Вы находитесь на странице: 1из 17

Crystal McVea

s Alex Tresniowski

A fordts az albbi kiads alapjn kszlt: Crystal McVea Alex Tresniowski / Waking up in Heaven A True Story of Brokenness, Heaven, and Life Again Howard Books, A division of Simon & Schuster, Inc., 2013

Fordtotta Bodcs Virg Szerkesztette Balzs va

Copyright Crystal McVea and Alex Tresniowski, 2013 Hungarian translation Bodcs Virg, 2014 Hungarian edition Neemtree Corporation AG, 2014 Cover design Neemtree Corporation AG, 2014

Minden jog fenntartva. A knyv a kiad rsos jvhagysa nlkl sem egszben, sem rszleteiben nem sokszorosthat vagy kzlhet, semmilyen formban s rtelemben, elektronikus vagy mechanikus mdon, belertve a nyilvnos eladst vagy tanfolyamot, a hangosknyvet, brmilyen internetes kzlst, a fnymsolst, a rgztst vagy az informcirgzts brmely formjt.

DESVZ KIAD, BUDAPEST Felels kiad Novk Andrs igazgat Fszerkeszt s mszaki vezet Melher Viktor Tipogra Alinea Kft. Bortt ksztette desvz Kiad Kft. Nyomta Alfldi Nyomda Zrt., Debrecen Felels vezet Gyrgy Gza vezrigazgat ISBN 978 963 529 189 2

Ezt a knyvet Istennek ajnlom. Megtalltl engem a legsttebb pillanataimban, s rkre megvltoztattl. Nagy rmmel vrom a napot, amelyen ismt a Te szned el jrulhatok, ezttal rkre.

Elsz

EGNYITOTTAM EGY ZENETET 2011 DECEMBERBEN a Facebook oldalamon. Az zenetet egy szmomra ismeretlen hlgy rta. gy szlt: Laura, a nevem Crystal, s gy reztem, muszj rnom nnek, miutn lttam nt a Dr. Phil Show-ban. Akkoriban reklmoztam az An Invisible Thread (A lthatatlan szl) cm j knyvemet, amelyben elmeslem Maurice Mazyckkal val bartsgom trtnett. Maurice tizenegy ves hajlktalan koldusgyerek volt, amikor 1986-ban tallkoztam vele, s a mai napig j bartom. Rengeteg e-mailt kaptam akkoriban olyan emberektl, akiket nagyon meghatott a knyvem, Crystal zenete azonban mgis ms volt. n is kaptam egy msodik eslyt 2009. december 10-n. Azon a napon, amikor meghaltam rta. Ilyen mondatot nem tl gyakran olvas az ember, gy rdekldssel olvastam tovbb a levelet. Megtudtam belle, hogy Crystal McVea tanr s ngygyermekes anya Oklahoma dlnyugati rszn. 2009-ben ers hasi fjdalmakkal krhzba kerlt, majd ott hirtelen lellt a lgzse. Azokban a vgzetes percekben, amikor a hall belltval az orvosoknak vgl sikerlt t jralesztenik, Crystal a mennyorszgban tett ltogatst, s Isten szne el jrult. Ez mr nmagban is kvncsiv tett, mert mindig szvesen hallgattam brmit a mennyorszgrl s arrl, milyen lehet szemtl szemben llni a Teremtvel. De ms okbl is rdekelt a dolog. Crystal trtnete arra emlkeztetett, ami anymmal trtnt. Amikor huszont ves voltam, anym, Marie kzdelme a mhnyakrkkal a vge fel kzeltett. J nhny ven keresztl sikeresen

