Вы находитесь на странице: 1из 210

, -154

/ 101,

26
"",
: N 5449.450 E 3203.041

10.04.2010, 06:41 UTC,


10:41 ,


.
, ,
- .
.

-154 / 101

, .................................................... 4
.................................................................................................................................................... 12
1.

.................................................................................................................. 15
1.1.
........................................................................................................................................... 15
1.2.
.............................................................................................................................. 18
1.3.
............................................................................................................. 18
1.4.
.................................................................................................................................. 19
1.5.
...................................................................................................................... 19
1.5.1.
......................................................................................................... 19
1.5.2.
................. 26
1.5.3.
..................................................................................................... 29
1.6.
.................................................................................................................. 32
1.6.1.
, ...................................... 39
1.7.
............................................................................................................ 47
1.7.1.
........................................................................... 57
1.8.
, ..................................................................................................... 58
1.9.
............................................................................................................................................ 65
1.10.
................................................................................................................................. 66
1.11.
.................................................................... 68
1.11.1. ...................................................................................... 68
1.11.2. ..................................................................... 71
1.11.3. ........................................................... 72
1.11.4. ....................................................................................... 73
1.11.5. .................................................. 80
1.11.6. 3-63..................................................................................................... 80
1.11.7. ........................................................................................ 80
1.12.

............................................................................................................................................................. 82
1.13.
- .......... 98
1.13.1. - ............................................................................................... 98
1.14.
,
........................................................................................................................................................... 101
1.15.
- ................................................................. 101
1.16.
................................................................................................................... 105
1.16.1. .................................................................... 105
1.16.2. ......................................................................................................... 106
1.16.3. ....................................................................................................... 107
1.16.4. ..................................................................................................................... 117
1.16.5. TAWS FMS .............................................................................................. 117
1.16.6. ............................................................... 120
1.16.7. . ................................................................................... 125
1.16.8.
............................................................................................. 125
1.16.9.
"" 10 2010 ............................................................................................................................ 127
1.16.10. ................................................................... 130
1.16.11. - ,
" " ................................................................................ 133
1.16.12. ......................................................................................... 136
1.16.13. ........................................................................ 137
1.16.14. ........................................................................ 139
1.16.15. "" ................................. 140
1.17.
................................................................................................................ 141
1.17.1. 2008 .................................................................................... 141
1.17.2. ........................................................................................................................... 142
1.17.3. , ........................................................................... 144
1.17.4. 7 10 ............................................................... 145
1.17.5. ......................................................... 146
1.17.6. -146

-154 / 101

1.17.7.
1.17.8.

..................................................................................................................... 147
.............................................................................................................................. 148

2.

............................................................................................................................................................... 149

.................................................................................................................................................. 193
3.1.
3.2.

........................................................................................................................................................ 194
...................................................................................................................................................... 205

.............................................. 209

-154 / 101

( )

( )

-154 / 101

()

-154 / 101

..

, ,

, .

..

-154 / 101

-154 / 101

-02,

-02



18.02.2003 .

-86,

-154 / 101

-86

02.04.1986 .

-154 / 101

( )

( )

CMD HDG

( FMS)

FAA

FLTA

10

-154 / 101

FMS

GPS

ILS

METAR

NAV

( FMS)

NTSB

PANS-OPS

.
. DOC 8168 OPS/611

RVSM

BRNAV

QFE

QNH

STAR

SID

TAWS

TCAS

TAF

UTC

UASC

Universal Avionics Systems Corporation

VNAV

11

-154 / 101

12


10 2010 , 10:41 1 ( , ,
, (UTC) 4 ),
, 26 ""
(100 )
, ,
-154 / 101 (36-
,
), PLF 101
(EPWA) "" (XUBS).

()
( ) 10 2010 11:00.
.
19:15 .
10
2010 225-

-154

).

.
10 13 2010
.
13 2010


.
,

13

13). .
13 2010 8-498/

:

. 2 .

1

-154 / 101

13

..,

..,


..,

..,
" "
..,

..,
..,

..,


..,

..,
""

13

.

. ,
,
.
"13 "
.
, TAWS FMS,
.

-154 / 101

14

Universal Avionics Systems Corporation (UASC) . ()


.
NTSB FAA.
10 2010 .
10 2011 .

-154 / 101

1.

1.1.

15

22 2010

PdS 10-14-2010
()
10 2010 .
, 10 2010
(EPWA)- "" (XUBS)- (EPWA) -154
(/ 101, PLF 101) -40 (/ 044, PLF 031). : "

".

,
" ".
.

2 31.03.2010. PLF 101 "",
PLF 031 "K".
. 3.13 GEN 1.2-9
( ) 9

: 176 CD/10
PLF 101 177 CD/10 PLF 031.
30 2010

PdS 10-19-2010
()
7 2010 .

,
. 11 2009
1033 () ,
().

2

-154 / 101

16

, 7 2010
(EPWA)- "" (XUBS)- (EPWA) -154
(/ 101, PLF 102) -40 (/ 044, PLF 034 / 044 3 , PLF 035)
.

31.03.2010 "K".
30 2010

PdS 10-20-2010
()
7 2010 .
, 7 2010
(EPWA)- "" (XUBS)- (EPWA) -40
(/ 047, PLF 037).
01.04.2010 "K".

PdS 10-21-2010 1 2010
CASA-295M 7 .
, 7 ""
: -154 (PLF 102), -40 (PLF 035) CASA-295M.
10.04.2010 4 ,
, -154 / 101
PLF 101 ""
(EPWA) "" (XUBS). -
.
4- 3 , 88
1 5 ; 96 ,
.
, 8:30.
, 9:00.
.
7 10 -154
. , 7 , 10 ()
, 7 2- .
5
.

3
4

-154 / 101

17

, 09:27 , c
27 .
FL330 (~10000 ).
10:09:30, -,
3900 . .
10:14:30, , -
, "" , 400 .
, 9:15, 26 ""
-40, PLF 031.
-40 (
9:00 4 , 9:06 2 ) - , , ,

04:00, - -.
-76
78817 ( 09:20 09:39),
"" . , -76
. 09:40 , :
800 , 80
(1001000) 26 + .
10:22:30, ASKIL, -154
-.
3600 ,
"", "".
"" 10:23:30.
""
(11 ), (, ) ,
"" , 400 , .
: 2 745 . .
, ,
10:25, "" . ,
,
100 .
(500
) PLF 101 -40 ( PLF 031),

-154 / 101

18

. -40 -154
, - 4 . -40 ,
- 200 .
-154 .
1100 26 ~35
11 .
( 1050 26).
233 , 26
258 . , ~15
26.
, ~245
~60 ,
3040 ,
. , ,
.

18 .

.
10:41:06.
1.2.

88

-/-

-/-

-/-

/
1.3.

.
18 .

, .

6

-154 / 101

1.4.

19


-6 .

1.5.

1.5.1.

1974

,
. , 1997 .
TS-11,
-40.

-154


.
-154
.
:

-154

25.01.2002,

25.01.2002

20/2002;

-154

16.07.2002,

16.07.2002 138/2002;

15.07.2008

-154

Z-137/2008)

11.07.2008

(),

60800

03.09.2008

.

7

-154 / 101

20

();
+

100 ,

1200 ,

15.07.2008 Z -137/2008.

08.09.2008.

3400+ (TS-11, -40, -154)

:
-40

72

-154

656

-154

1663

-154

530 ( 01.01.2010)

-154

11.07.2008 (), "5"

60800
60800

10.11.2009 (), 11.02.2010 ().

()

900 ,

10 (METAR 111620Z),

1 4 . ,
8 .
RVSM

2008 16 ( )
, 60 800.
, .

8

-154 / 101

21

BRNAV

11.07.2008 (), "5";


03.09.2008 ()

-154

23.03.-24.04.2009

- 17 07 .
.
3

2 56

1 14

11.01.2010, :

1974

,
. , 1997 .,
PZL-130,
TS-11,
-40

-154:

01.02.2008,

2139.


.
,

-154 / 101

22

-154.

.
.

,

,

/ 2139 06.10.2008.


03.10.2008.
11.12.2008
21.05.2009.

Z-246/2008

18.12.2008

.
24.12.2008 Z-250/2008

.

21.05.2009

Z-98/2009

22.05.2009

Z-99/2009

22.05.2009

Z-99/2009

1700+ (PZL-130, TS-11, -40, -154)

:
-154

277

-154

198 .

-154 / 101

23

( 22.05.2009) 160 .
-40

1192
23.12.2008 () "5";
21.05.2009 () "5".

-154

23.03. - 24.04.2009

35 27

1 14

1 14

17.12.2009, :
.

1978

,
. , 2001

-154

04.02.2009,

2139.


.
/ 2139 17.06.2009
Z -116/2009

( )
-154.

-154 / 101

24


.
/ 2139
14.01.2010 Z-9
-154
.

1060+ (PZL-130, TS-11, -40, -154)

:
-154

59 .
26 .

-40

389

-154 24.01.2010 10.04.2010
(2,5 ).
-40 , 40
44 .

-154

23.03.-24.04.2009
-40

7 40

1 14

1 14

23.11.2009, :

-154 / 101

25

1973

2003 .

(SIL)
1996 . :
.

-154

. / 2139
07.07.2008 Z-131/2008

-154 .
/ 2139 16.12.2008
Z-244/2008


9 -154.

31.12.2008

Z-253/2008


-154 .

.
07.05.2009 Z-88/2009
.

320+

-154),

240 .

08.12.2009, "5".
,
.

-154

23.03-24.04.2009

"" "".

9

-154 / 101

26

1 14

1 14

16.11.2009, :


1.5.2.



-
, (
, ,
),
.

, (
). ,
-40.
. -
.

.

.

""
, 09.04.2010.
.
, ,
.
,
.
( ),

-154 / 101

27

, , ()
69/10/101 . .
,
,
.
2 .
,
( 500 ), ,
(-154): 160 , 26 ,
240 .
, ,
-154
. , ,
(: ),
-154.
( )
-154. .

(, ), .
,


. -154
.
, ,
, ,
,
. , , 07.04.2010
"" .

,
. ,
-40.
() .

-154 / 101

28

-40,
"", ,
-40 250 ( )
.

-154 .
, .
, -154
(3 ),
.
,
(60800) 2010 .

11.02.2010. 11.02.2010
, : 900 , 10 .
-154 6
NDB , 2009 .
.
()
. (,
) .
14.01.2005 24.04.2005 "LOT",
, .. ( 13 ,
24 , 6 , 17 , 32
).
.

-154 / 101

29

1.5.3.

/ 06755

1961

, - 1982

21.08.2000,
15401 25.08.2000 161

23.08.1984

16.11.2009

27.06.2009,
( 7
, 8, 4
). "".

13.04.2010

05:15,

/ 06755.

3-
12

52


6955

-154 / 101

1978

30

2000

14.03.2005, / 21322 42

06755

""

6 2010 83

30.09.2003

16.11.2009

09.02.2010

,
.
(
9 , 34,

5/3

/).

"".

02.09.2010

06:50,

/ 06755.

