Вы находитесь на странице: 1из 494

Mnqm n nerenpm

nupopon mnpu
x. 1
pennnn Ipenn
VK 931
FFK 63.3(0)3
M68
Xvooruur H E Caro
Mnqm n nerenm napoon unpa
M68 pennxx Ipennx / A. H. Hemnponcxn. M.: Hnrepa-
rypa, Mnp xnnrn, 2004. 496 c
ISBN 5-8405-0582-X
Mn]t n nerent napoon mnpa nennuamee xyntrypnoe
nacnene uenoneuecrna, nnrepec x xoropomy ne yracaer na npo-
rxxennn mnornx cronern. H ne rontxo noromy, uro onn camn no
cee meenpt uenoneuecxoro rennx, copannte n oomen-
nte mnornmn noxonennxmn nennxnx no+ron, nncarene, mtc-
nnrene. 3nanne +rnx neren n mn]on aer xnmu x nonnmannm
no+snn Ire n Hymxnna, pamaryprnn Bexcnnpa n Bnnnepa,
xnnonncn Pyenca n Tnnnana, Fpmnnona n Forrnuennn. Ha-
croxmee nsanne +ro nontrxa art nosmoxnocrt unrarenm
n nanonee nonnom, .umepamvpuo+ nsnoxennn osnaxomnrtcx c
ncropne n xyntrypo mnorouncnenntx nnemen n napoon, na-
cenxnmnx n pennocrn nce xonrnnenrt name nnanert.
B annom rome unrarenn cmoryr osnaxomnrtcx c mn]ono-
rne penne Ipennn, oxasanme cnntnemee nnnxnne xax na
pasnnrne anrnuno xyntrypt, rax n na ]opmnponanne omeue-
noneuecxo nnnnnnsannn n nenom.
BBK 63.3(0)3
ISBN 5-8405-0582-X OOO PHH Hnreparypa cocran,
o]opmnenne cepnn, 2004
OOO Mnp xnnrn, 2004
A. H. Hemnponcxn, 2003
KOOPHHATB MHuA
Lc\i voi+i miqum, ui opiu i voi+o\oi, xux uxoicxix,
+ux i +onucxix, uo imo\ +uxoio vo\ixo\onuoio mi+u, xuxim
o\upu\ Axi\\, ciu uo+ipi. Lio uo i\o puo y uooi+o-
\oi, xo+oio nooi cxopi\i co cvooio muoiocuouoio C\im-
nu uu om\i, n+oi vc+o+i+icn c no\iivmimicn im \ipi-
mi i\i vc+yni+i v i+vy, umimun cvoix \iimov. \n oni-
cuuin o+oio mi+u Iomoy no+oovu\oci c+o pvupu+i nn+i
c+ox, +oipu xux p\n vcoio oc+u\iuoio oyin, vixovuuuoio
Ioqoc+om no nocio uo+ipi, xvu+i\o i moc+i.
Hi+ i nn+i coc+uvi\ \ic+ov i uu xyio omiuom
Kuooc+vo pivuoio oi no umic\um +vonocxim cpo\u\.
Tum nopc+uvi\ ou om\i, nopc+uvi\ i uoo i moo.
Co\uo v ny+i uoic+omuoo, no\uii coonuii mocn,
Bco noxucuio vopi, xuximi vounuo+cn uoo,
Bipui v ix coumo D\onpi, Iiupi i momi Ciouu,
Ax+oc, ciuumi omuimi omo Io\ocuioi ovomii,
Tum ou vcoipu oumuo+cn, vonuo \ipo+ Ciouu
H opiuii nypuo+cn mi+icn v vo\uux Cxouuu...
1
Donomy Ioqoc+y nim\o v io\ovy ioui+i uu mi+o vci
om\i, uoo i vopi, uo iovon yo o muoionic\ouuix oni-
opux co\icxoi i ioopcxoi iui Bopi voiuy, xuxim i\
Axi\\, vuuo i\o uo +o, xux uicovuu mi+, u xonox \i
ou i cymoo+ \i no+ivoc+on+i ypuum vuocxix xonii, po-
+ixov i c+o\!
Hopoymouio uccoo+cn, oc\i mi vcnomuim, n+o uo+ipu
i\u uo cmo+uoi oumiuoi, u oiiuoi, i uo noc+o oii-
uoi, u ni\iouuoi x nuopi+o\i oiov Cxouuy, novou-
y Ioi i Yuuu, opouuomy upo\io po Iouu, - x ic+o-
+onuomy i\yoxomy Cxouuy, oxyuvmomy om\i i moo.
Cuu uu\u uo i v+oix yx, xux yc+oou mi, i nonoci\u
oiu-xovu+o\n unonu+\o+i uu mi+o xu+y xocmocu i oi+uo-
moi om\i - oixymoui. Do uoi Axi\\ moi i o+icxu+i uo
+o\ixo om\i mimipounu, ipo nuvi\ oio cmo+uii o+o
Do\oi, uo i Toi, xypu ou nii\ vo i\uvo o+npu, n+oi
vmoc+o c pyiimi uxoiumi o+c+on+i noc+i Kouo\un i uuxu-
u+i oio ocxoi+o\oi.
Iux mi+ Axi\\u (nopouo \iomy pyiomy mi+yJ imo\
ou+ c uoo\imim vovimouiom, +ux i om\n, imovmun
qomy mi+u, o\upu\u v nopc+uv\ouinx povuix uuopov
copiuuoi iooi, xo+oyi uuivu\i nynom om\i. B ci\y
c\uo uvi+ix iooiuqinocxix nopc+uv\ouii i yvoouuoc-
+i xupoio uuopu v oio novocxopc+vo uup pyiimi uuopu-
mi ioxi icxu\i nyn om\i v cvooi coc+vouuoi c+uuo.
Cui nomoc+i\i oio uu moc+o uumoui+oimoio xumu Ano\\o-
uu v o\iqux, nocomuvmoiocn uo +o\ixo ioxumi, uo i nyo-
omumi. Cc+uvu\oci +o\ixo o1ncui+i c nomomii miqu,
n+o ou+u\iuoo no\oouio xumu - uo \ipcxun vipymxu,
u qux+, yc+uuov\ouuii cumimi oiumi. 3u o+im po\o uo c+u-
\o! Donvi\cn miq, yp+o 3ovc noc\u\ c voc+oxu i unupu
pvyx o\ov, xo+oio vc+o+i\ici v vopyxo nnmo uup o\i-
qumi. B uux +oio, n+o o\iqi nv\ni+cn nynom om\i, +um
nopuoo, xoipu yo om\i nopc+uv\n\i v qomo muu, i\
yc+uuov\ou mumouii mu c pvymn o\o+imi o\umi no
c+oouum.
Hoo copiuuyi ioy, i\i nyn om\i, y ioxov, xux
i y muoiix pyiix uuopov, i\u mic\ouuo novopouu mio-
vun oci, vox xo+ooi yniu\cn v Do\nuyi vopy, u uiunn
nuc+i yxopi\u nop om\i, ipo ucno\uiu\oci uc+vo mo+-
vix - uip, u omo i\yo - +u+u, uuxopnmiicn uu +uxom
o ucc+onuii o+ om\i, xux cumu om\n o+ uoocuoi pu\i.
B muoiocymunuom +u+uo u\oiu\i xoui om\i i mon -
vco uunu\u i vco xoui, i imouuo +ypu i\i uivoiuy+i no-
opouuio 3ovcom +i+uui.
Hi+ Axi\\u nomoiuo+ uum uou+icn v xuu\oci i
xuo+inocxix nopc+uv\ouinx povuix ioxov o +om, n+o mi
uuivuom miom, u oui imouovu\i xocmocom. Ki yo uu
nooio uumoio ny+omoc+vin v c+uuy miqov yuuom, xuxim
i\o noc+uuc+vo, ipo uvounivu\oci vo\ixoo miqo\oii-
nocxoo poic+vo, vo\ixun +uiopin, ynuc+uixumi xo+ooi i-
\i oiiui i oii, +i+uui, iiiuu+i, cmo+uio myniui
i oumiui, iuoipu ypoc+oouuio vc+onu+icn c uooi+o\n-
mi, vc+ynu+i c uimi v ux i opu+i o+ uix iooov. Bcxo-
o mi yopimcn, n+o poic+vo uvivu\oci uo +o\ixo v no-
c+uuc+vo, uo i vo vomoui, n+o mi oiov, noc+oouuii no
ouy i nopoii miu \ipoi, uu\ cvoi ic+oii.
Cnu+uuxi, novoun cvoix ciuovoi uu voiuy, uuny+c+vo-
vu\i ix: Co mi+om i\i uu mi+o. Iouonuo o mi o+nuvim-
cn co mi+om, n+oi c uim vouy+icn v uum covomouuii,
ovunn Ioin
6
c+o\i uo noxoii uu povuii xocmoc mi. Hi+ Axi\\u ypo+
p\n uuc uo +o\ixo nonycxom v c+uuy miqov, uo cvooio opu
xomnucom, xo+oii uo puc+ u\ypi+icn copi c\ouix i u-
ny+uuuix \uiiu+ov povuix cxuuuii. H c cumoio uunu\u
ou nomoo+ uum ycvoi+i, n+o miq - uo cxuxu, u pouuynuoo
o1ncuouio miu, coo+vo+c+vyimoo +omy vomoui, xoipu vo-
mouoc+i no\ovoxu noun+i niopy i ic+oii i\i oiuui-
noui. C oio nomomii mi noimom, n+o miq coiou+iovuu uo
+o\ixo no c+uuum cvo+u, u +ocuoimim ouom nivnuu
x moc+uoc+i, oc+ovy, ioopy, i o o+oi nivnxi ou +ono+
nonvy, \imuo+cn cvooouin.
H+ux, noop uumi uo miqi D\\upi voomo, u miqi o+-
po\iuix oo o+uinocxix iynn, ioopov-iocypuc+v (no\icovJ,
xo+n i imovmio novcomoc+uoo xopouio. Bovumouio oiov
i iooov uu noopivmyi ix iooiuqinocxyi, o+uinocxyi,
omoc+vouuyi nonvy - opvu \i uo opiuc+vouuii ny+i p\n
vinv\ouin ic+oinocxoi ocuovi miqu.
Ioopiuu+i miqu
7
3crt O:uxnu0txu0 po0cmi uuqun (pcxcutmpyxun)
KOCMOC. 3EMAB. HEAOBEHECTBO
Kiq o noicxopouii miu (xocmocuJ i novoi+uoio
xuocu, uccxuuuuii Iociopom, o+uoci+cn x +iny xocmoio-
uinocxix miqov, coi\ucuo xo+oim mi noc+onouuo u-
vi\cn i uoxooio novouunu\iuoio ocqomouuoio coc+on-
uin, uo v uoio vn\o+oui +oo\oiinocxio i uu+ono\oiinoc-
xio cio+i. Hu qomiovuuio o+oio ionocxoio miqu, xux
yc+uuov\ouo covomouuoi uuyxoi, nov\in\i o\oo povuio
voc+onuio o\iiiouio cic+omi (vuvi\oucxun, xo++cxunJ
c ix ynouinmi o noxo\ouinx oiov i oio mopy uimi,
o uxon\ouii u oiumi o+po\iuix c+ixii, o u\inii
mopy oiumi i \ipimi. Iocmoiouin Iociopu uo i\u
opiuc+vouuoi v ionocxom mio. Cpuovomouuo cx\upivu-
\uci i uvoovivu\u niuuuio v uiux uuco\ouin oqinoc-
xun xocmoiouin, cvnuuuun c xy\i+umi omo+i i iouicu.
B uoi i\o uomu\o omoio c xocmoiouioi Iociopu: Cqoi
no\ i uccxuivu\, n+o uoxoipu uoo, i om\n, i moo i\i
coopiuoui v opuo, uo no+om uccoi\ici i upo\i\ici.
Ho v o+oi xocmoiouii 3ovc noopuo+ uo Iouocu, u uuio-
cu (Cvo+ i\i AioviJ, u \ipi mic\n+cn coc+onmimi i
pvyx uunu\ - piouiciicxoio i +i+uuinocxoio (\uioio
i \oioJ.
\n oqimu xuux+ouo uo+upiiouuoo +o\xovuuio no-
icxopouin oiov. B o+om o+uomouii oqixi vic+ynui+ xux
xi+ixi iociopovcxoi Tooiouii. Dnimouip niuuvu\ u
uunu\u Bopyx i Honi, i uxu mopy xo+oimi vouix\i
Tu+u i nuu oiov, noopivmix miovoo nio. Y Iociopu
uo+ ui c\ovu o miovom nio, uo v xopnnoi ionocxoi miqo-
\oiii miovoo nio nicy+c+vyo+. Cuo cvnuuo c miqom
o Aopo, x xo+ooi nvi\cn 3ovc v o\ixo \oopn, i ouu cuoc\u
noc\o cvni c uim pvu niu, i xo+oix vi\yni\ici L\ouu
i iocxyi.
yioi oqix - uooxip (V v. po u. o.J - uuniuu\
cvoi Tooiouii c\ovumi: 3ovc i Xouoc (vomnJ i X+o-
uin, +uxo oi imn 3om\n. 3poci nonv\no+cn uoivoc+uun
Iociopy +oiu oiov, copi xo+oix Xouoc - noo-
ocmic\ouio iociopovcxoio Iouocu (o+imo\oiinocxi Io-
uoc i Xouoc uo cvnuuiJ. Donv\ouio vomoui xux ouu-
nu\iuoi xu+oioii vmoc+o Iouocu, o+unu v ic+oii xocmo-
cu y Iociopu, - nv\ouio uumouu+o\iuoo v n\uuo uvi+in
ionocxoi mic\i. Ho uunouio o+oio o+xi+in p\n uu+in-
uoi ic+oioiuqii uo c\opyo+ noyvo\inivu+i. B\inuio
xu+oioii vomoui v oqinocxom ic+o\xovuuii mi uuxo-
pim \imi y Io\\uuixu, xo+oii uu\ o Cqoo i o+uoci\
oio x o\oo uuuomy vomoui, nom Iomou i Iociopu, u +ux-
o oouunu\ Ioux\u xux vomn. Ho c o+oi xouonioi
cnoi\ Ioopo+, i ouu uo oxuu\u v\inuin uu pyiix iono-
cxix ic+oixov.
I\uvuoo v oqimo - o+o nopnoxivuuio ou+u\iuoi
o\i iouicu, c iio\ii xo+ooio o+ yx +i+uuov cvnivu-
o+cn uunu\o ic+oii no\ovonoc+vu. B miqinocxom ouo
ucn\ououin iouicu uu nuc+i c noc\opyimim oio voou-
uomim coopiuouiom von\omuo+cn oqinocxoo nopc+uv\o-
uio o cypio no\ovonoc+vu, nov+onimoio cypiy iouicu.
B o+om nyux+o oqim cmixuo+cn c xic+iuucxim vooyno-
uiom.
Cqixi uo +o\ixo no\omiiovu\i c o\imniicxoi mi-
qo\oiioi, uo vic+ynu\i xux icc\opovu+o\i miqu. Dnimoui-
py, xo+oii, oc\i voi+i D\u+ouy, ox. o00 i. uuxopi\cn
v Aqiuux i noivo\ onimouio ioopu o+ Ii\ouovoi cxvo-
ui, ninicivu\i np coniuouii, xucuimixcn vonocov mi-
qo\oiii: o+o Doicxopouio xyo+ov i xoiuu+ov, Too-
iouin (o00 c+oxJ, Aiouuv+ixu (6o00 c+oxJ, C Kiuoco
i Fupumuu+o (1000 c+oxJ, C o+voniuomouinx v xi+-
cxom iocypuc+vo. Cypn no vicxuivuuinm Kuxcimu Ti-
cxoio i pyiix nopuix uv+oov, nicuvmix o Dnimouipo,
Kiuoc i Fupumuu+ iu+oocovu\i oio v n\uuo mic+inocxoio
ynouin o iui xux cuovipouii. Cnovipuo, Dnimouip vo
vomn voouuomoio cuu vc+ynu\ v omouio c Kiuocom
i Fupumuu+om, i oui ic+o\xovivu\i omy cvoi uxoui v pyxo
oqinocxix nopc+uv\ouii. Tonuo +ux o i Aiouuv+ixu
Dnimouipu i\u uo +upiiouuim i\oouiom miqu,
u uccxuom o ynuc+ii v noxopo uiouuv+ov Cqon i i\o-
ouiom oqinocxix nopc+uv\ouii o cmo+i i o c+uuc+vi-
nx pymi.
ovunn Ioin
10
Ocmuuonuc, cmcpmuw!
Ho ipi ny+nmi occmo+uix, oc\i v +oo
io+cn cmo+uoo copo i +ono+ v i\ux no-
\ovonocxun xovi. Ho povo\i+ Homocipu
yvipo+i +o, n+o coxi+o o+ vi\npu cmo+uix.
Ho noi+i +oo mimo Ioiou, ni opuom
vipo xo+oix xumouoo+ +o\o i +i novumu-
omicn v numn+uix coc+vouuoio uouymin,
uo non\i+i mimo Ciou, umuuivuvmix
v vopi cmo+i c\upoc+uim nouiom. Cc+uuo-
vici!
Lc\i o y +on v iypi +\oo+ yio\i \io-
uuuin, v\oouuii no\ovoxo\iivim +i+u-
uom Domo+oom, uuci+i oio nocunmi Iomou
i Iociopu, xo+oio im uuno\i \oixoxi\io
myi
*
.
B uunu\o vcoio i\ ocqomouuii, uoonopo\ouuii
v cvoix umoux Xuoc
2
, u+om nonvi\ici mioxoxo\mun Ion
(3om\nJ, i\yoxo u\oiuimii v oo uopux cymunuii Tu+u
3
i ivonuun, cymoc+vovuvmun omo po uix ci\u v\onouin -
Doc
1
. D+im o c\ovom ioxi uuivu\i oxu \ivi, cony+-
c+vovuvmoio oiiuo \ivi Aqopi+o, uo Doc, c+onvmii
v uunu\o miopuuin, icx\inuo+ +o, n+o nouimuo+cn cumim
Iociopom nop c\ovom \iovi: ovinii mono+ \iovuii,
y\ixi i cmox i omuui, c\upxun uoiu \ivi i ninunmun
upoc+i o1n+ii. Cu icx\inuo+ xuxoo i +o ui i\o nyvc+-
vo - i\o i c+uuuim nopc+uvi+i coo, n+o mo+ooi+, \o-
+nmii x om\o, uunuv\no+cn ci\oi \ivi. Doc - o+o +o,
n+o mi uuvu\i i ci\oi +nio+ouin, cymoc+vyimoi v mio-
vom noc+uuc+vo xux uxou. H o+u ci\u nivopi+ v pvio-
uio i Xuoc i 3om\i. Xuoc noivopi+ oucxoo uunu\o -
Honi i mycxoo uunu\o - Kux (DoJ. Doopouin Ho-
ni - i munuio, ocnomupuio ooc+vu cmo+i xoi, i Tu-
uu+ (Cmo+iJ, i Cou (IinuocJ, i o\un +o\nu cuovipouii,
i occ+uc+uio moii, v niix yxux c nonv\ouiom no\ovono-
cxoio opu cocopo+oni+cn \ipcxun cypiu, i iouun oiiun
vomopin Homocipu, i Cmuu, i C+uoc+i, i von\o+ivmun
v coo conouinoc+vo i upoi Dipu, xo+oun niuoc\u
omo uo vouixmomy no\ovonoc+vy cvoo uopooo no+omc+-
vo - Huyi+o\iuii +yp, Io\op, Cxoi, Bi+vi, Yiic+vu,
Aivio c\ovu, Cypouio +ni i Bouxouin, uo niuoc\u
i uonox\ouuo cnuvop\ivoio Cxu, xuuimoio vcnxoio, x+o
puo+ \ivyi x\n+vy. A i coopiuouin Honi c Doom o-
pui+cn \oixii nounuii Dqi i cinimii oui. Cvo+
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
11
*
3poci i pu\oo oniiuqi o nopnici i\i yxuuuin noovopnixu uu-
nicuui uv+oom.
i Timi! D+o+ ou ivoc-
+ou i voc+onuoi mypoc+i:
H yvipo\ Boi cvo+, n+o
ou xoom, i o+po\i\ cvo+
o+ +imi, i uuvu\ Boi cvo+
puom, u +imy uuvu\ uonii.
Ho v ionocxoi xu+iuo co-
+voouin miu v o+\inio
o+ i\oicxoi uo+ Boiu,
xo+oii +voi+, icni+ivun
o+ o+oio upoc+i. Doc, u-
uimuimii moc+o +vou,
coopiuno+ i u1opiuno+,
uo cum uo omymuo+ ui xu-
co+i, ui oouin. B mio
omo uo+ nyvc+v, uo yo cy-
moc+vyo+ 3uxou.
Doypuo+cn i mioxoxo\mun Ion. Cuunu\u oi opou
i\ Yuu (HooJ, n+oi pu+i oium nonuoo i vonuoo i\imo,
u+om nopun\ici i uop oo Ioi, n+oi moi\i uui+i +um oc-
cmo+uio vomouuii nii+, uno\ui\i \ocic+io ix cx\oui
opouuio oi uimqi, u\i\oci no uvuiuum vo\i\ouuoo
oi po+imo Koo (Dou+J.
Yuu - o\io+voouio mycxoio uunu\u (uoo v ionoc-
xom nixo mycxoio opuJ. Doopi\u oio Ion uvuim coo no
vo\iniuo, i Yuu, no c\ovum Iociopu, +onuo noxi\ om\i -
miqo\oiinocxii ou, vivuuuii i\\iioi, yp+o numu uo-
u +onuo uuxivuo+ \oumoo nop uoi n\ocxoo \ipo om\i.
Doxi+io Hoom 3om\i, nouimuvmoocn xux coopiuouio
Kyniui i oumiui, nivo\o x nonv\ouii oiov novoio
noxo\ouin - ix i\o pvouupu+i: moc+i u+iov i moc+i co-
c+o, moiynix i noxucuix. Ho opiuc+vouuimi oui i\i
po+imi o+ coiu Ioi i Yuuu. Doivopi+ Ion uu cvo+ +uxo
+ox oiomuix yop\ivix Iyi\oi\uix (xix\onovJ c o\i-
mim oxom nocopi \u, u vc\op u uimi omo +ox uupmouuix
vo\ixuuov - C+oyxix. Ho \imi +i+uui, vnv v oui cvoix
coc+o, uno\ui\i noc+oi Ku+oi-3om\i i C+u-Hou cvo-
im no+omc+vom: oui pu\i uunu\o vo\ixomy n\omoui oiov cu-
moio povuoio noxo\ouin.
Y c+umoio i uix, moiynoio Cxouuu
o
, xo+ooio noo+i uu-
ivu\i uunu\om vcoio, i\o +i +icnni ponooi, noxuc-
uovo\ocix oxouuip, i c+o\ixo o nouiuvmix vci cymy
vouxix onuix no+oxov. Cmo+uim uixoipu uo unomui+i ix
imou, xux uo vinonu+i ix vop, ni+uomix Cxouuom. C ic+o-
xux no+oxov-u+iov Hi\u, Dipuuu i Hc+u uui+ \imi i-
vymio uu xui cvo+u cyovio ximmoiii, \uouuio oqi-
ovunn Ioin
12
Cc:cuo rixcqum u: xcpn
(pctnuti uo tctyqc)
oni i nouio no\ovonxi nii-
moi, uoyc+uuuo vopymio voi-
uy c yuv\nmi. Iuxoi cmo\i-
nux uuipo+ x uim ny+i A oc\i
uuipo+, cymoo+ \i vouy+icn
uuup uuo o+o \imi Io\iocy
(Co\uyJ, noopouuomy vmo-
c+o c Co\ouoi (AyuoiJ, Doc
(3uoiJ i muoionic\ouuimi
3vopumi pyioi nuoi +i+u-
uov, uunvmoi vico+i mio-
puuin, pu, moo+ i+i, ic+-
o\o+uim vo+um Booi, Ho+y
i 3oqiy - xi\u+im vuyxum
+o+ioi ix nui.
Ti+uu Huno+ uo moi noxvu-
c+u+i c+o\i o oi\iuim no-
+omc+vom, xux oio c+umio
u+in, uo c+u\ ou c\uvou uo-
muoiimi, u+o vo\iximi ciuumi: A+\uu+om, vnvmim uu cvoi
n\oni +no\yi uomy uoocuoio cvopu, i Domo+oom, cumim
\uioopuim i +i+uuov.
K\upmim ciuom Ioi i Yuuu i\ Iou
6
, poxii i uo+o-
no\ivii. Ho uxo+o\ ou viuoci+i uo +o\ixo vicoxomouoio
noxovi+o\ic+vu c+umix u+iov, uo i v\uc+i coc+vouuoio
o+u. Koo+ i+i, i uo omi\cn i ou nopun+i uu uoio yxy
i nocniuy+i uu voxovuyi v\uc+i, oc\i i uo mu+i Ion. Dopo-
\i\uci ouu c vomyuvmim ciuom puvuoi oipoi uu cynyiu:
vououuvipo\ Yuu u yopc+vo ciuovoi - C+oyxix vo\ixu-
uov i u+oni\, ony+uv onnmi, v oo uo uuimio co\uonuoio
cvo+u i\yiui. Bc+o+iv v ciuo noppoxy, vioci\u Ion
i cvoix uop +vopii cn\uv o\ou upumuu+, novu+i\u oio
ci\iuimi yxumi v oc+ii con i noopu\u Iouy, n+oi uu-
vcoipu \imi\ ou o+u vomouoc+i imo+i no+omc+vo, u +o+
uo ymo\ \ii+i cvoix po+oi, xuximi i oui ui nv\n\ici uu
cvo+.
Dopxuvmici x Yuuy nop noxovom Hix+i, uopoiuyv-
moi yxoi ocxoni\ oio Iou i uxvu+i\ o+ovcxyi v\uc+i.
Bnv v oui coc+y cvoi Foi, Iou no\oi\ uunu\o uovo-
my n\omoui, xo+oomy \ipi pu\i imn oiov. Ho, nopunvmii
yxy uu o+u, onucu\cn xovuuii Iou cvooio no+omc+vu i,
n+oi uix+o uo \imi\ oio v\uc+i, c+u\ noi\u+ivu+i coc+vou-
uix po+oi, opvu oui opu\ici.
Ioixo u\ovu\uci Fon uu cvoi nonu\iuyi ynuc+i Ku+o-
i-3om\o i no\yni\u o+ uoo covo+, xux cnuc+i onoopuoio
m\upouu. Iux +o\ixo oouox nonvi\cn uu cvo+, Ion cumu yx-
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
13
Pcn qocm Kpcuy rxctmc tiuo
3crto :orcpuymi0 r nc:cuxu
xoxcui (pctnuti uo tctyqc)
i\u oio v opuoi i +ox uopoc+ynuix nomo, xo+oix +ux
muoio v oo uoo1n+uix uopux, u Fon noopu\u cynyiy uno-
\ouu+ii xumoui.
Tom vomouom 3ovc - +ux uuvu\u cnuc+\ivun mu+i cnucou-
uoio m\upouu - c+u\ uc+i v cxi+oi o+ i\u i\yoxoi no-
moo uu cx\ouux \ocic+oi Hpi, cumoi vicoxoi ioi oc+ovu
Ii+u, \oumoio nocopi viuovo+uoio mon. Tum oxuun\i
oio iuomi xyo+i i xoiuu+i, ui\ymun po+cxii n\un ypu-
umi mopuix mi+ov i nuuiom oyin, u \uioopuoimun
i xo Amu\qon xomi\u oio cvoim mo\oxom. 3u o+o 3ovc, u-
unv vnoc\opc+vii nopouimoo moc+o uu C\imno, noc+onuuo
uo+i\cn o uoi, u noc\o cmo+i vouoc oo uu uoo, n+oi von-
uo cin\u ouu v covopii Bouinoio. Bnonom, mxyy cvooi
xomi\ii 3ovc omi\ oc+uvi+i coo, iio+oviv i uoo
mi+ - uux vicmoi v\uc+i. D+o+ mi+ +ux i uuivu\i oii-
poi, o+ ionocxoio c\ovu xou. Do uomy 3ovc no\yni\ opiu
i cumix cvoix ucnoc+uuouuix oni+o+ov - oiipopouv-
uii. A oi, xo+oii Amu\qon xux-+o u no uooc+oouoc+i
c\omu\u omo vo vomn cvooi omuoi iui, v\upixu oiov
novu+i\ v oi ioi\in i o+pu\ cvooi ponoi Diouo, no-
xovi+o\iuio miu.
Bomyuv, 3ovc c+u\ ci\iuoo o+u i uo xi+oc+ii, xux
Iou, u ci\oi nooo\ oio i uc+uvi\ ivoiuy+i i novu
noi\onouuix u+iov i coc+o. D+o i\i Aip, Docoipou, Io-
u, omo+u i Ioc+in.
Di\iu\cn xouo oi +i+uuov, xo+oio uno\ui\i
x o+omy vomoui uocxo\iximi cvoimi noxo\ouinmi uooc-
uio i omuio noc+oi. Huniuu\uci ou oiov, uo im nop-
c+on\o omo noopi+i cvoix moiynix nopmoc+vouuixov.
Cxnumxu 6oron u mumuuon
ui upo\i+i novy +voi ic+o+onuii oi!
To Domo+oov von\i i\i uui vopymuix c+uuov
Ipo n! Bxyi +yn nou - mux opu - i xi\iov cuoi,
H mimi iopio uunnimix momi +i+uuov...
Bnuct:or Hroucr
Ycno\i yo y oiov opi+icn i vomyu+i ciuovin i co-
o+i ponoi, xoipu nim\o, uuxouo, vomn omuimoi
cxvu+xi. Fuvui i\i noc+i i ci\u ipymix pyi uu pyiu o-
iov i +i+uuov, i uo i\o vipuo xouu ix cuouii, noxu
uo c+u\o 3ovcy ivoc+uo, n+o, \imi ocvoopiv i u+onouin
cxi+ix v uopux om\i C+oyxix, opou+ oii noopy.
Dicoopiui\ici x oium +uxo xix\oni i xoo-x+o i +i-
+uuov. C uovoi ci\oi uioo\uci oc+oxun i+vu, xoipu i-
ovunn Ioin
14
uy\ici v oi C+oyxio. Cninuouuio no\ynouuoi cvoopoi,
oui viivu\i i +o\u 3om\i cxu\i i c ci\oi oymivu\i ix
uu io\ovi +i+uuov. 3ovc o o yc+u\i mo+u\ oiuouuio mo\-
uii, xo+oio opvu ycnovu\i vixovivu+i i nopuoci+i omy
xix\oni.
3uc+ouu\u 3om\n, oiiuomun n\umouom ionmix \ocov.
Hinom uo moi\u ouu nomoni cvoim ciuovinm. H noopouuio
+i+uui i\i uiiuy+i v +uxyi i\yi Ku+oi-3om\i, n+o
uuxovu\iun, oc\i i x+o oci\ oo vui, \o+o+i po\uu i\u
i povn+i puoi i uonoi. Tum, v cymunuom +u+uo, u oxu-
unomoi C+oyximi mopuoi pvoii, uuvcoipu po\ui i\i
oc+u+icn occmo+uio +i+uui, u icx\inouiom +ox uomuoiix,
x+o v uunu\o cuouin o+x\ixuy\cn uu niiv 3ovcu i noo-
mo\ uu c+oouy oiov, uunvmix muoiovomiuuii C\imn.
Copi uix - i ciu Huno+u Domo+oi, i c+umii i +i+uuov
Cxouu: xo+n i uo cmoi ou nopun+i cvooio +oxynoio +o\u uu
cuouyi vomiuy C\imnu, u+o yopi\ o+o cpo\u+i cyovyi
C+ixc, c+umyi i oxouuip, i ouu novoi nvi\uci uu C\imn
vmoc+o co cvoimi po+imi Hixoi (DoopoiJ, Ci\oi i Komii,
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
15
cn ncquuxocmtn u: npcnotmu, umc0i tnotmu ruroumo Hc:u0cmo,
trccrc tiuo cm Ypouo, cm rucro Hctc0qcuo (pctnuti uo tctyqc)
n+oi vmoc+o c o\imniiumi oymi+icn uu +i+uuov. 3ovc
uo ui\ o+oi yc\yii - ou uuvcoipu oc+uvi\ ni coo oo po-
+oi, u cumoi C+ixc oxuu\ uoivu\yi noc+i - nopuuuuni\
oi i+i uoymimoi x\n+voi occmo+uix. C +ox no i x\n-
uy+cn oo vopumi nopv\uc+uio 3ovcy uooi+o\i, xoipu xo+n+
cxoni+i poiovo cumoi vouoi i x\n+v.
3uvomi\oci vomn Iouu.
Boru u ruruumw
viouiom \ipov vcn po\iuu ouuouu.
Fu\omi cxu\i xux x\onin xovuvio mncu,
H c\ovuo i poci o\om noypouuii o+ cuu,
B\upixu uooc c om\i ciuovinmi cuu\cn.
Cu viiiu\ oi i uu cvoi ypu\i\cn C\imn,
Cui o, +i+uui, cnyc+i\ici v i\yiuuio uopu,
H poci, nop oivom, copi noovouy+ix i\i,
Iux uim, ucnyc+i\cn xovuvii vo+ox opopoupou.
Ho uuo i\o upovu+icn o\imniium. Ho moi\u noc+i+i
Ion uupyiu+o\ic+vu uup oo ciuovinmi-+i+uuumi, u +uxo
i +oio, n+o uovio oii, vouocmici v uoo, o+uoci\ici x uoi
c nouooouiom. H vuc+i\u ouu v cvoix uopux i xu-
no\i xovi Yuuu, xo+oio vni+u\u, xoipu ocxoni\ oio Iou,
omo opuo noxo\ouio ciuovoi.
Hinoio uo nopoovuvmio oii, nocuyvmici, ocnonuo
ou+i\i voi x uuc+ynuimomy pui i uuc\upu\ici oc-
cmo+iom, xux vpyi i vuounuo ouovuvmixcn uu novox-
uoc+i om\i +omiu no+nuy\ici npovi+io icnuouin - pi-
xuuio umovo\ivmixcn v +o\mo o\o+o\ix iiiuu+ov. Io\ioc
noxi\cn pimxoi i c+u\ noxo uu nom-+o ypiv\ouuoo oxo.
B ovo\oxmom vco noc+uuc+vo mo\onuom +ymuuo moouoiio
nypovimu xuu\ici omo oiomuoo i c+umuoo, nom i\i uu
cumom po\o. H i\o+ox, uvoc+ix, xux oiuouuio xu+oi
vy\xuuov, viivu\cn iouii ov. H i\o v uom c+o\ixo uup-
ivu, noc+i i yioi, n+o C\imn copoiuy\cn po cumix oc-
uovuuii.
Ho v ci\ux po+nuy+icn po oi+u\imu occmo+uix, omuo-
opuio c+u\i mvin+i v uoo vco n+o nonupo+cn. Cui vixvu-
+ivu\i i omuoi +vopi cxu\i i ocnonponuo mo+u\i ix
vvici. Hmouuo +oipu mon, uno\unn ouovuvmiocn vnupi-
ui i yi\y\ouin, v+oi\ici v cymy, i vouix\i uovio yx+i,
no\ivi i oc+ovu.
Cpiu i iiiuu+ov, vumun uup io\ovoi omuyi oci, xux py-
iuy, o+ovu\ nixivuvmii oo oc+ovox o\oc
7
, i +o+ no-
ovunn Ioin
16
n\i\, iouimii vo+om, xux \ic+ vopnuoio uc+ouin. Boii, on-
uvivmici o+ nooi+oio no+ncouin, nocnomi\i vc+yni+i
v oi. Bco uoo noou\u xuuimun mo\uin 3ovcu. Hu moc+o
oo nupouin vcnixuy\ nou, i vnovio c+u\i vipui icxu-
ouuio c+uxom i \ooi \iu iiiuu+ov, xupii vpyvmii-
cn o+ uunnouin mycxy\ ix uoooouuix co\uom +o\.
Cpuy u pyioi mo+u\i mo\uii i pyiio oii. Ho uo oc+u-
uovi\o o+o uu+icxu m+ymovuvmix uoo iiiuu+ov, io cypi\
Fox, n+o \imi c nomomii cmo+uoio oii cmoiy+ vn+i vox.
H noc\u\ +oipu 3ovc Aqiuy u cvoim ciuom Ioux\om. Yuuv
o o+om, c+u\u Ion mui+i vo muxo no cvoomy +o\y v noicxux
uc+ouin, xo+ooo moi\o i cnuc+i ciuovoi. Ho 3ovc ycno\
cxoci+i o+o+ nypopoic+vouuii vo+ox po uuc+yn\ouin pun.
Tom vomouom nii\ Ioux\, vooyouuii \yxom i uo
puimimi nomuxu uunoouuimi npom c+o\umi. Dovun ix
+ynu oymi\uci uu iiiuu+u A\xiouon
8
. Ho uu uoio uo poic+-
vovu\ np. Cu mviuy\ v Ioux\u cxu\y. Dopxvu+iv oo v vopy-
xo, Ioux\ uuuoc iiiuu+y +oi o cxu\oi cmo+o\iuii ypu
9
.
C ocooi noc+ii cuu\cn iiiuu+ Doqiiou
10
, i Ioux\
oio opo\o\ \imi c nomomii 3ovcu. Iiiuu+u Dqiu\i+u Ioux\
yi\ ni noppoxo Ano\\ouu. Iiiuu+y Dvi+y uuuoc cmo-
+o\iuii ypu iouic. Iiiuu+ Duxo\up ou+i\cn v oic+vo,
uo oio poiuu\u i nixouni\u moiynun poni 3ovcu Aqiuu. Tu
o ynuc+i noc+ii\u i Kimuu+u, c xo+oim novouunu\iuo
vc+yni\ v cxvu+xy Aoc, uuivmii oio xoniom, uo iiiuu+ vi-
xvu+i\ i mon oc+ov Aomuoc i mviuy\ v oiu. Kimuu+
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
17
3crt, ncpoovu0 xc:uuc0 ruroumcr (pc:i0o nc xoxuv)
ni+u\cn cnuc+ici moom, uo v\upixu mooi Docoipou o+xo-
\o\ +oyom nuc+i oc+ovu Iocu i, mo+uyv v oi\ou, yi\
oio uunovu\
11
. Aimi uomuoiim iiiuu+um ypu\oci iou+i
iio\i. Ho, yc+umouuio, oui o\imo uo yiou\i noopi-
+o\nm.
Tuqou
Ho puvu\u noxon Ioo ioixun ynuc+i oo ciuovoi, i noopi-
\u ouu v Ii\ixii, coopiuivmici c Tu+uom, yucuoio Ti-
qouu. Cumo oio imn ioxi noivopi\i o+ i\uio\u +iqoo -
pimi+i, nupi+i, icnycxu+i nu. Bi\ Tiqou vimo vcox io.
Io\ovoi upovu\ ou vopi, noc+iun yxi, opuoi xucu\cn
voc+oxu, pyioi - unupu. Bmoc+o nu\iov y uoio c+o pu-
xouiix io\ov. Hio noncu - ivivuimiocn, noon\o+ui-
miocn pyi c pyiom moi, vimo - xo\occu\iuoo no\ovonoc-
xoo +y\ovimo, noxi+oo noinmi. Bumuimiocn i\uu vi-
ucivu\i cuoni n\umoui. uxouii io\ovi +o iiiu\i
nox\n+in uu nixo oiov, +o inu\i, xux \ivi, +o ovo\i,
xux ixi, +o \un\i, xux couxi
12
.
oiuy\i oii ni vipo Tiqouu i nyc+i\ici uuy+ox. Do-
oiun Liin+om, oui niun\i o\ix oi+uvmix +um ivo+uix,
uuponci +uxim ouom omuuy+i nypovimo. Ano\\ou oouy\-
cn xomyuom, Iomoc - iicom, Aoc - ioi, iouic -
xo\om, Ioqoc+ - ixom
13
. To\ixo 3ovc i Aqiuu uo c+u\i nn-
+u+icn o+ Tiqouu, u vc+yni\i c uim v oi.
Copoiuy\uci om\n, i vmoc+o c uoi upou\i v +u+uo
+i+uui. 3uxino\i o+ uoviuocimoi ui mon i oxi. Bo-
ci\ 3ovc v Tiqouu noc\opuii, cumyi momuyi mo\uii. Fuc-
n\uvi\cn Tiqou i no+ox, xux +ono+ ucn\uv\ouuun ypu, no-
vumunci v mo+u\\.
Bnonom, uccxuivu\i, n+o Tiqou cuunu\u noopi\ 3ovcu
i, viouv y uoio cyxoi\in, cnn+u\ ix v Ioixoicxoi no-
moo uu +oi+oii Ii\ixii. Bimuuiv cyxoi\in y Tiqouu
xi+oc+ii, Iomoc vivi\ ix v uonopviuoo +o\o o+u o-
iov. H i+vu voouovi\uci. Koc+umi cuouii i\i i iou
Iucii v Ciii, c xo+ooi xo++cxio miqi cvnivu\i noopy
oiu-iomovou uup mooio\ovim nypovimom H\\ynuxi,
i iou Iom
11
vo uuxii, i, uuxouo, voc+onuoo noooio
Cii\ii, ipo 3ovc uuvu\i\ uu Tiqouu oiomuyi ioy D+uy.
H nouiuo uo moo+ ocvoopi+icn o+ o+oi +noc+i Tiqou,
uo v noc+i ivoiuo+ npovi+io nui i vin\ovivuo+ oiuou-
uyi \uvy.
Tux uvomi\uci noc\opunn i i+v oiov c ciuovinmi
Ioi. Tonoi oii moi\i v\upo+i miom, uo onucunci u cvoi
ovunn Ioin
18
v\uc+i. Hu om\o, uu uoo, v nopomuix i\yiuux i\ yc+u-
uov\ou yiopuii oium nonpox. Cumi uoyxocui+o\iuo co\i-
pun uxoui mioyc+oic+vu, oui uoycinuo c\opi\i u +om,
n+oi ix uo uuymi\ uix+o i cmo+uix.
Icauoc u 0umou
H +um, ipo voi ou+iv x pouuio,
Ki +o\ixo mu opymuii vipim v uoi,
Tum Io\ioc v \oc+nmoi xo\ocuio
Cin\, cvoxu\ i iuu\ cvoix xouoi.
upuqpux Uu::cp (ncp. B. Hyxcrtxcrc)
Io\ioc, v cumom imoui xo+ooio - cinuio, \ocx, no\ixu-
uio co\uonuoio oiun, niuup\ou\ noxo\ouii +i+uuov, cni-
+unci ciuom +i+uuu Iinoiouu i +i+uuipi Toui, u+om Doc
(3uiJ i Co\oui (AyuiJ, i i\ povuoo o\imniicxix oiov.
Doo+i i xypouixi nopc+uv\n\i oio xucuvom c moiynim
+o\om, o\unouuim v +ouxoo, xo\o\omoo vo+om oponuio, co
cvoxuimimi i\uumi, c uvovuimimicn vo\ocumi, ni-
xi+imi \io \ynic+oi xoouoi, \io cvoxuimim m\omom.
Iupoo y+o ou nonv\n\cn uu co\uonuoi xo\ocuio, unn-
ouuoi no+voxoi o\ix xux cuoi, xi\u+ix i ivoiuimix
oioui xouoi (ix imouu - Cvo+, B\ocx, Iom i Ko\uinJ, i
x vonoy onycxu\cn v Cxouu uu unupo, n+oi noococ+i v oi-
omuyi xyi\yi, no qomo oio +o\u, uxy
1o
. Honuoi ny+i Io-
\iocu cni+u\cn xoono puovuoio, uo vomoui o+oio xvu+u\o
p\n o+pixu.
Huopi, xo+oix novimi i noc\opuimi xucu\ici \yni
Io\iocu, uuivu\ici oqionumi. Cui xyi\ii iop no\iovu-
\ici \uiocx\ouuoc+ii Io\iocu i noo+omy cni+u\ici cnuc+-
\ivoimimi i cmo+uix. Hx +o\u +ui\i v coo co\uonuii
\ocx. Y uix noivu\i oii v +o vomn iopu, xoipu oc+u\iuio
nuc+i om\i c+upu\i o+ xo\opu, i uuc\upu\ici +um +on\om,
nimuoi uc+i+o\iuoc+ii i o\imom vonuo o\ouix no\oi.
C+ ponoi Cxouuu Docoipi Io\ioc imo\ ponooi Iixy
i Duciqui (ouy un Ii+u KiuocuJ i ciuovoi Do+u i Do-
cu. Hmo\ici pvo co\uonuio c+uui Dii, xypu i\i noco\oui
po+i Io\iocu: voc+onuoi c+uuoi nuvi\ Do+, x unupy o+ Io-
ii - vo\mouiu Iixu. Bnoc\opc+vii voc+onuun Din i\u
o+opoc+v\ouu c Io\xipoi. Ho\in i\o nonuc+i v o+i c+uui
ui moom, ui vopyxom, +ux xux n\uvuimio voo+u, xo+oio
v uix vo\i, ux\onivu\ici, ucn\imivun \ioi xou\i, mo-
cxoo ivo+uoo i puo n+iy, oc\i, xouonuo, o+o uo oo\ 3ovcu.
Lmo y Io\iocu i\o comi ponooi Io\iup o+ uimqi Fopi.
A I\imouu, coc+u Docoipi, opi\u omy +uxo comi pono-
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
19
oi i ciuu uuo+ouu
16
. Hmouuo ou uuymi\ yc+uuov\ouuii
oiumi nonpox.
3om\n i\u omo oxy+uuu muxom, xoipu Io\ioc uunuvi\cn
v xouimui, ipo xuno\i i i\i xoni+umi oio ionnio, uo
viuocivmio umxuy+oio noc+uuc+vu xoui. Divinuimi
pviouinmi ou nopxu+i\ xo\ocuiy i vnni ix v uoo. B o+o
miuovouio u cniuoi noc\imu\ici +oon\ivio muii, i no-
op cvo+\imi onumi Io\iocu nopc+u\ uuo+ou. H c+u\ vi\np
Io\iocu omo cvo+\oi, io y moiynoio oiu i\u opiuc+vouuun
c\uoc+i - ou \ii\ ciuu o+ I\imoui o\imo, nom pyiix
po+oi, i uo moi ui v nom omy o+xuu+i.
- C+o! - vocx\ixuy\ uuo+ou. - ovo\i muo noxu-
+i+icn uu +vooi xo\ocuio. I y+y uv+umuoio pun n +oo oo
vovumy.
Hocxo\ixo miuovouii Io\ioc mo\nu\, nououuii uo-
oinuoc+ii nocii.
- H+o o+o +oo vpymu\oci! - uuxouo noiovoi\
ou. - Bopi +o, n+o n po\ui yo miiupi \o+, - uo uuvu.
- ovo\i, o+o! - uuc+oinivo nov+oi\ iuomu, i c\oi
\ocuy\i y uoio uu i\uux. - Koi +ovuimi uucmoxu\ici uu-
po muoi! Huuno oui uo novon+, n+o +i moi o+o
17
. A +voi u-
o+y n nopo\ui uo xyo +on.
- Dopymui, ciu! - noiovoi\ Io\ioc c +ovoioi v io\o-
co. - Ycipo+i \i cmo+uomy v mooi xo\ocuio, oc\i ui opiu
i oiov uo oo+cn oi ynuv\n+i. Koi xi\u+io xoui uo-
cy+cn xux vixi, noopo\ovun u opiu poui +uxoo ucc+onuio,
xuxoo cumii ic+ii xou\i uo noipo+ i u iop. I +omy
o +i uo uuomi pooii. C+oi+ o+ uoo o+x\oui+icn, xux uuy-
mi+cn uvopouuii v mio nonpox.
- Ho vopi +i cum iovoi\, - voui\ uuo+ou, - n+o no
uoy no\oouu xo\on i xoui x uoi nivix\i.
- Divix\i, - coi\uci\cn Io\ioc. - Ho oui uoovic-
+i. Cmoomi \i +i ypou+i ix
- Ypoy! - cumouuponuuo vocx\ixuy\ iuomu. - Ti
cni+uomi moun mu\inixom, u n...
uuo+ou oun\ o+u, cxo\ixo i\o ci\.
3u+omu\i xoc+i Io\iocu, i ou c +ypom ocvoopi\cn i
ciuoviix o1n+ii.
- B viy, +i ci\ou! - c iopoc+ii noiuoc o+o. -
Hux\oui io\ovy, n uupouy uu +on vouo. Boimi novopin
i, n+o i ui c\yni\oci, ix uo o+nycxui.
uuo+ou ic+o vcxoni\ uu xo\ocuiy. B o+o o miuovouio
ucnuxuy\ici voo+u, i xo\ocuiu vi\o+o\u v o+xi+oo no-
c+uuc+vo, xux mopuii picx, omouuii yxoi u+\o+u.
Hovoo, omo uo icni+uuuoo nyvc+vo no\o+u uuno\ui\o
copo iuomi iopiuoi. B, - c \ixovuuiom pymu\ ou, -
ovunn Ioin
20
nuv\i co\uonuoi xo\ocuioi, i voci mi viuo+ uu
moun.
Ioui uoc\ici ocmymuo, i o oiomuoi cxooc+i mouo
i\o cypi+i \imi no +omy, c xuxoi c+omi+o\iuoc+ii \o+o\i
uuvc+ony i cxivu\ici u ioiou+om vopi, xux ic+o
\opuo\u i uc+von\uci v y+ouuom +ymuuo Co\ouu, i cumu
xo\ocuiu i nxo-xucuoi c+uuovi\uci o\oi, mounn vo+,
xux mo+u\\ nop ci\iuim oiuom.
Bco ic+oo i ic+oo mnu\ici xoui, i oci no+nuy\o pi-
mom, uo uuo+ou o+oio uo nonyvc+vovu\. 3uiv oo vcom, ou
iuu\ xouoi inom. Buounuo xo\ocuiu uuxoui\uci, uuo+ou
icnyiu\cn, nounv, n+o xo\ocu vicxoni\i i uuoouuoi xo-
\oi. Bcnomuiv noc\opuio c\ovu o+u, ou xonno uu+nuy\ no-
vopin, uo i\o yo nopuo.
Cxvunouuun n\umouom co\uonuun xo\ocuiu mo+u\uci no
uoy, +o vmivun vvox, +o nupun vui. Iui uou no+omuo\,
i vic+yni\i vopi, xuxix omo uo vipo\i cmo+uio. Kouo
i\o nopymu+i, n+o ix niv\ox\o uooixuovouuoo o\imo
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
21
c:uct (t:cro ruu:y) nporum xroqpurc0, qruronti rrcpx. Cnporo cc ruquo
:oqunn uotmi xcun Cc:cui, mcrqo xox toxo 0cruun yc utuc::o. Ho :oxom
yxcqum cqyon uo xc:ctuuc xpi:omon Huxmo (pctnuti uo tctyqc)
vocivmoiocn Co\uu. Covcom v pyiom xui ioiou+u no-
xuu\uci Co\ouu. Ho \opuii \ix oo +ux icxui\cn, c\ovuo
o+o i\u covcom pyiun uiu uoni.
Xyo vcoio nim\oci 3om\o. 3upimi\ici noxi+io \ocu-
mi ioi, i xupun i uix c+u\u oiuopimumim vy\xuuom.
B oxux i ooux uxino\u vopu. Koo vim\o i ooiov
i oymi\o uu cxu\i xinnmio vu\i. Huco\nvmio +oipu mi
nypovimuio puxoui ciou\i o+ uoviuocimoi ui. Yo\o-
\i \imi +o, xo+oio ui\ici v i\yoxio nomoi, n+oi no-
o muoiio +icnni \o+ ioonm i\o uu xom novon+i cvoi
po\oc+i.
H c+u\u i mo+voi om\n, oc\i i uo 3ovc. Cu vixvu+i\
i xo\nuuu opuy i cumix uymi+o\iuix mo\uii i mo+uy\
v uuo+ouu. Fuou\ici occmo+uio xoui Io\iocu, u o\om-
xi xo\ocuii u\o+o\ici no vcomy cvo+y, i omo +onoi uu
om\o xoo-ipo mouo o+icxu+i oo oc+u+xi - cn\uvivmiocn
ocqomouuio xycxi uoocuoio mo+u\\u.
o\io icxu\u mocxun oiiun nux ciuu, noxu uo ouuy-
i\u oio uu ooiy Dipuuu, cxuonuoi unupuoi oxi. Cuu,
uxoouiv iuomy, vouy\uci x coo uu puo, u oo ponoi Io\i-
upi oc+u\ici uu ooiy oxi, io cxoi ix i\u oy+omuu.
Iooc+uii n\un v xouo xouov uupoo\ 3ovcy, i ou novu+i\
coc+o uuo+ouu v n\uxynio ivi i +ono\n.
iui vom\u v cvoi xo\oi. To\ixo uu oiomuom o\ouom
+o\o Ioi-3om\i nonvi\ici o\+io n\omi nyc+iui, pu v uoo
oc+u\cn pimuii K\onuii Dy+i, c\op \oixomic\in Io\iocu
i ouccypc+vu oio uocnuc+uoio ciuu. H omo nonvi\cn nu-
+ui - uc+ivmio c\oi Io\iup
18
.
Ccacuu
Lo ocxo\no+ xi+o i cvn+oi,
Ioipu coopiuo voui o\o+oi.
Ho mi, uouymuio, imom oo
B pu\oxix xunx, ipo i\imo oo...
Ki ioim, nipn x uonic+ynuoi cxu\o,
C o\om oo noxuouuom no\o,
I\uux io\yix i vimuovix iyux,
Kopovix - po opo - oo vo\ocux.
Pc0cpm pc0rt (ncp. H. O:cpcrc0)
Ioipu cmyi\nuxu Hix+u (HoniJ cmoun\u yxopnmoio uu no-
xoi \opuo\ioio u+u Iomou (ouiJ, uu upoc+i niopo
i-u ioiou+u nonv\n\uci coonuun xo\ocuiu, v\oxomun
uo+oon\ivimi ixumi. Hmi ynuv\n\u Co\ouu
19
v p\iuuom
oponuii vo+u muquuu, c \yuuim conom uu o\om \y.
ovunn Ioin
22
Fopuomio oo u+ymuuouuim voom \yni, uicnupun uu om-
\i, cn\o+u\ici mopy cooi v cxuonuio yoi i ouovi-
vu\i xuxio-+o quu+uc+inocxio c+oouin. Di nonv\ouii Co-
\oui moo, oxvunouuoo ocnoxoic+vom, c mymom xu+i\o vo\-
ui uu ooi. H uo i\o uu om\o cmo+uoio, uo icni+uvmoio
c nonv\ouiom Co\oui uoncuoio +om\ouin i iyc+i. Do vo\o
Ano\\ouu v nuci Co\oui x \ipnm c +ouxoi pymoi nixopi\o
vpoxuovouio, i oui noc\uv\n\i no\yuonuoo uc+vo, ucco-
ivuimoocn c novimi \ynumi Io\iocu. D+im \ipnm xuu-
\oci, n+o i cumu Co\ouu nopv\uc+uu nyvc+vum, xo+oio ouu
noypuo+ y cmo+uix, i oui novopu\i ic+oii, v xo+oyi
uo novoi+ ui opiu puvomic\nmii no\ovox.
B D\ipo i\ iuomu Dupimiou
20
. Cum 3ovc vn\ oio u
xuco+y uu C\imn. Dupimiou i\ +ux noxucou, n+o i Iou
uo oc+u\uci x uomy uvuopymuoi. 3umo+iv o+o, 3ovc oox
Dupimiouu uu vonuii cou v opuoi i nomo
21
. Cpuupi, c\y-
nuiuo ociv \yni nop cvop nomoi, yvipo\u Co\ouu Dupi-
miouu i, nououuun oio ymio+vonimoi xuco+oi, no+o-
n\u noxoi. C +ox no v nuci, xoipu oo uo vipuo i-u +yn,
oiiun, oc+uuoviv xo\ocuiy, cnycxu\uci v nomoy, uouo
cx\oun\uci uup cnnmim iuomoi, o\ovu\u cmoivmiocn oni
i noiuoci\u +o c\ovu, xo+oio noo+i pun+ cvoim vo\i-
\ouuim. C\imi+ ix Dupimiou, uo, unuovuuuii Iinuocom,
uo v ci\ux ninopun+i vox i o+vo+i+i uu \ucxi. Doo+omy vco-
ipu +ocxyo+ Co\ouu, i oo +ocxu noopuo+ copi vcoio ivoio
+uxyi o +ocxy. Boi+, uxiuyv io\ovi, nci i vo\xi. Aipi,
oxvunouuio uonoun+uim ocnoxoic+vom, uo uuxopn+ coo mo-
c+u i nopnuc covomui+ +uxoo, o nom cumi uivui+ c nixo-
pom Io\iocu
22
.
Ooc
Bc+u\u i muxu m\upun c noc+umi nynyuimi Doc.
cxcp (ncp. B. Hyxcrtxcrc)
Coc+u Io\iocu, oonoc+un Doc, nopmoc+vyo+ oio voc-
xopy uu ioiou+o. Dopynopun nonv\ouio co\uonuoi xo-
\ocuii, ouu omivuo+ om\i ocoi, i xun\i oo ion+ uu +u-
vux i \ic+inx, xux puioouuio xumui. Iux vcnxun oumiuu,
Doc nopv\uc+uu ci\o Docu. Yvipov co cvooi uoocuoi vico-
+i Ti+ouu, ciuu +onucxoio un Auomopou+u, ouu oio no\i-
i\u i yuoc\u v cvoi oovii +oom uu xui uou i om\i
23
.
o\un po\i+i c Ti+ouom cnuc+io vonuo, Doc ynoci\u 3ovcu
puovu+i omy occmo+io, uo no ucconuuoc+i, cvoic+vouuoi
vcom v\i\ouuim, noui\u nonoci+i o vonuoi mo\opoc+i.
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
23
H\o vomn, imonomoo mocnnuim oc+om Co\oui i io-
povimi oumouinmi Io\iocu, i yvnpu\u xuco+u Ti+ouu.
Hu oio \y ouo, c\ovuo oom, nono+i\o i\yoxio momi-
ui. Cmomi\ici xoipu-+o noxucuio moxi. 3vouxii io\oc
c+u\ xin\im i pooumim. Ho moi\u o\imo \ii+i Ti-
+ouu Doc. Cuu coxuun\u x uomy \imi u\oc+i. Doo+omy ouu
uo coci\u oio uu om\i, xux noc+yni\u i iuun oc+oxo-
copuun xucuviu, u pou\u v cvoom +oomo u uuuvocxoi,
c+uunci vipo+i xux mouo oo, n+oi uo c+upu+i o+ ioi-
xix vocnomiuuuii.
Cpuupi +oom noco+i\i oii, i, yc\imuv i-u uuuvoc-
xi xin\oo c+unocxoo pixuuio, yc+ipi\cn 3ovc, n+o vino-
mouuii Doc pu c+u\ ic+onuixom c+upuuii i p\n uoo cumoi,
i p\n uocnuc+uoio Ti+ouu. C+un\ ou y c+uu no\ovonocxii
o\ix i novu+i\ oio v cvonxu. C +ox no oi+uo+ cvonox
v c+uix poovnuuix pomux i uunovuo+ cvoi yui\yi poo-
umyi nocouxy.
C+ Ti+ouu opi\u Doc noxucuoio ciuu i pu\u omy oii-
no+cxoo imn Komuou. Cu c+u\ uom co\uo\iivix oqio-
nov - \ipoi c ni\uimimi \iumi, oi+uvmix uu iuoi
oxouonuoc+i om\i
21
. Komuou \ii\ cvoi uoiuio nyc+iui
i vouocmiocn x uoy ioi, ipo oo+ uunu\o xomi\o Liin-
+u Hi\, i noo+omy opxo nocomu\ nyio om\i. Ho, yc\imuv,
n+o +onui +onn+ nououin i n+o im uo cmoi\i nomoni
nimopmio c covou umuouxi, omi\ oxuu+i noppoxy
cvoomy pnpo Diumy. Dop c+ouumi Toi Komuou yi\ muo-
iix uopyiov +onuov, uo i cum nu\ o+ yxi moiynoio Axi\-
\u. 3u noopiuxom iooov u+uiv pixuuio c\opi\i uo +o\ixo
cmo+uio, uo i ooc+vouuio mu+oi cuuimixcn. Doc
cpo\u\u vco, n+oi oo Komuou oc+u\cn iv. Cuu pu\u omy pvu
vo+u, xo+oio moi\i i oio yuoc+i v c\ynuo cmo+o\iuoi
onucuoc+i. Ho o\o+oo xonio Axi\\u uo pu\o nomuxu.
Cu+i\uci Doc c mo\ioi x o+y oiov, n+oi +o+ uo-
mi\ noxooui+i ciuu uu oio opiuo. Cmi\oc+ivi\cn 3ovc,
i vo+i yuoc\i +o\o Komuouu v Dqionii, ipo mu+i yc+oi\u
omy nimuio noxooui. Do pyioi \oioupo, Komuou i\ no-
xoouou uonopu\oxy o+ Toi. Houii pim, vivuvmiicn i
noiou\iuoio xoc+u, niun\ o\ix n+i, i umo\ixu\i
v vopyxo nopoin oc+ix xi\iov, xivix x\ivov i xoi+oi.
Co+n n\o+i, n+ii +ipi o\o+o\i xoc+o i, upo\iv-
mici uu pvu c+uuu, vc+yni\i mopy cooi v oi. 3uxyi\cn
uup om\oi nouii nyx, c\ovuo i niuocouuii vo+om i
c+uui oqionov, i upu\ici oxio xixi, uunomiuuimio
nyyi, io+uuuyi oni. H xupii iop, cxo\ixo i ui no-
m\o c +oi noi \o+, ni\o+ui+ o+i nouio n+ii, n+oi o+-
mo+i+i xovuvim cuouiom cmo+i Komuouu
2o
.
ovunn Ioin
24
Hoy+omuun Doc i nouiuo v nuc cvooio nonv\ouin uu uoo
nopo\uo+ no\ivu+i c\oi-ociuxi, uo v ci\ux ui+i
o cvoom xu+xovonuom ciuo. Ho ui\i o Komuouo i \ipi.
A nocxo\ixy uix+o uo uu\ +o\xom, ipo uu iuom xui oi-
+uomoio miu \oi+ om\n ynuv\nomix Komuouom oqionov,
c\opi oio icxu\i i v nocipcxix Cyux, i v Ciii, i, xouon-
uo o, y ic+oxov no\uovopuoio Hi\u v Dqionii, noxu uo uu-
m\i ix v Liin+o. Tum vo vomn om\o+ncouin v 27 i. po u. o.
o+ pvupu+imo+ovoi c+u+yi quuouu Amouxo+onu III o+vu\i\-
cn xumoui, i c +ox no uu uo c+u\i c\imu+icn c+uuuio
no+nuio vyxi. Ioxi, uinoio uo c\imuvmio ui o xuxom
Amouxo+ono, cuy noun\i, n+o o+o i oc+i Komuou, xo+oii
c+ouo+, u\ynci cvooi mu+oi Doc, xux +o\ixo ouu nopuimu-
o+cn uu y+ouuom uoo. Kuoiio cnoiu\iuo niou\i v ui-
vi, n+oi noc\ymu+i nypocuii io\oc. Ionocxii nicu+o\i
ui\oc+u+ +ux onicivuo+ o+y c+u+yi, uuvuuuyi xo\occom
Komuouu: Komuou iouou ooopim iuomoi c \i-
xom, oumouuim x vocxopy, u ivunu ou i nouoio xumun co
cpviuy+imi c+ynunmi... H c yxumi, yno+imi v +ou +ux,
n+o ou c\ovuo i omo cipi+, uo yo noivuo+cn nopun+icn...
C+ nixocuovouin \ynu +o+nuc yc+u Komuouu uvoui+cn,
u oni c\ovuo uiiui+cn \ocxom v o+vo+ vocxopy, xux o+o
ivuo+ y co\uo\iivix \ipoi
26
.
3ncugw
Cxipivun uovooyouuim vi\npom vopuoo uoo, iox,
vcxom\ouuii miqumi, vipo\ uo cxon\ouin cvo+i\ uuoi
nxoc+i i ypu\ouuoc+i o+ om\i i pyi o+ pyiu, u uvouy-
+ii cvi+ox nouoi uoni c unonu+\ouuimi uu uom oiuouui-
mi uuxumi - cypiumi n+i, ivo+uix, \ipoi, cymovmix
yc\yi+i oium i\i +ouy+i ix copu ii+xom cvoix op,
nopun+ix uu uoo i nyvc+vu \uiopuuoc+i i\i i o\uuin
nonopu+i yox ivim
27
. Ho uun o vopuom mio i co+oi
po\i +oio, n+o +onoi ivoc+uo xupomy mxo\iuixy, povuio
\ipi vini+ivu\i no vopum ic+oii no\ovonoc+vu, no\uyi
oc+oxoc+i i c+upuuii, cumoo+voouuoc+i i \ivi, io-
poio noivu i u\xoio nupouin. Cui uuxopi\i uu uoo no\i-
ivmixcn im iooov - Ioux\u, Docon, Aupomopy i puo
o\ii xou\i co vopuimi ioonmi Aio. Bi\nuom i mi
i\uumi ioxov uu uocxo\ixo cumix ivoc+uix covopii,
no xo+oim povuio oiou+iovu\ici v noc+uuc+vo i\i
onopo\n\i vomn co\icxoxonic+vouuix uo+.
Iux i o\imiuc+vo uuopov, ivymix v covouom no\y-
muii, ioxi, uuxopnci v moo, icxu\i covopio v qomo
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
25
xovmu. B o+\inio o+ uuc, xo+oim oio imn uinoio uo iovoi+,
oui vcnomiuu\i +oiu+o\iuyi i noyni+o\iuyi ic+oii.
Copi xucuvi Axupii vipo\n\uci opuu, uopuom uociv-
mun imn Iu\\ic+o (DoxucuoimunJ. Lo, xouonuo, umo+i\
3ovc i c+u\ nocomu+i v+uiuo o+ Ioi. Bcxoo Iu\\ic+o opi\u
ciuu Axupu, c+uvmoio, xux vco oi+u+o\i io, nuc+yxom i
oxo+uixom. Ho xux ui nn+u\cn 3ovc co cvooi vo\i\ouuoi
v nomoux i \ocuoi i\ymi, ycmo+o\u ix Iou i novu+i-
\u xucuviy v uoyx\iyi mopvopiy. C ovom nomnu\uci
Iu\\ic+o no ioum, niivun uu nomomi 3ovcu. Ho novim
yc\imu\ mopvoii ov Axup. Yvipov mu+ooio von, ou vi-
xvu+i\ c+o\y i yo uu\oi\ oo uu \yx. I cnuc+ii, nopocnov-
mii vovomn 3ovc ycno\ oc+uuovi+i yxy iuomi. Ho noun\
oi, n+o uo ypuc+cn omy xupii u cnucu+i vo\i\ouuyi o+
Ioi i oxo+uixov, i noouoc oo uu cumii xui uou, u n+oi
uo noc\opovu\i Iu\\ic+o vopuio voi, uoci\ +ypu i A-
xupu, puv omy imn Bo\onuc. oi+ Bo\onuc uu oni vymixcn
x mu+oi Iounix Dcov, oooiuo+ i o+ pyiix ximuixov.
Fopxo oumu\u Iou vo uu vopuoo uoo. C\opi\u ouu
u om\oi, xypu unuc+i\ oo cynyi. Ho opuupi, c\ynuiuo
nopunv io\ovy, oiiun yvipo\u pvu uovix covopin i no uc-
no\oouii vop cuy yuu\u conouiy i oo ciuu.
Boc+i oxvu+i\u ovuivoo copo Ioi, i, noxiuyv C\imn,
ouu cnyc+i\uci x copomy Cxouuy i oio coc+o-cynyio Toqipo.
- Cmo+i+o! - vcxixuy\u ouu, noxuivun uu uoo. - Iux
oc+oxo ocxoi\ moun 3ovc, nopunv uup miom \ypuiy i oo
mouxu. B novu+i\u oo v mopvopiy, ou cpo\u\ oo covopiom.
Bipi+o, ouu y\iuo+cn, ou+iv xo muo cvoi moxyi nuc+i.
B occi\iuu o+omy nomomu+i. Tux nyc+i ouu, no xuiuoi moo,
uo onyc+i+cn v vumi vopi i oc+uuo+cn xocmu+oi i inuoi.
Cu\i\ici cynyii Cxouu i Toqipu uup Iooi i c +ox
no uo pui+ Kopvopio i Bo\onucy noiyi+icn v moo, xux
pyiim vopum. Ycnoxoi\uci Iou, u mooxopi oupovu\ici.
Cui vcoipu no Kopvopio uuxopn+ covo i ny+i x opuoi iu-
vuui.
Hoo1n+uo uoo, i cxo\ixo i ui imoun\ 3ovc cvooi cy-
nyio, vcoipu o+imo+cn uu uom oonucuoo moc+o p\n vo\i-
\ouuix, noc\opyomix ovuivoi Iooi. H uo opiu 3ovc,
uo i pyiio oii nopuimu\i cmo+uix uu uoo - i v uuiupy
i v uux uuxuuuin.
Donu\ +ypu i o\+\ivii voou, c+uv covopiom c o+im
imouom. A c\yni\oci o+o +ux. Bi\ y Ano\\ouu uu c\yo vo-
ou, +uxoi o o\ii, xux ou cum, cinimii, xux \oopi i\i
cuoi v c+uuo iinoooov. Ho noiyi\ oio nix. Yc\imu\
voou, n+o opuu i vo\i\ouuix Ano\\ouu, coiuvmuncn
opi+i ciuu, omy imouno+, i nocnomi\ onovoc+i+i o o+om
ovunn Ioin
26
oiu. Cxo uu ucnuvy Ano\\ou, c+o\i oio uo pui+ nomu-
xu. Ioipu o uocnuc+uun ynu\u, o\ivunci xovii, yuu\
Ano\\ou o+ ymiuimoi, n+o ouu uoviuovuu. H vouoiopovu\
Coo\yxii uu uo v moy yc\y\ivyi n+iy. C+u\ voou
+omuo+i uu i\uux, io cvomi\ ou nouoo po\o. oc+ox
Ano\\ou, uo cnuvop\iv - uo +oni+ pouocnixov. H umvi-
uy\ ou voouu nopu\imo o+ con uu uoo.
Tux o vuimu+o\iuo, xux u Bo\imoi Kopvopioi, uu\i-
pu\i mooxopi i om\opo\ii u covopinmi Iiup i D\onp,
nocxo\ixy oui yxuivu\i uu imououin noiopi i uunu\o
co\icxoxonic+vouuix coouov. Donv\ouio uu uoo Iiup cov-
nupu\o c uuc+yn\ouiom popoi, o+xypu i ix uuvuuio: no-io-
nocxi Iiupi - pop\ivio. Ho miq, oc+oc+vouuo, no-py-
iomy o1ncuno+ i o+o uuvuuio, i popi, cony+c+vyimio voc-
xopouii Iiup. Ioxi uccxuivu\i, n+o y ponooi A+\uu+u
coc+o Iiup i\ u+ - c+uc+uii oxo+uix. Cpuupi ou uo
vouy\cn pomoi. Lio noi\o+i\ Aov, puxou i\i xuxoi-\io
pyioi i uoocuix ximuixov. Do uomy, uopo\iovonuomy,
i \i\i oy+omuio coc+i c\oi, u\ivun vci om\i.
ononmi A+\uu+u cni+u\ici +uxo i D\onpi. B o+\inio
o+ Iiup, xo+oix v povuoc+i uix+o uo moi cocni+u+i, +ux xux
ix i\o muoio i oui noomomu\ici no uoy c o\imoi cxo-
oc+ii, D\onp ioxi uucni+ivu\i ovuo comi i o+y iqy
uixoipu uo moun\i.
i\i vco comoo po +oio, xux nopun+icn uu uoo, v Boo-
+ii. Don+i vco imo\i ooc+vouuix cynyiov, +o\ixo cxom-
uun Koonu uo niv\ox\u vuimuuin uixoio i oiov, i ni-
m\oci oi vii+i umy u cmo+uoio. Donvi\ici ciuovin,
y xupoi i coc+o - cvon iui, cvoi uo+i.
A nonomy oxuu\ici coc+i uu uoo vco vmoc+o, uccxui-
vu\i no-uuomy. Cpui iovoi\i, n+o ioo, oxvu+ivmoo D\onp
ni voc+i o iio\i coc+o Iiup, i\o +ux vo\ixo, n+o 3ovc o-
mi\ nomoc+i+i ix uu uoo uonopu\oxy. yiio yvon\i, n+o
vco po\o v vo\ixuuo-oxo+uixo Ciouo. Cu noc\opovu\ no-
xucuix D\onp c+o\i uoo+c+ynuo, n+o +o vmo\i\ici oium
o cnucouii, i 3ovc novu+i\ ix v uouix io\yi. Ho Ci-
ou uo ycnoxoi\cn. Koiynii oxo+uix, xo+oomy i v noy xo-
pi+i uu \ivov i mopvopoi, uo iuymu\cn +uxoi mo\xoi poi-
noi, xux io\yi. H uo i\o uu uoio ynuvi, +ux n+o 3ovcy ni-
m\oci noouoc+i D\onp uu uoo, ipo oui coc+uvi\i covopio.
Bnonom, i o+o uo iuvi\o ix o+ Ciouu - co vomouom ou
+oo oxuu\cn uu uoo, covcom npom c covopiom D\onp.
Iopo nonv\ni+cn D\onpi uu muicxom uoo, uiiunci n-
ximi oiunmi. To\ixo Koonu copi uix non+i uoumo+uu -
c+ipi+cn, n+o i\u ouoi cmo+uoio, i nnno+cn u cvoix ci-
n+o\iuix coc+o.
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
27
Bcmpw
Ti poiupu\cn - n Booi,
Fopivmiicn nop uoom coim.
ixuuio covouix mooi
B niuocy x +oo v nomoy.
Domo\opoomi v cxvounxo,
B u+x\oc+i vci +voi uvoi.
A uupoom +oo - v momxo
C+pui cxi+u\iy Cpiccoi.
C+ +i+uuu Ac+on (3vopuoioJ opi\oci y oonoc+oi Doc
+i ovovuimix om\i vo+u: unupuii - 3oqi, covo-
uii - Booi, iuii - Ho+. To\ixo oui i\i o+uocoui
x opy oiov i no\ynu\i o+ cmo+uix o+vi. Cc+u\iuio vo-
+i, cxo\ixo i ix ui py\o uu om\o, Iociop cni+uo+ ocno-
\ouimi:
Bo+i o nonio vco - nyc+ovoi i o +o\xy pyi+.
Cvoxy oui uu\o+ui+ uu mi\ic+o-+ymuuuoo moo,
Bixnmi \imi xy+nci, uu vo\ixyi nuiyy \ipnm.
yi+ +ypu i cipu, xou\i vo vco c+ooui ioun+...
H uoni+ no\oc+uio uivi \ipoi omuoopuix,
Di\ii oi\iuoi ix uno\unn i +nxim cmn+ouiom
28
.
D+i vo+i - noopouin nypovimuoio ciuu Ioi i Tu+u-
u Tiqouu, comouuoio oiumi v munuoo uc+vo oio co-
c+vouuoio o+u i c+upuimoio +um o+ uovoon+uoi ui:
ouu-+o i viivuo+ iyi+o\iuyi p\n \ipoi v\uiy o+ix vo+ov.
yiio uopoio vo+i noo+ cvnivuo+ c no+omc+vom opuoi
i oxouuip - +omn xypnvimi iuninmi:
Iux pyuovouio vo+u, xux n+ii, uu xi\inx novouix,
Hocn+cn iunii o+i, nun vicoxo uup om\oi.
Bo+i nioo+ui+ o\ix ximuix, nunmix v vopyxo
n+i, nopouo nc+oum, cupnmimcn uu om\i i yuin+oui-
mim +ypi \ipoi, oc+uv\nn ix o nimi.
H vo+ov no\ouix o\oo vcoio nin+ou cmo+uim 3o-
qi, pyimii i Iocnoii, c+uui 3unupu, i niuocnmii
+on\io popi. C+upun o+ xo\opuoio Boon i iccymuimoio
Ho+u, ioxi voi\i, n+o o+i vo+i uoivoc+ui uu unupuoi
oxouonuoc+i miu, uu oc+ovux B\uouuix, uuco\ouuix oco-
o o+monouuimi oiumi pymumi mo+vix. Bmoc+o c 3oqiom
uu \yiux Cxouuu ioxi nomomu\i ic+ouoiyi xoi\iy,
opivmyi o+ uoio nypocuix xouoi, o\upuvmix puom oni.
D+i xoui i\i nopuoui iooi Axi\\y i vixom\oui im.
Boon uupo\n\i uonoc+onuuim, yiuim uuvom. Cu mic-
\i\cn c pvymn oopu+imi \iumi - cvipo+o\ic+vo +oio, n+o
ovunn Ioin
28
oi+u\ uu no\ico, ipo oium oc+oc+vouuo
cmo+o+i v uuio c+ooui. I no\ovonocxo-
my +y\ovimy Boon povuio xypouixi ni-
icovivu\i xvoc+, io ypui Boon c\ovuo
i x\oc+u\i. Booi, v nopc+uv\ouii ioxov,
\ii\ cmo+uix pov i, no\iynci cvooi uo-
y\ovimoc+ii, uui\o ix noximu\. Lio iou-
u\i opo+im v xoo+xii xi+ou c mo\ximi
cx\upxumi.
Koc+om oi+uuin Boon cni+u\uci no-
po vcoio covouun nuc+i Bu\xuucxoio no\y-
oc+ovu - uuxin
29
. Tum uuxopi\ nic+u-
uimo uo +o\ixo Booi, uo i 3oqi. Iomo
v Cpiccoo nomoc+i\ no\ouio i vopuio
\ipnm vo+i uu uoo\imoi cxu\ic+ii oc+-
ovox \i ooiov Cii\ii, ipo vo pvoo,
ouocouuom mopuoi c+ouoi, nuvi\ v\upixu
vo+ov Do\. Ioxi niuoci\i vo+um, xux
i pyiim ci\um niopi, o+vi. Bo muoiix ioopux mu+oi-
xovoi i oc+ovuoi Ioii ouuyoui vopviiuvmiocn vo+-
um u\+ui. Hu i\iunuoi +u\inxo, uopuvuo uuipouuoi uu oc+-
ovo Ii+o, ouuyou +oxc+ coopiui II +icnno\o+in po u. o.,
ynomiuuimii iy vo+ov. B H\iupo Axi\\ niivuo+
coo uu nomomi Boon i 3oqiu, oomun im oiu+io o+vi.
O6auxu
C\uxu pu\i uuvuuio opuoi i cumix uiuponuix xomo-
pii uqiucxoio noo+u Aic+oquuu. Cui vivopoui xux uovio
oiiui y qi\ocoqu Coxu+u, c+uvnmoio ix vimo i\uvi
o\imniicxix oiov 3ovcu. Hu cumom o po\o noni+uuio o\u-
xov, xux i pyiix u+mocqouix nv\ouii, povuoo o\imnii-
cxoi o\iiii. Coxu+ uo vvo\ noni+uuin o\uxov, u noooc-
mic\i\ ix, coopiuiv oui uuopuoi o\iiii c uovimi
vi\npumi uu mi.
Dopc+uv\ouio o ooc+vouuoi niopo o\uxov vnovio
nonvi\oci v nopuuii o nuvi+o\o Cxomouu (Boo+inJ Aqu-
muu+o
30
. Bi\u y Aqumuu+u ooc+vouuun cynyiu Hoqo\u
(C\uxoJ, xo+oun opi\u omy po+oi opxoi xuco+i -
uixcu i Io\\y. Ho o\unuun niopu Hoqo\i uo puvu\u oi
po\io oc+uvu+icn uu opuom moc+o. Cpuupi uonii, nocuyv-
mici o+ ci\iuoio noivu vo+u, Aqumuu+ uo ouuyi\ uu
\oo Hoqo\i. Y+om ou o+nuvi\cn uu oo noicxi, uo uo cmoi
yuu+i cynyiy copi n\ivymix no uoy o\uxov. Hoqo\u
o1nvi\uci cumu, xoipu v+oun ouu Aqumuu+u xovuuun Huo,
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
29
Am:oum u: xpoxo
3crto r Axporoumc
vououuvipov oo po+oi, noni+u\uci ix noiyi+i. Bouyvmici
uu om\i, oiiun cnuc\u uocnuc+uix, nocupiv uu \u+omo-
c+oio uuuu, xo+oii po\ou i\ noouoc+i ix no vopyxy
v pu\oxyi Io\xipy.
C+ivun vi\np o+ om\i, nonumo uu\ipui+o u o\uxumi.
Huoipu vum ypuc+cn uccmo+o+i v uix icno\iuov, c+o\imix
no om\o mioxio +oui. Ho, vomouo, vi yvipi+o ci\ouono-
pouoio Coxu+u, mioxo\ooio, xyuocoio, c ucn\ivuimoi-
cn y\ixoi, i +oipu vcnomui+o mo\i+vy o\uxum, xo+oyi v\o-
i\ v yc+u qi\ocoqy oio vo\ixii no+ivuix Aic+oquu:
C\uxov muoion+imix ooc+vouuii op,
Dopuimui+oci! B\o+i+o! Kuo \ix cvoi nvi+o!
uo oc\i C\imn vuc uu nupuix x coo noovo+,
Bi x mo\i+vo mooi, iomouocuio, cuioipi+o!
uo oc\i o+upuoi copi uimq, vumix mi\ix coc+o
Aoixouoiix, xyi+icn uu ooiux Cxouuu,
Doxoi+oci +omy, x+o x vum yxi v mo\i+vo noc+o,
\n xoio vi, xomi\ii, +ipi o\uuui!
uo oc\i cnomi+o v Liino+, n+o vcom uuoc+i
B\uiy Hi\u v cvoix o\onouix cocypux,
H\i v o\o+ux moo+ov u+onui vumi ny+i,
Ipo i ui i\i vi, uuc yc\imi+o o++ypu!
Hcaoncuccmno u cro ncxu
Copu\i nopo vcoio noxo\ouio \ipoi o\o+oo
Bonuoivymio oii, v\upo\ii i\im o\imniicxix...
ctucq (ncp. B. Bcpctocro)
Hum\oci v Iocmoco moc+o i no\ovonoc+vy. Ho vo\o ouo
cvoo noicxopouio uo o+ Iouu. Tvoom opu no\ovonoc-
xoio o\imiuc+vo noo+ov cni+u\o Domo+on, ciuu +i+uuu
Huno+u i opuoi i oxouuip. Hmouuo ou vn\ mnixyi i\iuy i
+o\u 3om\i, puvmoi iui noxo\ouii +i+uuov, umomu\ oo
c vopoi onuix no+oxov, ic+o+onuix ciuov Cxouuu, i vi-
\oni\ \ipoi xux omuoo nopoio oiov, io omun c oc-
cmo+uimi y uix Ku+i-3om\n. Dovio \ipi uo uu\i ui i-
uyi+o\iuoio +ypu, ui iccymuimix uo+, ui iooc+oi: uo-
ic+omouuun om\n, uo +ouomun ui n\yiom, ui mo+iioi,
puvu\u im vco v ioi\ii. C+oi\o no+nuy+i yxy, n+oi
v uoi oxuu\cn c\upnuimii n\op. X\o opi\cn o nuxo+i
i nocovu. ivo+uio uo on\ici no\ovoxu i puvu\i omy cvoo
mo\oxo. Cvionio ximuixi, moo+ i+i, ipo-+o i i\i,
uo oui uo ocnoxoi\i \ipoi. Ho uu\i \ipi c+uoc+i i uo-
pyiov. Cmo+i, uuc+ynuvmun noc\o po\ioi iui, i\u oo-
ovunn Ioin
30
\ououuu, xux cou. Bomn iui novix \ipoi uuivu\i o-
\o+im voxom.
Hcno\o o+o noxo\ouio, xoipu uivoou i\ v +u+u
Iou. Ho 3ovc uo iiuu\ \ipoi o\o+oio voxu vmoc+o c +i+u-
uumi c \iu Ku+oi-3om\i. Dovu+i\ici oui vo\oi moiyno-
io oiu v uovipimix noxovi+o\oi uovix \ipcxix noxo\o-
uii, cxo\ixo ix ui ypo+ opouo, v omo\vuix cvipo+o\oi
nuvix i uonuvix po\.
B+oomy no\ovonocxomy noxo\ouii, uuvuuuomy coon-
uim, i\oci uumuoio xyo, nom novomy. Ho ouo uo vopu\o
o o+om, io uo pu\i omy oii uymu. C+o \o+ \ipi oc\i uo-
cmim\ouimumi v pomux cvoix mu+ooi i +omi\i con po+-
cximi uuvumi. Lpvu poc+iiuyv o\oc+i i uuuvmici xoo-
xuxoio ymu, oui vcxoo ymiu\i, +ux i uo ycnov uuc\upi+icn
no\uoouuoi iuii. Ho vipn o+ o+oio noxo\ouin ui noc\y-
muuin, ui nonoc+oi, uo uuxopn v uom xuxoi-\io no\ii,
3ovc ynn+u\ oio i\yoxo nop om\i.
To+io \ipcxoo noxo\ouio, copuuuoo 3ovcom, uuivu\i
mopuim. Aipi c mu\o\o+c+vu i\i vooyoui xoninmi c
mopuimi uuxouonuixumi, uoci\i mopuio pocnoxi, oi+u\i
v pomux c mopuoi xov\oi i uonoivuomimi mopuimi c+o-
uumi. Bi\i oui moiyni +o\om i cvioni pyxom. Di+u\ici o
mncom ivo+uix, uo vopun vxycu x\ou. Iupii vipo\ v co-
copo vuiu. Cui vo\i ocxouonuio voiui, i uix+o i uix uo
moi o1ncui+i i-u noio. 3ovc nouivu\cn o+ix \ipoi i cny-
c+i\ ix v cumyi i\yoxyi i c+umuyi o\uc+i nopomuoio
miu, n+oi uix+o o uix uo c\imu\ i uo uu\ ix imou.
Ho+vo+oo noxo\ouio oi+u+o\oi om\i oxuu\oci cnu-
vop\ivoo i \ynmo novix +ox. D+o i\i iooi, i\i no\yo-
ii, no+omy n+o noicxopi\i o+ oiov i\i oiiui, vc+ynivmix
v cvni co cmo+uimi \ipimi. Kuoiio iooi no\oi\i v cu-
ouinx nop c+ouumi uiv i\i Toi, nooiv pyi pyiu,
i\i noii\i ni vovumouii uu opiuy. Yo\ovmix 3ovc
nooco\i\ uu oc+ovu, omivuomio Cxouuom, i pu\ im \u-
ouuyi iui \ipoi o\o+oio voxu.
Dn+oo noxo\ouio, nonvivmoocn noc\o Tonucxoi voiui,
ioxi uuivu\i o\ouim i onicivu\i oio iui v cumix
munuix +ouux, nopoxun ni o+om omo o\oo cyovoo y-
pymoo:
o+i c o+umi, c po+imi - ix o+i ciovoi+icn uo cmoiy+.
Hypimi c+uuy+ +ovuim +ovuimy, ioc+i - xoniu.
Bo\imo uo ypo+ mo u+iov \ivi, xux ivu\o xoipu-+o,
C+uix opi+o\oi cxoo covcom noni+u+i nooc+uuy+...
Duvpy umoui+ xy\ux. Ioopu nopnupy+ uiu\ouii...
C+ip nonupo+. Ho\ovoxy xoomomy \ipi xypio
Aivimi c+uuy+ vopi+i noxuuuinmi, \ouo x\nuncn...
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
31
Cxouo c mioxopoouoi om\i uu C\imn muoioi\uvii,
Ionxo n\umom o\ocuouim uxy+uv noxucuoo +o\o,
I vonuim oium vouocy+cn +oipu, o+\o+ovmi o+ cmo+uix,
Covoc+i i c+ip. Aimi opui oc+onuimio +nxio opi
Cc+uuy+cn \ipnm...
31
.
3poci v miq v+oiuo+cn covomouuoc+i, coiu\iuii i \in-
uii oni+ noo+u, no+ivonoc+uvivmoio cvoo \oo vomn mi-
qo\oiinocxomy nom\omy. C opux \ipoi o\ouoio voxu,
opuuxo, iovoi+cn v ypymom vomoui, xo+ooo uuc+yni+, oc-
\i \ipi uo oc+uuovn+cn v cvoix \oponuinx i uo vocc+uuovi+-
cn y+univuomoo noni+uuio opi+o\oi po+imi, +ovuimoc+vo,
u+c+vo.
Dopouoo noonoc+vo nonv\no+cn v ionocxoi \i+ou+y-
o vnovio y Iociopu. Cuo imoo+ v xunoc+vo ic+onuixu mom-
uyi c+yi povuovoc+onuoi, nopo vcoio mymoo-vuvi\ou-
cxoi i iypoicxoi \i+ou+yi, icno\iovuvmoi upo\io po
Iociopu +y o qomy\y xi+ixi covomouuix coiu\iuix
i mou\iuix yc+oov.
Hpomcmc
C, icxu oiun Domo+on,
I C\imny i muxu noiv!
Ho, oi opymuo v\upon,
Ki vivu\i u+omuii viv.
Ho ioixii \i oni+ Hxuu,
Huymivmii 3ovcu uxou,
Huv\ox o\imniicxyi xuy,
Dovuv uup 3om\oi oou
Ki uuom, n+o mi uum ocnonou
H uumi uo vonui +o\u,
Ho c\uvu nopc+uvivmim nonoui
Dop xoi+i xivio o\u.
Toipu omo \ipi uo uu\i Ciun. Cui opi\i c+upumi no
\ocum i po\um, coiun c\ynuiuyi nimy i\i uunupun uu pi-
xix ivo+uix. Lc\i oxo+u i\u ypunuoi, oui uivu\i vo-
n uu nuc+i i c1opu\i mnco ciim. C uuc+yn\ouiom +omuo+i
oui vu\i\ici uu om\i, uivunci c io\ovoi v \ic+vy. Yo-
imumi im c\yi\i nomoi, vo muxo xo+oix oui i\i
vmoc+o c \o+ynimi mimumi i o+xypu yoiu\i o oi\npxi, oc-
\i nomoy o\iovu\ xuxoi-uiypi onucuii ximuix
32
.
Kiom nuvi\i oii, ivmio uu muoiovomiuuom C\im-
no, ci\iuio i xucivio, vcovopymio i vcomoiymio. Bcoio
y uix i\o v poc+u+xo. Ci+io i voco\io, oui cni+u\i, n+o vco
ovunn Ioin
32
\uiu po\ui niuup\ou+i im opuim. H uo i\o y o\imnii-
ov conouixov, xomo o\oo povuix v\uc+i+o\oi - +i+u-
uov, noopouuix 3om\oi i Hoom. Doc\uuom miu mopy
oiumi i omo uo novoouuimi +oipu +i+uuumi i\ iuii
Domo+oi, ciu vo\iuo\iivoio +i+uuu Huno+u
33
. Domo+oi
i\ uupo\ou ny+xim copom i xuoi pymoi. Ho u no po-
oio uu C\imn ou vc+onu\ \ipoi, poumix o+ xo\opu, c+u-
puimix o+ o\ouoi i uovooc+vu. H xo+n \ipi uixomy uo
u\ovu\ici, Domo+oi ix nou\o\ i uo noon\cn o\oini+i
im iui vonoxi vo\o oiov
31
.
Iux voc+uix miu Domo+oi nopuimu\cn uu C\imn c o-
\om v yxo. Boii x o+omy nivix\i, uo umo+iv, n+o opuupi
Domo+oi nimo\ x uim c noxoim uu o\ no\im +oc+ui-
xom. Houmo+uo no\oi\ Domo+oi v +oc+uix +\oimii yio-
\ox i onuiu oiov. Cnyc+ivmici uu om\i, ou ucinu\ oio
y \ipcxoio c+uuovimu o\oi.
Hum\i \ipi oioui i vn\i oio x coo. Cui xomi\i oio
cyximi vo+xumi, umimu\i o+ ci\iuix noivov vo+u. Cui
po\i\ici pyi c pyiom oio +on\om. C nomomii oiun no\ovox
iiuu\ i nomo ximuixov, uuyni\cn ui+i uu yi\nx mnco,
oiiu+i iomxi, vui+i nimy, n\uvi+i ypy i ioo\ muo-
ioo pyioo, uooxopimoo p\n iui.
Bi\nuy\ opuupi o+o oiov 3ovc uu om\i i ypivi\cn.
Aipi o\imo uo opi\i c+upumi, u i\i cominmi v xii-
uux i pomux. Cui onopo\n\i vomn no uoocuim cvo+i\um,
ov\upo\i icxycc+vumi, i oc\i i uo cmo+i, no+iv xo+ooi
oui i\i occi\iui, ix mouo i\o niun+i u oiov.
H c+u\ Iouip v noc+i iomixu+i i mvin+i xypu nonu\o
c+o\i mo\uii, xoipu o
onyc+o\ oio xo\nuu, ou vi-
vu\ x coo noc\ymuix c\yi
Ci\y i B\uc+i, nixuu\ im
o+voc+i Domo+on v xo\op-
uyi om\i cxiqov i nixo-
vu+i oio +um x cxu\o. Bmoc+o
c uimi ou o+npi\ oiu-xo-
vu+o\n Ioqoc+u c oiomuim
mo\o+om i +o\c+imi o\o-
uimi onnmi.
Bi\ po\oi i mop\ou
cxouii ny+i. B c+uxo no-
op ipymimi cxivu\ici
\ipi, voi i n+ii. Cmo\-
xu\i ixupi, ciou\i +uvi,
nooc+uvu\i vouo+i no xum-
unm ynii. Huxouo, noxuu-
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
33
Hpcxcmc0 tmcum ncpcq cpc0,
xcmcpon npurcmtmrycm crc
uo O:uxnc (pctnuti uo tctyqc)
\ici ocini xumuoi i yop\ivio, c\ovuo uc+ivmio v cypoo-
io, momiuic+io cxu\i. C \opnuix vomiu Iuvxuu novon\o
vonuim xo\opom.
- Cc+uuovi+oci, - cxuu\ Ioqoc+ cvoim cny+uixum,
uo o+ opuoio vi\npu uu uonox\ouuio \iu Ci\i i B\uc+i
ocoxcn, nounv, n+o oc+oxun vo\n 3ovcu p\n uix uxou.
- 3poci! - mo\vi\u B\uc+i, yxuivun uu n\ocxii y+oc. -
Bo+ vonuoo moc+o oio myx. Dic+ynui x po\y, Ioqoc+!
Ioqoc+ mop\i\, c copoiuuiom i\npn uu cvoi mo\o+, xo+o-
ii no vo\o 3ovcu po\ou c+u+i oypiom xuui.
- Do+oun\ivuicn! - nixuu\u Ci\u. - H nomui, n+o
ivuo+ c oc\ymuixumi.
Tnxo vpoxuyv, Ioqoc+ novu\i\ Domo+on uu y+oc i ni-
xoni\ noc\opuio vouin onoi oc+imi x\iuinmi.
C+vopn vi\np, n+oi uo vipo+i ni\uimix, xux yi\i, i\u
Domo+on, Ioqoc+ oc+uuovi\ oio uu \upoui +i+uuu. Ho+, o+o
uo yxu vou, noxi+ivmoio oioui, - nopymu\ ou. - Fyxu muc-
+oovoio, i oonouu ouu uu +icnno\o+in opoic+vin! Iuxo-
io i noxucuoio nomomuixu oo\ n v xyuio, uo nipi
omy v io\ovy o+pu+i oioui \ipimxum.
- Boimi! - noc\imu\cn oxii io\oc B\uc+i, i Ioqoc+
omy+i\ xo\opuoo nixocuovouio mo+u\\u. - Boimi i no-
oi omy o+im iypi.
Ioqoc+ uxi\ i\uu i uo i\npn vi\ oc+io v iypi +i+uuu.
oiuy\ Domo+oi, uo ui opiu c+ou uo vivu\cn i oio
yc+. H +o\ixo xoipu ypu\i\ici myni+o\i, ou uxinu\ - i +ux
iomxo, n+o oio moi yc\imu+i uu no+ivono\ouom xui
om\i oio u+ A+\uu+, noppoivuimii uoocuii cvop.
- B uo u\oi, n+o niuoc \ipnm Cioui. A 3ovc nyc+i
uuo+, n+o v\uc+i oio uo vonuu. Bypo+ ou cvoiuy+ c C\imnu,
i vopomo \imi muo opuomy, xux moi i ou ioiuy+i nupouin,
uo uo vivu+i omy i moix yc+ o+oi +uiui!
ouoc\ici iopio c\ovu uu muoiovomiuuii C\imn.
H noc\u\ vc+ovoouuii 3ovc ic+o\o+uoio voc+uixu oiov
Iomocu, yioun yuixy uoivu\imi xuumi, oc\i uo uxo-
no+ ou ucxi+i cvooi +uiui. Ho uo icnyiu\i +i+uuu yioi,
uoxo\oim ou v iopom noouii x v\upixo oiov i oio no-
xouomy nic\yuixy.
Cuovu c+u\ 3ovc v noc+i iomixu+i i mo+u+i mo\uii.
Ho uxoxo+u\ v o+vo+ Domo+oi, i \imi oxo uuoc\oci no
om\o. Toipu oymi\uci no vo\o 3ovcu cxu\u c +i+uuom uu
po\iio c+o\o+in v vonuyi +imy, u xoipu i\ vovumou Do-
mo+oi uu om\i, pu\i oio uovio myxi. C+nuvi\ iomovo-
o uu Iuvxu cvooio o\u, nixuuv, n+oi ximuix upi-
u\ xoi+nmi +o\o +i+uuu i x\ovu\ oio nonoui. 3u uoni c+um-
uun uuu u+niivu\uci i nonoui o+uc+u\u. Hu uo o uup
ovunn Ioin
34
Iuvxuom vuovi c\imu\cn n\ocx iiiuu+cxix xi\iov, uc\o-
unvmix co\uo. Co\ onycxu\cn uu iypi Domo+on, i oio my-
xi voouov\n\ici.
Boxumi p\i\ici c+upuuin Domo+on. Ho c+o\i o po\ioi
i\u \ipcxun \uiopuuoc+i. Iounui i \ipi pyiix oiuou-
uix noqoccii noni+u\i Domo+on xux oiu. Doo+i vcox vo-
mou i noxo\ouii noc\uv\n\i v cvoix +voouinx Domo+on xux
ou c uocnuvop\ivoc+ii i ocvoopi+o\n no\ovonoc+vu
3o
.
Huugopu
Ho\ovonoc+vy nixopi+cn ucn\univu+icn uo +o\ixo u
coc+vouuio omixi i noc+yn\ouin, uo i u oxuuuuio omy
\uioponuin, xo+oio ni\iui+ oio x oium. Tux moo+
i+i ocmic\ou miq o Duupoo
36
.
Yuuv o noopuno \ipnm ooc+vouuoio oiun, 3ovc uo oi-
uuini\cn c+umuim uuxuuuiom Domo+on, uo nopymu\
n\uu moc+i i \ipnm, nopun+im +i+uuom i muxu.
Ioqoc+, yuuv, n+o oio +oyo+ 3ovc, ociv mo\o+ i uuxo-
vu\iui, no\o+o\ uu C\imn. Lio noui\u xynu om\i, vovi-
muvmuncn y +ouu, i ou vcnomui\, n+o iuov o+u i\ vivuu
uuvumi uocnuc+uoio Domo+on uup o+im inuim i uonon-
uim mu+oiu\om.
- Bo+, - cxuu\ 3ovc, noxuivun uu i\iuy. - Boimi
i vi\oni noxucuyi povy, n+oi ouu ui v nom uo yc+ynu\u
oiiunm.
Ioqoc+ nocxo nn+ouoi u+i\ox.
- Too n+o-uiypi uoncuo - uuxmyi\ ovi 3ovc.
- Bipimi \i, o+o, y moun o+ mo\o+u oiyo\i nu\ii,
u o+o +ouxun uo+u, i omo...
- H+o omo - nooi\ 3ovc.
- Ti iovoimi - uo xyo oiiui Ho oui uo noxoi
pyi uu pyiu. C xoio \oni+i Bopi oc\i c mooi cynyii, Iou
i Aqiuu oipn+cn.
- D+o vouo! - xivuy\ 3ovc. - H+oi iou+i ccoi,
voimi y Aqopi+i iyi, y Aqiui - yxi, u y Ioi... Bno-
nom, y Ioi uinoio uo oi.
Hoo poui Ioqoc+ nvi\cn co cvooi uo+oi. Boiiui i o-
ii o+xypu-+o yuu\i, n+o Ioqoc+ \oni+ noxucuoimyi i
pov, i yo oipu\i oio nonv\ouin. Cc+yniv c+u+yi, oui
vuimu+o\iuo uccmu+ivu\i oo.
- Iuxio y uoo nypocuio iyi! - noiuoc\u Aqopi+u. -
D+u i\iunuun povymxu copuuu p\n \ivi.
- A n pymui, - voui\u Aqiuu, - n+o cumoo \ynmoo
y uoo - yxi. Doxucuun ypo+ uo+uiu.
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
35
- Ti nuvu, Aqiuu! - cxuu\u Iou. - Hmouuo yxi! 3u-
nom oi xucivio iyi H +ux uu cvo+o c\imxom muoio pov,
ymoimix uv\oxu+i myoi.
- Donomy ouu mo\ni+ - cnoci\ Iomoc. - C\yuuxu
po\uu iovoi+i, xo+n i uomuoio.
- D+o vouo! - noiypo\ Ioqoc+. - Ho o io\oco muo uo
i\o cxuuuo, u cum n uo omui.
- Hinoio c+umuoio! - o+ovu\cn Iomoc. - B nopo\ici
cvoim io\ocom. Koun vopi c\imuo ipu\oxu.
- 3unom xucivoi povo iyii io\oc i\umu+un Li uyou
io\oc myi! - vmomu\cn Ano\\ou. - B o o+om nouonyci.
opuvmici, xoipu xupii i oiov vyni\ i\iunuoi po-
vymxo cvoi pu, 3ovc nopopviuy\ x coo n\ocxoo \ipo,
uu xo+oom cxinivmici, xux uxi, \ou\i xuxio-+o cymoc+-
vu, i cxuu\, oumunci x oium i oiiunm:
- Iupii i vuc opui\ o+y povymxy vcom, nom cno\
uyuim. Tonoi mon nou.
Bcovivun v mnixyi i\iuy iypi novoio unxu, ou cxuu\:
- D+o xi+oc+i!
Bc+uv\nn oc+u\iuio, ou niiovuivu\:
- D+o xovuc+vo! D+o uvic+\ivoc+i! D+o uuocnivoc+i!
D+o nopu+o\ic+vo!
- 3unom o +uxomy nypovimy xucivun vuomuoc+i -
vomy+i\uci Aqopi+u.
- Tom vouoo ouu niv\ono+ cmo+uix! - cxuu\ 3ovc
noc\o xoo+xoio upymin. - Bopi ix vi\np novoxuoc+ou.
Iuco+u p\n uix - xux nxii cvo+ p\n mo+i\ixov. Cui \o+n+
uu uoo i iiuy+.
Cxuuv o+o, ou oun\ i\iunuyi povymxy, ni\oi\ x oo
iyum cvoi ooc+vouuio yc+u i vipoxuy\ vopyx i moiynoi
iypi.
I\iunuun povu o+xi\u i\uu i, y\iuyvmici, nom\uci
mopy oiiunmi, viivun ix uvic+i iuoi xuco+oi.
- Hpi xo muo, Duupou! - cxuu\ 3ovc.
oiupuvmici, n+o ovy+ oo, povu oouy\uci.
- A n+o o+o uuni+ - Duupou - cnoci\u ouu. Io\oc
y uoo i\ ypivi+o\iuoi xuco+i i mo\opinuoc+i.
- Cpuouuun vcomi! - o+ovu\cn 3ovc. - Iupii i uuc
v\oi\ v +on cvoi pu. Ho n niio+ovi\ p\n +on omo o+o.
3ovc nopun\ cocyp, uxi+ii ximxoi, i xoipu +u niu-
\u oio x iypi, noncui\:
- D+o +voo nipuuoo.
- A n+o +uxoo nipuuoo - cnoci\u Duupou.
- C+o i mu+i uu om\o, - noiovoi\ 3ovc, - io+ovn
povymxy x comoiuoi iui, coiui+ pui p\n +oio, x+o c+u-
uo+ oo cynyiom. Docxo\ixy n upymu\ +on, nipuuoo pui n.
ovunn Ioin
36
- A x+o moi ypymii my - c \ioni+c+vom noiu+o-
ocovu\uci Duupou. - Cu +uxoi o oi, xux +i
3ovc noc+uo novo\ n\onumi.
- Cu ciu moiynoio +i+uuu. Lio ovy+ Dnimo+oi. Huipi
oio i vyni o+o+ cocyp uonixocuovouuim.
Duupou +ux i cpo\u\u. Cuu uum\u Dnimo+on. Cu i\ +ux
vocximou oo xuco+oi, n+o coi\uci\cn i vn+i v oui i o
puov. Cocyp, xo+oii omy vyni\u Duupou, c+u\ p\n Dnimo-
+on uooipuuuoc+ii.
- C+xypu ou y +on - vc+ovoouuo cnoci\ +i+uu.
- Lio noopu\ muo 3ovc.
Aio Dnimo+on icnyiuuuo vi+nuy\oci. Cu vcnomui\, n+o
Domo+oi ymo\n\ oio uo niuimu+i o+ 3ovcu uixuxix puov.
Bnv cocyp, ou o+uoc oio v x\upovyi, omiv, n+o nocovo+y-
o+cn c Domo+oom, xux i+i. Ho \iovi uo oc+uvi\u p\n o+oio
vomoui. Duupou o vco vomn nomui\u o cvoom nipuuom.
Y\yniv momou+, xoipu cynyi ycuy\, ouu nouix\u v x\upovyi
i o+xi\u cocyp. C++ypu oom vi\o+o\i uocnuc+in i opi, xo-
+oio 3ovc uiopn niio+ovi\ p\n no\ovonoc+vu. Hu puo oc+u-
\uci opuu uupopu.
cnxuauouon nomon
B noc+i vovu+i\cn 3ovc uu C\imn. Boii, onucunci oio
iuovu, c+uu\ici uo nonupu+icn omy uu i\uu, i +o\ixo cynyiu
Iou ocmo\i\uci cnoci+i, n+o noiom\o uu om\o.
- Ti cnumivuomi, n+o noiom\o - uunu\ 3ovc, xinn
o+ vomymouin. - B cnyc+i\cn v Axupii, ipo uup cmo+ui-
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
37
Houqcpo cmxpirocm pcxcrc0 tctyq (po0cmo u:oxtxcuo)
mi nuvi+ opiu i ciuovoi Do\uciu Aixuou
37
. H xo+n n cmo-
ui\ cvoi o\ix i oponuio, ou moun cuy yuu\ i nii\uci\
uu nimoc+vo. H uuomi, nom ou moun yioc+i\ Ho\ovoniuoi!
Iouonuo o n onoxiuy\ ocxvououuii c+o\ i nooi\ vcox,
x+o nonu\cn muo nop yxy, u cumoio Aixuouu novu+i\ v vo\-
xu. C pixim voom ou ymnu\cn v \oc.
- oc+oiuun ynuc+i uonoc+ivu! - ypov\o+voouuo no-
iuoc\u Iou.
- Ho i pyiio \ipi uinom uo \ynmo Aixuouu! - uo yc-
noxuivu\cn 3ovc. - C +ox no xux Domo+oi yxu\ p\n uix
oioui, oui c+u\i uoviuocimi. H n ic+o\i ix vcox po op-
uoio!
- Ho x+o o ypo+ niuoci+i uum o+vi - icnyiuuuo
uvoomu\i oiiui.
Ho 3ovc, yo niunvmii omouio, uinoio uo c\imu\. Cu
\o+o\ uu om\i x oc+ovy v\upixi vo+ov Do\u. Doviuynci
nixuy, Do\ uno vco vo+i v nomoux, u nomoy iuoio
vo+u Ho+u o+xi\. H oymi\cn Ho+ uu om\i, novoiuyv oo
vo mi\y. Hu \ocu i no\n, uu ioopu i co\ouin x\iuy\i no+oxi
vopi, c+iun iuuiy mopy uoom i moom. Di+u\ici uxvu-
nouuio opc+viom \ipi cxi+icn v ioux, uo 3ovc nonoci\
u+u cvooio Docoipouu covu+i vco unoi, cpoivuimio
nopomuio vopi. Dopun\ Docoipou cvoi +oyo i c xo\oc-
cu\iuoi ci\oi oymi\ oio uu cxu\y. Fuvo\ici omuio
i\yiui, i uuyy i xumouuix xouimou vicxoni\i +icnni
omouix xouoi, no+ncun o\imi iivumi noui.
Koo c+u\o ocnopo\iuim. H xuo+cn, ui opiu x\onox
om\i yo uo vovimu\cn uup xinnmim noc+uuc+vom.
To\ixo xynxii n\o+ xunu\cn uu vo\uux, i uu uom, niuv-
mici pyi x pyiy, uo cmon nopun+i i\u uu iouoo uoo, \o-
u\i pvoo noi\ix \ipoi. D+o i\ ciu Domo+on ovxu\i-
ou
38
, uiopn nopynopouuii o+om o io+ovnmomcn no+ono,
i oio cynyiu Diu
39
. o\io ix uoci\o v uonoi\npuom mu-
xo, noxu n\o+ uo y+xuy\cn vo n+o-+o +vopoo. D+o i\u uo u-
+on\ouuun vopoi vomiuu ioi Duuuc.
Bim\i ovxu\iou i Diu uu cymy i un\uxu\i...
Bopu noc+onouuo c+u\u cnupu+i, i voy pvyx opiuoxix
i ocnomomuix c+uov nopc+u\u c+umuun xu+iuu. Boc-
c\opuo icno\i co\ouin. 3om\n i\u uvu\ouu oiomuimi vi-
vuuuimi c+vo\umi pooviov. uo uu vomiuy ioi pouo-
ci\cn cmup upyvmixcn +o\ \ipoi i ivo+uix
10
.
- Aynmo i uum noiiuy+i co vcomi, nom vipo+i o+o! -
vocx\ixuy\ ovxu\iou.
- A noc\o uuc, - pouvi\u Diu, - om\n vovco onyc+o-
o+. Ki c\imxom c+ui, n+oi imo+i po+oi. Ho nonoci+i \i
uum no+omc+vu y uo+ipi
ovunn Ioin
38
- Donoci! - o+ovu\cn ovxu\iou. - Boium vco po-
c+ynuo!
3unoxiuy\u Diu io\ovy, vcxiuy\u vvox oo yxi
11
i vovu\u x oiiuo:
- Cxui muo, uo+ipu, xuxim icxycc+vom mi cmoi\i i
vovu+i+i om\o \ipoi
H +y+ o noc\imu\oci:
- Fucnonmi+oci, uxoi+o io\ovi i oci+o noo uix
xoc+i vumoi numu+oi.
- o\ui xux xonomi, - vomymouuo noiovoi\u Di-
u. - Ho n uo coi\ucuu uu cvn+o+u+c+vo. B pooy numn+ii
uymxi.
- Ho ionnici! - vocx\ixuy\ ovxu\iou. - Ho pymui,
n+o oiiun covo+yo+ uum uivu+i moii\y. Fonouin oiov
uo\in nouimu+i poc\ovuo. Ho imoo+ \i v vipy uo+ipu uumy
vcoomyi Ku+oi - n\opouocuyi 3om\i
- H+o +i xonomi o+im cxuu+i - uopoymovu\u Diu.
- Bipimi xumoui, - nopo\u\ ovxu\iou, uux\ouiv-
mici. - Coi\ucici, n+o xumui - o+o xoc+i 3om\i, +ux o xux
nonvu - oo mnxo+i.
H oui c+u\i nopiu+i xumui, o\imio i mu\ouixio, cx\u-
pivun ix v xyny. Ioipu xynu vioc\u im po iypi, ovxu\iou
i Diu ucnoncu\ici, uxi\i io\ovi xunmi opopi i
uo oi\npivunci uunu\i mo+u+i xumui u cniuy.
H +y+ noiom\o nypo. Iumui, xucunci 3om\i, +on\i o-
c+xoc+i i uonopviuoc+i. Cui c+uuovi\ici mniximi, xux
i\iuu, i, c\ovuo i nopniunnci yxo uovipimoio vun+o\n,
nioo+u\i no\ovonocxii o\ix. Iumui, ocuomio ovxu-
\iouom, c+uuovi\ici iuomumi, u Dioi - povymxumi. Co-
opiunnci v nui, oui ucxopi\ici no om\o. Tux i\o vo-
opouo uovoo noxo\ouio \ipoi. iui voopouuix i
xumuoi i\u +no\u i cyovu, i oui uixoipu uo uivu\i,
i xuxoio mu+oiu\u copuui.
Iocmoc. 3om\n. Ho\ovonoc+vo
39
O OAHMHA
Lmo nuc o+xovouii Iomou uo noi\,
Lvonoicxoi iumouii c+uvmix unu+iom,
H i\ xocmoc xux cvouy+ii cvi+ox v y+oo,
3unonu+uuuii +omuoi xi+cxoi nonu+ii.
H ocu\uci uiu v o1n+in inii,
C+ coi+in co voom uo vopun cumu,
H ui\ uup \ipimi uo uxou, u oinui,
H oii v nomoux opu\ici - uo v xumux.
H C\imn uopu\cn Cu+yuov, o ypou,
H ionnyi om\i +on+u\i xou+uvi,
H pouvuo +nc\ici ouuouuio iypi
Hup ucnoc+o+im v ni\i Kiuo+uvom.
o +oio xux c\oi\ici nopc+uv\ouin o vicmix oiux, u-
unvmix nopvopuii C\imn, y nopxov ioxov, xux i y py-
iix oi+u+o\oi om\i, ivmix opumi i n\omouumi, cymoc+-
vovu\u vou v omuio cymoc+vu, noopouuio Hoom, Ko-
om, 3om\oi i po\ivmiocn uu o+po\iuio opovio iynni.
D+i copuuin uu novouunu\iuoi c+upii uo imo\i onopo\ou-
uoio o\ixu i nopc+uv\n\ici ocn\o+uimi, uo onoui onuc-
uimi i v\in+o\iuimi cymoc+vumi. 3u+om, xoipu oii v co-
uuuii \ipoi nioo\i no\ovonocxii o\ix, pyxi (i\i po-
moui, xux ix uuivu\i ioxiJ uimo\i oucxii i mycxoi
no\, o\ix, nin+uii i\i o++u\xivuimii, v uvicimoc+i o+
+oi copi, v xo+ooi oui oi+u\i, upo\i\ici no opum
u+iov i\i coc+o. Hovoo o\iiiouo-miqo\oiinocxoo
couuuio c oio nopc+uv\ouinmi o vicmix i uimix: unx
i noppuuuix, iocnopux i uux - novu+i\o noopouin
niopi v c\yi i\i cvi+y vicmix oiov. D+i vicmio oii
uymu\i ix novouunu\iuoo opiuc+vo, vixvu+ivun opuo
i\i pyioo oucxoo cymoc+vo i po\un oio mu+oii pyiix o-
iov i iooov, u uoxo+oix noouocn uu C\imn.
B o+oi ionocxoi ny+uuio ynouim i\o i onoui +ypuo
uou+icn, oc\i i v nopouix cymoc+v uo voi\i i pyiio
uuopi, uouvicimo o+ +oio, cymoc+vovu\ y uix cvoi coc+-
vouuii C\imn i\i ou omo uo c\oi\cn. B imcxoi miqo-
\oiii o+o \ui, nouu+i, \omyi, quvui i pyiio o\ixio
muooc+vu, o o\imoi nuc+i xo+oix im\nuo puo uo
uu\i, myniui oui i\i oumiui, i, \uionoc+ivo niuocn
im o+vi, cnomi\i noncui+i, n+oi uo oipo+i uixoio i
pomouov: oiy i\i oiiuo, myniuo i\i oumiuo. B c\uvnu-
cxoi miqo\oiii +uxoio opu pomouum coo+vo+c+vovu\i \o-
mio, pomovio, ycu\xi, v iomuuo-cxuupiuuvcxoi - pici,
u\ivi, uci, vuui, v \i+ovcxoi - xuyxi, uiuui, muui, v +i-
o+cxoi opuim i nopouix pomouov i\ ioxy, cuouii no-
\ovox, vc+oni c xo+oim ooy\i+u+uo imy+ covomou-
uio quu+uoi (nonoyi+o uui+i v \ocy \omoio!J.
omoui niopi cni+u\ici pyoc+vouuimi i\i vu-
pouimi \ipnm, xux cumu niopu, nuc+ii xo+ooi oui nv\n-
\ici. D+i cymoc+vu vipo\ici \yxuvimi i mypimi, iiivi-
mi i xovuuimi, poimi i oc+oximi. Cui moi\i +o viy-
nu+i \ipoi i opi, +o ix noc\opovu+i, puo voovu+i pyi
c pyiom, xux xou+uvi i \uniqi v ionocxoi miqo\oiii, o-
ii i ucyi v povuoiupiicxoi i\i uci i vuui v iomuucxoi.
C uymouiom opon\omouuoio omoc+vu, oc+om oiu+-
c+vu i vmoc+o c uim iupivipyu\imu i muooc+vu pomouov
c+u\i vipo\n+icn +uxio, noi o\ix c+uuovi\cn uo mouoo on-
opo\ouuim, nom y o\imniicxix oiov. Tux, i ci\ouov vipo-
\i\cn opiu Ci\ou, uooipi oo\i o+u Hoon, nopo\un
oc+uvu+icn muooc+vom mocxix pov.
Tuxov v cumix omix no+ux noocc uvi+in voouu-
omoio miu pomouov po ix nopniuouin vicmim ooc+vum.
D+imi vicmimi ooc+vumi novouunu\iuo i\i omo uo
o\imniicxio oiiui, u oiiui niopi, nopo vcoio 3om-
\n, xo+oyi uix+o uo nopuimu\ uu C\imn. Cuu i\u, xux mi
nomuim, vupouu omy, noci\un no+iv o\imniiov +i+u-
uov i iiiuu+ov. B +oxc+ux c\oiovoio \iuoiuoio nicimu II +i-
cnno\o+in po u. o. ouu ivoc+uu nop imouumi ix+iuu, H\i-
qin, A+uuu, Do+uin. Doc\opuoo ouunu\o - v\upiniu
i moi\o o+uoci+icn x \ioi i o+ix oiiui. Axoo\oiinocxi
c\opi noni+uuin o+oi oiiui-v\upinii yvopn+ v VII +icn-
no\o+io po u. o. Tuxoi o i\yoxoi yvoouuoc+ii o\upu\u
povuoc+i, n+o y oiiui-mu+oi i\ uuxopnmiicn uu v+oix
o\nx cynyi, uo im i\ uo 3ovc, u cuunu\u Yuu, u+om Do-
coipou, o1nv\ouuii vnoc\opc+vii u+om 3ovcu. Hiuo mi
c yvoouuoc+ii moom cxuu+i, n+o o+o i\ c+umii u+,
opivmiicn upo\io po +oio, xux vouix\o nopc+uv\ouio o
C\imno.
o C\imnu
41
Humqw
Ao+ynix uimq i\ no\ou nyp \uyuii,
iupumi opymov\ou i\ cup,
H cvo+\ii vopuii x\in i\ icxumi i yui
Cmoimixcn uunp.
upuqpux Uu::cp (ncp. B. Hyxcrtxcrc)
Hoooim i\ op uimq, o\io+vonimix vco pviymoo-
cn i uc+ymoo v niopo, vco puimoo iui uc+ouinm, ium,
ivo+uim, - oxi, mon, omi, poovin. I\uvuio i uix -
piupi (povocuioJ, opuimiocn i iiuymio vmoc+o c poo-
vom, uunpi (vopuioJ - pyxi ic+onuixov i yniov, vcoio, n+o
ivo+ v vopo, coc+i c\uvnucxix ycu\ox, i ooupi (iouio
uimqiJ. Cvoix uimq imo\i +uxo po\iui i oc+ovu. Himqi,
ivymio v ncounx, coc+uv\n\i ocoii vip - mo\iupi
12
.
Himqi oi+ui+ v i\yoxix, iy\xix nomoux, v noi uiu-
ponuii mux omi+cn vc+yni+i uo vcnxii. Tum uuniuui+ cvoi
oi ynii. Himqi cx\ouni+cn uup uovoopouuimi vopumi.
Bmoc+o c uimi oui vixopn+ i uop, noivun omuyi +o\my,
i uixomy uo oc+uuovi+i ix pviouin.
Fupynci co\uonuomy cvo+y, oui icxn+cn, xux i n\nmy+.
Koc+u ix vixopu x \ipnm cvnmouui. Tum vopviiui+cn cvn-
+i\imu - uimqoymi, ipo uimqum niuocn+ o+vi.
3umonouuio \ipimi o\ouio cvoic+vu vixopnmix i
om\i ic+onuixov novu+i\i uimq v cny+ui oiu-o\i+o\n
Acx\onin, v o\i+o\iui, puyimix poovio.
Iux nuc+iu niopi, puimoi \ipnm upoc+i, oui c+u\i
xui+umi, +. o. mi\oc+ivimi, \uiocx\ouuimi, i opuovo-
mouuo von\omouiom inmoc+vu, no\oc+i, xuco+i. C no-
vumouiom 3ovcu v voxovuoo ooc+vo vcoi niopi i
muooc+vu xui+ vipo\i\oci +i. Cui i\i o1nv\oui
oio pononmi, +o \i o+ opuoi i oxouuip, +o \i o+ cumoi Io-
i, i oni+o+i, xo+oimi \ipi uupo\n\i ucvo+uimyi ni-
opy, novu+i\ici v ix imouu, ouunuimio v noovopo uu
uum nix - Cinimun, Fupoc+uun, Jvo+ymun.
C puvuix no ynii i oxi c\yi\i moc+umi iupuuii. Ty-
pu ocu\i con\omouuixov i\i con\omouui, nopoovuomix
v uuymouii uxouov coiymu. Biuiuo+ icni+yomii (ic-
ni+yomunJ - viui uo+, uimqi onuvpu\i. Doipo+ xo puy -
ocypi\i, i uo+ y opc+vouuixov ui x xomy no+ouii, io
uimqi, v o+\inio o+ cypoi, uonopxynui i cnuvop\ivi.
Bi\i i pyiio cnocoi vonomu+i uimq, niomouuix
x +uiuum niopi, n+o oipuo+ \ipoi. Kouo i\o oci+i
v vopovoo+ +u\inxi c xuximi-\io uuconxumi (vnoc\opc+-
vii - uupnicnmiJ i uu\ipu+i, no+ouo+ \i +u\inxu, non\ivo+
no novoxuoc+i i\i ypo+ viomouu u nopo\i ic+onuixu.
ovunn Ioin
42
B xunoc+vo nopcxuu+o\iui, uoopxo oynouuix icxycc+-
vy iupuuin cumim Ano\\ouom, uimqi c+uuovi\ici opi+o\iui-
umi iupu+o\oi. Tux, mu+oii noiu+o\n Tiocin, nuc+o no-
nv\nimoiocn v ionocxix nopuuinx, uuivu\i opuy i uimq.
Himqi moi\i uuxuivu+i +ox, x+o covomi\ noc+yn\o-
uio i\i uo nonvi\ x uim po\uoio yvuouin. Cui uuci\u-
\i oymio, i o+o uuxuuuio i\o noc+umuoo muoiix py-
iix. Ho vmoc+o c +om v uocvnuix vixixux i c\ovux oym-
uoio con\omouuixi c+u\i icxu+i nuc+inxi +uiuoi mypoc+i,
xo+oyi uimqi viuoc\i i omuix uop. Boymuio c+u\i
uccmu+ivu+icn xux uoci+o\i uuuin, cxi+oio o+ oc+u\i-
uix \ipoi. Tux nonvi\ici noiu+o\i i noiu+o\iuii,
no\iovuvmiocn vo\inuimim yvuouiom, oymio xo+oix
moi\o i+i vomouuim, xux y niqii
13
, uupimuvmoicn nuov,
viivuvmixcn i omuix i\yiu.
Cnocouoc+i uuxopi+i p\n viuouin nyvc+v i mic\oi +o
vpoxuovouuio pviouin, c\ovu i vyxi, xo+oio uopoc+ynui
no\ovoxy, uuxopnmomycn v cnoxoiuom coc+onuii, +uxo voc-
niuimu\uci xux cvooio opu oymio - opoimoc+i. Ho\o-
vox, oxvunouuii o+im oymiom, moi n\ncu+i +ux o icc+yn-
\ouuo, xux uimqi, i\i oo+u\ ix uuuio iui - i xu-
u\oci, n+o ou vipi+ cxvoi om\i, o\upuo+ ix ouiom i
c\yxom, nouimuo+ nix uc+ouii i n+i. Ioipu o+i cnoco-
uoc+i no\yni\i o\oo vicoxoo uvi+io, ix c+u\i ninici-
vu+i noxovi+o\ic+vy coc+o uimq - my.
Iux pyxi yniov i ox uimqi o+vonu\i u n\opoopio no-
\oi, \yiov, u oi\io nno\, u oc+ c+up, +ux n+o povuii iox,
vixopn i ioopcxoi +ocuo+i, c\imu\ io\ocu uimq i v vy-
nuuii yniov, i v mymo pooviov, i v yuuii nno\, i pu-
o v minuuii xoov. B noivopouinx ionocxix noo+ov mi
uo uuxopim voc+oouuix onicuuii ni-
opi, cvoic+vouuix covomouuoi \i+ou-
+yo, no+omy n+o cumu niopu uo i\u
nom-+o uc+ux+uim - ouu imo\u o\ix
uimq i ix io\ocu. Iy\i+ uimq, xo+oim
i\o nouiuuo vco couuuio povuoio
ioxu, vcn ionocxun \i+ou+yu, i\ xy\i-
+om opymov\ouuoi niopi.
Himqi po\iovonui, uo v o+\inio o+ o-
iov cmo+ui. Hc+onuix moo+ iccnxuy+i,
poovo ucoxuy+i. Himqi xynxi, xux cumu
niopu, i +oyi+ x coo oouoio o+uo-
mouin. ovuomy ioxy, omymuvmomy uo
uu c\ovux cvoi \ioc+i c niopoi, icni-
+ivuvmomy c+ux i \uioiovouio noop oo
ci\umi, uo nim\o i v io\ovy ocxvoui+i
o C\imnu
43
ynoi uonic+o+umi, o xuiuoi uooxopimoc+i cyi+i poo-
vo, ucinu+i om\oi nyp, uo iovon yo o +om, n+oi uunu-
vi+i +onouio ox v pyioo moc+o.
Bnonom, c\yni\oci opuupi cmo+uomy uuymi+i uoni-
cuuii uxou, i po\io omo uccxuivu\i ioxi v uuipuuio
no+omc+vy oio noyni+o\iuyi ic+oii.
B om\o qoccu\iicxoi, omo v +y noy, xoipu oo uco\n\i
no\ucii, i\ uoxii Dicix+ou
11
. H pom oio i\ xonox,
i c+upu oi\iui, uo uo uu\o moi uouuci+uoo copo. Do-
c\imuv, n+o ipo-+o u moom pvoi v\upix nopniui+ xov-
\nmi uoo, umic\i\ ou vc+yni+i c uimi v coc+nuuio. Di-
xuu\ Dicix+ou uum uu+oni+i +onoi i novo\ ix x vo\iuo
ucxiuyvmoicn pyuvo, uvuoi xo+ooi uo i\o vo vcoi
om\o no\uciiicxoi. C+ovcipy c+oxu\ici +ypu \ipi mo\i+i-
cn piupum i oc+uv\n\i +um noc+io \ou+i uu numn+i. B ou-
+o omi vici\cn py voxovoi, ocoouuo n+imii \ipimi
i \iimii piupumi. B no\ypouuii uoi, xoipu \ipi noxi-
pu\i omy, onci no+ovoi+i ny+xii cou Duuu, i\i uonii,
ni cvo+o Co\oui, vixopn i c+vo\ov, piupi vopi\i nop
uim xoovopi, c\uvn vo\ixyi v\upiniy pyuvi.
C o+oio pyu i nixuu\ uuniuu+i Dicix+ou. Ho v ci\ux
nopun+i yx uu cvn+iui, youi\i ui +onoi. Toipu cum
iocnopiu, nopunv coxiy, uuuoc no c+vo\y novii ypu.
Kopi voui\uci v xoy, i povocuun xovi uc+yi\uci i
uui.
- Cc+uuovici, iocnopiu! - v yuco uxinu\ opiu i u-
ov. - Ho icni+ivui iuovu omo+i, xuunmoi pyuvy!
3\opoi novouy\cn x +omy, x+o ocmo\i\cn nooni+i, i op-
uim ypuom cuoc omy io\ovy. B c+uxo noop cmo+ii nopo-
u\i +onoi oc+u\iuio ui i niun\ici u uo+y.
Copoiuy\cn py o+ iupu ypuov, i uc+ouu\u ivymun
v uom piupu, xo+oyi vco v oxyio noni+u\i uioi piup.
- om cvoi uc+i\u n c+o\ixo voxov, cxo\ixo vcxopi+ uu
uoo Co\ouu. Tvoi nopxi omo uo opi\ici, xoipu, coxi om-
uio viun xounmi, n x Co\uy +nuy\uci. Cnuc+in uo ypo+
+omy, x+o pom cvoi vopviiuo+, pyiio noymiv...
Ho ycno\u uxouni+i oni uiu, io yxuy\o povo,
nop cooi nopmiuun pyuvy.
Hunyiuuuio i no+ncouuio ioom, umoui\i piupi cvoi
o\ouii mo\oc+nmii uunp uu +omuii, uvnpmii i nocno-
mi\i x omo+o. 3uu\i oui, n+o oiiun, xo+oun uc+i+ i \o-
\oo+ vco ivoo, uo oc+uuo+cn x ix opo oynuc+uoi. H uo
omi\ici. Boc+ii uuno\ui\oci copo oiiui, xoipu ouu
yc\imu\u uccxu uocnuc+uix. H o+vo+i\u omo+u uuucnov:
- Lc+i v oo+upuoi c+uuo, oi Cxiqin imn, pu\iuii
nopo\, ipo uo+ \uiopu+uix pooviov. Tum vipyvuo+ +on\o
ovunn Ioin
44
oc+oxii Booi i ioui+ xo\opuim pixuuiom cuoi no uvui-
uo ocn\opuoi, vixom oio uvivun. Hup vcom +um v\uc+vyo+
Hix+u, nypovim opun yucuix. Lc+i copi uix opuo, +o-
moo, c nuc+ii uvoc+oi. Koo+ opvu \i uo vcox cmo+uix
ouo noi\o+i+i, oc\i oui moi \uiio uxoui uuymu+. Hmn
Io\op omy. um n cvoi xo\ocuiy puxouum xi\u+im. Ki-
iom +ypu vuc pomnu+. Io\opy vo\i moi noopui+o. Dyc+i ou
c vumi uomop\n \o+i+ i vco\i+cn v +o\o +oio, nio imn vyni+
xux ypu +onou no o\ouoi pyuvo.
- Dicix+ou! Lio ovy+ Dicix+ou! - xoom nono\i
piupi i uxyi\ici v noc+uoi n\ncxo.
Kopy +om, vouyvmici pomoi, o+pixu\ Dicix+ou.
B mic\nx ou yo uo +o\ixo vovo\ pvoo, uo i nii\uci\
v uoio muoionic\ouuix ioc+oi i yo o1ncun\ im, n+o c+o-
ui - i vonuoio pyu, uvuoio xo+oomy uo i\o v nopo\ux
oixymoui. H po\io i omo ou nopuvu\cn mon+um, oc\i i
c uovipimoi xo\ocuii uo cxu+i\cn xumuom uovipimii
cmo+uomy Io\op. Honoc+ivo, oio omy+iv, uvoni\, nopui-
mun uu uoii voci pom:
- Ipo o vi, c\yii! Io\opou n, xux +icnnu ncov! C+xi-
vui+o vco x\upovio, uoci+o xux mouo o\imo opi i ni+in!
Huno\ui\cn pom +ono+om uoi. Bino\unn nixu, cnomu+
c\yii poc+uvi+i vco, n+o i\o niio+ov\ouo x oopy.
Ho nom o\imo nimi i viuu noi\omuo+ Dicix+ou, +om
myni+o\iuoi +ouo+ oio uoy+o\imii cxiq. Ho moo+ po-
pu+icn iyi+o\i pyuvi, noxu novuu niio+ovn+ omy ono-
opuoio ixu i\i uuuu. H ou yo noiuo+ o\ixom +ymi
ixov i xoov, xo, uuuov, cviuoi. Bic+o yuin+oi\
Dicix+ou vco cvoi c+upu, u io\op uiny+i uo ni+yni\cn. u-
o vo cuo uo o+nycxuo+ oio, i, xux ouovu, uo+ui+ no\ic-
+i, noo+iun muimyi nimy.
Bo+ yo c1opoui viinuio ivo+uio, u uimi v nimy
ipy+ ic+ouoiio xoui, u xoipu onyc+o\i cxo+uio pvoi
i xouimui, po\o pom\o po coux - i coc+vouuun cvou, xo-
+ooi +ux iopi\cn Dicix+ou xux unp\ii oxo+uix, i opn-
nio nci, nopvouyvmiocn nop yxy c\yi, u u uimi i xici.
Ho xux oioui ucnu\no+cn o+ uovix no\ouiov, +ux i uovun ni-
mu po\u\u io\op vuy+i uonoc+ivu vco uouuci+uoi.
Dicix+ou +oyo+ uovoi nimi, uo ycnov noi\o+i+i ni-
uocouuoi. A ipo oo vn+i, oc\i noo\ ou vco cvoo coc+onuio,
cxon\ouuoo oio nopxumi uo u opuo noxo\ouio. Fui uo-
u\ici. H uix+o uo c+u\ ix \ovi+i, io on\ici no\ucii, n+o,
vino\unn nixui ooymovmoio o+ io\opu cocopu, oio ui
noooy+ i ix c+upu, noopymu+ xy i iycoi.
Biouv uu nooxoc+ox, c+u\ noci+i Dicix+ou pu+i
omy \iio o1opxi, uo i xoxi cyxoi uix+o uo viuoc, uun,
o C\imnu
45
u n+o ou uuxuuu. C+u\ uonoc+ivo xypo+i. I\uu oio novu-
\i\ici. Iou vicox\u uuc+o\ixo, n+o cxvoi uoo noc+yni\i
xoc+i. Hoii c+u\i +ouimo +oc+iuox. Yo uo moi ou xinu+i,
+oyn nimi, i xivimi yumi uunu\ ii+i cvoo +o\o.
Oxo
C uvi+iom no\ovonocxoio omoc+vu moun\ici oio nop-
c+uv\ouin o niopo i oo ci\ux. Himqi uunu\i nioo+u+i
iupivipyu\iuio imouu, c+u\i o\imo noxopi+i uu noxuc-
uix pov, i no\ovonocxun pooc+i, coc+u uovoin, coopiui\u
ix c \ipimi, u xoipu nonvi\oci nopc+uv\ouio o uooi+o-
\nx, +o i c uimi.
Hovomouo noonic\i+i vco \inuio imouu uimq, nuc+o
covnupuimio c uuvuuinmi ic+onuixov i yniov (vopi xu-
pii ic+onuix i\ oi+u\imom xuxoi-uiypi uimqiJ. Ho uc-
cxuu+i vcox ivoc+uix ioxum ic+oii \ivi i\i o+vumo-
uin uimq x cmo+uim i oium. \n o+oio no+oovu\uci i
omo opuu xuiiu, +uxun o, xux o+u. B pyiix upo\ux mi uc-
cxuom uocxo\ixo +uxix ic+oii - o nyi\ivoi Ciiuio, c+uv-
moi +oc+uixom, n+oi iou+i o1n+ii xo\ouoioio Duuu,
o noxucuoi uquo, novu+ivmoicn v \uvovoo poovo nop
upuoi yxoi noc\opovuvmoio oo Ano\\ouu, o oi+u+o\iui-
o nyc+iuuoio oc+ovu Iu\\inco, yuuvmoi xu+xoo cnuc+io
co cmo+uim. 3poci o uccxu noipo+ o uocnuc+uoi o+voiuy-
+oi Dxo.
Doocmomuiy Dxo mu\o x+o vipo\ puo +oipu, xoipu ouu
uinom uo o+\inu\uci o+ cvoix coc+o, uo muoiio c\imu\i.
H my+xi oo uo vcoipu ooipui. Donupo+ no\o-
vox v opy, v ioux i\i v \ocy, nopvouo+ uoiy,
ynupo+ i\i noc+o u\ypi+cn, xini+, ovo+ uu
nomomi, u omy o+vonuo+ Dxo. Bi\u Dxo c+umo
\ioio i o\imniicxix oiov, i oui, cnycxunci
uu om\i, yuu\i o oo cymoc+vovuuii. I\ino+
uiuovuuuun Iou cvooio cynyiu, uiiuvmoio-
cn c uimqumi:
- 3ovc! 3ovc!
H Dxo o+x\ixuo+cn ipovu+o\icxi:
- 3ovc! 3ovc!
Hupoo\i o+i my+xi Ioo, i ouu yxoo+i\u
uimqo nix +ux, n+o +u moi\u \imi nov+on+i
noc\opuii c\oi:
- L-o-ovc! L-o-ovc!
H xuo+cn, +u o Iou (i\i Duu, ocxo\ou-
uii uovuimuuiom uimqiJ nipymu\u, xux yci-
ovunn Ioin
46
\i+i uuxuuuio Dxo. Cuu c nomomii Aqopi+i \imi\u oo
noxon, uc+uviv no\ii+i noxucuoio iuomy Huiccu.
Fuuimo Dxo ioun\u uocnuc+uix no \ocy, +onoi cumu, iouimun
\iovii, ou\u u Huiccom. H opuupi ou y\ovi\ oo
\oixio muii.
- 3poci x+o-+o oc+i - xixuy\ ou.
- L-o-oc+i! - no+nuo o+ovu\uci uimqu.
- Tux ipi o cxooo cipu! - vocx\ixuy\ iuomu.
- u-u-u! - nomon+u\u uimqu, noxuivunci mopy po-
ovinmi.
- I+o o +i Donomy uo ipomi xo muo
- Ho-o-o, - opiuc+vouuoo, n+o moi\u o+vo+i+i uocnuc+uun.
- Ti omo ipovuomicn uupo muoi! - uccopi\cn iuo-
mu i ic+o umuiu\ noni.
- C-o-oi! - noc+ouu\u omy vc\op Dxo.
C+nunuio oxvu+i\o oo o+ opuoi mic\i, n+o uixoipu ouu uo
cmoo+ uui+i omoio nixu c \iimim i uo noni+uo+cn oo
noun+i iopii, cumoyvoouuii iuomu, uo u o+voiuvmii
uouoc+i puo +ox uimq, xo+oio moi\i vc+yni+i c uim
v uiovo. Ho y+omi\o Dxo i cyovoo uuxuuuio Huiccu,
oonouuoio oiumi uu ouupouyi \iovi x coc+vouuomy
o+uouii v nounuix vopux ynin i novumouio v vo-
+ox, vonuo \iyimiicn cumim cooi.
