1

"#$%&$'# & $()*+%# ,&*+#% -#$ .$/)$*# &/#%

0(1& ')2 ,%#0%&/& ') 2&
&,%)-.&-.3$ ,&*+#%&2



"#$%&$'# & $()*+%# ,&*+#% -#$
.$/)$*# &/#%

!" $%&'(%") *+$(',%") -.+ $+/%,%0/12" ' 3%" -.+ 4$'5'6', +,4$+ 7%"%4$%") 8 %" 9$+"2:+, +, +3
;+<%$) 8 %" '(%,+"4',= 8 -.+ 3%" 4+,&12" +, (./*' +"42(' 8 '(%$ 9%$ /'."' :+ ". %5$'> ?+,+:
9'0 +,4$+ 7%"%4$%" (I Tes. S:12-1S, Rv).



!"#$%#&'"

Biez Beclaiaciones Intiouuctoiias---------------------------------------------------------------- S
Biez Cualiuaues 0nicas ue Su Pastoi ------------------------------------------------------------- 4
Biez valoies ue la Apieciacion Pastoial --------------------------------------------------------- S
Biez Batos que Recoiuai en el Pioceso ue la Planificacion---------------------------------- S
Biez Neuios Publicitaiios--------------------------------------------------------------------------- 6
Biez Puntos a Incluii en la Lista ue Piepaiacion----------------------------------------------- 7
Biez Pasos paia Piepaiai el Bosquejo uel Seivicio uel Bomingo--------------------------- 8
Piomesa ue Amoi ue la Congiegacion al Pastoi ----------------------------------------------- 9
Biez Iueas ue Seguimiento-------------------------------------------------------------------------- 1u








S
'456 '5789:974;<5= .<>:;?@7>;:49=

1. +5A9 5<B;79?; 5< 58 9A;:C El tema ue este ao paia la Apieciacion Pastoial es
@%,$',:% '3 A'"4%$ /%, B,(+,"% C(%$> Este tema fue seleccionauo poique es el
funuamento uel ciistianismo "Poique ue tal maneia amo Bios al munuo, que ha uauo
a su Bijo unignito" (}uan S:16). Esto es un amoi inmenso!

2. &D847974E< ?58 >5A9C El pastoi siive bajo la autoiiuau ue Bios y est comisionauo a
compaitii Su amoi en Ciisto con el pouei uel Espiiitu Santo. Be maneia que su
ministeiio se caiacteiiza poi un inmenso amoi.

S. *5F985= ?5 @< 4<A5<=; 9A;:C La santa Tiiniuau nos ua el pation uel inmenso amoi
que Bios ua, que Ciisto sufiio y que el Espiiitu Santo habilita. Ellos han estableciuo el
estnuai paia las peisonas que han siuo llamauas paia cumplii el papel ue pastoi y
liuei.

4. ,;=>@:9 ?58 D9=>;:C El pastoi ministia bajo el estnuai piesentauo poi la Tiiniuau:
aceptai el llamauo ue uai su viua al ministeiio, manifestai un espiiitu uispuesto a
sufiii y uepenuei uel Espiiitu Santo que le habilita paia seivii con un amoi inmenso.

S. ,:;DE=4>; ?5 89 &D:574974E< ,9=>;:98C La meta al iealizai la Apieciacion Pastoial es
enfocaise en su ministeiio uesinteiesauo y como la congiegacion pueue uniise a su
ministeiio.

6. 0:9< ;D;:>@<4?9?C La Apieciacion Pastoial ofiece una excelente opoituniuau paia
que la congiegacion se iena paia uemostiai iespeto, cieai uniuau y comunicaile a la
comuniuau el amoi inmenso que sienten poi su pastoi.

7. &75:79A45<>; D;=4>4G;C Con el pioposito ue aumentai las opoituniuaues ue un
nfasis inolviuable en la Apieciacion Pastoial, es necesaiio tomai un aceicamiento
positivo. Esto incluye una planificacion uetallaua, piomocion entusiasta y el involuciai
a toua la gente en la iglesia paia que expiesen un inmenso amoi.

8. %57@:=;= ?4=D;<4H85=C Esta uuia ue Planificacion contiene iueas y sugeiencias que
son suficientes paia uesaiiollai un evento impiesionante en la Apieciacion Pastoial.
Peio tambin hemos cieauo otios iecuisos paia ayuuaile. veiifique la hoja ue peuiuo.

