LEY QUE CREA LA UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO(*) (*) Publicada en el Diario Oficial.

Organo del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Tomo !!"##, $% &', (' de diciembre de )*+&. ,l margen un sello con el Escudo $acional, -ue dice . Estados Unidos Mexicanos./ Presidencia de la 0e12blica. 3U#4 E 5E"E00#, ,3",0E6, Presidente onstitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus 7abitantes, sabed . 8ue el 5. ongreso de la Uni9n se 7a ser:ido dirigirme el siguiente DECRETO : ;El ongreso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta . LEY QUE CREA LA UNIVERSIDAD AUTONOMA CHAPINGO Contenido del A t!"#lo:
C$%!t#lo I: De &# N$t# $le'$( O)*eti+o& , Medio& C$%!t#lo II: De l$& A#to id$de& Uni+e &it$ i$& C$%!t#lo III: Del P$t i-onio de l$ Uni+e &id$d C$%!t#lo IV. Di&%o&i"ione& Di+e &$& T $n&ito io&

CAPITULO I De su Naturaleza, Objetivos y Medios ART. /0 4e crea la Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo como organismo descentrali<ado del Estado, con 1ersonalidad =ur>dica, 1atrimonio 1ro1io ? sede de gobierno en 7a1ingo, Estado de M@xico. ART. 10 3a Uni:ersidad 1odrA establecer Unidades 0egionales ? entros 0egionales Uni:ersitarios en cual-uier 1arte del 1a>s, 1referentemente en el medio rural. ART. 20 3a Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo tiene como ob=eti:os . #. #m1artir educaci9n de ti1o su1erior /t@cnico, de licenciatura ? de 1osgrado/ 1ara formar 1ersonal docente, in:estigadores ? t@cnicos con =uicio cr>tico, democrAtico, nacionalista ? 7uman>stico -ue los ca1acite 1ara contribuir a la soluci9n de los 1roblemas del medio rural. Tambi@n si la Uni:ersidad lo estima con:eniente, 1odrA 1restar enseBan<a a ni:el

##.

medioC Desarrollar la in:estigaci9n cient>fica, bAsica ? tecnol9gica, ligada a la docencia 1ara obtener el me=or a1ro:ec7amiento econ9mico ? social de los recursos agro1ecuarios, forestales ? otros recursos naturales del 1a>s ? encontrar nue:os 1rocedimientos -ue res1ondan a las necesidades del desarrollo nacional inde1endienteC Preser:ar, difundir ? acrecentar la cultura ? 1romo:er la reali<aci9n del 7ombre, es1ecialmente en el medio rural 1ara lograr una sociedad mAs =usta ? creadoraC Pro1iciar la libre in:estigaci9n a tra:@s de la 1artici1aci9n de alumnos ? 1ersonal acad@mico en un 1roceso educati:o abierto a todas las corrientes del 1ensamientoC Promo:er la formaci9n de 1rofesionales de alto ni:el conforme a 1rogramas acad@micos ? de in:estigaci9n -ue colaboren al establecimiento de una estrategia :iable 1ara combatir el subdesarrolloC Pugnar 1or-ue las inno:aciones cient>ficas ? tecnol9gicas lleguen o1ortunamente al sector rural, a fin de 1romo:er el cambio social 1ara lograr un me=or ni:el econ9mico ? cultural de sus miembrosC Procurar, en coordinaci9n con otras instituciones de carActer agr>cola, una adecuada 1lanificaci9n de la agricultura, es1ecialmente de la de tem1oral, atendiendo a los as1ectos ecol9gicos, de cr@dito, mecani<aci9n agr>cola, 1erfeccionamiento de sus t@cnicas de 1roducci9n e industriali<aci9n, fertili<antes, sanidad :egetal, seguridad agr>cola, comerciali<aci9n agr>cola, formas de organi<aci9n, ser:icios asistenciales, ? otros, a fin de ele:ar la 1roducti:idad, ingresos ? ni:el de :ida de los cam1esinos ? otros traba=adores del cam1o.

###.

#".

