Вы находитесь на странице: 1из 136

-

- .-. . .

616073:615.89( = 954.5)
. : , 1988.


. , ,
.
- .
,
,
.

. . , . . , . .

_ 20070200000715
042(02188
26087IV , 1988 .
042(02)88
ISBN 5020291951

,

,
, .

,
.

.

[1].
[2].
,
. ,
,
[3].
[4].
, -


.
,
, , . .,

-

[5].

,
. ; ,

, -
.
, , ,

.
,
, . ,

.

, , , , , ,
.

,
- ,
. , , .
, ,
, ,
, ,

, ,
[6]. .


.
,
" .
. , ,
, . .
, , ,
, ,
.
, .
, () ,
. : -,;
, , , .


(. .
. -


1. . . . // , . 1957. JY 4 . . 137 145.
2. . . .
., 1965. . 9.
3. (). . ,
1954. . 1.. 240262.
4. . . : . , 1979. (/ ; 149).
. . ., . . :
. ., 1975.
6, . ., . . : . , 1978,

. .

,
. [1], . -
()
.
360 [2].
,
,
, - ,
, ,
. ,
- :
,
12 ;


.

.

-

,
.
, .- [3],
[4]. 13 .
1. .

, , , .
()
(,:
).
, .
2. .
,
. -
- [1]. ,,

: -, - -,;
,;
.
,,
,
[5].
3. .
(
) (. 1, ).
, , (. 1, ).
, .
4. .
,)
? ,

() () .

.
.

,
.
5. .
, ,,
.
.
,

,
,
-.
,
,
,
.
,
.
, . ,
*
(, , , , ), ( , , ,
, ).
6. ( ).

,
: , ;
; ,

00

QJ

03

'

?*5

CQ

Tej

:
. .

-
1

1
iiny


]

BHI

*g

tc

05

II

II

m ts

S
5
3

>5

, ,
.

,
,

CQco


, .

S
5
~

,

,

. ' 3 : X

,
,

.

,
.

7. 3 s "

03
tc
"

.
. 0)

(, |,
, , ,
'
).
,

3
3
,

360 :
20 , 18
1 -

IJJHB oaxo

(DC

. : , , , ,
18 .
72 ,
. 18- .
. 72

, 18

. . (. 1).

, . ,
, ,
.
-
,
, ,
, . .

*:
, ,
;
, ; , ,
; 8
, ,
;
, .
8. .
, . * -, :
, , , , . : , , ,
18 . (. . . ).

11

, ,

[5] ,
.

, .

,
.
9. .
(
) .
100
.
.
,
, , .
10
, .
: ,
, , , , . . . .
, ,
. ,
.
,

[4].

,
, , , . . , () -
,
[6]; 15
, , 100 [4].
10. .
11:.
12

( ), ,
:

,
,
,
,
,

, ^
,
,
,
,

. , ,
,
; ,
; ,
, ; - , -
; ,
, ,
.
. ,
, 12 (),
, , , [3].
,
, , , ,
.
... , . 47, .
, ,,"
( ), ,
2
" , .
2
(),
, ,
. [7].

", , , , , ,,", ", () .


", : , ,
, , .
", : , , ,,
" : , (. .
), " .
": () ,
,," ( , ), ,,-", ,," !
-" ( , ).
" .
". 41
,, ", 47 [4].
.
, . , .
( ).
()
, , , ,;
() , , , . -,
... ()
.
()
.
. , . ,,
. [4].
14

: ... , ,
, .
[4].
, , , , , , , ,

.
:
, ,
,
; - , ; , ,
; ,
, ,; ,
,
, ; ,
, ,
,
,
-.
,
,
(: ), ,
. . ()
[4].
11. .
12. - (
).
13. .
( 11- 13-)


,
.
,

. .

- .
,
( ) 1520 .


.


, . , , , ,
, (
), -, -, -, ,
. ., .

,
-
,


.
, .
1. .
2. :
.
3. (, )
.
4. .
,
, ,
. , :
1) (
) 46 ;
2)
;
16

3)
- ;
4) ,
- ;
5)
-

-.
,
I1TM
.
, , ,
,
? ,
,
.
,
,
, , .

, -,
- . .

1. Meyer F. Gso-ba-rig-pa. Le systeme medical tibetain. Paris, 1981. 237 p.


2. . . . -:
, . -, 1984. 169 .
3. -
/, . . . . : , 1987.
4. . . -. . IV, . 1: . -, 1984. 42 .

17

5. . ., ., . . ( -)/ . . . .
, , 1981: ; .
. . -, 1983. 49 .
6. .-.
. .
-, 1975. II .
7. . ., . . -
- . : , 1984.
116 .

. . , . ,


(),
() ()
. , . ,
.
, , ,
. (,
, , ,,
. .)
(, .), - .
,
,
. ,
, , [1].

, .
,
, . ,- 18

, .
: , ,
; , , ; , ,
; ,
; , , ,
, ,
,
; ; , - , , , ; , , ; ,
, , ,
,
; , ,
; .
(2].

,
.
,

, , ,
, , . . , , , .
,
, ,
,
. ,
, : ,
, , , , ( ), .
,
,
19

, ,
.
, .
: , , , , , , , (
) [3].

,
. , ,,
, , .
. , .

: , , .

: , , ,
. ,,
, , . , , , . . [4].
. .
()
(). , .
, , ,
.
,,
, . , ,
, . ,
20

, .
, ,
:
, , . .
: , , , .
: ,
, . .

