ROMA Congresso Cna

Le piccole e in a
Sono oltre 100 mila imprese, quasi tutte giovani, nate non prima degli anni '80, attive nei settori chiave dell'edilizia, dell'impiantistica, del materiale da riparazione, nella produzione di beni e servizi. A fare la fotografia dell'artigianato e del ruolo della piccola impresa nel o stato XV congresso irovlncialc della Cna, la conode razione nazionale dell'artigianato e delle piccole imprese, svoltosi ieri a Grottafcrrata. Un bilancio positivo per le piccole imprese, meno roseo per quelle di medie dimensioni. o e le piccole imprese nano contribuito n questi anni alla creazione del cosiddetto modello , caratterizzato da un tasso di incremento del reddilto al di sopra della media nazionale. Un incremento spontaneo, non 'programmato, che potrebbe peni subire una battuta d'arresto. Sono evidenti i nel o i segnali di crisi della grande industria, ad esempio in settori come quello dell informatica, su cui si e puntato molto. Anche le medie imprese non godono di buona salute. Se negli anni '80 le imprese dell.) Provincia hanno avuto un incremento del 222% si e registrata pero una diminuizione delle dimensioni delle medie imprese, che ha prodotto da una parte alti lassi di disoccupazione, dall'altra una domanda di lavoro pi qualificata. n area romana una caratteristica dell'artigianato e la spee cializzazione. l piatto delli: imprese dei comuni della provincia sono sii alimentari e l'edilizia. e imprese di a invece operano nei settori della moda e della meccanica di precisione. n pratica nella capitale si tende a soddisfare una domanda di prodotti che viene soprattutto dalla famiglia.

La e festa la pi famosa delle i pe il s i a oggi e domani a Genzano

i i da sette i pe 14 o allestiti lungo la via Livia Tema : l'unit dei popoli

RAGIONAMENTI
atri tat te Immagini dalla COMITATO ITALIANO VITTIME DEL COMUNISMO TOTALITARIO

Storia
A A

o con ifior:Viva la pace

Oggi e domani toma a Genzano la festa deU'lnfiorata. Quattordici giganteschi quadri floreali, di sette metti per 14. saranno allestiti questa mattina lungo via . Tema ispiratore, la pace e l'unit universale. Stasera alle 20 la processione del Corpus mini. i via libera ai bambini per lo spallamento: a loro il compito di distruggere tutto. Una tradizione che rsale al secolo.
CARLO FIORINI ANNATARQUINI
la pi celebre infiorata : lamosa in tutto il mondo, descritta e raccontala da letterati, visitata da regine e da . Quella che si terra cggie domani a Genzano e la festa pi suggestiva tra quelle d i e ogni anno si svolgono nella regione in occasione del Corpus . Gi ieri a Genzano sono arrivati migliaia di visiratorl da tutta a per assistere ai preparativi della festa. a l radizione si ripele immutata e a ol> rata tre duecento anni. di Genzano risale alla line del secolo, fu solo allora, che al tradizionale cospargimento ' di fiori sul tratto di strada su cui passava la processione, si dette una tecnici precisa. Nacquero quadr: 1 bozzetti che ogni anno vengono preparati da pittori e poi disegnati sulla strada la sera prima della lesta. n passato, tra gli artisti che hanno collaborato alla realizzazione dell'infiorata ci nono stati o Cuttuso, Fabrizio Clerici. o Vespignanl ed Ennio Calabria. Ogni anno la manifestazione dedicata ad un tema - spiega il sindaco di Genzano Gino Cesaroni Questa edizione ha come titolo universale, unica condizione per la sopravvivenza dell'umanit". Nell'anno della guerra del Golfo abbiamo voluto dedicare la festa alla pace. E uno dei 14 quadri realizzati con i fiori ha come titolo proprio a universale. preparativi per la festa ziano sempre con largo anticipo e quest'anno hanno coinvolto pi di mille genzanesi, che hanno lavorato sotto la direzione della giunta comunale, sindaco in testa. Si comincia una quindicina di giorni prima con la raccolta in grandi ceste di vimini, dei fiori che poi verranno utilizzati per la composizione dei quadri. fioridevono essere ripuliti, sgambati, triturati e poi riposti, suddivisi per colore, nelle grotte sotterranee sulle quali sorge U munsta tradizione. Stasera alle otto avr inizio la processione. l corteo si diriger verso la via a e il vescovo, che impersona il Cristo, e l'unico ad avere il diritto di calpestare l'infiorata, mentre gli altri marceranno ai lati del tappeto. Per ammirare dall'alto lo spettacolo sono stati allestiti molli balconi dei palazzi sulla strada ed stata predisposta anche una gru che sollever in aria gruppi di spettatori. Per tutta la notte il tappeto di fiori sar illuminato a giorno. , finita la prima fase della manifestazione, avr luogo la festa dello spallamento. a sar cancellata dai bambini del paese che, per una sorta di diritto acquisito, hanno il preciso compito di distruggere sistematicamente i quadri. l metodo ferreo: consiste nel mettersi al centro della figura per poi arrivare ai margini spazzando via tutti i petali. l sindaco e il comitato organizzatore sono ottimisti sulla riuscita della festa, hanno calcolato che tra oggi e domani i visitatori saranno trcentomila. Nell'ultimo decennio la manifestazione cresciuta progressivamente -dice il sindaco di Genzano - a tutto il mondo ci sono arrivate richieste per andare ad organizzarla. e volte siamo andati . in trasferta, fin negli Stati Uniti e in Australia, ma non ce la facciamo a soddisfare tutte le domande.

