OSVALDO LAMBORGHINI

El nio proletario
Desde que empieza a dar sus primeros pasos en la ida! el nio
proletario su"re las #onse#uen#ias de pertene#er a la #lase e$plotada% Na#e en una pieza que se #ae a pedazos! &eneralmente #on una inmensa 'eren#ia al#o'(li#a en la san&re% Mientras la autora de sus d)as lo e#'a al mundo! asistida por una #urandera ie*a + re i#iosa! el padre! el autor! entre (mitos que apa&an los &emidos l)#itos de la parturienta! se em,orra#'a #on un ino m-s denso que la mu&re de su miseria% Me #on&ratulo por eso de no ser o,rero! de no 'a,er na#ido en un 'o&ar proletario% El padre ,orra#'o + siempre al ,orde de la deso#upa#i(n! le pe&a a su nio #on una #adena de pe&ar! + #uando le 'a,la es s(lo para in#ul#arle ideas asesinas% Desde nio el nio proletario tra,a*a! saltando de tran )a en tran )a para ender sus peri(di#os% En la es#uela! que nun#a termina! es diariamente 'umillado por sus #ompaeros ri#os% En su 'o&ar! ese antro repulsi o! asiste a la prostitu#i(n de su madre! que se de*a trin#ar por los #omer#iantes del ,arrio para #onser ar el "iado% En mi es#uela ten)amos a uno! a un nio proletario% Stroppani era su nom,re! pero la maestra de in"erior se lo 'a,)a #am,iado por el de .Estropeado/ A rodillazos lle a,a a la Dire##i(n a .Estropeado/ #ada ez que! "iltrado por el 'am,re! .Estropeado/ no a#erta,a a entender sus e$pli#a#iones% Nosotros nos di ert)amos en &rande% E identemente! la so#iedad ,ur&uesa! se #ompla#e en torturar al nino proletario! esa ,a,a! esa lar a #riada en medio de la idiotez + del terror% 0on el #orrer de los aos el nio proletario se #on ierte en 'om,re proletario + ale menos que una #osa% 0ontrae s)"ilis +! ense&uida que la #ontrae! siente el irresisti,le impulso de #asarse para perpetuar la en"ermedad a tra 1s de las &enera#iones% 0omo la 2ni#a 'eren#ia que puede de*ar es la de sus #'an#ros *am-s se a,stiene de de*arla% Ha#e #uantas e#es puede la ,estia de dos espaldas #on su esposa il)#ita! + as)! &ra#ias a una alquimia que a2n no puedo lle&ar a entender 3o que tal ez nun#a lle&ar1 a entender4! su semen se #on ierte en en1reos nios proletarios% De esa manera se #ierra el #)r#ulo! e$asperadamente se #ompleta% .Estropeado/! #on su pantalon#ito sostenido por un solo tirador de trapo + los peri(di#os ,a*o el ,razo! en)a sin ernos #aminando 'a#ia nosotros! tres nios ,ur&ueses5 Este,an! Gusta o! +o% La e$e#ra#i(n de los o,reros tam,i1n nosotros la lle amos en la san&re% Gusta o adelant( la rueda de su ,i#i#leta azul + as) o#up( toda la ereda% .Estropeado/ 'u,o de parar + nos mir( #on o*os azorados! inquiriendo #on la mirada a qu1 nue a 'umilla#i(n de,)a someterse% Nosotros tampo#o lo sa,)amos a2n pero empezamos por in#endiarle los