.
.
, , , . ,
. , .
1015 . .

,
: , , [3].

.
,
,
, ,
, , , .
, . .
[2]. ,

, . .

.
21

. , :
, , .

. , , . ,

, , , , .
, , . , ,,
.
. , .
,
.

. ,
. .
,

.
.
.
.

, , ,

.

.

() . ,
. . ,
22

, , . . [2].

().
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. . [5], ,
[2].
, ,
( , . .) [4].
: ... , ,
', ,
,

... : , .
,
, , , ,
, ,
,
.
, , ,
, , , , , .
, ,
, ,
, , , , ,
. , , , () . , .
, , , , , , ,
[1].
23

:
,
.
. , , ,
, ,
, , . () ()
.

- ,
, , .

- , ,
. , , .

12- , 1 3- 4-
- , ,
, , .
.
45- ,,
- , , , ,
, , .
.
. . , ,.
.
,
24


[2].
,

.
, , , , , ,
.
BHG : , , - [6].
BHG ,
,
.
-
, ,
.
: , , , , , , , .
,
,
, ,
.
[7].
()
. ,
..


, , . . , 1 3 /.
. ,
, ,
- , ;;
25

. ,
, ,
.

, . ,
.
' , ,
,
, (), , ,;

(
),
,,
, ,,
.


(). , ( , . .)
. , ,
, ()
. , , .
.
.
, . , [2].
, 26

. ^
, .
, , ,
, . ,
, . , ,
,
.
, , , 1 . ,
, .

[6]. ,
, -
.
,
, .

, . ,

, . ,

.
.
(). [2]: , , , , ,
, ,
.
()
, 27.

, .
,
,
[9]. ,
.
, , , .
, .

,
[11]. , [6].
, ,
,
, . [8] , ,
,
.
, . ,
. .


.
. ',
, [4].
. , ,

( ) (
).
,;
;
.
- [12] ,
, , ,.
28

[13] , (
) . , ,
.
.
[2], : ,
; ,
; .
[14]

( ):

3 9 10 11 12 13 14 15 16 17 13 19

129 140 132 108 88 124 163 168 128 151 177 131
1
2
3 4
5
6
7
20 21 22 23 24
151 182 109 154 113 87 85 81 46 78 97 68

,
(
) .

.
. (7 ) 1
,
.
,
. 8 30 ; 14 ;
20 30 . ( 18 , , , .)
. . [15] ,


27

. [16], , .
, . , , . . .
[17] ,
.
[14, 18].
. . . [14] ,
(2640 )
(, ( )
.

[19], .

,
.
,
, ,
[14].

, ,
, .
,
,
.

, . , ,
,
, , [10].
,
,
30

/
, ,
.
,
.
- [14].

1.
, , , ,
,
. , , ,
.
2. , .
3. ,
,
. ( ) ,
.
4. ,

(), .
5. ,
( ,
, ).
6. [10], , .

31

- .
-, ,
.

1. . ., . . -
- . : , 1984.
2. . .
-, ., 1903.
3.
. .: ,
1958. . 20.
4. . 3- . ., 1974.
. 17.
5. . . . ., 1908.
6. . 3- . ., 1971.
. 6.
7. . 3- . ., 1976.
. 23.
8. . ., . ., . .
. -: , . -, 1979.
9. . . . . .: , 1983.
480 .
10. -. . .
11. . , . . . .: ,
1966.312 .
12. -. . .
13. . 1987. . 13, 2. . 207.
14. . ., . ., . 3. .
.: , 1984. 222 .
15. . .
: . . ... . . . .: . , 1974.
30 .
1. . . . -, 1985. 22 .
17. . .
: . . ...
. . . , 1972, 51 .
18. . . . .: .
1965.
19. . ., . .
. . : , 1970.

32

. .


,
(XII .) [1] - (XVII [.) [2],

[36] , XII .
.
- :
'
,
,_
2
,
[1].

,
, - . ,
,
, VII . . . (VI .)
. , ,

, . XII .
- (11121203)
-, 1
(.) .:
.
2 .

2 912


.
,
-,
-- [7]
- [8]. -
, , -. ,
, , , , , , . ,
. , . . [9],,
, , , , ,
- . t
.
, ,
.
,
, .
,,
, (),;
(),
(). ,
.
, , ,
, , .. [9].
.
, , , , , (, , )
.
,

34

, ,
-. - :
3 4 ", ,,-",
112 . - ,
6 (clu-grub), () , . ---- 6 . , ( ) [2]. -
. . ,
II . . . () .
(VIII .)
. . -
.
:
,
[10].
-
.
, IX . (maha-gyin-da), (rgya-phrug gar-mkhan),
(khyung-po tse-tse), (khyung-po
dam-tshugs) (lcog-la smon-'bar).
- (hwang maha-yana sutra) [11].
3

.
.
( II . . .)
, .
6
- (Lwang them) , , ,
klu-khab-rgyal , , , , .
4
5

35


, ,
,
.
- - ,
- , , , -, - , ,
[2].
, - , - ,,
,

.
[2]. -

.
(mtson) ,
, .
, ,
, , (mtshon, kan, chag). , ,
.

, ()
mchil-ba sgum 'thu-ba
- -
chu-tchan

khol'dra
-
thigs
zags chu gzhugs 'dra
-
-
rnam 'dra
- 7 sbal-ba
'tshongs
7
, .

36

, ,
. . . [6, 12], , .
, , . . [12] , : , , , , ,
; , ; , , , . .
: , , . rkyal; : . . zhan ();
. . phra-ha (); . .
dam (); . . 'khyags ()
. ,
,
, 60.