Crystal McVea

kzdtt ellene, de egyszer csak eljutott arra a pontra, amikor mr nem volt ereje harcolni tbb. Anynk elvesztse olyasmi volt szmunkra, amire soha egyiknk sem tudott igazn felkszlni, de mg csak fel sem foghattuk. Pontosan azon a napon, amikor betltttem a huszontdik letvemet, anym arra krt, ne hagyjam t egyedl. Azt mondta, nagyon furcsa rzse van, s nagyon fl. Megnyugtattam, hogy egy percre sem fogjuk magra hagyni t, mg jszaka sem. Msnap reggel nem reaglt semmire, gy azonnal hvtuk a mentket. Mieltt megrkezett volna a mentaut, anym hirtelen fellt, s vigasztalhatatlan zokogsban trt ki. Hallosan rmlt volt, tele bnattal, s tisztban volt azzal, hogy lete a vgt jrja. Soha nem lttam mg ilyennek, gy ktsgbeesetten prbltam vigasztalni t. Mg azt is mondtam neki, hogy csak egy kis rutinellenrzsre megy be a krhzba. grd meg, hogy hazajvk mondta anym. Nem tudtam, mi mst vlaszolhatnk erre, gy meggrtem. Amikor megrkezett a New York-i Sloan-Kettering onkolgiai kzpont srgssgi osztlyra, a rkspecialista megvizsglta, majd azt javasolta, hogy hvjunk lelkszt s adassuk fel anymnak az utols kenetet. Nvrem, Annette s n egytt mondtuk az imt a pappal, mikzben az orvos meg a nvr mgttnk llva vrt. Amikor vgeztnk az imval, az orvos ismt megvizsglta anymat. Aztn hozznk fordult s gy szlt: Elment. Annette s n srva leltk t egymst, s megprbltunk vigasztmerteni abbl a tudatbl, hogy anynk most mr bkben van, Isten szne eltt. Ez az erteljes hit oly sok embernek ad ert legsttebb rikban, s neknk is ez adott ert ott, a krhzban. Persze, mindannyian szeretnnk teljes bizonyossggal tudni, hogy szeretteink most mr jobb helyen vannak, azonban a bizonyossgnak ez az ajndka soha nem adatik meg szmunkra. Legalbbis n soha nem tudtam elkpzelni, hogy ebben az ajndkban valaha is rszeslni fogok.

A mennyorszgban bredtem

De nhny perccel azutn, hogy az orvos holtnak nyilvntotta anymat, a srgssgi osztly egyik nvre valami egszen elkpzelhetetlent mondott: , Istenem, az desanyjuk l! Beszljenek hozz! Beszljenek mr hozz! Az poln ltta, hogy anym ismt llegzik, s kinyitja a szemt. Csak lltunk ott, teljesen elkpedve, majd rnztnk az orvosra, aki ppolyan dbbent s sszezavarodott volt, mint mi. Anym az utbbi hetekben mr csak nagyon ritkn volt teljesen eszmletnl, most azonban olyannak tnt, mint akinek semmifle fjdalma nincs, s a legteljesebb mrtkben, testileg-szellemileg ura volt nmagnak. S ami a legfeltnbb volt: gyengd, bks mosoly lt az arcn, amit mr nagyon rgta nem lttunk. Szinte ragyogott, s mr egyltaln nem tnt rmltnek. Majd azzal dbbentett meg minket, hogy hatrozott, tiszta hangon kezdett el beszlni. A kvetkezket mondta: Nem tudom elhinni, hogy idt s ert kaptam ahhoz, hogy elmondhassak nektek mindent, amit mindig is el szerettem volna, de egyszeren nem tudtam. Az elkvetkez hat ra gyakorlatilag maga volt a csoda. Anym letjelei megmagyarzhatatlanul ersek voltak, pedig teljesen nyugodtnak s sszeszedettnek ltszott. tvittk egy magnkrterembe, ahol egyenknt beszlt velnk, gyermekeivel s a frjvel, Nunzie-val. Mindegyiknknek az er s a remny szeretetteljes zeneteit adta t. Te mindig is olyan j lnyom voltl mondta nekem anym. Laurie, olyan bszke vagyok rd. Nagyon szeretlek. Mindenki el tudja kpzelni, milyen rzs az, ha egy anya kzli vele, hogy szereti, miutn azt gondoltk rla, mr nincs tbb? Az orvosai egyszeren nem talltak magyarzatot arra, ami vele trtnt anynk volt az egyetlen, aki tudta az okt. Lttam a tloldalt kzlte velnk. Sokkal gynyrbb s bksebb, mint mi azt valaha is elkpzeltk. Szvem legmlybl tudom, hogy odatrl kpes leszek vigyzni mindnyjatokra. Megkrdeztk az orvost, hogy hazavihetjk-e anynkat. Hiszen ezt grtem neki, s hihetetlen mdon kaptam egy eslyt, hogy be is