3-
12

37 ;
9

-154 / 101

31

10

2-

1977

2000

21.10.2000

/ 21350 09.12.2009
2010

114

06755

""

6 2010 83

06755


06755

1974

, 2009

-)

(.

""

21350 23 2009 558



/ 21350 (. )

/ 21350

.

10

-154 / 101

32

1968

, 1990
"-"


6955 140 02.11.2009

20


1.6.

1.

-154 / 101

33

, -154

90837

, 29.06.1990

/ 101,

Sz-428 24.01.2005

.
.

08.04.2010: 5143 , 3899

08.04.2010: 139 , 76

3 , - 21.12.2009

"

"

(. ).
""

10.12.2009 :

25

6
30000
15000 ;

7500

, 4500 6
.
24857 .., 11101 ., 5 8 .

7361 .., 4424 ., 5 8 .

Jet A-1, ~18,7


23.03.2010 -1
-86

-154 / 101

34

02.04.2009, 134 .., 71 .


-
-86

-30-154

-30-154

-30-154

59319012423

59249012426

59219012414

190-423

490-426

190-414

"

"

"

""

""

""

31.03.1990

25.11.1990

25.03.1990

7066

3989

3760

2469

24000

24000

11100

11100

4261

2491
08.04.2010

24000
11100

168/012-048/2006
1847-- 01.09.2007

3
"

4
"

""

""

""

28.08.2009

26.08.2009

25.08.2009

"

-154 / 101

23.12.2009

35

23.12.2009

23.12.2009

145

145

145

69

69

69

5000

5000

2310

2310

29.03.2010 11

, 5000

2310

560/12-04/88
1500-- 08.08.1989

16934

20011

7340

8631

4855 ,

4855 ,

4855 ,

2241

2241

19739

8609

08.04.2010

2241

08.04.2010

12

5 4

12

12

10.04.2010

-6

5136022

"", .

02.02.1985

23.12.2009, " -


31.03.2010
,

"
1680 /1771
3400 , 5000 ,
9704--

(..) (..)
(
).

11

-154 / 101

30 , " ""

063.180.163.04

36

"-411", .

16.09.2009

31.03.2010

141 /172
1000 , 1800

1600

2500


31.03.2010

31.03.2010

10
1720 /3229 , 4 10 .
859 /1628 , 9 5 .

02.06.2009 23.12.2009
" - " ( 2021090164,
16.04.2009,
16.04.2011;
3811---, 02.04.2007,
02.04.2012)
154-998 /. ,
" -154
(. 90837), ,
,

7500 , 4500 , 6- ,
25 6
30000 , 15000 ", "" 01 2009 .
,
" - " 16.11.2009,
,

-154 / 101

37

, , -154 . 90837
.

-6:

-30-154 2 59319012423 4 .
( 59-00-800) 28.08.2009
" "";

-30-154 2 59249012426 3 .

59-00-800)

26.08.2009

" "";

-30-154 2 59219012414 4 .
( 59-00-800) 25.08.2009
" "";

-6 5136022 16.09.2009
"-411"
.



-86 ( )
(. ).

.
-1 -86
23.03.2010. 114 ..,
61 . - .
, ,
- -86 02.04.2010
134 .., 71 .
, ,
.
,
-154 / 101 10.04.2010. ,
.

-154 / 101

38

,
( - ),
-154 / 101 08.04 10.04.2010
08.04.2010.
,
.
, .
,
2009 " ". , ,
, 154-998 - " ",
.
,

,
- .
16.02.2010 1530--
96 40 . .
, 11
12 , -30-154 2 ,
.
-6, "-" 20.11.2009
-2 -3 -02, -8 0
(- 70), 10.12.2009 -
-02 4 5 (- 76). 23.03.2010

-1 -86.
-6 ,
-6
.

.
, 20.05.2009.
( 28.04.2010)

-154 / 101

39

-154 102,
" - ".
~7,6 ,
~18,7 .
( 1.16.4) ,
.
, ~500 , ,
~85800 ( 100000 ), 25.3 %
( 21-32 %).
11 , , ,
~78600 , 24.2 % (
18-32 % ). 2.5.1 (3)
80 ,
.
"" 1.16.14.
1.6.1. ,

.
,
LOT. , ,
1994 . ""
.
90 .
, 2.3 , 4 .
, , 3
.
2.2.1 (3) ,
+ ( )
12 100 ,
1200 (1001200).

-154 " " ()


. " " " "
.

12

-154 / 101

40


TAWS (FMS) UNS-1D. Universal
Avionics Systems Corporation (UASC) .
MFD-640,
:

TAWS.

TCAS.

TAWS

TAWS
,
.
TAWS :



(GPWS) :
1. ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. .

FMS .

TAWS -
( 2) .

-154 / 101

41

-154 / 101

TAWS,

42

FMS,

, ,
ILS,
.
,
FMS
. , ,
, 60
70 15 .. , 0.1
6 .. .
-154, TAWS,
: " ,
,
TAWS TERR INHIBIT ()
",
GPWS . 8.17.8.1
TAWS,
MFD-640, .
TAWS
QFE.
QFE QFE
- ( 8.17.8.2. (5)). ,
, TERR
INHIBIT QFE . QFE
.
-154 2002
,
""
"".
(FMS) UNS-1D

(FMS)

UNS-1D

.
. UNS-1D
- ( 3).

-154 / 101

43

-154 / 101

44

,
-154-2
( ),
(Z, ) .
( ) .
8.16.9 FMS:
(SID)
(STAR) (
).

.
AERO-HSD+

"" 2008
AERO-HSD+ Thrane & Thrane,
.

( 4).
FMS ( 5),
.

-154 / 101

45

-154 / 101

46

-154 / 101

1.7.

47

10.04.2010 00:00, 03:00, 06:00, 09:00 UTC;

Meteosat-8 03:00, 06:00, 08:00 UTC


10.04.2010;

925, 850, 700, 500


00:00 UTC 10.04.2010;

"" 10.04.2010;

"" 10.04.2010;

00:00, 03:00, 06:00 UTC 10.04.2010;

"";

-6;

" "" 3;

.;


, , -261, -261 13
"";


"";

/ 06755, . ;

10.04.2010;

-2 -2;

/ 06755;

, -154 :
, ,
TAF METAR, FL 100-450 10.04.2010
06 12 UTC, FL 240-400 FL 300

-261 -261, -259


-259.

13

-154 / 101

48

10.04.2010 12 UTC, 10.04.2010


04:00 UTC, 10.04.10 00 UTC.
:

"",
, 06755, :

(-2) ( 259);

(-2)
( 259);

-49
;

- .

, .
""
06755 06755,
10
( 00 ).
:
, ,
: , , ,
.
-6
.
""
, 30 ,
( 1000 , 100 )
15 .
()
(). 06755

.

-154 / 101

49

10.04.2010 14

"--"

.
10.04.2010
"
" ( 6) ()
"
" ( 7). ,
(
) -76,
.
:

"

"

9 () 700
( ) 1000 ( ).
9 570 (
) 650 ( ). 6 "
" 1500 ,
1200 .
.

1.5.3.

14

-154 / 101

50

-154 / 101

51

7
10 2010 ,
. , ,
.
04:00 400 500
,
,
90-98%.
- 140-160,
- -.
10.04.2010 ,
04:00,
-
.
"",
10.04.2010 ( 8):

04:10 500;

-154 / 101

05:55 800;

06:05 600;

06:40 700;

- 07:39 600;

07:30 700;

07:50 400;

08:15 300;

() 08:50 500.

52

8
-2 ( ""),
(00, 03, 06, 09, 12, 15, 18, 21 UTC),
SYNOP .
03:00 UTC () 4 , , ,
06:00 UTC "" 500 , .
"" 04:50 UTC.
""
06:00 ().
, 06:00: 130 - 2 /, 6 ,
, , 3 , , +4,0,
+0,6, 78%, 744,7 . .;
, , 767,5 . .

-154 / 101

53

""
/ 21350
(. ).
""
05:30 10.04.2010 06:00 18:00: 4-7 ,
600-1000 , , 6-10 , 3-4 ,
120-140, 2-5 /, +14+17.
""
06:00.
15 .
, ,
6:36: 4 , , ,
2 , .
, -6,
07:00, 08:00, 09:00,
, ,
86-89%.
07:00: 130 - 3/, 4 , , , 2 ,
, +2,6, +0,5,
86%, 744,7 . .; , , 767,5 . .;
08:00: 120 - 2/, 4 , , , 2 ,
+1,8, +0,2, 89%,
744,5 . .; , , 767,3 . .;
09:00: 140 - 2/, 4 , , , 3 ,
+2,4, +0,5, 87%,
744,5 . .; , , 767,3 . .
09:00
.
09:00
. 09:06: 2000 ,
, , 6 - 150 .
.
.

15

1.17.3.

-154 / 101

54

9:15
"": 12:00 7-10 , 150-200 ,
1500-2000 , , 12:00 5-8 , ,
10 .
9:15
"".

09:26: 1000 ,
, , 10 100 ,
.
09:36
: " ".
() 09:40:
800 , , 10 80 .

.
:

, ,

.
,
,
-2, ,

.
, , ,

.
09:42 / 21350 16 :
", ? . ,

16

1.17.3.

-154 / 101

55

, , ,
"?
,
/ 21350 3
9:40 11:00
8-10 50-100 , ,
1000-1500 , 600-1000 .
-
09:43.
09:50 -
- / 06755.
10:00.
10:00 160-2/, 800 , , 10
80 , + 2,0, +1,5, 96%,
744,6 .., , , 767,4 . .
.
10:00 / 21350 . (
/ 21350)
"" 18:00: 7-10 50-100
12:00: 5-8 , , , 4-6 ; 12:00 ,
400-800 , 120-1401-4 /, +8+11.
10:00
"".
.
10:05 "
? "? : " 80 800
".
10:15 / 06755 , 11:00
.
,
.
-154
400 .

-154 / 101

56

10:23
"": 10 50 ,
500 , 100 - 2 /, +2.0.

10:28: 600 , , 10 60 .
10:40: +1.7, +1.4, 98% 17 , 120- 2 /;
10:52: +1,8, +1.6, 96%, 140- 3 /.
(" ")
.
11:00. 11:00: 1202/, 600 , , 10 , 60 ,
+1,8, +1,3, 96%, 744,8 . .,
, , 767, 6 . .
11:38.
11:38: 500 , , 10 50 .
12:00. 12:00: 130-3 /,
500 , , 10 50 , 1,8,
1,5, 745 . ., 98%, ,
, 767, 8 . .
12:15
. 12:15: 1200 , , 10
100 ;
12:17 / 21350 .
"" 14:00: 7-10 100-150 ,
1-1,5 ; 14:00 5-8 - 400-600 , ,
4-6 .
12:30
. 12:30: 2000 , , 10
140 .
,
"" 10:41 :

,
.
17

-154 / 101

57

110-130, 2 /, 300-500 , , 10 ,
40-50 , +1+2, (QFE) 745 . .
"" 10.04.2010 06:00
18:00, / 21350 05:30 09:15,
, - .
, ""

-154.
, 10 2010 08:10,
- "", -154 / 101
, TAF
METAR , , , .
: FL 100-450 10.04.2010 06:00
12:00 UTC, FL 240-400 FL 300-300 10.04.2010
12 UTC, 04:00 UTC,
CAPPI 04:00 UTC 10.04.2010.
""
. .
1.7.1.

