Вы находитесь на странице: 1из 57

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

TA/LA DE CONTENIDO
Ca+0t1lo # % " 0 2 6 9 9a 9b 9c : #0 ## ##*# ##*% ##*" ##*0 ##*2 ##*6 ##*9 De#! i+!i*n Ob.etivo )lcance$ca! o de a licacin +e/iniciones (istado de Personal 1 sus res onsabilidades (istado de E3ui os4 accesorios 1 5erra!ientas (istado de Ele!entos de Proteccin Personal 7sicos 1 Es ec8/icos +escri cin de actividad Secuencia de asos a seguir )nlisis Seguro del Traba.o ;)ST< +esarrollo del PST +ocu!entos de re/erencia Control de 'odi/icaciones Plan de E!ergencia )ne=os 5o.a de seguridad Petrleo +iesel PST Ree! la&o de neu!ticos ;Ca!ioneta>Retroe=cavadora< Ficha t?cnica de Si@adur 0# CF Ficha t?cnica de Si@adur P)V Ficha t?cnica de Si@a )braroc C( ##*6 Ficha t?cnica Fondag>F 5o.a de to!a de conoci!iento P2.ina % % % " 6 : : #0 #2 %% %% %% %2 %2 "" "9 0% 00 06 2%

'ISTORIAL DE RE(ISIONES
Re)i#i*n De#! i+!i*n Reali,ado +o Su ervisor a cargo Re)i#ado +o Prevencionista A+ o-ado +o Encargado e! resa (i.en!ia
"#$#%$%0#%

Elaboracin

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

13

O/4ETI(O Ans eccin de estado 1 habilitacin del canal NB# 'aitenes* Establecer las autas ara la correcta e.ecucin 1 !etodolog8a del traba.o* Establecer las dis osiciones relativas a Prevencin de riesgos4 con el /in de dar cu! li!iento con lo establecido en la (e1 #6*900 sobre )ccidentes del Traba.o 1 En/er!edad Pro/esionales4 as8 co!o sus nor!as 1 regla!entos vigentes4 ara reducir los riesgos otenciales a los cuales se estar e= uesto durante la e.ecucin de los traba.os* Establecer las res onsabilidades 1 artici acin de cada una de las ersonas 3ue co! onen la e! resa contratista NO'7RE +E () E'PRES)* Cue se encuentra involucrada en los traba.os*

%3

ALCANCE5 CAMPO DE APLICACION El siguiente rocedi!iento a lica a todas las labores 3ue conte! len la !antencin del canal directo NB# 'aitenes ;Roce4 retiro de !aterial 1 rocas4 re aracin del canal<* Todo el ersonal involucrado en la e.ecucin de los traba.os4 deben conocer 1 a licar integral!ente este rocedi!iento en las tareas re3ueridas ara AES GENER3 Se deber !antener en terreno una o !as co ias del resente rocedi!iento ara 3uien los desee consultar*

$3

DE6INICIONES $31 Procedi!iento seguro de traba.o ;PST<: +escri cin detallada del c!o ara desarrollar una tarea de !anera correcta 1 segura* roceder

$3% Ele!entos de roteccin ersonal ;EPP<: ele!entos de roteccin ersonal* $3$ ,E'): ,ente D E3ui os D 'ateriales D )!biente*
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

$37 )nlisis seguro de traba.o ;)ST<: Co! le!ento del PTS en el cual se describe el aso a aso del traba.o a reali&ar 1 en /or!a aralela se deter!inan los otenciales riesgos 3ue ueden verse resentes en cada aso 1 la !edida de control ara evitarlos o !ini!i&arlos* $35 )ccin subestndar: Es una desviacin en el co! orta!iento res ecto a la e.ecucin de un rocedi!iento seguro de traba.o escrito 1 ace tado* $38 Charla revia de seguridad: Corres onde a un anlisis entre todos los traba.adores involucrados en un traba.o4 la 3ue inclu1e una descri cin del traba.o a reali&ar4 la asignacin de tareas a traba.adores individuales4 rocedi!ientos de traba.o 3ue se usarn4 los eligros asociados con el traba.o4 el control de eligros identi/icados (as Charlas Previa de Seguridad se conocen ta!bi?n co!o discusiones de seguridad4 reuniones revias de traba.o4 reuniones de in/or!acin rctica*

73

LISTADO DE PERSONAL Y SUS RESPONSA/ILIDADES3 731 E9e!1ta: Personal SERCO'A' 1 CA)* (T+)* Reali&ar el traba.o segEn la secuencia de asos 1 !edidas de control !encionadas en el resente rocedi!iento* Cu! lir con las nor!as de seguridad !8ni!as !encionadas 1 a las cuales se hace alusin en el resente rocedi!iento*

73% S1+e )i#a: su ervisor Serco!i! (tda* Elaborar el Presente Procedi!iento de Traba.o Seguro* Cu! lir 1 hacer cu! lir este Procedi!iento* +ebe rogra!ar4 coordinar 1 co!unicar los traba.os a e.ecutar en terreno* Solicitar los Per!isos de Traba.o a ; ATO < de )ES ,ENER corres ondiente a los traba.os e.ecutar
CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Veri/icar 3ue el ersonal involucrado cono&ca 1 co! renda los rocedi!ientos 1 rogra!as de traba.o4 charlas diarias de lani/icacin 1 cual3uier instruccin e!anada or la ad!inistracin4 ade!s de tener la habilidad 1 conoci!iento ara e.ecutar el traba.o* Evaluar 1 controlar en terreno el cu! li!iento de los rocedi!ientos +esarrollar las charlas revias de seguridad diaria!ente antes de los traba.os dando a conocer las actividades 1 tareas a desarrollar durante la .ornada de traba.o4 identi/icando los riesgos 1 sus !edidas de control* +istribuir al ersonal segEn los rogra!as4 considerandoF criticidad de las tareas4 e= eriencia de los !aestros e idoneidad ara desarrollar la tarea* Velar 1 asegurar la calidad de los traba.os4 se e.ecuten ba.o las es eci/icaciones de )ES ,ENER Veri/icar constante!ente 3ue las actividades se e.ecuten ba.o estricto a ego al a los rocedi!ientos4 estndares de seguridad 1 !edio a!biente4 1 a las !edidas de seguridad4 e in/or!ar /or!al!ente ante incidentes o situacin de riesgo 3ue se udieran resentar* Partici ar en la investigacin de Ancidentes e incentivar al ersonal a in/or!arlos* Velar 1 asegurar el bienestar de los traba.adores 1 de la e! resa SERCOMIM Y CIA3 LTDA3 73$ A1to i,a TRA/A4OS: Ge/e del rea Obras Civiles )ES ,ENER* Veri/icar 1 controlar 3ue los rocedi!ientos de traba.o sean desarrollados* Revisar los rocedi!ientos una ve& 3ue ha1an sido elaborados en con.unto con el su ervisor de E! resa Serco!i! (tda* gru o de traba.o*

737 PRE(ENCION DE RIESGOS: SERCOMIM LTDA3 Revisar el Presente Procedi!iento de Traba.o Seguro* Reali&ar ins ecciones 1 observaciones necesarias4 tendientes a detectar necesidades de i! le!entacin de nuevos rocedi!ientos4 e3ui os 1 ele!entos de roteccin 1$o ca acitacin del ersonal4 1 las condiciones inseguras 3ue signi/i3uen un riesgo* Reali&ar en con.unto con la su ervisin los rocedi!ientos segEn las necesidades de terreno4 evaluando cada tarea4 ara identi/icar los riesgos 1 !edidas de control*
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