9. )85G5 58 5<>@=49=A; 5< >;?9 89 4I85=49C La Apieciacion Pastoial pueue sei uno ue los
eventos ue mayoi influencia en el ao. Pueue impactai a caua miembio en la familia ue
la iglesia y cieai uniuau, lealtau y un involuciamiento visionaiio al comunicai ese amoi
inmenso.

1u. #:974E< D89<4B479?9 ?5 4AD97>;C La oiacion es una paite esencial en la planificacion
y piomocion. La Apieciacion Pastoial es un evento espiiitual, que honia al pastoi, peio
tambin se enfoca en la saluu ue la iglesia y une a sus miembios paia que foimen paite
4
ue una iglesia uonue las pueitas uel infieino no pievalezcan contia ella. Es vital
involuciai a toua la iglesia en oiacion paia cieai ese inmenso amoi.

D.+ "+' 5+,:+/2:% /%, 4%:' 5+,:2/2E, +"92$24.'3 (2+,4$'" 93',2F2/' 8 9'4$%/2,' 3' C9$+/2'/2E, '3
A'"4%$!


'456 -@984?9?5= J<479= ?5 =@ ,9=>;:

1. Es llamauo poi Bios paia sei Su iepiesentante al uiiigii un cueipo local ue cieyentes a
vivii una viua centiaua en Ciisto.

2. Es un liuei-sieivo las 24 hoias uel uia que guia a los miembios ue la iglesia a seguii el
plan ue viua abunuante que Bios ha tiazauo en Su Palabia.

S. Est compiometiuo a enseai las veiuaues eteinas en una maneia ue tal compasion
que las peisonas pueuan iecibii, entenuei el mensaje y aplicai los piincipios ue
tiansfoimacion y accion ue giacias.

4. Biiige la oiganizacion ue piogiamas ue uiscipulauo y activiuaues que guia a los
miembios hacia un entenuimiento ue toua la involuciacion ue la iglesia local en la uian
Comision.

S. Le ua piioiiuau a la amonestacion ue Ciisto: ".amais al Seoi tu Bios con touo tu
coiazon, y con toua tu alma, y con toua tu mente. Amais a tu piojimo como a ti
mismo" (Nateo 22:S7, S9), en la planificacion ue los seivicios ue auoiacion y en la
uemostiacion ue su liueiazgo espiiitual.

6. Entienue el valoi ue uesaiiollai liueies laicos, y establece y uesaiiolla aceicamientos
continuos paia capacitai gente que se activen y iesponsabilicen en los ministeiios ue la
iglesia local.

7. Ama a los nios y enfatiza la lealtau en el cultivo ue una cobeituia que les piovea
liueies capacitauos paia su nivel, instalaciones atiactivas y uestiezas fomentauoias
paia los pauies.

8. Piotege la juventuu ue la iglesia y establece piincipios que les guien en el uesaiiollo ue
su fe y los moluee paia un futuio liueiazgo.

9. Tiene la vision ue una iglesia que tiene una imagen positiva e influye la viua ue la
comuniuau al involuciaise en pioyectos civiles, y ministeiios que asistan a los pobies,
afligiuos y necesitauos.

S
1u. Tiene una peispectiva munuial ue compaitii el evangelio ue }esuciisto y patiocina
estiategias que incluyen la oiacion inteicesoia, el apoyo financieio y los viajes
misioneios.


'456 K98;:5= ?5 89 &D:574974E< ,9=>;:98

1. 0ne a toua la familia ue la iglesia en el enfoque uel papel vital en el ministeiio uel
pastoi.

2. Levanta un puente que conecta al pastoi con la gente paia que vean la mision ue Bios
paia la iglesia.

S. Albeiga el espiiitu ue tiabajai en equipo a meuiua que el papel ue liueiazgo uel pastoi
se uestaca, abiaza y honia.

4. Ciea la uniuau en el ministeiio uel ieino a meuiua que la familia ue la iglesia se une en
amoi paia celebiai el iegalo ue Bios y la guianza ministeiial.

S. Le ensea a los nios a honiai a quienes estn sobie ellos en el Seoi, y a seguii su
ejemplo ue compiomiso y enseanza en el uesaiiollo ue la viua.

6. Lleva la juventuu a entenuei el liueiazgo espiiitual y la meta ue ayuuailes a sei
molueauos en la semejanza ue }esuciisto.