peri(di#os + arran#arle las monedas &anadas del "ondo destrozado de sus ,olsillos% .Estropeado/ nos mira,a inquiriendo #on la #ara ,lan#a de terror o' por ese #olor ,lan#o de terror en las #aras odiadas! en las "a#'as o,reras m-s odiadas! por erlo apare#er sin desapari#i(n nosotros 'u,i1ramos donado nuestros pala#ios multi#olores! la atm(s"era que nos en ol )a de dorado #olor% A empu*ones + patadas zam,ullimos a .Estropeado/ en el "ondo de una zan*a de a&ua es#asa% 0'apotea,a de ,ru#es a')! #on la #ara man#'ada de ,arro! +% Nuestro delirio i,a en aumento% La #ara de Gusta o apare#)a #ontra)da por un espasmo de a&(ni#o pla#er% Este,an al#anz( un pedazo #ortante de idrio trian&ular% Los tres nos zam,ullimos en la zan*a% Gusta o! #on el ,razo que le termina,a en un idrio trian&ular en alto! se apro$im( a .Estropeado/! + lo mir(% 6o me a"erra,a a mis test)#ulos por miedo a mi propio pla#er! temeroso de mi propio ululante! a&(ni#o pla#er% Gusta o le ta*e( la #ara al nio proletario de arri,a 'a#ia a,a*o + despu1s a'ond( lateralmente los la,ios de la 'erida% Este,an + +o ulul-,amos% Gusta o se sosten)a el ,razo del idrio #on la otra mano para aumentar la "uerza de la in#isi(n% No des"alle#er! Gusta o! no des"alle#er% Nosotros quisi1ramos morir as)! #uando el &o#e + la en&anza se penetran + lle&an a su #ulmina#i(n% 7orque el &o#e llama al &o#e! llama a la en&anza! llama a la #ulmina#i(n% 7orque Gusta o pare#)a! al sol! e$'i,ir una espada espe*eante #on destellos que tam,i1n a nosotros en)an a 'erirnos en los o*os + en los (r&anos del &o#e% 7orque el &o#e +a esta,a de#retado a')! por de#reto! en ese pantalon#ito sostenido por un solo tirador de trapo &ris! mu&riento + des"le#ado% Este,an se lo arran#( + quedaron al aire las nal&as sin #alzon#illos! amar&amente desnutridas del nio proletario% El &o#e esta,a a')! +a de#retado! + Este,an! Este,an de un solo manotazo! arran#( el su#io tirador% 7ero "ue Gusta o quien se le e#'( en#ima primero! el primero que arremeti( #ontra el #uerpio de .Estropeado/! Gusta o! quien nos liderar)a lue&o en la edad madura! todos estos aos de "ra#asada! estropeada pasi(n5 1l primero! #la ( primero el idrio trian&ular donde empeza,a la ra+a del trasero de .Estropeado/ + prolon&( el ta*o natural% Sali( la san&re espar#ida 'a#ia arri,a + 'a#ia a,a*o! iluminada por el sol! + el a&u*ero del ano qued( '2medo sin es"uerzo #omo para "a#ilitar el a#to que prepar-,amos% 6 "ue Gusta o! Gusta o el que lo traspas( primero #on su "alo! enorme para su edad! demasiado "iloso para el amor% Este,an + +o nos #onten)amos -speramente! #on las &ar&antas ,loqueadas por un silen#io de ansiedad! desespera#i(n% Este,an + +o% 0on los "alos enarde#idos en las manos esper-,amos + esper-,amos! mientras Gusta o da,a ,rin#os que taladra,an a .Estropeado/ + .Estropeado/ no pod)a &ritar! ni siquiera &ritar! porque su ,o#a era "irmernente 'undida en el ,arro por la mano "uerte militari de Gusta o% A Este,an se le #ontra*o el est(ma&o a ra)z de la ansiedad + lue&o de la ar#ada desalo*( al&o del est(ma&o! al&o que #a+( a mis pies% Era un espl1ndido #on*unto de o,*etos ,rillantes! ri#amente ornamentados!

