Since 2006

ZAM Information Department ZAM Hotline 016-293 9027 ZAM Office 03-2142 6659 Email: zomiassociationmls@gmail.com

informing people, transforming lives

Volume 8, Issue 46

Kipawlna makaite leh UNHCR -CDU khasim kimuh khopna April 17, 2014 ni sunin UNHCR -CDU leh kipawlna makaite UNHCR Conference Hall ah kimuhna kinei a, kimuh khop hun sungin RSC leh UNHCR -BID panin thu hawp sawnna hong nei uh hi.

UNHCR-BID, ulian Thulasi kiang panin, naupang acing, akem ding omlo kum 18 nuaisiah te nuntak khua sak zia kantelna thu hong gen khia hi. Tu ciangciang naupang kum 18 nuai acing, akem ding neilo, nu le pa tawh omkhawmlo leh tangah mi 1862 bang om ci uh hi. Hih naupang kum cing nailo te vai tawh kisai telnop, kannop leh laithak nopna na neih leh hih email: Childten -at-Rick mlslucrt@unhcr.org RSC ulian Elisa kiang panin, P3 vai tawh kisai anuai a kikhak thei den hi. bangin gencianna hong nei thei hi. P3 pen USA a tungsa te in Nu le Pa, Zi le ta leh sanggam zi/pasal nei nailo kum 21 Innkuan sung kitot, kisel, kivuakna nuai siah sap theihna ahi hi. Malaysia om Zomi khempeuh, innkuan sung hamsatna, USA tungsa ten a omna uh pan sapna form AOR na kitot, kisel, kivuakna hangin omna ding neilo a om leh ZAM fillup masa ding a, min, suah ni, maan (photos) leh a in ICMC tawh kithuah in na kisem khawm a, omna ding kisam dang atuamtuam na ap ding. (shelter) zong mun 4 bangah kinei hi. Tua dan a ham AOR te in RSC te tungah tua form na khak ding a, a satna atuak khak te'n a manlang thei penpen in ZAM kisam ding innkuanpih teng thudotna na nei ding. zumpi ah hong zasak un. Hong kipan pih ding hi. USA a om nu/pa DNA sitna ki nei ding a, Malaysia a om innkuanpih te a ding zong DNA sitna ding leisak ZAM zumah Australia Passport Photo ki zaihtheipah sak kul ding. Aman pen a mi phazawh tawi kizui in a Australia gam paitheih nading in Special Humanitarian sum beizah kibanglo ding. Program (SHP) alunglut a, Form Fillup danding, gelhziad DNA sitna RSC ah puak ding uh a, RSC panin IOM ing atheilo te ZAM zumah hongpai un. ZAM Palai ten hong tawh kithuah in a kisam ding innkuanpih te DNA sitna panpihding hi ung. nei ding uh hi. Form Fillup sakbek thamlo, Passport Photo zong Tua DNA sitna teng pen USA panin RAVU (Refugee ZAM zumah ki zaihthei pahhi. Tuaban ah Australia gam Access Verification Unit) panin sisan kizopna nei takpi aom na meltheih te kiangah Post Office pan na khaktheih maw, takpi lo sittelna nei ding uh a, sisan kizopna a ngapkeileh hongki khaksak dinghi. Form Fillup pan kipan neih takpi a leh DNA sitna a sum bei teng ngah kik Australia gamah nakhak khiatdong akisam khempeuh ZAM ding. Sisan kizopna neilo, zuau ahih leh sum bei teng zumpan amawkna in nisim in ki vaihawmpih ziahziah denhi. ngahkik nawnlo ding a, liau beh bekthamlo in a thu a la Hihpen Malaysia gamsung aom ih Zomi pihte adingin hamkhempeuh kikhakcip/khawlsak pah ding. Hih munah phatna lianpih khat hi a, ahun aomlai in hongki panpihnuam ipsim/thusim omlo a thuman hong kithei ding ahih ahihi. manin thu man mah gen pah setset setset ding. Tuabek thamlo ZAM zumpi panin Form aki Fillup USA panin na tangthu ah zi le ta innkuan guang maw, khempeuh Zomi mintawh paisuak pahpahding a, Australia guanglo etphatna nei kik ding. A nei gige na UN lut lai gamsung tungthei lecinzong Zomi mahtawh na minam, na guan khak kei a USA pan na sap hang a sam theilo namin paisuak dinghi. ding hi pah. Form Fillup pen dalkhat dalnih gelhziau hilo a, Na innkuan sazian uh kibang a bang mah buaina a om laimai 34 bang apha sungah aki gelhciatciat hi in baihpaklo kei a leh na vai kizom suak thei pah ding a, buaina , hi. Innkuan tamte bangpen nikhat in nihlehthum zawhding kibat lohna a om leh kikhawl sak ding hi pah. hamsa mahmah hi. Tua khit a kipan UN ngahsa te bang mahin na vai ki Tua ahih manin Form Fillup ding alunggulh peuvaihawm toto ding. hmah in Appointment hongla masathei leuhcin nasepzia USA tungsa innkuanpih te tawh om khop theihna ding nopzawding a, nozong mawkngak ngeungau cih omlo in lampi nih (1) UNHCR minsanna tungtawn in, UN tung- lemzawtham ding hi. tawn ahih leh DNA sit kullo. (2) P3 tungtawn in. P3 Pawlkhat bangmah ki gingkhollopi in hong bingpai tungtawn a siau dingte in UN card tawi kul sese lo. A ciangin ziakailohding namun ah hun mawkbeilua ahih nih a siauh khop nawngkai thei. manin, ZAM ah Form Fillup dingin hongpaiding peuhmah in Vai teng khem a man khit ciangin UN ngahsa te mah hih anuai ateng Ready sa in hongki gingthei leuhcin kinak bangin RSC pan thudotna, DHS pan thudotna om ding lungdam mahmah dinghi. Theihding: Navai khempeuh pen a, DHA thudotna pan hong san zawh kei a leh tua ciang UN tangthu sungah nagen bangbang hipah hi. tawh a khawl phot ding. Hong san zawh a leh IOM ah sisitna, USCO tentan kahna leh US lenna hong kizom Form Fillup ding akisam teng: Na Nulepa leh Sanggam laiguizom te min leh suahkum to ding. Malaysia len khiat ma in thubuai, thu nawngkai a om a Zi neikhinten na Sungpa, Sungnu, Zi te unau leh na tate ii min leh suahkum leh hong leng sak theilo ding. Tua dan mi tampi om Malaysia gamsung ah na omna Address akician sitset khin. Na UN tangthu (inn pan nataini, Thai gamgi kanni, Ma USA tun teh Malaysia mah na nuamzaw mawk ci kik laysia tunni) ding hehehe. Zi neikhin te na kitenni
ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.com website ah ki koihden hi.

