)

'4
fc

GRANDEZA MEXICANA

BIBLIOTECA NACIONAL MEXICO

BERNARDO DE BALBUENA

GRANDEZA

MEXTCANA
HKPKODUCCION FACSIMILAK DK LA EDICIN PUINCIPE

&

MEXICO socififwrrr DE nim.ioFii.es MEXICANOS MCMXXVTI

BIBLIOTECA NACIONAL MXICO

CLASIP.: ADQUIS.: FECHA:

'-*
H W I W I I I H I

-i ~

"BBL'lUIS G URBINA
s
EDICIN DE 250 EJEMPLARES Nmero 208.

i?

>

D. Luis G. Urbina.

g-S

PQA437 V -c ^ 7"
JA.

Z,

Z->
^

i4oCEDENClA:
Biblioteca Central

U.N.A.M.

BIBLIOTECA CENTRAL

"i,

NOTA BIBLIOGRFICA
La Sociedad de Biblifilos Mexicanos ha reproducido tan fielmente como lo permiti el defectuossimo ejemplar de que pudo disponer, la edicin prncipe de la Grandeza Mexicana de Bernardo de Balbuena. Don Joaqun Garca Icazbalceta public, hace aos, en las Memorias de la Academia Mexicana Correspondiente de la Real Espaola, una nota en que describe el libro y observa que existieron ejemplares diversos con la misma fecha de 1604. La descripcin del que ahora reproducimos es como sigue: "El libro es en 8? antiguo espaol, letra romana y cursiva. Su portada orlada dice as: GRANDEZA || MEXICANA II DEL BACBILLER BER \\ nardo de Balbuena, II DIRIGIDA AL ILVSWtrissmo y BevertndisniWo Con Fr. || Garcia de Mendota y 2vfli> 0a II Arcobispo de Mexico. Eel !! cotejo de su Modestad. || ! || CON PREVILEGlO II En Mexico Por Melcbior Ocharte. II Ao e. 1604.

1C810

vi

ORA

DEZA

" L a vuelta de la portada es blanca. La foja siguiente est ocupada con la dedicatoria del autor al Arzobispo. A continuacin viene el prlogo Al Letor que ocupa 3 pgs., y en otra est la Sama de la Licencia, que son dos, una del Virrey y otra del Arzobispo, En las tres fojas siguientes se contienen seis elogios al autor, a saber: 1? Un soneto de D. Antonio de Saavedra y Guzmn, el autor del Peregrino Indiano; 2 Otro de D. Lorenzo Ugarte de los Ros, Alguacil mayor del Santo Oficio; 3 o Otro del L i e Miguel de Zaldierna de Mariaca; 4 o Otro del Dr. D. Antonio vila de la Cadena, Arcediano de la Nueva Galicia; 5 o Otro del L i e Sebastin Gutirrez Rangel; 6 o Cuatro quintillas de Francisco de Balbuena Estrada, hermano del autor ( l ) . " E l frente de la foja 8 es blanco, y a la vuelta se ve el retrato del autor, toscamente grabado en madera, dentro de un valo y rodeado de adornos. Arriba est la Fama, con su respectiva trompeta, y un listn donde se lee: Summa laboris habet. En el marco del valo, el nombre del autor Bernardo de Balbuena.
(1) E l Sr. Icizbalceta reproduce cada uno de estos poemas al mencionarlos.

M E X I CAN

vu

Abajo un escudo de armas. Fuera del cuadro en que est encerrado todo esto hay al pie una lnea de caracteres movibles. } Nobilitas sola est atq, vnica virtus. "Las ocho hojas preliminares carecen de numeracin: " E n el folio 9 comienza una epstola "Al Dr. D. Antonio de Avila y Cadena, Arcediano de la Nueva Galicia, el Bachiller, Bernardo de Balbuena". Concluye en el fol. 40; pero en realidad no ocupa 32 fojas, sino 41, porque los folios 33 a 40 estn repetidos, y este ltimo otra vez ms. En 3 fojas sin numerar est una introduccin de letra cursiva. Sigue el texto del poema desde el folio 61 al 119. Parece faltar algo entre la introduccin y el Poema, porque no hay pliego H, y las hojas que anteceden al fol- 61 son 52; pero ya veremos que otro ejemplar presenta la misma particularidad. "Al texto del poema sigue un Compendio Apologtico en alabanza de la poesa. Ocupa d el fol. 120 al 140, ltimo del libro". El Sr. Icazbalceta compara en seguida este ejemplar con otro que lleva el mismo ao en S U portada y aparece impreso por Diego Lpez

vin

GRANDEZA

Dvalos. La diferencia se limita a los preliminares, pues suprime todos los versos laudatorios y los sustituye con un elogio en verso, al Conde de Lemos, a quien dedica esta mal llamada edicin. Desde el folio 9, ambos se corresponden exactamente, hasta en sus defectos, de modo que el Sr. Icazbalceta juzga que se trata de una sola edicin a la cual Balbuena cambi los preliminares para poder dedicar nuevamente su libro, ya que haba fallecido su primer Mecenas. El poeta no pudo cambiar la fecha de la edicin a causa de las Licencias y de las fecha9 que aparecen en el cuerpo del libro, pero este arreglo fu hecho con gran posterioridad y, como observad Sr. Icazbalceta, debe colocarse despus de la muerte del Arzobispo, ocurrida en octubre de 1606, dando por seguro que an quedaban ejemplares de la obra. Todas estas consideraciones demuestran que es la primera edicin la que lleva el nombre de Ocharte, tal como se reproduce en este volumen, y que fu utilizada en su totalidad casi para simular otra edicin. Damos, en facsmile, la portada de la que ha pasado por se-

BIBLIOTECA

NACIONAL

MEXICO

Grandeza Mexicana
DELBACHILLERBERNAR, do de Bal buena
?fr D I R I G I D A *

Al eyccIcnr/Tsimo don Pedro Fcrndez de Caflxo.Conde de Lemos.y Andrade,Marques de Sarria.y Pre* (dente de/ Real Confejo
de Indias.ote.
V><V>

CONLICENCIA. ENMEXICO.
if* En h Empenta dt Diego Lofe\Daah. ># Ao de i 6 0 4 .

