Вы находитесь на странице: 1из 115

1

GEMMA MAGICA

Salamandra P.V.V.

Salamandra P.V.V.


. ..: Salamandra P.V.V., 2012. 115 c., .
PDF. (Gemma magica: : . XI).

. . (1780) ,
.
, . . (1855-1899) .

Salamandra P.V.V., c, , 2012


Gemma magica c
2010 .
.

. . . (1746-1926) ,
, . 1778 . . .
(1744-1818) 1780 . .
, , . , :
. .
(1729-1781)
, . , , ,
. . (1749-1832), . ,
, . (1827-1879).
, . . (1855-1899) , 1882 .

, , , ,
, , .
8.

,
. , ,
2.
, . ,
, .
;
: , ,
*** .

. ,
, !

, .
,
,
. ,
, , ,
, , crepusculum matutinum.
,
. , ,
; . ,
.
, ,
, ; ,
.
,
, , ,
.
, , , .
8

, , ,
,
. ,
, , , ,
, . ,
, : ;
, , .
, .
,
. . , . , ,
,
.
, ,
, . ,
? , ,
. , . : 1
. 2
, ,
; 3
, , 4 , , 5
9

, .
,
, . ;
,
, ,
24 , ,
,
, , ,
, ,
. , ,
,
, , , ,
, ? , , , , , , ; .
, .
, , ,
. , .

.
, . , , ,
, 10

, , . , . , . ,
,
: ,
, . , . , , ,
. , , .
, , 200 .

, .
,
,
, .
.
, , , , ,
.
, , , . 11

.
. , ,
, . , ,
, ; ,
.
,
.
, . ,
, , ,
,
.
, , . , .

,
.
,
;
.
;
.
1025.

, , ,
; ,
. 12

.
.
, .
. . , , , ,
, , . , , .
, ,
, ,

. ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, , , : ! ! ?
, ,
,
,
, .
, ,
,
.
13

, . ,
,
, .
, , , ,
. , ,
, .
, ,
.

,
,
, . , , ,
. ,
,
,
,
, , , ,
,
.
,

, ,
. ,
14

. , , , ,
, . , , .
, ,
, , , , . , , , , . , , , .
, , .

I.
. , , , : . , , ,
; ,
, .
,
.
, , .
; , , , , . , , , ,
. ,
,
17

. , ,
, ,
. ,

- .
.
. :
, ,
,
. , .
.
,
: , , ,
, , . , ,
.
,
,
, .
,
, , .

. ,
,
: , ,
,
,
.
18

, .
, . ;
, ,
, . , . , , ,
16 . ,
,
,
. ,
, . ,
. , ;
,
? . , . , ,
, . .
, , ,

19

. , , VI , . , , ; , ,
. , ; . , .

. ,
, . , .
,
,
, 1.
, ,
, . , . , (IV .). (
) , .
, , , .
;
1


VIII . .
20

- , . ; , , .
; , , .

, .
,
: ,
,
(Militarius), .
:
- , ,
. , . ,
, , . , ,
. , , . ,
.
21

, ; ,
1.

. , ,
.
, , , . .
,
, .
.
,
, : ,
,
1

. VI . , VIII . . IX .
, ; , II .
; XII
(Vom Glauben). XIII .
. 1250 .
Passional, 1276 -. XIV ;
( ).
22

. XVI ,
.
, VI . (), : XIII, XIX, XX, XXI, VII XI, IX, II, II. , . ., VII
c
.
( ); .
; : ,
, .

.
, . ,
, , .
1.
, .
;

, .

1

Kuno Fischer. Gothes Faust. Ueber die Entstehung und Composition des
Gedichts. Stuttgart. 1878. p. 24.
23

, ,
. ,
,

-

.
,

.
, ,
.
, ;
, , ,
. , ,
Renaissance ,
- ,
.

.
, , ,
, , , .
.
,
, ,
.
, .

.
24

,
, , . , , , .

,
. , , ,
, ,
.
VII .
.
, ,
, , .
, , , ; , , , ,
.
:
;
, , .
. XVI .
. ,
, , .
25

. ,
.
,
, , .
II.
,
,
,
, . ,
,
, . XVII
; XVIII
. ,
, ,
. , ,
. , 1;
,
, ,
1

, ,
. , Nod : Apologie pur tous les grands
personnages qui ont st souponns de Magie; : De eruditis
spirituum familiarium usus suspectis.
26

,
,
. , ; ,
,
, . .
1675 .
,
.
VII XVIII ; XIX
.
,
,
, , .,
, , . XVI , , , ,
.
, .