...hongpai un, ih kulhpi ciangpha ni. Nehemiah 2:17

20 April 2014

Abeisa kum 10 sung omna Address (2004 kum pan abanban in gualsukding) Abeisa kum 15 sung nasepna leh na Boss min (1999 kum pan abanban in gualsukding) Australia pan hongsamdingpa ii Minpi, Address leh Phone Number Australia Passport Size (mikhat pong 8 kisam a, anung ah namin leh UN Number kiciantak in gelhding) Malaysia gamsung naungeksuak naneihleh Birth Certificate copy 1, UN Card copy 1 Na sangkah kipatcil kum leh Tan bangzahciang zo? Nazi, na tate sangkahkum zong avek in kisam hi.

Theihngeilohpi na innah honghawh leh innsung ah mawk lutsak kei in. Thozakap kineih sumngen in avakvak cihkhawng zong omthei hi. Kidawm mahmah ni. Sumbeilo in Malaysia kitunglo hi Malaysia gamsung luttheih nading, paitheih nading in sum piakpah kullo, abat tawh ki paithei hi cin hongzolzol puaisa (Agent) aomleh kidawm mahmah un. Tuanu tuapa thu hoihtak kantel masa un. Banghanghiam cihleh abeisa hunsung ah tuabang in sumbeilo in Malaysia kipaithei hi cin mi akhemkhem puaisa tampi om a, Malaysia atunkhit uhciang in lungkhamhuai bekthamlo, a khasiat huai thu tampi piangkhin hi. Amawkna tawh Malaysia ki paithei peuhmahlo hi. Tuabang in hongpaite Malaysia gamsung atunkhit uhciang in Agent ten apaina sumbei teng khempeuh alohkiksak ciatciat ahihi. Apaina sumbeizah bek hihetlo a, abeizah sangin azah tampitak hong lohsak kikding uhhi. Tua nalohzawh mateng uh mi sila in aom nahita uh a, kammal dangkhatin genleng hongkizuak ahihi. Zuak athuak nahihi. Nisim in na hongsemsakding uh a, na nitha leh na khasum na mukhakei ding a, anzong khamtak na ngahlohhun omding hi. Tuabang in Malaysia nongpaina lamsap pen atawmpen kha 6 sungbang amau hongkoihnana ah nasem in na lohkikloh phamawh hi. Tuabang in aomsung in pawlkhat ten meltheih tanau tetawh ki thuzathei uh a, sumleitawi zongin apaina lamsap azah tampi tawh lohkik in, hong suaktabaih uhhi. Pawlkhat kuamahtawh aki thuza melmello te tawlpikhat awkcik in genthei mahmah uhhi. Adiakdiak in numeino te tuabang munah bawlsiat thuakthei sawnsawn uhhi. Numeino tepen a Boss ten adeihpeuh kiangah zuaktheimawk uhhi. Tuabangin zuak athuak numeino tepen aleiten zilehta bangin a utbangbang un zang uh a, anuntakna asiatlawh ommawk hi. Hihteng khempeuh apianna ahangpen midangte ihmuanbaih luatna ahihi. Malaysia gam amawkna in ki paitheilo hi. Na painopleh lamsapding sum abei kulhi. Sumbeilo in paithei cih umkha nahih manin, tuahlohding teng atuak na hihi.

