Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Св. Филофей, Патриарх Константинопольский - Житие Святителя Григория Паламы, 2005
Св. Филофей, Патриарх Константинопольский - Житие Святителя Григория Паламы, 2005
2OO5
II
(+1379) : . , , .
. . . , 1889.
( )
, ,
,
.
- , 2004
, , , : ,
, , 1. ,
, 1857 2.
1
'Ayuorarov
xal '^- Ko>vNea$ '? xal Olxoviievixov UaTQiaQXOv KVQ
$ eyxcJiiiaoTixos ei$ rov ev 'Ayioig irarega yiicov
v, 'Pk&yumoTtvnov QeovaXavixtis TOV /, nv&v
IL&QOV$ 'idroQta / .
2
: Tou iv 'Ayioi$
^^ ijiubv TowyoQioVj 'A^QXIBTTKTXOTTOV Qeccahovixifc, TOV ,
'OpwAiai Tetra-aQaxovra xal fita, cov TTQotjyovvrai bvo kyxwiiiaoTixoi
Aoyoi OiAo^eoi/ NetXov, UarQtaQxibv KwvoravTivovnoXecuS, wv
TTQ&TOV kvbiboiitvai xeXevaei rod MaxaQiorarov xal
Qetorarov
Uarqiaoxov rtbv 'leQoaoXvfKOv KUQ'IOV KVQDJ^OV ev '
rov . Ta<pov. AONZ'.
, , 1784
, , ,
,
,
. , : , ,
1
.
. 1
: ' /? ixeTvog, tyroi
&v fAyioi$ Ylargog yfiwv TQWYOQIOV
rov ^avfiarovgyov. 'Ev Btewj) }$ ', 1784.
;
. ,
, .
, , , , ,
, . ,
,
,
. ,
,
. , , - , -
: ,
, ( t 1347) .
, , , ;
, : , , ,
;
, , ; , ,
; ,
;
, , (. , . 1822 ., I, II IV).
: (1-
1341 ., 2- 1341 ., 3-
1347 ., 4- 1351 .), 5-
, 1368 . . ,
,
; 5- , 1368 ,
,
, , ,
.
.
,
, , XIV XV
, ,
, ,
( )
, , .
, 22 1887 .
, ,
. : , , , , ,
, , , , :
. , ,
ufS> 8 <>
, ,
.
, ,
,
,
, ,
, : ... ...
, 1.
, , , , ,
,
,
, , , ,
. 13,4-6.
.
,
,
,
,
: ,
- ,
, .
-,
- ,
- , . , -, , ;
-, , , , ,
, . ,
,
,
UQ
1 6
. -, ,
,
,
, , , , ,
. ,
,
, , .
,
,
1.
. ,
,
1
. 1,3.
1 1
,
- . ,
,
, , , ; ,
,
, , , , ; , , .
,
, ,
: 1
, , 1
: , 300 . X. ,
(2>) ,
; , ('^);
, .
u Q 1 2 6*
, ,
, , ,
, ,
.
; ,
. , ,
.
II , ,
,
,
, III ,
. ,
, ufe> 1 3 Gb*
,
, .
, , ,
, , , , , , 1 .
: ,
, , , ,
, , , , ,
.
1
.: . 19,12.
,
, . , , , ,
, ,
, , ,
, ,
,
. , : , ; , ,
.
,
, , ufe) 1 5 <*
, ,
,
. ,
. , , ,
,
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
(, , , ), : , , ,
, , , , .
uf5> 1 6 *
,
, , . , ,
, . , : ,
,
,
, , . ,
,
, ,
, ,
,
. .,
,
. ,
,
. , , , ,
1 7 6-
! : ,
,
, , , , ,
, , ? , , , ,
, ,
, ;
? , ,
, ,
.
, ,
, , ,
,
, - 1 8
, . , , , ,
, ,
,
, , : , ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
, .
, , , . , , ufe> 1 9 Gbs
,
?
, .
.
,
; ,
, , , , , , , , .
-
, , .
,
us) 2 0
,
, , , , ,
- ,
. ,
.
, ,
, , , - .
