Вы находитесь на странице: 1из 120

3502A

Mgane

XA05

Scnic 4x4

JAA5 - JAA0 - JAAE

Laguna

X56W

Espace

JE0K - JE0S

Master

XD0G

BOSCH
: EDC15C3
: CB
VDIAG: 08
F9Q 732
F9Q 718 740, G9T 710 720

" "
3445A
77 11 303 113

2001

" , ,
,
.
, ,
,
".

EDITION RUSSE
RENAULT.
, , ,
,
RENAULT.

RENAULT 2001

13

13-1
13-76
13-88
13-96
13-107
13-108
13-114

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

113
-

13

, :
"EDC15C3C, CB, Vdiag 08".
, , "
",
.
:
" " (
F9Q 732);
;
, " ".

:

( , , Vdiag, . .)
"", .
, "".
,
" ".
:
( , ,
). ,
,
.
.
,
"". ,
, .
, ,
.
( , )
, .
( ).
" " "
", .
:
: NXR CLIP (Optima).
:
Optima 5800 , , .
El. 1613 (,
). 2001.
El. 1603 (,
()).
!
,
, (. 13 "
" ).
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-1

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

113
-

DF001

13

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-2

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF002


CC.0 :
CO.1 : +12
1.DEF :


:
:
,
.

:
El. 1613
.
- ,
.

CC.0

.
.
. .
2 3
.
, :
2 252 112 25 C
811 39 50 C
283 8 80 C
:
, B E1
, B K3

2

3

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-3

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF002
()


:

, 8 .
1.DEF

:
-
, .

.
.
. .
,
"", ,
.
.
2 3
.
, :
2 252 112 25 C
811 39 50 C
283 8 80 C
, +12 :
E1, B
2

K3, B
3

:
E1, B
2

K3, B
3

, .
() .
. .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-4

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF002
()

CO.1

.
.
. .
2 3
.
, :
2 252 112 25 C
811 39 50 C
283 8 80 C
+12 :
, B E1
2

, B K3
3

,
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-5

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF012


1.DEF :
2.DEF :


:

, 30 .

:

OPTIMA 5800,
" ".

1.DEF

:
9 < < 14,5 .
(,
. .).
.
.
.
A: M2 M3.
A: L3, L4, M4.
.

2.DEF

:
9 < < 14,5 .
.
.
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-6

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF015


1.DEF :
2.DEF : ,


:
,
,
.

:
El. 1613
.
El. 1603 .

1.DEF - 2.DEF


.
/
.

"ET110:
". "",
.
PE3 . .
. .
:
A, G2
16 PE3
+12 ( ).
,
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-7

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF019

1.DEF
2.DEF
3.DEF
4.DEF
5.DEF
6.DEF

:
:

: +12
:
: +12
:


:
,
5 .

:
El. 1613
.

1.DEF


:
"DF091:
,
1",
.

. .
. .
+12 :
, B G2
3
3 4 .
:
, B G2
3
:
3 6 ;
3 2 ;
+12 " " 4 .
2 6 .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-8

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF019
( 1)

2.DEF


:

"DF022: CO.1"
.

. .
. .
:
B H4
5
+12 " " 4 .
:
5 6 ;
2 5 ;
, .

3.DEF


:

"DF022: CO.1"

.

. .
. .
+12 :
, B H4

:
L3 B 6 ;
L3, L4 M4 B ;
L3 B ;
A3 C 2 ;
M2 M3 B 4 .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-9

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF019
( 2)

4.DEF


:

40
60 C.

. .
. .
+12 :
, B G2
3
. .
, .


:

.
5.DEF


:

:
;
.

. .
. .
:
, B H4
5
:
, B H4
5
, .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-10

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF019
( 3)


:

.

6.DEF


:

:
;
, 1 ,

,
"power-latch" (
).

. .
. .
:
, B H4
5
:
, B H4
5
, .
. .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-11

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF021


CC.0 :
CO.1 : +12


:
, :
2 .

:
El. 1613 .
F9Q.

CC.0

.
.
. .
1 2.
, :
3820 282 10 C
2050 100 25 C
810 47 50 C
:
, B J3

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-12

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF021
()

CO.1

.
.
. .
1 2.
, :
3820 282 10 C
2050 100 25 C
810 47 50 C
+12 :
, B J3
1
, B G1

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-13

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF022


CC.0 :
CO.1 : +12


:
, :
2 .