, .
, , ,
. ,
, . .
(), : 1) , ; 2) ,,
, , .
: dal-bu , , Ihod , .
, .
, :
1) ; 2) , ,
: ring, dbangs-mtho. To : 1) ; 2) , , . thung dpangs
md'a .
,
.
37

. [6]: ..
,
. , , ,
, - ,,"
,,"
. . ... , , ",
, - ,,".
," . , , .
, , . ,
. , ,

. , ,,
, , , , ,,
; , , , , . . , , ,:
, , , , ; , , , , , . , , , , ,
, , ,
. . , , ,
, , , , . . [13].
,
. ,
, , , ,
38

;
,
-^.
- ,
, , , , ;
, , .
, .
, , , : ,
, ( , - );
, ,
( , ). ,
,
.
, ,

, .
,
,
. ,
, .
,
. , , , . ,

, ,
.
,
-

, ,
. ,
3 -,
47 .
XV . -
:
. , -. , -, -,
,
"
.
,
, . () , ,
. ,
, ; ,;
, , ,
, [2].
,
, , ,
.

1. - (bdud-rtsi snying-po van-lag brgyad-pa'i gsanpa man-ngag-gi rgyud). .


. ( XIX .). 401 .
2. . - (Gso-ba rig-pai
bstan-bcos sman-bla'i dgongs-ba rgyal rgyud bzhi'i gsalbyed baidurya sngon-po'i 'phreng-ba-las phyi-ma rgyud-kyi
rnam-shad ces bya-ba bzhugs-so). . . - . 4 . - 251 .
3. Yeshe Dhonden, Sonam Topgay, Pulse diagnosis In Tibetan
medicine II Tibetan medicine. 1980. N 1. P. 1329,

40

4. Lobsang Rabgay. Pulse analysis in Tibetan medicine // Tibetan medicine. 1981. N 3. P. 4352.
5. Pema Dorjee, Elizabeth Richards. Cures and concepts of tibotan medicine // Tibetan medicine. 1985. N 2. 83 p .
6. Meyer F. Gso-ba-rig-pa. Le systeme medical tibetain. Paris, 1981. 237 p.
7. . -- (yan-lag brgyad-pa'l
snying-po bsdus-pa). T. 118 .
. 156 337a. .
8. - (Sman-dpyad zla-ba'i rgyal-po).
.
9. Dash, Vaidya Bhagvan. Fundamentals of Ayrvedic medicine.New-Delhi, 1978.214 p.
10. .
(
). -, 1975. 123 .
11. . (dbal-ldan
gso-ba rig-pa'i khog-'bugs logs-bshad vaidurya'i me-lon drangsron dkyespa'i dga'-ston).
12. . . // , . 1957. 4. . 137145.
13. ., . .
. -: , 1981.<
187 .

. .




3, 4 -
,
1] , .
-, - .

: , [1]. .
...
41.

,
.
...
. ,
.
.
... ,
. , ;
, . '
, , . - [1, . IT, . 8, . 12 ].
. , ,
. . , [7].
. , (, , )
()
[2, . I, . 4, . 35].
...
( ) .
. , ()
( )
(, ). ( ): ,
, [2, . I, . 4, . 35].

?
- (. II, . 4, . 2]:
... ,
,
[. 33].
,
,
.
42

. - , ; (, ) ^ , ,
, .
, ,
;
[2, . II, . 4, . 44]. -
,
,
.
, ( , . . . .) , ,
, ()

, - , *
; , . ( . . .) ,
(), , , , ,;
.
, ,
1
[. II, . 4, . 336].
,
: , ,
.
- , - .
.
t
* . . ;

(. [14, . 197]).

,
( , ;

). (tension)
2,
. - :

, ,
, (),
, ( ) ,
, , , , , .
, ,
,
( )
' , ( ).
,

. ... ( [15]) .
,
, , ;
( ) ,.
, ( ), ,
,
.

, , , .
.
. 2
:
, ,
[2, . II, . 4].

44

, .
,
, ( ) .
, .
, ( )
,
( ) [2, . II,
. 4, . 35].
,

,
, 3, [1, . I, . 3, . 66].
() (, ),
,
.
, , , ,
, [2, . I, . 3, . 306] , .
- , .
. , ,
, ,
, ,
[5, . 62]. ,
( ),
3
. 360,
. , .

45


(. . . . .).
... ,
, , , .
, . ,
.
-
, , [5].

-
?



.

, .
. . : ,
[8, . 273].

,

,
-.
(-), (), (), ().
.
, fi : 46

4 ,
.
,
; ^
,
, , , , ,
, [7].
, ,

,

:
, . . ( , ) .
(Feld)
, . (Feld) , [9, . 51].

. , . . . , :
,
.
,
[10, . 55].
,


.
-

-, ,
.
47

:
,
[8, . 275].

, , , . , (
) - ( )
,
,
.
-
.
, ,
,

,
:
,
, [, . 286].
,
, .
(.: ), - .
.
, (, ,
,
-- ,
[6]): - ; - ; .
.
48

*,
, :
, ( ), ,
[6].
, , ,

( ). , -, ,
. (
.: ) ,
, , . ,
,

,
. ,
, .
,
, ,
.
, . .
,
,
.
,
- .

. , , , .
, ,
49

,
,
.
,
.

