Вы находитесь на странице: 1из 3

Методические рекомендации для студентов:

1. Дополнительная литература:

• Большакова Э.Н. Разговорные темы по немецкому языку. Учебное пособие. Издание 2-е,
испр. и дополн. – СПб.: «Паритет», 2002. – 192 с.
• Бородулина М.К., Тюпаева Г.С. Немецкая разговорная лексика: учебное пособие. – М.:
Высш. шк., 1987 (27 экз.).
• Воронов А.Л. Вниз по Рейну: достопримечательности долины Рейна. – М.: Просвещение,
1981 (4 экз.).
• Герасимова Р.М. По стране. Пособие по нем. языку для педвузов. – М.: Высш. шк., 1971
(25 экз.).
• Даниловский А.И., Шишкина И.П. Искусство. Пособие по практике устной речи. – Л.:
Просвещение, 19667 (42 экз.).
• Завьялова В.М., Извольская И.В. Грамматика немецкого языка. Краткий справочник. -
М.: «ЧеРо», 1994 (160 экз.).
• Завьялова В.М., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка (для начинающих). –
М.: «ЧеРо», 2001 (160 экз.).
• Зорина Н.В. Немецкий за 120 часов. – М.: Наука -Уайли, 1993 (200 экз.).
• Лебедев В.Б. Знакомьтесь: Германия! Пособие по страноведению. – М.: Высш. школа,
2000.
• Митаенко А.А.. Основные темы по немецкому языку: 80 тем для подготовки к экзамену.
– М.: Айрис – пресс, 2003. – 176 с. – (Домашний репетитор).
• Молчанова И.Д. Краткая грамматика немецкого языка. – М.: Высшая школа , 1986 (40
экз.).
• Панасюк Х.Г.-И. Германия: страна и люди. – Мн.: Выш. шк., 1998.
• Паремская Д.А. Практическая грамматика. – Мн.: Вышэйшая школа, 2003.
• Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка. – Спб.: КАРО, 2006. – 464 с.
• Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка в упражнениях. – Спб.: КАРО, 2006. – 464 с.
• Факты о Германии.- Франкфурт-на-Майне, 1992.
• Шульц Х., Зундермайер В. Немецкая грамматика с упражнениями. Пер. с нем. Попов
А.А. – М.: Лист, 1999. – 328 с.
• Хицко Л.И., Богомазова Т.С. Говори правильно и выразительно по-немецки.
Практическое пособие. – М.: «Варяг», 1995 (40 экз.).
• Эмих Ф.К. Десять минут немецкого языка. Пособие по развитию навыков устной речи. –
М.: Просвещение, 1970 (12 экз.).
• „Deutschland“: Zeitschrift für Politik, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft.
• Hallo, Nachbarn! (1, 2, 3). - München – Moskau, 1997.
• „Juma“: Das Jugendmagazin.
• Themen Neu (1,2, 3) – Ismaning: Max Hueber Verlag, 1997 (30 экз.).
• „Vitamin de“: Zeitschrift für Freunde der deutschen Sprache in Sibirien.

Литература по домашнему и индивидуальному чтению:


• Бёлль Г. Не сказав ни единого слова. - М.: Высш. шк., 1966.
• Бредель В. Среди башен и мачт. – М.: Высш. шк., 1976 (20 экз.).
• Гёрлих Г. Объявление в газете.- Берлин, 1978.
• Дюрренматт Ф. Судья и его палач. Авария. - М.: Просвещение, 1987 (11 экз.).
• Зиброва Г.Г. Учебное пособие по немецкому языку на материале романа Э. М.
Ремарка. Три товарища. - М.: НВИ – Тезаурус, 2000.
• Ремарк Э.М. На западном фронте без перемен. – Берлин, 1975 (50 экз.).
• Тристан и Изольда. – Берлин, 1975 (100 экз.).

2. Интернет – ресурсы:

www.goethe.de/i/deitest/htm
Online – Einstufungstest des Goethe-Instituts zum Bestimmen Ihres Niveaus.
www.interdeutsch.de/studien1.htm
Übungen für Anfänger, für mittleres Niveau und für Fortgeschrittene. Kreuzworträtsel, Spiele:
Memory, Wortrix, Wörtersuchspiele, Galgenraten u.a.; Übungen zur Phonetik, Grammatik,
Semantik und zum Hören.
http://www.daf-portal.de
Übungen und Tests.
www.ralf-kinas.de
Übungsformen: Quiz, Leseverstehen, Grammatik- und Wortschatztests, kurze Tests und
Kreuzworträtsel.
http://deutsch.interaktiv.prv.pl
Sprachübungen für die Mittel- und Oberstufe: schwierige Verben und Adjektive, Artikelgebrauch,
Verben mit Präpositionen, Genus etc. auch für Deutschlehrer empfehlenswert.
http://www.zum.de/Faecher/Materialen/

Ihre Bibliothek
1) Zeitungen und Zeitschriften:

http://www.mdz-moskau.de
Moskauer Deutschzeitung im Internet.
www.juma.de
Das Magazin für junge Lerner weltweit.
http://goethe.de/z/jetzt/
Aufgaben zum Jugendmagazin „Jetzt“ der Süddeutschen Zeitung mit authentischen Texten.
Die Online-Zeitung für junge Leser.
www.zeit.de
Die Internet-Ausgabe der Wochenzeitung „Die Zeit“ für sehr fortgeschrittene Deutschlerner. Zu den
recht anspruchsvollen Artikeln kann man Worterklärungen auf Deutsch aus Brockhaus und Duden
mit der Zusatzfunktion „Mr. Check“ anklicken.
www.mopo.de
Online/Ausgabe der „Hamburger Morgenpost“, einer großen Regionalzeitung mit kürzeren, nicht zu
schwierigen Texten.

2) Fernsehen/Radio:

www.ard.de
ARD. Das erste Programm im Deutschen Fernsehen. Zugang zu Fernsehen- Videotext, Radiohören
über Internet.
www.tagesschau.de
Aktuelle Nachrichten, mit Real Video.
www.dw-world.de/russian
Online-Radio der deutschen Welle. Sprachkurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Der
Wirtschaftsdeutsch-Kurs „Marktplatz“ in 14 Folgen mit Hörsequenzen, Transkriptionen und
Übungen.

3) Bücher:

www.fln.vcu.edu/grimm/grimm_menu.html
Märchen der Gebrüder Grimm. Texte mit englischem Glossar und Online-Übungen.
www.gutenberg2000.de
Projekt Gutenberg-De. Gedichte, Märchen, Fabeln, Sagen, Romane, Erzählungen und Novellen in
deutscher Sprache von mehr als 400 Klassikern und über 80 heutigen Autoren,
www.hueber.de/daf/landeskunde/
Landeskunde – leicht zu lesen. Die Texte mit Worterklärungen – zum Online-Lesen oder
Ausdrucken – sind geeignet für Lerner ab Ende der Grundstufe.

4) Wörterbücher

www.xipolis.net
www.wortschatz.uni-leipzig.de
http://lexikon.uni-leipzig.de (Fachlexika)

5) Musik

www.songtexte.de
Die Riesenauswahl an Songtexte.