Вы находитесь на странице: 1из 27
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; urÇmUwd&pämefusef;rma&;tzGJY(OIE)\ ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifUtzGJYtm;
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; urÇmUwd&pämefusef;rma&;tzGJY(OIE)\ ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifUtzGJYtm;
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;
urÇmUwd&pämefusef;rma&;tzGJY(OIE)\
ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifUtzGJYtm; vufcHawGYqkH
aejynfawmf
rwf
14
jynfaxmifpkor®wjrefrmEdik fiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGe;onf
f urÇmhwd&pmeä fusef;rma&;tzJUG
(OIE)\ ñTefMum;a&;rSL;csKyf Dr. Bernard Vallat OD;aqmifonhf ud,k fpm;vS,ftzJUtm;G ,aeYeHeuf
10em&DwGif aejynfawmf&dS Edik fiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nhcef f;rü vufcHawGUqHonk
f/
wufa&muf
,if;okdY awGUqkH&mwGif 'kwd,or®wESifhtwl 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGif? a'gufwmatmifjrwfOD;ESifh
wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
pmrsufESm 12 aumfvH 1 ©
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; urÇmhwd&pmeä fusef;rma&;tzJUG (OIE)\ñTefMum;a&;rSL;csKyf Dr. Bernard
Vallat tm; &if;&if;ED;ES D;ES IwfqufpOf/
2014-2015b@mESpf trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESif U 2014ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&m
Oya'Murf;rsm;ESifU pyfvsOf;onf U n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y
pmrsufESm - 12
rEÅav;
rwf
14
jynfvHk;uRwfoef;acgifpm&if;
aumuf,l&ef (15)&ufom vdkawmU onf??
or k di f;0i f&wemy k Hoab Fmusi f;r S
oab Fmrsm; tqu frjyw fwn faqmu fae
EkdifiHwumowif;
tdEd´,EkdifiHrS trsKd;orD;wpfOD;
OD;acgif;ESpfvHk;yg uav;i,fwpfOD;ukd arG;zGm;
rEÅav;NrdKU &wemykHrif;ae
jynf\ orkdif;xJwGif &wemykH
oabFmusif;onf jrefrmhyxr
oabFmusif;puf½kH[kyifqkdMu
onf/ uaemifrif;om;BuD;
OD;aqmifrIjzifh jrefrmEkdifiHukd
acwfrDpufrIEkdifiHtjzpf wnf
axmif&ef BudK;yrf;rI\orkdif;
rSwfwkdifyifjzpfonf/
rEÅav;NrdKU&wemykHoabFm
usif;puf½kH(atmufyH)k ukd 1864
ckESpfwGif rEÅav;taemufjyif
{&m0wDjrpfurf;ab;wGif wnf
aqmufcJhonf/ oabFmusif;
puf½kH pwifwnfaxmifcsdefü
paumhwvefEkdifiH 'ef'yfpJNrdKUESifh
*vufp*kdNrdKUwGif&Sdaom prpf
ukrÜPDrS pufud&d,mrsKd;pkHukd
rSm,lcJhonf[k od&onf/
&wemykHacwf
&wemykH
oabFmusif;wGif EdkifiHjcm;ynm
&Sifrsm;ESifhtwl jrefrmynm&Sif
vkyfom;rsm;pkaygif;í wkdufrD;
oabFmrsm;ukd wnfaqmufcJh
onf/ 1875ckESpfwGif jrefrm
bk&iftpkd;&bufrS oabFm
wpfpD;ukd tajrmuf(12)vuf
pmrsufESm 15 aumfvH 5 ²
e,l;a'vD
rwf
14
tdEd´,EkdifiHrS trsdK;orD;wpfOD;onf ,ckoDwif;ywftwGif;
OD;acgif;ESpfvHk; yg&Sdonfh uav;i,fwpfOD;udk arG;zGm;cJhaMumif;
NAdwdefEkdifiHxkwf owif;pmBuD;wpfapmifu rwf 13 &ufwGif
azmfjycJhonf/ (tay:ykH) pmrsufESm 3 aumfvH 1 °

pmrsufESm 2

pmrsufESm 2 15-3-2014 ( 2014ckESpf rwfv 15&uf ) rEåav;wkdif;a'oBuD;ESifU jrefrmEkdifiHwpf0ef;

15-3-2014

( 2014ckESpf rwfv 15&uf ) rEåav;wkdif;a'oBuD;ESifU jrefrmEkdifiHwpf0ef; t,f'DwmUtmabmf
( 2014ckESpf rwfv 15&uf )
rEåav;wkdif;a'oBuD;ESifU jrefrmEkdifiHwpf0ef;
t,f'DwmUtmabmf
qufoG,fa&;vkyfief;aqmif&GufrnfUtpDtpOfrsm;aqG;aEG;
opfwpfyifrSonf odef;oef;csDpdkufysKd;jcif;jzifU
obm0ywf0ef;usifpdrf;vef;pdkjynfrnf
jrefrmha&ajrobm0udk rSDwif;aexdkifMuolrsm;taejzifh jrefrmhobm0ywf0ef;usif
tusnf;wefaponfh rnfonfhvkyf&yfrsKd;udkrqdk a&SmifMuOfMu&efvdktyfonf/ opfawm
opfyifrsm;pnf;urf;rJhckwf,loHk;pGJMujcif;aMumifh ajrqDcef;ajcmufNyD; oD;yifpm;yifrsm;
raygufawmhbJ vlESifhukef;ae? a&ae owå0grsm; aexdkifpm;aomufrIudkxdcdkufvmaponf/
aeYpOfowif;pmrsm;wGif ]]opfyifpdkufygwdkYurÇm om,mvSypdrf;jrjr}}? ]]opfawmESifh
opfyifcspfcifwJhvlrsKd;? opfyifudkESpfpOfpdkuf a&Twdkufudkpdk;}}? ]]opfawmxdef;odrf;awmawG
pdrf;rS csrf;Nidrf;jynf&Gm EkdifiHom\}}[laom aqmifyk'frsm;udk azmfjyay;xm;jcif;onf jynfol
rsm;xJrS wpfOD;wpfa,mufu þaqmifyk'frsm;udk zwf½Irdí opfwpfyifpdkufrdvQifvnf;
aumif;? vlwpfOD;rSonf EkdifiHom;tm;vHk; opfyifpdkufysKd;csifonfhpdwf0ifvmNyD; pdkufysKd;
jcif;jzifhvnf;aumif; EdkifiHwpf0ef;opfyifrsm; pdrf;vef;pdkjynfvmrnfjzpfayonf/
opfyifpdkufysKd;jcif;? opfawmpdkufcif;xlaxmifjcif;? obm0opfawmrsm; rjyKef;wD;a&;
xdef;odrf;umuG,fjcif;wdkYonf ywf0ef;usifjyóemajz&Sif;&mwGif txda&mufqHk;jzpfonf/
ukefusp&dwftoufomqHk;ESifhtaumif;qHk;aomenf;vrf;vnf;jzpfayonf/
,ckuJhodkYaomaEG&moDyljyif;aomtcsdeftcgrsKd;wGif aus;vufa'orsm;ü c&D;oGm;vm
aeMuolrsm;onf vrf;c&D;wpfavQmuf t&dyfaumif;rGefaom opfyifBuD;rsm;awGUvQif
tqkdygopfyifBuD;rsm;\ at;jraomt&dyfatmufü c&D;wpfaxmufem;cdkMu tarmajzMu
onf/ opfyif&dyfBuD;rsm;&Sdaejcif;onf c&D;oGm;rsm;twGuf tarmvnf;ajy? tyl'Pfvnf;
oufomaponf/
xdkYaMumifh a&S;bdk;? ab;? bD? bifrsm;u aetdrf? NcHteD;0ef;usifESifh vrf;r? vrf;oG,f
wpfavQmufwdkYwGif t&dyf&yifESifh yef;tvSyifrsm;pdkufysKd;cJhMujcif;jzpf\/ aESmif;vlwdkY
t&dyf&em;cdkEdkifapa&; &nf&G,ftm;xkwfcJhMuonfh rGefjrwfaomukodkvfwpfrsKd;jzpfonf/
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xmeu opfawmrsm;xdef;odrf;ay;
vsuf&Sd\/ xdkYjyiftjcm;qufpyf0efBuD;Xmersm;uvnf; yl;aygif;í a'otvdkufopfawm
rsm;? obm0e,fajrrsm;? uRef;txl;pdkufcif;rsm; xlaxmifay;vsuf&SdMuonf/ odkYaomf
pdkufysKd;olrsm;u pdkufysKd;ay;MuouJhodkY opfxkwfckwfvSJMuolrsm;uvnf; ckwfvSJaeMuonf
udk awGU&onf/
odkYjzpf&m opfawmopfyifrsm;onf EkdifiHhpD;yGm;twGuf tm;xm;&NyD; &moDOwkudk
nDñGwfrQwapaomaMumifh opfawmopfyifrsm;udk wpfyifrSonf odef;oef;csDí ESpfpOf
wkd;csJUpdkufysKd;jcif;? xdef;odrf;jcif;jzifh EdkifiHwpf0ef;wGif xm0pOfpdrf;vef;pdkjynfaernfjzpfyg
aMumif; a&;om;wifjyvdkuf&ayonf/
rEÅav; rwf 14
rEÅav;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;
csKyf OD;&Jjrifhonf w,fvDaem
qufoG,fa&;0efaqmifrIukrÜPD
rS trIaqmift&m&SdcsKyf Mr.Pe-
tter Furberg, Mr.Gunnar
Bertelsen (Chief of corpor-
ate Affair), Mrs.Partricia
Curran (Head of Business
Sustainability) ESifh tzGJUudk rwf
13&ufnae 4em&Duwkdif;a'o
BuD; tpdk;&tzGJU½Hk; {nfhcef;rü
vufcHawGUqHkonf/ (tay:yHk)
xdkodkYawGUqHk&mwGif wkdif;
a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifhtwl
wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if
vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD;
OD;ausmfqef;? wkdif;a'oBuD;
tpdk;&tzGJU twGif;a&;rSL; OD;tkef;
vGifwdkY wufa&mufMuNyD; rEÅav;
wdkif;a'oBuD;ESifh jrefrmEkdifiH wpf
0ef;wdkYtwGif; qufoG,fa&; uGef
&ufpepfrsm; wnfaqmufum
qufoG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif
&GufoGm;rnfh tpDtpOfrsm;udk
&if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJhMu
aMumif; od&onf/ (012)
ref;NrdKYaps; a&Tqdkifwef;rsm;wGif usufpm;vsuf&Sdaom
tvpfokwfolrsm; CCTVrSwpfqifU zrf;qD;ta&;,lEdkif&efpDpOf
w½kwfjynfz&JoD;aps;uGufusqif;í tjrwfr&aomfvnf;
pkud fysKd;p&dwfumrd&ef awmifolrsm;wifyha&mikd
f;csae&
rEÅav; rwf 14
z&JpdkufysKd;jcif;rsm;udk {&m
ajrEkuRef;rsm;ay:ESifhtjcm;e,f
uGufusqif;ygu awmifolrsm;
tjrwfaiG&&Sd&efxuf pdkufysKd;
p&dwfumrdatmif vHk;yef;a&mif;
csae&aMumif; awmifolwpfOD;
usqif;aeayr,fhvJ
pdkufysKd;
p&dwfav;umrdatmif wifydkY
0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf&Sd
a&mif;csMu&w,f}}[k ¤if;u
qufvufajymjyí od&onf/
rsm;wGifvnf; ukef;ajrrsm;wGif
a&wifpdkufysKd;Mujcif;jzifh z&Jpdkuf
awmifolrsm;jym;vsuf&SdaMumif;
od&onf/ z&JoD;pdkufysKd;rIwGif
w½kwfEdkifiH\ aps;uGufudkom
tm;xm;pdkufysKd;Mu&NyD; ¤if;aps;
xHrS od&onf/ (atmufyHk)
]]'DESpfz&JoD;aps;uGufusqif;
awmh pdkufcif;uae um;*dwf
a&mufatmif o,f,lcp&dwf
Ekwfvdkuf&if tjrwftpGef;r&Edkif
bl;/ 'gaMumifh jynfyaps;uGuf
(162)
rEÅav; rwf 14
rEÅav;NrdKUwGif a&Tqkdifwef;rsm;
&Sd&m ref;NrdKUaps; a&Tqdkifwef;ü
tvpfokwf? cg;ydkufEdIufvsuf&Sd
aomolrsm;udk CCTVrSwpfqifh
zrf;qD;ta&;,lEkdifawmhrnfjzpf
aMumif; ref;NrdKUaps;&Sd a&Tqdkif
wpfqkdifrS od&onf/ a&Tqdkifrsm;
odkY a&Txnfypönf; vma&muf
0,f,lolrsm;xHrS xdkuJhodkY tvpf
okwf? cg;ydkufEIdufvkyfief;rsm;
vkyfaqmifaejcif; jzpfaMumif;
od&onf/
]]wcsKdUvJ aiGusyf ig;aomif;?
wpfodef;avmufygoGm;Muw,f/
trsm;pkuvJ tJ'DavmufaiG
aMu;av;eJY jyóemrjzpfcsifMu
bl;/&JvJrwdkifcsifbl;?[dkwpfavm
uawmh 84vrf;bufrSm zGifhxm;
wJh qdkifudkvmwJh Customer
wpfa,mufuawmh aiGusyf
odef; 20avmufygoGm;w,f}}[k
a&Tqdkifydkif&SifwpfOD;u ajymjy
onf/
tvpfokwform;rsm;onf
a&Tqdkifrsm;wGif CCTVvHkNcHKa&;
uifr&mrsm;u zrf;,lEkdifjcif;r&Sd
&ef udk,fcE¨mESifhuG,fívnf;
aumif;? uifr&mudk rsufuG,f
jyKvkyfívnf;aumif; tvpf
okwfjcif; vkyfaqmifaejcif;jzpf
aMumif; od&onf/
]]olwdkYu uifr&mudkrjrifEkdif
atmif uG,fumNyD; vkyfayr,fh
bufpHkuaeaocsmapmifhMunfh
NyD; ppfaq;azmfxkwfaeygw,f/
trsm;tm;jzifh a&TqdkifawGrSm
0,folrsm;wJhtcsdefqdk&if 0,f,l
olawGtaeeJYa&m? qkdif0efxrf;
awGyg *½kpdkufoifhygw,f/ a&T
0,fr,fholawGtaeeJYvJ udk,fh&JU
aiGxkyfudk aocsmapmifha&Smuf
oifhygw,f}}[k ¤if;uqufvuf
ajymjyonf/
tvpform;rsm;onf a&T
qdkifudk vk,uf&efbufaygif;pHkrS
tqifrajyrIrsm;&Sdojzifh xdkuJhodkY
0,f,lolrsm;udk ypfrSwfxm;
vkyfaqmifvmjcif;jzpfaMumif;
od&onf/ xdkuJhodkYtjzpfrsm;udk
vwfwavmwGif a&Tqdkiftrsm;pk
BuHKawGUae&aMumif;vnf; od&
onf/ wcsKdUrSm vufusefaiG
tenf;i,fudk EdIuf,lcH&rIrsm;
&Sdaomfvnf; jyóemrjzpfvdkí
wdkifwef;rIrsm;udk a&Smif&Sm;Mu
aMumif; od&onf/ (331)
wpfywftwGif; rEåav; ajraps;uGuf
ovdk tiSm;aps;uGufvnf; ydkí
aumif;vmaMumif; avhvmawGU
rEÅav; rwf 14
,ckwavm ajraps;uGuf
tvm;tvmaumif;vmNyD; txl;
ojzifh axmifBuD;*Pef;ayguf
aomajruGufrsm;? taqmuf
ttHkaumif;aomajruGufrsm;
ta&mif;? t0,faumif;aMumif;
awGU&onf/
&JrGefawmif? AdkvfcsKyf&Gm? NrdKU
opf(1)? uefaumuf&yfuGufwdkY
&Sd ajruGufrsm;ta&mif;? t0,f
vdkufaeaMumif; ajrtusKd;aqmif
rsm;\ajymjycsuft&od&onf/
vuf&Sdtvm;tvmonf ajr
aps;uGufwpf[kefxdk;wdk;wuf
ta&mif;t0,fjzpfrnfhoabmudk
aqmifaeaMumif;vnf; tusKd;
aqmifwpfOD;u oHk;oyfonf/
xl;jcm;onfrSmtrSefwu,f
aexdkif&ef vdktyfolwdkYuom
0,f,laeMuNyD; axmifydkif;?aomif;
EIef;odkY avQmhcsEkdifcJhygu aiGaMu;
tiftm; awmifhwif;olwdkYu ajr
ta&mif;t0,favmuudk ydkrdk
tm½Hkpdkufí &if;ESD;jr§KyfESHrIBuD;rm;
vmEkdifaMumif;vnf; ¤if;u
oHk;oyfajymjyonf/
,cktcsdefwGif 0,f? a&mif;
rsm;? vufydkufMunfhaecsdefwGif
ydkif;0,f,lolrsm;jym;vmonf/
rsufESmpdrf;0,fvufwdkY0ifa&muf
vuf&Sdumvta&mif;t0,f
jzpfaeaomyHkpHjzifhomqufvuf
wnf&Sdaeygu 2014ckESpf bwf
*sufvwGif ajrcGefEIef; 22&mcdkif
vmonfrSm ajrta&mif;?t0,f
avmutwGuf pdwf0ifpm;p&m
tcsufwpfckjzpfaeonf/
ta&mif;? t0,faumif;vm
&Sd&onf/ txl;ojzifh aiGusyf
odef; 20? 30? 40? 50 wefzdk;&Sd
0if;NcHus,fus,f? wdkufaumif;
aumif;rsm;? ydkrdktiSm;oGufvm
aMumif;vnf; awGU&onf/
,ckwpfywfwGif NrdKUopf(1)?
65vrf;wif tm&fpD oHk;xyfyg
ay(100_80)ajruGufudk wpfv
vQif aiGusyfodef;40jzifh tiSm;
pmcsKyf csKyfjzpfcJhonf/
NrdKUopf(1) w-4 z&defwGif
ay(40_60)tm&fpD wpfxyfwdkuf
ygajruGufudk aiGusyf odef;3800
jzifh ta&mif;t0,fjzpfcJhaMumif;
od&onf/ (048)
owif;pmudk rEåav;NrdKY? jynfBuD;wHcGefNrdKYe,f? &efukef-rEåav;vrf;rBuD;? bk;&mZmvrd
f;ESiU{0&wf
vrf
f;Mum;?
owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zkef; 02-66651/

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 3   tar&duefEkdifiHtwGif;okdY w&m;r0ifvlukeful;&mwGiftoHk;jyKonf U

pmrsufESm 3

  tar&duefEkdifiHtwGif;okdY w&m;r0ifvlukeful;&mwGiftoHk;jyKonf U OrifvkdPfacgif;wpfckudk ru ú
 

tar&duefEkdifiHtwGif;okdY w&m;r0ifvlukeful;&mwGiftoHk;jyKonfU OrifvkdPfacgif;wpfckudk ruúqDudktmPmykdifrsm; awGU&Sd

w&m;r0ifvlukeful;&mwGiftoHk;jyKonf U OrifvkdPfacgif;wpfckudk ru ú qDudktmPmykdifrsm; awGU&Sd

EkdifiHjyifyüzsufqD;rnfU qD;&D;,m;"mwkvufeufrsm;udk {NyDvwGif tNyD;a&TUajymif;Ekdifrnf[k½k&Sm;qdk

ruúqDukdpD;wD; rwf 14 ruúqDukdEkdifiHrS tar&duef

zrf;qD;EkdifcJhaMumif; ruúqDukd

jynfe,fESifh e,fedrdwfcsif;xdpyf aeonf[k od&onf/ tqkdyg wD*sLtmemNrdKUwGif ,cifuvnf; t&G,ftpm;trsKd;rsKd;&Sdonfh Orif vkdPfacgif;rsm;ukd tmPmykdifrsm;

trsKd;om;vl0ifrIBuD;Muyfa&;Xme

jynfaxmifpktwGif;okdY w&m;

u ,aeYwGifxkwfjyefonfh aMu nmcsufwGif azmfjyxm;onf/ okdY&mwGif &SmazGawGU&SdcJhonfh

r0if

vlukeful;&mwGif toHk;jyK

onfh OrifvkdPfacgif;wpfck

onfh OrifvkdPfacgif;wpfck

(,myHk)udk ruúqDukdtmPmykdif OrifvkdPfacgif;\ t&G,ftpm; u&SmazGawGU&SdcJhonf/ 'kp½kduf

rsm;u e,fpyfNrdKUwpfNrdKUjzpfonfh wD*sLtmemNrdKUwGif &SmazGawGU&SdcJh aMumif; od&onf/

twdtusukd xkwfjyefcJhjcif;r&Sd ay/ &JwyfzGJUonf tqkdyg Orif vkdPfacgif;twGif; &mZ0wf*kdPf; rsm;u vlrsm;udkjyefay;qGJxm; zG,f&Sdonf[laom owif;ay; csuft& &SmazG&mrS awGU&SdcJhjcif; jzpfNyD; ,if;NrdKUonf tar&duef jynfaxmifpk u,fvDzkd;eD;,m;

*kdPf;rsm;onf tqkdygOrifvkdPf

rD;ESifh av0ifavxGufaygufrsm; yg&Sdonfh tqifhjrifhOrifvkdPf

acgif;rsm;ukd tar&duefEkdifiHtwGif;

okdY

rl;,pfaq;0g;ESifh vlarSmifckdwif

acgif;wpfckukd &SmazGawGU&SdcJhonf/ &JwyfzGJU\ ajymMum;csuft& tqkdyg OrifvkdPfacgif;twGif; rS aq;ajcmuf &Spfwef? bdef;jzL 148uDvkdukd odrf;qnf;&rdcJh

 

vlrsm;udk

tar&duef

oGif;&mwGif toHk;jyKcJhMuonf[k

jynfaxmifpktwGif;okdY taxmuf txm;pm&Gufpmwrf;rsm;ryg&SdbJ arSmifckdukeful;&mwGif yg0ifcJhol oHk;OD;ukdvnf; tmPmykdifrsm;u

&JwyfzGJUu ajymMum;cJhonf/ ruúqDukdtpdk;&onf vGefcJh onfhESpf atmufwkdbmvtwGif;

armfpukd rwf 14 qD;&D;,m;EkdifiHjyifyü zsufqD; ypf&efpDpOfxm;onfh "mwkvuf eufrsm;(tay:yk)H udk tcsdefumv ajymif;vJa&TUqkdif;&ef rvdktyfbJ {NyDvwGif tNyD;a&TUajymif;Ekdifrnf jzpfaMumif; ½k&Sm;EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xmeu ,aeYwGifajymMum; cJhonf/ qD;&D;,m;"mwkvufeufrsm; udk ,if;EkdifiHtwGif;rS a&TUajymif; &mwGif tcuftcJwpfpHkwpf&m BuHKawGU&jcif;r&Sdygu tqkdyg vufeufrsm;udk jynfyEkdifiH wpfEkdifiHokdY {NyD 13&ufcefYwGif zsufqD;ypf&ef vTJajymif;ay;oGm; rnfjzpfaMumif; ½k&Sm;EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;Xme\ vHkNcHKa&;ESifh vuf eufzsufodrf;a&;XmerS tBuD; tuJ rDvfac;tlvf,maemhAf\ ajymMum;csufukdudk;um;í RIA owif;at*sifpDuazmfjycJhonf/ xkdYjyif qD;&D;,m;tpdk;&onf ¤if;wkdY\ "mwkvufeufxkwfvkyf a&;puf½kHrsm;udk zsufqD;ypfa&; ESifhpyfvsOf;í vkyfaqmifrnfh tpDtpOfopfwpf&yfukd "mwk vufeuftoHk;jyKrIwm;jrpfa&;

tzGJU (OPCW)okdY ,ckvukef ykdif;wGif ay;tyfoGm;rnf[k tlvf ,maemhAfu xyfavmif;ajym Mum;cJhonf/ qD;&D;,m;EkdifiHonf ¤if;wkdY \ "mwkvufeufpuf½kH 12ckudk zsufqD;ypf&ef OPCWtzGJUodkY aMunmxm;NyD; tar&duef ESifh ½k&Sm;tpdk;&tzGJUrsm;tMum; csrSwfcJhonfh oabmwlnDcsuf t& tqdkygpuf½kHrsm;ukd rwf 15 &ufcefYwGif tNyD;zsufqD;ypf& rnfjzpfonf/ okdY&mwGif qD;&D; ,m;tpdk;&onf tqkdygoabm wlnDcsuft&owfrSwfxm;onfh aemufqHk;tcsdefrsm;ukdausmfvGef cJhNyDjzpfaMumif; od&onf/ qD;&D;,m;tpdk;&onf ruf x&pfwefcsdef 1300 &Sd "mwk tqdyfaiGUrsm;ESifh EkdifiHtwGif;&Sd "mwkvufeufpuf½kHrsm;ukd zsufqD; ypf&ef vGefcJhonfhESpftwGif;u oabmwlcJhNyD; ¤if;wkdYtaejzifh "mwkvufeufzsufodrf;a&; tpD tpOfukd ,ckESpfZGefvwGif aemuf qHk;tNyD;owfvkyfaqmif&rnfjzpf aMumif; od&onf/

Y.G.T

u

rDwm200t&Snf&SdNyD; vQyfppf

aMumif; od&onf/ Y.G.T

ygupöwefEkdifiHwGif vHkNcHKa&;wyfzGJUrsm;vkdufygvmonfU armfawmf,mOfwpfpD; AHk;cGJwkdufckdufcH& tenf;qHk; vl 10OD;aoqHk;

tqkdygwkdufckdufrIudk ygupöwef 0efBuD;csKyf em0yf&S&pfzfu jypf wif½IwfcscJhaMumif;od&onf/ ygupöwefEkdifiHonf EkdifiH twGif;&SdwmvDbefrsm;\ tMurf; zufwkdufckdufjcif;ukd ESpfaygif;rsm; pGmcHpm;cJh&NyD;aemufykdif;wGif ¤if; wkdYESifhtypftcwf&yfpJa&;oabm wlnDcsufcsrSwfEkdif&ef BudK;yrf;cJh aomfvnf; EkdifiHtwGif;&SdrsKd;EG,fpk a'orsm;twGif; tar&duef jynfaxmifpkujyKvkyfvsuf&Sdonfh armif;olrJhav,mOfrsm;\ wkduf ckdufrIaMumifh aqG;aEG;yGJrsm;ysuf jym;cJh&aMumif; od&onf/ okdY&m wGif vuf&Sd0efBuD;csKyf &S&pfzfonf

EkdifiHtwGif; wnfNidrfrI&Sdapa&;

twGuf wmvDbefrsm;ESifhaqG; aEG;&ef toifh&SdaMumif;od&onf/

Y.G.T

tpövmr®mbwf rwf 14

(atmufyk)H tenf;qHk;vl 10 OD; aoqHk;NyD; 35OD; 'Pf&m&&SdcJh aMumif; a'owGif;&Sd rD'D,mrsm;u azmfjycJhonf/ tqkdyg AHk;cGJwkdufckdufrIonf qGefeDrGwfqvifrsm;\ bmoma&;

tcrf;tem;rsm;usif;y&m tm; upm;uGif;teD;wGif jzpfyGm;cJhjcif; jzpfaMumif; ARYowif;Xmeu

ygupöwefEkdifiH taemuf awmifykdif;&Sd uufwmNrdKUü ,aeY

wGif

vHkNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm; vkduf

azmfjycJhonf/ aygufuGJcJhonfh AHk;onf csdefukdufAHk;wpfvHk;jzpfNyD; tqkdygAHk;udk &SpfuDvkdrS 10 uDvkd &Sd azmufcGJa&;ypönf;rsm;wyfqif xm;onfhpufbD;rS aygufuGJcJhjcif; jzpfaMumif; od&onf/ aygufuGJ rIaMumifh teD;&Sdarmfawmf,mOf rsm;rSm rD;avmifysufpD;cJh&NyD; c&D;onfwif bwfpum;wpfpD;

ysufpD;cJh&aMumif; od&onf/

tqkdygwkdufckdufrIESifhpyfvsOf;í

yg

rnfonfhtzJGUtpnf;urQ xkwf jyefaMunmcJhjcif;r&Sdaomfvnf;

ygvmonfh armfawmf,mOfwpfpD; AHk;cGJwkdufckdufrIcHcJh&jcif;aMumifh

armfawmf,mOfwpfpD; AHk;cGJwkdufckdufrIcHcJh&jcif;aMumifh *syefEkdifiHawmifykdif;wGif jyif;tm; 6 'or 3

*syefEkdifiHawmifykdif;wGif jyif;tm; 6 'or 3 &pfcsfwmpau;tqif&SdU ivsifwpfckvIyfcwf tenf;qHk; vl 17OD;'Pf&m&&Sd

*syefEkdifiHta&SUajrmufykdif; urf;½kd;wef;wGif2011ckESpf rwfv twGif;u jyif;tm; 9 'or 0 tqifh&Sd ivsifvIyfcwfcJhNyD; qlem rDvIdif;vHk;rsm;½kdufcwfcJhjcif;aMumifh vlaygif; 18000ausmf aoqHk;cJh &onf/ tqkdygobm0uyf ab;onf 'kwd,urÇmppfNyD;qHk; NyD;csdefrSpí jzpfyGm;cJhaom uyf ab;rsm;teuf taotaysmuf trsm;qHk;jzpfay:apcJhonfh uyf ab;wpfckjzpfaMumif; od&onf/

Y.G.T

wkdusKd rwf 14 *syefEkdifiHawmifykdif;wGif ,aeY eHeuftapmykdif;u jyif;tm; 6 'or 3 &pfcsfwmpau;tqifh &Sd ivsifwpfckvIyfcwfoGm;cJh&m a'ocHjynfol tenf;qHk; 17OD; 'Pf&m&&SdcJhNyD; a'owGif;ü ajrNydK rIrsm; jzpfyGm;EkdifaomaMumifh tmPmykdifrsm;u owday;csuf

rsm;xkwfjyefcJh&aMumif;od&onf/ tqkdygivsifonf uleDqmuD NrdKUajrmufykdif; 13uDvkdrDwmtuGm &Sd ajrjyifteuf 82uDvkdrDwmukd A[kdjyKí a'opHawmfcsdefeHeuf 2 em&D 6rdepfcefYu vIyfcwfcJhjcif; jzpfaMumif;? 'Pf&m&&Sdolrsm;rSm pkd;&drf&onfhtajctaer&SdaMumif; tmPmykdifrsm;u ajymMum;xm;

onf/ivsifvIyfcwfrIaMumifh ql emrDvIdif;vHk;rsm;jzpfyGm;rnfhtEÅ&m,f r&Sdaomfvnf; a'otwGif; ajr NydKrIrsm;ESifh ausmufwkH;rsm;NydKus Ekdifonfh tEÅ&m,f&SdaomaMumifh owd0D&d,jzifhaeMu&ef *syefrkd; av0oXmerS ñTefMum;a&;rSL; ,dka[;tD[maq*g0gu xkwfjyef cJhonf/