e vttime italiane dello stalinismo

'

MERCOLED' 19 GIUGNO 1991 Ore 15,30 RELAZIONE E DIBATTITO Ore 18.30 INTERVALLO-Ore 19.00-20.00 DIBATTITO SEGUE FILMATO

introduce: Antonio
partecipano o Francesco o Gianni Giuseppe Antonio Giacomo o Giulio A Giuseppe BOFFA Ciutietto A o E E Anita Giancarlo o o Vittorio A

O A Coordina: Cioseppe

A - Via di Segretera organizzativi

231 -

L'lnftarata in una foto d'epoca

clpio dove vengono conservati. Fino a stamattina, quando tra le 8 e mezzogiorno, sarannoriempitidi fiori i disegni realizzati in terra con il gesso dagli artisti. paesani cocospargeranno la strada di rose, garolanl e gerbere. Quattordici quadri delle dimensioni di sette metri per quattordici, tracciati c o n il gesso lungo i duecento metri della via a che, dalla piazza principale porta verso il . Un tappeto floreale di 2 mila metri quadrati. Contemporaneamente una squadra di ragazzi, con delle pompe, bagner i petali per mantenerli a realizzazione di freschi. questi quadri, fin dagli inizi dell'800, era affidata alle famiglie che abitavano in via a che costituirono un apposito comitato, e tramandarono il privilegio di eseguire le pitture floreali di generazione in generazione. , dall'opera di creazione dei quadri non erano esclusi solo i paesani, diciamo cosi, comuni. Fino al 1967 il divieto toccava anche le donne che, fino a quel momento, avevano il solo compito di raccolta dei fiori e il lavoro di cernita e spilluccicamento. Furono tre ragazze a rompere que-

CENTRO CULTURALE MONDOPERAIO

tal. 6878997-6878086

Abbonatevi

riJrdt
SOUv -i,

t
.1

a a Castelgandolfo la seconda edizione della a ciclistica La coppa ad a Chiappa, seconda a Canins, a la

Sfida all'ultima pedalata, Fanton alla

LA TAPPA DI IERI
f

~f - : -":'S^
iMnv f-W , *^A^J 3J |9t*t H|

<r
1. .._-*-

B8K

v ' m

Int
a Chiappa, vincitrice della seconda edizione del Giro dei laghi del . Accanto e a destra, due momenti s della gara di oggi disputata a Castelgandolfo (foto di Alberto Pais)

faV-t

\ #"~"^Ba.Bf

K Itili 1 f
'r-laaaaaaaaaaaal. fi

.;. |

"

" " ' ';

' ':

* ; *$ s W r

t ' < V '* U

1

mm *

Cos al o dell'ultima a
O r d i n e d'arrivo: 1. Fanton (G.S. Castagnole) in 2h3'39"; 2. Cappiello ( C S . Bressan i : 3. Ferrer (U.S. a Piemontese Cerc.higalli) a 3"; 4. Chiappa (A.S. e Cantine Pirovan o ) a 9"; 5. Canins (G.S. Alta Badia): 6. n (S.C. Valzoldana Favel) a 28". 7. Scopel (S.C. Valzoldana Favel), 8. Cappellotto (S.C. Valzoldana Favel). 9. Cristofoli ( A 5 . e Cantine Pirovano). 10. Ermon (G.S. d o Trento). 11. Fanini (S.C. a Fanini 2 U ) . 12. Calliope (G.S. d o Trento). 13. Corneo e Cantine Pirova( A.S. n o ) . 14. Gallucct ( O S . d o Trento). 15. Furlan ( S . C Valzoldana Favel), 16. Calliope (G.S. d o Trento). 17. Stramigioli (G.S. d o Trento). 18. Bonanomi (AJ5. e Cantine Pirovano). 19. Seghetti (G.S. Gold t Cicli . 20. Corti (A.S. e Cantine Pirovano). O r d i n e d'arrivo J u n l o rea;: n (S.C. Valzoldana Favel) in 2h4'7"; 2. Scopel (S.C. Valzoldana Favel); 3. Fanini (S.C. a Fanini 2 : 4. Gallucci (GS. d o Trento); S. Calliope (G.S. d o Trento); 6. Uiperini (A.S. e Cantine Pirovano); 7. n (S.C. Valzoldana Favel) a 32": 8. Piazzini (S.C. a Fanini 2 U ) ; 9. Parente (S.C. Astrua Valvole ) a 45"; 10. Faicorner ( G S . Castagnole) a T32".