7. Refleja el caictei ue la iglesia al "uai honia a quien honia meiece" y entielazaise en la
obia uel Seoi.

8. Ciea la platafoima ue la confianza, el iespeto y la vision uel ministeiio sobie el cual la
iglesia pueue euificaise paia una mayoi efectiviuau en el uesaiiollo ue seguiuoies
uevotos ue Ciisto.

9. Piovee el camino paia cieai la estima y honia hacia touos los obieios ue la iglesia y
uemostiaile el impacto ue uniise ue maneia cieativa poi el ciecimiento ue la iglesia.

1u. Revela la estatuia ue la iglesia al pioveei el mouelo ue la aimonia, compasion y
coopeiacion que influye la gente en la comuniuau.



6
'456 '9>;= L@5 %57;:?9: 5< 58 ,:;75=; ?5
,89<4B47974E<

1. Tenga como pioposito uaile piioiiuau a la planificacion. Baile atencion a los uetalles
iesultain en una Apieciacion Pastoial elegante, contanuo con un equipo ue tiabajo, e
impacto.

2. Foime un Equipo ue Planificacion que iena los uifeientes elementos ue publicacion
activiuaues, asignaciones y meicaueo.

S. 0se el tema "Bonianuo al Pastoi con Inmenso Amoi", y uesaiiolle maneias exclusivas
paia piesentai un mensaje ue amoi.

4. Reclute lo ms que pueua paia que las peisonas se involucien en iealizai uifeientes
aspectos uel piogiama.

S. Piepaie una lista ue cotejo paia aseguiaise que touas las ieas ue piomocion son
cubieitas y que las asignaciones se estn llevanuo a cabo.

6. Involucie a la congiegacion. Piovea infoimacion sobie las activiuaues ue la
Apieciacion Pastoial y como ellos pueuen apoyai.

7. Piomueva la Apieciacion Pastoiala tiavs ue coiiesponuencia, afiches, boletines ue
la iglesia, anuncios y entievistas o anuncios en el peiiouico.

8. Conuuzca sesiones ue pictica sobie touos los aspectos ue las uifeientes
piesentaciones, asignaciones a uesempeai y aiieglos fisicos.

9. Aseguie con tiempo los mateiiales ue apoyo. Encontiai la lista en esta uuia ue
Planificacion.

1u. Recueiue el pouei ue la oiacion uuiante la planificacion, pioceuimiento y
piesentacion. Bios uesea benuecii cuanuo se honia al pastoi poique est ielacionauo
al gian manuamiento (amoi) y a la uian Comision (hacei uiscipulos).

'456 /5?4;= ,@H8474>9:4;=

El aceicamiento en la publicacion uepenue uel tamao ue la iglesia, la ubicacion y los meuios
ue publiciuau uisponibles. Sin embaigo, el piincipio clave es pensai y haceilo en gianue,
pensai en las posibiliuaues y en la cieativiuau. A continuacion una lista ue uiez meuios paia
"pensai" y consiueiai.

1. M;85>N< ?5 89 4I85=49C Comience la piomocion con tiempo; mencione los eventos y las
opoituniuaues paia involuciaise.
7

2. ,OI4<9 ?5 4<>5:<5> ?5 89 4I85=49C Nombie touos los eventos en la Pgina ue inteinet,
junto a los testimonios ue expectativa ue paite ue algunos miembios seleccionauos ue
la iglesia.

S. /5<=9P5 D;: 7;::5; 5857>:E<47;C Envie iegulaimente mensajes sobie las iazones
paia, la iecompensa y los iesultauos ue la Apieciacion Pastoial.

4. -;::5; ?4:57>;C Planee enviai al menos un anuncio ue las activiuaues sobie la
Apieciacion Pastoial poi meuio uel coiieo. La coiiesponuencia uiiecta ayuua a cieai
consciencia, emocion y gianues expectativas.

S. 25>:5:; 5< 58 P9:?N< ?5 89 4I85=49C 0n letieio infoimativo que sea gianue y est
puesto en el jaiuin ue la iglesia pueue llamai la atencion, seivii ue iecoiuatoiio a los
miembios ue la iglesia e infoimai a la comuniuau.

6. +9H8E< ?5 5?47>;=C Baga uso uel tablon ue euictos paia mantenei infoimauos a los
asistentes ue la iglesia. Comience con tiempo y cambie el mensaje caua uomingo.