, 20 1507 ., , ,
, .
27

: ,
, , , , , ,
, . (. . 1506)
, . , , ,
: , , , , , , , .
(1506) , , -, ;
. , , , , . ,
, . 1 , , , 7 1513 .: , , , , ; ; ... . ?
Sabellicus, . 1

Hauber. Bibliotheca acta et scripta magica.


28

.
(), , , , , , , . ,
, , , , .
,
, ?
,
?
, , , , , : ; . , , ,
.
, ,
, . ,
, .
XVI ., ; ;
, ;
, , , 29

.
, . ,
1509 . . 1516 .
, , , , ,
,
XIX . 1840 . , , , .

; , ,
1540 . ,
, ,

, . , , 1,

, , , ,
, .
,
, ,
,
. 1

Ein christlich Bedenken und Errinerung vor Zauberey.


30

: ( 1525 ),
, ; ,
, , , ; , , 1540 . , .

, , - ,
.
.
,
, (mire
celebratur) , , 1546
1.
, XVI
, , ,
. ,
, . , -
. , , , .
2.
; ,
.
,
1

Onomasticon nominum propriorum.

Liber der Gesundheit, 1539.


31

.

, , , ,
, . ,
, philosophus
philosophorum ( ),
, . ,
( ), ;
, , ,

.

,
. ,
, ,
.
III.
. ,
, . , , . , , ,
32

. ,

.

. , ,
, .
, , , ,
, , , ,
. , ,
,
, ;
, , ;
. , ,
.
, ,

, , , ,
. . : ,
, ,
. : ,
.
;
.

. ,
, ,
, ,
-.
,
33

-.
:
;
, .
, -
. , ;
, ,
. ,
, , . .
, ,
:
, , .
,
; -
, ,
? ,
,
, , .
. ,
: , .
, , , ,
, , . , ,
. ,
, , ,
, .
, .
34

. ,
1539 , , . ,
, , ,
. .
XVI ., , , .

,

. , .
1: , , , ,

.

,
. , , , ,
. ,
. ,
,
.
, , , .
, , ,
1

Locorum communium collectanea. 1563.


35

, , .

.
, ,
, ;
, ,
.
, ,
. . ,
. .
1.
; ,
, , .
, ; ,
, .
, , , ,
. , , ,
. ,
.
; , . , , 1

Sermones convivales. 1564.


36

, , . .
, , , ,
, , ,
.

,
1585 .
,
1587 .; ,
,
.
.
, ,
. ,
, . ,
.
, ,
.
; :
.

. , , .
: ,
.
, ,
.
37

, . :
,
. , ?
, . : ,
.
,
.
. (De Praestigiis daemonium. sileae, 1563 .)
: () ,
; , , .
,
, ,
,
. ,
, .
XVI . ,
. , 1575 .,
, , : , .
,
. ,
. , ,
38

; , ,
.
,
, .
. ,
. , . :
, ; ,
,

. ;
, , , ; . ,
.
,
. , . , ; , .
. ,
, , . ,
, 39

.
. , , .
,

,
,
.
, . , ,
.

;
. 1714 ,
1525 :
,

, ;
, .

. :
, , ;
,
. : , ,
, , .
; ( );
.
, . 1525 .
1525 , , ,
1530 .,
40

, , , 1636 . . ; , , .
. ,
,

,
. ,
, ,
. ,
.

.
, ,
, , .
, ; , .
, , , , , , . , .
, ,
, , , .
41

IV.
, , 1587
. , ,
:
, ,
,
,
, .
,
,
.
,
,
.
,
? ,
, ,
.
.
, ,
, ,
, , ...
. , ,
, XVI 42

1. , , ;
, , ;
,
,
.

. .
,
:
, . .
, ... , , , . , , , , , , .