f 4
1 2 3 4 5 7 8 9 10 Chiappa l. Canins M. Bonanomi R. Seghetti L Corneo S. Stramigioli N. Luperini F. Cappellotto A. PiaolottoL longhin K.

enr
* * ^ K H BsT^Jtttftfc./

K|

-Jan ixi**
V

< ;
-*

aaBBKtaaVOak3Ei- . ..... ... >

a coppa del secondo Giro dei laghi del ad a Chiappa, al secondo posto si piazza mamma Canins, al terzo a Bonomi. a maglia verde della classifica juniores a Fabiana . Elisabetta Fanton, squalificata per irregolarit nel primo giorno di gara, si invece aggiudicata la tappa di Castelgandolfo. Con un'azione spettacolare l'atleta si lanciata in fuga a pochi metri dal via.

CLASSIFICHE
CltetMea generate (CitbaD A.S. Merate C.PIrovano G.S. Alta Badia A.S. MeraleC.Plrovt.no G.S. Gold M. Cicli Mote A.S. MerateC. Plrovano G.S. loyd lulicoTrerrto A S. Merito C. Pirova w S.CValdolzanaFavet G.S. Bressan Mobili Rustici S.C. Valzoldana Favel ClaasMc* tappa pini* t 2 3 4 5 6 7 8 9 IO Fanton E. Cappiello 0. Ferrer R. Chiappa 1. Canina M. Longhin K. Scopel 0. Cappellotto A. CristololiN. Ermon G. GuS. Castagnole G.S. Bressan Mobili Rustici U.S. La Piemontese Cerciiigalli A.S. Merate CPirovar G.S. Alta Badia SCVaidolzana Favel S.C. Valzoldana Favel S.C. Valzoldana Favel A.S. Merate C.Pirova'W G.S. Loyd Italico Treri ;o

a a a a a a a a

;KT28" 5"
2'54" 300" 3'03" 3T12" 3'17" 530" 621" 8'51"

ami a rivincita della Fanton sulla terza e ultima giornata del giro dei laghi. Si pensava che (osse ormai fuori gioco. Bruciala dalle penalit che i giudici le avevano inflitto nella prima tappa del giro per aver spintonato Elisabetta Guiizzaroni in dirittura d'arrivo. ce, grintosa e furibonda, forte di un percorso pi adatto alle sue qualit atletiche, la ventiduenne di Treviso ha affrontato questa ultima prova come una sfida. Alla partenza si lanciata in fuga segnando immediatamente un discacco di 300 metri dalle altre concorrenti. Tallonata da altre due giovani sportive, Olga Cappiello e a Penero, ha segnato il traguardo della terza tappa con un tempo di due ore, tre minuti e trentanove secondi. a coppa della seconda edizione del Ciro dei laghi del , la tre giorni del ciclismo femminile che si econclusa ieri a Casielgandollo. se l' aggiudicata a Chiappa - vincitrice della Anguillara/Anguillara con un vantaggio di cinque secondi su a Canins che si e classificala al secondo posto. Non erano stati annunciati colpi di scena per questa ultima tappa del giro. Nessun imprevisto. a vittoria, era ormai certo, sarebbe stata disputata a colpi di secondi, tra le due

protagoniste della corsa: da Chiappa e a Canins. Cosi, quando alle 14 precise il direttore di gara ha fischiato il via, nessuna delle due concorrenti - che avevano accumulato pi di un minuto di vantaggio nella classifica - ha tentato di riprendere la Fanton lanciata in fuga. , che al via ha abbracciato la Guazzarono ha subito accumulato un vantaggio che le ha permesso di superare brillantemente i due ostacoli maggiori per una velocista: la salita di Genzano e quella di Frascati. Elisabetta Fanton ha cosi potuto tagliare senza difficolt sia il traguardo del primo gran premio della a che quello volante di Ariccia, o della gara. Nel secondo gran premio della , la Fanlon ha invece avuto delle difficolt, superata da Olga Cappiello e da a Ferrer. l resto del percorso, stato uno scherzetto: staccate le altre, la Fanton ha potuto vincere la tappa senza troppe difficolt. , distanziato di circa un minuto, le concorrenti che ha tagliato il traguardo in gruppo compatto. e d'arrivo ha visto cosi in testa Elisabetta Fanton, seguita da Olga Cappiello, a Ferrer. a Chiappa e a Canins. a classifica generale del giro dei