MEXICANA

xi

gunda edicin, del ejemplar que se conserva en la Carter Broivn Library. Al publicar nuevamente la Grandeza Mexicana, la Sociedad de Biblifilos Mexicanos ha tenido en cuenta que nunca, despus de 1604, ha vuelto a ser impresa como el autor la dispuso. Juzgndosele con aadidos intiles, seguramente, se ha dejado slo el poema en que describe a la ciudad, sin tomar en cuenta la importantsima epstola al Dr. D. Antonio de Avila y Cadena, que tantas informaciones literarias encierra, adems de los poemas de Balbuena que se reproducen en ella. El Compendio Apologtico en alabanza de la Poesa puede considerarse como indito, pues no sabemos de edicin ninguna que lo haya reimpreso en todo o en parte. A estas observaciones, meramente bibliogrficas, se aade algo del afecto que todo hombre siente por la ciudad en que ha nacido o donde ha pasado su vida, para que los Biblifilos Mexicanos, con legtimo orgullo, consagren su primer volumen al poema que describe la ciudad de Mxico, cuando Mxico era la ciudad ms importante de Amrica.

Spsjtf GRANDEZA W

MEXICANA! ai
DEL BACHL'LEK

BEK
u

W
^"

*f> nardo de Balbucna,

D R J G I D ^ ^L 1LVS

trip'moyKetttrendiJimo Don Fr. Gtrcia de Mendo\*y. 2 uiga Jrcbifptt de Mexico. &cl cfcjo defu Magejlad, o
* .

CON PREVILEGIO En Mexico Por Melchior Ocharte Ao D. 16 o 4.

A. jn,

%L

LVSTKSSMOYKEVM

lendifhnoDon F ay G arcia de M endona y "2.ul*. *Arc>b\fpo de Mexico del cenfejo deJuMagefldd &[.

V N D 0 am*ga<Kt ofprmrtsiat

excelencias deMexicoctndefeo de dar las conocer a]mundo "vindolas oy aumentadas y eh todofu colmo y lleno can la defeada Venida deV. S. B,. pareceme que no cumplitra con lo que ellas y mis defeos dcuo, fi)i todos juntos o hilera in nu ru fer uni, V .S. of raer le \ retrato d f a fu dt bofa ciudad, ell* ert rie por amparo y defM [a dcfu<rnde\as I* mayor de todas,y mis dtfeos ocajion donde wo firar que ft en la tierra y otra cofa que ce ntm bredt grande pueda competir con las dos ef el *mor que os ofrece. Suplico V .S. qurputfos los ojos en elt merezca ya por efl*ve\go\*rtl &uo de Itrio tambin empleado, y efios raf'u nos y miras contra los ricfoidel tiempo**

u in

U deIrani*6rdey.S. tuyaimportantipmg \id* wrde nueftroSetter muchos tios par* bien ttueflro Mexuo quinze de Sempemkr dftt&Clll.jus. 3. Bernard$ d BalbueH

L E T O R $

I 2 E el Sabio en el Ecclef.ti. * Ficefl di plures libros n eil finis. * No ay ter mino ni fin en el hazer y multiplicar li ^ros. Cada vno faca el fayo y le liene por el mas efencal y mejor. V es la razn ami pare cer no poderfe'dar vno tan copiofo, y general tan ajuftado y medido a todos gilos que ai t ga de mas ni de menos, fon varios los taltos y prorefionejjlos eftados, los difcurfot Ui h* Buidades, las inclinaciones, y apetitos de los hombres vnosbriofos, otros humildes, vnos Itiuos, otros rateros, vnos defenibueltos, otros encogidos, vnos faciles y de traro fuabe y compueto,y otros tan fatyricos desabrido* y melanclicos que en todo tropiezan y todo es en fada.Vnos duen bien de todo y a otros flada les cae en giifto. Q_uien guifara para to s? Si efcriuo para los fabios y difcretos la "ttyor parte del pueblo [ que no entra en elle omero] quedafe ayuna de mi. Si para el bul $ y no mas, lo muy ordinario y comn i Puede fer de gufto ni de prouecho. Vnos fe agradan de donayres otros los aborrece y tie nen por juglar aquien los dize.S'i a los graues Ud*a Us burlas, a quien fio canfan las ordi

a$tUs vfMsjHfaco qoifo que fe hlziefe vnai

ivefcla de todo de lo vtil c lo dulce.P<ro efo qul lo labe? Q_ui fino Dios lloucra Man ^ a cada vnpfepaaloq qoifere'Eftamiima razo y difeurfd, que vu tlpo pudo defaftfioaarme efereuir 6 quien oy me acucido aialir aluz con mis ebras [coa q " famas penfe J2er] no U cfiza q- algunos tienen de las foyas,crey d o q acodos gilos ande agradar.q efa es locu xa y cafo-Jmpoible.y af ni y o creo tfo de mi ni oings cuerdo locreadeloniasliruad que t" erruiere. Lo ^ foto pudo animarme es entder que jy de todof antojos y preezes el mudo. Y cj entre lorq" coman el Alana c fer la mal Hdelos gilos huuo sqw fe leancojafen ce boitas y codornizes. yqueaMarfias no le rlro VU Midas que le aprobafe fu mufca en copera eia del niifmoApolo. Pero que mucho fi el can rar de! Satyro le auia primero regalado los oy dua c6 l i o n j i Harto es efo pero lo principal es, que para la hermonra a de auer de rodo, ty quien ie incline * ello.0_ue rabiqut* ay d e m i c, nas can des florado d^nde no aya vna f tico ger> Oque apo ran enao y por cuhibar q no trnga alguna yerba a propofro* Vnus qoifq, proprium domft ruber ex Deo alius qotd fie alius vero /it. * A todos w Diu* fus dones, vaoa