espe*eantes al sol% Me a&a#'1! lo in#orpor1 a mi est(ma&o! + Este,an entendi( mi 'ermana#i(n% Se arro*( a mis ,razos + +o me ,a*1 los pantalones% 7or el ano deso#up1% Desalo*1 una masa luminosa que en#e&ue#)a #on el sol% Este,an la #omi( + a sus ,razos 'ermanados me arro*1% Mientras tanto .Estropeado/ se a'o&a,a en el ,arro! #on su ano opa#o ras&ado por el "alo de Gusta o! quien por "in tu o su &o#e #on un alarido% La ino#en#ia del *usti#iero pla#er% Este,an + +o nos pre#ipitamos so,re el inmundo #uerpo a,andonado% Este,an le enterr( el "alo! re#(ndito! "e#al! + +o le 'orad1 un pie #on un punz(n a tra 1s de la suela de so&a de alpar&ata% 7ero no me #ontenta,a tristemente #on eso% Le #ort1 uno a uno los dedos mu&rientos de los pies! malolientes de los pies! que +a de nada ir)an a ser irle% Nun#a m-s #orreteos! #orreteos + saltos de tran )a en tran )a! tran )as amarillos% 7romedia,a mi turno pero +o no quer)a penetrarlo por el ano% 86o quiero su##i(n 8#ru*)% Este,an se a"ana,a en los 2ltimos *adeos% 6o espera,a que Este,an terminara! que la #ara de .Estropeado/ se desuniera del ,arro para que .Estropeado/ me lamiera el "alo! pero de,)a entretener la espera! armarme en la tardanza% Enton#es todas las #osas que le 'i#e! en la tarde de sol men&uante! azul! #on el punz(n% Le a,r) un #anal de do,le la,io en la pierna izquierda 'asta que el 'ueso despre#ia,le + atorrante qued( al desnudo% Era un 'ueso ,lan#o #omo todos los dem-s! pero sus 'uesos no eran 'uesos seme*antes% Le re,an1 la mano + i otro 'ueso! #rispados los n(dulos"alan&es a"errados! #la ados en el ,arro! mientras Este,an a&oniza,a a punto de &ozar% 0on mi #or,ata ro*a 'i#e un ensa+o en el #oello del nio proletario% 0uatro tirones r-pidos! dolorosos! sin toda )a el pr)stino ar&1nteo "in de muerte% 9oda )a es#a,ullirse literalmente en la tardanza% Gusta o ped)a a &ritos por su parte un "ino pauelo de ,atista% :uer)a limpiarse la arremolinada materia "e#al #onque .Estropeado/ le ensu#iara la punta r(sea 'iriente de su "alo% 7are#e que .Estropeado/ se #a&(% Era enorme + a&resi o entre par1ntesis el "alo de Gusta o% 0on entera independen#ia + solo se mo )a! as)! + as)! #a,ezadas + em,estidas% 9ensa,a para #olmo los la,ios del&ados de su ,o#a #omo si +a mismo + sin tardanza "uera a aullar% 6 el sol se pon)a! el sol que se pon)a! pon)a% Nos ilumina,an los 2ltimos ra+os en la rompiente tarde azul% 0ada #osa que se rompe + adentro que se rompe + a"uera que se rompe! adentro + a"uera! adentro + a"uera! entra + sale que se rompe! l) ido Gusta o mira,a el sol que se mor)a + re#lama,a aquel pauelo de ,atista! ,ordado + maternal% 6o le di para #almarlo mi pauelo de ,atista donde el rostro de mi madre au&usta esta,a ,ordado! rodeado por una esplendente aureola #omo de "in&idos ra+os! en tanto que tantas e#es sequ1 mis l-&rimas en ese mismo pauelo! + so,re 1l olqu1! aos despu1s! mi primera + tr1mula e+a#ula#i(n% 7orque la en&anza llama al &o#e + el &o#e a la en&anza pero no en #ualquier a&ina + es pre"eri,le que en nin&una% 0on mi pauelo de ,atista en la mano Gusta o se limpi( su punta a&resi a + as) me lo de ol i( ro*o san&re + marr(n% Mi len&ua lo limpi( en un se&undo! 'asta