,
- ,
. ,
- ,
, , , , , ,
: !
, ufc) 2 1
, .
, , , ,
, !
; , : -,
! , , ,
- .
? ,
,
1, ,
1
(. ' \<;
, 69 )),
, ,
, ,
, ( ),
,
.
. . .
u Q 2 2 Gb*
( )
, ,
, ,
; ,
, , .
, , . , ,
, . ,
1
, . ,
, ,
.
} , ?? . , .
ufe> 23 G*s
, , , , ,
, , ,
.
, ,
,
(
);
. . , ,
, , ;
, , , , .
.
, , .
U Q 2 4 <*
,
, , ,
,
, , .
,
, ;
, , , ,
.
: :
,
, , ,
, , , , :
1.
1
. 5,17.
2 5 >
,
, . , , , ,
, ,
, , ,
, , . , ,
,
,
. , , ; 4& 2 6 <*
, ,
, , ,
.
,
,
, ,
, ,
, , , .
, , ,
, : ... .
, ,
2 7
, . ,
, ,
( ), , ,
,
, , , :
,
, , , ; , , , ,
, -,
. , , , .
, 2 8 <5^>
, , , :
,
, : ecu,
, 1, , 2
,
3
; . , , . ,
.
-
,
,
, ,
!
.118,57.
118,35.
3
118,37.
2 9 Gt^
,
,
, , ,
, , , ,
, , . , , , , ,
,
. <?
, ,
,
, , . , ,
, , ,
. , ,
,
. , ,
.
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
,
,
.
, , -
,
,
, , ,
,
, .
,
; ,
, ,
, , ,
, ,
- .
, , , , ,
, , ,
, ,
3 2 **
.
, , ,
,
,
,
, ,
, , ,
,
:
, , ; , , , .
, , ,
, ,
, ,
(. 2,4). , , ,
3 3
,
;
, . ,
,
,
, ,
, , ,
.
, .
, , ,
. , , .
, , , ,
UQ
34
, . , , , -, , , , , ,
, ,
,
, , , , , , . -, ,
, 1
, , ,
,
, ,
, , ,
1
, , ,
,
, (evxA
). . .
ufe) 35 **
, , , ,
, ,
,
. , ,
,
.
, , , , , , , , , ,
,
, , , ,
, .
, ,
.
UQ
3 6 >
, ,
, ,
, . .
,
, ,
,
. : ,
, , ,
,
? , , , ,
.
:
,
,
, , ,
?
,
, , , ,
, , ,
:
, ,
, y x a
1.
, ,
, . ,
,
,
1
.4,31.
3 8 >
, ,
, , ,
,
, ,
1
, ,
. , :
, , , ? ,
, ,
,
, :
, ,
1. ,
, ,
,
, , ,
, .
, ,
, , -
,
, , , : .
, ,
, ,
, ,
, .
- ,
,
.
, , ,
,
4
, ,
, ,
.
, ,
,
, , , , , , , .
! ,
,
.
, , , , , , ,
.
UQ
4 1 *
. , ,
, ,
, .
, , , .
, ,
,
.
: . , , , ,
, ,
, ,
.
, , , ,
, ; 4 2 <sv>
, , . -
,
,
.
,
,
,
. , ,
, ,
, ,
, ,
,
. , : , , ,
, ,
, : " , !"
: 4 3 *
, ,
, , ?
, ,
, , ,
.
:
? : .
4 4 *
, , .
, ,
,
, . , , , ,
, .
, ,
, ,
,
1
.
,
, ,
.
.
1
. , 217. .
4 5 Gb*
, ,
, , , , ,
.
, .
,
,
, , , , , .
, ,
, ,
.
? ,
,
, ,
.
4& 4 6 <5*
, , , ; , . , , ,
. , ,
, , .
u Q 47 G>^
, .
,
, . ,
, ,
, .
48 *
,
. -
, ,
1
,
,
.
, , - ,
,
.
, 1
, (, 1860, 9),
,
. . .
49
1
. - , .
, , ,
.
: ,
, , , , ,
, , ,
, ,
. , ,
:
, ,
1,
:
.