tfftot i)e vn* mariera y otro de otr. E< ei fa belleza del mudo y I* variedad d tot gilos y opiniones del.Ylaque a-ora m* obliga a creer que af como no espofihltque ire mi iibrolea para todos.afi tpoco lo esque dexe de fer para algunos.Si al denifiado grabe te pareciere hil mil de no por el o le cuete por perdido, que ha fiidei aura que le tengan por grabe,fi U obra es pequea, el ujeto es grande- Y la calidad y valor de la cofa oo rila en lo macho fino en la bueno. Ni la dicrecion y eloqncia en el gi numero de hojas y ruydo de palabras, fino en pocas y bien dichas.Si huuierade aguardar a todos los votos de los padrinos ni el cafami to fe efetuara, ni Caliera a vidas la nouia. for to afdio luego el Sabio. * Frequent medita lio afliftio carnis eft.* A flic ion y congoja ei el demafijdo cuydado eftai colls. Veo de los primores de Apeles fue fiber Iruantar el pincel de la tabla. Y yo imitdoleen efto no quie xo cantarme mas en bufear manjar para rodos, pues no le ay. Sino rogar a U ventura a cierie a falir efte al gilo de los dilc retostara quiea e goifo. Y aquien como a Diofes de la tierra ofrefeo delde luego eftos prin>eros (aniaos, y ofrecer los fecundos,que quindo ellos no fe admiran yo me abre pagado de mi mano e& 1 gilo de auerlo-s empleado tambin.

qSVMAT>E

LA

LICENCIA.

L Bachiller Bernardo de B alhena tiene licencia del Excelentip'moConde de Mi terrey Virrey que fue defta nueua Efpaa, pa ra imprmir ele libro intitulado Crande\a Me xicana per tiempo dedie^aos, ante Pedro de Campos Guerrero Secretario de Couernacion en die\ das del mes deluho. dtt*o i. aos. T" I E N E tamhien licecia par* lo mifmo d el lluhipimoy R eu erendip'mo Don Fr.Car ca de M endona y "ZuigaJ* rcobifpo deMexi eo defpac bada ante elMaeSlro Sebaian Turre ro Se retariodefu Seora. En catorcedeSeti gmbrede.H o). Aos.

JDE DONT A N T O N I O DE
Saauedr* y Guarnan.

ONETO.
^f E fia es grande^*, que de Us grandevas M ut jira eltrajunto afouo dibujado Con ffmelie, tan ricoy efijmado Me euidentes defculrejus proems. %/illide ambas a dos naturaleses S eue elpincel tan propriamente dado Que delcieloy eljuelofe afacado Elteforo mayor defus riquezas. BtrttardodeBalbuena, es quien afid Nuerodiuin apeles iluftrando L os tefores que Mexico, efe o dia. Zi* fufrente elMoflte efehrecidt Y todo eftefu nombre celebrando Defdedotiace adonde muere el dia.

DE Dtf

lRStfZO

Vgarte de Us R for, 4!g**\t1m yordelfantoOJicio del In quificion en efla HUCHA Efpaa. #

SONETO.
If Sea Mexico ctmun patria y pofad* DeEfpaa Erario,ctr del ran munie Sicilia exfuscofeclas,y en locando yeranotTempefu re&ien templada. Se* Venecia tfi plantain leuantada ji r^juiretura G recia% fea fecundo Cormibo en joyas^ enfaber profunde Varis,y Pierna en rehion agrada. Sea tronueuoCayroonlagrandeza Curitif* < hia en trato, en medicina Alexandria^ enfuetes Zaragoza. Ymite a muelas ert mortel lelk\a Y fea fola immortaly peregrini EJmiifia que en Baltucna aHomeret\*,

DEL LtCEWC^DO Ml guelde Ztldiem* dttAryau*

>>
SONETO. q FfpirituentI, u\deia t\err*% Soldtl ?trnaJ0y lujlre defit C bort^ Wo feas mas abrumo dettefon Que efe allardo entendement* enc'itrrA Y a E rfile fue a Efpana% defender?s De efe tuPottjde venas de oro F! i aliente Fernardo,y confunoro Ver jo ehalr dcfuBfpaolautrrs> Ho te quedes en fola etta rne\* Da nos tu yniuerfalCofmog refia De antigedadesy primores liens,
C Uiuino C hrijl'tadosla *!te\*

De L aura, elarte nueuo de ?t>efi* Yftpa elmundoja ijuun csB/d>utHM

DRL

D O T O R DON ANTONIO 4kiUdeUCadena Arccd'uno dt U it ueua Galicia.

SONETO. ^No refinaran no las Selt/as tant Ni del bijo de^ncbifesfefupierd Si elMantuano Ty tiro HO buuiera. Celebrado fu nombre en dulce cant. Y f\ t Homero elnumerofo encanto Cow (jue fu Grecia alaba no fe oyera Menos delbrabo Aclileiconociera Loque oy adora el mundo con efyanto M exice tu g randera milarofa Ya aueda del oluidoy defu llama Masfrgura que en Laminas de aren. Tor mil edades liuir *S oroft FuesfiieY taha y Grecia oy y tal fama Balbuena esya tu TytirtytuHomero.

BIBLIOTECA NACIONAL MEXICO

DEL

LICENCIADO tun Gutierres &*nel.