de ol erle al pao la #ara au&usta! el retrato #on un #ollar de perlas en el #uello! e'% 0on un #ollar en el #uello% ;usto a')% Des#ansa,a Este,an mirando el aire despu1s de &ozar + era mi turno% 6o me a#erqu1 a la "orma de .Estropeado/ medio sepultada en el ,arro + la di uelta #on el pie% En la #ara ,rilla,a el ta*o o,ra del idrio trian&ular% El om,li&o de raqu)ti#o lu#)a l) ido azulado% 9en)a los ,razos + las piernas en#o&idos! #omo si a'ora + toda )a! despu1s de la derrota! intentara prote&erse del asalto% Re"le*o que no pudo tener en su momento #ondenado por la #lase% 0on el punz(n le alar&u1 el om,li&o de otro ta*o% Man( la san&re entre los dedos de sus manos% En el estilo m-s "eroz el punz(n le a#i( los o*os #on dos + s(lo dos &olpes e$a#tos% Me "eli#it( Gusta o + Este,an a,andon( el &esto de #ontemplar el idrio es"1ri#o del sol para "eli#itar% Me a&a#'1% 0one#t1 el "alo a la ,o#a respirante de .Estropeado/ 0on los #in#o dedos de la mano imit1 la "orma de la "usta% A "ustazos le arranqu1 tiras de la piel de la #ara a .Estropeado/ + le impart) la par#a orden5 8Ha,r-s de lamerlo% Su##i(n8 .Estropeado/ se puso a lamerlo% 0on es#asas "uerzas! #omo si temiera 'a#erme dao! aument-ndome el pla#er% A otra #osa% La erdad nun#a una muerte lo&r( a"e#tarme% Los que di*e querer + que murieron! + si es que al&una ez lo di*e! in#luso #amaradas! al irse me re&alaron un #laro sentimiento de li,era#i(n% Era un espa#io en ,lan#o aquel que se e$tend)a para mi #ru*ir% Era un espa#io en ,lan#o% Era un espa#io en ,lan#o% Era un espa#io en ,lan#o% 7ero tam,i1n endr- por m)% Mi muerte ser- otro parto solitario del que ni s1 siquiera si #onser o memoria% Desde la torre "r)a + de idrio % De sde donde 'e #on templado despu1s el tra,a*o de los *ornaleros tendiendo las )as del nue o "erro#arril% Desde la torre eri&ida #omo si +o al&una ez pudiera estar ere#to% Los #uerpos se aplana,an #on pa#ien#ia so,re las la,ores de en#ar&o% La muerte plana! aplanada! que me de*a,a a#)o + #rispado% 6o so+ aquel que a+er nom-s de#)a + eso es lo que di&o% La e$aspera#i(n no me a,andon( nun#a + mi estilo lo #on"irma letra por letra% Desde este -n&ulo de a&on)a la muerte de un nio proletario es un 'e#'o per"e#tamente l(&i#o + natural% Es un 'e#'o per"e#to% Los despo*os de .Estropeado/ +a no da,an para m-s% Mi mano los palpa,a mientras 1l me lam)a el "alo% 0on los o*os entre#errados + a punto de &ozar +o #ompro,a,a! #on una sola re#orrida de mi mano! que todo esta,a 'erido +a #on e$'austi a pre#isi(n% Se o#ulta,a el sol! le ne&a,a sus ra+os a todo un 'emis"erio + la tarde mor)a% Des#ar&u1 mi puo martillo so,re la #a,eza a#'atada de animal de .Estropeado/5 1l me lam)a el "alo% Impa#ientes Gusta o + Este,an quer)an que aquello #ulminara para de una ,uena ez por todas5 E*e#utar el a#to% Empu1 me#'ones del pelo de .Estropeado/ + le sa#ud) la #a,eza para a#elerar el &o#e% No pod)a salir de a') para entrar al otro a#to% Le met) en la ,o#a el punz(n para sentir el "r)o del metal *unto a la punta del "alo% Hasta que de puro estreme#imiento pude &ozar% Enton#es de*1 que se posara so,re el ,arro la

#a,eza a#'atada de animal% 8A'ora 'a+ que a'or#arlo r-pido 8di*o Gusta o% 80on un alam,re 8di*o Este,an en la #alle de tierra don de empieza el ,arrio pre#ario de los deso#upados% 86 adi(s Stroppani . amos/ 8di*e +o% Remontamos el #uerpo "lo*o del nio proletario 'asta el lu&ar indi#ado% Nos pro e)mos de un alam,re% Gusta o lo a'or#( ,a*o la luna! *o+es#a! tirando de los e$tremos del alam,re% La len&ua qued( #ol&ante de la ,o#a #omo en todo #aso de estran&ula#i(n%

Del libro "Sebregondi retrocede", de Osvaldo Lamborghini, publicado en 1973 herederos de Osvaldo Lamborghini

O.L !"O#$%&'&