Tocxyn, opi\u uimqu copi cvoix coc+o, noxu uo no+o-
n\u noxucuii povinii o\ix, - oc+u\cn o+ uoo opiu +o\i-
xo io\oc, xo+oii no-nouomy v+oi+ xixum ny+uixov
v \ocux i\i ioux.
Cumupw u cuacuw
ovuoionocxio \ocu i ioi, xomo uimq, uuno\un\i +ux-
o muoionic\ouuio pomoui n\opoopin - cu+ii i ci\oui,
uuc+o\ixo \ixio no cvoomy o\ixy uimio \ocuio ooc+-
vu, n+o cumi ioxi nuc+o ny+u\i ix pyi c pyiom, u no+om i vo-
vco nooc+u\i u\inu+i. Hx uouivuun cvni c ivoi ni-
opoi nonv\n\uci v xo\iuix i\i \omupiuix xoni+ux
i xvoc+ux, oc+ix +onumix ymux, u iuoipu i upouo nopui-
muvmixcn xo\iuix oxux. Byiuio, uoyxo+imio, uoyom-
uio v \ivi, viuo i voco\io, oui c uco\ouiom C\imnu oiumi
novu+i\ici v cny+uixov oiu viuu i viuopo\in iouicu
1o
.
Bnoc\opc+vii i mucci ci\ouov vipo\i\cn opiu, o\upuv-
mii nvuoi iupivipyu\iuoc+ii Ci\ou, mypii i myixu\i-
uii, uo v +o o vomn uo cnocouii yc+on+i noop \imuoi
numoi viuu. iouic, v cvi+o xo+ooio ou coc+on\, o+uoci\cn
x uomy c viconuimim non+ouiom.
o C\imnu
47
Cpuupi, xoipu vo vomn nopviouin noo uiiii
Ci\ou nonu\, iouic noci\uo+ uu oio noicxi cu+iov. Do-
m\o uocxo\ixo puoi, noxu opuomy i cu+iov ypu\oci o+ic-
xu+i oc\u, uu xo+oom nivix opi+i Ci\ou. Cco\ miuo no-
minivu\ +uvy y ynin. Cu, uuvouoo, uu\, xypu po\cn xon-
iu, uo, ypyni occ\ovocuim ivo+uim, uo moi o o+om
uccxuu+i, u +o\ixo no+nuo i voypouuo uovo\, yvi-
pov cymoc+vo, noxooo uu oio iocnopiuu. C\op x noicxum
nonuvmoio pu\ ynoi. Ioipu cu+i noop +om, xux nopo\-
i+i ny+i, omi\ uuni+icn, ou ouuyi\, n+o vopu ynin
imoo+ vxyc viuu.
Yuuv o o+om, iouic cuy noun\, n+o x+o-+o v\i\ v y-
noi muoio viuu, n+oi uunoi+i, u moo+ i+i, i noimu+i Ci-
\ouu. Hu o+o uo moi omi+icn xuxoi-uiypi nuc+yx i\i om-
\opo\o. Ho puo oc\i i y uix xvu+i\o pooc+i, o+xypu im
vn+i c+o\ixo viuu Tux iouic poiupu\cn, n+o Ci\ouu uupo
icxu+i y Kipucu
16
, i uunuvi\cn x ioopy Iopii, ipo uuxo-
pi\cn ucxii pvoo.
iouic uo omicn. Kipuc uunoi\ u\ypivmoiocn Ci\ouu
i yvo\ oio v cvoi pvoo, n+oi yuu+i o +om, n+o i\o uovo-
pomo uixomy i cmo+uix. Ci\ou uccxuivu\ omy, n+o xo-
mo Lvoni, Aii i Aivii (AqixiJ, omivuomix Cxouuom,
imoo+cn omo opiu mu+oix, uuxopnmiicn u nopo\umi vcom
ivoc+uoio miu. Do oio c\ovum, o+o+ no+vo+ii mu+oix uu-
co\ou xynuimi ivo+uimi i \ipimi-vo\ixuuumi, noc+o-
ivmimi muooc+vo ioopov c o\o+imi pomumi i o\o+oi
moo\ii.
Y Kipucu, c\ymuvmoio o+i ypivi+o\iuio uccxui,
o+ upuoc+i uioo\ici i\uu, i ou \ixouponuo uunu\ py-
mu+i, xux i poi+i c+o\ixo o\o+u, n+oi vovoc+i o\o+oi
pom, cnu+i i oc+i uu o\o+o.
iouic, vovuvmici co cvooi cvi+oi vo pvoo, yvipo\,
n+o Ci\ou uuxopi+cn v poom puvii, xoomom uuc+oouii
i oxyou nopouimim nono+om. Boi cuy o ycnoxoi\cn
i puo oomu\ Kipucy vino\ui+i \ioo o\uuio.
Hi miuovouin uo upymivun, Kipuc vocx\ixuy\:
- Bo+ oc\i i +i moi cpo\u+i +ux, n+oi vco, x nomy i n
ui nixocuy\cn, c+uuovi\oci o\o+om!
iouic ypiv\ouuo nocmo+o\ uu Kipucu. Ho, vc+o+iv-
mici c oio vi\npom, v xo+oom uc+i\o uunnouuoo oipu-
uio i mo\iu, noun\, n+o o+iovuivu+i un ocno\ouo,
i c u\oc+ii noiuoc:
- H+o ! Dyc+i ypo+ no-+voomy.
C +ypom popu\cn Kipuc yxopu iouicu i Ci\ouu. H xux
+o\ixo oui ypu\i\ici, cxvu+i\ ou umqoy, +o\ixo n+o onyc+o-
mouuyi ioc+om. Cuu uu oio i\uux u\oc+o\u o\o+om. C\o-
ovunn Ioin
48
xo+ivmici uu c+o\, ou c upoc+ii yvipo\, n+o c+o\ +y+ o
c+u\ o\o+im. Boypouuo umo+u\cn Kipuc no pomy, oc+uv-
\nn u cooi o\o+io c+oui, o\o+io pvoi, o\o+yi moo\i
i y+vui. Tonoi pvoo oio yo i\ uopu\ox o+ +ox, xo+o-
io, oc\i voi+i Ci\ouy, vovopi\i uu no+vo+om mu+oixo
vo\ixuui.
Biivmici i ci\, ocnuc+\iv\ouuii ui nixuu\ ni-
uoc+i qyx+ov i x\inovoi vopi. Ho uo ycno\ ou nopuoc+i
uuno\uouuyi po xuov numy x iyum, xux novu+i\uci ouu
v ypivi+o\iuoi xuco+i o\o+oi c\i+ox, c xo+ooio, nopouo
ooo\ii, cvicu\i o\o+io xun\i. Do+nuy\cn ou x viuoiup-
uoi xic+i, i ouu +o+nuc o uc+i\u v oio yxux o\o+oi pu-
ioouuoc+ii, xo+o\ o+xyci+i o+ cno\oio n\oxu, uo po+uii-
vunci po uoio, uo opvu xocuy\cn iyumi xoyi, xux omy+i\
+vopii mo+u\\.
H nimo\ v o+nunuio Kipuc, nounv, n+o omy cypouo no-
iiuy+i o+ cvooi upuoc+i.
- Doc+i moun, iouic! - xixuy\ Kipuc n+o i\o
ci\. - Boimi cvoi pu i noopui oio xomy xonomi!
Yc\imu\ iouic o+y mo\iy i, vovu+ivmici vo pvoo,
cxuu\ ui:
- Hpi x voxovinm ic+oio Dux+o\u i oxyuici v oio
vopi.
Homop\n o+nuvi\cn Kipuc x ic+oxum iouoi oxi i, u-
povmici, noiyi\cn v \opnuyi vopy. Bcnixuy\i oo c+yi o-
\o+im \ocxom, i Kipuc c+u\ xux vco \ipi. C +ox no oxu
no\yni\u uuvuuio 3o\o+ouocuoi, i v uoi c+u\i poivu+i o-
\o+oi nocox.
Huu
B o\ouix uoc\nx, yoimo piup,
Ipo cxopn+ co+i +on v +uiuc+vouuio \oii,
Iou uuiix oiiui, oxo+uix xo\ouoiii,
Hoc\imuo xupo+cn, uvociv uxii vi\np.
H uimqu c\ymuo+ v cmn+ouii c+ooxom,
Iux c \ic+iov xun\i+ v mox ociuxi no pooxum,
H v povc+vouuyi iypi ninunmii \io+cn uoi.
Bpyi moox... oi... cxunox, - i x uoi i-u o\ivi...
X\oc+uy\o xoxo+om, cvoxuy\o o\iuoi -
H uo+...
H numi vuovi +omui i mo\nu\ivi...
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. . O:cpcuo)
Dopouo Ci\ouy, vipo\ivmomycn i muooc+vu ci\ouov,
uuco\nvmix \ocuio numi, ocooo moc+o copi pomouov \ocu
uun\ Duu.
o C\imnu
49
Cocmii xynuvoi moc+ii c nionivmimicn x uoi
xo\inxumi o+ xyc+ov, noo xo+oio omy nixopi\oci nopi-
u+icn, c xo\iuimi xoni+umi i ymoi+o\iuimi oxumi
uu io\ovo, ou ipu\i moi i+i niun+, xux \ioi cu+i,
u opuoio i +ox ivo+uix, xo+oix nuc, oc\i i uo pvo uoii
i cvio\i, c xo+ooi ou uixoipu uo ucc+uvu\cn.
Fopouuii o+ cvni uimqi +o \i c Iomocom, +o \i c 3ov-
com, ou i\ oi omou, opvu nonvivmici uu cvo+, io vuy-
mu\ cvoim vipom mu+oi yuc, uo i\ nopouu o+om i o+-
uocou uu C\imn, ipo ni vipo oio vco oii noxu+i\ici co
cmoxy
17
. Tux uuio\oo ucnoc+uuouuun noo+inocxun \oioupu
icovu\u noicxopouio imoui Duuu, o1ncunn oio o+ iono-
cxoio c\ovu vco. Kopy +om Duu omo upo\io po nonv\ouin
uu Bu\xuucxom no\yoc+ovo ioxov noni+u\cn oio povuoi-
mimi oi+u+o\nmi no\uciumi, i, cxooo vcoio, oio imn no-
icxopi+ o+ no\uciiicxoio c\ovu co uunouiom nuc+i.
Duu - nuc+ii ovo i xo. Duc+yxi cni+u\i oio cvoim no-
xovi+o\om i niuoci\i v pu mo\oxo i mop pixix nno\.
Ho ou noxovi+o\ic+vyo+ +uxo i oxo+uixum i iuxum -
vcom, x+o omuo+cn c pixoi niopoi i no\iyo+cn oo \uiu-
mi. Cu oxuuno+ uonixocuovouuoc+i niopi, oo miuii
noxoi. Lmy vuymui+ o+vumouio vco io\ocu i vyxi voi-
ui - uuio i +ono+ xouoi, poouuio oovix xo\ocui,
nuuio monoi, cvic+ c+o\. 3umimun cvoi v\upouin o+ o-
u\oc+uix nimo\iov, ou moo+ icnyc+i+i +uxoi xix, n+o
oui nooiy+ v yuco, ocun ocno\ouoo oyio, uu+u\xivu-
nci pyi uu pyiu, nupun co cxu\. Cpuupi, xux uccxuivu\i,
ou vuymi\ c+ux o\omy voicxy, ou+iv nocov v oic+vo
nop Kuuqouom, i u o+o uqiunuo vopvii\i omy xum uu co-
vouom cx\ouo uxono\n. Tuxoi o c+ux uuvopi\ Duu uu
\ipoi, oc\i oui +ovoi\i oio noxoi, xoipu v uxoo no\y-
pouuoo vomn ou o+pixu\ ipo-uiypi v numo i\i +ouic+om
ovuio. B o+i nocvnmouuio Duuy oopouuio nuci nuc+yxi
c+uu\ici uo mymo+i, i puo ix c+ooovio nci oc+ooiu-
\ici \un+i. Ioo i\o +omy, x+o uuymu\ v nuci Duuu mo\-
nuuio. Bioiun i cvooio yxi+in, Duu uuvopi\ +o+ oo+no+-
uii c+ux, xo+oii c+u\i uuivu+i nuuinocxim.
Fopiuoi Duuu cni+u\uci ioic+un Axupin, vuy+ouunn
nuc+i Do\onouuocu. Lo novouunu\iuo uuivu\i c+uuoi
Duuu - Duuioi. Ho noni+u\i Duuu novcipy, ipo nuc\i xo
i ovo, ipo coxuui\ici uo +ouy+io ioopcxoi xy\i+yoi
yio\xi niopi, i\uvuim ouom v moc+ux povuoio ucco-
\ouin no\uciov.
Doc+onuuimi cny+uixumi Duuu i\i cvo+\ovo\ocio io-
\yoi\uio uimqi. Huc+o oui niivu\i oio x coo, i ou
c+uuovi\cn ynuc+uixom ix xoovopov, vixopi\ uu coopiuy
ovunn Ioin
50
xyiu i n\ncu\, uoyx\io +onun xoni+umi. Cu - u+
uimq, oui - oio coc+i. Ho uixoio uo miuyi+ c+o\i Do-
+u. Fuuouuii opuoi i uix, no\ii\ Duu c+oiyi i uopo-
c+ynuyi, u noo+omy +ipi noxucuyi uimqy Ciiuiy, o+-
voiuimyi, nopouo A+omipo, mycxyi \iovi. Hunucuo
ni+u\cn Duu o1ncui+icn c Ciiuioi. Ioipu o ou uxo+o\
oo oun+i, ouu oci\uci ou+i. Doiuu\cn u uoi Duu.
Ho poiuu+i i Duuy ic+ouoioi oi\nuxi. Ho vnoopi oxu.
3umo+u\uci uimqu. Cupi c\imi+cn ionnoo pixuuio Duuu,
oc+ii unux oio xo\iuoi moc+i. H vmo\i\uci Ciiuiu
oiy oxi:
- Cnuci moun! Doiiui!
Bun\ onuoi oi mo\io i ou+i\ uimqy v +oc+uix. Cc-
\on\ouuii \iovii Duu uo umo+i\ o+oio novumouin
i cvo\ cvoi vo\ocu+io yxi. Ho vmoc+o povymxi ou oun\
c+oiuii, xo\o\imiicn o+ xupoio noivu vo+u, moxony-
mii cvoim uouim nixocuovouiom xoy +oc+uix. Dounv,
n+o o\imo uixoipu uo yvipi+ \iimyi, Duu o+xyci\ +oc-
+iuxy cvoimi oc+imi yumi, no+xuy\ o+voc+in xumuom
i, nopuocn x iyum ciiuiy - +ux ou uuvu\ cvio\i, - i-
v\ox i uoo no\uio iyc+i vyxi.
Cou\ici uu uix o+ovcipy coc+i-uimqi. Ciiuiu no\u
v iyux Duuu, c\ovuo i oo+n uovopomyi oi ni iui u-
poc+i \ivi. Do o\im moxum uimq no+oxom xu+i\ici c\o-
i, +uxio o cvo+\io i uoumy+uouuio, xux o+o puyomoo
Aqopi+oi nyvc+vo
18
.
Boiopivmici cvoim ymouiom, Duu vivu\ uu coc+nuuio
cumoio Ano\\ouu, i +o+, niunv viov, nvi\cn v ioi Tmo\u
c o\o+oi xiquoi. Ymouio vc+o+i\oci c ooc+vouuim ic-
xycc+vom. Boi Tmo\u nicypi\ Ano\\ouy noopy. Ho ui +ox
moc+ Kipuc xvu\i\ ocxi+oc+uyi iiy Duuu. Fuiuovu\cn
Ano\\ou i, v noc+i cxvu+iv Kipucu u ymi, no+nuy\, cxo\i-
xo xvu+i\o ci\. Bi+nuy\ici y un ymi, c+u\i uunomiuu+i
oc\iuio. 3uxi\ ix Kipuc vicoxoi munxoi, i uu\ o uix
\imi ucxii ii\iuix, xo+oomy i\o nixuuuo mo\nu+i
nop c+uxom cmo+i. Ho uo v ci\ux i\ uoci+i v coo o+y +ui-
uy ii\iuix. Cu o+nuvi\cn x oxo, ipo oc\i uovio coc+-
i Ciiuii, i, nopuocn \upoui x iyum, c+u\ uumon+ivu+i,
yvoouuii, n+o uix+o oio uo yc\imi+:
- Y un Kipucu oc\iuio ymi! Y un Kipucu oc\i-
uio ymi!
3umymu\i uu vo+y +oc+uixi i uuoc\i o+y voc+i no
vcomy cvo+y:
- Y un Kipucu oc\iuio ymi!
Ho uo yc\imu\ o+oi uovoc+i Duu. Ciouuii, ou ypu\i\-
cn v numy \ocov i uixoipu yo uo vc+ynu\ v conouinoc+vo
o C\imnu
51
c o\imniicximi oiumi. Aimi c iouicom omy i\o no-
nouomy \oixo i nin+uo. Doo+omy ou nicoopiui\cn x uo-
my i vmoc+o c oio cvi+oi oomo\ voci cvo+, nopuvunci yi-
uomy voco\ii
19
.
Coi\ucuo miqy, novim i oiov icno Duu. D+o noio-
m\o vo vomouu, xoipu no Fimcxoi imnoii ucnoc+uun\ici
voc+onuio voovuuin i uovun o\iiin - xic+iuuc+vo, c+u-
im oium non+i uo niuoci\i o+v. Hx xumi ymi\ici,
i uix+o ix uo vocc+uuuv\ivu\. Fuccxuivu\i, n+o, xoipu opiu
xou\i n\i\ i Ioii v H+u\ii, vuounuo uuc+yni\ m+i\i.
Cnyc+i\ici nuycu, i v omo\vii moiynii io\oc nivu\
xomnoio. Ioipu +o+ o+ovu\cn, omy i\o nixuuuo n\i+i
x \ocic+omy micy i +um ivoc+i+i, n+o vo\ixii Duu ymo.
Iux +o\ixo xomnii o+vo+i\ coi\uciom, nuycu uuno\ui\ici
vo+om, i xou\i noou\ x yxuuuuomy moc+y. Biipn uu uoc,
xomnii nic\oui\ \upoui xo +y i xixuy\ n+o i\o ci\:
Ymo vo\ixii Duu! H +o+nuc o v o+vo+ noc\imu\ici ov,
yxuuio, c+oui. C mymom ucxunivu\ici voxymxi pooviov.
D+ii xumuom nupu\i v moo. Bcn niopu cxoi\u o xouni-
uo novoio i oiov, nopnyvc+vyn iio\i vcox pyiix.
Kuxaonw
Ciuovinmi Ioi i Yuuu (3om\i i HouJ i\i opuoi\uio
vo\ixuui-xix\oni Bou+, C+oon (i\i Ac+oonJ i Ai
o0
. 3u-
+onouuio o+om u yic+vo v Tu+u, oui i\i ocvoopoui
ciuom Yuuu Iouom, uo vuovi oxuu\ici v Tu+uo, noxu ix
uo vivo\i\ 3ovc, n+oi vocno\iovu+icn ix nomomii
v oio c +i+uuumi. Cui cuupi\i 3ovcu iomovimi c+o\u-
mi, iio+ovi\i Docoipouy +oyo, Aipy o - m\om, po\uv-
mii oio uovipimim. Coi\ucuo opuoi i vocii miqu, nop-
c+uv\nvmoi xix\onov cmo+uimi copuuinmi, oui i\i
yuin+ooui Ano\\ouom u uunupouio uu oio ciuu Acx\o-
nin - uo imon vomouoc+i o+omc+i+i 3ovcy, Ano\\ou yi\
oio nomomuixov xix\onov. Do pyioi vocii, xix\oni c+u\i
uumi oiov i iooov. Hx cni+u\i c+oi+o\nmi povuix io-
opov Kixou i Tiiuqu, uuivun oiomuio \oxi, i xo+o-
ix i\i c\ooui ix c+oui, xix\oninocximi. Hvoc+uo, n+o
po nopuoio vomoui im niuoci\ici o+vi v Ioiuqo.
B noivopouinx u\oxcuupiicxix noo+ov (III-I vv. po u. o.J
xix\oni novu+i\ici v omoc\ouuixov, iio+ovi+o\oi oy-
in p\n vcox oiov. Koc+umi ix oi+uuin cni+u\i uioui
vy\xuuinocxoi ux+ivuoc+i - Do\iicxio oc+ovu, cx\oui D+-
ui, u\oiiicxio no\n uu unupuom noooio H+u\ii. Cui
iouu\ici nuc+yxumi, nypimi ioopcxoi iui, uo uu-
ovunn Ioin
52
imimi vxycu viuu, \ipoopumi. D+o+ ou xix\onov c\oi\-
cn nop v\inuiom iomoovcxoio Do\iqomu, ciuu Docoipouu,
nypovimuoio vo\ixuuu, novocxopnmoio pixoc+ii vcox oc-
+u\iuix xix\onov.
Boccmnu nog
C+ixin mon, po +oio xux miqi o+pu\i oo Docoipouy,
uo i\u nopniuouu uixomy. Ho moo mic\i\oci uuco\ouuim
muoionic\ouuimi ooc+vumi mycxoio i oucxoio no\u -
mocximi c+uumi, uooipumi, +i+ouumi.
Iomo i Iociop coomui+ o +ox mocxix c+uux - Do-
+oo, Hooo i uoxico. Y o\oo nopuix uv+oov nonv\no+cn
omo opiu c+uo - I\uvx (o+ c\ovu gluukos - \uyuii,
o\ouovu+ii i vmoc+o c +om - cvo+\ii, cvoxuimiiJ
o1
.
Fuccxuivu\i, n+o xoipu-+o I\uvx i\ iuxom. Cpuupi
ou umo+i\, n+o ii, viomouuio moom, noo uoxo+ooo
vomn vuovi oo+ui+ ci\i i yxopn+ v i\yiuy. Dicmo+ov-
mici, ou umo+i\, n+o ii noopui+ niouio vopooc\i.
I\uvx omi\ ix o+vopu+i. H uomop\ouuo oio oxvu+i\o uoopo-
\imoo o\uuio oci+icn v moo i oc+u+icn +um uuvcoipu. Fy-
xi oio nociuo\i, uoii coc\ici v iii xvoc+, nomyn noxi-
\u vco +o\o, u vuounuo viocmun po xo\ou oopu nioo\u
o\ouovu+o-yii o++ouox. Tux, cmo+uii o+ opouin, o-
o\ I\uvx occmo+io, uo uo niuoc\o ouo omy cnuc+in. Cp-
uupi yvipo\ ou mocxyi uimqy Ci\-
\y
o2
. Cuu cipo\u uu y+oco, ucnocivun o-
\o+io vo\oci. I\uvx no\ii\ oo i noci\
c+u+i oio ouoi. Ho uimqu o+vouy\uci,
uo o\un puo vc+ynu+i c I\uvxom v u-
iovo. Doun\ I\uvx, n+o niniuu o+xu-
u - oio yopc+vo, nioo+ouuoo vmoc+o
c occmo+iom, i uunuvi\cn x vo\moui-
o Iixo, n+oi vimo\i+i y uoo vo\mo-
uii uuni+ox i nivooi+i im Ci\\y.
Ho Iixu no\ii\u oio i po\u\u vco,
n+oi I\uvx ui\ noxucuyi Ci\\y.
A xoipu ou uupoo\ xovuuoi vo\mouio
cvoimi nociumi, ouu vyni\u omy cocyp
c o\iom i nocovo+ovu\u vi\i+i v ic+on-
uix, ipo oinuo xynu\uci uimqu. Iux
+o\ixo Ci\\u vom\u v nounuyi vopy,
oo oxyi\i mocxio nypovimu. B c+uxo
viou\u ouu uu ooi i, cnucunci, o-
ci\uci v moo, uo yi+i o+ vivuuuix vo\-
o C\imnu
53
pcuctxon xcucmo
t u:c0pocuucx
Hctc0qcuo
moc+vom nypovim uo cmoi\u. Cui nicocu\ici x oo +o\y,
u u+om uuxonxo nioc\i x uomy. H c+u\u Ci\\u mocxim
nypovimom c pvouupu+ii xoi+ic+imi \unumi, moc+ii omo-
i+o\iuimi io\ovumi uu +ouxix monx. Doco\i\uci ouu uu
cxu\o uup no\ivom, o+po\nimim Cii\ii o+ H+u\ii. Bo-
uouuvipov voci mi, ouu uunupu\u uu non\ivuvmio mimo xo-
u\i, vixvu+ivun c nu\yi mooxopov. Ho ocoouuo uouuvi-
po\u ouu iuxov i ou\oc+uo +oni\u ix \opxi.
I\uvx o, yvipov, xuxoi c+u\u no oio viuo xucuviu uim-
qu, v yuco onyc+i\cn uu puo i c +ox no \imi iopxu vi-
n\ivu\ uu novoxuoc+i, n+oi nopcxuu+i ypymoo monxum,
poivmimcn oio \uiocx\ouuoc+i.
Fucxivu+i oium i \ipnm ix cypiy moi +uxo Do+oi,
uo v o+\inio o+ I\uvxu ou uixoipu uo po\u\ o+oio no pooi
vo\o. Lio uyuo i\o noimu+i i xonxo pou+i, uo nyiunci,
xoipu ou mouno+ cvoi o\ix, novumunci +o vo \ivu, +o v +i-
iu, +o v puxouu, +o uc+oxunci vopoi i\i c+uuovnci poo-
vom, cxu\oi i puo oiuom. Cmo\inux, uo uuvmii yx, mo-
o+ noxoi+i Do+on i poi+icn o+ uoio nopcxuuuii.
uom noonoc+vu o\upu\ i Hooi, xo+oii +oo imo-
un\ cvoi o\ix, xux mouno+ oio uonoc+onuuun mocxun c+i-
xin. Duvpu, v o+\inio o+ Do+on oio novumouin oiuuini-
vu\ici ivimi cymoc+vumi.
Domimo cx\ouuoc+i x novumouinm i nouixuovouin
v ypymoo vcox +ox c+uov o+\inu\u cnuvop\ivoc+i.
Doun+i noicxopouio o+ix ouov ypu\oci noc\o +oio,
xux i\i vinv\oui ix nuu\\o\i y pyiix uuopov iupoov-
onoicxoio noicxopouin. ovuio iupiii i noci no-
ni+u\i no+omxov vopi (unum uunu+J, povuio xo\i+i - Ho-
x+uuu, o+ycxi - Ho+yucu, im\nuo - Hon+yuu, pomouov vop
c no+umi mocxix c+uov. B c\uvnucxoi miqo\oiii im co-
o+vo+c+vyo+ Bopnuoi.
Tuxun no+u mocxix c+uov, xux cnuvop\ivoc+i, c+u\u
noun+uoi i cymoc+vovuvmoi y +ox o i muoiix pyiix uuo-
pov nux+ixi omu+i, viuovu+ \i oviunomii v +om i\i
iuom noc+yn\ouii, ocun oio v vopy co cvnuuuimi yxu-
mi. Domoo+ vin\i+i mocxoo ooc+vo - uuni+, niuu-
\o oio uoviuovuim.
Hcpcugw
B ionocxoi miqo\oiii uuio\imoo uunouio imo\ Ho-
oi. Hopuom v o+\inio o+ I\uvxu i Do+on, uo no\ynivmix
noc+onuuix moc+ oi+uuin, i puo cvooio u+u uoxicu,
\iivmoio yc+uivu+icn uu nocnuuom ooiy i\i v cxu\ic-
ovunn Ioin
54
+ix yx+ux, ou imo\ v mocxix i\yiuux coc+vouuii pvo-
o c o\o+im +ouom, ipo i\ co cvooi ouoi, vonuo iuoi
oxouuipoi, i cni+u\cn o+om muooc+vu pov, xo+oim pu\
cvoo o+noc+vo - Hooipi. Bnonom, i\i y uix i \inuio
imouu (y Iomou ix 33, y Iociopu - o1J
o3
, u y uoxo+oix (Am-
qi+i+i, uo+ipi, Iu\u+oi, CiqiiJ - i miqinocxio io-
iuqii.
Hmouu ix iu+oocui cumi no coo. B noovopo oui ouu-
nui+ - Cnucuimun, uyimun poo, Duvpivun, 3uo+\i-
vun, Bpoxuov\nimun, Bino\unimun, Donu\iuun, Bymyimun,
Diuocnmun u+imio, Ycnoxuivuimun vo\ui, ivymun
v mocxoi o\oui, Booiovun, Docnuuun, Iucuoonivun, D\u-
vuimun, Cc+ovuun, Bic+un, xux xoi\iu, Cn\ivuimun
mon, Dovun i +. n.
D+i imouu o\oo, nom \iio cvnuuuio c uooipumi ci-
o+i, xuux+oiyi+ +uxyi o cnuvop\ivyi i \uiyi, xux
y ix o+u, niopy mocxix pov i opuovomouuo y+onuuyi
covomouuim no\ovonoc+vom ocoouuoc+i vipo+i mi mon
vo vcom oio opiuc+vo i uuoouii. Hooipi, von\omui-
mio ocnic\ouuio mocxio vo\ui, - coc+i, uo uo \iuo-
i. Y xupoi cvoi xuux+o, uvicnmii o+ i\yiui mon,
ic+o+i +onouin, ci\i vo+u, ocoouuoc+oi ooiu i puo
o+ ocvomouin. D+i uuvuuin - cvipo+o\ic+vu o\oo iu+im-
uoi \ioc+i \ipoi x niopo i o\imoi uvicimoc+i o+
uoo. Bopi ioxi n\uvu\i uo uu iomupiuux, c ioxo+om upvi-
iuimix vo\ui uocom i uccoxuimix ix c+u\iuimi viu+umi,
u uu mu\ouixix cypouim-
xux. Cui u\inu\i vo\-
ui no ci\o, no vo+y, pu-
o uu omyni i puvu\i
xupoi cvoo imn.
Hooipi moi\i po-
mu+i v mocxoi i\yiuo
i\i, miuo oxyiv o-
\o+oi +ou cvooio o+u
Hoon, cipo+i u +xuxim
c+uuxom v oio nopvopuom
pvoo. H +oipu cnoxoi-
uo i\o n\i+i xou\nm,
cnomivmim noou+icn
o+ ooiu x ooiy, uo +o-
nn i vipy om\i. Dooi
oui vioiu\i v cvoix
p\iuuix cvo+\ix opo-
pux uu ooi, n+oi noii-
u+i c o\oxi\imi nui-
o C\imnu
55
B cumpc u:c0pocuo 0cpi0o cpox:o
t 1pumcucx, tcnpcrcqocxon n:ntxc0
:crxux, xox xcptxuc rc:ui, ucpcuq
xumi i vicymi+i cvoi o\ouio xoci. Ho moi\i oui nopu-
vu+icn i pixim uuvum - n\ncu+i, vicoxo viucivun
iii, viniiivu+i uu mocxio y+oci, uoyomuo vopi+i xo-
ovopi. Ioo i\o mooxopum, oc\i v iii uooip vx\inu-
\ici +i+oui - iuomi c iiimi xvoc+umi
o1
. Hcc+yn\ouuo
+yn v mocxio uxoviui, oui voypu\i uoivu\oo yi-
c+vo c+ixii, ycnoxoi+i xo+ooo moi\i, cmouiv ov cvoix u-
xoviu-+y uu +ixyi mo\opii cnoxoiuoio nion.
Ho occmo+ui po\iovonuio i vcoipu iuio uooipi,
uo v ix v\uc+i puovu+i occmo+io \ipnm. Cpuupi uooi-
pi, ovivmiocn nop vicoxoi cxu\oi, yc\imu\i noui+o\i-
uii oucxii xix. Cvoxy mo\ixuy\u +oui, i, nopc+uviv
cvoi o\io yxi, oui nopxvu+i\i oumiuy, niimuvmyi
x iypi oouxu. Biuocouuun v io\yoi io+, oumiuu novo-
pu\u cvoi ic+oii:
- Koun ovy+ Huo. B poni Iupmu i cynyiu un comi-
vu+uix uiv. B opi\u omy pvyx ciuovoi. Bco i\o i xoo-
mo, oc\i i v\upiniu Iou uo uuc\u\u uu myu oymio.
Bixvu+iv \yx, ou uc+o\i\ uumoio novouu. Cnucunci o+
cmo+i, n oci\uci v moo. H+o +onoi co muoi ypo+
Hix+o uo uuo+, nonomy omi\i uooipi, n+oi cypiu
Huo c\oi\uci uo +ux, xux y muoiix pyiix uocnuc+uix, i-
uvmix mocxyi nyniuy p\n cvopouin cno+ov c iuii.
- Ti ypomi i+i c uumi, - cxuu\u c+umun i uoo-
ip. - Bocivmici v uumy c+ixii, +i nooc+u\u i+i no-
uoi Huo. Tonoi +voo imn Aovxoqon (Bo\un oiiunJ. 3uypi
oo vcom, n+o +on vo\uovu\o i myni\o v +oi iui.
H c+u\u Aovxoqon mocxoi oiiuoi. Kocxun co\i vi-
o\u i oo numn+i +o, n+o ouu uccxuu\u uooipum, i +o,
v nom uo uxo+o\u niuu+icn, - xux noc\opovu\u po+oi
cvooio cynyiu o+ novoio uxu uixcu i Io\\y. 3ui\u
Aovxoqon o +om, n+o i\u uouoi mu+oii i \ouoi mu-
noxoi. Coxuui\oci \imi cmy+uoo vocnomiuuuio o voxuom
mio i \iovi x uomy. Cuu noouoci\u oo uu vcox, x+o +o-
no\ v moo opc+vio, i oc\i oi ypuvu\oci, cumu i\i c no-
momii po\iqiuov viuoci\u oocci\ovmix mooxopov uu
ooi.
Ho vcoipu uou\ynui uooipi. Huoipu oui o+po\ni+cn
o+ coc+o i c+uuovn+cn ouumi i nopyiumi oiov i\i ix
omuix ciuovoi. Amqi+i+u, c +ox no xux c+u\u cynyioi
Docoipouu, novopi\u o\imyi nuc+i vomoui v oio nopvop-
uix noxonx. Huvcoipu oc+uvi\u \iimix coc+o Ciqin.
Cuu i\u noximouu oiom covouoio vo+u Booom i opi-
\u omy moiynix ciuovoi 3o+u i Iu\uipu. Bnonom, no py-
iim uccxuum, Ciqin i\u uo uooipoi, u ponoii uqiu-
cxoio un Dox+on, novouunu\iuo mic\ivmoiocn xux mo-
ovunn Ioin
56
cxoo ooc+vo. C uoxo+oix no uo ovi\uci vmoc+o c coc-
+umi i Iu\u+on. Ionno no\ii\u ouu ciuu v\upixi \ocov
Duuu, noxucuoio Axicu, uo v\i\ouuii v uoo cii\ii-
cxii xix\on Do\iqom, ciu cumoio Docoipouu, noiyi\ no-
xucuoio iuomy, oymiv uu uoio +no\yi cxu\y. Cu-
\i\ici oii uup uoy+omuim ioom Iu\u+oi i novu+i-
\i xovi Axicu v y\ivii onuoi no+ox, yc+omivmiicn
x moi, n+oi c\i+icn co c+ixioi Iu\u+oi i c uoi cumoi
v vonuoi \ivi
oo
.
uo uo+ipu, xo+n ouu i cni+u\uci iocnooi nn+ipocn-
+i uooip, c+u\u nuc+o noxipu+i mocxio noc+oi, n+oi
vc+onu+icn c uom qoccu\iicxoio Ho\xu Do\oom. Ho c+o-
mi\uci uo+ipu x o+omy uxy. Ho +uxovu i\u uonox\ou-
uun vo\n 3ovcu. Yuu\ 3ovc o+ Domo+on nopuuno+uuuyi
uo+ipo cypiy opi+i ciuu o\oo moiynoio, nom cynyi,
i nocnomi\ nopicxu+i oi cmo+uoio myu. o\io cono+iv-
\n\uci uo+ipu nypomy oi cymoc+vy iuoio miu. Hcno\iyn
ixyi mocxyi niopy, ouu novumu\uci +o v vopy,
+o v oioui, +o v cxo\ixyi moi. Ho vo\i 3ovcu uo io-
u+i. Cpo\o\ uo+ipy Do\oi, uo o nomomi, xouonuo, cvoo-
io pyiu xou+uvu Xiouu. Doc\o o+oio v nomoo Xiouu
i\u o+nupuovuuu cvupiu, uu xo+oyi nvi\ici uooi+o-
\i c oiu+imi puumi. Toipu-+o nopui\ Xiou Do\oi uu-
moui+oo xonio c povxom i ncoun, oii - pyioo oyio
o C\imnu
57
Epox Hc:cn t ucmuqc0 (pctnuti uo tctyqc)
i noopic+oio xoun. Ano\\ou i myi niuoc\i voc+i, n+o
y uovounuix opi+cn ciu, i nocui, vocxvu\nimyi vo\i-
xoo ypymoo ioon.
Ho i\u nii\umouu uu +ooc+vo opuu oiiun upou
Dipu
o6
- xomy v comoiuoi iui uyou upo Ho x+o po-
iupivu\cn, n+o o+o o+o\io+cn ucnoi mopy ooc+vouuimi
ioc+inmi uovounuix, io nopoci+ oiouuun Dipu uu
cvupouii c+o\ o\o+oo n\oxo c uupnicii Doxucuoi-
moi. H +om o\oo uo puuo i\o uu+i ui cmo+uim, ui oc-
cmo+uim, n+o cno +ox oiiui, xupun i xo+oix cni+u\u
con noxucuoimoi, o+ovo+cn xovuvoi voiuoi.
Cupcuw, roprouw u rpuu
Yc\ovuo x mocxim cymoc+vum moiy+ i+i ninic\oui ci-
oui, oi+uvmio, coi\ucuo Iomoy, uu cxu\ux uoo\imoio oc-
+ovxu. onoi onuoio oiu Aconu, oui po\ioo vomn uo xo-
+o\i vixopi+i umy i i\i novumoui v no\ypov-no\y-
n+i. 3uunv uuvicuimio uup moom cxu\i, oui umuuivu\i
uu cvoi oc+ov mooxopov c\upoc+uim nouiom. Yc\imuv oio,
\ipi ocu\ici v vo\ui i n\i\i uuvc+ony nuyimim vy-
xum, noxu uo uivu\ici o oc+io xumui. Cc+ov ciou
i\ yconu xoc+nmi ix ocnic\ouuix o+v. Hou+i iio\i
ypu\oci uiouuv+um, +ux xux ooc+vouuii io\oc Cqon u-
i\ymi\ nouio ciou. Yc\imu+i o o+o nouio, oc+uvmici i-
vim, cmoi \imi opiu Cpiccoi. Cu nixuu\ cvoim cny+uixum
u\oni+i ymi vocxom, u con xonxo-uuxonxo nivnu+i
x mun+o.
B\io n\ivi, Cpiccoi, o vo\ixun c\uvu uxoiov,
Cvoi xou\i nipoi, n+oi nouio i\o c\imuoo.
3poci ui opiu uixoipu uo nomnu\cn xou\i nouooxii,
Hum c\upxovynuii, mopovii uunov uo yc\imuv.
To+, x+o yc\imu\, c+u\ muoio ymuoo, nom nopo
o7
.
Bcuoo vcoio puc+ nopc+uv\ouio o o\i ciou v miqo\o-
iinocxoi xu+iuo miu o+yccxun \ic+u V v. po u. o., uui-
pouuun v opuoi i ioui o+yccxoio ioopu Io+oui. Jou-
+u\iuoo moc+o v i\yiuo \ic+i uuimuo+ io\ovu Ioioui
c vinynouuimi i\uumi i vicyuy+im nixom, von\omouio
uii uiouoio miu. u\oo ipy+ iououin ivo+-
uix, oxuunimix vxop v nopomuii mi: \ov i iiqou,
\iviu i cumxu nuu+oi, +ouimio ixu, o\oun i xuuuu.
ivo+uio o+po\oui o+ c\opyimoi no\oci vo\uic+oi \iui-
oi, oouunuimoi Cxouu. Hup vo\uumi uu opiuuxovom uc-
c+onuii pyi o+ pyiu nun+ vocomi po\iqiuov. B\io
ovunn Ioin
58
x xomxo, cimvo\iiyimoi iuui mopy miom ivix
i uc+vom mo+vix, imoo+cn omo opuu no\ocu iouo-
uii - vocomi qiiyox ci\ouov, pyimix v pvoiuio q\oi+i,
i c+o\ixo o oucxix pomouinocxix cymoc+v c n+iniimi
uoxumi i mioxo ucxi+imi +umi. D+o i oc+i cioui,
myi nopomuoio miu, vovomuimio cmo+i. Fnpom c cio-
uumi i ci\ouumi iououi onuio oxi uxo\oi c o-
xumi uu io\ovo.
D+o ypivi+o\iuo +onuun i\\ic+uin nopc+uv\ouii
o vxopo v uiouii mi xux ioxov, +ux i uoionocxix uuo-
pov Dioipi i Ku\oi Aii, covnupuimun c miqumi o noic-
xopouii ciou. C+om ciou miq uuivuo+ Axo\on, onuo-
io oiu, cni+uvmoiocn v\upixoi vcox nocuix vop i noo+omy
o+om vcox uimq. D+o novo\no+ vipo+i v ciouux uo mo-
cxix pomouov, u cnoiqinocxix uimq +ox ox, xo+oio uuxo-
pn+cn uu iuuio nopomuoio miu. ovuio uv+oi iovon+
o ix \ioc+i c v\upixumi uc+vu mo+vix Aipom i Do-
coqouoi.
Coi\ucuo miqum, oc\i cmo+uim ypuvu\oci non\i+i \u-
iono\ynuo mimo ciou, +o ix cumix pu\u cmo+i. B o+om ix
cxopc+vo co Cqiuxcom - no\youmiuoi-no\y\ivioi, xo+o-
oi cypouo i\o oci+icn c y+ocu, xux +o\ixo x+o-uiypi
uiupuo+ oo uiupxy. Ciouum +uxo i\o nopuuno+uuo
ui+icn o xumui, xux +o\ixo ix icxycc+vo nooc+uuo+ c\y-
i+i cmo+i
o8
.
Ho vouomcn x ioiouum. B \i+ou+yuoi vocii miqu ix
+i, vuomuo uoo+\inimix pyi o+ pyiu: occmo+uio Cqo-
uo, Dviu\u i mic\ivmuncn cmo+uoi Kopyu. Cui cni+u-
\ici pononmi mocxix ooc+v uoxicu i Io+o. Koc+om ix
oi+uuin i\ pu\iuii 3unup, c+uuu cmo+i, cocopunn c v\u-
pouinmi Iocnoip i Ioiouu. Hx vi\np o\upu\ cvoic+vom
novumu+i v xumoui xupoio, x+o c uim vc+onu\cn. Doo+o-
my uu oiipo 3ovcu i Aqiui nomomu\uci io\ovu ioioui. Ho-
uouin ioiou i\i nuc+i uu uu+oqixcux o+yccxix xu-
mov i y vxopu v voo+u o+yccxix ioopov -
cni+u\oci, n+o oui o+vumui+ vcnxoio opu
uonic+i, umimun pom i\i ioop.
I ioiouum \ixi ix m\upmio coc+i
iuii
o9
. Iux i ioioui, oui uuxopi\ici uu
yoo Cxouuu i miu mo+vix. Hx nomomu-
\i uu oc+ovxo, \oumom uu pu\oxoi unup-
uoi iuuio miu, ipo noxipuo+ om\i co\-
uonuun xo\ocuiu. onoi mocxoio c+uu
uoxicu (c uim ioxi iuoipu cvnivu\i
i noicxopouio ciouJ, iuii v o+\inio o+
ciou uo imo\i v cvoom o\ixo voiuix
o C\imnu
59
Mcucmo
t u:c0pocuucx
rc:cri cprcui
no+, uo uo o\upu\i iuoi niv\oxu+o\iuoc+ii ciou. Hx
vipo\i o+vu+i+o\iuimi pnx\imi c+uyxumi c opuim i\u-
om i opuim yom uu vcox +ox, xo+oimi oui no\iovu\ici
no onoopi. C+ouuuio o+ vcoio ivoio mocxoi c+ixioi,
oui uo vmomivu\ici v no\ovonocxio po\u.
mopw
Cxiv nop oxoi cumovo+uoi, nop nic+oi v\uioi xyc+u\iuoi
C+ y+om\ouuix c+ixii noc+i ix povuoi oii,
Txy+ uonopviuio nuxi, v\upinii +imi iuunu\iuoi,
Aipnm, +i+uuum, oium - +xuui uono\ouoi cypii.
Muxou: 3cuxcruu
B noocco uvi+in no\ovonocxoio omoc+vu vipo\i-
\oci muooc+vo, o+vo+c+vouuoo u cypiy opu i xupoio
no\ovoxu v o+po\iuoc+i, - moii
60
(y im\nu - nuxiJ.
Dovouunu\iuo o+u cypiu uuxopi\u von\omouio v xuxom-
\io mu+oiu\iuom nopmo+o - xumuo, io\ovuo, oc+uvmoi-
cn o+ o+vouuoio xoc+u, ivo+uom. Bnoc\opc+vii muii-
nocxun ci\u cypii uum\u viuouio v ouux moi,
c+umix i m\upmix. C+umio moii cni+u\ici pononmi
Hix+i (HoniJ, m\upmio - 3ovcu i uomipi, oiiui nuvo-
nonpxu i nopcxuuuii. 3ovc - voxovuoo ooc+vo uou
i cynyi uomipi - c+u\ uccmu+ivu+icn xux vopi+o\i
moi i v o+om xunoc+vo noni+u\cn v o\iqux uunpy
c Ano\\ouom, nooxom 3ovcu i umi+uixom yc+uuov\ouuo-
io im nonpxu.
C ucnoc+uuouiom +xunoc+vu y muoiix uuopov (xo+-
+ov, ioxov, im\nuJ moii no\ynui+ o\ix nnpi\imi.
Tux vnovio v ionocxoi \i+ou+yo ix uuivuo+ Iomo.
Cui mic\i\ici v vipo c+uyx, nnpymix ui+i cypii. Fu-
iv ui+i - cmo+i. D\u+ou, noouyn uuopuio voovu-
uin, icyo+ moi ci\umi vicmoio uoocuoio nuvononpxu,
oumiuumi v o\ix oponuinx, c vouxumi uu io\ovux, vo-
mumimi nop myixy uoocuix cqo nom\oo, uuc+onmoo
i ypymoo.
Koii nioo+ui+ \inuio imouu - Auxocic omo po
opouin puo+ no\ovoxy onopo\nimii oio ynuc+i oii,
I\o+o nnpo+ ui+i oio iui, A+onu uoo+vu+imo ni\i-
uo+ ypymoo. Tuxoo upo\ouio +ypu, uymoo+cn, c+u\o
uooxopimim \imi +oipu, xoipu vmoc+o moii xupoio no\o-
voxu v o+po\iuoc+i vipo\i\uci +oixu ocnomupuix v\uc+i-
+o\iui cypo, uo niuimuimix uno\\nii o+ \ipoi i uo-
nopv\uc+uix oium.
ovunn Ioin
60
Opw
Coc+umi moi o+ opuoi c uimi mu+oi uomipi cni+u-
\ici oi. Iux i pyiio muooc+vu, oi novouunu\iuo uo
imo\i onopo\ouuoio nic\u i \inuix imou. 3u+om muooc+-
vo i\o viuouo nic\om +i, i oi, mic\ivmiocn cypin-
mi cypo, no\yni\i imouu Dvuomin (B\uiouxouioJ, ixo
(Cnuvop\ivoc+iJ, Diouo (KiJ. Y uqiunu oui imo\i imouu
uu\\ (vo+ymunJ, Ayxc (niymuouimunJ, Iun (n\opo-
uocnmunJ, viuuimio ipoi noiuc+uuin, n\opoopin.
Tuxim ouom, niopu o pvoic+vouuu. Cui oxuui+o\iui-
i nonpxu xux v niopo, +ux i v omoc+vo, uo +uxo oii-
ui n\opoopin i vomou iopu. Cvni c niopoi coxuun\uci
vo vuomuom o\ixo o: oui iouu\ici iuoupoc+uimi
povumi c vo+umi i uc+ouinmi v yxux.
Doouocouuio uu C\imn, oi i\i o+puui v yc\youio
Ioo, xo+oun novouunu\iuo mic\i\uci xux oiiun 3om\i
i cni+u\uci c+oioi oxuui+o\iuioi uoimouuoio nonpxu
v niopo i no\ovonocxix o+uomouinx. Hm noynu\oci o+xi-
vu+i i uxivu+i vu+u uooc i +uxo cxivu+i oi+u\imo o-
iov o+ noc+oouuix i\u. Ci oxuivu\i yc\yii Io\iocy, o+vo-
nn pvoi uoocuoi xouimui, nomoiun omy vnniu+i v co\uon-
uyi xo\ocuiy uo+ono\ivix xouoi. Hx mouo i\o vipo+i
v cvi+o Aqopi+i i copi cny+ui Docoqoui. Tux o xux
xui+i, oui i\i ynuc+uiumi nimuoio i mymuoio moc+vin
iouicu. B nopuix \oioupux opuu i o, no\ynivmun imn X\o-
ipu, i\u o+puuu v oui \uiopu+uomy unupuomy vo+y 3o-
qiy i c+u\u uccmu+ivu+icn xux o\io+voouio vocui.
Xupumw
I oum \ixi no o\ixy i nopuuuunouii xui+i
61
,
uo cni+u\ici oui ponoimi 3ovcu i Ioi, Io\iocu i Di\i
i\i, no o\oo ucnoc+uuouuoi vocii, oxouuipi Dviuo-
mi. B uiiu\ii (Do\onouuocJ v cvn+i\imo xui+ noco+i+o\nm
puo noxuivu\i cxovuuuyi onnmi oucxyi c+u+yi c i-
iim xvoc+om, uuivun oo Dviuomoi.
Lmo upo\io po nioo+ouin +uxoi opoc\ovuoi xui+i
noni+u\ici i v Cnu+o, i v Aqiuux, i v Cxomouo, i v pyiix
moc+ux povuoimoio oi+uuin ioxov. B nuc+uoc+i, xy\i+ ix
ucvipo+o\ic+vovuu uu oc+ovo Duoc omo vo vomouu Kiuo-
cu. Dovouunu\iuo oui noni+u\ici v vipo ynuvmix c uou
xumuoi - mo+ooi+ov.
Iomoy ivoc+uo muooc+vo oimnuuix xui+. Y o\oo
nopuix uv+oov ix +o pvo, +o +i, uo imou ix ioxi uuivu-
o C\imnu
61
\i, no xuiuoi moo, c pocn+ox - v uvicimoc+i o+ moc+u no-
ni+uuin.
Cui c+u\i ooc+vumi niopi, uo uo nonpxu v uoi,
u upoc+i, xo+oyi ouu niuoci+ vcomy ivomy cvooi vo+y-
moi xuco+oi. Bmoc+o c oumi i myumi oui i\i noco\oui
uu C\imno. Boipn v oxyouio 3ovcu, Ioi
62
, Ano\\ouu, io-
uicu, Aqopi+i
63
, Aqiui
61
, numo vcoio oui +omi\i oiov
i cmo+uix n\ncxumi, uo moi\i i ynuc+vovu+i v oucxix u-
o+ux, uunimo +xu\i cvupouoo oponuio Iumouii.
Cinuo xui+i iouu\ici ouuouuimi. Cpuuxo
y vxopu uu uxono\i Aqiu uuxopi\ici qiiyi +ox xui+,
yp+o i uo+i Coxu+u, v p\iuuix oponuinx. Bipimo,
cxy\in+o nopc+uvi\ xui+ v ix povuom o\ixo.
myuw
Hu xumouuix o+oiux Dioii
Bopi\i myi novii xoovop,
H+oi, xux nno\i, \iuixi c\onio
Hum nopui\i iouiicxii mop.
Otun Mouqc:immox
ovn+i my c ix imouumi i qyuxinmi noxovi+o\iui
icxycc+v - Iu\\ionu, I\io, Ko\inomouu, Dv+onu, Tonci-
xou, Tu\in, Do\iiimuin, Yuuin, Du+o - oy\i+u+ p\i-
+o\iuoio o\iiiouo-miqo\oiinocxoio uvi+in.
Dovouunu\iuo, xux i pyiio oii-muooc+vu, myi uo
imo\i ui iupivipyu\iuoio o\ixu, ui \inuoio imoui, nv\n-
nci uc+ux+uimi noun+inmi. Aimi noc+onouuo v o+po\iuix
yio\xux Ioii c+u\i vipo\n+icn o\oo oiuuinouuio iyn-
ni my, mu\o noxoix uu +ox, x xo+oim mi nivix\i,
i imovmix covcom pyiio imouu. ovuio noo+i uuivui+
ix c+umimi, poo\imniicximi. Tux, uu Io\ixouo noni-
+u\ici Ko\o+u, Kuomu i Aopu, v o\iqux - Ho+u, Kocu i Ii-
nu+u, v Cixiouo - uocxo\ixo my (o+ opuoi i
uix pom\o imn - Do\imu+inJ, uu o\oco cy-
moc+vovu\ xy\i+ comi my, nii imouu uo coxu-
ui\ici.
ovn+i my nonv\ni+cn vnovio v Cpic-
coo, u Iociop yo uuivuo+ ix imouu. B o+o
vomn oui - oi+u+o\iuii C\imnu, n+o uo
momu\o im i uu om\o coxuui+i u cooi i-
\i\ouuio moc+uoc+i - ioy Duuuc v o\i-
qux i ioy Io\ixou v Boo+ii. B uunu\o noomi
Tooiouin (Doicxopouio oiovJ Iociop
ovunn Ioin
62
oumuo+cn x myum Io\ixouu, nopc+uimim uo xux uc+-
ux+uio, o\ixio vpoxuovi+o\iuii noo+u, u xux onuovu-
+o\iuio ic+ouoiio povi, xyumiocn v xoovopo uu cx\o-
uo ioi voxyi u\+un 3ovcu. Doo+ \iyo+cn ix uouimi
c+ynunmi, nic+oi xooi, omi+oi v opuixo Iinnoxoui,
i c\imi+ ix io\ocu, oumouuio x nuc+yxum, nucymim ovo
uu +om o Io\ixouo.
Ku+oii my Iociop uuivuo+ Kuomociuy, oiiui Boc-
nomiuuuin, u o+om - 3ovcu c oio ucxim povn+i\o+uim
ix\om v\uc+i:
ovn+i uonoi conniu\cn c oiiuoi 3ovc nomic\i+o\i,
I uoi pu\oxo o+ oiov vocxopn uu cvnmouuoo \oo.
Cnoopuun uoni puvu\u opuy i my, i mouo pymu+i, n+o
novouunu\iuo myu vocniuimu\uci xux noxovi+o\iuiu
xupoio iopu, puovuuuoio voxovuim oiom unm, xo+oio,
nopouo xi+cxomy Kiuocy, i\i onuui, coi\ucuo Iomoy,
v povn+i\o+io u omu+icn c vo\ixim 3ovocom. Lc\i uumo
nopno\oouio vouo, +o xouonin o\imniicxix my oqo-
mi\uci v oioicxom mio vo II +ic. po u. o., xoipu iuuuixu-
mi my moi\i c+uuovi+icn \imi ui:
Lc\i yvipn+, n+o opom o+ 3ovcom vcxom\ouuix uoi ou,
To oomui+ cnuc+\ivy nix muoioc\upxoi ocoi,
Foni nin+uio c yc+ oio \ii+cn +oipu
6o
.
Do uuio\oo voon+uomy uunouii ionocxoio c\ovu my-
cu, i\i myu, - o+o umim\nimun, nomim\nimun,
mic\nmun, n+o, vipimo, o1ncuno+, nonomy v xunoc+vo mu+o-
i my qiiyiyo+ Kuomociuu (Dumn+iJ - uooxopimii
o\omou+ umim\ouin.
Hu Duuuco c myumi i\ cvnuu Iuc+u\icxii ic+onuix,
v xo+oom nonu\i vpoxuovouio noo+i. D+o cnococ+vovu\o
+omy, n+o myum nipu\i o\ix uimq i noc+onouuo noooi-
ou+iovu\i ix i cqoi mic\i v cqoy ic-
xycc+vu.
Cnoiu\iuin my xux noxovi+o\iui
o+po\iuix vipov icxycc+vu c+u\u vomouoi
\imi c nonv\ouiom o+ix icxycc+v: Ko\inomo-
uu moi\u c+u+i noxovi+o\iuioi +uiopii,
Tu\in - xomopii, Toncixou - +uuu,
I\io - ic+oii, Yuuin - uc+ouomii, Du-
+o - \iovuoi nooii, Dv+onu - \iinoc-
xoi nooii, u c+umun i povn+oix Iu\\io-
nu - onocu, \imi noc\o +oio xux o+i icxycc+-
vu cqomiovu\ici. Bo vomouu o Iociopu
o C\imnu
63
omo uo i\o y+unouo vocnin+io my xux mic\nmix,
vcnomiuuimix: vopi imouuo myi vmoc+o c oiiunmi no-
i+ +o mypio nocui o miopuuii, xo+oio noo+ yp+o i
yc\imu\ uu cx\ouux Io\ixouu i noocxuu\ v Tooiouii -
noomo o noicxopouii oiov.
yx ionocxoio miqu, +ux o xux i i+in, - uiou (coc+n-
uuioJ. H y my i\i conouii - povn+i ponooi muxopou-
cxoio un Dioocu. B +o vomn xux myi vocnovu\i v cvoix
nocunx noopi oiov uup +i+uuumi, Dioipi vicmoivu\i
+ycoc+i uooi+o\oi, novu+ivmixcn i c+uxu noop Ti-
qouom v vooi. Cypii coc+nuuin uimqi, iuuuio myu-
mi, nicypi\i im noopy. Dioipi, uo niuuv o+oio omo-
uin, uuoci\ici uu Ky, ni+unci ocxoi+i ix poic+viom,
i +o+nuc i\i novumoui v coox. C +ox no oui oi\umui+
\ocu i no\n oximi xixumi, uo pui+ noxon ui n+ium,
ui \ipnm.
Hcmccugu, puuuu, xcpw
C\ovuo ono+ mon v nuc +ovouii,
C\ovuo n\un no+oxu, n+o c+ocuou,
Tum vyni+ no+nuii, ouupouii,
Bo\ii vimynouuii c+ou.
Kyxoi icxui\ici \iu.
B ix i\uuiux uo+ onoi. Fuvoc+ii o+
Hiiuo+ uui, mo\ii, yioi.
C yucom i\npn+ oui cxvoi c\oi
B nouii C+ixc, v nyniuy c+umuix vop.
upuqpux Uu::cp (ncp. B. Hyxcrtxcrc)
Copi noopouii ivonuoi Honi (Hix+iJ i\u vo\ixun
oo poni Homocipu (Booc+vouuoo vomopioJ, xuuimun xu-
poio, x+o uuymuo+ yc+uuov\ouuii oiumi nonpox, u uoymo-
ouuoc+i o\uuii, nomouoo cnuc+io i\i oiu+c+vo. Cuu
moi\u niuimu+i +icnni cumix u\inuix o\ixov. Cinuo
oo mic\i\i c xi\inmi - niuuxom ic+o+i uuxuuuin,
c vocumi, onopo\nimimi moy viui, c yponxoi i monom
i\i n\o+ii. Hu c+u+ynx Homocipu iouu\uci c coiuy+oi
v \ox+o yxoi. Aoxo+i i\ y ioxov opiuioi moi, i io-
uouio, +uxim ouom, yxuivu\o, n+o moy uo c\opyo+
novimu+i. Homocipo niuup\ou\u xo\ocuiu, unnou-
uun iiqouumi - nypovimumi c \iviuim +y\ovimom i o\i-
uimi io\ovumi.
Coc+i Homocipi oiuii, uuivuvmiocn +uxo ovmoui-
pumi (\uiocx\ouuimiJ
66
, comuumi (poc+on+imimiJ, no+uin-
mi (moiymoc+vouuimiJ, o+uoci\ici x nic\y povuoimix, po-
ovunn Ioin
64
o\imniicxix ooc+v. Hic\o ix i\o novouunu\iuo uoo-
nopo\ouuim. Dopuoo ix cvo\i x +om i pu\i imouu A\ox-
+o, Ticiqouu, Koiou, uupo\i\i o\ixom xi\u+ix pomouov
co monmi v vo\ocux, c inumi i\i oypinmi ni+ox v yxux.
Hx io\ocu uunomiuu\i i ov cxo+u, i counii \ui. Cuuy-
iv noc+ynuixu, oui oio noc\opovu\i uoo+c+ynuo, xux
iounio nci.
oc+on+imimi, \uiocx\ouuimi oiuii vic+ynui+ ni-
moui+o\iuo x iooi uuuoio noxo\ouin Dpiny, yivmomy,
+oio uo vopun, opuoio o+u i ouivmomycn uu opuoi mu+o-
i. Cui pui+ omy ycnoxoouio v cvooi cvnmouuoi omo.
3poci oiuii ocymoc+v\ni+ cnuvop\ivoc+i. Humu mynouii
Dpinu noono\ui\uci noo xui. Cu yo cum oc\oni\ con
u uovo\iuoo noc+yn\ouio, u oxuuvmici v iiuuuii, c+u-
pu\ o+ oioimu ciuovoi.
Iux umi+uii cnuvop\ivoc+i i nuvononpxu, oiuii
iuovuo noivui+ noonoc+vu xouoi Axi\\u, vomuimix
o oio cxooi iio\i, io uo \omupiuoo o+o po\o uuimu+i-
cn vomuuiom. Ioipu Co\uo vixopi+ u cvoi xo\oi i io-
i+ miy iio\ii, oiuii uc+uv\ni+ oio vouy+icn uu
cvoo moc+o.
Cui xuui+ u uoymoouuoc+i, uuocnivoc+i, nocouiqi-
iovuuuyi v uc+ux+uom noun+ii iopiui, xoipu no\o-
vox oo+ uu con noocny muoio: ou nomouo oiu+,
uo v moy cnuc+\iv, c\imxom muoio uuo+. Fopouuio o+i-
xoi opovoio omoc+vu, oiuii v cvoix ponuinx viuui+
nicymio omy yuvui+o\iuio +oupouii. B nopuii onoxy,
xoipu ucnoc+uuno+cn uc+vo i vouixuo+ iocypuc+vo,
oiuii uiouni+cn v nopomuii mi, novumui+cn v oio
oi+u+o\iui i icno\ui+o\iui uuuunouuix pymum myx.
Hu om\o im o\imo uo+ moc+u.
I oiuinm i\i \ixi xoi, pomouinocxio cymoc+vu,
po+i oiiui Hix+i, cuyimio copi i+vi, vo\oxymio
i nixuunivuimio uuouix, yv\oxuimio oxovuv\ouuio
+yni. Tux o xux oiuii, xoi cvnuui c cypioi. Hmou-
uo ix, coi\ucuo Iomoy, 3ovc vvomivuo+ uu o\o+ix vo-
cux, onopo\nn cypiy +onuov i ix no+ivuixov puuuiov
(uxoiovJ
67
.
3ovc ucnoc+o, nomic\i+o\i, voci o\o+io: uu uix ou
Boci\ pvu oin cmo+i, v cou noiyuimix po\iii, -
oii +onu xouoouix i mopuooyuix puuuiov
68
.
Diux pyiu Axi\\u Du+ox\u, nvivmiicn x uomy vo
cuo, o1ncuno+, n+o ou i\ noi\omou cvooi coc+vouuoi xo-
oi, xo+oun no\yni\u oio v mii opouin. Tuxim ouom,
xou mic\i+cn pomouinocxim cymoc+vom, xo+oomy vynuo+-
o C\imnu
65
cn uuopuimuncn iui, i 3ovc, vvomivun xo, no ix +n-
oc+i onopo\no+, xomy cypouu iui i xomy cmo+i.
Y +uiinocxix noo+ov uu cmouy xoum xux muooc+vy
nixopi+ pomou cmo+i Tuuu+ (poc\ovuo: cmo+iJ, icno\uni-
mii vo\i ooc+v cypii
69
.
Icxumu
I noxo\ouii povuoimix, poo\imniicxix oiov o+uoci-
\uci i uiuponuun Ioxu+u. B nop\oouuoi Iociopom iouou\o-
iii ouu - poni +i+uuu Docu i +i+uuipi Ac+oii i, +uxim
ouom, uo cvnuuu c o\imniicxim xyiom oiov, uo no\iy-
o+cn nivi\oiinmi povuoi oiiui
70
.
B novouunu\iuom vocnin+ii Ioxu+u - oiiun, pooo-
\u+o\iuun x \ipnm. Cuu - nopu+o\iuiu mu+oiucxoio \u-
iono\ynin, nomoiuo+ opouii i vocni+uuii po+oi, muoi+
c+upu i y\ov iuxov i vmoc+o c +om puo+ ynuc+uixum uuop-
uix cxopox xucuoonio, u+\o+um - ycnox v coc+nuuinx,
voiuum - noopy, ny+uixum - \oixyi pooiy. Do\uomonin
oo, +uxim ouom, ucnoc+uun\ici xoipu-+o uu vco +o o-
\uc+i no\ovonocxoi pon+o\iuoc+i, xo+oio vnoc\opc+vii oi
nim\oci yc+yni+i Ano\\ouy, A+omipo, Iomocy.
Do moo ucnoc+uuouin xy\i+ov o+ix oiov Ioxu+u y+u-
nivuo+ cvoi niv\oxu+o\iuii o\ix i ni+niu+o\iuio no-
+i. Cuu noxipuo+ voxuii mi i, noco\ivmici no vo\o 3ovcu
uu ooiux Axoou+u, c\iuo+cn c Docoqouoi i uouiv-
uo cvnivuo+cn c uc+vom +ouoi. Tonoi o+o \ovomun moo-
vo\ocun i +ox\ixun oiiun, nonv\nimuncn uu novoxuoc+i
om\i \imi ni \yuuom, u uo co\uonuom cvo+o, c pvymn ni\u-
imimi quxo\umi v yxux, v conovopouii nouix, xux
uoni, coux i nypovim nopomuoio miu, copi xo+oix oo
noc+onuuoi cny+uioi cni+u\i oc\ouoiyi Dmnycy, cnoco-
uyi moun+i o\ix, yc+umun unopu\ix ny+uixov. Hmouuo
+uxoi nopc+uv\ouu Ioxu+u uu numn+uixux ioui+o\iuoio
icxycc+vu uuniuun c V v. po u. o.
Iux novo\i+o\iuiu uuco\nimoi uc+vo Aipu uonic+i,
Ioxu+u c+uuovi+cn xo\pyuioi i noxovi+o\iuioi vo\moc+-
vu, covomuimoiocn nop noxovom uoni. Kiq novumuo+
oo v poni Io\iocu i yc+uuuv\ivuo+ +om cumim opc+vo c Ii-
xoi
71
, Duciquoi i Kopooi, xo+oun no\iyo+cn ocoim no-
xovi+o\ic+vom oiiui.
Doni+u+i oo +onoi uuniuui+ uu nooxoc+xux pooi,
ipo, vixonuv i\yoxoi uonii nmy, niuocn+ v o+vy mou-
xov, i\i v munuix nomoux, uo poc+ynuix p\n co\uonuoio
cvo+u
72
.
ovunn Ioin
66
Bocuuwc 6pumcmnu
D+u n\ncxu - noopouio opu.
Bi\np Co\oui o+uuo+ mopi.
Bii+ v mi+i xypnvio xyo+i,
H+o noiuu+i xupymyicn cmo+i.
Li v nomoy uo uui+i pooiy,
H un\nmo+, c+uun, cumu.
A m\upouo, oc\i c+uuo+ oiom,
Doo\io+ iypnmii o+o+ oxo+
B iy\xio uoocuio iomu.
Fo\ix+umi poo\imniicxoi o\iiii povuoimix oi+u+o-
\oi voc+onuoi nuc+i Copiomuomoin, uunpy c muooc+vu-
mi uimq, uooip, pomouov, coopiunimix ivo+uio i no\o-
vonocxio no+i, nv\ni+cn iynni iuomoi, covomuimix
n\ncxi c oyiom i nuc+o oxuunimix uovoopouuix u-
ovinoi i ypymix oiov. Cui, +ux o xux uimqi, o\upu\i
opovimi imouumi, xuux+ouimi p\n +oio i\i iuoio ioopu
i\i oiiouu. B Ki\o+o o+o mo\ni (noimioJ, uu Iino -
uuuxi (umi+uixiJ, v D\ovciuo - xoixi (o+vumui-
mioJ i ovmo\nipi (c\upxonoimioJ, v uivux - cnu+i
(noconuuioJ, uu Ii+o i uu Cumoquxii - pux+i\i (iuo-
mi-nu\inixiJ, uu Aomuoco - xuii.
Huio\imoi ivoc+uoc+ii copi o+ix iynn no\iovu\ici
xyo+i i xoiuu+i, novouunu\iuo cvi+u mu\ouiicxix o-
iiui-mu+ooi, xo+oun c ucnoc+uuouiom o\imniicxoi o-
\iiii i\u cvnuuu c moiymoc+vouuimi oiumi 3ovcom
i Ano\\ouom. Coi\ucuo miqum, xyo+um uu Ii+o noynui+
vocni+uuio i oxuuy 3ovcu, xo+oomy yiou-
o+ oio opi+o\i Iou. H+oi ui\ymi+i po+-
cxii n\un 3ovcu, xyo+i yc+uivui+ mymuyi
n\ncxy c voiuc+vouuimi vixixumi i ypuu-
mi xonii o mopuio mi+i
73
. Cxuuuin o xyo-
+ux coxuuni+ +uxo \oioupi Do\onouuocu,
D+o\ii, oc+ovov Cumoquxii i Iinu. Coo-
muo+cn, n+o ix vipo\i v pu\oxoi Hcnuuii, xy-
pu ix, vipimo, uuoc\i xi+o-mixoucxio xo\o-
uic+i. Di o+om im ninicivu\ici uo +o\ixo
conovopouio i oxuuu oiov, uo noxovi-
+o\ic+vo oxo+o, cxo+ovopc+vy, nno\ovopc+vy
i ouo+xo mo+u\\ov.
Bco o+o novo\no+ vipo+i v xyo+ux pomo-
uov-muooc+v o+pu\ouuoio vomoui, nopmo-
c+vyimoio nonv\ouii voi v o\imniicxix
oiov. Ioipu o o+u vou v iupivipyu\iuix
o C\imnu
67
oiov c+u\u vi+ocun+i povuio nopc+uv\ouin o xo\\ox+ivux
pyxov, noxovi+o\ic+vyimix \ipnm i ix xonic+vouuoi pon-
+o\iuoc+i, xyo+i i\i uivopoui po no\oouin cvi+i vo-
\ixoio oiu i\i oiiui.
Ccounxom c+oi+ uccxu o xyo+ux D+o\ii, vic+uv\ni-
mii xyo+ov xux ocooo n\omn, c xo+oim vopy+ oiy o+o-
\iii vo i\uvo c Ko\ouiom i opoivui+ uup uim noopy.
Bnp \i uu ocuovuuii o+oi \oioupi mouo iovoi+i o oco-
om uuopo xyo+ov. Ho ouu onopo\ouuo yxuivuo+ uu +o,
n+o xyo+i niuup\ou\i poionocxomy o\iiiouomy miy
i i\i oiumi-pomouumi povuoimoio uuco\ouin Bu\xuucxo-
io no\yoc+ovu i Dioipi. C uxuinocxom xuux+oo o+ix
nocouuoi cvipo+o\ic+vyo+ +uxo +o, n+o im ninicivu-
\oci niuocouio po+oi v o+vy Iouy. Ki imoom po\o
c povuoimim o\iiiouo-miqo\oiinocxim o\ix+om, uuno-
uio xo+ooio, moo+ i+i, c+uuo+ noun+uo noc\o ucxi+in
+uiui miuoicxoio nicimu.
Yo v povuoc+i c xyo+umi o+opoc+v\n\i xoiuu+ov.
C ix i\yonuimoi povuoc+i iovoi+ nopuuio, n+o xoiuu-
+i, nopunvmici i om\i v vipo pooviov, novimi yvipo\i
co\uo. Ano\\ou, v xo+oom nvc+vouui no+i co\uonuoio o-
oc+vu, o+uoci\cn x m\upmomy noxo\ouii xoiuu+ov. B uo-
xo+oix miqux Ano\\ou puo ciu Ioiuu+u. Fuccxuivu\i
o iooo ioopu Koiui Iooo, cvnuuuom +uxo c ioopom
Aiocom. oni uioccxoio un opi\u o+ Ano\\ouu ciuu,
uo v c+uxo noop iuovom o+u vioci\u m\upouu, xo+ooio
uc+ou\i couxi ucxix nuc+yxov. B iuovo uu moiuov
Ano\\ou uuc\u\ uu ioop nypovimo, xo+ooo noximu\o y mu-
+ooi m\upouov, mc+n u iio\i ciuu Ano\\ouu. Koiynii io-
oi Ioo yi\ nypovimo, uo iuov oiov uu moiuov uo no-
xu+i\cn. 3ovc noc\u\ uu ioop nymy. Ho v ci\ux c uoi cnu-
vi+icn, Ioo o+nuvi\cn v o\iqi, n+oi yuu+i o niniuo
iuovu oiov. iu-niqin uo pu\u omy o+vo+u, uo uno+i\u
vovumu+icn v Aioc, uunuv\nn oio v Koiui, ipo Ioo
vopvii vo\ixo\onuoo cvn+i\imo Ano\\ouu. B \uiopuuoc+i
u o+o moiui noxooui\i ioon uu uioo cvooio ioopu,
i omo vo II v. ionocxii ny+omoc+vouuix no unovopuim moc-
+um vipo\ o+o+ iooou
71
i uu uom povuoimyi v D\\upo xu-
mouuyi cxy\in+yuyi iynny c iououiom cxvu+xi Io-
ou c nypovimom, noc\uuuim Ano\\ouom uu Aioc. Tuxim
ouom, iooi Ioo, imn xo+ooio yxuivuo+ uu xuxyi-+o
cvni c xoiuu+umi, i\ oxuui+o\om m\upouov, uo noxo-
vi+o\om oio i\ uo 3ovc, u Ano\\ou.
Io\\ox+ivuim muooc+vom oiov, mycxix i oucxix,
i\i xuii, o xo+oix imoo+cn muccu cvopouii v ic+onui-
xux, uo ix xuux+o viivuo+ muoio cnoov. Iuii cni+u-
ovunn Ioin
68
\ici po+imi Ioqoc+u i uimqi Iuio - ponoi Do+on. Hc-
xopn i o+ovc+vu Ioqoc+u, uoxo+oio ynouio o1ncuni+ uo-
ionocxoo c\ovo xuii xux mopuio, ouovio. Cpuuxo,
cxooo vcoio, ouo vocxopi+ x comi+cxomy c\ovy v uunouii
vo\ixio oii. Dop o+im oni+o+om xuii ivoc+ui i io-
nocxim uu+oxum povuoc+i. Aomuoc, opiuu Ioqoc+u, i\
opuim i i\uvuix moc+ noni+uuin xuiov. Cvni c mo+u\\om
i oio ouo+xoi, u +uxo ioxo+om mo+u\\inocxix mi+ov i
pocnoxov o1ncuno+, nonomy xuiov uoopxo o+opoc+v\n\i
c xyo+umi i xoiuu+umi, no\uiun, n+o i oui nicy+c+vovu-
\i ni opouii 3ovcu.
Iuii uccmu+ivu\ici xux oii-cnuci+o\i, oooiuv-
mio \ipoi o+ yi i iuix opc+vii, uo v +o o vomn cni+u-
\ici iomovimi ooc+vumi, xuuimimi u noiomouin i
noc+ynxi. I\n+vu xuiumi cni+u\uci cumoi c+umuoi xux
y o\\iuov, +ux i y pyiix uuopov, x xo+oim noomo\ xy\i+
xuiov
7o
.
B +o o vomn xuii vxopi\i v oxyouio vo\ixoi mu+o-
i Foi i uccmu+ivu\ici xux ooc+vu nopomuoio miu.
Cxooo vcoio, +oouim vocxopi+ x comi+cxomy c\ovy co uuno-
uiom vo\ixii voiu. Ho icx\inouo, n+o xy\i+ xuiov c\i-
u\cn c mic+oinmi oqixov, ponycxun x ynuc+ii v uom \imi
nocvnmouuix. Cu +uxo i\ ucnoc+uuou i uu uoxo+oix
pyiix oc+ovux Dioicxoio mon
76
, u +uxo v uivux - ioopo,
ocuovuuuom, no nopuuii, qiuixiiom Iupmom. C+ imoui
Iupm noicxopi+ o+yccxoo Iupmi\ (:om. Iumi\\J, iuii
o (+omiu, novu+ivmiicn vnoc\opc+vii v \inuoo imnJ.
o C\imnu
69
BOIH OAHMHA
Bc+ynun no c\opum Iomou i pyiix ionocxix noo+ov v co-
puuuii ix voououiom C\imn, mi c+u\xivuomcn c oiu-
mi, oui xo+oix ui+o\iuo o+\inui+cn o+ vcoio +oio,
n+o vxopi+ v uumo noun+io oi. Boium C\imnu uo nypo
uin+o no\ovonocxoo. Cui uixoio i uinomy uo ynu+ i uo uu-
c+uv\ni+, io y uix uo+ +vopix uuvc+vouuix noun+ii, no-
pouix +om, xo+oio viuoui v cvnmouuix xuiiux covo-
mouuix o\iiii. Huno+iv, ix novopouio - cumii nxii
nimo comi cmo+uix ioxov. H uo c\ynuiuo cumo noun-
+io iox o+cy+c+vyo+ v ix nixo. Boii \imoui uv+oi+o+u,
o xo+ooio uomic\imu ui opuu o\iiiouun cic+omu. Cui
occmo+ui, uo uo vcomoiymi, io uup uimi, xux uup \ipi-
mi, c+oi+ cypiu.
Koc+om vonuoio oi+uuin oiov cni+u\cn C\imn uu iu-
uio mopy uoccu\ioi i Kuxopouioi. Ho o+o o uuvuuio
o+uoci\oci omo x 16 ioum v Ku\oi Aii, uu oc+ovux Dioi-
pi i v iuoi nuc+i Bu\xuucxoio no\yoc+ovu. Hmoi+cn oc-
uovuuin pymu+i, n+o oipouin oiov noomomu\uci o+ op-
uoio C\imnu x pyiomy no moo +oio, xux Bu\xuucxun Ioin
uuniuu\u iiu+i vco o\imyi o\i v cypiux o\\iuov. Domi-
mo +oio, C\imni xux i nyux+iom oouunui+ ny+i o\\iu-
cxoio o+uocu i Ku\oi Aii uu Bu\xuui.
Iomo C\imnu xupii i uooi+o\oi imo\, coi\ucuo
miqum, cvoi ypo\, cvoi mu\yi omuyi opiuy, vno\uo xou-
xo+uyi moc+uoc+i, oc+ov, ioy. Bnoc\opc+vii, xoipu moc-
+om noni+uuin oiov c+uuovi\ici uo nomoi i cvnmouuio
omi, u icxycc+vouuio cooyouin - xumi, imouuo oui
mic\i\ici omuimi pvoumi oiov i oiiui, uunpy c oco-
im, niuup\oumim xupomy oiy nomomouiom v uoocuix
no+oiux. Fopiuoi 3ovcu uuivu\i ioy Hpy uu oc+ovo Ii+,
moc+om opouin Ano\\ouu i A+omipi - xumouic+ii oc+-
ovox o\oc. Ioqoc+, opivmiicn uu C\imno, no\yni\ v+o-
yi opiuy uu oc+ovo Aomuoc, xypu ou i\ comou mu+o-
ii. Ho+ypuo noun+i, n+o c+oi+ u o+imi nopc+uv\ouinmi:
moc+o novouunu\iuoio noni+uuin ocnic\ouuix oxov po
ix novumouin v vo\ixix oiov i oiiui i noouocouin uu
C\imn. C oiumi i\i coopiuoui onopo\ouuio uc+ouin,
n+ii, nocmixuimiocn, m\oxoni+uimio. Co\, voc+uix
3ovcu, noc+onuuo uuxopivmiicn y oio uoi uu C\imno, onovip-
uo, nioo\ o+o no\oouio no+omy, n+o omo po 3ovcu voc-
niuimu\cn xux v\upixu uou. Cvnmouuimi ivo+uimi
Aqiui i\i mon i covu, y muoiix uuopov uccmu+ivuvmi-
ocn xux uoci+o\i mypoc+i. Tuiinocxi oxounivmoocn yxu-
ivuuio Ano\\ouu u noxucuoi uquoi - cvipo+o\ic+vo
o\i, xo+oyi iiu\o \uvovoo poovo v xy\i+o Ano\\ouu.
Fuvuim ouom c 3ovcom i\ cvnuu nu+iux \ocov py,
c iouicom - viuoiupuun \ou i n\im, c Docoqouoi -
+ono\i, c Ano\\ouom - mimi, uuocniu moovoi nvi, o+-
cipu oio novimo Kimiuii. Bco o+o iuqomuin o +om
vomoui, xoipu cvox1oc+oc+vouuio ci\i omo uo mic\i\ici
v no\ovonocxom o\ixo. Bipo\ouio uc+i+o\iuoi i\i ivo+-
uoi ocuovi v ouux o\imniiov ucxivuo+ ix cymuoc+i
pu\oxo uo no\uoc+ii. Iupii oi i\i oiiun - c\ouii
xomn\oxc nopc+uv\ouii, c\oivmiicn v xopo muoiovoxovo-
io uvi+in ionocxoio uuopu i oio c+o\xuovouii c pyiimi
uuopumi uu +oi+oii Bu\xuucxoio no\yoc+ovu i u oio
nopo\umi. Ioxi noxucuo o+o nouimu\i, ninicivun no-
icxopouio ouov i imou cvoix oiov +o novouunu\iuomy
uuco\ouii Bu\xuucxoio no\yoc+ovu, +o vixopum i Liin+u
i Doopuoi Aii. C+xi+io v XIX-XX vv. oiomuoio xo\i-
noc+vu numn+uixov povuovoc+onuoi \i+ou+yi i icxycc+vu,
uuni+o\iuo o\oo povuix, nom povuoimio ionocxio i-
\oouin miqov, novo\i\o nocvo+i+i po cumoi i\yiui
o\imniicxix oiov i ouuyi+i v uix no+i vuvi\oucxix,
xo++cxix, qiuixiicxix oiov. Ccoouuo onovipui c\opi
voc+onuoio noicxopouin v +uxoi oiiuo, xux Aqopi+u.
Ho c\ynuiuo oo omuim ypo\om c+u\ uco\ouuii qiuixii-
umi oc+ov Iin, iooiuqinocxi \ixii x ciiicxo-nu\o-
c+iucxomy noooii, ipo noni+u\ici Ac+u+u c Apouicom,
A+uiu+ic i pyiio oiiui \ivi. Tuxio no+i Aqopi+i,
xux c+uc+uoc+i, iuoouuoc+i, occnouo, vocxopn+ x oo
voc+onuim nopmoc+vouuium.
Hypim oiom p\n ioxov, covomouuixov Iomou, i\
i Ano\\ou. Hopuom, coi\ucuo miqum, v xouq\ix+o mopy
uxoiumi i +onuumi ou vic+ynu\ uu c+oouo noc\opuix.
Boc+onuoo noicxopouio Ano\\ouu nvc+vyo+ i cxopc+vu
oio xy\i+ovix c+u+yo+ox c iououinmi oiu-voi+o\n v ci-
Boii C\imnu
71
iicxo-nu\oc+iucxom oiiouo. Ho v ou o+oio nimo\iu
c voc+oxu, occnouo, vom\i no+i moc+uoio n\omouuoio o-
iu-vo\xu. Iomoc i\ novouunu\iuo ooc+vom poionocxoio
uuco\ouin Bu\xuucxoio no\yoc+ovu i unupuoio noooin
Ku\oi Aii - no\uciov. Domimo v\inuin pyiix, o\oo
povuix o\iiii uu qomiovuuii ouov o\imniicxix o-
iov cxuu\ici +uxo ocoouuoc+i omoc+vouuo-no\i+inoc-
xoi ic+oii Ioii. 3uvicimoc+i o\ixu +oio i\i iuoio o-
iu o+ omoc+vouuo-oxouominocxoio i+in uuio\oo onovipuu
uu nimoux +uxix oiov, xux Ano\\ou i iouic. Ano\\ou
v iomoovcxoi o\iiii - c+u copuuuoio oiumi nonpxu
v niopo i no\ovonocxom xo\\ox+ivo, oxuui+o\i poc+iiuy-
+oio uic+oxu+ioi iocnopc+vyimoio no\oouin v omoc+-
vo, noxovi+o\i moi vo vcom, v +om nic\o i v icxycc+vo.
Huno+iv, iouic - oi viuu, ocvoopuimoio o+ cxo-
vuuuoc+i i omoniun+ix nuvi\, oi yiuoio voco\in, pu-
yimii upoc+i +om, x+o i\ oo \imou, i nopo vcoio \i-
pnm qiinocxoio +ypu, oi xoc+inuc+vu ioic+oi Ioii,
ipo om\nmi, niiopuimi p\n om\onumoc+vu, o\upu\i op-
ui uic+oxu+i, u uu mo\xix uoypouix ynuc+xux mouo i-
\o uvopi+i o\ivi i viuoiup, oi-c+upu\o, opouuii
cmo+uoi oumiuoi i icni+uvmii yo v m\upounoc+vo my-
xi i noiimii v myxux, n+oi voopi+icn v no\ovoxo. Fop-
c+vouuio o+uomouin mopy oiumi, oicovivuomio mi-
qom, moi\i o1ncun+icn uo +o\ixo ix omim noicxopo-
uiom i covmoc+uim vxopouiom v ionocxii nuu+oou, uo
i \ioc+ii coiu\iuix qyuxii. Ano\\ou i A+omipu, cni-
+uvmiocn opiuoy+ouimi \iuoumi, o1opiuoui nicy-
moi uic+oxu+ii voiuc+vouuoc+ii. Boiuu i oxo+u (v noi-
op y+u+i noc\opuoi xonic+vouuoio uunouinJ i\i nivi-
\oiioi uic+oxu+ov.
C o\imniicxix oiux mi yuuom o+ oninocxix noo+ov,
copu+o\oi iomoovcxix i iuix iimuov, ic+oixov, pumu-
+yiov, cic+omu+iu+oov miqov (miqoiuqovJ: oui o-
iov i oiiui noon\uv\ni+cn v ioui\o
+vonocxix +u\uu+ov i nioo+ui+ no-
+i iocnopc+vovuvmix v uuio onoxi
povuoio miu qi\ocoqcxix nopc+uv\o-
uii. 3ovc Iomou - o+o pu\oxo uo +o o
cumoo, n+o 3ovc Iociopu, Diupuu, Ioopo-
+u, uo iovon yo o 3ovco D\u+ouu, couu-
+o\iuo c+omivmoiocn x qi\ocoqcxoi mo-
pouiuii ouov o\imniiov. Tuxim
ouom, uoimouuoc+i i uiuuinou-
uoc+i qyuxii oiov uo o\oo nom yc\ov-
uoc+i.
ovunn Ioin
72
Mcucmo
t u:c0pocuucx
ucuuto
Cui o\imniicxix oiov ixi i uoy\ovimi, xux Do-
+oi. Cui ivy+ vmoc+o co cvoimi noni+u+o\nmi, ooiumunci
ix quu+uioi i iu+o\\ox+om. ivy+ i ymiui+, vonoxi voo
v ix occmo+io. Donvivmiicn v I v. u. o. miq o iio\i vo\i-
xoio Duuu noui+o\iuim ouom pouoc po uuc nopnyvc+vio
uoiouoc+i xymouin C\imnu xux copo+onin pyxovuix
ouuoc+oi copiomuomocxoi ivi\iuii. C\imniicxio
oii uu uo cvooi ic+oii cnuvi\ici c +i+uuumi i iiiuu+u-
mi, ynn+uv ix v omuio uopu, oui yc+on\i v conouinoc+vo
c oiumi voc+onuoio noicxopouin, no+ocuivmici i ypo\iv
im moc+o uu C\imno. Ho v vox uopouin xic+iuuc+vu im
yiou\u covomouuo iuun cic+omu o+uomouii no\ovoxu i o-
iu. Boii C\imnu nivix\i v\uc+vovu+i uup \ipimi, vmomi-
vu+icn v ix iui i no\iovu+icn ix puumi, niuocimimi
noop xumumi i pomumuimi u\+unmi.
Xic+iuuc+vo o+xi\o p\n con i p\n vcoio no\ovonoc+vu
uovii C\imn uo ipo-+o v uoocuix cqoux, u v i\yiuo xu-
poi pymi, noouovuv oo v oiuopimumii vy\xuu voi. Bo-
iu c+u\i uoci+i v coo. D+o i\ opiu Boi uu vcox, \imouuii
o\imniicxoi xuco+i i uuoouin, ymomii uu xoc+o
noouoi ucxoi cmo+ii, uo voopivmiicn, ci\iuii no-
\ovonocximi c+uc+nmi i c\uoc+nmi. H ou, ociv viov
imnoii i oo opymuim v\upixum, o1opiui\ cmo+uix
v ix uouuvic+i xo vcomy, n+o i\o cvnuuo c uoi, v +om nic\o
i x C\imny, xo+oii i\ uocuu xominmi ini, \oi
i noouin. H noxiuy\i oii C\imn +ux +ixo, n+o o+oio ui-
x+o uo umo+i\. H puo moc+o, ipo oui oi+u\i, i\o ui+o.
Xumi oooui\i, novu+iv v oxvi, v noc+i ui\i
vo\ixo\onuio c+u+yi, ci\i oom nocvn+i+o\iuio uupni-
ci. Lc\i i vcnomiuu\i ix imouu, +o +o\ixo p\n +oio, n+oi
nopu+i uuuqomo xux pomouov. Ii\i povuio i\io+oxi -
noc\opuio nioimu my. Ioo\i yxonici, noiyun oi-
+uomii mi vo mux uovooc+vu i uo+onimoc+i, nopvomun,
n+o n\umn poipo+ i po \ipoi.
Ho oiiun numn+i Kuomociuu, mu+i my, occmo+uu, no-
+omy n+o i\u ouu uo uu C\imno, u copi \ipoi, i uo novo-
\i\u ouu ui+i Iomou, Iociopu, Dcxi\u, Diupuu. H uuc+u-
\o vomn, xoipu i ix no\yi1opouuix mimumi muuycxin-
+ov o+xi\uci uno+uun xuco+u ionocxix nopuuii o
oiux. Lo vocniun\o omoc+vo, oqiiu\iuo novoi\umou-
uim ipou\om xo+ooio i\o c+upuuio, vopouuio n\o+i
vo imn yxu Cvn+oio. Boopouuio v couuuii ouovuu-
uix ovonoiov, o\imniicxio oii c+u\i pyxumi upoc+i,
xuco+i, no\uo+i nyvc+v. Cui i\i onimoui o+ xy\i+u,
uo imo\i xumov i oov, uo +oovu\i mu+oiu\iuix
o+v, uo im vopviiu\i uovipimio xumi, o+vovu\i \yn-
Boii C\imnu
73
mio noivi pymi. Bxoc+ii xucox i covomouc+vom qom
uu xu+iuux xypouixov XV-XVI vv. o\imniicxio oii o+-
xivu\i uovii mi, oxuuvmiicn xoomo ui+im uu+in-
uim miom. Tux o\imniicxio oii vouy\ici v covomouuii
mi i nopo\ui+ v uom i+i, ui v nom uo nonn+c+vyn \i-
pnm i ooiumun ix xuco+oi, po\oc+ii, pymovuoi cvoopoi,
\iovii x iui.
Oaumn
C +ox no xux \ipi vooui\i, n+o, xomo pyxov, ivy-
mix no cocopc+vy - v onuio, poovinx, oxux i moii\ux nop-
xov, uup uimi v\uc+vyi+ moiymoc+vouuio oii, oui c+u\i
nopicxivu+i p\n oiov poc+oiuoo oi+u\imo. Liin+nuo, uuco-
\nvmio n\ocxyi, xux \upoui, po\iuy Hi\u, +ux i uo uum\i
p\n cvoix oiov omoio i\imu i iovoi\i o moc+o ix oi-
+uuin onoui uoonopo\ouuo. i+o\nm iouix c+uu i\o
v o+om o+uomouii \oino. Cui nopoc+uv\n\i oium cumyi
vicoxyi ioy. Tux noc+yni\i povuio iupiii, nomoc+iv-
mio cvoix oiov uu xy+oxo\myi ioy Koy, uo poc+ynuyi
p\n cmo+uix puo v mic\nx.
Ioxi o+pu\i cvoim oium C\imn, uuvuuuii Iomoom
muoiovomiuuim. Kouo i\o i nouimu+i o+o+ oni+o+
v +om cmic\o, n+o C\imn mic\i\cn coc+onmim i pvyx i\i
uocxo\ixix vomiu. Ho uu covomouuoi qo+oiuqii C\imn
noivopi+ vnonu+\ouio uuiomopouin cxu\, i, onovipuo,
+uxun o xu+iuu nopc+uvu\u i povuim uu\ipu+o\nm. Bo-
mouo, uiupxy oni+o+u muoiovomiuuii puo+ uu\inio
v uuix nuc+nx Bu\xuucxoio no\yoc+ovu, v Ku\oi Aii
i uu oc+ovo Aococo moc+uupu+i io, imoimix uuvuuio
C\imn.
Dovouunu\iuo C\imn (uoivoc+uo xuxoiJ uuimu\i moo-
nopouii +i+uu Cqiou i oio cynyiu oxouuipu Dviuomu.
Koc+o o+o no\ii\oci Iouy i Foo, i oui oio uun\i, vipvo-
iv Cqiouu i Dviuomy, uumopmix yoimo v oxouuo. Io-
uu i Foi iiuu\ c C\imnu 3ovc.
i\oci oium ouo+uo i voco\o. Bu+u C\imnu oxuun-
\i povc+vouuio oiiui vomoui oi. Hi voi, ui no\ovox
uo moi\i +ypu uoc+i. Coiunci vmoc+o, oii i oiiui
ocnonuo niovu\i, uuc\upunci umoioi, vovumuvmoi
ci\i i puimoi occmo+io. upy oui y+o\n\i \uiovou-
uim uox+uom. Hox+u i umoii uuoci\ oium i oii-
unm iuii xucuvo Iuuimop. Ho i\o uu C\imno uopoc+u+xu
i v uv\onouinx. H+oi yc\upi+i c\yx i ouio uooi+o-
\oi, o\ouoiio xui+i, oiiui vonuoi upoc+i, vnvmici u
ovunn Ioin
74
yxi, vo\i xoovopi. Huoipu u xiquy u\cn cum Ano\\ou,
i omy coi\ucuo nopnovu\i vco povn+i my.
Lc\i uupoopu\i myixu, nocui i +uui, mouo i\o c vi-
co+i C\imnu vi\nuy+i uu om\i. Cumim yv\oxu+o\iuim
o\imom i\u p\n oiov voiuu, uiouvmuncn +o poci, +o
+um. Y oi+u+o\oi C\imnu i\i cvoi \iimi. Cpui conyv-
c+vovu\i ioxum, pyiio +onuum. Huoipu, vipn, n+o nopo-
nonuix +ocun+, +o opiu, +o pyioi oi noxipu\ moc+o uu\i-
pouin i, cnyc+ivmici uu om\i, vc+ynu\ v oi. Bxopn v u,
cuuimiocn uo vipo\i uuii mopy cmo+uimi i uoo-
i+o\nmi. H nooi nixopi\oci oium nycxu+icn v oic+vo,
uimun \upounmi \iimyicn no+oxumi ocvo+uyi \uio-
yxuuuyi xovi.
Bnoc\opc+vii, xoipu \ipi uu+inuoio miu yuu\i o\imo
o vco\ouuoi, nop C\imnom oui c+u\i nouimu+i uo opuy ioy,
u vco uoo. Cni+u\oci, n+o C\imn oxvu+ivuo+ om\i, nopouo
cvopy, i no uomy c+uuc+vyi+ Co\uo, Ayuu i 3vopi. Ioipu
Co\uo uuxopi\oci v oui+o, iovoi\i, n+o ouo - uu vomi-
uo C\imnu. ymu\i, n+o vonoom, xoipu ouo noxopi+ noo
unupuio voo+u, C\imn, +. o. uoo, uxivuo+cn, u y+om oio
o+xivuo+ oiiun ui Doc.
Hoccgou
Bic+o\o+nmix i mopuoxoni+ix xouoi \u+oiivix
Bnni v xo\ocuiy, opo+ii v pocnoxi cvoi o\o+io,
Iixuy\, i xoui nomnu\ici, xux vixi, uup vo\uumi mocximi.
Hypimu, vcn\iv i nyniu, v uom oxo+uo v\upixy niuu\i.
cxcp (ncp. B. Hyxcrtxcrc)
Iupoio, x+o vo vomouu ucvo+u ionocxix ioopov-io-
cypuc+v nocomu\ xum 3ovcu v opouo, vc+onu\u uupnici:
3ovc i\, 3ovc oc+i, 3ovc ypo+. Kopy +om, coi\ucuo uc-
cxuy Iociopu, 3ovc i\ oiom +o+ioio noxo\ouin, i po uoio
miom nuvi\i pyiio oii. Ho puo oc\i cni+u+i nopmoc+-
vouuixov 3ovcu uouuc+onmimi oiumi, +o i v noxo\ouii ci-
uovoi Iouu 3ovc uo i\ novim. Dovim i\ Docoipou,
xux o+o nvc+vyo+ i cumix miqov i i uopuvuo non+ouuix
numn+uixov ionocxoi nicimouuoc+i II +ic. po u. o.
Bo vomouu Tonucxoi voiui i o\oo uuuoi voiui Co-
moix no+iv uiv i\uvuim oiom i\ Do-co-pu-o, v xo+o-
om mi o +ypu yuuom Docoipouu
77
. C\opovu+o\iuo,
uo 3ovc, u Docoipou i\ novim uoocuim cynyiom 3om\i
i oo v\upixoi. C cvni c 3om\oi cvipo+o\ic+vyi+ i oni+o+i
ui+u\imii (DoivopnmiiJ, Dnoiicoi i Iooox (3om\oxo\o-
Boii C\imnu
75
u+o\iJ. H oc\i novii i uix nux+inocxi uuo ymo\ v no-
m\oo, +o i v uovoi inoc+uci Docoipouu nopo\u\i uui-
vu+i 3om\oxo\ou+o\om.
Boi o+o+ noni+u\cn nopxumi ioxov i pyiix iupoovo-
noicxix uuopov, xoipu oui i\i v c+onnx i moo i\o p\n
uix vupouoi c+ixioi. C+ +oi o+pu\ouuoi onoxi Docoipou
coxuui\ ocoyi \ioc+i x xoui, no+voouoiomy pyiy xo-
novuixu. Bomouo, Docoipou novouunu\iuo mic\i\cn v o-
uo xoun, uu n+o yxuivuo+ i opiu i oio oni+o+ov - Iinuii
(IouuiiJ. B povuoimom cvoom o\ixo Docoipou cvnuu c po-
mouom n\opoopin, xo+ooio noni+u+o\i xux uu Bu\xuucxom
no\yoc+ovo, +ux i v Ku\oi Aii nopc+uv\n\i coo v o\ixo
o\oio xoun. Bnoc\opc+vii, xoipu ou yo c+u\ oiom mooi,
omy niuoci\i v o+vy o\ix xouoi.
B \oioupo o noc\opovuuii Docoipouom omo+i, mo-
cxoi v\upixu ov\upo\ oi, niunv o\ix oou, xoipu ouu,
yvipov +uyu \omupoi, novu+i\uci v xoi\iy. Cu cni+u\-
cn o+om o\oio uoocuoio xoun Doiucu, yuuc\opovuvmoio pu
vicoxu+i i om\i ic+onuixi. Docoipouu uuivu\i opi+o-
\om i pyiix quu+uc+inocxix cymoc+v, imoimix xoucxii
o\ix, - o+ nucymixcn uu \yiux xou+uvov po xoun Aoiouu,
opouuoio o+ cvni Docoipouu c omo+oi.
Iux oi-xoui Docoipou cni+u\cn noxovi+o\om oiu xo-
uoi. B oio noc+i uu Hc+miicxom noomoixo i v Homoo (Do\o-
nouuocJ yc+uivu\ici omoionocxio xouuio coc+nuuin -
uumoui+io Hc+miicxio i uomoicxio iii
78
. Doop ix uunu-
\om, cpoivun uo+ono\ivix xouoi, vouii niivu\i
Docoipouu i mo\i\i oio o ycnoxo.
C++ocuouio Docoipouu v moo i vooyouio oio +oy-
om moo+ i+i noc\oouo no npy miqov, nopo vcoio no
miqy o conouinoc+vo mopy Docoipouom i Aqiuoi u o\u-
puuio A++ixoi. Aqiuu viiiu\u cno, nocxo\ixy pu\u A++ixo
o\ivxovoo poovo, u Docoipou cmoi \imi vii+i ocno\o-
uii co\ouii ic+onuix. Coc+nuuio occmic\ouuo, oc\i Do-
coipou i\ yo x +omy vomoui v\upixoi co\ouix vop. Lc\i
o+o i\ ic+onuix nocuoi vopi, n+o vno\uo oc+oc+vouuo p\n
v\upixi om\i i uou c oio nopomuimi vopumi i popnmi,
+o, voon+uo, cymoc+vovu\ pyioi vuiuu+ miqu, v xo+oom
Docoipou puvu\ A++ixo c+o\i uooxopimyi oi nocuyi vopy,
xux o+o i\o v Aio\ipo.
Ho oc+uvim uxoo\oiii C\imnu i oc+uuovimcn uu +om
Docoipouo, xo+oii ivoc+ou Iomoy xux ciuoxypii
i v\uc+vyo+ uup opuimi co\ouimi vopumi. Lmy mu\o po\u po
C\imnu, i oi+uo+ ou uu puo mon v vo\ixo\onuom pvoo
vmoc+o c cynyioi Amqi+i+oi, +uxo, nop c+u+i omy, ciuo-
oxoi i vonuomymnmoi. Amqi+i+u ivoc+uu Iociopy xux op-
ovunn Ioin
76
uu i nn+ipocn+i ponooi Hoon,
opuuxo no pyioi vocii ouu oxou-
uipu, poni Cxouuu i Toqipi, n+o no
uuiy o\oo coo+vo+c+vyo+ vicoxo-
my no\oouii Docoipouu, xo+oo-
my uo x \iy imo+i +oc+om xuxoio-
+o c+uu i o\yi xyny opuix op-
c+vouui.
Yvipo\ Docoipou Amqi+i+y n\o-
mymoicn vmoc+o c nopyiumi y oc+-
ovu Huxcocu i po\io \iovu\cn oi,
noxu uo omi\ o1ncui+icn. C+ip\i-
vun mocxun povu, yipn uu i\yiuy,
non\i\u x A+\uu+y, c+ooiymomy
vxop v Cxouu. o\io icxu\ oi\nuxy
noc\uuuii u uoi po\iqiu, u o+ic-
xuv, poc+uvi\ uu cniuo x cvoomy v\u-
pixo. H c+u\u Amqi+i+u p\n oiu
mooi +om o, n+o Iou p\n 3ovcu
i Docoqouu p\n Aipu.
Dovu+ivmici v oiu mooi,
Docoipou o++ocuno+ oio nouix
v\upix - mocxix c+uov. Do+oi
povono+cn nuc+i niuup\oumio Docoipouy uocmo+uio c+u-
pu +i\ouoi. I\uvx opuim i vuiuu+ov miqu novumou
v ciuu uovoio novo\i+o\n mooi, uooipi vmoc+o c +i+ouu-
mi coc+uvi\i oio +ooc+vouuyi cvi+y, u +o+ Ti+ou, xo+o-
ii ycno\ o+po\i+icn o+ cou+iov i oocuovu+icn v Iunuip-
cxom ooo v Boo+ii, i\ o+uocou x nic\y ciuovoi Docoipo-
uu i no\yni\ vo v\upouio ooo Ti+ouipy v Aivii.
B uccxuux Iomou o Docoipouo xux v\upixo mooi coxu-
ui\ici c\opi oio i\oio iocnopc+vyimoio no\oouin xux o-
iu Hou i cynyiu 3om\i. Cu cni+uo+ con uvuim 3ovcy:
Ho+, uo xoy no yc+uvum 3ovocovim, xux ou ui momou.
C miom nyc+i oc+uo+cn uu coc+vouuom +o+iom ypo\o,
Ci\oi yx moun, xux uin+ouoio, nyc+i uo c+umuo+!
79
Docoipou ynuc+vyo+ v mn+oo no+iv 3ovcu, uo niuuo+
omouin o\imniiov o vovumouii uu opiuy cxi+u\iu
Cpiccon i iyi+ pyiix iooov, yiopuix o\imniicxim oium.
Iux i 3ovc, Docoipou imoo+ uunpy c uxouuoi cynyioi
muooc+vo vo\i\ouuix - mocxix i omuix pov i cni+u-
o+cn ooc+vouuim o+om o\oio npu iooov, uo yc+ynun
v o+om u+y. Copi uix iooi Aqiu Tocoi, qoccu\iicxii
iooi Do\ii i oio u+-\iuo Ho\oi, c+uvmii iooom D\i-
pi i o+om mypoio Hoc+ou, oc+oxii ui oixov Amix,
Boii C\imnu
77
Hctc0qcu r toxpo:iuc0
nc:c t mpc:y0cx r pyxc
(pctnuti uo tctyqc)
ui \oc+iiouov Aumoc, o+o Du\umopu Huvn\ii, xoiuq-
cxio iooi Cxiou, novumouuii uqiucxoi miqo\oiinoc-
xoi +upiioi v uoiuixu, i Bo\\ooqou+, xo+ooio, vno-
nom, nuc+o cni+u\i vuyxom, u uo ciuom Docoipouu. Ci\io
noopouuix im cymoc+v co voiuimi no+umi i noc+o
nypovim i ix uooypuuuoc+i pono\uni+ uxuinocxii o\ix
Docoipouu. Huio\oo ivoc+ui copi novix - xoui Aoi-
ou, Doiuc i oio u+ Xicuo, +uxo mic\ivmiicn xi\u-
+im, - o+o +oxi\uvoio Ioiouu i, coi\ucuo uoxo+oim mi-
qoiuqum, Lxipui, copi nypovim i vo\ixuuov - oxo+uix
Ciou, xix\on Do\iqom.
3cnc
Cpo\ov +i+uuov, iiiuu+ov i Tiqouu, o++ocuiv u+u Do-
coipouu, 3ovc
80
oo\ v\uc+i uup om\oi i uoom. Lmy nopni-
ui\ici oii i \ipi, niuuv puovu+o\om iui, umi+-
uixom i cnuci+o\om, ocuovu+o\om ioopov, nomomuixom voi-
uov
81
. Ho ou uo vcomoiym, io vimo oio cypiu, i omy
nixopi\oci yuuvu+i oo niiovoi, oumunci x oii
i\i nomomi pyiix oiov. Tux, no covo+y Ioi ou noi\u+ivu-
o+ cvoi novyi cynyiy, mypyi
Ko+ipy, onucunci, n+o o+ uoo o-
pi+cn ciu, novocxopnmii oio no
ci\o i ymy. Do\iivmyicn omy
uo+ipy 3ovc o+pu\ v oui cmo+-
uomy iooi Do\oi, nocxo\ixy oi
i\o nopuuno+uuo opi+i ciuu,
o\oo moiymoc+vouuoio, nom o+o.
Ioipu ouoi 3ovcu c+uuovi+cn
uomipu, v mio yc+uuuv\ivuo+cn
uoimouuii nonpox, noppoivu-
omii ix ponoimi oumi, oiiun-
mi vomou iopu. Xui+i, moc+i
ponooi 3ovcu o+ oxouuipi Dvi-
uomi, vuocn+ v mi upoc+i i in-
moc+vo. Cvoim coc+um, opou-
uim, xux i ou, o+ unuoio coiu
Iouu i Foi, 3ovc puo+ u\inuio
noynouin. C+umoi, Ioc+ii, povo-
no+ oxuun+i uoyiucimii oioui
vo vcnxom onuio, xo+oii uo po\-
ou uixoipu iucuy+i. omo+o vy-
nuo+ n\opoopio no\oi i cupov.
K\upmyi i coc+o, Ioy, ou oo+
ovunn Ioin
78
3crt tc txuncmpcx
u ncpyucx r pyxox
(pctnuti uo tctyqc)
v oui, noyniv oi noxovi+o\ic+vo cynyoc+vy i comio.
Fucnopo\no+ ou onuuuoc+i i copi cvooio opouuoio o+
oiiui no+omc+vu, i o yc+oic+vo iui uu C\imno nonv\n-
o+ uo+y. Yov opuupi c vico+i xuco+y Iuuimopu, iuoio
ciuu +onucxoio un Tocu, ou +o \i noci\uo+ u uim cvooio
o\u
82
, +o \i cum niuimuo+ o\ix o+oi uc+vouuoi n+ii,
n+oi yuoc+i Iuuimopu uu C\imn, ipo +o+ c+uuovi+cn viuono-
niom, Tocy o v vomomouio u y+u+y pui+ ynnxy oc-
cmo+uix xouoi.
Iuu\oci i, 3ovc nopycmo+o\ vco, n+oi yc+uuov\ou-
uii im nonpox i\ vonou i uoi\om. Ho +o i po\o nonv\n-
i+cn uopovo\iuio i conouixi. 3ovcy nixopi+cn noc+onuuo
nioiu+i x c+uomy i icni+uuuomy oyii vcox uoocuix
v\uc+i+o\oi miu - iomum i mo\uinm, xuun imi uonoxo-
uix. Homu\o uo+ poc+uv\no+ v\upixo C\imnu op no\ovono-
cxii, noc+onuuo uuymuimii oio yc+uuov\ouin. Aipoi,
nomouo ucn\opivmixcn i uunvmix vci om\i, yo uo
ycmii+i mo\uinmi, i 3ovc nioiuo+ x o\oo cyovim mo-
um - x muccovim ic+o\ouinm.
3cnc u Enponu
Lc\i voi+i miqum, moiymoc+vouuomy 3ovcy uo cipi+cn
uu C\imno. H ou noc+onuuo cnycxuo+cn uu om\i, n+oi
vc+o+i+icn c nii\nuyvmimicn omy uimqumi i cmo+uimi
ouumi. Hoc+o\iivio omuio nuvi+o\i, o\un no\io-
vu+icn yvuouiom cvoix noppuuuix, coniui\i muooc+vo
ic+oii, yp+o ix uymox i nuuymox +uiuo nocomu\ cum
3ovc
83
. Huio\oo ivoc+uun i o+ix ic+oii cpo\u\u vo\i-
\ouuoi 3ovcu noxucuyi qiuixinuxy Lvony
81
.
Cpuupi, xoipu Lvonu, poni un Cipouu Aiouou, iy\n-
\u co cvoimi nopyiumi uu ooiy mon, iiun i coiun vo-
+i, uovopomo o+xypu nonvi\cn oc\oni+o\iuo o\ii ix c o-
iumi, uiuy+imi v vipo no\ymocnu. Iuo+cn, oio niv\ox\i
uuvi povymox, i ou cum io+ov c uimi noiiu+i. Kiuo no-
muxivun xvoc+om, ou nopxopi+ x Lvono i nopc+uv\no+ oi
cvoi mioxyi cniuy. Hinoio uo nopoovun, povu ycuivu-
o+cn uu cniuy miuoio ivo+uoio. Ho ix vuounuo c+uuo-
vi+cn omouim. Lio \ucxovio, \ioni+uio i\uu uu\ivui+-
cn xovii, i ou c+omi+o\iuo ocuo+cn v vo\ui. Lvono uo
oc+uo+cn uinoio pyioio, xux xonxo pou+icn u oiu.
B o+xi+om moo, c nonv\ouiom po\iqiuov i pyiix mo-
cxix +vuoi, nopunvmixcn co puu, n+oi nivo+c+vovu+i
i conovopu+i ixu, y Lvoni uo oc+u\oci ui mu\oimoio
comuouin, n+o o\ix oo noxi+i+o\n niun\ oi. Ho xuxoi
Boii C\imnu
79
B o+ovcxom pomo ouu vipo\u muooc+vo ioc+oi i umo-
cxix c+uu, nocomuvmix Cipou no +oiovim po\um, i uuyni-
\uci u\inu+i no opopum ucciiiu o+ oiin+nuiuu, oiin+n-
uiuu o+ \iviiu, \iviiu o+ oi+u+o\n oiu+oio oc+ovu
Ioq+iy (Ii+uJ. Cnovipuo, i oii opovui+cn +ux, xux ix no-
ni+u+o\i - pymu\u povymxu. - H uo no+omy \i o+o+ xi+ii
oi niun\ o\ix ixu, n+oi o+o, yuuv o+ nopyi, x+o mo-
un noxi+i\, uo poiupu\cn, ipo icxu+i
Cuu c ci\oi cxvu+i\u x\ox moc+i, uuponci, n+o nop uim
cxivuo+cn xuxun-uiypi i uuxomix oi opop. Ho moc+i
i\u n\o+uoi, i v \upoui oc+u\oci \imi uocxo\ixo vo\ocxov,
o\o+ivmixcn uu co\uo. Bix novouy\ io\ovy, i Lvonu uo
y\ovi\u v oio oiomuix, cvo+\ix o+ mocxoi ciuovi i\uux
noc+i. Cui c+u\i non+i no\ovonocximi i uunomui\i oi i\u-
u iuomi-noc+o\ipiuu, nixopivmoio uu ooi mon i i-
pu\i mo\nu cmo+ovmoio uu uoo po\iim vi\npom.
Bpu\i noxuu\cn ioic+ii ooi. Bix c+u\ n\i+i ic+oo,
c\ovuo nyvc+vyn u cniuoi noioui. Ho moo onyc+o\o. Ko-
cxio +vui o+c+u\i, uo v ci\ux n\i+i c ixom uuuvuo.
Ho+, o+o uo Liino+, - pymu\u povymxu. - C+o uccxu-
ivu\, n+o ooi y moc+u vnupouin Hi\u v moo n\ocxii,
xux \upoui, noocmii vo muoiix moc+ux xumimom. 3uuni+,
o+o oc+ov Ho xuxoi Ku\o \i v moo, noc+iuimomcn po
c+o\nov Ko\ixu+u, oc+ovov, x xo+oim uxo+o\ i ni-
c+u+i ix
Bix viu\cn uu ooi i, puv Lvono cnyc+i+icn, o+nx-
uy\cn. Cc\on\ouuun iupom xo\opuix ii, povymxu c+u\u
vi+iu+i \io \upounmi, xoipu o o+un\u ix, +o yvipo\u, n+o
uu moc+o ixu c+oi+ iuomu c yxoi, ociuoi +u\ioi i mio-
ovunn Ioin
80
Hcxucuuc Erpcni (pc:i0o nc xoxuv)
ximi n\onumi. Hu io\ovo y uoio piupomu, xo+oyi uocn+
+o\ixo uu Ioq+iy.
Boi Ioq+iy! - cooui\u ouu v +o miuovouio, xoipu
iuomu nopxvu+i\ oo i c ic+o+oi mo\uii nov\ox v vipuov-
moocn v cxu\ux nouoo o+voc+io nomoi.
C uouuci+uoc+i i ioo+u+o\iuoc+i o+oio xi+cxoio
oxu, c+uvmoio voxovuim oiom C\imnu, uu\i o+i vcox
ponooi uu ooiux Buy+ouuoio mon. Iuxio i oui ui ni-
moun\i y\ovxi, n+oi yooni o+ uoio cvoix pov, 3ovc vco
uvuo poivu\cn cvooio. Cpiu o+o unn+u\ cvoi poni
v umui, u oxuo uuuvoci\ +uxoi +ouxoi omo+xoi, n+o noo
uoo uo no\o+o+i i xomuy. A 3ovc nomo\ o\o+im popom!
0uacmou u Bunxugu
H omo muoio u cnycxu\cn 3ovc uu om\i, n+oi vc+o-
+i+icn co cmo+uimi povumi i nono\ui+i nic\o iooov
8o
.
Ho oc+uv\n\ ou i iuio c\opi. Hu opuom i xo\mov, oxyou-
uix o\o+om, uu opiuo un Kipucu, vo uiiii, ny+uixum
noxuivu\i \iny i py, no+nuyvmio pyi x pyiy vo+vi, yvo-
nn, n+o o+i poovin nonvi\ici noc\o +oio, xux o+y moc+uoc+i
noco+i\ 3ovc.
Bo+ o+u ic+oin, xux oo noocxuu\ imcxii noo+ Cvipii.
B pu\oxio vomouu, xux yp+o omo po Kipucu, uu xo\mo voc-
uoi nuc\ici ovi, u \o+om ou viiou\ o+ uxoio v o+oi mo-
c+uoc+i co\uu. Bo\o+u o uo i\o. Bo\imyi nuc+i uiiui
uuimu\u poovun i muoiix pocn+xov pomov. Hu oo ni\iuyi
y\iy i onyc+i\ici 3ovc i oio voc+uix, niunvmio no\ovono-
cxii o\ix. Bomn i\o nopuoo, i uupo i\o nopymu+i
o uon\oio. Boii oom\i vci poovui, uo noop uimi uo o+-
xi\uci ui opuu pvoi, c\ovuo oi+u+o\i pomov vimo\i.
C+nunvmici, 3ovc i oio voc+uix noc+ynu\i v pvoi xiiui
c noxocivmoicn co\omouuoi xov\oi, xo+oyi uuoo no-
m\i, no\uiun, n+o im +um uo nomoc+i+icn. Hu c+yx o+ovu\cn
pooumii c+unocxii io\oc:
- Bxopi+o! u nomoo+ vum 3ovc!
Dooc+yniv nooi, 3ovc yvipo\ c+uu i c+uymxy, cipov-
mix npom uu iyoi poovnuuoi cxumoixo. Divo+\ivo y\i-
unci, oui uuvu\i con ui\omouom i Buvxipoi. uo uo
cnociv nyoc+uuov, xuxoio +o opu i n\omoui, xux ix o-
vy+, oui nii\uci\i ioc+oi u c+o\, nop\oiv cxomuoo yio-
mouio v noc+ix poovnuuix i i\iunuix numux - ovomi
i niu - i noc+uviv uovicoxii xyvmiu c viuom.
Bnovio 3ovc vmoc+o umoii uucimu\cn \ipcxoi ni-
moi, vmoc+o uox+uu ni\ viuo. D+o i\o omy nin+uo, no+o-
Boii C\imnu
81
my n+o c+uinxi yiomu\i o+ pymi i vco vomn nop\ivu\i im
viuu i xyvmiuu. Ho vcxoo y xonov xiiui i\uu ucmi-
i\ici o+ ypiv\ouin. Biuo v xyvmiuo uo yivu\o. H noun\i
ui\omou i Buvxipu, n+o ix noco+i\i oii, u nounv, ucyo+i-
\ici. Hm c+u\o covoc+uo, n+o oui uo nop\oi\i noco+i+o\nm
poc+oiuoi ix nimi, xuxoi cni+u\i cvoi opiuc+vouuyi iv-
uoc+i - iycn. Iyci, uuxopivmiicn uonii v +oi o xiiuo,
uiupuv uumoouin c+uixov, uo puvu\cn im v yxi. Ioipu
o oui uioopi\i vixop, n+iu oci\uci x 3ovcy, c\ovuo
imu y uoio umi+i.
- Ho +oiui+o oo! - cxuu\ 3ovc. - Hpom+o co muoi uu
uovoo moc+o, poc+oiuoo vumoi poo+i.
3ovc i oio voc+uix c+u\i nopuimu+icn v ioy. C+uixi no-
o\i u uimi, u noupi vcox vuuo muiu\ iyci. Ioipu vomi-
uu ioi i\u yo \ixu, c+uixi oi\nuy\ici, i ix voy o+-
xi\oci o\o+o, uocmoo +oc+uixom.
- A ipo o uumu xiiuu - cnoci\u Buvxipu y cy-
nyiu.
- Cuu poci! - o+vo+i\ 3ovc.
Couyvmici uu io\oc, c+uixi yvipo\i uu vomiuo xo\-
mu cvoi u\xyi xiiuy, xo+oyi uopuvuo noxiuy\i. Ho yc-
no\i oui x uoi nopoi+i, xux vpyi noiuivmio ovuu, nop-
niuvmio co\omouuyi xov\i, c+u\i novumu+icn v cvo-
xuimio uu co\uo mumouio xo\ouui, u co\omouuun
+yxu - v o\o+o. 3om\nuoi no\ noxi\cn ni\uouuimi
pyi x pyiy n\i+umi. H vo+ noop uimi xum, noxucuoo xo-
+ooio uo nixopi\oci \ioo+i ui opuomy cmo+uomy.
opuvmici, noxu c+uixi nipy+ v con o+ ypiv\ouin,
3ovc ou+i\cn x uim c vonocom:
- Lc+i \i y vuc o\uuio, xo+ooo n moi i vino\ui+i,
poio \ipi
C+uixi nooi\nuy\ici, i ui\omou o+vo+i\ u con i u
Buvxipy:
- Hum uinoio uo uyuo, xomo +oio, n+oi i+i c\yi-
+o\nmi o+oio noxucuoio xumu i yi+i i iui v opiu poui
i nuc.
Hu uoo vuounuo vcnixuy\u upyiu v uux +oio, n+o
cxomuoo noo\uuio niun+o, i +o+nuc o oii icno\i.
C+uixi noi\i uomu\o \o+. Cpuupi oui nonyvc+vovu\i,
n+o uo moiy+ pviuy+icn c moc+u. Dovouyv pyi x pyiy io\o-
vi, oui yvipo\i, xux uup uimi viuc+uo+ \ic+vu.
- Domui, ui\omou! - noiuoc\u Buvxipu.
- Domui, Buvxipu! - ycno\ cxuu+i ui\omou v noc\op-
uii momou+ noop +om, xux oio noxi+oo momiuumi \io
novu+i\oci v xoy pyu
86
. H umymo\ vo+o v xouux ou-
mouuix pyi x pyiy pyu i \ini.
ovunn Ioin
82
Icpu
C+umou oiov o moi
Iuov i oxun ci\u,
Ho mo occmo+uix Ioi
Hoo iouoi uo uoci\o.
Huucxcumu0 Auucutxu0
Iou
87
, coc+u 3ovcu, vivo\ouuun vmoc+o c u+inmi i
novu Iouu, c+u\u oio cynyioi. Hx cvnmouuii ux, o+-
monuvmiicn ioxumi xupoi vocuoi, uccmu+ivu\cn xux
cvni uou c om\oi, on\opo+vonomoi \uiopu+uim vocou-
uim popom. Boc+uixom o+oio popn i\u xyxymxu, c\ivmun
cvnmouuoi n+ioi Ioi. B pui nupuixov Ioi ouixi
ni\iu\ici x u\+ui oiiui v mucxux xyxymxi. Cvnmou-
uoi n+ioi Ioi cni+u\cn i nuv\iu, \ic+uimii xuco+oi
cvooio onoouin
88
. H ivo+uix Ioo nocvnmu\uci xoovu.
Iux i novimo oiiui vo\ooxun, o+o nooi+ox +oio vo-
moui, xoipu 3ovcu mic\i\i v ouo ixu, u oio cynyiy -
v o\ixo xoovi.
I\uvuimi moc+umi noni+uuin Ioi i\i ioopu Do\onou-
uocu - Aioc, Kixoui, Tiiuq, Ioiuq, Cnu+u i cvnmou-
uii ynuc+ox C\imnii, opiui C\imniicxix ii
89
. Cpuo i
imou Ioi - Aiion (AioccxunJ - novo\no+ vipo+i v uoi
oiiui-noxovi+o\iuiy ucxoi v\uc+i v mixoucxyi ono-
xy. H oc+ovov Dioicxoio mon uuoo vcox c+u\ moc+om noni-
+uuin Ioi oc+ov Cumoc, cni+uvmiicn oo omuoi opiuoi.
B miqux, vnovio noopuuuix Iomoom i Iociopom, Io-
u - o\imniicxun oiiun, ouo cynyocxoi vouoc+i.
B uux o+oio oo iouu\i v unuom oponuii. Iou uu
C\imno - umi+uiu coc+vouuoio comoiuoio onuiu, xo+o-
omy ocxouonuo yiouo+ v\inivoc+i 3ovcu. Iuu\oci, omy
mu\o +oio, n+o ou o+o oiov, omy xo+o\oci c+u+i opi+o\om
opvu \i uo vcox iooov. Doo+omy iui Ioi no\uu +ovoi,
ouu io+ovu cni+u+i xupoo ypu\ouio ooc+vouuoio cynyiu
cvipo+o\ic+vom oio imoui. Hyvc+vo iynoi oipi uo u
uc+uv\n\o Ioy cxivu+icn o+ uucmom\ivix i\u oiiui,
nopo vcoio o+ Aqopi+i, nocouii noxopouii 3ovcu.
Cpuupi, xoipu Iou uuxopi\uci uu ycnoxuivuimoi oo
ovuivoo copo ioo Iiqoou, 3ovc omi\ uup uoi nopmy-
+i+i. Cu nixuu\ viou+i i \iimoio im pyu iyyi no-
\ovonocxyi qiiyy i onpi+i oo v cvupouii uunp. Doc\o
o+oio ou cou\ ic+ouoiix uimq, nii\uci\ ioc+oi, myi-
xuu+ov i o+nuvi\cn v Boo+ii.
Kic\i o nopc+onmoi cvupio 3ovcu, xux vco uovoc+i no-
pouoio opu, ucnoc+uui\uci c uovipuuuoi ic+o+oi. 3u-
Boii C\imnu
83
c+iiuy+un oi Iou, couv c Iiqoouu, oci\uci uuvc+ony
cynyiy. Bip cvupouoi nooccii nivo\ uocnuc+uyi v cmn-
+ouio. Ho no uoypoimomy xoxo+y 3ovcu ouu poiupu\uci, n+o
o+o my+xu. Huocivmici uu uopo+yi xyx\y, ouu c+u\u +on-
+u+i oo uoiumi, u u+om nixuu\u coni. C +ox no v D\u+oo,
ipo Iou vc+o+i\u cvupouyi nooccii, o+monu\cn nup-
uix xyxo\, uvomuvmiicn ix vcouuopuim coouiom.
I+o uuo+, moo+ i+i, 3ovc uo noc+o my+i\, uo uupon\cn
i\oni+i cvoi cynyiy o+ uopoc+oiuoi oi+u+o\iuii C\im-
nu oucxoi ovuoc+i. Ho o+o uo voimo\o poic+vin, io Io-
u c yucom yuuvu\u, n+o y 3ovcu uu om\o +o +um, +o poci
opui+cn m\upoui, i xouonuo o uo o+ xyxo\. Bocci\iuun
oc+uuovi+i cynyiu +uxim o ny+om, xux o+o cpo\u\u oo mu+i
Fon, ouu noouoci\u iuov uu o+vi yv\onouii 3ovcu, no-
c\opyn ix co vcoi c+uc+ii ocxo\ouuoio oucxoio cumo\i-
in. Iux-+o u u nomouyi oc+oxoc+i x Ioux\y cynyi
puo nopvoci\ oo x uoocuomy cvopy, nixoniv x uoium +n-
o\io uuxovu\iui. Ho i o+o nomoi\o uouupo\io.
3ovc nyvc+vovu\ o+vo+c+vouuoc+i u cypii cvoix vo\i-
\ouuix, uo pu\oxo uo vcoipu omy ypuvu\oci ix yooni. Tux,
ou novu+i\ noxucuyi uioccxyi uovuy Ho
90
v +o\xy,
vipimo no\uiun, n+o o+u noopu ivo+uix moo+ vivu+i
y vo\ooxoi Ioi uoxo+ooo conyvc+vio. Ho uo +y+-+o i\o.
Iou no+oovu\u o\ocuouyi +o\xy coo v pu i nic+uvi-
\u x uoi c+uom opo+oio v inii mxyy nuc+yxu Aiycu. Bco
+o\o oio i\o icnomouo ocnic\ouuim muooc+vom i\u.
Ioipu opui i\uu cnu\i, pyiio opc+vovu\i.
u\ouoo minuuio Ho pouoc\oci po C\imnu, i 3ovc v no-
ivo coc+upuuin uomop\ouuo o+nuvi\ Iomocu uu viynxy
vo\i\ouuoi. Aiyc, muiuvmii voxyi poovu, x xo+oomy
i\u nivnuuu +o\xu, vuymi\ noc\uuuixy 3ovcu yuc. Y Io-
mocu uo i\o uixuxoi oxo+i cuu+icn c vo\ixuuom, i ou voc-
no\iovu\cn uo o\om voc+uixu - xuxoi o+ uoio i\ nox -
u cvio\ii. C\upxun mo\opin ycini\u nypovimo. Iomoc u-
ou\ voovxy, i Ho oci\uci ou+i vo vci ni+i.
Touxii c\yx mc+i+o\iuoi Ioi y\ovi\ c+yx xoni+, i ouu
noc\u\u nypovimuoio ovopu, xo+oii u\i\ +o\xy v cumio
uouio moc+u. Coymov o+ o\i, Ho mnu\uci i c+uui
v c+uuy, uo uiipo uo uuxopi\u noxon. Huxouo ouu poc+ii\u
Iuvxuu, ipo +omi\cn nixovuuuii x cxu\o Domo+oi. Cu-
\ivmici uup c+upu\ioi, \uioopuii +i+uu nopcxuu\,
n+o xouo oo mynouinm uuc+yni+ v Liin+o. Tux i c\yni\oci!
B Liin+o x Ho vouy\cn no\ovonocxii o\ix, i ouu opi\u u-
nu+oio 3ovcom ciuu Dnuqu, ocuovu+o\n piuuc+ii oiino+cxix
uoi i muoiix ioopov po\iui Hi\u, v +om nic\o povuoi
c+o\ii oiino+cxix uoi - noc\uv\ouuoio Komqicu
91
.
ovunn Ioin
84
Hc+oii mynouii i c+uuc+vii Ho uccxuivu\i uu no+n-
ouii vcoi uu+inuoc+i, i xupii i uccxunixov puvu\ \o-
ioupo uovoo +o\xovuuio. Do moo ucmiouin iooiuqinoc-
xix uuvuuii yvo\inivu\cn noonoui nocomouuix Ho omo\i.
Cuu novumu\uci +o v qiuixiicxyi uovuy, +o v oiino+-
cxyi oiiui Hcipy, +o v \yuuoo ooc+vo. Ho novouunu\i-
uoo npo miqu - o+o conouinoc+vo opuoi i muoionic\ou-
uix ou oiu-ixu v o\ixo xoovi c vo\ooxoi Iooi.
Bux Ioi c 3ovcom, oooiuomii oi c +uxoi c+uc+ii,
uo i\ cnuc+\ivim. Doiovuivu\i, n+o Aocu ouu opi\u uo o+
3ovcu, u o+ nixocuovouin x vo+xy, Ioqoc+u - o+ cumoi con.
oni Iou
92
iiu\u uu C\imno o\i c\yuuxi - ouu nopuoci\u
uooi+o\nm uox+u i umoii. yiun poni ooc+vouuix
cynyiov, H\iqin, c+u\u opovcnomoiu+o\iuioi
93
.
Aug u cro gom
o\iuu u\iiuocov xinuicov,
ooviov, n+o uc+y+ uuooo+,
H xupoio, x+o uu om\o opi\cn,
3poci c+uc+i oipuo+ uu+inop.
H c\ovuo i noxuivuo+ uuxi
Bomiuoi connuoi vui
Bci iui moi +ocxyimii vo muxo
Do \ocxy co\uu o\ii xinuic.
To+iomy ciuy Iouu Aipy poc+u\oci nopomuoo uc+vo
mo+vix
91
, xuo+cn, no oii, io x+o poovo\iuo coi\u-
ci\cn i im ynuv\n+i Bnonom, oio xuux+o i\ uuc+o\i-
xo munuim, n+o ou uo moi i yi+icn ipo-\io v pyiom mo-
c+o, xomo noicnopuoi.
Bo vomouu Iomou, vmoc+o +oio n+oi cxuu+i ymoo+i,
iovoi\i yi+i v pom Aipu. Boououio, icovuvmoo o+o
i\imo mo+vix, ni+u\oci vnonu+\ouinmi noxucuoio
voxuoio miu, v xo+oom imoo+cn uomu\o uocnuvop\ivoio,
yc+umuimo munuoio i ocno\ouoio. om Aipu mic\i\cn
oxyouuim xonximi voo+umi, cumoio Aipu uuivu\i Di-
\u+om (3uniuimim voo+uJ i uu icyuxux iouu\i
c o\imim x\inom. 3u voo+umi, xux i v pomux oiu+ix \i-
poi, onucuimixcn u cvoo poo, nonvi\cn \ouii c+ooo-
voi noc, o+ xo+ooio uu om\o noc+upu\o uomu\o ny+uixov.
Cc+uvu\oci yvo\ini+i oio v umoux, uucupi+i uu moi vmoc-
+o opuoi io\ovi o\ix +i, uc+uvi+i vi\n+i xvoc+om noop
vxopnmimi i uuucivu+icn uu vixopnmix - i vo+ yo
c+u pomu Aipu Ioo coc+vouuoi nocouoi!
ovunn Ioin
86
Y xupoio xoniuu +uxoio xonxoio pomu uu om\o i\i
v\upouin. Hmi o\upu\ i Aip. H xouonuo o +um uo uu\ivu-
\uci o\o+un nmouiu, uo upovu\i nnnymiocn v o\oui vo+-
voi u\io n\oxi i ciuovu+io c\ivi. Tum oc\i iyc+uio uu
vip, ocno\ouio poovin. Cpuo i uix po cix no coxuuno+
vocxopnmyi x iomoovcxim vomouum uccoiuii co cmo-
+ii i u\yxoi - n\uxynun ivu. yioo poovo - cooic-
+ii +ono\i. Ho yvipo+i pymo-cxi+u\io ui +uvi-myuvi,
xo+oyi upuo min\i+ ovi, ui uouix i nxix \yiovix
vo+ov, i xo+oix n\o\ici vouxi p\n \ipcxix niov i p\n
o+v uoocuim oium. Iypu ui xiui vi\np - ci\iuo u-
ocmiocn ucqopo\i, ocno\ouii counx, vicucivuimii i
cxypuoi om\i vco coxi, n+oi nopun+i oc+xii, p\iuuii
c+oo\i i ciuovu+o-\opuio vo+i, uunomiuuimio moxi \o-
umoio uu cmo+uom opo. Do o+im oupoc+uim, ocvo+-
uim \yium oiu cmo+i \opnuoi, xo\inii vo+o ioui+ +ypu
i cipu ocn\o+uio +oui mo+vix, ipuimio \oixii mo\oc+,
uunopoio c+ouu umouimix n+i. Hi opiu \yn cvo+u uo
nouixuo+ o++ypu, ipo no+oxu\u ououuun co\uom, cinui-
om \yui i mouuiom vop voxunn omuun iui.
Lc\i voi+i miqum, \imi opiuium ypuvu\oci uouupo\io
vivu+icn i yx Aipu i xoi+oi Ioou (Ciiq, Do+oci-
\uiJ i\i ni iui nouixuy+i v uc+vo Aipu i \uiono-
\ynuo oio noxiuy+i (Cqoi, Tocoi, Ioux\J. Doo+omy nop-
c+uv\ouin o yc+oic+vo nopomuoio miu i\i uoncuimi
i nooi no+ivoonivimi. Cpui yvon\i, n+o nonupu\i
v uc+vo Aipu mocxim ny+om i n+o uuxopi\oci ouo ipo-+o
+um, xypu onycxuo+cn Io\ioc, covomiv cvoi puovuoi ny+i.
yiio o, uuno+iv, y+-
vopu\i, n+o +ypu uo n\i-
\i, u cnycxu\ici v i\yoxio
mo\i +y+ o, npom c ioo-
pumi, ipo no+oxu\u omuun
iui. D+i cnycxi v uc+-
vo Aipu v povuoc+i noxu-
ivu\i \ioni+c+vyimim
xux poc+onimonu+o\iuoc+i,
uo mu\o x+o +ooni\cn voc-
no\iovu+icn imi.
Hom o\imo \ipoi yxo-
pi\o v uoi+io, +om o\oo
onopo\ouuimi c+uuovi\ici
cvopouin o uc+vo Aipu. Co-
omu\i, n+o ouo povn+i u
ononcivu\oci oxoi C+ix-
com
9o
i n+o C+ixc coopiun\cn
Boii C\imnu
87
Auq uo :cc tc trcc0 tynpyrc0
Hcptcqcuc0 (pctnuti uo tctyqc)
c Ioi+om, oxoi n\unu, v\ivuvmoicn, v cvoi onoopi, v Ao-
+y - oxy uvouin. Ci+u+o\i ionocxix io i po\iu ni
iui uo vipo\ +uxix ox, xuxio o+xivu\ici oio uocnuc+uoi
pymo v uipo. D+o i\i uuc+onmio moiynio oxi, xuxio +oxy+
uu uvuiuux, ipo-uiypi u Fiqoicximi ioumi, u uo u\xio,
noocixuimio uoiuim \o+om ynii oio xumouic+oi opiui.
Hx uo nooi+i vop, uo nooniiuy+i c xumun uu xumoui.
H+oi nonuc+i v uc+vo Aipu, uupo i\o +ono\ivo po-
ipu+icn \opxi, xo+ooi ynuv\n\ pomou Xuou - oou-
uii c+uo, voci copoi, c vcx\oxonouuoi oopoi. Dooop
i opuoio uc+vu v pyioo c\opovu\o on\u+i+i mo\xoi mo-
uo+xoi, xo+oyi noxoiuixy v momou+ noioouin x\u\i nop
nix. Bomouo+uix i ivix - nonupu\ici i +uxio - Xuou
ocnomupuo o++u\xivu\ voc\om, oc+u\iuix cuu\ v no\u,
i oui po\ui i\i cumi ioc+i.
Ci+u+o\i munuoio nopomuoio miu nopniun\ici c+o-
iim nuvi\um, xuo+cn yc+uuov\ouuim cumim Aipom. Ho uo+
nuvi\ o icx\inouii, puo nop om\oi. Tox, x+o o\upu\
o\o+oi vo+vii, uo moi o++o\xuy+i Xuou i o\un+i Ioo.
Ho uu xuxom poovo uc+o+ o+u vo+vi i xux oo covu+i, uix+o
v +onuoc+i uo uu\.
cmcmpu u Hcpccqouu
Fupyicn, mu+oi omo+u, oi\iuun xomom i x\oom!
Iux no+io xoun c ouom novon+ novoxy,
Bo\io muc+ii, +ux uum unmun momuo oiiun
Bo\yi nyc+i uicnom\o+ vocuy i o\oo \o+o,
Tuxo ocoui i imy, \ipn oumouio iopu...
Opquuctxu0 ruxu (ncp. O. B. Cxixu)
Iux poni Iouu i Foi, omo+u i\u coc+oi Docoipouu,
3ovcu i Aipu. B oo v\upouii uuxopi\uci om\n, i cumo oo imn
ouunu\o Ku+i-3om\n. Cuu uo +ono\u Aipu, i\u uvuo-
pymuu x Docoipouy, uo c po\uim non+ouiom o+uoci\uci
x 3ovcy, on\opo+vonvmomy oo uoocuoi v\uioi. Fuccxuivu-
\i, n+o opuo vomn omo+u i\u umyom u xi+cxim oiom
om\opo\in Huciouom, i o+ o+oio unuoio coiu, ux\inou-
uoio uu +ipi vcnuxuuuom no\o, opi\cn D\y+oc, puyimii
\ipnm oi\io x\ou i pyiix n\opov om\i
96
. Ho ic+iuuyi
upoc+i mu+oiuc+vu niuoc omo+o 3ovc. Y uix opi\uci
noxucuun Docoqouu, v xo+ooi omo+u uo nun\u pymi.