".

"#.

"##.

ART. 34 3a Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo, 1ara el cum1limiento de su ob=eti:o, tendrA las atribuciones siguientes . #. ##. ###. #". ". Organi<arse como lo considere necesario, dentro de los lineamientos generales -ue ins1iran la 1resente 3e?C Planear ? 1rogramar sus acti:idades conforme a los 1rinci1ios de libertad de cAtedra ? de in:estigaci9nC rear, modificar, o su1rimir unidades regionales uni:ersitarias, di:isiones, de1artamentos, 1rogramas ? centros regionalesC Ex1edir certificados de estudio, otorgar di1lomas, t>tulos 1rofesionales, grados acad@micos ? menciones 7onor>ficasC 0e:alidar ? establecer e-ui:alencias de estudios de los ni:eles educati:os

-ue im1artaC "#. Establecer las 1ol>ticas de ingreso ? 1ermanencia de alumnos ? del 1ersonal acad@mico, atendiendo 1ara ello lo seBalado en el ,rt. (% de la onstituci9n Pol>tica ? en el ,rt. D% de la 3e? Eederal de Educaci9n, ? demAs le?es a1licablesC Prestar asistencia t@cnica ? ser:icio social a comunidades rurales seg2n sus 1lanes acad@micos ? cuando lo =u<gue con:enienteC olaborar en los 1lanes nacionales de desarrollo ? con instituciones o 1ersonas ligadas al medio rural seg2n sus 1lanes acad@micos ? cuando lo =u<gue con:enienteC 4ostener ? desarrollar los ser:icios escolares ? sociales -ue se 1resten a la comunidad uni:ersitaria, ? rear las unidades administrati:as -ue sean necesarias 1ara su funcionamiento.

"##. "###.

#!. !.

ART. 50 ada unidad regional uni:ersitaria e=ercerA sus funciones acad@micas 1or medio de di:isiones, de1artamentos ? 1rogramas, de acuerdo con los ni:eles educati:os -ue im1arta la Uni:ersidad. 3as di:isiones se establecerAn 1or Areas del conocimiento, los de1artamentos 1or disci1linas es1ec>ficas o 1or gru1os 7omog@neos de @stas ? los 1rogramas 1or com1onentes curriculares interdisci1linarios. 3os entros 0egionales son entidades de a1o?o acad@mico -ue se establecerAn atendiendo a 1eculiaridades ecol9gicas o agrosociales, o ambas. ART. 60 3a Uni:ersidad tomarA las medidas corres1ondientes, en base a su reglamentaci9n res1ecti:a, 1ara asegurar ante cual-uier circunstancia, la estabilidad ? continuidad de las acti:idades de in:estigaci9n cient>fica, bAsica ? tecnol9gica.
Contenido

CAPITULO II De las Autoridades Universitarias ART. 70 3a omunidad Uni:ersitaria constituida 1or alumnos, 1rofesores e in:estigadores de la Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo se gobernarA a s> misma 1or las autoridades -ue ella designe en los t@rminos de la 1resente 3e? ? sus 0eglamentos, ? 1odrAn conocer, discutir ? decidir cual-uier asunto 1ertinente a la instituci9n a exce1ci9n de los acad@micos. ART. 80 3a Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo establecerA los 1rocedimientos 1ara

constituir los distintos cuer1os colegiados encargados de resol:er, entre otras, sus cuestiones acad@micas ? administrati:as, los cuales estarAn constituidos 1or alumnos ? 1ersonal acad@mico. ART.90 Ele=erciciodelasfunciones acad@mico/administrati:as de la Uni:ersidad estarA a cargo del 0ector, los "icerrectores, los Directores de Di:isi9n ? Fefes de De1artamento ? de las Unidades ,dministrati:as -ue se estable<can. ART. /: El 0ector de la Uni:ersidad serA el re1resentante legal de la instituci9n, durarA en su cargo cuatro aBos ? no 1odrA ser reelecto mAs de una sola :e<. Para ser 0ector de la Uni:ersidad se re-uiere . #. ##. ###. 4er mexicanoC Tener menos de sesenta ? cinco aBos de edad el d>a de la elecci9nC Poseer t>tulo a ni:el de licenciatura, como m>nimo, ? tener cuando menos cinco aBos de ex1eriencia 1rofesional, tres de los cuales deberAn ser de ex1eriencia acad@mica en la Escuela $acional de ,gricultura, olegio de Posgraduados o en la Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo, ? 4er 1ersona 7onorable ? de reconocido 1restigio ? com1etencia 1rofesional.