° OD;acgif;ESpfvk;yguav;i,H frS uav;i,fonf ukd,ft*Fgwpfck

[m,mejynfe,frS touf 28ESpft&G,f tmrDvm&Smrm trnf&Sd trsKd;orD;onf aiGaMu; csKdUwJhrIaMumifh ukd,f0efaqmifum ptcsdefwGif ¤if;vG,fxm;&onfh uav;i,fukd Utrasound ½kduf &ef wwfpGrf;Ekdifjcif;r&Sd[k od& onf/ olronf xl;jcm;onfh uav;i,fwpfOD;ukd ukd,f0ef aqmifxm;&aMumif;ukd uav; rarG;zGm;rD oDwif;ywfESpfywf tvkdrSom od&SdcJhjcif;jzpfonf[k a'owGif;&SdrD'D,mrsm;u azmf jycJhonf/ olronf ,if;uav; i,fudk rwf 12&ufeHeufykdif;u arG;zGm;cJhjcif;jzpfNyD; uav;i,f rSmOD;acgif;ESpfvHk;yg&Sdaomfvnf; ausm½kd;?vnfyif;ESifh tjcm;t*Fg rsm;rSm wpfpHkpDom ygvmcJhaom aMumifh q&m0efrsm;taejzifh cGJpdwfuko&ef tcuftcJBuHKae &aMumif;od&onf/xkdYjyif tqdkyg

wnf;omyg&SdaomaMumifh cGJpdwf uko&efcufcJvSaMumif; a*sau

[if'laq;½kHrSq&m0efrsm;uajym

Mum;xm;onf/&Smrmonf yHkrSef r[kwfonfh oaE¨om;avmif;ukd

ukd,f0efaqmifxm;&aMumif;udk

tcsdefaESmif;rSod&Sd&jcif;aMumifh ,cktcg rnfokdYrQwwfEkdifjcif; r&SdaMumif;?rdrdwkdYtaejzifh uav; i,fudk u,fwifEkdif&eftwGuf tpGrf;ukef BudK;yrf;oGm;rnfjzpf aMumif; q&m0efwpfOD;jzpfol a'gufwmrmvpfu ajymMum;cJh onf/ ,ckuJYokdY ukd,ft*Fgcsif;quf aeonfh uav;i,frsKd;onf jzpfacgifhjzpfcJvSNyD; uav;i,f 50000wGif wpfOD;ESifh200000 wGif wpfOD;rQom jzpfyGm;avh&Sd aMumif; okawoDrsm;\ajymMum; csuft& od&onf/

w½kwfEkdifiHwGif aps;onfESpfOD; "m;jzifUwkdufckdufrIaMumifU vl ig;OD;aoqHk;NyD; wkdufckdufoludk&JwyfzGJ hu ypfowfcJU

rsKd;EG,fpk0ifrsm;jzpfaMumif; ¤if; wkdY\trnfrsm;t&od&aMumif;? okdY&mwGif ,ckjzpfyGm;cJhonfhwkduf cdkufrIonftMurf;zufrIESifh quf

 

onfu ywf0ef;usif&Sd &yfMunfh

cdkufrIukdpwifcJhonfh aps;onf

ayusif; rwf 14 w½kwfEkdifiHtv,fykdif;&Sd csef

&SmNrdKUwGif ,aeYeHeufykdif;u "m; jzifhwkdufckdufrIwpf&yfjzpfyGm;cJh&m tenf;qHk; vl ig;OD; aoqHk;NyD; aemuf(,myk)H &JwyfzGJU0ifrsm;u wkdufckdufolwpfOD;udk taoypf owfcJh&aMumif; a'owGif;&Sd &JwyfzGJUuajymMum;cJhonf/ tqkdygwkdufcdkufrIonf vrf; ab;aps;onfESpfOD;pum;rsm;cJh &mrSpwifcJhNyD; aps;onfwpfOD;

aeolrsm;ukdyg wkdufckdufcJhjcif;jzpf onf/ ¤if;\wkdufckdufrIaMumifh vlESpfOD;yGJcsif;NyD;aoqHk;NyD; tjcm; ESpfOD;rSm'Pf&m&&SdcJhaMumif; [leef jynfe,f&JwyfzGJUuajymMum; cJhonf/ ,if;aemufwGif tcif; jzpf&mokdY &JwyfzGJU0ifrsm;a&muf &SdvmNyD; wkdufckdufoludk ypfcwf zrf;qD;cJh&jcif;jzpfaMumif;ESifh 'Pf &m&&SdolESpfOD;onf aemufykdif;wGif aq;½kHü aoqHk;oGm;cJhaMumif;

ESpfOD;rSm EkdifiHtaemufykdif;&Sif;usef; a'otwGif;aexkdifMuonfh tl*g

ET,fjcif;r&SdaMumif; &JwyfzGJUu ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

Y.G.T

a'otwGif;aexkdifMuonfh tl*g ET,fjcif;r&SdaMumif; &JwyfzGJUu ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ Y.G.T

u

tjcm;wpfOD;udk "m;jzifh

&JwyfzGJUu xkwfjyefonfh aMunm csufwGif azmfjyxm;onf/ wkduf

Y.G.T

xkd;owfcJhNyD;aemuf tqkdygaps;

pmrsufESm 4 15-3-2014 trIawGxJuvl vlawGxJutrI-(6) aqGEG,fhOD;
pmrsufESm 4
15-3-2014
trIawGxJuvl vlawGxJutrI-(6)
aqGEG,fhOD;

vlYavmuD"r®wme,fwGif vlrsKd;ra&G;bmomra&G; tdrfaxmif zufa&G;cs,f b0opfxlaxmifrIukdjyK&NrJjzpfayonf/ Ak'¨bmom jrefrmvlrsKd;wkYd\ "avhxHk;wrf;t& xdrf;jrm;vufxyfaygif;zufMu onfh &nf&G,f&if;rSm ]]at;twl? yltrQ tay;t,loleJYuRefrtpp tqifajyygvQif}}&moufyef½dk;ajrustwlwuGaygif;zufaexdkif Mu&efjzpfonf/ odkYaomfvifESifhr,m;vQmESifhoGm;?pum;rsm;Mu&mtp? olMuif rSudk,fMuifcsif;pdrf;ESifhrdóvifoHa,mZOfaESmifBudK;r&SdMuolrsm; rSmrl zsefajzaphpyfr&? uGm&Sif;jywfpJMuonfvnf;&Sd\/ xdkodkY uGm&Sif;jywfpJvQifvnf; jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& tjcm; bmomrsm;uJhodkY bmoma&;twm;tqD;? Oya'twm;tqD;r&Sd vifESifhr,m;ESpfOD; oabmwlvQif vG,fulpGmjzihfuGm&Sif;jywfpJEkdifay onf/ ESpfOD;oabmwlr[kwfygu jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya't& uGm &Sif;jywfpJ&ef taMumif;ESpfyg;&dS\/ ¤if;wkYdrSm (u)vifjzpfol&[ef; jyKjcif;?(c)tdrfaxmifa&;jypfrIaMumifh uGm&Sif;jcif;wdkYjzpf&m tdrf axmifa&;jypfrIukd omreftdrfaxmifa&;jypfrIESifhBuD;av;aom tdrfaxmifa&;jypfrI[lí atmufygtwdkif;xyfrHcGJjcm;xm;onf/ omreftdrfaxmifa&;jypfrIrSm(u)&ufpufrI? (c)vif\azmufjyefrI? (*) 'kwd,r,m;,lrI? (C) pGefYypfrI? (i)vDq,frIESifhBuD;av;aom tdrfaxmifa&;jypfrIrSm (u)r,m;\azmufjyefrI? (c)BuD;av; aom&ufpufrIwkdYdjzpfonf/ azmfjyygtrItrsKd;tpm;rsm;wGif ryg0ifaom xl;xl;jcm;jcm; vifr,m;uGmvkdrIwpfckuREkfyfxHodkYa&muf&SdvmcJhyHkudkwifjyvdkay onf/ trIrSm rlv½Hk;w&m;vdkjzpfol rjzLpifESihf w&m;NydKifjzpfol armifjrmayGwkdYrSm jrefrmAk'¨bmomvlrsKd;rsm;jzpfMuNyD; jrefrmh"avh xHk;wrf;Oya't& 1989ckESpf atmufwdkbm 5&ufu at;csrf;om NrdKUe,f a&Tanmifyifaus;&Gm&Sd w&m;vdkrjzLpif\ rdbrsm;aetdrf wGif ESpfzufrdbaqGrsKd;rsm;pHk&m a&SUarSmufüawmif;&rf;vufxyf xdrf;jrm;um twlwuGaygif;oif;aexdkifvmcJhMuayonf/ xdkodkYtMuifvifr,m;tjzpfaygif;oif;aexkdifcJhMupOf oHk;ESpf ausmfumvü vjynfhn wpfnwGif wpf&Gmolri,faESmif;rSm rdcif ESifhtwl tdyfae&mrS aysmufoGm;ojzifh rdcifu vdkufvHpHkprf;&m wpf&Gmwpfaus;ae r,m;BuD;&Sdol armifjrmayGu rdrdrSm tdrfaxmif r&Sd vlysKdvlvGwfjzpfonf? vufxyf,lygrnf[k vdrfvnfuwday;? taMumif;jyckd;,lac:aqmifoGm;aMumif; od&Sd&onfhtwGuff trI zGifhwkdifwef;w&m;pGJqdkcJhjcif;jzpfonf/ w&m;½Hk;wifppfaq;&m tcsif;jzpfcdk;&mvdkufonfhtcsdefu

½INyD; t,lcHwGif twnfjzpfa&;BudK;pm;ay;rnfjzpfaMumif; tmrcH ESpfodrfhpum;ajymvsuf trIudkvufcHxm;vkdufonf/ t,lcHrIwGif rjzLpif\ t"dutaMumif;jycsufrSm t,lcHw&m;NydKifarmifjrmayG onf t&G,fra&mufao;olrdef;uav;i,fudk vlysKdvlvGwfjzpf onf vufxyf,lygrnf[k vdrfvnfuwday;taMumif;jyí umr& ,lcJhonfhtjyif ri,faESmif;rSm touf 16 ESpfatmufjzpfaom aMumifh jypfrIqdkif&mOya'yk'fr 363t& tvkyfESifhaxmif'Pf ESpf ESpfuscHcJh&aMumif; xif&Sm;aeonf/ odkYtwGuf t,lcHw&m;vdk\ a&SUaeu rjzLpiftaejzifh rdrd a,musfm;tay: wpfoufvk;H cGihrvf TwfEkid fonhf pdwf\n§Of;yef; EdyS fpufrIjzpfonhtwf Guf txufazmfjyyg omreftdrfaxmifa&;jypfrI teuf (u)&ufpufrIukusL;vd GefoljzpfaomaMumihf uGm&Sif;cGihuf kd rkcs &xdkufaMumif; wifjyavQmufvJonf/ uREkfyfu t,lcHw&m;vdk\ a&SUaeu t,lcHw&m;NydKif armifjrm ayGonf jypfrIqkdif&m Oya'yk'fr 363udk usL;vGefcJhonfhtwGuf rjzLpifrSm tenf;ESifhtrsm; pdwfqif;&JrIjzpfzG,f&mtaMumif; &Sday onf/ xdkYaMumifh armifjrmayG\tjyKtrlonf vifr,m;uGm&Sif;cGifh &apavmufaom &ufpufrIjzpfaMumif; ,lqoifhonf[kavQmufvJ csuftay: vrf;nTefpD&ifxHk; tudk;tum;wifjyEdkifjcif;r&SdaMumif; axmufjycJhonf/ t,lcH½Hk;awmfu ESpfzuf wifjycsufrsm;tay: oHk;oyf&mwGif t,lcHw&m;NydKifarmifjrmayGonf jypfrIqkdif&mOya'yk'fr 363 udk usL;vGefcJhonfhtwGuf r,m;jzpfol rjzLpifrSmtenf;ESifhtrsm; pdwf qif;&JrIjzpfzG,f&mtaMumif;&Sdayonf/ t,lcHw&m;vdk\ tusKd; aqmifu armifjrmayG\tjyKtrlonf? vifr,m;uGm&Sif;cGifh&ap avmufonfh &ufpufrIjzpfaMumif; ,lqoifhaomfvnf; a,musfm; jzpfoltjcm;&mZ0wfrIusL;vGefjcif;onf tdrfaxmifa&;jypfrIjzpf aMumif;udk jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya'wGif jyqdkxm;jcif;r&SdaMumif; oHk;oyfum rjzLpiftrIudk yvyfvkdufavonf/ onfawmhrS jypfrIa<u;? acR;ESifhqyfum &mZ0wftusOf;axmif

ri,faESmif;\ toufrSm ausmif;0ifrSwfyHkwifESifhtrsKd;om; rSwfyHkwifwdkYt& 14 ESpf[k ay:aygufae\/ q&m0ef\ aq;pm t& touf 18 ESpfcefY[kqdkaomfvnf;? aq;pmonfxifjrifcsuf omjzpfí oufaocHtufOya'yk'fr 35 t& ausmif;0ifvufrSwf ESifhrSwfyHkwifwkdYonf trsm;ESifhoufqkdifaom rSwfwrf;jzpfí w&m; 0ifNyD; aq;pmudk vTrf;rkd;onfhtjyif ri,faESmif;udk,fwkdifu rdrd toufrSm 14 ESpf[k 0efcHxGufqdkxm;onf/ xdkYaMumifh armifjrmayGonf touf 16ESpf rjynfhao;aom ri,faESmif;udk vufxyf,lygrnf[k vdrfvnfuwday; taMumif; jyum ckd;,laygif;oif;cJhaMumif;rSm xif&Sm;aeonfhtwGuf jypfrI qkdif&mOya'yk'fr 363 t& tvkyfESifhaxmif'Pf ESpf ESpfuscHcJh &aMumif; w&m;½Hk;trdefYrdwåLt& od&ayonf/ w&m;NydKifarmifjrmayGonf wpf&Gmol?tjcm;t&G,fra&mufao; aom rdef;rysKdwpfOD;tay: vdrfvnfvSnfhjzm; umrtusifh zsufqD;rIudk usL;vGefcJholjzpfonfhtavsmuf BuD;av;aomtdrf axmifa&;jypfrIudk azmufzsufusL;vGefaMumif;xif&Sm;aeonfh twGuf w&m;0ifZeD;jzpfol rjzLpifu armifjrmayGtay:wGif w&m;0ifuGm&Sif;cGifh&xdkufr&xdkufqHk;jzwf&ef jyóemay:vmawmh onf/ rlvvifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;jywfpJay;apvdkaom trIudk pwifw&m;pGJqdkcJh&m c½dkifw&m;½Hk;awmfu w&m;NydKifarmifjrmayG onf tdrfaxmif&SdvsufESifhtjcm;rdef;ri,fwpfa,mufudk cdk;,l aygif;oif;rIjzifh axmif'Pf ESpfESpfuscH&onfudk rjiif;qdkEdkifcJh? odkYaomf¤if;jzpf&yfrSm rarQmfvifhbJ ri,faESmif;\ toufrjynfh ao;onfh oufaocHcsufaMumifh jzpfoGm;&onfh udpö&yfomvQif jzpfaMumif;? w&m;vdkrjzLpifudk cspfvGef;í aiGusyf odef;av;q,f ESifh wifhawmifhwifhw,f awmif;&rf;vufxyfumvifh0wå&m;rysuf cJhonfhtwGuf uGm&Sif;cGifhray;EdkifaMumif; xkacscJhavonf/ rlv½Hk;awmfu armifjrmayGusL;vGefaomjypfrIonf jrefrmh"avh xHk;wrf;Oya'vifr,m;uGm&Sif;a&;qkdif&m ueYfowfcsufrsm;t&

vifr,m;uGm&Sif;rI&xkdufaom BuD;av;onfhtdrfaxmifa&;jypfrI rS vGwfajrmufvmaomfvnf; tcspfBuD;í trsufBuD;olZeD;onf [kwfr[kwf avhvmygu armifjrmayGusL;vGefaomjypfrIonf rjzLpif\ESvk;om;tusOH f;axmifwGif wpfoufwmpHjref;&rnharmif f

vifr,m;uGm&Sif;xkud faMumif;qdik f&m jrefrmh"avhxk;wH rf;Oya't& jrmayG\ b0a&SUa&;ukd uREkfyfawG;ylrdcJhaMumif; rsKd;qufopfb0

Muifazmfvli,farmifr,frsm;twGuf rSwfom;zG,ftjzpf (1982ckESpf jrefrmEdkifiHw&m;pD&ifxHk;? pm-51? w&m;r)ESifh(1982ckESpf jrefrmEdkifiH w&m;pD&ifxHk;?pm-51?jypfrI)wdkYtm; ukd;um;vsuf ynmay;&otjzpf pmzGJUwifqufvdkuf&ayonf/

vifr,m;uGm&Sif;rI&xkud faom BuD;av;onhf tdrfaxmifa&;jypfrI r[kwfaMumif; oHk;oyfvsufrjzLpifpGJqdkaom trIudk yvyfcJhonfh twGuf rjzLpifu rauseyfít,lcH0ifxm;ojzifh uREkfyfxHodkY armifjrmayGpdk;&drfBuD;pGma&muf&SdvmcJhayonf/ uREfkyfu trIwGJESifhatmuf½Hk;? pD&ifcsuftrdefYwdkYudkaocsmpGmzwf

xD;csKdiUNrf dKh rD;avmifrIwGif rD;Nidr§ f;owfolwpfO;D

ryg rD;avmifuRrf;xm;onfhem&D atmufcHtdk;udk jyocJh&m rcif pef;vGifu ¤if;\cifyGef;0wfqif onfh em&DjzpfaMumif; xGufqdk ajymjycsufrsm;t& aoqHk;ol onf udkxD;atmif(c) udkrsKd;ouf atmifjzpfaMumif; twnfjyKcJh onf/ tqdkygrD;avmifrIaMumifh ysufpD;qHk;½IH;rIrSm umvwefzdk; aiGusyf 23690400jzpf aMumif; oufqkdif&mrS cefUrSef;wGufcsuf

uGwfcdkifrS MuLukwf(yefqdkif;)odkh w&m;r0ifEGm;rsm; o,faqmifvmolrsm;udkzrf;qD;&rd

aoqk;cH UaMumiJ

f; ig;&ufcehMumrf

S od&dS

xD;csKdifh rwf 14 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom c½dkif xD;csKdifhNrdKU trSwf(2)&yfuGuf wGif rwf 7&uf n 7em&Du rD;avmifrIjzpfpOfjzpfyGm;cJh&m tqdkygrD;avmifrIwGif rD;Ni§drf; owfolwpfOD;aoqHk;cJhonfudk ig;&ufcefUtMumrS ppfaq;ay:

aygufcsufrsm;t& od&SdcJh& aMumif; rwf 13&ufu xD;csKdifh NrdKUr&Jpcef;&Sd &JwyfzGJU0ifwpfOD;u ajymjyonf/ rD;avmifuRrf;cJhonfh ypönf; rsm;udk oefU&Sif;a&;jyKvkyfcJhNyD; aemuf xD;csKdifhNrdKU trSwf(2)ok omefwGif oGm;a&mufpGefUypfcJh&m ¤if;pGefUypfypönf;rsm;xJwGif vl

t½dk;rsm;[k rouFmzG,f&m t½dk; rsm;awGU&Sd&ojzifh rIcif;aq;ynm rsm;t& pdppfaqmif&GufEdkif&ef pcef;rSL; 'kwd,&JrSL; apmarmif ESihftzGJUu xD;csKdifhjynfolUaq;½Hk odkU ydkUaqmifcJhMuonf/ xdkUaemuf rIcif;q&m0efBuD; a'gufwm pdefydku tqdkyg rD; uRrf;t½dk;pkrsm;udk rIcif;aq; ynmrsm;t&ppfaq;aqmif&Guf cJh&m trsKd;om;wpfOD;\ t½dk;pk rsm;jzpfaMumif;&JXmeodkUrSwfcsuf jyKajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ xdkUaMumifh rD;avmifuRrf;rI jzpfpOfwGif rD;avmifuRrf;í ao qHk;cJholonf rnfolrnf0gjzpfEdkif aMumif; &JXmeu qufvuf

pHkprf;azmfxkwfcJh&m xD;csKdifhNrdKU trSwf(1)&yfuGufae udkxD; atmif(c)udkrsKd;oufatmifonf xdkaeUu rD;avmifaeonfhae&m

rD;Ni§drf;owf&ef aetdrfrS oGm;

a&mufcJhaomfvnf; rwf 11&uf

odkU

txd ig;&ufMum aetdrfodkUjyef vnfa&muf&SdvmcJhjcif;r&Sdao; aMumif; ZeD;jzpfol rcifpef;vGif

ajymjycJhaMumif; od&onf/ rD;avmifuRrf;í aoqHk;ol onf olr\ cifyGef; [kwf^

r[kwf uGJjym;jcm;em;pGm od&SdEdkif

rD;avmifuRrf;rIjzpfpOfae&m&Sd

&ef

u

t½dk;pkrsm;awGU&Sd&mae&mrS &Jwyf zGJU0ifrsm; &SmazGodrf;qnf;cJhaom citizen trsKd;tpm; pufESihf BudK;

rlq,f rwf 14 &Srf;jynfe,f rlq,fNrdKUe,f wmvHk&GmwGif w&m;r0ifo,f aqmifvmaom EGm;rsm;udk rwf 11&uf rGef;vGJ 2em&Du zrf;qD; &rdcJhonf/ jzpfpOfrSm rlq,fNrdKUr&Jpcef; rS wyfzGJU0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESihftwl rlq,fNrdKU e,f wmvHk&Gmta&SUbuf 2zmvHk cefUtuGm vloGm;vrf;ay:wGif a'gifa'gif (b)OD;acgifa'gif trSwf(5)&yfuGuf uGwfcdkifNrdKU? aZmif;aZ,s (b)OD;aZmfacgif trSwf(5)&yfuGuf uGwfcdkifNrdKUESihf aZmfwGJ trSwf(5)&yfuGuf

uGwfcdkifNrdKUaeolwdkU oHk;OD;onf uGwfcdkifrS MuLukwf(yefqdkif;)odkU EGm; 12aumif armif;ESifvm onfudk awGU&Sd&ojzihf ppfaq; &m w&m;r0ifo,faqmifvm aMumif; ppfaq;awGU&Sd&onf/ jzpfpOfESihfywfoufí w&m; r0ifEGm;rsm; o,faqmifvmol a'gifa'gif? aZmif;aZ,sESihf aZmfwGJwdkUoHk;OD;udk rlq,fNrdKUr&J pcef;u (y)43^ 2014 ta&; BuD;ukefpnfESihf 0efaqmifrItuf Oya'yk'fr 5t& trIzGihfta&; ,laqmif&Gufxm;aMumif;owif; &&Sdonf/

(405)

xm;NyD; rD;avmifrIudk rwf 7 &ufu xD;csKdifhNrdKUr&Jpcef;wGif a&;zGihfcJhaom (y)71^2014 jypfrIyk'fr 285tpm; rwf 12

&ufwGif (y)71^2014 jypfrIyk'fr 285^304(u)^202 odkU ajymif; vJzGifhvSpfaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; owif;&&Sdonf/(154)

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 5     rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif; MuufiSufwkyfauG;a&m*g

pmrsufESm 5

   

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGif; MuufiSufwkyfauG;a&m*g umuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; yl;aygif;aqmif&GufEkdifa&;aqG;aEG;

tanee Kalpravidh OD;aqmif

 

waygif; wefcl; 0rf;rEl;eJh

aomtzGJUudk rwf 12&uf rGef;vGJ 2em&Du wkdif;a'oBuD; tpdk;& tzGJU½Hk;{nfhcef;rü vufcHawGUqHk onf/ (0JyHk) xdkodkYawGUqHk&mwGif wkdif;a'o BuD; 0efBuD;csKyfESifhtwl wdkif;a'o BuD; tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm; jzpfMuonfh rEÅav;NrdKUawmf0ef?

pnfyifom,ma&;0efBuD;OD;atmif

armif;ESifh pdkufysKd;a&;ESifharG;jrL a&;0efBuD; OD;jrifhoef;wdkYwuf a&mufMuNyD; rEÅav;wkdif;a'o BuD;twGif; MuufiSufwkyfauG; a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyf ief;rsm; yl;aygif;aqmif&GufEkdif a&; &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;aEG;cJh MuaMumif; od&onf/ (106)

aeYyl ncsrf; waygif;vo&rf;[k a&S;uvuFm&SdcJhovdk av½l;ESifhtwlwGJvmaom wef;cl;v xdkESpfvwdkYonf Owkul; aomv? tyltat;? tajymif;tvJrsm;aomv? wpfaeYwnf; rSmyif tyltat;rnDaomvrsm;jzpfonf/ a&S;u aq;q&mBuD; rsm;onf aq;ukaq;ay;&cufaomv[k owfrSwfMuonf/ Owkrydkifaq;rudkifESifh? "mwfpmrEkdifaq;rudkifESifh[k a&S;u AdaE´mq&mBuD;rsm;tqdk&SdcJhonf/ þ&moDwGif aq;ay;? "mwfpm ay;rSm;wwfonf/ 0rf;csKyfaomvlemwpfOD;udk q&mu 0rf;Ekwf aq;ay;onf/ aemufwpfaeYrS 0rf;ouf&rnfhaq;onf nwGif; csif; 0rf;ouf 0rf;avQmjzpfNyD; aemufwpfaeYtxd 0rf;r&yfawmh ojzifh vlem'ku©awGU? q&mvnf;emrnfysuf&onfh OwkrsKd;jzpf onf/ xkdYtwlyif "mwfpmESifhukaomq&mrSmvnf; 0rf;csKyfaom vlemudk refusnf;oD;? xef;vsufESifhqm;avSmfudk a&usufat; ESifh pdrfNyD;wdkufaeusjzpfaomfvnf; waygif;? wefcl;vwGif wkduf rdaomtcg vlem0rf;avQmNyD; tm;jywfoGm;ojzifh q&memrnf ysufudef;BuHK&onfhOwkjzpfonf[kqdkonf/ 0rf;wGif;at;ap aom uifyGef;csOf&Guf? csOf&nf[if;aomufvQifyif tcefYroifh ygu 0rf;avQmEkdifonf/ csOfaygif[if;? oD;pHkcsOf[if;? yJBuD;[if;? uefpGef;&GufcsOf[if;? refusnf;&GufcsOf[if;? rkefvmOcsOf&nf[if;? rQpfcsOf[if;? vufyHacgif;csOf&nf[if;? rkefnif;csOf&nf[if; ponfh csOf[if;trsKd;rsKd;wdkYudk waygif;wefcl;vwdkYwGif pm;oHk; vQif owdESifhpm;oHk;oifhonf/ tcsOf"mwfudk avhvmMunfhaomtcg ylcsOESifhf at;csO[líf ESpfrsKd;&Sdonfudk awGU&onf/ 0rf;ysufjcif;ukjzpd fapaom tcsOfrSm ]at;csOf}t&om&daomS [if;jzpfonfukd avhvmawGU&d&onS /f xrif;yGJwGif ig;[if;? tom;[if;rsm;at;onfrSm udpör&Sd/ toD; t&GufaMumfESifh csOf&nf[if;rsm;at;pufaevQif raomufoifh ay/ ylwkef;aomufvQif 0rf;rysufapaom csOf[if;onf at; pufaerS aomufvQif 0rf;ysuf0rf;avQmjzpfapEdkifonf/ tyl onf aqmifaom"mwfjzpfNyD; tat;onf ysufaom"mwfjzpf avh&Sdonfudk owdrlMuapvdkonf/ pma&;oli,fpOfu tbdk;jzpfol aeraumif;[k owif;& ojzifh ,ckvdk yljyif;aom rwfvwGif e,fNrdKUav;wpfNrdKUjzpfaom OuúHNrdKUodkY jyefoGm;&zl;onf/ tbdk;onf eHeufucsufaom csOfaygifESifhrQpf[if;csKdudk npmwGif jyefaET;pm;onf/ tylay; vdkufaomtcg csOfaygif[if;rS tjr§Kyfrsm;wufaeonfudk owdxm;rd([if;odk;vQif tjr§Kyfwufonf)aomfvnf; ESajrm ojzifh pm;vdkufonf[kqdkonf/ pm;onfhnrSmyif 0rf;pavQmNyD; aemufwpfaeYtxd 0rf;r&yfawmhacs/ Owkuvnf;yljyif;ojzifh tdrfatmufuGyfyspfwGif tbdk;udka&TUxm;Muonf/ aemufwpf &ufwGif tbdk;qHk;yg;oGm;&ygonf/ Owkyljyif;aomvrsm;wGif [if;rsm;udk csufjyKwfNyD;aemuf jyefaET;pm;vQif txl;owdxm;oifhonf/ atmif;aeaom tyl aMumifh [if;odk;NyD; twGif;tcsOfaygufaevQif vludkOy'fay; wwfonf/ xdk[if;rsKd;udkaET;aomtcg tcsOfrStjr§Kyfrsm;xGuf vmonf/ ylpnfazmif;i,fav;rsm;udk awGU&wwfonf/ xdk[if; rsKd;udk aET;NyD;vQif rpm;oHk;oifhyg/ rESajrmbJ oGefypf&efom oifhaom [if;rsKd;jzpfonf/ waygif;vESifhwefcl;vwdkYonf tyl? tat; rnDrQaomv? tajymif;tvJjrefqefaomvwdkYjzpfojzifh 0rf;Ekwfaq;pm;jcif;? 0rf;El;pmpm;jcif;? 0rf;ysufaprnfh tcsOf&nf[if;rsm;pm;jcif;udk owdjyK&rnfhvrsm;jzpfaMumif; owday;a&;om;vdkuf&ayonf/ MunfvGifjrih(rf kj'm)

owday;a&;om;vdkuf&ayonf/ MunfvGifjrih(rf kj'm) rEÅav; rwf 14 rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;& tzGJU

rEÅav; rwf 14 rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&

tzGJU 0efBuD;csKyf OD;&Jjrifhonf ukvor*¾pm;eyf&du©mESifh pdkufysKd;

a&;tzGJU (FAO)rS Regional Coordinator jzpfol Mr.Wan-

rEåav;rS ywÅvm;rsm; &efukefohwidk

fyhdk

ywåvm;cHkjyKvkyfolu oD;oefY&Sd NyD; 0g;ywåvm;t&Gufvkyfolu oD;oefY&Sdonf/ ywåvm;udk ½dk;½dk;ajymif ywåvm;? yef;cuf? yef;yGwfvHk;wdkY jzifh tvSqifxm;aomywåvm;? rSefpDa&Tcsywåvm;[lí trsKd;rsKd; jyKvkyfay;Mu&onf/ ywåvm; vkyfief;udk rEÅav;NrdKUwGif edAÁmef ukefESifhyef;ykvkyfief;jyKvkyfolrsm; rS jyKvkyfMuonf/ wpfaeYvQif vloHk;OD;jzifh ywåvm;cHkjyKvkyfygu ywåvm;ig;vHk;rS ajcmufvHk;txd NyD;onf/ ywåvm;rsm;udk rSm,l oltBudKuf t0ga&mif? ra[mf *eDa&mifrStp trsKd;rsKd;aq;okwf ay;Mu&onf/ rSefpDa&Tcsywåvm; udk a&S;a[mif;vdkif;orm;rsm;? [dkw,frsm;ESifh tjcm;tvSqif jycef;rsm;wGif xm;&Sd&eftwGuf

t&GufwpfpHkvQif aiGusyf 30000

jzifh 0,f,lwyfqifay;&onf/ ywåvm;½dk;½dk;wpfvHk;wD;cwfEkdif onftxd tNyD;tpD; aiGusyf 105000? rSefpDa&Tcsywåvm; wpfvHk;vQif aiGusyf200000EIef; jzifh &efukefodkY rMumcPwifydkY ay;&aMumif; rEÅav;NrdKU wrÜ0wDyJwef;&yf rif;jrwf edAÁmef ukefESifh yef;ykvkyfief;ydkif&Sifu ajymjyí od&onf/ TTS

rEÅav; rwf 14 jrefrmhwl&d,mrsm;xJwGif opfom;? 0g;jzifhjyKvkyfNyD; toH om,mvSaom wl&d,mrSm jrefrmhywåvm;jzpfonf/ jrefrmh ywåvm;udkjyKvkyf&mwGifwl&d,m

oHpOfuRrf;usifolrsm;ESifhaygif;pyf jyKvkyfMu&onf/ ywåvm;wpfck jzpfvm&ef yef;ykynm&Sif? vuf orm;ynm&Sif? 0g;ywåvm; ]]tjym;}}jyKvkyfonfh oHpOfuRrf; usifonfh ynm&SifwdkYaygif;pyf jyKvkyfMu&onf/ ywåvm;udkrSm,lolpdwfBudKuf yHkoP²meftrsKd;rsKd;jyKvkyfay;Mu onf/ ywåvm;jyKvkyf&ef uRef;

om;udk toHk;jyKNyD;

yef;yef;yk

ynm? yef;yGwfynmwdkYjzifh tvS qifxGif;xkNyD; vuform;q&mrS ywåvm;cHkudk jyKvkyfMu&onf/

t"durSm,lMuonf/ trsm;pk aomywåvm;udk yef;cufyHk ywåvm;ESifh ½dk;½dk;ajymifywåvm; rsm;udk trsm;qHk;jyKvkyfavh&Sd onf[k od&onf/ (atmufyHk) vuf&SdumvwGif ywåvm; cHk wpfvHk;vQif aiGusyf 75000 EIef;a&mif;csonf/ 0g;ywåvm;

onf[k od&onf/ (atmufyHk) vuf&SdumvwGif ywåvm; cHk wpfvHk;vQif aiGusyf 75000 EIef;a&mif;csonf/ 0g;ywåvm;

rEåav;-yk*Ha&aMumif;oabFmc&D;pOfrsm;wGif jynfwGif;c&D;oGm;xuf jynfyc&D;oGm;rsm;ydkrdkpD;eif;avU&Sd

oGm;vmolrsm;aMumif;? rD;&xm; jzifh oGm;vQif tcsdef 8em&Dausmf MumNyD; vufrSwfc aiGusyf3000 cefYomukefusaMumif;? xdkYtwl um;jzifhoGm;vQif tcsdef 6em&D cefYMumjrifhNyD; vufrSwfc rSefvHk ,mOf aiGusyf 4000? tqifhjrifh tdwfpyuf aiGusyf 7500om ay;&aomaMumifh ¤if;wkdYjzifh pD;eif;oGm;vmolrsm;aMumif;? oabFmc&D;pOfwGif tcsdef10em&D ausmfMumjrifhonfhtjyif vuf rSwfc aiGusyf 10000cefYukefus aomaMumifh jynfwGif;c&D;oGm; avsmhenf;aMumif;? jynfyEkdifiH jcm;om; c&D;oGm;trsm;pkonf

{&m0wDjrpfaMumif;wpfavQmuf

rEÅav; rwf 14 c&D;oGm;jynfolrsm;tqifajy pGm pD;eif;oGm;vmEkdifa&;twGuf ukef;vrf;ydkYaqmifa&;?avaMumif; ydkYaqmifa&;? a&aMumif;ydkYaqmif a&;wdkYjzifh tvsOf;oifhtqifajy &m pD;eif;oGm;vmEdkifMu&ef um;?