; ,
, ,
,
:

, . I, . 58 59.
43


. (1587)


(), .
, ,
, , ,
, ,
, .
,
, .
, , ,
.
,
, ; .
, ,
, ; , ,
. . ,
. ,
. , ; ,
. :
. , , ,
, , 45

, ,
,
,
. , , ,
, ; , , . , !
. !
.
,

.
,
.
: 1-
; 2- , ; 3- ;
,
.
, , ,
, ,
, , .
, . , , , , , , ,
46

; , .
,
.
;
; .
: .
,
.
.
... 9- 10-
1. .
, , ,
: ;
, -, ,
, .
, ; , , , ,
. , ;
1

; ,
; (Grimm, Deutsche
Mythologie, . 1028).
: ,
; .
47


, . , , , ,
. , , , ; ;
; :
, , , ,
, . ,
, ?
.
, ,
, , ,
,
1.
. , ,
, 2.
1

, , , ,
. ,
, :
.
,
.
2

. ,
,
48

,
, , .
,
, : , ,
; -
. ,
.

. , ,
. :
,
; , ; , , , .
: ,
; , , .,
, , , . ,
, ,
. ,

.
, :
.
49

, , ,
; , ,
; , ,
. : , , . , ,
, .

. , ; , , ;
; , :
, , . , , , 1.
, .
, , insula c isoler , : , . . ,
(Grimm. Deutsche Mythol., p. 792). Brittia.
.

, .
, , 1

.
50

, .
, , ,
. : , , ,
,
, , . ,
. :
, .
,
, , ,
.
:
.
1 , , ,
. . .
,
: .
( ),
. ,
, . . ,

. : , , , . II. 2. 4.
51

.
,
, , . .
, ,
.
- , .
. . , ,
.
. ; petro,
. . , . ,
, ,
, ,
, .
,

. , , , .
, ,
. , ; , ,
: , ,
, , . ,
, .
, ,
, 52

, .
. , , . , , . , , , . , , . . . , .

, ,

, , .
. , ( ): 1) Lacus mortis
( ); 2) Stagnum opus ( ); 3)
tenebrosa ( ); 4) Tartarus (); 5)
oblivionis ( ); 6) Gehenna (); 7) Herebus (); 8) Baranthum (); 9)
Styx; 10) Acheron, , .
,
.
, ,
. , , , , , .
53

; ,
, , , ;
,
. , , . ,

, , . .
,
. .
, per quod quis peccat, idem
punitur. , , , , (
. .).
. , , , , , , .
:
. , , , . , ,
.
,
, ,
54

. . , .,
, , ,
:
, , ,
,
, ;
, , ; ;
, . , , . ,
,
; , , , . , , ,
. , ,
,
.
, . ,
XIV XV
.
,
.
, .

- (1127) (1147).
, , 55

, 1.
, :
.
XVI XV
, :
, .
: ,
.
1509 . , , , ,
, , , . , ,
.
, .

.
1


,
. Praxis fabulae nigrae doctoris Iohannis Faustii, magi celeberrimi.
Passau, 1612 , ,
, , ,
.
: , -, , 7 , 5
, .
56

. ,
.
, . ,
, , 500
600 ,
,
,
.
, ,
, .
,

, , ,
, . , , .
; .
,
Libellus de Sphaera,
.
: , ,
,
, .
600 , 15,000.
,
, .
: , . 57

,
Libellus de Sphaera. , ,
, , .
, , : ,
, . , , . , ,
. , (. . , ),
, .
:
, . ,
,
.
. , , , , ,
, , , .
, , . , , . ,

: ,
, ; .

;
58

: , ,
, ,
. ,
...
...
, , , .
,
, . : ,
,
, , ,
. , , .
; , , ,
;
, ;
.
. , . , , ,
, , , , . .
,
. , , ,
, . , ,
, ,
Vindelica, Zizaria, Eisenburg , ,
59

Augusta, 1.
.
V.
, ,
. 69 editionis principis, 1587 , , 30
. ?
, ?
iori. , ,
(maximum 40 ) .

, V.
,
. : .
1

, ,
: Cajus Iulius Solonus. De situ orbis terrarum. Ven. 1473, daeus
Turnensis. Miscellaneorum libri sex. Basileae, 1555.
60

, .
, ,
, .
. V, ,
,
1.
(34, 35 57)
: , V, , , .
, , , ,
. ,
.
. , , , , , .
. , , , , .