10.04.2010 04:00, 400-500
.
+4,3, 400 +7,6, 600 +6,0,

400-500
.
:


( ),
,
.
.

""
10.04.2010 : 1,7,
, 120 1-3 /,

-154 / 101

58

(500 ) ~10 /,
110-130.
1.8.

"" .
:

, , .

, ,
,
.

.
/ 06755,
10 2010 ,
06755 264 25 2009

06755 319 31 2009 .

7:00 8:00 10 2010
, .
.
,
.
26
9 10.

-154 / 101

59

-154 / 101

60

10
:

-62

-11

-10, -615.5

-10, -615.5

259

259

10.04.2010 259
18 :

-10, 1004567,
1990 , -615.5, 59278, 1989

, ,
7 10 , 1.17.4,
15.04.2010, ,
1.16.6.
18

-154 / 101

61

, 6280 19 26.
310 . .

-10, 7643, 1981
, -615.5, 0147, 1981 ,
1050 20 26,
. 640 .

-11, 1135, 1988
, .
.

-62, 9762, 1989
, .
, -
.
, , ()
() ().
150-200 ,
200. , ""
200 1250 .


.

(
) . 1 .
""
26

- 6260 , "" -
6100 .
20
- 1100 , "" -
1050 .
19

-154 / 101

62

1 , 1,5 .
20 .

-75 ( ).

().
0.5 , .
, ,
.
()

()

10

90

35

10


() -2, 14152045,
1991 , -1 -259 .
"" :

11

-154 / 101

63

15.04.2010 ( 12, 13) , ,


, 100
26, 26 ( )
6 8, .
, , ,
400, 700 800 26
.
.
-, 10.04.2010 7:00 8:00

. -154

5:00 11.04.2010. ,
, . 9:00
11.04.2010. , (800 700
26) , , .
(900 ) , .
, ,
, .
14.04.2010,
15.04.2010.

12

-154 / 101

64

13
-4, ( 12, 13),
13419258, 1983 ,
.
(
).
, .
. ,
30-60 .
, (11.04.2010)
6 2.


"" ( 11), , (
),
, ( 14)
.

-154 / 101

65

14
-90 , . 32952070, 1989 .., -90 ,
. 32952245, 1989 .. .
/ 06755, 10
"-" (
3), -40, 9:00-9:05.
-40 -76, .
1.9.


-259 3 : -8454,

. 2124960, 1990 ..; -862, . 156323, 1991 ..;


"-1", . 7169, 1989 ..
25 2010 .
( 25 2010 )

.
.

-154 / 101

66

(
)
( ) .
10.04.2010 .
1.10.
""
86
25.05.2006 , 01.12.2014 .
"" .
:

06755 ( );

- ()
( ).

"" - 3 ..
. .
,
1250 .
+ 255 , 544929 , 032 0134 (-42).
"" 250049
.
/ 79 259. +7.
08 26. .

(), - 200 , - 250 .

.
1 2 %, 1- 2 %
.

.
.
0,5 .
30 ( 15).

-154 / 101

67

15
30 ,
1,8-2 , ,
, 3,5-4 .
, 15 .

22,5 3 ,
.
18 .
150 .
,,,D, 21
.
,
( ).
/ 06755.

10.04.2010

. ,
06755, .
" "
10.04.2010 : ", , , - 0.55".

-154 D, -40 , -76


.
21

-154 / 101

68

259
()
259 : ,
, , .

, .
(PANS-OPS, II, I, 4, 5, . 5.4.6
" ")
, 2 40,
133. 16
. , PANS-OPS ,
15
. , 240 - 330'
259 .

16
1.11.
1.11.1.
-154
-, ~30 .
. 11.04.2010

-154 / 101

69


, .

,
.
70-10 323025 -
, ,
,
( 17).

17
,
, ,
( 18).

-154 / 101

70

18

-.
,

-
"" "WinSis". ,
,
. 1- 2- ,
3- ( ) ( ).
-
() ~38 .

, , .
"" .
,
(
), ,
,
. , , ""
(. -)
, :

-154 / 101

71

10:26:43,6 10:26:44,8 .
{ }

No, to mamy
problem{dyrektor Kazana}

10:30:32,7 10:30:35,4

Na razie nie ma decyzji


prezydenta, co dalej robi.
{dyrektor Kazana}

,
. { }


.
,
, .
31 2010 ,
-154
101 ,
1 () .
,
, . ,
2 () ,
17 2010 .
1.11.2.
-154
-64-6 ( -64) ~25 .
-14-5 -64
. 11.04.2010

, .

,
.
-14-5
90969 ,
, .
( 17).
,
, , -
, - "" ( 19).

-154 / 101

72

19
-14-5 ,
-3.
-14-5
-64
-3 -
WinArm32. ,

.
1.11.3.
14.04.2010
-1-1 2 390130
-1-1 2
-64. 14.04.2010
,
.

""

, "" ,
1730 .

-154 / 101

73

( 20), -13 2 461195, ,


.

20
, ,

.
-13 -64

-5 - WinArm32.
,
,
.
1.11.4.

-64 (12.11.2009),
" 2 -30-385", " - "
81/111 12.04.2010.

. -13,
.

-154 / 101

74

-64 10- 85837,


1.04.2010, 27.5 .
( 21-25). 21 ( )
.
2225 ( ) ,
-64 2 ( ).

-154 / 101

75

WinArm32

:-154 :101

[/]
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0

H
[]
14000
13500

06.04.10

13000
12500

01.04.10

12000
11500
11000

01.04.10

07.04.10

01.04.10

10500

10.04.10

10000
9500
9000

08.04.10

07.04.10

8500

08.04.10

8000
7500
7000
6500

02.04.10

6000
5500
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
-500

20:00:00

22:00:00

00:00:00

02:00:00

04:00:00

06:00:00

08:00:00

10:00:00

12:00:00

14:00:00

16:00:00

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . " " ( -64)

21

18:00:00

20:00:00

-154 / 101

WinArm32

N3

N2

N1

[]

[%]

90

80

80

70

70

60

60

50

50

40

40

30

30

20

20

10

10

[]

[]

20

300

10

250

200

-10

150

-20

100

-30

50

P.

GT

0.8

[]

0.6

20

0.4

18

0.2

16

14

Ny

[]

[]

10000

1.6

9500

1.4

9000

1.2

8500

8000

7500

[]

7000

40

6500

20

6000

5500

5000

[/]

4500

500

4000

450

3500

400

3000

350

2500

300

2000

250

1500

200

1000

150

500

100

50

-500

76

:-154 :101 :10.04.10




1,2,3 .

1,2,3 .

.
84.0

82.9
74.8

N2: 2 .
N3: 3 .

43.5

18.1
11.0

2: 2 .
3: 3 .
0.0
20.6

295

259
0.0

0.0

.: .

67

169
162

0.57

51

70
34

P.: -

18.1
-65.5
15.5

GT:

0.03

0.02

0.00

11.4
10000

H:

1.00 Ny:

1.00

28

28

36

15
0

554

V:

.
432
3706

366

338
303

P1013: 1013

P1013

P1013
688

63

09:15:00

09:20:00

09:25:00

09:30:00

09:35:00

09:40:00

09:45:00

09:50:00

09:55:00

10:00:00

10:05:00

10:10:00

10:15:00

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . ""

22

10:20:00

10:25:00

10:30:00

10:35:00

10:40:00

-154 / 101

WinArm32

77

:-154 :101 :10.04.10


~36 -250 1
36 . /
~36D -250 2

U27

N3

[]

N2

30

N1

27.5

[%]

U.27: +27 .

25

90 3 .

22.5

80 2 .

70

60

50

[]

40

70

30

60

20

50

10

40

30

T 3

20

T 2

10

T 1

U27: 27

28.1
84.0

82.9
74.8

N2: 2 .
N3: 3 .

1 .

30.5

43.5
3-
1-

18.1

2-

2: 2 .
3: 3 .

2.1

11.0

0.0

0 []
QT3

550

QT2

500

QT1

450

[.]

400

22.5

350

20

300

17.5

250

15

200

12.5

150

10

100

7.5

50

2.5

[]

[]

510
T 2: 2 .

462

T 3: 3 .

QT3: 2 .

QT1: 1 .

100 14000

80 13000

P1013: 1013

P1013

P1013

60 12000
40 11000

9000

8000

[/]

7000

700

6000

600

5000

500

4000

400

3000

300

2000

200

1000

100

H:

10000

20 10000

7.6

3.5
T :

-31.2
-5 2

-5 2

-5 1

-5 1

V:

554

3706

H:

797

688

63

0 -1000
09:10:00

09:15:00

09:20:00

09:25:00

09:30:00

09:35:00

09:40:00

09:45:00

09:50:00

09:55:00

10:00:00

10:05:00

10:10:00

10:15:00

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . ""

23

10:20:00

10:25:00

10:30:00

10:35:00

10:40:00

-154 / 101

WinArm32
3

N3

N2

N1

[]

[%]

140

80

120

60

100

40

80

20

60

[]

[]

300

20

275

10

250

225

-10

200

-20

175

-30

150

-40

125

-50

100

-60

75

78

:-154 :101 :10.04.10





84.8

N3: 3 .

70.5

N3

N1: 1 .

65.2

N1

33.8
68.4

2: 2 .

18.1

2
5.3

14.0
20.6

18.7

260

246
.: .

.: .
165

216

:

.

70

50
X

[]

[]

2.5

-25

-50

-2.5

-75

-5

-100

-7.5

-125

-10

Ny

[]

[]

20

1.5

10

1.25

-10

-64.7
-65.5
X:

-1.0

1.1

X :
-2.8
-4.7

X
-4.0

-4.5

: -3

0.7

1.00

Ny

3.7

H:

688

600

[/]

550

400 390

500

380

450

360

400

340

350

320

300

300

250

280

200

150

[]

100

20

50

10

-4.2

Ny

-20

-10.7
18.9

1.00

Ny:

H
[]

688

H
1013

H:

559

H
366

341

V:

375

307
270
188

36
28

:
MM

15

MM
100

0
6

10:35:00

10:36:00

10:37:00

10:38:00

10:39:00

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . " "

24

10:40:00

10:41:00

-154 / 101

WinArm32

N3

N2

N1

[]

[%]

60

20

40

20

Wx

[/]

2.5

:-154 :101 :10.04.10

N3: 3 .

67.2

N2: 2 .

33.8

2: 2 .

20.9
5.8

1: 1 .

10

-2.5

.: .
.: .

X.

-10

[]

20

[]

20

-20

-20

[]

10

[]

20

-5

10

-10

[]

[]

30

250

20
0
-10

[]

-20

20

10

[]

-10

Nz

[]

-2

0.25

-4

-0.25

[]

Ny

[]

1.5

-5

1.25

-10

B.