. 11,29.
1
.
, , , 2
.
, ,
,
: , ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, .
, , , ,
. , ,
,
, ,
'. 22,37,39-40.
.: 1 . 13,3.
51
, ,
, 1
,
, ,
,
,
,
2. ,
,
,
, , ,
. , 1
: .
.
, ;
(: . ). . .
2
: . 10,23.
ufe) 5 2 *
, .
, ,
. , , ,
, ,
,
,
, , , . , ,
, , , ,
,
,
, : , ,
, ; , ; . , ,
,
, , , ,
53 *
,
,
,
,
,
, , .
, , , ,
,
. ,
, .
,
,
, , 5 4 *
. ,
, . , ,
: ,
1
, .
,
, , :
,
,
,
,
1
. 1,1.
5 5
. - ,
.
;
. , ,
. , , ,
,
,
.
, , . ,
, ,
> 5 6 >
,
.
57
,
, , :
, .
,
. , ,
.
, ,
,
, , ,
, ,
,
. ,
ufe) 5 8 **
, ,
, ,
. , , , . ,
,
; , , .
, , ,
, , ,
, .
,
,
, 5 9 >
,
, , ,
. . ,
. , ,
,
, , , .
,
, . , ,
, , , . ,
, , . , , ,
) G**
.
.
, , ,
, , ,
1
: , , , :
1
. , ,
, , .
,
,
, ,
, , .
, ,
, , 1
2
5,17.
15,8.
61
,
,
.
,
,
.
, , ,
, ,
. ,
,
: ,
, , , , , . , . , ,
, , ,
, 6 2 <S^>
, ,
. !
,
, , . , , ,
, .
1
, , , ,
: , .
1
(. ): .
, , , , , ,
, (.: .
. . 1886 .). . .
<) 6 3 Gbsj
, , .
, , ,
,
,
. , ; , ,
,
.
, , ,
, ,
, ,
, , ,
ufe> 6 4 Gb*
.
:
, ; , , ,
, .
, , ,
,
,
,
, ,
.
,
,
,
6 5 >
:
,
, , , , ; ,
,
, , ,
, , , , , -, , , , ,
,
, , , , .
, ,
, , 5) 66 *
. , , ,
, , , ,
. , .
, , , . ,
, -
, : " , "1.
1
33,9.
uQ 67 Gb>
,
.
? ?
,
, , ,
, ,
, ,
? . ,
, ,
,
, , , , , , ,
, , . ,
,
,
ufe> 68 0 "
, , ,
, , , , ,
, , ;
, , , .
2,
, ,
, ,
3 ,
, , , , ,
,
. , , , ,
,
,
1
37,14.
2 . 1,19.
3
.:.103,23.
69 <
, , ,
, ,
,
,
, , , . 1 , ,
, . 2,
, : "
,
,
1
, ; , , , , 33
(, . , .
I, 254). . .
2
(V .),
.
1878 . . . .
ufe> 7 0 <5*
, ; , . ,
, ,
I.
, ,
". : "
-, ;
,
, ". 1: " , ,
,
()".
: " ,
1
(V .),
. . .
u Q 71 Gb>
".
,
; ,
, , ,
, .
, ,
, , , , ,
,
, :
; , ,
, , ,
.
, ; , ,
7 2 *
, ,
, ,
,
. , ,
- ,
.
, ,
. , ;
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, .
ufe> 7 3 Gb*
,
, , ,
, , .
, , , ,
.
, , , ? , , , ,
, ,
UQ
74 >
,
, ,
. ,
( ,
,
),
, , , , , , 1,
.
, , , ,
,
,
, , ,
. , , , , 1
.:.6,44.
txfe) 75
, , , ,
, , ,
.
, ,
, -,
, , , , ,
,
. , , , , , . , , ,
, . ,
, : ,
, ,
, .
,
76
,
, ,
,
, , , ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
, : . ,
. ,
,
,
.
. , ,
, ,
uf5> 77 0 *
. ,
- , ;
; , . , ,
, ,
, , , , : " , , ,
?