-? ?
.
:
, , , [3, . 182].
,
. ,
(-) (),
('-' )
: ,
,
. ,
: , (),
, [2, . II, . 4, . 336].
(-) ,
,
, () (-) - () [2, . , . 4, . 426];
, , ,
. ,
, ,
(.: ,,")>>
,

.
50

,
, . ,
.

, ,
. : [12, . I, . 22]. - ,
[2, . II, . 5, . 576]. : ,
, ,
[12, . I, . 22].
,,"
, , ",
:
; ;
(-) ;
, ; ,
, . .;
(
);
( ) [2, . II, . 5, . 55].

-.
.
(- ) (- ) ,
. . , (
, , , , ,
, , ),
(), ( ), (, , , ,
, ), ( ),
51

. .,
.

.

: ( ) . (),
- ; ; ; [2, . II, . 5,
. 55].
,
,,
. . , ,
( ,,
,
, , ,
, , ,

), (, ), ( ),,
(
), .

( . .).

: ; ,
; (), () ;
[2, , II, . 5,
. 55].

,
(, ,; , 2

, , , , , , ), (-
), ( ),;
(, , , , , , , , , , , , , ),
( ), .

-
:

(-) , ,
. , , , . ,
. ( ) , () , , . , .
. , , .

,
[2, . II, . 5, . 53,].
, [1, . I, . 4].
, , ,
. ,
,
, -,

, 53

12
.
,
-, .
8- [3, . 1S1
186] 11 :
; ();
( ); ( ); , ;
; ; ( ) ;
; (. . . II -)%
;
[3, . 181].

.
. .
. -, [3, . 181].
, :
, , (
). - , () , . . ,
,
. , (), ,
, .
, ,
. ( )

[3, . 181].
:
... , , ,
. -

.
( ).
?
, ,
, , , ,
( ) , , , [2, . II, . 4].

: ... , ;
5 ;

[3, . 182].
:
,
,
, . I, . 10].
, . , . ,
.
, -
,
, , ,
.
, , 12
.
1. , 50% ,
,
,
, .
.
5 , ,
;
(. [1, . II, . 4]).
55

, ,
.
, , [2, . II,,
. 4].
2.
, -,
, [1, . I, . 8].
3.
, . . , -,,
,
, , [3, . 182].
,
,,
, . ,,
,
,
.

, , , , .... [1, . II,.
. 24]. ,

( ), (
8), . . .

1. -. . .
2. . -. . .
3. Yuthok's Treatise on Tibetan Medicine/Ed, by dr. Lokesh
Chandra. Sata-Pitaka Ser.V. 72, New-Delhi, 1968.
538
4. -. -. .
5. - -' '-. .
.
6. ( ). -- - -- - - - - - //
Corpus Scriptorum Mongolorum. V, 67. ,
MCMLIX.
56.

7. Tibetan Medicine. 1982. Ser. N 5.


8. . . ( ). 3- . .: , 1968.
396 .
9. . . //
: . .: - , 1961.
231 .
10. . .
. . 2: . .: . - . . - 45, 1918.
368 .
11. . // ( ). ., 1974. 536 .
12. Abhidharmakocakarikah
Abhidharmakocabhasyam . . 12: Bibliotheka Buddhica. XX. .: - , 1930.
192 .
13. . . . .: , 1975. 447 .
14. . . .
., 1981.
15. Jaschke H. A.
Henley, 1977.

A Tibetan-English

Dictionary. London &

. . , . .

-
, , -.
, .
, -, - , .
I ,
, .
. 1 . IV - ,
, -
. ,
57

- . I, ,
. . I -
. ,
.

,
.
I -, ,
. .

, , ,
, , . .
, , , ,

()

. .
(-), -. - , .
,
, , , ,
.
- , : , , , . ,,
, ()
. ,
, ,
, ^
[1, . 13].
, , , , , . 1 . I -.
S3

.
. - , (-) -- (-), (
) [2].
. .
:
,1) ();
2) ;
3)
4) ;
5) . -- :
, ?
,
, ,
.

.

.
-, ,

, .
- . - (. .-. )
(. [3, . 38]).
88 ,
38 , 98 .
5?


, -
, ,
88 . 15 , 10 , 63
.
, , 38 , . 4.

98 . 5
. , ,
,
, . 6.
. I ? ,
-. , - .
.
,
,
,
. , ,
, , , . ,
,
,
.
, , , ,
, . ,
. ,
.


[4, . VII, . 482], , ,
[5].


. - -
, .
,
( . .) ,
. 4 . II -, . , ,
, .
, ,
.

.
, ,
-
, ,
,
, . ,
,
, .
, , . I -,
.
. I -.
,
,
, , , . ,
. I, . II IV
-.
,
,
, .

- ^ .
, . . 4 . I : ()
. (). ()
.
(). ()
(), , .
() [6, . I, . 4,;
. 7]. ,
,

[7, . I, . 4, . 35].
. II . 4 -. (. 24)
,
,
: , , , .
: , , .
, , , ,
.
,
( ),
. , , ,
, . , , , ,
. , , , ,
. .
. () , ,
(), , (
), , ( ) .

, , .
( ) ,
: (),
62

(), (),
() .
( ) , ,
: , , ,,
.
.
,
: (), , ,
(), ().
, ,
().
... , ()

[
. II, . 24, . 38].
. II . 25 -.
, , ,

, [6, . II, . 25, . 3861.
. III -
,

,

.

,
. 1, . IV
-.