5 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Evaluar el cu! li!iento de este rocedi!iento* Partici ar activa!ente en reuniones de su ervisin 1 charlas en terreno* Velar 1 asegurar el bienestar de los traba.adores 1 la e! resa* Velar or el 'edio )!biente en la organi&acin* Evaluar los ele!entos de roteccin ersonal segEn las tareas 3ue reali&ar cada traba.ador* Evaluar 1 autori&ar la restitucin de ele!entos de roteccin ersonal* 735 ADMINISTRADOR ) robar el Presente Procedi!iento de Traba.o Seguro )signar los recursos necesarios ara la i! le!entacin 1 desarrollo de las actividades* Entregar los e3ui os4 herra!ientas 1 ele!entos de roteccin ersonal necesarios4 adecuados 1 en ti!as condiciones ara desarrollar el traba.o de /or!a segura 1 e/iciente* Cu! lir con la (egislacin vigente con res ecto al cuidado del 'edio )!biente 1 con las e=igencias establecidas or el !andante )ES ,ENER* Velar 3ue el resente rocedi!iento de traba.o sea cu! lido cabal!ente or toda la organi&acin involucrada en la actividad* 738 CONDUCTOR Cu! lir 8ntegra!ente con las dis osiciones de este rocedi!iento lo 3ue se re/iere a sus /unciones* 'antener un !ane.o de/ensivo toda la actividad de conduccin 3ue realice en la obra* Trasladar al ersonal 1 e3ui os a los untos de traba.o* Velar or el cuidado del veh8culo4 cu! le con la nor!ativa vigente ;le1 del trnsito<* Ans eccionar en /or!a eridica el veh8culo a su cargo e in/or!ar in!ediata!ente a su !ando las condiciones* ;chec@ list<*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

8 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

737 TRA/A4ADORES Cu! lir 8ntegra!ente con las dis osiciones de este rocedi!iento* Res etar 1 acatar sie! re4 las instrucciones de la l8nea de !ando* An/or!ar de in!ediato4 si las condiciones de traba.os son inseguras 1 onen en eligro su integridad /8sica 1$o la de sus co! aHeros de traba.o* Conocer4 acatar 1 cu! lir las nor!as de seguridad del resente rocedi!iento* Partici ar activa!ente en charlas diarias4 dando a conocer in3uietudes4 !e.oras 3ue es odr8an reali&ar o la necesidad de nuevos e3ui os 1$o herra!ientas* Conocer el uso correcto de las herra!ientas utili&adas en los traba.os a e.ecutar* 'antener aseo 1 orden en los lugares de traba.o* E.ecutar las tareas de /or!a correcta de acuerdo al rocedi!iento4 cuidado del !edio a!biente4 del e3ui a!iento4 su seguridad ersonal 1 la de sus co! aHeros* Itili&ar 1 cuidar adecuada!ente durante los traba.os todos los E*P*P*

53

LISTADO DE E;UIPOS< ACCESORIOS Y 'ERRAMIENTAS3 '3uina Retroe=cavadora C)T 0%0 D +* '3uina e=cavadora* 'ini cargador /rontal* Ca!ioneta doble cabina 0=0* Sogas* Conos de seHali&acin* SeHali&acin Vial* Tr8 odes* Palas Punta 5uevo* Rastrillos* Co!bos* Chu&os* Carretillas* Picotas* Escaleras* (lanas* Planas*
CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Nota: Lo# e=1i+o#< a!!e#o io# > ?e amienta# de-e 2n #e e=1i+ado# en el +i!@-1+ de la !amioneta< SOLO #i el ti+o de t a-a9o lo e=1ie e3

)licates* CuHas* E=tintor del ti o PCS* Ro&ones* 7ronsadora bencinera* 'artillos* 7arretilla* ,enerador el?ctrico a bencina 1$o Petrleo* 7encina 1$o Petrleo* Tineta* 5or3ueta* +e!oledor* Cuerda* 5acha* E3ui os de ilu!inacin* E=tensiones de %%0 v* Es tulas* Cinta +e Peligro* Si@adur>0# CF Si@adur P)V* Si@a )braroc C(* Taladro con !e&clador* Cortasetos a co!bustin* Otros

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

A de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

83

LISTADO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL /BSICOS Y ESPECC6ICOS3 Casco de Seguridad* (entes de Seguridad ;Oscuros 1$o claros<* Cal&ado de Seguridad* ,uantes de seguridad ;Cabritilla<* ,uantes de go!a* Chaleco re/lectante* Overol* 7lo3ueador Solar* Proteccin auditiva* Careta /acial* Cha3ueta de cuero* 7arbi3ue.o* )rn?s de seguridad con dos colas* 7otas de seguridad de go!a* Cuerda de vida* )ro salvavidas* E3ui o autno!o ;Para traba.os en tEneles<* Otros*

Nota: Lo# e=1i+o#< a!!e#o io# > ?e amienta# de-e 2n #e e=1i+ado# en el +i!@-1+ de la !amioneta< SLO #i el ti+o de t a-a9o lo e=1ie e3

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

D de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

73

DESCRIPCIN DE LA ACTI(IDAD3 a3 Se!1en!ia de +a#o# a #e.1i 3 #* Solicitar Per!iso de traba.o %* Revisin de e3ui os4 herra!ientas 1 ele!entos de roteccin ersonal* "* E3ui a!iento de ca!ioneta con herra!ientas 1 accesorios* 0* Traslado del ersonal al rea de traba.o* 2* Charla de cinco !inutos 6* Anstalacin de seHali&acin vial* 9* +escenso del ersonal al canal* -* Roce 1 retiro de !aterial vegetal* :* (i! ie&a 1 des e.e de !aterial del interior del canal* #0* Re aracin de losa daHada* ##* (i! ie&a de re.a de aduccin* #%* (i! ie&a de interior de canal con !a3uinaria* #"* Re osicin de tablones en !al estado* #0* Retiro de !ateriales 1 ersonal del rea de traba.o* #2* Cancelacin del er!iso de traba.o*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1& de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

-3 An2li#i# Se.1 o de T a-a9o3 Empresa Supervisor Proyecto Eta+a del t a-a9o ANALISIS SEGURO DE TRABAJO SERCOMIM LTDA Jorge Lpez Araya Ma te ci! Ca a" N#$ Directo Rie#.o# A#o!iado# +esconoci!iento or arte del rea de O eraciones de los traba.os en la Rutas donde se est e.ecutando traba.os de !antencin* Medida# de !ont ol Solicitar er!iso de traba.o a ATO )ES ,ener 1 dar aviso a Sala de control antes de iniciado el traslado* Ries%o Me'i'a Am&ie t 'e a" Co tro"

#*>Solicitar er!iso de traba.o*

N/A

N/A

Reali&ar lista de che3ueos segEn rogra!a de.ando registro de las condiciones de estos* Retirar de /aena %*>Revisin de E3ui os4 5erra!ientas de/ectuosa cual3uier herra!ienta herra!ientas 1 o inadecuada4 e3ui o e3ui o en !alas ele!entos de de/ectuoso inadecuado* condiciones* roteccin ersonal EPP de/ectuoso Veri/icar 3ue los EPP4 ;bsicos 1 es ec8/icos< inadecuado* sean los indicados al ti o de traba.o 3ue se reali&ar 1 se encuentren en buen estado* Veri/icar 3ue no est?n daHados 1 si es as8 solicitar su re osicin* "*>E3ui a!iento de Ca8das !is!o 1 distinto Veri/icar v8as de trnsito ca!ioneta con nivel4 ,ol es4 cortes4 hacia el veh8culo 3ue herra!ientas 1 sobres/uer&os4 otros* est?n e= editas4 estar
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo

N/A

N/A

N/A

N/A

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

11 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

accesorios*

0*>Traslado del ersonal hasta lugar de traba.o*

Colisin entre veh8culos4 Volca!iento4 atro ellos4 colisin con )ni!ales en la v8a4 salir del ca!ino or circular sobre iso resbaladi&o4 encandila!iento or el sol4 ca8da de rocas4 icadura de insectos*

2*>Charla de cinco !inutos

+esconoci!iento de los riesgos a los 3ue se e= one el ersonal a reali&ar el traba.o

atento a lo 3ue se est reali&ando4 no hacer bro!as4 acercar el veh8culo hasta el lugar de carga4 uso de guates 1 lentes de seguridad4 Che3ueo de ca!ioneta antes de salir a la /aena4 otros 'antener una distancia rudente entre veh8culos4 !archa lenta4 !antener atencin a la circulacin de otros veh8culos 1 del entorno* Iso de cadenas ro! e hielo en veh8culos si /uese necesario* Iso de luces inter!itentes 1 bali&a ;cuando se escolta !a3uinaria<4 uso de lentes oscuros en caso de ser necesario4 circular con ventanas cerradas* +ar a conocer el PTS J )ST al ersonal 3ue reali&ara el traba.o4 e! lear un lengua.e a ro iado 1 !otivador4 interactuando con los traba.adores4 reguntando a los traba.adores si osean algEn ti o de dudas en la actividad a e.ecutar4 de ser as8 volver a re etir las indicaciones hasta
) rueba Cargo

N/A

N/A

N/A

N/A

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

6*>Anstalacin de seHali&acin vial*

Cortes4 gol es4 a risiona!iento4 ca8das del !is!o nivel*

9*> +escenso del ersonal al canal*

Ca8das de distinto nivel4 Ca8das de !is!o nivel

3ue ningEn !ie!bro de la cuadrilla osea in3uietudes* Iso de los EPP ;Casco4 &a atos4 lentes guantes de seguridad<4 estar atento a lo 3ue se est reali&ando4 no hacer bro!as* Escalera debe estar correcta!ente ubicada 1 /i.ada en e=tre!o ara evitar !ovi!ientos !ientras las ersonas descienden4 no deben acercarse de!asiado a ribera de canal (as ersonas deben veri/icar con herra!ientas or las artes donde deben transitar 1 3ue se encuentren seguras Iso de botas de aguas 1 guantes de go!a 1 sus E*P*P* a ro iados

N/A

N/A

N/A

N/A

-*> Roce 1 retiro de !aterial vegetal*

Pro1eccin de art8culas 4 Iso de los E*P*P* cortes4 sobrees/uer&o4 adecuados en todo ca8das de !is!o nivel4 !o!ento !antener es acios reducidos4 distancia or lo !enos de ca8das de distinto nivel tres !etros or cada ersona4 ado tar una osicin c!oda 1 adecuada a los traba.os a
Revisa Cargo Fir!a Co! letar P*+*R ) rueba Cargo

N/A

N/A

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

e.ecutar4 identi/icar la &ona de traba.o4 evaluar las condiciones de traba.o4 uso de arn?s de cuer o co! leto con cavo de vida sobre un #*-0 !* :*> (i! ie&a 1 des e.e )tro ello4 gol es con 1 en Res etar distancia entre de !aterial del interior contra4 osturas ho!bre 1 !a3uinaria4 no del canal* inadecuadas4 Ca8das de acercarse a !3uina !is!os nivel !ientras esta se sobrees/uer&o4 encuentra en !ovi!iento )tra a!iento* a no !enos de 9 !etros4 estar atento a lo 3ue se est reali&ando4 veri/icar &ona de traba.o or donde se circula4 solicitar a1uda a co! aHeros de ser necesario4 no levantar cargas !a1ores a 20 Kg* a las ro ias /uer&as del traba.ador* #0* Re aracin de Anhalacin de roductos4 Iso de los E*P*P losa daHada* ro1eccin de art8culas4 adecuados /alta de in/or!acin de Iso de !ascarillas si !odo de e! leo del /uera necesario roducto Veri/icar en ho.a de seguridad los E*P*P* a utili&ar 1 las !edidas de control - +i/undir al ersonal el roducto a utili&ar #%*> (i! ie&a de )tro ello4 volca!iento4 Res etar distancia entre interior de canal con gol es con 1 en contra4 ho!bre 1 !a3uinaria4 no !a3uinaria* osturas inadecuadas4 acercarse a !3uina
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo

N/A

N/A

N/A

N/A

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

17 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

!ientras esta se encuentra en !ovi!iento a no !enos de 9 !etros4 reali&ar !aniobras con cautela4 estar atento a lo 3ue se est reali&ando4 veri/icar &ona de traba.o or donde se circula4 solicitar a1uda a co! aHeros de ser necesario4 no levantar cargas !a1ores a 20 Kg* a las ro ias /uer&as del traba.ador* #"> Re osicin de Cortes4 gol es4 ca8das del Iso de EPP ;casco4 tablones en !al estado !is!o o di/erente nivel* &a atos4 lentes4 guantes de seguridad<4 estar atento a lo 3ue se est N/A N/A reali&ando4 uso de arn?s de seguridad en caso de 3ue la altura de traba.o sea !a1or a #*- !etros* #0*> Retiro de ,ol es con 1 en contra4 Concentracin en rea de ,enerac +e si !ateriales 1 ersonal osturas inadecuadas traba.o4 evitar estar in de to en del rea de traba.o* sie! re en la !is!a Residuo conten osicin4 uso de los s edores E*P*P* en todo !o!ento Andustri habilit ales ados Slidos #2> Cancelacin del +esconoci!iento or Cancelar el er!iso de er!iso de traba.o arte del ersonal )ES traba.o con ATO )ES ,ENER el estado de la ,ener 1 dar aviso a sala N$) N$) ruta traba.ada* de control del estado de la ruta*

Ca8das de !is!os nivel sobrees/uer&o4 )tra a!iento*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

15 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

C3

De#a ollo del PST3

13 Soli!ita Pe mi#o de t a-a9o* Se deber solicitar docu!ento 3ue indi3ue la autori&acin de reali&ar traba.os de !anteni!iento de canal directo NB# a ersonal ATO de )ES ,ener* )de!s se deber dar aviso a sala de control de la salida4 una ve& 3ue se inicie el recorrido* %3 Re)i#i*n de e=1i+o#< ?e amienta# > EPP3 Ina ve& reali&ada la Charla Previa de Seguridad4 se debe revisar 1 dis oner en el rea de traba.o4 los e3ui os4 herra!ientas 1 ele!entos de seguridad ;cal&ado4 casco4 lentes4 blo3ueador solar 1 guantes< ara reali&ar los traba.os4 esta revisin debe reali&arse de /or!a seria 1 de encontrarse herra!ientas4 ele!entos 1 dis ositivos de/ectuosos4 deben ser retiradas de la /aena* $3 E=1i+amiento de !amioneta5Ret oeE!a)ado a !on ?e amienta# > a!!e#o io#3 Se deber e3ui ar veh8culo 0=0 con las herra!ientas 3ue se utili&aran durante la /aena4 cuidndose 1 to!ando los resguardos necesarios ara no su/rir un incidente en el curso de esta actividad* )!bos veh8culos deben contar con el e3ui a!iento co! leto de acuerdo al lan de invierno reali&ado 1 solicitado or )ES ,ener4 co! le.o cordillera* El e3ui a!iento de herra!ientas debe reali&arse en /or!a ordenada ara evitar cual3uier ti o de accidentes* )!bos veh8culos deben estar en buenas condiciones 1 a tos ara circular en ca!inos de alta !ontaHa*L