, ,
?" , ,
, -,
, ,
:
" ,
, , , .
,
UQ
7 8 **
. ,
, ,
, .
,
, , , .
, ,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
.
,
uQ 7 9 G*
, ,
, , , . , , ,
: , ,
, ,
, ? ,
, , ,
.
,
,
,
, . , -,
,
;
ufc) 8 0 6*>
1.
, , , .
.
,
, , , ,
, , ,
( ,
, ),
.
, ,
, . 1
LIII . (,
1861 .).
8 1 G**
, ,
,
, , .
. ,
, ,
, : ,
,
,
, .
, ,
. , , , , ,
. , , .
urs) 8 2 **
,
.
, ,
, ,
,
,
?
, :
, , , ,
,
, . ,
, , ,
,
. ,
, - ,
.
8 3 >
,
, 1,
, , .
,
, , .
,
, ,
- , .
, ,
, .
, , ,
, , , , ( (rcpiyya) , ),
: , . . .
ufe) 8 4
,
XIV .
,
,
, , ,
: ,
8 5
, , , ,
,
, , 1, .
- .
,
. , , ,
, , , 2 3.
1
evdoxtiios,
, . . .
2
. .
3
^.17.
8 6 6>
, ,
,
. , ,
, , , ,
,
. , ,
, , .
,
! , , , ,
.
, ,
, , , , ,
.
8 7
, , , ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
.
, . ,
,
,
.
, , , ; ,
, 8 8 *
.
1 , ,
, .
, -
, , ,
, ,
,
.
, , . ,
1
1328 ., .
, , . ,
, ,
. ,
, .
, , , , . , ,
, , , , ,
, .
,
,
,
9
, ,
, .
. ,
, ,
, . -
,
,
,
,
.
, , ,
, . ,
,
,
?) 9 1 **
,
, ,
.
, , ,
, , : , ,
. , , ,
; ,
, .
, ,
1.
1
,
, ()
, , , .
, .
(. . . . , . I, . 294296).
. .
uQ 9 2 (5*
, ,
, ,
, , , .
,
.
- ,
. ,
,
, , ,
. , , ,
, , ,
uQ 9 3
. ,
,
1
, ,
, ,
,
. , , ; , ,
.
, ,
,
, , ,
, , , 1
.: . 3,1,8.
. , , ,
, , .
, . , ,
.
, , , , ,
, , ,
,
. ,
,
, ,
, , ,
, 9 5 *
, , , , . ,
, ,
, , , .
, ,
,
,
. , ,
, , ,
,
,
, , ,
, , -,
-
,
, .
: "
". ,
ufe) 9 6 **
, , ,
,
, .
,
. , , - ,
,
. ,
,
, , ,
,
.
: ,
, ,
,
uQ 9 7 G
, . ,
,
,
, , , ,
(
?);
, - .
.
? , . , ,
, , , ,
, , UQ
9 8 >
,* ,
. ,
, ,
,
, .
, . ,
, ,
, ,
, , , , , , - -,
, ?
, . , ,
,
, ,
. , ,
, , .
, ,
9 9
, 1;
, , ,
;
,
.
, .
,
,
,
. ,
.
,
.
, , , -, , ; -, , , , ;
-, ,
.
, . , .
, , , .
, ;
,
; , . ,
, , , -
,
, , .
,
, , , , , ,
,
,
: ^
1, ,
, , , ,
: , ; , 3.
. 1
.,15.
.19,12.
.13,14.
," .
.
,
. , , , , ,
. , ,
, . ,
, ,
: ,
, .
,
. ,
; ,
, 103
,
,
.
,
,
, , ; ,
,
. 1 , , ,
,
.
.
, , , . ,
1
, ,
(.
. .: 0 ; ixwo$~I,. 117). .
.
<> 1 0 4 6 * *
, , .
,
, :
: .
, . .
,
, . , , , , . ,
. . ,
,
, ,
, . , , ,
: , !
.
: , ,
.
, , , , , ,
.
, , , , , , ,
. , , , ,
1
, ,
,
. ,
1
, ,
,
,
, .
, , ,
,
.