:
El. 1613
.

CC.0

.
.
. .
1 2
.
, :
3714 161 10C
2448 90 20C
1671 59 30C
:
, B D3

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-14

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF022
()

CO.1

.
.
. .
1 2
.
, :
3714 161 10 C
2448 90 20 C
1671 59 30 C
+12 :
, B D3
1

, C A3
2

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-15

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF048


CC.1
CO
CC.0
CO.0

:
:
:
:

+12



:
:

"AC011:
".
:
El. 1613
.

CC.1

.
.
, 60 5 +20 C.
. .
2 3
.
+12 :
C A2
2

,
.

CO - CO.0

.
.
, 60 5 +20 C.
. .
+12 " " 1
.
. .
:
C A2
2

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-16

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF048
()

CC.0 - CO.0

.
. .
.
, 60 5 +20 C.
+12 " " 1
.
:
C A2
2

:


5

( )
C A2
2

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-17

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF061


1.DEF : ()


:
:

"AC010: ".
:
El. 1613
.

:
;
;
.
.
.
: ,
0,6 0,1 +20 C.
:
1
2
6
7
9


3

4

1

2
B3, B

+12 3 .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-18

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF067


CC.0 :
CO.1 : +12
1.DEF :


:
, :
1 .

:
El. 1613
.
!
.

CC.0

. .
. .
:
B D1
2
:
C B3
1

CO.1

!
.

. .
. .
+12 :
B D1
2

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-19

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF067
()

1.DEF


:

"DF091: ,
1",
.

. .
. .
+12 :
B H2
3
+12 :
C B3
1
:
B H2
3

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-20

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF070

/

1.DEF
2.DEF
3.DEF
4.DEF

:

:
:

:


:
, :
10 ,

.
:
El. 1613
.

1.DEF


:

"DF012:
", .

1 3 :
12
3

1
.
.
(). .

2.DEF

.
.
. .
.
:
800 100 F9Q
200-270 G9T
, .
:
B G3

A

B H3
B

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-21

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF070
()

3.DEF

.
.
. .
.
:
B G3

A

B H3
B

.
:
800 100 F9Q
200-270 G9T
, .

4.DEF

.
.
. .
:
C K4

2

C C1
1

.
.
.
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-22

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


-
, 1

DF071

CC.1

CC.1 : +12
CO.0 :
1.DEF :

:
El. 1613
.

. .
. .
+12 :
, A C1
2
4 .

CO.0


"DF073: ,
2, CO.0" ,
.

. .
. .
:
, A C1
2
:
, A B3
4
, A A3
5
1 :
46
1,7 0,9 +20 C
24
1,8 0,5 +20 C ( )
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-23

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF071
()

1.DEF


:

"DF091: ,
1",
.

. .
. .
:
, A E1
6
, +12 :
, A B3
4
, A A3
5
, A H2
3
+12 :
, A B3
4
:
, A H2
3

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-24

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


DF072

1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :

4.DEF : :
5.DEF : :

6.DEF :
7.DEF :


:
, :
2 .

:
El. 1613
.
!
( ).

1.DEF - 3.DEF - 4.DEF

. .
.
.
. .
:
, B L1

2

, B D1
2
, .
"AC006: ".
.
, +12 " " 1
.
, : "AC006".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-25

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF072
()

2.DEF - 5.DEF - 6.DEF - 7.DEF

. .
.
.
. .
:
B L1

2

B D1
2

, .
1 2.
, : 5 0,5
+20 C.
:
: 2,5-4 .
"PR083: ".
: 280 30 :
"AC006: ".
.
, +12 " " 1
.
, : "AC006".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-26

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF073

, 2
CC.1 :
CO.0 :
1.DEF :
2.DEF :

12


1 2


:
,
.
:
El. 1613
.

CC.1

. .
. .
+12 :
A F1
1
5 .
, .

CO.0


:

"DF071: ,
1, CO.0", ,
.

. .
. .
:
A F1
1
:
A B3
4
A A3
5
, .
2 :
35
3 0,5 +20
15
4,5 0,5 +20 C ( )
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-27

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF073
( 1)

1.DEF


:

"DF092: ,
2",
.