1. /, . . . . ., 1908.. 1.
2. . .: , 1967. . 165
183.
3. . . . -,
1984.
4. . -- -
- ,9- - - // Corpus Sctiptorum Mongolorum. V. 67. , MCML1X.

63

5. The Life and Teaching of Naropa/Translated from the Tibetan Original with phylosophical Commentary Based on Oral
Tradition by H. V. Guenter. Oxford, 1963.
6. -. . .
7. -. . .

. . , . . , . .



[1, 21
, , . ,
(
-) , ,
, ,
.
,

,
.
,
,
[3, 4].
,

, .
,
,
[3].
64

( ),
, ,

. .
, ,
(. . . . . .).
.


( )

.
,
.
[5].
, , .
,
,
.
, .

: , , .
.
,
8 912

63

[7]
[18]
[19]
[20]
[21]
[7]
[]
[12]

[7]

[7]

30 MBCVM
12,8 /
2,1 /
0,050,5 /

0,1-200
0,32000
0,08-100
0,11100
152000
0,2200
0150

5 / . .

0,28 /

0-100

.

( 0,0001 %)
.
: , , , [4].
, ,
, .
,
:
,
, ,
0 40,
,
66


,
- -
,
t,
. .

, %

30X18X115
11
18
12
25

55
30
150
150
115

167X84X63

1000

+10-+35

26
52
39

750

70- +0

37,5

25275
0-2
2-3

10
10

10
15

4-5x10-20
14

80

, [6]. , [49].

, , (. 1).
[17].
()
(. 2). [17] , ,

. , ,

67

( [17])

1
j
_

-f +

++

1 g

. 1 , 2 , 3 , 4 , 5
, 6 , 7
; + + , + , .

,
.

. .
,
.
,


[7].
,
, , .
.
68


,
. ,
.
. ,

.
.
. , , . ,
,
.

, .
,
, [4, 7].
- . ( 064),
.

:
1) 5 / . .;
2)
% 0 2 . .;
1 5 % 2 3 . .
-
. 1.

. 1. - .

;
; ;
;
;
; ;
.

,
, ,
I
'
.

,
.
. , ().
[7, 8].

,
.
, ( 30 . .).
.
(. 2)
. (1) 10
0,5 . (2)
,
(3) 3
4 ,
(4), .
(5) 0,5
3 2 .

70

. 2. .

(6),
4 , 2, 15 .
, (7) .
,
(. . 1),

. (. . 1).
(8).



1- . 3.
, /V
_
/
/.

^"\/ ^ / ^ s / ^ t / *A./
<>
v/
AJ


.
. 3. >

( ) .
, , .
71

() ()
, (^^
).
,
[9].
,
.

. ( ~ 710 /) {v ~ 0,5 /):
.
[810].

,
. , , ,
.
,
, , -. ,
, ,
,
, 2, 11].
.
.

[1].

. , ,

.
,
.

.

, , .
,
, .
[8 ].
,
,
,
^
, .

, , ,
. ,
, , .
,
. ,
,
( ,.
. .) [12, 13],
[7 ],
4 N 912

7 3

. 4. .


- .

.
, . .
[11, 1416]. ,
. .
.
,

,,
.
. 4 ,,
(2), . (2)
, (5)

(4) (5),
(6) (7)
. 74

. 5. .


.
: - ; , , ;
.
. 5
,
. , ,
.
, .
,
.
75

? , Havm
. ,

, ,
.
, .
,
. .
, .

, , , , , ,; , . .
. . . .
.

1. . . . -:
, . -, 1984. 176 .
2. . . ( ). , 1979. 18 . (/ ;
149).
3. / . . . . .:
, 1982. . 2. 624 .
4. / ,
. . . 2- ., . . .: , 1966. 510 .
5. . . . .:
, 1983. 136 .
6. . ., . ., . . // . II . - . ., 1972. . 7275.

76

7. . .
.
.: , 1968. 119 .
8. . ., . . :
, .: , 1975. 238 .
9. . ., . . // . 1975. . 15, 6.
. 150155.
10. -
. - // . . , ., 1980. 124 .
11. . ., . ., . . //
/ . . .
. . . , 1981. . 3036.
12. . . . .:
, 1981. 344 .
13. . . . .:
, 1981. 168 .
14. . 4066066. . Electronic pulse feeling device for practice of diagnosis in oriental medicine/ Soo Pack. .
3.01.78. 30.10.75.
15. . 2262952. . Demande de brevet d'invention/Darias Jean-Clande. . 30.10.75. 8.03.74. .
16. . . 736955 (). / . . , . . , . . .
. . ., 1980, 20.
17. . . // . . I -. .
/, 1984. . 165167.
18. . ., . ., . ., . . //
. . 1978. 1. . 2932.
19. -02 //
4-02, 6-01, 8-01, 1981.
20. -02 // .
21. . . . .: ,
1978. 248 .

. . , . . , . .
-

,
- , ,
77

, ,
,
. , ,

, , , , ,
,
[1-3].
, , , ,
, , , [4].

;
; .
,


, ,
-
.
- - . 1.

L.
. /. - - .
1 ; ; 3 ; 4 - ; .5 .
-; ; 7 .

78


, , , (,
), .

(. 2)
,
,
.
,
(),

[5, 6].

. 1 2 (146)
. 3

,
1, 10. 7?20, 7?21, 7?22
, ,
. 3, Rd
5, Re 0,1 % [5 ].
( At)
,
(7?9 +
- RVI)/(RS + /?i:1 + Ro [- Ru) . 1 10
10).
R13. /?-.
Rlb
Rie R19. + 2. , L, 5-,. , , .