Docoqouu i\u uouoi ponoii i +ux o, xux mu+i, \ii\u
vco, n+o uc+o+.
Cpuupi, uooc+oouo ypu\ivmici o+ omo+i, Doco-
qouu coiu\u vo+i uu vocouuom \yiy
97
. Lo niv\oxu\o vi-
ovunn Ioin
88
pom i unuxom xupoo uc+ouio, i ouu uo moi\u uuupovu+icn
ix cvooc+i i uuoouii. Hooipuuuo vi\np povymxi
ynu\ uu noxucuii vo+ox, uo noxoii uu uuxomio i \i-
imio oi qiu\xi, oi, \i\ii. C+ opuoio momuoio c+o\n
vixopi\o c+o io\ovox, ni\uimix uoyiucimim oiuom. Hx \u-
ioyxuuio i\o +uxim moiynim, n+o xuu\oci, yp+o ouo uu-
no\ui\o vco uoo, om\i i co\ouio vopi mon. uo Io\ioc
nipou\ uu miuovouio xo\ocuiy, n+oi vou+i v iypi
ooc+vouuii uomu+.
Coimi yxumi c+u\u civu+i ypiv\ouuun i oupovuuuun
povymxu vo+ox u vo+xom, uo umonun, n+o npom c uoi oco-
puo+ nonvu i ouyo+cn inimii novu\. C++ypu, uu xo\oc-
uio, unnouuoi yio\iuo-nouimi xounmi, vi\o+o\ ciu
Iouu, v\upixu nopomuoio miu, oi c muooc+vom imou.
Cu nopxvu+i\ povy, i +o+nuc o xo\ocuiu onyc+i\uci v no-
vu\, i uup uoi comxuy\uci om\n.
Docoqouu opvu ycno\u vcxixuy+i, niivun uu nomomi
mu+i. Ho noopuii von\i Aipu, \ixovuvmoio, n+o yuoci+ pu-
ioouuyi poiny, ui\ymi\ c\uii povinii io\ocox. Axuy\i
o+ o+oio xixu nopomuun opuu, mon i vomiui io. Yc\i-
mu\u oio i omo+u. Fvuuy\uci ouu uu \yi, ipo oc+uvi\u poni.
ovymxi uiipo uo i\o. Fucnnmi\ici nomn+io oi vo+i.
3uiypo\i uup uimi nno\i i oci. Hin+o uo uunomiuu\o o c\y-
nivmomcn.
Bomouoo ioo noui\o copo mu+oi. Covu\u ouu co
cvoix vo\oc vo+u cno\oio xo\ocu vouox, uuxiuy\u +omuii
n\u+, o\ox\uci v p\iuuii nouii xi+ou i yc+omi\uci no cy-
mo i moi uu noicxi opuoio n+ouu. Hi oii, ui \ipi,
ui n+ii uoocuio uinom uo moi\i oi nomoni. ovn+i puoi
mo+u\uci novcipy uocnuc+uun mu+i. Cuu oxopi\u \ocu, cnyc-
xu\uci v ovuii, c pvymn quxo\umi v yxux omuivu\u nomo-
i. Hi uy u vco vomn uo nico\u o+poxuy+i, uo omi\u u-
ionnouuoio \iu, uo vxyci\u ooc+vouuoi umoii, uo vi-
ni\u uox+uu. H +o\ixo nounv, n+o cumoi oi uinoio uo yuu+i,
nopun\uci ouu uu uoo, n+oi ou+i+icn c mo\ioi x Io\iocy:
- Ti, nouiivuimii cvoimi \ynumi om\i i moo,
cu\icn uupo muoi i cxui, x+o i oiov i\i cmo+uix no-
xi+i\ moo pi+n
- D+o +voi u+ Aip yuoc oo x coo! - o+ovu\cn Io\ioc,
uo oc+uuuv\ivun xouoi.
Cnyc+i\uci omo+u uu om\i, puo uo vi\nuyv v c+oo-
uy C\imnu. Ho iuuno, - pymu\u ouu, - 3ovc yc+yni\ Aipy
cvoi poni, uo nopymuv oo muo. H uix+o i oiov o+omy uo
nomomu\!
Hmouiv vuomuoc+i, noo\u ouu, oy+omuun, no om\o.
Cxuuvmici v A++ixo, y opuixu, ipo o\ovciucxio povymxi
Boii C\imnu
89
nonu\i xyvmiuumi vopy, omo+u occi\iuo onyc+i\uci uu
xumoui - vnoc\opc+vii oio uuovy+ xumuom cxoi. 3poci
oo, vci v c\oux, yvipo\i ponoi o\ovciucxoio un. Douix-
mici conyvc+viom x uouuxomxo, oui ynuc+\ivo cnoci\i:
- I+o +i i v nom +voo ioo
Ho o+xi\uci oiiun, cxuu\u, yp+o ouu opom c Ii+u
i i\u noximouu uoiuixumi, o+ xo+oix oi ypu\oci
cxi+icn. Cnoci\u ouu povymox, uo+ \i no\ioc+i pomu,
ipo mouo o+icxu+i xov i ipo i oi pu\i yxuivu+i u o-
ouxom i\i icno\un+i pyiyi uo+y, ni\inoc+vyimyi oo
vouc+y.
ovymxi o+vo\i uouuxomxy v pom cvooio o+u Io\on. Do-
oc+yniv noo nooi moiuouu, omo+u upo\u io\ovoi ni-
+o\oxy pvoi, i no pomy ucnoc+uui\oci cinuio. Juiu,
cipovmun c m\upouom uu yxux y c+o\u, nopniuimoio
xov\i, cuy noun\u, n+o ponoi nivo\i uo noc+yi cmo+-
uyi. Dox\ouivmici nyoc+uuxo, ouu nop\oi\u oi cvoo
xoc\o. Ho omo+u o+xuu\uci o+ o+oi nonoc+i, nic+oiv-
mici uu poovnuuom cipouio y xun ucxoio c+o\u, nopo\-
u\u nopuvu+icn nonu\i. Ho xocuy\uci ouu ui opi, ui viuu,
noc+uv\ouuix noop uoi, i cipo\u oynuc+uun xo vcomy.
Aimi oc+un my+xu opuoi i c\yuuox, Bmi, vivu\u uu \i-
o oiiui uovo\iuyi y\ixy (no imoui o+oi c\yuuxi no-
\yni\ uuvuuio c+ixo+vouim umo nm, xo+oim ioxi
nicu\i +o c+ixi, xo+oio xo+o\i ni\ii+i x uiovouoi
oniJ.
Tuxoi poo+oi ocvo+i\oci imynouuoo \io uouuxomxi,
n+o noopu\u oi uiu cvooio oouxu i nonoci\u vn+i uu
con uo+y o uom. H o+pu\u oiiun ciuy uii vci uovoc-
+oovuuuyi \iovi. Cuu niimu\u po+cxoo +o\io x iy-
pi, coiovu\u ooc+vouuim pixuuiom, uu+iu\u umoioi.
Honii, xoipu ucxii pom u+ixu\, noiyunci v cou, oiiun
uvounivu\u m\upouu v no\ouxi i x\u\u v ni\uimyi noni.
K\upouo u uocxo\ixo uonoi vioc xux u iop, vi\np oio
c+u\ ocmic\ouuim, i uiovoi\ ou, uu ypiv\ouio vcom, xux
voc\ii. 3uxo+o\u uiu yuu+i, xux poc+iiuy+o o+o nypo.
Houmo+uo ouu nouix\u v po+cxyi i, yvipov oouxu v oiuo,
uxinu\u:
- H+o +i po\uomi! C+pui muo ciuu!
omo+u viuy\u oouxu i noni i, no\oiv oio uu om-
\i, noiovoi\u:
- Boi! Bum, \ipnm, uovopomo, ipo poo, ipo \o. Lc\i
i uo +von i\ynoc+i, n i vouy\u oio +oo occmo+uim
98
.
Di o+ix c\ovux voci pom uuno\ui\cn uomu+om ouu i u-
nuxom cno\ix n\opov. Doop ucxoi no+oi vmoc+o u\xoi ui-
mouxi nopc+u\u vo\inoc+vouuun i noxucuun oiiun.
ovunn Ioin
90
- omo+u! - v opiu io-
\oc vcxixuy\i opi+o\i i
ynu\i noop oiiuoi uu xo-
\oui.
- u, n omo+u, puyi-
mun upoc+i occmo+uim
i cmo+uim! - nop+vopi\u
oiiun. - Dyc+i uuop D\ov-
ciuu, oxuuvmii muo ioc+o-
niimc+vo, vopviiuo+ v io-
opo vo\ixii xum, u u io-
opcxoi c+ouoi, y xo\opu,
ipo n vc+o+i\u pov, noc+uvi+
u\+ui. B o oc+uuyci c vumi
i uuyny cvnmouuim oinu-
nm, n+oi vi i +o, x+o ypo+
u vumi, noc\uv\n\i moun
i moi pui.
A uu om\o, c +ox no xux omo+u o+nuvi\uci uu noicxi
Docoqoui, noxu+i\ici opouio i oc+. Hunucuo om-
\opo\ii m\i u vo\umi, ocun ouu v iccoxmyi om\i.
Hi opuo i uix uo vom\o. C+oui ymiuimix o+ io\opu
i o\ouoi pouoci\ici po C\imnu. Dooc+u\i pimi+icn u\+u-
i. Hix+o uo niuoci\ o+v oium, oi+uimim v o\imnii-
cxix no+oiux. Toipu o+nuvi\ vc+ovoouuii 3ovc voc+uixu
uu noicxi omo+i. To+ o+icxu\ oo vo vuovi cooyouuom
o\ovciucxom xumo, cipnmoi opiuoxo v cvoom nouom opon-
uii, i nii\uci\ uu C\imn. Ho +ouy\uci ouu co cvooio moc-
+u, uinoio uo vipn i uo c\imu. 3ovc o+nuvi\ v D\ovciu u
omo+oi pyiix oiov i oiiui. Cui, nvivmici, cy\i\i oi
nonoc+i, oomu\i oiu+io pui, uo uo mo\oxuy\uci omo+u.
Toipu 3ovc noc\u\ voc+uixu u Docoqouoi. Aip uo no-
cmo\ o+xuu+i u+y. Ho, o+nycxun cynyiy, ou pu\ oi noi\o-
+i+i uocxo\ixo ouimox cvnmouuoio iuuu+u. Doo+omy Do-
coqouu po\uu i\u xupii iop vovumu+icn x myy uu
+i imuix mocnu
99
.
Ioipu Docoqouu nonvi\uci noop mu+oii, omo+u vi-
m\u i oonououin, cxiuy\u +uyuoo oponuio, o\ox\uci vo
vco o\oo i yxuci\u noxucuyi io\ovy vouxom i vuci\i-
xov. 3ux\iniv poni v o1n+in, ouu uo ucc+uvu\uci c uoi po
+ox no, noxu nopunvmiocn uu c+o\nx xo\ocin uo vcxiuy\i
niiomui oou, c\ovuo i o+vouuyi puui uoy, puimo-
my cvo+ i +on\o. Bmoc+o c ouumi, ounomimi uu om\i
i noiouomimi oi, yxopi\u o+ mu+oi Docoqouu, n+oi
vouy+icn x uoi vmoc+o c o\ouii novix vcxopov nnmoun,
nmouii i ovcu.
Boii C\imnu
91
1punmc:cx, tuqn uo xpi:omc0
xc:ctuuc, txcmpum uo Hcptcqcuy,
r pyxox y xcmcpc0 qoxc: u c0ucxcn
q:n rc::unuu0. 3o 1punmc:cxcx
cxcmpo t qoxc:cx u xc:ctinxu
r pyxox (pctnuti uo tctyqc)
Dumn+uixom c+upuuii omo+i i upoc+i oo vc+on c
ponoii c+u\ xum v D\ovciuo. Hu no+nouii povn+i puoi
mocnu, coo+vo+c+vyimoio uumomy cou+ni, uu cvnmouuoi
+oi+oii xumu covomu\ici iucouiovxi miqu o omo-
+o i Docoqouo. Ynuc+uixi nooccii nooivu\i cxoi
mu+oiucxoi y+u+i i upoc+i oo+ouin ponoi, vovu-
mouuoi x iui v voxuom mio uu o\imyi nuc+i iopu.
Ynuc+uixi +uiuc+vu (mic+oiiJ i\i yvooui, n+o vocno-
ivopouio c+uc+oi omo+i oocnonivuo+ vovumouio
Docoqoui, u c\opovu+o\iuo, i youi, puyomii xomi\i-
oi-om\oi
100
.
Tpunmoacm
Do cvooi oopo,
Donuxuvmoi vco no\o,
Cu yxopi+ x vopo
H x oium uu uc+o\io,
H niuoci+ ou v pu
Hm, v\uc+i+o\nm uou,
Ho occmo+in uox+u -
Aomo+i cmo+uoio x\ou.
B\uiopuuun \ipnm u conyvc+vio, xo+oim oo oxyi\i
v D\ovciuo, omo+u omi\u oyni+i ix icxycc+vy om\opo-
\in. Cuu noyni\u Tin+o\omy, u+y povymox, vvopmix oo
v ucxii pom, uccon+i cvoo ooc+vouuoo ouo no vcom
om\nm, n+oi ouo novcipy c+u\o i\uvuoi nimoi \ipoi, ipo
i oui ui i\i. \n o+oio ouu vyni\u iuomo pvyx xi\u-
+ix ixov i xo\ocuiy c n\yiom
101
. C1oun voci mi,
Tin+o\om vcnuxivu\ o\iuy i ucovu\ oopi no\uovocui-
mi ouumi omo+i.
Fupovu\ici cmo+uio uovoi ci+uoi nimo, xo+oun nivn-
u\u ix x om\o i novo\n\u po\u+i unuci uu imuoo oc-
n\opuoo vomn. Cui c \ixovuuiom c\uvi\i oiiui i oo pu-
ioouuio pui. Hoxo+oio o cumi uxo+o\i nonoovu+i
ucovu+i om\i. Ioipu, y+omivmici noc\o puovuoio +ypu, co-
n+o\i ycuy\, opiu i uoi Do\onouuocu unni puxouov
i vou\cn uu xo\ocuiy. Fu1nouuio o+oi uui\oc+ii pu-
xoui coci\i oio uu om\i, i ou ui\cn
102
.
Bivu\o i pyioo. Ipo-+o mopy Hc+om (yuuomJ i Tiu-
com (uoc+omJ vo\iuo opi\i no xovi\iuim c+onnm vmoc+o
co cvoimi c+upumi pixio io+i. Di vipo +oio, xux nyoomo
+ouo+ mopii ix nuc+imu, oui, uouymuio, nopun\i
von\i. Bn\cn ui io+ov u \yx i mo+xoi c+o\oi noui\ op-
ovunn Ioin
92
uoio i puxouov. Cu yo uu+nuy\ +o+ivy, n+oi yi+i Tin-
+o\omu, xux vouix\u omo+u. Aimiv vuvuu iui, ouu
v uuipuuio no\ovonoc+vy noouoc\u oio i yi+oio puxouu
uu uoocuii cvop. H nonvi\ici +um covopin C+o\iu
i uxouu. Tin+o\omy o omo+u pu\u pyioio puxouu,
n+oi ou nopo\i\ cvoi +yp con+o\n i xomi\iu.
Bcxoo noc\o +oio oxuu\cn Tin+o\om vo v\upouinx co-
copuoio c io+umi cxiqcxoio un Aiuxu. Bc+o+i\ ou ni-
mo\iu ucnoc+o+imi o1n+inmi, noc+o\i\ mnixoo \oo.
Ioipu o Tin+o\om ycuy\, ui nopxu\cn x uomy c xiuu-
\om i yo uuoc oio uup io\ovoi cnnmoio. Ho +o+nuc o nu\i-
i oio novu+i\ici v oc+io xoi+i, +y\ovimo ymouimi\oci,
noxi\oci noc+oi mxyoi, uup voxuoi iyoi vioc\i xic-
+onxi ycov. Tux, no vo\o omo+i, ui, noc+ynivmii uxo-
ui ioc+oniimc+vu, i\ novumou v ici i ypu\ou i miu
\ipoi. C +ox no o+o+ voi, oo\ouuii uu vcox, ivo+ v uo-
noxopimix numux, nnno+cn v vo+vnx pooviov, n+oi iuo-
ipu oci+icn uu moi oxo+uixy i\i \ocoyy
103
.
Icqccm
Bo\imun nuc+i oi+u+o\oi C\imnu nuvi\u miom, cypi-
\u-npi\u \ipoi, vopu\u voiuoi, oxo+oi, icxycc+vom, uo i\
copi uix oi, xo+ooio mouo uuvu+i +youixom. D+o Io-
qoc+
101
, ciu 3ovcu i Ioi, noxovi+o\i oiun i ouo+xi mo-
+u\\ov
10o
.
Booc+vouuoi mu+oi, xux o+o i\o niun+o i uu om\o,
noxuu\i uovoopouuoio novoi. Yvipov xi\oo +o\io Io-
qoc+u, oouiu y+u+i\u noc\ovy+oo o\imniicxoo cno-
xoic+vio i, cxvu+iv cvoo pi+n u uoxy, mviuy\u vui.
o\io \o+o\ m\upouo, xiuy+ii mu+oii, noxu uo ynu\ v oxo-
uu
106
. Lmy novo\o. Honopu\oxy v vo\uux ovi\ici uo+ipu,
poni mocxoio c+uu Hoon, i oo nopyiu Dviuomu, poni
Cxouuu. Cui nopxvu+i\i uocnuc+uoio oouxu i yuoc\i
v nopvopuii \uyuii io+, ipo povn+i \o+ +uixom oio vi-
xum\ivu\i i ni+u\ici pu+i nopouimoo oio niopo vocni-
+uuio. Ho iuii Ioqoc+ uo \ii\ ui myixi, ui +uuov,
v xo+oix nopyii uu\i +o\x. Ho +nuy\o oio i x voiuo -
cxuivu\uci xomo+u, no\ynouuun vo vomn nupouin. Ioqoc+y
uuvi\oci muc+oi+i. Yo v po+c+vo ou uuyni\cn novumu+i
ocqomouuio xycxi o\o+u i coou v noxucuio oo-
o\in, uc\o+i, coiii, i oio vocni+u+o\iuii vcxoo mo-
io\n\i v +uxix puioouuoc+nx, xuxix uo vopu\i ui om\n,
ui C\imn. C\imniicxio oiiui, uymoo+cn, cuy nimo+i-
\i, xux noxoomo\i oo oi+u+o\iuii mocxix i\yiu. Bo+
Boii C\imnu
93
xoipu Iou vnovio nou\o\u, n+o +ux oom\uci co cvoim
ciuom.
Bcxoo oi nim\oci nou\o+i o o+om omo u. Ioqoc+
nic\u\ v nopuox mu+oi nypocuoo o\o+oo xoc\o. Boiiui
oxyi\i oio, uunoooi ucxvu\ivun uo+y. Iou o, nopo-
uv p\iuuio oponuin, vo\inoc+vouuo onyc+i\uci v uoio.
H +y+ i noynuoi i uoox vicxoni\i xuxio-+o nyiui
i nixovu\i Ioy x cipouii i cniuxo nonuimi uovipimi-
mi ny+umi. Hcnyiuuuo uvoomu\i oiiui. Hu nomomi nocno-
mi\i oii. Ho puo cum 3ovc uo cmoi ocvoopi+i cynyiy i
o\o+oio n\ouu.
Dim\oci o+npi+i uu om\i Iomocu. Bvivmici v xyui-
y uu oc+ov Aomuoc
107
, noc\uuo oiov uc+u\ Ioqoc+u y io-
uu. Lio nomomuixi pyuo xo\o+i\i mo\o+umi no mo+u\\y.
Bi\o mymuo. H Iomocy uixux uo ypuvu\oci v+o\xovu+i Io-
qoc+y, n+o Ioo uupo nomoni.
- Iuxun mou Iuxun uoni - cnumivu\ ni+vomix,
po\un vip, n+o uo nouimuo+, noio o+ uoio xo+n+.
- Ho mou, u Iou, - xinu\ Iomoc io vcox ci\, - +von
mu+i, oo uupo ocvoopi+i!
- Ho nouimui, - ynnmo +vopi\ Ioqoc+, nopo\un u-
o+y.
Dim\oci vivu+i uu nomomi iouicu, xo+oii nvi\cn
c moxom, no\uim uouuv\ouuoio viuu. iouic uinoio uo
noci\ y Ioqoc+u, u, uuno+iv, nop\oi\ xyuoy no\uyi
numy. Fuionnouuii uom, Ioqoc+ vcoipu icni+ivu\ u-
py i ni\ vopy o\imi niqocumi. Biuo o omy ocoouuo no-
uuvi\oci, i ou, voipn vo vxyc, no+oovu\ omo. Bcxoo o-
oc+vouuii xyuo uuc+o\ixo oninuo\, n+o oio mouo i\o
vvu\i+i uu oc\u i vo+i xo+i v Tu+u.
Hu C\imno Ioqoc+u nopvo\i x xoc\y, i ymo\o, nipn
v con, v opuo miuovouio ocvoopi\ Ioy. C+n\u+iv u oipy,
ou o\imo uo pou\ uu mu+i \u i vcoipu niuimu\ oo c+o-
ouy, u n+o opuupi non\u+i\cn: 3ovc coci\ oio uu om\i.
u i Iou noun\u, xux n\oxo ouu oom\uci c ciuom, i, n+oi
icxyni+i cvoi viuy, ynoci\u 3ovcu o+pu+i v oui Ioqoc+y
nonvivmyicn v +o vomn uu C\imno xucuviy Aqopi+y.
H Ioqoc+ unuc+i\ uu C\imn. Boium niiopi\oci oio muc-
+oc+vo. Doc+oi\ ou p\n uix o\o+io nu\u+i. H o coo uo u-
i\. Hoocuii pvoo Ioqoc+u i\ i +ox mo+u\\ov - o-
\o+u, coou i oui. Hmo\uci v uom xyuiu c nypocuimi
moxumi, ucno\uiuvmuncn, coi\ucuo opuomy i miqov, vuy+i
D+ui. Do opuomy \imi c\ovy Ioqoc+u oui cumi upyvu\i
n\umn, i omy oc+uvu\oci \imi oci+i v uoio ypy, u no+om
noouoc+i n\uvxy x\omumi uu uuxovu\iui. Hoio +o\ixo ui
vixovivu\oci nypopoic+vouuim mo\o+om Ioqoc+u - i oiipu
ovunn Ioin
94
3ovcu, i xo\ocuiu Io\iocu,
i numi p\n umoii i uo-
x+uu, i yxumouin p\n oi-
+u+o\iui C\imnu, xo+oio
o\imo uo cmo\i no+omu+i-
cn uup nymuim i xomim
Ioqoc+om.
Coxuui\ Ioqoc+ i xy-
uiy uu Aomuoco, ipo no-
m\o oio po+c+vo. Cu uo-
+u\ +um c xuiumi, moc+-
uimi oiumi, xo+oix miq
novu+i\ v nomomuixov
i\i puo ciuovoi Ioqoc+u,
i c xu\ixom Iopu\iouom.
Hu 3unupo Ioqoc+y niuup-
\ou\i xyuii v Cii\ii
(nop D+uoiJ i uu ni\oiui-
mix x uoi vy\xuuinocxix Do\iicxix oc+ovux. D+i muc-
+ocxio, no nopuuii, coomu\ici mopy cooi nopomuim
xopom.
Bcoipu uun+ii \iimim +ypom, Ioqoc+ mu\o ivu\ po-
mu, i Aqopi+u v oio o+cy+c+vio nopuvu\uci \ivi c Ao-
com. Yuuv o o+om o+ vcovipnmoio Io\iocu, Ioqoc+ omi\
no-cvoicxi uuxuu+i uovouyi. Cu cmuc+oi\ vo\mouyi uo-
vipimyi co+i i ni\upi\ oo x \oy. Iux +o\ixo Aqopi+u i
Aoc vo\oi\i, oui oxuu\ici v \ovymxo. H +y+ nonvi\cn Io-
qoc+ i ni vipo uux+uvmixcn v co+i \iovuixov uunu\ xo-
xo+u+i. Fucxu+i oio xoxo+u i\i c\imui uu om\o, i cmo+-
uio moi\i niun+i ix u iom. Cou\ici oii.
- Cmo+i, 3ovc! - iuxuy\ Ioqoc+. - Bo+ xux n uuxui-
vui u uovouoc+i.
Boiiui uxixixu\i, noxuivun nu\iumi uu noimuuuix.
Ho 3ovc iouo uuxmyi\ ovi. Iouonuo o Aqopi+u i
Aoc uc\yivui+ ocypouin, uo x+o pu\ o+omy nymuomy
nuvo i+i cypioi
Dim\oci Ioqoc+y ucnyc+i+i co+i. Aqopi+u cxi\uci
o+ noou uu cvoom oc+ovo Iino. Aoc y+omi\cn +om, n+o
uoi omo opuy xovono\i+uyi oiui. Ioqoc+ o vouy\-
cn x cvoim moxum, mo\o+y i uuxovu\iuo. Fuo+i y uoio niu-
vi\oci. Cu c+u\ oynu+i cvoomy icxycc+vy \ipoi. Ci+uvmio
uuoo v nomoux, oui c+u\i cooyu+i pomu, uuno\un+i ix
moo\ii i vcom, n+o uooxopimo p\n no\uoio cnuc+in. Doo+o-
my oui vcoipu nomui\i o oio-xyuoo i oumu\ici x uomy
c mo\ioi:
- Ki\oc+iv ypi, o Ioqoc+! Dopui poopo+o\i i cnuc+io!
Boii C\imnu
95
cqctm rpyuocm ucmuqc cpyuc,
u:rcmcr:cuucc ux q:n Axu::o
(pctnuti uo tctyqc)
Aquuu
Ti, o Aqiuu occmo+uun
C uoymiuimim Docom!
Boi ocxouonuoio +vonoc+vu
C vonuo +vonmoi oiiuoi!
C, o\o+io opi+o\i
Bcovpoxuovouuix po+oi!
Ti, o o\oui opuuoo,
Ti, vpoxuovouuo-pyxovuoo,
Kypo-\iovuoo po+imo,
Ymo-coponuoo - +i!
Docu mypo-\uouuoio,
Kypoi Aqiui ooc+vouuoi,
B vonuom omouio uopom\imix,
Ti - o\o+oo pi+n!
A:cxtouqp E:cx
Bco v uoi, uuniuun c nonv\ouin uu cvo+, i\o ypivi+o\i-
uim. yiio oiiui imo\i ooc+vouuix mu+ooi, Aqiuu -
opuoio o+u, 3ovcu
108
.
Iux-+o y 3ovcu uoc+onimo uo\o\uci io\ovu. Domun-
uo\ ou, i, vipn o+o, oii nocnomi\i ypu\i+icn, io oui uu\i
no oni+y, xuxov 3ovc, xoipu y uoio pyuoo uuc+oouio. Bo\i
uo noxopi\u. B\upixu C\imnu uo uuxopi\ coo moc+u i opvu
uo xinu\. Toipu omo y Ano\\ouu uo opi\cn ciu Acx\onii,
xo+oii moi i cnuvi+icn c \ioi o\ouii.
Doo+omy 3ovc noc\u\ Iuuimopu u Ioqoc+om, nixuuv,
n+oi +o+ nvi\cn uomop\ouuo. Booc+vouuii xyuo nio-
u\ +ux, xux i\, - voci v cuo i c mo\o+om v yxo.
- Ciu moi, - ou+i\cn x uomy 3ovc. - H+o-+o c+u\o
c mooi io\ovoi. Ypui moun cvoim mopuim mo\o+om no u+i\-
xy i noci\iuoi.
Yc\imuv o+i c\ovu, Ioqoc+ v yuco o+c+yni\ uuup.
- Ho xux - no\ono+u\ ou. - Ho moiy...
- Koomi! - cyovo nixuu\ 3ovc. - Tux, xux iomi
no uuxovu\iuo.
H ypui\ Ioqoc+, xux omy i\o cxuuuo. Hoon 3ovcu uc-
xo\o\cn, i i uoio viniiuy\u povu v no\uom vooyouii
i c+u\u npom c opi+o\om, voiuc+vouuo no+ncun xoniom.
C+ momuoio nixu uxo\ou\cn C\imn, uc+ouu\i \ou-
mio voxyi om\i, poiuy\o i uxino\o vo\uumi moo, uu pu-
\oxom o Fopoco vinu\ cuoi, noxivmii vomiui io. Boii
po\io uo moi\i nii+i v con. Ioqoc+ o+ ypiv\ouin puo vi-
oui\ mo\o+.
3ovc i\ iym\ou uo mouimo pyiix, uo, uo o\un noxu-
u+i, n+o ou uo vcovopym, xux ui v nom uo ivu\o ou+i\cn
x Ioqoc+y:
ovunn Ioin
96
- D+o +von coc+iu Aqiuu. Docxo\ixy vii+i uu cvo+ oi
nomoi ypu +vooio mo\o+u, ouu ypo+, xux i +i, v\upo+i muc-
+oc+vom.
Aio Ioqoc+u uopovo\iuo vi+nuy\oci. Divix ou i+i uu
C\imno opiuc+vouuim muc+oovim.
- Tvoi mo\o+ oc+uuo+cn y +on, - ycnoxoi\ oio 3ovc. -
Aqiuu no\yni+ voo+ouo. Cuu ypo+ nnc+i i +xu+i
109
.
Tux nonvi\uci omo opuu vo\ixun oiiun, o+\inuvmuncn
\uiouymiom i o\omypiom. Bi\u ouu muc+oioi i voi-
+o\iuioi, novopi\u vomn, uo u\on ci\, u uo+oi, n+o-
i opo+i i oy+i voci C\imn. Ioipu o po oo ny+xoio c\yxu
poxopi\ cvic+ c+o\ i\i vou monoi, ouu ocu\u voo+ouo,
o\unu\uci v pocnoxi i c monom v yxo ooi\npuo ocu\uci
v cony.
Fopivmici i io\ovi 3ovcu, Aqiuu i\u mypoo vcox py-
iix oiov i oiiui. 3uun o+o, 3ovc cuu\ Aqiuy npom i co-
vo+ovu\cn c uoi, nopo nom n+o-\io nopniun+i.
H \ipi, o\un oyc+oi+i cvoi iui, oumu\ici x Aqi-
uo u nomomii i covo+om. D+o ouu uuyni\u pov vi+niivu+i i
moc+i ui+i, cn\o+u+i ix v n\o+uyi +xuui i yxumu+i oo yo-
umi. Cpuim iuomum ouu noxuu\u, xux onimu+i mxyi, xux
cmninu+i iyyi xoy v xo+\ux i iio+uv\ivu+i i uoo mnixyi
i ypouyi oyvi, pyiim pu\u v yxi oc+io +onoi, oyniv
Boii C\imnu
97
Pcqcuuc Aquui u: rc:cri 3crto (pctnuti uo tctyqc)
ix n\o+uinu+i i viou+i moo\i, +o+iim vyni\u ypy p\n
ycmiouin pixix xouoi, xo+oio c+u\i c\yi+i \ipnm, no+-
vo+im noxuu\u, xux c+oi+i xou\i. D+o ouu vopi\u yxumi
ovuoc+uix vun+o\oi i xypouixov, yxucivmix iui i co-
xuuivmix vco poc+oiuoo numn+i. H vco oui, +xunixi, cxoun-
xi, cunouixi, n\o+uixi, iounui i muoiio pyiio, x+o c+u\
copuvu+i vco uyuoo p\n \ipoi i xomi+icn o+ yx cvoix,
c\uvi\i oiiui-povy, uuivun oo Fuo+uioi (DiuuoiJ, uu-
ivu\i oo +uxo Do\iupoi (o+ c\ovu no\ic, oouunuvmoio
y ioxov ioop-iocypuc+voJ, no+omy n+o ouu niyni\u no\ovo-
noc+vo x ioopcxoi iui.
Ho uivniv i uo\uiopuou op no\ovonocxii. Bcoipu x+o-
uiypi vooui+, n+o cymoo+ ooi+ici o nomomi o\imnii-
ov i\i v coc+onuii novoi+i ix v muc+oc+vo. Fuccxuivu\i
o \ipiicxoi povo Auxuo, yvonvmoi, yp+o ouu moo+ vimi-
vu+i uo xyo, nom oiiun. Yc\imu\u o+o ovuivun Aqiuu i uo-
mop\ouuo cnyc+i\uci uu om\i.
Donvivmici v ouo c+uii, Aqiuu uunomui\u Auxuo,
xux uoiopyi+ oii uu \ipcxyi iopiui, i nocovo+ovu\u mo-
\i+i vo\ixyi oiiui o nomouii u poxio c\ovu. Ho iy-
o oovu\u cumouuponuuun Auxuu ni+uvmyicn oo ouy-
mi+i uouuxomxy.
- C+uoc+i o+un\u y +on coououio! - vixixuy\u
ouu. - Aqiuu o noc+o oi+cn vc+yni+i co muoi v noc+uoo
coc+nuuio!
- B poci, uouymuun! - vocx\ixuy\u Aqiuu, niuimun
cvoi ooc+vouuii o\ix. - H io+ovu nvi+i cvoo muc+oc+vo.
Aqiuu ioui\u v ou+o cvooio no\o+uu pvouupu+i
o\imniicxix oiov vo vcom ix vo\inii, u no yi\um umoc+i-
\u no+io oniopu, pomouc+iyimix nououin cmo+uix,
pouyvmix oci+i viov oium, c\ovuo v noc\opuii u
niivun opymu+icn cvoi conouiy. Ki\oc+ivu oiiun
x niuuimim cvoi viuy, i omo uo nopuo i\o Auxuo oc-
+uuovi+icn i mo\i+i o nomouii.
Ho cumouuponuuun \ipinuxu c noouiom vi\nuy\u uu
uo+y oiiui i, nic+yniv x cvoomy no\o+uy, vi+xu\u uu
uom uocxo\ixo cou c \iovuimi noxopouinmi oiov. ui-
iyi oiov i ix cmo+uix vo\i\ouuix i\i covomouuo
ivimi, xuu\oci - vo+-vo+ uiovon+. Ho ocxoi+o\iuo
p\n oiov uunomiuuuio o ix c\uoc+nx. H Aqiuu, oxvunou-
uun noc+ii, ypui\u Auxuy no\uoxom.
Ho viuoc\u oipi uovuu i novoci\uci. Ho o+o i\o yo
c\imxom! Aqiuu cnyc+i\uci uu om\i, n+oi vuymi+i xvu-
c+yuii, u uo \imi+i oo iui, i uo pu\u ouu oi ymoo+i, no-
vu+iv v nuyxu. C +ox no Auxuu i vco oo no+omc+vo vicn+
v yi\ux i mopy poovinmi i +xy+ +ouxyi coonuyi co+i.
ovunn Ioin
98
Ccoim noxovi+o\ic+vom Aqiui no\iovu\cn i\uvuii
ioop A++ixi, no\ynivmii oo imn. Aqiunuo cni+u\i, n+o oui
onuui Aqiuo cvoim \uiococ+onuiom, io ouu pu\u im
muc\inuoo poovo. Coi\ucuo nopuuii, xy\i+ Aqiui v oo io-
opo yxoni\ ciu 3om\i Dox+oi. Aqiuu vocni+u\u oio
v cvooi cvnmouuoi omo, u xoipu ou vioc, puovu\u omy
ucxyi v\uc+i. Dox+oi yc+uuovi\ nupuix v noc+i Aqi-
ui - Duuuqiuoi, o+monuvmiicn novouunu\iuo v povuoi-
mom xumo uxono\n Dox+oiouo.
Aqiuo i\u nocvnmouu uonuun ximuiu - covu, n+iu
c vinyx\imi, uiuponuimi i, xux mouo cypi+i no oo novo-
pouii, uymuimi i\uumi. D+o+ ou yvopi+ v povuoi-
myi onoxy, io covu covmoc+uo co mooi oxuun\u uu Ii+o
ucxii pvoo. Bnoc\opc+vii iououio covi noxuui-
\oci uu coonuix uqiucxix mouo+ux, i xupii, x+o ni-
uimu\ covy v omou uu cvoi +ovui, c\ovuo i o+puvu\ no-
noc+i cumoi Aqiuo.
Apcc
Cpuo imn Aocu
110
viivu\o y ioxov yuc, xo+n vo vuom-
uom o\ixo oiu, oio uocivmoio, uo i\o uinoio vuymuimoio
o+vumouio. C+vu+i+o\iuim i\o +o, n+o Aoc uouuvipo\
Diouy, oiiui miu, i i\ uou\ynou c Dipoi, \oc+uoi
oiiuoi upou, v noc+i o+voiun +y, pyiyi Dipy, n+imyi
\ipimi, xo+oun uc+uv\n\u ix coc+nu+icn uo v i+vux, u
v miuom +ypo. Boii i \ipi noiu\i o+oio oc+oxoio i uo-
ic+ovoio oiu uui. H ou i\ +ux uo noxo uu pyiix uoo-
i+o\oi, mypix i uccypi+o\iuix, n+o oio noicxopouio
viivu\o cnoi, u moc+om opouin cni+u\uci uuxin, c+u-
uu c cyovim x\imu+om i uo mouoo cyovimi \ipimi.
Boium uuvi\oci +omi+i vi\np, uu\ipun u cuouinmi
cmo+uix. Huoipu oui cnycxu\ici uu om\i, n+oi nomoni
cvoim \iimum. \n Aocu o voiuu i\u cmic\om cymoc+-
vovuuin, i ou uixoipu uo upymivu\cn uup +om, cnuvop\ivu
ouu i\i uo+. Coymov ni vipo xovi, Aoc yivu\ vcox o
uou, nuvix i viuovu+ix.
Huoipu Aoc, cmomuvmici uu no\o on co cuuimimicn,
ipuvu\ von\i, nopouii xixy pocn+i +icnn myoi
111
. C\i-
mu o+o, voiui nixopi\i v uoic+ovc+vo. H yivu\i vcox, x+o
nonupu\cn im uu ny+i: c+uixov, oumiu, po+oi. Cui puo
uivu\i o +om, n+o iui vuiov, ix ou i po+oi imoo+ o-
uy, n+o ix mouo nopu+i v uc+vo i\i cpo\u+i cvoimi uu-
mi. Donupu\cn oovoi xoui i\i pomumuoo ivo+uoo - oco\
i\i couxu, uo puvu\i nomupi i im. Yc\imuvmio von\i Ao-
Boii C\imnu
99
cu cuuimiocn nooc+uvu\i i+i voiuumi, c+uuovi\ici
yiiumi.
Iux uuymi+o\i yc+uuov\ouii Aoc i\ novim niv\o-
nou x cypy oc+u\iuix o\imniicxix oiov, coc+onvmomycn uu
opuom i uqiucxix xo\mov. Lio oviui\i v yiic+vo Iu\\i-
oqin, ciuu Docoipouu. Ho Iu\\ioqii cum i\ xoom: ou
covomi\ uuci\io uup ponoii Aocu. Boii con\i yiic+vo
uuci\iuixu uuxuuuiom, poc+oiuim nimou. H Aoc uu no-
vom i xoipu-\io coc+onvmixcn cypouix nooccov i\ on-
uvpuu, u xo\m c +ox no c+u\ uuivu+icn Aoonuiom.
Hoypivi+o\iuo, n+o cmo+uio cni+u\i Aocu viuovui-
xom vcox cvoix op, i im nim\u v io\ovy mic\i, n+o
o+ uix uo iuvi+icn, noxu uo ypo+ ycmiou Aoc. Ho xux
cnuvi+icn c moiymoc+vouuim pu x +omy o omo uovipi-
mim oiom Aipnm o+o i\o uo nop ci\y, i oui ou+i\ici
x pvym vo\ixuuum. To uo o +ypu cxvu+i\i Aocu, cxy+i-
\i oio i oci\i v +omuiy. Tiuupu+i mocnov noi\
Aoc v n\ouy, - i o+o vomn (uocmo+n uu cimvo\ixy nic-
\uJ c+u\o cumim cnuc+\ivim p\n uuopu, io \ipi noc+ii\i
v cvoix miuix +ypux o\imo, nom u nopipymio comi
\o+. Biuoi uovix uocnuc+ii \ipoi onn+i oxuu\uci oumi-
uu, uu o+o+ u uo vi\on\ouuun oiumi xyx\u, u munoxu vo-
\ixuuov. Cuu vipu\u moc+o u+onouin Aocu, i Iomoc vi-
vo\i\ oiu voiui.
Hu C\imno Aoc c+u\ +ui-
uim conouixom +ypo\iivo-
io Ioqoc+u, vo\i\ouuim oio
uxouuoi oui Aqopi+i. Byi-
c+vo voiui coopiui\oci c oy-
miom \ivi, i o+ o+oio uo\in
i\o pu+i uinoio xoomoio.
Fopi\ici oimoc (YucJ i uo-
oc (C+uxJ, vonuio cny+uixi
voiu. I noopouinm Aocu o+-
uoci\i opuy i oiuii, oiiui
xovuvoi moc+i, i puxouu, c
xo+oim cuu\cn qivuucxii
iooi Iupm. C+ cvni co cmo+-
uimi oumiuumi y Aocu o-
pi\ici iooi, v xuux+oo xo+o-
ix nonvi\ici no+i pixoc+i
i uooypuuuoc+i o+u. Cvoim
opouunu\iuixom cni+u\i Ao-
cu umuouxi, oumiui-voi+o\i-
uii, yivuvmio opuvmixcn
mu\inixov i vocni+ivuvmio po-
ovunn Ioin
100
Apct r nc:ucx rccpycuuu
(pctnuti uo tctyqc)
vonox v voiuc+vouuom pyxo. Aocu cni+u\i o+om +uxix xo-
voupuix i xovuuix iooov, xux Iixu, iomop, Aixuou,
Duomui. Ho vmoc+o c +om oio ciuom i\ Ko\oui, noc\uviv-
miicn uo iyoi ci\oi, u myoc+vom, u ponoii o+ Aqopi-
+i - o+uipi uo voiuc+vouuun Iumouin, xo+oyi ou o+pu\
v oui Iupmy, i noo+omy i+o\i uiv vopuvu\i omy ocoio
nonoc+i, ynopiv xy\i+ oiu, nin xovi +ox\u v i\ux no+om-
xov ocuovu+o\n ix ioopu.
Bo\oo vcox uouuvipo\u Aocu Aqiuu, oiiun noc+uoi i
cnuvop\ivoi voiui. Cpuupi ouu icxycuo uunuvi\u no-
+iv uoio xonio uxoicxoio ioon iomopu, xo+ooo o+icxu\o
uo umimouuoo ouoi moc+o i noi\o Aocy ivo+. C pi-
xim voom noxiuy\ Aoc no\o on i ni\o+o\ uu C\imn c u-
\ooi uu Aqiuy. 3ovc o puo uo uxo+o\ vic\ymu+i o1nc-
uouin Aocu, unviv, n+o ou uuxuuu no cnuvop\ivoc+i i u-
c\yivuo+ +oio, n+oi uuxopi+icn uo uu C\imno, u v Tu+uo.
Anoaaou
Kyi - o+o mic\i Ano\\ouu
B xoovopo omouom vomou.
B xocmoco, nyc+om i onu\ouuom,
Bi\ ou xuco+oi ynoou.
H xoipu nivu\u Dioin
Boiu uu iccoxmio no\n,
Kyixy yc\imu\u vnovio
Fuymu \imouuun om\n.
H vuovi cxi+u\uci no om\o nimuoxypun Au+ouu, uo
uun, ipo uui+i nic+uuimo. Hi opiu ynoi, ui opuu oxu uo
puvu\i oi uuni+icn, i ouu y+o\n\u upy i \y, oc+uvmixcn
noc\o popn. Hi opuo poovo uo umimu\o oo o+ nu\nmix \y-
noi, o+c+ynun, xux +o\ixo ouu x uomy ni\iu\uci. Aipi
omo ipu\i ni vipo +omuo-ciuoio n\umu Au+oui ypu\n\ici
i umixu\i u cooi pvoi. Ho c+umuu i\u Iou v cvoom
noc+uom iuovo uu +y, xo+oyi no\ii\ oo cynyi, i uu +ox,
x+o ocmo\i\cn i oi nomoni.
Tux pou\uci c+upu\iu po icx\oc+uuuoio vo\uumi mo-
cxoio ooiu i ui\npo\u iouimii vo+umi cxu\ic+ii oc+-
ovox.
- C+iiin! - ou+i\uci ouu x uomy. - Ti +ux o cxi-
+uomicn, xux i n. Ton ioun+ vo+i, moun noc\opyo+ iuov Io-
i. To\ixo +i, opiuoxun, cmoomi moun noun+i i pu+i yo-
imo v cvoix cxu\ux. Hyvc+vyi n, n+o cxoo pum iui +omy,
x+o cmoo+ moun umi+i+i.
Boii C\imnu
101
Bi\nuy\u C+iiin uu yo ucnoncuuuyi Au+ouy i cno-
ci\u uoomi+o\iuo:
- A uo niniui+ \i muo \u +o+, o xom +i iovoimi
- Ho oicn! - vipoxuy\u Au+ouu. - Cu ypo+ +oo ono-
oi. Cu puc+ +oo c\uvy, xuxoi uo imoo+ ui opiu i oc+ovov
ocnopo\iuoio mon.
H ninu\i\u C+iiin x mu+oixy. Ioipu o Au+ouu c +y-
pom noou\uci uu uoo, nouoc\uci, xux xou\i, niunvmii
puioouuyi poiny.
Bocnii+ou i\ oc+ov, xux poovo, y xo+ooio uo+ xo-
uoi, xux opniu o opy i n\omoui. uo n+ii no\o+u\i
mimo uoio, vivopn n+ouov uu pyiix oc+ovux. Hu oio\ou-
uix vo+om i ooouuix co\uom xumunx C+iiii uo oc-
\o ui xyc+ixu, ui +uviuxi. Aimi y nopuoin ioi Iiuoq,
xypu c vomiui coiu\ ynoox, opiuoxo o\ouo\u nu\imu. Hu-
nuvi\u +ypu Au+ouu cvoi c+oni, +no\o onyc+i\uci uu om-
\i i, cxvu+ivmici ooimi yxumi u c+vo\, ipu\u von\i, xo-
+oii vcoipu conovopuo+ opouio uovoi iui.
Yc\imu\i xix Au+oui om\n, moo i uoo. 3umo\oc+o\i
poovin \ic+voi, noopuvun omo\om\nimyi voc+i: Fopi\cn
Ano\\ou! Aoopi, vovumuvmiocn v +y c+oouy, n+o \oi+
u Booom, covouim vo+om, onyc+i\ici uu vo\ui i, on\iv
oc+ov comi u, nono\i C\uvu Ano\\ouy!. o\iqiui vi-
cyuy\ici i vopi i uiuy\i nuc+i, yvipov, n+o C+iiin
112
yo uo n\ivo+, u, oc+uuovivmici, icnycxuo+ nypocuii cvo+.
C +ox no oc+ov uuivuo+cn o\ocom (CvoxuimimJ.
Ano\\ou - u cinuio icxopi\o o+ uoio, uopuom oio no-
vu\i uoom (D\umouoimimJ - y\iu\cn mu+oi +ux, xux
moiy+ y\iu+icn +o\ixo oii. Cu uo +oovu\ mo\oxu, xux po-
+i cmo+uix. B oio \ono+o Au+ouu yc\imu\u nvc+vouuoo: Am-
o-ii! Hu o+o+ ov o+ovu\uci uomipu, cnuvop\ivoimun
i oiiui. H vxyci\ Ano\\ou i oo yx c\upoc+uoi umo-
ii - nimi, poc+oiuoi opuix uooi+o\oi. H cuy o ou
o+oci\ no\ouxi i vc+u\.
H cpo\u\ Ano\\ou novii mui, i +o+nuc o cxu\ic+ii o-
\oc noxi\cn vo+umi i +uvumi. Hx uomu+ uuno\ui\ vco
voxyi. Aoixo c+ynun, mo\ Ano\\ou x ioo, nop xo+ooi o-
pi\cn, io omy i\i mi\i vco ioi, vco yxopnmio v o\uxu
vomiui, vco umui i vico+i.
Dopunvmici, ou vixvu+i\ vi\npom iii uou, noxoii uu
\yx, o+xi+ii p\n uoicnic\imix c+o\ - co\uonuix \ynoi.
Ho +o+nuc o oio voououio novu+i\o +o+ o xui uou
v xiquy, u +o o \yni-c+o\i c+u\i c+yuumi. H o+i pvu uu\o-
ivmixcn opiu uu pyioi ouu onopo\i\i no+ivoonivyi
cymuoc+i Ano\\ouu: oiu, uocymoio miy iio\i, i oiu, o+-
xivmoio v +om o mio moy, iumouii qom i vyxov. C +ox
ovunn Ioin
102
no \yx i \iu conovopu-
\i Ano\\ouu, xo+n v uix uo
i\o uinoio omoio, xomo
oxyi\oc+i qom.
B o\ixo iuoio oiu +u-
xun uvouivuimun xuco-
+u, n+o uix+o uo moi o+voc+i
o+ uoio i\u. Ho i\o v uoi
n+o-+o viivuimoo +ovoiy
i vuymuimoo c+ux. Do-
xucuii, xux opiu i o\ix
\oopoi, on\ivuvmix o\oc
v poui ocvoopouin mu+o-
i o+ omoui, Ano\\ou moi
i+i oc+oxim i iyi+o\i-
uim, xux vo\x. Doo+omy oio
uuivu\i Bo\niim i ni-
uoci\i omy v o+vy +ox
ivo+uix, xo+oix nopno-
ni+ui+ o+i no+voouoiio iyi+o\i c+up. B opuom i xumov
ciuu Au+oui c+on\o o+\i+oo i mopi iououio Ano\\ouu
v vipo vo\xu. Ano\\ou - i vo\x i vo\xopuv. H vmoc+o c +om
ou mic\i\cn xux nuc+yx c niuouxom uu n\onux.
Iux \ynouuii oi, Ano\\ou nouiivuo+ cvoim vi\n-
pom mux, ocvomuo+ nom\oo i ypymoo. H v o+om cvoom uu-
nouii ou noiu+o\i, noox. Lmy nocvnmoui ouxy\i, ipo
vpoxuov\ouuio im ii pui+ oiomo\ium covo+i, o+vonun
uu ix vonoci.
Lmo iuomoi o+nuvi\cn Ano\\ou v noxop no+iv Diqouu,
noopouuoio \ouoi Iooi. Ci\oi Diqou i\ uo c\uoo
3ovcu i imo\ o\ix nypovimuoio mon. Tomimii moc+ii nypo-
vimy, niniuivmomy muoio \u mu+oi, onyc+i\cn Coo\y-
xii y vxopu v munuyi nomoy, c+uvmyi i\imom Diqouu.
3uc\imuv voiuc+vouuii x\in Ano\\ouu, puxou vino\
uu cvo+, iiiun i nuc+i oioui. Ho xux ui ni\cn, uo moi ou
niniui+i \u Coo\yxomy. Y\iunci, Ano\\ou noci\u\
c+o\y u c+o\oi v nuc+i nypovimu. 3voi uxino\, +ouo-
mii +nxoi o\ii. Xvoc+ oio i\ no om\o, cmo+un voxovio
poovin. Tuxoio mymu omo uo c\imu\o uoo. Ho vo+ vco u-
+ix\o. Ki\oi noxi\ici oiomuio vinynouuio i\uu, i pu-
xou icnyc+i\ pyx.
Huc+yniv uoioi uu yi+oio, Ano\\ou noxinu\ noopuii
iimu:
- Bo+ +voi poc+oiuii xouo! Hiuivui uu om\o, xo-
mi\io cmo+uix. Bo\imo uo ypomi +i yuc vuymu+i i
uoc+i im noiio\i. 3poci, uu cx\ouo Duuucu, +vooi xovii
Boii C\imnu
103
Anc::cu t :yxcx u xc:uoucx
:o tnuuc0 uotmpourocm :upy,
nymcmctmryn nc xcpv
uo npcpcuctxcx mpcucuuxc,
xcmcpi0 u:c0pocu :qcti
t xpi:inxu (pctnuti uo tctyqc)
omi+om, v cumom ou+o om\i, ypo+ vici+icn xum. 3poci
ypy+ o+vi muo vouoci+i i icnumivu+i cypii y ni-
qii-povi
113
.
Bco i\o +ux, xux nopcxuu\ noopi+o\i. Xum vouix
cuunu\u vopymuii - i noiov i nyxu \oopoi Ano\\ouu,
i nui\ ou v vopyxo, +uxoi o \oixii, xux nyx. Do+om, onyc-
+ivmici uu om\i, noin i nyx c+u\i mumoom, cvoxui-
mim nop vi\npom Io\iocu. Ho i\o cvn+i\imo nyc+im,
uo imovmim uuvuuin, noxu Ano\\ou uo cnyc+i\cn uu nu\yy
non\ivuvmoio no\ioc+i xi+cxoio cypuu.
- I+o +i, nyoomo - cnoci\ xomnii. - Ho +i \i
uuc xyimi no moi, i uo moom mi nic+u+i x nocnuuomy
ooiy i uui+i ioop Di\oc
- B Ano\\ou, ciu vo\ixoio 3ovcu, - o+vonu\ Coo\y-
xii. - B xyy vuc no moi, uo \u uo imoi. Bum vo v\upo-
uio n xum o+pui. Typu nivopo+ vuc po\iqiu, cxi+u\o mo-
oi, i xum imn o\iqi no\yni+.
Lpvu ou o+o cxuu\, xux po\iqiu noxuu\ cvoi nouyi
cniuy. H nouoccn u uim ic+oxopuii xou\i. Hopo\oi
i\ ny+i. Bc+yniv v yxii no\iv, cypuo ninu\i\o x ooiy.
Konxi, nopniunnci vo\o Ano\\ouu, uvnu\i omui, po-
uvmio mun+y, i onyc+i\i oo uu nu\yy, nopun\i voc\u i co-
u\i no cxopunm. Cui pviuy\ici u oiom, iiuvmim uu \i-
o, u xoipu oi\nuy\ici, u\iv i\ nyc+. Iou\i icno, c\ov-
uo oio i uo i\o.
- Bo+ vum uovii xou\i! - noxuu\ Ano\\ou uu
xum. - B uom vi ypo+o n\i+i v voxux, uo vopun yi, uo
c+umuci nopvopuix xumuoi. Cmo+uio cipu nivopy+ c+o\i-
xo ovo i uuuov, n+o v mnco uo ypo+o uu+i vi uypi. Bu-
mim oiu+c+vum uvipovu+i ypy+ ui. H poc+uuy+cn vum oui
u +o, n+o ypo+o poci vi c\yy uoc+i muo, Ano\\ouy!
Dooi\nuy\ici xi+nuo, uo von cvu\ivmomycn uu uix c
uou cnuc+ii. Iomnii o uno\ nocui. H monxi nop+nuy\i
oo xin\imi io\ocumi, c\uvn mopoc+i +oio, x+o uuvu\ con
Ano\\ouom.
Iux y vcox oiov, i\i y Ano\\ouu \iimio uuopi, co-
pi uix nopo vcoio oi+u+o\i +oi covouoi c+uui, o+xypu
ni\o+o\i \oopi nivo+c+vovu+i oio opouio, - iinoo-
oi. B c+uuy iinoooov uo+ poc+ynu ui cymoi, ui moom,
i uix+o uo momuo+ Ano\\ouy yopiun+icn copi \ipoi, ivy-
mix u covouim vo+om, i upovu+icn ix voco\ii i \uiono-
c+ivim mo\i+vum. B onicuuinx povuix uv+oov iinoo-
oi +uxoi o cnuc+\ivii i \uionoc+ivii uuop, xux i-
vymio uu iuoi oxouonuoc+i Cxouuu oqioni. Hx om\n
uooinuiuo n\opoopuu, oxi uocy+ o\o+oi nocox. Cui i-
vy+, uo uun ui o\ouoi, ui iyi+o\iuoi c+uoc+i, ui iuix
ovunn Ioin
104
uocnuc+ii, xo+oio niuoc\u \ipnm Duupou, i ymiui+ o
c+upuuii, poc+iiuyv +icnno\o+in.
Iuu\oci i, xomo iuopovuuin +um \oopoi, c+uuu ii-
noooov uo o\upuo+ ui opuim niuuxom covouoi c+u-
ui. Ho oc+i omo po+u\i, xo+oun cvipo+o\ic+vyo+ o +om, n+o
v \oioupy o iinooonx vn\o\oci ou\iuoo uuuio: niuoco-
uio iinooonmi v o+vy oc\ov, niim novupxum ypiv\n\cn
Ano\\ou, uu\ipun, xux oui cviono vc+ui+ uu pii. Cmy-
mouio uooinuoc+i p\n Ano\\ouu o+oio o\imu novo\no+
pymu+i, n+o +o+, noi uccxu vpoxuovi\ copu+o\oi miqu, uu-
\ipu\ uo oc\ov (o\oo nom oinuix p\n ioxuJ, u xuxix-+o
iuix ivo+uix, noxoix uu oc\ov. Hmi moi\i i+i +o\ixo
covouio o\oui, xo+oio cucivui+ oiu xux u v +y noy,
xoipu uu covo ni\o+ui+ \oopi i vocuu o+xivuo+ cyovii
xui iinoooov p\n nocomouii Ano\\ouu.
Bi\u mi\u Ano\\ouy Ton. Bmoc+o c Docoipouom ou vo-
pvii oo uonic+ynuio c+oui, u v Tonucxoi voiuo nomoiu\
+onuum o+uu+i uxoiov, uocn cvoimi c+o\umi v ix \u-
ioi nymy i yivun ix iooov.
Fuymoo+cn, uo +o\ixo copi iinoooov i +onuov \oi-
xo i cvoopuo nyvc+vovu\ con Ano\\ou. H v pyiix om\nx
uuxopi\ ou \iimov copi cmo+uix, c xo+oimi oxo+uo
novopi\ vomn, iiun uu \io i\i coc+nunci v \ovxoc+i
i ci\o. Ccoouuo pooii i\i oiy noxucuio iuomi Iiu-
iu+ i Iinuic. H ou oui c+u\i p\n uoio ic+onuixom ion.
Dovoio ou no on\omuoc+i yi\, coovuynci v mo+uuii pic-
xu, i nim\oci, n+oi coxuui+i uumn+i o Iiuiu+o, novu-
+i+i oio v uouii vo+ox. Iinuic o, c\ynuiuo nouiv-
mii uucmo+i cvooio \iimoio ynuoio o\oun, icni+ivu\
+uxyi cmo+uyi +ocxy i +ux mo\i\ o+un+i y uoio c+uvmyi
uouuvic+uoi iui, n+o Ano\\ou, cu\ivmici, novu+i\
oio v o+o c+oiuoo munuoo poovo, xo+ooo c +ox no ioxi
c+u\i cuu+i uu x\upimux.
Houvuopymou i\ Ano\\ou, xux i oio o+o 3ovc, x cmo+-
uim povum i uimqum, i oui oinuo c upoc+ii o+vonu\i uu
oio \iovi, yvo\inivun uu om\o nic\o iooov. Copi vo-
\i\ouuix Ano\\ouu uuivu\i uimqy Iiouy, opivmyi o+
uoio v Aivii, xypu ou oo nooco\i\, no\yoiu Aic+on, oxu-
ui+o\n nocovov o+ ucyxi i iupu, noxovi+o\n nuc+yxov, u-
niuu+o\n nno\ovopc+vu, viuoiupuc+vu, o\ivxovopc+vu.
B o+\inio o+ 3ovcu nixopi\oci vonuo iuomy oiy uu+i
i nououin. Tux, o+voi\u oio \iovi poni +onucxoio un
Iuccuupu, uo ocoouuio c+upuuin niuoc\u omy uquu,
poni onuoio oiu Douon. Ano\\ou, pomoiuvmiicn \ivi
noxucuoi uimqi, vivu\ y uoo yuc. C\ovuo i ouu yvi-
po\u v uom cxvoi oc\on\nimyi xuco+y cvionoc+i vo\xu.
Boii C\imnu
105
Ho v pymo oiu, uionnouuoio o+xuom, vco o\oo i o\oo
uiou\oci nyvc+vo.
- H+o o +i oimi o+ moun, uimqu - xinu\ ou, ni-
+unci oo poiuu+i. - Ho uoiuix n! Ho pixii nuc+yx! B -
Ano\\ou, ciu 3ovcu! Cc+uuovici!
uquu nopo\u\u ou+i n+o i\o ci\. Bco \io noio-
un, povymxu yo omymuo+ u cniuoi uxoo pixuuio Ano\-
\ouu. Ho yi+i! H ouu vmo\i\uci o+y Douoi:
- C+o! Domoii ponoi! Cnnni moun i\i imoui moi
o\ix, n+oi moun uo xocuy\cn o+o+ voi!
Lpvu novynu\i o+i c\ovu, xux uquu nonyvc+vovu\u, n+o
uoii oo poovouoi+ i yxopn+ v om\i no \opixi. Cx\upxi
v\uuoi o+ no+u opopi novumui+cn v xoy, yxi vi+nii-
vui+cn v vo+vi. C+u\u uquu \uvom (no-ionocxi dulno -
\uvJ, i c +ox no o+o poovo nocvnmouo Ano\\ouy. Yxuci\
ou v numn+i o uquo io\ovy vouxom, cn\o+ouuim i \uvovix
vo+voi. H +uxio o vouxi c+u\i no\ynu+i noopi+o\i v coc+n-
uuinx v noc+i Ano\\ouu.
Iux oi myixi i nooii Ano\\ou cni+u\cn v\upixoi
Duuucu, ipo ou vopu\ iiumi my. Lio ouxy\i imo\i c+ixo-
+vouyi qomy. Cu cni+u\cn vpoxuovi+o\om noo+ov, +ux o
xux iouic. Ho vpoxuovouio, noci\uomoo Ano\\ouom, i\o
iuim, nom y iouicu. B uom pimu\i iumouin i uym, u uo
uoic+ovc+vo xmo\n.
ovunn Ioin
106
Anc::cu urpocm uo xuqopc, tmcn xcqy trcc0 xomcpiv Aomcuc0
u tctmpc0 Apmcxuqc0 (pctnuti uo tctyqc)
Apmcmugu
Ynu\u +xuui uu uopoo\oc+i iypoi,
Dopnyvc+viom inpymoio no\uu.
Iuxoi ouu v +oo noiv uypi+
Fvuuomicn \i +i, copom xo\opuu,
Bicoxonopnoncuuuun, v numy
C couxumi i uimqumi cvoimi,
Hu\uivun c+o\i uu xopy
H\i ov \ipcxoi +on y io o+uimo+,
Ti cnyc+imicn x oouio xinumoi,
H+o o+oiuu+i c+upuuin i opy
Po0ucp Mopun Pu:ixc
oni Au+oui (no pyioi vocii - omo+iJ i 3ovcu A+o-
mipu
111
i\u oiiuoi io i \ocov. C oo noni+uuii ioxumi
yo vo II +ic. po u. o. cvipo+o\ic+vyi+ imn A-ll-ml-lo, uuni-
cuuuoo c\oiovim nicimom uu opuoi i xuoccxix i\iunuix
+u\inox, i puuuio o mu\ouiicxoi oiiuo A+omipo Dqoc-
cxoi, xuux+oiyimio oo xux v\upiniy niopi i iocno-
y vooi. B o\imniicxoi o\iiii Iomou ouu - vooyou-
uun \yxom oxo+uiu i oiiun cmo+i, coxuuivmun o+ cvooi
mu\ouiicxoi nopmoc+vouuii nivoouuoc+i x +onu-
um i qyuxii noxovi+o\iuii ooui
11o
.
Cc+uvunci vci cvoi iui uoumyuoi i vonuo iuoi
povoi, A+omipu uo o+\inu\uci povinioi mnixoc+ii i copo-
o\iuoc+ii. B uoi muoio omoio c umuouxumi, xo+oim
ninicivuo+cn ocuovuuio povuoimoio i cumoio uumoui+o-
io xumu A+omipi v mu\ouiicxom Dqoco
116
. I\uvuio oo
no+i - ouoiinuoc+i, uonox\ouuoc+i i ocnomupuoc+i.
Li i\i \ii xovi i mynouin. B povuoimio vomouu uu
u\+unx A+omipi covomu\ici no\ovonocxio o+voniuo-
mouin. Doc\o ix o+moui v Cnu+o v pui nupuoc+vu A+o-
mipi ivovimi ny+inmi cox\i iuix cnu+uuov, i ix
xovi oomu\u oo u\+ui. iu, uu\ipuvmun u ic+nu-
uiom, pou\u v yxux c+u+yo+xy A+omipi i uux\ouom i\i
nop1omom oo yxuivu\u, n+o uyuo yci\ivu+i i\i oc\u\n+i
ypui
117
.
Xum A+omipi v Cnu+o uuxopi\cn uu noocmom ivumi
ooiy Dvo+u. Coi\ucuo \oioupo, +um uum\i povuoimoo io-
uouio oiiui. Ho, cxooo vcoio, o+o ic+ouc+ymoo po-
ovo i\o nocvnmouo oiiuo, i novoo oo iououio i\o
cn\o+ouo i ivovix ny+iov +uxim o ouom, xux i uix
cn\o+u\i mi+i i xoiui. ovuoo uoyvnpuimoo icxycc+vo!
ovunn oiiun noiuc+uuin! Boiiun-oxo+uiu, xo+ooi
noynu\oci vocni+uuio iuix oxo+uixov i voiuov. Boiiun -
v\upiniu vooi
118
.
Boii C\imnu
107
A+omipu uo +o\ixo yivu\u xuuuov, o\ouoi, uo i uo+i-
\uci o uix, u\u uu yxi ix po+ouimoi, umimu\u o+ xim-
uixov. Ho o+o i\o nonv\ouiom uo poo+i, u ooc+vou-
uoi nopycmo+i+o\iuoc+i. A+omipu oxuun\u pixyi ni-
opy o+ occmic\ouuoio yuin+oouin. Li i\ mi\ o\iuuii,
uo vi+on+uuuii c+upumi \yi, ipo +o\ixo nno\i i mmo\i, co-
iun ni\iy, yu\i xvu\y niopo. Cuu yc+uivu\uci
uu o+pix v cumix o+pu\ouuix moc+ux io i \ocov, oinuo
v nomoux \i ic+onuixu. Ioo i\o +omy, x+o uuymi+ oo
noxoi.
Hoymo\imu i oc+oxu A+omipu. Bo+ n+o uccxuivu\i
o cypio uouymuoio Ax+oouu
119
. B uxii no\poui, noxiuyv
pyiix oxo+uixov, Ax+oou, conovopuomii oxo+uiniimi co-
uxumi, uu\cn v uonoxopimyi numy. C +ypom viuv-
mici i uoo, ou yvipo\ ynoi i npom c uim +ouic+ii io+.
Lmy i ou+i o oi\npxi! A im ov\upo\o \ioni+c+vo,
uo u yo iyivmoo cmo+uix. Hoc\imuimi muiumi ou no-
pomo\ x io+y i ui\nuy\ vuy+i. Lio voy nopc+u\i xucu-
vii uimqi. C xixom oui oxyi\i A+omipy, yo upov-
myicn p\n omovouin. Aio oiiui noxi\oci ymnuom, i\u-
u ui\ici iuovom.
C io\ovi Ax+oouu vuounuo ynu\ no+uc, xo+n i\o ovo+-
ouuo. Bociv vi\np uu unypy p\n xynuuin, oxo+uix c yu-
com yvipo\, n+o y uoio vioc\i vo+vic+io oiu. C oii! H+o
co muoi po\uo+cn - nopymu\ ou. Ayx vinu\ i oio yxi,
io nu\ii coc\ici, novu+ivmici v xoni+u, i ou yo uo
moi pou+icn nnmo, u c+u\ uu no+io uoii. Dn+uic+un mxy-
u noxi\u +o\o. Yo omy uo nopv\uc+ou nix. Bmoc+o mo\i-
i i yc+ vivu\oci minuuio.
A+omipu co cmoxom vim\u i nomoi. Li uonoio i\o
cxivu+icn. Doop uoi yo uo no\ovox, u poumii o+ yu-
cu o\oui. Xo+n ou coxuui\ no\ovonocxii uym, omy uo uc-
cxuu+i, xux vii\npi+ A+omipu. Ho \ipi yuui+, xux ouu uu-
xuivuo+ u pooc+i!
Bpovo\i uucmonvmici, oiiun nopun\u c om\i +yioi \yx
i o++nuy\u +o+ivy. Hunyiuuuii Ax+oou oci\cn ou+i.
Aynmo i ou oc+u\cn uu moc+o i niun\ cmo+i o+ yxi +oi,
xo+oun +ux occoponuo imoui\u oio o\ix.
Boi+ noxucuii o\oui no ymo\inm Iiqoouu, i u uim
uoco+cn uoypoimun cvou ncov. Bco \io i \io ix \ui.
Ax+oou nouimuo+, n+o omy uo yi+i. Cc+uuovivmici, ou ou-
muo+cn x xupoi i coux:
- Ho niiui +ux, Hicu! Bcnomui, xux n nopun\ +on
uu uoii, xoipu +on noui\ xuuu. Aux! Iux +i cmoomi
ocu+icn uu cvooio xoniuu Bopi n vcoipu o+\inu\ +on
v cvoo.
ovunn Ioin
108
Ho uo u\inui+ couxi v minuuii no\ovonocxoio io\o-
cu. Ho moiy+ oui ynyn+i uixom, n+o noop uimi v mxyo o\o-
un ix xoniu, ix oi. Hicu vni\uci v io\o. Aux voni\cn
v opo.
Ax+oou ynu\ uu xo\oui. B oio oiomuix vinyx\ix i\uux
uc+i\o +uxoo ioo, n+o oc\i i cumu A+omipu oxuu\uci uu
o+oi no\nuo, uc+un\o i oo xumouuoo copo!
Dopocnovmio oxo+uixi, o+oiuuv coux, c ypiv\ouiom u-
i\npivu\i noxucuoio o\oun.
- Hy i poiny noc\u\u ncum Ax+oouu mi\oc+ivun A+o-
mipu! - vocx\ixuy\ c+umii oxo+uix.
- 3u o+o ouu no\yni+ upuii uoiy, - o+ovu\cn pyioi,
poc+uvun uo.
- Iypu o+o unonuc+i\cn cum Ax+oou - noiovoi\
+o+ii oxo+uix. - Bo+ oupyo+cn, xoipu yuuo+, xuxoio o\o-
un uiuu\u oio cvou!
Tux i nn+u\uci v numux i nomoux A+omipu, uo nopnyc-
xun x coo ui opuoio myniuy. Ho opuupi ouu yc\imu\u o
Ciouo, ciuo Docoipouu i Dviu\i, ponoi un Kiuocu.
C\uvu o oio momi, xuco+o i oxo+uiniix ycnoxux uuno\ui\u
voci mi. H o\oo vcoio oii i cmo+uio ypiv\n\ici +omy,
n+o Ciou nooxopi\ c oc+ovu uu oc+ov no vopo. u xo-
pouin no vo\uum i\ o+ Docoipouu, vipo\nvmoio Ciouu
copi pyiix ciuovoi. Do\iynci im, ou ic+o pou\cn po
oc+ovu Xiocu i nooi\ cvooi mopuoi pyiuoi muooc+vo
ucn\opivmixcn i uunupuvmix uu oc+ovi+nu vooi. Ciou
o\upu\ +uxoi ci\oi, n+o omy uinoio uo c+oi\o noopviuy+i
ioi, n+oi copu+i iuvuui i\i vopviiuy+i uu nouuviv-
momcn omy moc+o xum Docoipouy
120
.
H omi\u A+omipu oxo+i+icn c Ciouom. Y vo\ixuuu i-
\u ouu Cipo (n\op iuuu+uJ, opivmun omy o0 ciuovoi
i pvyx ponooi. o\io yiovu-
ivu\u ouu cynyiu, n+oi
+o+ pou\cn nopu\imo o+
oiiui, noiyivmoi muoo-
c+vo cmo+uix. Ho omy uo
+ono\oci noxuu+i A+omi-
po, n+o uo yc+ynuo+ ou oi ui
v ci\o, ui v \ovxoc+i.
Tux A+omipu i Ciou
c+u\i oxo+i+icn vmoc+o, no-
c\opyn vooi no vcomy cvo-
+y. Hx conovopu\ vouii
noc Ciouu Ciiyc, o\u-
puvmii uovoon+uoi uoy+o-
mimoc+ii i oc+o+oi uixu.
Boii C\imnu
109
Apmcxuqo ncpoocm tmpc:oxu
Axmccuo (pctnuti uo tctyqc)
Bco numo i numo ui\npivu\uci A+omipu uu cvooio cny+-
uixu. Cuu, vupouun Aqopi+o i oo puum, vnovio omy-
+i\u uuoo uonoun+uoo oi o\uuio i+i \io x cymoc+vy
pyioio no\u, nixocuy+icn x oio \iy, omy+i+i oio pixuuio.
I+o uuo+, x nomy i o+o nivo\o, oc\i i oui uo vim\i uu
mioxii \yi, c\ovuo nicnoco\ouuii p\n mo+uuin xumun
i\i picxu.
Bn\i Ciou i A+omipu v \upoui mopuio picxi
121
.
- Bocui novun! - nop\oi\ Ciou.
Cu vcoipu yc+ynu\ A+omipo xux oumiuo i oiiuo.
A+omipu uuoc\u yxy uuup, i picx, vivuvmici co cvi-
c+om, onicu\ oiomuyi pyiy. Hu moc+o nupouin ouovu\uci
vipuun ipu\oxu nmu.
Ciou xiuy\ cvoi picx pu\imo. Ho vipou\u oiiun +o-
io, n+o cmo+uii oxuu\cn noopi+o\om, i noui\u Ciouu
c+o\oi. Cnomuivmici, ouu uipu\u i c+u\u vu+i cvoi no-
xucuio vo\oci. Fiuyvmici x 3ovcy uu C\imn, ouu vmo\i-
\uci, n+oi ou vouy\ Ciouy iui.
- D+o uo v moix ci\ux, poni mon, - o1ncui\ oi 3ovc. -
Aynmo i +i uuyni\uci cpoivu+i cvoi iuov.
- Toipu cpo\ui +ux, n+oi n moi\u \iovu+icn xuco+oi
Ciouu! - uo yuimu\uci A+omipu.
- D+o n moiy! - noiovoi\ 3ovc.
H vcxoo uu uoo nonvi\oci uovoo covopio - Ciou.
Cuo po cix no cino+ v uoo D\\upi c uunu\u \o+u i po uu-
c+yn\ouin imi.
Fnpom c Ciouom vopu Ciiyc. Bouoio ncu 3ovc +uxo
vouoc uu uoo, n+oi uoocuomy oxo+uixy uo i\o cxynuo
opuomy v uoocuix ponx.
uomiovuuii ouu A+omipi xux povc+vouuii, \i-
mouuoi oucxix c+uc+oi i c\uoc+oi, cnococ+vovu\o oo
conoc+uv\ouio c Aqopi+oi. C+o\i A+omipi uunuv\oui
no+iv vooi. C+o\i Aqopi+i - no+iv \ipoi, i oui no-
opui+ nyvc+vo, uo o+\inimoo o+ oymin. Kiqi uo c+u\-
xivui+ ooix oi+u+o\iui C\imnu, y xupoi i uix cvoi
xyi nocouuoi. Ho cuvuouio ix uunumivu\oci cumo co-
oi, i vnovio Lvinip, iouun iuomy Hnno\i+u c+uc+-
uim noc\opovu+o\om A+omipi, po\uo+ oio uouuvic+uim Aq-
opi+o. Bcnixuyvmun uu nonvo o+ix u\inuix nopxopov
x iui +uiopin nivopi+ x vcoomoi xu+uc+oqo i iio\i
vcox ynuc+uixov poic+vu.
D+o puo+ vomouoc+i noun+i oc+oxoc+i A+omipi
x Ax+oouy. Cuu noxuu\u oio uo u +o, n+o uuymi\ oo yopi-
uouio, u u +o, n+o, yvipov ouuouuoi, ycmo+o\ v uoi
oumiuy. Huxuuuio Ax+oouu - o+o cumoooouu povi, xo-
+oun uo niom\o+ uxu. Dopouo +omy xux umuouxi yi-
ovunn Ioin
110
vu\i cvoix cynyiov, A+omipu yuin+ou\u xupoio, x+o pu-
o mic\ouuo noxymu\cn uu oo povc+vouuoc+i. H v ci\y o+o-
io ouu noxovi+o\iuiu i vocni+u+o\iuiu iuomoi i povy-
mox, uo poc+iimix unuoio vouc+u, i +ox, x+o, puv oo+
c\youin oi, o+xuivuo+cn o+ uxu i cvnuuuix c uim on-
u+o\ic+v.
Icpmcc
B cumom copo ou+u\iuoi nuc+i Do\onouuocu Axupii,
xo+oyi ioxi uuivu\i cnuc+\ivoi, vici\uci noocmun
\ocom iou Ii\\ouu. B nomoo o+oi ioi i\u iouun uimqu
Kuin, opuu i ponooi +i+uuu A+\uu+u. 3unimo+i\ c vico+i
cvooio C\imnu 3ovc iuyi xuco+y Kuii i +uixom o+ cvooi
nimuo+o\oi Ioi unuc+i\ v nomoy ioi Ii\\oui. B uuuu-
nouuoo vomn opi\u Kuin m\upouu, pu +uxoio cmim\ouoio,
xuxoio i cvo+ uo vipivu\. Bi\o v mu\ouixom +o\io Iomocu
(+ux uuvu\i uovoopouuoioJ c+o\ixo ymu i ivoo+\ivoc-
+i, n+o omy uinoio uo c+oi\o omuuy+i voc\oio, ymypouuo-
io oiu
122
.
H unno+i+ i\ y uoio uo no vouc+y. Cpuupi vo+o po-
uoc v nomoy puunmii unux mncu: nuc+yxi ui\i uu vo-
+o\o uuuu. Y Iomocu no+ox\i c\iuxi. 3uvoonu\cn ou
v cvooi xo\io\ixo, uo mu+oi uinoio uo cxuu\. Ioipu ouu
vim\u, oc+uviv oio cnnmim, ou +o+nuc o coci\ opon\io
i vicxoni\ uuyy.
Co\uo yo uxu+i\oci, uo uu uoo cin\u Co\ouu, i \op-
uii cvo+ oo ocvomu\ pu\oxii \yi i nucymixcn uu uom no+vo-
ouoiix ivo+uix. D+o i\o o\imoo c+upo cvnmouuix xo-
ov, uuxopnmixcn nop noxovi+o\ic+vom o\imniicxix oiov.
B opuo miuovouio mu\i+xu oxuu\cn uu \yiy. Copi i-
vo+uix o+\inu\ici c+u+ii i xuco+oi nn+ipocn+ xoov, ni-
uup\ouvmix iouomy Ano\\ouy. Hix+o ix uo oxuun\, io
vco uu\i, n+o Ano\\ou cxo uu ucnuvy. Iomoc o+po\i\
o+ix ivo+uix i c+u\ pymu+i, xux ix yvoc+i, n+oi uu uoio
uo nu\o nopoouio. Cu c\omu\ uocxo\ixo iixix ny+iov
+umuicxu i mi+u, cvnu\ imi pvo oxunxi povocuix vo+voi
i vcyuy\ v uix uoxi. Tonoi ou cum uo ypo+ oc+uv\n+i c\o-
pov. A xux i+i c xoovumi Bopi ivo+uim uo uuonimi uu
xoni+u +uxix vo+voi. uo oc\i ypuc+cn o+o cpo\u+i, po\io
oui uo ypou+cn. Toipu Iomoc uvouy\ xoov upom uu-
noop i noiuu\ ix +uxim ouom, n+o c\opi vo\i uo c \yiu,
u uu \yi.
Cuuyiv \i oxi A\qon noc+ouii x\ov, Iomoc u-
iuu\ +ypu ivo+uix i upu\ im vpovo\i xomu, n+oi oui uo
Boii C\imnu
111
minu\i. To\ixo noc\o o+oio
ou uuci+i\ cvoi unno+i+,
nopuiv uu xoc+o nuy
xoov. Tmu+o\iuo yuin+o-
iv c\opi cvooio nimoc+-
vu, Iomoc uxi\ x\ov i o+-
nuvi\cn pomoi.
Ioipu Io\ioc, viipn i
cvooio uonuoio yoimu, u-
i\nuy\ v nomoy, Iomoc xux
ui v nom uo ivu\o pomu\
v cvooi xo\io\ixo. C oio
o+cy+c+vii uinoio uo yuu\u
i Kuin, +ux xux yxopn mu-
\i+xu cvouy\ opon\o +uxim
ouom, c\ovuo o+o i\o
oio +o\io.
Iux u v o+o vomn
Ano\\ou ouuyi\ nonu-
y nn+ipocn+i xoov. Boc-
+i oio uo i\o nopo\u!
Ccoouuo ypiv\n\o +o, n+o iyuio ivo+uio uo oc+uvi\i uu
moxoi om\o uixuxix c\opov. Bco c\opi vo\i uu cvnmouuii
\yi. Hi opiu uo vo\ c \yiu! Ho iuuno x+o-+o nic+uvi\ x op-
um xoov xi\in!
o\io i +on\cn Coo\yxii v poiupxux, oc\i i omy
uo vc+o+i\cn c+uo, mopmii u n\yiom. C+ uoio yuu\
Ano\\ou o occovoc+uom m\upouo, iuuvmom xoov upom
uunoop.
Ho iuuno o+o omo opiu o+nicx 3ovcu! - co \ooi no-
pymu\ Ano\\ou i o+nuvi\cn uu oio noicxi. Tux ou oxuu\cn
y vxopu v nomoy ioi Ii\\oui. Yvipov Kuii, cipovmyi uu
xumuo, ou cuy noun\, n+o uuxopi+cn uu vouom ny+i. Ho
moi o moi o+o nonyc+i+i +uxyi xucuviy! - nopymu\
ou. - Iouonuo o, vo+ i xo\io\ixu! I+o o +um nop opon\i-
om ni+vono+cn, n+o uo c\imi+ mooi noc+yni Ho i\yx o
ou o+ opouin
- Hoiopuii! Bovu+i muo xoov! - uou\ Ano\\ou vo
vci moni. - Huuno n voimy +on u uoxy, i +i oxuomicn
+um, ipo +on uix+o uo o+imo+! B Tu+uo!
- Ioov! - noc\imu\cn m\upounocxii \ono+. - A n+o
+uxoo xoov Ku+i! H+o o+ moun xono+ o+o+ cmo+uii
- Cmo+uii! - uccviono\ Ano\\ou. - Ti uuivuomi
moun cmo+uim i po\uomi vip, n+o uo uuomi, n+o +uxoo xo-
ovu. Ho muo ivoc+uo, n+o +i iuu\ moix xoov.
- Iux n ix moi iuu+i! Ho momui muo cnu+i!
ovunn Ioin
112
Mpoxcpuon tmomyn cpxcto
(Hpoxtumc:i, cx. J40 r. qc u. o.,
O:uxnun)
- Ho ni+vonicn! - uiomixu\ Ano\\ou. - Coinuc +i
y moun yuuomi, n+o +uxoo xoovu!
C o+imi c\ovumi ou c+umi\ opon\io i uu miuovouio u-
c+i\.
- D+o +i noxi+i\ y moun xoov! - ucxoxo+u\cn Ano\-
\ou ni vipo m\upouu. - Xu! Xu! Hy i pu\oxo o +i noi-
pomi, uoiuix, oc\i v +uxom uouom vouc+o... Xu! Xu!
- Ho cmoicn uupo muoi! - xuixu\ Iomoc. - B +uxoi
c\uii i mu\ouixii. B ypy u\ovu+icn 3ovcy...
- 3ovcy! - iouo nov+oi\ Ano\\ou. - Ti ypomi u-
\ovu+icn! u n cum o+uocy +on uu C\imn, n+oi 3ovc yvipo\,
xuxyi mooc+i ou noopi\.
Cxuuuo - cpo\uuo! Ho, yvipov 3ovcu voccopuimim n-
pom c Iooi, Ano\\ou cuy o noun\, n+o uo c+oi+ iovoi+i
o noicxopouii uui\oio m\upouu. Bopi i Au+ouu i\u v
no\oouii Kuii!
- 3unom +i ni+umi\ o+oio cocyuxu - novim noiovo-
i\ 3ovc. - Hom ou noviui\cn
- Cu yxu\ moix xoov i c1o\ ix!
- C1o\ - ucxoxo+u\cn 3ovc. - Doc\ymui, Ano\\ou!
Tvoi c\ovu xuy+cn muo c+uuuimi! Fuvo moo+ ou c1oc+i
xo+n i opuy xoovy
- Lc\i cmoi yxuc+i, uuni+, moo+ i c1oc+i! A oc\i ou
cnn+u\, nycxui vouo+!
- Iuxix xoov - onuvpivu\cn m\upouo. - B cnu\, u
ou vovu\cn v nomoy, cxvu+i\ moun i no+umi\...
Di c\ovo nomou 3ovc poiupu\cn, n+o vipi+ cvooio ci-
uu. Cnucunci, n+o +o+ noiovoi+cn o mu+oi, ou nooi\ m\u-
pounocxii \ono+:
- C+uoci, Ano\\ou, oio +ypu, o+xypu vn\. A n nouonyci,
n+oi +oo vouy\i yxupouuoo.
Ioipu u+in ypu\i\ici, 3ovc vn\ Ioy u yxy i cxuu\:
- Ho nuvpu \i, ypivi+o\iuii c\ynui Ku\ouixii i yo
+uxoi \ovxii.
Bic+o+u i uc+oonuoc+i, xuux+oiyimio Iomocu-
m\upouu, onopo\i\i imououin, xo+oio no+ono\ oio o-
u v ionocxoi nooii. B H\iupo vo\i 3ovcu vovomu\u
Hipu (FupyiuJ. B Cpiccoo cumio po\ixu+uio oio noyno-
uin vino\uno+ Iomoc. B pu\iuoimom Iomoc no noimy-
moc+vy iouo, i oio u+iy+umi c+uuovn+cn mioxono\un po-
ouun m\nnu no+uc, o\ xupyoi
123
i xi\u+io cuupu\ii.
Cu novumuo+cn v oiu iouov, voc+uixu voiui i miu,
uo +uxo uuocnixu iuqomuii, o xo+ooi uomic\imu
+oiov\n. Doc\opunn qyuxin noouyo+ Iomocu v oiu
+oiov\i i opuovomouuo v noxovi+o\n voov, io x+o \yn-
mo, nom Iomoc, uuo+, ipo i n+o n\oxo \oi+ i xux uui\yn-
Boii C\imnu
113
mim ouom yxi+i noxi-
mouuoo.
Hu o+om mo+umoqoi
Iomocu uo uvomui+cn.
ivoi, ic+ouoiii oi po-
\uo+cn voc+uixom cmo+i i
novopuixom pym v uip, i
o+u o\i muoio\ixoio oiu
c+uuovi+cn opuoi i i\uv-
uix. Huc+oo nocomouio no+y-
c+oouuoio miu nivuoci+
omo opuy no+y v o\ix Io-
mocu. Cu uu+ox +uiu uipu,
uo poc+ynuix \ipnm i oium
voxuoio miu.
Bcn o+u xinynun pon+o\i-
uoc+i oc+uvi\u Iomocy mu-
\o vomoui p\n \iovuix
noxopouii. H vco o y uo-
io i\i vc+oni c uimqumi,
yvo\inivmio nic\o iooov.
Cu imo\ p\i+o\iuyi cvni c pvymn ponoimi uqiucxoio
un Ioxonu i c+u\ o+om Ioixcu, opouunu\iuixu o\ov-
ciuov
121
.
Copi iomoovcxix iooov xi+oo vcox i\ Cpiccoi, xo-
+oomy ypu\oci vii+i uovopimim i c+o\xuovouii c nypo-
vimumi i \ipoopumi, noopo\o+i \oy vupouix oiov
i vovu+i+icn uu opiuy. B\ioc+i xuux+oov Iomocu
i Cpiccon o1ncun\i +om, n+o Cpiccoi - nuvuyx Iomocu
no mu+oiucxoi \iuii, vuyx oio ciuu Av+o\ixu, uoiuixu,
noivuvmoio uu Duuuco, cumoio voovu+oio i \ipoi.
Fuccxu o novix punx Iomocu oicovivuo+ i pyiyi
no+y o+oio muoio\ixoio oiu. Iomoc i\ noxovi+o\om nuc-
+ymoc+vu, oxuui+o\om i ymuoi+o\om c+up. Doo+omy oio nu-
c+o iouu\i c niuouxom uu n\onux. Ioipu nonupu\o i-
vo+uoo, oumu\ici x Iomocy, von, n+o ou yxuo+ moc+o,
xypu ouo uo\o, i\i uuovo+ noxi+i+o\n.
Cinuo nuc+yxi i\i myixuu+umi. Hcno\iyn cvoop-
uoo vomn, oui iiu\i uu cvio\i i\i pyiix cumopo\iuix
iuc+ymou+ux. D+o noc\yi\o ocuovuuiom ninicu+i imou-
uo Iomocy iio+ov\ouio i nuuin noonuxi comic+yuuoi
\ii
12o
. Coi\ucuo miqy, ou o+pu\ oo vmoc+o c nuc+ymocxoi
cvio\ii Ano\\ouy i no\yni\ vumou o\o+oi xupyoi i pu
nopcxuuuin ypymoio.
Iomocy nocvnmu\ici xumouuio c+o\i pvooi i voo+,
n+o po\u\o oio noxovi+o\om vxopu i vixopu, u +uxo vcox
ovunn Ioin
114
cpxct r xuucc u xpi:omix
touqo:unx qcpum r :crc0 pyxc
xouqop t xoqyccx, o r nporc0 -
c0ucxcv (pctnuti uo tctyqc)
+ox, x+o noxipuo+ pom, - ny+uixov. Cni+u\oci, n+o ix cono-
vopuo+ Iomoc, i uu o+ux novoox oinuo iouu\i oio
ci\yo+. Bon\omouiom Iomocu cni+u\uci xynu xumuoi, vno-
c\opc+vii opiuonuii xumoui c io\ovoi iuoio oiu - iomu.
Tuxio iomi c+uvi\ici oinuo uu nooxoc+xux i cxomo-
uii pooi.
Aqpogumu
Buunu\o Xuoc i\ i o\oxu\ cvo+i\u,
Doc+uuc+vu i voxu o moi mnu\ici v uom,
Do+om o\imoi iypi oi\iuim mo\oxom
3om\n, \uiun mu+i, +i+uuov uunoi\u.
Ti+uui nu\i. C+ixc ix niun\, xux moii\u.
H uixoipu vocuu nop uoymo\nuii iom
Ho uiiu\u co\u cinimim oiuom.
H ocoui mopun no\oi uo o\o+i\u.
Ho uuimii uuv i upoc+oi, cyov,
Cipo\ uu cuoiovom C\imno coum oiov.
Ho uoo iom\o ooc+vouuoi ocoi,
Fuvocn Cxouu, i, povc+vouuo cvo+\u,
Bocc+uv i noui vop, vcxinuimix inpoi,
B Yuuovoi xovi Iinipu ucvo\u.
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. E. Mo:xuuc0)
Ioipu Iou icxu\oni\ cvooio o+u Yuuu, xovi, ynuvmun
v moo, ouovu\u nouy. H uoo opi\uci Aqopi+u, cumun
n\oui+o\iuun i oiiui. Yvipov
xucuviy, iuiouio oi uu-
oci\i uu oo noxucuoo +o-
\o uo+\ouuoo oponuio, yxuci\i
\uioyxuuuio vo\oci +ouxo cu-
o+uuuoi o\o+oi piupomoi, no-
po\i v ymuio noxo\i omny-
uio coiii, ovi\i cmyi\yi moi
o\o+im ooo\iom i +o\ixo no-
c\o +oio novo\i uu C\imn, x oc-
cmo+uim oium.
Cx\oui\ici uooi+o\i no-
op xuco+oi Aqopi+i, i +o\i-
xo +oo oc+u\ici oynuc+ui
x Douuoopouuoi, uiu\xovou-
nuuuoi, Y\ixo\iivoi oiiuo:
Aqiuu, nio copo i\o o+puuo
uui i omoc\um, A+omipu,
\inmun oxo+y uu pixix vooi
i xoovopi, u +uxo cxomuun
Boii C\imnu
115
Aqpcqumo (puxtxon xcnun
t rpcuctxcrc cpuruuo:o
Hpoxtumc:n (J60-J40 rr.
qc u. o.), Hopu, Ayrp)
i +ypo\iivun oiiun onuiu Ioc+in. Copi cmo+uix o uo
oxuu\oci uixoio, x+o moi yc+on+i noop Aqopi+oi. Iux
+o\ixo oui yvipo\i oo, n+o-+o movo\iuy\oci v ix pymux. Bo-
pivmio noopiuonxo, xux nonu\o, oui coopiun\ici v comii,
io noxu uo i\o v\uc+i Aqopi+i, uo i\o \ivi i nivn-
uuuoc+i \ipoi pyi x pyiy
126
.
Aqopi+u voimo\u v\uc+i uup cumim 3ovcom i, x vo\i-
xomy uoypovo\ic+vii Ioi, uo u vco\n\u v uoio c+uc+i
x cmo+uim oumiuum. 3uvicimoc+i o+ Aqopi+i i\u uo-
nin+uu o+y oiov, i ou omi\ uuxuu+i oiiui, vocno\io-
vuvmici oo o puom. Lmy ypu\oci v\ii+i Douuoopou-
uyi v cmo+uoio myu Auxiu, nucmoio c+upu uu Hpo, cumoi
vicoxoi ioo Toupi.
Bvopouuun v nic\o o\imniicxix oiov, uiu\xovounuuuun
i\u vipuuu umy u Ioqoc+u, uo uixoipu uo icni+ivu\u
c uim +ox nyvc+v, xuxio nouu\u vo vomn vc+oni c Auxi-
om. Bux uu C\imno i\ uo +o\ixo uocnuc+\ivim, uo i uo-
uvuim, coopiuiv xucuviy c xu\oxoi. I +omy o Ioqoc+
uo imo\ ocooio v\onouin x cynyio, uuxopn ic+iuuoo ypov-
\o+voouio v uo+o c mo\o+om y uuxovu\iui i ni\uimoio
iouu.
Aqpogumu u Agouuc
Ypivi+o\iuu ic+oin \ivi oiiui x noxucuomy
cmo+uomy iuomo Apouicy
127
. Ioxi cni+u\i oio +o ciuom
uimqi A\qocioi o+ ioon c qiuixiicxim imouom uo-
uixc, +o noivopi\i o+ ucciiicxoio un Tiuu+u i oio
ponoi Cmiui, +o o+ xincxoio un Iiuiu i oio ponoi
Kii. D+i u\inin iovon+ o +om, n+o v uuix uiu+-
cxix c+uuux noicxopouio Apouicu o1ncun\i no-uuo-
my c o\ii nivnu+i oio x cvooi nonvo. Cmim p\n pvyx
noc\opuix vuiuu+ov nv\no+cn +o, n+o Apouic - n\op no-
c+ynuoi cvni o+u i ponoi. B xincxom vuiuu+o \iovi
x o+y povymxo vuymuo+ cumu Aqopi+u v uuxuuuio u +o,
n+o ouu uo n+i\u oiiui. Cmuuyv o+u, Kiu vc+ynuo+
c uim v cvni, noc\o noio o+o oymivuo+ uu poni nox\n-
+io i viiouno+ oo i pomu. Bo vomn \ypuuii v Auvii
noop cumimi opumi o+voouuun novumuo+cn v mio-
voo poovo
128
, i +ocuyvmoio c+vo\u xo+ooio vixopi+
noxucuii m\upouo
129
.
Aqopi+u, cyovo noxuuvmun mu+i Apouicu, x uomy cumo-
my nonv\no+ pooo\u+o\iuoc+i i noopuo+ oio v \uo uu
vocni+uuio Docoqouo. Biocmii i m\upouu iuomu i\
+ux noxucou, n+o uiu nopomuoio miu uo xo+o\u vo-
ovunn Ioin
116
vumu+i oio Aqopi+o. Bi-
uypouuun oio o+nyc+i+i,
Docoqouu uo o nomomi
A+omipi uuci\uo+ uu Apo-
uicu vo vomn oxo+i u1-
nouuoio xuuuu, o+ x\ixov
xo+ooio ou noiiuo+. To-
noi iuomu po\ou uuvcoi-
pu yi+i v uc+vo mo+vix.
Cpuuxo 3ovc, vunv mo\i-
um ooymovmoi o+ ion
Aqopi+i, po\i+ vomn no-
ivuuin Apouicu v voxuom
i uiuom miux uu pvu co-
xu, uomiv omy pvo +o+i
iopu novopi+i uu om\o.
Cc+u\iuoo o vomn Aqopi+o oc+uo+cn y+omu+icn vipom \u-
ioyxuuuix o - vo+xu, v xo+oii ouu novu+i\u +o\o no-
iimoio vo\i\ouuoio, i nonu\iuix uuomouov, viocmix i
oo c\o. C +ox no o+i pvu vo+xu c+u\i uc+ouinmi Aqopi+i,
i v\i\ouuio nuc+o yxumu\i con vouxumi i uix.
B uccxuo o \ivi Aqopi+i x Apouicy ouu - +ininuo
voc+onuun oiiun n\opoopin, nopouun qiuixiicxoi Ac-
+u+o, vuvi\oucxoi Hm+u, oiino+cxoi Hcipo. Douixuovo-
uio oo v Ioii, c\ovuo nyux+iom, oouunouo pvymn oc+-
ovumi - Iinom i Iiqooi (oc+ovom x iio-voc+oxy o+
Do\onouuocuJ. Hu mu+oixo novim ou+om oo noni+uuin
c+uuovi+cn povunn Dqiu, vnoc\opc+vii no\ynivmun uu-
vuuio Ioiuq, - +um uuxopi\cn povuoimii xum Aqo-
pi+i. Ticnnu oio i opuivu\u +um \iovii mooxopov
i xynov, +ux o xux o+o po\u\oci v xumux Ac+u+i v ui-
uixii
130
.
Hurmuauou
Aqopi+u noxovi+o\ic+vovu\u vcom, nin \iovi i\u
ci\iuu i noc+onuuu. Dimoom icx\ini+o\iuoio \uiovo\o-
uin Iinipi x opuomy i \inmix nv\no+cn ic+oin, no-
icmopmun c uom Iinu iuim Diimu\iouom, icxycuim
v vunuii. Cpuupi Diimu\iouy ypu\oci viou+i i puio-
ouuoi c\ouovoi xoc+i c+u+yi mo\opoi oumiui ypivi-
+o\iuoi xuco+i. Hom numo \iovu\cn Diimu\iou cvoim
+voouiom, +om o\imo uuxopi\ v uom poc+oiuc+v. Lmy c+u\o
xuu+icn, n+o ui opuu i cmo+uix oumiu uo novocxopi+
oio c+u+yi xuco+oi i \uioopc+vom. Fovuyn x xupomy, x+o
Boii C\imnu
117
Aqpcqumo, 0ctcqyvon t Opcmcx.
Pnqcx tmcnm Orucxun u Hcqun
moi i oo yvipo+i, Diimu\iou uixoio uo nycxu\ v muc+o-
cxyi. B opiuonoc+vo - puom v \ynux Io\iocu, uonii ni
cvo+o \umnup - vocximu\cn iuii ui c+u+yoi, mon+u\ oi
uouio c\ovu, opuivu\ vo+umi i puioouuoc+nmi, xux o+o
po\ui+ v\i\ouuio. Cu opo\ oo v nyny i nocupi\ npom
c cooi uu +ou.
Bo vomn nupuixu Aqopi+i, o+monuvmoiocn vcomi oc+-
ovi+nuumi, Diimu\iou v uioopuom cvn+i\imo oiiui
niuoc oi o+vi c mo\ioi:
- C, oc\i i y moun i\u ouu, noxoun uu moo +vo-
ouio!
Kuoio uxix mo\i+v yc\imu\u oiiun v cvoi poui, uo
cuiom\u x opuomy Diimu\iouy, io uu\u, n+o uo+ uu vcom
Iino no\ovoxu, \iivmoio +ux ionno i icxouuo, xux Dii-
mu\iou.
H +ipi vcnixuy\ v u\+uo o+vouuii oioui v uux +o-
io, n+o Aqopi+u yc\imu\u Diimu\iouu i vun\u oio mo\io.
Ho nyn nop cooi uoi, nomnu\cn ui vo pvoo. H vo+ ou
v muc+ocxoi, npom co cvooi yxo+vouoi vo\i\ouuoi.
- Hy n+o o +i omo cnimi! - ou+i\cn ou x uoi c \uc-
xovim ynoxom. - C+xoi i\uu, i +i yvipimi, n+o yo vo-
m\u co\uonuun xo\ocuiu Io\iocu, i ou coomi+ +oo po-
yi voc+i.
Ayni \oi\i uu \io i c\ouovoi xoc+i, i Diimu\iouy no-
xuu\oci, n+o ouo uomuoio nooovo\o. Cxvu+iv cvoi nopyiy
u xic+i yxi, ou nonyvc+vovu\, n+o xoc+i yc+ynuo+ puv\ouii
nu\iov, yvipo\, n+o xou uu \io c+uuovi+cn o\oo i uu mo-
xux noc+ynuo+ ymnuo. Iypi ucmii\uci, uuno\uivmici
vopyxom. H Diimu\iou yc\imu\ cnoxoiuoo i ovuoo pixu-
uio cnnmoi. Bo+ ninopun\ici voxi, i i\uu \ocuy\i +oi oc-
\oni+o\iuoi io\yiuoi, xuxoi \omo+ moo, omivuimoo oc-
+ov Aqopi+i.
Boc+i o +om, n+o ci\oi \ivi oiv\ouu xoc+i i opi\cn
uo c\ou, xo+oomy ouu niuup\ou\u, u noxucuun povu,
u xoo+xoo vomn o\o+o\u voci oc+ov. Ciomuio +o\ni
c+oxu\ici uu n\omupi noop pvoom. Cnuc+\ivii Diimu\i-
ou yo uo on\cn uvic+\ivix vi\npov i noocypov. Cu vi-
vo\ uovoopouuyi, i, yvipov oo xuco+y, \ipi ynu\i uu xo-
\oui i iomoi\ucuo vouoc\i xvu\y v\upinio Aqopi+o, pu-
yimoi \iovi vcomy, n+o ivo+, i moiymoi oiv\n+i
xumoui i xoc+i vo imn \ivi i p\n \ivi.
Ty+ o uu i\uux y vcox Diimu\iou novoi\uci\ povym-
xy uioi Iinu i noxi\ oo \uioyxuuuio vo\oci u-
cxoi xoouoi. B nynyuom oponuii, c cinimim o+ oo-
+ouuoio cnuc+in \iom ouu i\u noxucuu, xux cumu Aqo-
pi+u.
ovunn Ioin
118
Tuymq uouucu
Aou\ ciu 3ovcu nop nn+oi +i+uuu,
Doivmi m\om, xonio ym\o v vicox.
H vuuoi uui vivu\cn qou+uuom,
Yipn nop om\i, umoiiuii cox.
Ho poui uuc+u\, o\uuuii, \ynouuii,
H \oi uup xumunmi nopun\ici.
Covopiom onoi cvoix nu+uuix
Hu uuc i\npi+ occmo+uii iouic.
Bi\o vomn, xoipu ioxi, y+o\nvmio upy x\inovoi vo-
poi i mo\oxom pomumuix ivo+uix, uinoio uo uu\i o o\o-
+nmixcn uu co\uo iopinx viuoiupu. Dipn v xumouic+yi
Ioii c voc+oxu, viuoiupuun \ou uvoovu\u i oo, xux po
+oio Liino+ i uiuixii. Dopouo pyiim o+xi+inm, uc-
noc+uuouio viuoiupuc+vu i viuopo\in ioxi cvnivu\i
c opuim i oiov - iouicom
131
. o\un niomi+i o+o no-
ni+uvmoocn v Ku\oi Aii ooc+vo x miy cvoix oiov, oui
o1nvi\i oio ciuom 3ovcu, u oiiui om\i Como\y
132
, c xo-
+ooi iouic i\ cvnuu v Ku\oi Aii xux oi uc+i+o\i-
uoc+i, novu+i\i v cmo+uyi oumiuy, poni qivuucxoio
un Iupmu
133
.
Fuccxuivu\i, n+o 3ovc no\ii\ noxucuyi Como\y,
poni un Iupmu. Doc\imuv o uovom yv\onouii cynyiu, Io-
u nvi\uci x uovuo v o\ixo c+uii i vuymi\u conouio
comuouio, poic+vi+o\iuo \i +o+, x+o nv\no+cn x uoi nop no-
xovom +omuo+i, cum 3ovc. Cuu nocovo+ovu\u Como\o nono-
ci+i oio nopc+u+i vo vcom cvoom ooc+vouuom vo\inii.
Ioipu Como\u uonii i\oi\u cvoi nociy, 3ovc poiu-
pu\cn, x+o pu\ o+o+ iyi+o\iuii covo+. Ho uo moi ou o+xuu+i
vo\i\ouuoi, io uuuoo nox\n\cn vopumi C+ixcu vino\-
ui+i \ioo oo o\uuio.
Iux +o\ixo Como\u yvipo\u oiu v cvoxuuii mo\uii, ouu
vocn\umoui\uci i cioo\u, uo ycno\ 3ovc vixvu+i+i i n\umo-
ui m\upouu iouicu, uo poc+iimoio omo +oio vouc+u, xoipu
uovoopouuio moiy+ i+i cumoc+on+o\iuo. Cx\upi\ ou oio
+o\io \ic+voi n\imu i cum pouoci\, umiv v opo. Ioipu
m\upouo oxon, 3ovc vinyc+i\ iouicu uu cvo+. Iomocy i-
\o noynouo o+uoc+i uovoio oiu uu vocni+uuio coc+o oio mu-
+oi Huo, ivmoi umyom u uom Cxomouu Aqumuu+om.
Yuuv o o+om, Iou uuc\u\u uu uc+vouuyi no+y oymio.
H cuovu nim\oci Iomocy o+nuvi+icn v Cxomou. Dovu-
+iv m\upouu v xo\ouxu, n+oi oio uo yuu\u Iou, ou o+uoc
iouicu uu pu\oxio Hicoicxio \yiu, uuxopivmiocn ipo-+o
v Aii i\i v Dqionii, i noyni\ oio vocni+uuio uimqum.
Boii C\imnu
119
Biocmii copi ii noxucuix uimq, iuii oi i cum
nioo\ ouc+vouuii o\ix i uixoipu vnoc\opc+vii uo
nonv\n\ iu+oocu x qiinocxim ynuuouinm i voiuo.
C+ mu+oi iouic coxuui\ \iovi xo vcomy, opouuomy
om\oi. Bopn no xo\mum, ou o+icxu\ viuoiupuyi \oy i,
viuv cox cno\ix iopoi, novu+i\ oio v viuo.
H omi\ iouic nocvo+i+i \ipoi, uuyniv ix iio+ov-
\n+i o+o+ voypuimii o\uuin i niuocnmii uvouio
uuni+ox. Bvi\cn ou x ui Hxuii i nonopuoc omy mox
c viuom.
- Dyc+i \ipi yuui+ oio vxyc, - cxuu\ ou Hxuii
i icno.
Doiyi\ Hxuii mox v novoxy, noc+i\cn c \iimoi po-
noii i, cvic+uyv vouoi couxo, o+nuvi\cn v ny+i. Dovi-
mi omy vc+o+i\ici nuc+yxi A++ixi. Fucno\oivmici y y-
nin v +oui +ono\oi, oui y+o\n\i upy nox\upuoi vopoi.
- C+poxui c uumi! - xixuy\ opiu i uix noouvmo-
my Hxuii. - Bo vcoi A++ixo uo+ c\umo vopi.
- Donoyi+o i vi o+oio ooc+vouuoio ni+in, - nop-
\oi\ Hxuii.
Fuvnuv mox, ou c+u\ u\ivu+i viuo no iyim i\iunuim
xyxum. Huni+ox nouuvi\cn nuc+yxum. Cui c+u\i oio mym-
uo xvu\i+i i uunoooi uccxuivu+i uovoon+uio noicmo-
c+vin. Iypu povu\oci cnoxoic+vio! B i\uux ix ui\oci o-
mouc+vo. Cui nooc+u\i yuuvu+i pyi pyiu. I+o-+o oci\-
cn n\ncu+i, uo\ono piiun uoiumi! voo cxvu+i\ici v puxo,
oviunn pyi pyiu v xuxom-+o puvuom noc+yn\ouii. Cpiu
o oci\cn x nyoomy c xixom Ti o+uvi\ uuc! -
i uuuoc omy cmo+o\iuii ypu.
Tuxovu i\u novun vc+onu o\\iuov c viuom. Hixoipu uo
uivun o oo +uiinocxix noc\opc+vinx, oui uuyni\ici u-
ymuo no\iovu+icn puom iouicu, uuv\nn viuo uu pvo
+o+i, u +o i uu +i no+vo+i vopoi. To o, x+o uo uu\ o ii-
o\i Hxuin, - cxiqi, iu\\i i pyiio vuvui, - ni\i
o\iuoo viuo i +on\i uym.
H+ux, Hxuii noii, u oio couxu noun\u, n+o c uim c\yni-
\oci n+o-+o uopooo, i noou\u u nomomii pomoi. Yvipov
oo, poiupu\uci poni uocnuc+uoio, n+o \imi opu moi\u u\y-
ni+i vouoio ncu c xoniuom, i v vo\uouii yc+omi\uci
vc\op u ivo+uim. H vo+ oui yo uu moc+o uiiuvmoicn
+uiopii. Ho vipou\o ponouoo copo - novoci\uci
iuun poni Hxuin uup +ynom o+u. Couxu o po\io omo ci-
po\u o nimi i vopi vo\o +o\u \iimoio xoniuu, uo omu-
nci o+oi+i ui uu mii, n+oi uo c+u\o ouo poinoi ximuix
n+i i vooi. H po\io po c\yxu oi+u+o\oi C\imnu pouoci\-
cn u\ouii no+nuii voi. A xoipu, uuxouo, uuc+yni\u
ovunn Ioin
120
+imiuu, vi\nuy\ 3ovc uu om\i i yvipo\ +yn vouoio ncu
uu cumom puo i\yoxoio xo\opu.
Fuc+oiuuuii 3ovc vn\ couxy Hxuin uu uoo, u uopuo
c uoi cumoio Hxuin i oio poni - vopi noii\i oui no viuo
oio ciuu. H c+u\i oui vopumi v covopii ovi. Cumun i-
voc+uun i uix vopu Counxu (no-\u+iucxi Iuuixy\uJ
vocxopi\u uu uoo v cumoo uxoo vomn, xo+ooo ioxi uu-
ivu\i counioi uoi (cuvui+o c yccxim couniim xo-
\opomJ. Hmouuo +oipu v mxo\ux noxumu\ici uun+in,
i vomn mxo\iuoio o+pixu po cix no uuivui+ xuuixy\umi.
Kopy +om vcovipnmun Iou, uo nonycxuvmun uinoio,
n+o po\u\oci uu om\o, yvipo\u, n+o \ipi nii+ xuxoi-+o
c+uuuii uuni+ox. Cuu cuy poiupu\uci, n+o o+o po\o yx
ciuu uouuvic+uoi oi Como\i, i vco\i\u v uoio oymio.
iouic c+u\ cxi+u+icn no om\o, c\ovuo v noicxux y+unou-
uoio uymu. Cu noco+i\ Liino+, u o++ypu uunuvi\cn v ui-
uixii. Coipn o+y noxucuyi c+uuy, ou pviuy\cn v Ku-
\yi Aii, xo+oyi moi cni+u+i cvooi opiuoi, io +um no-
ni+u\uci Como\u i +um ou novo\ po+c+vo. Fopc+vouuun
Como\o v\upiniu io, \ocov i vooi Iio\u vouy\u io-
uicy uym i oyni\u oio poic+vinm, puimim om\o uoiccn-
xuomoo n\opoopio.
iouic, opuuxo, uo no-
xumu\ cvoix icni+uuii.
Cu o+nuvi\cn vo uuxii,
v oo noxi+ix \ocumi io-
ux, ioi\yimix mopvopn-
mi, vo\xumi, icnmi (ici
uunpy c nuu+ooi, xo\om,
oc\om, ixom, po\iqiuom
c+u\u cvnmouuim ivo+uim
iouicuJ, ou nyvc+vovu\ co-
n xux pomu. u i quxiii
uuc+o\ixo xoomo ycvoi\i
uuyxy iouicu, n+o c+u\i
cni+u+i oio cvoim oiom.
Bnonom, Aixyi, ui qu-
xiiov, uun o nic+uc+ii
cvoix noppuuuix x uuni+xy
iouicu i oio nuiyuix no-
c\opc+vinx, nixuu\ viy-
i+i viuoiupuixi i ux\i-
ni\ nop c+uy cny+uixov
i cny+ui iouicu. D+im ou
uuv\ox uu con iuov oiov.
uuxiii \imi\i oymu
Boii C\imnu
121
ucuut
(puxtxon xcnun t rpcuctxcrc
cpuruuo:o, Konumc:u0, Pux)
v\uc+i i, nivnuv oio uu vomiuo ioi x iyopovuuuim
\oum, uc+on+u\i xounmi. Ccvoopouuio vuxxuuxi i cu+i-
i nocvn+i\i quxiiov vo vco onpi i +uiui xy\i+u io-
uicu.
H uuxii iouic covomi\ cumoo p\i+o\iuoo i cvoix
ny+omoc+vii - v Hupii, o xo+ooi ioxi po noxopov A\ox-
cuupu Kuxopoucxoio uu\i nouuc\imxo. iouicu conovo-
pu\i v o+ix c+uuc+vinx cu+ii i ycmiouuio im pixio voi:
\ivi, nuu+oi, \oonupi. Cumo moc+vio oio mic\i\oci xux
+iymq, i omy cony+c+vovu\o muooc+vo nypocuix ponuii, no-
op xo+oimi mox\i nypocu Boc+oxu. Do muuovouii oio yxi
uu ovuom moc+o viuc+u\i viuoiupuio \oi, xux moi, ovi-
vuvmio +o\u uoi, vopu o novumu\uci v viuo. Iimui io-
uicy - piqiumi - o\o+o\i vci om\i i vovu+i\ici uu
oio opiuy, vovomun o uoivu\om +ooc+vo iuoio oiu.
Y+vopouio iouicu v o\imniicxoi o\iiii i\o noo-
poi omuoio oiu (vopi Como\u i\u oiiuoi 3om\iJ i oio
omuix cny+uixov, \ipoi om\i, imymix y+omouin o+ om-
uix uoviop v viuo i yiuix n\ncxux. Ho\ovox vo xmo\i moi
cvoopuo vicxuu+icn o +om, o nom v +ovom coc+onuii onu-
cu\cn i pymu+i. Cpuo i novim iouicu - Aioi (Ccvoo-
pi+o\iJ moi\o nouimu+icn ucmii+o\iuo, xux ocvoopi+o\i
o+ yiuo+ouin i uc+vu. B xy\i+o iouicu uum\o viuouio
mioomymouio mn+ouix o\omou+ov ionocxix ioopov-io-
cypuc+v, +oovuvmix vovumouin y+unouuoio v xopo u-
vi+in nuc+uococ+vouuinocxix o+uomouii uvouc+vu.
Hpoi piouiciic+vu no+ivoc+on\i copuuuomy oiumi no-
npxy v xocmoco i coo+vo+c+vyimomy omy v iocypuc+vo, co-
i\ucuo xo+oomy uuop po\ou nopniun+icn uic+oxu+um,
cni+uimim con no+omxumi oiov. Diun+io iouicu uu
C\imn i\o viuouiom xomnomiccu, uu xo+oii viuy-
poui noi+i uic+oxu+i, niim i\uvuim oiom i\ Ano\\ou,
oi moi i coumouoc+i, oxuui+o\i uoi\omoc+i yc+u-
uov\ouuoio 3ovcom nonpxu.
Fuccxuivu\i, n+o, vovumunci i Hupii v Ioii,
iouic c+o\xuy\cn c mocximi uoiuixumi-+iouumi.
Ho +o\ixo ionocxim noo+um, uo i uv+oum cvnmouuoi xui-
ii povuix ovoov Bi\ii i\i ivoc+ui o+i cvionio ni-
u+i, uunupuvmio uu \ipoi, uxvu+ivuvmio ix i nopuvuv-
mio u+om v uc+vo.
C+on\ iouic uu cxu\o i cmo+o\ vpu\i. Io\ixuvmiicn uu
vo\uux xou\i noxuu\cn omy nuc+ii mon, \ucxovoio i cno-
xoiuoio. Fuoiuixi o, yvipov noxucuoio iuomy, cmox-
uy\i, n+o u uoio ypuc+cn no\yni+i xoomio pouiii. Bicupiv-
mici uu ooi, oui cxvu+i\i iouicu i nivnu\i x mun+o,
xux oinuo noc+ynu\i c n\ouuixumi. Cpiu \imi xomnii no
ovunn Ioin
122
\uioopuomy o\ixy iuomi poiupu\cn, n+o noop uimi uo
no\ovox, u uovopomii oi. Hunucuo niivu\ ou +ovuimoi,
n+oi oui o+nyc+i\i iuomy. Cc\on\ouuio upoi uuivi,
niu+i i c\imu+i uo xo+o\i o oio ocvoopouii. Fucno\o-
ivmici uu nu\yo, oui mymuo nopcni+ivu\i uimi, xux
vpyi uup io\ovoi n\ouuixu vouoc\uci viuoiupuun vo+vi,
uxiv iuyi iypi xyovuoi \ic+voi i nu+uuimi iopi-
nmi. B c+uxo niiuy\i niu+i u o+, uo uo cxi\ici v
nyniuo, u, novu+ivmici v po\iqiuov, non\i\i, upviiun
vo\ui, +o noiyunci, +o viuiivun i uix. Cpuomy xomno-
my coxuui\ iouic no\ovonocxii o\ix, n+oi +o+ novopu\,
n+o po+ ocnoc+uix \ipoi, uunupuimix uu oumi+uix
ny+uixov. u i cumi po\iqiui uunomiuui+ o o+om, voxumi
novoun xou\i i vicovivun i vopi \oc+nmio cniui.
Iomo uuvuuuix imou, iouic imo\ muoio pyiix, v xo-
+oix vinv\no+cn oio cymuoc+i oiu uc+i+o\iuoc+i i no-
ivopi+o\iuix ci\ niopi. Lio uuivu\i oupoom (o-
vocuimJ, n+o cvipo+o\ic+vyo+ o oio novouunu\iuom o\ixo
v vipo poovu, Dviom (D\imomJ, Cixi+om (uiiovimJ - o+
oi\iuo n\opouocnmoi cmoxovuii. Byuio nupuoc+vu
pu\i iouicy novimo Hix+i\u (HonuoioJ i Bomin (Hym-
uoioJ. Dupuoc+vu iouicu conovopu\ici vixixumi:
Huxx! Dvoo! C+ novoio i uix vouix\o imn Buxx, nop
xo+oim iouic noni+u\cn y im\nu, i Duxu - y o+ycxov.
iouiciicxio nooccii mouo nopc+uvi+i, ouuxomiv-
mici c nocvnmouuimi iouicy iimuumi c ix yic+vom vy-
xov, uunomiuuimix \ixovuuio iuoi niopi. Ho ix mo-
uo yvipo+i i v o\ioqux uu xumuo v vipo n\nmymix mouup
Boii C\imnu
123
Hpo:quux ucuuto (pc:icq ommuuctxcrc topxcqoro)
(oymc+vyimixJ v mxyux nn+uic+ix o\ouoi, co cny+uuui-
mi vo\ocumi. Hyvc+vouuio noi onovoiui+ nopc+uv\ouio
o iumouinuoc+i i cpouuuoc+i o\\iuov. Doop uumi o-
\imo, xo+ooo \ynmo vcoio viuuo+ c\ovo xuuuvu\, vi-
vopnmoo uu cvo+ pomuvmyi nop iuo+om oipouuoc+i c+uc+-
uyi omuyi no\ovonocxyi niopy. C\imniicxun o\iiin
vcom cvoim i+yu\om, cvoimi iiumi v noc+i 3ovcu i Ano\\o-
uu, c+u+ynmi oiov i iooov voxumi vocni+ivu\u xy\i+ cou-
mouoio no\ovonocxoio +o\u. Li i\o nypo oymio vu-
vucxoio miu, ipo ni\i o moi nic+oo, uo cmomuuuoo
c vopoi viuo. Bmoc+o c iouicom i oio cvi+oi v D\\upy v+o-
iui+cn umuouxi, cxiqi, quxiii - vco +o uuopi, uup xo-
+oimi opoivu\i noopi Ioux\, Tocoi i pyiio iooi.
Ho n+o niuoc\o o+o v+oouio Iio\i uu+inuoi xy\i+y-
i i vmoc+o c uoi oo c+oun - miqu Huno+iv, ix uoi-
vu\ii ucvo+, io v cvi+y iouicu vom\i oio po+imu - To-
u+, Tuiopin i Iomopin
131
. Fnouio ynuc+uixi nooccii
v nopuuuio cny+uixum iouicu cu+ium uunn\ivu\i uu co-
n vivoonouuio xo\iuio mxyi, nixon\n\i x io\ovo
oiu, u x oyvi - xoni+u. Cui, nin\ncivun, pviiu\ici vo-
co\im, mymuim xoovopom i ucnovu\i nocui, c\uvnmio i-
ouicu i uccxuivuimio o oio ioixoi i voco\oi cypio.
Tux iouic c+u\ oiom +ou+u, oiom v mucxo. Kucxu i\u
uonomouuim u+iy+om iouicu, oiu vonuix novumo-
uii. Tou+ puvu\ miqy uovyi iui, ocnopo\iuo ucminn
vomouoc+i ic+o\xovuuin povuix nopuuii. Tou+, vioc-
mii i nupuixu iouicu, coopiui\ o+i povuio nopuuin
c noc+onuuo imounimoicn iuouuoi ou\iuoc+ii, o1-
opiui\ C\imn i om\i, oiov i iiiuu+ov, uoo i nopomuii
mi. Tou+ i +uiopin - o+o +iymq i occmo+io miqu.
ovunn Ioin
124
IEPOH H IEPOHKA
C\ovu iooi, iooixu, uvuo xux i oomuimoo noun-
+io miq, v uumom couuuii cvnuui noimymoc+vouuo c
Ioioi. Ho iooi - uo cnoiqinocxun niuup\ouoc+i
ionocxoio miu. Cui nicy+c+vyi+ nop pyiimi +omiuumi
opvu \i uo v xupoi i povuix miqo\oiii. Iomoovcxii io-
oi Duoi, nonuv v D+yii, c+u\ \ucom Duoom. Lc\i i ou
oxuu\cn uu Covouom Iuvxuo, oio o+uoc\i i x uu+um.
H\iupu i Cpiccon - coc+i iooinocxix noom Kuxu-
xuu+u, Fumunuu, Iu\ovu\u, Kuuuc i muoiix pyiix.
Ho vouomcn x noc\uv\ouuim x\uccinocxim ioonm Io-
ii, oc+uviv po noi v c+oouo ix u+iov. u\oxo uo xu-
pii no\ovox, covomuimii nopviii i vipo\nimiicn o+vu-
ioi, - iooi v ionocxom nouimuuii. Ku\o \i iooinocxix
nopviiov covomi\i cny+uixi Cpiccon vo vomn n\uvuuii
v uovopomix monx! Ho opiuc+vouuim iooom uu xou\o i\i
oc+ovux, xypu vicuivu\uci xomuupu, i\ Cpiccoi. Iooi
v nouimuuii povuoio ioxu - o+o nopo vcoio ui i\i
pyioo \io vicoxoio omoc+vouuoio no\oouin, xo+ooo
cni+uo+ cvoim nopxom xoio-\io i oiov. Iooom uo moo+
i+i xypoopuii. Bmoc+o c +om v noun+io iooi v iono-
cxom onoco vx\upivu\oci uo +o\ixo vicoxoo omoc+vouuoo
no\oouio, uo i von\omouio vcox voiucxix po\oc+oi -
xuoc+i, uoyc+umimoc+i, u +uxo noc+i i puo voo\om-
c+vu. Iooi ci\oi non+i n+o uvou oium, ou moo+ vc+yni+i
c uimi v oi, uui+i i ou+i+i v oic+vo. Iooim - o+o
xunoc+vo vomou oovix xo\ocui, noopiuxov, nopouix i-
ucxim, voiu, noopy v xo+oix opoivui+ uo comxuy+io
npi uxovuuuix v o\oo voiuov, u iooinocxio opiuonxi.
Iooi po\ou oc+uvi+i noc\o con moii\iuii xo\m, mouy-
mou+u\iuyi iouiy - cvipo+o\ic+vo cvooi nocmo+uoi
c\uvi i moc+o xy\i+u. D+i noioouin iooov - ioooui -
coxuun\ici muoiio c+o\o+in noc\o cmoui iooinocxoio vo-
moui mopuoio vooyouin i pocnoxov voxom oyin i oy-
pii +ypu i o\ou. Ypivi+o\iuim ouom ioooui opuoio
i +oio o ioon ucvipo+o\ic+vovuui v uuix, nopnuc pu\o-
xo o+c+onmix pyi o+ pyiu moc+uoc+nx i ioopux. D+o cvnu-
uo c +moc\uviom uic+oxu+inocxix opov, uypuvmixcn
v vomoc+vouuom nop+vopouii cvooio no\yooc+vouuoio
noicxopouin. Lc\i v o+om i\u uooxopimoc+i, ioooui
moi\i nonv\n+icn noo muoio c+o\o+ii noc\o nopno\uiuo-
moi xouniui ioon. Tux noiom\o c iooouom Tocon, vo-
uixmim v Aqiuux noc\o +oio, xux uu opuom oc+ovxo i\i
vixonuui nii-+o xoc+i, yp+o i niuup\ouvmio iooi,
ymomomy v iiuuuii. D+o+ nimo o1ncuno+ mioxoo uc-
noc+uuouio xy\i+u uoxo+oix iooov. oiii, cni+uv-
mio con no+omxumi Ioux\u, nvi\ici uu Do\onouuoc, uco-
\ouuii uxoiumi, xux uvoovu+o\i. B onuvpuuio uvoovuuii
im c\yi\i muoionic\ouuio mouymou+u\iuio iouii uu
Do\onouuoco, xo+oio oui +o+nuc o o1nvi\i uxoououin-
mi cvooio nopxu Ioux\u. Cnoi+i c uimi i\o +ypuo, +ux
xux uu ix c+oouo i\u ci\u. Bo\oo +oio, v noocco xo\oui-
uii ionocxio nooco\oui, ouuyivun u\inuio io-
uii i\i c\opi iiiuu+cxix c+ynuoi xuxoio-\io icxonuomo-
io ivo+uoio, +uxo o1nv\n\i ix c\opumi uxoououii i\i
noivuuin v o+ix moc+ux Ioux\u, Ho\un i\i pyiix iooov.
Fuccxui o ioonx v covoxynuoc+i noivopn+ vnonu+\o-
uio uoo1ncuimoi iii quu+uii, coopiunimoi cypii
nocouuoi opc+vom i\i \iovii \io u1opiunimoi ix
uouuvic+ii. Tmu+o\iuoo iynouio i conoc+uv\ouio u\in-
uix vocii miqov, u +uxo cvopouii o xy\i+o +ox i\i iuix
iooov vinvi\o +o, n+o niun+o uuivu+i ic+oixo-o\iiio-
uoi \oiixoi miqu. Do uoxo+oim no+um, icyimim xuux-
+o ioon i\i iooiui, no ix o+uomouii x oium ypuo+cn no-
un+i, n+o muoiio i iooov i\i novouunu\iuo oiumi, u u-
+om oxuu\ici uivopouuimi uu yovoui iooov. Hunimo,
icx\ini+o\iuun cvionoc+i noc\uvivmoiocn v Tonucxoi
voiuo uiocu iomopu, uunupuvmoio puo uu oiov, o1nc-
uno+cn +om, n+o ou i\ novouunu\iuo oiom voiui, xo+oo-
my niuoci\ici no\ovonocxio o+vi. Tuxoi o cvionoc-
+ii o+\inu\cn quxiicxii ui iomop, no+ivuix Ioux\u,
cxum\ivuvmii nyoomov cvoim xounm-\ipoopum. Tuxim
ouom, mouo pymu+i, n+o oni ipo+ o opuom i +om o o-
io, xo+oii nioo\ v uuix oiiouux D\\upi u\inuio
no+i i ioiuqii. B miqux o nopviiux iooov i ix n\u-
vuuinx i\oouu uo ou\iuun, u vimim\ouuun ic+oin.
Ho ouu o+uuo+ onopo\ouuio noocci vomoui vouixuo-
vouin uic+oxu+inocxix opov c ix no\i+inocximi no+ou-
ovunn Ioin
126
inmi, nooco\ouin uuopov i ix c+o\xuovouin, imououio
voovuuii i muoioo pyioo. \n ic+oixu, iynuimoio mi-
qi, uo imoo+ uunouin, i\ \i iooi ic+oinocxim \iom
i\i vimim\ouuim nocouuom. B \iom c\ynuo ou nonuo+
i miqu o ioonx ouuyi ic+oinocxyi iuqomuii, uo-
opxo o+uocnmyicn uo xo vomoui qomiovuuin miqov
(II +ic. po u. o.J, u x no\icuomy noiopy, xoipu uccxunixi
miqov ix noooiou+iyi+ v iu+oocux Aqiu i\i Cnu+i,
pomoxu+ii i\i uic+oxu+ii.
CCTFCBA
BCCTCHHCIC CFLH3LKHCKCFLB
Cc+ovu, oc+ovu, oc+ovu...
C+upo o\ix xouoi Docoipouu.
C+ omuix vuc xouoi o+ovuv,
Cu cvoi uuvnu\ vum uxoui.
Bovumuo+ nopuuii nioi
Hypocu, n+o ym\i ovovu+uo,
H xux yp+o vopo+ u cooi
B \uiiu+i vomou Aiupuu.
Fuccmu+ivun miqi o o\imniiux, mi yuu\i, n+o muo-
iio oc+ovu Boc+onuoio Copiomuomoin qiiyiyi+ xux
moc+u opouin i\i vocni+uuin uooi+o\oi: 3ovcu, Ano\-
\ouu i A+omipi, Ioqoc+u, Aqopi+i, Docoipouu, Io\iocu.
D+o occnouoo cvipo+o\ic+vo povuoc+i oc+ovuix xy\i-
+y, iu+oucivuoc+i o+uinocxix i xy\i+yuix cvnoi c Bu\-
xuucxim i Ku\ouiicxim no\yoc+ovumi, u +uxo ciiicxo-
qiuixiicxim noooiom. Kiqi o ioonx Ii+u, Iinu,
Diiui, Fopocu, uoi, Dvoi, Aococu, Cu\umiuu pono\uni+
xu+iuy o+ix cvnoi, puvun uomu\o mu+oiu\u p\n \ynmoio
nouimuuin o+uinocxix i xy\i+yuix noomou vo vcom oiio-
uo nimoui+o\iuo xo II +ic. po u. o. Kuoiio uuopi, uu mu+o-
ixo puvuo icnouyvmio, v no\icuyi onoxy noivu\i uu
oc+ovux, nopc+uv\nvmix cooi o+uinocxio unovopuixi.
Io vcomy o+omy mouo niuvi+i iooiuqinocxyi i ic+o-
inocxyi \ioc+i Ii+u x Liin+y i B\iuomy Boc+oxy, uu-
\oivmyi o+nonu+ox uu oio xy\i+yy i o\iiii i uumop-
myi o+uouio v +uxom miqo, xux noximouio Lvoni, u +ux-
o iocnopc+vo xi+nu uu monx, o+uivmoocn v miqux
o Tocoo i opu\o.
Hooinuiuoo uuoouio i oiu+c+vo miqinocxoio uu-
c\opin Ii+u c+u\o v xuxoi-+o moo noun+uo \imi noc\o +oio,
Iooi i iooixu
127
xux uxoo\oiin ocvoopi\u uoxo+oio i uono\uoi co+ui
xi+cxix ioopov o+ nopuix uuc\oouii. Tuxio Tocoi uxoo-
\oiii, xux A. Dvuuc, . Doup\oi i H. D\u+ou, cpo\u\i p\n
nouimuuin xi+cxix miqov vcoio \imi u no\voxu o\imo,
nom vco ix povuio i covomouuio +o\xovu+o\i u pvo +icnni
\o+. Ii+, xux uoupo\io po uoio Ton i Kixoui, c+u\ nonvoi
cvnmouuoio uxu Kiqu c Huyxoi, n\opom xo+ooio nvi\uci
noxucuun ncuoi\uun A\o+oin - Hc+iuu. H oc\i omo v no-
voi no\oviuo uumoio voxu ouu, nopc+uvmun v oponuii xi+-
cxoi ii, mo\nu noxuivu\u v\upouin povuix xi+cxix
uoi, +o vo v+ooi oio no\oviuo ouu uiovoi\u uu nixo
uxonu, i - o nypo! - yo uunu\u noiuoci+i o+po\iuio c\o-
vu uu nixo novon\omouuoi noopi voiuc+vouuix xi-
+nu, i\i miuoicxom nixo, xux oio vnovio yc\ovuo uuvu\
A. Dvuuc, no imoui i\uvuoio ioon xi+cxix miqov.
I\uvuim iooom Ii+u i\ Kiuoc, ciu 3ovcu i Lvoni.
Fuccxuumi o oio nopviiux i \oponuinx noono\uoui noi-
vopouin povuix noo+ov i ic+oixov. Yo v povuoc+i no-
uimu\i, n+o opuomy iooi uo nop ci\y c+o\ixo cvomi+i,
i vipo\i\i pvyx Kiuocov: opuoio, v\upovmoio oc+ovom po
ovxu\iouovu no+onu, i pyioio - uxoicxoio Kiuocu, ni-
mo\iu c mu+oixu, cni+un ix popom i vuyxom. Ho ponuii
o+ix Kiuocov uo uiuuinivu\i. Kiqi o Kiuoco (i\i Ki-
uocuxJ nom\i v no\icuyi onoxy noo ocuovu+o\iuyi noo-
uo+xy, v oy\i+u+o xo+ooi no+ivuixom Ii+u c+u\ uqi-
unuiu Tocoi, xo+oomy ninicu\i yuin+oouio mocxoi
pouvi Kiuocu. Kiq o pyiom uqiunuiuo, opu\o, ouv-
mom uu Ii+ i c+uvmom +um c+oi+o\om \uiiu+u i n\ouui-
xom Kiuocu, o+uuo+ c\ouio o\iiiouio i miqo\oiino-
cxio nopc+uv\ouin, uu cumom po\o uo imoimio uixuxoio
o+uomouin x Aqiuum. opu\ - +ininuii xi+cxii oi \ui-
iu+u, nopomuoio noiou\iuo-xumovoio cooyouin. Di-
nicuuuoo omy ioo+ouio vopyxon\uvuuin, onovipuo, o+u-
uo+ oio qyuxii uupo\ouuoio xi\inmi novopuixu pym
mo+vix, xi+cxoio Iomocu. B ouux Lvoni i Duciqui
uum\i o+uouio o\iiiouio nopc+uv\ouin povuix xi-
+nu o vo\ixoi oiiuo-mu+oi xux cynyio oiu Hou v ouo
ixu. ovunn oomouin cvnmouuoio uxu oiiui (i\i oo
umoc+i+o\iuii - iiJ nooui\uci v miqi o noxi-
mouii oiom-ixom povymxi i o no+ivooc+oc+vouuoi \i-
vi x ixy, niuup\oumomy oiy.
Cc+ov Aococ, noc\uv\ouuii imouumi oio yoou-
ov - noo+ov A\xon, Cunqo, ic+oixu Io\\uuixu, qi\ocoqu
uooquc+u, - imo\ ic+oii, yxopnmyi v i\yoxoo miqo\o-
iinocxoo nom\oo. Dopuuin o Icuuqo i Kuxuoo o+uui+
uuuio o+uni xo\ouiuii oc+ovu, u +uxo nonv\ouio no-
ovunn Ioin
128
vix nicuuuix uxouov. Iux uxouopu+o\i Kuxuoi - qiiy-
u, nuu\\o\iuun Kiuocy i Fupumuu+y, unm Ii+u.
Kiqi Iinu, +o+ioio no vo\iniuo oc+ovu Copiomuo-
moin, xuux+oiyi+ povuio xy\i+yuio, o+uinocxio i o-
\iiiouio cvni oio oi+u+o\oi c Doopuoi Aioi i Liin+om.
B coopiuo II +ic. po u. o. xinio+i no\iovu\ici \iuoiuim
nicimom, cxopuim c xi+cxim. Hu Iino vn\o+i po no\icuoi
onoxi coxuun\ici ioopu c qiuixiicxim uuco\ouiom.
Ku\ouixii oc+ovox uou uuimuo+ v miqo\oiii moc+o,
uo coo+vo+c+vyimoo oio vo\iniuo. Fucxonxi uoi v 60-x io-
pux nom\oio c+o\o+in pu\i o+omy o1ncuouio. Binv\ouo io-
opcxoo noco\ouio ouovoio voxu, yuin+oouuoo iiiuu+-
cxim vivom vy\xuuu, uuxopivmoiocn uu uoo. Yc+uuov\ouo,
n+o o+o ivoouio vivu\o iiiuu+cxyi ni\ivuyi vo\uy, u-
+onivmyi Ii+ i yuin+oivmyi oio povuoimyi xy\i+yy,
xo+oyi niun+o uuivu+i no imoui un Kiuocu miuoi-
cxoi. Cumim ypivi+o\iuim cvipo+o\ic+vom povuoc+i oc+-
ovuix miqov nv\ni+cn ouuyouuio uu uoo icyuxi
pono+onuoio noiopu c iououiom xou\oi, vxopnmix
v iuvuui, i o\imoi oxi, uu ooiux xo+ooi uc+y+ nu\imi.
D+o, occnouo, Aivin. Ho c\ynuiuo miq o1ncuno+ vouix-
uovouio uoi mi\oc+ii \iviicxoio Docoipouu.
KPH1
upuqu Kpumu
Doxiuyv nomoy, Lvonu noo\u no o\o umo+uoi +ono,
xo+oyi oi yxuu\ +o+, x+o cmoui\ o\ix ixu i uuvu\cn 3ov-
com. Hu uoi oc+uvu\oci oo povinio oponuio, nuxuymoo mo-
cxoi co\ii, moi o xo\opi\o ooo\io i puioouuix xum-
uoi xux uux noio-+o uovoio, uovopomoio. Lvono omo uo ni-
xopi\oci uoci+i yxumouin, io mu+i, vipn, xux uioui+cn
y povymxi i\uu ni vipo copoimoio mxu+y\xi, uuc+uv\n\u:
- Juovuy yxumui+ uo o\o+o i puioouuoc+i, u cxom-
uoc+i.