10

Crystal McVea

tartsam az gretemet. Az orvos nem tudta, mi fog trtnni a kvetkezkben, de engedlyt adott, hogy kijelentkezznk a krhzbl. Ekkor rt minket a kvetkez meglepets. Nem akarok hazamenni jelentette ki anynk. Itt akarok maradni, amg el nem jn az ideje, hogy hazatrjek j otthonomba. Brmennyire szerettk is volna, ha anynk velnk marad, Istennek ms tervei voltak vele. Azt azonban mgis megengedte, hogy visszajjjn, s elhozzon neknk egy gynyr zenetet olyat, amit letnk htralev rszben mindegyiknk a szvben fog hordozni. Ezutn nem sokkal anym hirtelen fellt, s azt mondta neknk, hogy Isten visszaszltja t. Megkrt minket, hogy mindannyian fogjuk meg egyms kezt, mondjuk el a Miatynkot, majd hagyjuk magra. Egy-kt perccel ksbb kmba esett. Nhny nappal ezutn pedig, negyvenht ves korban, elhunyt. Azonnal anym jutott eszembe, amikor Crystal zenett olvastam, s meglepdve tudtam meg, hogy, br ltott a Dr. Phil Show-ban, a knyvemet nem olvasta. Nem ismerte anym trtnett. Azrt rt nekem, mert ahogy a mosgpbl kiszedett tiszta ruhkat hajtogatta, flszemmel kvetve a Dr. Philt, hirtelen az az rzse tmadt, hogy kapcsolatba kell lpnie velem. Korbban is rzett mr ilyen ers ksztetst, s pontosan tudta, honnan szrmaznak, mik azok. Isten keze volt a dologban, egy szmra fontos embert az tjba sodorva. n tulajdonkppen csak egy anyuka vagyok s tanr magyarzta , de tudom, hogy Isten az, aki nhz elvezetett, hogy elmeslhessem a trtnett mindannak, amit tltem. Ehhez szeretnm teht krni a segtsgt. Vlaszoltam Crystalnak, aztn ksbb telefonon is beszltnk. Mindent elmeslt nekem a mennyben tlttt ltogatsrl, engem pedig teljesen lenygztt, amit hallottam. Gynyr trtnet volt, teljesen ms, mint amit vrtam volna, s amint vgighallgattam t, tudtam, hogy minden lehetsges mdon segteni akarok neki. Megismertettem t trsszerzmmel, Alex Tresniowskival, akit ppgy

A mennyorszgban bredtem

11

meghatott Crystal trtnete, mint engem. A segtsgnkkel kertett magnak irodalmi gynkt, majd szerzdst kttt a Howard Books kiadval, amely az An Invisible Threadet is publiklta. Ma is mulattal tlt el, ahogyan az esemnyek annak a knyvnek a megjelenshez vezettek, amelyet nk most a kezkben tartanak. Nyugdjba vonult rtkestsi igazgat vagyok, gy szerencsre voltak kapcsolataim, amelyeket felhasznlva sikerlt megllapodnom egy knyvkiadval. De mg ezekkel a kapcsolatokkal a htam mgtt is tudtam, hihetetlenl szerencssnek kell lennem ahhoz, hogy ajnlatot kapjak knyvem megjelentetsre. Oly sok embernek van inspirl lettrtnete, mgis csak nagyon kevesen kapnak eslyt kzlk arra, hogy megosszk a vilggal. Egyszval kivltsgosnak mondhatom magam, hogy megjelentethettem a knyvemet, s mg nagyobb ldsnak rzem, hogy az tbb mint 20 htig szerepelt a New York Times bestseller-listjn. Mindig tudtam, hogy anym volt az, aki a mennybl elvezetett Maurice-hoz Manhattanben az 56. utca s a Broadway sarkra, azon a sorsszer napon, 1986-ban. s minden bizonnyal az keze volt abban is, hogy Maurice s n olyan nagy sikereket rtnk el azt kveten. De ezzel egytt ehhez egy j adag szerencse is kellett, nem vits. Crystalnak azonban nem voltak olyan kapcsolatai, amelyeket megmozgathatott volna. Egy lelket sem ismert mdiakrkben, s kezdetben mg hozzm kpest is kevesebb eslye knlkozott arra, hogy kiadhassa a knyvt. A nhny perces hallt kvet hnapokban rengeteget imdkozott azzal a furcsa helyzettel kapcsolatban, amelyben tallta magt mg odafnn a mennyben, Isten utastotta t, hogy ossza meg trtnett a vilggal, gy tnt, semmi fogdzt nem adott neki, hogyan is fogjon hozz. Crystal tanr volt, nem r, s nem vezetett szmra nylegyenes t a mdia vilgba. Hossz hnapokig tndtt azon, vajon mikor fog vgre Isten kldeni neki valakit, aki segthetne abban, hogy elmondhassa a trtnett. Kt teljes vig nem trtnt semmi.