&xm;? av,mOf? oabFmponf wdkYjzifh toD;oD;ydkYaqmifajy;qGJ vsuf&SdaMumif; od&onf/ xdkodkY ajy;qGJay;aerIrsm;wGif c&D;pOf wlnDaomfvnf; a&muf&Sdcsdef ESifh aps;EIef;uGmjcm;csufrsm;&Sdí tvsOf;oifh&m pD;eif;oGm;vmMu

aMumif; od&onf/ rEÅav;-yk*HoabFmc&D;wGif jynfwGif;c&D;oGm;xuf jynfyc&D; oGm;rsm; ydkrdkpD;eif;avh&SdaMumif;? jynfwGif;c&D;oGm;rsm;taejzifh

ukef;vrf;ydkYaqmifa&;wGifyg0if

aom rD;&xm;? um;rsm;jzifhom

jynfwGif;c&D;oGm;rsm;taejzifh ukef;vrf;ydkYaqmifa&;wGifyg0if aom rD;&xm;? um;rsm;jzifhom
aom rD;&xm;? um;rsm;jzifhom &Sd jrefrmh½Icif;tvSrsm;ESifh tjcm;

&Sd jrefrmh½Icif;tvSrsm;ESifh tjcm; pdwf0ifpm;zG,f&mrsm; avhvm awGU&SdEdkifaomaMumifh oabFm c&D;pOfudk ydkrdkpD;eif;avh&SdaMumif;

c&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;&Sif

wpfOD;u &Sif;jyí od&onf/ (0Jyk)H (162)

pmrsufESm 6

pmrsufESm 6   15-3-2014
 

15-3-2014

a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrrsm;&Sd [dkw,frsm; pnf;urf;vdkufemrIr&Sdygu w&m;pGJta&;,lrnf

 

,Ofaus;rItarGtESpfrsm; umuG,fxdef;odrf;a&; Oya' yk'fr 13t& cGifhjyKcsufrawmif; cHbJa&S;a[mif;e,fajrusa&muf aomae&mtwGif;taqmufttHk wnfaqmufjcif;?wdk;csJUaqmuf vkyfjcif;? jyifqifjcif;ESifh 0if;NcH e,fedrdwfwdk;csJUygu azmufzsuf usL;vGefoludkaiG'Pf?taqmuf ttHkudkjyefvnfzsufodrf;jcif; ESifh trdefYcsrSwfonfh aeYrSpíOya' t& aeYtvdkuf'PfaiGrsm;csrSwf EdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/ pnf;urf;rvdkufemaom [dk w,frsm;udk ta&;,laqmif &GufaeaomaMumifh[dkw,fESifhc&D; oGm;vma&;vkyfief; 0efBuD;XmerS ,aeYtcsdefxdta&;,laqmif&Guf &aom [dkw,frsm;r&Sdao;aomf vnf; a&S;a[mif;okwESifhopfawm a&;&m0efBuD;Xmersm;rS pnf;urf; azmufzsufí taqmufttHk zsufodrf;cdkif;ygu jrefrmEdkifiH [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&; Oya' t&vkyfief;&yfqdkif;onftxd vdkifpifydwfodrf;EdkifaMumif;od& onf/

 

y'dkif;&Gufudk tokyfjyKvkyfpm;ojzifU trsKd;orD;ESpfOD;aoqHk;

 
vJcsm; rwf 14 &Srf;jynfe,f vJcsm;NrdKUtrSwf (1)&yfuGufü rwf 11&uf eHeuf 3em&Du trsKd;orD;ESpfOD;

vJcsm; rwf 14 &Srf;jynfe,f vJcsm;NrdKUtrSwf (1)&yfuGufü rwf 11&uf eHeuf 3em&Du trsKd;orD;ESpfOD; y'kdif; &Gufokyfjzifh xrif;pm;&mrS ao qHk;rIjzpfyGm;cJhonf/

jynfolUaq;½kHodkU wufa&muf ukocJhaomfvnf; roufom ojzifh vGdKifvifjynfolUaq;½HkodkU vTJajymif;ukocJh&m vGdKifvif jynfolUaq;½HküESpfOD;vkH;aoqkH; cJhonf/ y'dkif;&Gufokwfpm;ol trsKd;orD;ESpfOD;udkcGJpdwfppfaq; csuft& tpmtdrfESifhtlrsm;jywf xGufvsuf&SdaMumif;od&onf / jzpfpOfESifhywfoufí y'dkif;

 

jzpfpOfrSmvJcsm;NrdKUtrSwf(1)

&yfuGufOD;pkdif;avmif\aetdrfwGif vma&mufwnf;cdkNyD;yef;&efvkyf udkifaeaom reef;eef;(b)OD;bdkBuD;

cdkacsmif;aus;&Gm?wHwm;OD;NrdKUe,f

&Gufokyfpm;ol reef;eef;ESifh rpef; pef;wifwdkUESpfOD;udk vJcsm;NrdKUr

aeolESifhrpef;pef;wif(b)OD;ausmf

&efukef rwf 14 jrefrmEdkifiH&Sd a&S;a[mif;,Of aus;rIe,fajrrsm;tjzpf owf rSwfxdef;odrf;aeaom ae&m a'orsm;&Sd [dkw,frsm;pnf;urf; owfrSwfcsufrsm;udkvdkufemrI r&Sdyguac:,lowday;jcif;tjyif w&m;pGJqdkta&;,loGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/

txifu&

jrefrmEdkifiH\

a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr? ajrmufOD; a&S;a[mif;,Ofaus;rI e,fajruJhodkY ae&mrsm;&Sd [dk w,frsm; owfrSwfpnf;urf;csuf rsm;ESifhtnD aqmif&GufoGm;&ef vdktyfNyD;vdkufemrIr&Sdygu owd ay;rIrsm;? w&m;pGJqdkrIrsm; jyKvkyf oGm;rnfjzpfaMumif; ,Ofaus;rI

0efBuD;Xme?a&S;a[mif;okawoe

ESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;XmerS od&onf/ (tay:yHk)

vuf&SdwGif yk*Ha&S;a[mif; e,fajrtwGif;&Sd pnf;urf;rvdkuf

jrif

&efuif;awmifykodrfBuD;NrdKUe,f

&Jpcef;uaorIaocif; trSwfpOf 1^2014t& trIzGifh ta&;,l aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;owif;

aeolwdkUESpfOD;onfy'kdif;&Gufokyf

emaom

[dkw,f 28vHk;udk

jzihf

xrif;pm;cJh&m

ESpfOD;vkH;

yxrtqifhac:,lí todynm ay;jcif;aqmif&GufaeouJhodkY &cdkifjynfe,f ajrmufOD;NrdKU&Sd [dkw,fwpfvHk;udkpnf;urf;azmuf zsufrIaMumifh w&m;pGJ&efjyifqif aeaMumif; a&S;a[mif;okawoe ESifh trsKd;om;jywdkufOD;pD;XmerS od&onf/

atmhtefrl;a0ojzifh vJcsm;NrdKU

&&Sdonf/

(405)

wuodkvf0ifpmar;yGJajzqdkaeonfú

ausmif;om;wpfOD;U

csif;wGif;jrpftwGif;a&epfaoqHk;

,Ofaus;rIa'ojzpfaom

yk*H

 

(329)

ueD rwf 14 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if; rmyifc½dkif ueDNrdKUe,f ewfBuD; aus;&GmewfBuD;pmppfXmewGif

wuúodkkvf0ifpmar;yGJajzqdkae

onfh ausmif;om;wpfOD; rwf 12&uf nae 3em&Ducsif;wGif; jrpftwGif;a&epfaoqHk;cJhaMumif; ueDNrdKUr&Jpcef;&Sd &JwyfzGJU0if wpfOD;uajymjyonf/

cefYonf ewfBuD;qdyfurf; csif;wGif;jrpf twGif;a&qif;csKd; cJh&mrS aoqHk;cJhjcif;jzpfNyD; teD;&Sd vlrsm;0dkif;0ef; &SmazGq,f,lcJh onfhtwGuf nae3em&D45rdepf wGif a&epfaoqHk;ol ausmif;om; av;\ tavmif;udk jyefvnf awGU&SdcJh&aMumif; oufqdkif&m &JXme\ ppfaq;ay:aygufcsuf t& od&onf/ xdkYaMumifh aoqHk;olausmif; om;udk rIcif;aq;ynmrsm;t& qufvufí ppfaq;aqmif&Guf Edkif&ef ueDNrdKUr&Jpcef;u aorI aocif;trSwfpOf 2^2014t& trIzGifhaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

(154)

jrefrmEdkifiHwGif vQyfppf"mwftm;aysmufqHk;aerIavQmhcs&ef *syefEdkifiHESifhxdkif;EdkifiHwdkYrS yl;aygif;aqmif&Gufay;rnf

 

ukefusrnf[kod&onf/ xdkYkjyif xdkif;EdkifiHtpdk;&rSvnf; &efukef wdkif;a'oBuD;twGif; "mwftm; aysmufqHk;rIavQmhcsEdkifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpf NyD; xdkif;bwfaiG oef; 3000 toHk;jyKaqmif&GufoGm;rnfjzpf

&efukef rwf 14 jrefrmEdkifiH vQyfppf"mwf tm;jzefYa0rIrsm;wGif "mwftm; aysmufqHk;aerIrsm;jzpfay:aeNyD; xdkodkYaysmufqHk;avvGifhaerIrsm; udk avQmhcsEdkif&ef aqmif&GufrI wGif *syefEdkifiHESifh xdkif;EdkifiHwdkY rS yl;aygif;aqmiff&Gufay;rnfjzpf aMumif; vQyffppfpGrf;tm;0efBuD; XmerS od&onf/ (,myHk) jrefrmEdkifiHwGifESpfpOfvQyfppf "mwftm;aysmufqHk;rIyrmPrSm "mwftm;ydkYvTwfrI\ 20&mcdkif EIef;cefY&SdaeaMumif; vQyfppf

pGrf;tm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk

0efBuD;OD;cifarmifpdk;uajymonf/

xdkodkYvQyfppf"mwftm; aysmuf qHk;aerIrsm;wGif "mwftm;cdk;,l oG,fwef;xm;jcif;ESifh vQyfppf rDwmrsm;rvnfap&ef rormrIrsm; rsm;aMumifhjzpfaMumif;?jynfaxmifpk 0efBuD;u omauw 13NrdKUe,f&Sd 13r*¾g0yf "mwftm;ay;puf½HkzGifh yGJwGif ajymMum;oGm;cJhjcif;jzpf onf/ jrefrmEdkifiHwGif vQyfppfpGrf; tm; aysmufqHk;rI 20&mcdkifEIef; cefY jzpfay:ae&mwGif &efukef wdkif;a'oBuD;twGif;ü trsm;qHk; jzpfay:aejcif;jzpfNyD; "mwftm; aysmufqHk;rIavQmhcsEdkifa&; twGuf *syefEdkifiHtzGJUtpnf;

wpfckrS

yl;aygif;aqmif&Guf

rnfjzpfNyD;

pDrHudef;twGuf

tar&duefa':vm 214oef;

aMumif;od&onf/

(329)

  wuúodkvf0ifpmar;yGJajzqdk
 

wuúodkvf0ifpmar;yGJajzqdk

aeonfhausmif;om;wpfOD;a&epf aoqHk;&mae&modkYueDNrdKUr&Jpcef; rS 'kwd,&Jtkyf wifatmifrdk;ESifh tzGJUu oGm;a&mufppfaq;cJh&m xdkolonf ueDNrdKUe,f rdk;aumif; aus;&GmwGifaeoljzpfNyD; nae 3em&Du ausmif;om;OD;a& 30

cifOD;NrdKYe,fü w&m;r0ifopfrsm;odrf;qnf;&rd

cifOD; rwf 14 a&Tbkdc½dkif opfawmOD;pD;Xme

ysOf;uwkd;cGJom; 68 acsmif;

2'or340wef?ydawmuf"m;a&G

vQyfppf?qufoG,fa&;enf;ynmqkdif&mvkyfief;rsm;yl;aygif;vkyfaqmif&ef KDDI rS jynfwGif;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;ukdzdwfac:

vQyfppf"mwftm;tygt0ifquf

oG,fa&;ESifhenf;ynmqkdif&m ukef ypönf;rsm;udk yl;aygif;yg0ifaqmif &Guf&ef pdwfyg0ifpm;onfh jynf wGif;vkyfief;&Sifrsm;udk zdwfac:

cJhjcif;jzpfonf/ tqkdyg aqG;aEG;yGJwGifvQyfppf qufoG,fa&;ESifh tBuD;pm;aqmuf vkyfa&;vkyfief;rsm;twGuf zdwf ac:cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ aqG;aEG;yGJwGif *syefEdkifiHu qdkvmpepf(0Jyk)H oHk;vQyfppf"mwf tm;xkwfukrÜPDrsm;?qufoG,fa&; qdkif&m enf;ynmukrÜPDrsm;u &Sif;vif;aqG;aEG;cJhNyD; jrefrmhpD;yGm; a&;vkyfief;&Sifrsm;ESifh yl;aygif; aqmif&Guf&ef wkdufwGef;ajymMum;

vufaxmufnTefMum;a&;rSL;

OD;qef;atmif? NrdKUe,fOD;pD;t&m&Sd OD;&JvGif? cifOD;NrdKUe,fopfawm

rS

wHk; 91wHk; (12'or 7510) wef pkpkaygif;umvwefzdk; aiGusyf 5964400 udk odrf;qnf;&rdcJh onf/ tqdkygudpöESifhywfoufí rwf 12&uf cifOD;NrdKUe,f opf awmOD;pD;rSL;u w&m;vdkjyKvkyf

&efukef rwf 14 jrefrmEdkifiH\vQyfppfqufoG,f a&;ESifhenf;ynmqkdif&mvkyfief; rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Guf&ef

OD;pD;XmerS OD;&efNzdK;[efESifh cifOD; NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;½Hk;rS &JwyfMuyf jrifhckdifwkYdyg0ifaom yl;aygif;tzGJU onf rwf 11&uf rGef;vGJ 1em&D

cifOD;NrdKUe,f ubGwfaus;&Gm

u

pdwfyg0ifpm;aomjynfwGif;pD;yGm; a&;vkyfief;&Sifrsm;udk *syefEdkifiH í cifOD;NrdKUe,f w&m;½Hk;odkY

pdwfyg0ifpm;aomjynfwGif;pD;yGm;

a&;vkyfief;&Sifrsm;udk *syefEdkifiH

í cifOD;NrdKUe,f w&m;½Hk;odkY w&m;pGJwifykdYcJh&m w&m;½Hk;rS jypfrI BuD;trSwff 121^2014?opfawm Oya'yk'fr 42(c)t& trIzGifh ta&;,lxm;aMumif;owif;&&Sd

KDDI corporation u zdwfac:

vkdufaMumif; rwf 13&ufu &efukefNrdKUukefonfrsm;ESifh pufrI vufrIvkyfief;&Sifrsm;½Hk;csKyfwGif usif;ycJhonfhaqG;aEG;yGJrSod&onf/

KDDI

Corporation

u

txufESpfzmvHkcefYtuGmü&wem odef;a&,mOfudk ppfaq;&SmazG&m

a0vif;xuf(b)OD;ausmfausmf

(tif;&Gmaus;&Gm?uomNrdKUe,f)

w&m;r0ifo,faqmifvmonfh

onf/

(409)

Oya'abmifwGif; aexkdifjcif; ab;uif;&efuGmpdwfcsrf;om

OD;aqmifonfh *syefpD;yGm;a&;udk,f

pm;vS,ftzGJUonf jrefrmEdkifiHwGif

cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/(329)

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 7 K K y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(30) *smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(25) M M K K

pmrsufESm 7

K K y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(30) *smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(25) M M K K qef;'g;vef; VS yJavUpf
K
K
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(30)
*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(25)
M
M
K
K
qef;'g;vef;
VS
yJavUpf
a'gUrGef
*vmbwf
VS
upm;rnfh &uf^tcsdef -
15-3-2014 (n9;30em&D)
upm;rnfh &uf^tcsdef -
15-3-2014 (n 9;00em&D)
K
pydefvmvD*gyGJpOf(28)
yxrtausmh&v'f
yxrtausmh&v'f
M
*vmbwf
2
-
0 a'ghrGef
K
yJavhpf
3
-
1 qef;'g;vef;
tifwmeufcefYrSef;&v'f
tifwmeufcefYrSef;&v'f
rmvm*g
&D;&Jvfruf'&pf
VS
qef;'g;vef; 2 -
0 yJavhpf
a'ghrGef
3
-
1 *vmbwf
upm;rnfh &uf^tcsdef -
16-3-2014 (eHeuf01;30em&D)
yxrtausmh&v'f
&D;&Jvfruf'&pf 2 - 0 rmvm*g
tifwmeufcefYrSef;&v'f
rmvm*g
1 - 3 &D;&Jvfruf'&pf
wef;qif;&zdkUtwGuf raocsmao;wJh rmvm*gtoif;&JU wef;
qif;½kef;tm;aMumifh &D;&Jvfruf'&pftoif; tvG,fwultEdkif&&Sd
zdkU cufcJoGm;rSmyg/ &D;&Jvfruf'&pftoif;uvJ csefyD,HqktwGuf
tufovufwDudktoif;eJU bmpDvdkemtoif;wdkUu zdtm;ay;aevdkU
trSm;cHrSmr[kwfygbl;/ vuf&SdajcpGrf;ydkif;t&vJ rmvm*gtoif;
[m &D;&Jvfruf'&pftoif;udk yGJcsdefjynfhxdef;csKyfzdkU cufcJygvdrfhr,f/
'gaMumifh 'DyGJrSm ajcpGrf;ydkif;omvGefrI&SdwJh &D;&Jruf'&pftoif;uyJ
tEdkif&,lygvdrfhr,f/
ESpfoif;vHk; wef;qif;Zkef tEÅ&m,f&SdaevdkU trSm;cHvdkU rjzpf
awmhygbl;/ qef;'g;vef;toif;uvJ aemufqHk;upm;wJhoHk;yGJquf
EdkifyGJaysmufqHk;cJhvdkU tckyGJpOfrSm EdkifyGJjyef&SmrSmyg/ yJavhpftoif;u
vJ wef;qif;Zkefuae vGwfEdkifao;wmrdkU ta0;uGif;yGJpOfawGrSm
oa&wpfrSwf&&Sdatmif BudK;pm;vmrSmyg/ 'gayrJh wdkufppfydkif;u
awmh qef;'g;vef;toif;u tompD;&&Sdaeygw,f/ 'gaMumifh 'DyGJ
rSm wef;qif;ZkeftwGuf tdrfuGif;rSmtEdkif&&Sdatmifupm;r,fh
qef;'g;vef;toif;eJUyJ vufwGJxm;&rSmyg/
a'ghrGeftoif;[m csefyD,HqktwGuf arQmfvifhvdkUr&awmhay
r,fh csefyD,Hvd*fwdkuf½dkuf0ifcGifhjzpfwJh 'kwd,ae&mtwGuf aocsm
jyifqifvmygw,f/ *vmbwftoif;uawmh aemufydkif;yGJpOfawG
rSm ajcpGrf;ydkif;tawmfav;qdk;&Gm;aeNyD; 'kwd,&moD0ufjyeftprSm
EdkifyGJr&ao;wJhtxd ajcpGrf;ydkif;usqif;aeygw,f/ 'gaMumifh 'DyGJrSm
ajcpGrf;ydkif;omvGefrI&SdwJh a'ghrGeftoif;eJUyJ vufwGJxm;&rSmyg/
bkid f,efjrL;epf
avAmulqif
VS
upm;rnfh &uf^tcsdef -
15-3-2014 (n 12;00em&D)
qGrfqD;
VS
0ufpfb&Gef;
yxrtausmh&v'f
upm;rnfh &uf^tcsdef -
15-3-2014 (n9;30em&D)
avAmulqif
1 - 1 bdkif,efjrL;epf
yxrtausmh&v'f
0ufpfb&Gef; 0 -
2 qGrfqD;
tifwmeufcefYrSef;&v'f
-
'DESpfoif;vHk;&JU ajcpGrf;ydkif;u tHhMoavmufatmifudk qkd;&Gm;ae
NyD; aemufqHk;upm;cJhwJh ajcmufyGJqufwdkufEdkifyGJaysmufqHk;aevdkU
wef;qif;ZkefeJU rvGwfMuao;ygbl;/ ,l½dkygvd*fuae xGufvmcJh&wJh
qGrfqD;toif;[m wef;rqif;&zdkUtwGuf yGJpOfwdkif; tm½Hkpdkufvm
awmhrSmyg/ 0ufpfb&Gef;toif;uvJ wef;rqif;&zdkUtwGuf arQmf
vifhcsuf&Sdaeao;vdkU taumif;qHk;wkHUjyefvmrSmyg/ 'gaMumifh 'DyGJ
rSm tdrfuGif;upm;tm;aumif;wJh qGrfqD;toif;yJ tEdkif&,lygvdrfh
r,f/
qGrfqD;
1
0 0ufpfb&Gef;
tufovufwDukd
VS
tufpfyefndK
upm;rnfh &uf^tcsdef -
16-3-2014 (eHeuf03;30em&D)
tufpfyefndK
yxrtausmh&v'f
0 tufovufwDudk
1
-
tifwmeufcefYrSef;&v'f
tifwmeufcefYrSef;&v'f
bdkif,efjrL;epf 2 - 1 avAmulqif
avAmulqiftoif;[m yxrtausmhu oa&&v'f&&Sd
atmif upm;Edkifayr,fh vuf&SdajcpGrf;ydkif;t& bdkif,efjrL;epf
toif; tdrfuGif;rSmawmh rjzpfEdkifygbl;/ bdkif,efjrL;epftoif;[m
vuf&Sdtcsdefxd taumif;qHk;ajcpGrf;ydkifqdkifxm;ygw,f/ avAmul
qiftoif;uvJ csefyD,Hvd*f0ifcGihftwGuf trSm;cHvdkU rjzpfawmh
ygbl;/ 'gaMumifh 'DyGJrSm bdkif,efjrL;epftoif; tEdkif&,lzdkU &Sdaeay
r,fh *dk;jywfrSmr[kwfygbl;/
tufovufwDudk 2 -
0 tufpfyefndK
vuf&SdajcpGrf;ydkif;t& tufovufwDudktoif;[m tdrfuGif;
rSm tufpfyefndKtoif;udk tEdkif,lzdkU cufcJrSmr[kwfygbl;/ tuf
ovufwDudktoif;uvJ &D;&Jvfruf'&pftoif; ajcacsmfwmudk
tcGihfaumif;,lzdkUtwGuf yGJpOfwdkif;udk tm½HkpdkufvmrSmyg/ 'Da,*dk
aumfpwmOD;aqmifwJh wdkufppfydkif;uvJ *dk;oGif;tm;aumif;aeyg
w,f/ tufpfyefndKtoif;uawmh Oa&my0ifcGifhuvJ arQmfvifh
csufr&Sdawmhovdk wef;qif;ZkefuvJ vGwfaeNyDjzpfvdkU zdtm;r&Sd
awmhygbl;/ 'gaMumifh 'DyGJrSm tdrf&Siftm;a&m ajcpGrf;ydkif;yg omvGef
rI&SdwJh tufovufwDudktoif;eJU vufwGJxm;&rSmyg/
*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(25)Z,m;
15-3-2014 n 9;00em&D
0g'gb&Drif0g'gb&Drif0g'gb&Drif0g'gb&Drif0g'gb&Drif
-
pwk*wf
/ /
a[mfzef[def;a[mfzef[def;a[mfzef[def;a[mfzef[def;a[mfzef[def;
-
rdefUZf
y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(30)Z,m;
/ /
ba&Smif&S0Spfcsfba&Smif&S0Spfcsfba&Smif&S0Spfcsfba&Smif&S0Spfcsfba&Smif&S0Spfcsf
-
0kzfbwf
/ [mombmvif[mombmvif[mombmvif[mombmvif[mombmvif -
/
[efEdkAm
15-3-2014 n 7;15em&D
[l;vfpD;wD;
- refpD;wD;refpD;wD;refpD;wD;refpD;wD;refpD;wD;
/ n 9;30em&D
tJAmweftJAmweftJAmweftJAmweftJAmwef
- um'pfzf
jyifopfvD*l;yGJpOf(29)
/ /
zlvf[rfzlvf[rfzlvf[rfzlvf[rfzlvf[rf
- e,l;umq,f
/ aqmuforfwefaqmuforfwefaqmuforfwefaqmuforfwefaqmuforfwef -
/
aemf0Spfcsf
/ pwkwfpD;wD;pwkwfpD;wD;pwkwfpD;wD;pwkwfpD;wD;pwkwfpD;wD;
/
- 0ufpf[rf;
vkid fvD
VS
eehwuf
f
pydefvmvD*gyGJpOf(28)Z,m;
/ n12;00em&D ADvm
- csJvfqD;csJvfqD;csJvfqD;csJvfqD;csJvfqD;
upm;rnfh &uf^tcsdef -
15-3-2014 (n10;00em&D)
yxrtausmh&v'f
15-3-2014 n 9;30em&D
vDAefaw;vDAefaw;vDAefaw;vDAefaw;vDAefaw; - q,fwmzD*dk
eefUwuf
0
-
2 vkid fvD
tDwvDpD;&D;atyGJpOf (28)
/
n
11;30em&D
A,fvfum'dkA,fvfum'dkA,fvfum'dkA,fvfum'dkA,fvfum'dk - t,frm&D,m
tifwmeufcefYrSef;&v'f
vkid fvD
3
1 eefUwuf
AD½dkem
tifwmrDvef
t*FvefcsefyD,H&SpfyGJpOf(36)Z,m;
VS
15-3-2014 n 9;30em&D
befavbefavbefavbefavbefav
-
vd'f
upm;rnfh &uf^tcsdef - 15-3-2014 (eHeuf02;00em&D)
yxrtausmh&v'f
/ /
&D'if;
- 'gbD'gbD'gbD'gbD'gbD
tifwmrDvef 4 -
2 AD½kemd
/ /
rDa0gvf
- csmvfwefcsmvfwefcsmvfwefcsmvfwefcsmvfwef
tifwmeufcefYrSef;&v'f
-
Oa&my0ifcGihfwpfae&mtwGuf BudK;pm;aewJh vdkifvDtoif;
[m omrefajcpGrf;ydkif;om&SdwJh eefUwuftoif;udk tEdkif,lzdkU cufcJ
rSmr[kwfygbl;/ vdkifvDtoif;[m trSwfay;Z,m; 'kwd,ae&mu
rdkemudktoif; yGJusefupm;zdkU&Sdaewmudk tcGihfta&;,lNyD; zdtm;
ay;EdkifzdkU BudK;pm;rSmyg/ 'gaMumifh 'DyGJrSm tdrf&Siftm;omcsufeJU
zdtm;ay;upm;vmr,fh vdkifvDtoif;yJ tEdkif&&SdrSmyg/
/ /
bkef;armufbkef;armufbkef;armufbkef;armufbkef;armuf
- rpf',fba&mh
AD½kemd
0
-
1 tifwmrDvef
/ /
[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf[wf'gzD;vf
- bvufbef;
jyifopfvD*l;yGJpOf(29)Z,m;
/ /
aemfwif[rfaemfwif[rfaemfwif[rfaemfwif[rfaemfwif[rf
- 'Gefuufpwm
/ /
0ufzdkU'f0ufzdkU'f0ufzdkU'f0ufzdkU'f0ufzdkU'f
- befpav
tdrfuGif;upm;yHkrmausmwJh AD½dkemtoif;&JU ajcpGrf;ydkif;aMumifh
tifwmrDveftoif; tEdkif&zdkU cufcJrSmyg/ AD½dkemtoif;[m aemuf
ydkif;yGJpOfawGrSm ajcpGrf;tenf;i,fusqif;aeNyD; tqifh(8)xd qif;
ay;cJh&ygw,f/ tifwmrDveftoif;uvJ csefyD,Hvd*f0ifcGihf arQmf
vifhcsuf&Sdaeao;vdkU aocsmjyifqifvmrSmyg/'gaMumifh 'DyGJrSm tif
wmrDveftoif; tedrfhqHk; oa&&v'f&&Sdatmif upm;ygvdrfhr,f/
16-3-2014 eHeuf 01;30em&D
t*sufpD,dk - *ltrf0rfh*ltrf0rfh*ltrf0rfh*ltrf0rfh*ltrf0rfh
/ /
vufpwmvufpwmvufpwmvufpwmvufpwm
- bvufyl;
/ EdkufpfEdkufpfEdkufpfEdkufpfEdkufpf
/
- bwfpfwD[m
/ /
tpf0Spfcsf
- 0D*ef0D*ef0D*ef0D*ef0D*ef
/ &if;eufpf&if;eufpf&if;eufpf&if;eufpf&if;eufpf - wl;avmhpf
/
/ qdk;acsmhqdk;acsmhqdk;acsmhqdk;acsmhqdk;acsmh
/
- vdk&D,efU
/ /
&SufzD;&SufzD;&SufzD;&SufzD;&SufzD;
- bmrif*rf
/ /
usLyDtmusLyDtmusLyDtmusLyDtmusLyDtm
- ,dkAD;vf
om;jzpfol\abmvHk;ajcpGrf;udk ZD'ef; apmifhMunfUcJU
/ /
abmfvfwef
- b½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwef
ruf'&pf rwf 14
UEFA vli,fcsefyD,Hvd*f
NydKifyGJwGif touf(18)ESpft&G,f
&Sd uGif;v,fwkdufppfupm;orm;
zcifjzpfol ZD'ef;onf &D;&Jvfruf
'&pftoif;enf;jytzGJUwGif yg0if
wm0ef,lxm;oljzpfNyD; tefZdkzm
eef'ufZfuvnf; &D;&Jvfruf'&pf
xdyfwef;uvyf vli,ftu,f'rD
odkU ul;ajymif;cJhonf/
&D;&Jvfruf'&pfvli,ftoif;
wGif zcif\ *E¬0ifjyifopfvuf
jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf(7)Z,m;
tefZdkzmeef'ufZfZD'ef;wpf
a,muf rdrdajc&m eif;EdkifpGrf; &Sd?
r&Sd ukd,fwdkiftuJcwfapmifhMunfh
cJhjcif;jzpfNyD;UEFAvli,fcsefyD,H
vd*fNydKifyGJwGif touf (18)ESpf
om&Sdao;aom uGif;v,fwkduf
ppfupm;orm; yg0ifupm;aeyHk
udk apmifhMunfhcJhjcif;jzpfonf/
vli,ftoif;wGifyg0ifupm;vsuf
a&G;pifausmeHygwf(10)udk0wfqif
15-3-2014 nae3;30em&D
uarÇmZuarÇmZuarÇmZuarÇmZuarÇmZ
- ZGJuyif
15-3-2014 nae4;00em&D
&wemyHk&wemyHk&wemyHk&wemyHk&wemyHk
- aqmuforf;
tefZdkzmeef'ufZfZD'ef;yg0ifupm;
/ aejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmf - aZ,sma&Tajr
/
/ rauG;rauG;rauG;rauG;rauG;
/
- &efukef
aeyHkudk zcifjzpfol ZD'ef;uapmifh
MunfhcJhonf/
ZD'ef;taejzihf om;jzpfol
&Sdonf/
tefZdkzmeef'ufZfonf vl
i,fupm;orm;b0udk zcif\
toif;a[mif; *sLAifwyfwGif
tpjyKcJhaomfvnf; ZD'ef;udk
&D;&Jvfu ac:,lonfhtcg pydef
onfh tefZdktaejzihf &D;&Jvfruf'&pf
\ yxrtoif;upm;orm;pm&if;
wGifrl yg0ifupm;cGihf r&ao;bJ
apmifhqdkif;ae&qJjzpfaMumif;
od&onf/
KMK

pmrsufESm 8

pmrsufESm 8 15-3-2014 SCIENCE AND TECHNOLOGY ,ckawGU&Sdcsufonf obm0"mwf aiGUvdktyfrIudk wpfzufwpfvrf; u