,
. : ,
, () ,
, , , . : , ( ), : ,
,
, , .
V ?
61

37- ,

. ,
. ,
;
, , . . , , - . ,

, . ,
, . , (
),
, . , , ,
.
, , , .
.

;
, ,
, , . ,
. , .
, ,
62

. 44- , ;
,
. ,
, .
.
, ;
.

. ,
.
,
. : ; ,
, ; , . , , , .

.

, , , . , , , - , ? ,
,
( ). ,
; , ,
.
63

; ,
,
,
.
51- ,
.

:
,
. .
, ,
,
. ,
, :
.
1.

2 ,
: . von
Sh. , ,
; , , .
, , . -

. , ; . , ; (Deutsche Myt., p. 786-87).


2

, , ; .
64

1.
: ,
,

.

.

. , . ,
, .
. ,
, , 2. , , ,
.
,
,
, , , .
; , . ,
, :
,
,
, ; , , .
1

:
; . .
2
.
65

, .
. ,
, , , ; ,

, .
;
1.

, , - .
.
40 , , ;
; . , , . ,
.
, , . ,
,
.
. ,
1

, ; .
,
.
.
66

,
; , .
, , ;
, ; :
: , .
,

: 1510 .

.
30 ; .
.
; , , .
, , .
, 60 . 1.

. ,
, .
, ; .
, ,
. :
1

.
67

,
, , . ,
, .
. . ,
,
, , , .
, .
, VI
1. ,
, , ,
. , .
, .
,
,
. ,
.
1

, III . 1771 (Verzeichniss


einer Sammlung von Bildissen grosstentheils Aerzte. Berlin 1771 .), , ,
. (, ). 1791 .
, .
68

, (, ,
) . , , , , ; , , , , ,
.

, . , . ,
, . , . , ,
.
,
. 17- ,
. : ; , . , , .

1, 19 20

,
(incubus), (sucubus).
69

1,
,
, Justus
Faustus.
. , 2.
. , , 3.
. .
.
1

2 , 1 , 1 , 2 .
, , .
2

, 1600 , , 800 , 600


, 300 , , , 1000 .
3

. ,
! ! ,
, .
, . , , , , ?
, . , , - ?
! ? , !
, ,
. , ! -
, ?
70

.
, .
,
, ,
;
,
, . ,
,
, ,
;
; .
, ,
, ;
, .
:
. .
VI.
, , ,
. ,

, , ,
,
VI . . , . ,
, , . 71


; , , ,
,
, , , . ,
, ,
.
.
,
; , , , , . . ,
, arte Dardaniae, . , . ;
, ,
, ,
, ,
.
. .
,
: 1) ,
, , , . 2)
, . 3)
.
: , 72


,
, ,
, , , , , .
, ,
, ,
.
,
, . ,
,
. , .
,
. ,
, ,
.

.
, .
. ,
, ,
, ,
, , - 73

. , ,
, . , , , , ,
.

. , , , , ;
,
; ,
; , , , , , , , , , ,
, , , , , , . , .
, .
, ,

,
1.
,
.
,
,
.
; ,
1

,
-, . XV
.
74

,
. , .,
, .
: ,
, , , , ,
.
,
. ; :
( XV), , ? ( XXX).
, . 25:
, , . -
, . ,
, . , ,
, ,
,
. , ,
,

, . ,

.

.
, . 75

; , , , . , ,
, .
.
: ,
, ?
, , , - ?
: ; ,
, , .
. , ,
, , , .
, ,
, .. , , ; ,
, , , ,
.

,
. : , ;
; ,
.
, : ,
! : , ,
, , , , 76


, : ,
, ,
. , .
. , .
,
.
;
. ,
. , ()
, , .
, ;
,
, ,
.
.
; ,
, . . ,
. . . ,
, , , , : , ,
, , ! , ,
,
77

, .

; : . , .
,
, , , VI
. ,
;

, . . , , ,
. ? . ,
, ,
: ;
, . , : , ,
, , , . , , , , , , . ,
, . ., .
78


,
. , ;
, ,
. 17-
. : ,
. . , , ,
?
: , ,
, ,
( ) ,
, , ; , , . , ,
.
, ,

.
, , ,
. , .
;
1.
1

, , ,
, ,
, 79

, .
, , , ,
, ,
, ,
, .
.
, ,
, ,
, , . . ,
,
,
. ,
. , , ,
.
, -
, , . , , .
, , ,
, ,
, . . , , ,
, , ...
;
, .
, , .
80

, , , . ! ! ?! ,
! .
, .