, , ,
,
1 , , , , 2.
. 1
2
.: 34,18.
.:9,7.
, , .
, , , . ,
1 2 , , ,
.
,
, ,
, 3
.
, , , , , ,
1
XIV .
. , 1330 .
.
, . . .
3
ufe> 1 0 8Gb*
.
, .
, ,
, ,
, , .
- ,
,
.
, ,
, , ; . ,
, . , ,
- . , ,
, . ,
,
1
. , . , , ,
:
, - , , ,
. ,
,
, ,
,
. , ,
, .
,
-
:
!1
! . .
11 06**
,
, . ,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
, ,
.
,
; ,
,
, , ,
. , , ,
: , , ! ,
. , , , ,
,
, , , , , , ,
, .
, ? , ,
. ,
UQ
11
, ;
,
, . .
,
, , - ,
1;
. ,
;
,
,
, . , , :
;
1
. . .
*> 1 1
, . , ,
, . , , , -
, , ,
, , , , , -, . , ,
, , , , ,
.
; .
,
, ,
, ,
, .
, !
, , ,
,
,
, . ,
,
, , , , , , , ,
u*s> 115 >
,
.
, ,
,
,
.
,
, ,
, .
,
, ,
,
. , , , ,
, -
, ,
, . t*fe) 1 1 6Gb*
. ,
, ,
,
,
,
,
, , , .
:
, ,
, 1 , , , ,
, , ,
. - 1
. .
-,
, , , , , ,
, , .
, ,
(),
.
, , 1
,
1
(13411347),
III
,
. .
t-tfe) 1 1
, ,
, , , , ,
,
, , , ,
.
( ,
, ,
,
;
, , ,
, , , ). , ,
uQ 11
, , ,
, , , , ,
, , ,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, , , ,
; , . , , ,
ufc) 1
, ,
.
, ,
, , , , , , . 1
! ,
, .
,
, , !
,
,
, ,
1
. . .
, , ! ,
. , , .
1
,
,
( 2), ,
, , , : ,
,
( ),
, ;
,
1
, ,
.
. .
2 J
Axiv$vvo$ ,
. . .
,
. , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
:
,
,
, .
,
, ,
.
, , ,
, , ; ,
, , ,
? (
, , , ,
,
, !)
, , ! ,
,
, ,
!
, , ? ! ! ,
1! ! ! 1
I, (342360), ,
.
(381 .)
. .
ufS) 1
, , ?! ? , ? , , , , , ? , , ,
?
?
,
,
,
,
!
,
, ,
, , :
, ()
, ,
, , ,
,
, ,
. , ,
1
, .
, , , ,
, . 2,
, , ,
, - , ,
, ,
, ,
1
2
. 13,43.
. . .
uQ 1
, , , ,
, , , .
, ,
, , , , - .
,
, .
, ,
:
, , ,
, ,
; ,
, , ,
, 1
,
,
, , ,
, , , , . , , , , , -'
1
; ,
, , , ;
, ,
, , , .
, , , -,
-,
, -
, .
,
. ,
, , , ,
, .
, , ? ,
, , -
. , ,
, ,
, , , , , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. - ,
, , , , ; , , ;
,
, ,
,
. , , , , , , , ,
. , , , , ,
,
.
130
; , ,
.
, ,
,
. ,
, ,
. . , , ,
, , ,
.
:
,
, , ,
, ,
, ,
, -
.
:
- ,
, .
, - , ,
?
, ?
,
, , , , . ,
,
, , ,
, ,
1
.
,
,
, , ,
, ,
, ;
,
.
, , , :
,
,
. - .
,
, , ,
.
, ,
, , ,
,
. -, ,
,
, ,
< .
, ,
, , ,
, ,
.
,
, -
, .
,
, , . , ,
,
,
, , ,
. ,
. ,
, , .
, ,
.
(
,
,
).
, , . , , ,
, , .
, , , ,
.
, , ,
,
, , , . , ,
. ,
,
*> 1
,
.
.
,
.
, , , .
, , , ,
.
, , , ,
, ,
- -
,
.
, , , , , , : , ( ) ,
, , ,
1 .