SEBAS

SONETO f[ Cifne ieQsKem*nfo$dcC*yfhr No digo yo que cantas quan do nutra Sitio quatido viuir mas vda quieres Que elqfefca tlMtidroyhtuttlYfin Vela immortalidad en tlregijlre Nobre derande ? tu grade\* adquiera O eres difimulado u1polo,o eres En tlferyn nueuoTrtfmeliHrt Grnit\* i tus randeras aitdifte Cola^ueoy de tu inenuje derrama Dt Mexico esU yo,tjiyo elfentido. E> "* noml re burnt otro mejor fubifte HijoimmortaldelTiempoy dla Fama Encantado lasandasdeoluidt.

DE F R A N C I S C O DE falbuena EftracU hermano del Autor. L ego aquhn hidalgo vn did Perjona ranty. andan* due por gran cofa traya Y nUbrillo que de\i* La Grandeva Mexicana. y ino mi demano en man Y en oyendo elcortefano Efiylo^dixe parad Y dt\iime efa Deydad EsdeHomero>odemiHermHi tio fermas ieVolo a Poo Dixo, es bien que efia yo\futn * f es demi patria eljfolo Y elamayorpor tfok Que por quant ofincl tient Tue dicho fabioy profundo Y yo en h mifmo me fundo Farafolomepreciar D e quien a podido honrar la mejor ciudaddelmutido.

^ t - HohilitasfoU ejlat<i,\ttkatirtus.

^t

BIBLIOTECA

xrmn

MEXICO

ALDOCTOR
D O N A N T O N I O DE
jtuilay Cadena arcediano deia NueuaCalJcia.

q EL B^CHILLE'K
:*$t: dodcBalbucna.

BEKX.AK
tjfrt

VIENDO R E S P O N D I D O A lavltnnade Vmd. receui otra en vn'pe go del Seor Dean que aunque mas ami gua crenia lo mimo que la primera y afr que dan ambas fatisfechas con qae. vmd- lo elle q le defeo ferair. Y qae el pintor icdauia diiicul *a el qnadro en la dfpocif qn< fe le pide. Pa ra lo qual importara biarle de alia el dibujo y a mi gilo el recibo de las mias, y de la del Seor Oydor Vallecilloj, de quien defeo mu<fto fsber (1 cita algo mas moderada fu dificul tad,

CKAUDfZA
racf,o le parece todauia que la ay c hazer de 1a Acamania alos Lapithas Peletromos.Pueblo que Han fegun Etrabon y los dems Gecgra ios en los collados,y laderas del Pind. Por a quelta mi fina parte quedjud laAcsrnania de la Er<t'a,y e\ lugar de losFatos es el que nra$ fsborec* mi opjn5,vmd.me la haga en verla y auifarme de !a fuya para q fino conforma c l* mia me dexe della.pues # abobe maiore dlfcin Rraretr>inor.*Por ello efufpSdido la imprell de Io$ tercetos,y por probar c ellos ventura, y ver fi la ma fera tal qne admita el S.Arobif po a ieriucio el de feo dc.hazerle alguno en de (('carte ias grandezas defta ciudad. Ypafar por ellas los ojos antes de ponerlas en loi del bul go.Ycomoefrosprimeros das de fu entrda.ar ido tan llenos de ocupaci alboroto y ccurf de gente nolc a llegado la {az ala quietud que mi cafo pide y afi me eftoy detenido afique no ociofo antes fila general alegria podre yo do zir lo queDioenes,q viendo a todoCorintho alborotado c Invenida deFilipo Rey dcMace donia yque nadie le encargaba que hiziefe co meno a rodar de vna parte a otra la tinaja etl que viuia dizjendy. Luciano *Voluto eti ego doiruem nefolos ociolTecriari yidearintef toe

tt laborante. * Volteo yo rambiefl.nii tinaja porno pareccrolo ocioo entre raros que traba jan- Af vic<f yo efte nueuo mudo de Mexico tan lleno de rcgozijo y placer c la venida di; uSeori Renerdifima y que las tapiceras de las calles, los Ceroglificos del arco, ti ccur o d la genre,el tropel de los ranallos,Las ga las de los caualleros, la mofca de tas cpanas la fala detla artiUeria,el rtiydo dlas irpetas y la admiracin y efpeaculo del pueblo, era vn agradable fobre efcrito de la gl alegria de 1o$ coraones.Por no parecer yo olo imbidio lo yfinguWra ranto colero fido quiza el mi de los mayores,Acorde de moftratle ya q no 3 careciedo el quetuuehaziidome coronilla del q todos tiene.C yn prelado i lleno de virtud valoc, fantidad, y entereza deanimo y dtg.no del lugar que ocupa. Retrato en todo de fu gr obre y fama. De quien fe puedt dezir, lo que del uceffor de Moyfen. Eccl 4,6.* Q^ti fuir magnus fecundfi nomo fuQ.*.Grde feg fu a3 bre.Aeftefin por ofrecer abucltas de los magnates mi puo de agua htze vn Elogio en can ciones celebrando fu venida y dedicndole la rdezaMexicana4fiellas no quales lat pedia fujeto alo mno* por l q tiene ya mcicce el

CRAUDEZA
primer logar. Y qae. vmd. 1 ponga eft el qotf fu Seora eftima y tiene el deudo y amiftad que\tuo c5 el Seor Don Luys de la Cadena Abad mayor de Alcal, tio de vmd. Las elaciones ion eitas. luinaG*r\* que ala blanca n'xeue Y dafne ahibo del Meandro elad* En cantoy enees y en pure\ayualas, Y cuenta de tubueo remontado Hos da cy el cielo cuanto bien nos debe si polo fu Laurel fu Olma Talas, R ec0 ey plega las tendidas alas vtlfrefcodeftajuncu Que tu grandeva anuncia ti ido de h ncienfo en lasT iberias falaS* X tras ejieefcalon denueihosbienes L a Tyara mas alta , Que a orate falta ymerecida tienes, Y* tu rica ciudad cumple los y otos Quepuefl* de rodillas en la playa Hi\o l cielo en refeates de tu "vida. Y tntre el humo de artmas deVancay* Kefuenan blacentires alborotos

MEXICAN

J.