Lvonu uumynu\u non+i xvupu+uii xumymox i vc\yx no-
v+oi\u uuoo uovopomoo oi uuvuuio - cunopou. Ho oi
uuvi\uci uo +o\ixo iiu o+oio xumun, uo i oio uuvuuio, o-
uunuimoo uu oo nixo y+oc cnucouin. H+o imo\ v vipy
3ovc, vipo\nn o+o+ xumoui copi pyiix Y+oc, ipo oui vi-
m\i uu ooi noc\o c+umuoio n\uvuuin copi mocxix nypo-
vim H\i xo\m, uu xo+oom vovimuo+cn pvoo uovipuuuoi
uu oo opiuo qomi Bo\i\ouuii, nomunci, vo\o\ oi ip-
Iooi i iooixu
129
+i +ypu, o1ncuiv, n+o oo oipuo+ Ac+oii i n+o ouu c+uuo+
oio uxouuoi cynyioi i uioi oc+ovu, imn xo+oomy
Ii+.
C\yni\oci +ux, xux i\o omouo i nopcxuuuo 3ovcom.
Ac+oii poic+vi+o\iuo pu\ Lvony muoio \o+. Jui voci-
mipocn+i povn+i ioopov oc+ovu xouonuo o i\i cnuc+\i-
vi o+pu+i u iuomy c cinimimi, xux vopi, i\uumi \iyi
i cvoix ponooi. Ho ouxy\ 3ovcu uu ioo Hpo novopu\, n+o
x ui nvi+cn c mon povymxu v voc+onuom oponuii c no-
xucuim ooo\iom uu moo i, c+uv oio ouoi, opi+ omy
+ox moiynix i mypix ciuovoi. B\uionoc+ivii Ac+oii no-
xiuy\ cvoi ioop Iuocc i, noco\ivmici uu voc+onuoi oxo-
uonuoc+i Ii+u, +ono\ivo pu\.
Yvipov Lvony, ou ynu\ noop uoi uu xo\oui i o1ncui\-
cn v \ivi. 3u+om, yvon nyoc+uuxy v Iuocc, ou uixoipu uo
cnumivu\, i xuxoio ouu opu i xux nonu\u uu Ii+, io
ouxy\ o1ncui\, n+o xux +o\ixo ou nonvi+ uocvoic+vouuoo
myy \ioni+c+vo, cynyiu noxiuo+ oio uuvcoipu.
3uvomi\i cvoi xyi povn+i no\uo\yuii, i y cynyiov o-
pi\cn novouo, xo+oomy o+o pu\ imn Kiuoc. Cpuovomou-
uo c o+im vco vocomipocn+ povn+i ioopov niuu\i Ac+oin
cvoim v\upixoi i niuoc\i omy pui xux ui. Ho poiupi-
vu\cn Ac+oii, n+o uo c\ynuiuo +uxoo covnupouio. Ho Lvonu
nouimu\u, n+o o+o 3ovc uo ui\ o cvoom ciuo, xo+oomy
cypouo c+u+i uuc\opuixom Ac+oin. B+ooio mu\inixu,
vcxoo nonvivmoiocn v ucxoi comio, Ac+oii uuvu\ Fupu-
muu+om, no imoui cvooio noxoiuoio o+u. Koi\u \i vou-
i+i Lvonu i nonoci+i uuvu+i uovoopouuoio v noc+i
cvooio o+u Aiouoom Ioipu o opi\cn +o+ii ciu, ouu
cuy o1nvi\u, n+o oio imn ypo+ Cunopou.
ovunn Ioin
130
Bccuui0 mouc ommuuctxux vucmc0
Huc+oinivoc+i noxuu\uci Ac+oii c+uuuoi, i ou cuy
o cnoci\, n+o ouunuo+ o+o imn. Lvonu imo\u uooc+oo-
uoc+i o1ncui+i, n+o o+o uuvuuio puioouuoio xumun, i pu-
o noxuu+i, xux ou vii\npi+. C +ox no v pymo un uopi-
\ici nopoouin. Cu vcnomui\, n+o v +o+ poui, xoipu x uomy
nim\u Lvonu, x ooiy uo ninu\ivu\ ui opiu xou\i.
Lc\i i povu xuxim-+o nypom pou\uci vn\uvi, uu uoi uo
moi\o i+i ooo\in: ouo i cmi\oci vo\uumi. C\opovu+o\i-
uo, x+o-+o nopui\ oio yo uu Ii+o. I+o o i\ o+o+ no\o-
vox i\i oi, cpo\uvmii +uxoi nopuox H nom oio uc\yi\u
nyoc+uuxu, uuvuvmuncn Lvonoi
H c+u\ Ac+oii, uiv nopoc+ooouio ouxy\u, uci-
nu+i cynyiy vonocumi. Lvonu uinoio uo uu\u o ouxy\o,
uo, xux \iun oumiuu, ouu imo\u cvoi +uiui i uo xo+o\u
imi po\i+icn.
Cpuupi, xoipu Ac+oii vouy\cn pomoi noc\o i+vi
c uunuvmimi uu Ii+ niu+umi, ou uo uc+u\ ui Lvoni,
ui m\upmoio ciuu. Hunucuo ou uoc\u\ no vcomy moi
xou\i, n+oi vouy+i oi\nuxy. Cuu icno\u occ\opuo.
Divu+uix, xo+ooio oviui\i v nocouinoc+vo noxi+i+o-
\i, yvon\, onuvpivunci, n+o vipo\, xux 3ovc nopuimu\ uu
uoo Lvony c mu\inixom uu yxux. H xoipu yo vco v o+o
novoi\i, xi+cxii xyno, vouyvmiicn i Aixii, nvi\cn
vo pvoo c voc+ii, n+o vipo\ Lvony vmoc+o c iuomoi,
oxuunvmim \iimyi mu+i uo +o\ixo o+ ocnic\ouuix o-
uixov, uo i o+ \ix nomic\ov. Aixiii uuivu\i iuomy
Cunopouom.
up muuoc
Houpo\io po xouniui Ac+oii uuuuni\ cvoim uuc\opui-
xom Kiuocu. Doo\uv yopi+icn v nuvi\iuoc+i viou,
noc+uo\ii ui vimo\ uu ooi i ou+i\cn x v\upixo +n-
o\oiomnmoio mon c mo\ioi, n+oi pu\ ou v xunoc+vo uu-
xu opoouin o+vouuoio ixu. H vixiuy\ Docoipou i
mocxoi i\yiui ixu uovipuuuoi xuco+i, xo+oii vn\uvi
pou\cn po ooiu i vimo\ uu om\i Ii+u
13o
.
Tux c+u\ Kiuoc uom, oc+uviv Fupumuu+u uo y po\
136
.
Di uom Iuocc c+u\ c+o\ioi vcoio Ii+u. To\ixo pvu ioopu
o+xuu\ici nopniui+icn Kiuocy.
Hunu\ uovii ui cvoo nuv\ouio c +oio, n+o ypu\i\cn uu
ioy Hpy, ipo 3ovc nopix+ovu\ uxoui p\n oio uuopu. Tuxim
ouom, Kiuoc cni+u\cn ioxumi novim uxouopu+o\om.
C uxouux voc+onuix uoi v onoxy qomiovuuin miqov
ioxi nopc+uv\ouin uo imo\i
137
.
Iooi i iooixu
131
B Kiuoco vipo\i +uxo novoio o\upu+o\n voouuoio
q\o+u, yc+uuovivmoio v\upinoc+vo Ii+u uu monx. Iux o-
u+i\i vuimuuio ynouio uovoio vomoui, miqi o uvoovu-
uinx Kiuocu niyonoui x +om moc+um, xo+oio uuivu\ici
Kiuon. Tuxoo moc+o imo\oci i v Koiuux.
Fuccxuivu\i, n+o v Koiuux nuvi\ ui Hic, ciu Aocu.
Y uoio uu muxymxo imo\uci nnpi vo\oc +oio o nynyuoio
vo+u, xux i oio ucxun muu+in. Bcom i\o ivoc+uo, n+o
ui ymo+, xux +o\ixo \imi+cn ypivi+o\iuoi nnpi. 3uu\ o
o+om i Kiuoc, mon+uvmii o uvoovuuii Koiu. Y Hicu uo i-
\o ciuovoi, i noc\o oio cmo+i ioop \oixo i\o uxvu+i+i.
Kiuoc noc\u\ x ooium A++ixi, c xo+ooi iuuini\i Ko-
iui, q\o+ i vc+yni\ v nooiovoi c ponoii Hicu Cxi\-
\oi
138
, oomuv oi vo\ixo\onuoo o\o+oo ooo\io, oc\i ouu
coo+ y o+u nynyuyi nnpi. upuun Cxi\\u uonii no-
u\uci v cnu\iui o+u i, couv y uoio vo\oci uu muxymxo,
nocnomi\u x Kiuocy, n+oi omoun+i ix uu ooo\io. Doc\o
o+oio ouu cun\u muccivuyi oni, xo+ooi uniu\cn vxop
v iuvuui. B iuvuui vom\i xou\i, i, uxvu+iv ioop, voiui
nooi\i oio i+o\oi. Cxi\\u no\yni\u oomuuuyi uuiupy.
Ho uopo\io upovu\uci ouu cvoomy nioo+ouii. Kiuoc
cno\ cnuvop\ivim, n+oi no\yni\u ouu vopunuio uo +o\ixo
u nomomi, uo i u nopu+o\ic+vo. Divnuv x xomo cvooio
xou\n xuuu+, ou uxoni\ pyioi oio xouo voxyi noncui-
i nopu+o\iuii i oci\ oo u o+. Hopo\io uux+u\uci
Cxi\\u v vo\uux - +no\oo ooo\io ic+o yv\ox\o oo uu
puo v uuipuuio vcom, x+o upi \ocxu o\o+u io+ov ui+i
o vouoc+i i noc+i.
3uxvunou i\ Kiuocom i Iooc. Diiv +ypu uu nn+ipocn-
+i xou\nx, Kiuoc ouuyi\ uu oc+ovo vcoio +ox povy-
mox, ucxix ponooi. Cxuu\oci, n+o u +i pun po o+oio
3ovc ypuumi mo\uii ic+oi\ oc+u\iuix oc+ovi+nu-+o\i-
xiuov vmoc+o c ix uom u +o, n+o oui cvoim \im vi\npom
uxo\povivu\i nocovi. Kiuoc noco\i\ uu Iooco no\oviuy
cvooio o+npu. Cc+uvi\ +um uuc\opuixu i ou cum. Bopi oio no-
\ii\u opuu i uovou i opi\u omy ciuu.
3uvoovuuuio om\i ynuv\n\ici muoionic\ouuimi ciuo-
vinmi Kiuocu, ocuovivuvmimi +um ioopu. Bocnonn+c+vou-
uo n\uvu\i xou\i Kiuocu no vcom monm i uxopi\i v \i-
oi no+, xux v cvoi coc+vouuii: x Ii+y o uo moi ni-
c+u+i ui opiu xou\i. 3u o+im c\opi\ icno\iu Tu\oc,
uocoxymimii, xux vco cymoc+vu mopuoio noxo\ouin, x xo+o-
omy ou niuup\ou\. B oio oiomuom +o\o +ox\u xovi, no-
pouun ucn\uv\ouuomy cviuy. Tipi v poui oxopi\ ou
Ii+ noooiom no no+on+uuuoi mopuimi c+onumi +ono
i mvin\ v nimo\iov oiomuio xumui.
ovunn Ioin
132
Bi\u y Kiuocu i cyxony+uun umin, po\ivmuncn uu o+n-
pi v pvu-+i pocn+xu xoomo vooyouuix voiuov. Hmi xo-
muupovu\i oio ciuovin.
Ynuc+vyn v noxopux i\i novonn cvoi muoionic\ouuio
v\upouin, Kiuoc i\ opxim ioc+om v coc+vouuom pvoo,
i oio cynyiu Duciqun, poni Io\iocu, no\ii\u +o \i opuoio
i moiynix ixov i c+upu cvooio o+u, +o \i ixu, nic\uu-
uoio Kiuocy Docoipouom. Bo vcnxom c\ynuo, vco cxopi\ici
uu +om, n+o o+o i\ ix, u uo no\ovox.
Bouyvmici noc\o onoopuoio o+cy+c+vin vo pvoo, Kiuoc
yc\imu\ o opouii ciuu i nocnomi\ v noxoi uii. Iuxo-
vi o i\i oio ypiv\ouio i noc+i, xoipu ou yvipo\, n+o y uo-
voopouuoio +o\o oouxu, u io\ovxu mo\opoio inxu. Do-
vim nomic\om Kiuocu i\o yi+i yopu, uo, nopymuv, n+o
ix, vc+ynivmii v cvni c oio ouoi, moi niuup\ou+i Do-
coipouy, ou uo omi\cn ccoi+icn c v\upixoi mooi. Kiuoc
c+u\ icxu+i muc+ou, xo+oii cymoo+ cooypi+i nopomo\io
p\n nopuc+uimoio nypovimu, no\ynivmoio imn Kiuo+uv.
I cnuc+ii, muc+o nonvi\cn cum. D+o i\ uqiunuiu o-
pu\, noc\uvivmiicn xux c+oi+o\i y con uu opiuo, uo
viuypouuii oo noxiuy+i u covomouuoo noc+yn\ouio
139
.
Doxuuv Kiuocy ioo+ouuio im v Aqiuux iounuuii xyi
i ixy\i, opu\ yopi\ un v +om, n+o c nomomii muoio-
nic\ouuix uov ou cymoo+ noc\uvi+i Ii+ v voxux.
opu\ uu\, n+o uix+o \ynmo oiin+nu uo ymoo+ c+oi+i
pvoi i xumi i vonuoio xumun. Lio numn+i xuui\u xux
cumoo ypivi+o\iuoo i nypoc cooyouio c pvouupu+ii pvo-
umi i +omn +icnnumi noxoov, xo+ooo ou vipo\ v ioopo
xoxopi\ov, n+o vimo oou Koipi. Tum v nopomuoi no\o-
viuo uuxopi\ici iouii oov i cvnmouuix xoxopi-
\ov, novumouuix v mymii i uvouy+ix v \uioyxuuuio
no\o+uu. D+o cooyouio oiin+nuo uuivu\i \uiiu+om,
i opu\ omi\, n+o noc+oi+ p\n Kiuocu oc\i uo +uxoo vo\i-
noc+vouuoo, +o vco o nopouoo puuio.
H vovo\ ou v Iuocco \uiiu+ c nopomo\inmi, imoimi-
mi ocnic\ouuoo muooc+vo noxopov i xoipoov
110
. Tuxoio
uo i\o ui v Kixouux, ui v uivux. Bcoio \imi opiu vxop
Iooi i iooixu
133
Kucttxon xcucmo
t u:c0pocuucx Muucmorpo
u :o0upuumo
v \uiiu+ cpo\u\ opu\, i uo viu+icn i\o i ny+uuii
xoipoov +omy, x+o oxuu\cn i v oio i\yiuo. Kiuoc ni-
xuu\ uomop\ouuo uvoc+i Kiuo+uvu xux mouo i\yo.
Tonoi ou i\ cnoxoou u cvoi c+o\iy i moi ocymoc+-
vi+i puvuii umico\ nouomouin vcoi Ioii. Humo\cn
i novop p\n voiui. Ciu Kiuocu Aupoioi, noopivmii
v Duuuqiuoicxix iiux, vivu\ nii-+o uvic+i i i\ yi+.
Boc+i o iio\i ciuu uc+u\u Kiuocu uu Duoco, ipo ou
niuoci\ o+vi xui+um vmoc+o co cvoimi no+iimn ciuo-
vinmi, xo+oim o+pu\ oc+ov vo v\upouio. Cociv c io\ovi
vouox, oovuv iiy q\oi+ic+ov, vuuy\cn Kiuoc x xou-
\nm. Bcxoo oiomuii q\o+ oxyi\ A++ixy, o\oiv oo o-
nii xou\oi, xux vonn. B ocupouuoi c+uuo uunu\ici io-
\op i mo no+omy, n+o, xux i\i yvooui vco, Kiuoc nivu\
cvooio o+u 3ovcu noxuu+i yii Aupoion. Cu+i\ici
uqiunuo x po\iqiicxomy ouxy\y, i +o+ novo\o\ nopniui+i-
cn Kiuocy, niunv vco oio yc\ovin. Kiuoc noo\u\, n+oi
uqiunuo nici\u\i xupoo no+iox\o+io uu c1opouio Ki-
uo+uvy comi iuomoi i c+o\ixo o povymox. C+ +oi noo-
uoi puui vnoc\opc+vii ocvoopi\ Aqiui Tocoi.
cgua u Hxup
Fupo+o\i nom\oio ci+i,
Hx po\n cvo+\u i \oixu,
A xi\in Hxuu ui+i
3u pooc+i oun+i o\uxu.
Uop:i Ecq:cp (ncp. B. Epvtcro)
Dop uoocuimi n\ovumi yo ciuo\o moo, xoipu opu\
oi\nuy\cn i yvipo\ oc+ov, uunomiuuvmii po\iqiuu, ou-
mouuoio uocom x Aii, u mioxim xvoc+om - x Iocnoii.
Hu i\uux y muc+ou uovo\iuo vic+yni\i c\oi. Bopi ou oc-
+uv\n\ uuvcoipu uo +o\ixo pocno+u i uuci\iuixu Kiuocu,
uo i cnuc+io +vonoc+vu, poc+iiuvmoio +om o\imix vico+,
nom o\imim c+ocuouinm nopvoiu\cn +voo. Tum vuiy,
yo uou\inimio i\uom, uo ivymio v numn+i, i\i +vo-
ouin, xo+oio noc\uvn+ oio imn. Ho vopi i o+i uocymio
oio uup om\oi xi\in noopoui uocvoopoi. C+o\o+in
cnyc+n mypoi ypy+ uccypu+i o niniuux +oio c+uuuoio
nv\ouin, n+o no\ovox, vc+ynivmii v conouinoc+vo c n+iu-
mi, o++o\xuy\cn uo o+ om\i cvoopuix Aqiu i\i \u+o-
oi\iuix Kixou, u o+ vupouoi i uouuvic+uoi vcom oi-
+u+o\nm mu+oixu om\i miuoicxoio Ii+u. H o+im no\ovo-
xom oxuu\cn ou, opu\.
ovunn Ioin
134
Iux o+o c\yni\oci Dom\o nn+uupu+i \o+ c +ox no, xux
vo vomn opov cxounu\uci cynyiu opu\u, mu+i Hxuu. Cu
vixomi\ i vocni+u\ Hxuu, uo ciu viuypou i\ po\i+i
c uim u+onouio. Kiuoc, x xo+oomy ou+i\cn opu\ c noci-
oi o+nyc+i+i mu\inixu v o\imoi mi, cxuu\:
- Tvoi ciu i\ c +ooi i uuo+ coxo+i +vooio muc+o-
c+vu. Cu opi\cn uu Ii+o, uu Ii+o i ymo+.
Coxo+i muc+oc+vu! - c ioonii nopymu\ opu\. - Io-
my oui uyui 3uxo+n+ \i uxoii cooypi+i omo opiu \ui-
iu+ noc\o oiino+cxoio i xi+cxoio Hm xono+cn imo+i cvoo-
io mopuoio Tu\ocu, uo o+o uo moi coxo+. \n +oio n+oi oio
o+xi+i, uupo onyc+i+icn uu puo mon, ipo \ou+ o\omxi
mopuoio icno\iuu. I +omy o, Hxuu uixoipu uo iu+oocovu-
\o moo omoc\o, u oc\i ou i\ cvipo+o\om moix +ypov, +o
oui viivu\i uoiopovuuio. 'C+o, unom +i c+oimi +ii-
my - cnoci\ ou moun, xoipu n cooyu\ \uiiu+.
B ni+u\cn o1ncui+i omy c\ouoc+i n\uuu \uiiu+u,
uup xo+oim \omu\ io\ovy po\iio iopi, nopo nom nic+y-
ni+i x oio cooyouii. Ho ou noimu\ n\onumi: '3unom
B niopo uo+ \uiiu+u, uo uyou ou i no\ovoxy. Lmy +oi-
pu i\o pvouupu+i \o+. Ho omo uuimo, v vocimi\o+uom vo-
uc+o, ou no+oc+ovu\ no+iv mooi mopuoi xoovi, uo ooui-
vun +ypuoc+oi, xuxio muo nim\oci noopo\o+i ni oo o+-
\ivxo. Cu xipu\ v moi mopov xumunmi. Dyc+o+o\un mopi
iypo\u, xux xouo\iuii xo\oxo\ vo vomn yi, i co vcox
c+oou coiu\ici noonyiuuuio ucxio voiui. Kuo ni-
m\oci nocxooo noxi+i mopuyi qiiyy xoovioi mxyoi.
D\omupxu p\n n\ncox, noc+oouuun muoi p\n ponooi Kiuo-
cu, vivu\u y Hxuu nouooi+o\iuii cmomox: 'C+oi\o
+i iopu +ypi+icn, n+oi xi+cxio pyi moi\i niiu+i i
viu+i, xux ouuio!
Lc+i \i n+o-uiypi, moiymoo uc+uvi+i noomoui+i oio
muouio o muc+oc+vo B vcnomui\ oio c\ovu: 'B niopo uo+
\uiiu+u, unom ou no\ovoxy - i omi\ nopuu+i ni-
opo. B c+u\ uu\ipu+i u no\o+om o\ov i mocxix voou,
novopn o\io nuci c upuuuoi xvoxy io\ovoi. Ii+nuo
uupo muoi no+omu\ici, pymun, n+o n como\ c ymu. Ho Hxu,
yuuv o moix uumoouinx, oun\ moun i noo\ovu\. 'Huxo-
uo +i uun\cn po\om, c+uix! - cxuu\ ou. H n iopi\cn
o+oi noxvu\oi. Bopi mi ivom uo p\n nyix, u p\n cvoix
ciuovoi. H mi po\ui, cmiiv iopiui, poivu+icn ix no-
xvu\i.
Tux mi uunu\i cooyu+i xi\in uumoi cvoopi. Ki ou
coiu\i noin, o1ncunn xi+nuum, n+o o+o p\n nopymxi.
Bmoc+o +uixom ix cx\oivu\i vocxom i cmo\oi. Cu uo+u\
c voopymov\ouiom. Domoiun muo, nomoiu\ i coo.
Iooi i iooixu
135
Ioipu xi\in i\i io+ovi i mi moi\i yo uxoni+i ix
uu yxux, n, uun xuux+o Hxuu, ycupi\ oio npom c cooi
i noxuu\ uu vocx, xo+oim i\i cx\ooui noin.
'Bocx i cmo\u uo vipou+ iynoio vi\npu Io\iocu! -
cxuu\ n omy. - Ti po\ou \o+o+i npom. Ciuovuoo oc\ymu-
uio vcoipu nivopi\o x opo. Bcnomui uuo+ouu, vinociv-
moio o+ovcxyi xo\ocuiy.
'C+o! - novu\ ou moun. - B puvuo yo uui o+y uu-
voyni+o\iuyi ucui. Bmoc+o +oio n+oi noynu+i, voimici
u po\o. Hum pooio xupoo miuovouio.
B uxoni\ xi\in uu oio yxux, u no+om ou nomoi muo uu-
po+i xi\in. Ki n\uvuo nopun\ici v vopyx i uocxo\ixo
miuovouii \o+o\i npom. Ioipu o n oi\nuy\cn, n+oi no-
c+i+icn c Ii+om, Hxu vmi\ vvox. Hunucuo n xinu\:
'Cc+uuovici, Hxu! Cu moun uo c\ymu\, nouooiun moimi
covo+umi v vopyxo, xux ou noc+ynu\ uu om\o. Cu xyvixu\-
cn v uoo, xux \uc+onxu, +o v\o+un vvox, +o c+omi+o\iuo nu-
pun vui. Ii\in c\ovuo nioc\i x oio yxum, xux yp+o ou
opi\cn n+ioi.
Co+n cvoopy, o xo+ooi ou, ciu yuixu, moi +o\ixo
mon+u+i, Hxu nopuimu\cn vco vimo i vimo i vcxoo c+u\
opvu umo+uoi +onxoi v uoo. Ho vpyi o+u +onxu c+u\u yvo\i-
nivu+icn. Hxu nupu\. Bypi n 3ovcom, u uo opu\om, n cmoi i
oio ypou+i.
'Hxu! - xinu\ n, upiun io\o. D+ii, uunyiuuuio
moim von\om, y\o+u\i noni. A +o\ixo oui moi\i i noppo-
u+i v vopyxo mooio mu\inixu, xux po\iqiui noppoivui+
v moo +ouymix n\ovov.
Hu Cuquauu
Cii\in, xypu onyc+i\cn opu\, i\u v o+o vomn uco\o-
uu uocxo\iximi uuopumi. Dovimi uu ny+i oi\ou oxuu-
\ici cixuui, ynuv\nomio uom Ioxu\om. Fupoc+uo niun\
Ioxu\ vo\ixoio muc+ou, i +o+ v \uiopuuoc+i copu\ uomu\o
u\inuix cooyouii, vovo\inivmix uuoo mu\o xomy i-
voc+uoio un. Dopo vcoio ou noc+oi\ p\n uoio uoni-
c+ynuyi xonoc+i Iumix. B uoo, ucno\oouuyi uu vicoxoi
ioo, vo\ opiu-opiuc+vouuii ny+i. Bi\ ou +uxim yxim i i-
vi\ic+im, n+o oio \oixo moi\i oxuun+i pvu-+i voiuu. Ioxu\
cpo\u\ Iumix c+o\ioi i noouoc +ypu cvoi xuuy.
H uo +o\ixo o oonucuoc+i puvmoio omy nii+ un no-
pymu\ opu\. Cu cooypi\ nop om\oi vo\o ionnix ic+onui-
xov cvooouuio nuovio uui: uuxopnmiicn v uix uoi\-
cn v x\yux uno\unvmoio nomoy nuu, uo c+upun o+ ui
ovunn Ioin
136
i pyxo+i. Yxuci\ muc+o i vo\ixo\onuimi o\o+imi ivun-
uinmi xum Aqopi+i, ucno\uiuvmiicn uu ioo Dixc.
Kiuoc o +om vomouom, uo o\un nimii+icn c oic+-
vom opu\u, xo+ooio cni+u\ cvooi coc+vouuoc+ii, uunu\
oio noicxi. 3uun, n+o uix+o i uoi ui u xuxio pouiii uo
uccxuo+ o +uxom vo\ixom muc+oo, ou uo c+u\ uuuunu+i uu-
iupi u oio vipuny, u nimoui\ xi+oc+i. Fuoc\uuuio im
no vcoi oixymouo ioui nop\uiu\i uoivu\yi uuiupy u
omouio c\ouoi upuni: uooxopimo nopo+i ui+i noo
vco xopi uxoviui. Kiuoc nouimu\, n+o cnuvi+icn c o+oi
io\ovo\omxoi nop ci\y +o\ixo +uxomy muc+oy, xux opu\.
o\io uix+o uo nixopi\ u uuiupoi. Huxouo, nvi\cn
noc\uuo cii\iicxoio un Ioxu\u i nop1nvi\ uxoviuy
c nopo+oi ui+xoi. Byniv noc\uuy uuuunouuoo o\o+o,
Kiuoc cnoci\ xux i uovuunui:
- Iux o ypu\oci +voomy novo\i+o\i nopo+i noo u-
xoviuy ui+i
- Cnoui noc+o! - o+vo+i\ cii\io. - Cu nivnu\
x myuvii ui+xy, i +o+ novo\ox oo no vcom noxopum.
C+nyc+iv cii\iiu, Kiuoc c+u\ io+ovi+i q\o+ x noxopy
uu Cii\ii. Bicupivmici \i v\upouii Ioxu\u, Kiuoc o+-
nuvi\cn x uomy co cvi+oi. Dop\oiv ui oiomuoo vo-
uuiupouio u vipuny opu\u, ou i\ yvoou, n+o muc+o
yo v oio yxux. Ioxu\ o, ouivmii opu\u xux c+oi+o\n,
nopiovoi\ ponooi yi+i Kiuocu. Doo+omy, xoipu Kiuoc
uxo+o\ niun+i noc\o pooii vuuuy, oui vi\i\i uu uoio xi-
nn+ox. Tux moiynii xi+cxii ui uumo\ cvoi xouniuy uu
Cii\ii.
cmu muuocu
Bi\o y Kiuocu muooc+vo vo\i\ouuix. Tux, ou po\i\
\oo c uimqoi Diooi, o+ cvni c xo+ooi opi\ici ciuo-
vin, noco\ivmiocn uu Cumoco, ipo oui i\i yi+i Ioux\om.
o\imo pyiix Kiuoc noc\opovu\ poni Au+oui Bi+omu-
+ic. Yoiun o+ uoio, ouu oci\uci v moo, ipo oo +o\o i\o
vi\ov\ouo v iuniix co+nx. Do uuc+onuii nopyii, oiiui
A+omipi, ouu i\u oooc+v\ouu nop imouom ix+iuu, uo
uu oc+ovo Diiuo oi nox\oun\ici xux Aquio.
Duciqun opi\u Kiuocy no+iox ciuovoi i c+o\ixo o
ponooi. Cumio ivoc+uio i uix - Aupoioi i Aiupuu.
Cc+u\iuio po+i Kiuocu uo i\i +ux uumoui+i, uo o uix
nopc+uv\ouio o Ii+o i oio oi+u+o\nx ypo+ uono\uim.
Ciu Kiuocu I\uvx, ypyni oouxom, ioun\cn u mimii
i yiopi\ v niqoc c mopom. Hix+o uo moi noun+i, xypu po\cn
Iooi i iooixu
137
I\uvx
111
. Cpui iovoi\i, n+o ou iiu\ mnnom i, xoipu mnn no-
nu\ v moo, oci\cn u uim i y+ouy\, pyiio yvon\i, n+o
vipo\i, xux oio yuoc\u v xoi+nx oiomuun n+iu. Ho uum\i
I\uvxu i xyo+i, uo oui coomi\i, n+o o+icxu+i oio cmoo+
\imi +o+, x+o nopimo+ uui\ynmoo cuvuouio p\n opnmoi
copi ucxix c+up xoovi, c+uuovnmoicn i o\oi xucuoi,
i xucuoi - nouoi. Covu\i iupu+o\oi, i Do\iip
112
, nu-
vuyx Ko\umnopu, cuvui\ imououio oxucxi xoovi c imo-
uouiom vo+u niopi oovixi. Toipu Kiuoc no+oovu\ y Do-
\iipu, n+oi ou o+icxu\ I\uvxu. C+nuvi\cn Do\iip uu o-
oi mon, ipo uu oio ov cnyc+i\cn c uou oo\ i novopu\, n+o
mu\inix uo y+ouy\ i uo noximou xuxoi-\io n+ioi. Bovu-
+ivmici vo pvoo, nopcxuu+o\i vi\nuy\ uu xov\i x\upo-
voi i yvipo\ uuxox\ivmyicn covy i viimiicn uup uoi oi
nno\, xo+oix ouu cnyiuy\u. D+o uuvo\o oio uu mic\i, n+o
mu\inixu uupo icxu+i v x\upovoi, i ou uumo\ oio mo+vim
v niqoco c mopom.
- A +onoi oivi mooio I\uvxu, oc\i xonomi i+i
cum! - nixuu\ Kiuoc, ucnonpivmici, n+oi Do\iipu
o+vo\i v noiou\iuii cx\on.
Do\iipy uixoipu omo uo nixopi\oci uuimu+icn oiv\o-
uiom mo+vix, i ou uo uu\, xux o+o po\uo+cn. Bpyi v cx\on
vno\\u mon, u xoipu ou yi\ oo xumuom, nonvi\uci pyiun
i ovi\u uonopviuoio cumu. Do\iip umo+i\ vo\o oo u-
\u xuxyi-+o +uvy i noun\, n+o ouu ni+uo+cn vouy+i yi+yi
moi x iui. Bivuv i moiuoi nuc+i o\ouii nynox, Do-
\iip uovu\ uc+ouio i uu+o im xo\opuoo +o\io oou-
xu. I\uvx vpoxuy\ i un\uxu\. H +o+nuc c+u, nic+uv\ou-
uii x cx\ony, ucnuxuy\ pvoi.
I+o-\io pyioi uomop\ouuo o+nyc+i\ i xypocuixu, opu-
iv oio no-ucxi. Ho uo +uxov Kiuoc! Cu nixuu\ Do\i-
ipy oyni+i mu\inixu cvoomy +uiuomy uuuii. H +o\ixo xoi-
pu I\uvx ov\upo\ vcomi coxo+umi uo\oixoio muc+oc+vu, Ki-
uoc uomi\ Do\iipy noxiuy+i oc+ov. Cpuuxo Do\iip
uuxuu\ uo\uiopuuoio un: nomunci c I\uvxom, ou nono-
ci\ oio pyuy+i coo v o+, i +o+ cuy o ui\ vco, nomy uu-
yni\cn. Tux n+o uo c+u\o y xi+nu cvooio nopcxuu+o\n.
Doc\o cmo+i o+u I\uvx o+nuvi\cn v H+u\ii. Tum uu
iio oco\i xi+nuo. Cui nonu\i +ypu i Cii\ii, ipo +i io-
pu ocupu\i Iumix, v xo+oom i\ nopu+o\icxi yi+ ix
ui Kiuoc. Ho vnv uonic+ynuoi xonoc+i, noc+oouuoi
opu\om, oui co\i uu xou\i, n+oi vouy+icn uu opiuy.
Ho yn vioci\u ix uu i+u\iicxii ooi. Dim\oci xi-
+nuum oc+u+icn uu nyiuo i noc+oi+i ioop Iiii.
yioi ciu Kiuocu, Iu+oi, noc\uvi\cn o\imo no+om-
c+vom, nom coc+vouuimi ponuinmi. onooi cvoix Aoony
ovunn Ioin
138
i I\imouy ou vo\o\ mooxopum y+oni+i v o+xi+om moo i\i
nopu+i v uc+vo xypu-uiypi nopu\imo o+ Ii+u uo no+omy,
n+o i\ oc+oxim o+om, u n+oi iou+i nopcxuuuuoi
ouxy\om iio\i o+ yxi opuoio i cvoix po+oi. Ho oxuuv-
miicn uu xou\o ui Dvoi Huvn\ii vn\ nii\nuyvmyi-
cn omy I\imouy v oui i yvo x coo uu oc+ov, ipo ouu c+u-
\u mu+oii ivoc+uoio ioon Du\umopu. Aoonu o nonu\u
v Aioc i, vn+un v oui uom, opi\u omy uo mouoo uumo-
ui+ix ciuovoi - Aiumomuouu i Kouo\un.
H oxuu\oci, n cnomi\ uouymuii o+o iuvi+icn o+
ponooi: omo uixomy uo ypuvu\oci yi+i o+ cypii. Hunucuo
i ciu Iu+on A\qomou, yuuv o nopcxuuuii, ou\ uu oc+-
ov Fopoc, n+oi uo uu uoio nu\ c+umuii oii o+oyii-
c+vu. Tocxovu\ A\qomou v poovo\iuom iiuuuii, nuc+o nop-
uimu\cn uu ioy A+uiii, o+xypu copi uocuuuix v mo-
o oc+ovov i\ vipou i upovu\ vi\np Ii+. H+oi i+i
\io x opiuo, ou cooypi\ uu cumoi vomiuo ioi u\+ui
3ovcy A+uiiicxomy i vmoc+o c uim ouxy\.
Ho uo nomoi 3ovc iou+i nopuuno+uuuoi cypii. Ioi-
pu Iu+on c+u\u yiuo+u+i c+uoc+i, ou omi\ noopu+i v\uc+i
A\qomouy i o+nuvi\cn uu Fopoc. Honii xou\i nic+u\i
x nyc+iuuomy ooiy, i nuc+yxi, niunv nimo\iov u iu-
i+o\oi, c+u\i uucivu+i ix xumunmi. Hunucuo Iu+oi
ni+u\cn o1ncui+i o\i cvooio nonv\ouin. C\ovu ui\ymu-
\ici \uom c+ooovix coux. Bcxoo x nuc+yxum nicoopi-
ui\cn A\qomou, mo+uyvmii po+ix v +oio, xoio niun\ u
i\uvun uoiuixov. Y+om no o+omy po+ixy ou noun\, n+o
yi\ coc+vouuoio o+u.
Ioo, oxvu+ivmoo uovo\iuoio o+oyiiy, i\o uuc+o\ixo
uoviuocimo, n+o ou uo cmoi oc+uvu+icn copi \ipoi. Bun\i
oii oio mo\ium, i ou i\ noi\omou om\oi, u ocuovuuuii
im ouxy\ nopnicu\ oxuivu+i omy nonoc+i xux iooi.
Bo\oo cnuc+\ivoi oxuu\uci cypiu ovxu\iouu (+oxi ci-
uu Domo+onJ, ciuu Kiuocu o+ Duciqui, yuuc\opovuvmoio
o+ovcxoo uc+vo. Do opuomy i nopuuii, imouuo ou ni-
mii\cn c Aqiuumi i puo o+pu\ v oui Tocoi cvoi poni
uopy. Duvpu, no pyioi vocii, o+uomouin mopy ioonmi
i\i o+uipi uo miuimi: uccxuivu\i, n+o ovxu\iou no-
+oovu\ y Tocon cxivmoiocn v Aqiuux opu\u, uo Tocoi,
ic+o couv xou\i, vicupi\cn uu Ii+o i, uc+iiuyv
ovxu\iouu y vxopu v \uiiu+, yi\ oio i \imi +oipu ni
nocopuinoc+vo Aiupui ux\ini\ c xi+nuumi mi i py-
oc+vouuii coi.
Ciuom o+oio ovxu\iouu i\ Hpomouoi, no+oupovuvmii
uu yxy L\oui, opiu i uuio\oo noc\uv\ouuix iooov To-
nucxoi voiui, no c\ovum Iomou, o+vuuii, pooc+uii,
Iooi i iooixu
139
moiynii, xux voni. Cu niuup\ou\ x nic\y povn+i ioo-
ov, i xo+oix Iox+o moi viu+i coo opuoio xux uvuoio
uu noopiuox. B i+vo y xou\oi Hpomouoi noui\ muoiix
+onuov, o+\ini\cn v cuouii u +o\o Du+ox\u, vmoc+o
c pyiimi cmo\inuxumi i\ vuocou v Toi v novo poovnu-
uoio xoun i uonii ynuc+vovu\ v m+ymo +onucxoi +vopiui.
B\uiono\ynuo vovu+ivmici v Iuocc, Hpomouoi uo uc+u-
o+ pomu cvooi oui Kopi. Cuu i\u yi+u cvoim \iovui-
xom Aovxom, uxvu+ivmim v\uc+i uup pocn+ii xi+cximi io-
opumi. Bomouo, i oionouin Hpomouoi noxipuo+ opiuy
i o+nuv\no+cn v H+u\ii, ipo uu om\o n\omoui cu\\ou+iuov
(Iu\uinJ vopviiuo+ xum Aqiui
113
. Cpuo i nopuuii cpo-
\u\o Hpomouon cypioi v cnoo mopy uo+ipoi i Kopooi, x+o
i uix xucivoo. Diuuv o\oo xucivoi uo+ipy, Hpomouoi
i\ nox\n+ Kopooi, i c +ox no ui ou, ui oio no+omxi o\i-
mo uixoipu uo iovoi\i nuvpi. Ii+nuiu c+u\o p\n io-
xov ciuouimom c\ovu \o.
KHKAACKHE OC1POBA
I covoy o+ Ii+u, v cumom ou+o Dioicxoio mon ucxi-
uy\ici uoo\imio oc+ovu, ouyimio nopoio xyiu. C+-
cipu ix uuvuuio Iix\upi (IyiovioJ
111
. B ou+o xyiu uu-
xopi\cn uuimouimii i oc+ovov uxino\uiu - o\oc, noni-
+uvmiicn xux moc+o opouin Ano\\ouu i A+omipi. Kiqi
vonoxi ioo\oiii o1ncun\i, n+o oc+ov i\ vivopou co puu
mocxoio +oyom Docoipouu i novumou v cvooio opu
n\uvynoo cypuo, noxu uo i\ yxon\ou uu nopuuuunouuom
omy moc+o Ano\\ouom.
yioi i Iix\upcxix oc+ovov, Iooc, no uuimuomoi n\o-
mupi i\ uumuoio o\imo o\ocu (20 xm v p\iuy, 10 - v mi-
iuyJ, uo mouoo uumoui+. Cpuuxo i y xoocov i\ iooi, xo-
+ooio oui moi\i uuivu+i
cvoim, xo+n c uo mouimim oc-
uovuuiom uu uoio moi\i no-
+oupovu+i i+o\i \iviicxoi
Iioui, oo+iii i oi+u+o-
\i Cii\ii i Cupiuii. D+o
i\ Aic+oi, ciu Ano\\ouu
i uimqi Iioui. Ion pu\u omy
occmo+io, uimqi, xou+uv
Xiou, myi uuyni\i oio muo-
iim uooxopimim no\ovonoc+-
vy uuvixum i uuuinm: uxvu-
ovunn Ioin
140
Hcxuuo:iucc cpmrcnpuucmcuuc
mivu+i mo\oxo i iio+uv\ivu+i ci, cooyu+i y\ii, o\uio-
uivu+i muc\iuy.
Cpuupi oc+ov Iooc noui\u c+umuun onipomin, io-
ivmun uo +o\ixo yuin+oi+i uuco\ouio oc+ovu, uo i noo-
uoc+ici uu vco oc+u\iuio om\i, uco\ouuio o\\iuumi i uo-
o\\iuumi. Bo+ +oipu i noc\u\ po\iqiicxii ouxy\ uu oc+ov
ciuu Ano\\ouu, oiu, v ci\ux xo+ooio i\o ucnoc+uun+i,
u c\opovu+o\iuo, i oc+uuuv\ivu+i moovyi nvy. Yo no ny+i
uu Iooc Aic+oi noun\, n+o onipomin vivuuu uoc+onimim
cvo+om vopi Dcu
11o
. Ho nonomy oo o+voi oxuu\ici i+o-
\i opuoio \imi oc+ovu Cxuu\oci, n+o xooci nopoc+uvi-
\i yoimo nop\im yiium Hxuin.
Diiv uu Iooc, Aic+oi nixuu\ xuui+i yii, u uu
cumom vicoxom xo\mo vopviiuy+i u\+ui i niuoc+i uu uom
o+vy 3ovcy i vopo Dcy. Cuy o nopy\i nuccu+uio vo+-
i. Koovun nvu noxu+i\uci, i xooci c +ox no niuocn+
o+vi i n+n+ Aic+on xux cvooio oiu-ioon.
AEMHOC H uEPA
Hu \uioc\ovouuom oiumi oc+ovo Aomuoc noivu\ Dv-
qom, ciu Docoipouu i cmo+uoi oumiui, uupo\ouuii o+-
ovcxoi cnocouoc+ii xopi+i no vo\uum uo umunivun uoi.
Huc\upu\cn ou puumi om\i, noxu uu oc+ov uo nii\i
v\upixi mooi +ioui. 3uunv Aomuoc, oui c+u\i niuy-
pu+i oc+ovi+nu uo+u+i uu con, u +uxo puvu+i im v oui
cvoix ponooi. Ho vipou\ Dvqom ucxoi po\i i, cov vmo-
c+o c comioi uu nn+ipocn+ivoco\iuii xou\i, non\i\ uu no-
icxi uovoi opiui.
Booi uupy\ nuycu i noiuu\ cypuo uu ii. 3u +i pun n\u-
vuuin cxi+u\ii poc+ii\i n\ocxoio ooiu, noxi+oio c+uu-
uimi poovinmi co cnycxuimimicn vui vooumi p\iuuix
yxix \ic+iov. Coipn uu niouii nocox, Dvqom yvipo\
icno\iuu, muiuimoio u n\yiom. D+o i\ cum Docoipou, v\u-
pixu nyc+iuuoi Aivii, uo vipu\ ou con u cmo+uoio, uu-
vuvmici Lvini\om.
Fuccnociv c+uuuixu, x+o ou opom i o+xypu n\ivo+, oi
nop\oi\ omy i oio cny+uixum noco\i+icn v Aivii, ipo moc-
+u xvu+i+ vcom.
- B\uiopui +on u pooo c\ovo, Lvini\! - noiovo-
i\ Dvqom. - Ho n opi\cn uu oc+ovo, i nopxi moi i\i
uu uom vcoipu. H nivix n x +omy, n+oi co vcox c+oou my-
mo\o moo.
Iooi i iooixu
141
Bic\ymu\ Docoipou Dvqomu i, uux\ouivmici, nopun\
i\iy om\i. Do+niivun oio coocopuixy, ou cxuu\:
- Bo+ +oo i oc+ovox!
Dvqom niun\ pu i, no\uiopuiv uouuxomu, cnoci\:
- Iux o uum ymoc+i+icn uu uom
- Boci oio v o+xi+om moo, - o+vo+i\ Lvini\, -
i viuc+o+ oc+ov uo xyo +vooio Aomuocu.
Doc+i\cn Dvqom co cvoim pooo\u+o\om i nomo\
x xou\i no vo\uum, uo umoniv uoi.
Bo+o, vco vomn pyvmii c covou, noomoui\cn i nouoc
cypuo c iiu uu covo. Hoo pvu pun, xoipu i\ noipou Ii+,
Dvqom pu\ uux ioum nopun+i voc\u i oci\ puovuuuyi
omy Docoipouom i\iy u o+.
H +y+ o i i\yiui nopun\cn oc+ov, uocmii \ocom,
oi\iuii yninmi, iouuuii i\yoximi yx+umi, xo+oio
moi\i pu+i nii+ muooc+vy xou\oi.
- Doxucuoimun om\n! - vocx\ixuy\ Dvqom. -
Kui+cn muo, n+o +o+, x+o uuvu\ con Lvini\om, i\ moim
o+om, om\opoom i om\oxo\ou+o\om Docoipouom. Ho
x+o, xux uo ou, cmoi i nopun+i oc+ov i mocxix i\yiu.
Bicupi\ici cxi+u\ii uu oc+ov, xo+oii no novomy
c\ovy, noiuocouuomy Dvqomom, c+u\ uuivu+icn Iu\\ic+u
(DoxucuoimunJ. Hmouovu\i oio i mu+oii ioopov, io
cypouo i\o no+omxum Dvqomu ocuovu+i ioopu uu muoiix
oc+ovux, u u+om comuupu+i noxo\ouii cnyc+n uco\i+i
i Aivii.
Cumu o Iu\\ic+u i\u u\i+u ovxu\iouovim no+onom,
niniuivmim muoio op i pyiim oc+ovum. Hoo uocxo\i-
xo c+o\o+ii Iu\\ic+y uun\i poiii vo i\uvo c uoom,
i oc+ov no\yni\ oio imn.
POOC
Ioipu 3ovc i pyiio o\imniicxio oii po\i\i mopy co-
oi oc+ovu i mu+oixi, copi uix uo i\o Io\iocu. Hoc+-
uoimii i cnuvop\ivoimii i oiov oxuu\cn opo\ouuim.
Dopun\ xux-+o 3ovc io\ovy i, yvipov uocymyicn co\uon-
uyi xo\ocuiy, vcnomui\, n+o y Io\iocu uo+ coc+vouuoio
ypo\u. Covu\ 3ovc uooi+o\oi, n+oi icnuvi+i cvoi on-
\omuoc+i i nooucnopo\i+i v\upouin. Yuuv o o+om, Io-
\ioc ypou\ o+u oiov o+ noopo\u, vcoipu viivuimoio
oipi i uopovo\ic+vo.
- Biy n c vico+i, - cxuu\ Io\ioc, - n+o nopuimuo+cn
i i\yiu vonuomymnmoio mon cymu. Diovi, 3ovc, yxu-
ovunn Ioin
142
mouuyi o\o+om Auxocic
116
, n+oi ouu y+vopi\u moi v\uc+i
uup o+oi uovoopouuoi om\oi.
Bcxoo yvipo\i i oii c C\imnu, n+o i nyniui nonvi-
\uci om\n. Bi\u ouu +ux noxucuu, n+o oii opiuopymuo uu-
vu\i oo Fopoi (Fopocom, FooiJ
117
.
Io\ioc uo vocno\iovu\cn cvoim v\upouiom. Cc+ov uxvu-
+i\i +o\ixiui, cxoio uu yxy i poxio ciuovin oiiui
mon Tu\ucci. Bmoc+o c Iuqioi
118
, ponoii moiynoio Cxou-
uu, oui vixomi\i uu oc+ovo Docoipouu, xo+ooio omo m\u-
pouom noopu\u im Fon, nopouo +omy, xux ouu noyni\u
m\upouu 3ovcu uo+um xyo+ov Ii+u. Bmoc+o c +o\ixiuumi
i\u uu Fopoco ix coc+u Iu\in. Lo no\ii\ vomyuvmii
Docoipou i imo\ o+ uoo moc+oix ciuovoi i poni Fopy.
B o+o vomn Aqopi+u, noxiuyv oc+ov Iiqoy, uunuv\n-
\uci uu Iin. Hu Fopoco ouu i\u ocxo\ouu ciuovinmi Do-
coipouu i uuc\u\u uu uix oymio, vc\opc+vio noio oui iuu-
ci\ovu\i coc+vouuyi mu+i. B o+nunuii Iu\in oci\uci
v moo i c+u\u noni+u+icn xux Aovxoqon, o+o o uuci\iui-
xov Docoipou unn+u\ ix nopu\imo o+ coc+vouuix i \ip-
cxix i\u v omuio i\yiui, i c +ox no oui ovy+cn voc+on-
uimi pomouumi.
Toipu o i 3ovc, opouvmii noopy uup +i+uuumi, noco-
+i\ voc+onuyi nuc+i oc+ovu, uco\ouuyi iiiuu+umi. Bc+o-
+iv poci uimqy Iimu\ii, ou oo no\ii\, i ouu opi\u omy
+ox ciuovoi - Cnu+on, Iouin i Ii+u.
3u iopi cvooio iocnopc+vu uu oc+ovo +o\ixiui niuoc\i
uooouimyi no\iy oium i \ipnm. Cui cuupi\i viocmo-
io uu Fopoco Docoipouu +oyom, o xo+ooio ou uixoipu
uo noxipu\ nopvopuoio pvou, u oio o+y Iouy vixovu\i
con. Aipoi, uc+iuvmix ouu mopy n\ocximi xumunmi,
oui uuyni\i no\iovu+icn mo\iuinuimi ouovumi, u +uxo
poivu+i mopi i o\oo. Cui o c+u\i novimi iio+ov\n+i
o\o+io yxumouin i vicoxu+i i xumun iououin oiov.
Ycovomouc+vovuuuio imi xou\i oopi\i mon, uuo-
cn c\uvy o ix mypoc+i no vcomy miy.
H nocxo\ixy po uix vcoio o+oio uix+o uo ymo\ po\u+i, ix
c+u\i cni+u+i xo\pyuumi i muiumi, cnocouimi uu \ioo
noc+yn\ouio i yp+o i iyivmimi npumi vco ivoo.
Ho oc+ov oui noxiuy\i uo i-u \ipcxoi uvic+i i nox\o-
nov. Hm, iynivmim pviouio vop i yc+uuovivmim po\o-
uio vomoui uu iopi i mocni, i\o vopomo i ypymoo.
Dopvipn cxoii no+on, oui noxiuy\i Fopoc i uccon\ici
no vcomy miy. Hu \iuimom x Fopocy mu+oixo +o\ixiu
Aix c+u\ opouunu\iuixom uuopu \ixiiov i uu ooiy o-
xi Icuuq vopvii xum Ano\\ouy Aixiicxomy. Bo\imiuc+vo
o +o\ixiuov occ\opuo icno\o.
Iooi i iooixu
143
B iopi no+onu \ivui u+oni\i uiiui oc+ovu, i \imi
uomuoiim, v +om nic\o ciuovinm 3ovcu, ypu\oci cnuc+ici uu
vico+ux. H vco o Fopu i\u noxucuu, i Io\ioc ou+i\ uu
uoo cvoi ni\uimii vo. H on\opo+voouuoi om\i vim\o
comoo u+iov, uuvuuuix Io\iupumi: Cxim, Ioxuq, Ku-
xuoi, Iuupu\, Axciom, Tionuc i Touui. Cumim cnocouim
i uix noxuu\ con Touui. H imouuo oio Io\iupi niuoc\i
v o+vy Aqiuo, uccni+ivun uu oo \uiovo\ouio. Cpuu i
uuio\oo povuix vocii miqu o Io\ioco i oio pononx
o+opoc+v\no+ Touuiu c uuo+ouom, i o+o novo\no+ pymu+i,
n+o nop nupouiom uuo+ouu c\opyo+ nouimu+i oio o+voni-
uomouio (vomouo, Touui - \inuoo imn niuocouuoio
v o+vyJ. Doc\o +oio xux o+vu iuomi i\u niun+u oii-
uoi, uom Fopocu c+u\ Cxim, ouivmiicn uu moc+uoi uim-
qo Dio+oii, opivmoi omy poni Iipinny. Lo vn\ v oui
Ioxuq, uuc\opovuvmii u+y. C+ o+oio uxu opi\ici +i
ciuu - B\ic, Aiup i Iumi, c+uvmio ocuovu+o\nmi +ox io-
opov oc+ovu, xo+oim pu\i cvoi imouu.
KHHP
B ionocxom couuuii Iin i\ oc+ovom, uouivuo
c\i+im c imouom Aqopi+i. Y oio ooiov ouu vim\u i
mocxoi noui, oio unm oxuivu\u ocooo noxovi+o\ic+vo.
Iomo ivoc+uoio uum yo Diimu\iouu, miqi uuivui+
+uxo Iiuiu, iuoipu cni+un oio novim uom Iinu. Cu
uo i\ yoouom oc+ovu, u nii\ uu xou\o i ucno\o-
ouuoio uuno+iv Iinu qiuixiicxoio ioopu Bi\u. Cpui
cni+u\i oio ciuom Ano\\ouu i uimqi Duqi, pyiio - Dv-
imopouu i uimqi i o\uc+i Duqocu, +o+ii - no+omxom
Ioqu\u, vo\i\ouuoio Doc.
Bicupivmici uu oc+ovo, Iiui oui\cn uu moc+uoi
oumiuo i imo\ o+ uoo pvyx ciuovoi i +ox ponooi. ono-
i c+u\i o+puvu+icn u cooo nyoomum, nom vivu\i
noc+i Aqopi+i, xo+oun coc\u\u uoiopui v Liino+. Tux
miq o1ncuno+ ucnoc+uuouuii uu Boc+oxo oinui xumo-
voi noc+i+yii.
Bnonom, o pononx Iiuiu uccxuivu\i i no-pyiomy:
opuu i uix cvoim nouooouiom x puum Aqopi+i vi-
vu\u +uxoi oo iuov, n+o oiiun vuymi\u povymxo noc+yn-
uyi c+uc+i x o+y. Fopivmiicn o+ o+oi cvni Apouic i\
c+o\i noxucou, n+o im yv\ox\uci cumu Aqopi+u.
Bco o+i nopuuin, iynniovuvmiocn voxyi Aqopi+i,
cxooo vcoio, vouix\i no+omy, n+o ynopi+o\om xy\i+u Aqo-
ovunn Ioin
144
pi+i uu oc+ovo ioxi cni+u\i Iiuiu. B \uiopuuoc+i u o+o
oiiun pu\u Iiuiy vco, o nom +o\ixo moo+ mon+u+i cmo+-
uii: xuco+y, poovio, oiu+c+vo. Bi\ ou +uxo uupo\ou pu-
om nopvipouin i c\uvi\cn xux myixuu+. Lio imn \oi\o v qi-
uixiicxoo uuvuuio myixu\iuoio iuc+ymou+u - xiuio.
Iiui niomi\ oc+ov x \uium ivi\iuii. Cu o+-
xi\ v uopux oc+ovu mopuyi ypy i oiuuiovu\ oo poiny
i vin\uvxy. C\i+xi mopi v vipo inioi mxyi, xux noxui-
vui+ uopuvuio ix uuxopxi v +imux no+ouyvmix xou\oi,
ucxopi\ici no vcomy cvo+y. Doo+omy uoypivi+o\iuo, n+o uo-
xo+oio uuopi noivopi\i c\ovo mopi o+ uuvuuin oc+-
ovu (curumJ.
Iooi onoxi Tonucxoi voiui, v ouo xo+ooio von\o-
moui +ypo\iio i nopniimnivoc+i qiuixiiov, i\i
nypi voiui. D+o nvc+vyo+ i miqu, coi\ucuo xo+oomy x Ii-
uiy, no\ynivmomy o+ Aqopi+i po\io\o+io i poivmomy po
Tonucxoi voiui, v xunoc+vo noc\u Aiumomuouu nii\ Cpic-
coi c nocioi nic\u+i nn+ipocn+ xou\oi. H cvoix cypov,
icxuvmix v noicxux uuivi no vcom monm, Iiui cmoi vi-
po\i+i +o\ixo opuo cypuo, u oc+u\iuio coox povn+i vi\oni\
i i\iui, pu +ux icxycuo, n+o ix uo\in i\o o+\ini+i o+ uu-
c+onmix. Ho, vivopouuio v moo, oui cuy nom\i xo puy,
i uu nomomi uxoium nimo\ \imi opiu xincxii xou\i.
Tux Iiui uo uuymi\ c\ovu, puuuoio Cpiccoi, uo v ocno-
\ouoi p\n uoio voiuo niun\ \imi cimvo\inocxoo ynuc+io.
CAMOC
B\io pyiix ioopov nimixu\ x Ku\oi Aii Cumoc.
B povuoc+i ou i\ uco\ou \o\oiumi, opuim i no\uciii-
cxix n\omou, u+om, uo omo po +oio, xux opi\cn Iomo, oc+-
ov uun\i iiuuuuio i Do\onouuocu iouiii. Dninocxii
noo+ Acii, ciu Amqin+o\omu, m\upmii covomouuix Iomou,
noocxuu\ miqi i \oioupi iouiiov i no\uciov v uo pomop-
moi po uuc noomo. ovuio uv+oi, oo ni+uvmio i coxuuiv-
mio o+po\iuio c+oxi, o+monu\i, n+o Acii i\uiu\ miqi
iuuno, nom Iomo, Iociop i Hvix.
I Acii, occnouo, vocxopi+ uo ivoc+uii uixomy pyio-
my miq o uimqo i\i oxouuipo Cxioo. Dop o+im imouom
uv+oy iimuu o omo+o ivoc+uu opuu i ponooi Cxouuu:
Bco mi, couvmici uu mnixom \yiy, ouo+uo iiu\i.
Bi\o uuc muoio: Aovxinnu, Huuqu, uuiuo i D\ox+u,
Tuxo Ko\i+u i Bxo, Fopoin i Iu\\ion,
Tixu, Ko\oocic i vo+xo\ixun c uoi Cxion
119
.
Iooi i iooixu
145
Cumoccxun Cxion i\u ponoii moc+uoi oxi Hmo-
cu, i oo no\ii\ Ano\\ou. o Ano\\ouu Cxioi noni+u\
i \ii\ cumoccxii mooxop i\i iux Dumni\. 3uun, xux
onucuu \iovi Ano\\ouu, o+o ycupi\ poni uu xou\i Dum-
ni\u i \uioc\ovi\ mo\opix uu pu\iuoo n\uvuuio. D+o uo yx-
i\oci o+ oiuouuoio vou vcovipnmoio i oc+oxoio Ano\\o-
uu. Iou\i i\ ui+ o cxu\i, Dumni\ novumou v iy,
u Cxion yvoouu v cocopuii mu\ouiicxii ioop Ki\o+,
ipo y Ano\\ouu i\ xum.
B xouo VI v. po u. o. Cumoc, c+uvmii ni +iuuo Do\ixu-
+o ou+om vo\ixoi mocxoi pouvi, i\ uxvunou nocu-
mi. Kuoiio cumoci noxiuy\i opiuy. Huc+i i uix noco\i-
\uci v H+u\ii vo v\upouinx o+ycxov. 3poci, \i ioopu Iu-
uyu, uu mocxom ooiy nonvi\uci cumoccxun xo\ouin
ixouxin (ypymii uumoui+ii imcxii no+ Dy+oo\iJ,
i vcxoo iououio Cxioi nonv\no+cn uu o+yccxix
ouovix iuviovuuuix oxu\ux, opuo i xo+oix coxu-
ui\oci po uumoio vomoui. Cxion iououu nop xo\oc-
uioi Doc (o+yccxoi oiiui TocuuJ, i imn oo uunicuuo no-
o+yccxi. Buiy v couo xuux+ouoio p\n o+ycxov iupuuin
no nonoui nicy+c+vyo+ noxi+i+o\i Ano\\ou, xo+oii uoci+
o+yccxoo imn Fu+x.
ovunn Ioin
146
Hctc0qcu, Anc::cu u Apmcxuqo
(qcmo:u rctmcuucrc qpu:o Hopqcucuo, uuqu0 u crc yucuuxu)
OHHA
Yvipo\ 3ovc c vico+i C\imnu iuyi xuco+y Diiui, pono-
i onuoio oiu Aconu, i, niunv ou o\u, uo+ono\ivo
cnyc+i\cn x uoi. Hunyiuuuun +ouii oiomuix xi\iov, po-
vymxu ni+u\uci cnuc+ici oic+vom, uo uo+ ic+oo o\u co-
pi nouu+ix. Huc+ii ou Diiuy i, cxvu+iv xivimi xoi+nmi,
niu\ x om\o.
H c+u\u uocnuc+uun pu+i oouxu. B c+uxo noop iuovom
o+u ouu ou+i\uci c mo\ioi x cvoomy uuci\iuixy 3ovcy,
n+oi +o+ cnn+u\ oo o+ \ipoi. H 3ovc, cuovu v o\ixo o\u,
cnyc+ivmici, cxvu+i\ Diiuy i noouoc uu uooi+uomii oc+ov
Ciuouy, ipo ouu opi\u ciuu Duxu i vcxoo ymo\u o+ ion
i c\o.
u\ mu\inix oc+ovy imn cvooi mu+oi i c+u\ i+i opiu,
noc+oiv coo i\imo i xumuoi. Ho i\o uu oc+ovo uixo-
io, x+o i moi uuyni+i oio \y, i ou vioc +ypo\iivim,
cnuvop\ivim i \uionoc+ivim iuomoi. Cpuupi omy c+u\o
+ocx\ivo, i ou ou+i\cn c nocioi x 3ovcy uuco\i+i oc+ov
+uximi o, xux ou. Ho o+xuu\ 3ovc ciuy i novu+i\ no\uv-
mix no Diiuo myuviov v \ipoi, i i\i oui +ux o +ypo\i-
ivi i uo\oivi, xux myuvii, i uoci\i ix imn - mimi-
pounuo (o+ rpcu. myrmocos - myuviiJ.
Tux xux oc+ov uo moi noxomi+i muccy \ipoi +ux o
\oixo, xux myuviov, Dux nooco\i\ uoxo+oyi ix nuc+i uu
mu+oix, vo u+ii, ipo oui vipo\n\ici copi yiuix cocopoi
+ypo\iiom i cn\onouuoc+ii.
C+ mimipounu i yuu\i miuiii, no\ucii i uxoii
o cnuvop\ivom Duxo. Ioipu vco om\i c+u\u +ou+i ucyxu,
ui co\i v no\ui i uunuvi\ici uu Diiuy. Yiovoi\i oui
Duxu ou+i+icn c mo\ioi x Iomovoy uicnoc\u+i popi.
Ho o+xuu\ 3ovc ciuy i uu o+o+ u. B\uiopu+uii popi uu-
noi\ uc+ouin, vooi i \ipoi.
Iux-+o ui Toi Auomopou+ ynoci\ Docoipouu i Ano\-
\ouu vopviiuy+i uonic+ynuio c+oui p\n cvooio ioopu.
o\io pymu\i oii, xoio vn+i +o+iim, io cnuc+\ivo nic\o
+i. Bio ix nu\ uu Duxu, io ou i\ +ypo\iivoo i cnu-
vop\ivoo vcox cmo+uix. H c+oi\ Dux c+ouy Toi ox o ox
c oiumi, i oui omo o\imo vo\ii\i oio. Coi\ucuo nopuo-
my miqy, noc\o noc+oixi +ox ynuc+xov c+oui uu uix vno\-
\i +i moi, uo noou\uci noo c+ouy +o\ixo opuu uu ynu-
c+xo Duxu. D+o i\o ic+o\xovuuo xux nopcxuuuio, n+o Toi
uvoii+ no+omxi Duxu. H v cumom po\o Tooi v nic\o pyiix
iooov ov\upo\ Anxc, vuyx Duxu.
Bouyvmici uu Diiuy, Dux vopvii uu cumom vicoxom mo-
c+o oc+ovu xum 3ovcy, c+uvmii uuio\oo noni+uomim, io,
Iooi i iooixu
147
uun o cnuvop\ivoc+i c+oi+o\n, \ipi voi\i, n+o o+vi,
niuocouuio uu u\+unx Diiui, ypy+ vocniun+i 3ovcom
c o\imoi upoc+ii.
Dux vn\ v oui poni un Koiui Dupoipy, i ouu opi\u
omy pvyx ciuovoi - To\umouu
1o0
i Do\on. C+ ponoi mocxo-
io c+uu Hoon Dcumuqi Dux imo\ ciuu uoxu (Ti\ounJ. D+o
imn ou no\yni\ no+omy, n+o uooipu, xuco+oi xo+ooi i\
n\ouou ui, o\un cnuc+ici o+ noc\opovu+o\n, niun\u o-
\ix +i\oun. Cui i\i vco vmoc+o uu oc+ovo. uox noc+onuuo
opoivu\ noopi uu u+\o+inocxix iiux i uvoovu\ copo
o+u. D+o vivu\o uopovo\ic+vo cvopuix u+iov, cni+uvmix
con uxouuimi uuc\opuixumi Duxu. H+oi coxuui+i v co-
mio mi, uox oci\ x\in i, couv oiiuov, uovo\ ix uu mu-
+oix. 3u xoo+xoo vomn oiiui ov\upo\i uiouom voxyi
ypymix o\iq, xo+oii no\yni\ uuvuuio uoxipu.
Do vovumouii uu Diiuy uox i\ yi+ u+inmi, uvi-
povuvmimi oio ci\o i \ovxoc+i. 3u o+o Do\oi i To\umou i-
\i iiuuui o+om. Do\oi nooco\i\cn v uoccu\ii, ipo mo-
cxun oiiun uo+ipu opi\u omy vo\inuimoio i iooov Axi\-
\u, u To\umou noco\i\cn uu cocopuom oc+ovo Cu\umiuo. Cu
uupon\cn, n+o Dux xoipu-uiypi oio noc+i+ i\i, no xuiuoi
moo, vic\ymuo+, i ou cmoo+ poxuu+i, n+o vo vcom viuovu+
Do\oi. Ho o+o iouov uo niuimu\. Toipu To\umou uuocu\
v moo xumui +uxim ouom, n+o x Diiuo no+nuy\uci pumu.
Doipn no uoi po Diiui, To\umou noiuoc icxycuyi oni
v cvoi umi+y. Ho Dux i\ uoymo\im.
Coi\ucuo nopuomy nopuuii, Dux vmoc+o c Kiuocom
i Fupumuu+om c+u\ cypioi v uc+vo mo+vix. Lmy i\o oxu-
uuo oiumi +uxoo povoio, nocxo\ixy ni iui ou i\ uo-
ymo\im puo x coc+vouuim po+nm.
OBEE2
C\uvuu i\u Dvon, v+ooi no vo\iniuo oc+ov Dioicxoio
mon. Ho u ovoii uunupu\i uu A++ixy i Boo+ii, yvon
o++ypu oiu+yi poiny. Iopi\ici oc+ovi+nuo +om, n+o
y uix cxivu\uci Iou, oc+oxo oiouuun 3ovcom. Ho o\oo
vcoio xvuc+u\ici oui nopviiumi cvoix iooov, xo+oio omo
po Tonucxoi voiui n\uvu\i no vcom monm.
Dvoiom i\ Huvn\ii, ynuc+uix noxopu uiouuv+ov.
Huvn\in uu\i vco ui, io uo i\o iuvuui, xo+oyi i ou
uo noco+i\.
Ciu Huvn\in Du\umop, xux Ioux\, Axi\\ i Bcou, +oo
nomo\ mxo\y Xiouu. Lio cni+u\i ioo+u+o\om uuxov
ovunn Ioin
148
nicimu, onovipuo imon v vipy nicimouu mixoucxoio vomoui,
pomopmio po uuc uu i\iunuix +u\inxux Di\ocu, Kixou, uiv
i Iuoccu. Dinicivu\i omy +uxo vvopouio ionocxix mo
vocu i p\iui i upo\ouio vomoui uu nuci, mocni i iopi.
Du\umop, uo\univmii xi+oc+i Cpiccon, ni+uvmoiocn
yx\oui+icn o+ ynuc+in v noxopo uu Toi, i\ nopu+o\icxi
ox\ovo+uu \onumn+uim Cpiccoom i noi+ xumunmi cvoimi
o +ovuimumi.
Yuuv o noouoi cmo+i ciuu, Huvn\ii o+nuvi\cn v \u-
ioi uxoiov, n+oi onuvpu+i Du\umopu i no\yni+i ypov\o-
+voouio u oio yiic+vo. Hinoio uo poivmici, uuxopnivii
mooxop iu\ cvooouuii cnoco vomopin. C+nuviv-
mici no vcom ioopum, noc\uvmim o+npi v Toi, ou c+u\
nopiovuivu+i ou iooov x imouo.
Cumyi \uionin+uyi nonvy xoui Huvn\in uum\i v Ki-
xouux. I\i+omuoc+u uo moi\u noc+i+i Aiumomuouy niuo-
couin v o+vy ix ponoi Hqiiouii i, oxo+uo niunv covo+
nyoomu, com\uci c opc+vouuixom myu Diicqom. Typ-
uoo vcoio nim\oci Huvn\ii uu H+uxo, xo+n imouuo Cpic-
coi xo+o\ i ou o+omc+i+i o\imo vcoio. Douo\onu uo moi\u
noun+i, xux mouo imoui+i cynyiy, i o1nvi\u, n+o oc+u-
uo+cn vouu Cpiccoi puo noc\o oio cmo+i. Do+onov uo-
ypuny, Huvn\ii nopiovoi\ mo\opix \ipoi, oi+u+o\oi H+u-
xi i cocopuix oc+ovov, poivu+icn yxi Douo\oni. D+o
niuoc\o Cpiccoi muoio op.
Bovu+ivmici uu Dvoi, Huvn\ii c+u\ +ono\ivo oi-
pu+i vovumouin uxoicxix xou\oi. Honii, xoipu cypu
noxopi\i mimo Dvoi, uui\uci yn. H vo+ +oipu xom-
nio yvipo\i ionmio oiui. Diunv ix u munxi, yxuivui-
mio oonucuii ny+i v yx+y, oui uunuvi\i cypu x ooiy
i ui\i ix o cxu\i. D+o Huvn\ii noc\u\ cvoix uov c qu-
xo\umi uu vico+i oc+ovu, n+oi noiyi+i uouuvic+uix
uxoiov. Tux muoiio i +ox, x+o ocu\ xumui v Du\umopu, cu-
mi noii\i uu xumunx.
AECEOC
Aococ, +o+ii no vo\iniuo i ionocxix oc+ovov, cni-
+u\cn novim no n\opoopii i x\imu+y. o uymi+o\iuoio
ovxu\iouovu no+onu Aococ, +oipu omo uuivuvmiicn Hc-
coi, i\ uco\ou no\uciumi. Hx ui Icuuq, nooco\nvmiicn
c nuc+ii cvooio uuopu i Aio\ipi v Ku\yi Aii, no\i-
c+i\cn xuco+oi oc+ovu i oocuovu\cn uu uom, uuvuv oio
Do\uciioi.
Iooi i iooixu
149
B oy\i+u+o no+onu oc+ov oo\ipo\, i nim\oci oio u-
co\n+i uuovo. Hovix noco\ouov nivo\ Kuxuoi, no o+ov-
cxoi \iuii vuyx uo +o Docoipouu, uo +o 3ovcu, u no mu+oiu-
cxoi - Do\u, opouunu\iuixu n\omoui oo\iiov. I novim
noco\ouum oxo+uo nicoopiui\ici iouiii i vixopi i
pyiix n\omou, xo+oim Kuxuoi vipo\i\ ynuc+xi om\i p\n
vopo\ivuuin viuoiupu i o\ivxovix pooviov.
Coomui+, n+o Kuxuoi pu\ oc+ovy, xo+oii ni uom c+u\
uuivu+icn Aococom, uxoui, o+\inuvmiocn cyovoc+ii i
uc+vouuoi cnuvop\ivoc+ii. Koo+ i+i, noo+omy oc+ovi-
+nuo uuivu\i ix \ivom. A vomouo, no+omy, n+o uxouopu-
+o\i, xux pymu\i uoxo+oio, icno\iovu\ no\yi qiiyy \ivu,
iio+ov\ouuyi Ioqoc+om, xux vmoc+i\imo +oxc+ov uxouov.
B cvooi comio Kuxuoi i\ pocno+om, cyovo oumu\cn
c cynyioi i ponoimi, xo+n i pu\ ioopum oc+ovu ix imouu.
oivmici moiymoc+vu, Kuxuoi uxvu+i\ oc+ovu Xioc,
Ioc i Fopoc, noc\uv +ypu nuvi+o\nmi +ox cvoix ciuovoi.
Huxouo opuu i ponooi uum\u cnoco oypuuin o+ovcxo-
io iuovu i nipinivoc+i. Iyniv comi miiicxix uovo\iui,
icxycuix v myixo i nouii, ouu nixuivu\u im uunovu+i
nop vyxi xiqui c+uiuuio nopuuin, xux +o\ixo y o+u
uuniuu\o no+i+icn uuc+oouio. Doc\o cmo+i Kuxuon io-
uouin o+ix comoiuix iuvi+o\iui i\i nomomoui
v xumo, no\yniv uuvuuio my.
Hmo\cn covomouuo o+\inuii o+ o+oio uccxu o Kuxu-
oo, niuup\oumii Lvinipy. B oio uocoxuuivmoicn +u-
iopii Do\ Kuxuoi uuvuu ciuom v\upixi vo+ov Do\u, i,
+uxim ouom, poic+vio miqu i Boc+onuoio Copiomuo-
moin noouocouo v 3unupuoo, ipo c+uuc+vovu\ Cpiccoi.
Fuvivun iomoovcxii mo+iv o moc+i ciuovinx i moc+i po-
nonx Do\u, Lvinip po\uo+ Kuxuon cynyiom coc+vouuoi
coc+i Iuuuxi, no\iivmoi u+u uo coc+iucxoi \iovii.
Ccouuv noc\o opouin m\upouu noc+ynuoc+i o+oi \ivi,
Iuuuxu nouuo+ con monom, Kuxuoi o oi+ c nox\n+o-
io oc+ovu uu opuoi Aococ.
1EHEOC
B ioopo Io\oui, ucno\oouuom v +oi nuc+i Toupi, xo-
+oun cmo+i+ uu cocopuii oc+ov Aovxoqic, i\ Iixu
1o1
,
ciu Docoipouu i Cxumuupopixi. Bi\i y uoio o+ Dox\oi,
ponoi Auomopou+u, pvoo po+oi - poni Iomiqin i ciu Tou-
uoc. Doc\o cmo+i Dox\oi vn\ Iixu v oui povymxy ui\o-
uomy, poni Tuiucu. B\ii\uci ouu v nuciuxu i, uo uuxopn uu
ovunn Ioin
150
cvoo nyvc+vo o+vo+u, ox\ovo+u\u iuomy, yp+o +o+ nocniu\ uu
oo noc+i. H mu\o +oio, o+icxu\u muimoio cvipo+o\n noc+yn-
\ouin, uoxooio q\oi+ic+u Dvmo\nu. Dovoiv uuvo+y, nixu-
u\ Iixu nocupi+i Touuocu i Iomiqii v \ui i, uxiv, o-
ci+i oio v moo. Bo\ui uo o ynuc+in Docoipouu viuoc\i
\ui uu ooi Aovxoqicu. C+u\ +um Touuoc no vo\o oc+ovi-
+nu uom, i oc+ov c+u\ imouovu+icn Touopocom.
Cxo\ixo ui p\ici omuu, vco uvuo ou uo vonou. Yuuv
nuvpy, Iixu nixuu\ uxonu+i cvoi ouy ivoi v om\i,
u \ocvipo+o\n Dvmo\nu noi+i xumunmi. Cuunpiv xou\i,
ou o+nuvi\cn uu oc+ov, n+oi niuoc+i ciuy iviuouin.
Ho oipu Touuocu i\u +ux vo\ixu, n+o ou nixuu\ oyi+i
+onoom xuuu+i, xo+oio cvnivu\i o+o+ xou\i co cxu\oi
i\i poovom. C +ox no viuouio +ouopoccxii +ono c+u-
\o ciuouimom uonimiimoc+i
1o2
.
Ioipu uxoii nom\i noxopom uu Toi, Iixu vcnomui\
o +om, n+o oio opiuu - Toupu, i nixuu\ uocu+i ix xo-
u\i xumunmi. Axoii vicupi\ici uu oc+ovo, i Axi\\
yi\ Touuocu. Coi\ucuo pyioi vocii, Touuoc noii o+ yxi
Axi\\u, umimun noc+i cvooi coc+i o+ Ano\\ouu. Iux i +o
ui i\o, uu moc+o noioouin Touuocu i\ vopviiuy+ xum
Ano\\ouu, ipo uixoipu uo vynu\u q\oi+u, nxoi no+omy, n+o
q\oi+ic+ i\ viuovuixom uocnuc+in vcoi comii.
CAAAMHH
Iooom ni\oiuimoio x A++ixo noxucuoio oc+ovu Cu-
\umiuu cni+u\cn nooco\ivmiicn +ypu c Dvoi To\umou,
noc\uv\ouuii ynuc+iom v Iu\ipoucxoi oxo+o, noxopo uio-
uuv+ov i pyoi c Ioux\om. Bo vomn nocomouin oc+ovu
Ioux\ uoc+\u\ \iviuyi mxyy i, c+uv uu uoo, ou+i\cn
x cvoomy o+y 3ovcy c mo\ioi puovu+i pyiy +uxoio ciuu,
xo+oii o\upu\ i ci\oi i myoc+vom un vooi. H opvu
i\i noiuocoui o+i c\ovu, xux v uoo noxuu\cn voc+uix
3ovcu oo\. Bcxoo opivmoiocn mu\inixu uuvu\i Anxcom
(no-ionocxi oo\J.
Cpuuxo, uocmo+n uu pyy, To\umou ny+i uo noii o+
yxi Ioux\u vo vomn noxopu no+iv un Toi Auomopou+u.
To\umou novim uymi\ ynuc+ox ioopcxix c+ou, nom vi-
vu\ noc+i Ioux\u, vnvmoiocn u mon. Ho uc+onvmici,
To\umou c+u\ ic+o coiu+i xumui coxymouuoi im c+oui.
- H+o +i po\uomi - ypivi\cn Ioux\, onycxun mon.
- Bopviiui +oo u\+ui! - o+ovu\cn To\umou. - B uo
o+icxu\ p\n o+oio pyiix xumuoi.
Iooi i iooixu
151
Ioux\, uo \imouuii noc+o\iin, upoc+uo oun\ To\u-
mouu. B \uiopuuoc+i ou o+pu\ omy Iociouy, poni +onucxoio
un Auomopou+u, cnucouuyi o+ mocxoio von.
C+ Iocioui To\umou imo\ ciuu Tovxu, ynuc+vovuvmoio
v Tonucxoi voiuo uu c+oouo uxoiov, uocmo+n uu +o, n+o
Dium nixopi\cn omy pnpoi. Doc\o oxounuuin voiui, v xo-
+ooi Tovx noc\uvi\cn xux \ynuix, ou vouy\cn uu Cu\u-
miu, uo uo i\ niun+ noc+uo\im o+om, xo+oii uo moi
noc+i+i omy +oio, n+o ou uo o+omc+i\ u iio\i cvopuoio
u+u Anxcu.
Dim\oci Tovxy o+nuvi+icn v iiuuuio. C+uuc+vyn
vmoc+o c uxvunouuimi im +onucximi n\ouuixumi, ou ni-
i\ uu Iin. Juc+vovuvmii +um Iiui vipo\i\ iiuuuui-
xy om\i, uu xo+ooi +o+ ocuovu\ uovii Cu\umiu (Cu\umiu
IincxiiJ. Huco\ouio ioopu coc+uvi\i +onucxio n\ouui-
xi. Bcxoo Tovx noopui\cn c Iiuiom i imo\ o+ oio pono-
i muoionic\ouuoo no+omc+vo. Dovouo cynyocxoi no+i
Anxc K\upmii ocuovu\ ioop C\ivii v Ii\ixii.
Doop cuouiom c nocipcxim q\o+om y oc+ovu Cu\u-
miuu v 180 i. po u. o. uqiunuo ou+i\ici x To\umouy i Anx-
cy, noni+uvmimcn uu oc+ovo xux iooi, i, voopymov\ouuio
imi, opou\i vo\inuimyi mocxyi noopy.
KATLFHICBAB IFLJHB
uECCAAH2 H CEBEPHA2 EEO1H2
B ioic+oi Ioii imoo+cn \imi opuu omiuun uvui-
uu, c +ox c+oou umixuomun ioumi, u c no+vo+oi, voc+on-
uoi, omivuomun moom. B I +ic. po u. o. oo uuivu\i uoccu\i-
oi, no n\omoui qoccu\ov, nooco\ivmomycn cipu i Dniu.
Bo II +ic. po u. o., x xo+oomy o+uoci+cn poic+vio miqov,
uoccu\in qiiyiyo+ v ic+onuixux xux no\uciiicxii A-
ioc, uxoicxun u+io+ipu, u+in. B xunoc+vo oo oi+u+o\oi
uuivui+cn no\ucii, uxoii, mimipounuo, miuiii. Do-
c\opuim niuup\ou\ opiu i povuoimix ou+ov mixou-
cxoio vomoui Cxomou, uuxopivmiicn uu covouom ooiy
oo+iicxoio oou Ionuipi. Hmouuo noo+omy \oiinuo o1-
opiui+i v o+oi i\uvo miqi uoccu\ii i Covouoi Boo+ii.
Dovim iooom no\uciiicxoio Aiocu i\ Hxciou, cni-
+uvmiicn opouunu\iuixom xou+uvov i cmo+uim o+om u-
n \uniqov Diiqon. Huxuuuio Hxciouu, xo+oii i\
nixovuu x xi\u+omy oiuouuomy xo\ocy, vumuvmomycn
v oqio, icyo+ oio xux co\uonuoio oiu: xo\oco y muoiix uu-
ovunn Ioin
152
opov o+ Hupii po Diu\+ixi uccmu+ivu\oci xux cimvo\
co\uu. B no\iy o+oio nopno\oouin cvipo+o\ic+vyi+ +u-
xio po+u\i miqu, xux nii\umouio Hxciouu uu C\imn i oio
noni+xu oun+i o\uxo, xo+oomy 3ovc nipu\ o\ix Ioi.
B xou+uvux, opouuix o+ coopiuouin Hxciouu c o\u-
xom, \oiinuo vipo+i iouix pyxov. Auniqi, iiuuvmio xou-
+uvov v Do\onouuoc, uo moiy+ i+i o+opoc+v\oui c xuxim-
\io i ic+oinocxix uuopov. D+o cxuonuii uuop, \oxu\i-
ovuuuii v Covouoi uoccu\ii, uu iuix o+oiux C\imnu,
no ooim ooium Douon. Jui \uniqov Diiqoi vic+ynuo+
v miqux uo +o\ixo xux noopi+o\i xou+uvov, uo i xux \i-
uimii pyi Tocon.
uoccu\in, iuuinumun c C\imnom, cni+u\uci moc+om i+vi
oiov i iiiuu+ov, u +uxo nonvoi poxix nopviiov C+u i Dqi-
u\i+u, xo+oio cxovu\i onnmi Aocu i, n+oi uu+icn uu
C\imn, viomopi\i pyi uu pyiu ioi Cccy i Do\iou. 3poci
o i\i \oxu\iovuui uoxo+oio i \iovuix noxopouii
Ano\\ouu i oio c\yu nuc+yxom y un Apmo+u. uoccu\ii cni-
+u\i opiuoi muoiix iooov Do\onouuocu. Tux, o+ qoccu\iixi
Tio i Docoipouu vo\ noicxopouio Ho\oi, opouunu\iuix
iooov Koccouii, opuoi u+ Do\in. uoccu\iiumi cni+u-
\ici iooi +oi o Koccouii Ko\umnop i Biuu+. D+i iouou\o-
iinocxio cvni o+uui+ o+uinocxyi \ioc+i uoccu\ii (no-
\uciiicxoio AiocuJ i Do\onouuocu.
B miqux uoccu\ii i Covouoi Boo+ii ynomiuui+cn ioo-
pu Ho\x, o+xypu o+nuvi\cn uumoui+ii xou\i Aio, C-
xomou, oiu+c+vo xo+ooio vom\o v noiovoxy, u +uxo uou
i ui\uxu. Ho\x i Cxomou vinv\oui uxoo\oiinocxi xux
mixoucxio ou+i, i o+o yxuivuo+ uu cymoc+vovuuio ic+o-
inocxoi ocuovi cvnuuuix c o+imi ioopumi miqov. B i-
\oouuoi uumi vocii miqu Toqouii i Aiumop - ciuovin
un Cxomouu Diiuu, noc\uv\ouuio c+oi+o\i. B pyioi
vocii Toqouii - ciu Ano\\ouu i Dnixuc+i, ocuovu+o\i
uumoui+oio ouxy\u v Boo+ii.
Hxcuou
B +om oyno vo\mouom ypomi +i
Iu+u+icn no oqiy, ucxu\nnci.
Huucxcumu0 Auucutxu0
B uounumn+uio vomouu i\ nop C\imnom Hxciou, ui
\uniqov
1o3
. Hix+o uo uu\ v +onuoc+i imoui oio o+u, uo mu-
+oii oio i\u Doimo\u. Do\ii\ Hxciou noxucuyi
ii, poni oiouon, i oomu\ o+y u uovoc+y oiu+io pui.
Iooi i iooixu
153
Ho upuoc+i oxuu\uci ci\iuoo \ivi. Bii\ ou nmy i, uu-
no\uiv oo ni\uimimi yi\nmi, nixi\ cvoxy +ouximi poc-
xumi i om\oi. H xoipu o+o o+nuvi\cn cmo+o+i uu o\o+o,
ou novu\i\cn v oxuuvmyicn uu oio ny+i \ovymxy i ymo
v myxux o+ c+umuix ooiov.
Hxciou novim uu om\o yi\ cymoc+vo coo nopouoo,
i no+omy oii i \ipi, x xo+oim ou ou+i\cn c nocioi
onic+i+i oio o+ no\i+oi xovi, opiuopymuo omy v o+om o+-
xuu\i. Ho 3ovc, cu\ivmici uup Hxciouom, covomi\ onp
onimouin i, o\oo +oio, nii\uci\ oio no-cocopcxi uu C\imn.
Ho\uiopuuii, ou omoni\ iyi v umoii - uuni+xo oc-
cmo+uix, nopun\ i\uu uu cynyiy 3ovcu noxucuyi Ioy.
H+oi icni+u+i ioc+n, 3ovc nipu\ o\uxy nopoio Ioi
i ypu\i\cn. Hxciou +o+nuc oci\cn uu o\uxo, no\uiun, n+o
o+o Iou. C+ on\opo+voouuoio uom o\uxu vcxoo opi-
\uci i ynu\u uu om\i uupmouuun noopu cymoc+v, uuvuuuix
xou+uvumi. Bi\i o+im no\y\ipnm-no\yxounm nypi myi
i xui+i, uo ymo\i oui no+i i +uuovu+i. Fupovu\u ix \imi
opuu nimu.
B uuxuuuio u ou noc+yn\ouin 3ovc nixuu\ ucnn+i
Hxciouu uu oiomuom mopuom xo\oco +uxim ouom, n+oi
oio yxi i uoii ouovu\i cnii, nivnuuuio monmi
x oopy, i nyc+i\ o+o xo\oco v oqi
1o1
. Bonuu o+u xuu, xux vo-
nou Hxciou, i\o+uyvmii umoii i nocniuyvmii uu oo-
c+vouuyi xuco+y.
Aunuqw u xcumunpw
3u iuui qoccu\iicxoio miqu,
Bo mi\y no\uciiicxix vomou,
B voiuoo uc+vo Auniqu
Bocuo+ \yni Ano\\ou.
C\ivuo+cn oxo+ \i+uvov
C ypuumi iy\xix xoni+.
imnmoicn xovii xou+uvu
Bi\ cvupouii nupuix u\i+.
H m\onuoi pooii uoocuoi
Iovuvun vcxopi+ \yuu.
H ioixo ipuo+ uovoc+u
Hup nouoi \yoi viuu.
Iouo\iivoo n\omn \uniqov icnoxou voxov uuco\n\o
oi\iuyi vopumi uvuiuy nop vomiuumi C\imnu i Diupu,
no ooim ooium Douon. Doc\o Hxciouu \uniqumi nuvi\
oio ciu Diiqoi, pyi u++inocxoio ioon Tocon. Bmoc+o oui
covomu\i vo\ixio nopviii.
ovunn Ioin
154
Hu ioo Do\iou, n+o uu iio uoccu\ii, i\i i xomi\ici
u+in \uniqov xou+uvi, c no+iimn \omupiuimi uoiumi,
pvymn yxumi i no\ovonocxoi io\ovoi. Hm xvu+u\o iouix
nuc+im, i oui uixoipu uo vi+un+ivu\i yiopii, niuup\o-
uvmix ix uvuiuuim u+inm. Auniqi o uixoipu uo
v+oiu\ici vo v\upouin xou+uvov. Bi\i nupuixi, xo+oio
o+monu\ici imi vmoc+o. Iou+uvi, o+\inuvmiocn pixoc+ii,
oinuo vo\i con niuuo, i noo+omy ui Diiqoi uo noo-
n\cn nii\uci+i uu cvoi cvupiy no+voouoiix cocopoi.
Iou+uvi nicxuxu\i o\im +uyuom, uo p\n vcox uum\oci
moc+o u c+o\om, yc+uv\ouuim nc+vumi. Fupovu\oci copo Di-
iqon ni vipo c+o\ixix ioc+oi, i ou omi\ nop\oi+i im
viuu, puvuo yo ninucouuoio v xouuix moxux.
C+ xupoio i\o+xu vo\iniuoi v poii niqoc uiou\ici
y xou+uvov i\uu, i oui c+u\i upovu+i uovoc+y i pyiix \u-
ioopuix \uniqnuox. H vo+ yo opiu i uix, cumii uui\ii,
voouiv, n+o ou y con uu nuc+imo, upu\ \omupiuyi uo-
iy. Ho c+ono\i \uniqi uuuocouuoio im ocxo\ouin. Huvu-
\ivmici uu xou+uvu, oui novu\i\i oio i oou\i omy c+o\o-
vimi uoumi ymi i uoc. Iou+uvi voypouuo uu\i:
Ho no-u+cxi! Ho no-u+cxi! - i onoxiuy\i c+o\. Fu1-
nouuii Diiqoi vixvu+i\ i uoou xiuu\, uuuoc ypu
xou+uvy, uuxopivmomycn no\ioc+i. Hu nomomi nicxuxu\i
pyiio xou+uvi. H no\i\uci xovi, cmomivunci c viuom, i vo-
co\un cvupiu novu+i\uci v xovu-
vyi cony. Ho i\o y xou+uvov oy-
in, xomo xoni+. Ho uxvu+i\i oui
c cooi xumuoi, xuximi oooun\ici
o+ vo\xov i mopvopoi. Bn\i oui c co-
oi \imi nopuxi uovoc+o: vo+i
c iouix xyn, mop v pyovix xoniux
i nynxi o\ouix +uv. Doo+omy i+vu
i\u uouvuoi. Boci\ici xou+uvi
ou+i, u \uniqi nyc+i\ici u uimi
c\opom, noci\un vpoiouxy c+o\i.
Homuoiim ypu\oci yi+i o+ xui,
xo+oyi uo uuovomi cnuvop\ivoi.
C+u\o +ixo uu ioo Do\iou, i o\imo
o++ypu uo pouoci\oci voco\oo uuio
xoi\i. Yo\ovmio xou+uvi ym\i
v i\yxomuui, uu\ici v uopoc+ynuio
nomoi. 3u+ui\i oui iuov uu pvyuo-
iix, i xypo i\o +omy, x+o nonupu\cn
im uu ny+i. Cui uivu\i oio xoni+u-
mi i\i, uu\o+ov, uom c+u\xivu\i
v nonuc+i.
Iooi i iooixu
155
O:uqtxuc xcucmi
t u:c0pocuucx 3crto
Xupou u cro yucuuxu
Covuvmici c pu\iuix io iypnmoi \uviuoi,
Boiy+ v opy oii, v oymio mn+ou.
Hup uimi yuci nouocn+cn, xyu,
Binumi x\omo+ cmo+i, im c\imou unux \iviuii...
Dooi opiu i uix upoi+ oi cvoi vouxii,
Bpyi oc+uuovi+cn, i \ovi+ unux +ouxii,
H cuovu mni+cn vc\op opuoio +uyuu.
Bpu\i, no yc\um ox, ipo v\uiu vcn iccnx\u,
Ipo +oui oci\u \oc+nmun \yuu -
Iiiuu+cxim yucom uoco+cn +oui Ioux\u...
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. M. Bc:cmuuo)
H +o\ixo mypii xou+uv Xiou uo +ui\ \u uu \ipoi.
Ho ou, ciu Iouu, u+ o\imniicxix oiov, i\ xou+uvom
+o\ixo no vipy. Y uoio i\i no+io uoii c xonximi xoni+u-
mi, nimuii xvoc+, oio \omupiuii xyn n\uvuo nooxopi\
v no\ovonocxoo +y\ovimo c pvymn ci\iuimi yxumi, xux
y pyiix xou+uvov, uo oio noxucuun io\ovu i\u io\ovoi
mic\i+o\n. Ho y+u+iv cvni c ivo+uim miom, Xiou o-
\upu\ cnocouoc+ii ocmic\ivu+i oio coxovouuio uuuin.
H oc\i \ipi xo+o\i ninomui+i nix uc+ouii, oni n+i,
nouu+i iumouii niopi, im nixopi\oci oumu+icn
x Xiouy, v pyxovuom o\ixo xo+ooio noopuui no+i voc-
ni+u+o\n i yni+o\n v \ynmom cmic\o o+ix c\ov.
Iux-+o u vicyuyv i nomoi io\ovy i yxi, Xiou ii-
u\ uu \io. Yipn v vyxi, ou uo umo+i\ niuvmyicn x po-
ovy uooipy v oponuii i o\ouix vopooc\oi. Yc+omiv uu
myixuu+u i\uu vo+u mocxoi vo\ui, uo+ipu vuimu\u iio,
i no oo o\im moxum cxu+ivu\ici c\oi. Fopouuun v moo,
ouu no\ii\u no\ovoxu om\i i nouu\u c uim cnuc+io. Ho oo
ciuovin oc+uvu\ici cmo+uimi. Hunucuo uo+ipu ni+u\uci
vvoc+i ix, noxu oui i\i m\upouumi, v cvoi +oxynyi c+i-
xii. Ku\imi +ouy\i opiu u pyiim.
Cxouniv iiy, Xiou oouo no\oi\ \iy uu +uvy no-
op cooi i, cxo\iuyv vi\npom, yvipo\ uooipy.
- D+o +i, uo+ipu, - mo\vi\ Xiou i, umo+iv uu i\uux
uooipi c\oi, yc+omi\cn x uoi. - Ti n\unomi Ton uc-
c+oi\u mon myixu
- Cuu uc+uvi\u moun uuovo nooi+i moi iooc+i, -
o+ovu\uci uooipu. - B uo c+u\u niynu+i mooio \iimu
Axi\\u x moi, n noiyi\u oio v oioui, n+oi puovu+i oc-
cmo+io. Ho oio uouymuii o+o, icnyiuvmici, vixvu+i\
mu\inixu i n\umoui. Tonoi ou, xu+xovonuii, po\ou ymo-
o+i, covomiv vo\ixio nopviii. Ho xux nopio+ovi+i Axi\\u
x o+im nopviium Iux uuno\ui+i oio iui upoc+ii
ovunn Ioin
156
- Do\uo+y iui i upoc+i cmo+uim puo+ uuuio, -
noiovoi\ Xiou. - Ipo +voi ciu, uo+ipu B io+ov vvoc+i
oio v mi uuuin...
- Axi\\u nivopo+ oio o+o Do\oi, - cxuu\u uo+ipu. -
Kuo o nou cnycxu+icn uu mocxoo puo x coc+um.
- Do\oi! - upoc+uo vocx\ixuy\ Xiou. - Koi \ii-
mii ynouix. B cnuc oio o+ cvionix xou+uvov.
- B uui! - noiovoi\u uo+ipu. - Ki nuc+o vcnomi-
uuom o o+om \uioponuii, noo+omy uum nim\u mic\i o+pu+i
Axi\\u uu vocni+uuio imouuo +oo.
Tux Axi\\ nonu\ x Xiouy. Kypii xou+uv oyni\ oio
vcomy, n+o po\ou uu+i i ymo+i voiu: mo+uuii xonin,
c+o\io i \yxu, voxovoi opo. C+ Xiouu mu\inix yuu\
o novupxux vooi. Y uoio ou uuyni\cn vimuuivu+i ximuixov
i ix yoim. Yo v moc+i\o+uom vouc+o ou y\oi\ po-
+ixom \ivu, u c+o\oi - xuuuu i cum ni+umi\ poiny v no-
moy Xiouu, viivun ypiv\ouio oiov, uu\ipuvmix u
oxo+oi mu\inixu c vico+i C\imnu.
Hi opuo uc+o\io v +o vomouu uo oxopi\oci o vo\inu-
uin nopxov. Yc+oi+o\i niu i oio ioc+i c ypovo\ic+viom
c\ymu\i nocui o nopviiux iooov, coniuouuio upo\io po Io-
mou. Dovi-uopi nopiiivu\i coo uu c+yuuix iuc+ymou-
+ux - xiquo i \io. Huoipu cum xoniu pomu i\i x+o-\io i
uu+uix ioc+oi moi vn+i iuc+ymou+ v yxi. Hu o+o+ c\ynui
Xiou oyni\ Axi\\u iio uu \io. Bnoc\opc+vii v miuy+i
pymovuix +ovoi iooi ycnoxuivu\ con oo vyxumi.
yiim ynouixom Xiouu i\ Acx\onii. Lio nivo\ cum
Ano\\ou, opi+o\i Acx\onin, viouvmii m\upouu i novu
oio mu+oi-uimqi. Cuunu\u Xiou noyni\ uu\ipouio u
vocni+uuuixom cvooi couxo, c+uvmoi p\n Acx\onin xomi\i-
oi i unuixoi. Ioipu o m\upouo vooc uuc+o\ixo, n+o moi
nouimu+i no\ovonocxyi oni, vn\cn u oio vocni+uuio cum.
Docupiv Acx\onin uu cniuy, ou voi\ oio no iouim cx\ouum.
Homu\o vomoui novo\i oui v Do\oqoucxoi po\iuo, no-
c\uv\ouuoi o\ouimi uc+ouinmi. Tum xou+uv vivu\ oc+-
im xoni+om om\i i, ocvoopiv uc+ouio, o1ncun\ mu\i-
my, xuximi cvoic+vumi o\upui+ oio n\opi, \ic+in i xooui.
Acx\onii no p\iuo c+o\n i qomo \ic+iov uuyni\cn u\i-
nu+i nouyi nomoiy, iynmyi \omupoi i cxo+, o+ \uio-
+vouoi o\oi nomoii. Cu yuu\, v xuxio pui i vomn cy+ox
uupo vixunivu+i xoui, n+oi oui niuoci\i no\iy. Lmy
c+u\i ivoc+ui uc+ouin-o+uvi+o\i i uc+ouin-no+ivonpin.
Huvuuin +uv i vo+ov, nouunu\y nypio oio pyxy, uuno\un-
\ici cmic\om i vco vmoc+o cx\upivu\ici v ypivi+o\iuoo novo-
c+vovuuio o vcomoiymoc+vo mu+oi-om\i, puimoi ico\ouio
i nop\nimoi iui.
Iooi i iooixu
157
Cpuupi, xoipu nop uu\ipouiom Xiouu Acx\onii vixu-
nivu\ xoomxi, noc\imu\cn \oixii mo\oc+. Ku\inix c yu-
com yvipo\ no\ymyi x uomy moi.
- Ho oicn! - ycnoxoi\ oio yni+o\i. - 3mon \io uuc
vcox x mu+oi-om\o i nocvnmouu v oo cxi+io p\n cmo+uix
+uiui. 3moiuii np moo+ niuoci+i uo +o\ixo cmo+i, uo
i ico\ouio.
Tux mon c+u\u cny+uioi Acx\onin, i muoio voxov cnyc+n
\ipi iouu\i o+u mopiiui c vixomivmoi oio cou-
xoi i co mooi.
C nomomii Xiouu Acx\onii c+u\ vo\ixim o\i+o\om
\ipcxix c+upuuii. I uomy u nomomii m\i i1nv\ouuio,
nououuio mopii i xumuom, yxymouuio monmi i cxonio-
uumi, ooouuio mooom i iccymouuio uoom. Acx\onii
uuyni\cn iioun+i iynyi o\i i o+nyiivu+i uopyii, viny-
mouuio i \uu uouymuoi Duupooi. Ho uo cmoi Xiou
v\oi+i v pymy ynouixu nicymoio omy cumomy ocxoic-
+in. Acx\onii xux-+o no\ic+i\cn o\o+om i vouy\ x iui
ymomoio. 3ovcu vomy+i\o uo \ixoimc+vo o\i+o\n - o+o
\o ou c+ono\, uo im ov\upo\ c+ux, n+o Acx\onii puc+ \i-
pnm occmo+io i cpo\uo+ ix uvuimi oium. Cu mo+uy\ c uo-
u mo\uii i icnono\i\ Acx\onin.
Bcomy, nomy Xiou uuyni\ Axi\\u i Acx\onin, ou oyni\
i Bcouu, ciuu un Ho\xu Dcouu. Ho y mu\inixu uo i\o
uixuxoio nic+uc+in ui x voiucxomy po\y, ui x vunovu-
uii. C o\imim iu+oocom ou vocniuimu\ \imi uccxui
Xiouu o vopuom uoo i noo+omy onoui ic+o uuyni\cn
o+\inu+i opuo covopio o+ pyioio, u yuuv, n+o mooxopi
onopo\ni+ xyc cvoix xou\oi no Bo\imomy i Ku\omy
Comivopinm, u +uxo no D\onpum i Iiupum, c+u\ uccnu-
mivu+i o xou\nx i c+uuux, xypu oui n\ivy+. Xiou novo-
pu\ mu\inixy o Cxouuo, xo+oii v no+iox moc+ux v\ivu-
o+cn v om\i, ouyn Iixuucxoo, Docipcxoo, Aucxoo,
Iucuoo i oiomuoo Buy+ouuoo moo, coopiuouuoo no\i-
vom c Dou+om Dvxciucxim. Cu uccxuu\ o uuopux, ivy-
mix no ooium o+ix mooi, i o ix ypivi+o\iuix oinunx.
Tux Bcou yuu\ i o xo\xux, oi+uvmix v uiiuo oxi uuci-
cu, i o uixco, poc+uv\ouuom v o+y c+uuy uuuom c o\o-
+oi moc+ii.
- H uix+o uo poi\ mxyy o+oio uuuu - cnoci\
mu\inix.
- Hix+o! - o+vo+i\ Xiou. - Kuoiio o o+om pymu\i,
uo omo uo noc+oi\i +uxoio xou\n, xo+oii moi i nopo-
\u+i c+o\i pu\oxii i onucuii ny+i.
Hu nononouii Xiouu oxuu\cn i iuii Ioux\. Iou+uv
yni\ mu\inixu xouuoi opo, c+o\io i \yxu, iio uu \io,
ovunn Ioin
158
coy o\ouix uc+ouii. Cmim\ouii i ci\iuii, Ioux\
noc\ymuo vino\un\ uuc+uv\ouin yni+o\n. Ho c myixoi y
uoio uo \upi\oci. Cpuupi, c\imxom xonxo cuv \iy, ou
oo upuvi\. C +ypom +uxo iuii ynouix o+\inu\ o\ouio
uc+ouin o+ npovi+ix. Cpuuxo vopo, ipo +oovu\ici ci\u
i \ovxoc+i, Ioux\y uo i\o uvuix. Di o+om ou uo xini\cn
cvooi ci\oi i uo uc+univu\ oo nonyc+y. Tux o xux Xiou,
ypymii iooi o+\inu\cn mopoc+ii, cnuvop\ivoc+ii i io-
+ovuoc+ii oxuu+i nomomi c\uomy. Ho c\yni\oci +ux, n+o
o+o+ cumii \ixii Xiouy ynouix c+u\ viuovuixom iio\i
xou+uvov i cumoio Xiouu.
Cpuupi noco+i\ Ioux\ nomoy xou+uvu uo\u, opou-
uoio o+ uunpi i Ci\ouu. D+o i\o vcxoo noc\o +oio, xux io-
oi uuni+u\ cvoi c+o\i npom yi+oi im iipi. Houpo\io
po +oio niuoc Ci\ou cvoomy n+i uocxo\ixo cocypov c vi-
uom. C+xi\ uo\ opiu i cocypov, n+oi nono+novu+i ioc+n
puom iouicu. H vpyi noc\imu\ici cuuyi xun i ypui
xoni+. D+o, nonynv unux viuu, o+ovcipy cou\ici \ocuio
xou+uvi.
Fvy+cn oui, +ocun pyi pyiu, v nomoy. Doonyiuuuii
uo\ uxi\ cocyp c viuom, Ioux\ cxvu+i\cn u io\ovui.
Iy+nci, no\o+o\u ouu x vixopy, i o++ypu upu\cn voi i u-
nux ionmoi moc+i. Fov yci\ivu\cn, i vpyi Ioux\u oxvu-
+i\o oymio. Cu viou\ i nomoi i, uu+nuyv \yx, c+u\
vinycxu+i opuy c+o\y u pyioi. Bci no\nuy uno\ui\i +y-
ni. Boci\ici xou+uvi v oic+vo. Cc+uuovi+icn i Ioux\y,
uo oio oxvu+i\u uo u iyivmun oio occmic\ouuun noc+i.
Iux vixi, ou mnu\cn u xou+uvumi. Hunucuo oio ni+u\cn
oc+uuovi+i uo\, uum\uci c+o\u i p\n uoio. vu xou+uvu i-
uy\ici v nomoy Xiouu, uo o+o uo oc+uuovi\o Ioux\u. Yi\
ou uocnuc+uix uu i\uux yni+o\n.
H +y+ oymio noxiuy\o Ioux\u. Ynuv uu om\i, ou ui-
pu\, mo\n yni+o\n o nomouii. Ycnoxoi\ oio Xiou, i Ioux\
vnu\ v i\yoxii cou. Huy+o, nomunci c yni+o\om, ou uo u-
mo+i\, xux vioui\ i xo\nuuu c+o\y. Cuu vni\uci v \omu-
piuyi uoiy xou+uvu. Xiou omy+i\ c+umuyi o\i, uo uo
nooui\ ui vyxu. Cu vi+nuy\ c+o\y i uoii, cpo\uv vip,
n+o ouu voui\uci v om\i. Bn\ Ioux\ c+o\y i, vcyuyv oo
v xo\nuu, noxiuy\ nomoy.
Kynouin Xiouu c+uuovi\ici uoviuocimimi, i ou omi\
poovo\iuo yi+i i iui. B noc\opuio cvoi miuovouin ou
vcnomiuu\ ynouixov, upynci, n+o omy ypu\oci vocni+u+i +u-
xix iooov.
Tux ymo Xiou. 3ovc, yuuv o o+om, uuvu\ oio imouom
opuo i covopii. Ho occmo+io yni+o\n uo uu uoo, u uu
om\o, v nopviiux oio ynouixov.
Iooi i iooixu
159
0acruu
H omo opiu miqinocxii uuop i\ cvnuu c uoccu\ioi -
q\oiii, oi+uvmio \i Ionuipcxoio oou. D+o i\ voiuc+-
vouuii uuop. Ho c\ynuiuo onouim i ui o+oio uuopu u\o-
iii cni+u\cn ciuom oiu voiui Aocu. Bi\u y u\oiin poni
Ioouipu, xo+oyi no\ii\ Ano\\ou. Ho ouu nopnon\u omy
cmo+uoio i i\u yi+u oiom. Doiom\o o+o v +o vomn,
xoipu u\oiii uuxopi\cn v Do\onouuoco, uvopivun, xux uu-
nuc+i uu oio uoi. Bovu+ivmici, ou yuu\ o uocnuc+io
i novo\ cvoi uuop uu po\iqiicxii ouxy\ Ano\\ouu. C qu-
xo\umi v yxux u\oiii noni+u\cn ou+i+i v nono\ o+o iuo-
po Ano\\ouu. Ho mo\uii ci\iuoo quxo\ov. Hunupouio q\oii-
ov i\o o+i+o i ix ui o+nuv\ou uu vonuio myxi v uip.
Huc\opovu\ u\oiii oio n\omnuuix Xic, ciu Docoipouu
i Xicoiouoi, nii imouu iovon+ o ix oiu+c+vo.
Opxomcu
Bi, n+o ivo+o
B xuo noxucuix xouoi uup vopumi Ioqicu,
C, Xui+i, vocno+io v nocunx
B\upinii cvo+\oio Cxomouu.
Huuqop (ncp. M. otnopcro)
Hu covoo o\uc+i, xo+oun vnoc\opc+vii c+u\u uuivu+i-
cn Boo+ioi, uu unupuom ooiy uiuo uo cymoc+vyimoio
Ionuipcxoio oou, y nopuoin ioi Axou+in, uuxopi\cn
opiu i cumix povuix ioopov Ioii - Cxomou, oiu+-
c+vo xo+ooio vom\o v ionocxyi noiovoxy. Axoo\oiinoc-
xio ucxonxi Cxomouu nop+vopi\i i\yoxyi povuoc+i
o+oio noco\ouin, cymoc+vovuvmoio uu no+nouii uocxo\i-
xix +icnno\o+ii c onoxi uoo\i+u. Do xouminocxim uuxop-
xum i qomum i\im ynouio vipo\i\i no+io noiopu
povuoimoi ic+oii Cxomouu (Cxomou, I-IVJ. Dumn+ui-
xom IV, mixoucxoio Cxomouu i\u ucxonuuuun Iouixom
H\imuuom xyno\iuun iouiu, no umoumi uomuoiim yc-
+ynuvmun uumoui+oi iouio A+on v Kixouux.
Dovim oi+u+o\om o+ix moc+ cni+u\cn D+oox\, ciu on-
uoio oiu Ioqicu, vnovio yc+uuovivmii xy\i+ xui+. 3uu-
mouiom noc\yi\o nupouio c uou +ox xumuoi. Doni+uuio
+ox xui+ ucnoc+uui\oci no vcom om\nm, uuco\ouuim
no\uciumi i uxoiumi.
Doc\o cmo+i D+oox\u v\uc+i v o+ix moc+ux noom\u x ci-
uy Ciiqu A\imy. Y opuoi i oio ponooi opi\cn o+ oiu
Aocu +uxoi o yiuii, xux o+o, ciu u\oiii.
ovunn Ioin
160
Buynu+im n\omnuuixom u\oiin i\ Kiuii, oc+uvivmii
cvoo imn miuiium, uuopy, ucco\ivmomycn no vcoi uvuiuo
o+ C\imnu po Diupu. Cxomou uuivu\i ioopom miuiiov.
Ioipu v Cxomouo nuvi\ Diiu, ciu I\omouu, ou c u+inmi
uunu\ voiuy no+iv comivu+uix uiv i opou\ v uoi vuy-
mi+o\iuyi noopy. uivuuum nim\oci ux\ini+i noouii
mi - vipu+i noopi+o\nm oyio i ooiopuo poc+uv\n+i v
Cxomou no c+o inxov.
3uun+ii voiuoi, Diiu uo ycno\ vovomn yc+oi+i \in-
uyi iui i oc+uvu\cn xo\oc+im po copoi oopi. Ioipu o
no\oouio Cxomouu ynoni\oci, ou o+nuvi\cn v o\iqi,
n+oi yuu+i, c+oi+ \i omy vc+ynu+i v ux i ypy+ \i y uoio
uuc\opuixi. Diqin pu\u yx\ounivii o+vo+:
Dopuo nimo\ +i cipu i upomi no+omc+vu, uo vco o
Doyi uu c+uoo pim\o uuxiuy+i uovyi no+\i
1oo
.
Bo ocooi uupopi uu ycnox Diiu vn\ v pom mo\opyi
ouy. Cuu opi\u omy pvyx ciuovoi - Toqouin i Aiumopu,
c+uvmix v o\io iopi noc\uv\ouuimi c+oi+o\nmi. Cui,
uu ypiv\ouio vcom, cooypi\i v uivux unuio noxoi p\n
mu+oi Ioux\u A\xmoui, vopvii\i xum Docoipouu v Axu-
pii i uocxo\ixo coxovimui v D\ipo i Boo+ii.
Bo\oo vcoio ivoc+ou uccxu o cooyouii oo+iicxoi
coxovimuii v Cxomouo p\n oiunu Iiion, novu+iv-
mii uumoui+ix uxi+ox+oov v uynpuix iui+o\oi. Lc\i
omy voi+i, u+in oc+uvi\i v coxovimuio Iiion uo-
cxo\ixo uouxon\ouuix xumuoi. D+o novo\n\o im noui-
xu+i vuy+i puuin i oiu+i oiunu. Iiioi uo moi noun+i,
xuxim ouom ni o\ix nonu+nx i uo+ouy+ix umxux y uo-
io nonupuo+ o\o+o i cooo. I+o-+o uupoymi\ oio nipo-
\u+i x cyupyxum i cocypum xunxuui, xuxio c+uvn+ uu ximui-
xov. Ioipu u+in-uoiuixi v onoopuoi u nouix\i
v coxovimuiy, Aiumop nocyuy\ yxy v cocyp, i \ovymxu
ux\onuy\uci. Toqouii, n+oi uo i\o o+xi+o oio ynuc+io
v noc+yn\ouii, o+yi\ u+y io\ovy i yuoc c cooi. 3o\o+u
Iiion Toqouii c \ixvoi xvu+i\o uu cooyouio nopom-
uoio pvou p\n cumoio con
1o6
.
0uauxu
B po\iuo no\uovopuoio Iu\imiu, no uixim ooium xo-
+ooio nuc\ici uoooimio c+upu ovo i xoov, uuxopi\cn
v povuoc+i uoo\imoi ioop ui\uxu, uocivmii imn cvooio
ocuovu+o\n. C+ I\imoui, ponoi un Kiuin, ui\ux imo\
ciuu Hqix\u. Cpuupi o+o vn\ mu\inixu c cooi uu \yi,
Iooi i iooixu
161
ipo oinuo c+ii ovo. Hqix\, ucmu\ivmici, momu\ ui\u-
xy uo+u+i. Hocxo\ixo u o+o ioi\ mu\yuy uoom, uo
+o+ uo yuimu\cn. Toipu, n+oi uunyiu+i covuuu, ou xiuy\
uo c +uxoi ci\oi, n+o +o+ ymo\ no yxon+xy v uc+ymii uo-
nopu\oxy cvnmouuii py. Iux ui c+uu\cn ui\ux, uo ou uo
vi+umi\. Dim\oci ip+i pomoi u pyiim.
C o+oio pun c+u\ mu\inix nuxuy+i i vcxoo voomo noo-
c+u\ xopi+i. Dopcxuu+o\i Ko\umnop, x xo+oomy ou+i-
\ici opi+o\i, vivu\cn im nomoni. Cu o+nuvi\cn uu ooi
Iu\imiu, o+icxu\ cvnmouuii py, iv\ox i c+vo\u uo,
yo uocmii xooi, cocxo c \ovin uvniuy i uuxuu\
ni+i oo pocn+i puoi, cmomuv c viuom. Doc\o o+oio Hqix\ i-
uvi\cn o+ xvoi, c+uv cumim ci\iuim i ic+im copi
cvoc+uixov. Cu moi ou+i no numuo, uo nimiuun xo\oci-
ov, mnu+icn no vo\uum, uo umunivun uoi.
Y Hqix\u, xoipu ou vomyu\, opi\cn ciu Do+oci\ui.
I +omy vomoui, xoipu Kouo\ui coiu\ voiuov p\n noxopu
v Toi, Do+oci\ui i\ yo iuomoi, uopuvuo vnvmim
v pom noxucuyi Auopumii, poni Axuc+u. Do+oci\ui c+u\
novim, x+o cnyc+i\cn c xou\n uu vupouyi om\i To-
upi, i novim, x+o nu\ o+ yxi vuiu.
Bo\ixo i\o ioo Auopumii, yuuvmoi, n+o Do+oci\ui
uo vouo+cn. Hunucuo Axuc+ ni+u\cn uui+i oi uovoio cyny-
iu. Auopumin uno\uci v cvoix noxonx i uixoio uo xo+o\u
vipo+i. Ho opuupi x Axuc+y niou\ c\yiu c voc+ii, n+o
v noxonx ponoi uuxopi+cn myniuu. C+o v\omu\ pvoi
i yvipo\ Auopumii, ouimuvmyi vocxovoo iououio
Do+oci\un. 3uxo+o\ o+o oci+i oio v ni\uimii onui, uo
Auopumin, cuv vocxovyi qiiyy v o1n+inx, ymo\n\u, n+o-
i ou oci\ v n\umn i oo.
C uooixuovouuoi \ivi Auopumii c+u\o ivoc+uo uu
C\imno. Doc\u\ 3ovc x Aipy Iomocu c nocioi vouy+i
v voxuii mi Do+oci\un. Aip cxonn copo pu\ uu o+o co-
i\ucio, uo uuuuni\ p\n cvipuuin cynyiov onoui xoo+xii
cox.
Iomoc nivo\ Do+oci\un x pvonm noxoov Auopumii i
ypu\i\cn. C \ixovuuiom oci\uci c+upu\iu v o1n+in my-
u. Jo\yn oio, ouu mon+u\u cxvoi c\oi:
- B uixoipu uo voi\u, n+o +i noii, n+o i muo ui iovo-
i\i! B uu\u - +i vouomicn.
Y Do+oci\un uo xvu+i\o omimoc+i o1ncui+i \iimoi,
o+xypu ou nimo\. Ho xoipu u pvonmi noc\imu\cn uo+ono-
\ivii cvic+ Iomocu, ou niuu\cn vo vcom.
Iux +o\ixo u Do+oci\uom uxi\uci pvoi, Auopumin
cxvu+i\u xiuu\ i c voi\ucom Hpy u +ooi! voui\u oio
coo v iypi.
ovunn Ioin
162
uHBB
C, ipo vi, \yiu Dioii,
Bicoxoo nuc+imo c\ov
Iooi nopun\ici xuxio
H o\ix puxouiix yov
C+ Iupmu, noc\uuu Boc+oxu,
o Diupuu +ono+uix op
Tuxun moi+cn pooiu,
Iuxyi Ioux\ uo noipo+.
Ioipu nop uonuvim uxouom
Tyc\ivo cx\oun+cn myi,
Cvoi nopvii cvomi+ Au+iiouu,
H uc+vo uccoo+cn \i.
B uumoi vcxom\ouuoi oxouomuoi mxo\iuoi mypoc+ii
numn+i Ioin nopc+uv\ouu pvymn ioopumi-conouixumi -
Aqiuumi i Cnu+oi. B cvooi nxoi xou+uc+uoc+i oui coc+uv-
\ni+ xux i pvu no\icu, o+opviiuimio v +oui vco, n+o uuxopi-
\oci mopy uimi. Ho miqi vuocn+ nonuvxy v nivinuio
nopc+uv\ouin o i\uvuom i v+ooc+onouuom. Bi\ omo opiu io-
op, c+o\i o povuii, xux Aqiui, i nopo\uimii vmoc+o
c uimi i+i i noc\o +oio, xux +uxio povuio ou+i, xux Ki-
xoui, Di\oc, Aioc, Tiiuq, ym\i v uoi+io. Bopi imouuo
uivi noc\o noopi Cnu+i uup Aqiuumi c+u\i conouixom
moiymoc+vouuoio Auxopomouu i uuuoc\i omy c+umuoo nou-
ouio. Bcnomuim +uxo, nom uvomi\uci noopu Kuxopouii
uup vocc+uvmoi Ioioi: uymouiom uiv.
I\yiuu ic+oixo-miqo\oiinocxoi nonvi, uup xo+ooi
vovimu\ici x\uccinocxio ioopu-iocypuc+vu (no\iciJ, ii-
u\u v ix ic+oii uo mouoo uuni+o\iuyi o\i, nom iooiu-
qinocxoo no\oouio, no\i+inocxoo yc+oic+vo i voouuun
oiuuiuin. Dopouo ciuovinm Ioi A\xiouoi i Au+oi, mi-
qo\oiinocxun +upiin puvu\u puo c\uim ou+um v+ooo
pixuuio, umimun ix o+ ypymin v uooc+uuovimom oio vo-
mou. Tux i uivi cymo\i uun+i cvoo moc+o v ic+oii I +ic.
po u. o., xo+n ix povunn c\uvu cvnuuu c onoxoi, nopmoc+vy-
imoi Tonucxoi voiuo.
B uccxuux o iooinocxix vomouux uiv o+o+ ioop vo-
uixuo+ xux po+imo vixopu i uiuixii Iupmu, ocuovu+o\n
i+upo\i Iupmoi. H noconuuix im yov puxouu vim\i vo-
oyouuio cnu+i, nomomuixi vo vcox uuniuuuinx qiui-
xiicxoio ioon i novonopxi uic+oxu+inocxix opov.
Iupm v uccxuux povuix uv+oov uo +o\ixo ocuovu+o\i vo-
\ixoio ioopu, uo i iooi, oynivmii vcox ioxov nicimy i
ypuomy po\y.
Iooi i iooixu
163
Boc+onuoo noicxopouio Iupmu i oio no+omxov po\ioo
vomn cni+u\oci v ovonoicxoi uuyxo vimic\om, io ioc-
nopc+vovu\o nopc+uv\ouio, n+o voc+onuun xy\i+yu, nyc+i
i o\oo povunn, nom ionocxun, uo moi\u i+i oiuuinocxi
vocniun+u ioxumi i vcoipu oc+uvu\uci nyoopuim +o-
\om.
Hc+oinocxun ocuovu miqu o Iupmo i\u yc+uuov\ouu
c nomomii mu+oi-om\i, xoipu v uoo yi\yi\ici uxoo\oii.
Lmo v 1909 i. ionocxii ynouii A. Ioumony\oc ouuyi\
uu moc+o povuoi Iupmoi oc+u+xi puuin, v xo+oom ucno-
uu\ pvoo qiuixiiu Iupmu. Cpuuxo o+o muouio i\o o-
poxuu+o\iuim, nocxo\ixy uuipouuio v uvu\iuux vomi ui-
nom uo o+\inu\ici o+ mu+oiu\ov Tiiuqu i pyiix mixou-
cxix pvoov. Kouo i\o \imi y+vopu+i, n+o v XIV v.
po u. o. uivi nv\n\ici mixoucxim noco\ouiom. Boouov\o-
uio ucxonox v Iupmoo v 60-x ii. nom\oio voxu pu\o coucu-
iouuio oy\i+u+i. Bi\ ouuyou pvoo mixoucxoi ono-
xi, novocxopnmii pyiio pvoi mu+oixovoi Ioii. Lio
c+oui i\i yxumoui qocxumi. Huipoui o\omxi cocypov,
oypin, ipo\in i o\o+u. Ccoii iu+ooc nopc+uv\ni+
i\iupinocxio nonu+i i \uyi+u, uoopxo c x\iuonicui-
mi uupnicnmi. Ci+u+o\i Iupmoi, xux ix covomouuixi
v Kixouux i Di\oco, no\iovu\ici \iuoiuim nicimom B. Bco
o+o ucxivuo+ ic+oinocxyi nopon\oxy \oioupi o Iupmo -
nooco\ouo c Boc+oxu.
Kiq o Dpino v i\oouuom uumi vuiuu+o nopc+uv\ou
v noivopouinx +uiixov V v. po u. o. Do novouunu\iuoi
vocii miqu, Dpin cni+u\cn ciuom oiiui 3om\i (Hoxuc+i,
Dvixuc+i, Dviiuuoi, Ac+imopyiJ. Koc+om poic+vin miqu
i\u Boo+in. Cpiccoo ivoc+uu mu+i Dpinu Hoxuc+u, uu\o-
ivmun uu con yxi o+ o+nunuin, noc\o +oio xux ouu no-
x\n\u ciuu. Coi\ucuo Iociopy, Dpin uc+vovu\ v uivux vo
vomn yucuoi voiui i-u c+up. Cnovipuo, imo\uci v vipy
voiuu c cocopnmi - q\oiiiumi i\i miuiiumi, c+omiv-
mimicn ov\upo+i qivuucximi oiu+c+vumi.
Toupouii noc\opyimoi noouo+xi miqu poc+u+onuo
onovipui. Dovoc+vyn o c+uiuo, uccxunixi imo\i v vipy
conouinoc+vo mopy ioopumi Copuoi Ioii (uivumi,
AqiuumiJ i ioopumi Do\onouuocu. 3umo+uo c+om\ouio
vvoc+i v miqinocxyi ic+oii uiv uqiucxix iooov (uo o
Tocon!J. Hu nimoux povuoi ic+oii uiv uuu+ivuo+cn
no\omu +iuuinocxoi v\uc+i, uocymoi iio\i vcom, x+o
c uoi cvnuu. I o+omy mouo pouvi+i i noc+uuovxy vonocu
o moc+o v omoc+vo oumiui (Au+iiouu i HcmouuJ, vonocu,
xo+oii uonopc+uvim p\n ouovoio voxu, uo o+uu\ cno-
i onoxi ucvo+u pomoxu+ii v Aqiuux.
ovunn Ioin
164
Kugm u Kugmcn
B pomo nuvi+o\n Tiu Aiouou ui\o ioo. Dopyxi
Lvoni, n\unu i nooivun pyi pyiu, novopu\i, n+o uovopo-
mo o+xypu nonvivmiicn ix noxi+i\ covmyi uu oio cniuy
uovuy i icno. Lvonu i\u uu vipuuio, i muoiio ui i
cocopuix ioopov cvu+u\ici x uoi, nop\uiun cvoi oiu+c+vu.
H +y+ xuxoi-+o iyii ix, onoopiv poc+oiuix ouixov,
uuxunom yvo mi\yi i uouyi Lvony.
Iouonuo o, - pymu\ Aiouo, - o+o xi+oc+i xuxoio-ui-
ypi uimoio umocxoio uixu, uccni+ivuimoio uu nipu-
uoo. Ho vipu+i omy oio!
Divuv +ox ciuov - Iupmu, Ii\ixu i uoiuixu, u +ux-
o cynyiy To\oqucy, Aiouo novo\o\, n+oi oui uomop\n o+-
nuvi\ici u moo uu noicxi Lvoni i o uoo uo vovumu-
\ici. Ho moo uo oc+uv\no+ c\opov, i x xomy i ui oumu-
\ici noc\uui Aiouou, uix+o uo c\imu\ o povymxo,
noximouuoi ixom. Bu+in uo +o\ixo uo uum\i Lvony,
uo nouc+on\i pyi pyiu, u mu+i, uo viuocn ion i c+upu-
uii, ymo\u uu nyiuo. B noicxux Lvoni Iupm noco+i\
o\iqi, pui yuu+i y ouxy\u, ipo omy icxu+i coc+y. C+vo+
niqii, noovopouuii oumi, i\ c+uuuim:
- C+imi xoovy c pvymn \yuuimi nn+uumi uu oxux i
c\opyi u uoi, noxu ouu uo \no+. Hu +om moc+o vopviiui
ioop.
Ho uun nonpxov ouxy\u, nyoc+uuo vomy+i\cn:
- B niuoc v pu vumomy oiy o+ouix ovo. B nopui\
vco o\o+o, xo+ooo y moun oc+u\oci, uo p\n +oio, n+oi ic-
xu+i xuxyi-+o xoovy. Cxui+o muo, ipo mon coc+u Lvonu
oi vi+o\xu\i Iupmu i xumu, o1ncuiv omy, n+o yc-
+umi niqii vomuo+ cum Ano\\ou i oio uo niun+o vonomu+i
o opuom i +om o pvupi.
Cnyc+ivmici v uiiuy, Iupm noivu\ v iooc+uom upy-
mio, xux vpyi yo\ o\yi xoovy c pvymn \yuuimi nn+uumi
uu oxux i mumiuu\iuo noc\opovu\ u uoi. Ioovu ynouo
m\u v opuom uunuv\ouii, \imi iuoipu oc+uuuv\ivunci nomi-
nu+i +uvy. Iuu\oci, oo vo\ xuxoi-+o uovipimii nuc+yx.
Coipn xo\m, ivo+uoo vom\o uu uoio i u\oi\oci uu +uvo.
Bco o+o noivo\o uu Iupmu vnonu+\ouio, i ou novoi\
v moiymoc+vo oiu, xo+ooio oi uuvu\i Ano\\ouom.
Dovun nuc+i nopcxuuuin icno\ui\uci, - pymu\ Iupm. -
Ho xux i+i co v+ooi Aoixo cxuu+i vopviiui ioop. Iux
o+o ocymoc+vi+i v nyoi c+uuo c uocxo\iximi c\yiumi
Doxu Iupm umim\n\, c\yii o+nuvi\ici x \iuimomy
ic+onuixy, puvmomy o coo uu+i ynuuiom c+yi. Ho opvu
oui noiyi\i xyvmiui v ic+yi vopy, xux noc\imu\oci
Iooi i iooixu
165
iomxoo minouio. H nomoi, ivivunci xo\iumi, vino\u\
oiomuii moi, xuui+o\i ic+onuixu. Di vipo oio c\yii ouo-
mo\i, i Iupm uo yc\imu\ ix nopcmo+uix c+ouov. Dom\o
uomu\o vomoui, noxu ou pviuy\cn uu noicxi cvoix cny+uixov
i yvipo\ uc+ouuuio +o\u i \oumoio c uimi npom mon.
Iupm nopun\ xonio, i i+vu uunu\uci. \i\uci ouu ocxo-
uonuo po\io, i muoio u iooi xuu\oci, n+o y uoio iccnxu-
i+ ci\i. Ho xuxim-+o nypom yxi vuovi oo+u\i momi,
u vi\np oxoc+i. 3moi omouo mo+u\ nomyinu+im xvoc+om,
cmo+un, xux +oc+uixi, voxovio poovin, uo ui uy omy uo
ypu\oci upo+i Iupmu. C+oiun v c+oouy, iooi o+icxivu\
v +o\o nypovimu ynvimio moc+u i o nomuxu nouu\ ix
xoniom. Doc\opuii, cmo+o\iuii ypu i\ uuuocou monom.
B\oiv v uoio vco ci\i, Iupm cvu\i\cn v ocnumn+c+vo.
Cu noypi\cn o+ v\uc+uoio oucxoio io\ocu, pouocivmo-
iocn c uou:
- Bivi yi puxouu i nocoi ix, xux comouu, uu vcnu-
xuuuom no\o.
To\ixo uunvmici yumi, Iupm po xouu noun\, xuxoo ny-
povimo opo\o\. 3yi i\i vpvoo, oc\i uo v+oo, xynuoo vo\-
niix i cipo\i v iuopux +ux xonxo, n+o nixopi\oci poic+-
vovu+i monom, ouuun xoui, u u+om +umi+i c nomomii vo-
ovunn Ioin
166
Koqx t xoxucx r pyxc tc0upocmtn y0umi qpoxcuo. Hc xponx tmcnm
ncxpcrumc:iuuo Koqxo Aquuo u cmc qpoxcuo Apct. Cuqnon cuuuo,
rc:xcuc, opxcuun (pctnuti uo tctyqc)
ovxi. Hocxo\ixo u Iupm uui\ coo yxi, u xoipu uvo-
mi\ uo+y, nopymu\, n+o yi+i mon i\o \oino, nom vivu+i
y uoio yi.
A omo nopc+on\o cumomy vcnuxu+i no\o i ucon+i oio yu-
mi mon. H mu\o +ypov! Cxo\ixo nim\oci nooi+i c+uxu,
xoipu i omouuoio yu cuy viuc+u\ uxovuuuii v mopi
i vooyouuii po yov voiu. I cnuc+ii, voiui uo oumu\i
uu con+o\n uixuxoio vuimuuin, u vc+ynu\i v cuouio mopy
cooi. Bcn moc+uoc+i uuno\ui\uci oovimi vixixumi i vo-
uom monoi. Bcxoo no\o i\o yc+\uuo +ynumi nuvmix. H +y+
opiu i cuuimixcn oci\ uu om\i oyio v uux nimi-
ouin. Cc+u\iuio noc\opovu\i oio nimoy i nopu\i pyi py-
iy yxi. Cc+uvmixcn v ivix i\o nn+oo. D+o i\i cnu+i
(noconuuioJ. C uimi Iupm u\oi\ xonoc+i uovoio ioopu
uivi, vnoc\opc+vii no\ynivmyi uuvuuio Iupmon. C+uuu
o, v xo+ooi vco o+o noicxopi\o, no xoovo, u xo+ooi c\o-
povu\ Iupm, c+u\u uuivu+icn Boo+ioi.
3u yiic+vo puxouu, uuc\uuuoio Aocom, Iupm po\ou i\
c\yi+i cvionomy oiy voiui po\iio iopi. Do oxounuuii
coxu c\yi ou noopui\cn c oiom: Aoc pu\ omy v oui
noxucuyi Iumouii, mu+oii xo+ooi i\u cumu Aqopi+u.
Bo\ixo\onou i\ cvupouii ni, couvmii v uivux
vcox o\imniiov. Cui niuoc\i uovounuim oiu+io pui,
copi xo+oix vipo\n\ici ucmi+ii o\o+om non\oc, uo+u
xui+, i ooo\io, iio+ov\ouuoo ooc+vouuim xyuoom
Ioqoc+om
1o7
.
Cooypiv xonoc+i uiv, Iupm c+u\ opuim i uuio\oo mo-
iymoc+vouuix uoi D\\upi. Ho v numn+i no+omxov ou co-
xuui\cn xux no\ovox, niuocmii o\\iuum uuuin i icxycc+-
vo. Iupmu cni+u\i uniuu+o\om ypuoio po\u i poini xumun.
C oio imouom +uxo cvnuuo ioo+ouio nicimu, xo+ooo
no\yni\o uuvuuio xupmoicxoio.
3uxanmoc uoaomo
H uun\i Iupm c Iumouioi ucxii pvoo. Cpuu u py-
ioi opu\ici y uix ponoi - Av+ouon, Aiuvu, Como\u, Huo,
u u+om i ciu Do\ipo. Ho uo pu\i oii ucxoi no+o i co-
moic+vy cnuc+in. Diniuoi op c+u\o o\o+oo ooo\io, xo-
+ooo Iupm no nocio Iumouii poi\ v nomoo nop cxo\o-
+om nypovimuoio mon. I\up o+o+ i\ nox\n+ i cy\i\ iio\i
xupomy, x+o oio xocuo+cn.
Bxopn vo pvoo c puioouuoi poinoi, yc\imu\ Iupm
ipuuio - on\uxivu\i oio opiuc+vouuoio ciuu Do\ipou,
cuouuoio uu oxo+o x\ixom cvionoio vonn.
Iooi i iooixu
167
Ho uxo+o\u uocnuc+uun mu+i uoci+i ooo\io i noopu\u
oio ponoi Como\o, v +o vomn ivmoi vo\i\ouuoi 3ovcu.
Ho vcxoo Como\u i\u icnono\ouu mo\uioi 3ovcu, uo pouo-
civ v cvoom novo ciuu oio iouicu. Coo\io poc+u\oci
Aiuvo, no\uiuvmoi, n+o o+o o\o+o x \iy oi, noopivmoi
Douqon, xo+oomy vcxoo poc+uuo+cn ucxun v\uc+i i pvo-
o Iupmoi.
H v cumom po\o noc+uo\ii Iupm noopu\ xoouy Dou-
qoi, xo+n oi po\ou i\ o\upu+i pyioi vuyx - iouic,
ciu 3ovcu i Como\i. Jon\nnci u no\oouio uii-mu+o-
i, Aiuvu yvon\u, n+o uo+ uixuxoio iouicu i n+o oo noxoi-
uun coc+u noc+upu\u u vipymxy, yp+o i 3ovc uuxopi\cn
c uoi v cynyocxoi cvni.
3u noc+i Como\i vc+yni\cn c\onoi noiu+o\i Tiocii,
c+uvmii nonovopuixom iouicu, uo Aiuvu c+on\u uu cvoom.
H +oipu u mu+i i con cumoio vic+yni\ iouic. Diunv o-
\ix mo\opoio ou, ou nvi\cn v uivi i +um nivo\ v ic-
c+yn\ouio Aiuvy, oo coc+o i vcox pyiix oumiu. Doxiuyv
ioop, oui iuy\ici x Iiqoouy i c+u\i +um oi\umu+i \ocu
i no\nui von\nmi v noc+i iouicu. iouic nvi\cn x ui
i oomu\ omy vouy+i vuxxuuox, oc\i +o+ poovo\iuo o+xu-
o+cn o+ +oio, n+o omy uo niuup\oi+
1o8
.
- B vouy ix cum! - vixixuy\ Douqoi.
3uun, n+o opoimio oumiui yivui+ myniu i vo-
oi, Douqoi o\uni\cn v oucxii uunp i uunuvi\cn x Ii-
qoouy. Buxxuuxi, y+om\ouuio o+ oiu, o+pixu\i uu Cvnmou-
uoi no\nuo. Yvipov uouuxomxy, oui niun\i oo u \ivu
i vcoi +o\noi oci\ici uu nooopo+oio un. B opiu mii ou
i\ uc+ouu. Aiuvu nopou\u oxovuv\ouuyi io\ovy ciuu
i, vouiv v uoo +ic, vouy\uci v uivi, noxvu\nnci, n+o yi-
\u \ivu.
H +o\ixo Iupm, c n\unom ynuv x oo uoium, pu\ noun+i, xu-
xoo c+umuoo noc+yn\ouio ouu covomi\u. Doc\o o+oio po-
noi Iupmu viuypoui i\i ou+i. Aiuvu i Av+ouon ymo-
\i v iiuuuii. Huo o+nuvi\uci v cocopuii Cxomou, ipo
c+u\u ouoi un Aqumuu+u. Iupm i Iumouin +uxo oc+u-
vi\i ocuovuuuii imi ioop. Boi\oi noivu\i v Toupo,
uu oc+ovo Cumoquxo, oom\i Aivii. Doc\o po\iix cxi+u-
uii oui noco+i\i H\\iii, ipo noco\i\ici uu om\o n\omo-
ui ouxi\oov. ixio i\\iiii xo+o\i yi+i nyoc+uuov,
uo ouxy\ oomu\ im noopy uup uopyiumi, oc\i oui coxu-
un+ iui nimo\ium. Cpouv noopy, i\\iiii iu-
\i Iupmu uom. Ho uopo\io uc+vovu\ Iupm. Cu i Iu-
mouin novu+i\ici v nypovimuix puxouov, nopouix +o-
my, xuxoio yi\ Iupm, i i\i nooco\oui uu Cc+ovu
B\uouuix.
ovunn Ioin
168
3cm u Amquou
Bcxoo v uivux c+u\ nuvi+i ui Aix, u+ o oio Hix-
+oi v\upo\ cocopuim c uivumi Iiqoouom. Y Hix+on i\u
poni Au+ionu. Lo xuco+u niv\ox\u 3ovcu, i vcxoo o+o u-
mo+i\, n+o uoumyunn poni oipuo+ oouxu. C+ noou
ui +no\o uo\o\. Divuv u+u, ou noop cmo+ii no-
noci\ oio c+oio uuxuu+i Au+iony.