#".

ART. //. 4erAn facultades ? obligaciones del 0ector . #. ##. ###. #". um1lir ? 7acer cum1lir las dis1osiciones de esta le? ? las reglamentarias de la Uni:ersidadC Pro1oner a los uer1os olegiados corres1ondientes, candidatos a funcionarios ? em1leados administrati:osC oordinar las acti:idades de las distintas unidades de la Uni:ersidad, ? 3as demAs -ue le seBale este ordenamiento ? sus dis1osiciones reglamentarias.
Contenido

CAPITULO III Del Patrimonio de la Universidad ART. /1. El 1atrimonio de la Uni:ersidad estarA constituido 1or . #. 3os bienes -ue le asigne el Gobierno Eederal ? -ue se encuentren al ser:icio de la Escuela $acional de ,gricultura, ? del olegio de

##. ###. #".

PostgraduadosC 3os subsidios -ue le otorguen los gobiernos de la Eederaci9n, de los Estados ? de los Munici1iosC 3os ingresos -ue obtenga 1or los ser:icios -ue 1reste, ? 3os bienes, derec7os ? demAs ingresos -ue ad-uiera 1or cual-uier t>tulo legal.
Contenido

CAPITULO IV Disposiciones Diversas ART. /2. 3os ingresos de la Uni:ersidad ? los bienes de su 1ro1iedad no estarAn su=etos a im1uestos ni derec7os federales. Tam1oco estarAn gra:ados los actos o contratos en -ue ella inter:enga, si los im1uestos conforme a la le? res1ecti:a debiesen estar a cargo de esta #nstituci9n. ART. /3. 3as relaciones de traba=o entre la Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo ? sus traba=adores se regirAn 1or la 3e? Eederal de los Traba=adores al 4er:icio del Estado, 0eglamentaria del ,1artado G) del ,rt>culo )H( onstitucional. ART. /5. 4erAn considerados em1leados de confian<a . el 0ector, los "icerrectores, los Directores de Di:isi9n, los Fefes de De1artamento, los Fefes de entro 0egional ? demAs 1ersonal -ue tenga ese carActer, de conformidad con lo dis1uesto 1or el art>culo D% de la 3e? Eederal de los traba=adores al 4er:icio del Estado, 0eglamentaria del ,1artado G) del ,rt>culo )H( onstitucional. ART. /6. El 1ersonal de la Uni:ersidad ,ut9noma 7a1ingo -uedarA incor1orado al r@gimen de la 3e? del #nstituto de 4eguridad ? 4er:icios 4ociales de los Traba=adores del Estado.
Contenido

TRANSITORIOS : PRIMERO. Esta 3e? entrarA en :igor a los -uince d>as de la fec7a de su 1ublicaci9n en el ;Diario Oficial; de la Eederaci9n. SEGUNDO. ,l entrar en :igor esta 3e?, la Escuela $acional de ,gricultura ? el olegio de Posgraduados continuarAn en sus funciones. ,simismo, cada #nstituci9n nombrarA una comisi9n de die< 1rofesores ? die< estudiantes, -uienes con=untamente elaborarAn las normas reglamentarias 1ara establecer las estructuras -ue 1ermitan el 1leno funcionamiento de la Uni:ersidad ? los