: ,
1
: , : ,
(. 7,1). . .
^ , , ,
. , , , ,
.
,
,
, .
, ,
,
. :
,
,
. , ,
,
, ,
. , , :
, , , 1
,
:
, , !
.
, ,
, , 2 ,
, , ,
. ,
2
; . 3,19 .
ufS) 1 4 0 6 * 5
- ,
, .
,
,
, .
.
, ,
, , , .
,
:
, ;
1. ,
, ,
, ,
, 1
,
. . .
.
, ,
,
.
, ,
, ,
, . , ,
.
,
,
( ), , , , *> 1 4 2 *
,' ,
, ,
. , , ,
, ,
.
: , ,
, , ,
, , ,
. , (
), ,
, , : ,
1, , , , ,
, , ,
.
,
, , . 2
,
, ,
.
,
1
.:... ,
$ (. 3,24).
2
, , , (1347)
. . .
.
,
,
.
,
,
.
,
.
, . , ,
.
1
, 1
(?{)
. . .
. -
, , ,
- ,
,
.
,
- ,
. ,
, :
. ,
,
,
, , ,
,
.
.
,
, , .
,
, ,
,
,
.
1
,
() .
,
, ,
1
(. 1308-1355), 1331 .,
- . 1345 . 1345 . .
, ( ). .
:
. .
,
, :
, ,
. , ,
, ,
,
, , ,
,
,
. , ,
, , ;
,
.
, , -
, ,
, .
,
,
,
, , ,
. ,
,
. ,
,
,
, ,
. , ,
: , , ,
, 149
, . : ,
, 1, , :
, .
,
, ,
,
!
, ,
, , ,
1
. . .
, ,
, , , , .
, ,
, ,
, ,
. , ,
,
. ,
,
.
:
,
, , ,
,
.
?
,
,
, ,
: ,
,
,
, ,
, :
...
... ,
: , ,
,
... .
, ,
, , ,
152
, ,
, , .
. .
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
1 , , . , ,
, 1
I . . .
ufS) 1
, , , , , ,
,
,
. ,
,
,
.
,
.
, , . -.
, ,
,
,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
, , ,
.
,
,
,
,
.
, , . ,
, ,
, , , . , , -
, , ,
,
;
, ,
,
, , , ,
, ,
: , 1. ,
, ,
, , , , , ,
. 3,11.
156
,
, , , .
, ,
.
,
. , , , , , , - , ,
, ,
,
157
, ,
, ,
, ; ,
, , , ,
, , , ,
,
.
1 , , ,
, , ,
, , , , ,
1
(1351 .)
;
. . .
1 5 8 *
,
1.
, , , ,
: , , ; ,
, .
,
,
, , ,
, , ,
, .
,
, 1
.: . 9.
1 59
.
, , , ,
, . , , , 1, ; , . ,
, , - 2
.
1
,
, 1347 . . .
2
, ,
. . .
5) 1 6 0 *
, , .
,
, , , , ,
, ,
: ,
, .
, ,
, , , , , ,
.
.
, , .
, 1
,
, ,
, , .
, ,
, , , , ,
, . ,
.
, , , , , 1
,
, ,
, ,
, ,
. . .
"5> 1
,
, , ,
, - , ,
. , ,
.
, , , , .
1
, ,
- -
. , 1
. .
ufe> 1 3(5^
,
,
,
, , .
,
, , , .
,
,
- ; .
, , .
, , ,
. ,
1,
1
. , 145.
. ,
, . .
,
,
, ,
,
.
,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
ufa
,
. ,
, .
,
, !
: .
, , , , :
, . , , ,
, .
, , ,
,
, ufa 1
. , , ,
1 , 2 ,
,
, , , ,
. ,
, , , ,
, , - ,
1
: ,
, ,
;
,
^ ). . .
2
. , . 52.
"Q 1
.
, ;
, . ,
, . .
, , .
,
, ,
.
: , , ,
, - , , , , ,
.
,
, ,
,
.
,
, , , . ,
, , ,
, 1 ,
,
.