. .
. .
:
, A H2
3
, +12 :
, A B3
4
, A A3
5
, A E1
6
:
, A A3
5
+12 :
, A E1
6
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-28

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF073
( 2)

2.DEF

. .
. .
, 1, 4 6
.
, 1,7 0,9 +20 C.
, 2, 3 5
.
, 3 0,5 +20 C.
" ".
, 1, 2 4
.
, 1,8 0,5 +20 C.
, 2, 1 5
.
, 4,5 0,5 +20 C.
" ".
, 1, 2 4
.
, 3 0,5 +20 C.
, 2, 1 5
.
, 5,5 0,5 +20 C.
:
A F1
1
A C1
2
A H2
3
A B3
4
A A3
5
A E1
6
, .
, , ,
1 2.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-29

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF074

CC.1 :
CO.0 :
1.DEF :
2.DEF :

+12



:
:

.
:

Master.
El. 1613
.

CC.1

.
. . .
+12 :
, B C1

A .
, .

CO.0

.
. . .
:
, B C1
B

:
, C A4
A

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-30

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF074
( 1)

1.DEF


:

"DF091: ,
1",
.

.
. . .
:
B J2

, +12 :
B C1
B

C A4
A

:
C A4

+12 :
B C1
B

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-31

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF074
( 2)

2.DEF

.
.
.
:
B C1
B

, .
:
, .
(, , , ,
).
, .
.
.
, "AC004".
,
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-32

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF075

13

:
"DF091:
, 1",
.

,
. ,
.
, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-33

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


DF077

CC.1 :
CO :
CC.0 :
CO.0 :
1.DEF :
2.DEF :

+12





:
:

"AC007: ".
:
El. 1613
.

CC.1

. .
. .
+12 :
B M1

, .

CO - CO.0

. .
. .
:
B M1
5
+12 " " 1 .
1 5.
, 8 0,5 +20 C.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-34

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF077
()

CO.0 - CC.0

. .
. .
:
, B M1

, .

1.DEF - 2.DEF

. .
. .
1 5.
, 8 0,5 +20 C.
:
, B M1
5
, ,
"AC007".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-35

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF078

CC.1 :
CO :
CC.0 :
CO.0 :
1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :

+12





-

4.DEF : -
+12
5.DEF : -

6.DEF : -


:
:

"AC004: ".

:

Master.
El. 1613
.

CC.1 - 4.DEF

.
.
. .
+12 :
B L2

1

:
B M2
2

, , AC004.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-36

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF078
( 1)

CO - CO.0 - 3.DEF

.
. .
.
:
B L2

1

+12 " " 2
.
1 2.
, : 16,5 1,6 +25 C 22,1 2,2
+110 C.
, AC004.

CC.0 - CO.0 - 5.DEF

.
. .
.
:
, B L2

, AC004.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-37

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF078
( 2)

1.DEF - 2.DEF


:

"DF077: , 1.DEF",
,
"DF074:
",
.

.
. .
.
:
, B L2

.
"PR094:
".

:
1 2.
, 16,5 1,6 +25 C 22,1 2,2
+110 C.
,
Wastegate.
Wastegate ( ,
12: ).
.
.
,
:
.
.
( ).
.
, , AC004.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-38

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF078
( 3)

6.DEF

.
. .
.
:
, B L2
1

+12 " " 2
.
, , AC004.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-39

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF079

3
CC.1
CO
CC.0
CO.0

:
:
:
:

+12


:
3 2
3, . El. 1613
.

CC.1


:

30

70.

(I). .
. .
+12 :
C E4
2 (I)
:
(I) 1
+12 " "
(I) 3
+12 (BP 35)
(I):
3 5 ( );
1 2. ,
60 5 +20 C.
, (I).

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-40

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF079
()

CO - CO.0

(I). .
. .
:
C E4

2 (I)

+12 " " (BP17) 1 (I).


1 2. ,
60 5 +20C.
, (I).

CC.0 - CO.0

(I).
. .
.
:
C E4

2 (I)

+12 " " 1 (I).


(I) 1 2. ,
60 5 +20C.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-41

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF081

13


CC.1
CO
CC.0
CO.0

:
:
:
:

+12



:
:

"AC010: ".
:
El. 1613
.

CC.1

.
.
. .
+12 :
, B C3

, .

CO - CO.0

.
. . .
:
, B C3

8

+12 3 .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-42

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF081
()

CC.0 - CO.0

.
.
. .
:
, B C3

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-43

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF082

13


CC.1
CO
CC.0
CO.0

:
:
:
:

+12



:
:

"AC005:
".
:
El. 1613
.