Yuuv o o+om, Au+ionu ou\u v Cixiou, ui xo+ooio
Dnonoi puvuo poivu\cn oo yxi. Hu ny+i noo Iiqoou
oi\nuxu uomi\uci pvymn mu\inixumi, xo+oix oc+uvi\u
v \ocy v uupopo, n+o o uix nouo+i+cn ix ooc+vouuii
o+o. oc+iiuyv Cixiouu, oumiuu no\yni\u +um yoimo
i c+u\u ouoi un.
Ho uopo\iim i\o o+o cynyoc+vo. Aix, vino\unn vo\i
noxoiuoio u+u, cuunpi\ voicxo, vn\ Cixiou, yi\ Dno-
non, u Au+iony nivo\ v uivi, ipo u+oni\ v +omuiy. ixu,
ovuivun cynyiu Aixu, uo voi\u, n+o my covomi\ noxop
uu Cixiou +o\ixo p\n +oio, n+oi uuxuu+i n\omnuuiy. Li
xuu\oci, yp+o Aix imoo+ uu Au+iony vipi, noo+omy ouu uu-
\oi\u uu yxi i uoii uocnuc+uoi +no\io mopuio oxovi.
Bco o+o vomn, noxu Au+ionu i\u v Cixiouo i +omi\uci
v u+onouii v uivux, m\upoui, nopouuuio nuc+yxom, oc-
\i i xon\i v ioux Iiqoouu. Doxoi oui i\i pyi uu
pyiu, xux pvo xun\i mo\oxu, xo+oim ni+u\ici, oxuunn u-
cxio c+upu, uo o+\inu\ici xuux+oumi. Amqiou oc ci\i-
uim i \ovxim. Hix+o \ynmo oio uo moi umi+i+i ivo+uix
o+ ximuixov. 3o+ o i\ xo+xim i mon+u+o\iuim. Lio upo-
vu\i \imi iiu uu xiquo i omouio c niopoi.
I +omy vomoui, xoipu iuomi vioc\i, oxovi vuounuo
ynu\i c uoi i yx Au+ioni, cumu o+voi\uci pvoi, c\ovuo
i nii\umun c+upu\iy uu vo\i. oumiuu uo c+u\u mop-
\i+i i vcxoo oxuu\uci uu Iiqoouo v xiiuo nuc+yxu, voc-
ni+uvmoio oo ciuovoi.
Toipu o ixu, cnuv\nn c pyiimi qivuuxumi nupuix
iouicu, \ypu\u no ioum. Cuu uuo\u uu yoimo Au+i-
oni i, omiv, n+o conouiy ocvoopi\ Aix, n+oi cpo\u+i
cvooi vo\i\ouuoi, umic\i\u oi c+umuyi xuui. Cuu
cnyc+i\uci v uiiuy, ipo nuc\i ucxio c+upu 3o+ i Amqiou,
i novopu\u im, yp+o v ix xiiuo noco\i\uci oo uiun,
c+umuun xo\pyuin, noiyivmun muoiix m\upouov. Cxuu\u
ouu, n+o xo\pyuii xuui\i yo muoio u, uo ouu xupii
u oivu\u, i +o\ixo opuu xuui oi onucuu - oc\i oo uc-
+ouo+ pixii ix.
Doimu\i \iuoi pixoio ixu, cxvu+i\i Au+iony, coi-
unci nivnu+i x oio oium. Ho nonyvc+vovu\i copu iuo-
Iooi i iooixu
169
moi, n+o oui xuun+ cvoi mu+i. Ho 3ovc vovomn nopyno-
pi\ c+uoio nuc+yxu, i +o+, niouv, uxinu\:
- H+o vi po\uo+o, oymi! D+o o vumu mu+i.
Bpovo\i uuc\upivmici ocopoi c mu+oii, yuuv o oo \o-
x\inouinx i noc\opovuuinx uioi, \iuoi nivnu\i
ixy x oium ixu i o+nyc+i\i oio. Doii\u xovuuun ou-
miuu myni+o\iuoi cmo+ii. Doc\o o+oio iuomi vmoc+o c mu-
+oii o+nuvi\ici v uivi, ipo cxvu+i\i Aixu, n+oi noxu-
u+i oio. Ho +y+ nonvi\cn Iomoc, noopuvmii nixu 3ovcu
coxuui+i iui Aixy i o+nyc+i+i uu vco no+io c+ooui,
oc+uuxi o oio cynyii nopou+i, coni i nono\ oci+i
v ynoi, +oxymii \i uiv. C +ox no ou uoci+ imn ixu.
Y uoio nouio, \ovouuio vopi, ouyimio o\o+u.
Domunci c u+inmi, Iomoc nopui\ Amqiouy xiquy
c o\o+imi c+yuumi, vyxi xo+ooi moi\i cpviiu+i c moc+u
xumui, ovuu i pyiio +noc+i. Bocno\iovuvmici nopu-
xom, u+in o +ypu oxyi\i uivi xonxoi c+ouoi.
H c+u\i uc+vovu+i 3o+ i Amqiou v uivux, uo uo pu\i im
oii cnuc+in. Amqiou vn\ v oui Hioy, poni Tuu+u\u, xo-
+oun opi\u omy moc+oix ciuovoi i c+o\ixix o ponooi.
3o+ oui\cn uu mi\o+nuxo, ucxoi ponoi Dpouo, opivmoi
omy ciuu. Ho imo\u Dpouu uvic+\ivyi pymy, i uo puvu\u oi
noxon muoiopo+uoc+i Hioi. 3upymu\u ouu yi+i c+umoio
i oo ciuovoi. o+i cnu\i v opuoi noc+o\i, noo+omy ouu uu-
xi\u io\ovxy ciuu Hioi munonxoi. Bo cuo n\omnuuix
cxiuy\ munonxy, u oo ciu
H+i\ uupo\. Tux Dpouu yi-
\u opiuc+vouuoo cvoo pi+n.
B o+nunuii c+u\u vivu+i
ouu x oium, n+oi vn\i oo
i miu \ipoi. Boii novu-
+i\i oo v co\ovin, i c +ox
no ouu vonuo ovo+ H+i\u.
Ho yooi\u cvoo muoio-
nic\ouuoo no+omc+vo i Hio-
u. Boiopivmici, c+u\u ouu
xvuc+u+icn, n+o n\opovi+oo
Au+oui, i o+xuu\uci ynuc+-
vovu+i v nupuixo, noc\uv-
\nvmom oiiui. Ho vipo-
u\o oipi copo Au+oui,
i nivu\u ouu cvoix ic+-
ix uu ucnuvy \iuoov.
Cpuu u pyioi uuc+iiu\i
uo uuimio nomuxu c+o\i
Ano\\ouu uocnuc+uix ciuo-
ovunn Ioin
170
Huc0o (puxtxon xcnun rpcuctxcrc
cpuruuo:o, Yqquu, u:cpcuun)
voi uouymuoi mu+oi, u c+o\i A+omipi - oo ponooi.
Cnomuivmici, vmo\i\uci uonoc+iviu Au+ouu, nocn nomu-
pi+i xo+n i m\upmoio i ciuovoi. Ho nopuo - yo cvic+o-
\u, uccoxun vopyx, c+o\u, uocymun cmo+i. Yi\o ioo Hio-
y. Doouocouuun v Aixii, novu+i\uci ouu v cxu\y, vonuo
\iimyi c\oi.
nc uurugxu Ogunu
1S9
Dpin non+i ou\, oiounn ny+uixov, vimopmix i
o\iq pvu i\i puo +i pun uuup. Bopi vco oui uo +ooni-
\ici, oc+uuuv\ivunci uu o+pix v +oui pooviov i omouivu-
nci muouinmi o puuuix im nopcxuuuinx. Cui vonomu\i
Ano\\ouu o nyc+nxux, poivunci y uoio imoui vou, yxuvmo-
io nopymxy i\i yvopmoio ovy. A y uoio, Dpinu, noximoui
cnoxoic+vio i yvoouuoc+i v coo. Tom, n+o ou yc\imu\ o+
niqii, uo\in i\o nopo\i+icn ui c xom. Doo+omy Dpin mo\
puom i uonii, uu xopy y+o\nn upy v iouix yninx.
A uunu\cn o+o+ xommu omo v Ioiuqo, vo vomn coc+nu-
uii. Ho i\o uvuix Dpiny v \ovxoc+i i ci\o. Cpiu i no-
opouuix, co+yn uu cvoo nououio, oovu\ oio, ciuu un
Do\iu, uuipouimom. Do+ncouuii, Dpin oci\cn x o-
pi+o\nm, +oyn o1ncui+i, ciu ou im i\i uo+.
Fopi+o\i nooi\nuy\ici, u no+om o+o o+vo+i\ +vopo,
c\imxom +vopo:
- Dovoo c\ovo, xo+ooo +i noiuoc, i\o oumouo
x mooi cynyio, n o nomoi cpo\u+i +oo novii mui, Dpin!
Cmymun v o+ix c\ovux uopoiovoouuoc+i, Dpin o+nuvi\-
cn v o\iqi i +um ou+i\cn c +om o vonocom x ouxy\y.
Diqin, uivmici v cypooio, uxinu\u:
- Kuo c+umuo! Kuo c+umuo! Ti, Dpin, yiomi cvooio
o+u i ouimicn uu cvooi mu+oi.
Biipn i cvn+i\imu, Dpin nox\n\cn uixoipu uo vovu-
mu+icn v Ioiuq i uo nooc+ynu+i nooiu opi+o\icxoio
pomu. Tuxim ouom ou uupon\cn iou+i nopcxuuuuo-
io, uo von v cvooi iuomocxoi cumoyvoouuoc+i vo vcomo-
iymoc+vo cypii. Dpin omi\ uunuvi+icn v uivi, v ioop
Iupmu, o oiu+c+vo xo+ooio muoio c\imu\. Diun+i o+o
omouio i\o uo\oixo. Yi+i, uo noc+ivmici c \iimimi
opi+o\nmi i+i uu nyiuo copi uouuxomix \ipoi
Cymoo+ \i ou +um ooc+i cnoxoic+vio i uunu+i uovyi
iui
3uun+ii cvoimi mic\nmi, Dpin uo yc\imu\ c+yxu xo\oc.
Bioxuvmun i-u novoo+u pooii xo\ocuiu opvu uo uucxo-
ni\u uu uoio, cumu ny+i uo cvu\ivmici v nonuc+i. Bouinii,
Iooi i iooixu
171
oc+uuoviv xouoi, ypui\ Dpinu inom no n\ony. Donyvc+vo-
vuv iynyi o\i, iuomu vcxoni\ uu nopuoxy i ci\iuim
ypuom c+o\xuy\ poxoio uu uu om\i. Aou v ni\i, +o+
ocinu\ oio nox\n+inmi. H v o+o vomn voccopuvmii uu xo-
\ocuio c+uo ypui\ Dpinu nocoxom. Bixvu+iv nu\xy,
Dpin uuuoc o+vo+uii ypu i uo oounivunci nomo\ cvooi
pooioi. D+omy poouomy noicmoc+vii ou uo nipu\ ui-
xuxoio uunouin i uo nyvc+vovu\ con viuovu+im: vopi oio
ocxoi\i novoio i ou umimu\cn.
Hoo uoxo+ooo vomn Dpin yvipo\ +y o xo\ocuiy,
mnuvmyicn v no+ivono\ouom uunuv\ouii. Cu nopo\i\
cvoi ny+i i mo\ vci uoni. Ioipu o noxuu\uci un uovoio
pun, Dpin yvipo\, n+o pooiu unyouu oiomuoi +o\noi.
Cc+uuovivmici oxo\o xynxi \ipoi, uccypuvmix, umuxi-
vun yxumi, i oivxov qu ou noun\, n+o v oxoc+uoc+nx
uiv nonvi\oci nypovimo, uo nycxuvmoo ny+uixov v ioop,
noxu x+o-uiypi uo uiupuo+ oio uiupxy. Lc\i voi+i o+im
\ipnm, yo no+voo ni+u\ici o+o cpo\u+i, uo noii\i v o1n-
+inx nypovimu, xo+ooo uuivu\i Cqiuxcom, i uix+o o\i-
mo uo o\u\ icni+ivu+i cypiy.
Di c\ovo cypiu Dpin niun\ omouio.
- Ipo o+o+ Cqiuxc - cnoci\ ou, oumunci x qi-
vuuum.
Bco oouy\ici, ou+iv uu nyoomu icnyiuuuio
i ypiv\ouuio i\uu. Hoyo\i o+o+ cmo\inux, uun o cypio
nopmoc+vouuixov, omi+cn uu noopiuox c xovuuim nypo-
vimom Bopi uum vcom uupo nonuc+i pomoi, x opi+o\nm, o-
uum i po+nm! A n+o uc+uv\no+ icxovu+i iuii oio Iux
yp+o uo+ pyiix ioopov, ipo i uo c\imu\i o \iouu+o\i-
uom nypovimo!
- Ipo o+o+ Cqiuxc - nov+oi\ Dpin.
Do+nuy\uci nin-+o yxu, i noc\imu\cn poumii io\oc:
- Bou +um...
Lc\i i qivuui uu\i o nopcxuuuii, puuuom nyoom-
y v o\iqux, ou i uo xuu\cn im ui ouccypuim cmo\inu-
xom, ui oymom. Dpin uccypi\, n+o omy uinoio uo yiou-
o+, nocxo\ixy iio\i v o1n+inx cqiuxcu no+ivooni+ nop-
cxuuuii ouxy\u. Doiy\ouuii nypovimom uo cmoo+
c+u+i yiioi o+u i myom mu+oi, - uccypu\ ou. H vo-
omo cmo+i uo nyiu\u Dpinu, no+omy n+o ou i\ uixomy uo
uyou i ui v xom uo uypu\cn.
Hypovimo, x ypiv\ouii Dpinu, oxuu\oci uo moom, u cy-
moc+vom c mi\ovipuim oucxim \inixom uu +y\ovimo \ivi-
i. H vovco +i uo Cqiuxc, u Cqiuiu, - pymu\ Dpin. - To-
n opo\o\o oucxoo \ioni+c+vo H\i, moo+ i+i, +i nvi-
ovunn Ioin
172
\uci v uum mi uo no cvooi vo\o Iomy-+o +um nop om\oi uo-
oxopimo, n+oi y cmo+uix vouixu\i uiupxi i uu uix pu-
vu\ici o+vo+i. Hoio o +on nyiuo+, no\ypoviu-no\y\iviu
Donomy +i poimi vcom +o\om B uo coiuici uu +on uu-
nuc+i! Cmo+i, n ooyou. Kon nim\oci oc+uvi+i no po-
oio. Ton vo\uyo+ n+o-+o pyioo...
- C+vonui! - noc\imu\cn uo +o povinii io\ocox, uo +o
\iviuii ix. - H+o y+om xopi+ uu no+iox uoiux, puom uu
pvyx, u vonoom uu +ox C+vonui.
Lc\i i uo cvu\ivmiocn uu uoio opi, Dpin, moo+ i+i,
uixoipu uo uiupu\ i o+oi uiupxi. Ho v numn+i oio vcnixuy-
\i c\ovu o+u: B nomoi +oo cpo\u+i novii mui. Cu ivo
nopc+uvi\ coo no\uimoio uu no+voouixux m\upouu i o+u,
no+niivuimoio omy yxy: Doipom, Dpin! Cu vcnomui\
c+uu c nocoxom. Io\ovu omo uomuoio o\o\u o+ ypuu. H Kuo-
mociuu, coopiuiv o+i pvu vocnomiuuuin, oomionuo vipu\u
uiupxy:
- Ho\ovox! Ho\ovox! Ho\ovox!
Di o+ix c\ovux \inixo Cqiuii myni+o\iuo nooxoci-
\oci, nom-+o uunomuiv \io niqii, noiuocivmoi: Kuo
c+umuo! Dovouyvmici, nypovimo xiuy\oci vui co cvooio
y+ocu i ui\oci o xumui.
Ho\ovox, - pymu\ Dpin, muiun x pooio. - B uuuom po+-
c+vo ou no\uo+, u+om xopi+ uu pvyx uoiux, noiun cvoix
u+iov no+voouoiix, v c+uoc+i o oniuo+cn uu nocox. Ho-
\ovoxy cypiu puo+ uiupxi, i, xono+ ou o+oio i\i uo+, uu
uix uupo o+vonu+i. Ho uiupuomi - nouni uu con. Fuiupu-
omi - noiiuo+ Cqiuiu. Iouonuo, ouu nyvc+vovu\u, n+o n
uuipy uiupxy. Li, opunio,
xo+o\oci i+i...
3uvipov Dpinu, uo+oon-
\ivo muiuimoio x pooio,
+o\nu c \ixovuuiom xiuy-
\uci omy uuvc+ony. C xi-
xumi Jui! Jui! oio nop-
xvu+i\i i nouoc\i uu yxux.
- H+o vi co muoi po\u-
o+o - vonomu\ Dpin, ni-
+unci vivu+icn. - Iuxoi n
vum ui B - Dpin.
- Dpin ui! Jui
Dpin! - upoc+uo nopxvu+i-
\u +o\nu. Lio onyc+i\i uu
om\i, +o\ixo xoipu vuoc\i
vo pvoo. Buomo o1ncui-
Iooi i iooixu
173
Oqun po:roqirocm
:oroqxy Cquuxto
\i, n+o coi\ucuo omouii uuopu uom uiv c+uuovi+cn +o+,
x+o ocvoopi+ ioop o+ Cqiuxcu. Cu o c+uuo+ cynyiom u-
ii-vpovi Hoxuc+i.
H ucxix noxoov vim\u oumiuu, vcn v nouom, c cyo-
vim, uonopviuim o+ ion \iom.
Hpoupcuuc
Boiu+o i cnuc+\ivo i\i qivuui nop v\uc+ii Dpinu.
u i v ucxom pomo iocnopc+vovu\i mi i coi\ucio. Y cyny-
ocxoi nui opi\oci pvoo ciuovoi - Do\iuix i D+oox\
i pvo ponoi - Au+iiouu i Hcmouu.
Tom c+umuoo i uonoun+uoo noxuu\ici oymivmiocn uu
ioop opi. Buounuo uunuvmuncn moovun nvu xoci\u \i-
poi. uivi uuno\un\ici c+ouumi i pimom noiou\iuix xo-
c+ov. B oxoc+uoc+nx ioopu noiiu\ cxo+ i vicixu\i noco-
vi.
Cocnoxoouuio iupuuo c+ox\ici v Iupmoi, niivun
Dpinu cnuc+i opuupi yo o\uiopo+o\ic+vovuuuii im io-
op. Dpin coomuo+, n+o moi yo niun+i i v o\iqi no-
c\uu u+ Hoxuc+i Ioou+, n+oi vincui+i niniuy iuovu
oiov.
Ho ycnovuo+ ui uxouni+i cvoi oni, xux nonv\no+cn
Ioou+ c vouxom uu io\ovo - uuxom ycnomuo vino\uouuoio
noynouin. Cuxy\ puu, i ou covomouuo ncou Ioou+y,
uo uo Dpiny:
3uuy iupu, vcxom\ouuyi coxom
3om\i qivuucxoi, ic+oi+i, uo puv
Li uuc+ici uoico\imoi nvoi,
Hiuuuiom i\i xovii xovi cmivun,
Ty xovi, n+o iup oyovuo+ vum
160
.
- Iuxyi xovi - cnumivuo+ Dpin.
Ioou+ o1ncuno+, n+o oni ipo+ o yiic+vo Auin, novo-
io cynyiu Hoxuc+i.
Dpin c\imu\ o Auio, uo omy i\o uo ivoc+uo, ipo i xux
+o+ noii. Cu vomymuo+cn, nonomy vco o+i iopi uix+o uo ic-
xu\ yiiy. Cu oomuo+ oio o+icxu+i, uvonn, n+o yiiu
Auin - i oio cmo+o\iuii vui.
Cpuuxo ucc\opovuuio noc+yn\ouin uvopi+ Dpinu v +y-
nix, i ou coiuo+ c+uoimiu, muoiio i xo+oix nomui\i
Auin, n+oi oui nomoi\i noicxum, oomun im uuiupy u \i-
yi voc+onxy, xo+oun moo+ uuvoc+i uu c\op. B occi\iuoi
noc+i ou oymivuo+ uu io\ovy uoy\ovimoio yiii i voci
oio op nox\n+in.
ovunn Ioin
174
C+ui uo moiy+ pu+i covo+u, xux icxu+i yiiy, uo oui
yvooui, n+o oio imn ivoc+uo c\ony Tiocii, xo+ooio
Ano\\ou uuiupi\ vomoi ci\oi mic\i.
Tiocii uo +ooni+cn v uivi, xoipu o oio nivopn+, ou
vopo+ con c+uuuo. Hupn Dpinu, ou ymo\no+, n+oi oio o+ny-
c+i\i. Ho Dpin, no\uii \uioopuoio uoiopovuuin, niivu-
o+ x iupuucxim nyvc+vum noiu+o\n: ucxiv imn yii-
i, ou cnuco+ uivi. B xouo xouov ou ocxo\no+ Tiocin,
oviunn oio v nocouinoc+vo yiio.
Tiocii, noivuimiicn yi+i, ocuo+ v \io ocxoi-
+o\i:
- C+uui opuoi ocnoc+uii ocxvoui+o\i - +i!
Hmn noc+ynuixu uuvuuo. Ho, yvoouuii v cvooi uovi-
uovuoc+i, Dpin uo voi+ Tiocii. C+xypu omy, c\ony, y+-
u+ivmomy uuno\oviuy c\yx i, uuvouoo, uym, ivoc+uo,
x+o yi\ Auin, oc\i o o+om uo vopuo+ ui opiu i nnix -
pymuo+ ou. H vuounuo oio ouno+ poiupxu: Ioou+, niuoc-
mii ouxy\, i Tiocii, uuvuvmii imn yiii, v uiovoo.
Bopi Ioou+, xux u+ Hoxuc+i, v c\ynuo mooi cmo+i i\i
iiuuuin no\yni+ xoouy!
Dpin oymivuo+cn uu muimix uiovomixov, uunomiuun
uuopy, n+o imouuo ou, Dpin, u uo Ioou+ i Tiocii, uiu-
pu\ uiupxy Cqiuxcu. Ipo o +oipu i\i o+i vomyui
Tiocii o+vonuo+ co cnoxoiuim poc+oiuc+vom:
- Ti - ui, uo cnoi. Ho v cvoopuom c\ovo
H n v\uc+i+o\i uuuvuo c +ooi.
C\yioi uou, uo +voim ivy n,
Cnoxu muo Ioou+u uo uyuu.
Ti c\ono+oi nonoxuy\ moun!
C pu, +i nn - i o\ cvoix uo vipimi!
B poic+vio vc+ynuo+ Hoxuc+u. Ainmun u+u i cynyiu,
ouu xono+ ix nimii+i.
- Koomy novomy cynyiy i\o puuo noonoc+vo o ii-
o\i o+ yxi coc+vouuoio ciuu. D+o+ c+ux uc+uvi\ Auin
o+uoc+i uumoio m\upouu, noxo\ov omy uoxi, v ioi.
- H x+o o+o cpo\u\ I+o o+uoc m\upouu v ioi Cum
Aui - ucinuo+ Dpin vonocumi cynyiy.
- C uo+! Ioiuxu i\u vynouu nuc+yxy. I+o uuo+, iv
\i ou +onoi, - o+vo+i\u Hoxuc+u. - Ho Aui i\ yi+ uovo-
pomimi uoiuixumi uu ny+i v o\iqi. Bo+ i voi vomim
iupuuinm!
oiupxu uc+uvi\u Dpinu vpoiuy+i, uo Hoxuc+u o+oio uo
umonuo+.
Fuvnxu o+opviiuo+cn. Tom o\oo n+o i Ioiuqu, xo+o-
ii Dpin nopo\u\ cni+u+i cvooi opiuoi, nii\ iouo
Iooi i iooixu
175
c voc+ii, n+o ui Do\i ymo i xoiuqnuo nivu\i uu
uc+vo Dpinu.
H vuovi \ixyo+ Dpin: Duvu Hoxuc+u! Honoio voi+i iu-
puuinm! Koi o+o ymo cvooi cmo+ii!
Ho oc+uo+cn v+oun nuc+i nopcxuuuin - ux c opuoi
mu+oii. H Dpin iovoi+ iouy uunnmix, n+o oio uc+uvi\
ou+i i Ioiuqu c+ux yi+i o+u i oui+icn uu mu+oi.
- u uo mu+i ouu +oo! - ycnoxuivuo+ iouo Dpinu. -
Ho ciu +i oi. Ton uum\i v po\iuo Iiqoouu.
- C+xypu +oo o+o ivoc+uo - vcxixuy\ Dpin. - I+o
+oo o+o vco uccxuu\
- B cum +on cnuc! - oiouuo o+vo+i\ iouo. - Toipu n
nuc c+upu. H moi i o+xuu+icn o+ xoiuxi c m\upouom, xo-
+oyi muo nop\oi\ nuc+yx.
- Iuxoi nuc+yx C+xypu ou i\
- H uiv! Cu, xuo+cn, i\ uom un Auin.
Yo uo+ uixuxoi uupopi. Bco ui+i cxopn+cn. Hoxuc+o
vco ncuo. Cuu ymo\no+ Dpinu noxu+i+i oicxi noc\opuoio
cvipo+o\n. Ho Dpin no-nouomy c\on. Lmy xuo+cn, n+o cy-
nyiu oi+cn, xux i ou uo oxuu\cn ciuom xuxoi-uiypi u-
iui, nopxipimom. Cu oxo oivuo+ Hoxuc+y, i +u yoiuo+
c von\om: C ioo! Ioo! C, \ocnuc+uii! Too noc\opuii moi
nivo+!
Dpin oc+uo+cn. Lio uo nyiui+ c+umuio c\ovu cynyii.
Lmy xuo+cn, yp+o oi yxovopi+ c+ip, n+o ou, Dpin, moo+
oxuu+icn uo ucxim ciuom, u oopuim. Cu uo+ono\ivo
oipuo+ nuc+yxu. Fnpom c uim c+oi+ noco\ i Ioiuqu.
Ho vo+ vopy+ c+uoio nuc+yxu, i Dpin oumuo+cn x xo-
iuqnuiuy:
- Bo+ o+o+ no\ovox noopu\ +oo xoiuxy c m\upouom
- Cu cumii.
C+uo, ni\iivmici x Dpiny, x\uuno+cn v uoii, xuo+-
cn, no+omy, n+o oi+cn vi\nuy+i omy v i\uu. D+o uo oc+uo+cn
uoumonouuim.
- Cmo+i muo nnmo v oni, c+uix! - nixuivuo+
Dpin. - C+vonui, +i i\ uom Auin
- u, n opi\cn v ucxom pomo i i\ nic+uv\ou x
c+upum.
- H ipo +i ix nuc
- Hu Iiqoouo i\i no cocopc+vy.
- A c o+im no\ovoxom +i uuxom
- Ho+. Tuxoio uo ninomui.
- Ax, vyu! - vocx\iuo+ xoiuqnuiu. - Ti ui\, xux
nuc+o mi vc+onu\ici. Too i\i noynoui pvu c+upu, muo -
opuo. Tonoi vcnomui\
- Iux yp+o vcnomiuui.
ovunn Ioin
176
- Tonoi ninomui, puvu\ \i +i m\upouu muo uu vocni-
+uuio
- 3unom o o+om vcnomiuu+i
- A no+omy, n+o +o+ m\upouo nop +ooi. D+o vum v\uc-
+i+o\i Dpin!
C+uo v yuco +nco+cn. H Dpin c oiomuim +ypom po-
ivuo+cn oio niuuuin, n+o m\upouu pu\u nuc+yxy Hoxuc+u.
Dpiny yo vco ncuo, uo vco-+uxi ou cnumivuo+:
- 3unom ouu +oo oio vyni\u
- \n ic+o\ouin, n+o uo c+u\ ou, viocmi, o+oyii-
oi. Ho n cooi oouxu. Io\i +i m\upouo +o+, uocnuc+uoi
uo+ +vooi cypii.
Dpin vcxipivuo+ yxi x co\uy:
- C cvo+! B noc\opuii u +on n viy!
Tux uuc+ynuo+ noouio Dpinu. Fuiupuv cvoi c+umuyi
+uiuy, ou oc\on\no+ con y +ynu Hoxuc+i, noxounivmoi
c cooi
161
.
Ogun n uuruuuuu
Ho uo uvomi\ici uu o+om c+upuuin Dpinu. Cu oc+uo+cn
i+i, n+oi icni+i numy myx po xouu. Kuoio \o+ ou noi-
vuo+ v cvoom pomo c\onom, upynci, n+o po+i, opouuio o+
noc+ynuoio uxu, uo o+ox\ici o+ uoio.
Ho vuounuo uuop niuimuo+ noc+uuov\ouio o iiuu-
uii Dpinu, ocxvouivmoio ioop. Dpiny uo c+umuo iiuu-
uio. Yucuo +o, n+o ciuovin, xo+oio po\ui i\i noc\opo-
vu+i u uim, oc+ui+cn v uivux. Hm ucxii +ou mi\oi o+u!
Dpin v noc+i. Cu nox\iuuo+ ciuovoi. u uo uuc\upn+cn
oui v\uc+ii, pu noiiuy+ oui i-u uoo!
Dpin noxipuo+ uivi. Bmoc+o c uim oio nopuuuun poni
Au+iiouu i uovipimun y+omi+o\iuiu Hupopu. Lmo puvuo
i\o nopcxuuuo Dpiny, n+o ou uuipo+ noxoi v xui \uio-
c+uix oiiui, i ou, c\ono, imo+ o+o moc+o.
Iux-+o uu uxu+o co\uu oui oxuivui+cn \i omi. Bpu-
\i vipou ioop. Au+iiouu, c+uvmun i\uumi Dpinu, onicivuo+
omy xuco+y moc+uoc+i.
C+uuuixi uo poiupivui+cn, n+o o+o nypocuoo moc+o no-
cvnmouo oiiunm yucu i muxu oiuinm. D+o u1ncuno+ im
nonvivmiicn voiu. Ho Dpin uo coiuo+cn noxipu+i uno+-
uyi p\n \ipoi omy, io oiuii, xux ou yvoou, - +o \uio-
c+uio oiiui, xo+oio po\ui pu+i omy ycnoxoouio.
Doxu omuo+cn vonoc, xux i+i, nonv\no+cn pyiun poni
Dpinu - Hcmouu c voc+ii, n+o v uivux uioo\uci nopcxu-
Iooi i iooixu
177
uuuun nox\n+iom Dpinu vupu mopy oio ciuovinmi.
C+umii ciu Do\iuix, noo\uvmii nuvi+i opiuo\inuo,
i\ iiuuu m\upmim, D+oox\om, i uuxopi+ yoimo v Aio-
co, ipo oui+cn uu ucxoi ponoi i voi\uv\no+ vupouoo
oio opiuo voicxo.
Iuu\oci i, Dpin cum pu\ox o+ o+oi ucni. Ho ouxy\
vovomuo+, n+o u\oiom noopi ypo+ +o\o un Dpinu, ivoo
i\i mo+voo, i ciuovin, iiuuvmio o+u, vc+ynui+ i-u uoio
v ucni. Dpin uo poc+uo+cn uixomy i uix. Cu ymiuo+ uu
yxux y \iimoi ponoi, uuxopi+ ycnoxoouio v om\o Aqiu
i niuoci+ cnuc+io ioopy, puovuvmomy omy, iiuuuuixy,
yoimo.
Aumurouu
Kuoio v niopo pivuix ci\,
Ho ci\iuoo no\ovoxu uo+...
Ccqcx: (ncp. u. 3c:uutxcrc)
Aioccxoo voicxo, voi\uv\nomoo comii vopnmi, nopxo-
pi+ x uivum. Bco, x+o uo v ci\ux pou+i oyio, nopuimu-
i+cn uu c+oui, n+oi yvipo+i, nom uxouni+cn cuouio
mopy umi+uixumi uiv, voi\uv\nomimi m\upmim ciuom
Dpinu D+oox\om, i uiivnuumi, xo+oix nivo\ oio u+ Do-
\iuix.
Doop cxvu+xoi ou+i\ici qivuui x nopcxuu+o\i Ti-
ocii, n+oi yuu+i o oo icxopo. Cu o+vo+i\, n+o noopu po-
c+uuo+cn qivuuum, oc\i Ioou+ niuoco+ v o+vy oium
cvooio ciuu Kouo+in. Yuuv o o+om, Kouo+ii uxo\o\ con
noop ioopcximi voo+umi uu i\uux y coiupuu i vuiov.
Doc\o o+oio uiivnuo, po +oio imovmio ycnox, i\i o+oiuu-
ui o+ c+ou. H +onoi cypiu ioopu uvici+ o+ noopiuxu mo-
py D+oox\om i Do\iuixom. Cu oui iiuy+, i uiivnuo ypu-
\ni+cn ui c nom.
Huvc+ony vovu+ivmomycn v ioop voicxy i uuopy vi-
xopi+ Ioou+. C iio\ii mycxoi nooc\i opu Dpinu
v\uc+i v uivux niuup\oi+ omy. Cu o\upuo+ i mou\iuim
nuvom uu o\o+yi xoouy, cvoxuimyi uu copoi io\ovo.
Bopi uivi cnucoui iuii oio coc+vouuoio ciuu. Iuu-
\oci i, nou nopu+i uvouii xovuvyi ucni i noxoo-
ui+i oo vmoc+o c D+oox\om i Do\iuixom v opuoi moii\o.
Ho Ioou+ uo o\upuo+ iocypuc+vouuoi mypoc+ii i no\ovo-
nocxoi mio+oi. D+oox\ - umi+uix opiui, - uccypu-
o+ ui, - u Do\iuix oo nopu+o\i i vui. uivuui po\ui
iv\oni i novopouin u+iov yox! H ou nixuivuo+ noxo-
ovunn Ioin
178
oui+i m\upmoio ciuu Dpinu c nonoc+nmi, u c+umoio \imu-
o+ noioouin:
Huopy moi nixu: uo xooui+i,
Ho n\unom noni+u+i, uonoioouuii,
Cc+uv\ou uu noo i uu c1opouio
Cu u\nuim ncum i ximuixum uooc...
162
D+o+ ocno\ovonuii nixu, ui\umouuii no vcomy io-
opy i\umu+unmi, yc\imu\u coc+u noiimix Au+iiouu
163
i oci\uci vo pvoo x coc+o Hcmouo.
- Ti c\imu\u, Hcmouu, xuxyi uovyi opy oymi\u
cypiu uu uumi c\uio n\oni - noiovoi\u Au+iiouu,
pou vcom +o\om.
- u! - o+ovu\uci Hcmouu co vpoxom. - Humi u+in
yi\i pyi pyiu, i mi oc+u\ici v mio opui.
- Ho o+o \imi nuc+i opi! - vocx\ixuy\u Au+iiouu. -
Ioou+ cvooi v\uc+ii oc+uvi\ Do\iuixu o noioouin,
i ou \oi+ u c+ouoi, ciiuomii co\uom. Lio uocnuc+uun
+oui uo uuipo+ ny+i v uip. Ti noipomi co muoi, coc+u
- C nom +i, Au+iiouu
- Coi\ucuu \i +i vmoc+o co muoi nopu+i +yn u+u
om\o
- Ho uix+o i myoi uo ocnoi\ niiovou Ioou+u...
H+o o moom cpo\u+i mi, oumiui
- Toipu n cumu noxooui mooio u+u, uo +uxo i +vooio,
xo+ooio +i nopuomi.
Tux v uiovoo c coc+oi, cmiivmoicn noop uocnuvop-
\ivoc+ii, ocouu\u Au+iiouu, n+o ouu opuu po\uu ip+i no-
+iv un i oio c+ui, cuu+icn c ou\iniom i +ycoc-
+ii +o\ni, c coc+vouuoi c\uoc+ii, c cumoi cypioi, xo+o-
un cui\u o+u i u+iov.
Boiui, xo+oim i\o noynouo oxuun+i +yn imouui-
xu, nivopn+ vo pvoo Au+iiouy, +uixom, vonoxi ucxoi
vo\o, ocivmyi uu +o\o u+u ioc+i nocxy. Yuuv v oc\ym-
uio cvoi n\omnuuiy, ui iouo cnumivuo+ oo, xux ouu
omi\uci noc+yni+i uxou. ovymxu occ+umuo o+vonuo+:
3u+om omi\uci, n+o uo 3ovc c C\imnu
Lio ipu\ i uo cvn+un Duvpu,
Dopomuix conoc+o\iuiu oiov,
A +voi nixu - y uo +uxyi ci\y
3u uim n niuuvu\u, n+oi ou,
Copuuio no\ovoxu, moi uivoiuy+i
Honicuuii, uoi\omii uxou
Boiov occmo+uix...
Ho+, o+o uo noc+o povinin pooc+i! Au+iiouu nocniuo+
uu nooiu+ivi ucxoi v\uc+i, yxuivuo+ uu oo nopo\, no-
Iooi i iooixu
179
c+yniv xo+oii ui cum uuymuo+ pyioi, vicmii uxou no-
\ovonuoc+i, yc+uuov\ouuii oiumi C\imnu. Cc\on\ouuii
cvooi v\uc+ii, Ioou+ uo +oni+ uixuxix vououii. Cu
yvoou v coc+vouuoi nuvo+o, +om o\oo n+o oxyuimio
oio c+uoimiui uo nopui+ io\ocu v umi+y povymxi. Ho Au-
+iiouu no viuouii ix i\u vipi+, n+o oui, noppoivun
oo, ocypui+ Ioou+u i c+ux \imi v uovo\o poi+ ix
nixi.
Au+iiouy yvopn+, uo xouq\ix+ mopy v\uc+ii i no\ovon-
uoc+ii noooc v uovyi, omo o\oo oc+yi quy - v xou-
q\ix+ c+umoio i m\upmoio noxo\ouii, o+ov i po+oi. Donv-
\no+cn Iomou, opiuc+vouuii i oc+uvmixcn v ivix ciuovoi
Ioou+u, ouix Au+iioui. Ioou+ yvoou, n+o ou coiuo+cn
umimu+i Au+iiouy i\i noci+i o cuicxopouii. Ho novio
c\ovu Iomouu o ciuovuoi \ivi i non+ouii oocxyuivui+
Ioou+u. C+omnci yxoni+i ciuu v vouoc+i ciuovuomy
po\iy, ui yopuo+ oio o+onicn o+ Au+iioui:
C+iui oo i +i, noouin no\uii,
Cuu uum - vui. Dycxui vo +imo nopomuoi
Coo pyioio imo+ ouixu!
B y\ini\ oo y\ixoi nvuoi
B +om, n+o ouu, opuu i coumu iupuu,
Cc\ymu\uci nixuu mooio,
Aoom uo c+uuy noop coumom iupuu:
Doimi moun, moi po\i - oo xuui+i.
Aucxovo, uo uuc+oinivo ni+uo+cn Iomou yopi+i o+u, n+o
ou nimo\ uo onuvpivu+i Au+iiouy, uo noci+i u uoo,
u vino\ui+i cvoi ciuovuii po\i - oc+uuovi+i o+u noop
nonuc+ii, v xo+oyi ou v\ono+ con. Bopi omouio o xuui
Au+iioui vivu\o opiuopymuoo ocypouio uuopu, xo+n ou
i uo ocmo\i\cn nooni+i ui. Ho o+i c\ovu viivui+ omo
o\imyi noc+i Ioou+u. Cu cni+uo+ p\n con uouim
yni+icn y mo\opoc+i, uuop o omy uo yxuxu. ivoi oo +i
uo no\ynimi v oui! - iovoi+ o+o ciuy. Cuu ymo+, -
o+ivuo+cn Iomou. - Dyc+i +ux! Ho uo opuu...
B cvooi c\ono+o Ioou+ uo poiupivuo+cn, uu n+o uumoxuo+
Iomou. Lmy xuo+cn, n+o ciu v uoivu\oi pooc+i yiouo+
cmo+ii omy. Jui nixuivuo+ uomop\ouuo nivoc+i Au+i-
iouy, n+oi xuui+i oo uu i\uux uonoxouoio ciuu. Ho Io-
mou yoiuo+.
B noc\opuii u uu couy vixopi+ Au+iiouu. Lo vopy+ uu
cmo+i, i ouu icno\uno+ cumu no coo noiou\iuii iimu,
vmoc+o cvupouoio.
C +oom oynu\iuii! C cx\on moii\iuii!
C vonuii mux oi+o\i nopomuoi!
B x vum cxoy - xo vcom opuim moim.
ovunn Ioin
180
Au+iiouu yxopi+ v uip uo opuu. Bocuo+cn uu mon Iomou.
Yuuv o oio iio\i, uu\oi\u uu con yxi i cynyiu Ioou-
+u. Ioou+ noopou. B noivo ucxunuin ou ymo\no+ pyoi
voui+i omy v iypi mon. Tux uuxuuui cumoyvoouuoc+i
i c\ono+u v\uc+i. Tux vovo\inou nopvii Au+iioui, oumi-
ui, uo c\om\ouuoi opumi i uocnuvop\ivoc+ii.
A11HKA
Lpvu \i mouo yxuu+i o\uc+i Ioii, xo+oun vuoc\u i
v ic+oii no\ovonoc+vu o\oo vocomii vx\up, nom A++ixu.
ovuii ic+oix, imon v vipy Aqiui, i\uvuii, u u+om
i opiuc+vouuii ioop A++ixi, nicu\: Cpiu ioop A++ixi uu
no+nouii muoiix \o+ noc\uvi\cn +uxim nic\om muc+oov
c\ovu i icxycc+vu, n+o mouo nopymu+i, yp+o vco nuc+i +o\u
ionocxoio uuopu nim\ici uu vco pyiio ioopu, u oio pyx
uno+ u c+ouumi Aqiu.
Bicoxii ucvo+ pyxovuoi xy\i+yi Aqiu, v uuni+o\i-
uoi moo oyc\ov\ouuii vipuimoicn o\ii o+oio ioopu-
iocypuc+vu v o+uouii nocipcxoio uumoc+vin (190-
180 ii. po u. o.J i ymo\im icno\iovuuiom oxouominocxix
i no\i+inocxix viiop o+oi noopi, xou+uc+iovu\ c uooi-
nuiuoi opuoc+ii ic+oinocxix nopuuii o o+pu\ouuom
nom\om Aqiu i A++ixi. ovuoimio nocouui u++inoc-
xix miqov, v o+\inio o+ iooov cocopuix oiiouov (Boo+ii,
uoccu\ii, Aio\ipiJ, uo covomi\i +uxix ponuii, xuximi
moi\i i iopi+icn ix no+omxi onoxi ioxo-nocipcxix
voiu i ouovuuin uqiucxoi mocxoi pouvi. D+o i\i
ui, v o\ixo xo+oix nvc+vouui c\opi ix noicxopouin
i moc+uix x+ouinocxix ooc+v, poic+vovuvmix uu oiuui-
nouuoi +oi+oii. B \ynmom c\ynuo oui opu\i ponooi,
xo+oim ypuvu\oci cnuc+i opuio Aqiui, iooinocxi ni-
uocn con v o+vy moiymoc+vouuim o-
ium i\i vc+ynun c uimi v ux. Do\i+i-
nocxoo +moc\uvio uqiunu +oovu\o +u-
xix iooov, xo+oio, nopouo Bcouy,
Ioux\y, nonvi\i i con u nopo\umi
A++ixi v ypivi+o\iuix c+uuc+vinx i
cxvu+xux c nypovimumi i vo\ixuuumi.
H +uxio iooi nonvi\ici, ypyni uim-
c+vovuui uqiunuumi i miqo\oiii
povuix ioopov, y+u+ivmix v onoxy
voouuo-no\i+inocxoio moiymoc+vu Aqiu
cvoi i\yi momi.
Iooi i iooixu
181
pcuctxon xcucmo
t u:c0pocuucx
3crto
Tux vomo\ v uqiucxii iooinocxii mi Tocoi, niuup\o-
uvmii x xyiy no\onouuoccxix ooc+v i miqo\oiinocxix
ouov. Dovouunu\iuun nypoc+i Tocon Aqiuum ncuu i +o-
io, n+o opiuoi ioon i\ uuvuu ioop Aio\ipi Tooui,
u opi+o\nmi cni+u\ici oi Docoipou i uovuu Toou Dq-
u. Aqiucxomy ui Dioi nim\oci vn+i uu con o\i +o-
+ioio \imuoio, cmo+uoio o+u ioon, comopmoiocn c Dqoi
v +y o uoni, n+o i Docoipou. Fuccxui o nopviiux, covo-
mouuix Tocoom uu ny+i v Aqiui, nooocmic\oui uqiunuu-
mi +uxim ouom, n+o \uioopuio no+ivuixi i opc+vou-
uixi +ooucxoio ioon novumoui v iuycuix uoiuixov.
Fomuimim p\n viou Tocon v uqiucxio iooi, onovip-
uo, nvi\oci ynomiuuuio v Cpiccoo Aiupui, xo+oyi ou
noypi\ ou+i vmoc+o c uim v Aqiui. Bomouo, o+o nu+-
io+inocxun vc+uvxu v +oxc+ Cpiccoi, vuocouuun vo vomn
unici iomoovcxix noom v Aqiuux ni +iuuo Dicic+u+o
(coopiuu VI v. po u. o.J. Dovouunu\iuo Tocoi uo imo\ uixu-
xoio o+uomouin ui x Aqiuum, ui x Aiupuo - noc\opunn
i\u xi+cxim mu+oiucxim ooc+vom, cvnuuuim c oiom
uc+i+o\iuoc+i iouicom. Tocoi no o+uomouii x Aiupuo
oxuu\cn +uxim o +o+iim \imuim, xux oio o+o Dioi
v uxo Docoipouu c oucxim ooc+vom Toou Dqoi.
Hu qomiovuuio ouu Tocon i uuou oio nopviiov omu-
imoo v\inuio oxuu\i nopviii poiicxoio ioon Ioux\u,
xo+oomy ou v noiop no\i+inocxoio conouinoc+vu Aqiu
i Cnu+i uo po\ou i\ ui v nom yc+ynu+i. Tocoi oc\i uo
nov+ono+, +o, vo vcnxom c\ynuo, nopxvu+ivuo+ uoxo+oio i
nopviiov, nxoi uo uvomouuix Ioux\om. Bomn oxounu-
+o\iuoio nooocmic\ouin uqiunuumi Tocon v xunoc+vo u++i-
nocxoio ioon - 178-177 ii. po u. o., xoipu uqiucxii no\xo-
vopo Iimou, uvoovuv oc+ov Cxioc, ucxonu\ +um xuxyi-
+o moii\y i o1nvi\ uuipouuio v uoi xoc+i oc+uuxumi
Tocon, noc\o noio Tocoi no\yni\ v ioopo, uo imovmom x uo-
my uixuxoio o+uomouin, iooou i noni+uuio.
Kcxpon, Opuxmouu, Kpuuu
B uccxuux o uunu\o Aqiu novim vcn\ivuo+ imn Ioxo-
nu, coo+uocivmoocn +o c opouunu\iuixom vcox oi+u+o\oi no-
\yoc+ovu, xo+oii c+u\ vnoc\opc+vii uuivu+icn A++ixoi,
+o c novim uom Aqiu, vivopmim oi+u+o\oi o+oio ioopu
i coc+onuin pixoc+i. Dovonopox Ioxon mic\i\cn v o\i-
xo no\yno\ovoxu-no\ymon, ic+iuuoio ciuu 3om\i, no\yniv-
moio o+ uoo v\uc+i vmoc+o c iuii. Ioxon - o+o pyx-noxo-
vi+o\i cvnmouuoio xo\mu, uu xo+oom vnoc\opc+vii nonvi\cn
ovunn Ioin
182
uxono\i. Koc+o, xypu novouunu\iuio oi+u+o\i po\iui
H\icu no\ucii niuoci\i Ioxony pui om\i, i\o novu-
mouo uuopuoi quu+uioi v moii\y Ioxonu, u cum ou uupo-
\ou no\ovonocxim o\ixom. ii Ioxonu, viiuvmiocn
i pvyx povuix u++inocxix opov Ai\uvipov i Iocipov, i-
\i ocmic\oui xux oio ponoi (i\i coc+iJ Iocu i Ai\uvu.
Xo\m Duupocii pu\ imn +o+ioi ponoi - Duupoco
161
.
Cpuovomouuo Ioxon i oio ponoi c+u\i nocouuumi
\oioupi o cnoo mopy Aqiuoi i Docoipouom u o\upuuio
A++ixoi, v xo+oom vox vn\u Aqiuu, copu+o\iuiu o\iv-
xovoio poovu. B u\inuix vocinx o+oi \oioupi cypinmi
coc+nuuin mopy Aqiuoi i Docoipouom vic+ynui+ \io
povuoimio uqiunuo, \io o\imniicxio oii. Dovun vo-
cin o+uuo+ c+uuov\ouio uqiucxoi omiui i omiuuoio
xy\i+u noxovi+o\n ioopu, nimi+ivuoi v\uc+i vopn-un.
Dovim uom Aqiu \oioupu uuivuo+ Dix+ouin, ciuu
Ioqoc+u o+ Ioi i\i Aqiui. Doc\opunn, +uxim ouom, uo
vcoipu vocniuimu\uci xux povu. Ioipu noopi\i nopc+uv\o-
uin o Aqiuo-povo, ouu i\u nooocmic\ouu xux oxuui-
+o\iuiu un-m\upouu. Fuccxuivu\i, yp+o Aqiuu cnn+u-
\u uovoopouuoio Dix+ouin v \uo vmoc+o co monmi, xo-
+oio po\ui i\i oio xomi+i, n\o+uo uxi\u o+y \i\ixy
ximxoi i noopu\u c+ooni pononm Ioxonu, c+oio uno-
+iv o+xivu+i. Ho povymxi i \ioni+c+vu uuymi\i nop-
nicuuio i yvipo\i ivivuimixcn voxyi m\upouu moi. D+o
novoi\o ix v oymio, i oui, ocivmici co cxu\i uxono-
\n, ui\ici uucmo+i
16o
.
Dix+ouii ynopi\ i\uvuii nupuix v noc+i Aqiui -
Duuuqiuoi, o+monuvmiicn xupio no+io iopu. Yc+uuov\o-
uio o+oio o\iiiouoio +ooc+vu covnupu\o c noc+oixoi
xumu Aqiui (c+oi+o\om oio uuivu\i Dix+ouinJ i yc+u-
uovxoi v uom poovnuuoi c+u+yi oiiui. B \uiopuuoc+i u
vco o+o Aqiuu uuyni\u un vnniu+i v xo\ocuiy xouoi, +ux
n+o ou cni+u\cn ioo+u+o\om xvupiii
166
. Cumo imn Dix+o-
uii i oxyuvmio oio x+ouinocxio cymoc+vu moi - cvipo-
+o\ic+vo +oio, n+o uqiunuo mic\i\i cvoix nopxov uv+ox+ouu-
mi, +. o. opouuimi o+ cvooi o om\i, uo nyoomumi.
Coi\ucuo u++inocxim nopuuinm, Dix+ouin, nocxo\ixy
oio ciu Dicix+ou cxounu\cn iuomoi, cmoui\ Iuuui - vi-
xopnmii i ioi ic+onuix, ocmic\ouuii \oioupoi xux pyx
o+oi ioi (i\i oo iooiJ. Bo vopi uo+ iui, i, v+oxun v oc-
n\opuyi xumouic+yi uvuiuy A++ixi - Dopii, Iuuui oo
on\opo+vono+. Tux Dopin novu+i\uci v ouy Iuuun, o-
pivmyi o+ uoio +ox ponooi: Iuuy, Iuuixmy i A++ipy.
Ccuovu crun v imoui novix pvyx ponooi - cvipo+o\ic+vo
+oio, n+o oui coxuui\i o+ovcxyi vopuyi niopy. Hmn
Iooi i iooixu
183
+o+ioi ponoi +ypuo o1ncui+i, icno\iyn xuxio-\io io-
nocxio nuu\\o\i, uo o+o i oc+i A++ixu, xo+oun, +uxim ou-
om, nopc+uv\n\uci uo noc+o iooiuqinocxim uuimouovu-
uiom, u iooiuoi, ponoii ic+onuixu i uvuiui.
Iuuui c+u\ uom, nocxo\ixy v numn+i oi+u+o\oi A++i-
xi uo coxuui\ici imouu novix oo nuvi+o\oi. Hmn oio i-
\o iv\onouo i \oioupi o uunu\o A++ixi, xoipu oo oi+u+o\i
uuivu\ici xuuunmi. Io vomoui Iuuun uqiunuo o+uoci\i
ovxu\iouov no+on. Cpuuxo, coomun o uom, uix+o uo iovo-
i\ o yuin+oouii novouunu\iuoio uuco\ouin no\yoc+o-
vu ymyimimi vopumi no+onu i uco\ouii oio xuximi-\io
uovimi \ipimi, io vvopouio +uxoio cio+u uuymu\o no-
puuio o icxouuoc+i uuco\ouin A++ixi.
Huuguou u cro goucpu
Dn+im v npy uqiucxix uoi cni+u\cn Duupiou, imov-
mii pvyx ponooi: Doxuy i ui\omo\y. Bomn +oipu i\o cy-
ovoo. uivuucxii ui Aupux i Iupmovu opu +ovoi\
A++ixy uuoiumi, uonn co\ouin i yvopn cxo+. H omi\
Duupiou uyni+icn noppoxoi quxiicxoio un Toon,
uuxopivmoiocn +oipu c o+npom voiuov v Aqiuux. B moiuouo
ucxoio pvou, cipn y ni\uimoio onuiu, oui oiovoi\i
yc\ovin coiu, xo+oii po\ou i\ i+i nopxon\ou u-
xom, i ypui\i no yxum.
C+nuvi\cn Duupiou v povinii i o1nvi\ c+umoi pono-
i, n+o ouu o+puuu v oui quxiicxomy ui i po\uu o+-
nuvi+icn c uim vo uuxii
167
.
3uipu\u Doxuu, xo+oun uo nomim\n\u o umyoc+vo,
+om o\oo c pixim quxiiom, ciuom xovuvoio Aocu, i
oci\uci v o1n+in \iimoi coc+i.
Hu c\opyimoo y+o Tooi yvo povymxy. Hoo pocn+i \yu
ouu opi\u onuovu+o\iuoio m\upouu, xo+oomy cnuc+\ivii
o+o pu\ imn H+ic. Ciu i\ opiuc+vouuim y+omouiom Do-
xui, uo i ou uo moi umoui+i oi opiui.
Ao+ noo nn+i noc\o opouin H+icu ouu ou+i\uci
x myy c nocioi i\i o+nyc+i+i oo uu xuxoo-+o vomn
v Aqiui, i\i nivo+i noioc+i+i ui\omo\y.
Tooi viu\ v+ooo i vcxoo o+n\i\ v Aqiui. Duupiou
nii\uci\ ioc+n vo pvoo, ipo nouuxomi\ oio c m\upmoi po-
noii. C novoio vi\npu uu povymxy quxio vocni\u\
x uoi \iovii. H\uiun nociy Doxui, ou v\oi\ v uoo
+uxyi c+uc+uyi yopouuoc+i, n+o +oc+i uo moi o+xuu+i n-
+i, +om o\oo n+o i ui\omo\u, +ocxovuvmun no coc+o, +uxo
noci\u o+u o+nyc+i+i oo.
ovunn Ioin
184
Cxuuvmici vo uuxii, Tooi novo\ ui\omo\y uo vo pvo-
o, u v noxi+io \ocom ioi, ipo noco\i\ oo v xiiuo nuc-
+yxu, xo+oun c+u\u p\n povymxi +omuioi. Tum o ou ci\oi
i yioumi cpo\u\ ui\omo\y vo\i\ouuoi. Hix+o v \ocy uo
yc\imu\ xixu i c+ouov oocnomouuoi povymxi. Ho ouu vo-
i\u, n+o oii yc\imu+ oo mo\iy, i nopo\u\u x uim vi-
vu+i, niivun uuxuu+i uoiopnn. Toipu vuvu cvnu\ ui\o-
mo\y i, viouv y uoo nix, xixuy\:
- Tonoi moomi cxo\ixo xonomi u\ovu+icn cvoim
oium.
Bouyvmici vo pvoo, ou o1ncui\ Doxuo, n+o uo cmoi
vino\ui+i oo nociy, +ux xux ui\omo\u ymo\u. Doxuu o+
ion no+on\u couuuio. Cnuyvmici o, uo moi\u uui+i coo
noxon.
Kopy +om ui\omo\u, ivmun mon+oi o moc+i, c+u\u py-
mu+i, xux ivoc+i+i coc+y o c\ynivmomcn. Cpo\uv vip, yp+o
cmii\uci co cvooi cypioi, ouu uuxumi noxuu\u uuci\iui-
xy, n+o xono+ uun+icn yxopo\iom. Tooi, uinoio uo nopoo-
vun, niuoc v xiiuy +xuxii c+uuox i moc+i.
ui\omo\u niun\uci u nivinuyi oi uo+y. B Aqiuux
oui vmoc+o c coc+oi +xu\i i c\uvi\ici xux \ynmio muc+oi-
i. Cuu ioui\u uu +xuui iuvuui uu\oouu c vipuovmimi-
cn vpu\i ono+uuinmi uxono\n, o+n\ivuimii xou\i i uu
oio nu\yo con v upoc+uom oiv\ouii. u\oo ouu vimi\u io-
ic+ii ooi uuxii, +oniuxy, vopymyi v \oc, i Toon, +u-
mivmoio oo u yxy. Hu +o+iom iououii povymxu vi+xu-
\u con cvnuuuyi i Toon, o+ouimoio oi nix.
Ioipu no\ioc+i noc\imu\ici \onuio ovo i \ui c+oo-
ovix coux, ui\omo\u vioci\u noxivu\o noo omo+-
xy, uxivuvmyi oxomxo xiiui.
Doxivu\o nopou\ ucxii nuc+yx i, yvipov, xux ouo
noxucuo, omi\ o+uoc+i v pu uio, xo+oyi vipo\ muo-
io u v c\oux.
Diunv i yx nuc+yxu nopuox, Doxuu c novoio vi\npu
poiupu\uci, n+o c\yni\oci c ui\omo\oi. Cuu cnoci\u nuc+y-
xu, ipo ou uumo\ noxivu\o, i +o+, vivopn oo vo pvo, noxuu\
uunuv\ouio, v xo+oom uuxopi\uci iymxu.
Cc+uvmici opuu, uiu pu\u vo\i c\oum i ioi. Ioipu
o c\oi iccnx\i, oo copo uuno\ui\oci xo\opuim iuovom.
Cuu vououuvipo\u cynyiu i io+ovu i\u uu vco, n+oi no-
xuu+i oio uovipuuuoi xuoi. Hcxycuo cxivun o+ Toon
noc+i nop ni+vouoi uouoc+ii, ouu popu\uci vomoui,
xoipu quxiii o+monu\i nupuix iouicu.
- Fuomi muo nicoopiui+icn x vuxxuuxum, - ou+i-
\uci ouu x cynyiy. - Lc\i n noxuy cvoi nopuuuoc+i vo\i-
xomy oiy uuxii, ou puc+ uum omo po+oi.
Iooi i iooixu
185
D+i coououin noxuu\ici Tooi uymuimi, i ou uo
unopoi\, n+o nicoopiuouio x nupuinuomy moc+vii -
o+o \imi cnoco ypu\i+icn i pomu.
Dopuun vuxxuuxum, upiuimim uu coo opopi i ic-
nycxuimim von\i, Doxuu vou\u v \oc. Tum ouu vuounuo
xixuy\u: Iuuu! Iuuu! - i oci\uci v c+oouy. D+o uo
ypivi\o oumiu, io xupun i uix, yov xuxoio-uiypi
von, yc+om\n\uci u uim v noioui i, uuc+iiun, uivu\u
uu nuc+i. Duvpu, o\imoi nuc+ii poc+uvu\oci o\ounm. Hi-
x+o omo uo iuu\cn u xuuuom! - mo\ixuy\o v uionnouuom
viuom moiy vuxxuuox. - Ho ouu uiu i noo+omy xuoo
uuc. Bcxoo vuxxuuxi uunu\i uu c\op o\oun i v noc+uoi no-
iouo u uim ui\i o Doxuo.
Cuu o o+icxu\u iymxy, v xo+ooi +omi\uci ui\omo\u,
i o+i\u +yioi uuyuii ucov.
Coc+i oci\ici pyi pyiy v o1n+in i po\io ipu\i.
- Dooc+uui! - mo\vi\u uuxouo Doxuu, i i\uu oo u-
ioo\ici iuovom. - Dyc+i +onoi Tooi non\uno+ xovuvimi
c\oumi.
Dovopuv cvoi n\uu moc+i, Doxuu uoumo+uo o+ c\yi no-
vo\u coc+y vo pvoo. I cnuc+ii, Tooi i\ uu oxo+o. I mu-
+oi, \ucxunci, oci\cn H+ic.
H i\u ui\omo\i, vipovmoi n\omnuuixu vnovio, no\i-
\ici c\oi. Ho coc+u c+oio nocmo+o\u uu uoo, i ui\omo\u,
pou o+ c+uxu, noc\opovu\u v oucxyi no\oviuy pomu.
3poci mu+i ou\oc+uo \imi\u mu\inixu iui i niio+o-
vi\u i oio +o\iu +unoy, xux o+o ouu po\u\u vcoipu, oipun
vovumouin cynyiu.
Yc\imuv +no\io muii Toon, ouu oci\uci omy uuvc+o-
ny i cumu c+u\u yiomu+i uxim. Doio\opuvmiicn Tooi o\
c unno+i+om.
Huci+ivmici, ou o+opviuy\ \ipo i cnoci\, ipo H+ic.
- B +oo! - o+vo+i\u Doxuu.
Ho noun\ quxio, n+o imoo+ v vipy cynyiu, uo no cumo-
my +ouy, xuxim i\i noiuocoui o+i c\ovu, nonyvc+vovu\
uopooo.
- Homop\ouuo nivopi H+icu! - xixuy\ ou, no\opuov.
H-u uuuvoci vim\u ui\omo\u i mviuy\u uu c+o\ ox-
ovuv\ouuyi io\ovy oouxu.
Hocxo\ixo miuovouii ui i\ uonopviou. 3u+om, o+-
+o\xuyv o+ con c+o\, ou oci\cn u ou+ivmimicn v oic+-
vo coc+umi, uo uo cmoi ix poiuu+i. Ho ponyc+i\i o+oio cnu-
vop\ivio oii, vcoipu conyvc+vovuvmio c\uim i oiou-
uim. Cpuuxo oii uo viuoci\i ui v nom nomouoc+i.
oc+oxun moc+i coc+o vivu\u y uix o+vumouio, i oui o-
mi\i uuxuu+i vcox +oix.
ovunn Ioin
186
Hu oiy y Doxui i ui\omo\i vioc\i xi\in, i oui
novu+i\ici v n+inox - \uc+onxy i co\ovin. Tooi +oo no-
xi\cn noinmi. uuxiicxii m\om uu oio io\ovo novu+i\-
cn v o\imoi iooui, uoc vi+nuy\cn v p\iuuii oc+ii
x\iv. C+u\ Tooi ypopom i c +ox no ivo+ v \ocy i, ui\npi-
vun v cumio +omuio oio yi\i, xini+, c\ovuo niivun ciuu:
- H+ic! H+ic!
A noi o+o nypuii io\oc Dic\ymui+oci! D+o noo+ ui\o-
mo\u. B oo io\oco +uxun +ocxu.
Yuuv o iio\i ponooi, Duupiou ymo o+ ion, nox\iuun
con, n+o o+pu\ poni upi yvo\inouin cvooi v\uc+i u nyo-
omu, ivmoio no vuvucxim uxouum. Koii\y Duupiouu
noxuivu\i v Koiuo, xo+oun +oipu i\u nuc+ii A++ixi,
uu ooiy mon, vo\uum xo+ooio ou povoi\ cvoix ponooi.
Opuqun u Xmouun
Duvi\ +um ui Dox+oi, opouuii om\oi,
X\o puyimoi cmo+uim, i vcxom\ou cumoi Aqiuoi.
Li no+om noco\ou v Aqiuux, ipo v xumo oiu+om
Buomi v o+vy ixov i uuuov niuocn+.
cxcp (ncp. H. ucquuo)
Ho i\u +oipu A++ixu opiuoi. Bupovu\i mopy cooi
oo ioopu-cocopi Aqiui i D\ovciu. Do\iynci o+im, ouu-
xuuuuo covomu\i uu c+uuy uuoii ovoii, noon\ivun
yxii no\iv, o+po\nimii ix oc+ov o+ A++ixi. B ucxom
o pomo uo i\o ciuovoi-voi+o\oi. B\uio omo oii uo oi-
po\i ucxyi no+y ponoimi. Ho opuo po\o opi+i, u pyioo
coxuui+i.
Aiimioi opi+o\oi i\u c+umun poni Ciqin. Ho uo
yooi\i oui oo. ovymxy noxi+i\ mymovmii uup A++ixoi vo-
+o Booi, xoipu ouu coiu\u uu ooiy onxi H\icc vo+i.
Bn\ ou oo v cvoi o1n+in i nouoc. Iinu\u Ciqin n+o i\o
ci\, uo uix+o uo yc\imu\ oo - ui cmo+uio, ui occmo+uio
oii, io Booi ui\ymi\ povinii io\oc cvoim pixim voom.
C vico+i vco xuu\oci Ciqii iiymonuim - i pomu
Aqiu, i poovin uu cx\ouux Iiqoouu. Ciomuio vo\ui
v ymyimom moo vipo\ici mu\ouiximi xypnvimi uum-
xumi, uoiuimimicn ni vipo vo\xu. 3uxiuy\u Ciqin io-
\ovy i yvipo\u, n+o Io\ioc cmo+i+ uu uoo, xux oi noxuu-
\oci, c u\oc+ii i conyvc+viom. H vmo\i\uci ouu omy:
- Bcovipnmii i cnuvop\ivii +i+uu! Do\ii\uci n uo-
noc+ivomy Booi, i ou xypu-+o yuoci+ moun, uo ivoc+iv mo-
ix uocnuc+uix opi+o\oi i uo poiovoivmici o nipuuom.
Iooi i iooixu
187
Cnuci moun, Io\ioc! Doui ocnoc+uoio noxi+i+o\n cvoimi
o\o+imi c+o\umi!
Ho ycno\u Ciqin o1ncui+i Io\iocy, n+o ouu \ynmo no-
iiuo+, nom c+uuo+ vo\i\ouuoi uuci\iuixu, xux Booi
vvi\cn +uxim omouim vixom, n+o povymxu no+on\u co-
uuuio i uo umo+i\u, xux oui v\o+o\i v i\yoxyi nomoy,
xypu uixoipu uo uxopi\i \yni Io\iocu.
Ioipu Ciqin nim\u v con, +o noun\u, n+o Booi ov\u-
po\ oi i y\o+o\ uovopomo xypu. Cpiuonoc+vo v munuoi no-
moo uovuo i\o nin+uoo cocopc+vu c Booom. Cuu c yu-
com vcnomiuu\u oio onxio yxi i p\iuuii vo\onumiicn
xvoc+. Dopunvmici, povymxu xocuy\uci \upouii yiic+oi
uoovuoc+i c+oui i noo\u, uumynivun pooiy.
Hix+o uo uuo+, cxo\ixo vomoui ouu opi\u vo muxo,
noxu yvipo\u vpu\i o\yi +onxy. Fvuuyvmici x uoi, Ciqin
oxuu\uci y vixopu i nomoi. H v o+o vomn oo +o\o noui-
\u o\i. Hu i\uux y Io\iocu ouu opi\u pvyx mu\inixov.
Ho ouuyiv uu cniuxux m\upouov xi\imox, mo\opun
mu+i ycnoxoi\uci. Iuxoo cnuc+io, - pymu\u ouu, - n+o uo-
voopouuio noxoi uu moun!
Ho upovu+icn i\i oionu+icn i\o uuo. C+xypu oi i\o
uu+i, n+o xi\in y mu\inixov viuc+y+ nopuoo i oui cmo-
iy+ \o+u+i, xux ix uonoc+ivii o+o.
Ho cxoo yuu\i v Aqiuux, n+o Ciqin ivu. Ho cmoi\u
o+omy noupovu+icn oo uocnuc+uun mu+i - vcxoo noc\o icno-
uovouin povymxi ouu ymo\u o+ ion. 3u+o y noc+o\iivoio
Dox+on i\o pvo upoc+i cuy: poni ivu i ou c+u\ +oc+om cu-
moio Boon. Dyc+i uvipyi+ cocopi! - pymu\ ui. - Dou-
\yici n+i, i ou cpyo+ oipnixov vmoc+o c ix pomumi v moo.
Dox+oi poic+vi+o\iuo niivu\ Boon uu nomomi, uo +o+
uo yc\imu\ mo\ii, u moo+ i+i, uo uxo+o\ nomoni, no-
cxo\ixy ux i\ uouxouuim. I+o uuo+ Bo vcnxom c\ynuo,
o+ uovoio opc+vouuixu uo i\o uixuxoi nomomi, u vuii ov-
oii ux\ini\i coi c quxiicxim uom Hmmoupom
168
,
i +o+ yo pviiu\cn uu A++ixy. Ho uun, xux cnuvi+icn c no-
+ivuixom, omi\ Dox+oi ou+i+icn u covo+om x po\iqii-
cxomy ouxy\y. Diqin o+vo+i\u, n+o ui opo\oo+ Hmmoupu,
oc\i niuoco+ v o+vy opuy i cvoix ponooi.
Domu+uy\cn \inmii o+o i, vouyvmici v Aqiui,
uo c+u\ uixomy iovoi+i o nopcxuuuii ouxy\u. Ho xuxim-
+o ouom o o+om yuu\u m\upmun, X+ouin. Bvi\uci ouu
x o+y i vocx\ixuy\u:
- B io+ovu ymoo+i, n+oi cnuc+i Aqiui!
3umuxu\ Dox+oi yxumi i, ounv poni, cxuu\:
- Aynmo uum vcom noiiuy+i, nom o+pu+i +on nopom-
uim oium.
ovunn Ioin
188
- Ho+, o+o, - voui\u X+ouin, - +i po\ou pymu+i
uo oo muo, u o cvoom po\io noop ioopom, v\uc+i uup xo+o-
im +oo vyni\u Aqiuu.
o\io omo o+iovuivu\ Dox+oi X+ouii, uo ouu i\u uo-
nox\ouuu, i ui, ioixo ipun, yc+yni\.
Doxoouiv poni, Dox+oi cmo\o vic+yni\ uuvc+ony Hm-
moupy. Toio o+o uomu\o ypivi\o, vopi po cix no uqiunuo
o+ciivu\ici u vicoximi ioopcximi c+ouumi, uo momun
omy iui+i i yivu+i. 3uu\ Hmmoup, n+o uqiucxii ui
vpvoo c+umo oio, i, ypyni yvoou v noopo, nop\oi\
Dox+oi noopiuox, xo+oii omi+, xomy nuvi+i A++ixoi.
Dox+oi uo xo\o\nci coi\uci\cn, i cxvu+xu noxuu\u, n+o
o+vu X+ouii i\u uo uunucuu. Yuocn +o\o cvooio un,
vuii o+c+yni\i i muoiio iopi uo +ovoi\i A++ixy.
Kpcycu
Y Dox+on oc+uvu\uci omo opuu poni - Ioycu
169
. H oo
cypioi ou omi\ vocno\iovu+icn, n+oi yxoni+i no\o-
ouio Aqiu. Cu oomu\ vipu+i povymxy u +oio, x+o u-
iomi+ vupouix uqiunuum ovoiov. D+o+ nopvii co-
vomi\ qoccu\io Icyq, ciu D\\iuu i uimqi Ccoipi.
Tux Ioycu c+u\u cynyioi Icyqu, cpo\uvmoiocn uuc\opui-
xom Dox+on.
Dom\o uocxo\ixo \o+, i c+uii Dox+oi vuounuo icno.
Domo\ c\yx, n+o oio vn\ nop om\i i ymo+vi\ Docoipou.
Juom c+u\ Icyq. Aqiunuo vipo\i v uom nyuxu i +ono\i
+o\ixo no+omy, n+o uupon\ici uu opouio y Ioyci ciuu.
Cpuuxo ux oc+uvu\cn opo+uim, i iupuuo c +ovoioi py-
mu\i o +om, n+o vcxoo povuii op uqiucxix uoi yiucuo+.
Di+unci yuu+i o niniuo opo+uoc+i uxu ucxoi no-
+i, uqiunuo o xouu niuoci\i o+vi oium i vonomu-
\i moc+uix noiu+o\oi. Boii puvu\i uovuymi+o\iuio
i occopou+o\iuio o+vo+i. Bco uuc+oinivoo +oovu\i
iupuuo, n+oi cumu uiu ou+i\uci v xum Ano\\ouu
i yuu\u o niniuo ocn\opin. Ho opuo imn Ano\\ouu vii-
vu\o y Ioyci yuc.
Cpuupi vo pvoo nvi\ici ii i o+ imoui uuopu uu-
c+on\i, n+oi Ioycu uomop\ouuo o+nuvi\uci v o\iqi,
io Aqiuumi uo moo+ vcoipu nuvi+i nyoomo. Ioycu
viuypouu i\u nopniui+icn. Bvivmici v o\iqi, ouu xy-
ni\u y vxopu v cvnmouuii ynuc+ox o+vouuoio uuuu
i cmomu\uci c +o\noi noci+o\oi i noci+o\iui. Bimo\
o i, niunv pui Ano\\ouy, noivo\ copi nimopmix
ooiovxy.
Iooi i iooixu
189
Tomi+o\iuim i\o oipuuio. Co c+uxom pymu\u Ioycu
o +om, xux o+uoco+cn Ano\\ou x oo poxomy vonocy. Bopi uo
x+o iuoi, xux Coo\yxii, xoipu Ioycu, ypyni povymxoi,
coiu\u vo+i nop o\iimi cxu\umi, u+umi\ oo v nomoy
i ci\oi cpo\u\ cvooi vo\i\ouuoi. Ioipu o noo pocn+i
\yu opi\cn m\upouo, Ioycu o+uoc\u oio v +y o nomoy
nop o\iimi cxu\umi i o\imo o uom uinoio uo c\ixu\u.
Ho iuovuo+cn \i Ano\\ou u +o, n+o ouu noiyi\u oio ciuu
Ho no+omy \i ux c Icyqom opo+ou, n+o Coo\yxii uo
xono+ oo noc+i+i
Tom vomouom i xumu c mo+o\xoi v yxux vimo\ c\yi-
+o\i, iuomu uoocuoi xuco+i. Ioycu, nonyvc+vovuv x uomy
cimnu+ii, omi\u povoi+icn uouuxomy.
- Ho uui, xux uunu+i, - mo\vi\u ouu, no+ynivmici. -
B nim\u no nocio nopyii. B iuoc+i oo +uiuo no\ii\
Ano\\ou, i ouu opi\u o+ uoio m\upouu. Cnucunci noou,
povymxu no\oi\u m\upouu v xoiuy i...
- C+uun ic+oin! - nooi\ iuomu. - Tvon nopyiu
uo novun i uo noc\opunn. Cxo\ixo u coiomivmio povi
cvu\ivu\i viuy i\i on\omuoc+i uu oiu.
- Ho uui, xux pyiio, - cyovo voui\u Ioycu, -
uo mon nopyiu uo \iyuin! B oi voi, xux cumoi coo. Lc\i
+on uo u+ypui+, noopui o+o+ cx\upoui niqii.
- B oxo+uo nomoiy +vooi nopyio, oc\i ouu cumu oi+cn
iuovu Ano\\ouu.
Bnv cx\upoui, iuomu icno v xumo, uo noi\ +um cov-
com uopo\io. Do oio \opuomy \iy Ioycu cuy noun\u, n+o
c\yni\oci yucuoo. Cx\upoui i\ viou, c\ovuo noo uo-
io nom\u mo\uin.
B o+o o miuovouio nonvi\cn o, po +oio niunvmii
y Ioyci uuuu.
- Yiuicn o+cipu, uonoc+iviu, vmoc+o co cvoim uu-
uom! - oci\ ou oi cyovo. - Boi o+voi +voi o+vy.
Doci+o\i i noci+o\iuii uuoci\ici uu Ioycy,
uo iuomu umi+i\ oo i vivo\ i cvn+i\imu.
- Iux +voo imn - cnoci\u Ioycu, nomunci c uim. -
B xony u +on mo\i+icn.
- Ko\ici Ano\\ouy, vopi n oio u, - o+vo+i\ iuomu.
Bovu+ivmici v Aqiui, Ioycu co c\oumi uu i\uux
o1ncui\u cynyiy, n+o oo o+vu uo niun+u.
- H+o ! - omi\ ui. - Dipo+cn muo o+nuvi+icn
v o\iqi cumomy. Huop po+ i +oyo+.
Icyq vouy\cn noo uocxo\ixo puoi i uo opiu. C uim i\
iuomu, v xo+oom Ioycu cuy o niuu\u cvooio cnuci+o\n.
- Ti - uiu! - vivu\oci i oio yc+. - H+o o
v o\iqux +i uo uuvu\u cvooio imoui
ovunn Ioin
190
- Tonoi n nouimui, nonomy +von o+vu uo i\u niun-
+u! - vocx\ixuy\ Icyq. - Ti uo uuvu\u cvooio imoui! B o
uuvu\ con i no\yni\ o+vo+...
- Iuxoi - vcxixuy\u Ioycu.
- B\uionin+uii, - o+vo+i\ Icyq, umnvmici. - B cvoo
vomn ou c+uuo+ +oo ivoc+ou. A noxu muo uupo io+ovi+icn
x noxopy. Koi iuii pyi Hou oc+uuo+cn c +ooi. Douo+icn
o uom, xux mu+i.
- Tux y +on oc+i imn, u Ano\\ouu, - ypivi\uci Ioy-
cu. - Donomy o i +i oio uo uuvu\
- Hou - imn, xo+ooo muo pu\ +voi cynyi, - o+vo+i\
iuomu. - D+o i\o v +o+ poui, xoipu ou moun vnovio yvi-
po\ v o\iqux.
Ioycu upymu\uci. Donomy Icyq uo coomi\ o o+vo+o
ouxy\u 3unom n po\uu uo+i+icn o Houo, xux o ciuo
Iuxim ouom iuomu coi\uci\cn niun+i imn o+ no\ovoxu,
xo+ooio vipo\ vnovio
C+uuuoo nonv\ouio v Aqiuux Houu ypivi\o uo opuy
Ioycy. Hoo uoxo+ooo vomn v ucxii pvoo nou\o-
vu\ c+uii uqiunuiu, pyi noxoiuoio o+u Ioyci, i, oc-
+uvmici c uoi uuopiuo, nopo\i\cn cvoimi nopoouinmi:
iuomu, xo+ooio Icyq nivo\ v Aqiui, oio ciu, opou-
uii o+ xuxoi-+o uiui i o+vopouuii v o\iqi po covo-
mouuo\o+in.
Conoc+uviv uccxu c+uoio uqiunuiuu c o+xuom Icyqu
coomi+i o+vo+ ouxy\u, u +uxo c oio uooixuovouuoi uo-
+oi o Houo, Ioycu niun\u nopoouin u ic+iuy. C ioo-
nii vcnomui\u uiu o opux cvooi comii - o noximouii
Ciqii, cmo+i mu+oi, poovo\iuom niuocouii con
v o+vy X+ouioi, o +om, n+o i ouu vim\u umy uo no \i-
vi. Donomy, - pymu\u ouu, - o+vovu+i po\ui +o\ixo
mi, u nyuxi ypy+ o+im no\iovu+icn
- Dyc+i o+o+ iuomu ymo+! -
noiovoi\u ouu v noc+i i noopu\u
c+uy np.
Hoo uocxo\ixo puoi v xumo co-
c+on\cn ni. C+uo, ni+uvmiicn o+-
uvi+i Houu, i\ noimuu uu moc+o
noc+yn\ouin. Hunyiuuuii, ou ni-
uu\cn, n+o iyi+o\iuoo o\io omy vy-
ni\u Ioycu.
Dopynopouuun c\yuuxumi, u-
iu oi+ v o\iqi i +um ninupu-
o+ x u\+ui Ano\\ouu. Hou, poiounn
oo, vivuo+cn v xum c uumoouiom
yi+i o+uvi+o\iuiy. Ho oio oc+u-
Iooi i iooixu
191
Cupoxy:txon qcxoqpoxxo
t u:c0pocuucx
Apcmy:i
uuv\ivuo+ niqin, omivmun imouuo v o+o vomn o+xi+i
iuomo +uiuy oio opouin. Cuu noopuo+ Houy xoiuxy,
v xo+ooi oio niuoc\i v o\iqi.
Ioycu cuy yuuo+ xoiuxy i oomionuo yxuivuo+,
n+ v uoi uuxopi\oci. Tonoi i ouu cumu, i Hou, i vco ni-
cy+c+vyimio nouimui+, n+o m\upouo, opouuii o+ Ano\-
\ouu, uo noii, u vocni+uu v xumo cvooio o+u. Ioycu i Hou
ocui+cn pyi pyiy v o1n+in. Bincuno+cn +uxo, xuxoo
nopcxuuuio i\o puuo v o\iqux Icyqy: ou no\yni\ ou-
xy\, n+o novii, x+o omy vc+o+i+cn ni vixopo i xumu, -
oio ciu. H pu\ ou omy imn Hou, n+o no-ionocxi ouunuo+
ipymii
170
.
Tux Hou no vo\o Ano\\ouu oxuu\cn v Aqiuux i noc\o
cmo+i niomuoio o+u c+u\ uc+vovu+i. Aqiunuo nipuvu-
\i o+omy miqy o\imoo uunouio. Hmn iouiii no\yni\i
+o i+o\i Aqiu i Do\onouuocu, xo+oio nooco\i\ici v Ku-
\yi Aii i ocuovu\i uu oo noooio vo\ixio ioopu Ki-
\o+, Dqoc, Io\oqou i pyiio. Bouix ocoii iouiicxii piu-
\ox+ ionocxoio nixu. Bomn nooco\ouin nopxov iouiiov
v Ku\yi Aii uopoc+u+onuo ncuo. Cuo moi\o noicxopi+i
v +o vomn, x xo+oomy ioxi o+uoci\i iui Houu, +o oc+i
omo po Tonucxoi voiui i\i vcxoo noc\o uoo. Bo vcnxom,
c\ynuo uqiunuo cni+u\i iouiiov cvoimi opc+vouuixumi,
i, xoipu v o00 i. po u. o. Ki\o+ nopun\ vocc+uuio no+iv no-
cov, oui noc\u\i omy uu nomomi cvoi xou\i. D+o noc\yi-
\o novopom p\n ioxo-nocipcxix voiu.
Kcqua u Hpoxpugu
B uui, omo uo vocno+u
A++inocxoi cxuxi un.
Boiiun uoco+ uup Iimo+om
B cvoi oovii +oom un.
Ho voou omuoi ou nopyio,
H cxopi+ uu om\i ou vuovi -
Hvopuvmii cmo+uoio myxi
Aimi cmo+uyi imo+ \iovi.
Ioipu-+o uu noxi+om \ocumi Iimo+o i\u cnuc+\ivun no-
+u oxo+uixov - Ioqu\, ciu oiouu, i Doxipu. Bi\ Ioqu\
ooc+vouuo xuciv, uo cum o o+om uo poiupivu\cn po +ox
no, noxu im, nopunvmimcn uu y+oc, uo u\iovu\uci oiiun
Doc. Dopxvu+i\u ouu iuomy, uvouy\u v cvoo ocic+oo no-
xivu\o i yuoc\u v oovii +oom, uu xui cvo+u. Doc i\u
noxucuoo vcox oiiui, xomo Aqopi+i, i \ii\u ouu Io-
ovunn Ioin
192
qu\u +ux, xux ui opuoio i oiov i cmo+uix. Ho iuomu uo
i\ cnuc+\iv i vco vomn ymo\n\ Doc o+nyc+i+i oio v A++ixy,
x vouoi Doxipo.
- 3uui n o+ix vouix! - ucmon\uci oiiun. - Kuoio
u vipo\u n, xux, pou o+ y+ouuoi nox\upi, \iovuixi
+oon\ivo noxipu\i ou, nii myin v moo i\i v \ocy,
uu oxo+o. Dixopi\oci muo +uxo vipo+i, xux o+i o oui
vc+onu\i cvoix myoi i x\n\ici im v \ivi.
- Lc+i i +uxio! - coi\uci\cn Ioqu\. - Ho +i uo uuomi
moi Doxipy. Cuu ypo+ vouu muo vci iui, u n, uocnuc+-
uii, imouni oi uo no cvooi vo\o.
- H+o , uo\uiopuuii, icni+ui vouoc+i cvooi o-
ui! - vocx\ixuy\u Doc. - B imoui +voi vuomuoc+i. Do-
xipu +on uo yuuo+, i +i cmoomi cum ypoc+ovoi+icn, xux
oui omuuivui+ myoi.
Byni\u Doc Ioqu\y oiu+io pui i poc+uvi\u oio x pomy
uu Iimo+o, imouiv vuomuoc+i. Doxipu uooxo+uo o+ovu-
\uci uu c+yx, uo, yc\imuv, n+o nyoomo u\ypi\cn i no-
vopi\ uoiy, vnyc+i\u v pom, pu\u nooc+i i ypu\i\uci. Yo v
novyi uoni Ioqu\ c\imu\, xux cynyiu v cocopuoi xomuu+o
vcx\inivu\u, nov+onn oio imn. Xo+o\ ou o+xi+icn, uo noo-
pi\o \ioni+c+vo, uo u iyivmoo cmo+uix ou i myoi.
Ioqu\ voc+oiu\cn Doxipoi, yvonn, n+o v mio uo+ oo
noxucuoo. Cu yopu\ oo, n+o xuco+u ic+o+onuu i oc\i
cynyi vouo+cn noo uocxo\ixo \o+, +o yo uo ypo+ \ii+i
xux nopo. Cu poxuivu\, n+o oxo+uix, uuimii \oc xux
cvoi nn+i nu\iov, uo moi icnouy+i occ\opuo.
Ho Doxipu i c\ymu+i uo xo+o\u co\uui+o\n, +vopn
opuo i +o o:
- B \i\i Ioqu\u i oc+uuyci omy vouu, iv ou i\i
mo+v.
Ty+ i ucxi+icn Ioqu\y i ux\ini+i nopyiy v o1n-
+in, uo ou omi\ icni+u+i noc\opuii nimuuxy. Fuvouyv
cvoi momox, Ioqu\ vi\oi\ noop uoi uu c+o\ pui Doc -
ooo\io, cvoxuimoo puioouuimi xumunmi Boc+oxu, vi-
+io o\o+io uc\o+i, noxuuuio coonuio xo\iu.
3uioo\ici y iuoi oxo+uii i\uu. Cuu covu\u co cvooi
noxucuoi moi ooo\io i o\ypoi cvnmouuoio pyu i no-
+nuy\uci x puioouuoc+nm.
Ty+-+o Ioqu\, niunv cvoi uuc+onmii o\ix, i vocx\ixuy\:
- Bo+ xux +i muo vouu, Doxipu!
Aio Doxipi c+u\o u\oo, nom y Doc. Cuu nomu+uy\uci,
uo, ov\upov cooi, viou\u i pomy, oc+uviv Ioqu\u, uo
oipuvmoio +uxoio uvi+in coi+ii. Cov v uu\oouo uu
+oiovoo cypuo, Doxipu noo poui oxuu\uci uu Ii+o.
B o+o vomn ui Kiuoc, nox\n+ii cynyioi cvooi Duciqu-
Iooi i iooixu
193
oi, coiouo uo\o\, i nipvouio cnumivu\i vcox nio-
uimix, uo uui+ \i oui cuupoii. Doxipu, viocmun uu
Iimo+o, c\uvivmomcn o\ouimi +uvumi, nop\oi\u ui
o\io, niuocmoo omy ico\ouio. Kiuoc no-ucxi o+\uio-
pui\ nyoc+uuxy, nopuiv oi oxo+uinioio ncu Aui\unu,
ic+oo xo+ooio uo i\o vo vcoi oixymouo, i vo\mouoo
xonio, uo puimoo nomuxu.
Bouyvmici v A++ixy, Doxipu oc+ii\u cvoi noxuc-
uio vo\oci, opo\uci v mycxyi opopy. Bcxoo uu Iimo+o
ucnoc+uui\cn c\yx o iuom oxo+uixo, oio ypivi+o\iuoi
couxo i mo+xom xonio. Ioqu\ uxo+o\ nocmo+o+i uu o+i ny-
pocu. Di vipo Aui\unu i\uu y uoio uioo\ici, i ou c+u\
ymo\n+i iuomy o+pu+i couxy u \iyi ouy.
- Aui\un uo nopuo+cn! - xoo+xo o+vo+i\ iuo.
- H+o o n moiy cpo\u+i, n+oi no\yni+i +voi cou-
xy - uo yuimu\cn Ioqu\.
- H+o cpo\u+i - ycmoxuy\cn +o+. - oui+icn uu muo,
myniuo, i nopc+uvi+i vcom cocopnm xux ouy.
- H+o u pixun quu+uin! - vocx\ixuy\ Ioqu\. - H+o
oo muo cxuy+ oxo+uixi Bopi oui omo nomun+ o mooi \i-
imoi Doxipo, xo+oyi n no+on\ no coc+vouuoi i\y-
noc+i.
- B uuvu\ yc\ovio. Tvoo po\o coi\umu+icn i\i uo+.
Lmo u vi\nuy\ Ioqu\ uu Aui\unu, uu oio yxoo, pou-
moo o+ uo+onouin +o\o, uu oc+io ymi, vi+nuy+yi mopy
i noiovoi\:
- Coi\ucou!
Hoo uocxo\ixo puoi v pomo Ioqu\u coc+on\cn cvupo-
uii ni. Cxo+uixi nim\i co cvoimi ouumi i couxumi,
i nci upoc+uo viu\i vo\o micox c opoi vo pvoo. Doxu
io+ovi\i yiomouin, ioc+i o ymo\xy o\+u\i, uccxuivun
o ypivi+o\iuix nix\inouinx. Ioipu o c+o\ i\ uuxi+,
v nom Ioqu\y nomoiu\ yo uuxomii vcom iuomu, nii\u-
mouuio cnoxvu+i\ici:
- A ipo o +von uovoc+u, Ioqu\ Ki xo+im oo vipo+i.
- H+o... Hovoc+u.. - cmymouuo noomo+u\ xoniu. -
Aynmo vi\nui+o uu nipuuoo.
Dovouyv io\ovi, vco yvipo\i cipnmoio v yi\y moiuouu
Aui\unu, vcom cvoim vipom noxuivuimoio, n+o ou uo opo-
no+ occmic\ouuoio cxon\ouin \ipoi, i npom c uim xonio.
Cu+ivmici x iuomo, ioc+i cnoci\i:
- Ti vipuomi u Ioqu\u coc+y Ipo o ouu
- Hovoc+u - o+o n! - noiovoi\ iuomu, civun my-
cxyi opopy.
- Kon Doxipu! - upoc+uo vcxixuy\ Ioqu\, ocu-
nci x cynyio.
ovunn Ioin
194
Hocxo\ixo \o+ i\i oui pymu v pymy. Doxipu x\ono+u-
\u no xonic+vy, c uo+onouiom oipu\u Ioqu\u c oxo+i.
A ou vovumu\cn voci yvomuuuii pinii, uo nooc+uvun
ypiv\n+icn ni+xoc+i Aui\unu i mo+xoc+i xonin, xo+ooo cu-
mo uuxopi\o von.
Doc\o o+oio oc+u\iuim oxo+uixum uu Iimo+o uonoio i\o
po\u+i. Cui uom\ici no pyiim yiopinm - A++ixu v +o pu-
\oxio vomouu i\u noxi+u iyc+imi \ocumi, ioi\ovuv-
mimi pinii. A opiu i uix nonoci\cn x Ioqu\y v nomom-
uixi - vopi uo\oixo i\o +omy cnuv\n+icn co cvooi poi-
noi. Bypyni uvic+\ivim o+ niopi, ou pu\ +o\ixo c\ynun,
xux i uuvopi+i ypun\ivomy oxo+uixy.
Cpuupi ou umo+i\, n+o, noxopn v uxii no\poui no
o+xi+omy moc+y, Ioqu\ xupii u uunovuo+:
- uox poui, ipo o +i, +oui
Bvici, pooiun, o\unxom v uoo.
Y\yniv momou+, xoipu Doxipu i\u opuu, uoiopni uu-
mon+u\ oi, n+o y Ioqu\u nonvi\uci vo\i\ouuun, nv\nimu-
ncn x uomy uu ov.
Doxipu omi\u novoi+i, +ux \i o+o. Di+uivmici
v xyc+ux vo\o pooii, ouu +ono\ivo pu\u, xoipu nonvi+cn
cynyi. Bo+ i ou, yvomuuuii pinii, u no nn+um +umi+cn Aui-
\un c vicyuy+im nixom.
- uox poui, ipo o +i, +oui... - uno\ Ioqu\. B xyc-
+ux n+o-+o +ocuy\o. Ioqu\ oouy\cn. Couxu uo novo\u
yxom. Doxuu\oci, - nopymu\ oxo+uix i uno\ omo iomno:
- Bvici, pooiun...
Buiy x+o-+o nopiu\cn cxvoi xyc+i. Ioqu\ mo+uy\ xo-
nio, i cuy o noc\imu\cn xix Doxipi. Cu oci\cn
v uoc\i i uumo\ cynyiy ic+oxuimoi xovii. Couv no-
c\opuio ci\i, ouu cxuu\u:
- Ioqu\, ymo\ni +on, uo vvopi v pom +y, xoio vu\...
Tooni\cn Ioqu\ o1ncui+icn c Doxipoi, uo uo ycno\.
Doxoouiv oo, ou o+nuvi\cn uu cyp v Aqiui, ipo i\ ocy-
pou uoonuiom uu iiuuuio. 3u nopviii v voiuo c niu+umi-
+uqiiumi ou no\yni\ v uuiupy oc+ov, uuvuuuii v oio
noc+i Ioqu\\ouin. Tum, iovon+, ou oci\cn v moo c y+ocu
Aovxupi i yuoc c cooi uu puo xonio, niuocmoo cmo+i \i-
imoi. Aui\un o, poiuuvmii uoy\ovimyi +ovmoccxyi \ici-
y (+y cumyi, n+o i\u noc\uuu oiumi qivuuum v uuxuu-
uio u iiuuuio no+omxov IupmuJ, vmoc+o c uoi i\ novu-
mou oiumi v xumoui. H +onoi v ioux Iiqoouu mouo
vipo+i pvu xumun, uunomiuuimio \icy i vonivmoiocn oi
v io\o ncu.
Iooi i iooixu
195
Tccc
Bc+uvui, x+o uo cnu\,
Bc+uvui, x+o, xux pyx opnnii,
Cnoi uo cmixu\!
Bc+uvui+o, uuc+u\
oui n\unu!
Bc+uui, mu+oi c+ou,
Hup moom! 3om\n ymi\uci.
Iou\i ocuumou.
Aqiuum uxou -
Jui Kiuoc.
Mopuuo Urcmocro
Y uqiucxoio un Dion, ciuu Duupiouu, uo i\o po+oi,
noxu, oxuuvmici v Do\onouuoco, ou uo vc+o+i\cn c Dqoi,
ponoii un Toou. Dounv, n+o ouu oipuo+ oouxu, Dioi
nopvo\ oo x o\imomy xumui, cvoo+i\ oio c moc+u, no\oi\
+ypu cvoi mon i cuupu\ii i, cuovu yc+uuoviv xumoui, cxuu\:
- Lc\i opi+cn ciu, nyc+i voimo+ o+o i nvi+cn v Aqiui.
Hoo pocn+i uovo\yuii y Dqi opi\cn ciu. Lio uuvu\i
Tocoom. Dop\iuuim o+om uovoopouuoio cni+u\i Docoi-
pouu, c xo+oim, xux yvon\ o+o Dqi, ouu c\ii\uci v +y
o uoni, xoipu x uoi nimo\ Dioi. H o+o puvu\o nuvo cni-
+u+i oio iooom.
Ku\inix vioc v ucxom pomo, uo poiupivunci, x+o oio
cmo+uii o+o. Bmoc+o c pyiimi iuimi +oouumi ou yx-
on\n\ ci\i oiom i pyiimi qiinocximi ynuuouinmi.
Bi\ y uoio i uuc+uvuix, uqiunuiu Iouuipuc, oynivmii oio
iumo+o i novopuvmii o nopviiux iooov. Tux yuu\ Tocoi
o Ioux\o. B no\oouuoo vomn iuomu noco+i\ o\iqi,
ipo omy oc+ii\i vixo uupo \om, nocvn+iv vo\oci Ano\\o-
uy. C +ox no ou c+u\ cni+u+i Coo\yxoio cvoim noxovi-
+o\om.
Ioipu mu+i yvipo\u, n+o ciu moo+ noc+on+i u con, ouu
nopvo\u oio x xumui i o1ncui\u, n+o nop uim uuxopn+cn uu-
xi, no xo+oim ou o+imo+ v Aqiuux o+u. C +om, n+o o+o
ui, Dqu uo iovoi\u i onucouin, n+o ciuu yii+ vuii,
no+oupyimio uu ucxyi v\uc+i v Aqiuux.
Tocoi \oixo ninopun\ xumoui i o+uoc oio v c+oouy. 3u-
+om, uupov cuupu\ii i nixoniv mon x noncy, ou cxuu\:
- B ipy v Aqiui!
Dqu vcn\ocuy\u yxumi:
- Iux o +i noipomi, xoipu uu xupom muiy uoiui-
xi C+nuv\nicn moom. Tux covo+ovu\ +voi o+o.
Dopymuv, Tocoi o+vo+i\:
- Ioux\ nomo\ - noipy i n.
ovunn Ioin
196
Do ny+i v Aqiui Tocoi covo-
mi\ np noc\uvivmix oio no-
pviiov. B\i Hc+mu ou c+o\xuy\cn
c uoiuixom Ciuicom, xo+oo-
io uuivu\i Ciiu+o\om cocou.
Hoiopni nivnivu\ ny+uixov
x coiuy+im voxymxum pvyx co-
cou i u+om ix o+nycxu\. Cxvu+iv
oio, Tocoi uc+uvi\ oio noiiuy+i
+oi o cmo+ii, uu xo+oyi o-
oxu\ cvoi o+vi. B noc+i o+oi
noopi nxoi i\i ynopoui
Hc+miicxio iii.
B pu\iuoimom cvoom ny+i To-
coi uxo\o\ oiomuyi xomiou-
cxyi cviuii, uo +o\ixo onyc+omuvmyi nocovi, uo i uunu-
puvmyi uu \ipoi. A u+om, poc+iiuyv Cxiouoicxix y+ocov
\i Koiu, ou yi\ uoiuixu Cxiouu, uc+uv\nvmoio
ny+uixov mi+i omy uoii i cucivuvmoio uocnuc+uix v mo-
o, xux +o\ixo oui uux\oun\ici
171
.
Do pooio i Koiu Tocoi vc+onuo+ omo opuoio uoi-
uixu, Doxyc+u, o\upuvmoio pvymn xovu+nmi - xoo+xoi
i p\iuuoi. Lc\i uoii cxvunouuoio im ny+uixu vixopi\i u
xui xoo+xoi xovu+i, ou ix oyu\, oc\i uo poc+uvu\i
xun p\iuuoi - uc+niivu\. Doxyc+, xux i pyiio uoi-
uixi, upo\i\ ynuc+i cvoix o+v.
B\ii Aqiu ny+uixov vc+onu\ ci\un Ioxiou, uc+uv-
\nvmii vc+ynu+i c uim v cuouio i yivuvmii noopou-
uix. Tocoi nixouni\ Ioxiouu, noopiv oio v xy\unuom
oi
172
.
B Aqiuux, ipo Tocoi uupon\cn o+icxu+i o+u, v +o vomn u-
i\i upoi. D\omnuuixi Dion, uo poipunci, noxu ou ym-
o+, voovu\i u oio uuc\opc+-
vo. C+uii ui vn\ v pom
vo\mouiy Kopoi, oo-
muvmyi opi+i omy ciuu.
Tocoi, yuuv o voiuux
mopy n\omnuuixumi, o-
mi\ c+u+i uu umi+y uqiu-
cxoio un, uo poiupivunci,
n+o o+o oio o+o. C+ui,
oxuunvmio vxop uu uxo-
no\i, yopivmici, n+o c ny-
oomom vcoio pvoo c\yi,
o+xi\i voo+u i noxuu\i,
xux noi+i x pvoy.
Iooi i iooixu
197
1ctc0 tpoocmtn t Cuuutcx
1ctc0 ncpoocm tcxupc0 Hpcxpytmo
Tocoi nim\oci noi+i mimo c+onmoiocn xumu. Fuo-
nio, uuc+i\uvmio xov\i, ni vipo iuomi uioio+u\i:
- Di! ovu! Ho imomi \i ouixu
Tocoi i vnnmi i\ noxo uu povymxy. Booopoo \io,
cnycxuimiocn po n\on vo\oci, p\iuuii nynyuii xi+ou,
u novox oio ucmi+un o\o+om qoccu\iicxun x\umipu.
Tocoi mo\nu cun\ x\umipy i, noopuv oo opuomy i c\yi,
nopomo\ x ixum, nivomim uu novoxo nooniy, ucnni
ix i mo\nu noooci\ noo puuio.
C+uii ui niun\ noco+i+o\n v moiuouo, ipo ou, uo-
cmo+n uu \o+uoo vomn, io\ yxi y ni\uimoio onuiu. Ci-
povmun noopu\i uu vicoxom cipouio xucivun oumiuu \o+
cooxu - o+o i\u Kopon - oci\u uu iuomy nouiivu-
imii vi\np.
Tocoi i\oi\ cvoi nociy, uo uiv cxuu+i, n+o ou o-
pom i Toou. Ho Dioi i\ i\yxovu+ i, nounv omii cmic\
oni, uo y\ovi\ uuvuuin ioopu. Kopon o c\imu\u vco
i cuy poiupu\uci, n+o noop uoi ciu un. Iomo +oio, ouu
vipo\u, xuxoi ci\oi o\upuo+ iuomu, xipuimiicn ixumi,
xux mnnixumi. Doo+omy ouu cxuu\u ui:
- D+o poc+oiuii ioc+i. Donomy i +oo uo nii\uci+i
oio x oopy i u numoi viuu uo yc\imu+i o oio nix\inoui-
nx no ny+i v Aqiui
Iux +o\ixo iuomu ypu\i\cn, Kopon yopi\u un, n+o o+o-
io nyoc+uuu, o\upuimoio uooixuovouuoi ci\oi, nopo-
c\u\i n\omnuuixi i p\n nopo+vumouin opi uyuo oio o+-
uvi+i vo vomn oopu. Dioi, uun, n+o n\omnuuixi io+ovi uu
\ioo noc+yn\ouio, coi\uci\cn c n\uuom xovuuoi Kopoi.
Ioipu noc\o no\ypun Tocoi vuovi nimo\ vo pvoo, oio
pu\ c+o\ c ucximi nc+vumi. Dopxonivmici, iuomu c+u\
uccxuivu+i o poouix nix\inouinx. Dounv, n+o ui
n\oxo c\imi+, ou vc+u\ c \ou, n+oi noxuu+i, xux ucnu-
vi\cn c opuim uui\im i oc+oxim uoiuixom. H v o+o+ mo-
mou+ vi\np c+uu ynu\ uu cuupu\ii uouuxomu. Hi c\ovu
uo iovon, ou nopun\cn i mviuy\ c+onvmii no+iv ioc+n
xyox uu no\.
D+o vivu\o umomu+o\ic+vo Kopoi, uinoio uo uuvmoi
o cuupu\inx i mono, cnn+uuuix nop cxu\oi.
- Ciu moi! - xixuy\ c+uo. - B opvu uo c+u\ +voim
yiioi!
B +o+ o poui Kopon i\u c nooom iiuuuu i pvou
i ioopu. D+omy upovu\ici vco uqiunuo, xomo n\omnu-
uixov Dion, xo+oio, uun o uoninui coiupuu x nyo-
c+uuxo, i\i yvooui, n+o oui uo ponyc+n+ vououin ciuu
Kopoi. Donv\ouio y Dion ciuu i\o p\n vuocxoi nu+ii
no\uoi uooipuuuoc+ii, i ouu o1opiui\uci, n+oi coomu
ovunn Ioin
198
noiyi+i ioon. Ho Tocoi, ucxiv uiovo, ic+oi\ uio-
vomixov i uopuo iiuu\ ix nivoouov.
Fupovu+icn i c+uomy Dioi i oio moiynomy ciuy-uuc\op-
uixy, n+o im o\imo uix+o uo yiouo+, uo v uu\oou, iu-
vuui Aqiu, vomo\ voouuii xou\i c iouumi v\upixi mo-
oi, un Ii+u Kiuocu. Doc\i i\i nonymoui v uxo-
no\i, i +oipu-+o yuu\ iuii +oouo o +om, n+o i\o
ivoc+uo vcom v A++ixo. Kuoio \o+ uuup Kiuoc nin\i\
x A++ixo uu xou\nx, vicupiv cyxony+uoo voicxo vo i\uvo
c ciuom Aupoioom uu ooi. I+o-+o yi\ Aupoion, i Kiuoc
v iuovo uu\oi\ uu A++ixy xuy: xupio povn+i \o+ po\ui
i\i uqiunuo noci\u+i comi iuomoi i c+o\ixo o povymox
v Iuocc uu c1opouio nypovimy Kiuo+uvy, oi+uvmomy
v cnoiu\iuo noc+oouuom p\n uoio opu\om \uiiu+o. Yo
+i uu uqiunuo noci\u\i uu Ii+ o+vouuii xou\i
c nouimi nuycumi.
Tocoi miuovouuo niun\ omouio: A oc\i nomon+icn
c Kiuo+uvom ci\oi H +y+ o, ni noc\ux, ou unvi\, n+o
io+ov voi+i v nic\o comoix uqiucxix iuomoi.
Kouo nopc+uvi+i nyvc+vu o+u, yuuvmoio, n+o ou +on-
o+ uopuvuo oo+ouuoio ciuu. Ho xux ui ynumivu\ Dioi To-
con, xuxio ou ui nivopi\ povopi no+iv oio omouin, iuo-
mu i\ uonoxo\oim. Cu yvon\ o+u, n+o yio+ nypovimo
i ocvoopi+ Aqiui o+ noouoi puui.
Dioi nim\oci coi\uci+icn. Domunci c ciuom, ou cxuu\:
- B ypy +on pu+i. Ho uypi +o\ixo, vovumunci c no-
opoi, yu+i nouio nuycu.
Hoo uocxo\ixo puoi uqiucxii xou\i oci\ nxon
v iuvuui Ii+u. Buomi i povymxi vo i\uvo c Tocoom vicupi-
\ici uu ooi i o+nuvi\ici x ucxomy pvoy. Do pooio,
i ocopi co vc+onuimi, Tocoi yuu\ o uovoi ioivmoi
omy onucuoc+i: i-u muooc+vu xoipoov i xopov vomop-
momy v \uiiu+ uo uui+i pooii uuup.
Bo vomn ocopi Tocon c Kiuocom oio yvipo\u ucxun
poni Aiupuu
173
. Iuco+u nimo\iu noui\u povymxy, i ouu
omi\u nomoni Tocoi vii+i i \uiiu+u, oc\i ou noopi+
Kiuo+uvu, oo cvopuoio u+u. Tuixom o+ vcox Aiupuu vy-
ni\u iuomo oc+ii mon i x\yox ui+ox. Ioipu Tocon i oio
cny+uixov, oonouuix uu cmo+i, nivo\i x nopomo\ii, ou
uoumo+uo nivnu\ xouo x\yxu x vo+xo poovu y vxopu
i nomo\ no uny+uuuim nooxopum, vco vomn umu+ivun
x\yox.
Hypovimo c no\ovonocxim +y\ovimom i io\ovoi ixu, no-
nynv po\iopuuuyi poiny, vuuy\oci uuvc+ony o+vum.
Tocoi oc+uuovi\cn i, viuyv i-nop n\umu cnn+uuuii mon,
vic+uvi\ oio noop cooi. H uunu\uci cxvu+xu, xuxoi omo uo
Iooi i iooixu
199
uu\u om\n povuoio Ii+u!
Kiuo+uv, nivixmii ic-
+o\n+i oumi+uix, oc+u-
uovi\cn, nonyvc+vovuv uuy
v n\ono. Ho u+om ou iuy\-
cn uu ioon c omo o\imoi
noc+ii i, uuvouoo, cmn\
i Tocon, oc\i i +o+ uo yc-
no\ niu+icn x xo\opuoi
c+ouo \uiiu+u. Ioipu ny-
povimo nocxoni\o, Tocoi
cupi niiuy\ omy uu cniuy
i uuuoc uocxo\ixo xoo+xix
ypuov v moi. Kiuo+uv
ynu\, o\ivunci xovii.
Coipn c +ymi, Tocoi vi-
+o mon i vouy\cn x oi-
puvmim oio iuomum i po-
vymxum. Cmu+ivun x\yox,
oui pou\ici x vixopy i \uiiu+u, ipo ix oipu\u Aiup-
uu. Ho i\o xouu \ixovuuii cnucouuix uqiunu. Bnvmici
u yxi, oui c+u\i o+n\ncivu+i. Hix+o \ynmo Iomou uo cy-
mo\ o o+om novopu+i:
Buomi v xoo i povi, p\n muoiix o\uuuio v oui,
3u yxi vnvmi pyi pyiu, uu o+oi n\omupxo n\ncu\i.
ovymxi i\i opo+i v \oinuimio n\u+in, myniui
B +xuuio nonuo xi+oui, \oc+ovmio c\uo o+ muc\u...
Bic+o oui uu novouix uoiux v xoovopo xyi\ici.
Tux o \oixo, xux v c+uuxo xo\oco nop yxoi nivinuoi,
Lc\i iomonuix uxono+ novoi+i, \oixo \i vo+i+cn.
H\i n\ncu\i npumi, opiu uu pyiix uupviiunci
171
.
Cnuc+\ivu i\u Aiupuu, vipn \ixovuuio +ox, xomy ouu
nomoi\u coxuui+i iui, i uo ioovu\u ouu o Kiuo+uvo,
xo+ooio yi\ nimo\o.
Tocoi, ounv cvoi cnuci+o\iuiy, cxuu\:
- Too poci uo\in oc+uvu+icn! Doopom c uumi, i n vvopy
+on cynyioi v pom mooio o+u Dion.
opuvmici uoni, uqiunuo nou\ici uu oipuvmii
Tocon v iuvuui uqiucxii xou\i i c nony+uim vo+om o+-
nuvi\ici v A++ixy. Cuuyiv icnouovouio ponoi, Ki-
uoc oci\cn v \uiiu+. Yvipov +um u\i+yi xovii +ymy
Kiuo+uvu, ou noun\, n+o Aiupuu nomoi\u oio vuium i o-
u\u vmoc+o c uimi. Do +ovoio yc+omi\ici voouuio mon-
xi v iuvuui x ic+oxopuim xi+cxim xou\nm i yvipo\i,
n+o oui noiyi\ici no mun+i v vopy. Tocoi nopycmo+i-
+o\iuo nopinvi\ ix puimu.
ovunn Ioin
200
1ctc0 riuctum u: :o0upuumo
y0umcrc ux Muucmorpo. C:cro
ncxpcrumc:itmryvon cxy 0cruun
Aquuo (pctnuti uo tctyqc)
Hu nyc+iuuom oc+ovo Huxcoco, ipo vicupi\ici oi\oi,
n+oi nono\ui+i unuci vopi, Tocoi viuypou i\ oc+uvi+i
Aiupuy, xoipu ouu ucuy\u cnuc+\ivim cuom, io x uomy uu
xou\i nvi\cn oi iouic i unvi\ uu xi+cxyi uovuy
cvoi nuvu. C+nu\i\ iooi o+ Huxcocu. Do+iv oiu uo noi-
pomi!
Do ny+i v Aqiui Tocoi omi\ noco+i+i oc+ovox o\oc,
n+oi niuoc+i o+vi Ano\\ouy, cvoomy noxovi+o\i. Cu
i cnucouuio im iuomi icno\ui\i y o+vouuixu Ano\\ouu
v vipo o\imix iniix oiov n\ncxy, ivoc+uyi nop uuvu-
uiom yuv\i, vocnoivopn qiiyy \uiiu+u.
Dopn\ivun x A++ixo, Tocoi, ypynouuii no+ooi uovoc-
+i, xo+oyi ycno\ ionno no\ii+i, ui\ noc+uvi+i uu
mun+i o\io nuycu, xux i\o yiovoouo. H xoipu Dioi,
muoiio pui uu\ipuvmii u moom, yvipo\ nouio no\o+-
uimu, +o v o+nunuii oci\cn v moo, xo+ooo uoci+ c +ox
no oio imn.
Bicupivmici v uu\ocxoi iuvuui, Tocoi oc+u\cn, n+oi
niuoc+i o+vi o+onocxim oium. B Aqiui ou noc\u\ iou-
u coomi+i o+y o \uionin+uom vovumouii i ocvoo-
pouii Aqiu o+ noouoi puui. Iouo uc+u\ uqiunu on\uxi-
vuimimi Dion i vouy\cn v uu\oi c yucuoi voc+ii.
C n\unom i von\om Tocoi i oio cny+uixi o+nuvi\ici
v ioop i niun\i ynuc+io v noxoouux Dion.
C+uv uom Aqiu, Tocoi omi\ cpo\u+i vcox i+o\oi A+-
+ixi, uuoo vupovuvmix i puo voovuvmix pyi c pyiom,
opiuim uuopom. Fucnyc+iv vcipy moc+uio covo+i i v\uc+i,
ou o1nvi\ uqiunuumi vcox cvoopuix \ipoi, uouvicimo
o+ +oio, i\i oui v Aqiuux, D\ovciuo i\i v \iom pyiom
moc+o A++ixi. Bnoc\opc+vii Tocon c+u\i cni+u+i ic+iuuim
ocuovu+o\om pomoxu+ii i umi+uixom yiuo+ouuix uo +o\i-
xo v A++ixo, uo i vo vcoi Ioii.
yioo nopuuio, cpo\uv Tocon ynuc+uixom noxopu Ioux-
\u u noncom uii umuouox Au+ioni (i\i Hnno\i+iJ, pu-
\o omy v oui o+y uiy. Ho i\ ux uqiucxoio ioon
c pixuxoi cnuc+\ivim. Fomiv o+i+i cvoi uiy, umuou-
xi vcom uuopom covomi\i noxop uu A++ixy. Aqiui i\i
ocupoui voiuc+vouuimi povumi, uivmimi \uioi uu
xo\mo Aocu. Aqiunuo c+upu\i o+ io\opu. Kuoiio noii\i
vo vomn vi\uox. B omi+o\iuoi i+vo uu xo\mo Aocu no-
ii\u i Au+ionu, cuuvmuncn n\onom x n\ony c Tocoom no-
+iv umuouox.
Iio\i Au+ioni, uxivmoi Tocon iypii o+ omouuoio
v uoio xonin, nimii\u voiuc+vouuix pov c uqiunuumi. Do-
c\o covmoc+uoi +iui no Au+iono umuouxi ypu\i\ici x co-
o uu opiuy.
Iooi i iooixu
201
C+ uxu Tocon c Au+ionoi oc+u\cn Hnno\i+, uo+\ivo
viumouuii cvooi uymxoi Dqoi v Toouux. Dopouo
mu+oi, Hnno\i+ novopi\ vco vomn uu oxo+o, nypunci pu-
ov Aqopi+i. A mopy +om Tocoi vvo\ vo pvoo mo\opyi
ouy - coc+y Aiupui xi+nuxy uopy, uuponci, n+o ouu
umoui+ iuomo mu+i. Ho Aqopi+u, uo nomuvmun nouoo-
ouin co c+ooui cmo+uix, uccypi\u iuuno. Cuu vco\i\u
v copo munoxi \iovi x nuciuxy, uu xo+oyi cvoopo\i-
ivii iuomu o+vo+i\ o+xuom. Toipu uopu v nopcmo+uoi
unicxo ox\ovo+u\u Hnno\i+u noop o+om, oviuiv oio v no-
ni+xo vn+i oo \iovi ci\oi, i noxouni\u c cooi.
Tocoi novoi\ uuvo+y i vmo\i\cn cvoomy ooc+vouuomy
o+y Docoipouy, n+oi +o+ noxuu\ ocxvoui+o\n cynyoc-
xoio \ou. H xoipu nopun+oo Docoipouom i mocxoi nyniui
nypovimo nyiuo+ xouoi Hnno\i+u, iuomu iiuo+, comou-
uii uu om\i.
Bcom o+im cypiu ncuo yxuivu\u Tocoi, n+o oii vu-
poui oio uxum: nonu\u Aiupuu, noii\i Au+ionu i uop-
u. Ho noc+uo\ii ui i\ c\on v cvoix nomic\ux i o\u-
uinx. Cu omi\ noxi+i+i iuyi cnu+uucxyi uovuy L\ouy,
c\uvu o xuco+o xo+ooi oom\u vco om\i voxyi Dioicxoio
mon. Kic\i o oui+io uu L\ouo \o\on\ i ui \uniqov Do-
iqoi, c+uii nin+o\i Tocon.
yin ciovoi\ici noxi+i+i L\ouy coomu, n+oi u+om
no oii omi+i, x+o i uix c+uuo+ o\upu+o\om iuoi xu-
cuvii. Coi\ucuo yiovoy cnuc+\ivo po\ou i\ nomoni o+-
voiuy+omy oiom poi+i pyiyi ouy.
B Cnu+o pyin ouuyi\i L\ouy uo vo pvoo Tiupu-
on, oo o+u, u v xumo y u\+un, c vouxom uu io\ovo, npom co
oom, yo uuocmim uo, n+oi niuoc+i oo v o+vy
A+omipo. Bixvu+iv povymxy, Tocoi i Doiqoi noi\ici
monumi cxvoi +o\ny uo ycnovmix onomui+icn o+ ypiv\ouin
cnu+uuov, nouunu\y niunvmix cnuci+o\oi u oiov. Cxu-
ovunn Ioin
202
Xpox 1ctcn r Aquuox
uvmici v uopocniuomoc+i, pyin oci\i oii. L\ouu
poc+u\uci Tocoi. Aqiunuiu i\ uu vomiuo cnuc+in, xoipu
\uniq uuvu\ omy imn cvooi iuuuii - Docoqouu.
3uu\ Tocoi, n+o Cqoi yo noivu\ v uc+vo mo+vix
i vouy\cn o++ypu ivim. Ho opuo po\o - nii+i c mo\ioi
o vovumouii cvooi vo\i\ouuoi, u pyioo - \imi+i Ai-
pu ionno \iimoi im cynyii, xo+oyi ou po+ uo popo+-
cn xupii iop.
Cpuuxo c\ovo ioon +voo mopi. Cc+uviv L\ouy uu nonono-
uii mu+oi, Tocoi nicoopiui\cn x Doiqoi, oipuvmomy
y vxopu v uip. Doonuvivmici noo C+ixc uu \opxo Xuouu,
noipn mimo nivo+\ivo vi\nvmoio xvoc+om Ioou, pyin
oxuu\ici noop iouim v\upixoi uc+vu mo+vix.
- 3unom nvi\ici I+o vuc cipu vu\.. - iouo nvx-
uy\ Aip.
Auniq, uo nomopmii mxo\i Xiouu i uo oynouuii
+ouxoc+i oumouin, cxuu\ uunnmix:
- Ki u Docoqouoi. B oui n xony oo vn+i. A o+o moi
pyi Tocoi. B nomoi omy, ou nomoiuo+ muo.
B\ocuy\i i\uu Aipu noc+uim \ocxom. Hcxycuo cmiiv
oio, ou nopc+uvi\cn upymuim i ioc+oniimuim xoniuom.
- H+o , noiovoim, oc\i nvi\ici. Dicuivui+oci. Hu-
vouoo, yc+u\i c pooii.
Cu yxuu\ uu xumouuoo cipouio.
Donyvc+vovu\i iooi, n+o u pyo\iiom Aipu xoo+cn
n+o-+o uopooo. Ho uo ocmo\i\ici oc\ymu+icn i nico\i.
- H+ux, vum uyuu mon Docoqouu, - nopo\u\ Aip. -
Koiy \i n o+xuu+i ioc+nm, oxuuvmim muo noc+i cvoim noco-
mouiom Boi+o!
Fvuuy\ici iooi, uo uo
cmoi\i i nomovo\i+icn. Aip
cxovu\ ix uovipimimi onn-
mi. ocn+i \o+ uuxopi\ici
oui v xumouuom n\ouy, noxu
uo nonvi\cn v uipo Ioux\.
Cu ocvoopi\ Tocon i no-
ni+u\cn vivo\i+i Doi-
qon. Ho +o+nuc poiuy\u om-
\n, i Ioux\ noun\, n+o oii
omi\i oc+uvi+i Doiqon
v uc+vo mo+vix, u no+iv
vovumouin Tocon v vox-
uii mi oui uo vouu\i.
Diiv v Aqiui, To-
coi yuu\, n+o mu+i i L\o-
uu uxvunoui cnu+uuumi,
Iooi i iooixu
203
cpox: nimocmtn ncqunmi 1ctcn
t mpcuo, x xcmcpcxy npuxcro: crc
rxctmc t Hcpuqccx Auq
u uqiunuo uo xo+n+ niuuvu+i oio uom. Do+onv uupopy
vovu+i+i coo +ou, Tocoi +uiuo o+nuvi\ cvoix po+oi uu
Dvoi, x ui o+oio oc+ovu, u cum co\ uu xou\i, uuponci
uui+i yoimo uu Ii+o, y cvooi uc+vouuoi opui.
Ho vuounuo uuivmuncn yn o+uoc\u cypuo x ooium
Cxiocu, ipo nuvi\ ui po\onov Aixomop. Hu oc+ovo nuc+i
omo\i niuup\ou\u Dioi. Cnucunci, n+o Tocoi ypo+ no-
+oupovu+i uu uix, Aixomop novo\ ioc+n uu cumyi vicoxyi io-
y oc+ovu, yp+o i p\n +oio, n+o noxuu+i, xuxoi o++ypu
o+xivuo+cn vo\ixo\onuii vip, i nopu+o\icxi coci\ oio
vui
17o
.
Toipu v Aqiuux uc+vovu\ Kouoqoi, c+uv\ouuix u+iov
L\oui iocxyov, ciuovin o Tocon Axumuu+ i omoqou+
i\i c\imxom mu\i, n+oi poivu+icn o+ovcxoi v\uc+i.
Io vomoui ix vomyuuin uunu\uci Tonucxun voiuu,
i u+in niun\i v uoi ynuc+io, n+oi ocvoopi+i cvoi u-
xy Dqy, c+uvmyi uiuoi L\oui i yvoouuyi v Toi. Do-
c\o oxounuuin voiui oui vouy\ici v Aqiui, ipo x +omy
vomoui ymo Kouoqoi, i c+u\i uc+vovu+i v nonpxo c+u-
miuc+vu.
O1OAH2
D+o\in, unupuun nuc+i Copuoi Ioii, nopc+uv\ouu mi-
qumi o uo Ciuoo i pvyx oio ciuovinx, Ko\ouio i Tipoo,
nuvivmix +um omo po v+oouin covouix vuvuov, xo+o-
oo imoui\o cypiy vcoi D\\upi.
C Ko\ouiom cvnuu miq o Iu\ipoucxoi oxo+o, o+uocn-
miicn x nic\y uccxuov o covmoc+uix nopnin+inx, v xo-
+oix ynuc+vyi+ muoionic\ouuio iooi, o1opiuouuio o-
moi o\ii. B puuuom c\ynuo o+o ic+o\ouio nypovimuoio
xuuuu, uuc\uuuoio uu om\i o+o\iicxoio ioopu Iu\ipouu
u noc+ynuoo nouooouio oio un x xy\i+y A+omipi.
Diuimun ynuc+io v yiic+vo von, iooi po\ui i\i
+om cumim uuv\oni uu con iuov mc+i+o\iuoi oiiui. Ho +ux
xux oiiun xuuo+ opuix o+o\iiov, mouo ux\ini+i, n+o
nii\umouio nyuxov uu uumoui+yi oxo+y - nopuii mo-
+iv, vvopouuii, n+oi uo oipo+i pyiix iooov uoynuc+iom
v nopviio. B cvooi o ocuovo Iu\ipoucxun oxo+u - moc+uii
o+o\iicxii miq. Dovoo i pomopmix po uuc i\oouii
miqu coxuui\oci v IX nocuo H\iupi v vipo uccxuu voc-
ni+u+o\n Axi\\u uouixcu, yiovuivuimoio cvooio ni+omu
uo c\opovu+i nimoy Ko\ouiu, o+xuuvmoiocn i-u oipi
uu mu+i umimu+i opuoi ioop. I\uvuoo y Iomou - o+o
ovunn Ioin
204
oiu u oxo+uinii +oqoi mopy xu\ipouumi i ix coco-
pnmi, xo+oix ou c+uuuim ouom uuivuo+ xyo+umi. Io-
moy uoivoc+uo ui no\ouo, v xo+oom ux\inouu iui
Ko\ouiu, ui oio iio\i vc\opc+vio coouin no\ouu mu+o-
ii. Iomo coomuo+ o +om, n+o v oxo+o ynuc+vovu\i iooi
i oxoc+uix ioopov, uo uo co vcoi D\\upi. A+u\uu+u, iiu-
imun y pyiix uv+oov c+o\i uuni+o\iuyi o\i v uvi+ii
cio+u, nimoui+o\iuo x Iu\ipoucxoi oxo+o noo+y uoi-
voc+uu.
Dovii ionocxii ic+oix Ioxu+oi i Ki\o+u (xouo
VI v. po u. o.J coomuo+ nopuuio o uo Iu\ipouu Ciuoo,
uccmu+ivun oio v coo+vo+c+vii c oio imouom (oiuoc no-
ionocxi viuoJ xux ioon, vvopmoio xy\i+yy viuopo\in
i iiuuvmoio i D+o\ii cvoix u+iov Aiin (ixoioJ i Tou-
nin (Cxo+uixuJ, uo imovmix uonocopc+vouuoio o+uomouin
x Iu\ipoucxoi oxo+o. Tom uo mouoo o+o+ cio+ vuou p\n oo
nouimuuin.
Doo+ novoi no\oviui V v. po u. o. Buxxi\ip vvopi+ vno-
vio mo+iv oioovmoi io\ovui, v xo+ooi ux\inouu iui
Ko\ouiu, u +uxo uccxuivuo+ o oio \ivi x niivmoi
uu oxo+y A+u\uu+o. Aqiucxii pumu+yi uiuix, covomou-
uix Buxxi\ipu, v uo pomopmoi po uuc +uiopii uvivuo+ mo-
+iv io\ovui. B +uiopii Coqox\u Ko\oui vvopi+cn pono\-
ui+o\iuii mo+iv n\unu uoy+omuix coc+o Ko\ouiu, noouo-
couuix v Hupii (i\i, y pyiix uv+oov, uu oc+ov AoocJ,
i vouixuimoio i ix c\o nu+un.
Tuiopin Lvinipu, o+ xo+ooi coxuui\ici muoionic\ou-
uio o+ivxi, uvivuo+ mo+iv \ivi Ko\ouiu x A+u\uu+o,
nvivmoicn ic+onuixom ucni mopy oxo+uixumi. Hunpy
c mo+ivom oioovmoio no\ouu nicy+c+vyo+ vupu A\qoi
x uovoc+xo, xo+oun u\yni\u mu+i c Ko\ouiom.
Hcno\iyn noivopouin uuvuuuix uv+oov, u +uxo uo
pomopmoo po uuc onicuuio miqu o Ko\ouio xuxim-+o u\ox-
cuupiicxim noo+om, Cvipii v Ko+umoqoux puo+ uuio-
\oo noc+uuuoo i xuconuoo i\oouio miqu. B uom icno-
uo+ conouinoc+vo mopy xu\ipouumi i ix cocopnmi u
o\upuuio io\ovoi i mxyoi xuuuu i uu novoo moc+o vi-
pviiuo+cn cumu oxo+u, v xo+ooi ynuc+vyi+ opvu \i uo vco io-
oi D\\upi, covomouuixi Ko\ouiu. Iuxix-\io uovix, uo-
ivoc+uix pyiim uv+oum mo+ivov y Cvipin uo+.
Kiq o Iu\ipoucxoi oxo+o iu+oocou npom po+u\oi, o+-
uuimix nooi+xi uxuinocxix omoc+vouuix iuc+i+y-
+ov. Dox\n+io mu+oii ciuu, yivmoio oo u+u (i\i u+i-
ovJ, +upiiouuo uccmu+ivuo+cn xux o+uouio mu+iu-
xu+u, xoipu u+ oumiui cni+u\cn o\oo \ixim opinom
no xovi, nom ciu.
Iooi i iooixu
205
KAAHOHCKA2 OXO1A
3un\o+i o+o+ \ivoui, xux vo\ui xo\opuix \ox+oi
H xux \i\ii, u+\ucuix i v\uc+uix occi\iom \upouoi!
C+ivui, \ixovuuio! Hu vo\i! Aovi ix, - vopi v omouoi o+oi \un+o
Io\omouio \ocov, ux\ouyvmixcn oxom oxo+ v Iu\ipouo.
Ecput Hotmcpuox
Ccmn Oucn
Bopuu i xumouic+u om\n D+o\ii. Hcnoxou voxov uuimu-
\ici o+o\iii oxo+oi, \uio v iouix ponx uu noxi+ix
uoy\ouim \ocom ooiux Axo\on i Dvouu vopi\oci muo-
oc+vo vooi - c+omi+o\iuix xocy\i, cvionix vo\xov,
ic+ix uiov, oc+oouix \ic, uonovoo+\ivix c vipy,
uo iouix mopvopoi. C\uvi\ici oi+u+o\i o+ix moc+ xux
cmo\io \ovnio. Cxo+u xomi\u, opovu\u i +omi\u pymy, i no-
o+omy o\oo pyiix oiov i oiiui noni+u\i o+o\iii A+o-
mipy, i uixoipu uo nyc+ovu\i u\+ui v oo xumux.
Ho v uoxo+oix nuc+nx c+uui uu ooiy mon c+u\i con+i
x\o, cuu+i n\opovio poovin, uuimu+icn viuoiupuc+vom.
Jui, nuvivmio D+o\ioi i xumouic+oio Iu\ipouu
176
, noxo-
vi+o\ic+vovu\i nuxunm, cupovopum, viuoiupunm, io ix
+yp niuoci\ vouii poxop i novo\n\ c+oi+i ioopu, copo-
u+i voicxo.
Ko\vu coxuui\u imn o+o\iicxoio un Ciuon
177
. Cuo
ouunuo+ v noovopo viuoiupui. C +om o, xux nonvi\cn
viuoiup v D+o\ii, iovoi\i no-uuomy. Cxo+uixi yvon-
\i, n+o o+oc+ox viuoiupu opi\u couxu i ucxoi cvo-
i. Biuoiupui o poxuivu\i, n+o ioc+om Ciuon i\ cum
iouic. Cu-+o i nopui\ ui uu nomuuio viuoiupuyi
\oy.
Bi\o y Ciuon i oio cynyii A\qoi
178
+oo ponooi i ciu
Ko\oui. Bioc iuomu ci\iuim, xuim, \uioopuim
i o\oo vcoio uu cvo+o \ii\ oxo+y. Ho xupii vixop Ko-
\ouiu v \oc poc+uv\n\ oio mu+oi c+umuio myxi. H uo i-
\u ouu +ycixoi, xuxoi xuu\uci pyiim mu+onm. Bi\i
y A\qoi ocuovuuin onucu+icn u iui ciuu. Cuu opuu i
vcox cmo+uix uu\u, n+o uuc+onmim o+om Ko\ouiu i\
uo Ciuoi, u cum oi Aoc. Xuui\u ouu i pyiyi +uiuy.
Hu copimoi poui noc\o opouin ciuu nooniu, nviv-
mici v oucxyi no\oviuy pomu, oci\u v onui ncouovoo
no\ouo i cxuu\u, n+o v uom ux\inouu iui Ko\ouiu.
Iux +o\ixo ouo poioi+, ou yipo+ v uip. Bixvu+i\u uiu
ovunn Ioin
206
uunvmoocn no\ouo io\imi yxumi, u+ymi\u oio v vopo i
cnn+u\u nopu\imo o+ i\u \ipcxix. C +ox no i\u v c+u-
xo, oipun opi uo +o\ixo o+ \ocu, uo i o+ pomu, o+ onuiu
v uom.
Iucn Apmcmugw
B +om iopy, xoipu, c\ovuo oci i iouix nomo, oom uu
D+o\ii uu\o+o\i opi, om\i nop \uxumi i viuoiupom pu\i
uovipuuuii youi. H omi\ Ciuoi niuoc+i omo+o, Aqi-
uo i iouicy \uiopuc+vouuio o+vi. C A+omipo o ou
uo vcnomui\: o+ oo voin i +ux uo i\o noxopu. ixim iuo-
vom uioo\oci copo oiiui, xoipu ouu yvipo\u, xux omo+u
i iouic vpixui+ pouocnmiocn i uc+vu Ciuon unuxi vco-
coouii, u oi nim\oci ooi+ici opuoi umoioi.
o\io omu\u \onumn+uun poni Au+oui, xuxyi nipymu+i
xuy p\n Ciuon. H uuxouo, vcnomuiv, xux mi\i omy numui
i viuoiupuixi, ouu uuc\u\u uu D+o\ii xuuuu, io o\imo
o+oio von uix+o uo niniun\ vopu om\onumoc+vy i viuo-
iupuc+vy.
A i\ o+o+ xuuu uooinuii, oc+om c +o\ouxu, u ci\oi
c ixu. Iovii y uoio i\i uu\i+i i\uu i cvoxu\i n\umo-
uom, u x\ixi nopoui c\ouovim ivunm. Ioipu ou uoccn no \o-
cy, v yuco uoiu\oci vco ivoo. A oc\i vioiu\ uu numui,
vco uvuo n+o oiuopimumio vo\i vcnuxivu\i oo mopuim n\y-
iom. Cu vi+un+ivu\ viuoiupuixi i mo\opio uucupouin, iy-
i\ ovo i xoov. Hi nuc+yx, ui couxi uo moi\i ix umi+i+i.
Ho nomim\nn o cxvu+xo c nypovimom, ou\i om\opo\i-
i i nuc+yxi c ouumi i po+imi nop umi+y xonxix c+ou
Iu\ipouu i, couvmici xynxumi, c yucom vc\yx umim\n-
\i o ypymom, nopvipn io\op i o\oui.
Ko\vu o uooixuovouuom voo ucnoc+uui\uci uo
+o\ixo no vcoi D+o\ii, uo i no oxoc+uim om\nm. C\yxi
omo o\oo noyvo\ini\i oio vo\iniuy i ci\y. Iovoi\i, n+o
ou oc+om co c\ouu, n+o \omuo+ x\ixumi voxovio pyi i n+o
xou y uoio i mopi, uo noivuomun xoniom.
Jui Ciuoi i\ uc+onu o\oo vcox. Cu nouimu\, n+o
cum c+u\ niniuoi iuovu A+omipi, i uo uu\, xux nomoni
cvoomy uuopy. Bopi vic+yniv no+iv uuc\uuuoio oi von,
ou moo+ vivu+i omo o\imyi noc+i oiiui.
H +oipu v ucxyi no\oviuy pomu nimo\ occ+umuii
Ko\oui. Dox\ouivmici o+y i mu+oi, ou cxuu\:
- ovo\i+o, opi+o\i, muo oci+i x\in no vcom om\nm
i cou+i +ox, y xoio ci\iuio yxi i xuoo copo, uu oxo-
+y, xuxoi uo vipivu\ cvo+.
Iooi i iooixu
207
- Hpi, ciu moi, xux vo\i+ +oo +voo copo! - cxuu\
ui.
- u ypo+ c +ooi moiynii Aoc! - mo\vi\u uiu. -
Donumo vcnomiuui oio imn. H uui, n+o +von mu+i cnoxoiuu
u +on.
C6opw
H u+yi\ Ko\oui v cvoi oxo+uinii oi. H yc\imu\i
oio niiv i v pu\oxix Aqiuux, ipo nuvi\ moiynii Tocoi,
i v Ho\xo, ipo uc+vovu\ Do\oi, i v Cnu+o, ipo noc\uvi-
\ici ci\oi \iuoi iocxyi, i v Axupii, ipo \ynmoi
oxo+uioi i\u iuun A+u\uu+u.
H o+ovu\ici uu niiv Ko\ouiu pocn+xi oiov +ox, x+o
io+ov i\ nopun+i oyio no+iv nypovimuoio xuuuu.
Do cymo, pooium i iouim +onum, u x+o i no moi uu xo-
u\nx i \opxux, m\i i n\i\i v Iu\ipou oxo+uixi, i vcn D\-
\upu o+ C\imnu uu covoo po micu Touuu uu iio uuno\ui-
\uci iy\om io\ocov i couniim \uom.
H o+xi\ici mopuio unupuio vu+u Iu\ipouu, n+oi vny-
c+i+i cmo\inuxov. Ko\oui, nivo+c+vovuvmii iooov, vno-
vio yvipo\ moiynoio Tocon i oio \iuimoio pyiu, un \u-
niqov Doiqon, ciuovoi Tiupuon, cnu+uucxix \iuoov
Iuc+ou i Do\ipovxu, uiocu Aovxon, noc\uv\ouuoio cvoim
xoniom Axuc+u, ciuu Do\in, uxupnuiuu Auxon, cni+uvmoiocn
no ci\o v+oim noc\o Ioux\u, uoopo\imoio oiyuu Dxiouu,
opouuoio Amiu+oom uouixcu, iuoio Hoc+ou, ciuu Ho-
\on, ymypouuoio oni+om poi+nixu o\o+oio yuu Bcouu.
Ho uo i\o nopo\u voc+oiy Ko\ouiu, xoipu v ioop
vc+yni\u A+u\uu+u, v xoo+xom po xo\ou xi+ouo, co cvo+\imi
vo\ocumi, yuuuimi v yo\ uu u+i\xo, c xo\nuuom i c\o-
uovoi xoc+i, onuv\ouuim noxuuuim cooom. Ioipu o ouu
nim\u i v\i\uci v iynny oxo+uixov, Ko\oui noiovoi\:
- Cnuc+\iv +o+, xoio ouu ypoc+oi+ uuvu+i cvoim cy-
nyiom.
Ciuoi yc+oi\ ioonm ni v cvoom pvoo. \i\cn ou po-
vn+i puoi i uonoi. Ai\oci v xyxi viuo i ucxix nopvu\ov.
Ai\uci i uoniuypouuun oni. Bcnomiuu\i iooi o nop-
xux, noc\uvivmixcn v cuouinx i mocxix noxopux, i
o cvoix coc+vouuix vo\ixix ponuinx. A+u\uu+u vuimu\u
uccxuum, uo v xyxo oo i\u \imi vopu. iouicu pu, xux
i pui Aqopi+i, ouu noiu\u.