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

18 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

73 T a#lado del +e #onal ?a#ta l1.a de t a-a9o en !amioneta5Ret oeE!a)ado a3 )ntes de iniciar el traslado4 el conductor deber veri/icar 3ue el estado de su licencia de conducir este al d8a* (a conduccin deber ser en !archa lenta4 a no !s de "2 @!$h sie! re 1 cuando el traslado sea con !3uina retroe=cavadora4 con !=i!a atencin al ca!ino 1 entorno debido al eligro de curvas cerradas 1 cercanas a riscos4 rodados4 ani!ales en la v8a 1 otros veh8culos en circulacin* El traslado deber ser en caravana ;si es 3ue se escolta !a3uinaria<4 donde retroe=cavadora deber ir detrs de ca!ioneta 0=0 ara 3ue esta Elti!a advierta a veh8culos 3ue vienen en sentido contrario la resencia de !a3uinaria* +ebern circular con inter!itentes encendidos 1 bali&a* )!bos veh8culos deben estar a una distancia rudente con el ob.etivo de oder reali&ar cual3uier ti o de !aniobra ara evitar ocasionar un accidente ;20 ! de distancia a ro=i!ada<* El aso anterior ser vlido sie! re 1 cuando se cuente con !3uina retroe=cavadora ara reali&ar los traba.os4 en caso contrario4 la velocidad deber ser la er!itida en la ruta 1 reali&ando en todo !o!ento un !ane.o a la de/ensiva* 53 C?a la de !in!o min1to# > AST )ntes del inicio de la /aena 1 en /or!a diaria se deber reali&ar charla de in/or!acin de los riesgos ;entrega de )ST< a los 3ue se vern e= uestos los traba.adores en las /aenas 3ue reali&aran durante la .ornada* 83 In#tala!i*n de #eFali,a!i*n )ial3 )ntes de iniciar los traba.os 1 revia indicacin de las instrucciones 1 los riesgos asociados en terreno4 se deber instalar la seHali&acin vial con el ro sito de advertir a otros conductores 1 ersonas a.enas al traba.o4 de las actividades 3ue se e.ecutan en el rea* Se situarn letreros en el siguiente orden de M Hombres trabajando, Maquinas trabajando y Peligro a 100m en sentido de trnsito* En caso de e=istir algEn sector de cinta de advertencia de eligro* 73
Reali&a Cargo

eligro

ara los traba.adores4

odr deli!itarse con

De#!en#o del +e #onal al !anal3


CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

17 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Se odr hacer ingreso al canal solo si este se encuentra vaciado* El acceso al canal ser en sectores de /cil ingreso4 o bien4 or !edio de escaleras4 las cuales debern estar /ir!e!ente a/ian&adas a alguna estructura* A3 Ro!e > eti o de mate ial )e.etal3 Para el roce de !aterial vegetal se utili&aran herra!ientas /ilosas 1 cortantes4 e3ui os ara este ti o de traba.os de roce4 !anteniendo distancia a ro=i!ada de tres !etros de cada gru o a reali&ar esta tarea4 las ersonas debern ir aco iando a los costado con hor3ueta !anteniendo la ribera del canal des e.ada ara 3ue la !ale&a no caiga al canal ara evitar ta ar osterior!ente la re.illa de aduccin* Si /uera necesario el ersonal deber utili&ar arn?s con cuerdas de vida ara traba.os 3ue se co! rendan co!o ca8das de distinto nivel* El !aterial des!ale&ado se aco iara a un sector donde el su ervisor designe*

D3

Lim+ie,a > de#+e9e de mate ial del inte io del !anal3

Se roceder a retirar el sedi!ento cual3uier ti o de !aterial !enor 3ue i! ida el libre /lu.o de caudal4 e! leando herra!ientas de ti o !anual co!o alas4 icotas4 chu&os4 etc*4 ara soltar el sedi!ento 1 continuar con su retiro*

1&3 Re+a a!i*n de lo#a daFada3 Para la re aracin de las losas del canal la su er/icie base deber ser slida4 rugosa4 li! ia sin restos de grasa4 aceite o olvo* Se deber a licar segEn las es eci/icaciones t?cnicas de cada roducto la cual se encuentra ad.unta en este rocedi!iento 1 a o1ndose de la e= eriencia de los ro ios traba.adores* (os !orteros de re aracin se re araran in situ utili&ando carretillas co!o bateas ara su re aracin el traba.ador deber contar con las herra!ientas necesarias ara re arar las !e&clas se deber contar con olietileno ara instarlo ba.o la carretilla ara evitar derra!es* El !?todo de re aracin ara los roductos es el siguiente:
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1A de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

6ONDAG (a !e&cla del FON+), debe ser reali&ado e! lendose t?cnicas convencionales de /or!ar hor!igones* Se Reco!ienda: )dicionar el agua or artes* Traba.ar con una !edida e=acta ara la cantidad de agua ;e.*: In balde calibrado<* +e.ar una sola ersona a cargo del control de dosi/icacin durante todo el roceso* )gua de !e&cla %42 D "40 litros or sacos de %2 @g* No utili&ar las !e&cladoras de obra en su lena ca acidad4 !=i!o del 20 al 60 N de su volu!en or cada dosi/icacin* 'e&clar or un tie! o de " a 0 !inutos* El tie! o dis onible ara las !e&clas de hor!ign ;tie! o libre des u?s de adicionar el agua4 ara verter 1 vibrar< es de %0 a "0 !inutos4 de endiendo de la te! eratura a!biente Isar todo el hor!ign lo !s r ido osible 1 no utili&ar cantidades in/eriores a un saco* No adicionar ce!ento Portland ni otros agregados4 1a 3ue estos odr8an acelerar o retardar su endureci!iento* El hor!ign FON+), uede ser vertido de las !aneras !s convencionales: vertido4 ro1ectado4 !anual4 etc* Se reco!ienda re arar el concreto lo !s cerca del lugar de a licacin* Ina ve& re arado el concreto4 col3uelo directa!ente en los utensilios de trans orte 1 ll?velo hasta el lugar de a licacin ;enco/rado<* Evite de!oras de !ani ulacin* El concreto FON+), es oco bo!beable or los e3ui os convencionales4 su densidad es alta ara las bo!bas co!unes* (lene lo !s ronto osible toda la &ona de a licacin hasta el borde* (os enco/rados rasos o !u1 co! ri!idos deben ser rellenados de un e=tre!o ara el otro4 de !anera continua4 ara evitar .untas secas. SIGADUR 71 C6 'e&clar .unta las artes )O7 durante al !enos " !inutos con un !e&clador unido a un taladro el?ctrico de ba.a revoluciones ;!=* 600r !< hasta 3ue el !aterial sea
Co! letar P*+*R Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

) rueba Cargo

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

1D de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

ho!og?neo 1 un color gris uni/or!e* +es u?s aHadir el co! onente C 1 !e&clar hasta conseguir una !e&cla ho!og?nea* Evitar la inclusin de aire cuando se !e&cla* (uego vierta toda la !e&cla en un reci iente li! io 1 agitar de nuevo durante a ro=i!ada!ente # !inuto !s a ba.a velocidad intentando reducir al !8ni!o* 'e&clar slo la cantidad 3ue ueda ser usada teniendo en cuenta el ostlii/e del roducto* Cuando se ocu a una ca a delgada co!o adhesivo4 a licar la !e&cla en la su er/icie con una es tula4 llana o llana dentada ;con las !anos rotegidas con guante<* Cuando es a licado co!o !ortero de re aracin se uede necesitar la utili&acin de !olda.e* Cuando se utili&a ara la unin de er/iles !etlicos con su er/icies verticales4 a o1ar 1 resionar uni/or!e!ente usando accesorios or lo al !enos #% horas4 de endiendo del es esor a licado ;no !s de 2!!< 1 te! eratura a!biente* Ina ve& endurecido co! robar la adherencia4 gol eando con un !artillo*