80

it

0,2
4

10

. 3. () () .

8 . .
,
,
,
,

,
,
, %

10-10-
60
470
0-8
100;1000
0,1-10" 3
1

. 3.

-

-.
- .
, , -
()
-1 - [7].
(. 4) 60 (2), (),,
-609, READMOM-1000, -150,
- -11.
32 16-
.
81

1
Ii -1

L_J

l_ _J L J

11
I

1*

as

a>
X

(S
as

.
t

Si

5
I

V
82

4 ,
28 32 -60
.
-609 READMOM-1000
-60 1.
1 -60 () -256 -260.1 FS-1501
.
-609
,

( ^ 10 /, -609
/). , -609
.
1 : FS 1501. FS-1501 . , : ; ; .
1 ( ) - (), , ,
(HP) , . 2 (
) , , () ,
. 3 ( )
-60 ( , FS-1501).
-609 1, . -609 83

, . 13052-74, . .
0 +0,4 , 1 + 2,4-^-3,5 ,
(HP)
-609, 1 .
. -609 .
-7
, -609 . ,

-60 -609.

3, <^ 10 ./. , -609,
609 .
, 1
FS-1501,
- , . ., -60 , 1 .
. ( FS-1501 ), 1
, , -60
.
READMOM-1000. : 1) (READMOM-1000
); 2) (), 1
, READMOM-1000
,,
. . 1 0 ^ +0,4 ,
12,4-,5, READMOM-1000
84

-{-2/i-r3,5B, I ^ + ,

1 READMOM-1000
.
- -1
-150,
-60 21.
-60 150, 100 75
.

-1
. - -16,
-60
. -16
, -60, .

- -11.
QUASIC, , -
. .
( -16 -11).
-60 QUASIC 8. 20
, , . QUASIC
, , ,
.
,

, . QUASIG
,

85

-
.
,
, . .
.
.
: ,

;
2030 ; , .

()452 1,
. 0,25 ^,
,
, . -60 .
, ,
.
.
() 5003,
15 10-01 -60 ,
,
.

VT-DZM
-60. VT-DZM -60 -340
DZM-180M.
-340
-609, 24 (
86

-09 12 ). DZM-180
180 /.

. ,
, , ,
. ,

[8, 9].
,
-11,
-11.
. 60 -16
-11 ( ). -60
.
. .

-11 6 , 150 000 /,
-60,
.
, -60 2000 /. ,
, 1000 .
01000
[10]
.
. 11 11 , , . .
10 .
. 87

. / [8]:
10 lg (</<*) = 6,02 + 10,79 + 10 lg (<*),
;
(7 ;
. , / 6
6070 , . .
, .
|8] ,

,
, .
10- / 12 ,
.
- 2 x 8 . 2 x 8
, -11, (, ,
. .).
,
, , 2 x 8 , .
,
-1 :
1) , ;
2) - -11
;
3) ( ^ )1
;
88

4) , ,
.
,
-1 , ,
.

, ,

. ,

, .

1. . ., . . - // .
.: , 1976. . 241270.
2. . ., . .
. .: , 1973.
3. . .
// . .: , 1967. . 298332.
4. . ., . , . .

// ..: , 1971.. 233236.
5. ., . . .: ,
1983. . 1. 598 .
6. . . .
.: , 1982. 128 .
7. -.
: , 1978.
8. . ., . . : . ./ . . . . .: , 1979.
416 .
9. :
/. , . , . .: .
. .: , 1983. 544 .
10. . ., . . (
). .: , 1975. 238 .

89

. .



, ,
, .

, pulsus , .
. . ( , ). () : , , , .
, , ,
.
.
, .

.
, -, :
,
.

90

.

, [1].

, ,
, 1
.

,
.
, ,



,
.
, , ,
, . .
, -
, .



. ,
,
91

, .

.
( )
[1].
[2].
[3].
,
[4], , ,

[5] .
, . [6],


.
- ,
,
[7], ,
.


[8].
,
.
,
92

, [9].
, ,
[10].

( )
[11],
, [12].

, . , ,
, .
,
.
,
.
.

,;
, , , , .
, .
93

11>;>\1!11'!! . ^ '

(, ); , ; ,
; ; ,
-
.
, .
,
, ,
, ,
[1, 3, 8, 9, 13].
, () , -
,
. .
, , , , ,
.
.
( )
(. 1): () ,

(),
, G
(). (KB). 94

1. ,
.
I ; I I ; I I I
.
.

().

,
(V).
( 510 ) ,
( ).
,
.
95

.
.
.
1. ,

. .
2

.
2.
/2 .
, . .
.
3.
HJH2 ,
.
4. 12 .
5. .
6. 0,5
] # 0 5 / # 2 .
.
(),
,
, , ,
.
.

96

.
1. , .
2. R
( 1 )
R ; ;


.
3.
(R )/, .
4.
.
5. 12 .
6. 2,
, .
7. 2 ,
, .
8. 2ai .
9. ( )
( 2)/(). .
10.

RA + 2.
. , (R +
+ ,)/( 2 + 3 + 4).
-
.
1. #i/(^4a t ). .
97

2. (.^
/(1.2).
3. .!().
4. 2/(2).
5. .,/(4).
II2
6.
, _,>
(

2-

4)'

(./).
7. ,
, __ g
_^*
_ , -
2

, .
8. SA_B/S_ .
9. SA_B/Sa -10. ,
- .
. :
1,5-3 ; 4 - 7 ; 813; 14-20; 21-30 ,

[141.