CC.1

.
.
. .
+12 :
C
A1

:

1
M2, B

3
+12

, :
1 2 ;
3 5 .
1 2.
, 85 5 +20 C.
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-44

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF082
()

CO - CO.0

.
.
. .
:
, C A1

+12 " " 1 .


1 2.
, 85 5 +20 C.
, .

CO.0 - CC.0

.
.
. .
:
, C A1

:
5

1 2.
, 85 5 +20 C.
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-45

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF083

CC.1 :
CO :
CC.0 :
CO.0 :
1.DEF :

+12




:
:

"AC006:
".
:
El. 1613
.

CC.1

.
.
. .
+12 :
, B L1

2

:

1
M2, B

, : "AC006".

CO - CO.0

.
.
. .
L1 B 2
.
1 2.
, 5 0,5 20 C.
+12 " " 1 .
, : "AC006".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-46

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF083
()

CC.0 - CO.0

.
.
. .
:
, B L1

, : "AC006".

1.DEF


:
"DF088:

", .

.
.
. .
:
, B H3

B

, B G3
A

, .
:
B L1
2

, .
1 2.
, 5 0,5 20C.
, : "AC006".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-47

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF084

CC.1 :
CO.0 :
1.DEF :
2.DEF :

+12



:
:

"AC007: ".

:
F9Q.
El. 1613
.

CC.1

. .
. .
+12 :
B C2
6
:
B M3
1
:
B B2
4
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-48

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF084
( 1)

CO.0


:

" , CO.0", ,
.

. .
. .
:
B C2
6
:
B B2
4
:
B B2
B F2

4
2

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-49

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF084
( 2)

1.DEF


:

"DF091: ,
1",
.

. .
. .
:
B F2
2
, +12 :
B B2
4
B M3
1
B M1
5
:
B B2
4
+12 :
B F2
2
B M3
1
B M1
5

2.DEF

. .
. .
1 5
.
, 8 0,5 +20 C.
( ):
2 4: 4 1,6 +20 C;
4 6: 2 1,6 +20 C.
, 2 4 ,
.
, 4 6 ,
, .
"AC007".

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-50

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF085

1.DEF

1.DEF :

(
). .
(. ).
.
, , .
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-51

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF086


1.DEF :
2.DEF : -


:

.

1.DEF - 2.DEF


:

:
,
, 1 ,
(
).

,
(~ 300 /.)
( < 2 ). /
, .
, .
:
(. ).
(. ).

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-52

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF088


1.DEF :
2.DEF : 1/4


:

3000
4000 /. ( ).
:
El. 1613
.

1.DEF

.
.
. .
+12 :
B H3
B

B G3
A

A B.
, :
800 100 +20 C F9Q
200 270 +20 C G9T
.
, .

2.DEF

.
.
. .
.
, ,
.
,
(, ), .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-53

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF089

:

.

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-54

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF090

13

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-55

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF091

,
1
1.DEF : ,
1
2.DEF : ,
1


:
,
2 .
:
El. 1613
.

1.DEF

:
;
;
;
;
.
.
. .
"PR090": ,
1". 4,9 ,
.
(
, ), ,
( ).
,
.
4,9 , ,
:
,
:
4 6 , 1;
1 3 ;
2 3 ;
2 4 ;
A C .
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-56

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF091
()

2.DEF

:
;
;
;
;
.
.
. .
"PR090": ,
1". 5,1 ,
.
, ,
( ,
).
,
.
- 5,1 , ,
+12 (+ 5 ) :
,
+12 :
6 ;
3 ;
3 ;
2 ;
C .
+12 , .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-57

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF092

,
2
1.DEF : ,
2
2.DEF : ,
2


:
,
2 .

:
El. 1613
.

1.DEF

, 2.
.
.
"PR091": ,
2". 4,9 ,
PR091.
( ,
), .
- 4,9 , ,
:
A , :
3 5 .
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-58

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF092
()

2.DEF

, 2.
.
. .
"PR091": ,
2". 5,1 ,
PR091.
( ,
), .
- 5,1 , ,
+12 (+ 5 ) :
A ,
+12 :
3 .
+12 , .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-59

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF093

13

,
.
, , .
.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-60

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF094

1
CC.1
CO
CC.0
CO.0

:
:
:
:

+12



:

30

70.
:
El. 1613
.