SIGADUR PA( 'e&clar total!ente los envases ) 1 74 en un tercer reci iente li! io 1 seco4 revolver en /or!a !anual o !ecnica hasta obtener un color uni/or!e4 luego agregar el co! onente C* 'e&clar durante 2 a 9 !inutos* En el caso 3ue el volu!en a utili&ar sea in/erior al entregado en los envases4 se odrn subdividir los co! onentes res etando en /or!a rigurosa las ro orciones indicadas en +atos T?cnicos* (a colocacin se uede reali&ar !ediante es tula o llana4 alisando 1 co! actando al !is!o tie! o* El es esor !=i!o 3ue se uede a licar en una ca a es de 0 c!* ara evitar contracciones t?r!icas* ) la inte! erie el roducto uede resentar un ca!bio de coloracin* (a te! eratura de servicio del Si@adur P)V es entre D%0 1 60BC* SIGA A/RAROC (a colocacin se uede reali&ar !ediante es tula o llana4 alisando 1 co! actando al !is!o tie! o* El es esor !=i!o 3ue se uede a licar en una ca a es de 0 c!* ara evitar contracciones t?r!icas* ) la inte! erie el roducto uede resentar un ca!bio de coloracin* (a te! eratura de servicio del Si@adur P)V es entre D%0 1 60BC*
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%& de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%1 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

113 Lim+ie,a de e9a de ad1!!i*n3 Se roceder a retirar cual3uier ele!ento 3ue ueda obstruir el /lu.o de agua or re.illa ade!s veri/icar el estado de esta*

1%3 Lim+ie,a de inte io de !anal !on ma=1ina ia3 Ina ve& vaciado el canal se dis ondr a ingresar con !a3uinaria or un lugar accesible donde no e=ista riesgo de volca!iento4 una ve& ingresado las !a3uinarias bobcat al canal dis ondr a retirar sedi!ento4 rocas o cual3uier ele!ento 3ue ueda obstaculi&ar el /lu.o de agua* Si /uera el caso la !a3uinaria no uede lograr retirar el !aterial lo deber aco iar a un costado ara 3ue !a3uinaria e=cavadora o retroe=cavadora lo retire 1 lo aco ie donde no obstru1a el libre trnsito de los veh8culos4 ni el aso de los traba.adores* Si /uera el caso de Co! a= ubicara un ca!in tolva ara retito de !aterial a un lugar donde lo de/ina el su ervisor de los traba.os*

1$3 Re+o#i!i*n de ta-lone# en mal e#tado3 Se debern retirar los tablones en !al estado del e! otra!iento 3ue se encuentran a lo largo del canalF ara acceder a estos se deber to!ar todas las !edidas de seguridad in situ* Ina ve& retirados los tablones4 se evaluarn los tableros en !al estado o 3ue resenten /uga de agua4 reali&ndose el di!ensionado de los !is!os con un serrucho !anual* Para /i.ar los tablones4 se deber e! lear ala!bre galvani&ado 1 con a1uda de un alicate a/ian&arlo a /ierros e! otrados a lo largo del canal*
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

173 Reti o de mate iale# > +e #onal del 2 ea de t a-a9o3 Todos los residuos obtenidos de la actividad4 debern ser trasladados4 ara de ositarlos en los contenedores autori&ados or ,ener en el co! le.o cordillera* Finali&ada la actividad de la cuadrilla4 se deber in/or!ar or radio /recuencia NB% el estado de los traba.os4 con el ro sito de 3ue si e=istir otro /rente de traba.o el cual no ha1a /inali&ado4 acudir a restar colaboracin* 153 Can!ela!i*n del +e mi#o de t a-a9o3 Ina ve& /inali&ada la labor de habilitacin del ca!ino4 se deber co!unicar a la sala de control4 la llegada de los veh8culos de !antencin con los traba.adores e in/or!ar el estado de la ruta* )de!s se deber in/or!ar a ersonal de ATO de )ES ,ener*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

A3 DOCUMENTOS DE RE6ERENCIA: Ninguno* D3 CONTROL DE MODI6ICACIONES: Las modificaciones que se hagan al procedimiento debern quedar registradas en la siguiente Tabla Revisin 0 Fecha
06>#%>%0#%

+escri cin de 'odi/icaciones Creacin

1&3-PLAN DE EMERGENCIA 1&31 Rie#.oH#I Poten!ialHe#I de la La-o : )tra a!iento* Fr8o4 congela!iento* Ca8das !is!o 1 distinto nivel* Cho3ue4 Colisin con otros veh8culos* Ca8das al barranco* +erru!bes de taludes* ,ol es de calor ;e= osicin a radiacin solar<* ,ol es* )tro ello de ani!ales en la v8a* )tro ellos* Sobre>es/uer&o* Otros*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

1&3% NJme o# de Eme .en!ia INSTITUCIN COMPLE4O CORDILLERA AM/ULANCIA SAN 4OSL DE MAIPO AL6AL6AL M MAITENES ;UELTE'UES M (OLCAN PRE(ENCION DE RIESGO -AM/IENTE 6RECUENCIA DE RADIO AL6AL6AL M MAITENES ;UELTE'UES M(OLCAN AERO RESCATE AERO RESCATE CON RIESGO (ITAL ASOCIACION C'ILENA DE SEGURIDAD CARA/INEROS 1$$ /OM/EROS 1$% 'OSPITAL 1$1 1&3$ Coo dina!i*n de Eme .en!ia3 NOM/RE MIGUEL RODRIGUEN 4ORGE LOPEN /RAULIO (ELIN SALA DE CONTROL TELE6ONO EMERGENCIA AL6AL6AL CARGO GERENTE SUPER(ISOR PRE(GENCION DE RIESGO TELE6ONOS H&8I %1A5$1D H&DI $757&7$ H&DI 77D1%$$ $1&% $1&& - $115 TELE6ONOS DE EMERGENCIAS ANEKOS TELE6ONOS &%5578%7&% - 1$1 $1&& - 8A8A1&& $$&1-7A%1 - 8A8A$D1 $188 - 8A8A188 CANALES %M$-5 % A&&5A&11$1- 87&D$5% 87&D$1$ &%- 8A5$&71 5&%-87A%D1& D%%$%D5 &% M A8115$&5&%-A811&75 &% M A811%$&% 5 &%-578%7&1

1&37 Com1ni!a!i*n3
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%5 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Se contarn con ele!entos de co!unicacin: a< Tel?/ono: en caso de una e!ergencia se co!unicar en /or!a in!ediata al o erador de sala de control 1 al de arta!ento de Prevencin de Riesgos4 Ge/e de Obras civiles 1 aralela!ente al Ge/e de O eraciones 3ue a su ve& deber co!unicar al Ge/e de Planta de dicha situacin* b< Co!unicacin Radial Canal NB% ;adicional!ente canal NP2 ara central )l/al/al<4 se deber de.ar libre or todas las ersonas del caso en alguna e!ergencia*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%8 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

113- ANEKOS3 1131 'o9a de #e.1 idad Pet *leo Die#el 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR 1.1. Identificacin de la Producto No!"re del Producto : Petrleo DIESEL ULTRA