15-3-2014

SCIENCE AND TECHNOLOGY

,ckawGU&Sdcsufonf obm0"mwf aiGUvdktyfrIudk wpfzufwpfvrf; u jznfhqnf;ay;Ekdifrnfjzpfonf/

ENTERTAINMENT

 

touf(60)jynfUarG;aeh usif;yjyKvkyfrnfU rif;om;BuD; *sufuDcsrf;

usif;yjyKvkyfrnfU rif;om;BuD; *sufuDcsrf; ayusif; rwf 14 urÇmausmfrif;om;BuD; *sufuDcsrf;onf ol\touf

ayusif; rwf 14 urÇmausmfrif;om;BuD; *sufuDcsrf;onf ol\touf (60)jynfharG;aeYudk {NyD 6&ufwGif w½kwfEdkifiH ayusif;NrdKUü usif;y oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ *sufuDcsrf;\ arG;aeYyGJudk w½kwfEkdifiH ayusif;NrdKU ayusif; trsKd;om;cef;rwGif {NyD 6&uf üf usif;yoGm;rnfjzpfNyD; *suf uDcsrf;onf arG;aeYyGJomr[kwf

bJ 2014 Peace & Love &

Friendship &efyHkaiGyGJudkvnf; wGJzufusif;yoGm;rnfjzpf&m ¤if; ESifhThe Myth Zmwfvrf;wGif

twlwuG o½kyfaqmifcJhonfh ukd&D;,m;trsKd;orD;½kyf&Sif o½kyf aqmif Kim Hee Sun? w½kwf EdkifiHwGif a&yef;pm;ausmfMum; aeonfh trsKd;om;*DwtzGJU Exo ESifh ¤if;ESifhtxl;wvnfuRrf;0if

rI&Sdonfh

tzGJU0if Siwon (tay:yk)H wdkYudk

\

Super

Junior

tqkdygarG;aeYyGJodkY zdwfMum;cJh aMumif; od&onf/ *sufuDcsrf;onf &efyHkaiGyGJ rsm;udk tBudrfBudrfusif;yay;cJh NyD; 2013ckESpfwGif Sichuan NrdKU wGif jzpfyGm;cJhonfh ajrivsif 'Pfoifh jynfolrsm;twGuf &efyHkaiGyGJusif;yay;cJh&m w½kwf emrnfausmftEkynm&Sifrsm;pGm wufa&mufcJhMuNyD; Big Bang *DwtzJGUrS G-Dragon vnf; yg0ifcJhaMumif; od&onf/ ,ckjyKvkyfrnfharG;aeYyGJESifh &efyHkaiGyGJonf ,cifu jyKvkyfcJh onfh &efyHkaiGyGJxuf BuD;rm;NyD; udk&D;,m;EkdifiHrS zdwfMum;xm; onfhtEkynm&Sifrsm;wufa&muf rnfjzpfum *sufuDcsrf;\udk,f ydkif*DwtzGJU JJCCvnf; yg0if rnfjzpfaMumif;ESifh*sufuDcsrf;\ arG;aeYrSm {NyD 7&ufjzpfaMumif; od&onf/

FTH

ajratmufrSrwl;azmfbJ owÅKESpfrsKd;udkaygif;pyfum obm0"mwfaiGYxkwfEkdifrnfU enf;pepfopfawGY&Sd

obm0"mwfaiGUudkavmifpm

tjzpfajymif;vJtoHk;cs&eftwGuf vnf;aumif;? tjcm;toHk;wnfh aom "mwkypönf;rsm; toGif ajymif;vJtwGufvnf;aumif; obm0"mwfaiGUwGif yHkrSefyg0if avh&Sdaom rDodef;? tDodef;ESifh y½dk ydef;wdkYudk cGJxkwf&avh&SdaMumif; od&onf/ xdkYjyif obm0"mwfaiGUrS avmifpmtjyif rDoaemESifhtjcm;

toHk;0if"mwkypönf;trsm;tjym;

e,l;a,muf rwf 14

tar&duefjynfaxmifpkwGif pGrf;tifvdktyfcsufjrifhrm;vmonf ESifhtrQavmifpmxkwfvkyfEkdifrnfh enf;vrf;opfrsm;udk &SmBuHvsuf&Sd&m Brigham Young wuúodkvfESifh The ScrippsokawoetzGJUwdkYrS "mwkaA'ynm&Sifrsm;u avmifpm twGuf a&eHpdrf;tay: rSDcdkae& onfhtajctaeudk ajymif;vJap

Edkifrnfh enf;ynmudkawGU&Sdxm; NyDjzpfaMumif; od&onf/

omrefowåKtkyfpkwGifyg0if

aom o,fvD,rfESifh cJwdkYudk

obm0"mwfaiGUtoGifodkYajymif;

vJapum t,fvfudka[mt&nf toGifodkY xyfqifhajymif;vJap rnfjzpfNyD; t,fvudka[mtajc jyKavmifpmudk xkwfvkyfEdkifawmh rnfjzpfaMumif; od&onf/

toGifodkY xyfqifhajymif;vJap rnfjzpfNyD; t,fvudka[mtajc jyKavmifpmudk xkwfvkyfEdkifawmh rnfjzpfaMumif; od&onf/

orm;½dk;usowåKtoGifajymif;

pepfwGif "mwful;ypönf;rsm;udk tylcsdef 1400rS 1600 'D*&DqJvf pD;,yftxd ay;&avh&Sdaomfvnf; obm0"mwfaiGUudk t,fvfudk a[mt&nfodkYajymif;&ef tylcsdef 180'D*&DqJvfpD;,yfom vdktyf onfudk okawoDrsm;u prf;oyf awGU&SdcJh&m tylcsdefedrfhaomomref tajctaersKd;wGif jyKvkyfEkdifrnf jzpfNyD; xl;jcm;vSaom þjzpfpOf

udk Brigham Young wuúodkvf

udkvnf; xkwfvkyfEdkifrnfjzpf&m orm;½dk;us obm0"mwfaiGUudk cGJxkwf&ef toHk;jyK&onfhpGrf;tif yrmPudk rsm;pGmacRwmEkdif awmhrnfjzpfonf/ tqdkyg enf; pepfonf wpfzufu avmifpm udk vG,fulpGm &&SdEdkifouJhodkY wpfzufuvnf; qufpyf"mwk ypönf;rsm;udk vG,fulpGm xkwf vkyfEkdifrnfjzpf&m pGrf;tifESpfq oufomaprnfh enf;pepfopfudk awGU&Sdvdkufjcif;yifjzpfaMumif; od

&onf/(0Jyk)H

rS okawoDrsm;u yxrqHk;awGU &SdcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ,ckawGU&Sdcsufonf tar&d uefjynfaxmifpkwGif obm0 "mwfaiGUudk us,fjyefYpGmtoHk;jyK vmcsdefESifhwkdufqkdifaeNyD; aemif ESpfaygif; 30txd obm0"mwf aiGUoHk;pGJrIEIef;rSm qufvuf jrifh wufoGm;rnf[kcefYrSef;Muojzifh

TMK

enf;ynmausmif;om;rsm; vGTwfwifcJUaom tmumopl;prf;a&;ud&d,m 18 vMumrSjyefvnfawGY&Sd

BudK;pm;xm;orQ tv[ó qHk;½IH;cJh&NyDqdkNyD; uRefawmfwdkY tifrwefpdwfraumif;jzpfcJh&yg w,f/tckvdkrxifrSwfbJjyefawGU &NyD; 18vvHk;vHk;a&cJrSwfatmuf at;aewJh ae&mrsKd;rSm&SdaecJhwm awmif rSwfwrf;wifxm;&SdwJh tcsuftvufawG[m raysmuf rysufbJ&SdaewmudkawGU&awmh

tvGef0rf;omrdygw,f}}[kpDrHudef;

veff'ef rwf 14 2012ckESpfwGif ,lauEdkifiH px&pfuvkdufESifh *vyfp*dk

wuúodkvfrsm;rS odyHÜESifhtif*sif eD,menf;ynmausmif;om;rsm;

tvufrsm;rSwfwrf;wifxm;&Sd aomud&d,mrSmjyefygrvmawmhbJ urÇmhavxkxJ 0ifa&mufpOf wpfae&mwGif ususefcJh&onf[k ,lqEkdifaomtaxmuftxm;

BudK;pm;tm;xkwfwyfqifcJhwJh okawoevkyfief;jzpfNyD; tm umopl;prf;avhvma&;rSmta&; ygwJhacwfrDenf;ynmudk toHk;jyK avhvmEdkifzdkY &nf&G,fvTwfwif cJhwJh pl;prf;avhvma&;pBuøyg/ tckvkd tcsuftvufrSwfwrf; wifud&d,m aysmufqHk;cJhawmh

u

awmf0ifpawmh[krf;enf;ynm

rsm;ukdom awGU&SdcJhonf/

refae*sm aomrwfqif;u ajym jyonf/

wuúodkvfESifhyl;aygif;umSuain-

xdkYaMumifh tqkdygausmif;om;

neadh [k trnfay;xm;aom yifhultdrfoP²mefpBuøwpfckudk

qGD'ifEdkifiH Esrange tmumo XmerS REXUS12 a&mhuwfjzifh vTwfwifcJhonf/ (,myHk) xkdpBuøwGif w,fvDpukyf? uifr&mESifhqufoG,fa&;tif wmeufwdkYudk wyfqifvTwfwifcJh

rsm;utmwdwfpuf0dkif;a'o?qGD'if

EdkifiHajrmufydkif;wpfae&müat;cJ aeaom&moDOwktajctaewGif 10&ufcefY tcsdef,l&SmazGchJMu aomfvnf;jyefrawGUbJvufavQmh cJh&NyD;aemuf 18vcefYtMum 2014ckESpf rwfvwGif qGD'if EdkifiHrS awmvkdufrkqdk;rsm;u

TMK

 
om;tdrfuifqmtwGuf uko&OD;rnfh Angelina Jolie

om;tdrfuifqmtwGuf uko&OD;rnfh

Angelina Jolie

0g&Sifwef rwf 14

o½kyfaqmifAngelina Jolie

OD;pGmvkyfaqmifcJh&aMumif; od& onf/ xdktcsdefu olrwGif

,cifESpfu &ifom;uifqm

BudKwifumuG,fonfhtaejzihf

olr\ om;jrwfwpfpHkudk cGJxkwf

,cktcgwGifvnf;

uifqmumuG,f&ef cGJpdwfukorI wpfckxyfrHvkyf&OD;rnfjzpfaMumif;

Entertainment Weekly udk

vdkufNyD;

u

om;tdrfuifqmjzpfEdkifajcrSm ajymyavmufonfh taetxm; wGif r&Sdao;aomfvnf; Jolie \ADZaMumifh tcsdefESihfwpfajy;nD olr\om;tdrfuifqmjzpfEdkifajc &mcdkifEIef;uvnf; wdk;jr§ifhvmae NyDjzpfonf/

NyD;

tmumopl;prf;avhvmrIrsm;

tqkdyg rSwfwrf;wifud&d,mudk

udk

vnfqif;oufapcJh&m tcsuf

jyKvkyfum urÇmajrokdY jyef

jyefvnfawGU&SdcJhjcif;jzpfonf/ ]]uRefawmfwkdYESpfaygif;rsm;pGm

H E A L T H

toHk;jyKaeNyDjzpfaMumif; od& onf/ tqdkyga&mifpOfMunfhud&d,m rSay;ydkYaom a&mifpOfvdIif;rsm; onf aoG;twGif;*vl;udkYpf"mwf yg0ifrItay:rlwnfNyD; ajymif;vJ Edkifonf[k ,lqí aoG;aMumxJ wGif oMum;&nfxdk;oGif;ay;um prf;oyfMunfhcJh&m oMum;"mwf tenf;trsm;tay: rlwnfNyD; a&mifpOfrsm; ajymif;vJonfudk awGU&SdcJhonf/ vlemwpfOD;ESifhwpfOD;\ta& jym;pdkpGwfrI? txltyg;ESifh tjcm; aoG;om;ajymif;vJrIrsm;tay:

rlwnfNyD; a&mifpOfMunfhud&d,m udk csdefn§day;&ef vdktyfaeao; NyD; rsm;rMumrD vlemrsm;tm;vHk; twGuf yHkaoenf;pepfjzifh aoG; twGif; *vl;udkYpfyrmPudk

wkdif;wmay;Ekdifrnfha&mifpOfMunfh ud&d,mudktoHk;jyKEkdifawmhrnf jzpfaMumif; od&onf/

 

aoG;csKda0'em&Sifrsm;onf

ajymjycJhonf/

Angelina Jolie(atmuf,myk)H

onf uifqma&m*grStNyD;owf

xdkUaMumifh Jolie onf om; tdrfuifqmtEÅ&m,frS umuG,f &ef om;tdrfrsm;udk cGJxkwfNyD;

vufxdyfrazmuf aoG;rxkwfbJ aoG;csKdwdkif;wmEdkifawmUrnf

e,l;a'vD rwf 14 a&mifpOfMunfh ud&d,mudk toHk;jyKum aoG;wGif; oMum; "mwfyg0ifrIyrmPudk vufxdyf razmuf? aoG;rxkwfbJ wdkif;wm Edkifrnfh enf;pepfudk EdkifiHwum ZD0aq;odyÜHynm&Sifrsm;u awGU &Sdxm;NyD; rsm;rMumrD vlemrsm; twGuf toHk;jyKEdkifawmhrnfjzpf aMumif; od&onf/ xdkUaMumifh aoG;csKda0'em&Sif

rsm;taeESihf vufxdyfazmuf&ef rvdktyfbJ aoG;twGif;*vl;udkYpf yg0ifrIyrmPudk wdkif;wmEdkifrnfh a&mifpOfMunfh ud&d,mwpfrsKd;udk wdk;wufaumif;rGefatmif jyKjyif ajymif;vJtoHk;jyKwdkif;wmEdkifrnfh enf;ynmudk *smreDEdkifiHAachen wuúodkvf?e,fomvefEdkifiHDelft wuúodkvf?tdE´d,EdkifiH tif'D;,ef; wuúodkvfwdkUrS ZD0aq;tif*sif eD,menf;ynm&Sifrsm;u prf;oyf

udk,fwGif; "mwkypönf;yrmP rwnfNidrfjcif; (Diabetes Mel- litus) udk cHpm;&avh&SdNyD; aoG; wGif; *vl;udkYpfyrmPjrifhwuf jcif;?yefu&d,u aoG;twGif;*vl; udkYpfudk xdef;csKyfEdkifrnfh tifql vif y½dkwdef;udk tvHktavmuf rxkwfay;Edkifjcif;? qJvfrsm;u tifqlvify½dkwdef;udk pkyf,lEdkif pGrf;enf;yg;jcif;wdkYaMumifh vGefpGm tae& txkdif&cufapEkdifNyD; tpOfojzifh a&qmjcif;?qmavmif rGwfodyfjcif;?rMumcPqD;oGm; &jcif;a0'emwdkYudk cHpm;&avh&Sd aMumif; od&onf/

TMK

umuG,fNyD;jzpfap&ef olr cH,l& rnfh cGJpdwfukorIrSm wpfqihf usefao;aMumif;?olrudk tBuH ay;aeusoli,fcsif;aumif;rsm;

wdkifyifum xdkcGJpdwfukorI

cH,loGm;rnfjzpfaMumif; ajym

ESihf

udk

jycJhonf/ Angelina Jolie \

ADZyHkaqmif "mwkypönf;wGif BRCA trnf&Sd ADZ"mwfrwnfh jcif;aMumifh &ifom;uifqmjzpf &ef 87&mckdifEIef;cefY wdk;jr§ifhvm cJhojzihf &ifom;uifqmumuG,f &ef om;jrwfjzwfxkwfjcif;udk

jzpfEdkifajc\ 90 &mckdifEIef;udk avQmhcsEdkifrnfjzpfaMumif; od&

onf/

YYT

&ef om;jrwfjzwfxkwfjcif;udk jzpfEdkifajc\ 90 &mckdifEIef;udk avQmhcsEdkifrnfjzpfaMumif; od& onf/ YYT

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 9 usef;rma&;0efBuD;XmerS csif;jynfe,f&Sdaus;&Gmrsm;odkh ta&;ay:oHk;

pmrsufESm 9

usef;rma&;0efBuD;XmerS csif;jynfe,f&Sdaus;&Gmrsm;odkh ta&;ay:oHk; jrefrmUwkdif;&if;aq;aowÅmrsm; jzefha0ay;tyf

jrefrmUwkdif;&if;aq;aowÅmrsm; jzefha0ay;tyf [m;cg; rwf 14 usef;rma&;0efBuD;XmerS csif;

[m;cg; rwf 14 usef;rma&;0efBuD;XmerS csif; jynfe,f&Sd aus;&Gmrsm;odkY ta&; ay:oHk;jrefrmhwdkif;&if;aq;aowåm rsm; jzefYa0ay;tyfyGJudk rwf12 &uf eHeuf9em&Du [m;cg;NrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;odkY csif;jynfe,f

0efBuD;csKyf? vTwfawmfOuú|ESifh

tpdk;&tzGJU0if0efBuD;rsm;?jynfe,f?

c½dkif?NrdKUe,fXmeqdkif&m wm0ef&Sd olrsm;?wdkif;&if;aq;ynmOD;pD; XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifhcsif; jynfe,f&Sd c½dkif?NrdKUe,fcGJrsm;rS aq;aowåm vufcHolrsm; wuf a&mufcJhMuaMumif; od&onf/

a&S;OD;pGm csif;jynfe,f0efBuD; csKyf OD;[kef;idkif;u trSmpum; ajymMum;onf/ qufvufí usef;rma&;0efBuD;Xme wkdif;&if; aq;ynmOD;pD;XmerSñTefMum;a&; rSL;csKyf a'gufwmxGef;EkdifOD;u csif;jynfe,f&Sd aus;&Gmrsm;odkY ta&;ay:oHk;jrefrmhwkdif;&if;aq;

aowåmrsm;jzefYa0ay;jcif;ESifhywf

oufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemufta&;ay:oHk;jrefrmh

wdkif;&if;aq;aowåmrsm;jzefYa0

aytyf&mwGif [m;cg;? zvrf;?

rif;wyfNrdKUwdkYudk

0efBuD;csKyfuvnf;aumif;?wD;wdef?

wGef;ZH?usDcg;NrdKUwdkYudk csif;jynfe,f vTwfawmfOuú| OD;a[mufcif crf;uvnf;aumif;?uefyufvuf? rwlyD?a&ZGmNrdKUwdkYudk csif;jynfe,f

vHkNcHKa&;ESifhe,fpyfa&;&m0efBuD;

AdkvfrSL;BuD; aZmfrif;OD;u vnf;

aumif;?yvuf0ESifhqrD;NrdKUwdkYudk

jynfe,fw&m;vTwfawmf w&m; olBuD;csKyf OD;0if;jrifhausmfu vnf;aumif;? xefwvefNrdKUudk wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm xGef;EdkifOD;uvnf;aumif; aq; aowåmpkpkaygif;920udk aus;&Gm rsm;twGuf wm0ef&Sdolrsm;xHodkY ay;tyfMuonf/ (tay:0JyHk)

csif;jynfe,f

xkwfEkwf½Ijrif xkwfEkwf½Ijrif ½kyfoHtpDtpOf ½kyfoHtpDtpOf 15-3-2014 (paeaeY) MRTV eHeufydkif; nydkif; 08;30
xkwfEkwf½Ijrif xkwfEkwf½Ijrif ½kyfoHtpDtpOf ½kyfoHtpDtpOf
15-3-2014 (paeaeY)
MRTV
eHeufydkif;
nydkif;
08;30 tdEd´,&kyf&Sif
06;20 jrefrmh½kyfjrifoHMum;
]]jzLpifarwÅm}}
vli,ftpDtpOf
(tykdif;-184)
07;15 [dkwkef;u
a&'D,dk
09;30 ]]r[m0Ho jrwfAk'¨}}
10;15 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
toHvTifhZmwfvrf;rsm;
]]prf;a&yrm rdarwåm}}
]]acwfwpfacwf&YJ aMu;rkoH Gif}} 08;35 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm;
(tykdif;-38)
08;50 Mu,fyGifhrsm;&JU
11;30 cspfp&mht&G,f upm;Mur,f
txifu&aw;rsm;
eHeufydkif;
06;10 arwåmydkY
08;00 owif;
08;10 arG;jrLokw
nydkif;
06;10 pm;zdkaqmifcspfol
06;30 xl;jcm;qef;jym; urÇmwpfvTm;
07;55 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
08;20 jrwfEdk;p&m½dk;&mvufrIynm
11;40 jr0wD½kyfjrifay:u½kyf&Sif
]]pkefa&}}
]]aqGeYrsKJ d;eYjyóemeJ
Y}}J
(tydkif;-48)
08;00 owif;tNyD;
(ausmf[def;?rif;OD;?
cifoef;Ek?ZifrmOD;ESifh
- wyfrawmfaeh*kPfjyKZmwfvrf;wJG
]]xm0&}} (tydkif;-1)
o½kyfaqmifrsm;)
('g½dkufwm-Munfpdk;xGef;)
- ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]ewforD;ykjyiH f}} (tydkif;-23)
MRTV- 4
eHeufydkif;
05;00 y|mef;ygVdawmf
07;30 MRTV-4 owif;
10;00 acwfopfysKdar
11;00 [if;csuf&atmif
aeYv,fydkif;
12;45 "r®'lwq&mawmf a'gufwm
t&SifaqudE´\
]]pum;twwfynmoifwef;}}
02;20 World of Knowledge
nydkif;
06;10
Health Fix
06;15 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]tcspf½l;}}(tydkif;-29)
07;15 c&D;aysmfwdkY vrf;ñTef&m
07;45 Fashion Week
11;00 ]]ajymif;vJoGm;aom
ESvk;om;}}H
(tydkif;-112)
CHANNEL-7
eHeufydkif;
02;00 ColourfulArt
05;00 w&m;awmf
naeydkif;
07;30 Star Track
04;00 MNL
08;00
nydkif;
Happy Birthday to you
08;30 VJ's Music
Before Kick Off
10;00
11;00 csefyD,Hav;rsm;
ararhtwGufBudK;pm;
07;00 Popular Chat Room
07;30 7 Feeling. com
08;00 Fashion Focus
08;30 7 Collection
aeYv,fydkif;
09;00 tdyfrufqHk&m
01;30 Weekend Special
11;00 Music & Life
mn tv
eHeufydkif;
05;30 nDawmftmeE´mw&m;awmf
07;00 News
08;30 umwGef;q&m&JY umwGef;urÇm
jynfholYay;pm(tydkif;-12)
nydkif;
07;30 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]tcspfaMumiUf &Sifoefvmol}}
(tydkif;-2)
(tydkif;-18)
09;00 Talk Show
08;30 Lady's Talk(Season-2)
10;30 'DwpfvrSm zwfp&m
a':pef;pef;vS(tydkif;-2)
(tydkif;-2)
09;20 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]twÅrD;vQH}}(tydkif;-33)
11;30 Myanmar Documentary/
BPL Hilight
10;15 jyefvnfwrf;w i,fb0

EGm;xkd;BuD;NrdKYraps;twGif; oJa&tdk;rsm;a&mif;tm;aumif;

EGm;xkd;BuD; rwf 14 EGm;xkd;BuD;NrdKUraps;twGif; a&mif;csvsuf&Sdaoma&tdk;rsm;onf tnma'orSNrdKUBuD;rsm;ESifhaus; vufawm&Gmrsm;txd tdrfwdkif; oHk;pGJaeMuonfhtdk;rsm;jzpfonf/ ,cktcg aetyl&Sdef jrifhwuf vmonfESifhtrQ vlwdkYa&at; at; aomufcsifMuonfrSm obm0jzpfonf/xkdYaMumifh &moD OwkESifhudkufnDaom a&tdk;rsm;

ta&mif;t0,foGufvsuf&SdNyD;

a&tdk;a&mif;olrsm; wGufajc udkufvsuf&SdaMumif; od&onf/ EGm;xkd;BuD;NrdKUe,ftwGif;&Sd uH&GmrSxGuf&Sdaom oJa&tdk;rsm; onf aqmif;tukefaEGtul;wGif a&mif;aumif;í trsm;tjym;

xkwfvkyf&onf[k od&onf/ tqkdyg oJa&tdk;rsm;udk vGefcJh aomESpf 50cefYrSpíjyKvkyfcJh onf[k a&tdk;vkyfom;wpfOD; uajymjyonf/ ,ckjyKvkyfaom a&tdk;rsm;udk awmifolvkyfief; 0ifcsdefwGif rjyKvkyfbJ awmifol vkyfief;NyD;csdef rdom;pk0ifaiG &&Sdap&ef wpfydkifwpfEkdifaeYpOf tydk0ifaiG&&Sdap&ef jyKvkyfjcif; jzpfaMumif;vnf; qufvufajym jyonf/ tqkdyga&tdk;rsm;onf aps; twGif;a&mif;cs&müjrif;NcHa&tdk;?

jrpf½kd;a&tdk;?yv0ga&tdk;?NrdKUom

e,frSxaemif;udkif;a&tdk;wdkYonf emrnfBuD;onf/ odkYaomfvnf; EGm;xkd;BuD;NrdKUe,f uH&GmrSxGuf&Sd

aom oJa&tdk;rsm; (atmufyHk) onf oJESifhajra&mpyfíjymodkv wGifjyKvkyf&aomaMumifhaEG&moD wGif a&cJa&aomuf&ouJhodkY tvGefat;jronf[k od&onf/ tjcm;aom a&tdk;rsm;ESifhrwl

xl;jcm;onfrSm oJtdk;jzpfí a& at;at;aomuf&NyD; aps;EIef;csKd omonf/tjcm;emrnfBuD;a&tdk; rsm;onf aiGusyf 600rS1200 txd&SdNyD; uH&GmrSxGuf&Sdaom oJtdk;rsm;onfwpfvHk;vQif aiGusyf 500ESifh a&mif;csvsuf&SdaMumif; od&onf/wif0if;&deS f(EGm;xd;Buk D;)

od&onf/ wif0if;&deS f(EGm;xd;Buk D;) ucsifjynfe,f tjref&xm;rsm;wGif

ucsifjynfe,f tjref&xm;rsm;wGif oef;acgifpm&if;EId;aqmfcsufrsm; aMumfjimxm;&Sd

rdk;n§if; rwf 14 2014ck rwf30&ufrS {NyD 10&ufxd oef;acgifpm&if; aumuf,la&;vkyfief;udk jynfol wpf&yfvHk; BudKwifyl;aygif;aqmif &GufEkdifa&;twGufrEÅav;-jrpf BuD;em;c&D;pOf\ tjref&xm;BuD; rsm;wGif pawum aMumfjimBuD; rsm;jzifh&xm;wGJab;wGif uyfí vIHUaqmfrItpDtpOfudkrwfvqef;

rS pwifawGU&Sd&onf/(atmufyk)H NrdKUBuD;rsm;ESifhaus;&Gmrsm;pGm udk jzwfoef;ay;vsuf&Sdaom vlpD;tjref&xm;rsm;ü ,ckuJhodkY aMumfjimvdkufjcif;jzifhtaqmuf ttHktwGif; vlxkudk zdwfac:

today;onfh tpDtpOfrsm; xuf ysHESHYcJh&onf/ rEÅav;wkdif; a'oBuD;?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ESifhucsifjynfe,fwkdYrS NrdKU&GmwdkYodkY

ESifhucsifjynfe,fwkdYrS NrdKU&GmwdkYodkY jzwfausmfckwfarmif;aeaom vlpD;wGJrsm;wGifxifom jrifom&Sd

jzwfausmfckwfarmif;aeaom vlpD;wGJrsm;wGifxifom jrifom&Sd jcif;aMumifh &xm;pD;c&D;onf rsm;tjyif vrf;c&D;rS jynfolrsm; uvnf; pdwf0ifwpm;Munfh½I Muojzifhxda&mufpGm atmifjrif cJhonf/ 2014ckESpf vlOD;a&ESifhtdrf taMumif;t&moef;acgifpm&if; Oya't& ar;cGef;rsm;udkyg rwf vtwGif; ajzqdkMu&rnfjzpfNyD; pm&if;aumufrsm; ar;jref;onfh taMumif;t&mrsm;rSm trnf? tdrfaxmifOD;pD;ESifhawmfpyfyHk usm;?r?touf?tdrfaxmifa&; tajctaeudk;uG,fonfhbmom? vlrsKd;?udkifaqmifonfh EkdifiHom; pdppfa&;uwfjym;trsKd;tpm;? roefpGrf;rItajctae?ajymif; a&TUvmjcif;taMumif;t&m?ynm a&;taMumif;t&m?tvkyftudkif

taMumif;t&m?uav;arG;zGm; jcif;taMumif;t&m?tdrfydkifqdkifrI tajctae?tvif;a&miftwGuf rD;toHk;jyKrI?aomufoHk;a&&&SdrI? avmifpmtoHk;jyKrI?tdrfom trsKd;tpm;?tdrfaxmifpk&Sdypönf; rsm;?tdrfaxmifpk0ifxJrS EdkifiHjcm; a&muf&Sdaeolrsm;pm&if;?vGefcJh aom 12vtwGif; tdrfaxmifpk 0if aoqHk;rIponfwdkYjzpfonf/ oef;acgifpm&if;&nfñTef;csdef ]]2014ckESpf rwf 29&uf? nOhf oef;acgif,H}}wGif jrefrmEdkifiH e,fedrdwftwGif;&Sdol?aexkdifolrsm;? xdkaeY ausmfvGefNyD;rS aoqHk;ol rsm;?EkdifiHjcm;odkYa&muf&Sdaeaom

jrefrmEkdifiHoH½Hk;0efxrf;rsm;ESifh

EdkifiHjcm;wGifaexkdifvsuf&Sdonfh jrefrmEkdifiHom;rsm;udk oef;acgif pm&if;ü xnfh&rnfjzpfNyD; 2014 ckESpf rwf29&ufnOfhoef;acgif,H ausmfvGefNyD;rSarG;zGm;aomuav; rsm;rSm oef;acgifpm&if;wGifyg0if rnfr[kwf[k od&onf/ armif[oFm

pmrsufESm 10

pmrsufESm 10   15-3-2014
 

15-3-2014

uif;0efrif;BuD;OD;aumif; vSL'gef;cJUonfUrif;wdkifyifa&Tausmif;aqmifBuD;

1260jynfhESpfwGif ok"r®mZ&yf BuD; (uHawmfZ&yf)BuD;udk uif; 0efrif;BuD;\ a,mufzawmf OD;uHawmf (ESrawmfa':xl;\ cifyGef;)uvnf;aumif;? jrefrm ouú&mZf 1262ckESpfwGif uef awmfr*FvmuefawmfBuD;udk OD;bdk;tdk;uvnf;aumif; toD; oD;vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ xdkUaMumifhrif;wdkifyifausmif; wkdufBuD;onf bmom? omoem

pnfyifzGHUNzdK;&m&yf0ef;a'owpfck

rauG;yJrsKd;pHkaps;uGufwGif rwfyJESifyJwDpdrf;U

 

rlvvuf&mrysuf xdef;odrf;apmifUa&Smuf

toifh twifh 0ifNyD; yJpif;iHkt0ifrsm;

 
arG;csif;ajcmufOD;&Sdonfhteuf

arG;csif;ajcmufOD;&Sdonfhteuf

rauG; rwf 14 rauG;aps;uGuftwGif;odkU aqmif;oD;ESHyJopfrsm; 0ifa&muf rIrsm;NyD; rwfyJESihf yJwDpdrf;rSm toifhtwifh0ifí yJpif;iHkrSm t0ifrsm;aMumif; yGJ½Hkaps;uGufrS od&onf/ yJBuD;ESifh bdkudwfyJrsm;rSm