CC.1

"C" 1.
.
. .
+12 :
C J4
2 C
1
:
1 1
+12 " "
1 3
+12

"C":
3 5 ( ).
1 2.
, 60 5 +20 C: "C".
, "C" 1.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-61

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF094
()

CO - CO.0

"C" 1.
.
. .
:
C, J4

2 "C "
1

+12 " " 1 "C" 1.


"C" 1 1 2:
, 60 5 +20 C: "C".
, "C" 1.

CC.0 - CC.0

"C" 1.
.
. .
:
C, J4
2 "C"
1
+12 " " 1 "C" 1.
"C" 1 1 2:
, 60 5 +20 C: "C".
, "C" 1.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-62

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF095

13


1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :
4.DEF :

: ,
(
).

:

.

:
El. 1613
.

.
:
A E4

B1

( )
A E4
22

.
, .
, .
30 .
.
,
:
A E4
22
A E4
23 30 ,


22
23 30 ,

+12
.
, ,
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-63

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF095
()

,
:
A, E4
B1

A, E4
23 30 ,

+12
.
:
A
12
B2

(, . .).
.
, ( ).

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-64

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF096

13


1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :
4.DEF :

: ,
/ .

:

.

:
El. 1613
.

/ .
.
.
:
A E4
33 /

+12
.
.
/ .
.
. :
A E4
33 /

A E4
23 30 ,

/

33
23 30 ,

+12
. , ,
/
.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-65

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF097

/
1.DEF :


:

.

:
"DF095:
",
.
:
El. 1613
.

. .
. .
"ET012: / ".
, .
:
.
.
"" "ET012"
.
"ET012" "" ,
, .
.
"ET012" "",
.
:
( ,
).
( 1 3,
, 1 3,
).
.
, ,
:
A E2
1

3 .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-66

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF098

1.DEF :
2.DEF :


:
:
,
,
.
:
El. 1613
.

1.DEF

. .
. .
(+ -).
:
5
M2 M3 B
2
D4
B
""
(
).
:
L3, B
L4, B
M4, B
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-67

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF098
()

2.DEF

. .
. .
:
2
D4 B
( ):
3 5;
1 2.
60 5 +20 C: .
, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-68

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF099


1 CO :
1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :


, L
, H


:
:

.
:
El. 1613
.

CO

1. .
. .
:
, C M1
, C M3

2 1
1 1

1 2 1.
, 0,330 + 20 C 2 .

1.DEF - 2.DEF


:

"DF089: ...",
.

1. .
. .
:
, C M1
2 1
, C M3
1 1
:
, C M1
, C M3
+12 :
, C M1
, C M3

2 1
1 1
2 1
1 1

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-69

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF099
()

3.DEF

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-70

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF100

2
CO :
1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :


, L
, H


:
:

.
:
El. 1613
.

CO

2. .
. .
:
C L4
C L3

2 2
1 2

1 2 2.
, 0,330 + 20 C 2 ..

1.DEF - 2.DEF


:

"DF089: ...",
.

2. .
. .
:
C L4
2 2
C L3
1 2
:
C L4
C L3
+12 :
C L4
C L3

2 2
1 2
2 2
1 2

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-71

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF100
()

3.DEF

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-72

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF101

3
CO :
1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :


, L
, H


:
:

.
:
El. 1613
.

CO

3. .
. .
:
C M2
C L2

2 3
1 3

1 2 3.
, 0,330 + 20 C 2 .

1.DEF - 2.DEF


:

"DF089: ...",
.

3. .
. .
:
, C M2
2 3
, C L2
1 3
:
, C M2
, C L2
+12 :
, C M2
, C L2

2 3
1 3
2 3
1 3

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-73

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF101
()

3.DEF

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-74

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF102

4
CO :
1.DEF :
2.DEF :
3.DEF :


, L
, H


:
:

.
:
El. 1613
.

CO

4. .
. .
:
C L1
C M4

2 4
1 4

1 2 4.
, 0,330 + 20 C 2 .

1.DEF - 2.DEF


:

"DF089: ...",
.

4. .
. .
:
C L1
2 4
C M4
1 4
:
C L1
C M4
+12 :
C L1
C M4

2 4
1 4
2 4
1 4

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-75

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF102
()

3.DEF

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-76

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

DF105

13

, .
, , .
, .

.
, .

.

