El gigante egosta de Oscar Wilde: El gigante no dejaba que los nios jugaran en su jardn; por eso all se haba

instalado el invierno para siempre y los arboles se olvidaron de florecer. Pero un da, el amor de un nio conmovi el duro corazn del gigante y entonces comprendi cmo el egosmo haba alejado a la primavera de su jardn y a la belleza de su vida.

The Selfish Giant by Oscar Wilde: The giant did not let the children play in the garden, so it was installed there forever and winter trees forgot to blossom. But one day, a child's love touched the hard heart of the giant and then realized how selfish he had alienated his spring garden and the beauty of life.