"De nue firo flo de ero y tu "venida, ti ayre masfenno nos Combida urttnimmortah erario Y ya lo enferm en faro Bueltoprumetey da [iludcuntplida Queluego judiego a nueftro Oriente T ululen fvh verte Huyla muerte alreyno de *A quertntt. ntrelos nfcosdetYtaGrutefcur* Dele\abd elperfeguidoElias Sepufo ^erla mgejiaddelcielo * "vnfuelto Cierno per Us peas frias Tafando hi\o temblara masfigura Gimila wary eflremeciofe eljiulo. *-'tuiofuego,y tras elen bhndobueh Vna ura placentera SiruioDws delitera Queen el todo es quietud, p*\,y confuelt. * *osCierros borrafcasfuegty breas Eneflaeflrecka-vida &efu tenida lasmcjoresfcttas. *fi tambin opadreftberano B

iii

Atiat

JthntcfirmeanuefirasjuftasleyeS Sieres Diosefiilugtrvertiste. Gary* realctnfati re de milfteyes jtcnycsrues tmulos y fa o *J hides honra que ert yirtudconfile. nego que a nueftro mundo amaneifte Con rayoscelettiales Murieron nuefiros males Sucfdio tiempo aitg re buyo el trifle y tu en carro de I u\ Faetomenueuo Vexada \u imprudencia C on mayor ciencia, le giaras que Tefo, T> efe de fama ceboy goloftna De animo noble atrebimientofanto Enemjgode humildes penfarmrntos. L os irnos en fu fuego encendi tanto Que fin mirar a la pobrera indina Del corto don dejnudo de ernamentoS. C rio las alamor, al alma alien tos De dar a elosborrones Sbrelos A quilines Mas altasdeslemunJohsafientos. F refent ndalos cy alfacro templo

MEXICAN

o4.

is

t>ela immortal memoria C ielo de g hria,y de h tierra exemple. Es general el ben es lo el cent en to Y elmoflrarlo cada Vo per fu modo Gulcfafucrc* que ei'amor nos ha\e El que da elioraen le a dado todo, Yo con el ofrec efle honrado intento Quesl mas prodigo en bras cnir*b*\e. ii ela ti como al cielo fatisface Embidieme el empleo Detanrtcodefco Qjanto enlifonjas de fortuna nace.' Tues merecicolgtr mi dulce Lyra En el Laurel dspoto Que eres tuflo e quanto al mundo admira* Canten otros de Delfos elfagrario, Dla granT htbas,murosy edificios, Del ricaCcrintlfuS dos mans, &eTempelos Abriles mas propicios, De Efrfo el templo, el faifa Seminario, Destbenas,ydeM empbis les alta res, tie Unalas colunasypiUres, Les celajes der\odas\ B iiii Y las

G &>AKDETA Y asdebelas todas De ^rgasyfuScauallosfwguUreS. Queyo con la grandeva M exicana Coronare tus/tenes Ve beroycos bienesy de gloria ifan*, A quiSeor qual merecas el cielo Mejoradas te dio aqueftas grandevas En tuinfigneaudad,y a ella con tigo Mas que en todos fus bienes y riquezas, Pues te do por fu amparoyfu confuelo Puerto feguro, pa\fin enemigo. F adre piadofotmuro defu abrigo, EfpofofielyboneJlot P after tiernoy modelot P r'tncipeafabUyfupcrtor ttmigt. hic\ prudenteyfabio confedero, De Diosy de fus bienes Que a mano tienes^ ricodefpenfe.ro. Teatrodeverdady de juicia Defnudo de rancoryray "ciolenci* Sin cudiciafobtruia* ni arrogancia, PtcificQ cefrado de prudencia Saute

MEXICANS. Santo Deter opuelo a lamalicia ~Delmundo, a fu altibe\y fu ignorancia. Efa esnueBra ventura,y tu ganancia Que a M exico en fu punto Seas todo cjlo junto Y ella a tifien tu g ufto es de importancia, elfo, uirgos, C onntbo, Tempe, Rodas, fefo, Athenas,lonia, ihebas Aonia^y fus grandevas todas, Y elfanto cielo que con nombre fanto Ve gracia fuy a y deprouecbo nueftrt N dio talaue en armas y defenfa T "vna efir ella por g uta y pormaeflro SLucfi no es mas que el fol es otro tant n lumbres de "virtudy gloria mmenfa. Vues con tan alt o bien nosrtcompenfa Quantoslc em$spedido Y el como agradecido Eeoloresfantosfin cefarle epcienfa. Crefcak elnombre, aumntele eleflado F.lcontento yla -vida *A lamedida detn tan gran prelado Y ati cancin que en elfujetofuiftt Dig