1.#. Identificacin de la E!$re%a Nombre : Compaa DE Petrleos de Chile Copec S A Direcci! Com#!a N) de Tel*+o!o N) de 2a3 : A"#sti!as $%&' : Sa!tia"o(Chile : ,- ./'0 -1,%1$% : ,- ./'0 -44%145

#. CO&PO'ICION E IN(REDIENTE' Nombre 6#mico : 7e8cla de hidrocarb#ros para+!icos9 ole+!icos9 ciclopara+!icos arom;ticos co! N< de ;tomos de carbo!o e! el ra!"o C$5 = C'/ 2rm#la 6#mica Si!!imos N< CAS N< UN
Reali&a Cargo

: No aplicable9 es me8cla >ariable : ?e!ci!a : -&51-(%5(-

: $'/' Comb#stible para motores Diesel o aceite mi!eral para caldeo li"ero
CO'P(ET)R Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Su ervisor de Ca!inos

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

). IDENTIFICACION DE LO' PELI(RO' PELI(RO' PARA LA 'ALUD DE LA' PER'ONA' 'O*REE+PO'ICI,N A(UDA : P#ede haber irritaci! a la piel9 e! altas co!ce!tracio!es como !ebli!a so! irrita!tes al tacto respiratorio : depresores del sistema !er>ioso ce!tral9 h"ado : rio!es Los >apores p#ede! irritar las m#cosas9 as+i3ia por despla8amie!to del o3i"e!o9 dolor de cabe8a9 di+ic#ltada al respirar9 p*rdida de coordi!aci! m#sc#lar >isi! borrosa : co!>#lsio!es Ca#sa irritaci!9 si el co!tacto se ma!tie!e Ca#sa irritaci! : hasta daos oc#lares si la e3posici! es lar"a Ca#sa !a#seas9 mareos : co!>#lsio!es

IN-ALACION

CONTACTO CON LA PIEL CONTACTO CON LO' O.O' IN(E'TION

EFECTO' DE UNA 'O*REE+PO'ICION CRONICA Trastor!os respiratorios9 c#t;!eos9 depresi! del sistema !er>ioso ce!tral Las

personas con afecciones respiratorias crnicas no deben exponerse al producto.


PELI(RO' PARA EL &EDIO A&*IENTE : T3ico para or"a!ismos ac#;ticos U! "ra! derrame p#ede ca#sar dao ecol"ico "ra>e

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%A de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

PELI(RO' E'PECIALE' DEL PRODUCTO

: El ma:or peli"ro de este prod#cto lo co!stit#:e s# i!+lamabilidad9 los >apores +orma! me8clas e3plosi>as co! el aire

/. &EDIDA' DE PRI&ERO' AU+ILIO' En ca%o de contacto accidental con el $roducto0 $roceda de acuerdo con

IN-ALACION CONTACTO CON LA PIEL

: Traslade al a+ectado al aire +resco : a:#de a la respiraci!9 si es !ecesario : La>ar de i!mediato la piel co! ab#!da!te a"#a corrie!te : @ab!9 retire la ropa co!tami!ada : La>e co! ab#!da!te a"#a corrie!te por #! periodo de a lo me!os $, mi!#tos9 i!cl#so deba@o de los parpados Solicite Asiste!cia 7*dica : No i!d#8ca el >mito9 solo de a beber a"#a corrie!te o leche9 para +acilitar el e!@#a"#e Solicite Asiste!cia 7*dica

CONTACTO CON LO' O.O'

IN(E'TI,N

NOTA' PARA EL &EDICO TRATANTE

: E! caso de i!"esti! co!sidere #! la>ado i!testi!al9 si es A#e !o ha: dao estomacal

1. &EDIDA' DE LUC-A CONTRA INCENDIO


Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

%D de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

A(ENTE' DE E+TINCI,N: Pol>o A#mico A?C9 di3ido de carbo!o9 esp#ma para alcoholes9 ma!to i"!i+#"o E>ite #sar a"#a directa Se p#ede #sa!do !ebli!a de alta o ba@a presi!9 para +#e"os peA#eos
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO : en fuego tridimensional o combustible en movimiento, la espuma mecnica no es efectiva. Retire a toda persona ajena a la zona. Si es posible, retire los contenedores de la zona de incendio. nfri! con agua los envases "ue #an estado expuestos al fuego. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL PARA ATACAR EL FUEGO : guantes de cuero $ lentes de seguridad para fuegos pe"ue%os. &ara fuegos ma$ores, utilice traje de bomberos, e"uipos de respiracin autnomo de presin positiva. 'dealmente aluminizados para resistir altas temperaturas.

2. &EDIDA' PARA CONTROLAR DERRA&E' O FU(A' &EDIDA' DE E&ER(ENCIA A TO&AR 'I -AY DERRA&E DEL &ATERIAL Elimi!e toda +#e!te de i"!ici!9 si ello es posible9 +#"as adicio!ales del material E>ite el i!"reso a c#rsos de a"#a : espacios co!+i!ados Ale@e a los c#riosos : !o permita +#mar E3UIPO DE PROTECCI,N PER'ONAL PARA ATACAR LA E&ER(ENCIA #se "#a!tes : 8apatos de se"#ridad PRECAUCIONE' A TO&AR PARA EVITAR DA4O' AL A&*IENTE Reco@a el prod#cto e! co!te!edores cerrados para as e>itar la e>aporaci! del prod#cto No bote e! ca#ces !at#rales o al alca!tarillado &ETODO' DE LI&PIE5AY ELI&INACI,N DE DE'EC-O' Absorba el prod#cto co! are!a # material !e#tro Dispo!"a e! l#"ares a#tori8ados : se"B! e3i"e!cias de la a#toridad sa!itaria

6. &ANIPULACION Y AL&ACENA&IENTO RECO&ENDACIONE' TECNICA' Almace!e e! ;reas +rescas : bie! >e!tiladas9 le@os de +#e!tes de calor e i"!ici! Los eA#ipos el*ctricos de tras>asi@e : ;reas de traba@o debe! co!tar co! aprobaci! para las caractersticas de los comb#stibles Clase I .D S $-/C/-0

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$& de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

PRECAUCIONE' A TO&AR 7a!te!"a apartado de +#e!tes de i"!ici!9 No +#me : tome medidas para descar"ar la corrie!te electroest;tica "e!erada RECO&ENDACIONE' E'PECIFICA' 'O*RE &ANIPULACION 'E(URA E>ite el co!tacto co! el prod#cto9 !o ma!ip#lar !i almace!ar cerca de llamas abiertas9 calor9 chispas9 #sar herramie!tas a!tichispas CONDICIONE' DE AL&ACENA&IENTO Almace!e e! recipie!tes bie! cerrados : e! #! l#"ar >e!tilado La "asoli!a es recome!dada ser almace!ada e! reci!tos co! >e!tilaci! por la parte i!+erior : dista!te de c#alA#ier otro comb#stible o material o3ida!te Las dista!cias de se"#ridad so! e! base al >ol#me! : caractersticas de los co!te!edores E&*ALA.E' RECO&ENDADO' Y NO ADECUADO' Esta!A#es9 ta!A#es9 tambores : co!te!edores a#tori8ados por SEC No se permite! e!>ases de >idrios9 e3cepto para prod#ctos de laboratorios o a!;lisis

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$1 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

'nflamabilidad (. Salud ). 'nestabilidad * Reactividad +.