0.75

B.

[]

[]

-5

-15

-4

L.

-6

[]

X.

-10

[]

-15

20

-20

10

-25

-30

-10

-35

[]

[]

600

550

-1

500

-2

450

-3

400

350

[]

300

X:

.: .

.: -

20

200

150

[/]

100

320

50

300

280

-50

260

-0.1
-3.0
260

:
X:

-2.0

X.: -56

0.0

-0.3

-1.0

-1.0
19.4

Nz:

0.03

0.00

3.7

2.2

-4.2

: -3
1.03

-4.2

1.03

Ny:

0.0

-3.6

B.: .

-0.8

B.:

-4.4

-0.8
X:

-2.1

-4.7

-1.8
L.: ( )

-6.5

-16.3
X.: -56

11.3
-2.6
750

H:

688

688
-30.3
P1013

H:

584

563

-1.63
:

-3.09

366

375

36
:

30

250

-2.1

.: -

-10

-2

0.7

X.: -56

10

200
X.

Wx:

20.6

[]

225

79

28

188

341

V:

MM
303

109

MM

307
290



10:38:00

10:39:00

10:40:00

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . " "

25

10:41:00

-154 / 101

80

1.11.5.

ATM-QAR, ATM ( ). 17
2010 . (. ),
, ATM-QAR ATM-MEM15
/ 0158/91. ,
. ATM-RD3
ATM-FDS32. ,
10.04.2010.
-64 (""
-1-1)
, -64 (
).
( "")
-64 ( "") .
-64.
,
-64 1-2 ( 1%).
2.5 , -13 -14-5 -64.
1.11.6. 3-63
3-63
. ()

-64, 3-63
.
1.11.7.
""
:

-500 08/806, 19/600;

-61 03/400;

-61 24/013, 15/681, 465/18;

-503 600058, 699140;

-154 / 101

81

-476 540116, 15221;

-476-1 15323;

-1-400 089085.


Sony SLV-X711 .
-500
.

08/806

19/608

07.04.2010 21:30

08.04.2010 09:45

07.04.2010

21:30 - 23:30

08.04.2010

07:00 - 08:30

09:45 10:45

09:45 10:45

16:05 18:15

16:05 18:15
10.04.2010

07:15 10:45

07:15 10:45

10.04.2010 10:45

10.04.2010 10:45

1.

124.0

( )

2.

( )

124.0

3.

( )

( )

4.

-862 3 ( )


5.

( )

6.

( )

( )

7.

8.

( )

9.

( )

( )

10.

-154 / 101

82


9 : 1, 4, 5, 8,
5 : 4, 7.
, 7
( ) 5
10 2010 , , - 2009 ,

.
27 2010
-476 . / 06755
. ,
10 2010 .
,
.

10

. ,
- ()
. .
1.12.


-
25 230260
.
(
), , 11 ,
, 1100 26 ~35
, 5449.521 3203.65 (
26 35).
233 ; 26 258 . ,
~15 26.

.

-154 / 101

83

26

4 170
.
;
. ,
, , .
244 61
, 5 ,
3040 ( 27 35).

-154 / 101

84

27

(), :
, -,
, , ,
, . ,
150200 ,
( 28).

-154 / 101

85

28
,

( 6.5 )
,
,
.
,
.
4 5 (
248 ).

: 465
,
90 ( 29 36); 530550

, ,
.

-154 / 101

86

29
580
( 30).

0.5 22
-2 -2,
0.4 22
154.83.5711-090-009.

-154 / 101

87

30

, ,

200 210 ( 36).

, ( 31),
,
590620 .

-154 / 101

88

31

130 3050 ,
100 160 .
( 32). N 5449.450 E 3203.041, 670680 (
420 ).

-154 / 101

89

32
230
.
2, 1
3
436 ,
180. 3
467
( 33). 1
.

-154 / 101

90

33
. 44 . 60

454
, .
, .
. , . 19 . 40
389 ,
. .
.
397
( 34). .
.

-154 / 101

91

34
()
390 .
. 3 4
.
,
3 () . .
380 ,
.
362 ,
. , , ,
.
.
, 36.
,
.
.
.

-154 / 101

92


.

, ( 35).
1

\
1

( 2590)

()

()

1050

1100

-35

N540 49.538 E0320 03.612


2

1 , =10,8.
N540 49,521 E320 03,650

2 , =4,1.

931

-58

3 .

925

-47

4 .

871

-55

5 .

872

-28

6 , =4,8.

853

-33

, =5.

856

-61

845

-42

9.1 .

838

-36

9.2 , -4, -10

838

-37

837

-42

N540 49,494 E320 03,422


9

,
. .

00900002.
9.3 , , .
10

839

-30

11

15483514131

810

-43

805

-65

, 791

-68

.
12

13

.
14

782

-48

15

760

-56

-154 / 101

16

93

745

-40

, .
17

697

-31

18

, 8.1.

715

-58

19

702

-77

.
20

23 . 154.8336.23.100.

698

-53

21

, ,

694

-51

.
22

674

-73

23

660

-64

24

642

-44

25

635

-70

26

620

-79

27

605

-75

28

- 609

-47

.
29

595

-60

30

588

-85

31

562

-69

32

567

-89

.
33

522

-106

34

543

-94

35

534

-81

520

-104

511

-96

483

-123

.
36

(
, ).
-2.

37

(
). .
154.83.5711-090-009.

38

. 3,5
, -56 -56

-154 / 101

94

.
40

490

-117

41

3.

487

-130

42

3.

482

-127

43

487

-139

58 59).
44

3. 154.03.6100.040.009.

474

-138

45

154.83.5734.010.

482

-119

46

470

-113

481

-112

463

-110

104038.
47

, .
154.83.5734.020.

48


-3.

49

475

-106

50

154.83.5732.020.

471

-122

.
51

-70.

470

-128

52

469

-120

53

( ) .

468

-125

472

-140

1-2-2-210.
54

.
-3.

55

3 -30-154 2 59219012414.

467

-134

56

-,

460

-119

451

-114

-59.
57


, , .

58

3, .

439

-120

59

447

-125

60

08-09-010-011, 085-095-85-095.

451

-128

62

40 . 64 .

454

-137

, ,
20253.

-154 / 101

63

1,

95

451

-149

436

-137

.
64

65 . 83 .,
2 30-154 2 59249012426.
1 30-154 2 59319012423.

65

427

-117

66

2.

412

-139

411

-141

402

-147

390

-158

397

-144

389

-134

381

-133

6.
67

-46 (-154)
( ). .

68

,
. .

69

, ,
-8, .

70

, ,
(101).
, , .

71


16 . 24 .

72


24 . 38 .

38 42 .

73

-141 .

374

-141

74

362

-142

380

-153

368

-160

348

-151

.
75

76

,
3318. .

77

, -183.

-154 / 101

96

35

-154 / 101

36

97

-154 / 101

1.13.

98


. ,
- , .
,
.
, ,
5:15 6:50 .
.
/ 06755.
1.13.1.

- , ,

, . (
)

-154.

.
,

. ,
,
, ,
.

.

,
,
.

( 3-4
) .

-154 / 101

99

,
"" "". ,

.
(
), ,

100 ,
,
.

,
, ,

(,

30 , 40 ,
50 , 100 ,
200 ).

.


,
.
,
, ,

. ,
,


.

-154 / 101

100


,
. ,
,
,
.
,
, ,

,

) .
, -
, ,
, , (
) , ,
. ,
, ,
.
( ) , ,
.


,
.
, .
, ,
, ,
, ,
,
.

, ,
, ,

-154 / 101

101


.
, -
, ,
, , (
), , . (
) .

.

,
, ,
,
( , ,
).
1.14. ,

96 , 4 3
. - ,
, ,
100g. -
, , , ,
,
, ,

( 1.13.1 1.16.8).
1.15. -

, ,
.
:

-154 / 101

102

10 2010
10:42 -
()
06755;
10:43 -
;
10:46 - -43108 06755
;
10:48 - -4795 (3 )
"" "";
10:50 -
;
10:51 -
(-3 8:00 ,
, , -5, -2) 40 11 . ;
10:53
;
10:54 -
500 , 180 , 16 .
10:55 - -3, 2
- 600 () 2 ;
10:57 -
;
10:58 - "";
10:58 -
;
10:59 - ;
11:00 - :
(4 ., 1 . ),
" . ", (4 ., 1 . ),
(4 ., 1 . ),
(7 ., 7 . ), (40 ., 12 . ).
11:00 1
;

-154 / 101

103

11:00
;
11:00 ;
11:03 ;
11:03 (
, 3 ., 1 . )
(5 ., 1 . );
11:05 ;
11:10 7-
;
11:25 - -4795
;
11:40 1 ,
, , ;
11:40

, 7- ;
11:50 ;
12:15 1
;
13:00 - ""
, 7 ., 16 , ;
13:00
;
13:02 2 ;
14:00 ( "");
14:27 -117 (
01885) ;
14:58 - -8
;
14:58 - : 100
, 1- . 5 ;
15:12 - ,
14 ;

-154 / 101

104

16:10 ( -
, 6 ., 1 . );
16:10 -1 (4 . 1 . . )
;
16:20 25 ;
16:30 (6 ., 1 .
);
16:35 (4 ., 1 .);
16:45 - 5 (-5 (4 .,1 . . ), -6 (3
.,1 . . ), -11 (6 .,1 ., . ), -17 (5 ., 1 .
. ), -19 (3 .,1 . . ) ( 21 .
5 .);
16:59 -26 . (/ 42663)
3 .;
17:00 -18 (5 . 1 . . -)
;
17:15 17:35 - 2- -8 .
"" 24 .;
17:35 -28 (8 . 1 . . )
;
17:45 (13 . 2 . );
19:00 -26;
19:36 -26 ( 06285)
. ;
19:45 ;
20:23 -134 3 ;
20:54 -26 .
;
23:01 . 2 (5 .,
2 . );
23:05 . (7 .,
4 . ).
16 ,

1110 , 7 221 .

-154 / 101

105

1,5 425
.
16 16:00, ,
,
,
, . .
19 .

,
,
.
1.16.
1.16.1.

13.04.2010 16.04.2010

( 37), ,
.
:

:
,
2- , 1- 3-
-30-154, ,
, ,
.

,
, ,
, 4- 67
.

,

-154 / 101

106

,
.

37
1.16.2.



-, ,

.
,
-154.

28- ( 10:40:32 10:41:00).



1.2, 1.3 1.4g (
) . 40
, ,
, ,
.

-154 / 101

107


"" .
. ,
28, 22 20
.

3 ,
(
, 36 - 12 ),
6 .
,
40 .
1.16.3.