mecanismos de elecci9n del 0ector ? demAs funcionarios de elecci9nC as> como la constituci9n de los cuer1os colegiados. Estos reglamentos entrarAn en :igor cuando sean a1robados 1or todas ? cada una de las comunidades re1resentadasC o sea 1rofesores de la Escuela $acional de ,gricultura, 1rofesores del olegio de Posgraduados, alumnos de al Escuela $acional de ,gricultura ? alumnos del olegio de Postgraduados. En el caso de -ue los reglamentos no sean a1robados en el t@rmino de (' d>as, contados a 1artir de la integraci9n de la omisi9n on=unta, 1or todas ? cada una de las comunidades re1resentadas, las diferencias -ue existan sobre los reglamentos serAn resueltas a tra:@s de un 1lebiscito escrito ? secreto, -ue deberA lle:arse a cabo dentro de los (' d>as siguientes, en el -ue se consulte a todos ? cada uno de los miembros de la omunidad ? 1ara su a1robaci9n se re-uerirA el :oto fa:orable del IIJ del total. ada comunidad re1resentada contarA con un 1oder decisional del HDJ en las :otaciones. Para tal efecto, se seguirA el 1rocedimiento siguiente . a. 4e deberAn obtener el n2mero total de los miembros de la comunidad ? el n2mero de los miembros de todos ? cada uno de los cuatro sectores -ue la integranC b. El total de los :otos fa:orables en cada sector se multi1licarA 1or '.HDC des1u@s este resultado se multi1licarA 1or el total de miembros de todos los sectores ? 1or 2ltimo, se di:idirA esta cantidad entre el n2mero de integrantes del sector res1ecti:oC c. 3os reglamentos serAn a1robados si la suma de las cuatro cantidades as> obtenidas iguala o excede al IIJ del total de los miembros de la comunidadC d. 3a 1ro1ia comisi9n dirigirA el 1roceso del 1lebiscito ? darA a conocer los resultados en las &K 7oras siguientes a su e=ecuci9n. TERCERO. Tanto el uer1o Directi:o del olegio de Posgraduados como el onse=o Directi:o de la Escuela $acional de ,gricultura cesarAn en sus funciones una :e< -ue las autoridades uni:ersitarias tomen 1osesi9n de sus cargos de acuerdo a la 1resente 3e?. CUARTO. 3a Uni:ersidad reconocerA los derec7os ad-uiridos 1or el 1ersonal -ue 7a :enido 1restando sus ser:icios a la Escuela $acional de ,gricultura ? al olegio de Posgraduados, conforme a la 3e? Eederal de los Traba=adores al 4er:icio del Estado. 0eglamentaria del ,1artado G) del ,rt>culo )H( onstitucional. QUINTO. 4e abroga la 3e? de Educaci9n ,gr>cola de )*&I ? se derogan todas

las dis1osiciones -ue se o1ongan a la 1resente 3e?. M@xico, D. E., a H) de diciembre de )*+&./ ">ctor er:era Pac7eco, D. P./ Erancisco 3una Lan, 4. P./ Fos@ Octa:io Eerrer Gu<mAn, D. 4./ arlos P@re< Amara, 4. 4./ 02bricas.; En cum1limiento de lo dis1uesto 1or la fracci9n # del art>culo K* de la onstituci9n Pol>tica de los Estados Unidos Mexicanos ? 1ara su debida 1ublicaci9n ? obser:ancia, ex1ido el 1resente Decreto en la 0esidencia del Poder E=ecuti:o Eederal en la ciudad de M@xico, D. E., a los :eintid9s d>as del mes de diciembre de mil no:ecientos setenta ? cuatro./ ;,Bo de la 0e12blica Eederal ? del 4enado;./ 3uis Ec7e:err>a ,l:are<./ 02brica./ El 4ecretario de Educaci9n P2blica, ">ctor Gra:o ,7u=a./ 02brica./ El 4ecretario de ,gricultura ? Ganader>a, Oscar Grauer 5errera./ 02brica./ El 4ecretario de 5acienda ? r@dito P2blico, Fos@ 391e< Portillo./ 02brica./ El 4ecretario del Patrimonio $acional, 5oracio Elores de la PeBa./ 02brica./ El 4ecretario de Gobernaci9n, Mario Mo?a Palencia./ 02brica.
Contenido