7. CONTROLE' DE LA E+PO'ICION 8 PROTECCION PER'ONAL. 7EDIDAS PARA REDUCIR LA PDSI?ILIDAD DE EEPDSICIDN: almace!ar e! l#"ares abiertos o co! >e!tilaci! Tome medidas para descar"ar de la corrie!te electroest;tica "e!erada e! la ma!ip#laci! del prod#cto Use recipie!tes aprobados para clase I .D S $-/C/40 PARA7ETRDS DE CDNTRDL: Lmites permisibles para "asoli!a

LPPF ., m"Cm%0 como !ebli!a LPTF .', m"Cm%0 como !ebli!a

PRDTECCIGN RESPIRATDRIA: Solo si sobrepasa! los lmites permisibles E! sit#acio!es de emer"e!cia9 #sar protecci! respiratoria o eA#ipo de respiraci! a#t!oma HUANTES DE PRDTECCIGN: H#a!tes de se"#ridad de !itrilo9 PIC o !eopre!o de p#o lar"o
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

PRDTECCIGN A LA IISTA: Le!tes de se"#ridad9 a!tiparras o protecci! +acial .2#ll(2ace0 IENTILACIDN: He!eral : locali8ada .a pr#eba de e3plosi!0

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

9. PROPIEDADE' FI'ICO 3UI&ICA'. Estado 2sico: LA#ido >ol;til LA#ido tra!spare!te9 color amarillo claro a ca+* i!te!so P#!to de i!+lamaci!: ,'<C Temperat#ra de a#to i"!ici!: '-/<C Propiedades E3plosi>as: Lmite i!+erior de e3plosi>idadF /9-J Lmite s#perior de e3plosi>idadF 19,J Peli"ros de +#e"o o e3plosi!: Los >apores p#ede! despla8arse a +#e!tes de i"!ici! : e!ce!derse co! retroceso de llama Las me8clas >apore(aire9 so! e3plosi>as sobre el p#e!te de i!+lamaci! De!sidad de >apor: 5K a , >eces m;s pesado A#e el aire
&unto de ebullicin: ),,-. a /0+- ..

De!sidad relati>a .a"#a F $0 a $,< C: / 1'' a / 11/ L"Cm% Sol#bilidad e! a"#a: I!sol#ble e! a"#a

1:. E'TA*ILIDAD Y REACTI*ILIDAD ESTA?ILIDAD: Estable e! co!te!edores cerrados : ba@o co!dicio!es !ormales de temperat#ra : presi! CDNDICIDNES 6UE SE DE?EN EIITAR: Altas temperat#ras9 chispas : +#e"o El sobrecale!tamie!to de los e!>ases p#ede pro>ocar #!a r#pt#ra >iole!ta debido a la presi! "e!erada
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

INCD7PATI?ILIDAD: 7ateriales o3ida!tes +#ertes9 per3idos9 acido !trico : percloratos PRDDUCTDS PELIHRDSDS EN LA DESCD7PDSICIDN: Se "e!era! 3idos de carbo!o t3icos e hidrocarb#ros o3idados PRDDUCTDS PELIHRDSDS EN LA CD7?USTIDN: Se "e!era! mo!3ido : di3ido de carbo!o9 h#mos t3icos e! comb#sti! i!completa

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$5 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

11. INFOR&ACION TO+ICOLO(ICA TDEICIDAD AHUDA: Irritaci! "astroi!testi!al9 >mitos9 diarrea : e! casos e3tremos depresor del sistema !er>ioso ce!tral TDEICIDAD CRDNICA D DE LARHD PLAMD: Co!tacto repetido co! la piel ca#sa dermatitis E2ECTDS LDCALES: Irritaci! de m#cosas : piel SENSA?ILIMACIDN: No e3iste i!+ormaci!

1#. INFOR&ACION ECOLO(ICA INESTA?ILIDAD: Prod#cto estable PERSISTENCIACDEHRADA?ILIDAD: De"radable ?IDACU7ULACIDN: No ha: i!+ormaci! E2ECTDS SD?RE EL A7?IENTE: Co!tami!a los c#rsos de a"#a9 aire : s#elo al i!corporarse a ellos

1). CON'IDERACIONE' RELATIVA' A LA DI'PO'ICION FINAL 7ETDDDS DE ELI7INACIDN DEL PRDDUCTD EN LDS RESIDUDS9 ELI7INACIDN DE ENIASESCE7?ALANES CDNTA7INADDS: Para disposici! del prod#cto o s#s resid#os9 dispo!"a e! i!stalacio!es especialme!te diseadas : a#tori8adas para tal e+ecto
Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$8 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Los e!>ases met;licos p#ede! ser re#tili8ados desp#*s de ser tratados e! empresas a#tori8adas al e+ecto E! caso de dispo!er como chatarra9 ha: A#e desco!tami!arlos e! l#"ares a#tori8ados para tal e+ecto

1/. INFOR&ACION PARA EL TRAN'PORTE NCh '$4/: Clase %9 lA#ido comb#stible clase % N< UN: $'/'

11. INFOR&ACION RE(LA&ENTARIA Normas I!ter!acio!ales Aplicables: I7DHCUN: %$5$9 %'1$9 %%1,C$'/' Normas Nacio!ales Aplicables: NCh %&'O NCh '$4/O NCh '$'/C/%O D S '4&O D S ,45O D S $-/C/4

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$7 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

113% PST Reem+la,o de ne1m2ti!o#3 Camioneta: Ca!biar un neu!tico no es co! licado4 slo ha1 3ue !antener la cal!a4 actuar con rudencia 1 contar con el !aterial adecuado* (o ri!ero es contar con el e3ui o 1 !aterial necesario ara oder e/ectuar el ca!bio de neu!tico sin roble!as4 or lo 3ue sie! re debe via.ar en el veh8culo: In .uego de tringulos de seguridad ara advertir nuestra resencia al resto de conductores* Ele!entos de roteccin ersonal4 ;casco4 &a atos4 guantes 1 lentes de seguridad<* Chaleco re/lectante ara evitar atro ellos* (interna en buen estado ; or si tene!os 3ue traba.ar de noche<* ,ata hidrulica ara levantar la ca!ioneta* (lave de cru&* Neu!tico de re uesto en buen estado ;co! robar la resin eridica!ente<* Ina ve& 3ue advirta!os 3ue he!os inchado4 encende!os las luces de e!ergencia ;cuatro inter!itentes /uncionando si!ultnea!ente< 1 reduci!os oco a oco la velocidad ;un /rena&o r ido odr8a rovocar la ?rdida de control del veh8culo<* (leva!os nuestro veh8culo hacia un costado de la v8a4 re/iriendo estacionar en un lugar lo !s ilu!inado osible* Nos coloca!os el chaleco re/lectante 1 adverti!os de nuestra resencia con los tringulos de e!ergencia ;a unos 20 !etros de donde he!os estacionado<* Retira!os la gata hidrulica 1 la llave4 ade!s retira!os el neu!tico de re uesto ubicado ba.o el ic@>u de la ca!ioneta con a1uda del e=tensor 1 llave* ;el !ovi!iento ara retirar el neu!tico de re uesto es en sentido antihorario4 luego nos acerca!os a la rueda inchada* Con la llave a/lo.are!os los tornillos girndolos en sentido antihorario4 ;slo a/lo.arlos<* ero sin retirarlos

Anstala!os la gata hidrulica ba.o la ca!ioneta cerca del neu!tico ;la su er/icie debe estar nivelada<4 re/erible!ente en el chasis ara no daHar algo !s delicado 1 eleva!os el veh8culo reali&ando !ovi!ientos en sentido de las agu.as del relo.* Por ningEn !otivo nos debe!os situar ba.o el veh8culo 1 co!o !edida de roteccin se de.ara el neu!tico de re uesto ba.o el veh8culo4 a un costado del neu!tico a re! la&ar*
CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$A de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Ina ve& levantado el veh8culo4 retira!os los tornillos 1 el neu!tico* Coloca!os el neu!tico nuevo 1 los tornillos con la !ano* 7a.a!os el veh8culo con la gata hidrulica 1 a reta!os los tornillos utili&ando llave con /uer&a4 en sentido horario*