7. &B47Q5= 5< 58 =98E< ?5 789=5=C Ponga afiches en los pasillos y salones ue clases.
Piuale a los nios y a los jovenes que uiseen sus piopios afiches. Esto le uai un
sentiuo estupefacto y le aauii a la piomocion.

8. &<@<74; ?5=?5 58 DR8D4>;C Buiante vaiios uomingos antes uel uia ue la Apieciacion
Pastoial pueuen habei uifeientes miembios uel Equipo ue Planificacion que
compaitan algn aspecto singulai ue lo que se ha planificauo.

9. /5?4;= =;74985=C Involucie a los miembios a tiavs ue meuios publicitaiios que
comuniquen estos eventos y la maneia ue involuciaise.

1u. %9?4; S >585G4=4E<C Bay lugaies uonue la iauio y television peimiten ponei anuncios
ue giatis. Los anuncios bieves pueuen sei efectivos y bajo en costos.


'456 ,@<>;= 9 .<78@4: 5< 89 24=>9 ?5 ,:5D9:974E<

! 0iganice un equipo ue planificacion que uiiija touas las funciones.

! Consiueie touas las iueas piesentauas y oiuene mateiiales ue apoyo.

! Enliste voluntaiios que tiabajen con el equipo ue planificacion y sean iesponsables en
las uifeientes funciones asignauas.

8
! Comience la piomocion con tiempo. Estuuie las opoituniuaues mencionauas en los
Neuios ue Piomocion.

! Piepaie un bosquejo uel seivicio ue auoiacion y ieconocimiento. Esto es el centio ue
la Apieciacion Pastoial y uebe sei balanceauo, ue alegiia e impacto.

! Beciua cules sein los iegalos especiales, las activiuaues y las comiuas. Ponga las
oiuenes, aseguie los seivicios y uesigne las asignaciones.

! Contacte a los invitauos especiales, amigos y paiientes uel pastoi. Piovea infoimacion
sobie el piogiama y los eventos.

! veiifique que las asignaciones se lleven a cabo las activiuaues ue piomocion, los
contactos y la coiiesponuencia.

! Repase touos los eventos que se han planificauo. Piactique el plan ue accion,
aseguinuose que touos los involuciauos estn claios y en uniuau a los uems.

! 0ie poi touos los que estn involuciauos en la piepaiacion ue las activiuaues
especiales ue apieciacion y que Bios benuiga ue maneia especial al pastoi, su familia y
el cueipo ue la iglesia.

'456 ,9=;= D9:9 ,:5D9:9: 58 M;=L@5P;
?58 *5:G474; ?58 ';A4<I;

El tamao ue la iglesia ueteiminai la natuialeza uel seivicio el uomingo. En muchas
iglesias se hace la piesentacion piincipal ue la Apieciacion Pastoial el uomingo poi la
maana. En otias iglesias los eventos piincipales acontecen uuiante la semana,
limitanuo ue esta maneia las expiesiones uel uomingo en la maana. Be touas
maneias, lo que se haga el uomingo uebe captuiai la atencion y el afecto ue los que
asistan.

1. )=>:@7>@:9C Beciua qu se piesentai en el seivicio piesentaciones especiales,
msica, lectuia iesponsivas, iegalos, testimonios, expiesiones ue los nios y
jovenes, seimon y la uesignacion uel tiempo.

2. ,:;I:9A9C Piepaie una lista ue las peisonas que tenuin un papel piincipal
uuiante el seivicio. Piepaie un bosquejo que incluya lo que se espeia ue ellos y el
tiempo uesignauo paia su paiticipacion.

S. %57;<;74A45<>;C Baga los aiieglos paia ponei un pioclamacion que salga uesue
la oficina uel acalue u otios oficiales en la ciuuauconuauo.

9
4. .<G4>9?;=T-9:>9=C Invite a paiientes y amigos uel pastoi que asistan al seivicio ue
apieciacion. Tambin extienua la invitacion a liueies ue la comuniuauciuuau.
Piuales a amigos especiales y liueies que envien caitas ue apieciacion. Algunas ue
ellas pueuen leeise uuiante el seivicio. Las caitas y citas ueben poneise en un
lbum especial y sei piesentauo al pastoi uuiante el seivicio.