12

Crystal McVea

Egszen addig, amg egy dlutn meg nem ltott engem s Maurice-t a tvben. Csak felletesen gyelt a msorra, kzben lepedket s trlkzket hajtogatott, de hirtelen mgis rzett valami sztklsflt, ahogy mondja, s rgtn tudta, hogy mindenkppen kapcsolatba kell lpnie velem. Az tlet teljesen abszurdnak tnt szmra mert ugyan mi az eslye annak, hogy egy teljesen idegen ember akr elhiggye az hihetetlen trtnett, nemhogy mg segtsen is neki elmeslni. Napokig imdkozott, s igyekezett sszeszedni a btorsgt, hogy rjon nekem. Vgl azonban flresprte flelmeit, s kvetve Isten parancst, kapcsolatba lpett velem. Figyelmen kvl is hagyhattam volna zenett, vagy kldhettem volna r egy felletes vlaszt, de mgsem ez trtnt. Trsszerzm, Alex dolgozhatott volna ppen akkor egy msik feladaton is, vagy teljesen hidegen is hagyhatta volna a tma, de nem gy volt. s a Howard Books nagyszer csapatnak tagjai vllukat is vonogathattk volna az tletre, ehelyett azonban rmmel kaptak rajta. Milli s egy ok miatt rosszul is elslhetett volna a dolog, ehelyett azonban minden a lehet legjobban sikerlt. n gy gondolom, mindez nem a vletlen mve volt csupn. A knyvem cme egy rgi kzmondsbl szrmazik: Egy lthatatlan szl kti ssze mindazokat, akiknek tallkozniuk kell, idtl, helytl vagy a krlmnyektl fggetlenl. Ez a szl sszegubancoldhat s megnylhat. Elszakadni azonban soha nem fog. Ugyangy, ahogy Maurice s n ssze vagyunk ktve egy ilyen lthatatlan szllal, engem s Crystalt is sszekt egy msik. tjainknak sorsszeren kereszteznik kellett egymst, s gy is trtnt. Crystal nem olvasta a knyvemet, s nem is tudott semmit arrl, amit anym megtapasztalt, mgis alig tallhatott volna valakit, aki fogkonyabb a trtnetre, mint n. Most mr tudom, hogy Isten gy dolgozik sszehoz olyan embereket, akiknek valamirt, valamilyen mdon szksgk van egymsra. Mint lthatatlan szlra utalok arra a valszntlen kapcsolatra, amely kztem s Maurice kztt ltezik, de ugyangy mondhatnm azt is, hogy ez Isten keze munkja. Az a nagy eslytelensg, amelyen Crystal

A mennyorszgban bredtem

13

fellkerekedett s vgl elkszthette s megjelenthette gyelemre mlt knyvt, Isten dicssges jelenltnek bizonytka itt a fldn. Mint ahogy Crystal trtnete is bizonytka mindannak a szmtalan ajndknak, amelyet Isten adna neknk, ha szvnk megnylna rengeteg nem vrt ldsa fel. Rendkvl bszke vagyok arra a kis szerepre, amelyet Crystalnek segtvn jtszhattam, s alig vrom, hogy tovbblapozzanak errl az oldalrl, s elkezdjk olvasni az trtnett. Tudom, hogy nk is annyira meg fognak hatdni tle, mint n, s annyira inspirlja majd nket, mint engem is, s hiszem, hogy Crystal trtnete kpes nagyon sok emberi sorsot megvltoztatni. Nehz s lnok idket lnk manapsg, s a vilgnak minden eddiginl nagyobb szksge van pozitv zenetekre. Ennek a knyvnek a legfontosabb zenete hogy Isten igenis ltezik, a mennyorszg gynyrsges, s hogy mindegyiknk lete maga a csoda olyan, amit letnk htralv rszben szvnkben fogunk hordani. Laura Schro, az An Invisible Thread szerzje