Hu pocn+ii poui, noop vixopom v \oc, oxo+uixi opiuo-
pymuo opoi\i yc\ovin coc+nuuin: xuuuin mxyu i io\ovu
c x\ixumi poc+uuy+cn +omy, x+o cui+ von.
ovunn Ioin
208
Oxomu, oxomu
H vuovi uno\i oiu, vovomun uunu\o oxo+i
179
. Iu\ipou
uuno\ui\cn uo+ono\ivim \uom coux. Iooi noou\i +o\-
ny, novouomio \uiopuuimi i voc+oouuimi vi\npu-
mi. Hixoipu i uiipo uo i\o +uxoio \ixovuuin. Bopi m\i oui
uo uu uuvy. Huop D+o\ii vipo\ v uix cnuci+o\oi.
Hunuc+i uu c\op nypovimuoio vonn i\o uo+ypuo. B +ox
moc+ux, ipo ou o+\oivu\cn puom, +uvu i\u nimn+u +ux,
c\ovuo o+pixu\o c+upo c\ouov. Ho, nonynv c\op von, couxi
uunu\i nn+i+icn. Hx +umi\i, noxu A+u\uu+u uo nocovo+ovu\u:
- C+nyc+i+o o+ix +vuoi c +o\umi vo\xov, uo c copumi
o\ouoi.
C+ipuo c+u\o couxum, i oui vivu\ici vnoop, uo pu\oxo
o+ oxo+uixov uo o+xopi\i, c\ovuo uuponci uu ix umi+y.
H o+o ycxoi\o vc+ony c xuuuom, io ou, ipu\oxu nonynv
uouuvic+uii omy counii pyx, iuy\cn uuvc+ony oxo+uixum.
C \ioc+i von nopynopu\i iomovoo xixuuio i
+ocx nupuimix pooviov. Cxo+uixi uc+i\i, cimun v y-
xux x+o xonio, x+o po+ix, x+o oiu+iuy. 3voi, vcom cvoim
vipom vuymuvmii yuc, noxuu\cn i-u pooviov. Boc+ii
ioo\i oio i\uu, i nuc+i x\oninmi nupu\u nouu. Cuunu\u ou
xiuy\cn uu coux, nopunv uocxo\ixix uu x\ixi, u oc+u\iuix
uoiuuv. Dovim mo+uy\ cvoi po+ix Dxiou, uo ou yiopi\
v c+vo\ x\ouu, copuv xoy. o+ix Bcouu i\ omou c oi-
omuoi ci\oi, uo no\o+o\ uup io\ovoi von, uo niniuiv
omy vopu. Cpiu i oxo+uixov vmo\i\cn Ano\\ouy, nocn
pu+i oio yxo mo+xoc+i. Yc\imu\ Ano\\ou mo\iy, i xonio uo
pu\o nomuxu, uo v no\o+o
c\o+o\ o\ouii uuxouon-
uix, - uo iuuno o+o xoui
coc+i Ano\\ouu A+omi-
pi, - i xuuu, opvu omy+iv
ypu +ynim povxom, novo\
oiomuim yxom.
H vo+ ou yo uoco+cn uu
oxo+uixov, civun ix c uoi
i uuuocn cmo+o\iuio uui.
Lmo uomuoio, i noii i
iuomu Hoc+o opom i Di-
\ocu. Ho, onomici uu xonio,
vmo+uy\ ou cvoo iixoo +o-
\o vvox i uoni\cn yxumi
u vo+xi \iuimoio poovu.
Toipu-+o i xiuy\cn x vo-
i xuii Auxoi, nin co-
Iooi i iooixu
209
Mc:corp u Amo:oumo uonoqovm
t xcninxu uo rcnpn
xiu uo puvu\u nomuxu. Ho opvu ycno\ ou uuoc+i coxiy,
xux xuuu voui\ omy x\ixi v ivo+, i iooi ynu\, o\ivu-
nci xovii.
Bcxino\o copo A+u\uu+i, yvipovmoi iio\i om\nxu.
Cuu uu+nuy\u \yx, i c+o\u noui\u uiivox ivo+uoio,
upov +uxo yxo.
Donyvc+vovuv o\i, voi uu miuovouio o+oono\, i o+im
vocno\iovu\cn Ko\oui, mo+uyvmii v xuuuu xonio. H +o\i-
xo +oipu voi umu+u\cn. Cuy o i pyiio iooi c+u\i xi-
pu+i cvoi xonin i po+ixi, i vcxoo voni yxuy\ uu om\i,
i oio +yn c+u\ uunomiuu+i xo\inoio ou.
Pucnpn
Iooi uo o yci\ii vi+umi\i i +ymi xonin i po+ixi.
Ko\oui o, uuc+yniv uoioi uu iiiuu+cxyi io\ovy, cxuu\,
oumunci x A+u\uu+o:
- Do nuvy o+u poinu niuup\oi+ +oo i muo. Fupo-
\im o oo no\iovuo!
Doc\opuio c\ovu no+ouy\i v u1nouuom ovo oxo+ui-
xov. Hui\oo vcox vo\ con D\oxcinn, pnpn Ko\ouiu no mu+o-
i. Fvuuyvmici x +ymo, ou uxinu\:
- Di, no\oino, cocyuox! Ho nn\i i\uu uu nyoo! Cmo+i,
xux i +on uo nopvo\u +von xvu\ouun xuco+u.
Ho c+ono\ Ko\oui uuuocouuoi omy oipi i o+vo+i\ uu
uoo ypuom xonin. D\oxcinn cvu\i\cn umo+vo. yiio io-
oi o+c+yni\i v yuco.
B +o+ o poui v Iu\ipou uu pvyx uoci\xux vuoc\i xuuuu
i D\oxcinnu, o+vy ucni. Aixovuuio uuopu, yuuvmoio,
n+o xuuu yuin+oou, cmoui\oci n\unom. Yvipov +o\o \ii-
moio u+u, uiu ypui\u con v iypi i uno\ui\u ioop
nonu\iuimi von\nmi. Ioipu o imn yiii i\o uuvuuo,
uo y+ix oo iuov, u omo o\oo uioo\cn. Ynu\u ouu uu om\i
i, ypunn no uoi xy\uxumi, c+u\u niivu+i Aipu i Docoqo-
uy, n+oi oui noxuu\i ciuu cmo+ii. Do+om uiu xiuy-
\uci v noxoi, n+oi o+icxu+i oioovmoo no\ouo, coxuunv-
moo iui Ko\ouiu. 3umo+u\uci ouu no pomy v noicxux oiun,
i yioi, upuvuvmiocn i oo yc+, novo\i\i noun+i coc+-
um Ko\ouiu, n+o u+y ioi+ iio\i. H xoipu ui, no ni-
xuy uii, niuoc\i monxi i \yniui i nopoi\i ix, po-
vymxi c+u\i u+un+ivu+i oioui, uo nopnycxun x uomy mu+i.
Tom vomouom x Iu\ipouy nopc+yni\i vooyouuio oi+u-
+o\i cocopuoio D\ovouu, ipo uc+vovu\ D\oxcinn. Ho oi-
puvmio uu+icxu xu\ipoui yc+yni\i vuium, i +o vou\ici
no \oc+uium uu ioopcxio c+oui. Ko\oui o, cmo+o\iuo
ovunn Ioin
210
oiouuii mu+oii, unocn vmoc+o co cvooi cynyioi v no-
xonx, o+xuuvmici ynuc+vovu+i v umi+o ioopu. Yov vuiov
uu ioopcxix c+ouux, x pomy ioon oci\ici c+uoimiui
i oi. Cui ymo\n\i oio noxiuy+i cvoo yoimo i vc+y-
ni+icn u ioop, oomun o+ou+i uupo\ om\i v nn+ipocn+ po-
cn+iu, uuno\oviuy noxi+ii viuoiupuixom, uuno\oviuy oc-
+uvmiicn nop nuom. Ho i o+u uoc\ixuuuun uuiupu uo cmnini-
\u copo ocxo\ouuoio ioon.
B uno+yi pvoi noxoov Ko\ouiu c+u\ c+ynu+i oio o+o
Ciuoi, ymo\nn vii+i i cnuc+i ioop. Bvi\ici i pyin io-
on, oio cou+uixi, yopun uo ynnmi+icn. Ho Ko\oui uo
o+x\ixu\cn. Tom vomouom vuii, cnyc+ivmici co c+ou, uc-
cinu\ici no ioopy, iun i yivun vcox vc+onuix.
Ynuv uu xo\oui, iuun cynyiu c+u\u ymo\n+i cnuc+i oo,
pyiix pov i oumiu o+ nonu\iuoio uc+vu. Aimi +oipu yc-
+yni\ Ko\oui i coi\uci\cn vii+i uuyy. Cu noxi\cn
nimuo\oc+nmim pocnoxom, vn\ v yxi mon. Ho imouuo
v o+o miuovouio A\qoo ypu\oci opo\o+i ponooi i oci+i
v oioui no\yoioovmoo no\ouo.
Donv\ouio ioon uu uioo vivu\o nuuixy uonin+o\n.
D\ovoui uu\i, n+o ci\iuoo Ko\ouiu uo+ uixoio v D+o\ii.
B yuco, ocun uuiu\ouuoo, xiuy\ici oui x ioopcxim
voo+um. H vpyi Ko\oui omy+i\ c+umuyi o\i. Iypi ioo-
\u +ux, c\ovuo ou noi\o+i\ ionmio yio\in. B yuco ovo+ io-
oi uu nomomi ouy, c+uixu o+u, pyoi. Ho uix+o uo mo-
o+ omy nomoni, io poiou\o no\ouo, omouuoo mu+oii v
oioui, u vmoc+o c uim i oio iui.
Hovipuuuun cxoi oxvu+i\u ioop. Ymo\ v uip oio umi+-
uix, oio cnuci+o\i. Bii+ con v iypi xu\ipoucxio oumi-
ui. C+uii Ciuoi nocinuo+ io\ovy poouoi ni\ii, no-
x\iuun po\iii cvoi vox, novo\ivmii yvipo+i cmo+i iuo-
mi-ciuu. A viuovuiu iio\i ciuu, v yuco o+ coponuuoio,
ypuom xiuu\u cnucuo+ con o+ myx noypivmoicn covoc+i.
H x+o uuo+, cxo\ixo i omo op oymi\oci uu D+o\ii,
uo poiupuicn Ciuoi cmnini+i iuov A+omipi vo\ixo\onuimi
nupuoc+vumi, p\ivmimicn pvu pun. B novii poui x oo xu-
my, n+o y unupuix voo+, coc+on\oci iuupiouoo moc+vio
iuomoi i povymox c vouxumi uu io\ovux i o\ouimi vo+vnmi
v yxux. Dooccii uvomu\u xo\ocuiu, v\oxomun \uunmi.
Hu uoi c+on\u iuun iu A+omipi v xoo+xom xi+ouo, nop-
noncuuuom y cumoi iypi. Hu c\opyimii poui i\ cooyou
u\+ui v vipo oiomuoio no+ioxyio\iuixu, uno\uouuoio
v ou+o cyximi no\ouinmi i cyninmi i ouocouuoio no xunm
cvoocy\ouuimi c+vo\umi mo\opix pooviov v pvu no\ovo-
nocxix oc+u. To\ni o+vovu+o\oi uoc\i uu u\+ui x\o+xi
c n+iumi, ivix vo\nu+, xuuuov, mopvou+ i pyiix oi+u-
Iooi i iooixu
211
+o\oi \ocu, nonuvmix v uuuoo ucc+uv\ouuio xunxuui. Do-
c\opuimi u oiupy v+o\xuy\i iuomy i povymxy, nopuuuu-
nouuix oiom v o+vy cyovoi oiiuo, copo xo+ooi
ni+u\ici cmnini+i. Dopouo ni\uimim xomo+um v\o+o\i qu-
xo\i, i vcxoo i-u nuc+oxo\u vivu\ici nixi n\umoui. Ho-
xo+oio voi ni+u\ici vicxoni+i u oiupy, uo ix xo\inmi
uioun\i uuup v xoc+o. Tocx no\ouiov c\i\cn c xixom i o-
vom uivo ciiuomix \ipoi i ivo+uix
180
.
Kopcc u Kuaaupon
Copi mymu, i von, i iypu,
3uno\uivmix voci Iu\ipou,
3ui\oci vo\ixoo nypo
B oiymom no+oxo vomou.
H uo+ copi c\uvuix iooov
Toio, xoio vu\i Iooc,
Ho vonuo +ono+ Iu\\ion
Cxvoi xovii noni+uuuii \oc.
Dic\ymuicn x c+ynm, vounmim
Do xumunm, xux c+yui xiqu,
H copom vocnimomi momnmii
Hunov, xux uoc\ixuuuii pu.
I no\ovonocxim o+voniuomouinm v +y noy v D+o\ii,
xux uuimo vo vcox om\nx, uuco\ouuix \o\oiumi, no\uciumi
i\i uxoiumi, nioiu\i uo +o\ixo vo vomn oiy\nuix
nupuoc+v oiov, uo i v c\ynunx onipomii i\i iuix opc+-
vii, n+oi ymi\oc+ivi+i uuc\uvmix ix oiov. Y o+o\iiov,
o\oo o+c+u\ix, nom ix cocopi, coxuui\oci uomu\o miqov,
cvnuuuix c o+im vuvucxim oinuom. Cpiu i uix no cvoo-
my +uiinocxomy uuxu\y uunomiuuo+ moxcniovcxyi novoc+i
o Fomoo i y\io++o.
i\ v Iu\ipouo, xoipu ou i\ omo oi+uom, iuii o
iouicu Iooc. Cpuupi vo vomn nupuixu v noc+i ciuu
Como\i ou yvipo\ povymxy ypivi+o\iuoi xuco+i no imoui
Iu\\ion i c +ox no no+on\ noxoi. Cu xucuvii uoo+-
c+ynuo c+on\ noop Ioocom, i ou, monnu oo imn, oumu\cn
c mo\ioi i \iovuimi x\n+vumi, uu xuxio +o\ixo cnocouo
no\ovonocxoo copo: Iu\\ion! Iu\\ion! Iu\\ion!
C+icxuv pom povymxi, ou c+on\ o\imi punmi vo\o uoio,
n+oi yvipo+i, xux ouu uoco+ uu io\ovo xyvmiu c vopoi i
ic+onuixu i\i voco\i+cn c nopyiumi. C uooixuovouuoi
\ivi Ioocu x Iu\\ioo vcxoo yuu\ voci Iu\ipou. I+o-+o
nocovo+ovu\ o+y iuomi c\u+i cvu+ov. Cui vouy\ici ui
ovunn Ioin
212
c nom. ovymxu cxuu\u, n+o cxooo y+oni+cn, nom c+uuo+ o-
uoi o+vu+uoio iuu, xo+oii c\opyo+ u uoi, xux v+oun
+oui. H n+o i ui nopniuimu\ o+o Ioocu, xuxio i ui
oomu\ pui, Iu\\ion i\u uonox\ouuu.
H ou+i\cn Iooc x iouicy, xo+oomy c\yi\, n+oi
+o+ vpoxuy\ v copo povymxi \iovi, i oi vun\ mo\io cvo-
oio ou. Ho uvuopymio Iu\\ioi i\o +ux vo\ixo, n+o
c+o\i Do+u, uunuv\ouuio no nocio iouicu, o+cxuxivu-
\i o+ uoo, xux o+ xumouuoi cxu\i, nouun uinoio uo nopo-
ovuvmix xu\ipouov, c\opovuvmix no cvoim po\um.
H vcxoo voci Iu\ipou i\ oxvunou uiuponuoi o\ouii,
uunomiuuvmoi oninuouio, xoipu \ipi +oni+ uup cooi
v\uc+i i covomui+ uoo1ncuimio noc+ynxi. Ho+! D+o uo i-
\o \iovii, u cxooo oymiom, onucuim nopoiom \ivi.
Iux vcoipu v +uxix c\ynunx, c+ui omi\i ou+i+icn
x ouxy\y, uo uo x po\iqiicxomy, ipo vo\i Ano\\ouu noo-
puo+ \ipnm niqin, uupimuvmici npovi+imi icnuouinmi
om\i, u x popoucxomy, n+o v cocopuom c D+o\ioi Dnio, ipo
oi, uixoipu uo moimio uoi i cnnmio uu io\oi om\o,
+o\xyi+ vo\i 3ovcu no voxovuuii xumovix io\yoi i uo-
vun+uomy mo\oc+y \ic+iov cvnmouuoio pyu.
C+umou i\ o+vo+: viuovuioi oxvu+ivmoio ioop uoic-
+ovc+vu o1nv\n\uci Iu\\ion. H +o+, x+o oo no\ii\, po\-
ou cum niuoc+i povymxy v o+vy.
Iux ypu mo\o+u, noui\ Ioocu o+o+ o+vo+. Buomu no-
uimu\, n+o uo Iu\\ion, u ou - viuovuix uocnuc+ii Iu\ipo-
uu. Bopi o+o ou uo cmoi cnuvi+icn c oxvu+ivmim oio nyvc+-
vom! Cu, u uo x+o pyioi, ou+i\cn x iouicy c noc+ynuoi
mo\ioi. Donomy o po\uu noiiuy+i ouu H nonomy imou-
uo omy uuuunouo uuoc+i o+vouuii uo H+o i\o uuxu-
uuio, uuuunouuoo oiumi pymum Tuu+u\u i uuuip, noop
+om, xo+ooo onopo\ouo omy, ivomy, uixoio uo omuuyvmo-
my, uixoio uo yivmomy H mouo \i vouoci+i mo\i+vi
i niuoci+i o+vi oium, xuuimim u \iovi cyovoi,
nom u yiic+vo i omuu, - pymu\ ou, o iouicu. Buomu
iuu\ o+ con xomyuc+vouuio mic\i, u oui uoo+c+ynuo no-
c\opovu\i oio vuovi i vuovi. H v no+ivooc+vo c uimi ou
uo umo+i\, xux uu oio n\oni uuoci\i oponuio, ni\inoc+-
vyimoo +ooc+vy, v\oi\i omy v yxy xivoi o+vouuii
uo. Bco i\o v +ymuuo. Cu uo vipo\ \i oov i q\oi+ic-
+ov, uo vco oio cymoc+vo uno\ui\i vivopimio q\oi+umi
vyxi nonu\iuoio nyoomuoio \upu.
H vpyi... Tymuu uccon\cn, i vouix\o cmo+o\iuo \opuoo
\io Iu\\ioi c ucmiivmimicn o+ yucu i uopoymouin
i\uumi. Lo vo\i, xux o+vouuoo ivo+uoo. Cuu uixoipu uo
i\u o+ uoio +ux \ixo. Cuu vcoipu yoiu\u o+ uoio. Ho +onoi
Iooi i iooixu
213
oo noc+uvi\i covcom npom. Ho+, uo p\n noo\yn i\i o1n-
+in - p\n cmo+o\iuoio ypuu. A q\oi+i vynu\i vco iomno
i uuc+oinivoo, niivun cvomi+i nopuuuunouuoo oiumi.
Iooc uunu\ mop\ouuo nopuimu+i uo, uo o+ivun vi\npu
o+ icnyiuuuoio povinioio \iu, i vpyi, c+omi+o\iuo vouiv
x\iuox coo v iypi, ynu\ x uoium Iu\\ioi.
Covu\cn mo+iv q\oi+. Huc+yni\u +imiuu, xuxun c\ynuo+-
cn +o\ixo v +o opxio miuovouin, xoipu cmo+uix, uny+uvmix-
cn v u+oyiic+vouuix voiuux i\i iuix noc+yn\ouinx,
vuounuo nocomuo+ uym. B +imiuo vco yc\imu\i vpox Iu\-
\ioi, c\ovuo i xumouuoo oo copo poiuy\o noop ci\oi
\ivi. Aio oo, vuounuo ocvo+ivmoocn uovopomim oi nyvc+-
vom, nioo\o +uxyi ooc+vouuyi xuco+y, n+o yo uix+o
uo moi i nomic\i+i o covomouii onopo\ouuoio oiumi o-
npu. C\ovuo noov, povymxu upuo vcmu+ivu\uci v ymio-
+voouuio cmo+ii no+i +oio, x+o omo uopuvuo vuymu\ o+-
vumouio, i oo copo noui\u +uxun uoc+onimun o\i, n+o
yun+i oo moi\u +o\ixo cmo+i. H, vixvu+iv uo i omo mnixoi
yxi Ioocu, Iu\\ion uuuoc\u coo cmo+o\iuii ypu nnmo
v copo i oci\uci v ynoi, xo+oii c +ox no uoci+ oo imn.
uPAKH2
uuxiicxii \oc - nooii uunu\o,
Dioimo vcox miqov i nypoc.
Ho poci \i nocui Cqon novynu\u
Cinunm \ipcxim uunooo
Ho poci \i cou\u oio xiquu
Boxyi con ivymix vcox oxoc+
H ci\oi nuyimoio puu
Bmo+uy\u po uooc
Covouun nuc+i Bu\xuucxoio no\yoc+ovu, uuco\ouuun
c uounumn+uix vomou quxiicximi n\omouumi i noc\uv-
\ouuun nopviiumi ionocxix iooov - Ioux\u, uiouuv+ov,
Booupov, cumu nv\n\uci moc+om qomiovuuin miqov, i-
voc+uix i\uvuim ouom no noivopouinm ionocxix uv+o-
ov V-IV vv. po u. o. uuxiii noni+u\i oiiui Boupipy,
xo+oyi ioxi o+opoc+v\n\i +o c A+omipoi, +o c Ioxu+oi,
+o c Docoqouoi. Coxuuivmiocn quxiicxio iououin
oiiui novo\ni+ vipo+i v uoi noxovi+o\iuiy oxo+i.
Cxo\o 130 i. po u. o. xy\i+ Boupipi i\ ucnoc+uuou v A+-
+ixo noco\ivmimicn +um quxiiumi. B Aqiuux nonvi\cn
nocvnmouuii oi xum, c+uvmii ou+om nupuixu, cono-
vopuvmoiocn moc+viom voyimix i xy\i+ovim oiom c qu-
ovunn Ioin
214
xo\umi. Conouioi Boupipi cni+u\uci oiiun \ivi (qu-
xiicxoo imn oo uoivoc+uoJ. Ioipu quxinuxu Do\iqou+u,
no o+ovcxoi \iuii vuynxu Aocu, no mu+oiucxoi - onuo-
io oiu C+imouu, o+voi\u upoc+i \ivi i c+u\u cny+uioi
A+omipi, quxiicxun Aqopi+u oc+oxo uuxuu\u oo, u-
c+uviv no\ii+i mopvopn. C+ o+oi cvni opi\ici pvoo yi-
uix ciuovoi, xo+oio c+u\i uuimu+icn \ipoopc+vom. Toipu
3ovc noc\u\ Iomocu c nixuom o+yi+i im yxi i uoii.
Ho Aoc, pop Do\iqou+i, novu+i\ ix vmoc+o c mu+oii
v ximuix uonuix n+i.
Hioxo noni+u\cn quxiiumi oi 3u\moxcic, imovmii
o\ix mopvopn i\i no\ovoxu v mopvoioi mxyo. C uim i\i
cvnuui nopc+uv\ouin o cmo+i i occmo+ii. Doc\opuoio
mouo i\o c nomomii 3u\moxcicu poi+icn, ocymoc+v\nn
no\ovonocxio o+voniuomouin. Huxopn omio no+i v vo-
ovuuinx quxiiov v 3u\moxcicu i nopc+uv\ouinx Diqu-
iou o nuvopuoi iui, ioxi yvon\i, n+o 3u\moxcic -
u Diquiou, o+nymouuii im uu vo\i p\n ucnoc+uuouin
niquiooimu copi quxiiov.
Iupii i quxiicxix n\omouuix vopoi imo\ cvooio
\inuoio oiu-noxovi+o\n, xo+ooio ioxi uuivu\i Iomo-
com. Coi\ucuo Dcxi\y, n\omn opouov noni+u\o oiu Ho+icu,
xo+oii nopuoo c+u\ omoquxiicxim ooc+vom. Doni+u-
+o\i o+oio x+ouinocxoio oiu coc+uv\n\i o\iiiouio coo-
moc+vu i covomu\i o+voniuomouin, uunomiuuvmio pi-
ouiciicxio. Bo vomn nupuoc+v myniui uunu\ici
oumiuumi. Ho ocoouuo mioxo ivoc+ou vo uuxii i pu-
\oxo u oo nopo\umi miq o Cqoo.
Pogcuuc myuwxu
C poovo! Bocc+uui po nopuoocin!
Jvo+i, noc\ymuii c\yx! Cqoi noo+.
H vco ymo\x\o. Ho v mo\nuuii nocuo
Bi\ nopuuuunou nupuix i no\o+.
Po0ucp Mopun Pu:ixc
iui i\u yo no\uu vyxov. Hup iouimi cx\ouumi
uuxii iy\xo uuoci\oci uuio xouoi, omo uo uuvmix
ypi. H uoc\oi vioiu\ nouii omo+iuivmiicn voni i,
cyo+\ivo xixun, vu\ u cooi xuuuixy i piiuy no\ocu-
+ix noocn+. Kopvopi nop pyn\om pyu ovo\, o+ivunci \u-
noi o+ iypnmoio on nno\. Iyc+o uuco\ouuio voiom, n+iu-
mi i uucoxomimi, \ocu x\oxo+u\i o+ uoc+oiuoio xou io\o-
cov. Ho\ovox i\ +y+ o npom, vuymun x coo yvuouio
Iooi i iooixu
215
i viivun c+ux. Cpuuxo oio io\oc non+i uo vipo\n\cn i
uuoio\ocii niopi, nuc+ii xo+ooi ou con cni+u\.
Ho opuupi - xux uccxuivuo+ nopuuio - uu no\nuy
vc+yni\ iuomu. B yxux oio uo i\o ui xumun, ui nu\xi,
o xo+oix +oipu uo ocmo\ivu\cn noxiuy+i nomoy i\i om-
\nuxy ui opiu cmo+uii. Iuo+cn, iuomu uixoio uo on\cn
i uixomy uo yiou\. Cu ucno\oi\cn uu xumuo i cun\ c n\o-
nu nopmo+, uouuxomii oi+u+o\nm \ocu. Lio mouo i\o
niun+i u \yx, co cvic+om vinycxuimii u\nmio i noui-
ivuimio uucxvoi c+o\i. Ho uu \yxo i\u opuu +o+ivu,
u poci comi, i yxon\oui oui +ux, n+o p\n c+o\ uo oc+uvu\oci
ynou. Buomu ypui\ nu\iumi no uu+nuy+im ui+nm cvooio
c+uuuoio \yxu i ic+oi vyxi, xuxix uixoipu uunvy uo c\i-
mu\ ui opiu voi i ui opiu no\ovox. Cui uunomiuu\i n+o-+o
puvuo ui+oo i\i no+onuuoo, n+o-+o u\i+oo v cumoi ni-
opo, uo omo uixom uo iv\onouuoo. C\ovuo i nno\i vmoc+o
+oio, n+oi coiu+i c\upoc+i vo+ov, omi\i uuuiivu+i vco
\ynmoo, n+o copou\ mi vyxov, i iuomu yc\imu\ - i voc-
noivo\. H xo+n o+o uo uunomiuu\o uuxomio io\ocu i\i my-
mi niopi, uo ypi\o xuxoi-+o c+uuuii o+vyx i v\uc+uo
+nuy\o x coo, uc+uv\nn noo+i viuo+uuuio voxumi oc+o-
ouoc+i, c+ux i vupy.
Yipn c io\ovoi v ooc+vouuio vyxi, iuomu uo umonu\
uinoio voxyi. Cu vi\ivu\ i con vco, n+o oio noono\un\o,
uo uo+nci o c\ymu+o\nx. A ix c xupim miuovouiom nii-
vu\o vco o\imo i o\imo. Juc+vouuo nomuiu\ \ov i \oi,
cx\ouiv oiomuyi io\ovy uu cxomouuio \uni. Fnpom c uim
umo nyi\ivii o\oui, uxiuyv vo+vic+io oiu. Ty+ o npom
c icii nic+oi\cn un. Ho n+o o+o oovin nivc+u\i i,
xuu\oci, vo+-vo+ muiuy+ uuvc+ony novy.
Kyixuu+u vu\i Cqoom. Cu uo moi noxvuc+u+icn uu+uo-
c+ii cvooio opu. yiio iooi iopi\ici cvoimi o+umi -
3ovcom i\i Ano\\ouom. C+om Cqon cni+u\cn u+onvmiicn
vo quxiicxix ponx iouii no+ox 3ui, u mu+oii - myu
Iu\\ionu (Doxucuoio\ocunJ. Ho covomu\ ou nopviiov, no-
pouix +om, xo+oio noc\uvi\i Docon i\i Ioux\u. Ho pon-
uin oio ocnimoui, +ux o xux ocnimouu oio c\uvu.
Cqoi \ii\ iuyi piupy Dvipixy, i ci\u o+oi \ivi
uo imo\u coo uvuix
181
. Cpuupi, iy\nn c nopyxumi uim-
qumi no \yiy, Dvipixu uonunuuo uuc+yni\u uu moi, xo+o-
un yu\i\u oo v uoiy. Bcxixuy\u Dvipixu i ynu\u uu yxi
nopouvmim nopyium. Aio povymxi no\opuo\o. Bcuii
\o noxi\cn icnuiuoi, uxu+i\ici cvo+\io oni.
Hu u\ouii n\un niou\ Cqoi i yvipo\ +o\o cvooi
\iimoi. Ypui\ novo no c+yuum xiqui, uo uo nopun\u
ouu i\u, uo no+nuy\uci x uomy, xux nopo. o\io on\uxivu\
ovunn Ioin
216
Cqoi \iimyi. Docui oio, uuoo cpviiuvmio xumui, moi\i
i +onoi ix uu\oi+i. Ho, xuo+cn, oii nopomuoio
uc+vu, vnvmio pymy Dvipixi, uo yc\imu\i o+ix nocou,
i\i ix copu i\i +voo xumun.
H+oi uvon+i ioo, Cqoi o+nuvi\cn v c+uuc+vin. Cu
noivu\ v Liin+o i yvipo\ oio nypocu, non\i\ vmoc+o c uio-
uuv+umi v \u+ooi\iuyi Io\xipy. Ho ou Dvipixi vci-
py uoo+c+ynuo c\opovu\ u uim, ic+oiun c\oi.
H o+vui\cn Cqoi coi+i v nopomuii mi, n+oi vo-
uy+i Dvipixy i coopiui+icn c uoi. Hinoio ou uo vn\ c co-
oi, xomo xiqui i uoucnyc+ivmoicn vo+onxi voi.
Hoo i\yoxyi nomoy Touuu cnyc+i\cn Cqoi x oo-
ium cvnmouuoio C+ixcu, u xo+oim noc+iu\cn mi mo+-
vix. Ho ipo o noovonix Xuou co cvooi \upioi uo
ny+xii c\yx novu uo y\ovi\ o+pu\ouuoio n\ocxu voc\u. Bpyi
cupi n+o-+o umo\oc+o\o. Ci\nuy\cn Cqoi i yvipo\, n+o
oio oxyui+ +oui mo+vix, oipuimio, xux i ou, noonu-
vi. A vo+ i Xuou. Cpuu u pyioi vc+ynu\i +oui v \upii.
Ioipu o Cqoi cpo\u\ mui, +o uu+o\xuy\cn uu voc\o, no-
c+uv\ouuoo nonoox. C+uii \oponuix uu\ cvoo po\o:
- Juc+vo mo+vix uo p\n ivix. Bvimicn, xoipu nipo+
+voo vomn!
Fvuuy\ Cqoi c+yui xiqui, i uup uc+vom vonuoio
omo\vin uvynu\u nocun noxucuoio voxuoio miu. Cny-
c+i\ Xuou voc\o i, onomici uu uoio, nic\ymu\cn x uovo-
pomim vyxum. Ho noxumun no+i, vc+yni\ Cqoi v \upii,
i vo+ ou yo uu pyiom ooiy. Huvc+ony nocuo mnu\ici +o\-
Iooi i iooixu
217
Opqc0 r cxpycuuu rcuucr (pctnuti uo tctyqc)
ni +ouoi, u u uimi iuu\cn yucuii nopomuii noc Ioo.
3in\i nuc+i oio +ox io\ov, u uu +o\o vmoc+o moc+i +ono-
mi\ici co+ui moi. Cumun o\imun mon uu xvoc+o ic+oiu\u
np. Yc\imuv nouio, Ioo umop\i\ cvoi oi i umo, xux
omuun couxu no uuxy oxo+uixu. Cnyc+i\ici io\ovxi moi,
i xvoc+-mon miuo cvouy\cn v x\yox.
3uxiv uoc \upouii, n+oi uo nyvc+vovu+i cmupuoio pi-
xuuin Ioou, Cqoi nomo\ v +o moc+o, ipo +ono\i xuy
pymi noc+ynuixov. Cu miuovu\ nyp, v xo+oom no io\o
c+on\ Tuu+u\, ui\ucivmii +uiui oiov i uuxuuuuii uo-
y+o\imoi upoi, yvipo\ Ciiqu, vxu+ivuimoio uu ioy
cvoi oiomuii xumoui, i Hxciouu uu oiuouuom xo\oco.
Bo+ i +ou vo\ixix v\upix nopomuoio miu Aipu i Do-
coqoui. Cc+uuovivmici noop uimi, uno\ Cqoi \ynmyi
i cvoix nocou - nocui o \ivi. H noxu ou no\, niuocou-
uun im vo+onxu voi ucnyc+i\uci. H \onuyvmix nonox no-
xuu\ici o\ouio \ic+onxi, uunomuivmio Docoqouo \yi
nop Duuoi, uu xo+oom ouu ovi\uci, uo uun o nopuuuu-
nouuoi oi ynuc+i. Iux ynoi+o\ou unux cvooi o\oui, uo vo-
puimoi cmo+i i +\ouu! C\oi uuvouy\ici uu i\uu v\upi-
nii. 3un\uxu\i i mc+i+o\iuio oiuii, uo uuimio nomupi
x noc+ynivmim oocxio uxoui. Dooc+u\ Tuu+u\ icxu+i
iccoxmim +om yoiuimyi o+ uoio vopy. Hoy+omimii Ci-
iq oc+uuovi\ cvoi xumoui i, nicov uu uoio, nic\ymu\cn.
3umo\u nocun, i uuc+yni\o i\yoxoo mo\nuuio. H novy-
nu\ v uom io\oc Aipu:
- H+o +i nocimi, nimo\o
- B nimo\ upi mooi vo\i\ouuoi Dvipixi, noi-
vuimoi v mio +ouoi. Tuuu+ noxi+i\ oo y moun uu cumoi uo
\ivi. Too \i uo uu+i, n+o vco mi cipu nipom. Bouo+cn
ouu nop +voi v\uc+i, i n vmoc+o c uoi. Hu vomn nomy oo
y +on. ui icni+u+i Dvipixo upoc+i \ivi.
- Dyc+i ypo+ no-+voomy, - mo\vi\ Aip. - Bopi Dvi-
pixy v voxuii mi. Cuu noipo+ u +ooi, u +i u Iomocom.
To\ixo nomui: oi\nuomicn - pu ypo+ o+un+.
Ty+ o nivo\ Iomoc +oui Dvipixi. C\oixu xomu\u
ouu, uo xuu\uci +uxoi o noxucuoi. Boci\cn x uoi novo,
uo oi, novou+ii pym, oio oc+uuovi\:
- Hmoi +onouio.
H pviuy\ici oui v ny+i. Xuou ix vn\ v \upii, i vo+ yo
C+ixc noupi. Bvox nopuimu\uci xy+un +oniuxu. Iomoc
mo\ vnoopi. Cqoi u uim. Yo uoi\ cvo+. Bo\uouio
oxvu+i\o Cqon. Ho o+c+u\u \i Dvipixu c o\iuoi uoioi
Ho oc+u\uci \i v uc+vo mo+vix 3umop\i\ pviouio io-
oi. Dic\ymu\cn. Ho +oui xopn+ ovynuo. o voxuoio mi-
u oc+uvu\oci uocxo\ixo muiov, uo uo vipou\ Cqoi i oi-
ovunn Ioin
218
\nuy\cn. Cu uinoio uo yvipo\, uo y\ovi\ \oixoo pyuovouio.
Aip o+un\ cvoi pu. H cum Cqoi i\ +omy viuoi.
Cuovu x C+ixcy cnyc+i\cn Cqoi, uuponci vuovi ymo\i+i
nopomuix oiov. Ho mi\oc+i puo+cn opuupi. Ho +ouy\u
nocun c\yxu Xuouu. Aoponuix c\ovuo oi\ox. C\ivunci c\o-
umi, uiv o nimo, novo\ Cqoi comi puoi i uonoi y o-
mo\vuoi oxi. H, uinoio uo poivmici, vouy\cn uu om\i.
Ki \ipoi ono+ivo\ Cqoi. Cu ymo\ v pixio Foponi i
no\ +um \imi p\n n+i i vooi. Ho u ui nop\uiu\i
iuomo v oui cvoix ponooi, uo, oy+omuii, ou o+voiu\
ix vcox.
Cpuupi Foponi uuno\ui\ici uoic+ovim mymom nup-
uixu iouicu. Kouupi ou\i no ioum, c\uvn ciuu Como\i,
iomo\i +imnuui v ix \upounx, c\imu\ici ninuio vixixi
i cmox. Cpuu i mouup yvipo\u Cqon i vocx\ixuy\u:
- Bo+ ou, uouuvic+uix oumiu!
182
Cuu oci\u v novu oc+ii +ic. Ho ovivuvmii oio
n\im cmnini\ ypu. yiun mouupu mviuy\u xumoui. Ho ou,
onuovuuuii nouiom, ynu\ y uoi Cqon c u\ouim cvic-
+om. Toipu uu\o+o\i uu novu oumiui, xux c+un xomyuov.
Cui vu\i i +ou\i oio uoi+nmi, viiu\ici v oio +o\o yu-
mi. Ynu\ Cqoi, u oui niiu\i no oio +o\y, icno\unn n\ncxy
cmo+i.
H o+\o+o\u pymu Cqon. Kouupi o+ovu\i oio oi-
uouuyi io\ovy i vmoc+o c xiquoi oci\i v Io. C +ox
no - nic\ymui+oci - oxu voui+ uu xumunx, c\ovuo no-
oiun c+ynmi c+yui. Ho iumouin uoic+oimu, i oo uo
v ci\ux ui\ymi+i pixoo i noc+uoo cmomouio vyxov i\ix
i\i uovix vomou. Io\ovy novu yuoc\o v moo, i uxunu\i oo
uooipi i nouoc\i o+ ooiu x ooiy. Iiquy o vioci-
\o x oc+ovy Aococy, ipo oo nopou\u nocuo\iivun Cu-
qo
183
. Cuu uno\u, i mi vuovi uuno\ui\cn nooioi i myi-
xoi. Ioipu o ouu o+vynu\u, oii noouoc\i xiquy Cqon
uu uoo, nipuv oi ono+uuin vop.
Kiq o Cqoo - opiu i uuio\oo c\ouix p\n nouimu-
uin, nocxo\ixy v uom coopiui\ici uuuio quxiicxio \oiou-
pi c +oo\oiioi oqimu, ocuovu+o\om xo+ooio cni+u\cn C-
qoi. Iupii oniop iui i cmo+i Cqon oc+uv\ou muo-
oc+vom vocii. Ionocxio uv+oi cni+u\i oio uom
quxiicxix n\omou: +o uc+ouov, +o opicov, +o puo muxo-
pounu. B uom vipo\i myixuu+u, iiuvmoio uu \io i xiqu-
o, ioo+u+o\n o+ix iuc+ymou+ov i\i muc+ou, ix ycovo-
mouc+vovuvmoio. Yo v VI v. po u. o., xux cvipo+o\ic+vyo+
o\ioq uu mo+onux coxovimuii Ciuxy v o\iqux, C-
qoi i\ vvopou v xomuupy Aio i vic+ynu\ v o\i xou-
o\iuoio novu. H o\oo +oio, ou c+uuovi+cn i\uvuim iooom
Iooi i iooixu
219
oqinocxoi Aiouuv+ixi, novumunci +um v pyxovuoio
vopn noxopu u o\o+im yuom, ynuc+uixu i noopi+o\n uu
coc+nuuii novov. Bo\mouun mo\opin oio xiqui yc+u-
uno+ vco nonn+c+vin, vouixuimio uu ny+i uiouuv+ov.
B cmo+i novu oviun\i uo quxinuox, ynuc+ui vuxxuuu-
\ii, u 3ovcu, nouivmoio Cqon mo\uioi u ui\umouio
+uiui mic+oii. B pono\uouio x +omy, n+o coomu\oci o xi-
quo Cqon, nii+oi vo\uumi x Aococy, y+vopu\i, n+o
x oc+ovy nin\i\u i io\ovu novu, puvuvmun nopcxuuuin,
noxu uvic+\ivii Ano\\ou uo \imi\ oo noonocxoio puu.
Do pyioi vocii, io\ovy Cqon nii\o x mu\ouiicxomy
ooiy, v yc+io oxi Ko\i, i +um i\o cooyouo cvn+i\imo
Cqon, xypu uo ponycxu\ici oumiui.
Coi\ucuo Dcxi\y, myi cou\i oc+uuxi Cqon i poc+u-
vi\i ix uu Dioii, nopu\i om\o \i ioopu Aio+i. Cy-
moc+vovu\o nopuuio, n+o ioop ypo+ yuin+oou cviuioi,
oc\i Io\ioc yvipi+ xoc+i Cqon. Kuoio \o+ cnyc+n iouiu
Cqon i\u o+xi+u nuc+yxom, ucuyvmim uu xo\mo i yc\i-
muvmim vo cuo cxuonuoo nouio. Docuyvmici, nuc+yx noo-
u\ v Aio+i i nivo\ ioouu. Hu xo\m, i-nop xo+ooio
c\imu\cn nypocuii io\oc, nopun\oci muoio \ipoi, i cvopi
iouii ovu\i\ici. Toipu-+o Io\ioc i yvipo\ xoc+i C-
qon. D+o, opuuxo, uo icnyiu\o ioouu, yvoouuix, n+o io-
opcxio c+oui v coc+onuii yc+on+i noop cumoi o\imoi
cviuioi. Ho uu c\opyimii poui uup Aio+umi uuvic\u ii-
iuu+cxun +ynu, i xo+ooi x\iuy\ \ivoui uovipuuuoi ci\i.
Doono\ui\ici vopi oxi Cic (CviuinJ, i ouu cmi\u ioop.
Kuqupcg 0umupu
B ymo\i+i cymoi. Cnocimi nom
Iomunioi \ucxoi, onxoc+ii moiuoi
H +ono+om io\yxi, u voimy
Y vimuix cnuc+io ciuu... Ho cuunu\u
Dyc+i ypo+ uoni, i poui u uoi,
H uoni onn+i co muoi... C, uo mop\i!
Huucxcumu0 Auucutxu0
uumiy
181
, xux i Cqon, ioxi cni+u\i quxiiom, uo i-
covu\i ix \ipimi c no+ivono\ouimi xuux+oumi. Doop
uumi uo \uionoc+ivii myixuu+ i nocuonovo, pyi my,
u iopii i uupmouuii o icxycc+vu, noc+uvivmii coc+-
vouuoo muc+oc+vo vimo vpoxuovouin, puyomoio oiumi.
uumiu - ciu quxiicxoio novu ui\ummouu, opi+o\n-
mi xo+ooio i\i Ano\\ou i noxucuun uimqu. C+\inunci
opxoi xuco+oi, ui\ummou niv\ox copo no\onouuoccxoi
ovunn Ioin
220
uimqi Aiioni. Dopvoiunci uucmomxum nopyi, imovmix
vo\i\ouuimi oiov, u uo cmo+uix, Aiionu noxiuy\u
opuyi oxy i nooco\i\uci v A++ixy, ipo i opi\u uumiy.
Ku\inix vioc copi \ipoi, uo uun o +om, n+o oio
mu+i - uimqu. B uom uuo nonvi\cn yuuc\opovuuuii o+ o-
pi+o\oi myixu\iuii +u\uu+. Bcxoo ou c+u\ c+uuc+vovu+i
no uuim c+uuum, viivun vcoomoo vocximouio. Cxiqi,
nii c+oni noco+i\ uumiu, novoi\uci\i iuomy cvoim u-
om. Ho omy uo uyuu i\u ucxun v\uc+i uup opuim uuo-
pom. Cu o\upu\ v\uc+ii uup nyvc+vumi vcox cmo+uix.
Kuoio u uumiu opoivu\ noopi uup nocuonovumi
v o\iqux, uu Diqiicxix iiux. Doc\o opuoi i +uxix noop
ou vouy\cn vo uuxii.
Y nooiu pomu oio pu\u mu+i-uimqu. Bco o+i iopi ouu i-
pu\i c\opi\u u ciuom, upynci oio c\uvo. Tonoi ouu vouy-
\uci x uomy, pymun, n+o ou c+upuo+ o mu+oiucxoi \ucxi.
Dopo vcoio Aiionu xo+o\u o+xi+i ciuy +uiuy oio o-
pouin. Ho uumiu uo uxo+o\ oo vic\ymu+i. Cu unvi\, n+o
v oio cypio, o+puuuoi myixo, uo+ moc+u ui mu+oi, ui coc+-
um, ui o+y. Cocxyuouuun uimqu, uuponci uui+i n+o-\i-
o omoo c ciuom, uccxuivuo+ omy o cvoom uuxomc+vo
c myumi. uumiu nouooi+o\iuo o+ivuo+cn o uix. Ku+i
v yuco yoiuo+, nopnyvc+vyn +uiinocxii icxop.
Bcxoo uumiu ocmo\i\cn oci+i myum viov uu coc+n-
uuio, no+oovuv v c\ynuo noopi c+u+i vo\i\ouuim xu-
poi i uix, u v c\ynuo nououin coi\ucivmici o+pu+i im
vco, n+o oui noo\ui+.
Ho +onn+ oii no\ovonocxoi iopiui i oc+oxo u uoo
xuui+. Kyi, opouv noopy uup uumioi, \imui+ oio
ouin, io\ocu i c\yxu. Doo\ uocnuc+uii no om\o, vii-
vun y vc+onuix uucmomxi. B Axupii, y ioopu Koiu\ono\n,
noxuivu\i moc+o, ipo uumiu, niuuv cvoo nououio, vi-
oci\ v oxy Bu\iy
18o
cvoi \iy, c+uvmyi ocno\ouoi.
Kiq nopuimuo+ no\omy no\ovonocxix xunoc+v xypo-
uixu. Tu\uu+ uo onuvpivuo+ noouin x \ixim. C+nypo-
uio o+ \ipoi nopio+ovi\o uoyvuouio x oium i vomopio.
up Pcc
uuxin c\uvi\uci uo +o\ixo novumi i myixuu+umi,
uo i moiynimi voi+o\nmi. Cpuim i uix i\ Foc, ciu oxi
C+imouu i opuoi i my
186
. Hu pocn+om iopy voiui +onuov
c uxoiumi ou nii\ uu nomomi Too c o+npom nyu+ix,
xux uuivu\i ioxi quxiiov, no+omy n+o oui oc+uv\n\i uu
muxymxux nyi.
Iooi i iooixu
221
Lmo uu opiuo, ou+ivmici x ouxy\y, Foc yuu\, n+o ou
i oio o\io, xux cuoi, i ic+io, xux vo+o, xoui c+uuy+ oc-
cmo+ui, oc\i noiyn+cn v vopi oxi Cxumuup. Diiv
nop Toi vonoom, Foc ui\ \uioi i omi\ vino\ui+i
nopnicuuio ouxy\u y+om.
C cypio Focu uu\u noxovi+o\iuiu uxoiov Aqiuu.
Diunv o\ix cmo+uoio, ouu vc+yni\u v uxoicxii \uioi
i noypi\u iomopu i Cpiccon uomop\ouuo o+nuvi+icn v +o-
nucxii c+uu, n+oi Foc i oio xoui uo ycno\i ooc+i occmo-
+io. B o+o o vomn +onui noc\u\i cvooio \uy+nixu, nixu-
uv nou+icn v uxoicxii c+uu i vivopu+i n\uui uopyiov.
Cxvu+i\i iomop i Cpiccoi \uy+nixu i ci\oi uc+uvi\i
oio vipu+i, ipo uuxopi+cn quxiicxii \uioi. Houmo+uo
nou\ici +ypu iooi i yvipo\i o1n+oio cuom moiynoio Fo-
cu. iomop yi\ oio i omo pvouupu+i nyu+ix. Cpiccoi
+om vomouom o+vnu\ xouoi Focu. iomop vivo\ i i xo\oc-
uiy c o\o+imi yxumouinmi, oc\i i Aqiuu uo uunomui-
\u, n+o nou yxopi+i.
Iupnuauxu
Ipo-+o vo uuxii imo\cn xyiuu, y xo+ooio noicxopi\i
iii i coc+nuuin voiuov. Fuccxuivu\i, n+o ou uucinuu uup
+o\om voiuc+vouuoi povi Iunu\ixi (Ximuoi vo\niiJ
187
.
Iunu\ixu i\u ponoii un opuoio i quxiicxix n\o-
mou. Ioipu ymo\u oio cynyiu, ou vcxomi\ povonxy mo\oxom
xoov i xoi\i. Cuu c+u\u nuc+i c+upu i, oynivmici v\upo-
uii oyiom, umimu\u ivo+uix o+ ximuixov. B oio ouu
moi\u poiuu+i \ioio no\ovoxu i\i von. Cpuupi y xii-
ui, ipo i\i o+o c ponoii, nonvi\ici vooyouuio \ipi.
D+o i\i uxoii, vovumuvmiocn i-nop Toi. B c+o\xuovo-
uii c uimi o+o Iunu\ixi i\ uuou i opvu uo n\ouou, oc\i
i uo poni. Bocivmici vnoop, Iunu\ixu cnuc\u opi+o\n
i ou+i\u v oic+vo o\ii o+np voiuov.
Ioipu coopini iiuu\i o+u u oc+oxoc+i, Iunu\ixu
noc\opovu\u u uim v \oc, ipo uuimu\uci oxo+oi i\i noximu-
\u cxo+ y nuc+yxov. Tox, x+o ni+u\cn umi+i+i c+upo, povu
nixuunivu\u pyiuoi.
B xouo xouov nuc+yxi no+on\i +onouio i ucc+uvi\i
co+i, v xo+oio nonu\uci Iunu\ixu. Cui ou\oc+uo yi\i
povy. Doc\o o+oio mopy yiiumi uioo\uci ucnn. H+o-
i ymi\oc+ivi+i viuovuiy upou, v noc+i Iunu\ixi i\
ynopou nupuix, uu xo+oom iuomi coc+nu\ici v ci\o
i \ovxoc+i. Hii noicxopi\i y xyiuuu, uucinuuuoio uup
+o\om voiuc+vouuoi povi.
ovunn Ioin
222
mH0B HEAOHOHHECA
Doipn Hc+m (Ioiuqcxii noomooxJ, uqiunuiu i\i \i-
oi pyioi oi+u+o\i Copuoi Ioii oxuivu\cn uu no\yoc-
+ovo Do\onouuoc, xo+oii ou moi i c no\uim ocuovuuiom
uuvu+i mo+ono\ioi miqov. Toi+oin, vpvoo mouimun,
nom oc+u\iuun Ioin, uucimouu +uxim xo\inoc+vom \oioup
i ic+oinocxix nopuuii, n+o oui noovomivui+ miqi Co-
vouoi i Copuoi Ioii i oc+ovov Dioicxoio mon i Ku-
\oi Aii, vmoc+o vn+io.
D+o+ qouomou moi viivu+i ypiv\ouio po +ox no, noxu u-
xoo\oiinocxio ucxonxi uo noxuu\i, n+o no\i+inocxio ou+-
i, c xo+oimi cvnuui miqi Do\onouuocu, - ic+oinocxun
ou\iuoc+i, i oc\i p\n Covouoi i Copuoi Ioii mouo uu-
vu+i no+io-nn+i ioopov II +icnno\o+in (Aqiui, uivi,
Ho\x, uou, Iu\ipouJ, +o v opuoi +o\ixo Aio\ipo, nimixui-
moi x Hc+my, ix o\oo pocn+xu. A vopi xomo Aio\ipi imo-
\ici Auxouixu, Koccouin, D\ipu, Axupin, Axuin. Cpuim c\o-
vom, Do\onouuoc vo II +ic. po u. o. i\ copo+oniom xy\i+yi,
no cuvuouii c xo+oim A++ixu c Aqiuumi i\i uxo\yc+iom.
Kiq o Tonucxoi voiuo, icyimii Aiumomuouu nopvopi-
+o\om vcox uxoiov, opuo vomn vocniuimu\cn xux cvipo+o\i-
c+vo cymoc+vovuuin mixoucxoi pouvi, oxvu+ivuimoi opvu
\i uo voci Do\onouuoc. Axoo\oiinocxio ucxonxi i povuoi-
mio +oxc+i, covomouuio Tonucxoi voiuo i oi nopmoc+vy-
imio, oxounu+o\iuo onovoi\i o+o nopno\oouio, noxuuv
o+cy+c+vio opiuoio iocypuc+vu i opiuoio ou+u. Do\onouuoc
v+ooi no\oviui II +ic. po u. o. - o+o pocn+xi uoo\imix
uc+v v onopo\ouuix oc+oc+vouuo-iooiuqinocxix iuui-
ux. Jui uuimu\i pvoi, nv\nvmiocn voouuo-upmiuic+u-
+ivuimi i oxouominocximi ou+umi. D+o, opuuxo, uo iovoi-
\o o ix xy\i+yuoi i o\iiiouoi ooco\ouuoc+i. Axoo\o-
iinocxio puuuio noxuivui+ ucnoc+uuouio no vcomy
no\yoc+ovy omix xouminocxix +inov. Kiqi, pono\uouuio
uxoo\oiioi, cvipo+o\ic+vyi+
o noni+uuii v uuix moc+ux
opuix i +ox o ooc+v. H
miqov vipuo, n+o iooi Do\o-
nouuocu covomui+ cvoi no-
pviii pu\oxo u oio nopo\umi,
+ux n+o copuo+cn vnonu+\ouio,
yp+o no\yoc+ov +ocou p\n
uix. Cui noopui+ nypovim
no vcomy cvo+y, ucco\ni+cn u
monmi i nv\ni+cn opouu-
nu\iuixumi ucxix pomov uu
Iooi i iooixu
223
pcuctxon xcucmo
t u:c0pocuucx qc:iqu0txcrc
mpcucuuxo u t:ycuun Anc::cuy
oc+ovux Dioipi i v Ku\oi Aii. Bco o+o iovoi+ o o\uuii
copu+o\oi miqov nipu+i cvoim i\i\ouuim ioonm uui-
o\imyi uunimoc+i. B xopo ucxonox uu oc+ovux Dioipi,
uu ooiux Ku\oi Aii, uu ciiicxo-qiuixiicxom nooo-
io, uu Do\iicxix oc+ovux, v H+u\ii i Cii\ii ouuyouo
vo\ixoo muooc+vo o\omxov ucnicuoi mixoucxoi xoumixi
i pyiix nopmo+ov, noivopouuix uu Do\onouuoco. Bco
o+o cvipo+o\ic+vu mixoucxoi +oiov\i i\i puo xo\ouiu-
ii, c\opi ou\iuix nocouuoi, pon+o\iuoc+i xo+oix i\u
oomouu v ouux Ioux\u, Docon, Bo\\ooqou+u, iomopu,
Cpiccon i pyiix muoioc+uuc+vyimix iooov.
Kiqi Do\onouuocu, ioonmi xo+oix nv\ni+cn poionoc-
xio i ionocxio, uxoicxio nuvi+o\i, uo c+uvi\i cvooi o\ii
nopc+uvi+i ix uv+ox+ouumi, xo+n uoionocxii o\omou+ uu no-
\yoc+ovo ci\iuoo, nom ipo i +o ui i\o v mu+oixovoi Io-
ii. Kiqi Do\onouuocu icyi+ poc+u+onuo o+no+\ivyi o+ui-
nocxyi xu+iuy, coi\ucuo xo+ooi uxoium uu no\yoc+ovo
nopmoc+vovu\o moc+uoo uuco\ouio - no\ucii, \o\oii i xuvxo-
ui. C +om, cmomu\oci \i ouo c uxoiumi i\i i\o imi nouo-
mouo, uum uoivoc+uo, +ux o xux mi uo uuom v +onuoc+i, xu-
xov i\ vx\up poionocxix oi+u+o\oi Do\onouuocu v qomi-
ovuuio o\iiii i miqo\oiii nimo\iov. Hiuim yoom
iooinocxoi ic+oii povuoimix uc+v Do\onouuocu nv\no+-
cn xu+uc+oqu, xo+oyi cumi ioxi uuivu\i vovumouiom
Ioux\ipov, u ynouio uovoio vomoui - poiicxim uvoovu-
uiom. Iuxovi i ui i\i niniui o+oio opc+vin - v+oo-
uio opuix poiiov i\i nooco\ouio muooc+vu covouix uu-
opov, vov\oxmix v cvoo uoypoimoo pviouio i poiiov,
viyxu \ocov c noc\opyimim vicixuuiom ox, onipomii,
vocc+uuin nouomouuoio uuco\ouin, - oy\i+u+i i\i n\u-
novui: uymouio pvoov, oo\ipouio Do\onouuocu, u-
vouio nicimouuoc+i i pyiix xy\i+yuix poc+iouii mixou-
cxoio vomoui. Ti c+o\o+in, c\opyimio u o+oi xu+uc+oqoi,
conoc+uvimoi \imi c nupouiom uu+inuoi ivi\iuii +icnny
comico+ \o+ cnyc+n, uuivui+cn +omuimi. Iuo+cn, imouuo
v o+o vomn uuuin ioxov o cvoom nom\om ovo\uxivui+cn
quu+uinmi, c+uuovn+cn miqumi.
OAHA
I covoy o+ Koccouii uuxopi\uci mioxun vcxo\m\ouuun
uvuiuu c noooiom, non+i \imouuim iuvuuoi. Yo Iomo-
y ouu ivoc+uu nop imouom D\ipu. Houuuun oxumi, o\u-
puimun noxucuim x\imu+om, D\ipu c\uvi\uci om\opo\i-
ovunn Ioin
224
om i cxo+ovopc+vom. B mixoucxyi onoxy poci uo i\o ui op-
uoio ioopu - qiiyiyimun v miqux Diu i\u co\icxim
noco\ouiom i upmiuic+u+ivuim ou+om. Xumovim ou+-
om Dii i vcoi D\ipi i\u C\imnin, uumoui+un v no\ic-
uyi onoxy omoionocximi C\imniicximi iiumi. Bco mi-
qi D\ipi v +oi i\i iuoi moo cvnuui c C\imniicximi ii-
umi, nopmoc+vovuvmimi x\uccinocxim iium I +ic. po u. o.
Kiq o nimo\io i Ku\oi Aii Do\onco (\ipiio i\i
qiiiioJ, oocuovuvmomcn v Dio i c+uvmom uom D\ipi,
uo moo+ i+i ic+o\xovuu xux cvipo+o\ic+vo \ipiicxoi i\i
qiiiicxoi xo\ouiuii Do\onouuocu. B Aipii y ioi Ci-
ni\u (\i ypymoi CmiuiJ cymoc+vovu\ povuoimii xy\i+
Do\oncu, cxooo vcoio, uioccxoio ioon, noni+uvmoiocn vi-
xopumi i Aio\ipi. D+oio o Do\oncu noni+u\i v D\ipo
xux opuoio i ocuovu+o\oi povuoimix C\imniicxix ii.
Tux vouix\u \oioupu, noovouyvmun uunuv\ouio xo\oui-
uii: Do\onc i\ uunuv\ou i Ku\oi Aii v D\ipy, cmo-
ui\ +um moc+uoio un Duomun, cvooio +oc+n, i yc+oi\ v oio
noc+i C\imniicxio iii.
B no\iy uioccxoio noicxopouin xy\i+u Do\oncu v Ku-
\oi Aii i D\ipo cvipo+o\ic+vyo+ +o, n+o nuvi+o\i ioopov
Aio\ipi Toou, A+oi, uioc+ cni+u\ici ciuovinmi Do\on-
cu. Bomouoc+i +oio, n+o nuvi+o\nmi ioopov Aio\ipi
moi\i i+i ciuovin un i co\icxoio noco\ouin Dii, co-
vomouuo uovoon+uu. C uioccxom noicxopouii \oiou-
pi o Do\onco iovoi+ i +o, n+o mumy+ xouuoio nooiu
Duomun i Do\oncu noxopi\ noo vci Aio\ipy, po oo xui-
uoio ioopu Dqii.
Hcaonc
Dic\ouivmici x noi\um, Do\onc c uupopoi cmo+o\
uu ni\iuimiicn c xupim vmuxom voco\ n\ocxii noc-
nuuii ooi. A numn+i oio vovumu\u v oc+uvmiicn u mo-
om opuoi Cini\, ipo uu oio po\i vinu\o c+o\ixo uovoon+-
uix c+upuuii i opc+vii. Doc\opuoo i uix - uunupouio
un H\u, cni+uvmoio cvoim o+om onuoio oiu Cxumuupu.
D+o+ H\ oymi\cn uu uiiii nopouo no+oxy, noono\uou-
uomy vocouuimi vopumi, i oc+uvi\ noc\o con uoouuio
numui i oo\ipovmio poovui. Boiui H\u yvo\i cxo+, xo-
+oii, uuvouoo, yo nuco+cn uu ioo Hpo i\i c1opou no-
o\ivimi oi+u+o\nmi vuovi ocuovuuuoio H\om ioopu
H\iouu.
Koo+ i+i, poci n ypy cnuc+\ivoo - umim\n\ Do-
\onc, uunuv\nnci x cxopunm. - Cypium, uoo+c+ynuo noc\o-
Iooi i iooixu
225
pyimim cmo+uix uu opuom moc+o, moo+ uupooc+i iuu+icn
u uimi no vcomy cvo+y.
Iomnii uuvu\ o+o+ o\imoi oc+ov, xo+oii oui on\i-
vu\i uocxo\ixo puoi, Auioi, u moc+uoc+i, ipo ny+uixi vicu-
pi\ici, Diu+ipoi. Dovii vc+o+ivmiicn uu ooiy no\o-
vox, cypn no oivxy co+i uu n\ono - iux, oi\npo\ Do\on-
cu c io\ovi po uoi i nonomy-+o cnoci\:
- ouix
- ouix - ypivi\cn Do\onc. - Fuvo n noxo uu v\i-
\ouuoio
- To +oo uo i\i noxoi, uo vco, xux opiu, oxuu\ici
ouixumi.
- H+o, y vuc muoio uovoc+ uu vipuuio
- B +om-+o i po\o, n+o uovoc+u opuu, u ouixov muoio.
Iinnopumioi oo ovy+. C+ynui no o+oi pooio i x no\ypui
poipomi po pvou.
ooiu, yxuuuuun iuxom, imo\u muoio uvi\ox, u cno-
ci+i, xypu cvouy+i, i\o uo y xoio. Bipimo, xyni i mooxo-
pi uo onoui u\ovu\i o+y Diy. H vpyi noxuu\uci noio-
u\iuun nooccin. 3u nnmoyio\iuim nmixom (ix uuivu\i
mopovixumi, +ux xux uu pu\iuio ucc+onuin +yni noovo-
i\i v mopyJ, m\o no\ovox pvupu+i.
- D+o pooiu v Diy - cnoci\ Do\onc y no\ovoxu, cy-
pn no xoo+xoi +yuixo i iyim nopi\um - uu.
- C++ypu ipom! Dyc+i oo noi\o+i+ Docoipou vmoc+o c uo-
noc+ivim uom Duomuom! D+o ou yi\ mooio iocnopiuu.
- Iinnopumin - oio poni - poiupu\cn Do\onc, uo uo no-
\yni\ o+vo+u, +ux xux u, yvipov, n+o o+c+u\, oci\cn poio-
un+i nooccii.
Bc+yniv v ioop i o+oc\uv cvoix cny+uixov, Do\onc cno-
ci\ y novoio vc+onuoio, ipo uuxopi+cn ucxii pvoo.
- ouix - noiu+oocovu\cn noxoii, i v oio i\uux
Do\onc y\ovi\ u\oc+i. - Bnou opuoio yvo\i. Bypomi no-
+iuupu+im.
- Donomy no+iuupu+im - ypivi\cn Do\onc.
- Do+omy n+o vnoumuii i\ +iuupu+im. Iucuvnix
i covcom mo\opouixii. Bco v ioopo ucc+oi\ici, xoipu y-
uu\i, n+o Duomui ooiuu\ oio xo\ocuiy i yi\ iuomy.
Ho uc+vovu+i xono+cn i c+uim i mo\opim.
- Cu, xux n noun\, i\ ouixom.
- ouixom, - nop+vopi\ c\ovooxo+\ivii noxoii. -
Duomui vopi puo+ v nipuuoo vco uc+vo. Cu y uuc +uxoi,
uo mo\oni+cn - vco uc+vo. 3u xuy io\ovy yi+, u uo y-
xy. 3uo ucxoio pvou io\ovumi yvomuu. H mouo \i
ypiv\n+icn, oc\i oio o+o - uouuvic+uii oium i cmo+uim
Aoc.
ovunn Ioin
226
Iuo+cn, \un cypiu i vnnmi oc+uvi\u moun v noxoo, -
pymu\ Do\onc. - Hu uovom moc+o n no\yni\ yo +i nopy-
nopouin i moiy cnoxoiuo niun+i omouio. Bipimo, o+o+
Duomui uc+uv\no+ ouixov coc+nu+icn v oio xo\ocui i,
nipn novim, yivuo+. C\opovu+o\iuo, cuunu\u uupo noiovo-
i+i c ucxim xouixom.
Iouimui Duomun Do\onc \oixo o+icxu\ no uooinuiuo
iomxomy uuii. Cuo uunomiuu\o ov nupuimoi c vicoxo-
io y+ocu vopi, i cuy c+u\o ncuo, n+o y Duomun uooinuio
xoui.
voi v xouimui i\u o+xi+u, uo Do\onc uo c+u\ +ypu
uxopi+i, io vco uvuo uo yc\ixu+i no\ovonocxoi oni i-u
mymu. Ho vo+ i xouix. 3uuxumi Do\onc nopovu\ oio x coo
i, o+vopn v c+oouy, cxuu\:
- B - Do\onc i Cini\u. Iovoi+ \i +oo n+o-uiypi
moo imn
- Hmn - uinoio, u +von opiuu - muoioo. Too o, uu-
no+iv, moo imn moo+ cxuu+i o mooi opiuo. Koun ovy+
Ki+i\om.
- Hmn Ki+i\ vc+onuo+cn +o\ixo y ciuovoi xouo\ii-
voio uuopu xi+iiov! - vocx\ixuy\ Do\onc. - Ti ymoomi
oumu+icn c xounmi, u y moun oc+i o\o+o. B pymui, mi cmo-
om noun+i pyi pyiu
- Ti xonomi oyni+icn icxycc+vy oumouin c xoun-
mi - cnoci\ uuvuvmii con Ki+i\om.
- Ho+! - o+ovu\cn Do\onc. - B xony cnuc+i cvoi
iui i io+ov o+pu+i +oo vco o\o+o, n+o imoi. Bopi oio
c cooi v uip uo voimomi.
- Ho voimomi, - coi\uci\cn Ki+i\.
Cu c novoio vi\npu noun\, n+o imoo+ po\o c ouixom,
poivuimimcn yxi Iinnopumii.
- Ho oc\i mi vc+ynim v cpo\xy, - nopo\u\ xi+io, -
ypo+ uymuoo, oc\i +i oc+uvimi coo no\oviuy o\o+u,
u muo o+pumi no\oviuy +oio, n+o no\ynimi u noopy v xou-
uom coc+nuuii.
- Coi\ucou! Doc\o noopi n noopum +oo no\oviuy u-
c+vu Duomun.
- H oio poni uu no\iopu, - pouvi\ Ki+i\.
Copoiuy\cn Do\onc, opvu ypouvmici, n+oi uo ypu-
i+i uui\ou. Ho, uo nopuv vipy, cxuu\:
- Dyc+i ypo+ no-+voomy.
Bvivmici vo pvoo, Do\onc nopc+uvi\cn Duomui. Yc\i-
xuv, n+o ioc+i nii\ i-u mon, ui vcxixuy\:
- Ho+ o+ vuc noxon. C\ovuo n uoc\u\ no vcomy miy
iouov.
Iooi i iooixu
227
- Ko\vu o xuco+o +vooi ponoi, o ui, - noiuoc Do-
\onc vicnouuo, - oom\u mi ic+oo, nom cumio ic+io
ioui. H n nin\i\, n+oi icni+u+i cvoo cnuc+io.
Duomui \ouo ycmoxuy\cn.
- A uo cxi\u \i o+u mo\vu, n+o yo +iuupu+i no\ovox
icni+ivu\i cnuc+io i n+o ouo ix omuuy\o
- C o+om n yuu\ no ny+i vo pvoo i puo vc+o+i\ no-
xoouuyi nooccii c +o\om mooio nopmoc+vouuixu, -
mo\vi\ Do\onc, no+ynivmici.
- H o+o +on uo oc+uuovi\o
- Ho+! B uo cyovoou. u i o+ cypii vco uvuo uo yipomi.
- Toipu c\ymui! Dy+i uum ypo+ \ou+i noo vci
Anii, o+ mooio pvou po u\+un Docoipouu, \i Dqii.
Lc\i nipomi novim, no\ynimi yxy Iinnopumii i moo
uc+vo. B no+ivuom o c\ynuo occ\uvuim yipomi v uip!
- Diuimui +voi yc\ovin, - noiuoc Do\onc +vopo.
Dom\u uoni, i opvu noxuu\uci uu uoo oonoc+un Doc,
xux Do\onc novim vomo\ uu xo\ocuiy i noiuu\ xouoi vo
voci ono. B o\uxo ni\i cxi\uci Diu c oo c+oouinmi.
Kopuio oopin xo\oc iomo\i no xumunm, vicoxun oioui. Io-
\ocuiy nopucivu\o uu yxuux, i c+onvmoio uu uoi +nc\o
+ux, n+o ou opvu ypoivu\cn uu uoiux. Ioui vc+nxivu\i
iivumi, i c ix mop nupu\i x\onin noui.
Dom\o uomu\o vomoui, xoipu cupi noc\imu\cn ioxo+.
Ioui, nopuouuio Duomui oio o+om Aocom, uoc\ici xux
vixi. Ypui\ Do\onc cvoix xouoi x\ic+om, uo ucc+onuio
mopy xo\ocuiumi nopo\u\o coxumu+icn. Kouo i\o
yo vipo+i noxucuovmoo o+ uunnouin \io Duomun i xo-
nio, uuocouuoo v oio yxo.
H vpyi upuio xo\ocu cocxoni\i c oci, xo\ocuiu ono-
xiuy\uci, i Duomui vi\o+o\ vnoop, xux xumoui, omouuii
i numi.
Cc+uuoviv xouoi, Do\onc como\ uu om\i i, xununci xux
ninuii, nopomo\ x +yny oc+oxoio i xovuuoio un i nop-
un\ oio uu cvoi xo\ocuiy.
Ioouuo, yvipov, n+o nyoomo vovumuo+cn ivoi,
nivo+c+vovu\i oio upoc+uimi voi\ucumi. Duomui i\ uo-
uuvic+ou cvoomy uuopy. Do\onc nocnomi\ x noxonm cvooi
ypymoi cynyii, xo+oyi ou omo uo vipo\. Cpuuxo oio u-
pou\ nopipuvmii Ki+i\.
Dopuviv noopi+o\n, Ki+i\ nopuoc x oio \iy xycox
vocxu.
- Bo+ mon xi+oc+i! - +ooc+vyimo noiuoc xi+i-
o. - B uxoni\ oci xo\oc vocxom, i oui o+\o+o\i. Diuoci
o+vy ciuy Ano\\ouu Aic+oi, puvmomy cmo+uim vocx
i mop.
ovunn Ioin
228
- B niuocy o+vi cu-
momy Ano\\ouy i vcom py-
iim oium, coxuuivmim muo
iui. Ti o o+\uiopui
A+y, comouuyi 3ovcom c
C\imnu u omuu.
B +ouo, xo+oim Do\onc
noiuoc o+i c\ovu, vynu\o
upuouio. Bopi nuc+o +o,
x+o io+ov vocno\iovu+icn
nopu+o\ic+vom i omuuom,
cumix nopu+o\oi noiui+.
- Ti nuv! - o+ovu\cn
Ki+i\ uovomy+imo. - A+u
uc\yivuo+ ioxu+omi. Bopi
ouu cpo\u\u moun, noc+oio xouixu, v\upo\iom no\oviui
D\ipi, u vcxoo, xux mi poiovoi\ici, n ypy cynyiom Iinno-
pumii. Coinuc +i c uoi nouuxomimicn.
C uouuvic+ii vi\nuy\ Do\onc uu Ki+i\u i, o+vouyv-
mici, umuiu\ x noxonm ypymoi cynyii.
I\uu y Iinnopumii noxucuo\i o+ c\o. Bipimo, ouu yo
uu\u o iio\i o+u, uo ui opiuoio yxou uo yc\imu\ Do\onc
i yc+ povymxi. Koi\u \i ouu onuvpivu+i cvooio o+u, iy-
ivmoio +ox, x+o xo+o\ vn+i oo v oui. To\ixo +onoi,
ni vipo cynyii, Do\onc noun\, n+o i\uvuoi oio uuiupoi
i\u uo ucxun v\uc+i, u Iinnopumin, povymxu uoomuoi
xuco+i. H +om uoviuocimoo i\u mic\i, n+o ou po\ou u-
po\i+i oo c Ki+i\om. Ho+! D+oio uo ypo+! - omi\ Do-
\onc, i y uoio vouix n\uu, xux iuvi+icn o+ xi+iiu. -
B o+pum omy vci D\ipy, u cum c Iinnopumioi vouyci v o+-
ovcxii pom.
Cpuuxo Ki+i\ o+ nop\oouuoio omy o+xuu\cn.
- D+o uo no yiovoy, - voui\ ou. - Ki poiovoi-
\ici uu no\oviuy vcoio. Jo\oo muo uo uyuo.
- Dyc+i ypo+ +ux! - uumo\cn Do\onc. - Ho cuunu\u n
po\ou vmoc+o c uovoc+oi noivu+i y con uu opiuo, n+oi
noouoc+i oo noo nooi o+ovcxoio pomu.
Ki+i\ poiupu\cn, n+o, vnv c cooi Iinnopumii, Do\onc
uo vouo+cn.
- B o+nuv\ici c +ooi! - cxuu\ xi+o. - Bopi noxu
mi pooomcn po +vooio pomu, nipo+ moi cox, i n +oo no-
ouocy Iinnopumii noo nooi mooio o+ovcxoio pomu, ou
uo +ux y pu\oxo o+ +vooio.
Do\onc uinoio uo cmoi voui+i i \imi c pocupi muxuy\
yxoi. Hoo uocxo\ixo puoi oui o+nuvi\ici v ny+i. Do\onc
vo Iinnopumii uu xo\ocuio, puvmoi omy noopy. Ki+i\
Iooi i iooixu
229
Hc:cnt c0poocmtn x Hctc0qcuy
t npcti0c0 c ncxcu r tctmn:ouuu
t Oucxocx (pctnuti uo tctyqc)
cxuxu\ npom uu xouo. Iou\i, uu xo+oom Do\onc nii\
x ooium, c+on\ uu +om o moc+o, uu nxonx. C+nuv\nnci
v Diy, Do\onc nonoci\ xomnoio nopopu+i oio pocn+i
puoi uu +o+ c\ynui, oc\i omy uo ypuc+cn yc+oi+icn v o+oi
c+uuo.
- Ymo\ xo\oc+im, vovumuomicn ouu+im! - nomy+i\
no-pyocxi xomnii, nivo+c+vyn Do\oncu. - H xypu o
non\ivom +onoi
- Typu o, o+xypu o+n\i\i! - o+vo+i\ Do\onc, y\iunci.
- A o+o x+o c +ooi - cnoci\ xomnii, noxuivun uu
nopuimuimoiocn no cxopunm Ki+i\u. - Huvouoo, u+ uo-
voc+i
Do\onc noc+uo xmixuy\ n+o-+o uoonopo\ouuoo.
Hu xou\o Iinnopumin yo uo \i\u c\o, c upoc+ii ni-
unv pu Aqopi+i, xo+ooio oo xo+o\ \imi+i o+o. H yc+
Iinnopumii Do\onc yc\imu\, n+o i\o niniuoi uonoc+ivo-
io oumouin Duomun c ouixumi: ouxy\ nopynopi\ un,
n+o ou noiiuo+ o+ yxi n+n. Tonoi yo Do\onc uo nyvc+vo-
vu\ con viuovu+im v yiic+vo o+u cynyii: vopi +ux i\o
nopomouo cypioi.
Cvupouoo ny+omoc+vio mouo i\o i uuvu+i noxuc-
uim, oc\i i uo Ki+i\. Cu vco vomn vo+o\cn oxo\o uovo-
unuix i vc+ynu\ v uiovoi, noxuivun cvoi ninuc+-
uoc+i x ix cnuc+ii. Bco o+o upuu\o Do\oncu, i opuupi,
popuvmici, noxu nopoipo+ Ki+i\, ou ou+i\cn x Iinno-
pumii:
- Too, pooiun, +nxo noouoci+i po\ioo n\uvuuio.
Bcxoo mi vicupimcn uu oc+ovo. Doxu mooxopi ypy+ uu-
iu+i vopy, mi c +ooi noipomcn no cymo.
Ioipu xou\i nic+u\ x xumouic+omy oc+ovxy, Do\onc
i Iinnopumin cou\i no cxopunm uu ooi. I uim nicoopi-
ui\cn Ki+i\.
- Doipom cipu, - cxuu\ Do\onc, noxuivun uu cxu\ic-
+ii y+oc, uuvicuimii uup moom. - C++ypu po\ou o+-
xi+icn noxucuii vip.
Toniuxu i\u uuc+o\ixo yxoi, n+o nim\oci ip+i no
opuomy. Dovoi m\u Iinnopumin, u uoi Do\onc, noc\opuim,
+no\o pimu, c\opovu\ Ki+i\. B +om moc+o, ipo +oniuxu
vixopi\u uu ovuyi n\omupxy, Do\onc uooipuuuo oo-
uy\cn i ci\iuim ypuom coci\ Ki+i\u v moo. Dupun, +o+
ycno\ vixixuy+i nox\n+io Do\oncy i oio no+omc+vy.
Iinnopumin c+u\u \opuu, xux mo\oxo.
- Humi po+i! - noc+ouu\u ouu. - H+o c uimi ypo+
H noun\ Do\onc, n+o Iinnopumii uunyiu\o uo yiic+vo
Ki+i\u - ou i\ o+vu+ou i oi, u +o, n+o noop cmo+ii
uoiopni ycno\ nox\nc+i ix op.
ovunn Ioin
230
Dopuv\ouuio noicmopmim, cynyii vovu+i\ici uu xo-
u\i. Boco\ii xomnii vc+o+i\ ix c\ovumi:
- Ym\i v+oom, nim\i vpvoom.
- Bco ivuo+! - o+ovu\cn Do\onc.
- A +onoi xypu non\ivom - cnoci\ xomnii. - Hu
voc+ox i\i uu unup
- Cuunu\u uu voc+ox i uu covo, xux xo+o\i, u no+om uuup,
o+xypu o+n\i\i.
Iomnii nouimuimo y\iuy\cn.
Hoo uocxo\ixo puoi noxuu\ici noxi+io \ocom vomi-
ui Cini\u. Bicupivmici, n+oi niuoc+i o+vi o+onoc-
xim oium, Do\onc uopuo ou+i\cn x noc\uv\ouuomy uu
oio opiuo nopcxuu+o\i. To+ noopu\ novo\ouio oiov: Do-
\onc po\ou c nono+om noxooui+i cvooio +oc+n i ynopi+i
v oio numn+i coc+nuuin v C\imnii.
C+on uu nu\yo npom c Iinnopumioi, Do\onc mic\ouuo
nomu\cn co cvooi opiuoi. Cu uu\, n+o o\imo uixoipu uo
vouo+cn uu o+y om\i, ipo omy nim\oci nooi+i c+o\ixo
ion. A n+o oio po+ v D\ipo Dopo+vu+n+ \i o+voniuo-
mouin v noc+i Duomun opc+vin, xuxio nopox Ki+i\
APOAHA
Tux vo+ +i, om\n Aio\ipi,
Cyovii opi+o\icxii pom,
Ipo c+ouo+ o+ puvuoi oipi
B\upixu vopi Docoipou,
Ipo +onu+ no vo\o uuun
Y unuix noc+o\oi uoi, -
3om\n, c\ovuo nono\, cyxun,
Ci+o\i imoui i \i.
Aio\ipu i\u vo II +ic. po u. o. uuio\oo uvi+oi v oxo-
uominocxom o+uomouii nuc+ii Do\onouuocu. Biiopuoo ioo-
iuqinocxoo no\oouio oo ioopov, vopmix +oiov\i mo-
cxim ny+om c Boc+oxom, 3unupom i Biom, pono\un\oci vo-
mouoc+nmi om\onumoc+vu i cxo+ovopc+vu. Ko+iv poini
vopi, uuimuimii ocooo moc+o v miqux Aio\ipi, nonvi\-
cn, xoipu oo oxi vicox\i.
Aio\ipu o\upuo+ nopuuinmi, icyimimi oo povuoi-
myi ic+oii. Dovonopxom uiocov miq uuivuo+ uoo-
uon, ciuu oxi Huuxu. Byp+o i yo +oipu vc+u\ vonoc, xomy
v\upo+i Aio\ipoi, i nuvu uu uoo nop1nvi\i Docoipou
i Iou. B xunoc+vo cypoi cnou i\i viuui +i oxi -
Iooi i iooixu
231
Huux, Ioqic i Ac+oii, i oui opiuopymuo nicypi\i c+u-
uy Ioo. Ciouuii Docoipou oc+oxo uuxuu\ cypoi, \i-
miv Aio\ipy nocuoi vopi. C povuoc+i o+oio nopuuin
cvipo+o\ic+vyo+ +o, n+o Docoipou nopc+uv\ou xux v\upixu
nocuix vop, +oipu xux v cxopuom miqo o conouinoc+vo
c Aqiuoi u o\upuuio A++ixoi ou yo v\upixu co\ouoi
mocxoi v\uii.
I noc\opyimomy noxo\ouii iooov Aio\ipi o+uoci\ici
v Aioco Axicii i oio vuyx Docoi (noc\opuii i\ +uxo
iooom-ocuovu+o\om KixouJ, v Tiiuqo - Doi+, v Ioiu-
qo, uuxopivmomcn v +o vomouu nop v\uc+ii Tiiuqu, - Ci-
iq i Bo\\ooqou+. Dovouunu\iuim npom miqu o Docoo
i\u \oioupu o noopo uup Kopyoi (x+ouinocxim ooc+-
vom, mic\ivmimcn xux vo\i\ouuun oiu-xoun DocoipouuJ,
i io\ovi xo+ooi nonv\no+cn vo\mouii Doiuc, coxuuiv-
mii o\ix o+u. Cuunu\u poic+vio miqu uvounivu\oci
v Do\onouuoco, uo u+om uou\ oio ucmii\cn, oxvu+ivun
ooiu i oc+ovu Cxouuu, u +uxo oioicxii oc+ov Coiq,
xypu m\upouo Docoi vmoc+o c mu+oii uuuoi i\ vio-
mou vo\uumi. Ku+i Docon, cypn no imoui, o+uocouuun x no-
+omc+vy uuun, uccmu+ivu\uci +uxo xux opouunu\iuiu
puuuiov - uuopu, ynuc+vovuvmoio v ocvoouii Ku\oi Aii.
C Ku\oi Aioi cvnuu i pyioi iooi Aio\ipi - Bo\\oo-
qou+, covomuvmii nopviii v Aixii i ov\upovmii Doiucom,
xo+ooio vicvoopi\ Docoi. Bo\\ooqou+u noni+u\i uoxo-
+oio mu\ouiicxio uic+oxu+inocxio opi, no+omxi vi-
xopov i Do\onouuocu.
Fopouunu\iuixom noxo\ouin, cmouivmoio v Aioco i Ki-
xouux no+omxov Docon, cni+u\cn iooi D\ipi Do\onc, xo+o-
omy ninicivu\oci mu\ouiicxoo noicxopouio. Tupi-
iouuoi vocii o nyoomuom noicxopouii Do\oncu no-
+ivooni+ +o, n+o no\yoc+ov no\yni\ oio imn, u ciuovin
Do\oncu A+oi i uioc+ voui\ici v Aioco. Cui covomu-
\i nypovimuio noc+yn\ouin no o+uomouii pyi x pyiy,
v xo+oio i\i v+nuy+i ix ciuovin i vuyxi.
Cypii noxo\ouin cnuc+\ivix i noxo\ouin noc+ynuix
uoi niv\ox\i uqiucxix pumu+yiov V-IV vv. po u. o.
i c+u\i cio+umi npu +uiopii. B noiop nuv\ouin no-
c+ynuix uoi noicxopi+ ypoc+ovoouuoo uxoo\oiinocxi-
mi ucxonxumi xymouio mixoucxix uc+v i yuin+oouio
\oc+nmoi mixoucxoi xy\i+yi. Ho i\i \i o+i vuy+ou-
uio upoi niniuoi c\uoc+i mixoucxix uc+v, uocno-
couoc+i oxuu+i cono+iv\ouio v+oimimcn c covou n\o-
mouum H\i o+o c+u\o oy\i+u+om iiiuu+cxoi niopuoi
xu+uc+oqi
ovunn Ioin
232
0opouc
ovuomy ny+omoc+vouuixy, oxuuvmomycn v xumo Ano\-
\ouu Aixiicxoio, n+o v Aioco, o c iopoc+ii noxuivu\
ionmii cvo+i\iuix, yvonn, n+o o+o oioui, c+uvmii ivoc+-
uim \ipnm vnovio.
- Cioui Domo+on - cnumivu\ ypiv\ouuii nyoomo.
- Ho+! uoouon, uumoio om\nxu. Cu i\ novim no\o-
voxom uu om\o i novim omuim uom. Cu uoi o+o+ cvo-
+i\iuix, i o+ oio n\umoui nom\i vco pomumuio onuii. D+o
ou novii coopiui\ vo\o onuiov \ipoi, opivmix no \o-
cum, xux voi. Cu, u uo Domo+oi uuyni\ ix muc+oc+vy
i noni+uuii oiov. Cu noopu\ v pu Ioo oyio, iio+ov-
\ouuoo pux+i\nmi. 3u o+o ou i\ vouuiupou no+omc+-
vom
188
. Iouonuo o +oo ivoc+uo, n+o ponoii oio i\u Hi-
ou, mu+i vcox ivymix
189
. Ciuovin o oio - Anic, Huc,
Aix i Aiouo.
Dy+omoc+vouuix, noivuvmii v uivux, c\imu\ +um, n+o
Hiou i\u ponoii Tuu+u\u, u Anic - ciuom To\iqicu.
Ho c uiocom cnoi+i uo c+u\, io nouimu\, n+o u puvuoc-
+ii opoc\ovuun povuix uoi i iooov uo moo+ i+i yc-
+uuov\ouu c +onuoc+ii, i v xupom o\\iucxom ioopo c+uio
nopuuin uccxuivui+ no-cvoomy.
uuu u uuuugw
Y ciuu oi\nuxi Ho, c+uvmoio v\upixoi Liin+u, o+ ponoi
Hi\u opi\ici pvu moiynix ciuu-\iuou, uuui
190
i Diin+.
Cui nooun\i nypio o\\iuum oinui. Y uuun i\ iuom
i pocn+i ou, i y xupoi i uix opi\oci no nn+i ponooi.
Ho o\un ui v nom yc+ynu+i u+y, Diin+ +oo vn\ pocn+i
ou, i oui vco vmoc+o opi\i omy nn+ipocn+ ciuovoi.
Ioipu oui c+u\i voc\imi, ix copu uioo\ici \io-
vii x noxucuim pvoiopuim coc+um.
H +y+ c+u\o ncuo, n+o uuui, v o+\inio o+ Diin+u, uo i\
oiin+nuiuom po xouu. oui+iu uo +o\ixo uu pvoiopuix,
uo i uu opiuoxovuix coc+ux v oiino+cxix ucxix pomux
cni+u\uci yiopuoi oium, u uuui vocno+ivi\cn o+omy uxy
i +vopo omi\: \ynmo o+nuvi+icn v iiuuuio, vovu+i+icn
uu uovopomyi opiuy, nom novo\i+i pononm vc+yni+i v
noc+ynuii xovocmoci+o\iuii ux.
Bmo\i\cn uuui v\upinio Aqiuo, vonuoi povo, i ouu,
ymo\un vo vcox omoc\ux, nomoi\u omy noc+oi+i nn+ipocn+i-
voco\iuoo cypuo p\n vcoi oio o\imoi comii i c\yi. C\yii
co\i u voc\u, uuui uun\ moc+o y xomi\u, u ponoi yc+oi-
Iooi i iooixu
233
\ici uu nu\yo, n+oi \iovu+icn uovopomim moom i voui-
xuimimi i uoio oc+ovumi.
Dovoi oc+uuovxoi uu ny+i v c+uuy nopxov i\ vo\i-
\ouuii Io\iocom oc+ov Fopoc. 3poci o+o i ponoi c nomo-
mii c\yi cooypi\i vo\ixo\onuoo i\imo p\n Aqiui, xum
i vonuoio xumun, i niuoc\i uu u\+uo novio o+vi
191
.
3poci o, no opuoi i vocii miqu, ymo\i +i uuuipi,
i ix imouu no\yni\i ioopu Hu\ic, Iumi i Aiup.
B Aio\ipo, xypu \uiono\ynuo nii\i uuui c ponoi-
mi, +oipu i\i no\ucii, i uup uimi nuvi\ ui Io\uuo. Hu-
op, yuuv, n+o nimo\o - no+omox povuix nuvi+o\oi
c+uui, c+u\ pymu+i, x+o o\oo poc+oiu v\uc+i - Io\uuo
i\i uuui.
C\yni\oci +ux, n+o v opiu i o+ix puoi uu c+upo ucxix
xoov uunu\ Ano\\ou v o\ixo vo\xu i opo\o\ ixu, vouxu
c+upu. Aioci ycmo+o\i v o+om yxuuuio oiov, xomy nu-
vi+i ix ioopom. Docxo\ixy ix i\ moc+uim, u vo\x ni-
mopmim i \ocu, oui omi\i, n+o uom po\ou c+u+i ni-
mo\o. H v\uc+i i\u noopuuu uuui. Cu uo oxuu\cn uo-
\uiopuuim i vopvii xum Ano\\ouy-Bo\xy, io i\
yvoou, n+o v o\ixo vo\xu nvi\cn oi-c+o\ovoo. Doc\o
o+oio uioci c+u\i imouovu+icn puuuiumi.
uuui, viocmii uu ooiy Hi\u, uixux uo moi nimi-
i+icn c uoxvu+xoi nocuoi vopi. Cu uoc\u\ ponooi no
c+uuo, nixuuv o+icxu+i nopomuio vopi. Bo\oo pyiix no-
vo\o Amimouo. C+uuc+vyn, ouu yvipo\u xucuvu o\oun.
Ko+uyv v uoio po+ix, ouu, uo ypyni oxo+uioi, yiopi\u
v cnnmoio cu+iu. To+, nocuyvmici, oci\cn x povymxo.
Hu oo xix niou\ Docoipou. Fupo\i\u c uim \oo Ami-
mouu, i v \uiopuuoc+i Docoipou o+xi\ vixop nopomuomy
ic+onuixy, puv omy imn vo\i\ouuoi. C+ o+oio ic+onuixu
opi\uci oxu, ouovuvmun Aouoicxoo o\o+o, c+uvmoo
moc+om opouin i oi+uuin Iipi. C+ uxu Docoipouu
i Amimoui opi\cn Huvn\ii, nopox uumoui+oio ioon
c +om o imouom. Cu o+xi\ icxycc+vo xou\ovopouin,
icno\iyn p\n o+oio covopio Bo\imoi Kopvopii. Lmy
ninicivu\oci ocuovuuio ioopu Huvn\in, novio oi+u+o-
\i xo+ooio c+u\i mooxopumi.
A +om vomouom Diin+iupum, ciouvmim o+ \ivi x pvoi-
opuim coc+um, ypu\oci uunuc+i uu c\op uuun i oio pono-
oi. Diiv v Aioc, oui nvi\ici v ucxii pvoo i no+o-
ovu\i uuuip coo v oui. uuui noun\, n+o uo cnuvi+cn
c nn+iipocn+ii ci\iuimi iuomumi, i o+nupuovu\ cvupi-
y. Ho noop +om xux o+nyc+i+i ponooi x myinm, ou pu\
xupoi i uix no xiuu\y, nixuuv yi+i myoi, n+oi uo
ponyc+i+i xovocmomouin.
ovunn Ioin
234
Doc\ymuio ponoi noviuovu\ici o+y, u\iv unuio no-
c+o\i xovii myoi-u+iov. To\ixo opuu i uix, Iinomoc-
+u, nomupi\u cvooio cynyiu Aiuxon
192
i +om noiyi\u coc-
+o. Huy+o Aiuxoi o+nuvi\ ix v uip. Do pyioi vocii, u-
uuipi oc+u\ici i+i i no\yni\i pyiix myoi, o+ xo+oix
nom\i iooi i noc+io cmo+uio. B o\\iuic+inocxyi onoxy
vouix miq o uuxuuuii uuuip v uipo, ipo oui po\ui i-
\i uuno\un+i pinvii cocyp. Kuoiim v povuoc+i o+o xuu-
\oci cyovim uuxuuuiom. Ho +o, x+o uuxopi\ noc+ynox o\o-
mypouuix coc+o \uionoc+ivim, y+vopu\i, n+o puuuipum,
nuvuynxum no\uovopuoio Hi\u, i\o puuo voc+i v uipo ni-
vinuii ou iui.
Cwu uoaomoro gogn
Bvi\cn xi\u+ii xoui, c+omi+ no\o+ cvoi inuii,
I\yi+ ionnii nu i noc+uix uopoi,
Hocn \iovuixov vco vimo, vco ic+oi
Cxvoi io\yyi uoni i cxvoi oqi vopnuii.
H vo+ noivic+ii vpyvuo+ iivy, xvoc+
H xi\in-nuyci, n+o, mnuci o+ vop po vop,
Hocy+ ounvmixcn, uixun, \o\on.
H povu, i iooi, o+xiuyvmici \iom,
I\npn+, xux, o+ To\iu \ynuci po Bopo\on,
Ion+ covopin ix vo muxo io\yom.
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. . Ucurc:u)
Y Aucu, un Aio\ipi, i\o pvoo ciuovoi - Doi+
i Axicii. Doc\o cmo+i o+u u+in novpoi\i. Axicii
iiuu\ Doi+u i Aiocu. B xouo xouov oui com\ici uu
+om, n+o upo\i\i v\uc+i. Axicii poc+u\cn Aioc, Doi-
+y - Tiiuq
193
.
Y Axicin o+ Ai\ui opi\uci poni uuun i vioc\u uuc+o-
nmoi xucuvioi. Cnucunci, n+o noc\o xouniui oio v\uc+i
uup Aiocom nooipo+ x Doi+y, Axicii vo\uovu\cn, x+o
c+uuo+ oio n+om, i ou+i\cn u covo+om x ouxy\y. Bmoc+o
o+vo+u uu o+o+ vonoc ouxy\ o1nvi\: Huipomi +i cmo+i
o+ yxi vuyxu. H vc+ovoouuii ui nixuu\ u+oni+i
xucuviy poni v i\yoxoo nopomo\io
191
, n+oi ouu uixoipu
uo c+u\u mu+oii. Ho uo+ noiup p\n vcovipnmoio i vcomo-
iymoio 3ovcu! Cu nouix cxvoi omo+xy +omuii vouxim
o\o+im popom. uuun opi\u noxucuoio m\upouu, uu-
vuv oio Docoom
19o
.
Hoo pocn+i \yu Axicii, noxopn mimo nopomo\in,
yc\imu\ io\oc oouxu i poiupu\cn, n+o oio nopoc+oouoc-
+i uo nomoi\i. Fuccvionov, ou nixuu\ c\yium ci+i poo-
Iooi i iooixu
235
vnuuii \ui, cum ycupi\ +y-
pu poni c vuyxom i ou\o-
c+uo c+o\xuy\ ix v yuoo
moo.
Yc\imu\i uooipi po+-
cxii n\un, yvipo\i cxvoi
mo\i v pocxux m\upouu
i u\iovu\ici im. Do-
xu+iv cvoi yiuio uuvi,
oui nouoc\i nmix, xunun oio
uu n\onux, xux \i\ixy, x
xumouic+omy oc+ovxy, nio
imn Coiq
196
. H upomu\
Docoi uu yxux y uuui,
n\ivn uuvc+ony cvooi vo\i-
xoi cypio.
B +o y+o y ooiov Coiqu nomim\n\ opiu i iu-
xov
197
. Donyvc+vovuv, n+o co+i uoni\u uon+o +no\oo, ou
nop+nuy\ o+o+ nopmo+ uiom i nopun\ uu \opxy. H uvu\i\-
cn \ui. H uoio vim\u mo\opun oumiuu uovipuuuoi xuco-
+i co cnnmim m\upouom. C+ ypiv\ouin vcxiuy\ iux
vvox yxi i vouoc mo\i+vy oium, noc\uvmim +uxoi uo-
oixuovouuii y\ov.
Tom vomouom v yx+onxy, xypu ninu\i\u \opxu iuxu,
cou\ici c+u i m\up. Bvi\cn i ui oc+ovu Do\ipox+. I\n-
pn c vocximouiom uu uuui, ou no+nuy\ oi yxy.
- Koun uo iu+oocyo+, - cxuu\ ui, - u n+o +i no-
+ono\u +uxyi cyovyi xuy. B oy +on v cvoi pom. A +voi
poni uuxomn+ nuc+yxi...
- D+o uo poni! - iopo noiovoi\u uuun, uvouni-
vun m\upouu. - D+o ciu, ciu 3ovcu.
Kuoiio noc+io \ipi ynu\i uu xo\oui i\i nox\oui\i
io\ovi. Do\ipox+ o uo movo\iuy\cn. Do oio iyum cxo\iuy-
\u uopovonivun y\ixu.
H\i iopi. Do\ipox+ uo oc+uv\n\ uupop cpo\u+i uuui
cvooi ouoi. Ho iopun uiivnuxu o+vonu\u uu vco oio noci-
i o+xuom. Li \i, umonouuoi cumim 3ovcom, i+i ouoi
cmo+uoio! Aiynci ciuom, ouu umim\n\u o oio ypymom.
Hvoc+uo \i o uom 3ovcy Donomy ou uo puo+ uuxu cvooi
mi\oc+i Koo+ i+i, onucuo+cn mc+i+o\iuoi Ioi
Bco mouimo oc+uvu\oci y Do\ipox+u uupop uu ux c ny-
oc+uuxoi. Tonoi Docoi cmoo+ umi+i+i mu+i, i ui
omi\ o+ uoio iuvi+icn. Bivuv iuomy x coo, ou cxuu\:
- o\io \i +i ypomi uoi+icn nop xi\om mu+oi
B +voom vouc+o puo +o, y xoio o+i noc+io cmo+uio, co-
vomui+ vo\ixio nopviii.
ovunn Ioin
236
ouon r ncq:cxuix ncxcnx,
trcpxy uo ucc noqovm xon:u
:c:cmcrc qcqn
- B io+ov cpo\u+i vco, n+o +i nixuomi, ui, - cno-
xoiuo o+vo+i\ Docoi.
- Toipu niuoci muo io\ovy ioioui Kopyi
198
. u nomo-
o+ +oo v o+om +voi o+o 3ovc.
Do +ouy, xuxim i\i cxuuui o+i c\ovu, Docoi poiupu\-
cn, n+o ui upymu\ uopooo. Ho ou omo uo uu\, ipo uuxo-
pi+cn o+u ioiouu Kopyu i mouo \i oo opo\o+i.
- Xoomo, - o+ovu\cn iuomu. - I\nuyci moim o+om
3ovcom, n+o +i no\ynimi o+y io\ovy.
B +o+ o poui, noc+ivmici c mu+oii, Docoi noxiuy\
oc+ov, umouivmii omy uu np \o+ opiuy.
Ho+! Ho unumn+ovu\ 3ovc copi vcox cvoix uo+ i po\
o ciuo. Cu o+nuvi\ x uomy cvooio voc+uixu Iomocu, i +o+
omy o1ncui\, n+o ioiou vcoio +i, u opuu i uix, uocnmun
imn Kopyu, \imouu occmo+in, uo uupo\ouu c+umuoi ci-
\oi. Ipo cxivuo+cn ouu vmoc+o co cvoimi coc+umi, oc-
cmo+uimi ioiouumi, Iomoc uo uu\. Bi\o vopomo o +om
+o\ixo c+umim coc+um ioiou - iuinm, +om cumim, n+o
i\i uu xuiuom unupo i imo\i uu +oix opiu i\u i opiu
y. Doo\u\ Iomoc Docoi ycnoxu i, vyniv xivoi oc+-
ii mon, o+nuvi\cn vino\un+i pyiio noynouin cvooio o-
oc+vouuoio novo\i+o\n. Bcxoo nonvi\uci oiiun Aqiuu,
opuivmun iuomy \oc+nmim xyi\im mi+om.
Iooi i iooixu
237
Axputu0 qocm potncpncuun n:cmuuxy, xcmcpi0 tccpyocm xcrucr, xyqo
opi ncxctmum trcv qcui ouov u x:oqcuo Hcptcn, xcmcpcrc qcpum
uo pyxox xcpxu:uo ((pctnuti uo tctyqc)
u\ox i +ypou ny+i uu xui cvo+u, ipo uvomuo+cn xu-
popuovuii ny+i Io\iocu. Kuoio nom\o vomoui, noxu Do-
coi pou\cn +ypu i yvipo\ o+vu+i+o\iuix c+uyx iui. Cui,
x cnuc+ii, uo umo+i\i oio, no+omy n+o ou ni\ii\cn x uim
v +o miuovouio, xoipu opuu i iui, viuyv i i\uui oxo, no-
opuvu\u oio pyioi. Iux mo\uin oci\cn Docoi vnoop i,
cuv +ncymyicn yxy c+uyxi, vixvu+i\ y uoo i\u. 3umo+u-
\ici iuii, umo\oc+o\i cvoimi copimi xocmumi.
- I+o i +i ui i\, nimo\o, - nomono\nvi\u +u i
uix, y xo+ooi io +u vicovivu\cn o\imoi o\+ii y, -
o+pui uum oxo i noci xuxix xonomi coxovim.
- Kuo uo uyui oiu+c+vu, - o+vo+i\ Docoi, cimun
v xy\uxo cvoi poiny. - Yxui+o pooiy x vumim m\upmim
coc+um ioiouum, i n vouy +o, n+o noci+o.
3uvoni\i iuii piximi io\ocumi, ui\ici v icnyio.
- Iux xo+i+o, - noiuoc Docoi. - B moiy ooi+ici...
- Ho+! Ho+! Ho yxopi! - uvoni\i c+uyxi xoom. - C+-
pui uum uumo ouio, i mi o+xoom +oo +uiuy.
- u ypo+ +ux, - coi\uci\cn Docoi. - Iux +o\ixo vi
muo noxuo+o ny+i x ioiouum, oxo ypo+ vumo.
H cuovu Docoi v ny+i. Iuii uccxuu\i omy, n+o ix
m\upmio coc+i ivy+ uu oc+ovo, i noxuu\i uunuv\ouio,
v xo+oom ou uuxopi+cn. Ho o+o+ oc+ov +ux pu\ox, n+o po-
u+icn +ypu uu voc\ux i\i nuycux uo ypuc+cn i u pocn+ox
\o+. Ci\iui yxi Docon, uo i oui c+u\i yc+uvu+i. A xoipu ou
ycuy\, \opxy oxyi\i c+omi+o\iuio uooipi, c upuoc-
+ii i \ioni+c+vom ui\npivun iuoio xucuvu.
- Hoyo\i o+o +o+ cumii m\upouo, xo+ooio mi xunu\i
uu cvoix n\onux - novoxovu\u opuu i uooip.
- Ho p\n +oio mi oio cnuc\i, n+oi omy noiiuy+i, -
noiovoi\u pyiun. - Doxu ou pon\ivo+ po oc+ovu, y uoio
iccnxuy+ ci\i.
- A oc\i oc+uuy+cn, +o vco uvuo omy uo opo\o+i io-
iou, - pouvi\u +o+in. - Y iui opuo oxo uu +oix, u y io-
iou ix moc+i, pu xuxix oxix.
- uvui+o omy nomoom, - nop\oi\u c+umun uooipu.
Doypivmici, Docoi ouuyi\ pui moiymoc+vouuix
i \uiocx\ouuix mocxix uimq: m\om-uovipimxy, cuupu\ii
c xi\inmi i cymxy, niuimuvmyi umoi i qomy nop-
mo+u, xo+oii v uoi uuxopi\cn.
Hupov cuupu\ii, uu+nuyv m\om-uovipimxy, nooxiuyv
vo\mouyi cymxy noo n\ono, Docoi v\o+o\ v uoo. Hoo-
ipi, uxiuyv io\ovi, cmo+o\i vvox, ni+unci oio ui\n-
po+i. 3uiv, n+o uovipim, ou muxu\ im yxumi. Ho vcxoo uo-
oipi yc\imu\i i nyc+o+i:
- Domui+o!
ovunn Ioin
238
A ou opvu y\ovi\:
- ooio ny+i!
Lmo v po+c+vo, uup oc+ovom Coiqo, Docoi uu\ipu\ u
n+iumi, no\o+uvmimi vocuoi uu covo, u ocouii uu ii.
Iux omy xo+o\oci imo+i ix xi\in, n+oi o\o+o+i voci mi.
Tonoi ou moo+ nui+i, xux n+iu, uo ny+i oio \oi+ +ypu,
ipo uuxopi+cn munuun c+uuu mo+vix. Lmy puui xi\in
po\iu. Lio po+ vc+onu co c+umuimi nypovimumi. C uimi
omo uix+o uo cuu\cn. H uix+o uo uccxuivu\, xux oui vi-
i\npn+, io xupii, x+o vc+onu\cn c ioiouumi vi\npom,
novumu\cn v xumoui. C o+om omy iovoi\ Iomoc.
u\oxo vnoopi noxuu\uci nouun no\ocxu. Lmo ic+oo
no\o+o\ Docoi, i vo+ ou yo vipi+ omivuomii cviuovimi
vopumi oc+ov. Ho n+o o+o uu uom cvoxuo+ i c\oni+ i\uu
Buomu cnyc+i\cn uio i ui\npo\ cxu\y c +omn pom\i-
mimi ioiouumi. Hu co\uo \oc+o\i ix \ouivo ucnoc+o-
+io mopuio yxi. Kiuo cnu\i c+umi\imu, uo nyn onucuoc-
+i. To\ixo moi movo\i\ici uu ix io\ovux.
Docoi ic+o o+vouy\cn, n+oi uo yvipo+i \i ioiou,
i vi\np oio c\ynuiuo ynu\ uu mi+. Copo ioon voupovu-
\oci. Cu noun\, xux mouo cmo+o+i uu ioiou, uo i\npn uu
uix. Tonoi oc+u\oci poiupu+icn, x+o i uix Kopyu. Bi\npi-
vunci v mi+, xux v oxu\o, ou vipo\, n+o oui noxoi, xux pvo
xun\i mo\oxu: y vcox +oix mioxo o+xi+io nuc+i c vicy-
uy+imi nixumi, movo\nmimicn puo vo cuo, mopuio yxi
c oc+imi c+u\iuimi xoi+nmi, +o\o v \oc+nmoi nomyo, xi-
\in co cvoxuimimi o\o+imi noinmi.
Bomouo xyi\cn Docoi uup oc+ovom, uo uun, xux no-
c+yni+i. Iuxun i uix Kopyu! Iuxun - Kopyu - v o+nu-
nuio mon+u\ ou.
H oio yc\imu\i uu muoiovomiuuom C\imno.
- Fyi xuiuii, n+o x moi! - noc\imu\cn uuxomii
Docoi io\oc Iomocu.
Iux nc+o, iuy\cn iuomu vui. Cvic+ oio nupouin nony-
n\i moi uu io\ovo Kopyi i nopun\ici c minouiom uu uovi-
pimoio vuiu. Cumu o Kopyu opvu ycno\u nomovo\i+icn.
Kon cvoxuy\ v vopyxo, i io\ovu nypovimu oxuu\uci v y-
xux Docon. H moi Kopyi x\iuy\ no+ox xovi, u i uoio,
o nypo, vicxoni\ Doiuc, xi\u+ii xoui oc\oni+o\iuoi o-
\iui. Docoi noni+u\cn oio cxvu+i+i, uo xoui, ucnuviv
xi\in, cxi\cn v uoo. Iooi mviuy\ io\ovy Kopyi
v cymxy, i ouu niun\u oo qomy. H +o\ixo +oipu noypi-
\ici pvo occmo+uio ioioui. Yvipov, n+o npom c uimi
xoni+cn v cypooiux cmo+i +o\o ix coc+i, oui v\o+o\i
v vopyx. Ho ui uup oc+ovom, ui pu\oxo o+ uoio v moo uixo-
io uo i\o vipuo.
Iooi i iooixu
239
A Docoi, yuocn cvoi uomy, yo nui\ uup oiuouui-
mi nocxumi uoiuoi Aivii. uo vo\mouun +xuui, i xo+o-
oi i\u cpo\uuu oio un\onuun cymxu, uo moi\u ypou+i
npovi+yi xovi Kopyi, i uomu\o xuno\i oo noconi\oci
v nocxi. C+ uix nomo\ op npovi+ix moi, xo+oimi c +ox
no ximi+ Aivin. Lc\i o xun\i nupu\i v oxouu, +um voui-
xu\i xou\\i.
B \ixovuuii, nipuvuvmom no\o+y uovipuuuyi cxooc+i,
uo umo+i\ Docoi, n+o yo uocxo\ixo u no\o+o\ opuo
i +o o moc+o. Ho xoipu cnyc+i\uci uoni, o+o omy noxuu\i
vopi. Tipi ou yvipo\ x\omui Fuxu. Cnucunci u\ypi+i-
cn, ou onyc+i\cn v Iocnoii, xuiuoi c+uuo om\i, o+puuuoi
oiumi +i+uuy A+\uu+y
199
. Doiunci cxvoi ocnic\ouuoo
c+upo ovo, pou\cn Docoi x y+y po xumouuoi oiupi
i yvipo\ u uoi ucxipic+io poovin. H-u o\ouix \ic+iov
+o +um, +o poci vicovivu\ici ni\uvmio uu co\uo o\o+io
n\opi. Yc\imuv \ouoo inuuio, noun\ iooi, n+o o+o cup,
xo+oii +i+uu A+\uu+ oioopi\ i noyni\ oxuun+i oiomuo-
my puxouy. A vo+ i cum A+\uu+ oc+om c ioy.
Iux ou oiomou! - nopymu\ Docoi. - B noop uim my-
uvoi. Ho uvo oc+om onopo\no+cn vo\inio nopviiu!
- Di, iocnopiu ioi! - xixuy\ ou vo vci moni.
Ho, xuo+cn, A+\uu+ oio uo yc\imu\. A moo+ i+i, ou uo
ypoc+uivu\ oio cvoim vuimuuiom.
- Di! - nov+oi\ iooi iomno. - Koo+ i+i,
no cuvuouii c +ooi n mu\, uo moi o+o - 3ovc, i covomi\
n +uxoo, n+o +oo i uo cui+cn.
Bpoiuy\ +i+uu ni c\ovo 3ovc, i vmoc+o c uim poiuy-
\u omuun oci. Domui\ A+\uu+ o nopcxuuuii uomipi: Bo-
mn uuc+yni+, A+\uu+, i oiu\ouo ypo+ o\o+o c +vooio poo-
vu, i \ynmun nuc+i poc+uuo+cn 3ovcovy ciuy. Ho o+o+ xvuc+-
\ivii niimoi uo noxo uu ciuu 3ovcu.
- Doni o+cipu! - xixuy\ +i+uu iomovim io\ocom. -
3uui, n+o +oo uo nomoo+ c\uvu coniuouuix +ooi nopvi-
iov, pu i cum 3ovc...
- Lc\i +i muo uo voimi, +o vi\nui uu o+o! - vocx\ix-
uy\ Docoi.
Bi\nuy\ A+\uu+ uu \io ioioui i oxumouo\. C+u\ +i+uu
iooi, oio n\oni i yxi nooui\ici v xo+i, oiomuun
io\ovu novu+i\uci v xyi\yi io\yi vomiuy, u oopu -
v nopuimuvmiocn no cx\ouy xyc+uuixi.
Bnovio ocouuv cvoo moiymoc+vo i cum im uunyiuuuii,
Docoi vmo+uy\cn vvici. H cuovu u oio cniuoi cvic+i+
vopyx, u vuiy opiu vip cmouno+ pyioi. Tux ou oxuu\cn uu
xuiuom iio om\i, uup c+uuoi oqionov. Cvoxy ou vipo\
i xynuvio io\ovi, c\imu\ +ocx uuuuov, v xo+oio oqi-
ovunn Ioin
240
oni xo\o+i\i o yc+u\i. A vo+ i Cxouu, c xo+oim conixu-
cuo+cn c+uuu vo\i\ouuix Io\iocom \ipoi.
Ho n+o o+o Docoi yvipo\ cxu\y i y oo yxopnmoio v vo\-
ui nopuoin n+o-+o o\oo, uunomiuuimoo ono+uuiom mu-
mouyi c+u+yi. Di\iivmici, iooi noun\, n+o ouio
oio uo omuuy\o. Tum i\u nixovuuu povymxu uooixuovou-
uoi xuco+i.
- I+o +i - cnoci\ Docoi. - 3u n+o o+u xuu
Hinoio uo o+vo+i\u povu. Do oo \opuim moxum xu+i\ici
c\oi. Docoi onyc+i\cn uu cxu\y i yvipo\ npom opo+ix
v +uy myniuy v ucxoi xoouo i oumiuy co c\opumi
xuco+i, non+i yuin+oouuoi ioom.
- Cnoci o o+om moun! - uxinu\u oumiuu, no+n-
iivun x Docoi yxi. - D+o moi o\+\ivii nix vcomy vi-
uoi. B, Iuccionon, iopi\uci xuco+oi i xvuc+u\uci, n+o
noxucuoo uooip i vcox oumiu. Koi oymuio oni i-
\i noopuui Docoipouy, i ou uuc\u\ uu uumy c+uuy nypi-
mo, nopouoo icno\iucxoi io. C+ouumi uuno\ui\oci u-
c+vo mooio cynyiu Ioqon. H xoipu ou+i\ici x ouxy\y,
ou nocovo+ovu\, pui ymi\oc+ivi+i Docoipouu, o+pu+i nypo-
vimy moi ui v nom uo noviuuyi poni, uovoc+y uumoio co-
copu uiuon
200
.
Ho ycno\u uxouni+i Iuccionon cvoi uccxu, xux i vopi
vicyuy\uci oiomuun nuc+i c pvymn npumi oc+ix yov. Io-
un xvoc+om vo\ui, voi pviiu\cn x cxu\o, ipo vico\u ui i-
vu ui mo+vu Aupomopu.
Co cxooc+ii xumun, vinymouuoio i numi, covu\cn
Docoi co cxu\i i onyc+i\cn uu cniuy nypovimu. Yvipov
cxo\iuyvmyi +oui, voi novouy\cn c ypivi+o\iuoi ic+-
o+oi i, nopniiuyv, comxuy\ no\ic+i. Ho Docoi yo i\
v vopyxo. H\ovnivmici, ou uuuoc novii ypu. Iivoi
mon vomo\ v ox nypovimu po yxon+i. Lmo u vmo+uy\cn
voi. Ho iooi, vuovi ioiuyv oio noc+i, voui\ mon
c pyioi c+ooui. Cuupu\ii uumox\i v vopo i pou\i iuo-
my c +ypom. Douoccn Docoi x cxu\o i, yxvu+ivmici u oo
vomiuy, noui\ von v noc+uuc+vo mopy nypovimui-
mi oumi.
Cmnx voi i non\i\ no vopo, xux oiomuii ypix
c viuom. Boci\ici x iooi no+ncouuio nooi+im ui
i uiu. Ho Docoi yo uun+ n\ouuioi. Cu viivuo+ i
cxu\i vi+io +ypu mopuio x\iuin p\n oxov i ocvoopuo+
u+oxmio yxi i uoii Aupomopi.
- Bo+ vumu poni! - cxuu\ ou opi+o\nm, no+niivun
nimopmyi v nyvc+vo Aupomopy.
- Ti oo cnuc, - noiuoci+ ui. - Cuu +von, nyoo-
mo. H nyc+i moi v\upouin ypy+ nipuuim.
Iooi i iooixu
241
B +o+ o poui v ucxom pvoo mymo\u cvupiu, xuxoi
mi uo vipivu\. Ho i\o xouu puvium v noc+i ioon c no-
o\uuinmi cnuc+in mo\opim. Ioipu o i\o noxounouo c no-
puv\ouinmi, c +unooi i c puumi mopoio iouicu, nop-
un\cn c+umii i ioc+oi i cnoci\, o+xypu ouix opom
i xux omy ypu\oci opo\o+i nypovimo.
Ho uo ycno\ Docoi novopu+i o cvoix nix\inouinx. Fu-
pu\cn voiucxii x\in, +ono+ uoi i vou oyin. B +ooc+-
vouuii u\ vovu\cn ouix Aupomopi uiuoi c vooyou-
uimi pyinmi i c\yiumi.
- Bo+ +i, noxi+i+o\i uovoc+! - vocx\ixuy\ ou. - Too
uo nomoo+ i cum 3ovc, puo ypi ou +voim o+om!
H uioo\uci i+vu. Kuoiix vuiov noui\ mon Docon.
Ho Docoi i\ opiu, vuiov o muooc+vo. B c+oouy ioon
\o+o\i xonin i po+ixi. Lmy nim\oci yxi+icn u xo\ou-
uoi. H +y+ iuomu vcnomui\ no io\ovy Kopyi. Bi+umi\ ou
oo i cymxi i, xixuyv: I+o muo pyi, o+voui+oci! - vi-
c+uvi\ noop cooi, xux mi+. Di vi\npo uu io\ovy Kopyi
uuc+ynuimio oonouo\i. 3u\ uuno\ui\cn xumouuimi c+u+yn-
mi v cumix uuoouuix noux.
Yuc o1n\ uiuon ni vipo +oio, n+o c+u\o c oio pyinmi
i c\yiumi. Cu ynu\ uu xo\oui, mo\n Docon o nomouii.
Ho iooi i\ ocnomupou.
- C+uiuo +i ypomi i\uvuim yxumouiom o+oio u\u! -
xixuy\ ou, uunuv\nn uu uoio io\ovy Kopyi.
H uc+i\ xo\ouonox\ououuii uiuoi, c+uv numn+uixom
nopu+o\ic+vu i +ycoc+i. Bopi ou uo nopymu\ cnuc+i Aupo-
mopy, xoipu ouu oxuu\uci v opo, u uxo+o\ o+un+i y no\ovoxu,
o+vovuvmoio upi oo cnucouin iuii.
Doxu Docoi covomu\ cvoi nopviii i omo iop uuxopi\cn
v c+uuo oqionov
201
, Do\ipox+ omi\ ocymoc+vi+i cvoo puv-
uoo uumoouio.
Cpuupi y+om ui c +o\noi c\yi omi+o\iuo vomo\
v noxoi uuui.
- Tvoi ciu noii! - nomino\ ou, nopc+ynun x icnyiuu-
uoi oumiuo. - Fuvo puuo cmo+uomy cnuvi+icn c +omn
ioiouumi
- Lio umimui+ oii! - +vopo noiuoc\u uuun.
- Docmo+im, xux oui umi+n+ +on! - ycmoxuy\cn Do-
\ipox+ i pu\ uux c\yium. Cui no+umi\i uuui v +omuiy.
Iux uo noxou i\u o+u +omuiu uu +y, ounvmyicn o-
\o+ic+im cvo+om, xypu nouixu\, \ucxun +o\o i upyn i\u,
uoyxo+imii no+ox o\o+ix xuno\i. 3ui\ uonoc+onuuii
3ovc o cvooi ivmoi vo\i\ouuoi, uo yvipo\, xux uocxo\i-
xo puoi oi uo puvu\i uinoio, xomo vopi. Donvivmici noo
ovunn Ioin
242
uocxo\ixo puoi, ui cnoci\, uo opymu\uci \i uuun. Cuu
ou\inuo o+vo+i\u, n+o coi\ucuu uu vco.
Tooc+vyn, Do\ipox+ nii\uci\ uu cvupiy opvu \i uo
vcox oi+u+o\oi oc+ovu. Ioc+i uo moi\i nomoc+i+icn v moiu-
ouo, i c+o\i i\i ucc+uv\oui v noc+ouom pvoo.
Ioipu nii\umouuio uun\i moc+u, vom\i Do\ipox+ i u-
uun. Ho uo cypouo i\o uunu+icn cvupouomy niy. Lpvu
ui pu\ uux x uunu\y +ooc+vu, xux noc\imu\cn xoucxii
+ono+, i non+i v +o o miuovouio y vxopu vioc\u qiiyu
Docon.
- Cvupiu uo coc+oi+cn! - +vopo noiuoc ou. - Bcom
ivoc+uo, n+o moi mu+i niuypi\i x uoi ci\oi. u oc\i i
ouu i i\u coi\ucuu, uo pui coi\ucin n, oo ciu.
Ioc+i umymo\i, +o \i oponn cmo\oc+i iuomi, +o \i
ocypun oio pooc+i. Ho vco u+ix\o, xoipu, vcxoniv co cvo-
oio moc+u, Do\ipox+ vuuy\cn uuvc+ony uopuuuomy ioc+i:
- Cuunu\u uccxui, +yc, xux +i vino\ui\ moo noy-
nouio!
- Ti o+oio +oyomi, ui
- u, +oyi!
- Toipu yopici!
Bixvu+iv i cymxi io\ovy Kopyi, Docoi uunuvi\ oo
uu +iuuu, i +o+ uomop\ouuo novu+i\cn v xumouuoo ivun-
uio. Ho poipunci, xoipu ix noc+iiuo+ +u o ynuc+i, ioc+i
v yuco uou\ici.
Ho uxo+o\ Docoi oc+uvu+icn uu oc+ovo, niuocmom
c+o\ixo c+upuuii oio mu+oi. Doopuv v\uc+i iuxy, xo+o-
ii v cvoo vomn vi+umi\ i mon n\uvynii \ui, ou o+nu-
vi\cn c Aupomopoi i uuuoi uu opiuy, v Aio\ipy, yvoou-
uii, n+o c\uvu oio nopviiov cmnini+ iuov cyovoio popu.
Ho Axicii uo noo\u\ yvipo+i ioon! Di ivoc+ii o vo-
vumouii ponoi i vuyxu ou ou\ v pu\oxyi uoccu\ii.
Diiv v Aioc, Docoi vovu+i\ uooipum cuupu\ii,
munxy-uovipimxy i nypocuyi cymxy, Iomocy o+pu\ oio mon.
B\upiniu Aqiuu no\yni\u cvoi mi+ i v nipuny x uoi io\o-
vy Kopyi. Boiiun nixoni\u oo uu cvoom cvoxuimom nuu-
io i c+u\u omo moiymoc+vouuoo.
3u+om Docoi o+nuv\no+cn uu noicxi popu. Cu uuxopi+
oio v Auico, ioopo qoccu\iicxix no\uciov, i yiovuivuo+
vouy+icn uu uc+vo. Ho xux u noop ix o+1opom ui Au-
ici yc+oi\ noiou\iuio iii v numn+i cvooio o+u.
Bo vomn coovuovuuii uoypunuo omouuii Docoom picx
uucmo+i cui\ Axicin.
Doxooui\ Docoi popu y voo+ Auici i, yi+ii ioom,
vouy\cn v Aioc. Ho uo cmoi ou nuvi+i ioopom, noi ui
Iooi i iooixu
243
nu\ o+ oio yxi. Fomi\ iooi noopu+i v\uc+i opuomy i op-
c+vouuixov, u cum nooco\i\cn v Tiiuq, ipo i c+u\ uom.
Iux u v o+o vomn covomu\ noopuoo moc+vio no vcom
om\nm oi iouic co cvooi cvi+oi. o\iio iopi mopy Do-
coom i iouicom m\u voiuu. Kuoio c+o\o+ii cnyc+n v C\im-
nii noxuivu\i moii\i yi+ix iooom mouup. C icxopo o
oio oii c oiom uccxuivu\i no-uuomy. Cpui iovoi-
\i, n+o Docoi nimii\cn c iouicom i pu\ omy v Aio\ipo
om\i, ipo ymo\u i i\u noxoououu Aiupuu. yiio y+-
vopu\i, n+o iooi yi\ iouicu i oci\ oio io\ovy
v Aouoicxoo o\o+o.
B uux \i opouuuoi noopi i\i noc+o i o\uuin oc-
+uvi+i o coo numn+i xux o c+oi+o\o ioopov Docoi ocuo-
vu\ uonopu\oxy o+ Tiiuqu Kixoui, n+oi i\o ipo nuvi+i
oio no+omxum
202
.
Amqumpuou
Dovim uom v ocuovuuuix Docoom Kixouux c+u\ oio
ciu o+ Aupomopi D\ox+iou. Hocnuc+\ivim i\o oio nuv-
\ouio - uo puvu\i c+uuo noxon mocxio uoiuixi +o\o-
oi
203
, oocuovuvmiocn uu oc+ovux Houiicxoio mon. Cui
iui\i niouio ioopu i yvopi\i v n\ou i+o\oi. o\-
ioi i xovono\i+uoi i\u voiuu c +o\oonmi. B mocxix
i cyxony+uix cuouinx no\oi\i non+i vco ciuovin D\ox+-
iouu. Cum o ou noop uunu\om onoopuoio noxopu i\ no
on\omuoc+i yi+ Amqi+iouom, ciuom A\xon, ouu+im uu
oio ponoi A\xmouo.
Cmo\om\ouuio iio\ii cvooio un, mixoui iiuu\i
Amqi+iouu, i +o+ ou\ vmoc+o c ouoi v uivi, ipo +oipu
nuvi\ Ioou+, oio pnpn no mu+oi. Ioou+ uo +o\ixo onic-
+i\ n\omnuuixu o+ uovo\iuo no\i+oi opc+vouuoi xovi,
uo i oxuu\ omy nomomi v voiuo c +o\oonmi.
Dicoopiui\ici x voi\uv\ouuomy Amqi+iouom qivuu-
cxomy voicxy i pyiio iooi: ui A++ixi, uoxipi, Aio\i-
pi, +ux xux uoiuixi uunupu\i i uu ix om\i. Ho\oixo pu-
\uci Amqi+iouy noopu, uo cxoo vouy\cn ou v uivi.
Kopy +om v o+cy+c+vio myu x A\xmouo nvi\cn 3ovc,
niunv o\ix Amqi+iouu. Dipn v cnu\iui, ou c+u\ uc-
cxuivu+i o cuouinx c +o\oonmi, i oumiuu niun\u oio
u myu. Doxu p\i\uci unuun uoni, Io\ioc +oo cy+ox uo
vcxopi\ uup om\oi, uo uo umo+i\u o+oio A\xmouu. Aimi
xoipu v uivi vo i\uvo voicxu noopi+o\oi vc+yni\ Amqi-
+iou, vc+o+ivmii cynyiy +ux, c\ovuo uo ucc+u\cn c uoi
y+om, noun\u A\xmouu, n+o vo\ou\ c uoi cum 3ovc. Fuccxu-
ovunn Ioin
244
u\u ouu oo vcom myy, i +o+ noc+i\ cynyiy, +ux xux uo yc-
mo+o\ oo viui.
Hoo pocn+i \yu opi\u A\xmouu \iuoov. H opiu i
uix i\ ciuom 3ovcu. Do\ii\ Amqi+iou ooix i vocni-
+u\ xux voiuov.
Ccmcpo npomun 0un
C+o ic+oii Ioopo+, noivuvmii no ny+i v C\imnii
v cocopuom c Ioiuqom Cixiouo, i\ cvipo+o\om couinoc-
xix nopc+uv\ouii, xo+oimi noc+vovu\i ioon Apuc+u, no-
pouo +omy xux v Aqiuux - iouicu.
C Apuc+om, ciuom un Tu\un, cvnuu opiu i yuix no-
iopov v ic+oii Aio\ipi. Lio iuoc+i no+ox\u v Aioco,
ipo v +o vomn uu ucxyi piupomy xomo uoio i\o omo uo-
cxo\ixo no+oupou+ov i cumii onucuii i uix - noiu-
+o\i Amqiuui, \iimo cuy pvyx oiov - 3ovcu i Ano\-
\ouu. Dim\oci Apuc+y ou+i v Cixiou, ipo uc+vovu\
oio pop no mu+oi Do\i. Doc\o cmo+i Do\iu Apuc+ c+u\
uom Cixiouu i noc\uvi\cn +om, n+o v po\iuo Homoi, \i
cvnmouuoi omi, ynopi\ iii v noc+i povuoio v\upixi
Aio\ipi Docoipouu.
Kopy +om v Aioco uo y+ixu\i mopoycoii. H Apuc+,
ymypouuii iopumi i iuii, uumo\ cnoco miuo coopi-
ui+i Cixiou c Aiocom i ycnoxoi+i vo\uouin. Cu noopui\-
cn c i\uvuim i cvoix uopyiov Amqiuuom, vipuv u uoio
cvoi xucuviy coc+y Diqi\y, i +o+ yopi\ coiupuu
nivu+i Apuc+u uu uc+vo. Diqi\u o c+u\u cypioi
v cnoux mopy Apuc+om i Amqiuuom. Cui ocnoxoc\ov-
uo vino\un\i oo vo\i.
Iux-+o uonii Apuc+ nocuy\cn o+ momuoio ioxo+u.
3ovc Iomovoo noxuivu\ cmo+uim cvoo moiymoc+vo.
Don+i opuovomouuo noc\imu\ici ci\iuio ypui v pvoi.
Co cvo+i\iuixom v yxo ui vimo\ uu c+yx i o+opviuy\
ucov. Doop uim c+on\i pvu uouuxomix iuu, yo ycnov-
mio nomoxuy+i o+ \ivun. Cpiu, uixooc\ii i mioxo-
n\onii, i\ v mxyo \ivu, nixopivmoicn omy po \opiox.
Hu n\onux pyioio, +ouxoio i c+oiuoio, xucovu\uci mxyu
vonn. Dovii uuvu\cn Tipoom, ciuom un Iu\ipouu Ci-
uon, pyioi - Do\iuixom, ciuom Dpinu, ivoc+uoio cvoi-
mi uocnuc+inmi. Cu, nooivun pyi pyiu, uccxuivu\i
o uocnuvop\ivoc+i x uim i noci\i oxuu+i im ioc+oni-
imc+vo.
Apuc+ vvo\ ix ooix v pom i +y+ o nop\oi\ im v o-
ui cvoix ponooi. Buomi ypivi\ici +uxomy uunoy. Cui
Iooi i iooixu
245
i\i i upi noopui+icn c uom moiymoc+vouuoio Aiocu,
uo uupo vopi cuunu\u nocmo+o+i uu cvoix uovoc+.
- Koi ponoi - xucuvii, - o1ncui\ ui. - C+ o-
uixov uo+ noxopu. Ho ouxy\ nocovo+ovu\ vipu+i ix umy
u \ivu i xuuuu. Bo+ yo o\imo iopu n py, n+oi xo muo
nvi\ici ioc+i c o+imi imouumi. Tonoi n noun\, n+o imo\
v vipy oi.
C o+imi c\ovumi ou noi\upi\ mxyy \ivu. Do\iuix nopo-
pviuy\cn \io, n+oi ui xocuy\cn i oio xo\inoio oponuin.
- H+o ! - ux\ini\ ui. - Biy, vco coi\ucui.
B niuimui vuc v cvoi pom i oomui vouy+i uu opiuy. Bi
ypo+o uc+vovu+i, i v i\ux vumix no+omxov v Iu\ipouo
i uivux no+ono+ i mon xovi.
- Donomy +i uunu\ c Iu\ipouu - vomy+i\cn Do\iuix.
- C\ovo vivu\oci, uo vouomi! - vc+uvi\ Tipoi. -
Cuunu\u uom c+uuy n, u no+om +i.
Tux uunu\cn cno, opvu uo oc+uvivmii ponooi Apuc+u
c+uimi povumi. Yo uiomo\i moni, ypunimio o mi+i.
- Doxu+i+o! - nixuu\ c+oio Apuc+. - Bi uo y co-
n v pomo. Y uuc v Aio\ipo cnoi omui+cn miuimi co-
c+nuuinmi. Y+om n nouuxom\i vuc c vumimi ouumi A-
iioi i Diiu\oi, u xoipu coc+on+cn ynopouuio muoi iii
v Homoo, vi ypo+o ou+i vpvoom no opuoi pooxo, i +o+,
x+o oxuo+cn novim, ypo+ novim vocc+uuov\ou v ucxoi
v\uc+i.
Doopi+o\om v Homoicxix iiux c+u\ p\iuuouoiii Do\i-
uix. Cuy o, omo v vouxo i co\ipoon uu io\ovo, ou o-
ci\cn x Apuc+y:
- C+o! Ioipu o +i nom\omi voicxo, n+oi cvoiuy+i
mooio uonoc+ivoio u+u D+oox\u
- Ho +oonici, ciuox, - y\iuy\cn Apuc+. - Boii uo
\in+ +oon\ivix. Dopo nom u+icn u oyio, uupo yno-
+oi+i c\ovo. Tux moun yni\ moi pop Do\i, pu ypy+ x uomy
mi\oc+ivi nopomuio oii. Hupo noc\u+i x +voomy u+y no-
c\u. Bopi ou, yuuv, x+o +voi uc+ynuix, cum moo+ o+xuu+i-
cn o+ v\uc+i v +voi no\iy.
- Cu uo o+xuo+cn, - vcnixuy\ Do\iuix.
- Hupo nonoovu+i, - o+vo+i\ Apuc+.
- Fuomi noi+i noc\om muo, - vmomu\cn Tipoi. -
Bopi uix+o o\imo moun uo uiu+oocovuu v +om, n+oi Do-
\iuix cxooo c+u\ uom. A qivuui moiy+ nic\ymu+icn
x moomy io\ocy, vopi im uoivoc+uo, n+o +onoi n opc+vou-
uix Do\iuixu.
Cxuuv o+o, ou oun\ Do\iuixu.
- Tvoimi yc+umi vomuo+ cumu mypoc+i! - noxvu\i\
ui.
ovunn Ioin
246
Iomo +ux onicivuo+ noco\ic+vo Tipon:
Boc+uixom cuovu +oipu cuunpi\i uxoii Tipon:
Cu o nomo\ i v ny+i muoionic\ouuix vc+o+i\ qivuuov,
Iupmu po+oi, xo+i i i\ copi uix nyoomom.
Bivu\ ou vcox uu oiy i \oixo noopi\ v coc+nuuii
201
.
Tuxun noopu i\u vomouu \imi \uiopun noxovi-
+o\ic+vy Aqiui. Hu ou+uom ny+i v Aioc qivuui yc+ui-
vui+ iooi ucupy, uo ou nooivuo+ ix vcox, xomo opuoio,
xo+oomy coxuuno+ iui, noviuynci uoocuomy uumouii.
I\uvuun no+u xuux+ou Tipon - pixun cvionoc+i. Lmo
uu opiuo, v D+o\ii, ou yi\ u+u Ciuon A\xoqon i coc+-
vouuoio u+u C\onin. D+o ou uxo\o\ poni Dpinu Hcmouy,
vc+o+iv oo y xo\opu, onovipuo, vo vomn +oio o noco\ic+vu.
Docxo\ixy uo ypu\oci vopvoi+i Do\iuixu uu uc+vovu-
uio c\ovom, iooi vn\ici u oyio. Bi\o copuuo comi o+-
npov, no nic\y voo+ v uivux. Ho oii o+xuivu\i ioonm
v ypuno. D+o c+u\o ncuo cuy o, xoipu noiu+o\i Amqi-
uui, vonociv oiov, o1nvi\, n+o oui nopoxui+ opc+vin.
Ho uo +uxov i\ Apuc+, n+oi o+c+yni+i noop xuxim-\i-
o nonn+c+viom, puo oc\i o+o vo\n oiov. Hopuom vopi oio
imn ouunuo+ +o+, xo+ooio uo\in o+vu+i+i. Domoi\o +o,
n+o ouoi Amqiuun i\u oio coc+u, oumiuu vpouun
i xoic+o\iivun. Apuc+ nop\uiuo+ Do\iuixy noocopo-
vu+i c cynyioi Amqiuun, i +u, no\imouuun oomuuiom no-
\yni+i noc\o uxvu+u uiv coxovimo Iupmipov - ooo\io
Iumouii, oo+cn yiovoi+i myu o+nuvi+icn vmoc+o c io-
onmi.
Ci\ou i\ pyxom i moiyn +o\om Amqiuui. Ho y xupoio
ioon i\u xuxun-uiypi c\uoc+i. Ho moi Amqiuui yc+on+i
noop yiovoumi i c\oumi cynyii. 3uun uuuoo o oipu-
imix voicxo opux, ou o+uoc uuc+oinivoc+i oui u cno+
\ivi x u+y, uo unopoiv, n+o oi yxovopi+ xoic+i.
Tux xupii i o+npov voi\uvi\ mo-
iynii iooi. Iooi c+on\i uu cvoxui-
mix nop vi\npom Io\iocu xo\ocuiux.
Apuc+ o cxuxu\ uu cvoom ooc+vou-
uom, o\upuvmom puom oni xouo, no\y-
nouuom im o+ cumoio Docoipouu.
Dovoi oc+uuovxoi iooov i\u Ho-
mon, noc\uv\ouuun cvnmouuoi omoi
3ovcu. 3poci 3ovc pu\ omo opuo uumo-
uio, ni+unci o+vu+i+i uouymuix o+
iio\iuoio omouin. Bino\mun i o-
mi oiomuun mon ovi\uci xo\iumi
voxyi +o\iu mu\o\o+uoio ciuu un
Iooi i iooixu
247
Mcucmo
t u:c0pocuucx
3crto
Homoi. Apuc+ nixuu\ ymi\oc+ivi+i 3ovcu nimuimi no-
iou\iuimi iiumi, uo noxop vco-+uxi nopo\i+i.
Dopoipn x uivum, comi o+npov ucno\oi\ici y comi
voo+.
H vuovi ni+u\ici oii vocnonn+c+vovu+i xovono\i-
+ii, nocovo+ovuv nopoc+uvi+i omouio cypii uiv noopiu-
xy mopy pvymn u+inmi - Do\iuixom i D+oox\om. Ho i ii-
o\i ooix u+iov uo oc+uuovi\u Apuc+u. Cnoui omy uo +o-
no\oci nivo+i i Aiocu i noc+uvi+i v uivux uom cvooio
vuyxu - uopuvuo opivmoiocn ciuu Do\iuixu.