22

. .. ;
, 7 ,
20 , -104, -222, -160;
- / " ",
19500 , -154 14000 ,
;
- " ",
19000 , -154 8000 ;
, ,
, .
:
-154 ,
-40 ;
;
;

22

-154 / 101

108

-154.
-154 -40
, ""
( 09:15), , -154
( )
-40
"":
10:14 ASKIL FL330
(10000 ) 3900
, ""
400 ;
10:24:4010:24:51 "" " ""
, 400 ";
10:24:1610:25:11, 123,45
-40, . -40
, 400 ,
50 , , "
". , ,
-40 , ", , " (
10:25:07);
10:29:40 -40 , -76 "
- ". (, -76 / 78817,
-40, ,
, );
10:37:01 -154
-40 200
(", 200").
""

-. ,
( ), , , , ..
( 30-40 )
(). , ,

-154 / 101

109

50-100 15-30
.
(10:40:55),
, 20-25.
,
( )
, -154.

(. 4.6.10 ):

" , ";

28;
.
10:40:55
30 .
1. " ", 15 ,
"".

(
), .
2. 1 1 ,
.
3.
, .
, -
(),

.
,

1. , ,
"" ,

-154 / 101

110

.

(
1,5 )
,
(100).
.
2. (
1.5 ), 120
7-8/
. ( 10:39:50 6,2
420 ,
300 ).
3.
. , ,
, 8 / (
5-6 /). ,
(8 /)
(=30), .. .
100 .
, (
)
4-5/
40-50 .
100 Vy=7,5-8,5/ (.. 2
). -154 ,
Vy=4/ 4-6, Vy=5/, , 15.
: -154
,

(V=280/,

Vy=7,5-8/),

Ny=1,3
30 .
, ,
( 100) .
, ,
(), , "

-154 / 101

111

" ( :
),
, , .
4.
100
.
"", 60 .
5.

TAWS "PULL UP, PULL UP" 105 ( 85
).
.
10:40:43, .. 12 (
) .
6.
:

""
.
,
.
: -154
. (

VNAV)

"-", (
).
.
,
, ,
"" ,
. ,
,
"-" , ..
, , , .

-154 / 101

112

, , (
TCAS) : -
"-" - - .
"-"
,
,
.

, , 10

6 , . . , ,
"-", "" .
-154
.

.
: 240'
77-78 V=265 /, Vy=3.5 /.
V=300 280 /
4,0 /.
5 (Vy ~ 8 /), .. ,
. ,
V=280 /, (10:40:00)
,
.

, :
(
5/ " ")
10/ " " ( 4.6.3
);

( =65
"!", ).
, 10:40:51,
"!", " ", ,

-154 / 101

113

, ,
. ,
,
.
: 4.6.10 (6) :
" "" "
, ", , "
" .

, :

;
;
FMS (
) .

.
2403: ()=():2100;
, ,
1- (60
/ ) , ,
, ,

;
30 "";
.
"" =60;
( , )
1013
.

( 350) , ,

-154 / 101

114

"QFE", MFD-640
TAWS, .
,
. , ,
. ,
. , -154 ( - 59
26 , 2,5 ),
, .
745 . . 760 . .
- ~160 .
, . ,
, ,

. ,
( , , ,
TAWS "PULL UP, PULL UP",
"!", ", 101!"),
, -
.
,
,


,
, ,
. , ,
,
"" ,
: " , ,
, " (10:25:01). ,
,
(
1,5 )
,
(100 ). ,

-154 / 101

115

. 10:32:59,
, : " .
". , ,
: " 101, 100 " ,
-, : " !".
,
, ,
.
, , ,
. (
10:30:33 " ": " , " 10:38:00
23 : " ") ,
. ,

.
" , "
, , , ,
. :
"", .. ,
. ,
( ) ,
.
, ,
"" () 24 . ,
, (
100 ), ,
.
, , " ".
" " ,
. (

() 1,
. ,
.
24
"" "" .
23

-154 / 101

116

"")
(
, , ,
TAWS "PULL UP, PULL UP",
"!" ", 101!")
.
,
,
,
(),
5 .
, ,
. 3-3.5 /.
, 1.5-2 , ,
, , .
,

, :

2
;

.
, ,
,
,
.
,
.


. ,
, .
(60800).

-154 / 101

1.16.4.

117


, .
55-2010/ - 14.05.2010,
Jet A-1, " -
-154 PFL 101 ".
, ,
, - ,
".
-8 .
1.16.5.

TAWS FMS

- Universal
Avionics Systems Corporation (UASC) . ,
, , NTSB FAA.

. ,
.
.
TAWS
(Part Number) 3010-00-00,
237. ,
: CPU/Video
() ,
- (Flash Memory Board)
. .
:

TAWS 8 2002 ( 10.6.2),
0209 2002 , 0304
2003 . "" 0304 .
UASC , ""
.

-154 / 101

118

TAWS 10.04.2010 . ,
(Fault Log),
, , ,

.

FMS UNS-1D.
-5.
"" .
MFD-640.
4 ,
.
(Approach), ,
. Terrain Inhibit QFE .
""
(, , ..)
(, ).
10:40:06, 10:40:32,
10:40:39, 10:40:46 25
.
ROC_CAUTION (Required Obstacle Clearance Caution),
ROC_WARNING (Required Obstacle Clearance Warning) 26 .
FLTA (
). ROC_CAUTION TERRAIN
AHEAD, ROC_WARNING TERRAIN AHEAD, PULL UP.
TERRAIN_IMPACT_WARNING
MODE_1_SINK_RATE, .
TERRAIN AHEAD, PULL UP.
, ,
,
. , TAWS,
, , TAWS
.
26
Caution Warning
, . , Caution
Warning.
25

-154 / 101

119


.
TAWS

, .
FMS UNS-1D
FMS,
(CDU), , (NCU)
. NCU ,
(CPU). RAM- CPU
"".
,
.
NCU 1192-00-111101,
- 281. ( - 1577)
, .
, NCU 281 2 (
).
,
, FMS .
FMS (" ") 10:41:05,
15 , 145 (~270 /),
5449.483' 03203.161'.
FMS
: EPWA RW29.BAMS1G Departure ASLUX TOXAR
RUDKA GOVIK MNS (Minsk-2 VOR/DME) BERIS SODKO ASKIL DRL1
10XUB DRL XUBS. , 4-,
( 6 2010). 4
, . ,
DRL1 79
"" ( ),
10XUB , 10 (~18.5 , - 79)
, (259), DRL -259, XUBS
. , ,

-154 / 101

120

-42,
WGS-84, GPS.
FMS ,
.

DRL XUBS.
100 CDU (
). ,
NAV (CMD HDG),
40 79 ( ).

( ).

-
170 , 15 .
.
1.16.6.

15 2010 - -26 / 147 / 21350



. ,
, ,
.

( ) 1.5 ( 38),
1 , .
~1.2 26 ( 39).

-154 / 101

121

38

39

.

( ).
GPS Garmin 276C .
.
GPS.

-154 / 101

122

.
,
() .
240'
.
40 41.
26
. (240'),
, , .

(
- 320 26). ,
-26, ,
GPS .
:
1.

( ), ,
( ):

2.

- 242.3;

- 312.3;

- 342.3.

-26 ~90 150 (


-26).

,
~3 10'.
0.5, .

-154 / 101

123

40

-154 / 101

124

41

-154 / 101

1.16.7.

125


( 42).
400 ,

..,

: L.. = k * L.. 100


k = 0.2 0.45. , ,
0.5. , 200
. , ,
(100 ) 1800 - 1850 26.
, (900
) .

42
1.16.8.




-
, " ". ,

-154 / 101

126

,
,
.
92- ,
27 .

, ,
,
, - ,
. , ,

,
" "
,

.
-
,
( ) :

,
( ,
);

,
( );

(
, ).
,
, ,
, ()
, ,

27

1.13.1.

-154 / 101

127

"" . ,

( ),

()

,
.

"-

37" 28 ,

,
, ,
,
, .
,
, , ,
. , ,
1, .
.
, - ,
,

.
37
"
, 0.6,
, ". , ,
.
1.16.9.

""
10 2010
:
1- , 1966 ;

-
" -
".
28

-154 / 101

128

, 1-
, 30 ;

;
"".
, :
10.04.2010 ""
-40 (PLF 031) -154
(PLF 101).
09:15 -40, PLF 031.
09:06: 150 ,
2000 . .
-40 1000 .
( ),
, .
-
.

"" . , ,
07.04.2010 -154
500 300 . 500 .
ASA
, , 15-20 , ,
, .
-76, 09:08 :
, 1000 .
1000 -76 ( 1000 ) 09:39
. 10:31.
09:40 :
800 , 10 , 80 .
, 09:40 09:27
-154 PLF 101 ,
.
1 15 .

-154 / 101

129

PLF 101 ,
, ,

-
.

PLF 101
.
-154 PLF 101

.
.
-, 10:23
PLF 101 "",
(, 400 ),
. .
, ,
,
. .
,
, ,
1500 259 .
,
,
, .
.
( )
.
.
, .


100 . (: ).

-154 / 101

130

,
,
100, .. .
:


""
.


,
, .
,
. ,
,
.

,
.

, ,
"" .
,
, ,
,
.

1.16.10.
-

-
, .


2005 . -

-154 / 101

131

.
, , ,
(, )
.
:


;

. ()
().
,

( , . . , 2001.).

, ,
,

, ,
,
. -
, . ,
, . ,

()

() - .
, ,
()
, ,
.
,
, . ,
,

-154 / 101

132

,
.
,
()
2- . 1997 2006 2- -40. 2000
2008 2- -154. 2006
-40 2008 - -154, , ,
. ,
.

.

.
:

2-
,
.
: , ,
, , ,

.

.

25 (
)
,

( ), .

-
,
(, ) ,

,
, , , .

-154 / 101

133

1.16.11. -
, "
"
,
,
:
1.


5 ?
2.

() ,
-154 2008 .
6 ()
, - ?
3. ( ),
(
)
?
4. -
?

, ,
,
,
( , ):
1.

. ,

-154 / 101

134

,
( )
.
,

0,5-0,8 .
2- , ,
,
, 2 3
.
, 5 ,
, ,

,

.


,
- ,
.
2.

,
,
, ,
,
, -
(, .).
.
,
.

,
. ,

-154 / 101

135

100 , .
~60 , . (100 )
, .
,
. ,
, .
,
, . ,
1.
, ,
, .

. , 2008
, ,
(, ,
).
3.
.

, .
,
- .
4. -
(, , ,
..):
) -
;
)
;
) ,
;
)
-154;
)
.

-154 / 101

136

, ,

.

,
, .
1.16.12.
:


II . .

-154
(100 , 60 , 40 , 20 ).


-154.
-154 / 101
: 30350 , ~78000 , 11 ,
24.2% , 36, ,
, .

=66.
, ,
, - .
:

,
ILS,
,
( )
.

,
30

() ~10 .

-154 / 101

137

,
, -154 / 101
10.04.2010 . ,
78 /,
, -154,
( ) 20 25 . 40
(
)

.


78 / 20
.

1.16.13.
,

,
, "13 "
,
:

-15: . 9905, 349,


. 9905;

-2 (. 480638, -2
);

-034-4

. 71941,

. 71948

);

-15 . 1188008;

--15: -151 . 1196652,


- ( ), -
. 1190100946.

, ,

:

-154 / 101

138


-15,-151 -;

""
-15;

-2 (, )
-15;

-034-4
.