.
1.
[15] ,
, . : ,
( ), , , , .
2. [16].
98

,



,

. ,
.


.
, .

.
: (), (), ().
,
. ,
, ,
[17].
, . ,
.
. ,
99

. , . .
, . [18] . , , . .
, , , .
.



,
,
.
, ,
.
, , , . , ,
, .
, , .

. , , ( ),
( ), . , - , .
100





.
, ,

.
,
.
,
- . , :
;
; ;
; ; . [19],
.

, ,,
( ) ( ),


(. 2). ,
. , ,,
.
. . 101

V^

/^^^-^

8
\
I

^--/

2.
.
] ; 2 ',
3 ; 4 ; 5 ; ; 7 ; 8 .
.

[20],
,
. ;
, . .
, , , , . .
(
) .
, , ,
, ,,
102


-
, ,
. ,
.
,
. , ,
.

.
, - :,!.
( )
( ).

, .


( , . 2)

.
.
103


.
, , -, , ()

( ). ,
( ). ,
= 2 -Di" Dj = (, a Df
, ,
\ . ,
-,
.
(),
, , .


,
(). .
.

, . . 3 ,

.
, , 104

. 3. - .
: 1 ; 2
; 3 ; 4 ;
S ; 6 .

, .
,
.
,,
, . . .
,
, ,
: ,
, , ,,


.
()
, .
,
, . .
. ,
. - 5 912

105

, ,,
, ,
.
- . . 3
,
, ( - ).


.


.


, .

.
, , .
,
, .
, ,
. . , , , .
;
, , -, [2],
106


. : ( ), , , , , ,
, ,
,
. , , , .
,
, , [22].
, , ,
,
.

1. . . , : .
. ... . . . , 1972.
2. . .
// . , 1976.
. 46 50.
3 . ., . ., . .
//
. 1977. . 4. . 101117.
4. Millington P. F., Record P. Radial arterial pulse measurement // J. Physiol. (Gr. Br.).1977.V. 273, N 2.
P. 2526.
5. . . // . . 1973. 12. . 2830.

107

6. . . // . . , 1968. . 923.
7. . . . .: . , 1961.
8. . ., . . .
. ., 1975.
9. . . . ., 1970.
10. Omura Y., Lee . Application of ultra-miniature photoelectric plethismographic sensors... // Trans, artif. internal Organs, 17, 1971. P. 392-404.
11. . .
//
. ., 1956. . 157266,
12. . ., . ., . . //
. , 1981. . 3 0 ^
36.
13. . . . :
. ., 1975. . 2021.
14. . .
// , .
, 1971.. 137138.
15. . . // . ., 1976.. 161 175.
16. . ., . ., . . ,
//
. -, 1968. . 5161.
17. . ., . . // .., 1976.. 162173.
18. . ., . . . , 1974.
19. . ., . . // . . . 1967.
. 64, 11.. 4347.
20. . .
//
.., 1975.. 542.
21. . . . , 1973.
22. . ., . ., . .
. ., 1981.
. 32.

108

. .



, ,
, , , , ,
, -.

, .
,
.
, .
.
, , .
(). . ,
,
. .

.
.
, . ,
-
.
, ,
.
.

. .
109

, .
, , ,
. ., . (
) . ().
, .
,
.
, , ,

,
, .
,
.
- ,

, ,
.
().
, . , ,
.
(00).
,
, 0 0

, . , 0 0 .
,
, . .
110

0 0 ,
,
. , ,
. , .
. II, . 19
-.
1.

2. :
3. , , ,
.
4. : , , , .
5. , ,
6. , ,
,
7. ,
.
8. ,
.
9. , ; , ; , ; , ;
10. , ; , ;
.
11. , , , , , ,
12. , ,
.
13. , , ,
, , ,
14. ,
.
15. , , , , , , ,
16. , , , .
17. , , ,
, , , ,
, .
19. ,
20. ,

'.

21. .
,; 1, 2 . 3
. 4 ,
. :

1 1|
,

, ,

,
.

, .
.
. ,
( 5). ( 6, 7). 8 . (9, 10) .

.
, (510) 0 0 . , -, ,
, . , ,
.
-, 112

, ,
, ,
,
.
, (1121),
, .
.
.
,
,
0 0 .
,
. ,

. ,
,
,
.
-
, . . . ,

. ,
,
. , .
.
0 0 .
, , . ,

. :
,
, ,
.
113

:
S[/?i,. . ., Rn\t,
S , Rv...,
Rn
, , .
, . , , . ,
(1112)
(1) .
[, , , , , ; , ; ].

, , . ,
.
.
().
, , .
.
.
,
,
. ,;

- , .
, , ,
,
. . ,
,
().
,
,

. , , ,
:
51. , ,
114

52. , ,
53. ,
54. , , ,
, ,
55. ,
56. ,
57. ;
58. . . II . 9
-. ,

, . ,
.
()1. , ,
, ,
.
,

, . . II,
. 16 -.
163. (. ) : , , ,
164. , .
, . , . , ,

. ,
,
. , 1
, () ().

.115

,
().
, . ,
. ,
, ,
, : ,
.
, ,
.
-
.
, , .

.
,
,
. .,
(), . , ,
. , .
, ,
.
.
,
,
,
. .