Bevezets

AMAROSAN ELJN A NAP, amikor drga hromves ikreim megkrdezik majd tlem: Anyu, mi trtnt veled azon a napon, amikor meghaltl? Egy nap majd vletlenl meghalljk, amint ppen a trtnetemet meslem valakinek, s szeretnnek tbbet megtudni rla. Nznek majd rm nagy, rtatlan szemekkel, s prbljk megrteni, amit hallanak. Mg felntteknek sem mindig knny megmagyarznom, hogy mi is trtnt, hogy fogom ht elmeslni mindezt a gyermekeimnek? Olyan sok mindent szeretnk velk megosztani, szeretnm, ha annyi mindenrl tudnnak! Ugyanis az n trtnetem a remny, a megbocsts s a megvlts trtnete, s Isten jelenltnek dicssges, gygyt erejrl szl. Amit most elmeslek, annak az esemnynek a trtnete is, amelyet egy krhzban ltem t, miutn kilenc percre elhagytam a testemet, a mennyorszgba jutottam s Isten szne eltt lltam. s azt is elmeslem, hogy amikor onnan visszatrtem a fldre, hogyan vltozott meg vgleg s alapveten az letem olyan vltozs volt ez, amely lnyem legmlyig hatolt. Ugyanakkor ez olyan esemnyeknek a trtnete is, amelyeket nagyon-nagyon sokig nem akartam elmeslni. Egy gynyr kisvrosban lek, Dl-Oklahomban, istenfl s bartsgos emberek kzssgben, olyan helyen, ahol a Jzus irnti szenvedly mlyen thatja az emberek lelkt. De azt is jl tudom, hogy egy j kis szaftos pletyka mennyi krt tud okozni. Tanrknt dolgoz-

16

Crystal McVea

tam akire a szlk rbzzk gyermekeik tantst s a velk val trdst , gy fltem attl, hogy ha az itteni emberek meghalljk trtnetemet, elkerlnek, kinevetnek majd, mg tn ki is rgnak llsombl. Tartottam attl, hogy az emberek azt gondoljk majd: teljesen megrltem. s br Isten utastsai nem is lehettek volna vilgosabbak szmomra Meslj el nekik mindent, amire emlkszel , nehezemre esett megrteni, mirt engem vlasztott ki erre a feladatra s pontosan mit vrt tlem, mit kellene tennem. n ugyanis egszen biztosan nem leszek rajta soha semmilyen szentt avatsi vrlistn. Mr letem legelejn bns voltam, s meglehetsen bizonyos vagyok abban, hogy a Tzparancsolat mindegyikt megszegtem. Mg az igazn slyosat is, amelyik gy szl: Ne lj. Fiatalabb koromban elkvettem ugyanis egy olyan bnt, amelyrl azt hittem, annyira slyos s megbocsthatatlan, hogy Isten mr ha egyltaln ltezik egszen biztosan nem fog szeretni engem tbb emiatt. s ez volt a msik bnm: Isten ltben ugyanis ktelkedtem. A Biblia-vezet szvben nttem fel, nem egyszer, de ngyszer is megkeresztelkedtem, rendszeresen jrtam templomba, s krlbell milli szentbeszdet hallottam mr Istenrl. Mindezek ellenre, mlyen a szvemben, egyltaln nem voltam meggyzve arrl, hogy ltezik. jra s jra kveteltem tle, hogy bizonytsa be ltezst, majd amikor minden alkalommal meg is tette, n jabb akadlyt, jabb legyzend kihvst lltottam el. letem nehzsgeit annak bizonytkaknt lttam, hogy Istent nem rdekelte tlzottan, hogy megvdjen engem a bajtl. Megkrdjeleztem ltezst, llandan krdezgettem s szidtam t. Idnknt pedig megeskdtem, hogy kitrlm t az letembl. s mindezek ellenre Isten keresett engem, udvarolt nekem, szeretett, kivlasztott, s aztn pedig visszakldtt ebbe a vilgba, hogy megosszam trtnetem msokkal is.