:
1. -15 1188008
, ,
.
,
~ 745 ...
2. -151
1196652 ,
, .

, ~ 745 ...
3. -15
9905, -15 9905,
-15 549, -2
480638, -2 ,
-034-4 1, -034-4 2,

-511

72041,

-511 72045
.
5.

-15

,
I () 630 .
II () 306,5 .
6. -15
.

-154 / 101

139

7. -15
.
8. -15 9905 549

.
-15 9905 549
1650 1400 .
9. -2 480638
:
1 (1) 1 1620;
2 (2) 2 1200;
1650.
10. -2
.
11. -034-4:
-034-4 1 ;
-034-4 2 60-65 .
12 - 0390003.
, - 0390003,
.
13 Ft/m
.
.
14. 2


, .
1.16.14.

-154 ( 3.1.6 (1) . 7.7.5)
"" 10 2010 :
~260 , 2500 , 0.16% ,
2, ~2 /,

-154 / 101

140

36.
~74 .
1.16.15.
""
""
, ,
"
",
270/-123 15 1994 . ( ).
. 2.1
,
, .
2 , -154
D.
. 2.1
,
. ""
259
-62, -10
-10.


. ""
.
, "",
.
72 . ,
4 ,
80 .

,

. :
:

-154 / 101

141

a. ;
b. ;
.
"" 259
-1 .
, 900 .
.
, ()
"" .
,
() ,
259 D
80 . ,
4 ,
259
D 1000 .
, ""
259 D
801000 .
86
, ""
1001000 .
1.17.
1.17.1.

2008

, ,
1 2008 ,
. ,

-154.

.
, 12 2008
( , ,
, - )

-154 / 101

142


().
, 10 2010
-154 / 101. , -154,
, ,
.
, -154 ,
, -

.
, ,
, .
.

. , -154
. ,
.
-154
.
. , ,
, ,
.
1.17.2.


.

(), ,
.
.
,
,
.

-154 / 101

143

1 ( )
, , ,
. 29 : " , ,
, 50
10-15 . , 20-30
10 ,
, ".
2 3 ( . .
. )
2 30 : ",
. ( ,
). , , ,
.
( 45). , ,
, ,
. 10 41 ".
3: "10.04.2010, . . ,
. ,
( ), .
. , 10 41
".
4 ( " ")
4: " ,
. ,
, .
, , .
, ..
".

29
30

.
/ 06755 -76.

-154 / 101

1.17.3.

144

/ 21350 (6955 ) .
2 2010 ""
/ 21350 (6955 ) . , -
-76. , 01.04.2010
/ 21350 / 06755
( )
7 10 . 2 10
,
.
10.04.2010,

( ),
, ( )
,
.
.
/ 06755

, 10.04.2010 8:00 10:50
.

.
/ 06755

. , , :

,
;

,
() ,

-154 / 101

145

, ,
;

,
();

,
, () ;



,
;

,
, ;

, ()
() ;

1.17.4.

7 10

, 16.03.2010 ""
.
-154 -134.
,
,
259.

,
.
, 25
2010 -12 / 21350, 90702.
2 ,
. :

-154 / 101

146

-62 31 , -10, -10, "-2",


-8544, -8442, -862, -1
, .
, , 5
2010 / 06755
"" . :
1- ,
. 259
"" "D" (-40 -154) : + 1001000.
1.17.5.




201/355051-10 14.05.2010
( )
201/355051-10.
897 13.04.2010 3451 23.04.2010
,
-154 / 101 , , .. .

( ) () . ,
, .
1.17.6.

-
, 10:40:12, -64
,
760 . . - ,
TAWS , . ,
- " - "
(
) .

-62, ,
1.16.6.
31

-154 / 101

147

,
.
~1x10-7, .
- .
1.17.7.

( GEN 1.2-1 .. 1.1, 1.2, 1.3; GEN 1.2-9


.. 3.9, 3.10) , (
PdS 10-14-2010 22 2010 ),
(
), PLF 101 ()

"", .
176 CD/10 9 2010 .
()
,
,
. PLF 101,
, GEN 1.6-1 . 2.1,
.
1
:
( - )

,
,
,
( - ). , ,
, , ,
PLF 101, ,

.

, ,

-154 / 101

148

, , .
, 13
, , ,
, .
.
1.17.8.

3.10 GEN 1-2.9


, ,
(). 1.1,
, ,
(). ,
.

-154 / 101

2.

149

32
10.04.2010

, , -154 / 101
PLF 101 ""
(EPWA) "" (XUBS).
4- 3 , 88
1 ; 96 ,
. ,
.
.
-154 / 101, 90837,
1990 .
5150 , 140 .
2009 " ".
, ,
,
, ,
.
,
,
.
:

/ 101,
20 2009 ,

(/ 102),
.
GEN 1.5-2 4
( )

32

1.1.

-154 / 101

150

. .
2.2 GEN 1.6 ,

.
:

GEN 1.5-2 4

.
, ,
"" 7 2010 . ,
, 2 .
.
(2 ).
, ,

-154, ()
,
,
-154.

(~530 ). , ,
, ,
,
. , 07.04.2010
"" .
, ,
(160, 26 240
). -154
24.01.2010 10.04.2010 (2,5 ).
-40 .
, "" (
), .

-154 / 101

151

, ,

.
.
.

. ,

09.04.2010. .
, ,
.

"" .
"" 33 .

.
:

,



.
.


( , ).
, 9
2009 . D
(-154) ( 100 1500) 34
(),
2009 , , -


9.04.2009,
.
34
-154 , , 120 1800.
33

-154 / 101

152

.
(-, ) 35 .

"" , ,
,
.
,
, ,
,
,
,
36 .
,
09:00 ( 08:30). -2
(UMMS) (UMII). ,
(
) ( 10:30 17:30).
A1643 23
30 2010 . , 10 ,
. ,
.
:

).


. , ,
VIP-,

.
, 08:10,
, TAF

(-40)
. , , - .
36
( 1.17.1).
35

-154 / 101

153

METAR ,
(, ), .

""

. .
:


-40,

"",

9 ,
, .

-40 -154 10.04.2010
"" ,
"" .
:

9:15 ""
-40 ,
.

7:28. ,


"" 8:50
""
.
"" -40 8:53.
-154 09:27, c
27 .
~85800 , 25.3 % , ,
.
- .
, ,
, ,
.

-154 / 101

154

9:26 "", ,
: 1000 , , ,
10 100 . ,
-154 ,
+ (100
1200) 37 . 09:40, ,
- :
800 , , 10 80 .
:


(60800).
.
() 11.02.2010.
, 11.02.2010
: 900 , 10 .
, 550 ,
.
(760 . .),
.
-154 : ,
, FL 330 (~10000 ).
.
FMS ( 1.16.5) ,
: EPWA
RW29.BAMS1G Departure ASLUX TOXAR RUDKA GOVIK MNS (Minsk-2
VOR/DME) BERIS SODKO ASKIL DRL1 10XUB DRL XUBS. 4
, .
, DRL1 79

""

), 10XUB , 10 (~18.5 , 79) , (259), DRL

""
.
37

-154 / 101

155

-259, XUBS . , ,
-42,
WGS-84.
""
- 150 ,
- ,
10 . , ,
, . ,

.
FMS .

-154 / 101

156

43

-154 / 101

157

.
10:02:48.
, , ,
.
. .

10:09:22

- 3900 . 10:09:50
, .
-154 . 4.4.1. (11) " " 10-15
. 7 30
. ,
, ,
, ( ,
), ,
( ) ,
.
,
"", 259
~74 . ,
, ~78600 ,
.
. 24.2 %
.
"
". ,
. .
:

,

-154 4-
( ).
,

. ,

-154 / 101

158

-154 3- ,

.
,
(: "", : " "),
259, 100 ,
11 .
:



.
,

60
60 ,
.

, 2
60 60
.

,
( 1.16.13) ,
, , ,
,
60 38 .
10:11:34 - 10:11:43 :
10:11:34,7 10:11:36,3

Mog jeszcze cinienie i


temperatur?

10:11:36,5 10:11:37,9

()?

Skad mam wiedzie (niezr.)?

10:11:38,5 10:11:42,7

. , ,
.
. ().

Nie wiem. Nie, powiedz jaka


jest temperatura. Ziiiimno.
(miech).


( ).

38

-154 / 101

159

,
.
""
10.04.2010 , , 04:00, ,
.
04:00 400 500
,
,
90-98%.
- 140-160,
- -.
-40 (9:15)
"" , 1500 ( 9:00
4 ), . ,
39 (10:41)
: 110-130 2 /, 300-500 , ,
10 , 40-50 , +1 - +2,
(QFE) 745 . . - (500 )
: ~10 /, 110-130,
-76.
, "" 10.04.2010
06:00 18:00,
(. ) 05:30 09:15, ,
- . , ,

, , ,
-40
, ,

. ""
.

1.1 -76,
-40,
.
39

-154 / 101

160


(-, -, "", "")

. , 10:14:06, -154
7500 , -, "-1"
( ), ,
, 400 . ,
.
10:22 /
(

ASKIL

B102).

-
3600
"", "".
. ,
. ,
. ,
,
" ",
.
:

-154
.
. ,

LOT. ,
, 1994 .
""
.
-40 ,

, -76,
,
,
.

-154 / 101

161

. , ,
,
-154,
,
.
10:23:30.

""

10.04.2010

: (),
() 40 ().
() 259,
().
124.0 . .
/ ,
41 ,
.
"
".
.
.
/ 06755 .
""
5 2010 . 7 .
"" .
-75.
.
, 1.16.6,
~310', ,
( 30')

,
, , ,
.
41
,
, , .
40

-154 / 101

162

240',
" ".

.

. (~310'
240'), 3.5 4 / 4 4.5 /
( ),
10 70 .
""
.
:

ENR 1.5-2 2.3


2.3.2: " :
- ,
, ATIS,
ATIS" 42 .

(11 ),
(, ) , "" ,
400 , .
, , -154, 123.45 ,
-40, . -40
(" , ") ,
, 400 ,
50 , , : " .
, , , 2 AM- , ".
, -154
"" , 10:25:01: ",
, , ".
:

) 1 AD 1.1-1 :
" ,
,

42

"" ATIS .

-154 / 101

163



."
13

2010

"

"
, / 21350 06755

134/3/11/102/2)

.

,

7 10 .

, / 21350 43 , ,
10:25:11: "1-01,
"? : "". ,
10:25:22: " , ", ,
) 1 AD 1.1-1 , : "1-0-1, 40 44 ,
1500". , "" .
:


( 1.17.1) ,


,

.
,
( 1.16.9), ,
,
,

1.17.3.
FMS , 40 , , 79
CMD HDG.
43
44

-154 / 101

164

, "" .
, .
, .
, 09:20:50, -40 (
), / 21350 (. )
, , : "
. , , ,
".
, , ""
,
, ,
.
""
.
10:25:59
/ 21350 / 06755 45 : " ,
, , 100
, , , ".
, , , ,
"" (
), , , ,
, , ,
.
1.17.1, 2008 , ,
,
. (),
, , .
(), - , ,
.
,
. , ,
, . ,
, 10 2010 ,

45

1.17.3

-154 / 101

165

. ,
, ,
10:16:48: " , ,
".
,
, -40, -154

, ,
46 . :

400 ,
50 .