,
, , - , . , ,
,
. , , , , ,
.


. , ,
, .

, . .

. ,
, ;
.

, , .
;
81

: , Justum Faustum.
, .
:
, , ,
,
; , , , ,
,
.
, . .
,

:
,
, .
,
;
,
. : ,
: ,
, ; , ; ,
. .
, ,
. 82

. ;
, . ,
?
, , . .
,
,
. ; ; , ,
.
,
, ,
.
; .

,

, . , ( )
,
.
.
,
;
, , . . .
.

83

, , , .
,
;
, , ,
, .
. , , 1.
1

,
, . , ., . , ,
, ;
;
; ;
, . , ,
, , , , (Dntzer, Gthes Faust p. 113).
,
. . , , ,
.

, ,
, .
(Die christliche Mystik. P. 415). . , ,
,
, (Geschichte der
84

,
, 1.
,
.
; ,
. , ? ,
, . ,
, , , ,
: , ,
, : ,
, , , .
,
. , 56-
: , .
, ,
, . 24
deutschen Poesie im Mittelalter. Halle 1830. . II . 39).
, ; , . ,
, . ,
, speculieren.
1

Mephostophiles, Mephistophles, phistopheles. .


. . 130.
85

, , , ,
. ,
,
, .
, ,
. ,
, , ;
? ,
... ,
, .
.
, ,
, . ;
, , ,
. . , , , .
. , ,
,

.
, .
,
,
,
.
86

, : , ,
; , , , , , ,
, , .
, ,
:
; , .
, ?
,
.
, ,
.
,
,
. , , ,
,
. , Wagener, . , ,
. ,
. , , , , .
, ,
. ,
, .
87


. , , ;
.
, .
.
VII.
VI ;
.
, ,
.
. ,

.
-- 1587
,
. .
2 23 ,
17 14 XVI . ,
. , XVII

, .
XVIII .,
, ,

. 88

1599 1674 ;
, Der christlich
Meinende.

XVI .
4 ,
.
, .
, , , . ,
. , ,
, , , , ,
. ,
1,
. :
, , . ,

. , ,
1

, , ,
, , , , - , 3 , .
89



. ,
, , , .
, .
,
. , .
, , ,
.
.
; ,
: .
VII . 1674
. , ;
. ,
.
. ,
. , , , , ,
, . . ,
; , , 90

, .
, , , , . . 1.
,
.
, ,
, ,
. , , ,
. 10 . ,
,
, ,
. ,
, , , , .

. , .
1

, .
, ,
()
. ,
. ,
. , , ,
. , ,
, .
91

, , ,
, .

. .
,
. .
1699 1770 ,

, , , . - , . 1660
, Hllenzwang 1 .

;
, ,
, .
,

,
VIII .
, , , Hllenzwang
1

. () (.).
,

; , , XVII-XVIII
XIX .,
(. .).
92



( XVII .).

. , ,
, , , ... ,
,

. . . , . 200 , 150
100.
XVIII ,
.
,
Hllenzwang
,
. 1715
,
. ,
, Hllenzwang . 1722 ,

, .
XVII ,
30- : ,
,
; ,
94

, , .
, , , .
,
, ,
.
, , . . ,
, , , ,
. XVI .
,
, , (Victor Palma
Cayet), : .

, ,
, . , . , . ,
. , .
1634 . ,
, . , ,
, 95

, , . Francois Henry
de Montmorency, duc de Luxembourg et de Pincy, , 1628 , 1695 .
XIV, , .
; ,
,
. ,
, . ,
,
, .
, , ,
. - :
,
.
, . ;
, VIII
, :
-,
, , . 1733 .
, . , , , ; 96

; ;
; , , .
:
:
. , : verbum nobile, ,
debet esse stabile 1.
,
, , ;
, .
XVI, XVII VIII ,
,
; , , , ,
.
XIX ,
.
VIII.

?
, , . : ,
1

. (. .).
97

, . , . , , , , . ,
, , . ,
,
1.
, , . , ; ,
,
, ?
. ,
,
;

, , .
, , . ,
, . , ,
- .
, , , ,
.
1

Gorres. Die Sage von D-r Faust, p. 31.