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-77

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

DF108


1.DEF :
2.DEF :


:
:

.

:
El. 1613
.

Master.

1.DEF - 2.DEF

. .
. .
"ET047: " "ET014: 2".
, .
, .

.
.
.
+12 1 .
:
: 1 2 , 1 3
.
: 1 2 , 1 3
.
:
3
F3, A

, .

.
.
, ,
.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-78

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

,
.
: , .

/

ET001

PR004

ET011

ET027

ET104

ET105

ET087

ET097

ET115

/

)

12,4 < X < 12,8

PR004

( Laguna
Espace)





Mgane,
Scnic, Master



ESPACE

:
DF070

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-79

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

,
.
: , .

ET012
6

13

ET047

ET035

PR090


,

1

PR091


,

2

4,9 < X < 5,1


4,9 < X < 5,1

Mgane
Scnic RX4

X = T 5 C

PR002

X = T 5 C

PR003

X = 60 C
F9Q CP1

PR001

PR002

PR003
PR001

X = T 10 C
F9Q
G9T CP3

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-80

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

,
.
: , .

PR016

10

X =

PR016

PR082=PR016
PR082

PR094

PR082 >
PR016

X = 5%

X = 5%

PR095

PR088

X=~1

PR089

X = ~ 2

PR082

PR082 PR094

MASTER

PR088 PR089

F9Q

AC007

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-81

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

11

,
.
: , .

PR097

PR083

X = 5%

0 < X < 4

12

13

X = 0,75

PR008

,
1

PR005

X = 0%

PR092


(
1)

X = 0%

PR093


(
2)

X = 0%

PR009

,
2

X = 0,35 (
0 )


:
PR008

,
1

X = 4,5

PR005

X = 100%

PR092


(
1)

X = 100%

PR093


(
2)

X = 100%

PR009

,
2

X = 2,2
(
0 )

,

.

+ - 0,3 ,

PR005
!

PR009
0 .

.


.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-82

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

14

,
.
: ,
.

PR002

90 C

PR062

835 /.

PR035

X = 0 /. 50

250 < X < 300

PR083

PR086

X = ~ 0

PR097

15 < X < 20%

PR033

X = ~ 7 3 /

PR075

X = ~ 7 3 /

PR202

X = ~ 1300 3/

835 / 50

PR006

15

13

PR083
PR097:


CP3
(Master
G9T 720)

PR202:

CP1

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-83

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

16

13

,
.
: ,
.

PR050

X = 25 50 /

(
AC007)

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-84

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

,
.
: ,
.

17

ET109

ET102

ET037

PR006



X . = 920 /


AC011

ET109

ET102

ET037

PR006

X = 835 / 50

!

Laguna

40
,
,

, 13: " /
".

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-85

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

18

13

,
.
: ,
.

/

ET037

PR002

ET038

PR002


,

> 99 C



,

> 102 C

:
AC011

:
AC012

, 13: "
"

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-86

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

19

20

21

22

23

,
.
: , .
,
(
).

13

AC301

AC302


2 (

ESPACE MASTER)

AC002

AC003

AC004

AC005

AC006

:
AC301

AC302

AC002


~ 600
,
,
,



Wastegate

AC003

AC004

MASTER

AC005

AC006
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-87

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

24

25

13

,
.
: , .
,
(
).

AC007

AC010

AC007


3 (

6 2)

,


~ 80

.
,

= ~ 20

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-88

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

,
.
: , .

/

AC011

26

AC012



AC011.

27

28

13

AC022

AC212


(,

AC011


(,

AC012

Laguna

Mgane
Scnic (

)

AC022

(
,

Espace)

AC212

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-89

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

29

30

13

,
.
: , .

AC213

AC593

AC213

~ 600

ESPACE

AC593

3449A

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-90

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

PR001


.

.

:
- ,
.
El. 1613 .
!

30.

! Vdiag: 08 : CB, F9Q CP1,


" " 60 C. ,
.
Vdiag (Vdiag: 04), F9Q CP1,

" " ,
.
G9T710 720:
:
J3, B 1 ;
G1, B 2 .
.
, ,
" "
(CTN):
3820 282 10C
2050 100 25C
810 47 50C
,
( ).

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-91

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


PR002


.

.

:
- ,
.
El. 1613 .