Na ich oko jakie 400 wida,


50 metrw podstawy.

Ile?

400 , 50

().

400 metrw wida, 50


metrw podstawy (niezr.).

10:26:04,5 10:26:05,8

().

(niezr.).

10:26:05,2 10:26:06,9

10:26:07,9 10:26:11,1

,
().

10:26:11,1 10:26:12,6

().

(niezr.).

10:26:17,1 10:26:34,3

,
,

,
,
,
. ,

,
, ( ),
.

Panie dyrektorze, wysza


mgaW tej chwili, w tych
warunkach, ktre s obecnie,
nie damy rady usi.
Sprbujemy podej, zrobimy
jedno zajcie, ale
prawdopodobnie nic z tego
nie bdzie. Tak, e prosz
zapyta (szefa), co bdziemy
robili.

10:25:55,1 10:25:57,9

10:25:57,6 10:25:58,3

10:25:59,0 10:26:02,6

Nie, im si udao.

Mwi tez, e mga (niezr.).

,
.
46

-154 / 101

166

? Bdziemy prbowali?
{ }
{dyrektor Kazana}

10:26:35,6 10:26:36,8

10:26:38,1 10:26:40,2


,
.

Paliwa nam tak duo nie


starczy, eby do skutku.

10:26:43,6 10:26:44,8

.
{ }

No, to mamy
problem{dyrektor Kazana}

10:26:44,8 10:26:47,3

Moemy p godziny
powisie i odlecie na
zapasowe.

10:26:47,7 10:26:49,0

?
{ }

Jakie zapasowe? {dyrektor


Kazana}

10:26:48,8 10:26:49,6

Misk albo Witebsk.

10:26:51,0 10:26:52,7

... Misk albo


Witebsk{dyrektor Kazana}
{ }

, " "
VIP-, ,
"" .
, ,
.
,
,
.
, ( 5- )
( 60800)
-154 6 NDB ( ),
, ,
. ,

.
:

,
,
, ,

-154 / 101

167

, ,
( 2 NDB)
,
.

, .
,
, , ,
, . , ,
10:26:17, / 21350: " 100
, 100 ". ,
,
.
10:27 -154 -40 ,
"" 400500 , ,
(-76,
/ 78817).
:

, -76
.
,
. , ,
.

2000 , 10:28:45,
,
" 1013 ".
( 1.16.13),
(500 ) FMS ,
- 745 . . (993 ),
QFE.
:

8.17.82. ) -154
, TAWS,
, QFE
TAWS

-154 / 101

168

QFE ( - QFE).

"" ,
.
, "
". ,
, -5, -6 .
, ILS.
, .
:

,

310 640 . ,
-15 (
),
. ,
(
) .

, 1500
, .
,
10:30:15 500
79 . .
,
: " ,
". , (500
). () 47 ,
, ,
,
: .

.

47

1.16.10

-154 / 101

169

, 10:32:56, :
" . ".
, 10:34:20, 500 ,
. ,
. , -154
. 8.8.2 (4) () .
, :
, (-46) ;
- (-5) ,
.
, ()
"",

"". ""
-
( ILS).
8.8.2 (4) "
", () "",
-5 - . ,
,
.
. , -
, .

.
:

6 2010 48 ,
ILS,

: "", ""
"" ( 44).

6
7 10 . ,
7 ( 10 ).
, .
48

-154 / 101

WinArm32
3

170

:-154 :101

[]

40

[]

30

40

20

30

10

20

10

N3

3: 3 .
:

2: 2 .

36

28
25.5
16.0
0

5.3

12.0
N1: 1 .

N2

N2: 2 .

N1
73.8

[%]
70
65

66.7

60
55
50
45
40
H

Ny

[]

[]

1.6

750

1.4

725

1.2

700

675

0.8

650

0.6

34.8


1.25
Ny:

()

625 L.
600

[]

575

12

550

10

525

500

475

450

425

X.

400

[]

375

()

609.4

L.

()

8.8
6.7
L.
4.0

L. : ( )
-2.2

-1.0

10

350

325

-10

300

-20

275

-30

250

-40

X.

X.
312

-7.0

X. : -56

250

225
200

175

[]

150

125

100

75

-1

50

-2

25

-3

-4

125
X:

50.0

08:42:30

08:42:40

08:42:50

08:43:00

08:43:10

08:43:20

08:43:30

08:43:40

08:43:50

08:44:00

08:44:10

08:44:20

08:44:30

08:44:40

08:44:50

-154 / 101 ( ) 2- 06.04.10 .

44

08:45:00

08:45:10

08:45:20

08:45:30

08:45:40

08:45:50

-154 / 101

171

,
, .
, ,
, FMS ( CMD HDG
LNAV) 49 . . ,
500 370-380 /,
10:34:57 .
15 ,
1.5 .
330-340 /.
,
(), ,
, (
). "-",
,
100 . : " "!
10:20:57 , (
, ). 10:35:12 , .
- ( 1.16.8) ,
, ,
.
10:35:20. 20.
, 10:36:36,
28.
:

"
25-20 " ,
.

,
, .
.


/ . ,
, .
49

-154 / 101

172

,
,

,


.
10:37:01 -40 , , ,
200 .
,
: 300-500 , , 10
, 40-50 . , ,
( 1.17.2), ,
, ( )
- 50-100 (10-15 ).
-40, -154
, 10:37:23, .
.
, ,
"" 10:38:25 ~245,
~14 .
( ~10 ~1 ). ,
30-40 /,
.
10:39:05 ( 10.5 26)
36 ( 3 ),
.
300 /.
( 10.41 26).
-154 ( 3.1.8.4), ,
(78.6 ) 36, 265 /. ,
35 / .
10:39:10 10
. .
: " ,

-154 / 101

173

/" (
) (
) .
, ,

,

: ( 10 / ),
,
5 /.


( ).
500 ,
" ". 10:39:30.
: "8 ,
" 50 .

( 1.16.8)


.
(
) ,
.

45 46.

( 1.16.6),

, (8, 6, 4, 3 2 )
500 . ( 1.16.6) ,
90-150 (
26, ).
50

-154 / 101

174

~310'. ,
, , 30
(0.5),
( 240')
" " .
8 100 ( 240'),
6 ( ) 120 ( 240'), 4 60
( 240'), 3 15
( 240').
8, 6, 4
,
( ~310').
3 ( ~310').
,
, ,
, , ,
.
:

ENR 1.5-4 . 2.3.10


()
.
-40, ,
, 1
, (

.
. -40
, .

-154 / 101

WinArm32

175

:-154 :101 :10.04.10

Ny

[]

1.35

Ny

1
0.75
3

68.9

[]
40
20

.1,2,3

6.3

0
X

-1.9

[]

-3.8

-4

-5.2

-6
-8
-10
-12

0.7

0.0

[]

TAWS PULL UP, PULL UP


( 1- )

=400

-20

TAWS

-30

-10.7



=4.6

TAWS

-40

-50

1013

=300

~5

-65.5
. -26
()

[]
=200

225

200
=150

175
150

=100

125

=100

100
75
50
25
0
-25

: 400 .
: .
(845)
: , , , 6.
: 120 - 3 .
: .
: , , 101.
: 8 , .

: 100, (2): . : 90.


: 80.
-15
2: .
(400 ).
: 60.
: 50.
: 101.
: 40.
: 30.
: , .
: 20.
(800)+ (400).
(400).
(400).
: !
: ( ).

: 100.
: 100 .
: 2 , .
: 150.
: .
: 200.
: .
7.6 - ???
: 3 , .
: 300.
: , .
: 4 , .

-50


10:39:20

10:39:30

10:39:40

10:39:50

10:40:00

10:40:10

10:40:20

10:40:30

10:40:40

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . " "

45

10:40:50

10:41:00

10:41:10

-154 / 101

176

WinArm32
3

[]

[]

20

:-154 :101 :10.04.10


68.8

. 1,2,3

5.3
-3.0

-2
Ny

-4

[]

-6

1.8

-8

1.6
1.4

Vy.taw s

1.2

V.

[/]

0.8

0.6

H.taw s

-2

.gis

-4

.srtm

-6

1.32

1.00
0.0

+1.0
. ()

-7.3

. TAWS

-7.0

-7.6 -7.4

-7.7

+0.5

.calc
H

TAWS

TAWS

.
420

+1.0

2 40`

-0.5

+0.5

[]

-0.5

340
300

320
300

.
-26 ()

280
260
240

258

220

200
TAWS QFE
( .745 ...)

200

180
160
165

140

100

120
100
80


. -26
()

60
40

60


. -26
( SRTM)

70

20

13

-20
-40

. -26
( )



. -26,

-10000

-9000

-8000

-7000

-6000

-5000

-4000

-3000

-154 / 101 ( ), 10.04.10 . " "

46

-2000

-1000

-154 / 101

177

10:39:34
: ", , 101".
, , , 10:39:41
: " ", "120-3
".
(:
) : "
". , . ,
,
1000 ,
, ,

( " "
ENR 1.5-3 .. 2.3.8, 2.3.10).
:



, :
-
,
;
-
.

9 ,
"-".
. ,
8 / 8 , ,
7 , .

.
,
, , ""
, .
,

"-"

-154 / 101

178

, ..
, , , . ,
, ( TCAS)
: - "-" -
- . ""
,
,
. -154
.
:

"" 7 2010 ,
,
( 47).



,
-

.

-154 / 101

179

WinArm32

:-154 :101

(07.04.10)

[]

36

28

30
20
10
0

~1

(10.04.10)

36

[]
28

30
20
10
0

15
0

V~1
V
[/]
418

425
400

(10.04.10)

375
366

350

338

325

310

300

310

275

283

(10.04.10)

283

(07.04.10)

250
225
200
(07.04.10)

175

(10.04.10)

H~1
H
[]
550
525
500
475
450

(07.04.10)

425
400

(07.04.10)

375
350
325

(07.04.10)

300
275

(10.04.10)

250
225
200
(10.04.10)

175

(10.04.10)

(10.04.10)

150
125
100
75
50
25

0
11:11:00

11:12:00

11:13:00

11:14:00

11:15:00

11:16:00

11:17:00

-154 / 101 ( ). 07.04.10 10.04.10, "" -26 ( ).

47
,
,
, ~120 .

" , , , 6".
6 (

~310'). C ( : ""
: "400"), , , ,
, 300 .

7-8.5 / ( 3.5 4 /)
""
.

, " ",
. 4.6.3 , .

-154 / 101

180

FMS ,
LNAV.
DRL XUBS. 26
FMS .
( 48), ,
( DRL ) XUBS ( ,
)
: FMS "".
(
) ,
XUBS. , FMS
XUBS.
"".

48
, , 280 /.
, -
40-45 .
10:40:06 TAWS "TERRAIN AHEAD"
(" "),
. TAWS ( 1.16.5) , ,
"",
,
-154, ( TERR INHIBIT ()).