A mennyorszgban bredtem

17

gy ht vgl is megnyltam, elkezdtem meslni. Beszltem rla idegeneknek ttermekben, a Walmart ruhzlncban vsrolgatknak, fagylaltoz trzsvendgeknek a Braums-ban mindentt, ahol reztem Isten addigra mr ismerss vlt noszogatst. Ha megengedik mondtam , Crystal McVea vagyok, 2009-ben meghaltam s ltogatst tettem a mennyorszgban. Na, milyen bemutatkozs ez? s ami az utn trtnt, hogy elkezdtem meslni mennyorszgbeliutazsom teljes trtnett, mr nmagban is gyelemre mlt s csodlatos trtnet, gy azt is megosztom itt veletek, ebben a knyvben. Higgytek el, lmomban sem jutott soha eszembe, hogy valaha is knyvet fogok rni. Ez egyltaln nem volt rajta a bakancslistmon (mint pldul az, hogy a gyerkcket elviszem egyszer egy Broadwayshow-ra, vagy hogy elmegyek egyszer a Grand Canyonba), gy minden olyan napon, amelyen ezen a knyvn dolgoztam, meg kellett cspnem magam, hogy elhiggyem, ez valsg. De amint tlptem flelmeimen s nekilttam tansgttelemnek,tudtam, Istennek az volt velem a terve, hogy a lehet legtbb emberrel osszam meg mindazt az lmnyt, ami ott velem trtnt. s ht lssuk be, a Walmartban azrt csak korltozott idt lehet eltlteni azzal, hogy idegeneket szltok le a pnztrsorban. Ha knyvet rok a mondandmrl, sokkal jobban rrek majd vacsort fzni a gyerekeimnek. Hogy lesznek-e olyanok, akik csalnak fognak tartani, vagy vallsi megszllottnak, vagy egyszeren csak dilinysnak? Bizonyra lesznek. Elfordulhat, hogy pran, akik rdekldssel veszik kezkbe ezt a knyvet, a felnl thajtjk a szoba msik vgbe, s kijelentik, hogy az egsz csak kitalci. Ugyan, ki ez az oklahomai anyuka, aki azt lltja, hogy Isten szne eltt llt? Ugyan mirt kellene elhinnnk neki brmit is? Idnknt meg ezzel a reakcival tallkozom: , Crystal, elhiszem, hogy azt gondolod, lttad Istent. Csak azt nem hiszem el felttlenl,

18

Crystal McVea

hogy valban t lttad. Ami ugye egy udvarias kifejezse azon vlemnyknek, hogy szerintk vagy hazudok, vagy kpzelgek, csak pp nem mondjk ki nyltan. Igazsg szerint tisztban vagyok azzal, hogy trtnetemet nhnyan nagyon nehezen tudjk majd elhinni. Tudom, hogy amin keresztlmentem, az jval meghaladja a fldn megtapasztalhat valsgot Ha valaki a velem trtntek eltt odajn hozzm s azt lltja, hogy meghalt, aztn Isten szne el kerlt, egsz biztosan n is ktkedssel hallgattam volna vgig. De azt is tudom, hogy ez a knyv a legnagyobb s legfontosabb krdsekkel foglalkozik: Ltezik Isten? Van mennyorszg? Mi Isten szndka velnk? Egyltaln, mirt vagyunk itt? Semmikpp sem kvnok gy tenni, mintha minden krdsre tudnm a vlaszt. Mg nekem is rengeteg krdsem van. s azt sem lltom, hogy klnleges lennk. Csak egy tlagos amerikai n vagyok, aki a htorszgban l. Ugyangy rimnkodom mindennap az ikreimnek, hogy hajlandk legyenek vgre aludni egy kicsit, a nagyobb gyerkceimet meg ide-oda furikzom edzsekre, n magam pedig llandan prblom javtani trendemet, s fogyni nhny kilt (ami nem is mindig sikerl). Mieltt mindez megtrtnt velem, anyaknt, felesgknt s tanrknt imdtam az egyszer letemet, amely tkletesen kielgtett. De valban megtrtnt velem mindaz, amit a knyvben elmeslek majd, s most mr tudom amit letemben oly sokig nem tudtam,hogy Isten valban ltezik. Dicssgesen, gynyrsgesen, csodlatosan ltezik. s amita Isten azt mondta nekem, hogy osszam meg mindenkivel az egsz trtnetemet, pontosan azt is teszem mg akkor is, ha ennek a trtnetnek j rsze fjdalmas szmomra, s nem mindig szp. Amint egyre tbbet olvastok knyvembl, megtudjtok, hogy korbbi letem nagy rszt szgyennel telve tltttem, borzalmas titkokat rejtegetve. Addigi letem nagy rszben gylltem magam, s az volt a meggy-