Zato napaiciang Address kisam hi Hospital ahih keileh Clinic khatpeuhpeuh napai ciangin tulaitak na omna Address kisam tawntung ahih manin, aki gingsa in omgige in. Address cihciang in avengmin bek hilo a, inn nambat, dawlbangzahna, lampimin cihte hi a, natheih keileh na Tui Bill, Mei Bill te tungah akician in omhamtang dinghi. Zato nalup ciangin UN Card neinailo ahileh nalup phetin ZAM zumah hong zasak hamtang lecin nang adingin supna omloding hi. Banghanghiam cihleh pawlkhat in zato pan atuahkhit ciangin hong zasakpan uh a, UN Card a ngahtheiding natna pawlkhat pen zato atuah khitciang bangmah ki vaihawmthei nawnlo hi. Lungdam kohna Zomi Catholic (ZCCM, St. Joseph Church, Sentul) pan tukal Thupuak bawlna ding RM50 hong piakhia leuleu uh ahih manin lungdam ihko hi. ZCCM Pawlpi tawh na kizop nop leh: Francis Khampi 016 269 1351 ZAM Card tawi Zomi te ading nasep UNHCR-EST te vaihawm pihna tawh Giant Hypermarket ah nasemding pasal mi 23 kisamkin ahih manin a lunglut peuhmah in hih mobile phone 019 510 6413 tawh ZAM Palai nasepvaisai Sia Mangpu na contact un. Migilo kidawm in Malaysia gamsung aom Zomi ten nisim in launa leh patauh na tawh ki dimden hihang. Nisim nektawmding zonsuk zontohna ah palik kilau, guta kilau, migilo te kilauden hi. Nungdiak in Zomi te omna Apartment pawlkhat ah migilo te lut uh a, aneihsa innsung vangil khempeuh, asum apaai khempeuh leh a Phone khempeuh laksak uhhi.

Kawlgam aom nulehpa tenzong na tate uh sumbeilo in Malaysia hong puaksakning aci aomleh na umpahpah kei un. Na tate uh midang ten a utbang in abawlsiatding khasiatlo Tulai migilo tepen ngian hausemsem uh a, kumpi thunei te nahiam? Na khasiatleh hong mawkpai sakkei tapeuh un. khawng kineihthei uhhi. Na innsung uhah zatui kizuak hi cihkhawng in kumpi thuneite bangkek in Walkie Talkie Tuahi in Malaysia gamsung hong paisawm peuhmah in Maphone khawng tawi uh a, mi lunghimawh leh patauh laysia gamsung ah aomsa mi khatteitei tawh naki thuza matheihtheih dingin kineihthei uhhi. sa photphot in. Malaysia gamsung ah na sanggam laiguizom aomkei lehzong na khuapih tuipih khat hamtang Innsung ah alutkhit uhciang in naneihsa vangil leh sum omding hi, naki thuza unla, innpan nong bingpaima in hong khempeuh hong lakhia un, amanleh kotawh kisailo hi ki kumcianpha tapeuh un. Malaysia gamsung ah Zogam cihkhawng in patausak mahmah uh a, navek un nazun uh khuakimphial panin khua kipawlna omta ahih manin, tua sikding hi ung cihkhawng tawh khemthei uhhi. Tuakhit khua makai tetawh naki thuza un. Khua makai te kiangah ciangin inndei sungah numei pasal khen uh a, zunsitding, thu nadong un. kongsap mateng uh kuamah hong pusuak kei un cin innsung ah kalhcip uh a, tuakal in aneihsa vangilteng Puaisa ih cihcih tepen midangzong hikhollo uhhi. Na mipih khempeuh tawh taipih cihkhawng kiza hi. Zomi tektek mahzong hongzuakthei omhi. Namuan mahmah khatinzong ama sumngah nading ahih nakleh Tua hi in na innmai kongkhak khawng hongki kiuhleh hongzuak theihi. Zomi sungah hihbang agamta akithei gige natheih ngeilohpipi mawk hongpahpah kei in. Ahih theihleh pawlkhat omhi. Kidawm ni. Sum ngahnading ahih nakleh nameltheih te, nalawm nagual te kiangah nahawhding asemngam ki omzen hi. Kidawm ni, thulehla kantel ni. ciangin Phone tawh kisamphot tangtang theileng hoihpen hi.