, , , .
.
:
E1, B , 2
;
K3, B , 3
.
.
, ,
. ,
-.
.
, ,
" "
(CTN):
2252 112 25 C
811 39 50 C
283 8 80 C
,
(
).

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-92

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

PR003


.
.

:
- ,
.

:
D3, B , 1 ;
A3, C , 2 .
.
.
.
, ,
" "
(CTN):
3714 161 10 C
2448 90 20 C
1671 59 30 C
,
(
).
, " ",
, t< 60.
, " ",
, - .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-93

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


PR004


.

.

, ,
:
, ,
. .
, ,
:
,
.

, ,
, :
.
, ,
.
, ,
:
.
.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-94

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


PR005


.
""
( ).

,
(, ).
(, . .).
( , , ).
.
, , ""
, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-95

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


PR016

,
. -
.
, . PR016
, .
, .

.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-96

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


PR082


.

MASTER.
""
( , . .).


:
.
, "",
, .
: 2200 2,2 .
: 400 0,400 .
, (
).
:
.
.
(, , , ,
).
, .
Wastegate.
.
.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-97

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

PR083


.
""
.


!
:
(800 /.)
250 300
,
. 1350
, (
, , ,
),
.
,

( ).
CP1.
- .
(
), ,

, 13 .
, .
.
: :
"".
,
.
:
(. . 2,5-4
).
( ,
. .): , , ,
, . .
.
,
).
( AC006).
( ,
: . ).
,
: AC006.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-98

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC003


.

"" .

"AC003" , :

,
:
1
12
3
12
:
10 ;
.
( C D,
. . ,
).
A .
:
, A
F4
2

D
A
5
C

,
, :
, 50-100
, (-) 2
, (+) - 12 .
, "AC006",
( 10
), .

.
(
10 ), .
: 3,5 0,5.
B .
10
.
,
.
:
3
12

:
5
C

D
A

.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-99

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC004

,

( , ).

! (600 )
, , , ,
Wastegate.
.
, 2,2 . ,
:
1 2.
, : 16,5 1,6 +25 C 22,1 2,2
+110 C.
,
Wastegate, (
Wastegate, ).
, ( ).
( , 12: "
").
,
Wastegate.
.
.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-100

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

AC005


.

"" ( ,
).
:
CP3
( Master G9T 720).

!
.
:
;
+12 3
;
5 1
;
;
2
.
.
, A
:
A, 50-100
, :
- +12
- 2 A.
.
AC005.
(
10 ), .

.
, .
, ,
:
2,5-4 .
.
.
,
, .
, :
.
:
(.
" ").
(. "
").

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-101

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC006


,
.

CP1 CP3
1 2.
: 5 0,5 20 C. .
:
, B L1
2
.
12 1 .
,
AC006. ( 24 )
( 25% 75%). (
, 5%: ,
).
( Optima Clip Technique) 5
1 .

- 2
, AC006:
,
12,5 , 185 ( ,
25 75%).
.
.
,
.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-102

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

AC006
( 1)


,
.

2 ( CP1).
"" , "PR097"
, .
: = 15%/
: = 35%.
.
PR097 , ,
( ).
:
: "
PR083".
, . "
" .
, .
PR097 , ,
( ).
:
( ,
. .): , , , . .).
.
: "
PR083".
, . "
" .
, . " " "
" .
( . .).
, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-103

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

AC006
( 2)


,
.

3 ( CP3).
CP3,
, CP1,
.
.
"" , PR202 " ".
: = 1300 3 /.
:
PR202 , ,
(
).
:
: "
PR083".
. = ~ 0,3 .
, /.
PR202 , ,
(
).
:
( ,
. .): , , , . .).
.
: "
PR083".
, . " " "
" .
( . .).
, /.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-104

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC007

,
DF077: 1.DEF 2.DEF
( ,
. .).

! F9Q PR088: "


" PR089: "
". / ,
2.
1 ( G9T)
, , (t > 30 C),
PR095: ",
40%. PR095,
. PR088 " ",
PR095, .
PR088 , PR089
(> 200 ), 2.
2 (F9Q/G9T)
1 5:
8 0,5 + 20, .
:
, B M1
5
12 1 .
, .
, .
, , .
, AC007:
25%
75% (
, . 3).
, (, . .).
.
, .
(. .
), .
, 3.
3 AC007,
, "DF077: 1.DEF" ,
:
( Optima Clip Technique) 5
1 .