B xovuvoi cono nu\i non+i vco iooi, nivopmio o+npi
x voo+um povuoio ioopu. Aimi cumoio Apuc+u viuoc i
i+vi oio vo\mouii xoui, pu Amqiuui uo pu\i oii no-
iiuy+i o+ monu - noop uim uvo\uci om\n, noi\o+iv
oio vmoc+o c xo\ocuioi.
Ho i uu o+o+ u uo ycnoxoi\cn Apuc+. Ho moi ou novo-
i+i, n+o omicn ouxy\, nopnicuv vipu+i ponooi u \ivu
i xuuuu. 3uuni+, pymu\ ui, cypioi yio+ovuuo c\uvuoo y-
pymoo opivmimcn o+ iooov vuyxum, i c uo+onouiom pu\,
xoipu oui vomyui+, n+oi o+nuvi+icn v uovii noxop uu
uivi.
Buyxi vioc\i moiynimi iuomumi. C vocximouiom cmo-
+o\ c+uix uu ciuu Tipon, vcnomiuun o novoi uonuoi
vc+ono c oio o+om. Tipoi uoci\ \iviuyi mxyy, uo i\ mu\
oc+om, ciu o vioc uuc+onmim \ivom, vimo o+u opvu \i
uo vpvoo. Fupovu\ vi\np Apuc+u i ciu Do\iuixu, xo+n
i oionu\o noc+o\iu, n+o v+ooi oio pop, Dpin, uo poi\
po +oio, n+oi vipo+i, xux ou, Apuc+, noc+uvi+ uu uc+vo
v uivux ix omoio vuyxu. H uymoo+cn, uu i\uux y Apuc+u
nonv\n\ici c\oi ymi\ouin ni vipo coc+vouuoio ciuu
i uuc\opuixu Diiu\on, xo+oii vmoc+o uoio novopo+ o+np
uiocov no+iv uuc\opc+vouuix vuiov.
H vo+ nim\o vomn, coc+on\cn v+ooi noxop uu uivi.
uivuui vo i\uvo co cvoim uom, ciuom D+oox\u Auopumuu-
+om, vim\i uuvc+ony vuium. B novoi o i+vo Auopumuu+
noui\ xoniom noxucuoio Diiu\on, uo i cum uo vimo\ i-
vim i on: mc+n u iio\i pyiu, uuuoc omy cmo+o\iuii
ypu ciu Amqiuun A\xmoou.
Apuc+, conovopuvmii voicxo, c+u\ cvipo+o\om iio\i
ciuu. Tux vo+ ouu mooio ynnmc+vu! - pymu\ c+uix, i-
pun. - Boii muo yxuivu\i: Cc+uuovici!, u n mo\ i mo\.
I nomy muo vovumu+icn v Aioc, xo+oii n \imi\ un
i umi+uixu
Doiyouuii v ioo, Apuc+ uo noc\opovu\ u voicxom.
Cu uo yuu\, n+o oc+uvmiocn v ivix qivuui vc+yni\i
v nooiovoi c noopi+o\nmi i im i\o uomouo noxi-
ovunn Ioin
248
uy+i muoioc+upu\iuio uivi noop +om, xux ioop i\ u-
ymou.
Hu ou+uom ny+i noopi+o\i c +ypom vivu\i +o\o Dii-
u\on i o1n+ii o+u, n+oi nopu+i oio om\o. Ioipu o u-
ioo\cn noiou\iuii xoc+o, ooymovmii o+ ion c+uo
oci\cn v uoio, i uix+o uo cmoi oio ypou+i. H uo yuu\
Apuc+, n+o oio xovi i\o cypouo +oni v i\ux nuvi+o-
\oi, xo+oio c+u\i nuvi+i v voopouuix i non\u uivux.
Bopi ix novim uom c+u\ oio vuyx, ciu Do\iuixu i Aiii
uocuup.
Tux v +ocuii x\yox c+uc+oi - uonomouoio noc+o\i-
in, voiuoi noc+i, oc+oxoc+i, o+nunuin, no\ovoxo\i-
in i \ivi cn\o\ici cypii iooov +ox noxo\ouii i
uiv, Aiocu, D+o\ii, Axupii. Dovum-uopum, uv+oum uo
pomopmix po uuc noom, uqiucxim +uiinocxim noo+um oc+u-
vu\oci \imi vi+niivu+i o+po\iuio ui+i i cn\o+u+i +uxio
vo\ixio noivopouin, xux Jui Dpin, Dpin v Io\ouo,
Comoo no+iv uiv, Au+iiouu. Typuo noun+i, n+o i\o
ic+iuuoi niniuoi muoio\o+uoi voiui mopy uivumi
i xou\iioi coiuixov vo i\uvo c Aiocom, uo v oo ou\i-
uoc+i y ynouix uo+ uixuxix comuouii. D+i coi+in v xu-
xoi-+o moo no\ivui+ cvo+ uu no\i+inocxyi ic+oii mi-
xoucxoio vomoui, o1ncunn, nonomy mixoucxim uc+vum
uo ypu\oci no+ivoc+on+i momuomy v+oouii covouix
uuopov v XII v. po u. o.
Hpccmynuwc 6pumn
Cumi mixoui, oc\i voi+i miqum, +ux uccxuivu\i
o uunu\o cvooio noc\uv\ouuoio ioopu.
Y onuoio oiu Huuxu, ciuu Cxouuu i Toqipi, o+ uxu
c uimqoi Ko\ioi, xomo ciuovoi uoouon i Diu\on, i\u
poni Kixouu, opivmun Aiocu. Hmn Kixoui i no\yni\ co-
copuii c Aiocom ioop, ynuv\nomii \uionoc+ivimi c+u-
umi. Hx cmoui\i nyoomi, uuvuvmiocn A+oom i uioc-
+om, ciuovinmi Do\oncu. C noopo Do\oncu uup uom D\i-
pi mixoui c\imu\i, uo o +om, xuxim ouu poc+iiuy+u ny+om,
uo uu\i. Bipn, n+o u+in - moiynio voi+o\i, oui noc+uvi-
\i ix vo i\uvo voicxu i cxuu\i:
- Duvi+o uumi, xux xo+i+o, ou cuy i\i no onoopi.
Ho uu\i oui, n+o A+oi i uioc+ i\i yiiumi cvooio
pvoiopuoio u+u Xicinnu, v xo+oom vipo\i conouixu.
Bopi, coi\ucuo ouxy\y, v pomo Do\oncu, niimi ciuovinmi
i\i A+oi i uioc+, uom po\ou c+u+i +o+, xomy ypo+
niuup\ou+i ivo+uoo c o\o+oi moc+ii. Bu+iov uuc+o-
Iooi i iooixu
249
oi\o, n+o imn Xicinn ouunu\o no-ionocxi \u+oxou-
uii, i oui omi\i o+ uoio iuvi+icn. Ioipu Do\onc no-
x\n\ yii, oui ou\i v Kixoui.
C+vo+i\i u+in uuopy, n+o ypy+ nuvi+i coomu po +ox
no, noxu xomy-uiypi i uix oii uo nom\i+ v xunoc+vo
uuxu ucxoi v\uc+i ivo+uoo c o\o+oi moc+ii.
Hocxo\ixo \o+ v Kixouux ui\i mi i \uiopu+i, i ioo-
uuo uo moi\i uuupovu+icn cvoomy vioy. o\un vc+yni+i
v coi c yci\ivmimicn Kixouumi, cum ui Ii+u o+pu\
v oui A+oi cvoi poni Aoony
20o
. Kixoui noicno\ui-
\ici iopoc+ii, io opc+vo c xi+cxim uom oocnonivu\o
ioopy oiu+c+vo i cnoxoic+vio.
Ho uupo o i\o opi+icn v c+upo A+on uumxy c o\o-
+oi moc+ii! Bo\ixovu\ A+oi i nixuu\ nuc+yxum noo-
uoc+i ovy vmoc+o c \u+omoc+uim niuouxom v cvoi noxoi.
Duc+yxum i c\yium i\o nixuuuo nop c+uxom cmo+i mo\-
nu+i o uumouii oiov. Cpuuxo v +y o uoni uioc+ yuu\ o
o+om o+ cynyii A+on Aooni, c xo+ooi i\ v noc+ynuoi
cvni.
A uuy+o, xoipu covu\i uuopuoo couuio i A+oi u-
mo\ u o\o+im uumxom, oio uo oxuu\oci i \imi u\ouo
\on\u ovu, c\ovuo ymo\nn vouyci cocyuxu.
C pyuimi nopnyvc+vinmi oci\cn A+oi uu uioy, ipo
vcoipu coiu\cn uuop. Cu cuy o yvipo\ xovuuoio u+u
c o\o+im uumxom uu yxux.
- Bo! - xixuy\ ou omy v \io. - C+pui yxupouuoo!
Ho uioc+ vii\npo\ xux cumu uoviuuoc+i.
- D+o moi uumox, - cnoxoiuo noiuoc ou. - Kuo
oio coiopun vyni\ ni cvipo+o\nx nuc+yx.
- Cxo\ixo +i un\u+i\ cvoim cvipo+o\nm! - nvxuy\
A+oi. - Ho oc+i uonopxynuii cypin, xo+oii o+\ini+ nuv-
py o+ xivpi, noc+uoc+i o+ xovuc+vu!
- C vo\ixii 3ovc! - vocx\ixuy\ A+oi, vpimun x uoy
oo yxi. - Ko\i +on, pui uux mooi nuvo+i!
H +y+ uu i\uux y uuopu noiom\o nypo. Io\ioc imoui\
cvoo uunuv\ouio i pviuy\cn v ou+uyi c+oouy.
Cnucunci o+ iuovu u+u, xo+oomy uuop +y+ o noopu\
ucxyi v\uc+i, uioc+ ou\ i Kixou, nixvu+iv uo o
nomomi Aooni mu\o\o+uoio ciuu A+on D\icqouu. Iux ui
uicxivu\i oi\ou noc\uui A+on, noicxi uinoio uo pu-
\i, i uocnuc+uii o+o omi\, n+o oio mu\inix noii!
Kopy +om, ypyni uopocniuomim, uioc+ vocni+ivu\
D\icqouu v uouuvic+i x mixoucxomy +iuuy, xo+oii viuy-
pi\ opi+o\oi cxi+u+icn uu nyiuo. Lc+oc+vouuo, xoipu
mu\inix vioc, ou uxo+o\ o+omc+i+i uoiopni, i uioc+ vy-
ovunn Ioin
250
ni\ omy xiuu\ c imouom Do\onc. C+o v cvoo vomn pu\
uioc+y i A+oi pvu opiuuxovix xiuu\u i uunicu\ uu uix
cvoo imn.
Buomu o+nuvi\cn v Kixoui i uonii, omuuyv pi+o\i-
uoc+i c+uoi, nouix vo pvoo. Ho opc+vovuvmii A+oi
umo+i\ \oymim\ouuixu i noui\ oio xiuu\om. Ioipu
cou\ici c\yii c quxo\umi, vco yvipo\i, n+o iuomu, ni+uv-
miicn yi+i un, ypivi+o\iuo uu uoio noxo. u i xiuu-
\i un i \oymim\ouuixu imo\i opiuuxovyi uupnici.
H noun\ A+oi, n+o yi\ coc+vouuoio ciuu. Iooni y+u-
+i vmoc+o c noc+ii noono\ui\i oio copo. Cnoxoic+vio
nim\o \imi +oipu, xoipu ou viuo+u\ n\uu moc+i, xo+oun
i\u omo c+umuoo +oi, o+voi xo+ooi c+u\ ou cum. Fuo-
c\uv iouov no mu+oixy i oc+ovum, A+oi o+xi\ yoimo
uioc+u, u u+om o+nuvi\ omy noc\uuio, v xo+oom \iomo-
uo u\ uu con viuy u vco, n+o c\yni\oci mopy u+inmi.
Cu niivu\ uioc+u vmoc+o c cynyioi i po+imi vouy+icn
v Kixoui, oomun nono+ i oiu+c+vo.
Hupoo\o uioc+y cxi+u+icn uu nyiuo, i icxuy\ ou, no-
covo+ovuvmici c ouoi, vouy+icn v Kixoui - +o \i uouu-
vic+i vpoxuy\u v \ivio c\ovu A+on uoivu\yi ci\y yo-
pouin, +o \i oiiun omuuu A+u ov\upo\u ymom uioc+u.
A+oi yc+oi\ uioc+y +ooc+vouuyi vc+ony. Iuu\oci,
u+in oun\ici icxouuo i coponuo. uioc+ puo noc\o-
i\cn. Ho i uo nopoovun o xovuuix umic\ux A+on, ou
cuy o uunu\ pymu+i, xux i yi+i u+u i uun+i oio moc-
+o. uioc+ cuovu cvnu\cn c Aoonoi, uccni+ivun uu oo no-
momi.
Cpuuxo +onoi A+oi uu\, o+xypu pu+i onucuoc+i, i uo
po\i\cn c cynyioi cvoimi umic\umi. Aiomouo vicxui-
vun oi upoc+i no novopy nimiouin c u+om i vocximunci
iuimi n\omnuuixumi, ou nuvi\iuo uccni+u\, n+o o+o cu-
y c+uuo+ ivoc+uo uioc+y i nomoo+ v ocymoc+v\ouii uo-
ivu\oi moc+i.
oic+vi+o\iuo, nooc+u\ uioc+ onucu+icn u+u i, vii-
pun nopxopnmoio momou+u p\n oio yiic+vu, nopvxymu\ \oi-
xyi noopy. C upoc+ii niun\ ou nii\umouio u+u uu
ni v noc+i ix nimiouin, uo uun, n+o p\n o+oio niu uo-
uui oio ciuovin i no nixuy A+on niio+ov\ouo i ix +o\
uxoo.
Copoiuy\oci uoo ni vipo \oponuin A+on. Ho uioc+
xux ui v nom uo ivu\o uucimu\cn noc+uv\ouuimi noop
uim nc+vumi i mncu coc+vouuix ciuovoi. Ho uiovoi\
v uom io\oc xovi - uun+i i\i mic\i xovuuimi n\uuu-
mi yc+uuouin u+u. C+cy+c+vio o ciuovoi uu niy ou u-
Iooi i iooixu
251
mo+i\, +o\ixo xoipu niuoc\i poco+. Aimi +oipu noiu+oo-
covu\cn uioc+, ipo mu\inixi.
Do uuxy un c\yii noxuu\i o+y io\ovi i uoii oio ci-
uovoi.
3ui\cn uioc+ v ipuuinx i c+u\ ymo\n+i, n+oi omy o+-
pu\i +o\u po+oi p\n noioouin.
- 3unom - ucxoxo+u\cn A+oi. - Cui yo noiooui
v +oo.
Doun\ +oipu uioc+, xuxoi c+umuoi +unooi o+mo+i\
u+ ix muimoo nimiouio. C nox\n+inmi viou\ ou i
pvou i nox\n\cn uo oc+uvi+i ouuxuuuuim uoivu\oo
noc+yn\ouio
206
.
Hopo\io A+oi +ooc+vovu\ noopy uup u+om. Bcxoo
nouix vo pvoo ciu uioc+u Diicq
207
i, yiv A+on, ocvo-
opi\ popovcxii noc+o\ p\n o+u i con cumoio. Ciuovinm
o A+on - Aiumomuouy i Kouo\ui - ypu\oci ou+i
v Cnu+y, ipo ui Tiupuoi o+pu\ im v oui cvoix pono-
oi - I\i+omuoc+y i L\ouy.
KOPHHu
Ipo c\uvu, ipo xucu, ic+onuix o\ +voix
Ipo c+oiui mymuio i iupuuo cnuc+\ivi
Ipo puuin nimuio i xumi iopo\ivi,
Kycin, o\o+o, cinimio v uix
Yvi! noii uuvox Ioiuq c+o\novounuuuii!
H cumii nono\ +voi uvonu no no\nm.
Bco nyc+o: mi opui vivuom poci x oium.
H c+ouo+ A\xiou opiu v pu\i +ymuuuoi!
Kcutmoumuu Eomvmxcr
Comi moiynix xo\ouu... D+o vco, n+o oc+u\oci o+ vo\ixoio
ioopu, vocxi uymouuoio im\nuumi v 116 i. po u. o.
3u 166 \o+ po moun o+imi xo\ouuumi \iovu\cn yccxii ny-
+omoc+vouuix, coynouix i pyi Ioio\n Iouc+uu+iu Bui\i.
B mu+o 1832 i. ou como\ uu ooi c occiicxoio iiu Du-
ic c +omixom Duvcuuin v yxux i o+nuvi\cn x yiuum,
n+oi yvipo+i +o, n+o coxuui\oci o+ onicuuuoio Duvcuuiom
xumu Docoipouu-Hon+yuu: B c+oouo o+ o+oio no\n, no xo-
+oomy +ux oouuo uccinu\ici uvu\iui +yoxoio
Ioiuqu, c+oiuo vovimui+cn comi xo\ouu povuoio xu-
mu, niun+oio ny+omoc+vouuixumi u xum Hon+yuu. Ho xo-
\ouui muccivuio, xoo+xio, yp+o upuv\ouuio poinocxi-
mi xuni+o\nmi, uo coo+vo+c+vyi+ ui onicuuii Duvcuuin,
ovunn Ioin
252
ui \oixoc+i, nicymoi xumum mocxoio oiu: oui imoi+ vi-
miui uo o\oo no+iox piumo+ov i, onovipuo, niuup\ou+
cumoi povuoi uxi+ox+yuoi onoxo Ioii.
Covomouuio icc\opovu+o\i nonuvi\i Duvcuuin. Comi
xo\ouu, vovimuimixcn uup yiuumi, - o+o oc+u+xi +ip-
u+ipvyxxo\ouuoio xumu Ano\\ouu, oiu-noxovi+o\n Io-
iuqu. Tux o xux u A++ixy cnoi\i Aqiuu c Docoipouom,
uu Ioiuq i oio +oi+oii no+oupovu\i Ano\\ou i Io-
\ioc. Cypioi v ix cnoo i\ c+oyxii vo\ixuu Biuoi, +oi-
pu omo uo omouuii v Tu+u, n+o cumo no coo cvipo+o\i-
c+vyo+ o i\yonuimoi povuoc+i miqu. Hcxop cnou i\
uooinuou: om\n Dqii (+ux v povuoc+i imouovu\cn Io-
iuqJ i\u upo\ouu no\iovuo - noomoox i cocopuio
c uim uiiui Biuoi nicypi\ Ano\\ouy, u ioy (Axoxo-
iuqJ o+pu\ Io\iocy.
Ioiuq v cumoi i\yoxoi povuoc+i, - nopo\uo+ Bu-
i\i, - copu\ coo o\ii miqo\oiinocxii mi i c non+o-
uiom coxuui\ oio numn+uixi. Hum nopmoc+vouuix imo\
v vipy noomy oninocxoio noo+u Dvmo\u Ioiuqcxio po\u,
omoo copouuio xo+ooi coxuui\ Duvcuuii i pyiio
povuio uv+oi. Boiu+c+vo xoiuqcxoio miqo\oiinocxoio
miu oyc\ov\ouo no\oouiom Ioiuqu uu Hc+mo, uu cxo-
mouii mocxix ny+oi, xo+oimi uu no+nouii +icnno\o-
+ii no\iovu\ici uo +o\ixo ioxi i ix nopmoc+vouuixi no-
\ucii, uo i oi+u+o\i vcoio Copiomuomoin.
B xumo Ano\\ouu xuui\uci c+u+yn oiiui mocxoi c+i-
xii Tu\ucci, ponoi Cxouuu, xo+ooi Ioiuq (vo II +icnno-
\o+ii ou uuivu\cn DqioiJ i\ onuu cvoim oiu+c+vom.
B Ioiuqo, mopyuuopuom no+o uu+inuoio miu, noni+u-
\ici uunpy c ionocximi i voc+onuio oii - Ac+u+u, Cci-
ic, Hcipu.
Cuuuq
208
Ti cuovu xu+imi xumoui, moi Ciiq,
H ou onn+i civuo+cn c niioxu.
B +voix yxux uo ic+iuu, u miq,
A uu iyux vco +o+ o nivxyc ioixii.
Iupii i ioopov Aio\ipi imo\ cvoi ic+oii i cvoi
miqi. Hmo\u ix i Dqiu.
B uonic+ynuyi xonoc+i Dqiu i\u novumouu Cii-
qom, ciuom Do\u. Cpui cni+u\i oio xovuuoimim i cmo+-
uix, pyiio - ymuoimim
209
. Cocopom Ciiqu i\ Av+o\ix,
ciu Iomocu, yuuc\opovuvmii o+ o+u cnocouoc+i voovu+i
Iooi i iooixu
253
i uo nonupu+icn uu xuo i o\upuvmii ymouiom nipuvu+i
noximouuomy \ioi o\ix. Av+o\ix noc+onuuo voovu\
y Ciiqu cxo+ i novumu\ o\ix xoov v nouix i\i noc+-
ix - +ux n+o oio uovomouo i\o u\ini+i. Toipu Ciiq
vi\oi\ uu xoni+ux cvoix xoov cviuovimi yxvumi Av-
+o\ix yxu\ i c nomomii o+oio cmoi vouy+i coo noximou-
uix ivo+uix.
Ioop Ciiqu c+upu\ o+ ovopin, u ou cymo\ pu+i omy
vopy. Cu nopcmo+o\, xux 3ovc noxi+i\ Diiuy, opuy i pvo-
uupu+i ponooi onuoio oiu Aconu. H xoipu Acon c+u\ ic-
xu+i cvoi poni, ou oomu\ omy uuvu+i imn noxi+i+o\n ni
yc\ovii, n+o Dqiu no\yni+ vopy. Hoio uo cpo\uomi upi
opuoio ioopu!
Fuymoo+cn, 3ovc +uxoio uuymuinoc+vu uo opoi\ i uo-
mop\ouuo nopoc\u\ x Ciiqy oiu cmo+i Tuuu+u. Aioi
pyioi cmo+uii noxouo noc\opovu\ i u Tuuu+om v uip.
Ho Ciiq, nopyiupuv omouio un oiov, yc+oi\ xunxuu,
xypu nonu\cn Tuuu+, uo oipuvmii o+ cmo+uoio +uxoio nop-
voxu. Dim\oci 3ovcy noc\u+i v Dqiy moiynoio Aocu. Bi-
nyc+i\ ou Tuuu+u, i +o+ cuy o no+umi\ pymy Ciiqu
v uip.
Ho xi+o i o+o nopycmo+o\. Cu nopynopi\ ouy Ko-
ony, n+oi ouu uo covomu\u yc+uuov\ouuix noiou\iuix
onpov i uo niuoci\u o+v nopomuim oium. Houiv
uoiopovuuio, Ciiq yopi\ Docoqouy o+nyc+i+i oio uu om-
\i, n+oi nimouo uuxuu+i uonoc+ivyi cynyiy. Iovu-
uii umico\ ypu\cn: vouy\cn Ciiq uu om\i v cvoi op-
uoi ioop uu upoc+i opuim i ypiv\ouio oqium.
Ho+ nopo\u no\ovonocxoi uvic+i. Bmoc+o +oio n+oi u-
povu+icn vovumouii ocuovu+o\n ioopu i uipu, muoiio
vouoiopovu\i: A nonomy uumi \ixio uo vouy\ici Hom
ou \ynmo Bo+ +oipu-+o i nom\u o Ciiqo pyuun c\uvu
210
.
B +o+ii u ou yo uo cmoi nipymu+i uixuxix y\ovox,
i oii, v uuipuuio +om, x+o ypo+ yx\oun+icn o+ nopuuno-
+uuuoi no\ovoxy cmo+i, omi\i cyovo uuxuu+i Ciiqu:
v uipo oio uc+uvi\i vxu+ivu+i uu ioy +no\ii xumoui, xo-
+oii civu\cn vui, xoipu vomiuu i\u yo non+i npom,
i Ciiq uuniuu\ cvoi occmic\ouuii iuyi+o\iuii +yp
cuunu\u.
Iuo+cn, Aip nipymu\ +uxyi xuy, n+oi noxuu+i, n+o
no\ovonocxun iui uo imoo+ uixuxoio cmic\u - ocuovivui
ioopu i\i ix uymui, vco uvuo xouo opiu. Cpuuxo uo
ypu\oci oium uc+uvi+i \ipoi pu+i c\ou yxi, xoipu ni-
po+ cmo+i. Couuuio cvooi no\ouoc+i oc+uimimcn i+i
i ypymim noxo\ouinm uc+uv\no+ ix +voi+i, icxu+i, o-
o+icn.
ovunn Ioin
254
Ho6cgumca xumcpw
Iuov oiov oymi\cn i uu no+omxov Ciiqu. Ciu oio
I\uvx, nuvivmii v Dqio noc\o Ciiqu, i\ uovuu co-
c+vouuimi xounmi uu noiou\iuix iiux v numn+i Do\in.
Hocnuc+in po\io noc\opovu\i i vuyxu Ciiqu Iinnouon, ci-
uu I\uvxu i\i, xux cni+u\i uoxo+oio, cumoio Docoipouu
211
.
Buii Iinnouoi i\ uupo\ou i ci\oi, i uooixuovou-
uoi xuco+oi. Ho i\o no\ovoxu, xo+oii i im uo vocxi-
mu\cn. Ho opuupi, xoipu ou, viipn i pvou, noiy\ivu\-
cn no Dqio, x uomy nopomo\ ivoc+uii vcomy ioopy my+-
uix no imoui Bo\\o. Doxuivun uu un nu\iom, Bo\\o
vocx\ixuy\:
- Cmo+i+o, xuxoi yop!
Bcxino\o copo cumo\iivoio Iinnouon. Cu nopun\ mo-
iynii xy\ux i oymi\ oio uu io\ovy Bo\\ou. Ymiun, uocnu-
c+uii noc+ouu\:
- Hunucuo oii uupo\i\i +on xuco+oi, u uo pu\i
ymu i uo uuyni\i nouimu+i my+xi. Tux nyc+i o o+u xuco+u
c+uuo+ ic+onuixom +voix uocnuc+ii!
Yc\imu\i oii c\ovu ymiuimoio. Doc+yn\ouio, xux
x\oimo, +nio+o\o uup iuim uom. Iinnouon c nooom i-
iuu\i i opuoio ioopu, i cumo imn, puuuoo omy o+om, vcxo-
o i\o ui+o i c+u\i uuivu+i oio yiioi Bo\\ou -
Bo\\ooqou+om.
Cxi+unci novcipy, nii\ Bo\\ooqou+ v xonxoc+ouuii
Tiiuq, ipo nuvi\ +oipu moiynii voi+o\i Doi+. Dou\o\
ou iuomy, u\iovuvmici oio xuco+oi, i, nox\nvmici i+i
omy pyiom, noco\i\ v cvoix noxonx. Ho xuco+u c+u\u p\n
cxi+u\iu ic+onuixom opc+vii. Hu\ov\ivii Do+ uui\
c+o\oi copo cynyii Doi+u
212
, i xo+n Bo\\ooqou+ i\
nic+ noop ioc+oniimom, o+voiuy+un uiu vovo\u uu
uoio uuvo+, yp+o ou noxymu\cn uu oo noc+i. Dovoi\ Doi+
x\ovo+o, uo, uo o\un uuv\oxu+i uu con iuov oiov, n+ymix
x\n+vi i xuuimix ix uuymi+o\oi, cpou\ noc+i i ni-
vu\ x coo Bo\\ooqou+u.
- yi moi, - o1nvi\ ou omy, - moi c+ui noimu\i
no\ovoxu i Dqii i o+un\i y uoio xiuu\, xo+oim ou no-
mim\n\ +on yi+i. B pymui, ypo+ \ynmo, oc\i +i o+nu-
vimicn x moomy +oc+i, ui Aixii Hou+y. Tum, u moom,
+i ypomi v oonucuoc+i. A o+o noopui omy ni vc+ono, -
no+nuy\ ou iuomo cx\upoui.
B +o iopi +iiuqnuo, oqii i pyiio i+o\i Do\onou-
uocu yo v\upo\i nicimom, uo noxoim uu nopuoimoo io-
nocxoo. Dicu\i uo yxvumi, coo+vo+c+vyimimi vyxum ni-
Iooi i iooixu
255
xu, u uuxumi, xupii i xo+oix oouunu\ opiu c\oi. Tux,
p\n c\ovu Bo\-\o-o-qou+ no+oovu\oci no+io uuxu. Hu-
no+u\ Doi+ uuxi uu poovnuuoi +u\inxo, nixi\ oo
pyioi i, nonuo cvnuv, noopu\ ioc+i
213
.
Bn\ iuomu cx\upoui, no\uiopui\ Doi+u u ioc+oni-
imc+vo i poii covo+, uo nopoovun, n+o +o+ o+nuv\no+
oio uu cmo+i.
Cov uu ic+o\o+uii xou\i, Bo\\ooqou+ noo uo-
cxo\ixo puoi oxuu\cn v Aixii. Lo un Hou+u ou noxoi\
c novoio vi\npu i nonu\ cuy c xou\n uu ni. 3u viuom,
\ivmimcn oxoi, ui\ Bo\\ooqou+ o puuuom omy noyno-
uii i vcnomui\ o uom \imi noo povn+i puoi, xoipu ucxio
viuuio nopvu\i onyc+o\i.
Diunv i yx ioc+n cx\upoui, ui uou\ y\i, u-
vouy\ poovnuuio pomonxi i vni\cn vi\npom v iio\iuio
uuxi. Bo\n Doi+u i\u ncuu. Huvouoo, o+o+ uocnuc+uii
covomi\ +nxoo \oponuio i poc+oiu cmo+i, - nopymu\
\ixio. - Ho nonomy Doi+ uo uuxuu\ oio cum, u noyni\
muo H xux yi+i no\ovoxu, c xo+oim niovu\ c+o\ixo puoi
nopnp
C+u\ pymu+i Hou+: x xomy omo o+nuvi+i Bo\\ooqou+u
c +uxim o noc\uuiom Cu vcnomui\ uocxo\ixo uuxomix
omy nuvi+o\oi, xo+oio, no\yniv nopouoo noc\uuio, yi\i
i oio nop1nvi+o\n o xo\ouuii. u vo+ opu - oui uo
cmoi\i i nonoc+i ui opuoio uuxu. Ho vopi mouo iu-
vi+icn o+ Bo\\ooqou+u i o +u\inox!
- Jui Doi+ nimo+ muo, n+o +i moiynii iooi, - cxu-
u\ xi+ii \ixio, cvounivun pomonxi. - H n nopymu\, n+o
+o\ixo +i cmoomi iuvi+i moi c+uuy o+ nypovimu, noco-
\ivmoiocn v ioux.
- B cnuc+\iv nomoni! - c io+ovuoc+ii mo\vi\ Bo\\oo-
qou+. - Lc\i novo\imi, uv+u o o+nuv\ici v oi.
Huy+o, o\univmici v mopuio pocnoxi, iuomu pviuy\cn
v ioi. Aixiicxii ui cmo+o\ omy vc\op, mic\ouuo uu-
vcoipu nomunci co cvoim ioc+om.
o\io mo\ Bo\\ooqou+, noxu y vxopu v opuy i po\iu uo
yc\imu\ ui uu n+o uo noxoii mym - coopiuouio ixu,
\onuin i moiuoio minouin. Lio ipuvu\o nypovimo, coopi-
uivmoo v coo \ivu, xoy i moi. Cuo ni\oci xux \ov, c \oi-
xoc+ii pixoi xoi nooniiivu\o co cxu\i uu cxu\y i ni-
+niivu\o x coo uonopviuim vi\npom moi
211
.
Doun\ Bo\\ooqou+, n+o +uxoio von omy uo opo\o+i,
i vmo\i\cn oium o nomomi. Yc\imu\i oio oii C\imnu,
uo non+i uix+o uo uxo+o\ nomoni vuyxy Ciiqu. To\ixo
u+ i conouix 3ovcu Docoipou vun\ mo\io Bo\\ooqou+u.
ovunn Ioin
256
Dou\o\u iuomy i Aqiuu, io ycmu+ivu\u v novopouii Ci-
iqu uo xovuc+vo, u ym.
Ho vopun, yc\imu\i \i oio oii, o+nuvi\cn Bo\\ooqou+
x cvo+\omy ic+onuixy, n+oi ox\upi+i noop i+voi io\ovy
i yxoni+i ci\i omuoi v\uioi. Hux\oui\cn ou uup vopoi
i yvipo\ v uoi xo\o\imoocn o+uouio o\oio xi\u+oio
xoun. Ho novounivun io\ovi, +ixo no+nuy\ iooi yxy, n+o-
i cxvu+i+icn u iivy, uo xoui miuovouuo vvi\cn v vopyx
i c+u\ uoocuim o\uxom.
Y+o\iv upy, Bo\\ooqou+ +y+ o ycuy\ nop xyc+om,
youiv io\ovy uu xumoui. Bvi\uci x uomy vo cuo Aqiuu Du\-
\upu i cxuu\u, no+ncun xoniom:
Cu\i\cn uup +ooi Docoipou, xo\ou+o\i om\i. Cu
opiu i oiov uo +ui+ \oi uu Ciiqu i m\o+ +oo o\o+yi
yponxy. Li +i vuypuomi Doiucu, opouuoio i xovi
Kopyi.
Cuy o nocuyvmici, iuomu noun\, n+o cou uo omuu-
niv. 3o\o+un yponxu \ou\u npom, cvoxun uu co\uo. Bn\
oo Bo\\ooqou+ i novoci\ uu xyc+, vo\uiopuiv Docoipouu.
Lpvu ou noiuoc c\ovu \uiopuuoc+i, xux o\unxo v uo-
o, niunv ono+uuin xoun, cnyc+i\oci x ic+onuixy. o\io
i upuo ni\ Doiuc, uo umonun ioon. Ioipu o ou nopun\
noxucuyi io\ovy, v oio oiomuix vinyx\ix i\uux noxu-
u\cn o\o+oi o+cvo+. Yvipov yponxy, xoui no+nuy\cn x uoi
i cxvu+i\ yumi. Bo\\ooqou+y oc+uvu\oci nopxvu+i+i xou-
Iooi i iooixu
257
cpo :o y:qy Hcroto, uuucrc uc ncqc:pcrovu0 Ec::cpcqcum 0cpcm
nutixc, tcqcpocc npurcrcp cxy, u: pyx Hpc0mo, npconti t opcx
u crc cuc0 (pctnuti uo tctyqc)
i ypi. ou ix, ou v\o+o\ uu cniuy Doiucu, i +o+, nonyv-
c+vovuv copoxu, vvi\cn nop cumoo uoo. Iuxio ou ui covo-
mu\ pviouin, n+oi coci+i uopuuuyi uomy uu om\i!
Ho uopuom iooi i\ i Dqii, c\uvuoio ioopu v c\uvuom
xounmi Aioco, uopuom o+o oio I\uvx ycno\ oyni+i oio
cvoomy icxycc+vy o1ou+i pixix xouoi.
Ionxo cimu\ Bo\\ooqou+ xoucxio oxu c+ynunmi,
u yxumi uu+niivu\ o\o+yi ypy. Toipu noun\ Doiuc, n+o uu-
opuixu noc\u\i omy oii, i cmii\cn c ix vo\oi.
Cmy+iv noxouoc+i nypo-xoun, Bo\\ooqou+ uunuvi\ oio
no\o+ x Tuvum, ciuoimim ioum Aixii. Cnyc+ivmici v po-
\iuy, ipo uuo\uci Ximou, ou c+u\ mo+u+i v uoo opuy c+o\y u
pyioi. 3upuv nuc+i v uoo, nypimo v noc+i iiiu\o oioui
i np. Ho xuxoi vop moi\o ouo niniui+i Bo\\ooqou+y, \oi-
xo vmivuvmomy x o\uxum! Io\nuu ioon omo uo onyc+o\,
u Ximou yo oiuouuo ucnoc+o\uci uu xumunx, u\i-
vun ix cvooi npovi+oi o\nii.
Cnyc+ivmici uu om\i, vinyc+i\ Bo\\ooqou+ i yx o-
\o+yi ypy, n+oi vouy+i cvoomy cnuci+o\i cvoopy. Ho uo
uxo+o\ Doiuc noxipu+i cmiivmoio oio no\ovoxu, c xo+oim
upo\i\ upoc+i covmoc+uoi noopi. Cu nopomo\ x uomy
\io i uopovo\iuo uu\, c\ovuo noypun x poic+vii.
C+cox iooi xiuu\om +i io\ovi Ximoi - \iviuyi,
xo\iuyi, moiuyi, uuuiu\ ix uu voovxy, vcxoni\ uu Doiu-
cu i nocxuxu\ v ucxyi c+o\iy. Ho pooun po uoo, ou
cnn+u\ Doiucu v omio i, oomuv omy cxoo vouy+icn, no-
cnomi\ x ioopcxim voo+um.
Fupovu\ici vicinuvmio uu y\ii \ixiii iuv\ouii
o+ vopouocuoio nypovimu. Jui o, vipn, n+o oio noynouio
vino\uouo, \ixouponuo nooiu\ v ymo uovio n\uui i-
uv\ouin o+ ioon. Huxouo ou omi\:
- Ti noopi\ Ximoy. Koo+ i+i, uo o+xuomicn no-
moni muo i v pyioi opo - yxo+i+i uumix ocnoxoiuix
cocopoi co\imov.
Lmo v Dqio c\imu\ Bo\\ooqou+ o cocopnx \ixiiov
co\imux, noi opouunu\iuix Co\im i\ ciuom Aocu. Cui
yuuc\opovu\i o+ uoio voiuc+vouuoc+i i uonopcxuyomoc+i.
C\ovo mi im i\o uouuvic+uo. Co\imi uo vopo\ivu\i
no\oi, uo nuc\i cxo+, io i\i u cno+ iuou. H vo+ +o-
noi Bo\\ooqou+y nopc+on\o opuomy voovu+i c +uxim uu-
opom.
- B io+ov! - o+vo+i\ iooi. - To\ixo pui muo uuno\ui+i
xo\nuu c+o\umi.
Dixuu\ Hou+ vipu+i Bo\\ooqou+y i ucxix x\upo-
vix vco, n+o omy uyuo p\n i+vi. B vomouoc+i cnucouin
ovunn Ioin
258
ioon ou uo voi\, vopi ou uinoio uo uu\ o oio vouom py-
io - xi\u+om xouo.
3uc\imuv muii ioon, Doiuc uu\ i nocxuxu\ omy uu-
vc+ony. Bo\\ooqou+ uo nivnu\ xoun, n+oi uix+o uo cmoi
uv\upo+i oio xucuvom. Doi\upiv ivo+uoo no moo i no-
n+n v oio i\uux upoc+i vc+oni i nopuuuoc+i, ou ocop\u\
Doiucu i vmi\ v uoo. C vico+i n+inioio no\o+u iooi yvi-
po\ o+np co\imov, uunuv\nvmixcn x iuuium Aixii p\n
onoopuoio uuoiu. Cui +uxo umo+i\i \o+nmoio vcupuixu
i, upuv io\ovi, noxuivu\i uu uoio nu\iumi. Cnyc+iv-
mici uio, Bo\\ooqou+ ucinu\ uoiuixov c+o\umi.
Ioipu o o+ vuocxoio o+npu oc+u\oci v ivix uo o\oo
pocn+xu no\ovox, ou noxinu\, n+oi v +onouio +ox puoi
oui cpu\i Hou+y vco cvoo oyio i onu\ici niuoci+i
omy ooiopuo puui cxo+om i ouom.
Bco o+i +i pun iooi, novonn vino\uouio cvooio ni-
xuu, uoy+omimo \o+u\ uup om\oi co\imov i cum o uu\i-
pu\, xux oui cou\i oyio i +umi\i oio x iuuium Ai-
xii. C o+oio vomoui icno\i co\imi-uoiuixi i nonvi-
\ici co\imi om\opo\ii i nuc+yxi.
Cnyc+ivmici uu n\omupi ucxoio pvou uu o\ocuo-
uom xouo, Bo\\ooqou+, xuu\oci i, ncuo noxuu\, n+o ou
uonoopim, opuuxo Hou+ vco omo ynoc+vovu\ uo c+o\ixo
v o\uuii vino\ui+i vo n+o i +o ui c+u\o nociy Doi+u,
cxo\ixo i \ioni+c+vu, - xo+o\oci yuu+i, oc+i \i n+o-\io
uopoc+ynuoo p\n Bo\\ooqou+u.
Ho xoipu Bo\\ooqou+ vino\ui\ uovoo noynouio, uiv
voiuc+vouuix umuouox, pu omo nooi\ \ynmix myoi io-
opu, noc\uuuix Hou+om v ucupy, n+oi yi+i oio uu ny+i
v c+o\iy, ui, uuxouo, noun\, n+o imoo+ po\o c no\ovoxom
ooc+vouuoio noicxopouin, i o+pu\ omy v oui poni, u
v nipuuoo - no\uc+vu.
Ho uo upovu\i Bo\\ooqou+u ui nopuouuio omy cyny-
ioi ciuovin, ui poni, nii\nuyvmuncn cumomy 3ovcy i opiv-
mun o+ oiu moiynoio ioon. Ho +omi\i oio ui oiu+c+vo,
ui c\uvu. Cvoi c+o\iy ou noxiuy\, cxi+unci no miy. Yiv-
mii Ximoy Bo\\ooqou+ +ux novoi\ v cvoi ci\i, n+o mo\-
uioi vouoccn v uoo uu Doiuco, pui novoi+i, oc+i \i +um
oii, v\uc+vyimio uup miom, u oc\i oc+i, c+oio cnoci+i
y uix, nonomy nuvn+ uo no cnuvop\ivoc+i.
Coci\ Doiuc vuyxu Ciiqu v po\iuy A\oiouu, \i io-
opu Tucu. Tum ou i ymo, uo novoiv v cymoc+vovuuio o-
iov, couuvun, n+o noi\ noc+uyi iui i i\ no\oou
cmo+uim
21o
. A oio cxuxyuu ypuo+cn c +ox no ocop\u+i +o\ixo
vo\ixim noo+um, pu i +o \imi v mon+ux.
Iooi i iooixu
259
Apuou
C Dqioi, no\ynivmoi uovoo imn Ioiuq, i\i cvnuui
uo +o\ixo povuio miqi, uo i \oioupi. Iooom opuoi i uix
c+u\ \ococcxii noo+ Aiou, ivmii po ioxo-nocipcxix
voiu ni pvoo xoiuqcxoio un Diuu+u i yc\upuvmii
oio c\yx cvoimi nocunmi. Diuu+ no\ii\ Aiouu i c uim
uo ucc+uvu\cn. Ho c\uvu novu i\u c+o\i vo\ixu, n+o nuvi-
+o\i pyiix ioopov ynoci\i un uouupo\io o+nyc+i+i
x uim cvooio \iimu.
H vo+ yo vcxooc+i c coc+onuiom, poi+im nocunmi,
Aiou vovumu\cn uu cvoi v+oyi opiuy, v Ioiuq. H u-
pymu\i c\yii yi+i novu, n+oi uv\upo+i oio imymoc+vom.
B uoni noop +om, xux po\uo i\o covomi+icn noc+yn\o-
uio, nvi\cn Aiouy vo cuo cum Ano\\ou i nocovo+ovu\ omy,
n+oi ou uu uo noxuu\cn v cvoom +ooc+vouuom oponuii
i vouxo uu nu\yo i, nonov \ynmyi i cvoix nocou, vyni\
con +om, x+o nipo+ x uomy uu nomomi.
Y+om uopoymovuimii Aiou vimo\ uu nu\yy v +om opo-
nuii, v xo+oom ou vcoipu vic+ynu\ uu nupuixux noop uu-
opom c vnovio copuuuimi im piqiumumi v noc+i io-
uicu. H +o+nuc oio cxvu+i\i \oymim\ouuixi. Koo i\o
nyc+im i yuim, i puo oc\i i ipo-uiypi no\ioc+i
i i\ pyioi xou\i, vco uvuo +um uinoio i uo yc\imu\i.
C\opyn puuuomy omy covo+y, Aiou ynoci\ uoiopnov pu+i
omy cno+i noop xouniuoi noc\opuii nocui.
Iux +o\ixo noc\imu\ici oo vyxi, i vo\u viuiuy\i
po\iqiui i c+u\i covomu+i voxyi cypuu xyii. H +oipu
Aiou oci\cn noo o+ i vyni\ con im, nimopmim
x uomy uu nomomi.
Cpiu i po\iqiuov nopc+uvi\ Aiouy cvoi cniuy i vi-
uoc oio x ooiy \i no+ovoi c+onuxi Ioiuqu. Ioiuqn-
uo, yvipov Aiouu, cuy nopxvu+i\i oio i +ooc+vyimo
nouoc\i x pvoy. B cymu+oxo Aiou uo umo+i\, n+o oio cnu-
ci+o\i oc+u\cn uu cymo, i uu c\opyimii poui ou yuu\ o oio
iio\i. Diuu+, yvipov noo+u v c\oux, +o+nuc o nixuu\
vopviiuy+i uu +om moc+o, ipo ou i\ cnucou, nimuii cx\on
i +ooc+vouuo uxooui+i v uom po\iqiuu.
Hoo uoxo+ooo vomn yn uuoc\u x o+im ooium xo-
u\i, xo+oii vo Aiouu. C\yii cumi nvi\ici x ui i co-
omi\i, n+o novo cxounu\cn i oui oio noxooui\i c po\-
uimi nonoc+nmi.
- 3uv+u puom vi nox\nuo+oci v o+om y iouii po\i-
qiuu! - o+ovu\cn ui i nixuu\ vn+i ix nop c+uy,
u Aiouy novo\o\ uuo y+om cnn+u+icn v iouio, opov-
mici +ux, xux +oipu, xoipu oci\cn v moo.
ovunn Ioin
260
Y+om, yc\imuv c\ovu \ivoi x\n+vi, Aiou ninopun\
xumoui i vimo\ i iouii. 3\oymim\ouuixi ouomo\i o+
yucu. H ui nixuu\ ix +y+ o xuui+i, c\ovuo niuocn
v o+vy \uioopuomy po\iqiuy.
APKAH2
Ho+, uo uop copov\ucii,
B\ic+uvmii y vcox uu vipy,
Axupii uimii nopnucox
Doc\uvi\ +voi xuco+y.
u\oxun o+ noooii,
Kopvoin, i\yxun c+uuu!
Iuxoi o momii oouoi
3vynu+ uum +voi imouu!
Jou+u\iuun ioic+un nuc+i Do\onouuocu uo imo\u vixo-
pu x moi. Lo oi+u+o\i ipov\o uuimu\ici oxo+oi, u v o-
\oo nopuoo vomn - cxo+ovopc+vom i om\opo\iom. Boiu+c+-
vo i cvnuuuoo c uim mou\iuoo u\oouio uo iiu\i poci
c+o\i uuni+o\iuoi o\i, xux v Aio\ipo. Doo+omy Axupin
vocniuimu\uci v povuoc+i xux ipi\\inocxun c+uuu nuc+y-
xov i nuc+ymox, coxuuivmix poo+y, noc+uoc+i, uoni+nu-
+o\iuoc+i i pyiio xuuyvmio v Ao+y xunoc+vu \ipoi 3o\o+o-
io voxu.
Axupin i\u moc+om poic+vin muoiix omoionocxix
miqov. Ho poci oii nopc+ui+ iuimi, nom v omoucno-
c+uuouuix vocinx. Tux, uxupnuo uccxuivu\i, n+o v ix
c+uuo Fon opi\u Docoipouu i cnn+u\u copi nucymixcn
ovo, u Iouy, ui\u+ivuvmomy cvoix po+oi, pu\u noi\o+i+i
ooouxu. Ho 3ovc, u Docoipou vic+ynuo+ xux oi-m\upo-
uo, cnucouuii oiiuoi-mu+oii. B +om moc+o, ipo xucivoi-
mun i ox Aupou mioxo u\ivu\uci no uvuiuo, uxupnuo
noxuivu\i \yi, uu xo+oom Docoipou yo\ cxi+u\iy o-
mo+y i uioo\cn o\uuiom oi o\upu+i. H+oi cnuc+ici
o+ uuc+oinivoc+i oiu, omo+u niun\u o\ix xoi\ii.
Ho Docoipou o+icxu\ oo, cnn+uvmyicn v +uyuo \omupoi, i,
niunv vip oou, poi\cn cvooio. C+ o+oi cvni opi\cn
nypo-xoui Aoiou, xo+ooio vnoc\opc+vii cmoi\i ocop\u+i
+o\ixo Apuc+ i Ioux\. D+o nopuuio, uvuo xux i miq o u-
mouo m\upouu ooouxom, icyo+ uxuinocxii o\ix Do-
coipouu - uo v\upixi mooi, u oiu-xoun. B Axupii \ii\
o+pixu+i o+ cvooi vouoi cynyii 3ovc, vc+onunci c iuoi
Iu\\ic+o. 3poci o o+u conouiu Ioi i\u novumouu oi
Iooi i iooixu
261
v mopvopiy. Ioo uo c+oi\o o\imoio +ypu o+icxu+i Iu\\i-
c+o v Axupii, io o+u c+uuu i\u uuxomu oi uo nouuc\im-
xo. B C+imqu\o noxuivu\i moc+o, ipo vocni+ivu\uci Iou,
ipo ouu vim\u umy u 3ovcu i i\u noc\o uvopu c uim.
Ic+u+i, uiipo, xomo Axupii, uinoio uo uu\i o uvopo
3ovcu i Ioi.
Kiqi nopnuc icyi+ Axupii c+uuoi pixucxix, xuu-
uiu\icxix oinuov, xo+oio v pyiix nuc+nx Bu\xuucxoio
no\yoc+ovu puvuo ym\i v nom\oo. H v o+om ix ocoii iu-
+ooc p\n ic+oixu xy\i+yi i o\iiii. Axupcxio iooiui
A+u\uu+u, Iu\\ic+o, Aviu, vipimo, i\i novouunu\iuo cumo-
c+on+o\iuimi oiiunmi, novu+ivmimicn no moo ucno-
c+uuouin o\imniicxoi o\iiii v vo\i\ouuix oiov
i mu+ooi iooov. Hioxo uuu+ivu\cn v povuoc+i miq
o ciuo Avii i Ioux\u To\oqo, opivmomcn v Axupii i
vcxom\ouuom +um \uuii, uo noc\uvivmomcn v Kiii (Ku-
\un AinJ, ipo omy i\o cypouo yuu+i +uiuy cvooio noic-
xopouin i c+u+i opouunu\iuixom vipuimixcn iooov.
Aqiucxio noo+i Dcxi\, Coqox\ i Lvinip v uo pomopmix
po uuc +uiopinx vvo\i np uovix po+u\oi, pumu+iiovuv-
mix novoc+vovuuio o nix\inouinx To\oqu. D\\iuic+inoc-
xii noo+ Aixoqou i imcxii ic+oix iouicii Iu\ixu-
uuccxii noouoc\i ciuovoi To\oqu v H+u\ii, cpo\uv ix nu-
opi+o\nmi o+ycxov. Jui Doiumu A++u\ipi cni+u\i con
no+omxumi To\oqu, i o oio cypio uccxuivuo+ mu\ii qi
uumoui+oio Doiumcxoio u\+un.
Hcpnwc qupu Apxuguu
Dovim uom Axupii cni+u\cn Do\uci, opouuii cu-
moi om\oi. Cpiu povuii noo+ cxuu\ o uom:
Boionopouii Do\uci uu ioux vicoxo\ocic+ix
Houoi om\oi opou...
Axupnuo uo comuovu\ici, n+o imouuo Do\uci uuyni\ \i-
poi c+oi+i i\imu, umimuimio o+ uonoiopi, u +uxo i-
io+uv\ivu+i opopi i mxy. Iomo +oio, ou o+yni\ cvoix
noppuuuix o+ yno+o\ouin v nimy \ic+iov, xoi, +uvi
i xoouiov, uupoymiv ix oc+i o\ypi.
Ciuy Do\uciu o+ uimqi Ko\ioi Aixuouy ninicivu-
\oci ocuovuuio povuoimoio i ioopov D\\upi i vcoi oixy-
moui Aixucyi
216
. Dovim o+o+ ioop yo\ Io\ioc, no\o+un
no uoy uu co\uonuoi xo\ocuio, u u+om \ipi c+u\i vopvi-
iu+i ioopu no ouy Aixucyi i v pyiix moc+ux. Yno-
ovunn Ioin
262
pouuio v ioopo Aixoicxio iii i\i povuoo vcox pyiix
coc+nuuii u+\o+ov.
Aixuou unoc+o uuvomu\ oiov i niuimu\ ix y con po-
mu. Ho opuupi, o\un icni+u+i vcovopouio 3ovcu, vo vomn
niu no c\ynui Aixoicxix ii ou nopu\ oiy v xunoc+vo yio-
mouin uxoo i +o\u coc+vouuoio ciuu. 3ovc v uoiopovu-
uii onoxiuy\ c+o\, icnono\iv Aixuouu, u uopuo i oio ci-
uovoi, i uuc\u\ uu no\ovonocxii op no+on. Bnonom, no py-
ioi vocii, pvoim i ciuovoi Aixuouu, Ciuo+y i Dovxo+y,
ypu\oci iou+i xui. Dooco\ivmici v H+u\ii, oui c+u\i
opouunu\iuixumi n\omou oiuo+ov i novxo+ov
217
.
Cumo imn Aixuou ouovuuo o+ ionocxoi ocuovi lyk -
vo\x, i o+o pu\o +o\nox x copuuii miqu, coi\ucuo xo+oo-
my ui uo noii, u i\ novumou uiuovuuuim 3ovcom
v vo\xu.
Cyovoo uuxuuuio, oymouuoo 3ovcom uu Aixuouu,
uo nomomu\o omy coi+ici c oio ponoii Iu\\ic+o i noopu+i
uc+vo oo ciuy Axupy. D+omy Axupy, cni+uvmomycn covo-
mouuixom Tin+o\omu, oynivmoio \ipoi om\opo\ii, ni-
nicivu\oci vvopouio v c+uuo no\uciov om\onumoc+vu, x\o-
ononouin i +xunoc+vu. A cumu o+u c+uuu, uuoo uuivuvmun-
cn Do\uciioi, c+u\u v noc+i Axupu imouovu+icn c +ox no
Axupioi. D+o i\u c+uuu oxo+uixov i nuc+yxov, nypun io-
opcxoi iui. Lo uuivu\i Cnuc+\ivoi Axupioi. Ioipu o
vouix\i ioopu, vmoc+o c uimi nonvi\ici opi.
Tcacq
Cpuupi nuc+yxi un ioopu Toioi
218
Ioiqu uo pocni-
+u\ici uocxo\ixix ovo. B noicxux icnouyvmix ivo+uix
oui uo\i uu noxi+yi \ocom ioy Duqouii, i ix voy
nopc+u\o ypivi+o\iuoo o\imo: \uui xomi\u mo\oxom co-
vomouuo uuioio m\upouu, pu +uxoio noxucuoio, xuxoio
omo uo vipivu\ cum Io\ioc. Hcnyiuvmici \ipoi, \uui you-
\u, uo oouox uo un\uxu\, u povonivo no+nuy\ x uim y-
nouxi.
Jui Ioiq, x xo+oomy niuoc\i uuipouimu, i\ voc-
ximou oio xuco+oi, uo noicxopouio m\upouu oio cmymu-
\o. Cu nonoci\ nuc+yxov omo u noi+i v ioi i noicxu+i,
uo+ \i no\ioc+i po+cxoi opopi i\i yxumouii, no xo+o-
im mouo i\o o+icxu+i opi+o\oi. Duc+yxi vovu+i\ici
ui c nom. Ioiq oc+uvi\ oouxu y con i pu\ omy imn To\oq
(o+ ionocxoio olulos - \uuiJ
219
.
Dom\i iopi, i oumi+uii m\upouo novu+i\cn v
xonxoio iuomy, cnocouoio u con noc+on+i. Cu xopi\ uu
Iooi i iooixu
263
\ivov i mopvopoi, noopu\ cvoix cvoc+uixov v oio,
c+o\io i \yxu i mo+uuii xonin. Ioiq iopi\cn niom-
uim ciuom i uupon\cn oc+uvi+i omy uc+vo, +ux xux oio
ux i\ opo+ou. Iux-+o ui vo cuo nvi\cn pomou i ni-
xuu\ uccxuu+i To\oqy, n+o ou i\ uuipou v \ocy i vcxom-
\ou \uuii. Ioiq mop\i\, uo o\un \imu+icn +oio, v xom vi-
po\ cvooio uuc\opuixu. omou c+u\ nv\n+icn xupyi uoni
i yiou+i vcnnocximi opumi, oc\i novo\ouio uo ypo+ vi-
no\uouo.
Tux To\oq yuu\, n+o ou uo ucxii ciu, u niomim. I+o
o oio o+ovu\ o+ mu+oiucxoi iypi i yuoc v \oc uu c1opo-
uio pixim ivo+uim Jui uinoio uo i\o ivoc+uo, i To-
\oq o+nuvi\cn v o\iqi, n+oi yuu+i y ouxy\u +uiuy cvo-
oio opouin.
Diqin, non+n unici, cpo\uuuyi To\oqom uu +u\inxo,
noiuoc\u uocxo\ixo occvnuix c\ov, i oi coopiui\i
ix v pvyc+imio:
Honoio po\u+i +omy, x+o vcxom\ou Aupouu \uuii,
B uc+vo Ioiqu. Dycxui ou mu+i v Tovquuii imo+.
Tux noun\ To\oq, n+o omy uupo noxiuy+i Axupii i noo-
nuvi+icn noo moo v Kiii, io Tovquuin - i\uvuii
ioop miiicxix uoi. Bouyvmici uu opiuy, iuomu co
c\oumi uu i\uux o1nvi\ o cvoom omouii niomuomy o+-
y. Tno\o i\o Ioiqy ucc+uvu+icn c pooiim omy iuo-
moi, uo ou uo c+u\ oio o+iovuivu+i i \uioc\ovi\ uu pu\iuoo
c+uuc+vio i ypunuio noicxi.
Doxopn noo om\i, niuup\ouvmio cocopuomy ui
A\oi, To\oq vc+o+i\ oxo+uixov, vovumuvmixcn i \ocu
c oiu+oi poinoi. 3u cniuoi opuoio i uix vico\u oxovuv-
\ouuun \uui c oiomuimi uonopviuimi i\uumi.
- Di vi! - vomymouuo ou+i\cn To\oq x oxo+ui-
xum. - Fuvo v Axupii mu\o vo\xov i mopvopoi, n+oi uupo
i\o yivu+i o+o oumi+uoo ivo+uoo
- A xuxoo +oo po\o, opomuii opniu, uu xoio uum
oxo+i+icn! Bopi o+o uum \oc i uumi om\i! - o+ovu\cn
opiu i oxo+uixov.
Di c\ovo opniu xovi ypui\u v io\ovy To\oqu. Fo-
miv, n+o oxo+uixi uui+ o oio opo i ipovui+cn uup uim,
iuomu vixvu+i\ mon i v xoo+xoi cxvu+xo yi\ pvyx oxo+ui-
xov. Fui, conovopuvmio yi+ix, c von\om i c\oumi o1-
ncui\i uouuxomy, n+o ou o+nuvi\ v uip ciuovoi un
A\on
220
. To\oq, xo+n i cni+u\ con oiouuim, nou\o\
o cvooi vcni\inivoc+i.
Cov v Dqio uu xou\i, ou noo uocxo\ixo puoi vicu-
pi\cn v yc+io ic+oio Iuixu. Donuc+i v Tovquuii, omivu-
ovunn Ioin
264
omyi o+oi oxoi, oxuu\oci po\om uo\oixim. Ioop, uuimuv-
mii vicoxii xo\m, i\ ocupou voicxom, vo i\uvo xo+ooio
uuxopi\cn Hpuc, iooi Koccouii, ci\iuoimii i cmo+uix.
Hcni+uv con v Iu\ipoucxoi oxo+o i noxopo uiouuv+ov, ou
omi\ o+un+i v\uc+i y un Kiii. Ho vopun, c xom vc+ynuo+
v oi, To\oq vovu\cn v npi ocupuimix i c+u\ ix xo-
mi+i cvoim monom. Hpuc nopnono\ uo icni+ivu+i cypiy
i o+c+yni\.
Bi+oov mon o +uvy i v\oiv oio v uoui, To\oq uunu-
vi\cn x ioopcxim voo+um. Di oio ni\iouii oui o+vo-
i\ici, i uuyy vicinu\u \ixyimun +o\nu. Dopxvu+iv cnu-
ci+o\n, ioouuo uu yxux vuoc\i oio vo pvoo.
Jui Tovquu+, cx\ouiv noop iuomoi copyi io\ovy,
noiuoc +uxyi oni:
- B uo uui, nyoomo, ui +vooio imoui, ui opu. Kuo
uovopomo, xux +i oxuu\cn v mooi om\o. Ho n yvoou, n+o +o-
n noc\u\i uooi+o\i. H moi po\i vouuiupi+i +on u no-
pvii. H +i voimomi v oui moi niomuyi poni Aviy i vmo-
c+o c uoi no\uc+vu.
- Koo imn To\oq, - o+ovu\cn iuomu. - B nimo\
v +voi c+uuy no covo+y ouxy\u, n+oi yuu+i +uiuy cvooio
noicxopouin. Ho oc+uuovi+ \i +on +o, n+o noxu muo uino-
io uo ivoc+uo o opi+o\nx
- C uo+! - vocx\ixuy\ Tovquu+, uo o+vopn no\uoio
vocximouin vi\npu. - Bipn, xux +i opiu cnuvi\cn c o\im
voicxom, n yopou, n+o +voi opi+o\i - uu+uio \ipi.
B voou cvoomy c\ovy. Ti c+uuomi cynyiom Avii i no\y-
nimi +o, n+o n oomu\.
Ho puuo cmo+uim uu+i, ipo i xuxun ix nopc+ooiuo+
iouun onucuoc+i! Cxo\ixim ioonm, nomopmim noo cu-
mio cyovio icni+uuin, opo\ovmim uvuovo\ixix i\i o\oo
ci\iuix no+ivuixov, nim\oci vc+o+i+i cmo+i y con po-
mu o+ yx xovuuoi oui i\i uoiopuoio uu! Ho vopu\ To-
\oq, n+o novun unuun uoni moi\u c+u+i noc\opuoi v oio
iui. C+nuv\nnci v unuio noxoi, Aviu vn\u c cooi
xiuu\. Ho xoipu ouu oio vi+umi\u, n+oi uunuvi+i v cop-
o ioon, o+xypu-+o nonvi\cn oiomuii moi i nomomu\ oi
vino\ui+i upymuuuoo.
- H+o c +ooi, oumiuu - cyovo cnoci\ To\oq. -
Koo+ i+i, n +on nom-+o uovo\iuo oipo\
- Ho+, uo+! Ti ui v nom uo viuovu+! - uipu\u Aviu. -
Ho n uo moiy i+i +vooi cynyioi, io uupo muoi +nio+oo+
nox\n+io. Ioipu n i\u v o+ovcxom pomo, ouxy\ nopcxu-
u\, n+o opouuii muoi ciu yio+ moix o u+iov. Doo+o-
my o+o u+oni\ moun v xum i oox uu ounio. Ho no-
nvivmiicn v +o vomn v uumoi c+uuo moiynii iooi Ioux\
Iooi i iooixu
265
cpo\u\ moun cvooi vo\i\ouuoi, i n c+u\u pu+i oouxu.
Kopy +om Aqiuu, xo+ooi n c\yi\u, uuc\u\u uu o+onocxio
om\i moovyi o\oui. C+ ouxy\u o+o yuu\, n+o viuovui-
u uocnuc+in - iu, uuymivmun oo+ ounin. Cu o-
ci\cn v xum i, nounv vco, noyni\ cvoomy pyiy y+oni+i mo-
un. Hu ny+i x moi n opi\u m\upouu i oc+uvi\u oio v ioux.
A +o+ no\ovox uo y+oni\ moun, xux uuxuu\ o+o, u nocupi\
v \ui i, uxiv oio, oci\ v moo. Bo\ui viuoc\i moun uu
ooi Kiii. Jui vn\ vo pvoo. Doimi o! B uo moiy u-
po\i+i c +ooi unuoo \oo, no+omy n+o uo xony uuv\oni uu
uc+vo mooio \uiopo+o\n opy, xux uuv\ox\u uu Axupii.
- Tux +i uxupnuxu - c poii v io\oco noiuoc To-
\oq, poiupivunci, c xom ou oxuu\cn uu \oo.
- u, n poni A\on i cumun uocnuc+uun i oumiu, n cumu
oox\u uu cmo+i cvooio ciuu i poc+uvi\u c+o\ixo ion o+y...
- Ho iuovi oiov! - upoc+uo vocx\ixuy\ iuomu. - Ti
cumun cnuc+\ivun i oumiu. Ton coxuui\ Docoipou, noo-
uocn v o+o+ \uioc\ovouuii ioop. ixio voi uo cou\i
+vooio m\upouu. Lio vixomi\u mo\oxom \uui, u nuc+yxi o+-
uoc\i x ui Ioiqy. D+o+ m\upouo, yivmii +voix u+i-
ov i opvu uo c+uvmii +voim cynyiom, - n.
Tux mu+i i ciu yuu\i pyi pyiu. Aixovu\u vcn Kiin,
noc\uv\nn To\oqu, ciuu Ioux\u
221
. Jui Tovquu+ pu\ omy
v oui cvoi poni Aiiony i o1nvi\ cvoim uuc\opuixom.
Bypymoo ioon xuu\oci oo\unuim, i v o+o vomn cypiu
noc\u\u To\oqy uovoo oc+oxoo icni+uuio. B yc+io Iuixu
vom\i pocn+xi xou\oi, i uu ooi vicupi\ici +icnni mo-
iynix voiuov. D+o i\i uxoii, o1nvivmio voiuy Too,
uo no uovopouii nonuvmio vmoc+o uiiii v Kiii. ooio
oom\oci nimo\ium o+o uovopouio. Kuoiio nu\i o+ yxi
moiynoio To\oqu. B +o vomn, xoipu To\oq iuu\ nimo\iov
x moi, nonvi\cn Axi\\. Cpiu oio vip nivo\ umi+uixov
ioopu v yuc. To\oq +uxo ou+i\cn v oic+vo. Huponci yi-
+i o+ ic+ouoioio Axi\\u, ou xiuy\cn x viuoiupuixy, n+o-
i cxi+icn u uocmimicn viuoiupuimi \oumi. Ho uo-
iu uoni\uci u iii \oi, i To\oq ynu\. D+y uoiy i nou-
i\o xonio Axi\\u.
Yuuv, n+o noop uimi uo Ton, u Tovquuin, uxoii co\i
uu xou\i i ypu\i\ici. Kiii o\imo uix+o uo yiou\.
Ho uuuocouuun To\oqy Axi\\om uuu uo uivu\u, ui opiu
\oxui uo moi nomoni iooi. Cu omi\ ou+i+icn x ouxy\y
i no\yni\ o+vo+, n+o ico\i+i uuy cmoo+ \imi +o+, x+o oo
uuuoc. Dim\oci To\oqy o+nuvi+icn v Av\ipy, ipo v +o vo-
mn uuxopi\ici uxoii. To\oq oomuo+ uxoium noxuu+i
mocxoi ny+i v Toi, i v omou u o+o Axi\\ ico\no+ oio
uoiy, uu+oov uuy uvniuoi cvooio xonin.
ovunn Ioin
266
B Tonucxoi voiuo cum To\oq uo ynuc+vovu\, nocxo\ixy
oomu\ uo nomoiu+i +onuum, uo noc\u\ uu nomomi +onu-
cxomy ui Diumy o+np, voi\uv\nomii ciuom Lvini-
\om. Buomu nu\ o+ yxi Hoon+o\omu, ciuu Axi\\u.
C+ opuoi i ou y To\oqu i\o pvoo ciuovoi - Tuxou
i Tiou. Cui nooco\i\ici v H+u\ii, ipo Tuxou ocuovu\
ioopu Tuxviuii, Io+ouy i Kuu+yi. Do imoui Tiouu
nooco\oui c+u\i uuivu+icn +iouumi (o+ycxumiJ. Bi\u
y To\oqu i poni Fomu. Hoxo+oio \oioupi po\ui+ oo ouoi
+onuu i cvnivui+ c oo imouom uuvuuio Fimu.
Amuauumu
Tininuun iooiun Axupii - A+u\uu+u
222
. Lo opi+o\i
c uo+onouiom oipu\i ciuu-uuc\opuixu, u vmoc+o uoio no-
nvi\uci povonxu. Lmo opuu povonxu! Bomouuun v \ocuyi
i\ymi, A+u\uu+u i\u vcxom\ouu copoo\iuoi mopvopioi,
nopouuu i vocni+uuu oxo+uixumi. Iyi\ii iop ouu i\u
v opuom oi \ocy, ni+unci niopumi i uuimunci oxo+oi. i-
xio voi, ivopuv ci\y i \ovxoc+i A+u\uu+i, oxopi\i oo
c+oouoi. Iux-+o v \ocy oxuu\ici pvu nim\ix xou+uvu, o-
uvmix v Axupii o+ c+o\ Ioux\u. Do\ic+ivmici xuco-
+oi A+u\uu+i, oui noni+u\ici oi ov\upo+i. ovymxu yi\u
ooix.
H Iu\ipoucxoi oxo+i A+u\uu+u niuoc\u vmoc+o c io\o-
voi i mxyoi iiiuu+cxoio vonn c\uvy vo\ixoi oxo+uii.
I +omy o ouu i\u uu pivo xoomu, i muoiio ucxio ciuo-
vin io+ovi i\i oc+uvi+i o+ovcxii pvoo i i+i c uoi
v \ocy. Ho ouu o+voiu\u vcox: mo\oxo mopvopii, von A-
+omipi, cpo\u\o oo xo\opuoi x mycxoi \ivi. H+oi o+po-
\u+icn o+ uoo+vnuix nox\ouuixov, ic+ouoiun A+u\uu+u
nop\uiu\u im coc+nu+icn v oio, oomun
noopi+o\i yxy i copo. Cpo\ovun vcox
v o+om coc+nuuii, ouu ou\oc+uo yi-
vu\u noopouuix. Cpuuxo opiu i o-
uixov - Ko\uiuiou nooxi+i\ pixu-
xy. Bo vomn oiu ou ocu\ opuo u py-
iim +i o\o+ix n\oxu. Div\onouuun
ix \ocxom, A+u\uu+u umop\n\u oi, n+o-
i nopou+i n\opi. Tux ouu i\u noo-
pouu i c+u\u cynyioi Ko\uiuiouu, xo+n
i uouupo\io.
C+ myu (i\i o+ Aocu, i\i o+ Ko\o-
uiuJ A+u\uu+u opi\u mu\inixu opxoi
xuco+i, xo+oomy pu\u imn Duqouo-
Iooi i iooixu
267
noi
223
. Fopivmici v \ocy, ou i\, opuuxo, vocni+uu v Aio-
co, copi xuix voiuov. Ioipu uioci omi\i vic+y-
ni+i no+iv comivu+uix uiv, Duqouonoi v uux cvooi
io+ovuoc+i upo\i+i c uimi onucuoc+i i c\uvy nopun\ uup
io\ovoi mi+ c iououiom cqiuxcu c qivuuxoi v xoi-
+nx. Hunucuo A+u\uu+u, uuvmun uuuoo +uiinocxii ic-
xop cuouin, yiovuivu\u ciuu uo ip+i uu uivi. Bouii
cvoomy c\ovy, iuomu uo yc+yni\ mu+oi i c+u\ vo i\uvo op-
uoio i comi uioccxix o+npov. Houpo\io po i+vi noop
uim nvi\uci noxovi+o\iuiu oio mu+oi A+omipu i ni+u-
\uci oio oc+uuovi+i. Ho ou nopo\u\ cvoi ny+i. Y uuuu-
nouuix omy voo+ uiv iuomu i\ cmo+o\iuo uuou o-
mouuim co c+oui xumuom. Lio noc\uuo poc+uvi\ mu+oi
nnpi vo\oc, xo+oyi ouu nopu\u oiui vmoc+o +o\u mi\oio
ciuu.
Xuun oxo+uiu i cny+uiu A+omipi, A+u\uu+u, vo-
mouo, novouunu\iuo cumu i\u oiiuoi c +omi o qyux-
inmi povc+vouuii, noxovi+o\iuii iuiiuii iuomoi
i noonii, uuimoi ypymoo. B miqux o A+u\uu+o i Iu\-
\ic+o ocoyi o\i iiu\u mopvopiu, v ouo xo+ooi yiu-
pivuo+cn cvnmouuii voi Axupii.
AAKOHHKA
Hioxun po\iuu oxi Dvo+u, oiuuinouuun pvymn xo-
+umi - Tuiio+om i Duuouom, uuivu\uci v povuoc+i Auxo-
uixoi i\i Auxopomouom. B uunu\o II +ic. po u. o. poci, xux
i v pyiix nuc+nx Do\onouuocu, oi+u\ uuop uoionocxoio
noicxopouin - \o\oii. ovuoo uuvuuio o+oi c+uui -
Ao\oiin. 3umxuy+oc+i po\iui Dvo+u, o+cy+c+vio ypouoio
vixopu x moi nonn+c+vovu\i uvi+ii omoco\, +oiov\i,
ioopcxoi iui. Huco\ouio uuimu\oci uvopouiom cxo+u
i nimi+ivuim om\opo\iom. B co\icxix noco\ouinx iocnop-
c+vovu\o omiuuoo vopouio xonic+vu. Ao\oii ynuv\n\ici
unmi, ivmimi v Cnu+o - noco\ouii, uocivmom +o o
uuvuuio, n+o i uumoui+un Cnu+u, ocuovuuuun poiiumi
v X i\i IX v. po u. o., uo uuxopivmomcn v pyiom moc+o Auxo-
uixi. Jui o+oi povuoimoi Cnu+i, xux o+o nvc+vyo+ i
ucnoc+uuouin v XVI v. po u. o. opuo+inuix ivo\iuix i-
po\ii i oyin, noppoivu\i o+uomouin c ucximi pomu-
mi Aio\ipi i Koccouii. Do moo nouixuovouin v Do\o-
nouuoc uxoiov-ioxov noicxopi\o c\inuio nimo\iov
c novouunu\iuimi oio oi+u+o\nmi no\uciumi i \o\oiumi.
Kiqi o+ui\i o+o uu nimoo ucxoio pomu Cnu+i.
ovunn Ioin
268
B +o vomouu, xoipu v Aio\ipo nuvi\ Docoi, uup no\uc-
iumi, oi+uvmimi v Auxouixo, v\uc+vovu\ ui Ciu\. H xo-
uonuo o ou uxo+o\ noopui+icn c moiymoc+vouuim coco-
pom, noc\uv\ouuim nopviiumi v pu\oxix c+uuux. oni Do-
con Ioioqouu c+u\u oio ouoi, i o+ o+oio uxu opi\cn
ciu, xo+oomy v noc+i oiu no\uciov Tiuu
221
pu\i imn Tiupu-
oi (pu TiuiiJ. om Tiupuon, cypn no imoui - no\uciu,
ocupui+ ouixi c +ininuo ionocximi imouumi: Kouo\ui,
Aiumomuou i pyiio.
Dni+o+ noxucuun (noxucuiiJ v ionocxix miqux
poc+u+onuo nuc+o cono+uo+cn c imouumi vo\i\ouuix oiov
i iooov. H v o+oi cvni c+oi+ vonoc o niniuux, uc+uviv-
mix Iomou coopiui+i cnu+uucxyi L\ouy c +onucxim Dui-
com. B ouo iomoovcxoio Duicu, +ux o xux v ouo iomo-
ovcxoi L\oui, xuco+u - noo\upuimoo xunoc+vo, opuuxo
xuco+u uo myoc+vouuun, u ouc+vouuun, novu+ivmun uo-
vinu v uu+iioon, n+oi uu oio qouo vioc\u qiiyu ipou\i-
uoio ioon, u+u Duicu Iox+ou. Ho novouunu\iuii Duic,
xux iovoi+ oio v+ooo imn A\oxcuup (C+uuimii my-
oiJ, uo imo\ uinoio omoio c ouc+vouuoi xuco+oi.
Doocc c\inuin uxoiov c \o\oiumi i no\uciumi i\ v cu-
mom uiuo, xoipu v Do\onouuoc v+oi\ici voiuc+vouuio io-
nocxio n\omouu poiiov, uxvu+ivmio Auxouixy i novu-
+ivmio oo v cvoi uc+iou. Yo\ovmoo co\icxoxonic+vouuoo
uuco\ouio i\o novumouo v i\o+ov, uuxopivmixcn uu no\o-
ouii uov vcoi cnu+uucxoi omiui. Kiqi no\uciiicxoi
i uxoicxoi onox i\i +uucqomiovuui poiiumi i no-
c+uv\oui uu c\yy ix iu+oocum. C xuux+oo o+oi +uuc-
qomuii mouo cypi+i no miqum o iocxyux.
Eacuu
Tiupuoi vn\ v oui poni o+o\iicxoio un Aopy. Iu-
co+u oo no\ic+i\u cumoio 3ovcu, i ou, niunv o\ix \oopn,
noco+i\ unuoo \oo cynyiov v novyi o ix uoni. B no\o-
ouuii cox Aopu cuoc\u nio i c+u\u oio viciivu+i.
Tiupuoi cni+u\cn cmo+uim o+om L\oui, u ooc+vou-
uim oo opi+o\om mic\i\cn cum 3ovc. C mu+oi o uo i\o
opiuoio muouin. Iomoy oo imn vovco uoivoc+uo. Iociop uu-
ivuo+ mu+oii L\oui opuy i ponooi Cxouuu.
B noc\oiomoovcxom iooinocxom onoco v xunoc+vo mu+oi
L\oui qiiyiyo+ Homocipu. 3ovc vocni\u\ \iovii x o+oi
noxucuoi ponoi Honi. Cnucunci o+ noc\opovuuii 3ovcu,
Homocipu oou\u vci om\i, noc+onuuo mounn cvoi o\ix.
3ovc uo yc+ynu\ Homocipo v icxycc+vo noovon\omouin.
Iooi i iooixu
269
Diunv vip xucuvu \oopn, ou poiuu\ oi\nuxy v A++ixo
i uuc\upi\cn \ioc+ii c uoi. D\opom o+oi cvni i\o nio,
cuocouuoo Homocipoi i cnn+uuuoo oi v cvnmouuoi omo.
Typuo n+o-uiypi cxi+i o+ oc+oio vi\npu nuc+yxu, mui u
muiom oxopnmoio moc+uoc+i. Cu-+o i ouuyi\ nio i o+-
uoc oio cynyio Tiupuon Aopo, xo+oun +o \i no uui+ii,
+o \i i oucxoio \ioni+c+vu omi\u oio vicipo+i, xux
o+o po\ui+ n+ii. H niu vi\yni\uci L\ouu, xo+oun, +uxim
ouom, imo\u uo +o\ixo pvyx o+ov, uo i pvyx mu+ooi.
Do o\oo ucnoc+uuouuoi vocii miqu, cumu Aopu, u-
c+iiuy+un Ano\\ouom uu ooiy Dvo+u, cuoc\u viciouuoo
oi nio
22o
. Cxo\yny o+ uoio omo vo vomouu Duvcuuin noxu-
ivu\i v opuom i xumov Cnu+i.
L\ouu, uxuinocxoo ooc+vo uc+i+o\iuoc+i, noni+u\uci
uo +o\ixo v Auxouixo, uo i v pyiix nuc+nx Do\onouuocu,
u +uxo v A++ixo i uu uoxo+oix oc+ovux Dioicxoio mon.
L\ouo +ux o, xux A+omipo, niuoci\i xoipu-+o v o+vy
povymox, noxu uo c+u\o niun+o umoun+i ix +o\xumi.
Ho nimoui+o\iuo x cnu+uucxoi L\ouo xuco+u vic+ynu-
o+ xux xunoc+vo, uup xo+oim L\ouu o\upuo+ ooc+vouuoi
v\uc+ii. Cuu uo noc+o xucuviu, u oiiun xuco+i, xo+o-
oi niuocn+ o+vi i poivui+cn o\uomoio. D+o nvc+vyo+
i oniopu, coxuuouuoio Ioopo+om i, voon+uo, vocxopnmo-
io x xumovim \oioupum uouuui, xo+oyi povuii xommou-
+u+o Lvinipu uuivu\ no\icom L\oui. B ucxoi comio
opi\uci uuc+o\ixo yop\ivun povonxu, n+o oo c+ipi\ici cu-
mi opi+o\i i uiu nixuu\u unuo oopuovuo niuoci+i
oouxu v xum L\oui. Cpuupi, xoipu v xum i\o noopu-
uo ocoouuo muoio puov, x uiuo ni\ii\uci uouuxom-
xu i nonoci\u noopu+i oi oouxu. Bovumun oio, oumi-
uu cxuu\u: Ypiv\nici n +vooi iocnoo! B Cnu+o omo uo
i\o +uxoi xucuvii! Bi\nuyv uu povonxy, unun oo uo y-
uu\u - +ux ouu i\u noxucuu.
B xunoc+vo oiiui xuco+i L\ouu i\u \ixu uo x Aqo-
pi+o, u, cxooo, x A+omipo, noni+uvmoicn v +oi o Auxoui-
xo. D+o ncuo no oni+o+y L\oui - ovocuun, no nocvnmou-
uoi oi v Cnu+o n\u+uuovoi u\\oo, no cvnivuomomy c oo
imouom cuupoii o\ouiym, poi+omy i uc+ouin.
Dovumouio L\oui v n\oxo upou mopy mixoucximi
uc+vumi (ic+oinocxoi AxxinvoiJ i Tooi, nouupoivmoo-
cn Iomoy p\n nipuuin cmic\u qix+ivuomy cio+y Tonu-
cxoi voiui, no\uoc+ii uymi\o novouunu\iuii cmic\
ouu L\oui. Cpuuxo ucxonxi v uouuuo nomoi\i vocc+u-
uovi+i povuio nopc+uv\ouin, cvnuuuio c oiiuoi L\ouoi.
Cuuyoui uxuinocxio cviuovio iououin xi\u-
+oi oumiui. Cxooo vcoio, imouuo +ux vipo\uci noni+u+o-
ovunn Ioin
270
\nm oiiun oxi\nimoi, nopuimuimoi uup novcopuovuoc-
+ii xuco+i. Cuuyouuio +um o qiiyxi \ivov, von\o-
mouio momi, vipimo, niuoci\ici v o+vy iuomumi, io
qiinocxun ci\u p\n mycxoio no\u - o\omou+ +oio o co-
vomouc+vu, xuxim mic\i\uci oiiun L\ouu.
Copi nopuuii o L\ouo i\uvuio i cio+ov o oo noxi-
mouii cvnuui c +onucxim ix\om miqov.
uocxypw
Hoxo+oio miqoiuqi y+vopu\i, n+o Aopu viciivu-
\u uo opuo, u pvu niu. H novoio vi\yni\ici L\ouu i oo
u+ Do\ipovx, i v+ooio - Iuc+o i oio coc+u I\i+omuoc-
+u. B puuuom vuiuu+o miqu Iuc+o i Do\ipovx uo \iuo-
i, xux oui uccmu+ivu\ici vnoc\opc+vii, v poiicxyi
onoxy ic+oii Auxouixi, u cumoc+on+o\iuio iooi. D+o nop-
+vopuo+cn +uxo u\iniom ix uun+ii. Iuc+o i\ ycmi-
i+o\om xouoi, Do\ipovx - xy\unuim oiom. Iuc+o i\
cmo+uim, Do\ipovxy poc+u\oci occmo+io. Fim\nuo, uim-
c+vovuvmio noni+uuio iocxyov y no\uciov, x\n\ici opuim
Iuc+oom (Koi Iuc+o!J i imo\i uu uoymo xum Iuc+ou.
Iux i xoipu npom c Iuc+oom oxuu\cn Do\ipovx, uoivo-
c+uo. Ho i\i oui uou\ynui. Dovim nopviiom iocxyov
cni+u\oci ocvoopouio iuoi L\oui, uxvunouuoi Tocoom i
Doiqoom. Duvpu, c cumimi noxi+i+o\nmi cuu+icn im uo
nim\oci, +ux xux oui v +o vomn uuxopi\ici v uipo. Ho ov-
\upo+i +uxim noxucuo yxon\ouuim ioopom, xux Aqiui,
moi\i +o\ixo vo\ixio iooi.
iocxyi i\i ynuc+uixumi uumoui+oi Iu\ipoucxoi
oxo+i, u +uxo upo\i\i onucuoc+i i c\uvy noxopu uiouuv-
+ov u o\o+im yuom. Ho o\oo vcoio oui noc\uvi\ici
v cxvu+xux c moccoucximi pvoiopuimi u+inmi-\iuou-
mi Hpucom i Aiuxoom, ciuovinmi Aquon. ovuoimii vu-
iuu+ uccxuu o o+om xouq\ix+o nopc+uv\ou v H\iupo.
Ano\\ou noxi+i\ noxucuyi uimqy Kunoccy, vuynxy oiu
Aocu, xo+oyi \ii\ ci\iuoimii i cmo+uix Hpuc. Ioi-
xo n\uxu\u oo mu+i omouixu. Ho vipou\ Hpuc o+ix ipu-
uii i vic+yni\ no+iv noxi+i+o\n. Cxvu+xu p\i\uci uopo\io:
oiov uun\ 3ovc, nop\oivmii Kunocco cumoi uuvu+i
imn cynyiu. Cuu iu\u Hpucu.
B o+o vomn moccoucxio \iuoi pyi\i c iocxyumi
i covomu\i covmoc+uio iui+o\icxio noxopi v Axupii.
Cpuupi oui yvo\i o++ypu c+upo ixov i noccoi\ici ni
po\oo poini. Hpuc cxi+i\. Cu uou\ opuoio i ixov
uu no+io nuc+i i nop\oi\ o+pu+i opuy no\oviuy c+upu +o-
Iooi i iooixu
271
my, x+o c1oc+ cvoi nuc+i novim, u oc+uvmixcn ixov +omy,
x+o c1oc+ v+oim. Hix+o uo moi coc+nu+icn c Hpucom v o-
oc+vo. Cu noi\o+i\ cvoi po\i i nomoi u+y Aiuxoi
c1oc+i oio nuc+i. iocxyi, oc+uvmici o poini, omi\i
o+omc+i+i omuumixum. Cui covomi\i noxop uu Koccouii
i noxi+i\i uo +o\ixo c+upo, nvivmoocn nopmo+om cnou,
uo i uovoc+ pvoiopuix u+iov.
Cnucunci oic+vom, iocxyi cnn+u\ici v pyn\o c+o\o+-
uoio pyu. Ho o+o uo cxi\oci o+ oc+oio vi\npu Aiuxon, vi-
povmoio puo cxvoi om\i. Bomouuoo im xonio noui\o
poovo uucxvoi i noui\o Iuc+ou. Boc+i ypocn+oi\u ci-
\i Do\ipovxu, i ou ou+i\ uopyiov v oic+vo. oiuuv ix,
ou yi\ Aiuxon i vc+yni\ v oi c Hpucom. Yov c vico+i
C\imnu +o\o Iuc+ou i ivmoiocn c Hpucom Do\ipovxu, 3ovc
ypuom mo\uii icnono\i\ Hpucu i +yn Aiuxon.
Boci v c\oux noo\ Do\ipovx +ypu, ipo oc+uvi\ u+u.
Huipn oio yo opixuuuim, vovu\ ou x uoocuomy o+y,
ymo\nn ocvoopi+i o+ occmo+in, pu+i ymoo+i c Iuc+oom.
Touy+ii nonv\ouiom u+cxoi \ivi, 3ovc nop\oi\ ci-
uy uu vio - i\i i+i uu C\imno, uo vopun nonu\iuoi c+u-
oc+i, i\i uuxopi+icn c u+om nonoomouuo poui uu C\im-
no, pyioi - v uipo. Do\ipovx viu\ v+ooi ypo\. C +ox no
ix vmoc+o vipn+ uu uoo v covopii B\iuoov.
Cnoui uuo iocxyov c+u\i uccmu+ivu+i xux nomom-
uixov i cnuci+o\oi monxov. Cui nonv\n\ici v xi+inocxio
momou+i v vipo mouimix oiuoi, yxomun vo+i, ci\ui-
vun vo\ui. Doo+omy y mon uoopxo c+uvi\i ix ouovio
qiiyxi. Kooxopi, noop +om xux noxiuy+i iuvuui, niuo-
ci\i iocxyum v o+vy pvyx o\ix ovo. Hu c+u+ynx ioc-
xyov iouu\i v io\ovuix youx, xuxio oinuo uocn+
monxi, i\i v m\omux, imoimix qomy voi\onuix xo\nu-
xov. uyuxii umi+uixov uu monx vo\i x cmomouii ioc-
xyov c xuiumi, xo+oix +uxo cni+u\i cnuci+o\nmi mo-
nxov.
Cxo+uo c+uuc+vovu\i iocxyi i no cymo, niuimun o-
\ix cmo+uix. Cpuupi, vipuv con u xynov i Iioui,
oui vom\i v pom oiu+oio no\ovoxu c nocioi o uon\oio. Xo-
niu uo pu\ im \ynmoio nomomouin, o1ncuiv, n+o oio uui-
muo+ umyunn poni. Hu c\opyimii poui poni vmoc+o co c\y-
uuxumi icno\u i pomy, u v oo xomuu+o i\ ouuyou
c+o\ c nynxumi ci\iqin - uc+ouin, xo+oim i\u oiu+u
Iiouu.
B iocxyux, ocoouuo v Iuc+oo, vipo\i yxo+i+o\n xo-
uoi. Ioui Iuc+ou Ii\\u cni+u\cn \ynmim cxuxyuom v mi-
o, nocxo\ixy i\ nopuou oiumi. I uomy vovopi\i \yn-
myi noopy oovix xouoi. iocxyi no\iovu\ici ocoim
ovunn Ioin
272
noni+uuiom y ynuc+uixov xouuix ic+uuii i vcoi uic+o-
xu+inocxoi mo\opoi. Hm vopviiu\i c+u+yi uu c+upiouux
i u\+ui uu innopomux. Dovcomoc+uo oui cni+u\ici umi+-
uixumi iocypuc+vu, i uupopi uu voouuii ycnox cvnivu-
\ici c uimi o\oo, nom c pyiimi oiumi. B xi+inocxio mo-
mou+i coni oui vouixu\i v couuuii o+po\iuix voiuov, xux
miu, i xix iocxyi! nivopi\ x +uxomy voopymov\o-
uii, n+o uiom no+ivuixu i\ uoo+vu+im. Iovoi\i, n+o
ix vipo\i pu\oxo o+ no\n on v +om i\i iuom ioopo xux voc+-
uixov opouuuii noopi. Hu o+yccxix oxu\ux oui io-
uu\ici xi\u+imi. iocxyi vocniuimu\ici xux ou-
o u+cxoi \ivi i mycxoi po\oc+i. Doo+omy mu\ini-
xum nuc+o puvu\i imn iocxyip. B ioonx vipo\i nimo
+oio, xux cmo+uii, o\upun vouoc+ii i po\oc+ii, moo+
vovici+icn po oiov.
Eacuu u mcucau
Do-uuomy c\oi\ici cypii coc+o - L\oui i I\i+om-
uoc+i. L\ouy, vovumouuyi v Cnu+y iocxyumi, cvu+u\i
Kouo\ui, ou Anxcu, Du+ox\ i pyiio vo\inuimio iooi
226
.
Covcom no+on\ io\ovy Tiupuoi o+ vo\ixoio muooc+vu
ouixov, nic\o xo+oix vouc+u\o c xupim puom. 3uxi\-
cn ou v moiuouo i nixuu\ uum uixoio uo vnycxu+i. Iux
viu+i opuoio i c+u - \ixouponuo pymu\ ui. - A i-
oomi, +ux uu +on ono\ni+cn vcn D\\upu, vopi y xupoio
ouixu o+i i pnpin.
H xoipu ou omi\ vovco uo vipuvu+i L\ouy, v moiuou u-
i\nuy\ iuomu \o+ pvupu+i.
- ouix - c+oio cnoci\ Tiupuoi.
- ouix, uo uo +o+, - o+vo+i\ iuomu, y\iunci xouni-
xumi iy.
- Iux uo +o+ - ypivi\cn c+uix.
- B cvu+uici uo x +voim pononm, u x ponoi +vooio u+u.
- I Douo\ono
227
, - o\oinouuo vipoxuy\ Tiupuoi. -
Toipu +i omicn pvoii. Doxoi mooio u+u npom.
- B uui. Ho muo xono+cn pu+i covo+ +oo.
- Kuo - ypivi\cn ui. - Ho x+o +i +uxoi, n+oi pu-
vu+i covo+i
- B - Cpiccoi, uuc\opuix un H+uxi.
C+uix nocxo nu\iumi u+i\ox.
- H+uxu... H+o-+o uo ninomui +uxoio uc+vu.
- H+uxu - o+o oc+ov.
- B i oc+ovu +uxoio uo uui. C\imu\ o Ii+o, Iino,
Fopoco, Aomuoco, Ioqu\\ouii...
Iooi i iooixu
273
- Bo+ npom c Ioqu\\ouioi i uuxopi+cn uumu H+uxu, ipo
nuvi+ moi o+o Auo+, nuvuyx oiu Iomocu.
C\ovu o+i uo noivo\i uu c+uu uixuxoio vnonu+\ouin.
Bopi opvu \i uo xupii i ouixov, cvu+uvmixcn x L\ouo,
unv\n\ con vuyxom, nuvuyxom i\i n\omnuuixom xoio-ui-
ypi i oiov.
- Do mu+oiucxoi \iuii, - nopo\u\ Cpiccoi, -
n vuyx Av+o\ixu.
Di o+ix c\ovux Tiupuoi nvuo oivi\cn.
- Bix\upivui +voi covo+! - noiuoc ou.
- B +oo covo+yi, ui, - uunu\ iuomu, - nopoc+uvi+i
vio myu cumoi L\ouo. Li vipuoi. Ho noop +om xux ouu
uuovo+ cvooio iuuuixu, nyc+i vco ouixi nox\nuy+cn vo-
pumi C+ixcu, n+o nimy+ oo vio i ypy+ umimu+i L\ouy
i oo cynyiu.
- Coi ouixov! - upoc+uo vocx\ixuy\ Tiupuoi. -
o +uxoio omo uix+o uo popymu\cn! Ho oiuicn, Cpiccoi,
uo co muoi coi\uci+cn xupii vc+onuii, n+o uo i\o vo
vcoi D\\upo no\ovoxu o\oo xi+oio i voovu+oio, nom +voi
pop. Tuxoi covo+ moi pu+i +o\ixo no+omox Av+o\ixu. H+o o
mi c+oim Doipom x moomy u+y. B xony oio yopi+i, n+o-
i ou uo xo\o\nci o+puvu\ cvoi \iimiy uu o+o+ oc+ov,
xux oio...
- H+uxy, - nopcxuu\ Cpiccoi.
- u! u! H+uxy! - nopo\u\ c+uii xi+o. - Ho,
imon myu c +uxoi io\ovoi, xux y +on, uo nonupomi i uu oc-
+ovo, uu xo+oom i xouu v xouo +i nucu xopy.
- Lc\i ip+i nonoox, - nonuvi\ Cpiccoi, - u oc\i
vpo\i - comi nucov.
C\opyn covo+y Cpiccon, Tiupuoi vn\ c ouixov x\n+vy,
n+o oui coi\ucn+cn c vioom L\oui i ypy+ noppoivu+i
oo iuuuixu. L\ouu uuvu\u imn Kouo\un. yiyi o cvoi
poni, I\i+omuoc+y, Tiupuoi o+pu\ v oui u+y Kouo\un
Aiumomuouy, xo+oii vouy\ coo v\uc+i v Aioco.
Cc+u\iuio ouixi uom\ici no pomum. Doc\o +oio xux
u+in L\oui iocxyi i\i vn+i oiumi uu uoo, Tiupu-
oi noopu\ v\uc+i uup Cnu+oi Kouo\ui. Cynyii i\i
cnuc+\ivo. Y uix opi\uci poni Iomiouu.
Tom vomouom +onucxii uovin Duic, no\yniv o+ Aq-
opi+i uo +o\ixo covo+ noxi+i+i L\ouy, uo i xou\i p\n
ocymoc+v\ouin xovuuoio umic\u, vicupi\cn v yc+io Dvo-
+u i o++ypu nii\ vmoc+o co cvoimi c\yiumi v Cnu+y. Lio
niv\oxu+o\iuun vuomuoc+i, yxumouuio o\o+om voc+on-
uio opopi i nimuun cvi+u niv\ox\i x coo vuimuuio.
Duic i\ niun+ v ucxom pvoo i novopi\ v pyoc-
xix ocopux muoio vomoui c Kouo\uom. C+nuv\nnci no po-
ovunn Ioin
274
\um uu oc+ov Ii+, Kouo\ui noyni\ iuoio uovinu uo-
+um cynyii.
Bocno\iovuvmici o+cy+c+viom Kouo\un, Duic yopi\
L\ouy noxiuy+i u\xyi poovui, xux ou uuivu\ Cnu+y,
i noou+icn vmoc+o c uim v vo\ixii ioop, poc+oiuii oo
xuco+i. Aqopi+u v\oi\u v oni uovinu +uxyi momi,
n+o L\ouu uo cmoi\u vocno+ivi+icn oio vo\o. C+ nuiyuoio
omouin uo ypou\u oo puo mu\o\o+unn poni, xo+oyi
nim\oci oc+uvi+i v Cnu+o. Yxopn uu xou\i, Duic ni-
xvu+i\ i imymoc+vo Kouo\un, ipovu+o\icxi uuvuv oio
nipuuim.
Cuy o noc\o o+n\i+in oi\oov voc+uiu oiov Hi-
pu nouoc\uci uu cvoix uuovo+uix xi\inx uu Ii+, n+o-
i coomi+i Kouo\ui o c\ynivmomcn. Bociv vco, ou vo-
uy\cn v Cnu+y x onyc+ovmomy pomy i ocio+ovmoi ni i-
voi mu+oi mu\i+xo Iomiouo. B noc+i ou nox\iuu\ c\yi,
uo cymovmix ypou+i iocnoy xo+n i ci\oi, u uu c\opyi-
mii poui o+nuvi\ voc+uixov xo vcom ivmim cvoim co-
nouixum, puvmim, xux i ou, x\n+vy oooiu+i cvn+oc+i u-
xu. Cui cou\ici v Cnu+o, n+oi viuo+u+i omii n\uu
poic+vii.
MECCEHH2
I unupy o+ Tuiio+cxix io uuxopi\uci uoxoipu o\ipuun
o\uc+i, noc+iuvmuncn po cumoio mon, xo+ooo vnoc\opc+-
vii i\o uuvuuo Houiicxim. Coi\ucuo nopuuii, v uoo
novim o+nuvi\cn m\upmii ciu Ao\oiu i Doipoi Do\ixu-
ou. ouoi oio i\u uiivnuxu Koccouu, poni un Tiouu.
Li ninicivu\oci vvopouio v c+uuo, vnoc\opc+vii no\yniv-
moi oo imn, noni+uuio v\upixi oiov 3ovcu. Kic+oii o-
mo+i i Docoqoui v Koccouii niuoc, vipimo, i D\ovci-
uu, Iuvxou, xo+ooio cni+u\i ciuom Io\ouu. Tiou noc\u\ uu
nomomi n+i voicxo, x xo+oomy nicoopiui\ici uoxo+oio
\uxopomounuo, oc+uvmiocn i+i v Koccouii. C+o\ioi u-
c+vu Do\ixuouu c+u\ ioop Aupuuin, noc\uv\ouuii mic+o-
inmi omo+i.
Duvcuuii onicu\ uco\ouio Koccouii uxoiumi i Aio-
cu i \o\oiumi i Auxouixi, ocymoc+v\ouuoo upo\io po +oio,
xux Ao\oiin-Auxouixu i\u uvoovuuu poiiumi. Bnonom,
i ynomiuuuin Iuvxouu, noouocmoio xy\i+ omo+i i Do-
coqoui, mouo ux\ini+i, n+o Koccouin po uunu\u uxoicxo-
\o\oicxoi xo\ouiuii uo i\u o\ipuu. 3u imouom Iuvxo-
uu c+oi+ uuvuuio uuo icnouyvmoio uuopu xuvxouov, uco-
Iooi i iooixu
275
\nvmoio unupuyi nuc+i Do\onouuocu. ovuoimio ionoc-
xio ic+oixi cni+u\i xuvxouov vuvuumi, +. o. uoioxumi,
i y+onun\i, n+o xuvxoui i\i vo muoiix moc+ux, v +om nic\o
i v Ku\oi Aii uu ooiy Dou+u Dvxciucxoio v\ii oiio-
uu, uocnmoio uuvuuio Iuvxu.
Axoo\oiinocxio uuxopxi cvipo+o\ic+vyi+ o uco\ouii
Koccouii c onoxi uoo\i+u, upo\io po +oio, xux +um nonvi\cn
ionocxii o+uoc, x xo+oomy o+uoci\ici uxupnuo. H uoi,
y+vopivmixcn v Aupuuii, no miqum ivoc+ou ciu Do\u Do-
io, xo+ooio o+uoci\i x noxo\ouii, c\opyimomy u Do-
coom. C+ ponoi Docon Ioioqoui y Doiou i\o pvoo ci-
uovoi - Aquoi i Aovxinn. Hypunci v nomomi, onovipuo,
p\n nopuv\ouin cono+iv\ouin poionocxoio uuco\ouin, Do-
io oci\ x\in, i x uomy nvi\ici muoiio ypu\ii c pyi-
uumi. Copi uix i\ qoccu\io Cu\muuoi, xo+oii u\oi\
uu noooio ioop Di\oc, c+uvmii \uiopun ypouomy mo-
c+ono\oouii uovoi c+o\ioi Koccouii. Byx+u Di\ocu i-
\u niiopuu p\n c+onuxi xou\oi.
Fucxonxi Di\ocu, ocymoc+v\ouuio ionocximi i umoi-
xuucximi uxoo\oiumi v 20-60-o iopi nom\oio c+o\o+in,
pu\i vomouoc+i nopvoc+i nop miqi Koccouii i uccxui
povuix ic+oixov uuynuyi uy. Ynouim nopo vcoio +o-
ovu\oci uou+icn, xuxoi i +ox ivoc+uix povuim uv+o-
um Di\ocov uu unupuom noooio Do\onouuocu i\ u-
cxoi c+o\ioi. Hc+oix i iooiuq C+uou, noi uv+oi+o+ vo
vcox vonocux ic+oinocxoi iooiuqii i\ uonooxuomim,
cni+u\ c+o\ioi +o+ Di\oc, xo+oii uuxopi\cn uu iio Tiqi-
\ii - o\uc+i mopy Koccouioi i D\ipoi. Cpuuxo C+uou
omicn. Di\oc Cu\mouon i oio noomuixov, i xo+oix uui-
o\oo ivoc+ou ynuc+uix Tonucxoi voiui Hoc+o, uuxopi\cn
v covouoi nuc+i u\ivu, v uovoo vomn no\ynivmoio uuvuuio
Huvuiucxoio, uu mico Ioiqucii. 3poci v 1912 i 1926 ii. io-
nocxii uxoo\oi Iyyuio+ic o+xonu\ pvo xyno\iuio ioui-
i +oio o +inu, xo+oio ivoc+ui v Kixouux. Ho o+oio i-
\o omo uopoc+u+onuo, n+oi
cni+u+i o+o+ mic Di\ocom
Hoc+ou. B 1939 iopy +o+
o Iyyuio+ic covmoc+uo
c umoixuucxim uxoo\oiom
I. B\oiouom ouuyi\ uu
xo\mo Dui\iuuoc oc+u+xi vo-
\ixo\onuoio pvou II +icn-
no\o+in po u. o. Tum i\i o+-
xi+i co+ui i\iunuix +u-
\inox, icnicuuuix uuxumi
+oi o cic+omi nicimouuoc-
ovunn Ioin
276
+i, xo+oun i\u uuipouu uu oc+ovo Ii+o i v Kixouux i no-
\yni\u uuvuuio \iuoiuoio nicimu B.
B 19o1 i. o+u cic+omu i\u pomiqovuuu. H +uxim ouom
ui Hoc+o, c imouom xo+ooio cvnivu\i po\io\o+io i myp-
oc+i, oxuu\cn i cumim uuni+uuuim i xucuoonivim i
povuoimix uoi. Duvpu, copi +u\inox pvou Hoc+ou
uo i\o uuipouo noivopouii xypooc+vouuoi \i+ou+yi,
uo i puuuio o upmiuic+uii i xonic+vouuoi pon+o\iuoc-
+i pvou pu\i uooixuovouuo muoio p\n nouimuuin pov-
uoimoi ic+oii Di\ocu, Kixou, uiv, Aqiu i pyiix uc+v.
Hcac
Ti, poni Cu\mouon
228
, noc\o +oio xux oo o+o o+nuvi\cn
ocvuivu+i Koccouii, i\u v uoccu\ii y cvooio pnpi Io+on.
Cynyiu oio Cipo +ux ni+ocun\u povymxy, n+o opuupi +u
omi\u cvoc+i cno+i c iuii. C+nuvi\uci ouu uu ooi
no\uovopuoio no+oxu Duinon i, uxiv i\uu, oci\uci v
oio vopi. Docoipou, yov iuyi xuco+y Tio, niun\ o\ix
onuoio oiu, coxuui\ povymxo iui i, viuocn uu ooi,
cpo\u\ cvooi vo\i\ouuoi. Tio vc+onu\uci c oiom muoio
u. B iui oo nonvi\uci upoc+i, i ouu yo uo nomim\n\u
o cumoyiic+vo.
B uuuunouuoo oiumi vomn y Tio opi\ici pvu mu\ini-
xu. B c+uxo noop cvooi oc+oxocopoi noc\opovu+o\iui-
oi ouu uo niuoc\u uovoopouuix v pom pnpi, u oc+uvi\u
uu \yiy, ipo opi\u.
Hu o+om o \yiy nuccn +uyu \omupoi. Cpiu ooo, yc\i-
muv n\un m\upouov, ni\ii\cn x uim, oc+oouo vn\ yu-
mi i o+uoc x cvooi xoi\io, uuxopivmoicn v xouimuo c o-
oouxom. Diun\u xoi\iu uuipouimoi i c+u\u vcxum\i-
vu+i mo\oxom. Iouix, nvivmiicn, n+oi upu+i xom \omupnm,
yvipo\ m\upouov i oom\o\ o+ ypiv\ouin. Cu uu\ ix x coo
pomoi, uuvuv opuoio Do\iom, u pyioio Ho\oom. Ioipu mu\ini-
xi vioc\i, +o omi\i yuu+i +uiuy cvooio opouin. Buo-
mum nomoi\u opopu, v xo+oyi ix uvouy\u mu+i. Ymuii
xoui niuoc oo v c+oi\o vmoc+o c po+imi
229
.
C\ivunci c\oumi, Tio o1ncui\u vuovi oo+ouuim
ciuovinm, n+ oo uc+uvi\o oci+i m\upouov uu noivo\
cypii. Fuiuovu\ici u+in i +y+ o yi\i Cipoo, viuov-
uiy uocnuc+ii cvooi mu+oi. Hx uo oc+uuovi\o puo +o, n+o
ouu o+pu\u con nop umi+y xumu.
Doc\o o+oio mu+i i ciuovin niuoc\i \uiopuc+vouuyi
o+vy Docoipouy. Cui nouimu\i, n+o cnucmio ix xoui poi-
c+vovu\i no oio yxuuuii. Hopo\io noi\i iuomi c mu+o-
Iooi i iooixu
277
ii. Do\ii vcxoo c+u\ uom v uoccu\ii, Ho\oi o ni-
m\oci o+nuvi+icn v Koccouii, ipo noco\i\cn oio pop
Cu\mouoi. Ho popu yo uo i\o v ivix. Ymo i oio no-
xovi+o\i Doio. Cpuuxo ciu Doiou vc+o+i\ pu\iuoio
opc+vouuixu xux u+u i vipo\i\ omy ypo\ vo v\upouinx
Cu\mouon.
Tux oo\ Ho\oi v Di\oco uovyi opiuy. Bcxoo Di\oc
c+u\ cumim uuni+o\iuim ioopom Koccouii, io noc+onou-
uo Ho\oi nuc+ii yuuc\opovu\, nuc+ii uxvu+i\ om\i vn\o+i
po cumoi xynuoi oxi Do\onouuocu - A\qon. Dovcipy Ho-
\oi ocuovivu\ ioopu, xo+oio ou +uxo uuivu\ Di\ocumi.
ovuio y+vopu\i, n+o ouoi Ho\on i\u X\oipu,
poni Amqiouu. Hx ux oxuu\cn cnuc+\ivim. Cynyocxun
no+u imo\u poni i pvouupu+i ciuovoi. Cpuuxo noc\opuio io-
pi iui Ho\on c+u\i uocnuc+uimi i p\n uoio, i p\n vcoi
Koccouii. Cu imo\ uooc+oouoc+i oxuu+i nomomi vuium
Ioux\u, i iooi, v+oimici v Koccouii, uo oc+uvi\ +um
xumun uu xumuo. B i+vo c Ioux\om o+\ini\cn c+umii ciu
Ho\on Doix\imou
230
, no\ynivmii o+ cvooio popu Docoipouu
cnocouoc+i xopi+i no vo\uum uo umoniv uoi i pu novu-
mouin v \ioo ivo+uoo i\i uucoxomoo. Cuunci c Ioux-
\om, Doix\imou niuimu\ nonoomouuo o\ix \ivu, moi,
nno\i, uo o+o uo cnuc\o oio o+ cmo+i. Aqiuu nopcxuu\u io-
oi, n+o nno\u, ni+uimuncn oio yu\i+i, o+o i oc+i Doi-
x\imou, i Ioux\ oio noc+o nix\onuy\. Dooi\ iooi
i pyiix ciuovoi Ho\on - vcox, xomo Hoc+ou, ypymoio
ynuc+uixu Tonucxoi voiui. Cum o Ho\oi, ouv v Io-
iuq, ymo +um +o \i o+ o\oui, +o \i o+ uui, uuuocouuoi
Ioux\om.
mcaumnog
I+o i vivo\ i uuc i pomynoi \ipcxoi i\yxo+i,
Dopui\ i i uum nocvo+\nimii c\yx Ko\umnopu,
H+oi i\o uum c\imuo, xux yvnpui+ vo+i
H o\+oo+ +uvu o+ nupnmoio pimu uvopov,
H+oi i\i, xux yxyci, i uuc io\ocu myuviov,
Ioipu cuocn+ y\ipooi ix niumipi,
H+oi noun\i mi, o+xivu+o\i uovix miov,
Humoi mu+oi Ioo xuxyi niuim mi oipy!
B +o vomn, xoipu v Di\oco nuvi\ Ho\oi, i\i +um pvu
u+u. Cui uouo \ii\i pyi pyiu. Ho uo no pymo ni-
m\oci m\upmomy ioopcxun iui, i ou omi\ ypu\i+icn
v \oc, ipo coc+vouuimi yxumi cooypi\ xiiuy i uiou
ovunn Ioin
278
p\n uocxo\ixix ovo. Xopi\ ou \o+om i imoi ocixom,
i novu\i oio u o+o Ko\umnopom (HououoiimJ. Ioou-
uiu Biuu+ uuvomu\ oio, yiomun nnmouuimi \onomxumi,
u Ko\umnop po\i\cn c uim ovoniim ciom i oxo+uinioi po-
inoi
231
.
Iux-+o vovu+ivmici pomoi noc\o noiy\xi v \ocy, Ko-
\umnop yvipo\ v +uvo nop pyn\ic+im pyom pvyx moi c u-
i+imi io\ovumi. Dounv, n+o ix yi\i oc+oxio uouym-
uio \ipi, Ko\umnop uuu\ cyxix vo+ox, nopoi ix xomuom
i oouo no\oi\ moi v oioui.
im noiou\iuoio xoc+u niv\ox pvyx mu\ouixix mo-
ox, nino\mix o+pu+i nonoc+i mo+vim opi+o\nm. Dou-
\o\ ix Ko\umnop i vn\ x coo v xiiuy. Douunu\y ou noi\
moox mo\oxom, u no+om oui c+u\i cumi poivu+i nimy i ox-
uun+i pom o+ vooi i \ix \ipoi.
Cpuupi uonii, xoipu Ko\umnop, y+om\ouuii puovuimi
+ypumi, xonxo cnu\, moi uno\\i uu noc+o\i i c+u\i \i-
u+i upvoouuimi nixumi o+voc+in ymoi cvooio cnuci+o-
\n. o\u\i oui o+o +ux oc+oouo, n+o cnnmii uinoio uo no-
nyvc+vovu\.
Ko\umnop noypi\cn uu uccvo+o o+ n+iniix io\ocov. Fu-
uoo o+o i\i vyxi i +o\i o vcnxoio cmic\u. Ho +onoi ou
c+u\ nouimu+i n+inii nix:
- Ti\i! Ti\i! Ao+im o+cipu. Dop +oi o\ii iuopo coxo\u.
- u! u! B c\imy mym oio xi\iov! Ao+im!
Cmo\x\i n+inii io\ocu, i v uuc+ynivmyi +imiuy vovu\-
cn nicx. Hux\ouiv io\ovy, Ko\umnop noc\o po\iix noicxov
ouuyi\ no\ymoio no om\nuomy no\y myuvin. Cu +o\xu\
vnoopi con x\ouyi xomxy. B uoo voni\cn pyioi myu-
voi i +umi\ v cvoi c+oouy.
- Doni o+cipu, uoiopni! - xinu\ novii myuvoi. -
D+o mon poinu!
- Ho o+o mon pooxu! - voni\ pyioi myuvoi.
Doicxu\ Ko\umnop i\uumi moi i uo uumo\ ix uu oin-
uom moc+o. Ho i\o ix i v pyn\o. Ko\umnop noun\, n+o o\i-
mo uo yvipi+ viumouuix im moi i n+o noop +om, xux
yno\+i v \oc, oui omi\i uuiupi+i cvooio cnuci+o\n covo-
mouuim c\yxom.
Ho upovu+icn \i omy nioo+ouuoi cnocouoc+i Ki
o+xi\cn v +uxoi uuoio\ocio, xuxun uopoc+ynuu ui opuomy
i cmo+uix. Cvoim uuuiom miu ou ni\iu\cn uo +o\ixo
x ivo+uim, uo i x oium. A xux oui x o+omy o+uocy+cn Ho
noxuui+ \i oio, xux ocnic\ouuoo nic\o u uuxuivu\i py-
iix, noc+ynivmix uuuunouuio imi \ipnm nopo\i
C o+imi ocnoxoiuimi mic\nmi o+nuvi\cn Ko\umnop
v po\iqiicxoo cvn+i\imo Ano\\ouu. Du\omuixi vo\i v xum
Iooi i iooixu
279
ovo i\i +umi\i cviuoi, xo+oio po\ui i\i nopvoiuy+i-
cn icni+uuii oumi, omuvmimi, yiopuu \i o+vu Ano\-
\ouy. Ko\umnopu vmoc+o c oio cviuioi uvo\i v nomomouio,
ipo yo uuxopi\oci uocxo\ixo oiomo\iov co cvoimi xou-
mi. Hcni+yomun xou \on\u i xy+i\u io\ovoi, uo o\un
u+i nop\oouuii oi nynox +uvi.
- Li o\iuo! - noncui\ Ko\umnop. - Y uoo u \ovim
yxom xo\inxu!
Xoniu ivo+uoio vi+umi\ xo\inxy, noc\o noio xou
cxvu+i\u +uvy. o nopovu\ Ko\umnopu i cnoci\ oio,
noxuivun uu nu\omuixu c xooi:
- Too uuxom o+o+ no\ovox
- Biy oio vnovio, - o+vo+i\ Ko\umnop.
- D+o uo +von xou - o noxuu\ uu ivo+uoo c nyn-
xom +uvi v yux.
- Ho+! B nimo\ co cviuioi.
- Iux o +oo ypu\oci ui\npo+i uu +uxom ucc+onuii
xo\inxy
- B yc\imu\. Iou no\on\u: Io\inxu u \ovim yxom!
Io\inxu!
o nooi\nuy\cn co c\yi+o\om i cxuu\ Ko\umnopy:
- Cc+uvi cvoi cviuii i moomi ip+i nnmo v xum.
Bomun povu +o\ixo n+o omi\uci vopoi Iuc+u\icxoio ic+on-
uixu, i oi oxyivu\i oo pimom yiopuoio Ano\\ouy \uv-
ovoio poovu i ocinu\i myxoi. Doc\o o+oio niqin uu\u
mopy yumi \uvovii \ic+ i c \uvovoi vo+vii v yxo o+-
nuvi\uci x +ououixy. Iux +o\ixo ouu uu uoio co\u, o
nono\ c pomonxi vonoc Ko\umnopu:
- Ho iuovui+cn \i uu moun oii u +o, n+o n nouimui io-
\ocu n+i, vooi, uucoxomix
Cinuo niqin omo+u\u xuxio-+o uoncuio c\ovu, u u-
+om oo oni ic+o\xovivu\uci oumi. Ho uu o+o+ u niqin
nvc+vouuo noiuoc\u:
- Cc+uvuicn v xumo!
Doipn viynxy y Ano\\ouu, Ko\umnop c+u\ uumoui+im
\oxuom i noiu+o\om. Cu ico\i\ ponooi un Tiiuqu
o+ oymin i no\yni\ u o+o uo +o\ixo p\n con, uo i p\n cvo-
oio \iimoio u+u nuc+i Tiiuqcxoio uc+vu.
A xoipu yuu\i u+in, n+o ui moiynoio Di\ocu oomu\
o+pu+i cvoi xucuviy poni u +oio, x+o cymoo+ yvoc+i y nu-
vi+o\n cocopuoio uc+vu c+upo c\uvuix no vcomy no\yoc+o-
vy xoov, Ko\umnop +vopo omi\ nomoni u+y. Cu uu\,
n+o uixomy uo ypuvu\oci vino\ui+i o+oio yc\ovin, no+omy
n+o oxuun\ xoov \ouii iiiuu+cxii noc. Cpuuxo ou nouu-
pon\cn uu cvoi nypocuii pu i cmo\o o+nuvi\cn u xoovu-
mi. Ho cnocouoc+i nouimu+i oni vcoio ivoio oxuu\uci
ovunn Ioin
280
ocno\ouoi. Dopoipn x cxo+uomy pvoy i yvipov xoov, ox-
uunomix ncom, Ko\umnop uo cmoi puo x uim ni\ii+icn.
Cu xopi\ voxyi oiupi, ypiv\nnci +omy, cxo\ixo uuuix
c\ov v unuco y \ouoio ivo+uoio:
- Iuv! Iuv! Iovnpiui uxo+o\, pvyuoiii vo! Cxvuny u
yxuv! - u\ivu\cn noc, mo+un xyp\u+oi io\ovoi.
B o+o vomn nopocno\i c\yii i o+vo\i Ko\umnopu vo pvo-
o. Cu uo c+u\ cxivu+i, n+o xo+o\ yvoc+i xoov, i ui uc-
nonpi\cn u+oni+i oio v +iimy. Cxuun\i oio poopym-
uii myniuu i oc+oxocopuun oumiuu, +ux n+o opiu poui
omy i\oci cuocuo, pyioi - n\oxo.
Ko\umnop uu\, n+o noo iop oxuo+cn uu cvoopo, i
xupii noxopnmii poui o+monu\ uuniuoi uu ni+o\xo
pvoi. Ioipu po ocvoopouin oc+uvu\oci +i pun, Ko\um-
nop yc\imu\, xux nooiovuivu\ici mopy cooi pvu ynxu-
povo+onu.
- Kuoio +um omo u\ox oc+u\oci - noiu+oocovu\cn
opiu.
- Doc\opuii poiiuom, - nominu\ pyioi.
Fo+ y uoio i\ uui+ +yxoi.
Ko\umnop nopun\ mym. oii +iommix vivo\ oio uu-
yy. 3\un oumiuu noii\u ni ovu\o xov\i. To+, x+o
cnuc Ko\umnopu, uccxuu\ o c\ynivmomcn ui Doi+y, co-
nuvi+o\i Aio\ipi, xo+oii noun\, n+o pou\ v +iimo
vo\ixoio nopcxuu+o\n. Dopui\ ou omy c+upo xoov i noo-
\u\ pooio ny+i.
Tux nomoi Ko\umnop cvoomy u+y c+u+i n+om moiymoc+-
vouuoio ni\occxoio v\upixi. Cum o ypu\i\cn v c\uvuii xo-
unmi Aioc i, ouivmici uu ponoi uioccxoio un, noco-
\i\cn v nimuoyc+oouuom pvoo. 3poci omy i i\o nopuu-
uunouo oiumi i+i, cnuvop\ivo ynuv\nn uuopom uiivnu.
Cu i\ novim i o\\iuov vo vunovuuii, c+oi+o\ic+vo
xumov iouicu i v uvopouii viuoiupu. Duvuyxom Ko-
\umnopu i\ iooi Aiocu i nopcxuu+o\i Amqiuui, ynuc+-
uix noxopu comoix no+iv uiv.
Hccmop n vuocmu
Ciu Ho\on i X\oipi Hoc+o i\ cumim uumoui+im io-
oom Koccouii. Cu o+\inu\cn ypivi+o\iuim po\io\o+iom,
coxuunn po i\yoxoi c+uoc+i ci\i i puvii ym. Fuccxui-
vu\i, yp+o Ano\\ou o+pu\ omy vco iui, xo+oio o+un\
y uocnuc+uix pvouupu+i po+oi Hioi.
B voiuo, xo+oyi vo\ Ioux\ no+iv Koccouii, i pvouu-
pu+i ciuov Ho\on yo\o\ opiu Hoc+o - ou uuxopi\cn v +o
Iooi i iooixu
281
vomn vpu\i o+ Di\ocu, v Ioouii
232
. Doo+omy Iomo uuivu-
o+ oio iooucxim xouuixom.
C iuoc+i Hoc+o i\ ci\ou i \ovox. C+uv uom Di\o-
cu
233
, ou noc\uvi\cn xux voi+o\i v voiuo c cocopnmi ouoiu-
mi, xo+oio c+u\i niui+i noc\o uiomu Koccouii Ioux-
\om oipi moc+uim i+o\nm. Dim\oci Hoc+oy +uxo cu-
u+icn c uxupcxim ci\unom Dovqu\iouom. Hupov pocnoxi,
niuup\ouvmio cumomy Aocy, +o+ viivu\ uu noopiuox
xuoimix iooov. Hix+o i oni+uix oiov uo omi\cn
vc+yni+i c uim v cxvu+xy, u Hoc+o, omo iuomu, ni o+om uu
pvo io\ovi uio uxupnuiuu, uo noon\cn c uim cui+icn
v noc+uom oi i, ymo+viv oio, poi\cn noxvu\i o+ cumoi
Aqiui. Hoc+oy ninicivu\i +uxo ynuc+io v i+vo mopy
\uniqumi i xou+uvumi uu c+oouo novix i puo n\uvuuio
uu Aio.
Kuimun ninuc+uoc+i Hoc+ou x coi+inm, o+po\ouuim
pyi o+ pyiu pvymn i puo +omn noxo\ouinmi, vipimo,
i c+u\u ic+onuixom +oio, n+o uccxunixi miqov uupo\i\i
o+oio ioon +uxim po\io\o+iom.
ovunn Ioin
282
HOBHIH H TPYB IEPAKAA
Ho vipo\ n Iomocu, uou,
Aocu, - xux ix +um ui vu\i, -
Ho v uom opuom oc+i vco, n+o uoy
Bopymuo \ipi ninicu\i...
Fopiv oio, 3om\n iccnx\u.
Cu Iooi uo i\ unuovuu.
Ho myni+o xumoui! Bopi Ioux\u
Bum, oii, uo copu+i pyioio.
Hcrouu imc
Ioux\ i\ uuio\oo noc\uv\ouuim iooom ioxov i,
uocmo+n uu xuymyicn noc+o+y o+oio nocouuu, opuim
i uuio\oo c\ouix i uiuponuix ouov ionocxoi mi-
qo\oiii. Cypiu Ioux\u, xux oo icyi+ miqi, uvo+i-
vuo+cn v umxux vuy+icomoiuoio uiouu (coc+nuuinJ mopy
ooc+vouuimi cynyiumi 3ovcom i Iooi. 3ovc, ooc+-
vouuii o+o Ioux\u, nopuuuuni\ omy i+i i\uvoi uc+-
vyimoio v Aioco opu Docoipov omo v +o vomn, xoipu ou
i\ vo novo mu+oi. Iou, ocnuivun o+o omouio, vn\u
uu con onuuuoc+i novoc+i ioon noo cumio coiouio
icni+uuin i vinvi+i, poc+oiu ou i\i uo+ o+oio vicoxoio
nopuuuunouin. Cvoimi nopviiumi A\xip (Ci\iuiiJ -
+uxovo imn, puuuoo m\upouy - po\ou noc\uvi+i Ioy
i c+u+i Ioux\om (Doc\uv\nimim Ioy, Doc\uv\ouuim
IooiJ.
Iou, +uxim ouom, uo uuu\iuun ovuiviu i uouu-
vic+uiu, xux o+o nopc+uv\no+cn ni novoxuoc+uom vi\n-
po uu oo novopouio, u c+oiun yxovopi+o\iuiu icni+uuii,
xo+oio v noiop qomiovuuin miqu nopc+on\o vino\-
ui+i xupomy nopoc+xy ni nooxopo v vouc+uoi unp
myoi, o\ix oxo+uixov, cxo+ovopov, om\opo\iov i voi-
uov. D+i icni+uuin, xoomo iynouuio o+uoiuqumi y o+-
c+uvmix v cvoom uvi+ii uuopov i ivoc+uio xux iuii-
uii, onopo\i\i vio ponuii, xo+oio vinu\i uu po\i
Ioux\u.
Fuccmo+ouio o+ix ponuii v cuvuouii c nopouimi u-
puuinmi pyiix iuix iooov (ionocxix i uoionocxixJ no-
xuivuo+, n+o ix vio i\ nopniuou c+om\ouii vinvi+i
ci\y i uuxopnivoc+i ioon v oio c piximi oi+u+o\nmi
cymi, vopi i uou (\ov, vopuun mon, xuuu, \uui, n+ii-\i-
poopiJ, c pomumuimi, uo opinuvmimi ivo+uimi (ix, xo-
uiJ, c vo\ixuuumi i nypovimumi (A+\uu+, IooJ. Bo vcox
o+ix icni+uuinx iuomu po\ou i\ nopomouc+iovu+i
ymouio cuu+icn v uuoouuix niopuix yc\ovinx,
c oyiom i o uoio, noxuu+i uo +o\ixo ci\y yx, uo i
ic+o+y uoi (xoiuoicxun \uuiJ. Doopo\ov vco noiupi,
yc\ououuio +om, n+o nixopi\oci cuu+icn uo c oinui-
mi, u c copuuuimi no ocoomy uxuy Ioi ximuixumi,
iuomu A\xip c+uuovi+cn Ioux\om.
Hunpy c pvouupu+ii nopviiumi, vnicivuimimicn v on-
opo\ouuyi coiu\iuo-ipoo\oiinocxyi cic+omy, cymoc+vo-
vu\o muooc+vo pyiix ponuii, uuc\oivmixcn uu novouu-
nu\iuio. D+o nv\n\oci c\opc+viom +oio, n+o Ioux\ novouu-
nu\iuo i\ iooom Aio\ipi, cvnuuuim c xy\i+om uioccxoi
Ioi, noni+uvmoicn v Aioco, Tiiuqo i Kixouux. B uivux
Ioux\u o+opoc+v\n\i c moc+uim povuoimim iooom Ho\u-
om, xo+oii vnoc\opc+vii i\ nooocmic\ou xux oio cny+-
uix i opc+vouuix, u u+om vovco ui+. Hu Ii+o ou Io-
ux\u vou\ v con no+i moc+uoio ioon, ninuc+uoio x oc-
uovuuii C\imniicxix ii uu Do\onouuoco i x u\inuim
ponuinm uu oc+ovux. Tuxim ouom, +o\ixo uu Bu\xuucxom
no\yoc+ovo v mixoucxyi onoxy Ioux\ vou\ oui +ox
iooov, u noc\o Tonucxoi voiui ou coopiui\cn c poiicxim
iooom, covomuvmim ponuin v Covouoi Ioii i voovuv-
mim c quxiiumi.
B uiuixii i oo unupuix xo\ouinx Iuquiouo, Y+ixo, Iu-
poco ou Ioux\u uu\oi\cn uu ou moc+uoio oiu Ko\i-
xu+u (un ioopuJ. Dy+i Ioux\u uu unup x C+o\num
Ko\ixu+u (Iiu\+ucxii no\ivJ, xo+oio yo nopuoo
c+u\i uuivu+i C+o\numi Ioux\u, noxopi+ no mumy+um
qiuixiicxoi xo\ouiuii i o+uuo+ iooiuqii noni+u-
uin Ko\ixu+u.
Bovumunci, coi\ucuo miqy, c xuiuoio 3unupu co c+upom
uxvunouuix y Ioiouu xoov, Ioux\ nonupuo+ v H+u\ii
i uu Cii\ii, ipo vc+ynuo+ v oiy c nypovimumi i vo\ixu-
uumi, u n+o no\ynuo+ ooc+vouuio nonoc+i. B Fimo omo
v I v. noxuivu\i vo\inuimii u\+ui, ipo ooiopuo no io-
nocxomy onpy oooc+v\ouuomy iooi niuoci\ici o+-
ovunn Ioin
284
cpox: (puxtxon xpoxcpuon tmomyn, Hconc:i, Houcuo:iui0 xy:c0)
vi. A\+ui mouimix umoov i\i uocuui no vcoi H+u-
\ii, nocxo\ixy muoiio ioopu i n\omouu H+u\ii c+u\i o+o-
poc+v\n+i cvoix moc+uix oiov i iooov c Ioux\om.
B Ku\oi Aii ou Ioux\u coopiuno+cn c ouom ioon
Cuupu, i\i Cuupomu. D+o puo+ vomouoc+i uccxunixum
miqov vvoc+i cvooio ioon v ix\ \ipiicxix miqov i noc+u-
vi+i oio uu c\yy \ipiicxoi uio Cmqu\o. Tuxim ou-
om, c+uuc+vin Ioux\u, v +upiiouuom i\oouii miqu
o1ncunimiocn c+om\ouiom mc+i+o\iuoio Dvicqon u-
c\u+i ioon nopu\imo i noiyi+i, vou\i v con ic+oii oc-
voouin vcoio oi+uomoio miu xi+nuumi, mixouumi, o+yc-
xumi, qiuixiiumi i, uuxouo, ionocximi xo\ouic+umi
onoxi vo\ixoi xo\ouiuii VIII-VI vv. po u. o.
Au+inuio miqoiuqi (Ano\\opo, iopo Cii\iicxii,
IiiiuJ, x\ucciqiiyn ponuin Ioux\u, vipo\i\i pvo ix
iynni: nopviii i +ypi, imon nop novimi v vipy i+-
vi i noxopi, xo+oio iooi voi\uv\n\ xux voouunu\iuix,
uoopxo covmoc+uo c pyiimi ioonmi. Bnoc\opc+vii nonvi-
\uci i +o+in iynnu - nuoiu, v xo+oyi vxopi\i ni-
x\inouin, covomouuio nony+uo ni ocymoc+v\ouii +oio
i\i iuoio i pvouupu+i nopviiov. Docxo\ixy nopviii +o+i-
oi iynni iuoipu nic+o vuomuo nivnuui x pvouupu+i no-
pviium, mi ypom i\uiu+i ix \io v pyiix nuc+nx xuiii
v coo+vo+c+vii c \oxu\iuim niuinom i\oouin, \io
v o+oi o i\uvo v upo\o Cvox pvouupu+i. Typu o voi-
py+ nopviii i iynni +ypi.
C\ouoc+i i no+ivoonivoc+i ouu Ioux\u puvu\i
noc+o p\n oio ic+o\xovuuin nopc+uvi+o\nm cumix u\in-
uix uuov uu+inuoi \i+ou+yi. B onoco i +uiopii ou
\uioopuii iooi, v xomopinx - voco\inux, oou i xy+i-
\u. Coqic+i iouu\i Ioux\u iuomoi, couu+o\iuo o+xu-
uvmimcn o+ uuc\upouii i iuvmim +ypi i nopviii, vo-
pymio x occmo+ii. A+\o+i vipo\i v Ioux\o cvoi ipou\,
i ou cni+u\cn noxovi+o\om nu\oc+, iimuuciov i +om. To-
iovi, xo+oim yiou\i uoiuixi uu monx i uu cymo,
vipo\i v uom cvooio umi+uixu, uccmu+ivun oio xux noxo-
vi+o\n +oiov\i.
uo qi\ocoqi-oiooi moi\i uui+i v ponuinx Ioux-
\u onoy p\n cvooio o+uomouin x oium. Bopi Ioux\ uui\
c+o\oi Ioy i, coi\ucuo opuoi opxoi vocii, +uxo i Aipu.
u i vcn oio iui - nimo +oio, xux moiy+ oii noc\opo-
vu+i cmo+uoio o vcnxoi oio viui.
Tuxov muoio\ixii Ioux\, vc+uimii i uccxuov pov-
uix miqoiuqov, i oninocxix noom, +uiopii, xomopii, qi-
\ocoqcxix +ypov, u +uxo ocnic\ouuix numn+uixov icxyc-
ovunn Ioin
286
c+vu. Kuooc+vouuoc+i ouov, vocniun+ix Ioux\om, nv-
c+vyo+ i +oio, n+o, coi\ucuo iopoy Cii\iicxomy, i\o
+i ioon c imouom Ioux\, no muouii Jioouu - moc+i,
no muouii Buouu - coox +i.
Pogcuuc Icpuxau
C\imniicxoo uc+o\io i\o v cumom uiuo. Boiiui mo-
no+xom po\i\ici pyi c pyiom cvoimi coxo+umi. Boii iomxo
uccxuivu\i o vc+onux co cmo+uimi ouumi. Iuuimop yc-
\y\ivo nop\ivu\ v xyxi uox+u. Iou nopuoci\u umocii.
Bpyi 3ovc iy\xo c+yxuy\ no c+o\y \upouii. Bco c+ix\o.
- Bo+ n+o po\ou n cxuu+i vum, oii i oiiui. K\upo-
uo, xo+oii coiopun opi+cn y no+omxov mooio ciuu Do-
con, ypo+ novo\ovu+i vcomi v o+om opy.
Boiiui nooi\nuy\ici. Hm-+o puvuo yo i\o ivoc+uo,
n+o imoo+ v vipy 3ovc. Do\ii\uci omy cynyiu +iiuqnui-
uu Amqi+iouu A\xmouu, i ou +oo cy+ox, niuimun o\ix
Amqi+iouu, po\i\ c uoi \oo.
Ho ypou\u Iou v yxux numy, i puioouuii uox+u iy-
c+oi c+yoi no\i\cn no c+o\y.
- Dox\nuici, n+o uo uuymimi cvooio c\ovu! - vocx\ix-
uy\u ouu i mo+uy\u novo\i+o\iuii vi\np uu xui c+o\u, ipo
nic+oi\uci oiiun omuuu A+u
231
.
Doun\u A+u, noio po+ o+ uoo cynyiu v\upixi oiov, i
+o+nuc ov\upo\u oio uymom. Ho umo+iv xovuc+vu, 3ovc no-
x\n\cn cvnmouuimi vopumi C+ixcu.
Lpvu popuvmici oxounuuin nimoc+vu, Iou ic+o, no-
voovcxi cnyc+i\uci uu om\i, n+oi no+ooni+i nonv\ouio
uu cvo+ pyioio no+omxu Docon. H opi\cn xi\ii i n\uxci-
vii m\upouo. Fupovu\uci, i\npn uu uoio, mc+i+o\iuun oii-
un, nopvxymun, xuxomy uin+ooc+vy ypo+ c\yi+i ciu uo-
uuvic+uoi conouii.
Hu c\opyimii poui, xoipu oii cuovu cou\ici u c+o\om,
Iou ou+i\uci x 3ovcy, pu +ux iomxo, n+o yc\imu\i vco:
- Ti uo omicn, moi cynyi i novo\i+o\i, xoipu iovoi\,
n+o uu cvo+ nonvi+cn no+omox Docon. Cu vnou opi\cn
v Kixouux. Lmy pu\i imn Dvicqoi.
Do+omuo\o \io 3ovcu, c\ovuo uu uoio uuou\u +ynu.
B noc+i cxvu+i\ ou u uoiy A+y i mviuy\ oo vui, uu om-
\i, n+oi copi cmo+uix, u uo copi oiov con\u ouu xoui.
Hcnyiu\uci Iou c+umuoio iuovu cynyiu. Ho, uuxuuv A+y,
3ovc cuy o+omo\. Dovouyv \io x Ioo, ou noiovoi\:
- Dyc+i ypo+ no-+voomy. Ho uui, n+o moi ciu vco uvuo
poio+cn +oio, n+o omy nopuuuunouo muoi.
Dopviii i +ypi Ioux\u
287
B +o+ o poui v uivux
y A\xmoui opi\ici pvoo
\iuoov. Cpiu i uix, no-
c\uoo, i\ ciuom Amqi+i-
ouu. Lmy pu\i imn Hqix\.
To+, n+o noxonno, i\ ci-
uom 3ovcu. B pu\iuoimom oio
c+u\i uuivu+i Ioux\om
23o
.
Ho i\o Ioux\y i iopu,
xoipu o uom vcnomui\u Iou
i cnyc+i\uci uu om\i, n+o-
i uuc\u+i uu pom Amqi+i-
ouu pvyx oiomuix moi
236
.
Y\oiv po+oi v nopvo-
mouuii x no+o\xy mi+ Am-
qi+iouu, umounvmii \i\i-
xy, y+om\ouuun mu+i ni\oi-
\u o+poxuy+i. Ycuy\ i o+o. Docuy\ici opi+o\i o+ po+cxoio
xixu. D\uxu\ Hqix\. Lmy ypu\oci viu+icn i mi+u i o+-
no\+i x c+ouo. Ioux\, oc+uvmiicn v mi+o, pou\ v ynouxux
no moiuoi io\ovo. H nuc+oi c minouiom vicovivu\ici u-
pvoouuio nixi, uo \inixo oouxu i\o covomouuo cno-
xoiuo. u i ynxi uo vipuvu\i uixuxoio uunnouin. 3moi
vco mop\ouuoo i\i xvoc+umi. Ioipu Ioux\ uu\ xy\unxi,
oui mo+vimi ynu\i x uoium Amqi+iouu.
Fopi+o\i oci\ici ouimu+i i o\ovu+i mu\imu, u Iou,
uu\ipuvmun u vcom, n+o noicxopi\o v cnu\iuo, noc+uo
vmi\u v vopyx.
cmcmno u vuocm
Honomouuoi nuc+ii vocni+uuin vomoui copuuin mi-
qov i\u myixu. Amqi+iou nii\uci\ v cvoi pom noc\uv-
\ouuoio myixuu+u Aiuu
237
, cni+uvmoiocn ciuom opuoi i
my, i noyni\ omy oynouio ciuovoi. Hqix\ i\ ni\o-
uim i noc\ymuim ynouixom, Ioux\ - uonocopoi i \ou+nom.
I myixo ou uo nonv\n\ uixuxoio iu+oocu. Ioipu opuupi
Aiu, no+onv +onouio, c\oixu m\onuy\ Ioux\u, +o+, vixvu-
+iv i yx yni+o\n \iy, opuim ypuom y\oi\ oio uunovu\.