. ,
, ,
,
,
, ,
. . .
, .
, ,
, ,
, . ,
.
,
, ,
, , : !
, , ,
. , ,
,
: , 1, ,
uQ 1
,
.
, ,
,
,
, . , ,
,
-
, .
.
,
, , 1,
(), .
.
1
, ,
, . . .
, 14
1360 ,
,
.
,
,
:
, ,
.
, ,
,
. ,
,
, ,
, :
, . 1 1
. . .
1
,
.
,
, . , . , , ,
, , ,
, ,
. .
, : ,
. , Hayicy,
. ?
, uQ 1
, ,
. ,
,
, ,
. ,
, ( ), ,
. , ,
,
, , . ,
. ,
, , , :
. , 1
; , , ,
.
,
, , , , ,
.
.
. , , ,
, ,
.
, , ,
, ; . , , :
, .
, - "1
, , .
, ;
,
,
.
; , , ,
,
, , , , ,
. ,
, : ,
,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
!
, , .
ufe) 1
, -, , , .
, : ?
?
, ,
, ?
, , !
,
. ,
, , , ,
, :
.
,
. , ,
- , , , ,
, . , , , ,
,
. . ,
, ufc) 1
, , ,
, . , ,
,
,
.
1 , , ,
,
, ,
,
- ,
- ,
. , ,
,
,
.
. ,
1
: . . .
, , ,
, . , , .
: ,
,
, , ,
, . , , , ,
.
; ,
()1, - , 1
. . .
, ,
. , ,
, - : , ,
. , , . , , ,
.
,
, ! : - , . . .
, , ,
, , , , ,
1
. . . , ,
,
, , , .
,
. , , ,
, ;
:
. , , ,
. , , , , ,
, , ,
.
!
, -
: ,
, .
, , ,
, ,
; .
, , . ,
, , ,
, .
, , ,
,
. ,
,
,
.
, . ,
. ,
, , , ,
. , . ? ,
.
.
, . ,
, ,
. ,
, , ,
.
. , ,
, , . ,
, , -
,
, ,
. ,
,
,
.
,
, ,
,
, . , , ;
, .
, , : ,
, .
,
- , UQ 184(5^
.
, , , , ,
,
.
.
,
, .
, , , , ,
, , , , ,
,
. , , ,
,
, , , , -
. , , , - . ,
,
, ,
. , ,
, . , , , , , , , ,
. :
, ;
, , ,
.
, .
, , , , , ,
,
.
.
: -,
, -, , , ,
.
,
,
( , ), :
, , . ,
, , , , ,
,
. , , ,
, ,
- , ,
, .
, :
,
, ,
,
,
-
. ,
.
.
, . ,
, , :
,
.
ufc) 1
, , ,
.
, : , .
,
.
, , ,
, .
, , ,
. , ,
,
, , -
, ,
, ,
.
,
, ,
, ,
, , ,
.
,
,
,
. ,
,
ufc) 1
. . , , , , , :
;
, , , . , , ,
, . ; ,
: , ,
,
,
- , , , , ,
.
,
,
. ,
, , , , .
, . , . , , : ! ;
, , .
, ,
,
,
, , , " ". , ,
,
.
,
, ,
,
, ,
, , .
, - , , , , , ,
, ?
:
, , ( )
, .
, , , , , -
,
. , , ,
,
, , , .
, ,
!
, : . , ,
, , ,
. ? , , , ,
. . ,
, ,
. , , : , ,
,
,
.
! , . , ,
,
, ,
. ,
, ,
, . ,
,
, ,
. , , , ;
, ,
?
, , , -
) 1
, , , , , ? , ! ,
,
, , , , , . 1 , , ,
, , ,
.
, ,
,
,
, - , 1
, ,
. . .
. ,
,
1
.
, , , ,
, , ; ,
,
, : , ,
1
...
3. -
,
- ,
.
1
. . . . .
.23,37.
3
. 8,11-12.
2
,
1, ,
, . , .
, ,
,
. ,
, , .
, , - ,
.
, ,
1
, , ,
. , ,
(. .
, . . . .