BudK;Mum;0ifa&mufvsuf&Sd&m

pí yJtopfrsm; 0ifa&mufcJh ojzifY &efukefodkU wifydkUjcif;r&SdbJ a'owGif; avSmifvufESihf yJcGJ pufrsm;u yHkrSeft0,f&SdcJhonf/ yJBuD;topfrsm; awmifwGif;BuD; rS t0if&SdNyD; t0ifrsm;ojzifh ,cif tzGihfaps;xufaps;usoGm; onf/ yJBuD;(a&TuRef;) wpfwif; vQif aiGusyf 33500jzifh &efukef 0,fvufESihf a'owGif; yJaMumfzdk orm;rsm; t0,f&SdaMumif; od& onf/ bdkudwfyJrSm ,ciftywf xufaps;avsmhoGm;NyD; wpfwif; vQif aiGusyf 15000jzifh &efukef 0,fvuft0,f&Sdonf/ yJvGef; jzLtopfrsm;rSm ,cktywfwGif pwif0ifa&mufvmNyD; wpfwif; vQif aiGusyf 17000jzifhaps;zGifhcJh ojzihf ,cifESpfuxuf aps;ydkcJh onf/ yJykyfrSm r0ifr&Sdoavmuf jzpfNyD; vufusefyJrsm;udk vufvD orm;rsm;u t0,f&Sdí xkwf a&mif;Muonf/ yJykyfaps;rSm wpf wif;vQif aiGusyf 19500 jzihf aps;NidrfaeNyD; ta&mif;t0,f at;onf/ ,ckvtwGif; rwfyJ? yJpif; iHk?ukvm;yJtopfrsm;aps;tenf; i,fjrihfwufcJhNyD; yJBuD;? bdkudwfyJ aps;rsm; aps;usum yJwDpdrf;ESihf yJykyfrSm aps;wnfNidrfaecJhaMumif; od&onf/

(078)

jzpfvm&onf[k ykvJNrdKUe,f oHCmhem,utzGJUq&mawmfBuD;

rdefUawmfrlcJhonf/ uif;0efrif;BuD; OD;aumif; vSL'gef;cJhaom ausmif;OD;jymom'f a&Tausmif;aqmifBuD;onf vuf wpfzufodkif;zufpmt&G,ftpm; opfrsKd;pHkwdkiftvHk;a& 129vHk;jzihf wnfaqmufxm;&Sdaom (,cif) ysOfrdk;? ysOfcif;? ysOfum ausmif; aqmifBuD;jzpfonf/ tqdkygausmif;aqmifBuD;\ bk&m;aqmifESihf usufoa&cef; rsm;wGif &wemyHkacwfvuf&m rSefpDa&TcswHuJBuD;rsm;udk ,ckxd wdkifatmif xdef;odrf;apmifh a&Smufxm;aMumif; jrifawGU&ay onf/ (tay:0JyHk) uif;0efrif;BuD; OD;aumif; vSL'gef;cJhonfh ausmif;OD;jymom'f a&Tausmif;aqmifBuD;udk a&S;rlv vuf&mrysufacwftqufquf xdef;odrf;apmifha&Smufvmjcif; onf omoemhtarGwefzdk;t& jzpfap? ordkif;wefzdk;t&jzpfap tvGefBuD;rm;aom tarGaumif; BuD;rsm;udk xdef;odrf;apmifha&Smuf &ma&mufaMumif; ordkif;ynm&Sif Adokumq&mBuD; OD;armifarmif pdk;wifh (ov’marmifarmifpdk;)u rSwfcsufjyKajymMum;cJhaMumif;

u

&efukef0,fvufom t0,f&SdNyD; yJopfrsm;udk t"duxm;ta&mif; t0,fjyKvkyfaMumif; od&onf/ rwfyJwpfwif;vQif aiGusyf 18900jzpfNyD; ,ciftywfxuf aps;ydk&&SdcJhonf/ yJa[mif;rsm;rSm wpfwif;vQif aiGusyf 18500 jzihf ta&mif;t0,fjzpfaMumif; ukefonfwpfOD;u ajymjyonf/ yJwDpdrf;rSm rwfvqef;wGif Jt0ifenf;oGm;NyD; vv,fcefYwGif tdwf 50rS 150txd 0ifa&muf cJhonf/ rEÅav;0,fvufrsm;u 0,f,lonfhtwGuf wpfaeU tdwf 100ausmf ta&mif;t0,f jzpfonf/ yJpif;iHkrSm txufrif;vS? iyJ? yGifhjzL? qifjzLuRef;wdkYrS aeUpOf t0if&Sdí &efukef0,fvuf aeUpOf&Sdum a'owGif;0,fvuf rsm;? avSmifvufrsm;rSm 0,f,lrI r&SdoavmufjzpfaeojzifY &efukef odkU t"duxm;wifydkUa&mif;csae &aMumif; od&onf/ ukvm;yJrSm ,ciftywfrS

ykvJ rwf 14 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if; rmyifc½dkif ykvJNrdKUe,f rif; wdkifyifaus;&Gm&Sd &wemyHkacwf uif;0efrif;BuD; OD;aumif; vSL'gef;chJonfhrif;wdkifyifa&Tausmif; aqmifBuD;udk a&S;rlv vuf&m rysufxdef;odrf;apmifha&Smufxm; vsuf&SdaMumif; od&onf/ tqkdyga&Tausmif;aqmiffBuD; onf ESpfaygif; 141ESpfcefUu &wemyHkacwf EdkifiHa&;Adokum ynm&Sif rif;wdkifyiftrwfBuD; uif;0efrif;BuD; OD;aumif;u wnfaqmufvSL'gef;cJhjcif;jzpf aMumif; a&Tausmif;aqmifarmfuGef; ausmufpmrsm;t& od&onf/ a&Tausmif;aqmifBuD;\ ukodkvf&Sif ausmif;'g,um

uif;0efrif;BuD;OD;aumif;onf

uif;0efrif;BuD;OD;aumif;onf

wGif pwifwnfaxmifcJhaMumif; od&onf/ xdkpOfu tqdkygbkef;awmf BuD;ausmif;wdkufwGif omoedu taqmufttHkrsm; xGef;um; rsm;jym;cJhjcif; r&Sday/ xdkUaMumifh 1235ckESpfwGif oHk;xyfausmif; aqmifwpfaqmifudk ausmif; tvSL&SifOD;bdk;tdk;uvnf;aumif;? 1240jynfhESpfwGif bk&m;ausmif; aqmifudk ausmif;tvSL&Sif OD;omrdk;uvnf;aumif;? 1253 ckESpfwGif ausmif;OD;jymom'f a&T ausmif;aqmifBuD;ukd rif;wdkifyif trwf uif;0efrif;BuD; OD;aumif; uvnf;aumif;? jrefrmouú&mZf 1244ckESpfwGif cPÖodrfawmf BuD;tm; uif;0efrif;BuD;\ a,mufzawmf OD;uHawmf (ESr awmf a':xl;\cifyGef;)u vnf; aumif;? jrefrmouú&mZf 1252 ckESpfwGif ausmif;awmfBuD;\ r[m&HwHwdkif;BuD;udk OD;bdk;tdk;u vnf;aumif;? jrefrmouú&mZf

wwd,ajrmufom;jzpfaMumif; od&onf/ rif;wdkifyiftrwf uif;0ef rif;BuD; OD;aumif;onf qifMuef ocifESihfwuG ref;&wemyHk (rEÅav;)NrdKUwGif aexdkifcJhonf [k a&Tausmif;aqmifrSwfwrf; armfuGef;rsm;wGif azmfjyxm; aMumif; od&onf/ uif;0efrif;BuD; OD;aumif;\ nDawmf OD;xm;(ZeD;)a':,Hk? ESr awmf a':xl;(cifyGef;)OD;uHawmf ESihf ESrawmf a':bl;(cifyGef;) OD;bdkodef;wdkUrSm arG;Zmwdajr ykvJ NrdKUe,f rif;wdkifyifaus;&GmwGif aexdkifcJhaMumif;tqdkygrSwfwrf; rsm;t& od&onf/ uif;0efrif;BuD; OD;aumif;rS ausmif;OD;jymom'f a&Tausmif; aqmifvSL'gef;cJhaom rif;wdkifyif &GmOD;bkef;awmfBuD;ausmif;onf jrefrmouú&mZf 1220jynfhESpf

ykvJNrdKUe,f rif;wdkifyifaus;&Gm ae(tb) OD;rId? (trd) a':rif;qD wdkUrS arG;zGm;cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

Aef;armf Happyaps;or0g,rtoif;vDrdwufrS

od&onf/

udkwdk;(csif;wGif;)

aps;onfrsm;tm;aiGxkwfacs;ay;

 

tylydkif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;tzGJhrS

xm;wJhtyifawGudkawmh tzGJU0if awGuyJ tvsOf;oifhovdk oGm; MunfhNyD;*½kpdkuf&wmaygh? aowJh tyifawGaoovdk &SifwJhtyif awGvJ awmfawmfrsm;rsm; &Sif

apmif;&Sd i0prf;a&xGufywf0ef; usifae&mrsm;?ykyÜm;ajrmufapmif; a'orsm;ESifhykyÜm;awmifrBuD; ta&SUjcrf; qnf&Gmywf0ef;usif&Sd

Aef;armf rwf 14 ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU oD&d&wemaps;(Happy aps;)or 0g,rtoif;vDrdwuf aps;onf rsm;tm; &if;ESD;&ef aiGrsm;xkwf

jyefay;onf/ tpk&S,f,m toif;0ifrsm;onf pkaqmif; aiGacs;,lvdkygu xkwfacs;aiGusyf 100vQif wpfv 2'or5&mckdif EIef; twdk;aumuf,lNyD; wpfOD; vQif trsm;qHk;aiGusyf udk;odef; xkwfacs;ay;onf/ ]]aiGusyfudk;odef;acs;,lolu wpf&ufudk aiGusyf 10000eJU usoifhwJhtwkd;aiG ay;oGif; &r,f/ &ufaygif;udk;q,ftwGif; acs;,laiGeJUtwdk;awGudk taus tvnfay;qyf&r,f/ acs;,laiG eJUtwdk;aiGtm;vHk;ay;qyfNyD;&if

aemufwpfBudrf acs;aiGawG csuf csif;xkwfay;ygw,f}}[k toif; Ouú|OD;pdk;odPf;u ajymjyonf/ toif;BuD;rS tpk&S,f,m aiGrsm; pkaqmif;NyD; aiGrsm;xkwf acs;ay;onfhtwGuf aps;ol aps;om;rsm; aps;a&mif;?aps;0,f tqifajyMuí aus;Zl;wif0rf; ajrmufvsuf&SdaeMuaMumif;od&

ysKd;yif5000ay;tyfyGJusif;y

ausmufyef;awmif; rwf 14

'gef;&m ykyÜm;awmifcspfolrsm;

toif;rSq&mOD;ausmf0if;aqGu

xif;pdkufcif;rsm;wGif cGJa0pdkufysKd;

   

rEÅav;wkdif;a'oBuD; ausmuf yef;awmif;NrdKUe,fwGif obm0

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;twGuf

0goemwlvli,frsm;jzifh pkaygif;

zGJUpnf;xm;onfh

cspfolrsm;toif;odkY ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifhopfawma&;&m

0efBuD;Xme?tylydkif;a'opdrf;vef;

pdkjynfa&;OD;pD;Xmeu ysKd;yif5000 ay;tyfyGJudk rwf13&ufeHeuf10 em&Du qnfaygufysKd;O,smOfNcH üusif;yonf/ tqkdygysKd;yifrsm;udk tylydkif; a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfuvSL'gef;jcif; jzpfNyD;ñTefMum;a&;rSL;csKyfudk,fpm;

qnfaygufysKd;O,smOfNcHwm0efcH

ykyÜm;awmif

vufcH&,lcJhonf/(atmuf,myk)H ]]uRefawmfwdkYtzGJUu NyD;cJhwJh 2013ckESpf rdk;OD;wkef;uawmh

ysKd;yifaygif;16000avmufpdkuf

ysKd;EkdifcJhygw,f/pdkufwJhtae txm;uawmh aus;&Gmxif; pdkufcif;awGeJYpkdufysKd;ajrvGwfwJh

ajrvyf?ajr½dkif;awGrSmtzGJU0if

awGeJYa'ocHvli,fawGpkaygif; NyD; udk,fwdkifwl; udk,fwdkifpdkuf Muwmaygh/ wcsKdU&Gmom;awGu awmh olwdkYrSm&SdwJhajrvGwfawGrSm pdkufcsifwJhysKd;yifudk udk,fwdkif tqdkjyKawmif;cHvm&ifvJ ay;NyD; awmhpdkufcdkif;ygw,f/tyif&Sifoef zkdYtwGufawmh olwdkYudk,fwdkifyJ *½kpdkufMu&wmaygh/ tzGJUupdkuf

Muygw,f}}[k q&mOD;ausmf0if; aqGu ajymjyonf/ ,ckvSL'gef;aomysKd;yifrsm;rSm wrm?ukuúdK?rJZvD?jrefrm&Sm;ESifh

&if;rmysKd;yif(1000)pDjzpfNyD;

pkpkaygif;&&Sdonfh ysKd;yif5000udk ykyÜm;awmifrBuD;ta&SUawmif

oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ykyÜm;awmifcspfolrsm;toif; taejzifh ,ckESpfwGif tvSLcH&&Sd onfh ysKd;yiftay:rlwnfí pkpk aygif;ysKd;yif 60000 cefYpdkufysKd;

vsmxm;aMumif; od&onf/

ukae(ausmud fyef;awmif;)

&ef

ysKd;yiftay:rlwnfí pkpk aygif;ysKd;yif 60000 cefYpdkufysKd; vsmxm;aMumif; od&onf/ ukae(ausmud fyef;awmif;) &ef

acs;ay;vsuf&SdaMumif;od&onf/ qif;&JrIavsmhusapa&;?

vlrIb0zGHYNzdK;wdk;wufapa&;?

pm;0wfaea&;ajyvnfapa&;wdkY

twGuf Happy aps;or0g,r

toif;vDrdwufudk 2011ckESpf? pufwifbmvwGif tvkyftrI

aqmiftzJGU(5)OD;ESifhpwifzGJUpnf;

cJhNyD; aiGrsm;pkaqmif;í xkwf acs;cJY&m rwf 13&ufxd tpk &S,f,m0iftoif;om;OD;a& 110 &SdcJhonf/

tpk&S,f,m0iftoif;om;

wpfOD;vQif tpk&S,f,mtenf;qHk; aiGusyf 20000rS trsm;qHk; aiGusyf 10odef;xdpkaqmif;Edkif NyD; pkaqmif;aiGtay:rlwnf í aiGusyf 100vQif wpfv 1'or 5&mcdkifEIef; twdk;aiGudk toif;rS

OD;ausmf0if;Ekdifu ay;tyfvSL

onf/

(150)

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 11 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&GmNrdKU NrdKUawmfcef;rü wkdif;a'oBuD;ESifh

pmrsufESm 11

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&GmNrdKU NrdKUawmfcef;rü wkdif;a'oBuD;ESifh
ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rHk&GmNrdKU NrdKUawmfcef;rü
wkdif;a'oBuD;ESifh c½dkifoef;acgifpm&if;aumuf,la&; wm0efay;tyfyGJusif;y
csKyf?pm&if;ppfcsKyf? wkdif;a'oBuD;?
c½dkif?NrdKUe,ftqifh Xmeqkdif&m
wm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&;toif;
NrdKYomNrdKY r[mqkawmif;jyhnh fbk&m;
Ak'¨ylZed,yGJawmfusif;y
tzJGU0ifrsm;?&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;
rsm;ESifhtjcm;zdwfMum;xm;olrsm;
wufa&mufMuonf/ (0JyHk)
a&S;OD;pGm wkdif;a'oBuD;0efBuD;
csKyfOD;omat;u trSmpum;ajym
Mum;NyD; vlOD;a&ESifhtdrftaMumif;
t&m oef;acgifpm&if;aumuf,l
jcif;vkyfief;aqmif&GufrIudk wkdif;
a'oBuD; vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh
trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme
nTefMum;a&;rSL; OD;&Sdef0if;u
&Sif;vif;wifjyonf/
xkdYaemuf wkdif;a'oBuD;0ef
BuD;csKyfOD;omat;u wkdif;a'o
BuD; oef;acgifpm&if;aumuf,la&;
aumfrwDOuú|ESifhc½dkif oef;acgif
pm&if;aumuf,la&; aumfrwD
Ouú|wdkYtm; wm0efay;tyfvTm
rsm;ay;tyfum tcrf;tem; udk
½kyfodrf;cJhaMumif; od&onf/
NrdKUom rwf 14
rEÅav;wkdif;a'oBuD; jrif;NcH
c½kdif igef;ZGefNrdKUe,f NrdKUomNrdKUwGif
ESpfpOfusif;yjyKvkyfNrJjzpfaom
r[mqkawmif;jynfhbk&m;BuD;\
Ak'¨ylZed,waygif;yGJawmfBuD;wGif
r[mqkawmif;jynfhausmif;wkduf
q&mawmfBuD;b'´EÅwdavmu
rSBuD;rSL;í 1375ckESpf waygif;
vqef;10&uf 2014ckESpf rwf
10&ufrSpí aeYnrpJ r[m
y|mef;usrf; jrwf&GwfzwfylaZmfyGJ
BuD;udk pwifusif;yvsuf&SdNyD;
waygif;vjynfhaeYwGif oHCmawmf
t&Sifoljrwftyg;150udk oHCmh
'geqGrf;avmif;vSLyGJBuD;udk usif;y
jyKvkyfvsuf&Sdonf/waygif;vjynfh
ausmf 7&ufESifh 8&ufnwdkUwGif
r[mqkawmif;jynfhbk&m;BuD;\
Ak'¨ylZed,yGJawmfBuD; atmifyGJ
tjzpf rEÅav;NrdKUa&Ta0vQH Zmwf
tzGJUBuD;jzifh {nfhcHazsmfajzoGm;
rnfjzpfaMumif; od&onf/
armifeE´(NrdKUom)
rHk&Gm rwf 14
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; oef;
acgifpm&if; aumuf,la&;aumf
rwDOuú|wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf
rGef;vGJydkif;urkH&GmNrdKU NrdKUawmf
cef;rwGifusif;yjyKvkyfaom wkdif;
a'oBuD;ESifhc½dkifoef;acgifpm&if;
aumuf,la&;aumfrwDOuú|rsm;
xH wm0efay;tyfvTmtyfESif;yGJodkY
wufa&mufcJhonf/tcrf;tem;odkY
ppfukdif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf
Ouú|OD;oif;vIdif? 'kwd,Ouú|?
wdkif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0if
vm;½Id;NrdKYwGif aEG&moDü a&&Sm;yg;rIrjzpfap&ef
pufa&wGif;wl;azmfNyD; a&jzeYfa0ay;rnf
OD;omat;onf rwf 12&uf
0efBuD;rsm;?w&m;olBuD;csKyf?Oya'
anmifOD;NrdKUe,f ajryJpdkufawmifolrsm;
ajryJtxGufaumif;NyD; aps;aumif;r&
vm;½Id; rwf 14
&Srf;jynfe,f vm;½Id;NrdKU&yfuGuf
(2)&Sd NrdKUawmfcef;rteD; NrdKU*kPf
aqmifa&ay;a0a&;ESifhtrIduf
anmifOD; rwf 14
anmifOD;NrdKUe,folaumif;wnf
jrpfa&wifESifhajrEkuRef;ay:wGif
aqmif;ajryJrsm;udk pdkufysKd;xm;
onf/ awmifolwpfOD;vQif ajryJ
ESpfwif;rS q,fwif;txd rdrd
wdkYykdifqkdifaom ajr{utvdkuf
aqmif;ajryJudk pdkufysKd;MuaMumif;
od&onf/]]aqmif;ajryJu pdkuf
ysKd;&if tjrwfenf;wmrsm;wm
awmhuGmygw,f}}[k awmifolrsm;
uGufwGif aiGusyf 6000 ausmf
rS 7000 txdom a&mif;cs
onf/
ajryJtpdkwpfydómvQifaiGusyf
750rS 800txd&Sdonf/ ajryJ
wpfwif;vQif ckepfydómrS&Spf
ydómom&SdonfhtwGuf aqmif;
u
ajymMuonf/ aqmif;ajryJ
pdkuf&mwGif awmifolrsm;rSm
"mwfajrMoZm trsm;tjym;oHk;pGJ
MuNyD; xdkodkY "mwfajrMoZmoHk;pGJrI
aMumifh ajryJtxGufEIef;aumif;
aomfvnf; wGufajcrudkufjzpfMu
&onf/ wpfwif;vQifyckuúLaps;
ajryJpdkufawmifolrsm;rSm a&mif;
cs&mwGif aps;aumif;r&jzpfae
onf/yJqGwfcl;cuvnf; wpfwif;
vQif aiGusyf 500rS 800 txd
ay;Mu&onf/ ajryJyif? ajryJcif;
rsm;rSm wpfwif;pdkufvQif ajryJ
tawmifh wif; 30 rS wif; 40
txd &Muonf/
]]'DESpfuRefawmfwdkY awmifol
awG aqmif;ajryJ &awmh&yg
w,f/ "mwfajrMoZm? a&oGif;
ukefusp&dwf? xGef&Sif;c? ajryJO
qGwfcEIef;xm;awG jrifhaew,f/
aemufNyD;a&mif;cs&mwGifvJ ajryJ&
oavmufaiGaMu;uodyfr&bl;/
tJ'DawmhuRefawmfwdkY awmifol
awG 'DESpfaqmif;yJpdkufwm
wGufajcrudkufygbl;}}[kaqmif;yJ
pdkufawmifolwpfOD;u ajymjyí
od&onf/
odrf;ukrÜPDvDrdwufrS wm0ef,l
í azazmf0g&D 20&ufrS pwif
um pufa&wGif;wl;azmfjcif;vkyf
ief;udk vkyfudkifvsuf&dSNyD; ¤if;
pufa&wGif;rS a&uefawmifa&
ay;a0a&;pcef;? NrdKUe,fpnfyif
om,ma&;tzGJU a&ykdufvkdif;rS
wpfqifh aEG&moDü a&cufcJrI&Sd
aom &yfuGuf(2)&Sd Xmeqdkif&m
rsm;ESifh jynfolrsm;udk jzefYa0ay;
oGm;rnfjzpfaMumif;tqdkygukrÜPD
wm0efcHt&m&SdxHrS od&onf/
NrdKU*kPfaqmifukrÜPDrS wm0ef
,lwl;azmfaeaom pufa&wGif;rSm
ay 220teuf&SdNyD; a&aumif;
pGm&&SdaomaMumifh vm;½Id;NrdKUay:
&Sd &yfuGufrsm;odkY aEG&moDa&&Sm;
yg;csdefwGif vHkavmufpGmjzeYfa0
ay;EdkifawmhrnfjzpfaMumif; od&
onf/
(404)
OD;ausmfaX;
rwÅ&mNrdKUe,fwGif aqmif;oD;ESHyJ,Of;rsm;&dwfodrf;
txGufEIef;aumif; aps;aumif;&í awmifolrsm;tqifajy
ESpfodef;0ef;usifaps;&rSawmifol
a&pBudKNrdKhe,f aEGpyg;vsmxm;{u
jynUrf D&efaqmif&Guf
rwå&m rwf 14
rEÅav;wdkif;a'oBuD;jyifOD;vGif
c½dkif rwå&mNrdKUe,fwGif aqmif;
oD;ESHyJ,Of;pdkufcif;rsm; pwif&dwf
odrf;vsuf&SdNyD; oD;ESHtxGufEIef;
ESifh aps;EIef;aumif;rGefojzifh
yJ,Of;pdkufysdK;onfh awmifol
rsm; tqifajyvsuf&SdaMumif;
od&onf/
yJ,Of;udk rwå&mNrdKUe,f
taemufydkif; jrpfa&0ifudkif;uRef;
a'orsm;wGif aqmif;oD;ESHtjzpf
trsm;tjym;pdkufysdK;cJhMuonf/
{&m0wDjrpfa&usqif;NyD; awmf
ovif;vrS pwifpdkufysdK;Mu um
waygif;vjynfhaeY0ef;usifwGif
trsm;qkH;&dwfodrf;Mu&onf/
,cktcg yJ,Of;rsm;&ifhrSnfhMuNyD
jzpfí &dwfodrf;um wvif;wGif
BudwfwkH;BuD;rsm;tokH;jyKíavSUe,f
aeMuNyDjzpfonf/ yJ,Of;onf
tMurf;cHNyD; oD;ESHtxGufEIef;
aumif;rGefavh&Sdojzifh aps;aumif;
&onfhESpfwGif awmifolrsm;tqif
ajyMuaMumif;? rwå&mNrdKUe,fwGif
txGufwdk;rsdK;ESifha'orsdK;[lí
ESpfrsdK;&Sd&m a'orsdK;udkomtpdkuf
rsm;aMumif; od&onf/
]]'Da'orSm pmqdk&Sdygw,f/
]awmfovif;? yJ,Of;wpfyif?
vSnf;wpfcGif}-wJh/ yJ,Of;udk
awmfovif;vrSm pdkufysdK;edkif&if
taumif;qkH;yJ/ txGufESKef;u
wpf{uudk wif; 20uae 40
txd xGufw,f/tckyJ,Of;aps;
uwpftdwfudk aiGusyfig;aomif;
ig;axmif tenf;qkH;&w,f/
aps;aumif;&w,fvdkYajymEdkifw,f/
yJ,Of;orm;u wpftdwfudk aiG
usyfav;aomif;&&if r½IH;bl;/
'DESpf ajryJpdkufawmifolawG aps;
t&enf;awmh t½IH;ay:Muw,f/
ajryJqefaps;u ydómwpf&mrS
aiGusyf wpfodef;av;aomif;yJ
&w,f/ ajryJpdkufawmif olu
ajrjyifp&dwf? aygif;vdkuf?
ajrMoZm?ydk;owfaq;p&dwfawG
ukefusawmh wpfodef;cGJaps;qdk&if
t½IH;jyaeNyD/ tenf;qkH;aiGusyf
twGufusefwm/'DESpf yJ,Of;pdkuf
awmifolawG txGufa&m?aps;
a&moifhawmh tqifajyygw,f}}
[k rwå&mNrdKUe,f? Zvaus;&GmrS
awmifolwpfOD;u ajymjyonf/
,cktcg {&m0wDjrpfa&0if
ajrEkudkif;uRef;a'orsm;wGif
aqmif;oD;ESH ajryJ? pm;awmfyJ?
yk*HyJ? yJykyf? yJeD? ajraxmufyJ?
zl;pm;ajymif;? yJ,Of;ponfh oD;ESH
pdkufcif;rsm; &dwfodrf;aeMuNyDjzpf
onf/ajryJqefaps;ESKef;rSm ydóm
100vQif aiGusyf wpfodef; ig;
aomif;atmufodkY a&muf&Sdae
aMumif;?yJ,Of;aps;EIef;rSm okH;wif;
0ifwpftdwfvQif aiGusyfig;aomif;
ig;axmiftxuf aps;aygufae
aMumif; od&onf/ (0JyHk)
awmifolrsm; taejzifh &dwf
odrf;NyD;onfh ajr,mrsm;wGif
aEGoD;ESHtjzpf yJwDpdrf;ESifhESrf;wdkY
udk pdkufysdK;Edkif&ef jyifqifaeMuNyD
jzpfaMumif;? NrdKUe,fpdkufysdK;a&;
OD;pD;XmerS ajrEkudkif;uRef;ajr
rsm;wGif txGufESKef;aumif;onfh
]]a&qif; 11}} yJwDpdrf;rsdK;aumif;
rsdK;oefYrsm;udk jzefUa0ay;&ef pDpOf
aeNyDjzpfaMumif; od&onf/
a&pBudK rwf 14
rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudK
JNrdKUe,fwGif 2014-2015ckESpf
wGif aEGpyg;pdkufysKd;&ef 3824{u
vsmxm;NyD; qnfa&jzihf {u
170 vQyfppfjrpfa&wifjzifh {u
1540 qnfazmf? uefi,f
a&jzifh 125 {u? a&pkwfpuf
a&jzifh {u 80? ajratmufjzifh
1517 {u? a&usaemufpdkuf
392 {uwkdYudk vsmxm;csuf
jynfhrDatmifpdkufysKd;Edkifa&; BudK;
yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;
od&onf/
tqdkyg aEGpyg;rsm; vsmxm;
{u tjynfht0pdkufysKd;Edkifa&;
twGuf NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;
Xme rsKd;aumif;rsKd;oefYpyg;rsm;
udk tcsdefrDjzefYjzL;ay;jcif; wpf
{u txGufEIef;wkd;wufa&;
twGuf odyHÜenf;uspdkufysKd;a&;?
(GAP)pepf 14 csufESifhtnD
aygifpepfESifhysKd;axmifonfrSpí
q,fwef;wpfwef;vSyf BudK;wef;
qGJpdkufysKd;jcif;ponfh enf;ynm
rsm;ay;í pnf;½Hk;aqmif&Gufvsuf
&SdaMumif; od&onf/
a&Tacsmif;vQyfppfjrpfa&wif
a&aomuf{&d,mwGifvnf; aEG
pyg;rsm; pdkufysKd;NyD;pD;aeNyDjzpfNyD;
,refESpfu {u 300 pdkufysKd;cJh
&mrS ,ckESpfwGif 10 {u wdk;í
{u 310 pdkufysKd;oGm;rnfjzpf
aMumif; od&onf/ (148)
rD;avmifvQif
(u)
xGufrajy;ygESihf? pdwfukd wnfwnfNidrfNidrfxm;yg/
(c)
BudwfrNid§rf;ygESihf? ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;yg/
(*)
0dkif;0ef;BudK;pm;Nid§rf;owfyg/
(C)
rD;owfwyfzGJUESihf vkyfom;jynfolrsm; tcsdefrD yl;aygif;
Ni§drf;owfEdkifvQif rD;avmifrIBuD;rjzpfEdkifyg/
rD;owfOD;pD;Xme
(170)

pmrsufESm 12

pmrsufESm 12 15 - 3 - 2014 pmrsufESm 13 jynfoYvl TwfawmfrS aq;½kHvkyfief;aqmif&GufrIrsm; udk qef;ppf&mwGif