laghi ha visto dunque classifia carsi al primo posto Chiappa, seguita da a Canins. a Bonanomi, sa Seghezzi e Sigfrid Corneo. Fabiana i si 6 invece aggiudicata maglia verde juniores. Un bilancio che si conclude in positivo per il ciclismo femminile. o le polemiche di questi ultimi giorni seguite all'annuncio dato dalli Federazione sull'annullamento del giro a femminile. Solo una settimana fa, la numero uno del ciclismo donne. a Canins, aveva polemicamente invitalo le velociste a cambiare attivit sportiva, accusando la federazione ciclistica di assoluto disinteresse nei confronti di questa categoria. l giro dei laghi ha in qualche misura rilanciato nuove promesse. . i fatto avanti il gruppo migliore - ha detto o de , commissario tecnico della commissione azzurra, presente alla premiazione per selezionare le atlete - . l percorso di venerd era stato studialo per una selezione logica delle al lete pi torti. Nella terza tappa e stato ottimo il risultalo della Fanton che si latta valere su un percorso non adatto alle sue capacit e anche quello delle juniores che

hanno dimostrato di essere tutte in ottime condizioni fisiche. l risultato della Chiappa? presto per dire se questa atleta pu rappresentare in futurto il dopo Canins, anche se ha dato una buona prova. a tappa di Castelgandolfo ha detto il direttore di gara o i - ha dimostrato che la Fanton. su un percorso adatto alle velociste. una delle atlete migliori del ciclismo italiano. Anche se l'impronta delle classifiche l'ha data la seconda tappa, quella di e dove la Ciappa ha dimostrato di essere l'immediato futuro di questo sport. Certo, l'opinione degli organizzatori che operano in questo settore da anni, per fare strada al ciclismo feminile c' bisogno di maggiore impegno e pi partecipazione. Non solo da parte dei dirigenti della federazione sportiva ma anche da parte degli enti locali, quelli che poi, materialmente, sono artefici della riuscita di una manifestazione. a Velo club donna sport e dalla cronaca dell'Unit i ringraziamenti a quanti hanno contribuito alla riuscita di questa edizione del Giro dei . n particolare a o e Antonio che hanno reso possibile seguire la gara.

15 12 10 8 5 4 3 2 1 35 21 15 13 12 12 12 10 10 10 18 8 8 6 4 3 3 2 2 2
0.33 4S" S'34" 5'39" 6'55"

Classifica generale punti (Navica Bracciano) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chiappai. Canins M. Fanlon E. Seghezzi L. Scopel D. Cappiello 0. GuazzaroniE Bonanomi R. Ferrer R, Furlan K. A.S. Merate CPirovano GS. Alta Badia G.S. Castagnole GS. Gold M. Cicli Moa S.C. Valzoldana Favel GS. Bressan Mobili Rustici G.S. Gold M. Cicli Moser A.S. MerateC. Pirovnno U.S. La Piemontese Cweriigalli S C. valzoleana Favel Clatsltlea generale G.P.M. G.S. Alta Badia AS Merate C. Plrovaro G.S. Castagnole G.S. B'essan Mobili Rustici A S. MerateC. Pirovano U S. La Piemontese Orchlgalli G S loyd Italico Trento G.S. Gold Market A.S. MerateC. Pirovnno G.S. Bressan Mobili Rustici Cinetici Juniores f e t t a ) AS. MerateC. Pirovnno S.C. Valzoldana Favnl S.C. Valzoldana Farai GS Loyd Italico Tremo GS, Loyd Italico Trento S.C. Mamma Panini 21.L SC. Mamma Fanini 2L.L SC. Valzoldana Farai GS. Castagnole S C. Astrua Valvole Record

1 2 3 4 5 6 7 8 9 tO

Canins M. Chiappa i. Fanlon E. Cappiello 0. Bonamonifl. Ferrer R. Calliope M. Seghezzi L. Luporini F. Bandini M.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 IO

Luperini F. Longhin K. Scopel D. Gallucci M. Calliope L. PiazzmiB. Fanini M; Menegon B. Falcomer L. Paienle S.

a a a

si a a a 15'48" a 16'48" a 2816"

rara-

OAn.T.

26

l'Unit a 16 giugno 1991