, 1886, 115, 2. . , 135-142)
. .
, , , , .
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
, , , ,
, ,
.
,
, , -
(14 ),
.
, , ,
,
,
:
,
.
; , , ,
: ,
, ,
, , , ;
, ,
. ,
,
. , : , , ;
, , .
, , .
, ; ,
,
,
,
. ,
,
, , , , ,
. , , . - ,
,
, ,
, ?
, , ,
,
. , , . ",
, ;
". ,
.
,
, . , , , , ,
. , .
,
, , , , , . ,
, , -
. , , ,
, ,
; , . :
.
. ; , , .
, ,
,
,
, . ,
, : ,
, , ,
, , , , .
.
, , , ,
, , , .
,
,
, ,
, ,
, .
, , , , ( ) . ;
:
.
,
.
, , ,
-
, , , , ,
, ,
,
, ,
, , ,
1. ,
1
.: 1 . 1,7.
, .
,
. , ,
. , , , ,
, , , , :
, ,
, ,
. - ,
, , , ,
! .
, , : ,
, , . ,
, ,
.
: , , . ,
; , , , .
, ,
,
,
; ,
: , : .
:
,
.
, ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
,
, , , , .
, , .
, . , ,
- ,
,
.
, , ,
, :
, , , ; ,
.
: ,
? :
,
. , , . ,
.
, , ,
, ,
,
, ,
; , -
,
,
.
.
, ,
, , , ,
.
,
.
,
. , ( , ,
).
, ;
: , , , , ,
.
, , , , ,
21
. ,
-, , ,
, ,
, , ,
, .
. , , : ,
.
, .
, ,
, - .
, ,
, , , , ,
.
, , ,
,
,
,
, , ,
. , ,
,
,
,
.
, ,
. , , , , , ,
. , , 21
, .
, , ,
,
, ,
, ,
() , , . -
1. , , ,
, , , , , , , , ,
:
, 2, 1
2
. 10,18.
.: ,
(.4,48).
21
.
, , 1
.
, . , -
,
.
, , , ,
, :
1, , ,
, .
, : ,
3.
, ,
, ,
, ,
, .: .13,13.
2
3
. 13,43.
.19,37.
, , , , , , ,
! , , , ,
,
, , , ,
, , , , ,
, , ,
.
, , ,
, , . ,
, , ,
, , .
,
,
! , , ,
, , . ,
,
, ,
, ,
.
.
, ..., 1,
, 2. , 1- 3.
,
, 4 ,
. ,
5
1799 . , ,
1
2
. . 45 .
CM.:PG87,3697C-3725C.
.: .
. 992. 15.
4
. 45 .
5
'770 foayoQiov xaravvxnxwv zv%(ov, kxbobzv da-navy
rod Olxovfievtxov Ylarqiaqxov N$o<pvrov eig xoivqv rcov oq^odo^cov
axpeketav ev T<JJ rod Tla/TQiaQ%iov vrj$ Ku)voTavTivov7r6\e(o$ '
mi 1799. <<6< ' /]|?^ 1980 .
<> 2 1 7 Gt^
, , , ,
.
. 1. . , , , . , ,
, .
, (
).
, , ,
.
1
Meya YiQO(revxf)TaQiov1 mqii%ov hga$ nQo<rev%a$ ev
Ttegiarao'ei xai / ieqa } ($, iieravoias,
2001.
21
navy
,
, ,
,
,
, ,
, , , , , , ,
,
. , , .
, , ,
, , , , .
, ,
, -
. ,
, , , , , ,
,
, , , ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
, , , , .
, ;
, , ,
" 2 2 0(5^
. , ,
, .
, , ,
,
, , ,
, , ,
, ,
.
,
, , , , , ,
, ,
,
, .
, ,
, -
.
,
, ,
,
, ,
, , , . ,
, . ,
,
, .
, , ,
.
, ,
, , , -
,
,
,
,
.
, ,
, , , , ,
,
, .
, ,
,
, , .
, , ,
,
, ,
. .
217
,
, ,
,
219
-
06118 23.10.01 . 70x100/32
. 5000 . 275
, .
I I