15 - 3 - 2014

pmrsufESm 12 15 - 3 - 2014 pmrsufESm 13 jynfoYvl TwfawmfrS aq;½kHvkyfief;aqmif&GufrIrsm; udk qef;ppf&mwGif

pmrsufESm 13

jynfoYvl TwfawmfrS aq;½kHvkyfief;aqmif&GufrIrsm; udk qef;ppf&mwGif wpfaeYtwGif; ysrf;rQvlemaygif; (1059)OD;
jynfoYvl TwfawmfrS
aq;½kHvkyfief;aqmif&GufrIrsm;
udk qef;ppf&mwGif wpfaeYtwGif;
ysrf;rQvlemaygif; (1059)OD;
&SdaMumif;ESifh cGifhjyKckwifokH;pJGrI
trsKd;om;vTwfawmfrS
BuD;onfh tcsdefjzpfygaMumif;?
rdrdwkdYjrefrmEkdifiHwGif&Sdonfh
rnDrQrI?oabmxm;uGJvGJrIonf
oef;(60)ausmfjynfolrsm;tusKd;
EkdifiHawmfwkd;wufa&;twGuf
twGuf
aqmif&Gufaeaom
r[m&efolBuD; jzpfaeygaMumif;/
r@dKifBuD;(3)&yf\ t"duyk*¾dKvf
EdkifiHawmfor®w csD;jr§ifhaiG
2014-2015 b@mESpf trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;ESifU
2014ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tokH;qkdif&m
Oya'Murf;rsm;ESifUpyfvsOf;onfU n§dEIdif;tpnf;ta0;usif;y
rsm;jzpfaeMuonfh
Oya'yg
usyfodef;(50)ESifh tqifhtedrfhqHk;
&mcdkifEIef;onf(105'or9)&mcdkif
jynfaxmifpktqifhyk*¾dKvfrsm;onf
0efxrf;vpmwpfodef;cGJ(odkYr[kwf)
EIef;&SdygaMumif;? okdYygíaq;½kH
t&nftaoG;jr§ifhwifa&;udk &nf
&G,fíygarmu© (aq;ynm)ESifh
ygarmu©(cJGpdwf) txl;ukq&m
0efBuD;rsm;ESifh txl;ukq&m0ef
rsm;? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;
tqifh&Sdaq;½kHtkyf "mwfa&mif
jcnfqdkif&m uRrf;usif0efxrf;
rsm;? "mwfcJGuRrf;usif0efxrf;rsm;
tiftm;jzifh zJGUpnf;ykHjr§ifhwifa&;
twGuf(2014-2015) b@m
a&;ESpftwGif; pDpOfaqmif&Guf
ay;rnfjzpfygaMumif;ESifh ckwif
(1500)qhH aq;½kHtjzpf tqifh
jr§ifhwif&ef tpDtpOfr&Sdao;yg
aMumif;/
tr&yl&NrdKUe,fjynfolYaq;½kH
wGifzJGUpnf;ykHt& "mwfrSefuRrf;usif
EkdifiHom;wkdif;av;pm; vkdufem
&rnfh zGJUpnf;yHktajccHOya'tm;
vkdufemrI&SdonfhtwGuf rlv
Oya'yk'fr 28 tm;y,fzsuf
oifhygaMumif;jzifh
aqG;aEG;cJh
onf/
csif;jynfe,f
rJqE´e,f
trSwf(4)rS OD;pwDAifombdwfu
tkyfcsKyfa&;r@dKif? w&m;pD&ifa&;
r@dKif? Oya'jyKa&;r@dKifrsm;
wGif
wm0efxrf;aqmifaeMu
aom yk*¾dKvfrsm;\ vpOfcsD;jr§ifh
aiG nDrQrIr&Sdjcif;udk oHk;oyf&ef
'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; *syefEkid fiH wkusKd d-rpfqlbD&DbS PfvDrdwufrS 'kwd,Ouú| Mr.
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfoYvl TwfawmfOuú| ol& OD;a&reT f; ndE§ diI f;tpnf;ta0;
wGif trSmpum;ajymMum;pOf/
vkdtyfygaMumif;?
,cktcsdef
Takashi Morimura ESihtwf
l rSwfwrf;wif"mwfyH½k kud fpOf/
umvonf wufnDvufnD
aqmif&Guf&rnfhtcsdefumv?
vTwfawmfaqmifü usif;yonf/
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a& ) Ad kvfcsKyfBuD;ol&oufaqG? jyifopfEd kifiH a&wyfrS
'kwd,or®w OD;Ó PfxGef; *syefEkdifiH
w k dusK d-rp fq lb D& S DbP fv Dr dwu fr S ' kw d,Ou|tm;ú vu fc Haw GUq k H
aejynfawmf rwf 14
2014-2015 b@mESpf trsKd;
om;pDrHudef;Oya'Murf;ESifh 2014
ckESpf jynfaxmifpk\b@maiG
t&tokH;qkdif&m Oya'Murf;ESifh
pyfvsOf;onfh n§dEIdif;tpnf;ta0;
ukd ,aeY rGef;vGJykdif;wGif jynfolY
tqkdyg
tpnf;ta0;odkY
wkdif;&if;om;twGif; ,HkMunfrI
aumfrwDOuú|ESifh twGif;a&;rSL;
rsm;? oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;
rS jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,
0efBuD;rsm;ESifh vTwfawmf½kH;toD;
oD;rS wm0ef&Sdolrsm;wufa&muf
cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u
wnfaqmufaeaomumv?ygwD
0efxrf;rsm;cGifhjyKtiftm;r&Sdao;
jynfolYvTwfawmfOuú|
ol&
aygif;pHk? wkdif;&if;om;aygif;pHkESifh
ygaMumif;ESifh "mwfrSeftusOf;csKH;
OD;a&Tref;u
tzGifhtrSmpum;
&ifMum;apha&;aqmif&Guf&onfh
oifwef;ay;í wm0efcsxm;
ajymMum;NyD; jynfolYvTwfawmf
umv?t&m&mwkdif;wGif yl;aygif;
aejynfawmf rwf 14
jynfaxmifpkor®wjrefrm
EkdifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPf
xGef;onf *syefEkdifiH wkdusKd-rpf
qlbD&SDbPfvDrdwufrS 'kwd,
,if;okdYawGUqkH&mwGif 'kwd,
or®wESifhtwl EkdifiHjcm;a&;0efBuD;
Xme 'kwd,0efBuD;OD;wifOD;vGif
wufa&mufonf/
xkdokdYawGUqkHpOf 2014ckESpf
twGif; jrefrmEkdifiHwGif wkdusKd-
rifqlbD&SDbPf vma&mufzGifh
vSpfEkdifa&;? jrefrmEkdifiH\ bPf
vkyfief;u@wGif vlYpGrf;tm;
t&if;tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&;?
tao;pm;ESifh tvwfpm; pD;yGm;
a&;vkyfief;rsm;ESifh v,f,mu@
vkyfief;rsm;wGif
aiGaMu;
aqmif&Gufyg&ef taMumif;Mum;
ESifh
trsKd;om;vTwfawmfwkdYrS
aqmif&Guf&efvkdtyfonfh ta&;
aqmif&Gufxm;NyD;jzpfygaMumif;/
Commander, French Maritime Forces in the Pacific ESih f
Chief of Armed Forces in French Polynesia jzpfol
RearAdmiralAnneCULLERRE tm; vufcHawGUqkH
usef;rma&;0efBuD;Xmetae
jzifh A[dktqifhaq;½kHBuD;rsm;?
wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftqifh
Ouú| Mr. Takashi Morimura
OD;aqmifonfh ukd,fpm;vS,ftzGJU
tm; ,aeYrGef;wnfh 12 em&D
wGif aejynfawmf&Sd EkdifiHawmf
or®wtdrfawmf oHwrefaqmif
{nfhcef;rü vufcHawGUqkH
onf/
axmufyHha&;? b@ma&;qkdif&m
tajccHtaqmufttkHrsm;
zGHUNzdK;wkd;wufa&;? jrefrmEkdifiH
bPfvkyfief;rsm; zGHUNzdK;wkd;wuf
a&;twGuf jrefrmEkdifiHawmf A[kd
bPfESifhyl;aygif;um vufwGJ
aqmif&GufoGm;a&;qkdif&mrsm;
tay: &if;ESD;yGifhvif;pGm aqG;
aq;½kHBuD;rsm;odkY vkyfief;vdktyf
csuft& OD;pm;ay;tpDtpOf
twdkif; cJGa0axmufyhHay;vsuf
&SdonfhtwGuf tr&yl&NrdKUe,f
aEG;cJhMuaMumif;
owif;&&Sd
jynfolYaq;½kHtwGuf vlemwif
onf/
,mOfaxmufyhHay;&ef tpDtpOf
tvkyform;? tvkyftudkif
ESifh vlrIzlvkHa&;0efBuD;Xmeu
]]1951ckESpf? cGifh&ufESifh tvkyf
ydwf&uf tufOya'ukjyid fqifonhf
Oya'Murf;}}udk 0efBuD;Xmetae
jzihf wnfqJ 1951ckESpf cGifh&uf
ESifh tvkyfydwf&uf tufOya'
onf EkdifiHwpf0ef;vHk;wGif tm
Pmwnfjcif;r&Sdonfhtjyif vkyf
ief; trsdK;tpm;tm;vHk;ESifhvnf;
(owif;pOf)
r&Sdao;ygaMumif;/
ulnDyHhydk;rIrsm;jzifh vdktyfaom
"mwfcGJ0efxrf;ESifh "mwfcGJpuf
ypönf; ud&d,mrsm;jznfhqnf;a&;
udk usef;rma&;OD;pD;Xme jynfolU
usef;rma&;"mwfcGJrSL;qdkif&mXme
rS ESpfpOfa&wdk a&&SnfpDrHcsufrsm;
csrSwfvsufaqmif&Gufvsuf&Sdaeyg
aMumif;? wdkif;a'oBuD;? jynfe,f
tqifh ? c½dkif? NrdKUe,f? NrdKUe,fcGJ
ESifh wdkufe,ftqifhaq;½kHrsm;&Sd
"mwfcGJcef;rsm;tm;vnf; owf
tusHK;0ifoufqkdifjcif;r&Sdwmukd
©©©©© vufcHawGUqkHrS
awGUqkHpOf OIE ñTefMum;a&;
rSL;csKyfu vuf&SdusifhokH;vsuf&Sd
aom wd&pämefusef;rma&; apmifh
a&SmufrIOya'rlabmifrsm; tqifh
jr§ifhwifa&;? wd&pämefaq;ukorI
qkdif&m"mwfcGJcef; wnfaxmifNyD;
yl;aygif;aqmif&GufrI wkd;jr§ifhEkdif
aq;½kHwGif vkyfief;rsm;udk
rSwfaompHEIef;rsm;ESifhtnD24em&D
okawoevkyfief;rsm;
ykdrkdxd
rnfhtvm;tvmrsm;tm; tjrif
ydkrdkjynfh0pGmaqmif&GufEdkif&ef
tjynfht0vnfywfEdkifa&;udkvnf;
a&mufpGm
vkyfaqmifEkdifa&;?
csif;zvS,faqG;aEG;cJhMuaMumif;
EkdifiHawmf\ vlwpfOD;csif;0ifaiG
rSm wpfESpfvHk;(10)oef;cefYudk
avhvmMunfhonfhtcgtjrifhqHk;
vpmESifhtedrfhqHk;vpmonftq
aygif;(50)cefYuGmaejcif;udk jyef
vnf pOf;pm;oifhygaMumif;?
EkdifiHawmftwGif; &mxl;tqifh
qifhay:wGif tqifh Protocol
owfrSwfNyD; ¤if;tqifhowfrSwf
csuftwkdif; csD;jr§ifhaiG? taqmif
ta,mifwkdYudk owfrSwfaqmif
&Guf&efvkdtyfygaMumif;? jynfolY
0efxrf;rsm;\ vpm? p&dwfrsm;
udkvnf; jyefvnfpOf;pm;oifhyg
aMumif;jzifh aqG;aEG;cJhonf/
yJcl;wkdif;a'oBuD; rJqE´e,f
trSwf(10)rS OD;jrifhxGef;u Oya'
wGifor®w\vpmudk Oya'twkdif;
,l&efowfrSwfxm;NyD;jzpfygaMumif;?
tjcm;EdkifiHacgif;aqmifrsm;\ vpm
csD;jr§ifhaiGESifh EIdif;,SOfMunfhvQif
tifrwef enf;yg;ygaMumif;?
EdkifiHawmfor®wBuD;onf atmuf
oufausNyD; tawGUtBuHKrsm;cJh
ojzifh jynfolrsm;\ qif;&JEGrf;
yg;rItajctae?EdkifiH\pD;yGm;a&;
tajctaeESifh vlwpfOD;csif;\
0ifaiG tcsdK;tpm;udk em;vnfí
owfrSwfxm;onfhtwkdif;rcHpm;bJ
csD;jr§ifhaiGusyf (15)odef;om ,lcJh
ygaMumif;? xdkodkYavQmh,lcJhonf
rSm okH;ESpfausmfvmNyDjzpfí usyf
odef;(1260)udk EdkifiHawmftwGuf
acRwmvdkufonfhoabmudk awGU
&Sd&ygaMumif;? xdkodkY or®wBuD;
avQmh,lcJhonfhtwGuf atmuf
wd&pämefusef;rma&;qkdif&m pHEIef;
owif;&&Sdonf/
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) Akvd fcsKyfBuD;ol&oufaqGESihf jyifopfEkid fiHa&wyfrS Commander,
rsm;owfrSwfvkdufemapa&; udpö
(owif;pOf)
French Maritime Forces in the Pacific ESih f Chief of Armed Forces in French Polynesia jzpfol
&yfrsm;ukd
á
á
á
awGU&Sd&onfhtwGuftjcm;wnfqJ
Oya' wpf&yf&yft& tcaMu;
aiGESifhaomfvnf;aumif; vpm
aiGESifhaomfvnf;aumif; cGifh&uf
ESifh tvkyfydwf&ufrsm; &&SdcHpm;
cGifh&Sdonfh EkdifiHh0efxrf;rsm;rS ty
Rear Admiral Anne CULLERRE wdkY pkaygif;trSwfw&"mwfykH½dkufpOf/
&Sif;vif;wifjycJh&m
xdkokdY vufcHawGUqkH&mwGif
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHwpf0ef;vHk;
yxrtBudrf rEåav;wkid f;a'oBuD;vTwfawmf pnf;a0;
yxrtBudrf
rEÅav;
t&mxrf;(6)ae&m? trIxrf;
(49)ae&m pkpkaygif;(55)ae&m
yg0ifaom pHudkufzJGUpnf;ykHjzifh
jyifqifzJGUpnf;Edkifa&;twGuf 0ef
xrf;tiftm; zJGUpnf;ykHtqdkjyK
csufrsm;tm; pDrHudef;ESifh zJGUpnf;ykH
pdppfa&;tzJGUodkY ay;ydkYí oabm
xm;rSwfcsuf awmif;cHxm;NyD;
jzpfygaMumif;jzifh jyefvnfajz
Mum;cJhonf/
omauwrJqE´e,frS OD;armif
aqmif&GufEdkifjcif;r&Sdojzifh jyify
"mwfcJGcef;odkY ½kH;csdefjyifywGif oGm;
a&mufppfaq;ae&jcif;? tcsKdU
aom "mwfcJGprf;oyfppfaq;rI
rsm;rSmppfaq;&ef pufypönf;&Sd
aomfvnf; Reagentaps;EIef;BuD;
jrifhjcif;? prf;oyfppfaq;rI Test
ta&twGufenf;yg;jcif;wdkYaMumifh
EdkifiHawmfaq;½kHwGifrppfaq;Edkifjcif;?
jyify"mwfcJGcef;rsm;wGifpD;yGm;a&;
t& Media rsm;rSwpfqifh
aMumfjimtm;aumif;rI&Sdaomfvnf;
EdkifiHawmf"mwfcJGcef;rsm;rS aMumf
jimjcif;r&Sdjcif;wdkYaMumifh jzpfyg
aMumif;/
jyify"mwfcJGcef;rsm;wGif jynfolY
aq;½kHBuD;rsm;rSvlemrsm;\ aoG;
ppfaq;jcif;rjzpfay:ap&eftwGuf
NyD;jynfhpkHpGmtajz&&Sdrnfh"mwfcJG
cef;rsm; zGifhvSpfEdkifa&;twGuf
OD;pm;ay;tpDtpOft& Na-
aejynfawmf rwf 14
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)
AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqGonf
,aeYnae 3em&DwGif aejynf
awmf&Sd bk&ihfaemif&dyfom {nfh
cef;raqmifü jyifopfEdkifiH a&
wyfrS Commander,FrenchMaritime
Forces in the Pacific ESifh Chief of
Armed Forces in French Polynesia
AdkvfcsKyfBuD;ol&oufaqGESifhtwl
ppfOD;pD;t&m&SdcsKyf(a&) AdkvfcsKyf
jzpfol
Rear
Admiral
Anne
wifatmifpef;ESifh wyfrawmf
CULLERREtm; vufcHawGUqkH
(a&)rSt&m&SdBuD;rsm; wufa&muf
onf/
MuNyD;
Rear
Admiral
Anne
tional Laboratory Strategic
wkid f;a'oBuD;
plan udkcsrSwfNyD; aqmif&Guf
THE TRADE TIMES *sme,f
*sme,fu@
vTwfawmf
armifpk;\d jynfoYaq;½l HBuk D;rsm; vsuf&SdygaMumif;? avmavm
trSwf(100)jzehcsf d
(oYr[dk kwf) oihawmf f&mae&mrsm;
q,ftaetxm;t& EdkifiHwum
e0ryHrk Sef
wGif NyD;jynfhpkHpGmtajz&&Sdrnfh tqifhrDNyD;jynfhpkHaom "mwfcGJ
tpnf;ta0;
"mwfcJGcef;rsm;udk
EdkifiHawmfrS cef;? NyD;jynfhpkHvkeD;yg;"mwfcGJcef;
zGihvf Spfay;&ef tpDtpOf &d^S r&dS rsm;udk A[dktqifh aq;½kHrsm;
yOöraeY
usif;ypOf/
EdkifiHawmf\ vrf;ñTefrI? ulnD
yHhydk;rIrsm;jzifh usef;rma&;OD;pD;Xme
jynfolYusef;rma&;qdkif&m"mwfcGJ
cef;rSL;qdkif&mXmerS pDrHcsufrsm;
csrSwfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;?
EdkifiHawmfydkif aq;½kHrsm;&Sd "mwf
cGJcef;rsm;tm; jynfolvlxk ydkrdk
,kHMunftm;udk;vma&;twGuf
Mediarsm;wGif aMumfjimEdkifa&;?
aqmif;yg;ESifhowif;tcsuftvuf
rsm; a&;om;Edkifa&;twGufvnf;
pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&Guf
vsuf&SdygaMumif;jzifh jyefvnf
ajzMum;cJhonf/
tpnf;ta0;wGif jynfolU
vTwfawmfynma&;jr§ifhwifrI aumf
rwDu]]trsKd;om;ynma&; Oya'
Murf;}} udk wifoGif;cJhNyD; ynma&;
0efBuD;Xmeuvnf;]]trsKd;om;ynm
aejynfawmf rwf 14
yxrtBudrf rEÅav;wdkif;
a'oBuD;vTwfawmf e0rykHrSef
tpnf;ta0; yOöraeYudk ,aeY
eHeuf 10 em&DwGif wdkif;a'oBuD;
vTwfawmfüusif;y&m wdkif;a'o
BuD;vTwfawmf Ouú| OD;0if;armif
ESifh vTwfawmfudk,fpm;vS,f 59
OD;wdkY wufa&mufMuonf/
tpnf;ta0;wGif vTwfawmf
udk,fpm;vS,frsm;u ar;cGef;rsm;
ar;jref;ajzMum;jcif;? tqdkrsm;
wGif wnfaxmifoifhNyD; aq;½kH
jyifywGif oD;oefYwnfaxmif&ef
OD;pm;ay;Edkifjcif;r&Sdao;ygaMumif;/
A[dktqifhaq;½kHrsm;&Sd "mwf
cGJcef;rsm;tm; EdkifiHwumtqifhrD
wifoGif;aqG;aEG;jcif;wdkY aqmif
a&;Oya'Murf;}} udk wifoGif;cJh
onf/
Oya'Murf; wifoGif;&jcif;rSm
jrefrmEkdifiHwGif ygwDpHk'Drkdua&pD
pepfESifhtnD tpkd;&ausmif;rsm;
ESifhtwl udk,fykdifausmif;rsm;ukd
zGifhvSpfcGifhjyKcJhygaMumif;? xkdYjyif
a&&SnfwGif yk*¾vduykdifausmif;?
yk*¾vduykdif wuúodkvfrsm;? aum
vdyfrsm;?oifwef;Xmersm; ay:xGef;
vmrnfjzpf&m txufygwkd;wuf
rIrsm;ESifhtnD jrefrmEkdifiHynma&;
ukdvnf; A[kdOD;pD;pepfukd avQmh
csNyD; wuúodkvftvkduf? ausmif;
tvkduf ynma&;ukd vGwfvyfpGm
aqmif&GufEkdifaom wnf&Sd&m
a'o&Sd vlaerIpepf wkd;wufvm
&efESifh pD;yGm;a&; wkd;wufvm
ap&ef okawoeaqmif&Guf
Ekdifaom wuúodkvf? ausmif;rsm;
jzpfay:vm&ef aqmif&Gufvsuf
&Sd&m ynma&;Oya'rsm;ukdvnf;
¤if;aqmif&Gufcsufrsm;ESifhtnD
usifhoHk;aqmif&GufEkdif&ef vuf&Sd
Oya'rsm;ukd jyifqifjy|mef;Ekdif
&ef vkdtyfvmygaMumif;? EkdifiH
om;wkdif; ynmoifMum;cGifh&&Sd
a&;? bufpHkxl;cRefonfh EkdifiHom;
aumif;rsm; arG;xkwfEkdifa&;?
acwfrDynma&;pepfukd azmf
aqmifEkdifa&;?wDxGifBuHq okaw
oejyKEkdifa&;ESifh vlom;t&if;
tjrpf zGHUNzdK;wkd;wufa&;wkdY
twGuf r&Sdao;onfh uGufvyf
jzpfaeaom þOya'ukd jy|mef;
ay;&efvkdtyfonfqkdonfh &nf
&GufcJhaMumif; owif;&&Sdonf/
tqkdyg*sme,fwGif bdkbdkrif;
\ pifumyla&ul;NydKifyJGokdY
rsKd;qufopf (7)OD; vTwfrnf?
armifMunfpdk;\ tm;upm;
ESifh upm;orm;rsm;\ t&nf
taoG;rsm;? oufESif;axG;\
c&D;oGm;a'otjzpf ausmf
Mum;ae&mu jyefvnfjyKwf
usroGm;ap&ef vdktyf? oef;
aiG(pD;yGm;)\ wpfywftwGif;
urÇmhaps;uGuftñTef; ponf
wdkYyg&Sdonf/
(owif;pOf)
ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í jynfolY
aq;½kHBuD;rsm;rSvlemrsm; jyify
"mwfcJGcef;wGif aoG;ppfaq;jcif;
rsm; aqmif&Gufae&jcif;rSm tcsKdU
aq;½kH"mwfcJGcef;rsm;wGif 0efxrf;
tiftm; tajctae?puftiftm;
tajctaeaMumifh 24 em&Dtjynfh
24em&Dtjynfht0vnfywfEdkifa&;
twGuf EdkifiHawmf\ vrf;ñTefrI?
jynfoYvl Twfawmf ynma&; &G,fcsufjzifh wifoGif;&jcif;jzpf
jr§ihwif frI aumfrwDtaejzihf aMumif; od&onf/
wGif&Sdonfh EkdifiHykdif? yk*¾vduykdif?
puf½Hk? tvkyf½Hk? qkdifESifh tvkyf
Xmersm;? vkyfief;trsdK;tpm;
tm;vHk;rSm vkyfukdifaeMuonfh
tvkyform;rsm;tm;vHk;ESifhtusKH;
0if oufqdkifap&efESifh cGifh&ufESifh
tvkyfydwf&ufrsm;ukd ykdrkd&&Sd cHpm;
cGifh&&Sdvmap&ef ukd,f0efaqmif
trsKd;orD;tvkyform;rsm; rD;zGm;
&mrSm tusdK;cHpm;cGifhwpf&yftae
jzifh rD;zGm;cGifh&ufukd tcaMu;aiG
ESifh &&SdcHpm;Ekdifap&ef &nf&G,fNyD;
a&;qGJxm;jcif; jzpfygaMumif;jzifh
'kwd,0efBuD; OD;xifatmifu
wifjycJhonf/
,if;Oya' jyifqifa&;qGJ&
jcif;\ t"du&nf&G,fcsufrSm
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiH
wpf0ef;vHk;wGif tmPmouf
a&mufrI&Sdap&ef? 2008ckESpf
zGJYpnf;yHktajccHOya' yk'fr 347
yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD EkdifiH
ykdif? yk*¾vduykdif? vkyfief;Xme
tm;vHk;? vkyfief;trsKd;tpm;tm;
vHk;wGif vkyfukdifaeMuaom
tvkyform;rsm;tm;vHk; cGifh&uf
ESifh tvkyfydwf&ufrsm; tusKH;0if
cHpm;cGifh&&Sdap&ef? tjynfjynf
qkdif&m tvkyform;a&;&mtzGJU
ILO\jy|mef;csufrsm;ESifh nDñGwf
rI&Sdap&ef? ukd,f0efaqmif trsdK;
orD;tvkyform;rsm;twGuf rD;
zGm;cGifhukd tcaMu;aiGjzifh &&SdcHpm;
Ekdifap&efqkdonfh &nf&G,fcsuf
jzifh a&;qGJxm;aMumif; Oya'
Murf;aumfrwD\ tpDt&ifcHpm
t& od&dS&onf/
tpnf;ta0;udk eHeufydkif;
wGif&yfem;cJhaMumif; owif;&&Sd
onf/ (owif;pOf)
tqifhqifhuvnf; tvdkvdkavQmh
,lMuonfhtwGuf EdkifiHawmfudk
oef;aygif;rsm;pGmacRwmay;&m
a&mufygaMumif;/
Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;ESifh
w&m;pD&ifa&; r@dKifBuD;oHk;&yf
onf a&&SnfwGif[efcsufnD&ef
twGuf csD;jr§ifhaiG? p&dwfESifh
taqmifta,mif Oya'Murf;
onf ta&;BuD;aomaMumifh
tqdkyg Oya'Murf;udpöudk tpdk;&
tzGJUu aumfr&SifwpfckzGJUpnf;í
EdkifiHwum\ tajctaeudk
avhvmNyD; jrefrmEdkifiHtajctae
ESifh vdkufavsmnDaxGjzpfap&ef
tcsdef,lpOf;pm;qkH;jzwfoifhyg
aMumif;/
jynfolrsm;tm; ukd,fpm;jyK
onfh vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
taejzifh csD;jr§ifhaiGwdk;r&ao;
aomfvnf; tcGefaiGaumufcHae
onfudk oabmwlMuygaMumif;?
odkYaomfvnf; ykHrSef0ifaiG r[kwf
onfh p&dwftay:üaumufcH&ef
roifhygaMumif;? xdkYjyifr@dKifBuD;
okH;&yf&Sd jynfaxmifpktqifhwGif
cHpm;aeMuonfh csD;jr§ifhaiG? p&dwf
ESifhtaqmifta,mifrsm;udk ,ck
vuf&Sdtwdkif;xm;&SdNyD; tqdkyg
Oya'Murf;udk vkHavmufonfh
tcsdefumvwpfckowfrSwfí
jyifqifoifhygaMumif;jzifh aqG;
aEG;cJhonf/
vTwfawmfOuú|u aqG;aEG;
cJhonfh trsKd;om;vTwfawmf
udk,fpm;vS,frsm;\ aqG;aEG;csuf
rsm;onf jynfaxmifpktqifh
yk*¾dKvfrsm;\ csD;jr§ifhaiG? p&dwfESifh
taqmifta,mifrsm;qkdif&mOya'
udk jyifqifonfhOya'Murf;qkd
aomfvnf; Oya'Murf; (5)ckvHk;
tm; NcHKiHkrdonf[k,lqygaMumif;?
tqkdyg Oya'rsm;onf oD;jcm;
Oya'rsm;jzpfaomfvnf; wpfaygif;
wnf; jyefvnfMum;emvkdY&onfh
udpöjzpfygaMumif;? qufvufí
Oya'Murf;acgif;pOf wpfckcsif;
tvkdufaqG;aEG;rnfhtpm; Oya'
Murf;aumfrwDu tkyfcsKyfa&;tzGJU
tpnf;rS wm0ef&Sdolrsm;udk zdwf
í ,aeYaqG;aEG;onfh vTwfawmf
ukd,fpm;vS,frsm;ESifh tjcm;Oya'
rsm;acgif;pOfjzifhaqG;aEG;&ef trnf
pm&if;ay;xm;onfh vTwfawmf
udk,fpm;vS,frsm;tm;vHk;udk Mum;
emaqmif&Guf&efESifh Mum;emNyD;
tqHk;tjzwf,lonfhtcgoD;jcm;pD
jzpfonfhtwGuf Oya'Murf; wpfck
csif;? yk'frwpfckcsif; jyefvnf
wifjy&ef qHk;jzwfcJhonf/
tpnf;ta0;udk rGef;vGJydkif;
wGif&yfem;vkdufNyD; tpnf;ta0;
(26)&ufajrmufaeYudk rwf 17&uf
eHeuf 10 em&DwGif usif;yrnf
jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
CULLERREESifhtwl jrefrmEdkifiH
qdkif&m jyifopfppfoHrSL;wdkY wuf
a&mufMuonf/
awGUqkHyJGwGif ESpfEdkifiHwyfrawmf
(a&)ESpf&yftMum; cspfMunf&if;
ESD;pGmjzifh qufqHa&;wdk;jr§ifhaqmif
&Gufa&;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf
a&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk &if;ESD;
yGifhvif;pGm aqG;aEG;MuNyD; awGU
qkHyJGtNyD;wGif trSwfw& vuf
aqmifypönf;rsm; tjyeftvSef
ay;tyfum pkaygif;trSwffw&
"mwfykH½dkufcJhMuaMumif; owif;
&&Sdonf/

pmrsufESm 14

pmrsufESm 14 15-3-2014 (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehukd *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzif U wdkif;ppfXmecsKyfrsm;tvdkuf

15-3-2014

(69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehukd *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzif U wdkif;ppfXmecsKyfrsm;tvdkuf

(69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehukd *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzifU wdkif;ppfXmecsKyfrsm;tvdkuf a'ocHwkdif;&if;om;jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifUa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;

vnf;aumif;? ta&SUtv,fydkif; wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq; ukoa&;tzGJUu &Srf;jynfe,f

vnf;aumif;? ta&SUtv,fydkif; wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq; ukoa&;tzGJUu &Srf;jynfe,f (awmifydkif;)cdkvrfNrdKUe,fESihf ywf 0ef;usifaus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 350OD;tm;vnf;aumif;? Bwd*Ha'owkdif;ppfXmecsKyf e,f vSnhfaq;ukoa&;tzGJUu usKdif;wHk NrdKUe,f? uwfxkdufaus;&GmESihf ywf 0ef;usifaus;&Gmrsm;rS a'ocHjynf

,m&GmESihf trf;NrdKUe,f? csif;ukef; aus;&GmwdkYwGif tajcjyKí ywf 0ef;usifaus;&Gmrsm;rS oHCmawmf rsm;ESihfa'ocHjynfol 416OD;wdkY tm;vnf;aumif;? awmifykdif;wkdif; ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq;uko a&;tzGJUu yJcl;wdkif;a'oBuD;? tkwfwGif;NrdKUe,f? a&TusifNrdKUe,f? ausmufBuD;NrdKUe,f? aygufacgif; NrdKUe,fESihfoHawmifBuD;NrdKUe,frsm;

tkwfwGif;NrdKUe,f? a&TusifNrdKUe,f? ausmufBuD;NrdKUe,f? aygufacgif; NrdKUe,fESihfoHawmifBuD;NrdKUe,frsm;

wdkif;rSL; AdkvfcsKyfatmifausmfaZm aq;½Hkwufa&mufuko vsuf&Sdolrsm;tm; pm;aomufzG,f&mrsm;ESihf axmufyHhaiGrsm; ay;tyfpOf/

 

aq;½Hkwufa&mufukovsuf&Sdaom t&m&dS? ppfonf? rdom;pkrsm;tm; pm;aomufzG,f&mrsm;ESifU axmufyHUaiGrsm;ay;tyf

 

aejynfawmfwdik f;ppfXmecsKyf e,fvSnhaq;uf

koa&;tzJUuG

 

a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;pOf/

 

aejynfawmf rwf 14

,aeYwGif aejynfawmfwdkif; ppf

 

(69)ESpfajrmufwyfrawmfaeY

aejynfawmf rwf 14 oHawmifBuD;NrdKUe,f bk&ifhaemif wyfNrdKU?tajccHynmtxufwef; ausmif;wGif 2013-2014ynm oifESpf? wuúokdvf0ifwef;pmar;

yGJ ajzqdkaeMuonfh ausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; rwf 12&uf aeYv,fydkif;u awmifydkif;wkdif; ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AdkvfcsKyf

onf/ xkdYaemuf wkdif;rSL;ESihfwm0ef &Sdolrsm;onfbk&ifhaemifwyfe,f &Sd wyfrawmfaq;½Hküaq;½Hkwuf a&mufukovsuff&Sdaom t&m&Sd?