A mennyorszgban bredtem

19

zdsem, hogy rtktelen vagyok, s ennek kvetkeztben nagyon sok rossz dntst hoztam. Ahhoz azonban, hogy megrtstek, kiv vltam, hova fejldtem, tudnotok kell azt is, honnan indultam s ez szmomra is fontos. Mennybli tapasztalatom bizonyos rszletei ismersnek tnhetnek ms emberek elbeszlseibl, akik szintn meghaltak, majd viszszatrtek az letbe a fny minsge, a ragyog bejrat, az angyalok jelenlte , de ms momentumai valsznleg jak lesznek majd szmotokra. Mindaz, amit lerok, a legteljesebb mrtkben megegyezik azzal, amire emlkszem a mennybl ez volt az egyetlen szably, amelyet mindig szem eltt tartottam, mikzben tansgttelemet lejegyeztem. Semmit nem szptettem, nem tloztam el, mg egy kicsit se. Azzal szoktam rvelni: ha kitalltam volna mindezt, egszen biztosan sokkal drmaibb kpet festettem volna. Azt rtam le, amit tapasztaltam, se tbbet, se kevesebbet. Annyit mondhatok, hogy azok a dolgok, amelyeket Isten megmutatott nekem, egyszeren elkpeszt erejek s hatsak olyannyira, hogy Isten jelenltnek valsga ma mr nap mint nap eltlti szvemet. Az az igazsg, hogy abban a kilenc percben sokkal elevenebbnek reztem magam, mint fldn tlttt letem sorn valaha is. Most pedig csak remlhetem, hogy elbeszlsem nyomn, mg ha nem is tudom szavakkal megfelelen visszaadni az lmnyt, ti is kpesek lesztek megrezni legalbb tredkt annak az ernek, befolysnak s dicssgnek, amelyet n megtapasztaltam.

NEMRG OLVASTAM egy orszgos Pew-felmrst, amely szerint egyre tbb amerikai atal kezd ktelkedni Isten ltezsben. 2007ben a harminc vnl atalabbaknak mg csupn 17 szzalka lltotta, hogy vannak ktsgei Isten ltezst illeten. 2012-ben ez az arny mr 32 szzalkra emelkedett, ami azt jelenti, hogy a megkrdezett

20

Crystal McVea

atal amerikaiak nagyjbl egyharmada nem igazn hisz abban, hogy Isten ltezik. Aztn vegyk Stephen Hawking, a hres cambridge-i tuds professzor kijelentst: Nincs mennyorszg, sem tlvilg mondta 2012ben egy vele ksztett interjban. Ez csupn mese olyan emberek szmra, akik flnek a sttben. A Pew-felmrsnek vagy Hawking megjegyzsnek taln fel kellene zaklatnia engem, de nem gy van. Mgpedig azrt nem, mert valaha n is a ktkedk tborba tartoztam. Megrtem a szkepticizmust, mert bennem is ltezik mg valamennyi. Gyerekknt mindent megkrdjeleztem, s felnttknt is egyre csak kvncsiskodom, vlaszokat keresve. s br jllehet, Istennel s az hatalmval kapcsolatban mr egyltaln nincsenek ktelyeim, azt is jl tudom, hogy nagyon szerencss vagyok, amirt nekem megadatott, hogy ott lljak eltte. Sokak szmra ugyanis a hit azt jelenti, hogy higgyenek egy olyan Istenben, akit nem lthatnak. Msok szmra pedig a hit azt jelenti, hogy olyan Istenben hisznek, akivel kapcsolatban rengeteg krds vetdik fel bennk. De ha vannak is krdseink, az mg nem jelenti azt, hogy nem lehet ers hitnk. Leszgezem, nem tudom bizonytani, hogy ami trtnt, valban megtrtnt. Ezt a knyvet csak gy rdemes olvasni, ha van legalbb egy szemernyi hitnk. Vgeredmnyben attl fgg, mit fogadunk be ebbl a knyvbl, hogy mi az, amit elhisznk. Az elszobnkban, pontosan a hlszobm eltt, ahol a legkisebb lnyom szokott jtszani a lila plss csacsijval, ahol a legkisebb am mindenfle kalandot eszel ki kis fbl kszlt robotja szmra, nem messze attl, ahol a legidsebb am slyt emel, tindzser lnyom pedig jjel-nappal SMS-eket kldzget bartainak, teht ezen a helyen a Biblia egyik sora van flfestve feketvel a falra: A hit pedig a remnylett dolgoknak valsga, s a nem ltott dolgokrl val meggyzds. (A Zsidkhoz rt levl 11:1)

Вам также может понравиться