S. /R=479C El paquete musical uebe incluii uifeientes expiesiones al pastoi. Las
cancionescoios ueben mezclaise con las uifeientes piesentaciones ue apieciacion.
Tambin uebe incluiise la msica que es especial paia el pastoi.

6. )UD:5=4;<5=C Los liueies clave ue la iglesia ueben usai esta opoituniuau paia
expiesai apieciacion al pastoi a nombie ue las uifeientes entiuaues ue la iglesia
hombies, mujeies, jovenes y nios.

7. #B:5<?9=C En algunos casos la ofienua uel uomingo se le ua al pastoi. En muchas
otias iglesias se iepaiten con anticipacion sobies ue Apieciacion Pastoial que se
entiegan uuiante la ofienua uel uomingo. Los iegalos especiales paia el pastoi y su
familia ueben piesentaise uespus ue la ofienua.

8. %5I98;=T257>@:9 %5=D;<=4G9C Bespus ue la piesentacion ue los iegalos, se uebe
hacei la Lectuia Responsiva.

9. Lo iueal es que un 8947; Q9H85 =;H:5 58 9A;: S 9D;S; 98 D9=>;:C Fiecuentemente
hay uos o ties miembios ue la iglesia que hablan poi cinco o siete minutos caua
uno. En algunas ocasiones se invita a un oiauoi especial. El oiauoi concluye el
seimonchaila con la siguiente ueclaiacion:


Pastoi, queiemos ministiaile con un inmenso amoi al:
Estai junto a usteu en 0iacion.
Estai junto a usteu en el cumplimiento ue la uian Comision.
Estai junto a usteu en la Bsqueua ue la veiuau.


1u. #:974E<C Teiminauo el seimon, se les piue al pastoi y a su familia que pasen al
fiente. El cueipo ue consejeios o los ancianos ue la iglesia oiain poi ellos poi la
feliciuau ue la familia, saluu fisica, uniuau en la iglesia y ciecimiento espiiitual y
numiico. El seivicio concluye con la siguiente piomesa:

,:;A5=9 ?5 &A;: ?5 89
-;<I:5I974E< 98 ,9=>;:

#$%&'() *('+,&,+'%-

1u
! Biinuailes a usteu y a su familia un amoi inmenso!

! Nantenei un estilo ue viua como miembios ue la iglesia que uemuestie un amoi
inmenso!

! 0niinos a usteu en el cumplimiento ue los ministeiios ue la iglesia con inmenso amoi!

! Expiesai el caictei ue la iglesia a la comuniuauciuuau al ayuuai en las necesiuaues
sociales con inmenso amoi!

! Reuniinos continuamente en uniuau paia auoiai con inmenso amoi!

! Como acueiuo, nosotios como congiegacion compiometiua abiazaiemos esta piomesa
con inmenso amoi.



'456 .?59= ?5 *5I@4A45<>;

! Renase con el Comit ue Planificacion. Expiseles apiecio poi su paiticipacion.
Revisen las activiuaues y ueteiminen los eventos ms efectivos.

! Enviele una caita ue apiecio a quienes contiibuyeion al xito ue la Apieciacion
Pastoial.

! Bele seguimiento a las iesponsabiliuaues gastos, letieios que hayan sobiauo y el
aichivo ue copias ue piomocion y anuncios publicitaiios.

! Compaita con el pastoi los nombies ue aquellos que tiabajaion uiligentemente paia
logiai el xito ue la Apieciacion Pastoial.

! Llame o esciibale a los invitauos y expiseles apiecio poi su piesencia y expiesiones.

! Compaita los iesultauos especiales con el patiocinauoi ue la Apieciacion Pastoial a
tiavs ue www.coglifebuilueis.com.

! Recopile una lista ue cosas que salieion bien y las que salieion mal en la piomocion ue
la Apieciacion Pastoial. Esto le ayuuai a hacei una planificacion sabia en activiuaues
futuias.

! Expiseles apiecio a las peisonas en la comuniuauciuuau que contiibuyeion con la
Apieciacion Pastoial liueies civiles y meuios publicitaiios.

11
! Ponga un mensaje en el boletin ue la iglesia que expiese el agiauecimiento a la familia
ue la iglesia poi hacei uel uia ue la Apieciacion Pastoial uno memoiable.

! Compaita con el pastoi las copias ue cualquiei mateiial, caitas y expiesiones que sean
significativas e inclyalas en su lbum ue iecueiuos.