ppfonf? rdom;pkrsm;tm; vdkufvH Munfh½Itm;ay;pum;ajymMum;NyD; pm;aomufzG,f&mrsm;ESihf axmuf yHhaiGrsm; ay;tyfcJhMuaMumif; owif;&&Sdonf/ á - á - á

ukd *kPfjyKBudKqdkaomtm;jzihf wkdif; ppfXmecsKyfrsm;tvdkuf a'ocH wkdif;&if;om; jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief; rsm; aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m

XmecsKyf e,fvSnhfaq;ukoa&; tzGJUu wyfukef;NrdKUe,f? uif;om aus;&GmwGiftajcjyKí uif;om aus;&GmtkyfpkESihf usm;aotdkif aus;&GmtkyfpktwGif;&Sd aus;&Gm rsm;rS a'ocHjynfol 433OD;tm;

awmifydkif;wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUu a'ocHjynfolrsm;tm;

awmifydkif;wkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUu a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;pOf/

atmifausmfaZmESihfwm0ef&Sdol

ol 145OD;tm;vnf;aumif;? ta&SU awmifwdkif;ppfXmecsKyf e,fvSnhf aq;ukoa&;tzGJUrsm;u rGefjynf e,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 457OD;tm;vnf;aumif;? urf;½dk;wef;a'owdkif;ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq;ukoa&;tzGJUrsm;u weoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,frsm;ESifh aus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 168OD;tm;vnf;aumif;? taemufydkif;wdkif; ppfXmecsKyf e,fvSnhfaq;ukoa&;tzGJUrsm;u bl;oD;awmifNrdKUe,f? atmifom

twGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS a'ocH jynfol 542OD;tm;vnf;aumif; wkdif;ppfXmecsKyftvkduf a'ocH jynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihf a&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf ay;onf/ xkdokdY a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIvkyfief; rsm; aqmif&Gufay;aerIudk wkdif; ppfXmecsKyftvdkuf wdkif;rSL;rsm;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u vkdufvHMunhf ½Itm;ay;cJhMuaMumif; owif;&&Sd onf/

rsm;u axmufyHhaiGrsm;ay;tyf

 

Bwd*Ha'owkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnfhaq;ukoa&;tzGJUu a'ocHjynfolrsm;tm; usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;pOf/

 

{0&ufawmifrS wpf&ufvQif wpfOD;csif;pDu eDayg ½lyD; 10000 rS 20000cefY oHk;pGJ Mu&av&m {0&ufawmifa'o BuD;\ pD;yGm;a&;rSm wpf[kefwkd; jrihfwufvmonf/ odkYaomf ¤if;wdkY awmifwufpOf pGefYypfxm;cJhaom trIdufESihf tnpftaMu;rsm;u awmifwufvrf;aMumif;wdkif;eD; yg;wGif jrifraumif;atmif jynfh vQHeHapmfaeNyD; om,mvSy vSyg aom {0&ufawmifBuD;onf obm0ywf0ef;usif npfnrf;rI 'Pfukd tvl;tvJcHae&NyDjzpf onf/ {0&ufawmifxdyfodkY wuf a&muf&ef eDaygEkdifiHNrdKUawmf cwårE´LrSavaMumif;jzihf awmif ay:&Gmi,f vluvmodkY oGm;& \/ vluvmrS {0&ufawmifajc pcef;odkY uDvdkrDwm 160 uGma0; NyD; tjrihfay 10000 cefY&Sdaom ajcvsifawmifwufc&D;odkY 12&uf cefYoGm;&NyD; vrf;wGif awmeuf rsm;? opfyifrsm;ukd tay:rSpD;rdk; jrif&aom BudK;wHwm;rsm;ukd jzwf

oef;oGm;&NyD; avxkrSmvnf; wjznf;jznf;yg;vmonf/ ay aygif; 17598cefYjrihfaom awmif ajcpcef;wGif omref&Sdoifhaom atmufqD*sifyrmP\ 50&mcdkif EIef;om&Sdonf/ vrf;c&D;wpfavQmufwGiftcsKdU &Gmi,frsm;u obm0ywf0ef;usif ukd xdef;odrf;MuNyD; qdkvmpGrf;tif udkom toHk;jyKMuNyD; trdIufrD;½dIU jcif;? usif;wl;í jr§KyfESHjcif;rsm;rjyK vkyfMubJ wd&pämefrsm;jzihf wif aqmifum owfrSwfxm;aom ae&mwGifom oGm;a&mufpGefYypf Muonf/ atmufqD*sifyg0ifrI enf;yg;aomawmifjrihfa'ojzpf onfhtwGuf avxkwGif umAGef 'dkifatmufqdk'fyg0ifrIudk txl; ta&;ay;aqmif&GufMujcif;jzpf onf/ odkYaomf awmifwufvrf; wpfavQmuf awmifwuform;rsm; pGefYypfxm;cJhaom tnpftaMu; ESihf trIdufo½dkufrsm;ukdrl &Sif;vif; Ekdifjcif;r&Sday/ trIdufrqkdxm;ESihf &moDOwkqdk;&Gm;rIaMumihf touf

qHk;½HI;cJh&aom awmifwuform; 200cefY\ tavmif;rsm;ukdyif jyefvnfaumuf,lEkdifjcif;r&Sday/

{0&ufawmufwufvrf;

wpfavQmufwGiftrdIuf10wefcefY

&SdaeNyD; awmifxdyfESihfteD;qHk;? toufab;t&SdqHk;? Death Zone wGif atmufqD*sifbl;? BudK;? &GufwJ? bufx&D? yvwfpwpfrsm; rSm wefESihfcsD&Sdaeonf/ þae&m wGif avxkrSm tvGefyg;vTmonfh twGuf &[wf,mOf\ yefum 'vufrsm; rvnfywfEkdifaom aMumihf avaMumif;rS trdIuf q,f,l&efvnf; rjzpfEdkifay/ xkdYaMumifh awmifwuform; rsm;ukd ¤if;wdkY\ pGefYypftrdIufrsm; tm; jyefaumufvmEkdif&efaqmif &GufcJh&m vGefpGmtukeftusrsm; NyD; cufcJaejyefonf/ bufx&D? atmufqD*sifbl;ponfh tvdk tavsmufysufpD;roGm;Edkifaom pGefYypfypönf;rsm;udk cwårE´Ltxd jyefvnfo,faqmifapNyD; ¤if; wdkY vm&m EkdifiHtxdyg o,foGm; apjcif;jzpfonf/

a&S&fyg; txrf;orm;rsm;u rpifESihftpm;taomuft<uif; tusefrsm;ukd oHpnfydkif;i,frsm; wGif xnfhoGif;o,faqmifum uDvdkrDwm 50 cefY uGma0;aom erfcsDaps;&GmodkY ta&mufykdYaqmif ay;&ef trdIuftav;csdef wpfuD vdk*&rftwGuf eDayg½lyD; 1000 ay;&onf/ odkYaomf vltrsm;pk jzpfaom awmifrwufbJ tyef; vmajzonfh c&D;onfrsm;? awmif ajcpcef;wGifaexkdifolrsm;u pGefY ypftrIdufrsm;ukd o,faqmifoGm; jcif;rjyKbJ jr§KyfESHjcif;? rD;½dIUjcif; rsm;ukd jyKNrJjyKaejyefonf/ xdkYaMumifh 2011ckESpfwGif {0&ufawmifxdyf toif;0if a&S&fyg;tzGJUESihf eDaygtpdk;&wkdYu yl;aygif;NyD; awmifwufvrf;rS trdIuf 1 'or 5wefcefYudk ,uf EGm;arG;&Snfrsm;jzihf vluvmtxd o,faqmifum xkdrSwpfqihf cwårE´LodkY avaMumif;jzihfo,f ,lNyD; jyefvnfoHk;pGJEdkifaom trdIuf rsm;udk oefYpifjcif;? zsufqD;&rnfh trdIufrsm;udk pepfwuszsufqD;

jcif;wdkYudk jyKvkyfaqmif&GufcJhMu onf/ þenf;pepfjzihf {0&uf awmifay:rS trdIufrsm;ukd wpf ESpfvQifwefcsdeftenf;i,fcefYom z,f&Sm;EdkifMuonf/ ykvif;cGH? csKdcsOfcGH? aq;vdyf tpDcHwdkYrSm jrifraumif;atmif jzpfaeNyD; ajrom;yifaysmufuG,f um trdIufjzifhzHk;vTrf;aeaom ae&mrsm;vnf;&Sdaeonf/ trdIuf yHkrsm; rsm;jym;vSaom vrf;aMumif; rsm;ukd a&SmifuGif;wuf&jyefvQif vnf; tNrJtoHk;jyKaeusvrf;rsm; r[kwfonfhtwGuf awmifwuf orm;rsm;twGufrsm;pGmtEÅ&m,f &Sdaejyefonf/ awmifwuf&moD wpfckvQif rawmfwqaoqHk;&ol tenf;qHk; ESpfOD;? oHk;OD;cefY&Sd onf/ rsm;jym;vSaom urÇmvSnfh c&D;onfrsm;twGuf xif;ukd avmifpmtjzpftoHk;jyKjcif;? opf vHk;tdrfrsm; aqmufMujcif;? EGm; pmtwGuf vTwfausmif;pepfudk toHk;jyKaomaMumihf awmifapmif; aygufyifrsm; jyKef;wD;jcif;wdkYjzpf ay:aeav&m urÇmvSnhfc&D;onf rsm;aMumihf opfawmukefcef;rI rSm ESpfpOf usL;ypfrDwm oef;240 cefY&Sdonf/ awmifwuform;wdkif;onf trdIuftenf;qHk; &SpfuDvdk*&rf udk jyefvnfo,faqmif&rnf[k {0&ufawmifajcrS tmPmydkif rsm;u rsm;rMumrDu pnf;urf; csufxkwfjyefcJhonf/ EkdifiHa&; vnf; rwnfNidrfaomaMumihf

eDaygtpdk;&u {0&ufawmifta&; udk OD;pm;ray;EkdifbJ EkdifiHwGif; wnfNidrfat;csrf;&efukdom tav; ay;aqmif&Gufae&aomaMumihf xkwfjyefcJhaom pnf;urf;csuf rsm;udk jzpfajrmufatmifaqmif &GufEkdifpGrf;rSm enf;yg;aejyef onf/ awmifwufcGihfvufrSwfwpf apmifvQif 235929 ½lyD;jzpfae &m EkdifiHawmftwGuf BuD;rm; aomtcGefawmfjzpfonfhtwGuf urÇmvSnhfc&D;onfOD;a&ukd uefY owfavQmhcs&ef tqdkjyKcsufyif r&Sday/ ajz&Sif;enf;um; wpfenf;om usef&Sdawmhonf/ [dr0EÅm awmifwef;wGif urÇmausmfawmif xdyf&Spfck&Sdonf/ xdkYaMumihf {0&uf awmifxdyfwpfckwnf;udk a&G;cs,f wufa&mufaeMuolrsm;tm; tjcm;awmifxdyfrsm;ukd wufvkd pdwf&Sdatmif jyKvkyfEdkifvQif {0&uf awmif\ trdIufjyóemrSm avsmh enf;oGm;rnfjzpfonf/ urÇmvSnhfc&D;onfrsm;u vnf; {0&ufawmifwufvdkpdwf wpfckwnf;ygvmjcif;r[kwfbJ

obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;&m

wGifvnf; wwftm;oa&GUyl;aygif; aqmif&GufvQif urÇmhtjrihfqHk; {0&ufawmifrSm jyefvnfvef; qef;vmEdkifzG,f&SdNyD; ,cktwkdif; qufoGm;aevQifrl trdIufjyóem u {0&ufawmif\tvSukd 0g; NrdKoGm;awmhrnfjzpfaMumif; avh vma&;om;wifjytyfygonf/

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 15 aEG&moDausmif;ydwf&ufrsm;wGif ausmif;om;? ausmif;ol vli,farmifr,frsm;twGuf a&aMumif;

pmrsufESm 15

aEG&moDausmif;ydwf&ufrsm;wGif ausmif;om;? ausmif;ol vli,farmifr,frsm;twGuf a&aMumif; vli,foifwef;ESiUf
aEG&moDausmif;ydwf&ufrsm;wGif ausmif;om;? ausmif;ol vli,farmifr,frsm;twGuf
a&aMumif; vli,foifwef;ESiUf avaMumif; vli,foifwef;rsm; zGiUvf SpfoifMum;ay;rnf
aejynfawmf rwf 14
jynfaxmifpkor®wjrefrm
EdkifiHawmftwGif;&Sd ausmif;om;?
ausmif;ol vli,farmifr,frsm;udk
EdkifiHawmftwGuf a&aMumif;ynm
ESifh avaMumif;ynm uRrf;usif
aom tem*wfrsKd;qufopfvli,f
armifr,frsm; ay:xGef;vmapa&;
twGuf wyfrawmf(a&)u
a&aMumif;vli,foifwef;ESifh
wyfrawmf(av)u avaMumif;
vli,foifwef;rsm;udk 2013-
2014ckESpf aEG&moDausmif;ydwf
&ufumvtwGif; {NyDvwwd,
ywfrSpwifí zGifhvSpfoifMum;
ay;oGm;rnfjzpfonf/
wyfrawmf(a&)u a&aMumif;
ynmudk pdwfyg0ifpm;aom tem
*wfrsKd;qufopfrsm; arG;xkwfEdkif
&ef? EdkifiHawmftwGuf pdwf"mwf?
pnf;urf;aumif;rGefNyD; usef;rm
BuHhcdkifonfh xl;cRefxufjrufaom
vli,fvl&G,frsm; jzpfay:vmap
a&; avhusifhay;&efESifh avSavSmf
tm;upm;enf;?&Gufwdkuftm;upm;
enf;rsm;twGuf EdkifiHh*kPfaqmif
tm;upm;orm;rsm; arG;xkwfay;
&ef &nf&G,fí ausmif;om;?
ausmif;ol vli,farmifr,frsm;
twGuf a&aMumif;vli,foifwef;
udk ausmufjzL? ykodrf? &efukef?
armfvNrdKifESifh NrdwfNrdKUrsm;wGif
zGifhvSpfrnfjzpfygonf/ tqdkyg
a&aMumif;vli,foifwef;udk
tajccHtqifhrSpwifoifMum;
avhusifhoGm;rnfjzpfNyD; ¤if;rS
xl;cRefolrsm; a&G;cs,fum wef;
jrifhoifwef;rsm;zGifhvSpfí wuf
a&mufEdkif&ef pDrHaqmif&Gufxm;
aMumif; od&Sd&onf/
tvm;wl wyfrawmf(av)
vSpfoifMum;oGm;rnfjzpfaMumif;
od&Sd&onf/
txufyg a&aMumif;vli,f
u
avaMumif;ESifh tmumo
odyHÜynm&yfrsm;wGif pdwf0ifpm;
rI wdk;yGm;vmap&ef? av,mOfysH
oef;rIESifh oufqdkifaomynm
&yfrsm;udk wwfodem;vnfap&ef
ESifh pdwf"mwf? pnf;urf;ESifh
udk,fvufBuHhcdkifrI aumif;rGef
jrifhrm;NyD; pnf;vkH;nDñGwfpGm
pkaygif;aqmif&GufrI tavhtusifh
&&Sdap&ef&nf&G,fí ausmif;om;?
ausmif;ol vli,farmifr,frsm;
twGuf avaMumif;vli,foif
wef;udk jrpfBuD;em;?erfhpef?awmifil?
Nrdwf? ykodrf? r*Fvm'kH? rdw¬Dvm?
rauG;ESifh[kr®vif;NrdKUrsm;wGif zGifh
oifwef;ESifh avaMumif;vli,f
oifwef;rsm;wGif t*Fvdyfbmom
tokH;tEIef;rsm;? tac:ta0:
rsm;jzifh oifMum;rnfjzpfojzifh
oifwef;okdYwufa&muf&eftwGuf
tajccHynmowårwef; atmif
jrifNyD;xm;onfh ausmif;om;?
ausmif;olrsm; avQmufxm;Edkif
NyD; oifwef;umvtaejzifh &uf
owå 6ywfMum oifMum;zGifhvSpf
oGm;rnfjzpfaMumif;ESifh oifwef;
rsm;twGuf tao;pdwf tcsuf
tvufrsm;tm; xyfrHowif;
xkwfjyefoGm;rnfjzpfaMumif;owif;
&&Sdonf/
wyfrawmfa&,mOfrsm;
uduk d;uRek
f;a'ocHjynfolrsm;?
Xme qkdif&m0efxrf;rsm;ESihf
ukefypönf;rsm;wifaqmiffí
&efukefNrdKUrS xGufcGmpOf/
aejynfawmf rwf 14
&efukefwkdif;a'oBuD; ukdukd;
ukdudk;uRef;NrdKYokdh c&D;onfESifU ukefypönf;rsm;ykdhaqmifay;
uRef;NrdKUtwGif;&Sda'ocHjynfolrsm;?
trSwf(1)a&wyfqdyfcHwHwm;rS
Xmeqdkif&m0efxrf;rsm;oGm;vma&;
vG,fultqifajyap&efESihfpm;0wf
aea&; tqifajyap&eftwGuf
wyfrawmfrSa&,mOfrsm;?av,mOf
rsm;jzihf ydkYaqmifay;vsuf&Sd&m
,aeY aeYv,fydkif;wGifwyfrawmf
xGufcGmoGm;onf/
tqkdyg ppfa&,mOfESpfpD;ESihf
twl Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;?
a'ocHjynfolrsm;? pm;aomuf
zG,f&mrsm;? puf,EÅ&m;rsm;? vl
oHk;ukefypönf;rsm;ESihftaxGaxG
ypönf;rsm; pkpkaygif;wefcsdef 414
'or 25weftm; wifaqmifoGm;
aMumif; owif;&&Sdonf/
² &wemyHkoabFmusif;rS
wyfqifumppfa&;avhusihfcJhonf
txd pufrIvkyfief;atmifjrifNyD;
ppfvufeufrsm;wyfqifEkdifcJhonf/
(a&)rS
ppfa&,mOfESpfpD;onf
udkukd;uRef;odkY oGm;a&mufrnfh
c&D;onfrsm;ESihf ukefypönf;rsm;
tm;wifaqmifí
&efukefNrdKU
® Mu,fpifarmfuGef;rS
acwf(3)acwf ordkif;aemufcHudk
tajccHí obm0usyDjyifap&ef
'g½dkufwm xyfqihftu,f'rD
yef;csDpdk;rdk;u oHk;ESpfMum tcsdef,l
jc,frIef;cJhaom Zmwfum;BuD;jzpfyg
onf/ Mu,fpifarmfuGef;½kyf&Sif
um;BuD;rSm tNrKdUNrKdUte,fe,f&dS
y&dowfrsm;\ txl;tm;ay;rI
udk&&dScJhNyD; tcsKdUaomNrKdUe,frsm;
wGif y&dowf\ awmif;qdkrIrsm;
aMumifh &ufwdk;jyocJh&onftxd
atmifjrifrIrsm;&&dScJhayonf/ xdk
uhJodkY ½kHjynfh½kHvQHtm;ay;Munfh½I
cJhaom y&dowfBuD;udk aus;Zl;wHkY
jyefaomtm;jzifh jrefrmwpfEdkifiH
vHk;&Sd y&dowftm;vkH; Munfh½IEdkif
&eftwGuf jr0wD½kyfjrifoHMum;rS
rwf 24 &ufESifh 25
&uf n
9em&DcGJwGif MWD Channel
uduk d;uRek
f;NrdKUoYkd yYaqmikd
fay;rnhuf kefypönf;rsm;tm; wyfrawmf
&wemyHkacwf &wemyHkoabFm
usif;puf½HkwGif puf½HktrIxrf;
127 OD;&SdcJhNyD; 1870jynfhESpfrwdkif
rDrSpí 1871ckESpfausmftxd
oabFm? wkdufoabFmtygt0if
pkpkaygif; 18pD;wnfaqmufEkdifcJh
aMumif; avhvmod&Sd&onf/
rEÅav;NrdKU&Sd orkdif;0if&wemyHk
acwfrDoabFmrsm;ukd wnf
aqmufvsuf&Sdonf/ xdkYtwlyif
&wemyHkoabFmusif;ab;wGif
vnf; yk*¾vduoabFmrsm;ukd
wnfaqmufaeonfukdawGUEkdif
onf/ &wemyHkacwfrSpí ,aeY
acwfumvxdwdkif ordkif;0if
&wemyHkoabFmusif;rS orkdif;0if
oabFmrsm; jrefrmha&aMumif;ukd
wdk;wufzGHUNzdK;aponfh oabFmrsm;
pGmudk acwfrDpGm xkwfvkyfaevsuf
&SdaMumif; od&onf/
ESifh
a&,mOfay:odkY wifaepOf/
MWD Variety Channel
oabFmusif;rS
,aeYxdwdkif
TTS
wkdYrS jyooGm;rnfjzpfygonf/
tqdkyg Mu,fpifarmfuGef;½kyf&Sif
um;BuD;tm; txufjrefrmjynf
NrdKUrsm;jzpfonfh rHk&Gm? jyifOD;vGif?
rdk;n§if;?jrpfBuD;em;?jrif;NcH?rdwD¬vm?
a&Tbdk? uav;NrdKU? atmufjrefrm
jynfNrdKUrsm;jzpfonfh armfvNrdKif
uRef;? urm0ufESifh yJcl; ponfhNrdKU
BuD;rsm;wGif qufvuf½kHwifjyo
oGm;rnfjzpfonf/
tvm;wl (69)ESpfajrmuf
wyfrawmfaeYtm; *kPfjyKaom
tm;jzifh ]]oHa,mZOftem;?
ESvkH;om;A[dk}} Zmwfum;udk
o½kyfaqmif Edkif;Edkif;? pl;&S? at;
jrwfol?tdacsmydk?atmifcdkif?atmif
rEåav;tvif;owif;*sme,f
aZmfESifh uav;o½kyfaqmif ,Gef;
trSwf(47)jzefhcsd
tqkdyg*sme,fwGif ZmrPD\
tar&duef? Oa&myESifhquf
av) aoewfypfNydKifyJGESifh
&if;ESD;rI ydkrdkwdk;wufcdkifrmap&ef
ESifh aoewfypfNyKdifyJG0ifrsm;\
avhusihfrI? BudK;pm;tm;xkwfrI?
EdkifiHh*kPfjr§ifhwifEdkifrIwdkYudk jrL;
<uoGufvufpGmjzifh 'g½dkufwm
rD;yGm;rS yDjyifpGmazmfñTef;wifjy
xm;aom ]]oHa,mZOftem;?ESvHk;
om;A[dk}} Zmwfvrf;tm; jr0wD
½kyfjrifoHMum;rS rwf 26 &ufESifh
27&uf n 9em&DcGJwGif MWD
*sme,fu@
,Gef;?tdpdauG;wdkYyg0ifo½kyfaqmif
xm;NyD; aoewfypftm;upm;udk
azmfñTef;aom wyfrawmf(Munf;?
ET,faeaom ½k&Sm;pD;yGm;a&;?
a&?
OD;udkOD;(rEÅav;)\ uRefawmf
jrefrmEdkifiHrStdrf&Siftjzpf chHnm;
atmifjrifpGm vufcHusif;ycJh
onfh (23)Budrfajrmuf tmqD,H
wyfrawmf(Munf;)rsm; aoewf
ypfNydKifyJGrsm;udk tajccHí ½dkuful;
wifjyxm;onf/ tmqD,HEdkifiH
rsm;\ wyfrawmfom;tcsif;csif;
tqifhtwef;tm;vkH; cspfMunf
ESifhya[Vdrsm;(7)?a&Tva&mif
\
rEÅav;tvif;pmtkyfrdwf
quf? rif;e'D(c)\ awmf&d
avsmf&d tufaq;? udkndKvkH;
\ rEÅav;ta&GU?'b,fat
Channel ESifh
MWD Variety
\ rsufvSnfhq&m&JU rsufvSnfh
Channel wdkYrS jyooGm;rnfjzpf
aMumif; owif;aumif;yg;vdkuf
&ygonf/
jyuGufwpfckvdk aysmufqkH;ae
wJh av,mOfwpfpif; ponf
wdkYyg&Sdonf/

pmrsufESm 16

pmrsufESm 16 15-3-2014 rauG;wdkif;a'oBuD;okdh rD;owf,mOf tpD; 20 vTJajymif;ay;tyf jyoMu&m LIFAN BI-TG rD;

15-3-2014

rauG;wdkif;a'oBuD;okdh rD;owf,mOf tpD; 20 vTJajymif;ay;tyf

jyoMu&m LIFAN BI-TG rD; owfpufjzifh xef;vufwJrD; avmifrIukd a&zsef;Nid§rf;owfjcif;?

TOHATSU V 20D2S rD;owf

pufjzihf a&yufydkuf wpfydkuf wpfwef;pepfjzihf Nid§rf;owfjyo

jcif;? TOHATUS VCA82ASE

&wemykH"r®apwDawmfjrwfBuD;wGif aqmufvkyfvSL'gef;rIrsm; a&pufcstvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;jyKvkyfrnf

rauG; rwf 14 jynfxJa&;0efBuD;Xme rD;owf OD;pD;Xmeu rauG;wdkif;a'oBuD; okdY rD;owf,mOf tpD; 20 vTJ ajymif;ay;tyfjcif;tcrf;tem; ukd rwf 12&uf eHeuf 9em&Du rauG;c½dkiftm;upm;uGif;üusif;y aMumif; od&onf/ (atmufykH) a&S;OD;pGm rauG;wdkif;a'oBuD;

tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyf OD;bkef; armfa&Tu trSmpum;ajymMum; NyD; jrefrmEdkifiH rD;owfwyfzGJU XmecsKyf nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifrkd;u rD;owf,mOfrsm; vTJajymif;ay;tyf&jcif;taMumif; ukd &Sif;vif;wifjyonf/ xkdYaemuf jrefrmEdkifiHrD;owf wyfzGJUXmecsKyf nTefMum;a&;rSL;

csKyfu rauG;wdkif;a'oBuD; tpkd;&tzGJU vkHNcKHa&;ESihf e,fpyf a&;&m0efBuD;Xme0efBuD; AkdvfrSL;BuD; aZmfvif;atmifxH rD;owf,mOf tpD; 20ESihfpyfvsOf;onhf pm&Guf pmwrf;rsm;ukd vTJajymif;ay;tyf onf/ xkdYaemuf rD;owfwyfzGJU0if rsm;u rD;owfpGrf;&nfrsm;ukd

rEÅav; rwf 14

tvSLawmfr*Fvmtcrf;tem;

rEÅav;NrdKU rEÅav;awmifajc &wemykHrkd;ukwf&dyfom &wemykH pHausmif;wdkuftwGif; we*FaEG axmifhü 1373ckESpfoDwif;uRwf vjynhfaeYrSpwifí &wemykH rkd;ukwf&dyfom &wemykHpHausmif; wdkuf y"meem,uq&mawmf b'´EÅ™£E´om&(omoe"Z"r®m p&d,?omoewuúoDv"r®mp&d, M.A)t&Sifjrwf\OD;aqmifrIjzihf wnfxm;vsuf&dSaom awmif;qk jynhfpkH &wemykH"r®apwDawmf jrwfBuD;\ avSum;BuD;av;pif;? wHcg;rBuD; &SpfckESihf tm½kHcHawmf pBuF Hywfvrf; aqmufvkyfvSL 'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&pufcs

ukd waygif;vjynhfausmf 8&uf (rwf23&uf) eHeufydkif;wGif tqkdygapwDawmfjrwfBuD;ü usif;y jyKvkyfrnfjzpfaMumif; od&onf/ xkdYjyif yihfoHCmawmft&Sif oljrwfwdkYtm;qGrf;qufuyfjcif;? ouFef;tp&dSaom vSLzG,fypönf; rsm; vSL'gef;jcif;? e0rtBudrf ajrmuf tvSLaiGay;tyfvSL'gef; yJGESihf<ua&mufvmaom {nhfy&d owftaygif;wdkYtm; tm[m& auR;arG;{nhfcHjcif;rsm;jyKvkyfoGm; rnfjzpf&m ukokdvfo'¨gyGm;vkd olrsm; wufa&mufMunfndKEdkif aMumif; od&onf/

rD;owfpufjzihfa&yufydkufESpfydkuf

av;wef;cGJpepfjzihfNid§rf;owfjyo

jcif;?qDrD;avmifrIukdtjr§Kyfaq;&nf tokH;jyKí Foam Nozzle jzihf

Nid§rf;owfjyojcif;ESifh rD;owfypönf;ud&d,mrsm;jzpfaom acwfrD

Nid§rf;owfjyojcif;ESifh

rD;owfypönf;ud&d,mrsm;jzpfaom

acwfrD

tvkdtavsmufa&zsef;(Sprinker)

rD;ckd;axmufvSrf;a&;ud&d,m

(Smoke Detector)?

tyl

axmufvSrf;a&;ud&d,m (Heat Detector)? "mwkaA'aygif'grIefY ajcmuf rD;owfaq;bl; (Dry

Chemical Powder (DCP) Ex-

tinguisher) trsKd;rsKd;ukd rauG;

wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESihfwm0ef

 

(015)

&dSolrsm;u vdkufvHMunhf½IMu aMumif; od&onf/ (078)

aysmfbG,fNrdKYe,f tkyfqyÜifaus;&Gmü ynma&Trdk; udkf,fUtm;udk,fudk; pmMunfh wkdufzGifh

'kwd,nTefMum;a&;rSL;?&rnf;oif;

ysm;arG;jrLrIrsm;jym;í oD;ESHrsm;ysufpD;onf[k a'ocHjynfolrsm;,lqrI rSefuefrIr&Sd[kqdk

ESrf;uhJokdY tyGihfonfyif ysm; aumifrsm; 0wf&nfpkyf,lrI aMumihf ysm;tqdyfoihfum taph ratmifaom ta&twGufrsm; onf[k a'ocHrsm;u ,lqvsuf &SdaMumif; od&onf/ xdkYtwla'ocHrsm;onf ajryJ yifatmufajcrS tyfzl;EkEkrsm;udk vnf; ysm;aumifrsm;u 0wf&nf pkyfaomaMumifh ajryJOrsm;ysuf pD;oGm;&onf[k ,lqMuonf/ trSefrSm a'ocHrsm;,lq ouJhodkY ysm;rsm;aMumifh rsKd;aph rsm;ratmifjrifjcif;? yef;yGifhrsm; a<ujcif;? ajryJOrsm;ysufpD;jcif;? r[kwfbJ ,ckESpf azazmf0g&D 14&uf? 17&uf?18&ufESifh19&uf aeYwkdYwGif &GmoGef;cJhaom tcsdef tcgr[kwfrkd;(ESif;cg;)rsm;aMumifh omjzpfaMumif; od&onf/ urÇmESifht0Srf;wGif ysm;rsm;

aMumifh opfoD;?opfyif? yef;cif; rsm; ydkrdkjzpfxGef;atmifjrifaMumif; xkdodkYatmifjrif&jcif;rSm ysm;rsm; u 0wfrIeful;jcif;vkyfief;udk vkyf aqmifay;jcif;aMumifhjzpfaMumif;

aysmfbG,f rwf 14 aysmfbG,fNrdKUe,f rdk;eHukef; aus;&Gmtkyfpk tkyfqyÜifaus;&Gm ynma&Trdk; udk,fhtm;udk,fudk; pmMunfhwkdufzGifhyGJudk rwf13&uf eHeuf 8em&Du tqdkygpmMunfh wkdufwGif usif;yjyKvkyfaMumif; od&onf/ a&S;OD;pGm ynma&Trdk;pmMunfh wkdufudk rEÅav;NrdKU pnfolbk&if tkXfausmif;q&mawmfb'´EÅ tm'dpö0Ho? aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD 'kwd,nTef Mum;a&;rSL; a'gufwma':tdtd xuf&Sdef?&rnf;oif;c½dkifjyefMum; a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd a':rlrlwifwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;Muonf/ qufvufí q&mawmf b'´EÅtm'dpö0Ho? aejynfawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD

c½dkifjyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqH

uom rwf 14 ,ckESpf ysm;arG;jrLa&;&moD wGif ,cifESpfESifhpmvQif ysm;arG; jrLrIrsm; uomNrdKUe,fü ykdrkdrsm; jym;vmaMumif;awGU&onf/ ysm; arG;jrLa&;ukd csJUxGifvmMu&mwGif ydkif&SifwpfOD;vQif ysm;wdkuf 500 rS 1000xd wdk;csJUvmMuonf/ ysm;aumifrsm;onf wpfyif rSwpfyifokdY 0wf&nfrsm;pkyf,lum 0wfrIeful;ay;onf[k a'ocH jynfolrsm; odxm;aomfvnf; vufawGUrSmrl ,cif10ESpfausmf umvtwGif; toD;tESHrsm; txGufEIef; usqif;aeonf[k a'ocHrsm;u ajymMum;onf/

xdkodkY usqif;&jcif;taMumif; &if;rSm tvGefrsm;jym;vSaom ysm;aumifrsm;aMumihf toD;tESH rsm; ysm;qdyfoihfum ysufpD;& onf[k od&onf/ a'otac:

w½kwfqD;oD;(ac:)avcsLoD; tyifrS tyGihfrsm;yGihfcsdefwGif ysm;aumifrsm;0dkif;í 0wfrIefpkyf aeMuonfrSm ,ifaumifrsm; tkyfvdkuf ½kwfw&uf xysHonf ESihfwlvSonf/ toD;rsm;jzpf xGef;&efwmplaeMuaom oD;uif; oD;yGihfav;rsm;ukd ysm;aumif rsm; udkufcJaeMuonfrSm rkd;zGJ rsm;&GmcsouhJokdYjzpfonf/ taph aygif;rsm;pGmoD;avh&dSaom yef;