GRJtfDEZj Digna que elmjutdofea olunadetuYdea Mientras dcfloresfedefnuday tifie, til tiempo ]ue\y tutor de Ui verdadts DelUna humildey tierna Te bra eterndyjirmctnmiledtdes. Pareceme que llegado aqu oy dezir que iatce mas j dixe.oquedixe /o mos q pude.pero dedo Seor m&difculpa qoe fi yo \o pudcr* dezir todo no fiera el lo tanto. Efte folo fue mi caudal y al fin fino atcano a pagar enteramen te la deuda defcubrio a lo menos grandes defe os de pagarla. Bien fe que ni los mrrecimttn tos fon todos vnos, ni a todas parlonas cbunen vn mimo genero de iUbanas,y por efta nulraa razn no es mucho que las mas quede cortas, por feral fnjeto tan alto .que lo que en otrofiruierade carecimito enefte fe buelbe Hilo ordinario y humilde.y afi darle nombre de Cifne,Garza, Laurel, Oliua, Luz, y los de nas que a cftos fefiquenes mendigar el peni miento y al agua a la boca defeubrir pobrezas proprias por celebrar riquezas agenas,y noe de marauillar que como ellas fon del animo y e! defuyo diurno a jubile mal ropas humanas, Dems de que tfcgo gata mi que entre el defeo de dezi

MEXICANS*

J4

de dezirlo iodo fe meperdier los ptixmitcs sueiores.y af voliiicndo por mi y haziedo ano tnmia delosso rega lado lo s de naeuo en U Ou bidad de la materia qero por t\ gufto mo pr< bar fi doy c el de vmd. en dezr algo de orj all me quito de la pluma el gor de los colo ntes. Por q ay alguno* t(ctuotcs tur dueos y (ehoret de lo qdizc queh*zg dlas palabras toda aquella armona elecia,y fuabutad que quieren y ocres tan lu: inferiores y cfclauostj las mas vezes fin querer ni (entir lo que diz arrebatados del furor y fuerza de lo confona tes fe hallan dde nunca imaginar. Ldijere cia que y entre titos es que los vn hablan cafo y los oros con fundamento. Yo no fe en q paralelo nhallo q el amor propri es gar debelecodepefamientos.Por efo quiero des Sgaar los mos y verqcorrefpecia guarda; Es rodo el Elogi o. i o. canciones delgcriero de anoftratiuo. Yen la cadcia y orden de verfos imitan la vitimadel Petrarca.Coque guardan do el eililo y vfo dlos poetasLyricns af Grie oj como Latinos q todos acortibraron cclu y-fus libroi ron vnhymno en alabanza deal gu*a deydad.el pone fin al uyo c aquelia ca un laVirg. qac piea Virgine bcIU^fec/ kf mi*s.

GKJNDEZA ^ Duin* Car\a que ala blanca nieue. Pufe aqui et nombre de laGarza, no canto por la femejanza uya c el de Garcia.Q^uto por J mifterio y correfp&denciadefus proprieda es. Efcriaido el diaino Bernardo al Papa Eu genio en la. x. p. de la carta dze. * Si rebus xaritas prctium facit nil in Ecclefia pretiofm il optabilius Bono^ vtiliq, paitore nempe ra ia auis eft ita. * Si a las cofas ti fer raras les aide precio ninguna i la yglefia de Dios mat preciofa que el buen prelado que esvna aue ra Ta en el mundo.Q^ual la garza de oy, de qui Orologio dize que fuele fer fimbolo de la vito lia. Y lo alega vn com tador de Ouidio fobre 14. de las metam. tratado de rdea Ciudad de Ytalia aquien Turno abrafo y los Diofes con irtier5 en garza.Por que afi como la fama del fuego dla tribulacin fale mas refplandecien te a la garza con la mayor tormenta mis fe leuanta y fube al cielo.Como que va ya alla a buf car la ferenidad y paz, y traernos la en fus alas. Pues nunca vaja fino con ella y con el bu tn tiempo. Por cuya razn fealando Virgilio lales de tempeUdcn fualrologia fuftica di duo. 1. Ceoig. Notts

MEXCJtilJ.

if

NotaSq,palttdes Deferit, at <, ahamfupr* "volat ^rdea mutm. Sus conocidoslagcsdexayfuhe L Gaf^a altiu* a U mas alta rtuue. Es aue agradablejhermofa.limpia^nobl^am ga de aguas, lagunas,eftanques,y riberas fref cas,q no tiene poca correpondencia y cfpiritu con la nnelrra Mexicana, puefta oy al abrigo y fombra de fus alas, de la gallardia Cuya dize Diuid. Plalm. t}. Erodij domns dux eft eornrti. * fcfto es que el nido de la garza es el capitn de las akiuezes.Por que ellafoia le ha 2e fobre los mas leutados cedros del Lbano. Y miando acomodemos algo dedo a las fober (lias y altibas rorres,del ctuo milagro del mfi do San Lorenzo el Real, q halla ora an fido ni do y cafa propria de nucftra garza no fera violentar mucho el penfamiento, m gran exager* ci dezir qae b.ixa de las aues pues baxa de alla. Plinto, Arill. y Pierio, ponen otras tres diferencias de garzas, pero lo dichobaftaa Jo que yo pretend en n nombre. Efto es que fie pre fu venida y prefencu es anuncio dichoo de brten tiempo. ^TY alUancoCifnc del Meandro ehdo En canto yeneesy en pure\ayu<iUs. E!

11 primer verfb e imitado a! fegundo de Oui diu en la cart de Dido a Eneas. ^.fadaMeandri coitcmt *lhus chr. .sllvodode Metudrv elblanco Cijne CentifutHtmente. Y aunque de la Garza nade a encarecido el canto, y afi parece impropriedad hazerla fupe lior eu efto al Cifne. No lo es por 1figurahy pabole mediante la quaf dizc Cicern en lot Topico. * Cncefum eft vt muta eti foquan tur.vr innrtut abinfers cxcitentur,aut aliquid qtnxl fieri vilo modo pofltt augend* rei grati dicacur attc minudar.* Demanera que para en carecer odimmuyr vna cofa COB efta figura fe puede llegar a lo impofible. Y es en toda la le (ftion antigua muy ordinario comparar los ftbios a los Cifnes. El mifmo cicern hablando de Crafo dize. \. deOrat. *IUa ranquam Cigjiea fuie iiiun liominis vox & oraiio.jfFue la ele aquel hombre vna diurna oracin y voz de Cifne. Y Gregorio Theologo en fus Epift. fe prehendtndo vn charlatan y mandndole ciliar dize. Dex* de inquietar nueftro filencio nn rus impercincias o referirtehe vo refra* ran breue como verdadero.* Tune canent Ci$ jji cum tacebwit graculijtmccs cantaran o Cifne 5