Tuxovu i\u ci\u Ioux\u! H +uxovu i\u yo v po+c+vo uo-
oypuuuoc+i oio xuux+ou!
Doc\o o+oio uocnuc+in Amqi+iou omi\ o+pu+i Ioux\u
uu viynxy xou+uvy Xiouy. Bocniunv vco, n+o po\ou
uu+i i ymo+i voiu, Ioux\ c+u\ umi+uixom ioopu Iupmu.
B +o iopi uivi n\u+i\i puui miuiium, i noc\uui Diiuu
ovunn Ioin
288
cpox: qymum :xc0, xcmcpix
uot:o:o cpo. C:cro tmcum Aquuo.
Epom cpox:o Hqux: utnyrouuc
npcmnrurocm pyxu x xcpxu:uc
nvi\ici v ioop u inxumi, xo+oix qivuui po\ui i\i
puvu+i Cxomouy no poiovoy. Ioux\ noiuu\ noc\ov, uuuocn
im yvonin. Diiu no+oovu\ vipuni ocxoi+o\n, i Ioou+,
uc+vovuvmii +oipu v uivux, yo io+ov i\ vino\ui+i o+o
+oovuuio. Toipu Ioux\ yopi\ iuov, cvoix cvoc+uixov,
vn+i i xumov xuuivmiocn +um v vipo +oqoov oyio
i pocnoxi. Booyivmici, oui yc+oi\i noop ioopom ucu-
py, uunu\i uu miuiiov, cui\i Diiuu i nooi\i non+i
vcox oio voiuov. 3u+om noopi+o\i vovu\ici v Cxomou i
covun\i oio c om\oi.
Ioou+, vocximouuii po\oc+ii Ioux\u, o+pu\ omy v o-
ui cvoi poni Koiuy, u vmoc+o c uoi vyni\ v xunoc+vo ni-
puuoio uivi. Yuuv o o+om, Dvicqoi vivu\ Ioux\u x co-
o. Ho iooi uo nopniui\cn, i 3ovcy nim\oci pu+i uo oc+uv-
\nimoo uixuxix comuouii uumouio, n+o Ioux\ po\ou
ip+i v yc\youio Dvicqoi. H vco-+uxi ynnmo o+nuvi\-
cn v o\iqi u u1ncuouiom. Cuxy\ i\uci\, n+o Ioux\ no-
\yni+ occmo+io, covomiv uu c\yo y Dvicqon pvouu-
pu+i nopviiov
238
.
Duv pyxom, Ioux\ opoic+vovu\, noxu Iou uo uuc\u\u uu
uoio oymio. B ninupxo omy noxuu\oci, n+o oio voco\iv-
miocn po+i - o+o ximuio voi, coiuimiocn uu uoio uu-
nuc+i (i\i po+i DvicqonJ. Cxvu+iv \yx, ou nooc+o\n\ ix
i uopuo cvoix n\omnuuixov, po+oi Hqix\u. Hypom yo\o\
\imi opiu i uix, Ho\ui. Dipn v con, Ioux\ nopu\cn o+-
nunuii i ou\ i uiv v Kixoui, uu opiuy nopxov, n+oi
icno\ui+i vco, n+o nixuo+ ui Dvicqoi - uopouocox
i \ouii +yc.
Dopviii i +ypi Ioux\u
289
cpox: r cxpycuuu urc npcmctmyvux tcyucuuxcr :oxoxuy:tn
c0:cxxcx txoxiu uo ux yuumc:n Auuo
Hcmccxu acn
Ioipu vc+yni\ ou v \oc i mo\ uu cmo+uii oi,
Do c\opy ximuixov vivun v nonvy uoii,
u\oxii ov, xux iom, pouoccn i o\oii
H cmo\x. Di\u\ uxu+ v \uyi io\yoi,
Iux yp+o +o+, nop xom pou\u vcn Homon,
C+on\ i cxu\i\cn uu uoo, n\umouon,
To c on mo\ Ioux\ v +oqoo o\o+om,
A +oui o+ uoio oc\i v vonouom cvo+o
H, c\iv oiu i \ivu v oiomuom ci\yo+o,
Coc+uvi\i opiu, nypovimuii, quu+om.
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. . O:cpcuo)
- Yoi uomoicxoio \ivu i ni+umi v Kixoui! - nixu-
u\ Dvicqoi omo uo ycnovmomy noovoc+i pyx Ioux\y.
Aoixo noiuoc+i yoi, ni+umi, uo xuxovo vc+o-
+i+icn opiu uu opiu co c+umi\imom i Homoi! Bopi o+o uo
oinuii voi, uu xuxix Ioux\ oxo+i\cn v uivux. Homoi-
cxii \ov i\ vo muoio u xynuoo i ci\iuoo ximuixov o+oi
noopi, vopivmixcn v +y pu\oxyi noy uu iio Lvoni.
C+ opuoio oio ixu, vynuvmoio v ymo\inx, xux iom, uo-
iu\oci vco ivoo.
Do pooio x \oiovy \ivu uu ioo To+ Ioux\ uo\ uu
oiouox v yoiyi xiiuy om\opo\iu Ko\oxu
239
. Cupovuv-
mici, n+o o+icxu\cn cmo\inux, io+ovii iuvi+i oxyiy o+
\i+oio von, Ko\ox cxvu+i\ uo, n+oi uou+i p\n ioc+n
opiuc+vouuoio uuuu. Ho Ioux\ oc+uuovi\ oio:
- oii no\ovox! Dipoi cvooio no+voouoioio po
vomoui. Lc\i vouyci v +onouio +ipu+i puoi, niuocomi
uuuu v o+vy 3ovcy-Cnuci+o\i, u oc\i oc+uuyci +um - u-
xo\omi oio nopomuim oium.
Aoiovimo \ivu uu ioo Cqo\i+o Ioux\ o+icxu\ no o+vu-
+i+o\iuomy cmupy iuiimoio mncu. Cvionii ximuix yi-
vu\ o\imo, nom moi c1oc+i, u o1opxi uix+o uo omu\cn nop-
iu+i. Tum, ipo cmopo\u nupu\i, i\ vxop v nomoy. Buimu-
+o\iuo ocmo+ov moc+uoc+i, iooi ouuyi\ vixop i +oi
o nomoi i +mu+o\iuo uvu\i\ oio oiomuimi i\iumi.
Doc\o o+oio ou vouy\cn x vxopy i, u+xuyv uoc, n+oi uo
upoxuy+icn, c+u\ pu+i.
Aov noxuu\cn \imi +oipu, xoipu uunu\o +omuo+i. Yvipov
no\ovoxu, ou noc+uo uovo\ i c+u\ xo\o+i+i xvoc+om no
om\o, nopunv c+o\ ni\i vimo pooviov.
Ioux\ cxvu+i\ \yx, v\oi\ v uoio c+o\y i, uu+nuyv +o+ivy,
o+nyc+i\. Co cvic+om vivu\uci c+o\u i yiopi\u v ox von,
uo, uo vouivmici, o+\o+o\u v c+oouy. Binyc+iv vco c+o\i,
Ioux\ o+xiuy\ ocno\ouii \yx i vn\cn u pyiuy. Cypo-
ovunn Ioin
290
vu+i oi v yxom noxopo v nomoy i\o +ypuo. C+ociv i oo,
ou io\imi yxumi cxvu+i\ ivivuimoiocn von u io\o i pu-
vi\ po +ox no, noxu +o+ uo icnyc+i\ pyx. Copuv co \ivu mxy-
y, Ioux\ uuoci\ oo uu io\ovy i n\oni, +ux n+o ipu\i oio
mouo i\o niun+i u \ivu. Yuin+oun \ivu, Ioux\ uo no-
c+o ocvoopu\ mi o+ nypovim, uo cum ynopo\n\cn ui vo-
oi. C+cipu c+ux Dvicqon. Doci\un uu vouyi cmo+i c\y-
iy, ou no vovumouii oio yvipo\ v uom ypymoio un.
A +om vomouom Ko\ox +ono\ivo pu\ Ioux\u, po\un uu
nocoxo uyxi. Doc\o +ipu+oi uyxi ou o+vnu\ uuuu
o+ poovu i no+umi\ x oivy, n+oi niuoc+i v o+vy nop-
omuim oium. Ho, uo poipn po oivu, om\opo\o yvipo\ vo-
co\o muiuvmoio Ioux\u, ipu\i muxuvmoio \iviuoi mxyoi!
- C+pui uuuu 3ovcy-Cnuci+o\i! - noiuoc Ioux\,
ouimun Ko\oxu. - A poui uumoi vc+oni noc\uvi Homoi-
cximi iiumi.
Dvicqoi, yvipov c uupvoo+uoi umui Ioux\u co \ivi-
uoi mxyoi uu n\onux, o+nuvi\ omy uuvc+ony iouu c ni-
xuom v ioop uo vxopi+i, u cum cnn+u\cn, pou o+ c+uxu.
3ovc o+mo+i\ novii i vo\ixix nopviiov cvooio ciuu co-
puuiom covopin Aivu, vomopmoio v pvouupu+i uuxov o-
piuxu, nopouo +omy xux noopu uup uomoicxim \ivom vom\u
v pvouupu+i nopviiov Ioux\u.
Acpuccxun rugpu
- Yoi \ouoicxyi iipy! - noxinu\ c umui Dvic-
qoi civuimimcn io\ocom.
D+u muoioio\ovun vopnuun mon i\u +uxo noopouu
Tiqouom i Lxipuoi i i\u v Aouoicxom o\o+o
210
, ipo uu-
xopi\cn vxop v nopomuii mi. Iou viuc+i\u oo, n+oi ic-
ni+u+i Ioux\u.
Bnv v nomomuixi cvooio n\omnuuixu Ho\un i uxvu+iv,
no covo+y Aqiui, mopuoo oyio, Ioux\ upoi\ novoxy
i pviuy\cn v ny+i. Iux +o\ixo noxuu\oci o\o+o, iooi oc+u-
vi\ Ho\un c xounmi i o+nuvi\cn pu\oo opiu.
Cu umo+i\ nocopi o\o+u xo\m i, niiun no xonxum, uu-
nuvi\cn x uomy. Tum i\o o+voc+io, uuno\oviuy cxi+oo
xyc+umi, i xo+ooio pouoci\oci iouoo minouio. Bcxoo
uuyy vicyuy\oci uocxo\ixo io\ov uu p\iuuix monx, u u-
+om noxuu\oci +y\ovimo, noxi+oo nomyoi, i p\iuuii i-
vivuimiicn xvoc+. Ho puv nypovimy uunuc+i novim, Ioux\
uou\ coxy i uuc+yni\ uoioi uu cniuy von, niimun
oio x om\o. Civ monom opuy i io\ov, ou cuy o umo+i\,
n+o uu oo moc+o vioc\i pvo uovio.
Dopviii i +ypi Ioux\u
291
Dim\oci Ioux\y xixuy+i Ho\ui, n+oi +o+ uoi xoc-
+o i nvi\cn c ionmim ovuom. Yc\imu\u o+o+ niiv Iou
i noc\u\u no+iv ioon iiiuu+cxoio uxu, xo+oii voni\cn
omy v uoiy, c+ocunn pviouin. Dim\oci cuu+icn cuy
c pvymn no+ivuixumi, noxu nopocnovmii Ho\ui, c oiomuim
+ypom o+oniv uxu, uo o+oci\ oio xux mouo pu\imo.
H cuy o Ho\ui uunu\ niiiu+i iipo moi uu moc+o
o+y\ouuix io\ov. Hovio io\ovi uo viuc+u\i. Bco c\uoo
i c\uoo cono+iv\n\uci ooi\uv\ouuun iipu i, ypuiv
v noc\opuii u xvoc+om, u+ix\u. Ho +onn ui miuovouin,
Ioux\ uccox ivo+ nypovimu i uuni+u\ cvoi c+o\i npovi-
+oi o\nii.
Ioipu Ioux\ i Ho\ui ypu\i\ici, Iou nopou\u cvooio
uxu i nopun\u oio uu uoo. Tum nonvi\oci covopio, imoi-
moo o\ix uxu c xivimi x\omunmi. Cuo vc+uo+ uu uoo
v cumoo uxoo vomn iopu, uunomiuun o \uiopuuoc+i Ioi
xupomy, x+o nomoiu\ noiyi+i uouuvic+uoio oi ioon.
Opumuuqcxu ncnp
Cnuvivmici o+ noc+i, vivuuuoi vino\uouiom uovi-
no\uimoio, Dvicqoi nixuu\ Ioux\y nivoc+i ivim ny-
povimuoio vonn, oi+uvmoio uu ioo Dimuuq v +oi o A-
xupii.
Do c\opum, oc+uv\ouuim uu poovinx x\ixumi, iooi o+ic-
xu\ \oiovimo vonn i iomxim xixom viiuu\ oio o++ypu. Bip
Ioux\u, vooyouuoio pyiuoi, vuymi\ xuuuy yuc, i ou no-
mnu\cn xypu i\uu i\npn+. o\io iuu\cn Ioux\ u nypovimom,
noxu uo uiuu\ oio v i\yoxii cuoi uu opuoi i vicoxix io.
Tum ou opuim nixom oci\cn xuuuy uu cniuy i cvnu\ oio,
u+om, vvu\iv vonn uu n\ono, c+u\ cnycxu+icn v uiiuy. Bco,
x+o vc+onu\cn Ioux\y uu ny+i, upoc+uo nivo+c+vovu\i io-
on, ocvoopivmoio Do\onouuoc o+ c+umuoi onucuoc+i.
Hu ny+i x Dvicqoi Io-
ux\ ui\nuy\ x c+uomy
uuxomy xou+uvy uo\y,
no-pyocxi nii\ucivmomy
oio v cvoi nomoy i yioc+iv-
momy viuom. Hu viuuii pyx
cou\ici pyiio xou+uvi.
B noc+uoi cxvu+xo Ioux\
nooi\ ix non+i vcox. uo\
o youi\ coo uu uoiy o+-
uv\ouuyi c+o\y Ioux\u
i ymo v myxux. Bo\ixo i\o
ovunn Ioin
292
cpox: r rctmnx y xcumorpo uc:o
ncqrcprocmtn uonoqcuuv qpyrux
xcumorpcr
ioo Ioux\u. Ho uyuo i\o +ooni+icn, vopi voi ovo\
i io+ov i\ novu+i ny+i. Ioux\ noxooui\ pyiu i nopo\-
i\ cvoi ny+i.
Dvicqoi o, yvipov ioon, vovumuimoiocn c vonom,
v yuco uu\cn v ouovii niqoc, i\yoxo vi+ii v
om\i
211
.
Kcpuuccxun auu
Hinn, cupi+cn v moo co\uo.
Bcoomii omy+iv icnyi,
Auui xoiuoicxun uoco+cn
Bo\u xux cuoi, \oixu xux nyx.
oni A+omipi i uxu+u,
Ion+ oiuom oo oiu.
Cmo+o\iuim yucom o1n+i,
Bo mux yxopn+ ooiu.
Ho cvo+om cooic+im, \yuuim
Hucxvoi nouiuuu ouu.
Fuuoci+cn uunovom iuim,
Iux uunnouuun c+yuu.
Ioux\u c+o\i mimo, mimo.
Con cinuiom omiv,
Cuu, xux \yn, uoy\ovimu,
Hoocnuomu, xux miq.
Dovimi yvipo\i uooixuovouuyi \uui nuc+yxi. Cuu
c+on\u uu y+oco Ioiuoicxix io
212
c vicoxo uxiuy+oi io\o-
voi. Hxyu oo nop \ynumi Io\iocu n\umouo\u, xux mopi, u o-
iu cvoxu\i, c\ovuo i\i i nic+oio o\o+u.
Bcxoo o ypivi+o\iuoi \uui
213
yuu\u vcn Axupin. Ho vo-
pun yc+u\i, ouu uoci\uci xux vixi no \yium i no\nm, vi+un+i-
vun +uvy i nocovi. C+u\o ncuo, n+o o+o uo oixuovouuun \uui,
u xuximi oxo+n+cn v ioux, u ivo+uoo, copuuuoo v\upini-
oi vooi A+omipoi. Ho iuuno noop uoi noviui\cn xu-
xoi-uiypi oxo+uix, uo nopo\ivmiicn cvooi poinoi c oii-
uoi, i \uui c+u\u xuoi p\n vcoi Axupii.
C xoiuoicxoi \uui novopu\ Dvicqoi. 3uun, n+o Ioux\
no cvoomy +o\oc\oouii, cxooo, oo, nom oiyu, ou novo-
\o\ noimu+i ivo+uoo i nivoc+i ivim nop c+oui Kixou.
Yc\imuv o+o+ nixu, Ioux\ copoiuy\cn. Iooi uo nucovu\
noop +ypuoc+nmi uooixuovouuoi oxo+i. Ho omy i\o i-
voc+uo, n+o \uui nopuouu A+omipoi opuoi i pvouupu+i
ponooi A+\uu+u Tuiio+o
211
, i, uun, xux ovuivo o+uoci\uci
oiiun x cvoim puum, iooi onucu\cn vivu+i oo iuov.
Dopviii i +ypi Ioux\u
293
H vco o \ov\i nim\oci uunu+i. Iux +o\ixo \uui vc+o-
+i\uci Ioux\y, ou noiuu\cn u uoi. Donyvc+vovuv, n+o Do\o-
nouuoc moo+ c+u+i \ovymxoi, ivo+uoo nouoc\oci noo
Hc+m uu covo. Bc\op u \uuii Ioux\ noou\ A++ixy, Boo-
+ii i uocno+ii, xo+oun nopuoo c+u\u uuivu+icn uoccu-
\ioi. Iooi +ipi ooiuy\ C\imn, nooniiivun noo
nonuc+i, noopo\ovun nouuonyniuuio oxi. Tux ou oxuu\cn
vo uuxii, u u+om v c+uuo iinoooov, ipo \uui uccni+i-
vu\u uu nomomi cvooi iocnoi A+omipi i oo u+u Ano\\o-
uu. Ho ooc+vouuio u+ i coc+u, uo vmomivunci, c iu+o-
ocom uu\ipu\i u noiouoi. Toipu \uui nomnu\uci v cup Ioc-
noip, uuponci +um noopoxuy+i. Ho xoipu Ioux\ uuc+ii oo
i +um, ouu omi\u vouy+icn v Axupii. Dy+i c unupu uu
voc+ox uun\ uocxo\ixo mocnov. H ui uy u o+o vomn ui
\uui, ui oo noc\opovu+o\i uo o+poxuy\i.
C+nunvmici poiuu+i \uui, Ioux\ vi+umi\ \yx i uunuvi\
c+o\y v uoiy ivo+uoio. Auui uxomu\u, i +o\ixo +oipu io-
oi uuc+ii oo.
H v +o+ o mii noop uim vioc\u uiuovuuuun A+omipu.
- I+o +oo novo\i\ - iuovuo noiuoc\u oiiun.
- Ki\oc+ivun iocnou, - non+i+o\iuo cx\oui\ io\ovy
Ioux\, - n cum i uixoipu uo omi\cn uu o+o+ noc+ynox,
uo muoi yxovopi+ \un vo\n Dvicqon.
Do moo +oio xux onuvpivu\cn iooi, cmninu\oci xumou-
uoo \io A+omipi. Cuu novo\i\u omy vvu\i+i \uui uu n\o-
ni i poc+uvi+i Dvicqoi.
Cmumquaucxuc nmuqw
Iuxio +o\ixo uunuc+i uo cvu\ivui+cn uu op no\ovonoc-
xii! Iux-+o v \oc, ucxiuyvmiicn uu xo\mux uup ooiom
C+imqu\iicxoio oou v Axupii, u\o+o\u nuu nypovimuix
n+i, onoouuix ouovimi noinmi, c mopuimi xoi+nmi
i x\ivumi. Fumuoivmici c uooinuiuoi ic+o+oi, oui
novu+i\ici v oiomuyi c+ui i u xoo+xoo vomn yuin+o-
i\i voci youi oxoc+uix no\oi, ic+oi\i ivo+uix,
nucmixcn uu +ynuix \yiux, noyivu\i muoiix nuc+yxov i om-
\opo\iov. B\o+un, n+ii oun\i cvoi noin, xux c+o\i,
i nouu\i imi vcox, x+o uuxopi\cn uu o+xi+om moc+o.
Yuuv o o+om uocnuc+ii uxupnu, Dvicqoi noc\u\ x uim
Ioux\u, yp+o i uu nomomi, u uu cumom po\o - n+oi noiy-
i+i ioon. Cnn+uvmici nop ucxipic+im pyom, Ioux\
po\io iynu\ novupxi nypovimuix n+i. Cu noun\, n+o ui op-
uu c+o\u uo noio+ ix ouovoio onoouin i ynvimi n+i-
i \imi v +o+ momou+, xoipu vixiuy+ cvoi noin, u uovio
ovunn Ioin
294
omo uo o+uc+y+. Bpyi nnmo x uoium ioon c uou ynu\i pvu
mopuix +imnuuu. Hx oci\u omy Aqiuu. Boopymov\ouuii
nomomii, Ioux\ viou\ uu o+xi+oo moc+o i ypui\ v
+imnuui. Yc\imuv ioxo+, n+ii vi\o+o\i i cvoix \ocuix
yoim i c+u\i omouo xyi+icn v vopyxo. Ioux\ nopun\
uup io\ovoi mi+, i nocinuvmiocn cvoxy ouovio noin
uo niniui\i omy vopu.
Iux +o\ixo cvic+ nupuimix noiov y+ix, Ioux\ o+xiuy\
mi+ i c+u\ ui+i n+i uo puimimi nomuxu c+o\umi.
Huc+i ximuixov nonupu\u uu om\i. yiio, vvivmici x o-
\uxum, cxi\ici. Cui y\o+o\i x pu\oxim ooium Dou+u Dvx-
ciucxoio i o\imo uixoipu uo vovumu\ici v Axupii. Bi-
no\uiv noynouio Dvicqon, Ioux\ vouy\cn v Kixoui.
Tum oio oipu\ uovii, omo o\oo +ypuii nopvii.
Cxomuw gnop qupn Anrun
Bo vcoi D\ipo, pu n+o v D\ipo - vo vcom Do\onouuoco uo
i\o oiuno un Aviin, ciuu Io\iocu
21o
. B oio cxo+uom pvoo
opuix ixov i\o o\oo nn+ico+. Hu xupoio ixu nixopi-
\oci no pocn+xy xoov, i xupun xoovu ooiopuo niuoci\u
+o\ouxu. yioi i uu moc+o Aviin nopo\i\cn cvoimi oiu+c+-
vumi c cocopuimi unmi i\i opu\ +o\n+ nuc+yxum. Ho vopi
uopuom iovon+ - nom oiuno, +om cxynoo! Aviii oxyi\
cxo+uii pvo xonxoi iioopii i vco pui uuimu\cn nopcno-
+om ivo+uix, onucunci, n+o ix moiy+ yxuc+i. Bixi i xoovi
nooxopi\i c moc+u uu moc+o, Aviii civu\cn co cno+u i uuni-
uu\ vco cuunu\u. Hu +o, n+oi yu+i oiomuio xyni uuvou,
y uoio uo oc+uvu\oci vomoui. To\n+u uunu\i +ouy+i v uuvo-
uoi io, uo Aviii o+oio uo umonu\. Cu vco cni+u\ i cni+u\.
Bcxoo voui ucnoc+uui\uci no vcoi D\ipo, pu n+o no
D\ipo - no vcomy Do\onouuocy, i ui Dvicqoi, nopunv-
mici uu c+oui Kixou, y\ovi\ uonin+uii unux.
- Hom o+o uoco+ - cnoci\ ou, momu uoc.
- Aviiovimi oiu+c+vumi, - o+ovu\cn opiu nipvouii.
- Aviiovoi cxynoc+ii, - pouvi\ pyioi.
Tux Dvicqoi yuu\ niniuy voui i, nocxo\ixy nivix
noynu+i Ioux\y cumio +ypuio uo+i, omi\ povoi+i
omy i cumyi inuyi. Cipun vovumouin ioon, ou nop-
c+uv\n\ coo, xux +o+ vimuo+cn, xoipu ypo+ viiou+i uo-
nic+o+i. C+ o+oi mic\i omy c+u\o uooixuovouuo upoc+uo,
i ou, ycmoxunci, no+iu\ \upoui.
Huxouo Dvicqoi popu\cn cvooio nucu. C1ncunn noy-
nouio c+onvmomy nop c+ouoi Ioux\y, ou puvi\cn o+ xoxo+u.
- Xu! Xu! Binic+i cxo+uii pvo un Aviin! Xu! Xu!
Dopviii i +ypi Ioux\u
295
Ioux\ nou\ n\onumi i mo\nu o+nuvi\cn v ny+i. Bviv-
mici x Aviii, ou ocmo+o\ oxoc+uoc+i cxo+uoio pvou
i cum pvo i \imi noc\o o+oio nimo\ v ucxii pvoo.
- B io+ov onic+i+i +voi pvo o+ uuvou, - o1ncui\ ou
ui, - oc\i +i muo pumi pocn+yi nuc+i c+upu.
- A cxo\ixo +oo uu o+o nouupoi+cn vomoui - cno-
ci\ Aviii.
- Cpiu poui, - o+vonu\ Ioux\.
- Toipu n coi\ucou! - o+ovu\cn ui. - 3u +uxoi +yp
+i no\ynimi vco n+o xonomi.
Jui coi\uci\cn no+omy, n+o i\ yvoou v uovomouoc+i
ypu\i+i u opiu poui ioi uuvou
216
.
Kopy +om Ioux\ c\omu\ c pvyx c+oou oxyuvmyi cxo+-
uii pvo iioopi i c nomomii xuuuvi vvo\ +ypu vopy iouoi
onxi Kouon. Bopuii no+ox v no\pun cvoo+i\ xyni uuvou
i viuoc ix uuyy. Diuocn oi\iuio o+vi Kouoi, n+oi
noc+i\ onuoi oi u uuvnuuuyi oio vopum inuyi uo+y,
i vocc+uuoviv iioopi, Ioux\ uunuvi\cn vo pvoo.
- Hy, n+o +oo omo uupo - uopovo\iuo noiovoi\
ui. - B o oomu\ pu+i pocn+yi nuc+i cxo+u, xoipu +i vi-
no\uimi uo+y.
- B oo vino\ui\, - cxuu\ Ioux\.
Bvivmici uu moc+o, Aviii yopi\cn, n+o Ioux\ uo omu-
uy\. Cxo+uii pvo i\ nic+, u oc+uvmuncn xuuuvu iovoi\u
o +om, xuxim ouom Ioux\ poi\cn ycnoxu.
- D+o oxu vino\ui\u +voi uo+y! - noiovoi\ Av-
iii. - H n io+ov ucn\u+i+icn c uoi, uo uo c +ooi
217
.
Hinoio uo voui\ Ioux\, uo mo\nu nox\n\cn o+omc+i+i
omuumixy. Hocxo\ixo \o+ cnyc+n, yo ocvoopivmici o+
c\yi y Dvicqon, Ioux\ v+oicn v D\ipy c voicxom i u-
iocov, qivuuov i uxupnu. Hu nomomi Aviii nimo\ ui
Di\ocu Ho\oi. Ioux\ opou\ noopy uup vuocxim voiuc+-
vom i cui\ c+o\oi Aviin. 3u+om ou vn\ Di\oc, xypu cnuccn
oic+vom Ho\oi, cmo+o\iuo uui\ un i yi\ oio opiuuu-
pu+i ciuovoi. Yo\o\ \imi opiu ciu Ho\on - Hoc+o, +o+
cumii, xo+oii vnoc\opc+vii ynuc+vovu\ v Tonucxoi voiuo
i noc\uvi\cn cvoim po\io\o+iom i uooinuiuoi mypoc+ii.
Kpumcxu 6wx
Ho oc+uvu\oci o\oo uu ionocxom mu+oixo pixix vooi
i cvionix nypovim. Bcox ic+oi\ Ioux\. H nixuu\ omy
Dvicqoi o+nuvi+icn uu \oumii nocopi mon oc+ov
Ii+ i noonuvi+i o++ypu v Kixoui ixu Docoipouu. Boi
mooi nopui\ o+oio ixu Kiuocy c +om, n+oi +o+ niuoc
ovunn Ioin
296
oio v o+vy. Ho ix i\ uuc+o\ixo xoom, n+o Kiuoc, xi+-
oimii i cmo+uix, uxo\o\ cvooio ixu, u nopuuuunou-
uoio x o+voniuomouii oc+uvi\ v c+upo
218
. Dovopuv o
omuuo, Docoipou uuc\u\ uu ivo+uoo omouc+vo. Hocnci no
vcomy oc+ovy, ix vi+un+ivu\ no\n, uioun\ c+upu, yivu\
\ipoi. Ho comuovunci, n+o Ioux\ opo\oo+ ixu, Dvicqoi
uo nopc+uv\n\ coo, xux ou cymoo+ poc+uvi+i oio ivim,
pu omo uo no cymo, u no vopo. Iuxoi xouo\imix coi\uci+-
cn nyc+i+i uu cypuo nuccuiu c omouim ixom! - py-
mu\ ou i \oupuo xixixu\.
Ioux\ vic\ymu\ uovii nixu cnoxoiuo, io uu\, n+o,
oc\i ix ooymo\, Docoipou cun\ c con uo+y o uom.
Hix+o uo omu\cn nopoi+i x ivo+uomy puo uu no\o+
c+o\i, u Ioux\ cmo\o vimo\ omy uuvc+ony, cxvu+i\ u oiu
i niiuy\ moiynyi io\ovy x om\o. Cmy+iv uovoon+uyi ci-
\y, ix cmii\cn i c+u\ xo+ox, xux niuouox. Ho xi+nuo +ux
on\ici ixu, n+o nonoci\i Ioux\u xux mouo cxooo no-
xiuy+i oc+ov. Ioux\ co\ ixy uu cniuy i noiuu\ oio v moo.
Doviuynci iooi, ix ui uy uo noni+u\cn coci+i copoxu
v mocxyi nyniuy. H uu cymo ou oc+uvu\cn +uxim o noc\ym-
uim i pu\ uvoc+i con v c+oi\o.
Ho cnuvmii uocxo\ixo uonoi Ioux\ o+nuvi\cn o+pi-
xu+i. Ioipu o nocuy\cn, ixu uu moc+o uo oxuu\oci. Dvi-
cqoi nixuu\ oio vinyc+i+i, +ux xux opiu vip ivo+uoio
vuymu\ omy yuc.
Kouu uomcgu
Boo+u Kixou v +o vomouu i\i o+xi+i p\n vcox o-
oyuix. C+ui nonycxu\i i oiu+ix xynov c +ovuumi,
i uimix, mopmix u mi\oc+iuoi. Tux oxuu\cn v ioopo uo-
uuxomo v \oxmo+inx, opvu nixivuimix +omoo +o\o, c o-
\omxom voc\u uu n\ono, yxuivuimim uu noc+iimoo oio opc+-
vio. Hocnuc+uii no+ncu\ voououio +ox, x+o oio c\ymu\,
uccxuom o xou\oxymouii. Bcxoo uimoio nii\uci\i vo
pvoo.
- B c\imu\, - cxuu\ Dvicqoi, - n+o +oo opuomy ypu-
\oci ioiuy+i noc+i Docoipouu. Iux o+o c\yni\oci
- Hum xou\i ui\o o cxu\i, - uunu\ uimii, - uo
mi vco vin\i\i uu ooi. Tum yo pu\i vooyouuio voi-
ui, cypn no nyum i uuxo\o+im uu iypi iououinm -
quxiii. Cui novo\i uuc v i\yi c+uui, nop+u\xivun xo-
ninmi. Huxouo, mi ni\ii\ici x ovounu+omy puuii,
oxyouuomy vicoxim uoom. Do iomxomy uuii i +o-
no+y xoni+ mi noun\i, n+o o+o xouimun, i omi\i, n+o uuc
Dopviii i +ypi Ioux\u
297
xo+n+ cpo\u+i xouixumi. Ho xoipu o+xi\ici voo+u, mi yvi-
po\i, n+o pvo yconu no\ovonocximi xoc+nmi. Huc v+o\xuy\i
u oiupy, i opiu i quxiiov xixuy\: Binycxui! H
c+oi\u vivu\oci no+io xoun
219
. Bipo\ i +i o+ix nypovim!
Cui uuoci\ici uu uuc i c+u\i ii+i. B cnuccn opiu...
- A xomy niuup\ou+ xoui - uo+ono\ivo nooi\
Dvicqoi.
- iomopy, - o+vo+i\ uimii. - D+o ui...
- ovo\iuo! - oci\ Dvicqoi. - C\yii +on uuxo-
mn+ i pupy+ iimu+ii c mooio n\onu.
C ypiv\ouiom uimii umo+i\, xux no \iy un cxo\iuy\u
povo\iuun yxmi\xu. Ho uu\ opuniu, n+o oxuu\ Dvicqoi yc-
\yiy, u xo+oyi moi no\yni+i uon+o o\imoo, nom nouomou-
uii iimu+ii i micxy nox\oxi. Yo mocn xux Dvicqoi uo
vopu\ noxon, umim\nn, n+o i omo noyni+i Ioux\y. A +o-
noi ou niun\ omouio: nyc+i nivopo+ xouoi iomopu.
Cyovii Booi py\ v uoc xou\n, c\ovuo i o\un o+-
vu+i+i uoiouyi iio\i ioon. Tux pymu\i cny+uixi Io-
ux\u. Copi uix i\ i Apo, ciu Iomocu
2o0
. Cum o iooi
i\ voco\ i uccxuivu\ ypivi+o\iuio ic+oii i cvooi
iui. Hx xvu+u\o xux u po +oio vomoui, xoipu xomnii
yxuu\ uu cxu\y i vicivmyicn uup uoi iouyi xonoc+i:
- voo iomopu!
Coipn uu ooi, Ioux\ i oio cny+uixi pviuy\ici v i\yi
c+uui no+on+uuuoi pooioi i vcxoo yc\imu\i iomxoo
uuio. Fucnuxuyv voo+u, Ioux\ vovu\cn v c+oi\o i yvi-
po\ xouoi uovipuuuoi momi i xuco+i. Cui xy+i\i io\ovu-
mi i i\i xoni+umi om\i. H ucxi+ix nuc+oi vi\o+u\u
xovuvun nouu. B i\uux cvo+i\uci upuun noc+i, io xu-
pii no\ovox i\ p\n uix \uxomc+vom.
Dopunv xy\ux, Ioux\ onyc+i\ oio uu io\ovy novoio i-
vo+uoio i, xoipu xoui uxunu\cn, uuoci\ uu moi ypy, no-
+nuy+yi Apoom. Tux i\i vuypuui vco xoui, i Ioux\
noiuu\ ix x moi.
H +y+ uu ioon uunu\ iomop co cvoimi quxiiumi. Do-
opuv xouoi Apoy, Ioux\ vc+yni\ v oi. Di vipo no\ovo-
xu, cxum\ivuvmoio \ipoi \omupnm, ci\i ioon ypocn+oi-
\ici, i ou \oixo cnuvi\cn c piiuoi uonin+o\oi. Huiun
no ioum +ynov, Ioux\ pou\cn po iomopu i cui\ oio
nu\ioi.
Iopii noopoi, cnyc+i\cn iooi x moi i yvipo\ uo-
uvmixcn no \yiy xouoi. Do xovuvomy nn+uy ou noun\, n+o
Apo uo cnuvi\cn c omouimi ivo+uimi i oui oio uc-
+ou\i. B1ni\oci copo Ioux\u, i ou opvu uo nooi\
xouoi-\ipoopov. Ho, vcnomuiv o upuuii Dvicqon, noimu\
ix i o+vo\ uu xou\i v uiooouuoo moc+o. Doc\o o+oio io-
ovunn Ioin
298
oi uucinu\ uu moc+o iio\i Apou vicoxii xo\m, u npom
c uim ocuovu\ ioop, uuvuuuii Apooi.
Ioui iomopu i\i poc+uv\oui v Kixoui, ipo Dvicqoi
nixuu\ ix o+nyc+i+i. C iomxim uuiom oci\ici i-
vo+uio v \oc i i\i uc+ouui piximi vonmi.
Honc Hnnoaumw
Dop uomicxioi, coouuoi po+\u,
ouvmoi o\ii poui o+ ioxo+u cuouii,
Do\uonuii uomopou+ yuoci+ v uc+vo +ouoi
Dovoxi, +yni, mopi, n+o cmo+i v uoio cmo\u.
Iux iypi cxomouuix iiiuu+cxix o\ix \i\ii,
u\oxo ooiu cuouuio noxi\i,
H +o\ixo io+cn xoui i, ninopunvmici, o+,
H yvipu\ Dvxciu, v \ynux ui +ymuuuoi,
Do oo c+ooui oxovuv\ouuix vop,
Boi o\ix ooov, noxi+ix xovii uuuoi.
Hc:c-Mopuo qc Opcquo (ncp. E. Mo:xuuc0)
o\io omu\ Dvicqoi, xuxoo omo pu+i noynouio Ioux-
\y. H n+o mouo i\o nipymu+i noc\o +oio, xux ciu A\xmo-
ui nivo\ omouix xouoi iomopu Dooiun v ymo vco
uuopi, Dvicqoi vcnomui\, n+o Ioux\ uo c+u\xivu\cn omo
c voiuc+vouuim n\omouom, coc+onmim i opuix oumiu, -
c umuouxumi
2o1
. Hix+o uo moi noopi+i o+ix xuix pov,
u cumi oui covomu\i uuoii uu \iuix i pu\iuix cocopoi
i opoivu\i uup uimi noopi. H+o o noyni+i Ioux\y
niuoc+i i c+uui umuouox
Dvicqoi, uuvouoo, cum i uo poiupu\cn, oc\i i uo no-
nvi\uci oio poni Apmo+u
2o2
.
- C+o! - noiuoc\u ouu n\uxcivo. - H+o muo po\u+i
C\omu\uci o\o+un nnxu mooio noncu. D+o +uxun +ouxun u-
o+u, n+o uix+o v Kixouux uo oo+cn oo vino\ui+i.
Dvicqoi x\onuy\ con \upouii no \y.
- Donc! Iux n cuy uo poiupu\cn! Donc Hnno\i+i!
- 3unom muo nonc o+oi pixuxi! - vomy+i\uci povymxu.
- H muo ou uo uyou! - niuu\cn ui. - Ho oio ypo+
onoui +ypuo poi+i. Donc nopui\ uio umuouox cum
Aoc. H oc\i Ioux\ uxono+ oio o+ou+i, omy nipo+cn
imo+i po\o uo +o\ixo c umuouxumi, uo i c oiom voiui.
Fupoc+uo no+iun yxi, Dvicqoi noc\u\ u Ioux\om.
- Diuoci muo nonc uii umuouox Hnno\i+i! -
nixuu\ ui. - H o uoio uo vovumuicn!
B +o+ o poui Ioux\ vmoc+o c uocxo\iximi pyinmi co\
uu xou\i, n\ivymii no+iv Boon. Biipn v Dou+ Dvxciu-
Dopviii i +ypi Ioux\u
299
cxii, xomnii novouy\ uunuvo, i cypuo non\i\o vpo\i uo-
vopomoio Ioux\y ooiu. Bco uu xou\o uu\i, ipo uuxopi+-
cn noooio, uun+oo umuouxumi. Dovopuv o +om, n+o Io-
ux\ uumoou +um vicupi+icn, oui c+u\i oio v opiu io\oc o+-
iovuivu+i o+ o+oi mic\i, yvonn, n+o oonucuoo voi+i
v x\o+xy c io\opuimi +iiumi, nom vc+o+i+icn c umuouxu-
mi. Ho uccxui ivu\ix \ipoi uixoipu uo nyiu\i Ioux\u.
Lmy i\o ivoc+uo, n+o \ipnm cvoic+vouuo noyvo\inivu+i
onucuoc+i, n+oi onuvpivu+i coc+vouuyi +ycoc+i i\i
occi\io. Iomo +oio, uun, n+o ypo+ imo+i po\o c oumiuu-
mi, ou uo voi\, yp+o oui moiy+ i+i +uximi o cvionimi,
xux uomoicxii \ov i\i \ouoicxun iipu.
C ypiv\ouiom uu\ipu\i mooxopi i cny+uixi, oc+uvmi-
ocn uu xou\o, n+o umuouxi, vmoc+o +oio n+oi uuoci+icn
uu Ioux\u, oxyi\i oio miuoi +o\noi. Hoxo+oio c pi-
xucxoi uonocopc+vouuoc+ii omynivu\i mycxy\i oio yx
i uoi. Lc\i i uu +uxom ucc+onuii mouo i\o y\ovi+i c\o-
vu, uu xou\o yc\imu\i i voi\uc opuoi i pov:
- Cmo+i+o! Cmo+i+o! Dop xooi y uoio mopi!
- u, ou uo noxo uu iuoouuoio myniuy, - pouvi\u
pyiun umuouxu.
B oxyouii umuouox Ioux\ ypu\i\cn v i\yi c+uui,
i oo vcom, n+o noiom\o nopuoo, \ipi yuu\i co c\ov cu-
moio ioon, uo imovmoio cvoic+vouuoi ny+omoc+vouuixum
i oxo+uixum nivinxi novumu+i myxy v c\ouu.
A noiom\o, no c\ovum Ioux\u, c\opyimoo. Ioipu ou
i umuouxi um\i u iii micu, noc\imu\cn xoucxii +ono+,
i noxuu\uci no\youuouuun uuopuiu c o\o+oi +iuoi uu
io\ovo i noncom, moivmimcn voxyi +u\ii. Dounv, n+o o+o
Hnno\i+u, Ioux\ +ux i vni\cn vi\npom v nnxy noncu.
Cc+uuovivmici uu cxuxy, uiu umuouox novun ni-
vo+c+vovu\u ioc+n.
- Ko\vu o +voix ponuinx, Ioux\, - cxuu\u ouu, - uu-
no\ui\u oixymouy. Iypu o +i poimi ny+i +onoi Ioio
+i omo uo noxoi\
- Kuo c+ipuo cmo+o+i +oo v i\uu, - o+vo+i\ Ioux\,
onycxun vi\np. - Kuo i\o i \oino vc+yni+i v cxvu+xy
c xom yiopuo, nom uccxuivu+i, n+ uc+uvi\o moun noco+i+i
+voi c+uuy.
- B poiupivuici! - nooi\u Hnno\i+u.
- Iux! - vocx\ixuy\ Ioux\. - Ti, xomo xuco+i, o-
\upuomi omo noonocxim puom!
- Ho+! Ho no +voomy vi\npy n noun\u, n+o +oo nouuvi\-
cn moi nonc. H +ux xux mi, umuouxi, ivom npom c xo\xumi
i pyiimi uuopumi Iuvxuu, +o vocniun\i ix oinui pui+i
ioc+i vco, n+o omy no pymo! Koomi cni+u+i o+o+ nonc cvoim.
ovunn Ioin
300
Ioux\ yo no+nuy\ y-
xy, n+oi vn+i pu uii
umuouox, xux vpyi opuu i
uix, - xouonuo o o+o i\u
Iou, niunvmun o\ix umu-
ouxi, - uxinu\u:
- Ho voi omy, Hnno\i-
+u! Cu xono+ uxvu+i+i vmoc-
+o c noncom i +on, yvo+i uu
nyiuy i cpo\u+i uiuoi.
Docmo+i! Iou\i, xo+oii
oio nivo, omo c+oi+.
H cuy o umuouxi,
nipn v uoic+ovc+vo, vi+u-
mi\i \yxi i c+o\i. Cxo-
nn copo vn\cn Ioux\ u
cvoi nu\iy i c+u\ ui+i
voiuc+vouuix pov. Hnno\i+u nu\u opuoi i novix.
Hux\ouivmici, Ioux\ cun\ c oxovuv\ouuoio +o\u povi
nonc. Iyi oio mon+u\i: Bypi +i nox\n+, Dvicqoi! Ti u-
c+uvi\ moun cuu+icn c oumiuumi.
Don\ivun uu ou+uom ny+i oxo\o ooiov Toupi, Io-
ux\ yvipo\ povymxy, nopuuuunouuyi p\n c1opouin mo-
cxim nypovimom. D+o i\u poni un Toi Auomopou+u. Io-
ux\ oomu\ cnuc+i oo, no+oovuv u o+o ooc+vouuix xo-
uoi, nopuouuix Auomopou+y cumim 3ovcom v vomomouio u
xuy Iuuimopu. Iooi i ui ypui\i no yxum. C oiom-
uim +ypom Ioux\ opo\o\ nypovimo, niiuyv omy v i\o+xy
i vcnoov nonoui. Ho xoipu ou viu\cn uu cvo+, ooou-
uii, c onu\ouuimi vo\ocumi, i ocvoopi\ povymxy i onoi,
Auomopou+ uuo+o o+xuu\cn o+ cvooio oomuuin. Fuymiv
Toi, iooi nocnomi\ x ooium Aio\ipi, n+oi vyni+i
Dvicqoi nonc Hnno\i+i.
Koponw Icpuouu
H uc+vo iomopu, i om\n umuouox, umim\n\ mopy
+om Dvicqoi, c\imxom \ixi x Aiocy. Doo+omy xoui
cmoi\i vipou+i ny+i moom, u poc+uvxu noncu voomo uo
vivu\u +ypuoc+oi. A n+o, oc\i noc\u+i Ioux\u nopu\imo -
n+oi nouupoi\oci n\i+i moom mocn, u +o i o\imo
H vcnomui\ Dvicqoi, n+o ipo-+o \i ooiov Cxouuu imo-
o+cn oc+ov Diqin, uu o\ouix \yiux xo+ooio, oc\i voi+i
nocunm uopov, nucy+cn opyvuomio mnixim unupuim vo+om
c+upu iiiuu+u Ioiouu. Dyc+i, - \oupuo nopymu\ Dvic-
Dopviii i +ypi Ioux\u
301
Hcpcqouo cpox:y ncnto Hnnc:umi.
3qcti cpox: u:c0pocu r c0po:c
vucmu, xcmcpi0, tuqn uo txo:c,
txcmpum uo ncquctuxi0 cxy
oxo:cuxc0 ncnt
qoi, - Ioux\ o+imo+ o+o+ oc+ov, nyc+i o+uimo+ y vo\ixuuu
oio c+upo, nyc+i poc+uvi+ oio v Aio\ipy.
Ioipu o nvi\cn Ioux\, u xo+oim i\i noc\uui c\yii,
Dvicqoi vipuvi\ i con vcoio +i c\ovu:
- Divopi xoov Ioiouu!
2o3
u\ox i\ ny+i x Cxouuy no ooiy Aivii, xypu Ioux\
pou\cn uu xou\o. Ho, no xuiuoi moo, uo uupo i\o
cnumivu+i pooiy. Lo xupopuovuo noxuivu\u co\uonuun
xo\ocuiu Io\iocu. H i\o poc+u+onuo uo +on+i i vipy
moc+u, ipo ouu onycxuo+cn v Cxouu. Hix+o uo ni+u\cn noiu-
pi+i Ioux\y ny+i x oio o\i, xomo ciuu 3om\i vo\ixuuu
Au+on
2o1
. Cu i\ uonoopim, noxu nixucu\cn c+ynunmi
x n\opouocnmomy +o\y cvooi mu+oi. Ioux\ nopun\ Au+on
v vopyx i upymi\.
Bociv vo\ixuuu iui+i uu oio om\o, Ioux\ noo\ oo-
iom, ioi\ovuvmim piximi ivo+uimi i monmi. Hc+oiv
muoiix i uix, ou cpo\u\ vomouim uun+io v o+ix moc+ux
om\opo\iom, uvopouio viuoiupu, muc\iu, n\opovix poo-
viov.
oc+iiuyv moc+u, ipo Aivin, cxopnci c Lvonoi, ouovi-
vu\u yxii no\iv, Ioux\ vopyi\ uu ooix oio ooiux no
iiiuu+cxomy c+o\ny, +o \i p\n +oio, n+oi noupovu+i Io\io-
cu, uvomuimoio cvoi puovuoi +yp, +o \i n+oi oc+uvi+i
o coo numn+i v voxux. H poic+vi+o\iuo, puo noc\o +oio, xux
c+o\ni oymi\ici v yc+io Cxouuu nop coc+vouuoi \i +n-
oc+ii i\i o+ xovuc+vu Ioi, moc+o, ipo oui c+on\i, no-
po\u\o uuivu+icn C+o\numi Ioux\u.
Io\ioc, \uiopuuii Ioux\y u oxuuuuii nono+, nomoi
omy noonuvi+icn uu oc+ov Diqii, xo+ooio omo uo xucu-
\uci uoiu cmo+uoio. Hu mioxom \yiy Ioux\ yvipo\ +ynuix
xoov, oxuunomix Cqom, oiomuim pvyxio\ovim ncom.
Di ni\iouii Ioux\u noc \ouo u\un\ i xiuy\cn
uu ioon. Dim\oci y\oi+i von nu\ioi. Aui uypi\
vo\ixuuu-nuc+yxu, pomuvmoio uu ooiy. Cxvu+xu i\u uo-
po\ioi, i Ioux\ noiuu\ xoov x moc+y, ipo c+on\ uuio+ovo o-
\o+oi no\u Io\iocu. Di nocupxo xoovi uminu\i, pu +ux
iomxo, n+o nocuy\cn Ioiou i nopc+u\ noop iooom vo
vcom cvoom yc+umuimom o\ixo. Bi\ ou oiomuoio oc+u,
c +omn +y\ovimumi, +omn io\ovumi i moc+ii uoiumi. Cu
oci\ v Ioux\u cuy +i xonin, uo nomuxuy\cn. Iooi no-
c\u\ uo puimyi nomuxu c+o\y i noui\ oi i\u opuoi i
io\ov Ioiouu. Bvi\ vo\ixuu o+ o\i i xiuy\cn uu Ioux\u,
omouo umuxivun yxumi.
Ho cov\upu+i i Ioux\y c Ioiouom, oc\i i uo nomomi
Aqiui Du\\upi. Boiiun yxoni\u oio ci\i, i ou uocxo\ixi-
mi ypuumi nu\ii y\oi\ nypovimo uunovu\.
ovunn Ioin
302
Doovon xoov Ioiouu noo yuio vopi Cxouuu, Io-
ux\ oxuu\cn v Hoii, uu iuoi oxouonuoc+i Lvoni. C+-
nyc+iv xoov nuc+ici, ou vnovio u po\ioo vomn ni\oi uu
om\i, no\oiv io\ovy uu nu\iy, cvoi occmouuyi nopyiy.
Doypivmici o+ novix \ynoi Io\iocu, ycnovmoio oo-
uy+icn u uoni, Ioux\ uo momxun noiuu\ c+upo. Dvicqoi,
oc\on\ouuii \ooi, uo nopymu\, n+o xomo mon oc+i v A-
io\ipy po\iii, uo vno\uo niiopuii ny+i cymoi - no noo-
oii Hoii, Aiiyii, Iu\\ii, Tiouii
2oo
. Toipu omo no
ooium o+ix omo\i uo i\o ionocxix xo\ouii. Hu ix moc-
+ux i\i mu\ouuxomio uxoium i pyiim povuim oi+u+o-
\nm Bu\xuucxoio no\yoc+ovu uuopi c nypo vynumimi
imouumi - ioi, \iiyi (rpcu. \iiyc+iuiJ, xo\i+i, \u+i-
unuo. To\ixo oiuo+i i cixy\i i\i uuxomi uxoium, +ux
xux c o+imi vuvuumi oui +oiovu\i, i uoopxo v Aioco
i Kixouux mouo i\o vc+o+i+i uiui, uuivuvmyi co-
n cixy\xoi.
B Aiiyii uu c+upo xoov uunu\i pvu uoiuixu, ciuo-
vin Docoipouu A\oiou i oxiu. Ioux\ ix yi\. Hu +om
moc+o, ipo noo nn+ico+ \o+ vouixuo+ ioop Fim, Ioux\y
nim\oci cui+icn c uoiuixom Iuxom, xo+oii noxi+i\
opuy i xoov Ioiouu
2o6
. Dopuoo poci, uu ooiy Tiu,
i\ vopviiuy+ u\+ui: oiy Ioux\y niuoci\ici o+vi.
Hu iio no\yoc+ovu i c+upu vivu\uci opuu xoovu i, no-
on\iv yxii no\iv, oxuu\uci uu oc+ovo Tiuuxii
2o7
.
Dim\oci noc\opovu+i u oi\nuxoi. Ioovy yvo\ moc+uii
ui Dixc, vivuvmii ioon uu oi. Cu\ Ioux\ Dixcu
v cvoix o1n+inx, i +o+ icnyc+i\ pyx. 3poci o Ioux\ cu-
i\cn i c pyiimi moc+uimi ci\unumi i vcox ix opo\o\
2o8
.
Dopviii i +ypi Ioux\u
303
Eumro cpox:o t cpucucx
Bouyvmici v Tiouii vmoc+o c no+voouoioi oi\nu-
xoi, Ioux\ vvo\ oo v c+upo i nopo\i\ ny+i, oiiun Houii-
cxoo moo. Ioipu i\o uopu\oxo po uuxii, Iou uunoc\opox
uuc\u\u uu xoov oymio, i oui uou\ici vo vco c+oo-
ui. Lc\i uuimo iooi o+icxivu\ opuy xoovy, +o +onoi
nixopi\oci poioun+i xupyi. Bo\imun nuc+i ivo+uix oxu-
u\uci vo uuxii, uopu\oxo o+ +ox moc+, ipo Ioux\ imo\ po\o
c xounmi-\ipoopumi.
Doo\oviv i ycmiiv oi\nuox, Ioux\ novo\ ix noo
voci no\yoc+ov v Aio\ipy.
Dvicqoi, niuimun xoov, cpo\u\ vip, n+o upyo+cn
im. Bcxoo ou niuoc ivo+uix v o+vy vo\ooxoi Ioo, uu-
ponci c oo nomomii poxouu+i o+oio uu opxoc+i ivynoio no-
\ovoxu.
3oaomwc n6aoxu Iccncpug
Hu unupuoi oxouonuoc+i om\i, y Cxouuu, ipo oui cxo-
pi\cn c Honii, oi+u\i noxucuoio\ocio uimqi Iocnoi-
pi. Hx ooc+vouuoo nouio c\imu\i \imi A+\uu+, pouv-
mii uu n\onux uoocuii cvop, pu pymi mo+vix, nonu\iuo
cxopivmio v nopomuii mi. Iy\n\i uimqi v nypocuom cu-
py, nopuouuom Iooi Ioo v poui oo cvupii
2o9
. Yxumouiom
cupu i\u n\oun, cx\ounvmun po\y o\o+io n\opi, uo po-
c+ynuio pymum, cxopivmim v uip. Bo+ o+o poovo c oio n\o-
xumi oxuun\i ponoi Honi Iocnoipi
260
. Hx i\o +oo -
Di\u (B\oc+nmunJ, Diqin (IucuunJ i Iocnoo+yu (3unup-
uunJ. Cui uixoipu uo cmixu\i i\u, oumouuix x n\opum
vonuoi iuoc+i i occmo+in. H uix+o uo moi covu+i o+ix
n\opov, xomo A+\uu+u, uo oc\i i omy uxo+o\oci o+o cpo-
\u+i, ou i\ i upuv\ou uoocuim cvopom, \oumim uu
oio n\onux.
Co mxyoi, uuomouuoi uu cniuy, i pyiuoi v yxo op-
o muiu\ Ioux\ v c+uuy 3uxu+u. Hovoo upuuio Dvicqon -
niuoc+i n\oxi Iocnoip oio uo nyiu\o. Cu yo nivix
x +omy, n+o o+ uoio +oyi+ uovomouoio.
o\io mo\ Ioux\, noxu poc+ii moc+u, ipo uu A+\uu+o, xux
uu iiiuu+cxoi onoo, cxopi\ici uoo i om\n. C yucom cmo-
+o\ ou uu +i+uuu, pouvmoio uovoon+uyi +noc+i.
- I+o +i - cnoci\ +i+uu nii\ymouuim io\ocom.
- B - Ioux\, - o+ovu\cn iooi. - Kuo vo\ouo niuo-
c+i +i o\o+ix n\oxu i cupu Iocnoip. B c\imu\, n+o co-
vu+i o+i n\oxi moomi +i opiu.
B i\uux A+\uu+u mo\ixuy\u upoc+i. Cu upymu\ n+o-+o
uopooo.
ovunn Ioin
304
- Kuo uo po+nuy+icn po poovu, - noiovoi\ A+\uu+, -
pu i yxi y moun, xux vipimi, uun+i. Bo+ oc\i +i nopo-
imi moi uomy, n oxo+uo vino\ui +voi nociy.
- Coi\ucou, - o+vo+i\ Ioux\ i vc+u\ npom c +i+uuom,
xo+oii i\ vimo oio uu muoio io\ov.
A+\uu+ onyc+i\cn, i uu n\oni Ioux\u \oi\u nypovimuun
+noc+i. Do+ noxi\ \o i vco +o\o. Hoii ym\i no \opixy
v y+on+uuuyi A+\uu+om om\i. Bomn, nouupoivmoocn vo\i-
xuuy p\n +oio, n+oi poc+u+i n\oxi, noxuu\oci iooi von-
uoc+ii. Ho uo cnomi\ uiu+i uuup cvoi uomy A+\uu+.
- Xonomi, n cum o+uocy puioouuio n\oxi v Kixo-
ui, - nop\oi\ ou Ioux\y.
Doc+opymuii iooi ny+i i\o uo coi\uci\cn, onci oi-
po+i o+xuom oxuuvmoio omy yc\yiy +i+uuu, pu vovomn vmo-
mu\uci Aqiuu - o+o ouu uuyni\u oio o+vonu+i xi+oc+ii uu
xi+oc+i. Di+voivmici oupovuuuim nop\oouii A+-
\uu+u, Ioux\ uomop\ouuo coi\uci\cn, uo nonoci\ +i+uuu no-
pou+i cvop, noxu ou cpo\uo+ coo uu n\oni nopx\upxy.
Iux +o\ixo omuuy+ii ni+vouoi upoc+ii Ioux\u A+-
\uu+ vvu\i\ uu cvoi uu+youuio n\oni nivinuyi uomy,
iooi uomop\ouuo nopun\ nu\iy i \yx i, uo oumun vuimu-
uin uu vomymouuio von\i i nox\n+in A+\uu+u, o+nuvi\cn
v ou+uii ny+i.
Dvicqoi uo vn\ n\ox Iocnoip, poi+ix Ioux\om c
+uxim +ypom. Bopi omy uyui i\i uo n\oxi, u iio\i io-
on. Ioux\ noopu\ n\oxi Aqiuo, u +u vovu+i\u ix Iocno-
ipum
261
.
Hu o+om uo oxouni\uci c\yu Ioux\u Dvicqoi, oio
pu\o omo opuo, cumoo onucuoo icni+uuio.
Kcp6cp
Ho oc+uvu\oci o\oo uu om\o nypovim. Bcox ic+oi\ Io-
ux\. Ho nop om\oi, oxuunn v\upouin Aipu, oi+u\ nypo-
vimuii +oxi\uvii noc Ioo
262
. Lio-+o i nixuu\ Dvic-
qoi poc+uvi+i x c+ouum Kixou.
Dim\oci Ioux\y uupo+i nuuii i cnyc+i+icn v uc+-
vo, o+xypu uo+ vovu+u
263
. Bco v uom vuymu\o yuc. Cum o
Ioo i\ +ux moiyn i c+umou, n+o o+ opuoio oio vipu \o-
poui\o v i\ux xovi. Iomo +ox o+vu+i+o\iuix io\ov noc
imo\ xvoc+ v vipo oiomuoi moi c uvoc+oi nuc+ii. 3moi
ivivu\ici y uoio +uxo uu moo. H +uxoio ncu uupo i\o uo
+o\ixo opo\o+i, uo i ivim vivoc+i i nopomuoio miu.
u+i uu o+o coi\ucio moi\i \imi v\upixi uc+vu mo+vix
Aip i Docoqouu.
Dopviii i +ypi Ioux\u
305
Dim\oci Ioux\y nopc+u+i noop ix onumi. Y Aipu oui
i\i noui xux yio\i, ouyimiicn uu moc+o coouin
oc+uuxov ymomix, y Docoqoui - cvo+\o-io\yio, xux vu-
ci\ixi uu numuo. Ho v +ox i pyiix mouo i\o noni+u+i
uonoppo\iuoo ypiv\ouio: n+o poci uupo o+omy uui\oy, uuy-
mivmomy uxoui oc+oc+vu i ivim cnyc+ivmomycn v ix
munuii mi
Don+i+o\iuo cx\ouivmici, Ioux\ cxuu\:
- Ho iuovui+oci, moiymoc+vouuio v\upixi, oc\i mon
nociu noxuo+cn vum poxoi! Hupo muoi pov\oo+ vupo-
uun moomy o\uuii vo\n Dvicqon. D+o ou noyni\ muo po-
c+uvi+i omy vumoio vouoio i po\oc+uoio c+uu Ioou.
Aio Aipu uopovo\iuo vi+nuy\oci.
- Ku\o +oio, n+o +i cum nvi\cn cipu ivim, +i vouu-
moi\cn noxuu+i ivymim +oio, xoio moiy+ vipo+i opui
mo+vio.
- Doc+i moo \ioni+c+vo, - vmomu\uci Docoqouu, -
uo muo xo+o\oci i uu+i, xux +i mic\imi cvoi nopvii. Bopi
Ioo omo uixomy uo puvu\cn v yxi.
- Ho uui, - noc+uo niuu\cn Ioux\, - uo novo\i
muo c uim cui+icn.
- Xu! Xu! - ucxoxo+u\cn Aip +ux iomxo, n+o u+nc-
\ici cvopi nopomuoio miu. - Donoyi! Ho +o\ixo cu-
uicn uu uvuix, uo nimounn oyin.
Do ny+i x voo+um uipu x Ioux\y ni\ii\uci opuu i
+ouoi i ou+i\uci c nocioi.
- Bo\ixii iooi, - noiovoi\u +oui, - +oo cypouo
yvipo+i cvo+ Io\iocu. Ho coi\ucimicn \i +i vino\ui+i moi
po\i Y moun oc+u\uci coc+u onuiu, xo+oyi n uo ycno\
vipu+i umy.
- Huovi cvoo imn i o+xypu +i opom, - o+ovu\cn Io-
ux\.
- B i Iu\ipouu, - o+vo+i\u +oui. - Tum moun vu\i
Ko\ouiom.
Ioux\, uixo nox\ouivmici +oui, cxuu\:
- B c\imu\ o +oo omo mu\inixom i vcoipu u\o\, n+o uo
cmoi c +ooi vc+o+i+icn. Bypi cnoxoou. B cum voimy +voi
coc+y v oui.
Ioo, xux i no\oouo ncy, uuxopi\cn uu cvoom moc+o
y voo+ uipu, o\uivun pymi, xo+oio ni+u\ici nopoi+i
x C+ixcy, n+oi viu+icn uu o\ii cvo+. Lc\i uuimo, xoi-
pu Ioux\ vxopi\ v voo+u, noc uo ou+i\ uu ioon vuimu-
uin, +o +onoi ou uuxiuy\cn uu uoio co \ouim inuuiom,
ni+unci nooii+i iooi io\o. Ioux\ cxvu+i\ ooimi y-
xumi pvo moi Ioou, u no +o+ioi io\ovo uuuoc momuii
ypu \om. Ioo ovi\ cvoim xvoc+om uoii i +y\ovimo io-
ovunn Ioin
306
on, uivun yumi +o\o. Ho nu\ii Ioux\u nopo\u\i
cimu+icn, i vcxoo no\yupymouuii noc omnx i uxino\.
Ho puvun Iooy nii+i v con, Ioux\ no+umi\ oio
x vixopy. Ioipu c+u\o cvo+u+i, noc oi\ i, vcxiuyv io\ovy,
c+umuo uvi\ uu uouuxomoo omy co\uo. Hixoipu omo om-
\n uo c\imu\u +uxix pymoupiuimix vyxov. H uvo-
c+ix nuc+oi nupu\u npovi+un nouu. Bcipy, xypu nonupu\u xo+n
i opuu oo xun\n, viuc+u\i npovi+io uc+ouin.
Bo+ i c+oui Kixou. Ioop xuu\cn onyc+ovmim, mo+vim,
+ux xux yo ipu\i vco yc\imu\i, n+o Ioux\ vovumuo+cn
c noopoi. Dvicqoi, uo omivmici vi\nuy+i uu Ioou
puo v mo\xy voo+, uvoni\:
- C+nyc+i oio! C+nyc+i!
Ioux\ uo c+u\ mop\i+i. Cu vinyc+i\ oni, uu xo+ooi vo\
Ioou, i vouii c+u Aipu oiomuimi nixumi no-
mnu\cn x cvoomy xoniuy. H xo+n Aip uomi\ Ioux\y cu-
u+icn c Iooom, u +o, n+o iooi i\ vinymou uu o\ii
cvo+, ou oymi\ cvoi iuov uu uonoviuuoio Xuouu. Jo\ii
iop c+uy nim\oci +omi+icn v o\ouix oxovux.
Cncpx gncuugqumu
Ioxi, xux i pyiio povuio uuopi, uoxo+oio nic\u
cni+u\i cvnmouuimi i nopnoni+u\i ni nopcno+o \ynmo
uuymi+i ic+iuy, nom uuvu+i uocnuc+\ivoo nic\o. Hypocu
cvo+u oiuuinivu\i comii, xo+n ix i\o ioupo o\imo, +ux
n+o vouixu\i cnoi o niuup\ouoc+i +oio i\i iuoio nypu
x xuuouinocxoi comoxo. Tuxo i nic\o mypoov i\o io-
upo o\imo comi, uo ioxi iovoi\i o comi mypoux,
icx\inun i ix cnicxu muoiix vocimu poc+oiuix qi\oco-
qov. Ki +uxo nomuim o comi voo+ux uiv i comi ioonx,
ix ocupuvmix.
Tuxim o cvnmouuim nic\om i\o pvouupu+i - pii-
uu. B i\yoxoi povuoc+i v Ioii, Ku\oi Aii i H+u\ii co-
puvu\ici coii pvouupu+i ioopov, u oc\i vouixu\ +i-
uupu+ii ioop, oio nopnoni+u\i cni+u+i poovuoi. Do +om
o coououinm i muoionic\ouuix nopviiov Ioux\u,
o xo+oix uccxuivu\i vo vcox ioopux, uuco\ouuix no+om-
xumi uxoiov, poiiov, iouiiov i oo\iiov, viu\i pvo-
uupu+i, uuvuv ix i\uvuimi, u oc+u\iuio \io o+uoc\i
x po+c+vy i iuoc+i Ioux\u, xoipu ou omo yni\cn noopu+i,
\io uccxuivu\i cvox noiummi, oc+uv\nn o uomou.
I nic\y o+ix uonouymoovuuuix nopviiov o+uoci\ici uo
+o\ixo nopuio, copuuuio p\n o1ncuouin ponuii Ioux\u
u nopo\umi Ioii, uo i uuio\oo povuio. I cumim pov-
Dopviii i +ypi Ioux\u
307
uim, occnouo, niuup\ou\ miq o noopiuxo Ioux\u c u-
oiuixom Iixuom (AoopomJ, xo+oomy nocvnmouu noomu
Hi+, ninicivuomun Iociopy.
Iixu cni+u\cn ciuom Aocu, u+om quxiicxoio un
iomopu, +oio cumoio, xo+oii o+puvu\ ny+uixov uu c1opo-
uio cvoim xounm-\ipoopum. 3uxvu+iv cvnmouuyi omy Ano\-
\ouu v qoccu\iicxix Duiucux, Iixu uunupu\ uu ny+uixov, uu-
nuv\nvmixcn v o\iqi, iui\ i yivu\ ix. Fomiv umi-
+i+i uumoui+ii xum Ano\\ouu, Ioux\ cuunpi\ oovyi
xo\ocuiy i o+nuvi\cn v uoccu\ii vmoc+o co cvoim n\o-
mnuuixom Ho\uom, vnv oio vmoc+o vouii. Do+iv uix vi-
m\i Iixu i oio o+o Aoc uu xounx. Dopo nom uunu+i oi,
Ioux\ ou+i\cn x no+ivuixy c onii, nopynopun, n+o
oc\i ou uo novo\i+ omy nooxu+i, +o o+o xouni+cn +om o,
nom uvomu\oci p\n vcox, vc+uvuvmix uu oio ny+i. Ho o+o
uo oc+uuovi\o Iixuu, nomuivmoio, n+o npom c uim Aoc.
H nim\oci Ioux\y coi+i c xo\ocuii, Iixu +uxo cno-
mi\cn. Cu novim oci\ xonio, uc+nvmoo v mi+o Ioux\u,
nopuouuom omy 3ovcom, Ioux\ o mo+uy\ xonio v nomoy-
+ox mopy mi+om i m\omom Iixuu, i +o+ umu+u\cn. Ho uo
puuo omy i\o ymoo+i. Bco oio +o\o noxi\oci o\ocuoui-
mi noinmi, i ou, novu+ivmici v \oopn, vmi\ v uoo,
n+oi o\imo uixoipu uo vopi+i \ipnm, u \imi upovu+i ix
vi\np.
B +o vomouu ipo-+o v uoccu\ii, v Koccouii i\i uu oc+-
ovo Dvoo nuvi\ ui Dvi+, cumii icxycuii c+o\ox i
\yxu. Cu oomu\ cvoi poni Ho\y o+pu+i +omy, x+o oxuo+cn
icxycuoo oio. Ioux\ coc+nuuio viiiu\, uo oomuuuoi uu-
iupi uo no\yni\. Dvi+, nopnoiv ioon uu niy, vixiuy\
oio i ucxoio pomu. Ku\o +oio, xoipu nonu\o c+upo xoi-
\i, ui oviui\ v voovc+vo Ioux\u.
C+umii ciu Dvi+u Hqi+ ionno no\ii\ Ioux\u i,
n+oi onuvpu+i cvooio xymiu, o+nuvi\cn uu noicxi oc-
c\opuo icnouyvmix ivo+uix. Bo vomn c+uuc+vii ou ni-
i\ v Tiiuq, xypu vouy\cn i Ioux\. Fupymuo niun\ io-
oi iuomy. Kuoio puoi novo\i oui vmoc+o, oxo+nci i\i vo-
pn uymuyi ocopy. Ho opuupi Ioux\ nop\oi\ iuomo
nopun+icn uu umui ioopcxoi c+oui, n+oi +o+ moi yo-
pi+icn, n+o v Aio\ipo uo+ nonuvmix xoi\i. Ty+ Ioux-
\om ov\upo\o oymio. B numn+i vcn\i\i ocxo\ouin, uuuo-
couuio Dvi+om. Boouiv, n+o npom uouuvic+uii ui
Dvoi, iooi coci\ iuomy vui, i +o+ ui\cn uucmo+i.
Bco o+o vipo\ 3ovc c vico+i C\imnu i, uiuovuvmici,
uuc\u\ uu ciuu +nxyi o\oui. Kuoio mocnov c+upu\ Io-
ux\, +ouomii uovipimim vuiom, noxu omi\ o+nuvi+icn
v o\iqi u covo+om. Do\yniv o+ ioon +u\inxy c vonocom,
ovunn Ioin
308
niqin po\io omo\vc+vovu\u. Toipu uo+ono\ivii Ioux\
v\omi\cn v cvnmouuoo nomomouio i vi+umi\ i-nop noo-
nii +ououix, uu xo+oom ouu voccopu\u. Ho vipou\
Ano\\ou o+oi uui\oc+i iyoio my\uuu i cnyc+i\cn c C\im-
nu. om\o i po cxvu+xi, oc\i i 3ovc uo mo+uy\ mo\uii,
upo\ivmyi ciuovoi.
Do\yniv o+ Ioux\u +ououix, niqin o\oo uo mop\i\u
c o+vo+om.
- C+puicn v uc+vo Cmqu\o
261
, ponoi Bpuuu, uc+vy-
imoi uup moouiiumi
26o
, u no\ynouuio pouiii nyc+i voimo+
o+o yi+oio +ooi iuomi.
Cpiu i pyoi Ioux\u o+vo oio v Ku\yi Aii i nopu\
Cmqu\o u cooo, xo+ooo poc+u\oci Dvi+y.
Tux Ioux\ c+u\ uom. Cu o\ vmoc+o c pyiimi uovo\iui-
xumi ucxyi nimy, vino\un\ nixo+i i xunii cyovoi
iocnoi, u nopnuc +ono\ nooi. Ho uun, xux ci\iuoo yui-
i+i poc+oiuc+vo uu-nyoomu, Cmqu\u o+un\u y Ioux\u
\iviuyi mxyy i nu\iy, uunpi\u v p\iuuoo, ny+uimoocn
nop uoiumi oucxoo oponuio i nocupi\u copi pvoovix
uovo\iui
266
. Ycnoxoi+o\i om\i, vopyivmii y vxopu
v Cxouu iiiuu+cxio c+o\ni, po\ou i\ nnc+i nny, no-
c+onuuo vuvmyicn v oio iyix, uo nicnoco\ouuix x +ou-
xoi uo+o nu\iux. Bpovo\i noipovuvmici uup Ioux\om,
uiu vovu+i\u omy oyio i o+nuvi\u umimu+i iuui-
i cvooio uc+vu.
Cpuupi, xoipu Ioux\ \oi o+pixu+i v +oui ucxipic+oio
poovu, uu uoio uunu\i vo+\nvio no\ovonxi xoxoni
267
. Cu
nocuy\cn v +o vomn, xoipu oui y+ucxivu\i oio \yx. Huc+i
voimox iooi nooi\, u pyiim cvnu\ uoii i, nonyc+iv
mopy uimi moc+, vvu\i\ uu n\ono +uxim ouom, n+o xo-
xoni novic\i io\ovumi vui.
D\ouuixi vuounuo u\i\ici vii\ivim xoxo+om.
- Ci! Iux cmomuo vii\npi+ +von noncuiu! - xoxo+u\
opiu.
- Cuu y +on nouoo cui! - v+oi\ omy pyioi. -
A mu+i nopynopu\u uuc: Booii+oci nouononcuinuix!
Coci\ Ioux\ moc+, n+oi vincui+i, n+o c+nc\oci
y uoio c noncuioi. Ho xux ui ivounivu\cn, noncuii cvo-
oi uo yvipo\. A +om vomouom xi+oi, uvnuv pyi pyiu,
cxi\ici.
Ypunuoo i\ noxop Ioux\u no+iv ioopu H+ouu, oi+u+o-
\i xo+ooio uon\i nopv\uc+uio Cmqu\o om\i. Ioux\ no
nixuy uii covomi\ noxop uu i+ounu
268
, o+un\ y uix
poiny, nooi\ myoi, cum ioop covun\ c om\oi.
Bocximouuun myoc+vom Ioux\u, Cmqu\u o+nyc+i\u oio
uu vo\i i, cono+uvmici c uim, opi\u ciuu Aumu. Ho uo oc-
Dopviii i +ypi Ioux\u
309
+u\cn iooi y uii. Cu po\ou i\ o+omc+i+i Dvi+y, vi-
uovuixy noou i uocnuc+ii. Ho ui\ ou i o puuuom +oui
Ko\ouiu oomuuii vn+i v oui oio coc+y.
B +o vomn yxi onuii, ponoi Ciuon i coc+i Ko\ou-
iu, poivu\cn no+oxuvmii no cocopc+vy cooic+onyniu-
uii Axo\oi
269
. o\un nouuvi+icn ypymomy +oc+i, onuoi
oi nopomouc+iovu\ omy ymouio niuimu+i o\ix u\in-
uix cymoc+v i c+ixii. onuiu, uu\ipuvmun u o+imi no-
vumouinmi, i\u uunyiuuu po cmo+i i ymo\n\u o+u o+xu-
u+i ooc+vouuomy ouixy i\i, no xuiuoi moo, novomo-
ui+i c o+vo+om. Ioipu nonvi\cn Ioux\, povymxu c upoc+ii
niun\u oio nop\oouio. C+o o, yuuv o +om, n+o o+o vo\n
Ko\ouiu, uomop\ouuo pu\ coi\ucio uu cvupiy.
Bomymouuii nonv\ouiom conouixu, Axo\oi vivu\ oio
uu noopiuox. Cxvu+xu ioon c oiom i\u ynouoi i po\ioi.
Axo\oi niun\ o\ix iiiuu+cxoio mon i nono\ x Ioux\y,
c+umuo cvic+n i movo\n upvoouuim nixom. Ho iooi,
nivixmii ycmin+i moi c mu\o\o+c+vu, +ux cpuvi\ io\o
Axo\oi, n+o +o+ nocnomi\ novu+i+icn v ixu. H c ixumi
ymo\ ynuv\n+icn Ioux\. Cu niu\ io\ovy ixu x om\o
c +uxoi ci\oi, n+o oi, uu+xuyvmici uu xumoui, c\omu\cn.
Bvi\ Axo\oi o+ o\i i c+u\ ymo\n+i ioon vouy+i omy oi
v omou uu vo\mouii oi Amu\qoi, xo+oii moi uuno\un+i-
cn no vo\o oio o\upu+o\n nom yiopuo.
Cuy o noc\o cvupii uovounuio noxiuy\i Iu\ipou.
Dy+i ix noxopi\ noo no+ox Dvou. Ao+om vicixuvmii, i-
moi ou u\ivu\cn i cuoci\ vco moc+i. Lmo ipu\i yvipo\
Ioux\ y moc+u, ipo po\ou i\ i+i moc+, Hoccu, opuoio i
uomuoiix xou+uvov, yo\ovmix noc\o nooimu y nomoi
uo\u. Cxuu\oci, n+o ou u uoo\imyi n\u+y noonuv\n\ no-
o oxy vcox o\uimix. Doumic\iv, Ioux\ omi\ voc-
no\iovu+icn yc\yiumi Hoccu, io onuiu yo uoci\u vo
novo m\upouu. Docupiv ouy uu moxuu+yi cniuy xou+uvu,
iooi nooxiuy\ noo oxy oyio i oci\cn v \opnuyi
vopy. oc+iiuyv ooiu i o+nxuyvmici, ou
nopun\ \yx.
B o+o vomn noc\imu\cn von\i onuii.
Hocc, uo ymovmii cpoivu+i o\uuii, no-
ni+u\cn ov\upo+i oumiuoi. B miuovouio
oxu ou i\ nouou c+o\oi Ioux\u.
Ymiun, xou+uv ou+i\cn x o+ouv-
moi o+ uoio onuio:
- Dopoipi xo muo, oumiuu!
Ioipu onuiu ni\ii\uci, Hocc no-
+nuy\ oi v \upoui uomuoio xovi, xo+oun
i\u yo o+uv\ouu npom iipi.
ovunn Ioin
310
Coxcttxon
xcucmo
t u:c0pocuucx
cpox:o
- Boimi! - c +ypom nomon+u\ ou. - Lc\i yuuomi,
n+o my no\ii\ pyiyi, cmoni opopy - i +om uc+uvimi
oio uuvcoipu ui+i conouiy.
I\ynun oumiuu vn\u xovi i cnn+u\u oo, uo nopymuv,
n+o covo+, icxopnmii o+ uopyiu, uo moo+ i+i poim.
Ioipu vnoc\opc+vii vmoc+o c pyinmi i Axupii Ioux\
uxvu+i\ ioop Dvi+u Dxu\ii, yi\ cvooio vuiu i yvo\
v n\ou oio poni Ho\y, onuiu vcnomui\u o covo+o Hoccu, ic-
nyiuvmici, xux i uo c+u\u iuun Ho\u oo conouioi. o\un
o+mo+i+i noopy +ooc+vouuim o+voniuomouiom o-
ium, Ioux\ noc\u\ x ouo iouu u nupuinuoi opopoi.
Iux +o\ixo iooi uupo\ xi+ou, mu+oin, xo+oyi onuiu
cmuu\u xovii Hoccu, ni\in\u x oio xoo. Di+unci co-
vu+i xi+ou, Ioux\ o+piu\ x\onin +xuui vmoc+o c xooi.
Huponci oc\ui+i ouio, ou oci\cn v oxy. Ho i o+o uo
nomoi\o. To\ixo vopi oxi c +ox no c+u\i +on\imi.
Doun\ Ioux\, n+o nimo\ xouo. C+puv pyinm i opi-
num noc\opuio ucnonouin, ou nonoci\ o+uoc+i con uu
cumyi vicoxyi v o+oi moc+uoc+i ioy, c\oi+i +um no\ou-
uiy novimo i nopun+i uu cumii vox. Ho xoipu ou pu\ uux
oci+i v cyxio povu quxo\, uix+o uo omi\cn o+oio cpo-
\u+i. Ioc+o uoi c\ynuiuii noxoii, no\ynivmii u o+o
o+ Ioux\u oio noc\uv\ouuii \yx i c+o\i. D+o i\ ui\ox-
+o+, vnoc\opc+vii nimouivmii oyio Ioux\u v Tonu-
cxoi voiuo.
Iux +o\ixo iooi icno v n\umoui, c uou cnyc+i\uci io-
ovun +ynu i yuoc\u Ioux\u. Ho von cvoim i\uum, pyin
i opini uiuci\i xoc+o, ui\i nono\. Ho ouuyiv xo-
c+oi Ioux\u, oui y+vopi\ici v mic\i, n+o ou vn+ oiumi
uu uoo.
Hu C\imno Ioux\ no\yni\ v oui oiiui iuoc+i Ioy.
D+o uuni\o, n+o Iou, uuxouo, c uim nimii\uci. Hu opuom
i o+yccxix oxu\ oopu+ii iooi iouou cocymim
iypi Ioi - uux yciuov\ouin i niun+in v op oiov.
Icpo6or oxymcuw
ovuio vopi i ui yo ni iui ypoc+uivu\ici
xy\i+u, nopo\uvmoiocn i noc\o ix cmo+i v moc+ux ix no-
ioouin. Ho ui opiu i ou\iuo cymoc+vovuvmix \ipoi uo
oc+uvi\ c+o\ixo numn+uix moc+, cxo\ixo i\o cvnuuo c imo-
uom ioon-oiu Ioux\u. Don+i uu xupom moc+o oio muimoio
nopviiu i\i puo xu+xoio noivuuin i\i noc+uv\oui u\-
+ui, cooyoui xumi i ooiopuo yc+uivu\ici +ooc+-
vouuio moc+vin i o+voniuomouin, oiuuiyomio po\-
Dopviii i +ypi Ioux\u
311
uoc+uimi \iumi u iocypuc+vouuii cno+. Koc+om xy\i+u
Ioux\u i\i iimuucii, nocxo\ixy iooi o\io+von\ ci\y,
myoc+vo i ycnox v coc+nuuii (uiouoJ, coc+uv\nvmom uov
ionocxoi mou+u\iuoc+i. Ho opuovomouuo cymoc+vovu\ i
pomumuii xy\i+ Ioux\u, po\uvmii ioon-oiu ynuc+uixom
vuuoimix coi+ii comoiuoi iui.
Hynouio moc+ xy\i+u Ioux\u no puuuim uu+inuoi +upi-
ii i uupnicnm novo\no+ noc+uvi+i vonoc o +om, niim io-
oom i\ Ioux\. Do moc+y cvooio opouin ou qivuuo,
no moc+y iooinocxoio c\youin - no\onouuoco (mixouo,
+iiuqnuiu, uiocoJ. Cpuuxo v coc+nuuii ioopov u nu-
vo cni+u+icn opiuoi Ioux\u c+uuuim ouom uu novoo
moc+o vixopn+ Aqiui i A++ixu. Hx +oi+oin yxvu\iuo
icnomouu moc+umi xy\i+u Ioux\u, xo+n uqiunuo iopi\ici
+om, n+o im opuim ypu\oci iou+i poiicxoio uvoovuuin,
nopvopi+o\nmi xo+ooio cni+u\ici Ioux\ipi. Doo+omy Io-
ux\u uo\in uuvu+i +ininuo poiicxim iooom. Cu vcoo\-
\iucxii iooi. A nocxo\ixy o\\iui ucnoc+uui\i cvoi
iocypuc+vouuoc+i i xy\i+yy uu vco noooio mon, xo+o-
oo im\nuo uuvu\i uumim moom, ou - iooi oixymoui.
D+omy ou onuu uo opiuooc+vy c nopouimi omy ioonmi-
oiumi pyiix uuopov, vomopmix v conixocuovouio c io-
xumi xux xo\ouiu+oumi o+pu\ouuix omo\i, u vcomoiy-
moc+vy ionocxoi \i+ou+yi, uo imovmoi v uu+inuom mio
conoui. Lo noomuiu imcxun \i+ou+yu nopo\i\u
nopvii iooiuii Ioux\u.
ovunn Ioin
312
3OAOTOE PYHO
Kiq o uiouuv+ux i ix n\uvuuinx v Doi u o\o+im y-
uom, vovumouii uu opiuy i noc+iimix ix +um opc+vi-
nx - opiu i uuio\oo uxuinocxix v cxuuuinx ioxov. Cu
i\ ivoc+ou yo vo vomouu copuuin Cpiccoi, o nom
cvipo+o\ic+vyo+ ynomiuuuio cxopnmixcn cxu\, mopy xo+o-
imi nomo\ xou\i Aio. Doo+ VIII v. po u. o. Dvmo\ i-
\uiu\ o+po\iuio po+u\i n\uvuuin uiouuv+ov. Cymoc+vovu\o
muoio pyiix uo pomopmix po uuc noom uu o+y +omy. Cpuu i
uix i\u nocvnmouu c+oi+o\ic+vy Aio i oio o+n\i+ii
v Io\xipy, xo+oun v nopuix i\oouinx miqu i\u o+o-
poc+v\ouu c Dooi. Cio+ n\uvuuin uiouuv+ov i ix pu\iuoi-
mix cypo niv\oxu\ \iinocxix noo+ov i uv+oov +uiopii,
uvuo xux i novix ionocxix ic+oixov, xo+oix uuivu\i
\oioiuqumi.
B o\\iuic+inocxyi onoxy iu+ooc x n\uvuuii uiouuv-
+ov vooc, nocxo\ixy oio onicuuio puvu\o vomouoc+i
vx\inouin v novoc+vovuuio y+onuouuix uuuii o pu\oxix
c+uuux. Tux vouix\u noomu Ano\\ouin Fopoccxoio Aio-
uuv+ixu, copoumun cumoo pocxouu\iuoo i pomopmix po
uuc i\oouii miqu. Coc+vouuo iovon, oio iooi uo o\\i-
ui, u miuiii, povuoimio oi+u+o\i uoccu\ii, o xo+oix
yo i\u oni vimo. I\uvuim iooom novoc+vovuuin nv\no+-
cn Bcou, vixopo i cxuonuoio ioopu Ho\xu, n+o uu ooiy
Duiucoicxoio u\ivu. Cu ciu un Dcouu, \imouuoio v\uc+i
cvoim cvopuim u+om Do\iom. Cnucunci u iui Bcouu,
o\upuvmoio uxouuim nuvom uu noc+o\ v Ho\xo, o+o o+-
pu\ oio uu viynxy xou+uvy Xiouy, xo+oii pu\ mu\inixy
vocni+uuio, coo+vo+c+vyimoo ipou\um opon\omouuoi uic-
+oxu+ii. Bcou cmo\, noc+ou, uuc+oiniv, ci\ou, ooc+vouuo
xuciv i v +o o vomn o\upuo+ uuvixumi moon\uvu+o\n
i puo \oxun. Cumo imn Bcou v noovopo c ionocxoio o-
uunuo+ o\i+o\i. 3o\o+oo yuo p\n Bcouu - uo cumoo\i,
uo vomouoc+i novoi+i v noopo\ouii noiup cvoi ci-
\i i noxuu+i ypu\i, u copc+vo p\n poc+iouin ucxoi
v\uc+i.
Hynouio vcoio uunicuuuoio v povuoc+i o Bcouo novo-
\no+ noun+i c\ouii ny+i qomiovuuin miqu, noxuivuo+
occmic\ouuoc+i noicxov opuoio x\inu x +uiuo o\o+oio
yuu. Cxuuuio o uiouuv+ux, xux v +om vipo, v xuxom mi oio
nop\uiuom, +ux i v o\oo noc+uuuom, vx\inuimom muccy
onymouuix uumi vocii i po+u\oi, vou\o v con muooc+-
vo povuix \oioup, o1ncuouii o\iiiouix nupuixov
i iooiuqinocxix uuvuuii, cx\upivuvmixcn uu no+nouii
uocxo\ixix ic+oinocxix onox.
Covnupouio qoccu\iicxoio Ho\xu, opiui Bcouu, c moc-
+om noc+oixi Aio, nyux+om o+nuv\ouin i vovumouin
cxuonuoio cypuu novo\no+ pymu+i, n+o npom miqu o uio-
uuv+ux i\i nopuuin o povuoimom nom\om uoccu\ii -
covouoi nuc+i Ioii, uuco\ouuoi novouunu\iuo miuinmi
i no\uciumi i \imi v uunu\o II +ic. po u. o. ocvoouuoi nop-
xumi ioxov. Dxouominocxi oiu+un uoccu\in v I +ic. po u. o.
uo iiu\u xynuoi no\i+inocxoi o\i, yc+ynun uo +o\ixo A+-
+ixo, uo i cocopuoi Boo+ii. Cpuuxo v mio miqov ouu uui-
mu\u novouc+vyimoo no\oouio. Tux, uu +oi+oii uoc-
cu\ii uuxopi\cn C\imn, c uoccu\ioi o+opoc+v\n\uci cxu-
onuun u+in, opiuu vo\inuimoio o\\iucxoio ioon Axi\\u,
x uoccu\ii vocxopi+ cumo uuvuuio o\\iui. Hmn ioxi,
niuup\ouvmoo povuim oi+u+o\nm Boo+ii, c+u\o icno\i-
ovu+icn p\n oouunouin o\\iuov cuunu\u o+ycxumi, u u-
+om im\nuumi.
Cqom\ouio noicxov o\o+oio yuu v n\uvuuio uunu\oci
v +o vomn, xoipu po\u\ici novio noni+xi nouixuovouin
v Dou+ Dvxciucxii (Houoo mooJ, xypu vxop i\ uxi+ moiy-
moc+vouuoi Tooi i oo quxiicximi coiuixumi, uuimuv-
mimi ooiu Donou+ipi i no\ivi. B no\iy o+oio cvi-
po+o\ic+vyo+ +o, n+o poic+vio miqu o+uocouo xo vomoui,
nopmoc+vyimomy Tonucxoi voiuo, i ioonm nixopi\oci
cuu+icn c quxiiumi. Lc\i o+o nopno\oouio vouo,
+o vno\uo \oiinuim ypo+ vipo+i v c+u\xivuimixcn cxu\ux
Cimn\oiupux +ypuopoc+ynuii p\n mixouov Bocno. Cxounu-
+o\iuyi qomy \oioupu o uiouuv+ux nioo+uo+ v VII v.
po u. o., v noiop mi\o+cxoi xo\ouiuii Dou+u Dvxciucxoio.
Tuxovi icxopuio momou+i uvi+in miqu o uiouuv+ux,
uu xo+oio uuc\oi\ici oc+u\iuio nopuuin, novouunu\iuo uo
imovmio uixuxoio o+uomouin x qoccu\iicxim \oioupum.
Koon\uvu+o\i, nonupuimio v Dou+ Dvxciucxii, uo moi\i
ovunn Ioin
314
miuovu+i om\i umuouox,
uo moi\i uo yc\imu+i my-
mu xi\iov o\u, \o+nmoio
x\ovu+i nonoui Domo+on,
uo moi\i uo noco+i+i pvo-
o, noc+oouuii uu voc-
+oxo Io\iocom. C+cy+c+vio
ou\iuix uuuii o Io\xi-
po vocno\un\oci po+u\nmi
i pyiix miqov. Tux,
v Io\xipy i\ noouocou
uo +o\ixo xi\u+ii o\o-
+oi uuu, uo i oiuopimu-
mii puxou i oio uconu-
uio yi i miqu o
ocuovuuii uiv. Duv \i-
+ou+yuoi coc+vouuoc+i
v povuoc+i uo cymoc+vovu\o, i +om o\oo uo moi\o cymoc+vo-
vu+i coc+vouuoc+i uu yc+uo i\uiuomio \oioupi. Boo+iicxii
novo, vc+o+ivmici c qoccu\iicxim, uo moi omy cxuu+i:
Dovo\i, uo vopi puxou, oxuunimii vumo yuo v Io\xi-
po, - o+o uum opuoi qivuucxii puxou, yi+ii uumim Iup-
mom, - io uomop\ouuo yc\imu\ i v o+vo+: Bumim Ho
vopi Iupm nyoomo, ciu qiuixiicxoio un Aiouou.
Huynuoo ic+o\xovuuio miqu o uiouuv+ux c+u\o vomo-
uim omo po uunu\u ucxonox H\imuuu i Dvuucu, cpo\uvmix
ou\iuoc+ii xi+o-mixoucxyi Ioii. Ho n+o o pu\u uxo-
o\oiin p\n miqu o uiouuv+ux Ho o+xi\u \i ouu xuxix-\i-
o imix oc+u+xov oxcnopiii Bcouu - mopuoi omivxi
i\i voc\u Aio, i\i puov, poc+uv\ouuix i Io\xipi Fu-
ymoo+cn, uo+, io miq i numn+uixi mu+oiu\iuoi xy\i+y-
i - uocovnupuimio o\ix+i i yovui no\ovonocxoio i-
+in. H vco o... Ho\x nooc+u\ i+i miqinocxim ioopom,
+oxoi Ho\xu, ciuu oxi Amiu, v xo+ooi iuomu v \oonu-
povoi mxyo no+on\ cuupu\ii c \ovoi uoii. B Ho\xo, ioopo
uu ooiy Duiucoicxoio u\ivu, i\ ouuyou pvoo mi-
uoicxoi onoxi, cooyouuii v uunu\o ouovoio voxu i cy-
moc+vovuvmii uu no+nouii vcoio II +ic. po u. o. C\opovu-
+o\iuo, v Ho\xo moi\i c+oi+icn xou\i, u oio cuvui+o\i-
uun \ioc+i x no\ivum moi\u cpo\u+i o+o+ ioop icxopuim
nyux+om n\uvuuii o\\iuov i ix nopmoc+vouuixov miuii-
ov v covouom uunuv\ouii. Bo+ i vco, n+o mi uuom o opi-
uo Bcouu. H oc\i nonvn+cn uovio uxoo\oiinocxio i\i oni-
iuqinocxio puuuio, +o oui moiy+ ucmii+i uumi cvopouin
+o\ixo o povuoimoi uoccu\ii, uo uo o xou\o Aio i oio
3o\o+oo yuo
315
Cynpyro Aqoumo Huc :oxoxurocmtn
tcxupc0 uo upuxto, xcmcpi0 yc
yxromu:tn :o pcr ::omcpyuucrc
0opouo, yrc:ncrc crc r qo:cxyv
Kc:xuqy
myoc+vouuoi xomuupo. Fuvuim ouom ucxonxi uu +oi-
+oii Io\xipi yvo\inivui+ uumi nopc+uv\ouin o povuoi-
moi xy\i+yo xo\xov i ioov, uo Do+ i Kopon xux i\i, +ux
i oc+uuy+cn nocouuumi miqu, u uo ou\iuoi ic+oii.
Hcpcnpunu
Buomu v noc+oi \oonupovoi mxyo uu n\onux, cmuxuyv
co \u xun\i no+u i cociv xo+omxy, +no\o onyc+i\cn uu
xumouuyi ocini. Co\uo c+on\o v oui+o, u vimo\ ou uu u-
o i omo ui uy uo o+pixu\.
Ciomuii moxuu+ii mmo\i co\ uu vo+ox i noiyi\cn
v uoio uuno\oviuy. Bimo vipuo\ici ioi, o\oimio cuoiu-
mi. Cu mo\ o++ypu. C++ypu o uivoiu\ici yuio no+oxi,
n+oi, nooouv vci c+uuy, c\i+icn ipo-+o y Ho\xu c co\o-
uimi vo\uumi i uui+i v uix ycnoxoouio. Hm \oino, nom
muo! - pymu\ iuomu. - Cui +oxy+ yc\umi, no\oouuimi
+icnno\o+inmi i voxumi. Koi o ny+i +omou, i uix+o uo uu-
o+, v nom oio cmic\. Xiou noci\uo+ moun x ui Ho\xu. 3u-
nom H+o n no+on\ v o+om ioopo B\uc+i, xo+ooi o\upu\i
moi nopxi Ho uo \ynmo \i v\uc+vovu+i uup ovumi C+
uix, no xuiuoi moo, uo uupo pu+i nopvoxu.
Dopunvmici, iuomu uoci\ xo+omxy u cniuy i umu-
iu\, uucvic+ivun uoxi+ii mo+iv. Foxu, uuoo mymovmun
v nonuc+i, upviuyv ioi, vim\u uu ovuoo moc+o i cvoxy
\oc+o\u o\o+imi uvi+xumi uovoopouuoio niuouxu. To-
nouio c+u\o cnoxoiuoo. 3poci mouo noonuvi+icn, noo-
niiivun c xumun uu xumoui, uu pyioi ooi. Bpu\i vipuo-
\uci pooiu, no+on+uuuun uo xoumi, u novoxumi, pooiu
v Ho\x. D+o o uoi iovoi\ Xiou, covo+yn uo vc+ynu+i v u-
iovoi ui c xom - ui c xynumi, ui c noioumixumi my\ov.
Coinuc, xoipu +i y o\i, \ynmo uo imo+i cvipo+o\oi! D+o
oio nop\iuuio c\ovu.
Cnyc+ivmici x oxo oiom, iuomu yvipo\ i\upxii o\ii
xumoui, u uu uom uc+ivmyi cio\ouuyi qiiyxy v nouom.
H+o poci po\uo+ o+u c+uymxu - nopymu\ ou. - Coiuo+
mi\oc+iui H v o+o o miuovouio ou yc\imu\ cxinynii
io\oc.
- o\oc+uii iuomu! Ho ypomi \i +i +ux po noouo-
c+i moun noo o+y yuyi oxy Hoii uo pou+, u uupo
v Ho\x.
Bcou mo\nu nopun\ pn\oo c+unocxoo +o\o i, niuv oio
x coo, muiuy\ v vopy. Lmy uuoo nixopi\oci noo+ucxivu+i
noo c+omuiuy ovo, uo +o i\i +no\oo i c+uu\ici vi-
ovunn Ioin
316
cxo\iuy+i. C+uymxu o i\u \oixu, xux +oui. Foxy ou no-
opo\o\ v no+io nixu, uo, vixopn uu ooi, uo\ovxo c+y-
ni\ i youi\ cuupu\ii c \ovoi uoii. Bypi ou opiu, oo \oixo
mouo i\o noimu+i. Ho co c+uymxoi i\o uocnopynuo.
Ioipu ou onyc+i\ cvoi uomy uu om\i, cuupu\ii yo uco-
cu\ i\.
Kuxuyv c pocupi yxoi, iuomu nouoccn, ninupun uu op-
uy uoiy.
- Iux +voo imn, iuomu - noc\imu\oci cupi. - Iux
+on \uiopui+i
- Koun ovy+ Bcouom. ooio +oo ny+i, uymxu! -
xixuy\ iuomu uo oi\npivunci.
Lc\i i ou oi\nuy\cn, iuouuii ny+i yo uo xuu\cn i
omy +uxim +omuim. Hu +om moc+o, ipo ou oc+uvi\ c+uymxy,
uuxopi\uci vicoxun c+u+uun oumiuu c v\uc+uim \iom -
oiiun Iou, cynyiu 3ovcu. H xux ouu uo noxou uu +y mc+i-
+o\iuyi i ovuivyi oumiuy, xuxoi oo icyi+ noo+i. Cuu
novou\u iuomy vi\npom, i uo i\o v uom oinuoi cyo-
voc+i. Doxucuio iyi oiiui mon+u\i:
- ooio +oo ny+i, Bcou!
Bcou n Hoaxc
B +o+ vono ui Ho\xu Do\ii coomi\i, n+o vc+oni
c uim poivuo+cn iuomu, opo+ii v mxyy \oonupu.
- Dyc+i voipo+! - ucnonpi\cn ui.
Buomu - uu vip omy mouo i\o pu+i \o+ pvupu+i -
non+i+o\iuo nox\oui\cn. Hxyu \oonupu i\u no+o+u i no-
vuuu v uocxo\ixix moc+ux. Bipimo, ouu c\yi\u oo v\upo\i-
y uo +o\ixo n\umom, uo i nopc+i\xoi. Cnyc+iv vi\np uio,
Do\ii yvipo\, n+o uouuxomo oy+ uu opuy nuvyi uoiy.
Hu \y Do\in vic+yni\ xo\opuii no+. Bcnomui\oci puv-
uoo nopcxuuuio, n+o oio v\uc+i i iui uo yiouo+ ui-
x+o, xomo uouuxomu v opuoi cuupu\ii. H vo+ o+o+ uouuxo-
mo nvi\cn!
Cov\upuv c cooi, ui cnoxoiuo noiuoc:
- Iuxix +o\ixo ninyp uo ivuo+ v pu\iuix c+uuux!
B c\imu\, n+o ipo-+o uu voc+oxo ciuovin ocui+ +o\u ymo-
mix opi+o\oi uu xom ncum, u uu covoo \ipi novumui+-
cn v vo\xov. B xuxoi o c+uuo oyvui+cn uu opuy uoiy
- B uo nyoc+uuo, - o+ovu\cn iuomu. - Cuupu\ii n
no+on\, noonuv\nnci noo Ami. Iouonuo, n moi i ni-
ooc+i nuy oyvi. Ho Xiou cxuu\, n+oi n nvi\cn nnmo
x +oo, uixypu uo uxopn.
3o\o+oo yuo
317
- I+o o+o+ Xiou i xuxoi c+uuoi ou nuvi+ - noiu+o-
ocovu\cn Do\ii.
- Xiou uo ui. H puo uo no\ovox. Cu xou+uv i i-
vo+ v nomoo. Koun omy o+pu\ o+o, opvu n opi\cn, onucunci
u moi iui. Xiou vocni+u\ moun v nuvpo i pu\ imn Bcou.
B nimo\ x +oo, ui, n+oi +i vouy\ v\uc+i, niuup\ou-
myi muo no nuvy.
Do\ii o+vo+i\ uo cuy. Lio noui\o noc+opymio o+oio
iuu, uuvuvmoio con Bcouom. Iovoi+i c no\ovoxom, uino-
io uo +unmim u pymoi, ivuo+ nopnuc +no\oo, nom c xi+o-
om. Duvpu oooyivuo+.
- B\uc+i poic+vi+o\iuo po\uu niuup\ou+i +oo, -
uunu\ Do\ii uo cuy. - Ho ypo+ cnuvop\ivo, oc\i +i
voimomi uu con nuc+i onuuuoc+oi, xo+oio \ou+ uu uu-
mom povuom opo. ymu uumoio omoio nopxu uixcu +o-
yo+, n+oi x+o-+o i uuc vouy\ oio poc+onuio - o\o+yi
mxyy uuuu, uu xo+oom +o+ pou\cn po Io\xipi. B c+u.
Ti o mo\op i ci\ou. Iux +o\ixo o\o+oo yuo oxuo+cn
v Ho\xo, +i no\ynimi xoouy.
Doxu Do\ii ui\uio\ic+vovu\, Bcou vcnomiuu\ ic+oii
uixcu, c\imuuuyi im o+ Xiouu. Ku+oii uixcu i oio
coc+i Io\\i i\u oiiun o\uxov Hoqo\u. Ioipu ix o+o
Aqumuu+ oui\cn vo v+ooi u, munoxu Huo omi\u noiy-
i+i po+oi. Xi+oc+ii i omuuom ouu yopi\u coiupuu,
n+o oii, oymivmio uu c+uuy c+umuyi ucyxy, +oyi+
v o+vy ucxix po+oi. Hocnuc+uix yo nopvo\i x u\+ui,
opuuxo Hoqo\u, cnyc+ivmici \oixim +ymuuom uu om\i,
niuoc\u nypocuoio ovuu co cvoxuimoi o\o+oi mxyoi.
H xux +o\ixo u+ i coc+u co\i uu oio cniuy, ou, vmiv
v uoo vimo n+i, nouoccn uu covo. Do pooio y Io\\i u-
xyi\uci o+ vico+i io\ovu, i ouu ynu\u v moo, no\yniv-
moo c +ox no oo imn, u uixc pou\cn po Io\xipi, ipo i\
vocni+uu uom Do+om. ouivmici uu ucxoi ponoi, ou
niuoc ovuu v o+vy 3ovcy. Hxyy o+oio uuuu i o\u\
no\yni+i Do\ii.
- Coi\ucou! - vocx\ixuy\ iuomu c +oi upoc+uoi io-
+ovuoc+ii, xo+oun uo oc+uv\n\u uixuxix comuouii v +om,
n+o ou noc+uuo+cn xux mouo cxooo vovu+i+icn v Ho\x.
Do iyum Do\in cxo\iuy\u ypov\o+voouuun yxmi\xu.
Ho+, ou uo +ooni\cn no\yni+i o\o+oo yuo. Cu uo voi\
v oio cymoc+vovuuio. Ku\o \i xuxio uccxuivui+ opui!
Do\ii upovu\cn coc+vouuoi uuxopnivoc+i. Lmy uo c+oi\o
+ypu iuvi+icn o+ o+oio i\ynu iuim cnocoom - nop\o-
i+i viuo c npom, uuc\u+i yiiy. Ho vco-+uxi o+o uo nyux,
u n\omnuuix. Dyc+i im uimy+cn oii.
ovunn Ioin
318
Apro u uprouunmw
Dic\ymuicn, o+o uo vo+o
Io\imo+ voxymxi c+vo\ov -
Kiuyvmix +icnno\o+ii
Diivuii pouoci+cn ov.
H vo+ yo nypo-+ioy
Io\o+i+ cvnmouuun poi,
Ti Dou+om cvoxuimo-coim
Boc\op uiouuv+um n\ivomi.
Ho muui+ +on uo poinu,
Ho \ocx o\o+oio yuu -
Ymopmoio miu vo\inio,
ivun oio i\yiuu.
H+oi o+nuvi+icn v +uxyi pu\i, xux Io\xipu, c\opovu\o
imo+i uo +uxoo cypuo, xuxim no\iovu\ici v +o vomouu, n+o-
i n\i+i o+ oc+ovu x oc+ovy, uo ynycxun i vipu om\i.
Hooxopim i\ xou\i, xo+oii moi i viuoc+i ypui
vo\u cyovoio Dou+u. Bcou uumo\ muc+ou, coi\ucivmoiocn
noc+oi+i cypuo, xuxoio omo uo pou\i uu cvoix o\ix n\o-
nux uooipi. Do imoui o+oio muc+ou - Ai - yp+o i
i uuvu\i xou\i Aio
270
.
3u noc+oixoi cypuu v no+y uoccu\ii Duiucux uu\ipu-
\u cumu Aqiuu, oni+uun v \iom muc+oc+vo. Cuu vuymi\u
c+oi+o\i, xuxio viu+i cocui p\n o+ov i mun+i, xux ix
oc+yiu+i, xux coopiui+i pocxi mvumi i v xuxix moc+ux
cxoni+i ivopnmi. \n xi\n Aqiuu viu\u i niuoc\u i
opoui pyovoo ovuo. Cuo i\o uo +o\ixo xonno mopi,
uo i o\upu\o puom oni. Duvpu, nouimu+i o+y oni moi uo
vcnxii. Ioipu Aio i\ io+ov i +mu+o\iuo ocmo\ou, uu o-
+y y uocu viicovu\i ciuii i\u, n+oi xou\i uo i\ c\on
i vipo\ cvoi o\i.
Doc\o o+oio no vcoi D\\upo novynu\ x\in, uu xo+oii o+-
x\ixuy\ici muoiio iooi. Bi\ copi uix ooc+vouuii novo
Cqoi, ymovmii vyxumi xiqui unuovivu+i cxu\i i oc+u-
uuv\ivu+i onuio no+oxi. Bvi\ici moiynio \iuoi Iuc+o
i Do\ipovx, novipo Hpmou, vuyx Ko\umnopu. Dii\i ic-
+oxi\io ciuovin Boon - 3o+ i Iu\uip. Hu o+ Aio
nopun\cn Ioux\ c iuim xucuvom Ii\ucom. Cumu Aqiuu ni-
vo\u Tiqin, o\upuvmoio uuuiom mon. Lio ouu uuuuni\u
xomnim. Bcoio cou\oci o\oo moc+ipocn+i iooov
271
.
Ioipu c+u\i omu+i, xomy i+i nopvopi+o\om, novim
i\o uuvuuo imn Ioux\u. Ho moiynii iooi o+x\oui\ o+y
noc+i, no\uiun, n+o vopom po\ou i+i +o+, x+o cou\ vcox
uu nopvii. H v\uc+i noopu\i Bcouy.
3o\o+oo yuo
319
Diunv oo c \uiopuuoc+ii, Bcou pu\ xomuupy cnycxu+i
Aio uu vopy. Cxiuyv opopi, iooi ononcu\i cypuo xon-
xocn\o+ouuim xuuu+om, n+oi ouo uo uvu\i\oci, xoipu oio
ypy+ +o\xu+i no om\o. Do+om vi\i nop xi\om i no\oi\i
noop uocom i\upxoo+ocuuuio xu+xi i, uuvu\ivmici uu xo-
u\i, nov\ox\i oio x moi. H uc+ouu\i xu+xi o+ nixocuo-
vouin xi\n, voxyi uix ux\yi\cn nouii pim. Bpy\ici
y iooov mycxy\i uu yxux i uoiux. Hom +no\oo cypuo uu cy-
mo, +om yc+oinivoo uu vopo. Ioipu Aio uuxouo uxunu\cn
uu vo\uux, upoc+uii xix iooov i vcox uu\ipuvmix u
cnycxom uu vopy oi\uci\ Duiuciicxii u\iv, i oxo oio o+o-
vu\oci v ioux Do\iouu.
Dopxonivmici viuom i uouim mncom, iooi yc+oi-
\ici uu ooiy o+pixu+i. Cnu\i oui niuvmici pyi x py-
iy. H muoiim v +y uoni cui\oci yuo, c\onnmoo co\uonuim
\ocxom.
Omnawmuc
Lpvu \imi vo oonoc+oi Doc xocuy\cn vomiu xo+u
Do\iouu, uiouuv+i vom\i uu xou\i i uun\i moc+u, xuxio
im uuuuni\ oii. Dop +noc+ii moiynix +o\ noiuy\ici
cxumii. 3ucxino\i uu\uivuomio v yx\iniuux voc\u. Ho omo
po +oio, xux oui xocuy\ici vopi, noc\imu\cn n\ocx. D+o no
uuxy xouo\iuoio nopcxuu+o\n Hpmouu
272
v moo vi\ivu\i
viuo v o+vy oium, ycminimim vo+o i vo\ui. To+nuc o
c+u\ Tiqii u xomovoo voc\o. Cqoi, noipn uu uoc xou\n,
ypui\ no c+yuum. ivuii oio io\oc uno\ui\ noc+uuc+vo.
Do uuxy Tiqin ioi uvo-
\i voc\u i c ci\oi vuuy\i ix
uu con. Touy\cn c moc+u xo-
u\i, xux uoyxo+imii o-
iyu. 3umymo\o nop xi\om vi-
uovo+uoo moo. 3u xomoi,
c\ovuo +oniuxu no o\oui
\yiu, no+nuy\cn o\ii nouic-
+ii c\op.
Bo+ yo Aio cxi\cn
u micom, uo nocun Cqon
vco omo vynu\u v ymux oc+uv-
mixcn uu ooiy. Iuu\oci,
ooc+vouuomy novy nopno-
vui+ uooipi i cum Ano\\ou
ypuno+ no uu+nuy+im uup io-
umi \ynum-c+yuum Io\iocu.
ovunn Ioin
320
pcrucrpcuctxcc tyquc.
Hcxnc0txon qpctxo
Ioipu Aio vimo\ v o+xi+oo moo, iooi, uo uun+io
voc\umi, nopun\i vicoxyi mun+y, yc+uuovi\i oo v i\yoxom
iuopo uu nu\yo, uxoni\i co vcox c+oou cxoumi i xuuu-
+umi. 3u+om oui ni\upi\i nuycu i, no+nuyv u voovxy, uc-
nyc+i\i ix. 3u+ono+u\o ooc+vouuoo no\o+uo nop nony+-
uim vo+om, xux xi\in Ano\\ouovu \oopn. Ioi nopun\i
voc\u i, nixoniv x o+um, vim\i uu cvo+. Divo+c+vyn
Aio xux cvooio cou+u, i mocxoi i\yiui nopun\ici
po\iqiui i nouoc\ici u uim, +o noiyunci, +o vcn\ivun,
xux oiy+ ovi i niun+u u vyxumi cvio\i no vicoxomy,
omo uo viouuomy Io\iocom \yiy.
Acmuoccxuc cuw
3om\n no\uciov c\i\uci c +ymuuom, i oc+u\ici noupi Do-
\ioucxio cxu\i, xoipu vpu\i noxuu\cn Aomuoc. Bo+o u+ix,
i uiouuv+i nopn\i\i x oc+ovy uu voc\ux. Hu ooiy uo oxu-
u\oci ui pymi, uo uu ioopcxoi c+ouo oc+oi\uii Aiuxoi
uccmo+o\ oucxio \iu. H Bcou niopo\cn, n+oi vii\n-
po+i myom, poc+oiuim ioc+oniimc+vu.
Hu moiynio n\oni ou uuxiuy\ uinuii iimu+ii, pu Aqi-
ui Du\\upi, vi+xuuuii cumoi ooc+vouuoi muc+oioi.
C uocxuuuuim icxycc+vom i\i uu uom iououi muoio-
nic\ouuio coui: xix\oni, xyimio mo\uii 3ovcu, c+oi+o\i
uiv 3o+ i Amqiou, oi xo\ocui, coc+nuuio Do\oncu c uom
Duomuom, omivmoo cypiy uc+vu i c+uvmoo uunu\om C\im-
niicxix ii, i muoiio pyiio cio+i i povuix nopuuii,
uuxomix xupomy miuiiy c po+c+vu.
Lpvu Bcou ni\ii\cn x ioopy, voo+u ucnuxuy\ici,
i ioc+n vc+o+i\u cumu uiu Aomuocu, oxyouuun muoio-
nic\ouuimi ouumi. C ypiv\ouiom umo+i\ Bcou, n+o copi
vc+onuvmix uo i\o ui opuoio mycxoio \iu. B ucxix
no+oiux uiu Iincini\u
273
ycupi\u Bcouu noop cooi uu
xoc\o, i ou yc\imu\ oo uccxu.
- Ho ypiv\nicn, Bcou, - cxuu\u uiu. - Ki cvoix
myoi o+oc\u\i v om\i quxiiov - vopi im i\i \ii
quxinuxi, uumi o oui iuymu\ici. C uimi vmoc+o ym\i
i mu\inixi, uo noo\uv oc+u+icn nop mu+oiucxim xovom.
Tux n+o +onoi mi nuvim ioopom cumi. Ho v\uc+ii mi uo
pooim, i oc\i +i uxonomi oc+u+icn, no\ynimi xoomi o+-
u mooio uouu+u. Hu uumom n\opoopuoimom i oc+ovov
vcom xvu+i+ moc+u, i p\n +voix cny+uixov o+xi+i voo+u io-
opu i pvoi uumix pomov.
Cxi\u uiu o+ ioc+n, onucunci, n+o ou uomop\ouuo no-
xiuo+ ioop, nuvpy o noc+yn\ouii: myi Aomuocu i\i uo
3o\o+oo yuo
321
iiuuui, u vocxi yi+i vmoc+o co vcomi c+uumi i mu\i-
nixumi, vx\inun m\upouov.
Ho uun o o+om, mooxopi oxo+uo vc+yni\i v ioop.
Aqopi+u cvnu\u ix yumi \ivi c +omi, x+o no coc+vou-
uoi viuo i\ \imou mycxoi umi+i i \ucxi. H vo+ yo
noui\uci Io\xipu i oo o\o+oo yuo. Dovim onuy\cn
Ioux\ i uunomui\, n+o o\ii iooov po\ou i+i nopvii,
u uo uuc\upouio n\o+ii, xo+ooo +nuo+ x opo\ii i iy-
i+ v opoic+vii. H c+ip oxvu+i\ iooov. Homop\ouuo oui
pviuy\ici x moi. Yuuv o ionmoi u\yxo, oui cou-
\ici, nopouo nno\um, uocnmimcn c mymom voxyi ucvo-
+uimix \i\ii, i ooi ynopoi\cn iypnmomy \yiy. Cxo\ixo
cxvoi c\oi i\o cxuuuo c\ov! 3uu\i iooi, n+o oc+uv\n-
i+ uo +o\ixo ou, uo i po+oi, xo+oio opn+cn, oc\i o+o
ypo+ yiopuo oium.
B rocmnx y Kuuuxu
3u uocxo\ixo puoi n\uvuuin uiouuv+i pou\ici po +o-
numix, xux counii io\ovi, io\ix cxu\, c\ovuo i oxuunv-
mix vxop v yxii no\iv. Cqoi u+nuy\ vouxyi nocui. Cu
no\ o +om, n+o Aio uu vouom ny+i, io o+xivuimoocn
noop uim moo uuivuo+cn Io\\ocnou+om v noc+i Io\\i, coc-
+i uixcu, xo+oun uo ypou\uci uu cniuo ovuu i uo po-
c+ii\u Io\xipi i vco o oii ooccmo+i\i oo imn. Iuxun
o c\uvu po+ +ox, x+o poc+uvi+ o++ypu o\o+oo yuo!
Kopy +om Aio vomo\ v vopi Donou+ipi, i voy io-
oov o+xi\cn oc+ov c iou+oi, noxi+oi \ocom iooi, uu-
nomiuuimoi qiiyy mopvopn. Y nopuoin o+oi ioi, uui-
vuvmoicn iupimom, i\i no+omxi Docoipouu po\ioui,
u vomiuy uuimu\i moc+iyxio vo\ixuui, ix uopyii. C\yx
o ioc+oniimc+vo po\iouov nomo\ no vcom ooium Buy+-
ouuoio mon, i uiouuv+i omi\i ix uuvoc+i+i, n+oi u-
yuu+i o oipuimix vnoopi +ypuoc+nx.
Jui po\iouov Iiix
271
vimo\ uuvc+ony ioonm. Cu i\
v vouc+o Bcouu, i uu oio nopoopxo opvu noivu\cn ny-
mox. Diuocn \uiopuc+vouuyi o+vy Ano\\ouy, uiouuv-
+i noc\opovu\i u Iiixom v no+oii, ipo ix pu\ oiu+o uu-
xi+ii c+o\. 3u nimoc+vom Bcou novopu\ o o\nx n\uvuuin.
Iiix o uccxuu\ o oc+oxix cocopnx, uuco\nimix ioy
iupim. To\ixo \uiopun umi+o Docoipouu im ypuo+cn
i+i npom c uimi. I ypiv\ouii iooov, ui, ivmii y vi-
xopu v Dou+ Dvxciucxii, non+i uinoio uo uu\ o uuco\nvmix
oio ooiu uuopux i o onucuoc+nx, xo+oio oipui+ uu ny-
+i v Io\xipy. Ho omy i\o ivoc+uo vco o Donou+ipo, i ou
ovunn Ioin
322
nopynopi\ o mo\nx i nopvopuix xumunx, xo+oio moiy+
vc+o+i+icn uu ny+i.
Iux +o\ixo c+u\o cvo+u+i, Iiix vivo\ iooov uu ooi
mon i noxuu\, xypu im n\i+i. Do\uiopuiv un, iooi uu-
nuvi\ici v yx+y, ipo c+on\ uu nxonx Aio. H vpyi u-
pu\cn c+umuii mym. Coiun c vomiui, moc+iyxio vo\i-
xuui ocu\i o\omxi cxu\, n+oi uioopi+i vixop i yx-
+i i noimu+i Aio, c\ovuo von, v \ovymxy. Dovim ix
umo+i\ Ioux\, oc+uvuvmiicn uu xou\o vmoc+o c +omi, x+o
i\ nomo\oo. Bi+umiv \yx, ou c+u\ nouu+i c+o\umi ny-
povim opuoio u pyiim. Ty+ nopocno\i iooi, vovumuvmi-
ocn c niu. Cui oci\ici vvox, nopuimun moc+iyxix uu
xonin i moni. Bcxoo +o no\oi\i, ipu\i uunomiuun cvu\ou-
uio povocoxumi c+vo\i oiomuix pooviov.
3uvomiv oi, uiouuv+i nocnomi\i voi+i uu xou\i.
Aio ou\ nop nuycumi oc+u+ox pun, uo c uuc+yn\ouiom
+omuo+i vo+o noomoui\ uunuv\ouio i c+u\ py+i v uoc,
pu c +uxoi ci\oi, n+o omy uo\in i\o no+ivoc+on+i. Io-
u\i uoypoimo o+uoci\o uuup, noxu uo vioci\o uu xu-
xyi-+o om\i. Coipn uu ooi, iooi c+o\xuy\ici c oipuv-
mimi ix vuocximi voiuumi. 3uvnu\uci c+umuun i+vu.
B no\uom muxo Bcou noui\ xoniom moiynoio icno\iuu,
i +o+ ynu\, u\ivun xovii niouii nocox. Ioux\ cu-
i\ nu\ioi uocxo\ixix no+ivuixov. Donio, poiuyv, o-
u+i\ici v oic+vo. Ho iooi, oninuov o+ xovi, iuu\ici u
uimi i novoiu\i vo nux.
Ioipu o vc+u\u i muxu Doc, c+ou oi\uci\ ooi, i oio
nov+oi\o oxo iupimu. Aiouuv+i, cumi +oio uo vopun, cu-
u\ici c po\iouumi, niunvmimi ix u mocxix uoiui-
xov. Hcno\iu, cuouuii Bcouom, oxuu\cn Iiixom. C n\u-
nom oci\cn Dcouip uu oio oxovuv\ouuyi iypi. Ti pun
uuno\o+ c+ouu\i i xu+u\ici no nocxy mooxopi i yo\ovmio
o+ nooimu po\ioui. Buun ouu Iiixu I\i+u omi\u co-
opiui+icn c cynyiom v uipo i noxouni\u c cooi. Ioom i-
\i oxvunoui i uimqi. Hx c\oi ouovu\i qou+uu, uuvuu-
uii I\i+oi. 3u+om iooi cuoc\i nuvmix uu mioxii \yi, uu-
cinu\i uup uimi vicoxii xyiuu i yc+oi\i y oio nopuoin
vo\ixo\onuio noiou\iuio iii.
Hcpmnu Ku6cac
C\ovuo cxon o noiimix, uoiopyn uu cypii, vupo-
uio cmo+uim, moo uo uu\o noxon pvouupu+i puoi i uo-
noi. uo v yx+o i\yoxio vo\ui i\i o o+, i c+ouom
im o+vonu\u y+ou cypuu. Y+omivmici o+ c\o, v +imo u-
3o\o+oo yuo
323
i\ici iooi. Bcou o ucuy\ uu nu\yo, uu mnixix ovni-
uux, niuvmici u+i\xom x cvnxum xuuu+ov. voo cipo\i
y mun+i, oxuunn noxoi ycuyvmix. Hm-+o i o+xi\oci nypo.
D+inxu no imoui iu\iiouu c+u\u noxu+i, uucvic+ivun
cvoi nocouxy, uup io\ovoi Bcouu, opvu uo cupnci uu cvo+-
\io xypi.
- Bopi, nopuimici! - uxinu\ oxuunimii cypuo. -
D+iu vomuo+, n+o ny+i uum o+xi+, n+o Docoipou, o+o po-
\iouov, uu uuc uo v oipo.
Diiv nopxvu+i\ xomnii, yc\imuv o nypo:
- Boii ovy+ +on, Dcouip, vopu+i \uiopuuoc+i vo\i-
xoi Iio\o. D+o ouu, po\uo i+i, cmnini\u iuov Docoipouu.
Dopunvmici, Bcou cou\ mooxopov i novo\ uu xo\m,
n+oi ninuc+i x c+onum nimuo+ouuoi oiiui. C vomiui
xo\mu c+u\i vipui xux uu \upoui i muxiupcxio xyni, i o-
oi quxiicxii o+xi\cn, i ov Bocnou, vopymii v cyovoo
+omuoo moo, imn xo+oomy Dou+.
Coipn xo\m, iooi o+icxu\i cyxyi o\ivy, cyi\i nop
xooui i, onic+iv o+ vo+voi, nipu\i uoumi c+vo\y mu+o-
iucxio qomi, io\ovy o yvounu\i ii\nupumi \ic+iov
cvnmouuoio pyu, poovu 3ovcu, noc\o noio uxyi\ici v o-
mouoi n\ncxo, ypunn monumi v mi+i.
Ho ycno\o o+vo+i+i oxo uu ioxo+, xux om\n noxi\uci
mnixoi +uvoi i i cxu\i ui\ o\ouii ic+onuix. Lmy pu-
\i imn Bcouu.
Cnyc+ivmici x moi, iooi yc+oi\i ni v noc+i Iio-
\i, c\uvn oo po y+u, noxu oonoc+un Doc, vi\nuyv uu u-
\iv, uo u\iovu\uci cvoim o+uouiom. Cov uu cxumii, io-
oi uom vcxiuy\i voc\u i onyc+i\i v nooovovmio vo\ui.
C moc+u vuuy\cn Aio, i ooi c+u\ ypu\n+icn. Bco cmo+o-
\i vnoop, uo numn+i uuup vovumu\u - +ypu, ipo vi+u\i
pymi noiimix pyoi po\iouov.
Hpouuuc c Icpuxaom
oc+iiuyv om\i miiiov, uiouuv+i omi\i o+poxuy+i
i nono\ui+i ninuci. Iomo +oio, uupo i\o umoui+i voc\o,
c\omuuuoo momuoyxim Ioux\om. Cc+uvmici o po\u, ou
co+ovu\ uu cvoi uo\ovxoc+i i vu\cn uu ooi, n+oi cpo\u+i
voc\o coo no yxo i xonno, nom c+uoo.
Kiiii niun\i mooxopov \uiocx\ouuo. Cui niuoc-
\i im viuu v poovnuuix, oi+ix no\ocxumi mopi onouxux,
nivo\i xy+ooiix uuuov. Iooi vixonu\i nmy p\n xoc+-
u, o\oi\i oo pouom, cou\i cyxix cyniov i c+u\i io+o-
vi+i +unoy.
ovunn Ioin
324
Ioux\ o, oc+uviv pyoi niovu+i, ypu\i\cn vmoc+o
c Ii\ucom, uocmim coxiy i o\omox voc\u. Dom\u uoni
i poui, i omo opuu uoni, u oui uo vovumu\ici.
- Koo+ i+i, uu uoio uunu\i voi - noiovoi\
Cqoi.
- 3voi Ioux\y uo c+umui. Cu ix umo+uo+, xux mou-
xov! - cxuu\ pyi Ioux\u To\umou.
- A oc\i ou ynu\ v +omuo+o co cxu\i - voui\ no-
vo. - Toipu omy uo cnuvi+icn co \ivom.
- Hupo icxu+i! - ux\ini\ Bcou. - Ti, Tiqii, oc+u-
vuicn uu xou\o. A mi vco pviuomcn, uccinuvmici v oni,
v pocn+i muiux pyi o+ pyiu.
Cxuuuo - cpo\uuo! Dom\i iooi uo o\oo nuucuuiu,
xux upu\cn xix:
- Cu i\ poci!
Cqoi uu+o\xuy\cn uu o\omox voc\u. Bco cou\ici, no-
\uiun, n+o ipo-+o uopu\oxo i Ioux\ c Ii\ucom
27o
. Bcxoo o+i-
cxu\i i noui co cvoimi c\opumi coxii... H o+oi cocui
Ioux\ uumoovu\cn cpo\u+i voc\o. Bo+ i cy\ouuii c+vo\.
Bopi\i no \ocy iooi po +omuo+i, u u+om vouy\ici uu
cypuo.
Y+om Tiqii nocovo+ovu\ nopun+i nxoi i o+n\i+i, noxu
pyo+ nony+uii vo+o. Bcou, xivuyv io\ovoi, cpo\u\ uux, n+o
coi\ucou c xomnim. Ho opvu iooi vom\i uu xou\i i vo-
+o uupy\ nuyc, xux To\umou uunu\ i+i con v iypi.
- H+o o vi noc\ymui, xux ovi! - voni\ ou, oumu-
nci x ioonm. - C\ovuo i vi oc+uvi\i v Kiii xuxoio-ui-
ypi uoiopuoio uu, u uo Ioux\u, poc+oiuoimoio i uuc.
Ho no+omy \i Bcou nocnomi\ o+n\i+i nocxooo, oio uo po-
puvmici Conouix omy ui x nomy.
Bcnixuy\ Bcou i, cuv xy\uxi, oci\cn x To\umouy.
H cxoo i uu xou\o uioo\cn oi i nu\yu ouii\uci
xovii. Ho vpyi c \ovoio o+u i iypnmoio mon nopun-
\uci io\ovu, noxi+un o\ouoi +iuoi, i Tiqii yvipo\ ou-
mouuoo x uomy c+unocxoo \io i \o v uxymxux, xux v o-
opuvxux.
- I\uvx! - xixuy\ Tiqii. - Kocxoi c+uo I\uvx!
Bco iuy\ici x \ovomy o+y, +ux n+o xou\i uuxoui\cn.
- Cc+uvi+o +ovoiy! - noxino\ I\uvx. - Copu cvoi
ycnoxoi+o. 3uui+o, n+o iv ciu A\xmoui i 3ovcu. Cu ypu-
\i\cn, ipun, n+o uo yvipi+ Io\xipy i uo cmoo+ nomoni
v poino yuu o\o+oio. H uo noxi+i\ oio \uiocx\ouuii
oi, o\uvmii iuvi+i o+ onucuoc+oi mon. Foxom omy cy-
pouo p\n oouoio Dvicqon v Aioco no\uix pvouupu+i
+ypov, uunniunci, icno\ui+i
276
. Bi o n\ivi+o cvooi poo-
ioi i \uiovo\ouio 3ovcu nyc+i vuc uo noxiuo+.
3o\o+oo yuo
325
C o+imi c\ovumi ou, uiuyv, noiyi\cn v mymnmio vo\-
ui. o\io uu o+y ui\o mo\nuuio, To\umou uuymi\ oio
novim:
- Ho copici, Dcouip, oc\i n, uouymuii, oipo\ +on
poxim c\ovom. Biuoi +omy i\u iyc+i no \iimomy pyiy.
uvui o c\ovu, n+o opui+ vupy, o+pupim vc+onuomy
vo+y. Dyc+i ou ix uvoo+!
Cun\ Bcou To\umouu i niu\ oio x iypi. Koc+o Ioux-
\u uu cxumio uun\ Do\oi, ciu Duxu. Cqoi pu\ xomuupy
ioum.
Ipo i +i ui i\, Ioux\, xuxio i \io uunuc+i
Cypii +oo ui noc\u\i, vopui, mi copom c +ooi.
Iy \i nipo+cn nopun+i uonomouii, uui: uumi n\oni
Fnpom c +voimi, i yxi +noc+i +oo o\oinui+.
To+ o\omox voc\u, n+o +i oci\ v \ocy, ypu\nnci,
B iuyi om\i vo+xuom, i nopuimo+cn povo Ioux\u,
Dimuio vo+vi ucxiuyv, n+oi +ouii oio uuc\upi+icn
Koi\i i pyiio iooi - +o, n+o nov+on+ uum ny+i muoio+ypuii.
B cmpuuc 6c6puxon
Bo+o, uo c+ixun ui uu mii, uoci\ Aio no vo\uum poui
i uoni uuno\o+. Ho c uoi ou vuounuo u+ix, i oiuou-
uo onyc+i\ici nuycu. Yvipov vipuimiicn v moo mic, mo-
oxopi co\i u voc\u i vcxoo x uomy nic+u\i.
Dovoo, n+o o+xi\oci ix vi\npy, i\ uiou p\n cxo+u,
u u uim ynoi. 3uxvu+iv xouuio ypixi, uunuvi\ici u-
iouuv+i x ynii, n+oi nono\ui+i unuci vopi.
H v o+o vomn i-u yxi+in vimo\ my oiomuoio oc+u
c ioiuy+im nocoxom v yxo.
- Di vi, opnii mocxio! - xixuy\ iiiuu+, poxo vi-
nn+iv iypi. - 3uui+o, n+o vi vicupi\ici uu om\i oi-
xov
277
. Hmi nuv\i n, Amix, mu+i mon uimqu Ki\in, Docoi-
pou, no+ncu+o\i om\i, - moi opi+o\i. Kuoi yc+uuov\ou
uxou: uix+o o+oi c+uui uo noxiuo+, uo icni+uv mooi ci\i
v xy\unuom oi.
Bo+ xoipu uiouuv+i omo u nou\o\i, n+o uo+ c uimi Io-
ux\u.
- Iux uum i+i - ou+i\cn x pyinm Bcou. - Koo+
i+i, vouy+icn uu xou\i i o+n\i+i Bopi uo p\n uuc yc+u-
uov\ou uxou, xo+oii i\ vo\ixuuom o1nv\ou.
Bnoop vic+yni\ Do\ipovx.
- Hoioo uum noxuivu+i pixui cniuy. ovo\i+o, n
c uim cuyci i icni+ui oiumi puuuyi muo ci\y.
ovunn Ioin
326
- Hpi, Do\ipovx! - mo\vi\ Bcou u vcox.
Cpo\uv vnoop +i muiu, iooi cxiuy\ uu om\i pivuo
co+xuuuii xi+ou.
- I+o i +i ui i\, nipoi cvoi nix, uonoc+ivo.
Lc\i poci +uxoi uxou, n io+ov oio co\ic+i.
Tux occ+umuo cxuu\ Do\ipovx. Amix o, yc\imuv o+i
c\ovu, nouiovo\ o+ noc+i, coci\ nouii n\um, o+xiuy\
+no\ii nocox i pixoi iouoi o\ivi. Yc+omiv uu ioon
vi\np, upymii xovi, ou noovo\:
- Boi o oin, xuxio o\uomi, omui, cum n ix po-
\u\, uoun inii mxyi. B o+om po\o n \ovox, u ymo\ \i
v oi, yopimicn.
C\yiu Amixu oci\ uu om\i no+io omun, i Iuc+o,
viipn vnoop, vn\ nuy uo i\npn. To+nuc o ou omo+u\ imi
yxi u+u i, monuyv uocxo\ixo oopnimix c\ov, ypu\i\cn.
Boii, nopunv oo yxi noop \iom, ni\iu\ici pyi
x pyiy. Amix vioci\ xy\uxi vnoop i uunu\ +ocui+i io-
on. To+ o uo o+uimu\ yx o+ \iu, uuiiu\cn i\i o+oiu\
v c+oouy. Amix i\ovni\cn i vmuxuy\ yxumi, mo+n v io\o-
vy, uo xy\ux yiopi\ v n\ono. C+c+yniv uu mui, Do\ipovx uu-
uoc vo\ixuuy c+umuii ypu v yxo, +o+ noxunuy\cn, ynu\ uu
xo\oui i, nomop\iv, cvu\i\cn uu om\i.
Aixyimii ov vivu\cn i yc+ uiouuv+ov. H oixi
+uxo uo oc+u\ici uvuopymuimi. Cui yc+omi\ici uu Do-
\ipovxu. Toipu i iooi vixvu+i\i moni i iuy\ici uuvc+ony
uuymivmim nuvi\u on. Hopo\io p\i\uci i+vu. Bociv
yi+ix i uuouix, oixi oiom uunuvi\ici x cvoim i-
\imum. Ho +um yo xoniuinu\i ix cocopi muiuupiui, voc-
no\iovuvmiocn cymu+oxoi, n+oi o+omc+i+i cvoim \oimim
uopyium.
Bci uoni oc+uvu\ici uiouuv+i uu ooiy, niuocn o+-
vi occmo+uim oium i noovnivun uui, no\ynouuio
v i+vo. Y+om o, opvu Io\ioc ocvo+i\ xo\mi, oui, uuiy-
iv xou\i ovumi oixov i pyioi poinoi, +ouy\ici
v ny+i.
0uuc
Bo+o iuu\ xou\i voci poui i vci uoni. Ho uu uo ou
u+ix, i c+u\ vipou vipuimiicn v moo mic. Aiouuv+i uu-
\oi\i uu voc\u, n+oi vii+i uu quxiicxii ooi.
Bpu\i noxuu\cn pom i o\oio xumun. Toniuxu x uomy
uoc\u +uvoi, uo pimi\ onui, pu i pvoi, vo muoiix moc+ux
xo+ooi vipuo\ici c\opi o+ momuix ypuov, opvu pou\uci
uu no+\nx.
3o\o+oo yuo
327
- D+o uomouuii pom, - noiovoi\ Bcou. - Cu uum
noc\yi+ i\imom.
Ho vpyi noc\imu\cn cxin. voi o+voi\uci. Hu nooio
c+on\, noxunivunci, \opuii xypoi c+uo c poumimi y-
xumi. Cpo\uv mui, uocnuc+uii ynu\.
- u ou c\onoi! - vocx\ixuy\ Aiuxoi, nomoiun c+uy
nopun+icn.
Bc\op u uim iooi noom\i nooi i nonu\i c\ovuo v x\ov
i\i n+inuix. C+o\ i\ uvu\ou noinmi i noxi+ uonic+o+u-
mi. C+nxuyv c +onnuuu myco, uiouuv+i ycupi\i c+uu
i co\i voxyi, io+ovio vic\ymu+i oio uccxu.
- u, n c\ono, - noiuoc c+uo c\uim io\ocom, -
i v o+om cum viuovu+. B nuvi\ uup quxiiumi i c\uvi\cn
+om, n+o vopu\ vo\i oiov i o ix coi\ucin o+xivu\ oo
cmo+uim. 3u o+o 3ovc \imi\ moun cvo+u i, mu\o +oio, uuc\u\
iunii, no\yn+i-no\ypov. Donv\nnci, xux +o\ixo n cuyci u
c+o\, oui ocxvouni+ i vixvu+ivui+ y moun io +u nimy.
Fyxi i n uu con uu\oi\, oc\i i uo uu\, n+o nipo+ o+im
myxum xouo, xoipu moi pom noco+n+ cmo\inuxi, copi xo+o-
ix ypy+ pvu ciuu Boon.
- D+o mi, Booupi! - upoc+uo vocx\ixuy\i 3o+ i Iu-
\uip.
uiuoi uopovonivo novouy\ io\ovy.
- Dopoipi+o xo muo \io!
Booupi vino\ui\i oio nociy. C+uo novo\ nu\iumi
no \iy 3o+u i, nopunvmici, uumynu\ u oio cniuoi momuio
xi\in.
- Ki +oo nomoom vo vcom, n+o v uumix ci\ux, - pou-
vi\ Bcou. - 3ouin uo vovu+i+i, uo iuninm...
- Ho noiuoci iomxo o+oio imoui! - vmo\i\cn ui-
uoi. - Cui yo +um...
Doc\imu\oci x\onuuio xi\iov. Bixvu+iv mon, Bcou xi-
uy\cn x pvoi i vimi oo ypuom uoii. Cuuyi uixoio uo
i\o.
- C+uuuo! - noiovoi\ ou, nooc+ynun noo nooi. -
B ix c\imu\.
- Coinuc yvipimi, - noiuoc c+uo, no+niivun yxy
x ucoxmoi \onomxo uu xui c+o\u.
H +o+nuc c+u\o +omuo, c\