98

,
, . ,
. ,
, , , , ,
,
1.

. , XVIII .
, , , , XVII XVIII, . , ,
, - .
;
. ,
, . , ,
, fr sich,
an und fr sich,
.
,
1

Stieglitz, Die Sage vom D-r Faust, p. 12.


99

1. ,
, .

: , , ;
, .
, ,
, ,
, . ,
, XVI ,
, , , ,
... ,
,
, ,
2.
, , , , , , , ,
, . ,
1

K. Rosenkranz, Geschichte der deutschen Poesie, p. 43.

Gthes Faust, p. 111 112.


100

, , , . , . , , , ,
; , , , , , . ; ;
. , .
,
, . ,
,
, , , , , ,
, 1.
, ,
.
.
, , 1

Geschichte der Hexenprozesse.


101

,
. ; , - 1. , ;
, ,
, ,
.
, . .

, .


. , :
,
: , , .

:
,
.
: , ,
, ,
1

Magnin, Histoire des marionnettes, p. 297.


102


, , . ,
, ,

. 1587 ; .

.
;
, ...
. , , ,
Erinnerungen -. , : , , ,
, : fiat! . , - , : ,
;
,
. fiat, , ,
fuat. . ,
, : , , fuat!
, .
,

103

. 1.

, , . ,
, ,
.
, , , , , , , . , . .
,
.
. ,
, ,
...
. , : (Mnchlein),
, ,
, , ...
, ,
. ,
.
. ,
. ,
, . 1

,
, ,
.
104

: , ,
. , , , ,
,
, . . ,
, , , .
, , ,
.
, von einem
christlich Meinenden,
j , ,
, ,
XIX . , , ,
; , , , .
. ,
1.
, , .

Leben, Thaten und Hollenfahrt des berufenen Zauberers und Schwarzkunstlers Dr. Johann Faust. Volksbucher 44. Herausgegeben von Marbach. Leipzig, bei Otto Wogund, p. 12.
105

, , , , . , - ,
.
,
, ,
. ,
; ,
,
: ; , .
.
, , : , , , , agnum Dei, .
II, ;
-. , : ( ),
, ,
,
; ,
(Mespfaffen)
.
, , ,
. 106

, . ,
, ,
, , . .
, . ,
, (Prediger),
(Priester);
, , . , ,
, , . VI
.

. ,
. , , ,
, . , . , , , . , , , ,
.
. . , 107

. , ,
. ; , .
, , . ,
, , , .
, ad majorem Dei gloriam 1, , . , , , - , ,
, , .

,

.
, , , ,

.: (. .).
108

: , , 1, 2.
, , , , ,
,
-, , ,
, . -
, das Faustische . , , ,
, ,
.
, ,
, .
XVII
:
.
XVII , , . VIII
:
1

, Victor Palma Cayet,


, IV.
2

, , ,
,
. , , , , .

, .
.

. : . . I. ., .
., . , 1780 ,
.
repusculum matutinum ,
(.).
(1587).
. . .
.

. . :

. . 1882. . VI. , .
. ,
.

. .

17

111

Gemma Magica

113

Gemma magica
:
, . 80 . (Gemma
magica: : . I).
Gemma Magica.
XVII . .
. 40 ., . (Gemma magica:
:
. II).

, 1787
.
. 100 ., . (Gemma magica: : . III).
100
,
XVIII-XIX
.
. . . , , . 80 ., . (Gemma magica: : . IV).
(1768) , . .
, / , -

. XVIII .
.
. . 241 ., . (Gemma magica: : . V).
, , ,
, XX .
.
.
. . . 68
., . (Gemma magica:
: . VI).
XVI ,
, I, .
,

.
. . . 1775-1776 . 54 c. (Gemma
magica: : . VII).
. . ,
XVIII .
. . , 100 , ...
. 41 ., . (Gemma magica:
:
. VIII).
XVII
.

, - , ,
.
.
. . . 95 ., . (Gemma magica:
: . IX).
. , . . ,
, . ,
,
. .
. . . . . . 68 c.
(Gemma magica:
: . ).
, .
. (1757 1758-1790), . . , . , ,
. . , . . .