Cifnes quando callaren los Grl/uelot.Lo ttoif mo dixo el gran Baiiio en la Epir.ad Celeufium. Y corre la comparacin deles Cifae alus fab ios con IW propriedad de aqu* los que eltand" en lo perfet de fu edad da la dulzura de ti dotrina con mayor fuauidad, jr prudencia.Y afi el gleriofo Gernimo atiien do hecho vn catalogo de letrados antiguos c cluye fus alabanzas diziendo.* Hi omnes ncf co quid Cygneun vizim morte cecineronr.* Todos ellos acercandofe la muerte tuuier vn noftqu de Cunes. Yen el Epiraf. deNepocitn* vio el mifrao modo de hablar. Fandandofe ea la proprkdad Cifne que quando mas vezi no a la muerte COK mas fasuidad ydulura can U y afdixo Marrcial. Duti* dejen*moduUtur ctrmtrtalingu* CentatrCygnMsJuHerisipfefjii. El Cjtfnetfus r.bfcquws medk hechas Co l* leri&u* chufad* Canta en abe fon dulces endechas. Efta pues es la comparacin de nueftra Garzi al Gitne y a la nieue al Cizne por fu gran f;b duria. Y por que figun Pierio en eue paxaro ificab los Egipcios las venerables canas 1! oas de nube cenfonancia de virtudes y mode t&is

GKHDEZ,
deradas coftfibres.Y a larieueen fu blancura por fmbolo de la pureza del alma, conforme al pfamientQ de Dauid qudo dezia Pfal.50. .* Lababis me5& fuper niu de albaborr*La barroeas yblqueart ma.s 3 la nieue.Yel Prop. Yfais.i.jfcSi fuerintpeccata veftra vt coccn ijuafi nix de albabantur. * Arinque vueftros pecados fean como efcarlata, fe voloeran mas q nieue. Y de aquel hombre diuino que cercado de lumbres y candelas vio. S. Iuan en fu Apo calip. i. dize * caput eius & capi erarrt candidi tanquam lana alba, & taaquam nin * La cabea del y los cabellos della eran refplande cienres y blancos coma lana blanca, y como nieue. Al fin la pureza y blancurafgnificala el artimo y afi lo entiende la Yglefia quand iliendofe el Sacerdote el alba para celebrar ^e, * de albame Domtne(& munda cor mefi s * Blanquesme Seor y limpia mi coraron tnuCmafgnificacionle daDurando en fu ra nal. Y en ella tambin los Angeles falieron ,Ce bIanco,el dia de la Refurreccion, y en el de la Afcencion con la mifma librea.Yde todo el inumerable cfquadron de Cantos que rodeaban el cordero ninguno auia S, notuuiefe fu eftola blanca. Y yo al olor dca diamidad y lgusje fant

MEXICAN

J*

'7

fasto de la ecrirura pa fe aqu la blancura por la integridad ypureza de animo de oueftroPre lado. f\/4polo fil Laurelfu Olma? lias. Del nombre de Apolo dize Cicern.J.de nato. Deoritmque huuo antiguamente munchos aun que los hechos y fama de todos fe cuentan por del hijo de Latona y luptter que fegnn home ro, Heiodo y el mifmo Cicern- nVerrem}. Naci en Dlos Ysla del Arcipielago, Macro bio dize que fue nftituidor de la poefia. utor. del verfo, padre de las Muas, principe de lo adiuinos, gran flechero, famofo mofleo, y ex clente medico. Tuio otros muchos nombres por varios y diferentes fucefos.Q^uien qufie fe vn criofo Compendio de todos vea a NHi lis Comes, y a Leon Hebreo. Pintbanle en 1 mano derecha las gracias,y en lafinieftravnas flechas ignificando el Sol planeta benebolo,y mas difpuelro a fer faborable q dafioo.Y Apo lo en Griego tanto quiere dezir como el que huyenta los males, dedicronle el Cyfne, y e Laurel, p or adinino, el Cyfne,por que como dize Cicern Tufcul. i.Con la uanidad del ti to al tiSpo de fu muerte parece que profetx
C
los

CRHDEZJ.
los bienes que en ella eft ecdidos.Y el Lat re por que lbienen aquellos filos eragrde beleco de adiuinos. Qjie en el modo de que m arfe agoraba lo por venir.Como fe lee los fibrosdemajia,ylafel era jquto c maypr rtiydo fe quemaua taro mayor felicidad prome tia por cuya caua dixo Tibulo lib. 2. Eleg. 6. Ft fucenfafacris crepttet btnelaureaflatnis Omine quofelix zy facer annus eat* Y elLuar el ene eudid H*g* en Jas fueras llamas ran ruy9 En cuyo buen agero Salgadichofo elaovenidero. Y al contrario t lenta y f loxamte feqflemaba era todo infelicidades y defdichas, y'aftjfi* Propercio Hb.a.'Eleg.iJ. , ptficiunt mgico tortifub carmine rbmbi . Etiacet extintoUurus adunia foco ^^Alwagico conjuro Faltan rebueltos cercosy a k cfvuro Eftarelabrafado Sfik' en client o fuego a mortiguado. Puerto debaxo la almohada del que duerme di ze Alciato en fus emblemas que hze verdade ro