-154 / 101

181

, TAWS ,
1080 (~330 ), .

. 6 . TAWS
( ) ,
(760 . .)
(-)

TAWS,

,
TAWS. , ,
TAWS ,
165-170 ,
15 . .
FMS ,
-
170 , 15 .
745 . . - .
:


-15,
, -151,
, -,
745 . .

,
, , 51 .

- ~165 .
, . ,
52 , , .
,
, (), , "
" .

.
( 1.16.3).
( 1.17.6) ,
.
52
- -151 ( 4)
745 . .
51

-154 / 101

182

,

. ,

, ( )
.
,

0,5-0,8 .
2- , ,

,
.
, (
60800) 5 , ,


.


, ,

.
:

FMS ,
-
~170 .
-154,
-,
60 ,
SPRAWOZ
WYSOK ( ) .

( ,

-154 / 101

183

8.17.12.3 (1)).
10:40:13 : "4 , ".
4 260 ( :
240' - 200 , - 35 ),
, ,
. .
10:40:20 : "300".
(250 , 200 , 150 , 100 )
(
10:40:41 10:40:49, 45) ,
, ,
53 . , 2.5
-154 , -40.
-40, "" 7 10
, , -40 "
250 ".
46. ,
26 ( 80 ).
10:40:27 : "3 , ".
. 3500
c ~310' (
240'). ,
.
10:40:29 200
26. ,
200
75% ( ), .

75%

,
, ,
.


100 , 60
10 .
53

-154 / 101

184

75%
51-52%, (32-33%). ,
.
10:40:31 , ,
, : "".
( ""
) , , ,
. , ,
, ,
. ,

.
10:40:32 TAWS "TERRAIN AHEAD"
(" "). 180
26.
10:40:37 130
(+30 ). ( 2- )
: "",
.
. ""
.
10:40:39 : "2 , ".
115 26,
.
,
54 .
10:40:41 100

26.

"

", ,
,
. "" , ,
.4.6.10 (7) , 2-
.

54

2 17 .

-154 / 101

185

ENR 1.5-3 2.3.8


.

TAWS "PULL UP" (" ").


"PULL UP",
. ,
,

, .
.
10:40:41 10:40:49
100 ( ),
. ( 26)
60-70 , ,
, .
, , : " ",

( , ,
, ).
10 .
10:40:51, ,
, , 60 ,
"".
10-15 26. ,
"
", 5
( 49).
0.15g. ,

( 50 ),

.

-154 / 101

WinArm32
H

[]

[/]

150

305

100

300

50

295

290

285

280

[]

275

50

270

-50

-100

-150

[]

-200

75

dX

50

[]

25

50

-25

-50

-100

[]

-150

B.

B.

-5

[]

-10

-15

-5

-20

-10

-25

-15

-30

186

:-154 :101
10:40:51 -


.

H:

10:40:55,35 -


(dX=50, P=13,5).

6.3

290
283
280

V:

270

263

X : ()
()
-193
41.3

68.9
1, 2 3 .

6.8
-21.2

-25.2

-56.6

-24.8
-50.6

-104.3

0.0

-126.5


-9.0

-10.0

-6.6

-13.6

-9.5
.

-6.5

-6.7

-14.4

-7.2

-24.2

-24.8

-21.0




10:40:44

10:40:46

10:40:48

10:40:50

10:40:52

10:40:54

49

10:40:56

10:40:58

10:41:00

10:41:02

10:41:04

-154 / 101

187

""
" ", ,
, .
:


36
( 4.6.10 ):

" ,
";

28;

.
60, 50. ,
, : ", 101".
, ,
: 40, 30, 20.
10:40:55, 30 , :
" , ", ,
" " (
20 , 15 ),
"".
( ),
.

, .
:

( 1.16.3)

( 1.13.1), ,
.


, . ,
-

-154 / 101

188

(),
. .
" " (
), 1.5
" ", 25 ( ~25 ),
.
,
, , ,
.
" ",
, ,
" ".
, ,
,
( ~1.4g
), 10:40:51, ,
, , ,
( ).
,

10 , 26
10 . , ,
50-100 ,
10-15 .

( 1.16.7), , , ,
, (900, 800 700
26) ( 1.8), .

. , - ,
~245 ~60
, 10:41:00,
3040 ,
( 6.5 ).
.

-154 / 101

189


5-6 , ,
.
18
.
- ,
, ,
100g. -
, , ,
,
, ,

.
13

500 .

18 .
,
,
.
, ,
:
,
,
.
,
,
,
, ( )

.
, ,
,
, ,

-154 / 101

190

"", "" .

(100 ). ,
, , ,
,
"-", 100 .
,
, ,
.
( 10:30:33 : " , "
10:38:00 : " ") ,
. ,
.
( 1.16.10),
-,

(). , ,
, , ,
() . ,
,
, , , ,
, .
- ( 1.16.10), "

"

.
, , ,
- , , ,
. :
"", .. ,
, . ,
( )
, .

, ,

-154 / 101

191

,
,
, + 55 .
"" .
,
.
10:21:18: " . ,
?" .
. , ,
, "-"
, 78.5 / ( ).

. , ,
(
100 ), ,
. ,
, "" () .
,
. (
""),
( 60800),
.
, ,

:
(~8 /);
TAWS "PULL UP,
PULL UP";
(100 );
"",
60 ;

-40, ,
GPS.
55

-154 / 101

192

"";
: ", 101".

.
-40
50 .
.
, , ,
- /
, .
.
,
, ,

. ,
,
.

-154 / 101

193

56

-154

,

, ,
,
13 .
13
, ,
,
. 13
,

() .
,
, 13
. ,
,
. ,
.

( ),

, ,

, PLF 101
() .
()
,

, , ""
26.

56

-154 / 101

194

, .
PLF 101,
.

, ,
,
, ,
PLF 101, ,

.
3.1.

,
,
, ,
,
,

,
-154,
, ,

, ,
:
3.1.1

-154 / 101 .

3.1.2


. .

3.1.3

,
,
.

""
~4.6 .
-.

-154 / 101

3.1.4

195


(TAWS) (FMS).
.

3.1.5

,
. ,
.

3.1.6


-
.

3.1.7

-154
/ 101, ,
.

3.1.8


""

.

3.1.9

,
, .
"" .
.

.

3.1.10
: 300 500 , 40-50 ,
.
3.1.11 ( ) ,
, - ().
20 .
3.1.12 -154
-40,
,

. ,
.

-154 / 101

196

3.1.13

.
3.1.14 ""
, -154,
.
3.1.15 .

.
.
3.1.16 ,
240' - 330'
.
3.1.17
"" ,

. -
.
3.1.18
259,

, .
. 7 10
2010 . .
3.1.19

~310' 240',
,
,
30 (0.5).
3.1.20

. ~310' 240',
3.5 4 /

-154 / 101

197

4 -4.5 /, 10
70 .
3.1.21 .
.
3.1.22
10

10 11
.
3.1.23 9:00 11.04.2010
( ,
) , ( 900, 800 700
26 ),
.
3.1.24

(100 )
.
3.1.25
,
.
7 10 2010. .
3.1.26
-154 ,

.
3.1.27

-154.
3.1.28 2 .
3 "" (
),
.

-154 / 101

198

3.1.29

.
-154 , 60800,
5 . -154
6 NDB
, 2009 (
). 2.5 -154
, -40.
3.1.30 .
.
-


.
3.1.31
- .
3.1.32 :
.
3.1.33

""

, .
,
.
3.1.34
-154,
.
(+, ) .
3.1.35 9:27, 27
(9:00).
08:30.
3.1.36 - -

""
. -40 .

-154 / 101

199

. ,

.
3.1.37
. ,
, ,
, , (
)

.
3.1.38 ,
, ,
, ,
,

.
3.1.39 ,
,
,
, .
3.1.40
, ""
.
. 57 ,

""

100 .
.
3.1.41 ""
, . ,

. AD 1.1-1 .1 c) , ,

.
1 2008 ,
. ( 1.17.1),

,
.
57

-154 / 101

200

, ,
.
3.1.42 , , ""

, , ,

.
3.1.43
745 . ., .
3.1.44
, .

"-". ,
.
3.1.45 ,

.
.
3.1.46
: 36, .
3.1.47
~9 26. 6
.
300 / ( 265 /)
.
3.1.48 8
.

, , . ,
,
,

(100 ) .
3.1.49
FMS ,

-154 / 101

201

26 1250 .
26 FMS .
3.1.50 8, 6, 4 ,
( )
( ~310'),
. 3
( ~310').
3.1.51

"-", ,
7 8.5 /,
.
3.1.52

.
.
3.1.53 300 ,

.
3.1.54 TAWS TERRAIN AHEAD (
) 4
340 .
.
3.1.55 4700 26 300
-
760 . ., -
~165 TAWS.
-151 -
745 . .
3.1.56 TAWS TERRAIN AHEAD (
)
180 .
.
3.1.57 2800 26
( 240'), 3

-154 / 101

202

, .
115 ,
.
3.1.58 2400 26

100 . ( )
""
. TAWS PULL
UP ( ),
.

.
3.1.59 1200-600 ,
~8 /,
8
100 ,
( ).
60
26. .
3.1.60
~60 ""
, 400 ,
15-20

26.

,
, .
3.1.61 ,
, : ", 101".
, .
3.1.62
100 ,
TAWS ,


.

-154 / 101

203

3.1.63

.
,
.
3.1.64
: ,
,

.



.
3.1.65

, , 1100
- , 35 ,
~10 .
, () ,
15 .
3.1.66 : " "
""


,
,
.
3.1.67 - ,
,
.

.
3.1.68

-154 / 101

204

. - ,


" -
",
0.6.
3.1.69 4-5
30-40 ,
6.5
.
3.1.70 5-6 , ,
.
3.1.71
100 g. , ,
,
, ,


.
3.1.72 ,

,
.

-154 / 101

3.2.

205

, :

-154 . ,
. ,
;


, ,
;


.
, ,
;

-154
"",
-40,
"",
. ,
.
;


"", ,
.
;

""
.
( AD 1.1-1 .1 c)
, ,

),
, 100 ,
.
;

-154 / 101

206

-40 -154
200 .
-154, ;

-154
( 60800) 5 .

;


, .
-154 ,
;

(CRM)
;

300 , ,
;


100 ,
, 2 ;

TAWS
(TERRAIN AHEAD PULL UP),
(60 )

,
,

-154 / 101

207

, :



"" ;
,

(100 ), ,

(TAWS),
(CFIT), ,
.
,
58


" ".
:

-40
, -154,
,
:
, ,

.
;
(CRM)
;
(
60800) ,
;
-
0.6.

58

-154 / 101

208


;
,
, ;
, ,
, .
-154 101
,

.

-154 / 101

209


4.1

,
:
4.1.1


-154,
,

,
,

TAWS.

4.1.2

-154,
:

4.1.3


,
,
,
,
.

4.2


,
,
.

4.3

, ,
,

-154 / 101

210

, ,
,
.
4.4

, ,
,
,
.
4.5

..

:
..
..
:
..
..
..
..
..
..
..

Оценить