, , ,
, , ,
,
116

. 4, 5, 6 . ., . ,
, , ,
.
0 0 . .
, , 0 0 ,
,
. 0 0
,

. -

,
, , . .
,
. ().
0 0 ,
.
.
, . 0 0
().
0 0 ,
,
.
, , , .
.
.
,
, ,
, ,
117

.
().
, ,
, .
(), . 2, 3, 4
. .- ,
.
,
, ,
.
. ,
. , .
. II . 5 .
34.
.
35. ,
36. ,
,
37. ,
38. , .
, 34 .
3G , ,
.
; , ,
, ,
. :

?
? *
? *

, , , . }
.
.
. . ,
, ,
. , 5 7
. II . 19 -,
,
:
?
?
5. -<

*-
6.
^

*

>-
7.
*"

^
6, 7 , ,
, ,
,
.
, ,
,
.

, .
. .
.
, .
, ,
. . ,
, ,
.
11?

.,

.
,
. , , : , , , ,,
; - , , ;
, , , , , , . . .

.
, ,
, ,
.
,
,
. .
, , , .
,
. , , ,
,
. ,
0 0 ,
, , ,,
,
0 0 , . ,
, ,
0 0 .
0 0 . ,,

,
.
. ,
120

, -.
. -
, -, , ,
,
.
, , ,
, , , , ,
.
,
. ,
,
, ,
.
.
-, ,
, ,
.



. , , , . , ,
-
. ,

,
, .
-,
-,
121

,
. ,
, , ,
, ,

, ,
,
,
. .
,
-
, . ,
, ,

, .
,
,
.
,

, . ,
,
.


, ,
, .
[2],
.
122



,
[3]. , . .
, ,

.
, , ,
[4]. . ,

.
-, ,
.
, , , , ,
, , .
,
,
. ,
, ,
,,
*! ,

.
-,
, 123

-"
:
. , , ,
, . ,
, , ,
, . ,
, , . -
, -, .

.
-, ,

. ,
-
. .
-, , , , ,

, ,
, , -.
,
. , , , .
, , , ,
. , , , 124

. : , .
, , , . . . , ,
, -
, . , , ,
.
, ,
, .
, ,
,
, ,
.
,

.
2
.
, , , .
,
- 2

,


,
.
125

,
. [5], [6],
[7] . .
.
.
,
: [2],
[9], [10], [, 12].
, , . , ,
.
, ,
.
.
,
.
,
, ,,
.
,
. ,
, , ,
. , , , -
.
,
.
, . . , ,
. ,
,
126

, ,
.

. ,
[2].
.
) : , ,
. . , . ,
,
,
, , , ,
. . , . .,

, .
.
1.
. (, )
(, ).
(, ). ,
, , ,
.
2. . ,

. ,

,
.
(, , ), - (, ,
), (, 127

).
. ,
, [13].
3.
, , . ,
,

. ,

. , . . , ,,
.
4. , -,
, -, ,
.

, ,
,
.
.
,
, , ,
.
. ,
, ,
, ,
,
. . , -8
128

, ->>
. , ,
, ,
,;
.
, ,
.
*, . I . 6 -.
3 , 9 , 47 , 224 , ,
. ,

.

. .
. , ,
, ,
, , , , .
, , , ,
, . , , . , -,
, ,

129

-.
,
, .
, , ,
.
, ,
, . , , ,

. , , ,
: ,

. ,
, ,
. ,


.
, , ,
, . , , . ,
, . ,
,

, 130

.
,
, , ,
.
, . .
,
.
, ,
:
1.
.
,
.

.
. .

.
.
2. . , , . ,,
, , . , ,
, , ,
, , . ,
, .
. , .
131

3. . ,
, , .

, ,
,)
, , ,
.
,
. -
,
. ,
, ,
. .

. . .
,

.
.
,
. ,
,
. ,
. ,
. ,
,
- .
,
.
132


1. . // . .: , 1981. . 369495.
2. . . .: , 1979. 151 .
3. . . . .:
, 1982. 360 .
4. . . // . . . .: , 1982, . 510.
5. Bobrov D. G., Winograd T. An Overview of KRL-O,a Knowledge Representation Language // Cognitive Science. 1977.
V. 1, N 1. P. 346.
G. . . -
// . .: , 1981.
Q ^
7. Goldstein J. P., Roberts R. . NUDGE, a Knowledge-Based
Scheduling Program // 5th International Joint Conference on
Artificial Intelligence. Boston: MJT, 1977. P. 257263.
8. Winograd T. Frame Representation and the Declarative/Procedural Controversy // Representation and Understanding.
N. Y.: Academic Press, 1975. P. 155210.
9. Bobrow D. G., Norman D. A. Some Principles of Memory
Schemata // Representation and Understanding, N. Y.:
Academic Press, 1975. P. 131150.
10. . . M.:
, 1980. 361 .
11. Abelson R. Concepts for Representing Mundane Reality in
Plans // Representation and Understanding. N. Y.: Academic Press, 1975. P. 273310.
12. Schmidt Understanding Human Actions // Theoretical Issues in Natural Language Processing. Cambridge, 1975.
P. 196200.
13. . . .: , 1980.
. 519.

133

. .

. ., . . . . .

18

. .

33

. .

. ., . .
-

41
57

., . ., . .

64

. ., . ., . . -

. . -

90

. .

109

. .

. .
. .
. .
. . , . .
34061
09.07.87. 09.12.87. -02711.
4 10872- 1.
.
. . . . 7,1. . .-. 7,3. .- . . 7,8. 81 000 .
912. 30 .
. .
630099, , 99, , 18.
4- . 630077, 5, 77, , 25.

Оценить