Final!ente solo 3ueda recoger todas las herra!ientas ;incluidos los tringulos< e incor orarse a la circulacin con rudencia* Conviene re arar el neu!tico incha&o* inchado lo !s r ido osible en revisin de un nuevo

Ret oeE!a)ado a: Ina ve& 3ue se observa 3ue cual3uiera de los cuatro neu!ticos de la !3uina retroe=cavadora se encuentre daHado4 se deber reali&ar lo siguiente: 'antener la cal!a: Se deber !antener la cal!a en todo !o!ento 1 el control de la !3uina* rocurar conservar

Qona de terreno segura: El o erador de la !3uina deber situarse en una &ona segura4 la cual deber ser en un lugar 3ue no obstru1a la libre circulacin de veh8culos4 en un terreno nivelado 1 estabili&ado* )de!s se deber observar los alrededores en caso de estar cerca a algEn des rendi!iento de rocas* An/or!ar al su ervisor: El o erador tendr la obligacin de in/or!ar al su ervisor del traba.o en caso de e=istir este i! revisto* SeHali&acin: Se deber instalar conos en sector en donde se reali&ar el ca!bio de neu!ticos4 ara indicar la resencia de !3uina en el lugar* )/lo.a!iento de tuercas: Se deber soltar las tuercas del neu!tico a ree! la&ar4 esta !aniobra no deber ser hasta el retiro co! leto de las !is!as4 sino 3ue solo soltarlas* Para esto se utili&ar una llave de rueda NB%9 NB"04 de endiendo del neu!tico 1 con barrote* El !ovi!iento a reali&ar con la llave4 es en sentido antihorario*
Co! letar P*+*R Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

) rueba Cargo

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

$D de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Elevacin de !3uina: Se deber e! lear el siste!a de levante hidrulico de la !3uina4 ara a1udar con la elevacin de esta* Se utili&ar solo el balde /rontal de retroe=cavadora en caso de ree! la&arse algEn neu!tico delantero* Por otro lado4 se e! lear el balde /rontal en con.unto con el aguiln ara elevar la !3uina en caso de ree! la&arse algEn neu!tico trasero* Retiro co! leto de tuercas: Se reali&ar el retiro de las tuercas de !anera co! leta4 con a1uda de de la llave de rueda 1 barrote4 la !aniobra deber ser en sentido antihorario* Retiro de neu!tico inchado: Ina ve& retiradas todas las tuercas4 se retirara el neu!tico en !al estado4 esta !aniobra deber ser entre dos traba.adores4 ara as8 evitar el sobres/uer&o* (uego se cargar sobre el ic@ u de la ca!ioneta ara osterior!ente trasladarla hasta vulcani&acin ara su re aracin* Anstalacin de neu!tico de ree! la&o: Para esta !aniobra4 se deber contar con la a1uda del barrote4 haciendo alanca con el neu!tico4 ara hacer coincidir las er/oraciones de la llanta del neu!tico con los ernos de la !3uina* Todo esto es ara evitar el sobres/uer&o de los traba.adores* Anstalacin de tuercas: Se colocaran los ernos a retados con la !ano 1 luego dar un leve a riete con la llave de rueda 1 el barrote4 esta !aniobra deber ser en sentido horario 1 hasta 3ue la rueda co!ience a girar en el aire4 es all8 en donde se deber de.ar de a retar* +escender !3uina: Se deber hacer descender la !3uina retroe=cavadora con a o1o hidrulico4 vale decir colocar el balde en su estado nor!al 1$o ubicar el aguiln a su estado or de/ecto4 de endiendo del neu!tico 3ue se est? ree! la&ando* ) retar ernos: Se deber dar a riete al #00N de los ernos de la !3uina en sentido horario4 con a1uda del barrote 1 de la llave de rueda* Para este aso 1 los anteriores4 se odr contar con a o1o de uno o !s co! aHeros4 con el /in de evitar el sobres/uer&o de los traba.adores* Retiro de seHali&acin: Se deber retirar 1 guardar la seHali&acin utili&ada en la labor4 estando atento en todo !o!ento de las condiciones del terreno 1 del trnsito* Reincor oracin nor!al al traba.o: Final!ente se reali&ar la incor oracin al traba.o en e.ecucin4 este aso deber ser con absoluta cautela4 si se est reali&ando el ree! la&o de neu!tico en ruta 1$o r=i!o a trnsito4 el o erador deber reocu arse de 3ue no
CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Reali&a Cargo

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7& de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

circule ningEn veh8culo este deber solicitar a indicar or !edio de o ortuno ara su incor

en la v8a4 si el o erador osee di/icultades ara su incor oracin4 o1o a colaborador en toda la !aniobra antes descrita4 el cual le radio orttil con /recuencia en co!En cuando ser el !o!ento oracin a la ruta*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

71 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

113$ 6i!?a tO!ni!a de Si@ad1 71 C63

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

77 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

75 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

78 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

1137 6i!?a tO!ni!a de Si@ad1 PA(

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

77 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7A de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

1135 6i!?a tO!ni!a de Si@a A- a o! CL

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

7D de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

1138 6i!?a tO!ni!a 6onda.-63


Reali&a Cargo CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos Revisa Cargo Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#% Co! letar P*+*R ) rueba Cargo Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

5& de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

51 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

5% de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

5$ de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

57 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

55 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

58 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

1137 Toma de !ono!imiento del + o!edimiento de t a-a9o #e.1 o HPSTI3

Toma de Cono!imiento del P o!edimiento #e.1 o de T a-a9o HPSTI Nom- e del PST: 'anteni!iento +e Canal +irecto NB# 'aitenes B ea: OO*CC* P o>e!to: Relato : Gorge ( e& Ca .o: Su ervisor R1t: #2*200*#-2>% 6i ma: 6e!?a: 0->#%>%0#% Nom- e 13 %3 $3 73 53 83 73 A3 1&3 113 Tema# T atado#: Riesgos asociados al traba.o* Procedi!iento a seguir* 'edidas de seguridad a to!ar* (elo!idad de !i !1la!i*n +o )0a# de t an#ito A!1e do Tomado#: Reali&ar Traba.o con )tencin 1 Precaucin4 Res etando Procedi!iento en For!a Estricta 1 Rigurosa* RUT 6i ma

Con sus /ir!as4 el in/or!ante declara haber dado cu! li!iento a lo dis uesto en el )rt* %# del +*S* nP 00 res ecto de la obligacin de in/or!ar en /or!a o ortuna 1 conveniente acerca de los riesgos 3ue entraHan sus labores4 de las !edidas reventivas 1 de los !?todos de traba.o correcto al traba.ador individuali&ado4 1 este ulti!o haber recibido dicha in/or!acin*

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

LOGO EMPRESA

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Pgina MC-1

57 de 57 0
Fecha de Vigencia

Mantenimiento De Canal Di e!to N"1 Maitene#


OT: PT:

Revisin

$1-1%-%&1%
Nivel Criticidad media

Reali&a Cargo

CO'P(ET)R Su ervisor de Ca!inos

Revisa Cargo Fir!a

Co! letar P*+*R

) rueba Cargo

Co! letar ,erente ,eneral

Fir!a Fecha 0-$#%$%0#%

Fir!a 0-$#%$%0#% Fecha 0-$#%$%0#%

Fecha

Оценить