0wfrIeful;jcif;vkyfief;twGuf

pdkuf{uwpf{uvQif ysm;wpftkH cefY&dSvQif vHkavmufaMumif;? ysm;tHkydkrdkjcif;aMumifh oD;ESHpdkuf ysKd;rItwGuf wpfpHkwpf&mxdcdkuf rIr&SdaMumif;? ysm;arG;jrLjcif;aMumifh pdkufcif;rsm;rsKd;atmifapEdkifaMumif;? ydk;owfaq;zsef;csdefESifhysm;arG;jrL csdefudk oHk;av;&ufjcm;ay;ygu ydkrdktqifajyapaMumif;?odkYtwGuf ysm;rsm;udkrxdckdufEdkifonfh ydk;owf aq;rsKd; a&G;cs,foHk;pGJEdkifaMumif; rEÅav;wdkif;a'oBuD; ysm;vkyfief; Xme wkdif;a'oBuD;OD;pD;rSL; OD;0if; atmifu ajymjyíod&onf/ udok D[aqG(uom)

a&;OD;pD;Xme? OD;pD;t&m&SdwkdYu pmMunfhwkdufa&&Snf zGHUNzdK;wkd;wuf a&;twGufa[majymMuNyD; tvSL &Sifrsm;u pmMunfhwkduftwGuf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;&m pmMunfhwkdufaumfrwDOuú|OD;jrifh odef;u vufcH&,lum *kPfjyK rSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyf

aus;Zl;wifpum;ajymMum;

onf/ tqkdygpmMunfhwdkufudkrEÅav; NrdKU pnfolbk&iftkXfausmif; q&mawmf b'´EÅtm'dpö0Hou rwnfvSL'gef;aiGusyf odef; 30? tvSL&Sifrsm; vSL'gef;aiGusyf 2350000 pkpkaygif; 5350000 jzifh wnfaqmufcJhaMumif; od& onf/ OD;rif;rif;axG;(aysmfbG,f)

í

jrpfBuD;em; wefzdk;enf;tdrf&m 70&mcdkifEIef;NyD;pD;

jrpfBuD;em; wefzdk;enf;tdrf&m 70&mcdkifEIef;NyD;pD;

jrpfBuD;em; rwf 14 e,fajrvkHNcKHa&;t& ae&yf pGefYcGm ajymif;a&TUvmolrsm;ESifh NrdKUay:&yfuGufaus;&Gmrsm;twGif; taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh aetdrf tcuftcJ&Sdaeolrsm;twGuf ucsifjynfe,f tpdk;&tzGJUu wefzkd;enf;tdrf&mrsm;udk pepf

onf/ (,myH)k tqdkyg wefzkd;enf;tdrf&m pDrHudef;udk ucsifjynfe,ftpdk;& tzGJU\BuD;MuyfrIjzifh jrpfBuD;em; NrdKU yve(4)aus;&GmtkyfpkrSwpf rdkifcGJcefYtuGmwGif 8aycef;(4) cef;?16ayywfvnf?tjrifh 10ay &SdNyD; oGyfrdk;ysOfcif;aetdrftvkH; a& 200ausmf aqmufvkyfNyD;pD; aeNyDjzpfum owfrSwfaqmuf vkyfrnfhtdrfrSm tvkH;a&300jzpf

rD;ab;tEå&m,fvkNcH HKa&; awYqG kaqH G;aEG;

rEÅav; rwf 14

rSL;csKyfu trSmpum;ajymMum;&m

rEÅav;NrdKU&Sdaps;BuD;rsm; rD;ab; tEÅ&m,fvHkNcHKa&;twGuf nd§EIdif; awGUqHkyJGodkY rwf 13&uf eHeuf10 em&Du29vrf;? 81vrf;axmifh&Sd A[dkrD;owfpcef; tpnf;ta0;

cef;rüusif;y&m

jrefrmEdkifiH

wGif rEÅav;NrdKUay:&Sd aps;rsm;rD;

ab;tEÅ&m,fuif;a0;a&;twGuf

aps;qdkif&Sifrsm;? rD;oHk;pGJrI pepf wus&Sdapa&; todynmay;Mu &ef? vufawGUrD;Nid§rf;owfenf;

rsm;jyoa&;wGif? aps;rsm;&Sd t&ef rD;owfwyfzGJU0ifrsm;udk rGrf;rH oifwef;rsm; zGifhvSpfoifMum;ap

wus

aqmufvkyfvsuf&Sd&m

aqmufvkyfa&;vkyfief;tm;vkH; \ (70)&mcdkifEIef;NyD;pD;aeNyDjzpf

ojzifh ,aeYtcsdeftxd vkyfief;

tm;vkH;\ 70&mcdkifEIef;

aqmuf vkyfNyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; od&

(403)

onf/

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ü wuodkvf0ifwef;ajzqdkrIwGifú yxroHk;bmomü ajzqdk&efysufuGufolOD;a& wjznf;jznf;rsm;vm

ppfudkif; rwf 14 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ü wuú odkvf0ifwef;ajzqdkrIwGif yxr

ynma&;rSL;½kH;\ wuúodkvf0if wef;ajzqdkrIpm&if;rS od&onf/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD;wGif ,ck

(66395)OD;&SdaMumif; od&onf/ yxraeY jrefrmpmajzqdkrIwGif

&SdNyD; ocsFmbmom&yfajzqdkonfh aeYwGif (3778)OD; 94'or 31 &mcdkifEIef; qufvufysufuGuf cJhaMumif; ysufuGufolrsm;wGif ausmif;om;rsm;ykdrdkrsm;jym;aMumif; pm&if;rsm;t& od&onf/ ,ckESpfwGif ppfudkif;wdkif;a'o BuD;twGuf atmifcsuf&mcdkifEIef; arQmfrSef;csufrSm 45&mcdkifEIef;arQmf rSef;xm;aMumif; wdkif;a'oBuD;

rD;owfOD;pD;XmenTefMum;a&;rSL;csKyf

OD;wifrdk;?trSwf(1)wdkif;a'oBuD;

jynfe,frD;owf½kH;rsm;uGyfuJrI

í

rD;owfpGrf;&nfwdk;wufrI&Sd

XmecGJnTefMum;a&;rSL;OD;Munf0if;?

wdkif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;rSL; OD;oef;aZmfOD;ESifhc½dkif?NrdKUe,f rD;owfOD;pD;rSL;rsm;?NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;rsm;?NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;rsm;? NrdKUay:&Sd aps;wm0efcHrsm;wuf a&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif nTefMum;a&;

ap&efwdkYudk aqG;aEG;rSmMum;um wufa&mufvmMuaom aps; wm0efcHrsm;u rdrdwkYdaps;&Sd rD;

ab;vkHNcHKa&; aqmif&Gufxm;&SdrI tajctaewkdYudk &Sif;vif;wifjy &m nTefMum;a&;rSL;csKyfu vdktyf onfrsm;udk jyefvnf&Sif;vif;aqG; aEG;cJhaMumif; od&onf/ (001)

oHk;bmomajzqdkrItNyD; ajzqdk

ESpfwuúodkvf0ifwef;ajzqdk&ef

ajzqdk&efysufuGufaom ausmif; om;? ausmif;ol(3676)OD; 94 'or46&mcdkifEIef;&SdcJhNyD; t*Fvdyf pmajzqdkonfhaeYwGif ysufuGufol (3758)OD; 94'or34&mcdkifEIef;

&efysufuGufol

ausmif;om;?

twGuf pmajzXme(134)ck&SdNyD; ajz qdkolpm&if;&Sd ausmif;om;(28964) OD;? ausmif;ol(37428) pkpkaygif;

ausmif;olOD;a&

wjznf;jznf;

ynma&;rSL;½kH;rSwm0ef&SdolwpfOD;

rsm;vmaMumif; wdkif;a'oBuD;

u ajymjyonf/ tHhBuD;armiftHhBuD;armiftHhBuD;armiftHhBuD;armiftHhBuD;armif

15-3-2014

15-3-2014 pmrsufESm 17 rEåav;wdkif;a'oBuD;twGuf rD;owf,mOf(25)pD; vTJajymif;ay;tyfyGJusif;y ckESpfrSm 1219Budrf?

pmrsufESm 17

rEåav;wdkif;a'oBuD;twGuf rD;owf,mOf(25)pD; vTJajymif;ay;tyfyGJusif;y ckESpfrSm 1219Budrf? 2013ckESpf
rEåav;wdkif;a'oBuD;twGuf rD;owf,mOf(25)pD;
vTJajymif;ay;tyfyGJusif;y
ckESpfrSm 1219Budrf? 2013ckESpf
rSm1673BudrfjzpfyGm;cJh&m wpfESpf
xufwpfESpf rD;avmifrItBudrf
a& ydkrdkrsm;jym;vmcJhí rD;owf
ukefpnf,mOfESifU,mOfarmif;rsm;odap&efowday;EId;aqmf
,mOfrsm; ydkrdkjznfhwif;&efvdktyf
vmwmaMumifh EdkifiHawmfb@m
aiGjzifh0,f,lNyD; jynfe,fESifhwdkif;
a'oBuD;odkY jzefYa0wm0efcsxm;
ay;wmjzpfaMumif;}} ajymMum;cJh
onf/
xdkYaemuf vHkNcHKa&;ESifhe,fpyf
a&;&m0efBuD;odkY rD;owfnTefMum;
a&;rSL;csKyfrS rD;owf,mOfESifh
ywfoufonfhpm&Gufpmwrf;rsm;
ay;tyfum rEÅav;NrdKUcHwpfOD;
rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd ukefpnf*dwf?ukefwif,mOf?
acgufwdk,mOf? ,mOfydkif&Sifrsm;? ,mOfarmif;rsm;?,mOfaemufvdkuf
rsm;onfrdrdwdkYukefpnf*dwf? ukefwif,mOf? acgufwdk,mOfrsm;udk
2014ckESpftwGuf azazmf0g&D 28&ufaemufqHk;xm;í rSwfyHkwif
jyKvkyfMuyg&ef EId;aqmfNyD;jzpfygonf/
tcsKdUaom ukefpnf*dwf? ukefwif,mOf? acgufwdk,mOfrsm;
onf taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh rSwfyHkwifjyKvkyf&efusef&Sdae
aMumif; pdppfawGU&Sdygojzifh rwf 31&ufaemufqHk;xm;í
rSwfyHkwif Muyg&efxyfrHowday;EIdl;aqmftyfygonf/
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? ukefwif,mOfESifh acgufwdk,mOf
,mOfvkyfief;rsm;BuD;Muyfa&;aumfrwD rEÅav;NrdKU
(69)ESpfajrmufwyfrawmfaeY
u
aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD;
*kPfjyKaoG;vSL
rEÅav; rwf 14
rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGuf
e,fpyfa&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;
atmifausmfrdk;? pnfyifom,m
rD;owf,mOf(25)pD;vTJajymif;ay;
a&;0efBuD;OD;atmifarmif;?pDrHudef;
tyfyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf
8em&Du rEÅav;NrdKUawmfpnfyif
om,ma&;aumfrwDNrdKUawmfcef;r
üusif;y&m rEÅav;wdkif;a'o
BuD;tpdk;&tzGJU0if vHkNcHKa&;ESifh
ESifh pD;yGm;a&;0efBuD; OD;atmifZH?
jrefrmEdkifiHrD;owfOD;pD;Xme nTef
Mum;a&;rSL;csKyf OD;wifrdk;? wdkif;
a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;ESifh &JrSL;rsm;?
wdkif;^c½dkifrD;owfOD;pD;rSL;rsm;?
c½dkifESifhNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?
t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? zdwf
Mum;xm;olrsm; wufa&mufMu
onf/
tcrf;tem;wGif vHkNcHKa&;ESifh
e,fpyfa&;&m0efBuD;rS tzGifhtrSm
pum;ajymMum;NyD; rD;owfnTef
Mum;a&;rSL;csKyfu trSmpum;
ajymMum;&m ]]rEÅav;wdkif;a'o
BuD;twGuf acwfrD rD;owf,mOf
rsm;jznfhwif;ay;&jcif;rSm wdkif;
a'oBuD;twGif; rD;avmifqHk;½IH;
rIrsm; ydkrdkjzpfyGm;cJhonfudkawGU&Sd
&NyD; jyefvnfqef;ppfMunfhvQif
wdkif;a'oBuD;twGif; rD;avmif
qHk;½IH;rIrSm 2004ckESpfrS 2010xd
7ESpfwmumvtwGif; ESpfpOf
yQrf;rQrD;avmifrI tBudrfa&rSm
875Budrf jzpfyGm;cJhaomfvnf;
2011ckESpfrSm 923Budrf? 2012
rD;owf,mOfrsm;\ pufpGrf;&nf
rsm;udkvufawGUo½kyfjyo&m wdkif;
a'oBuD;0efBuD;ESifhtzGJUu Munfh
½Itm;ay;onf/,cka&muf&Sdvm
aomrD;owf,mOfrSm w½kwfEdkifiH
xkwf a'gifzef;trsKd;tpm;jzpfNyD;
a&*gvH 800qHh avSmifuefyg&Sd
aMumif; od&onf/
(tay:0JyHk) (001)
tr&yl& rwf 14
rEÅav; atmifajrompH
NrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m½Hk;-
r&rf;NcH"mwftm;cGJ½HkESifh ta&;
ay:rD;ysufjyifXmewGif wm0ef
xrf;aqmifaeaom OD;rsKd;udk
udk(,myk)H (qef;rk'dwmaoG;vSL&Sif
rsm;toif;)onf(69)ESpfajrmuf
wyfrawmfaeYudk BudKqdk*kPfjyK
aomtm;jzifhrEÅav;NrdKUtaxGaxG
a&m*guk aq;½HkBuD; trsKd;om;
aoG;vSL bPfcGJodkY rwf 6&ufu
ZD0dw'ge aoG;vSL'gef;cJhaMumif;
od&onf/
aEGGOD;wGif qvwfESifUrkefnif;wdkY pdkufysKd;a&mif;csrItm;aumif;vm
qvwfESifhrkefnif;onftMurf;cH
ojzifh ajrMoZmESifhydk;owfaq;wdkY
zsef;p&mrvdkaomoD;ESHyifjzpfonf/
pdkufysKd;rIumvrSm ESpfvcefYom
MumNyD;wpfESpfvQif ajcmufBudrfcefY
pdkufysKd;Edkifonf/ pdkufysKd;csdefwdk
twGif;wGif aps;uGufwnfNidrfavh
&Sdonf/pwifpdkufNyD;tyifayguf
onfhtcg reufwpfBudrf?nae
wpfBudrfa&avmif;ay;Mu&onf/
aygiftwGif; aygif;yif&Sdyguaygif;
Ekwfay;&onf/qvwfESifh rkef
nif;wpfyifvQif wpfpnf;tjzpf
owfrSwfa&mif;csMu&onf/vuf&Sd
umvwGif qvwfESifhrkefnif;
wpfyif(wpfpnf;)vQif aiGusyf
30 EIef;jzifh azmufonfay;Mu&
onf/qvwfESifhrkefnif;onf aps;
uGufwnfNidrfcdkifrmNyD; wpfESpf
ywfvHk; pdkufysKd;EdkifonfhtwGuf
wGufajcudkufaMumif;qvwfESifh
rkefnif;pdkufysKd;a&mif;csol
wpfOD;u &Sif;jyíod&onf/
oHy&mNcHpkud fysKd;olrsm; tqifajy
tr&yl& rwf 14
tr&yl&NrdKUe,f ta&SUjcrf;&dS
0JBuD;qif&Gm? rdausmif;wuf?
wvif;BuD;ponhfaus;&Gmrsm;wGif
jcHxGufoD;ESHrsm;udk
pD;yGm;jzpf
pdkufysKd;aoma'orsm;jzpfaMumif;
od&onf/¤if;pdkufysKd;rIrsm;rSm
,cktcg
oHy&moD;rsm;aps;
rEÅav; rwf 14
yljyif;aomaEG&moDwGif pdrf;pdk
aomt&GufwdkYudk twdkYtjr§Kyf
twGuf 0,f,lrIrsm;vmonf/
wpfaygifvQifqvwfESifhrkefnif;
oHk;xkyfcefYpdkufysKd;Mu&onf
qvwfESifhrkefnif;rsKd;udk rsKd;aph
aumif;ay;0,f,lMuí pD;yGm;a&;
tqifajyvsuf&dSaMumif;a'ocH
rsm;xHrS od&onf/
]]oHy&mpdkufysKd;xm;&ifrdom;pk
pm;0wfaea&;uawmh ylp&mrvkdyg
bl;/oHy&myifukd ajrMoZmauR;Edkif
avtoD;ykdoD;avyJ/ &moDra&G;
vJoD;w,f/ enf;wmeJYvdIifvdIif
ay:csdefyJuGmw,f/ tckvkd
aEG&moDqdk&ifaps;aumif;&w,f/
yljyif;awmh acR;xGufrsm;&if
oHy&m&nfazsmfaomufMuolawG
a&m? a&mif;csolawGyg rsm;vm
w,f/ aemufNyD;toD;uvJ enf;
yg;oGm;whJtcsdefjzpfaew,f/ tck
oHy&moD;wpfvkH;ukdt&G,ftpm;
ay:rlwnfNyD; aiGusyf 150?
180 xda&mif;&w,f/oGm;a&muf
a&mif;csp&mrvkdbJ yJGpm;awGukd,f
wdkif jcHawGqD vSnhfvnf0,f,l
Muw,f/ oHy&moD; vdIifvdIifay:
ESifhrkefnif;pdkufysKd;a&mif;csrIonf
tcsdefwdktwGif; tusKd;tjrwf
&&SdNyD; wpfESpfywfvHk;pdkufysKd;Edkif
aMumif; od&onf/
qvwfESifhrkefnif;pdkufysKd;&ef
twGuf x,fa&;nufatmif
jyKvkyfNyD; aygifqGJMu&onf/
csdefqdkvJ aps;uawmh wpfvkH;
aiGusyf 80uae 100xda&mif;cs
&awmhoHy&mpdkufysKd;&wmykdNyD;
tqifajyygw,f}}[k a'ocH
wpfOD;u ajymjyonf/ (162)
vkdifpifrJUqdkifu,f 13027pD; rSwfykHwifjyKvkyfNyD;
qdkifrsm;rS0,f,ljcif;xufudk,fhrsKd;
rEÅav;NrdKUteD;wpf0dkufwGifqvwf
rkefnif;rsm;udk wpfESpfywfvHk;
pdkufysKd;a&mif;csavh&SdNyD; qvwf
udkpdkufuGufrScsefí rsKd;cHum
wpfykdifwpfEdkif pdkufysKd;avh&Sd
onf/ (tay:yHk)
TTS
q|rtBudrfajrmuf tazaeYtvGwfwef;qk&uAsmESiUf
uav;rsm;?rsKd;opf\aoG;twGuf
aoG;? {'ifeE´m(qifjzLuRef;)\
0w¬Kwdkpm&if;rsm;xkwfjyef
rEÅav; rwf 14
rEÅav; tazaeYpmrlpdppf
a&G;cs,fa&;tzGJUrS uAsmESifh0w¬K
tufaMumif;pdwfqE´wpfpHk?a&T
uRef;cdkifopf\ teuf½Idif;qHk; &yf
0ef;qDutazhrsufoG,f? txif
u&\&eHYwpfck\ aemufuG,f?
rEÅav; rwf 14
rEÅav;wkdif;a'oBuD;twGif;
vkdifpifrJhqkdifu,frsm;udk rSwfyHkwif
rsm;jyKvkyfay;vsuf&Sd&m rwf
12&ufu c½dkiftvdkuftaejzifh
rEÅav;c½dkif 34pD;?jyifOD;vGifc½dkif
42pD;? ausmufqnfc½kdif 74pD;?
rdwD¬vmc½dkif 82pD;? jrif;NcHc½dkif
tpD; 110ESifh &rnf;oif;c½dkif
22pD; pkpkaygif; 364pD; jyKvkyf
ay;cJh&m aiGusyf 39812724
usyf aumufcH&&SdcJhonf/
azazmf0g&D 17&ufrS pwif
í ,aeYtxdrEÅav;wkdif;a'o
BuD;twGif; vdkifpifrJhqdkifu,fpD;
a& 13027 pD;udk rSwfyHkwifjyK
vkyfay;cJh&m aiGusyf829351031
aumufcH&&SdNyD;jzpfaMumif; od&
onf/
Oyrmvm; usdefpmvm;wdkYjzpfMu
NyD; 0w¬KwdkNydKifyGJwGif &wkopf\
erf;½Iduf&if;EGrf;vsoGm;aom acR;
wdkNydKifyGJ0ifpmrlrsm;zdwfac:cJh&m
urÇmausmf\ toufudky"me
rxm; tEÅ&m,fMum;u xef;
orm;taz(yxr)? aeaumif;
uifeD\ þt&monf('kwd,)?
rif;opf0if; (ausmufwHcg;)\
pGefYvTwfjrifhjrwf ay;qyf0Hhpm;
av;pm;tyfaomtaz(wwd,)?
ESpfodrfhqkrsm;wGif rdkif;(rEÅav;)
\tarG? ql;vGifhaEG\ acwfopf
tZmwowf? yHok(atmifvH)\
taz? vif;okw\ va&mif&JU
(042)
Munfpif0ifh(vufqnfuef)\
ESvHk;om;xJrSwufwl;? rdk;oufaiG
pufrsm; (yxr)?
&nf&nfrGef
\
O,smOfrSL;wdkY&JUvrf; yef;wpf
0w¬Kwdkpmrlrsm; yk'fa& &Spfyk'f?
(rEÅav;)\ yifv,fBuD;idkaeNyD
yGifh&JU 'dkif,m&D? aerif;csKd\ uRJ
uAsmpmrlrsm;yk'fa&(91)yk'fyg0if
('kwd,)? awmjrifhajr(uRef;vS
,SOfNydKifcJhMu&mpmrlrsm;rS uAsm
(yxr?'kwd,?wwd,) oHk;qkESifh
ESpfodrfhqk ig;qk? 0w¬Kwdk(yxr?
'kwd,?wwd,) oHk;qkESifh ESpfodrfh
qk(12)qktm; a&G;cs,fcJhaMumif;
,Of)\acR;aomufiSuf(wwd,)?
ESpfodrfhqkrsm;tjzpf xGef;vif;Edkif
rif;yHkjyif? r,k,karmf(ppfudkif;)\
uRefrwdkY\taz wdkYu toD;oD;
&&SdMuNyD; waygif;vjynfh q|r
\
acgif;csajr? vif;0ómef(a&T
uRef;vHk;)\wHkYvS,farwåm r,SOf
om? ausmfrif;armif(ausmufrJ)
tBudrfajrmuf rEÅav;tazaeY
tcrf;tem;wGif *kPfjyKqkrsm;
ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&
wm0ef&SdolwpfOD;uajymjyonf/
tNyHK;udk&ifbufxJxnfh0Sufxm;
\
aumuf&wJhtazaeY? anmif
onf/
tvGwfwef;uAsmNydKifyGJwGif
wJholurÇm? udka0(tif;awmf)\
a&Tcifarmifjr\ arwåmrdk;puf
(042)

pmrsufESm 24

pmrsufESm 24 15-3-2014 jynfolUvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; EdkifiHawmfydkifaq;½kHrsm;&Sd "mwfcGJcef;rsm;tm;

15-3-2014

jynfolUvTwfawmf e0rykHrSeftpnf;ta0; EdkifiHawmfydkifaq;½kHrsm;&Sd "mwfcGJcef;rsm;tm;
jynfolUvTwfawmf
e0rykHrSeftpnf;ta0;
EdkifiHawmfydkifaq;½kHrsm;&Sd "mwfcGJcef;rsm;tm; jynfolvlxkydkrdk,kHMunftm;udk;vma&;twGuf
pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd
(25)&ufajrmufaehusif;y
aejynfawmf
rwf
14
jynfolUvTwfawmf e0ryHrk Seftpnf;ta0; (25)&ufajrmufaeUukd eHeuf 10em&DwGif
usif;ychNyJ D; usef;rma&;u@ESihouf
fqkid fonhf ar;cGef;ESpfckESihpyf fvsOf;í usef;rma&;0efBuD;
Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':odef;odef;aX;u jyefvnfajzMum;chonJ
f/
tr&yl&rJqE´e,frS
OD;odef;xGef;OD;\ qhHaq;½kH;tjzpf 0efxrf;tiftm; (1663)OD;
rEÅav;NrdKU&dS ckwif(1000)qHjynh folUaq;½HBuk D;
tm; (1500)qHh pHukud faq;½HBuk D;tjzpf aqmif
&Gufay;&eftpDtpOf&d?r&S dES Sihf tr&yl&jynfolU
aq;½Htm;k ckwif(50)qHph Hukud faq;½Htjzpk f wk;d
csJUay;&eftpDtpOf&d?r&S dS ar;cGef;wkdYESifhpyfvsOf;
jzifh 2013ckESpf rwfvu cGifhjyKrdefYxkwfjyefNyD;
jzpfygaMumif;? pmrsufESm 12 aumfvH 4
jynfolUvTwfawmf e0ryHrk Seftpnf;ta0;
wGif omauwrJqE´e,frS OD;armifarmifpd;k
ar;jref;pOf/
í rEÅav;jynfolYaq;½kHBuD;onf ckwif(1000)
jynfaxmifpktqifUyk*¾dKvfrsm;\ csD;jr§ifUaiG? p&dwfESifUtaqmifta,mifrsm;qkdif&mOya'udk jyifqifonfU Oya'Murf;ESifUpyfvsOf;í aqG;aEG;
trsKd;om;vTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; (25)&ufajrmufaeh usif;y
aejynfawmf
rwf
14

trsKd;om;vTwfawmf e0rykrH Seftpnf;ta0; (25)&ufajrmufaeUukd ,aeYeHeuf 10em&D

u rlvOya' yk'fr 28onf ]]þOya't& cHpm;cGifhjyKonfh0ifaiGt&yf&yftay: 0ifaiGcGef aumufcHjcif;rSuif;vGwfap&rnf}}[k jy|mef; xm;ygaMumif;? ¤if;jy|mef;csufonf 2008 zGJU pnf;yHktajccHOya'yk'fr 389wGif jy|mef;xm; onfh ]]EdkifiHom;wkdif;onf Oya't&ay;aqmif &rnfh tcGeftaumufrsm;udk ay;aqmif&ef wm0ef&SSdonf}}[laomjy|mef;csufESifh aoGznf &ma&mufaeouJhodkY jzpfaeygaMumif;/ pmrsufESm 13 aumfvH 1

jzpfaeygaMumif;/ pmrsufESm 13 aumfvH 1 wGif tpDtpOf(6)ckjzihf usif;ychonJ f/ ,aeYtpnf;ta0;wGif

wGif tpDtpOf(6)ckjzihf usif;ychonJ

f/

,aeYtpnf;ta0;wGif jynfaxmifpktqihf yk*dKv¾ frsm;\csD;jr§ihaif G?p&dwfESihtaqmif fta,mif rsm;qdik f&mOya'ukd jyifqifonhf Oya'Murf; ESihfpyfvsOf;í vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u aqG;aEG;cJhMuonf/ wyfrawmfom;udk,fpm;vS,f AkdvfrSL;0if;Ekdif

 

trsKd;om;vTwfawmf e0ryHrk Seftpnf;ta0; wGif wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f AdkvfrSL; 0if;Ekid f aqG;aEG;pOf/

 

vSyaom {0&ufawmif\ tusnf;wefaom trIdufjyóem

pí vlaygif; 6000cefY awmif xdyfokdYta&mufwufEkdif&efBudK; yrf;cJhMu&m ta,muf 3000 cefYom wufa&mufEkdifcJhonf/

ESpfpOf {0&ufawmifajcokdY tvnftywfa&muf&Sdvmol

wyfrawmfaeh *kPfjyK½kyf&SifZmwfum;BuD;rsm;tm; jr0wD½kyfoHvdkif;rsm;rS jyornf

 

TMK bmomjyefonf

  TMK bmomjyefonf

{0&ufawmifonf 29028 'or 87ay jrifhNyD; urÇmhajr vTmjywfa&GUaMumif;rsm;\vIyf &Sm;rIaMumifh ESpfpOfrDvDrDwm tenf;i,fcefY qufvufjrifh wufvmaeonf/ odkYaomf {0&ufawmifonf tjrifhay omjrifhwufvmaejcif;r[kwf yg/ obm0ywf0ef;usifnpf

nrf;rIuvJ tvGefw&mqkd;&Gm; vmaeNyDjzpfonf/ 1953ckESpfwGif e,l;ZDvef EkdifiHom; qmtuf'ref[Dvm&D ESihfeDaygEkdifiHom; wifZif;aemf a*;wkdYu {0&ufawmifxdyfokdY yxrqkH;wufa&mufEdkifcJhcsdefrS

rsm;rSmrl &maygif;axmifaygif; rsm;pGm&Sdonf/ tqkdyg&maygif;axmifaygif; rsm;pGmaom awmifwuform; rsm;u {0&ufawmifajcwGif wnf;ckdpm;aomuf&ef? awmif wuf&mwGif vrf;jyESifhtxrf; orm;rsm; iSm;&rf;&ef pmrsufESm 14 aumfvH 1

wnf;ckdpm;aomuf&ef? awmif wuf&mwGif vrf;jyESifhtxrf; orm;rsm; iSm;&rf;&ef pmrsufESm 14 aumfvH 1

aejynfawmf

rwf

14

(68)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY *kPfjyKZmwfvrf;jzpfonfh Mu,fpifarmfuGef;½kyf&SifZmwf um;BuD;tm; 2013ckESpf 'DZifbm27&ufrSpí jrefrmwpfEdkifiHvHk;wGif jyovsuf&Sdonf/tqdkyg Zmwfum;wGif o½kyfaqmifrsm;tjzpf vlrif;? a0VKausmf? aewdk;? xGef;xGef;? pdk;&efatmif? Zif0dkif;? &Jatmif? 0D&? atmifcdkif? pdk;jrwfolZm? yef;jzL? wifhwifhxGef;? tdjE´mausmfZif? oufrGefjrifh ponfh 0g&ihfo½kyfaqmifrsm; yg0if½dkuful;xm;NyD; jrefrmhvGwfvyfa&;twGuf touf? aoG;? acR;rsm;pGmay;qyfNyD; &,lay;cJhaom jrefrmhwyfrawmf\ pmrsufESm 15 aumfvH 1 ®

jrefrmhvGwfvyfa&;twGuf touf? aoG;? acR;rsm;pGmay;qyfNyD; &,lay;cJhaom jrefrmhwyfrawmf\ pmrsufESm 15 aumfvH 1 ®

15-3-2014

15-3-2014 aMumfjimtxll; (u)

aMumfjimtxll; (u)

15-3-2014 aMumfjimtxll; (u)
15-3-2014 aMumfjimtxll; (u)
15-3-2014 aMumfjimtxll; (u)
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (c)
15-3-2014
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (c) 15-3-2014

aMumfjimtxl; (C)

aMumfjimtxl; (C) 15-3-2014

15-3-2014

aMumfjimtxl; (C) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (C) 15-3-2014
aMumfjimtxl; (C) 15-3-2014