, - 5 ,
AC007:
12,5
= 140 , ( , 25 75 % ):
.
- ,
.
.

.
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-105

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC011


.

""
.
:
,
AC011 .

:
(K);
3
;
5 1
;
( );
2 1
;
;
2 .
.
, K
:
K, 50 100
:
- +12
- 2 A.
.
AC011.
( 10
), .

.
( 10
), K.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-106

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


AC012


.

"" .

:
,
AC012 (" "
AC011).

:
;
3
;
5 1
;
;
2 .
.
, J
:
J, 50-100
:
- +12
- 2 J.
.
AC012.
( 10
), .

.
( 10
), J.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-107

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

1
AC301


.
,
"" /
.

C. .
1. .
. .
:
11 (70 ).
+12 3 C.
5
1.
: 0,45 0,05 20 C.
( ).

.
.
, C
:
C, 50-100
:
- +12
- 2 C.
.
AC301.
( 10
), .

.
(
), C.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-108

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


-
3

AC002


.
,
"" /
.

I. .
2 3.
.
. .
:
11 (70 );
+12 3 I;
5
2 3;
: 0,45 0,05 20 C;
( );

.
.
, I
:
I, 50-100
:
- +12 .
- 2 I.
.
AC002.
( 10
), .

.
(
), I.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-109

113
EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13

, ,
( ) "" "" .
,
.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-110

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13

: , .
, ,
( ) .

:
;
B:
65 5
1 2

3 5 ( )
< 0,3
3 5 ( )
( ):
( )
1 3
, El 1613,
:
, B, E3
+
, B, L3, L4 M4

3 5 B:
, B, M3 M2
+
( )
:
, B, D4
2 B
:
+ 16 / + 1 /
4 5
:
, A, C3
, 7, K
,
.
,
, - K. ,
(
): , , /
, , ,
, .
.
,
, , +12 7
.
,
.

.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-111

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13


( )

, ,
( ) ""
"" .
, .

.
250 /.
( "").
.
.
( 2,5-4 ).
.
(
).
, , ,
( ).
( ).
( , .
: AC007).
(
, , ,
).
, (.
" " ).
( , , :
. " " ).
:
1 : ( "
" Clip).
2 : ,
(
MOT 1592).

, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-112

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13

2
()


( )

, ,
( ) ""
"" .
,
.

"" ,

:
"ET003" ""
"ET110" ""

12 M2 M3
B .
, .
,
, .
(+ ,
).
(+ , ).

( ).

: ET115.
250 /.
( "").
.

:
?
= 170 ~ 250 /.


(


: .

).

.

(
2,5-4 ).
.
: ,
, .
( : PR083).
, / ,
, .
" " .
(.
" " ).

, .
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-113

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13


( )

, ,
( ) ""
"" .
,
.

! 1800 2500 /.
. .
.
?
.
: ; PR002 PR001
; PR083
, .
?
.
.
.
.

( AC 007).
.
(
PR050).
, , .
?
.
.

( PR083).
?
,
, PR097, ,
.
, .

, .
EDC15 gen CBV08 v1.2

13-114

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13

, ,
( ) ""
"" .
, .

Wastegate ,
.
AC004.
, .
AC007.
,
.
( ).
: 25-50 / 800 /.
400 / ,
80 /.
, .
, ,
.
, ( AC006).
: ,
, (. ).
.
.
.

, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-115

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08
F9Q 732
F9Q 740



"COMMON RAIL" BOSCH
-

13

, ,
( ) ""
"" .
,
.

.
( ),
> 2,5 .
: 250
1350 , .
, . AC006.
,
:
.
.
"" , , .
(! ,
).
. , .
,
( ). ,
, .
,
.
(. : AC007).
.
.
.

, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13-116

113
EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13

( DF099
DF102)


CP1:
, .
.
.
.
,
( 30 , ),
AC005 , ).
, .
( ), .



.
, .
( ,
). , ,
.

( ).
, , . ( ,
- , , , , ).
. ,
, 13.

EDC15 gen CBV08 v1.2

13 -117

EDC15C3C - Bosch
: CB
Vdiag: 08

13


( CP1)

,
.
.


( CP1).
.
.

.
, "AC006:
" (- ).
:
:
, .
,
.
:
( 2,5-4 ).
.
( ).
: , , .
( ,
, : . ).
(. " :
PR083").
, .

EDC15 gen CBV08 v1.2

13 -118