MEXICAN

iy

ros los fucfios. Y aunque todos ellos lo Ton y faperfticiones vanas dla gtiIidad,por qfola l-i volomad e Dios y no otra puede hazer los fucos verdaderos.El Diftico dcAlciatoes rile P refeia y en tura aurus j'ertJig u afa]ut is Subito pitlail/ofomniayera jacit. El Laurel es fettjy anuncio cierta Defalitd"veHidra Y ntrela cabecera Vuefto butine terdad efueh incierto. Era rambien infignia de triunfo, como lo disc Plinto lib 1j.cap.30. Y premio de grandes hazaas igtm Cicern proMurena.^Q^ni ima ginem parentis laurearam fngratulaione fu r <ofpexir.* El qttal vioen agradecimiento tu vyo U fringe defu padre laureada.Por etados vriroas razones, le pufe yo aqu por hurt ufa y borla Jenuedras letras Kle*icanapue3liq\> ellas todas facultades t infgries yfamofis'y efldo (aira a ora como ociofa y valdias yfm aquella correfpondencu ygalsrdon qoe fe les dcuia. Ya con la dichofi venida de tan infignc Prelado tendrn el premio laureola.y efMnacion qoe es fa'taba. Y lo mifoio puede fig flirtear laiiija pues dize Cicero.*, cjedimnatC n ,/Hg

GKAUDEZA
Agrcola cum fWem otea; videt vaccam quo q fe vifuruai pmat. * En viendo el labrador la flor de la Oliua caf desde luego e juzga fior dueo y feor del frnto,confagrofe efte ar bot a Pallas Diofa de la l'abiduria. nacida del elcbro de Jupiter'por atierdo ella la nuentora de l'os prouechos fuyos como lo dize Vir gilio en la inuocacion de Tus Georg. jfdfis oTege* fauens, okee^Mineru*' mientrix. y.tu Tegeo Tan y tu Minera*. Del* 0//* wuentora afluid a mi intento fahortbles. Fue tambin pronoticoy feal de paz defde el principio del mundo, traydole a Noe laPa loma vn ramo uyo en el pico. De las Epift.de S. Pablo, noto el diuino Hieronimo en la que eferiuio a Cypriano,qae en todas fus falutacio es dize *.gratia v'obis,& pax a Deo ce.*La gracia y paz de Dios fea con vofotros. No di 2e la paz y la gracia, fino la gracia ylapaz,co ni o que la gracia fea fuente y difpoficion de la paz.Auendonos pues el cielo anudado fu gra eia en el nombre de nneftro Prelado que efo quieredezir Garcia, de fuerza fe auiadefeguir a el

MEXICJNJ:

* 19

i el la paz. y ala Garza acpaarla OWua.Sig inifca tambin tile rbol nianiedumbre y rVli cidad que todos fon arroyos y manantiales de paz. Por co hazian las eftatuas de los Diofet de Olma como lo dizen Herodoto y Pierio. Y en efte mifnio femido hizo Salomon delta ma derajos Serafines y,colunas del Santuario del templo.}.reg6.Y fi para hazer eftatua*deDo fes fingidos era buena materia la mfrb'umdre y blandura para prelados qne en el mundo fon Verdaderos Diofes o vice Eiofesdel. *Eg,o di *i Dijeftis. Pfal.$r. * Q_ual otra fera mejor? Hilndolos hijos de Yfrael en los Oquedales del defierto COB grande necefidad de agua dile el Seor a Moyfen num 20. * Tollo yir fni & congrega popalum til, & Aaron fratec c uus% loquimini ad petrant coram eis,& illa dabir aquas.fr'Toma. la vara junta los del Pue bo y delante dellos tu y Aaron tu hermano ha klad a la piedra que ella os d-ira aguas, hizefe afi y a dos golpes de vara conuirtiofy el ifeo en vna fuente dulcifima, con que el ptfblo fa tsfizo fu fed.Pero dixo el Seor alos dpsPrin cipes, * Q^uia non credidiftis mih'i ve fantifi careas me coram filiis Yfrael non introduceC iiti|.

CKANDEZ
{fiicctis IIO populos in terramquimdabo cis. l'or que n'o me crcyftis y fantincaftis ante los .hijos dcYrrael no gozareis la honra deiotro ducir \j a potfionar cftos pueblos en la tierra qoe les tengo prometida. Santo Dios en que fe-fjefro efte cafo? el pueblo fe congregla pie tlrft'dioftis aguas, los Yfrraelitas latsiicir'ron. fu fed, Dios r'ue glorificado en la marauilla. Q ;;t circonftancJa los dexo culpados? lotDo tores Hebreos diz fobre ete tugar que la cul pa de los dos hermanos fue no auer hablado a Ja piedra como fe lo mando Dios, fino herido la d^dos golpes. Y por efo drze que no le (an, tVficaron delante u pueblo, por que mayor gj3L de'34 fuera facar agua de vna pea con vna p4 lfriqae con dos golpes de vn palo. Aduler tapires aqu l Principe y el'Prelado y losque turf eren a U\ quenra ^ouietno y cargo de rt-pu blic'a:, qu los daos que fe pueden remediar ton vna palabra blanda, no e calliguen con af pereda, y los que bailaren reprehenfones ni los<arguen d golpes y heridas, que eft o es 1er hrchoide Olma. tener el coraoon srnaado de lindura y mifericordia.ytomodi2eS.Btr narcjofobreios Catares fefm.jj,* Difcite fui
h<9'

MEXICANS.
dittttum matres vos effe nondonunot.rudere inagis amari qnam merui, & fi inrerdum Ixue rtate opas eft paterna fie non tyranica.* Apre heded los Principes ySupcriores a fer madre y no Seores de vtieftros fubdos trabajad en er mas amados que temidos yten algun calo es menefterfeberidiidfea paterna y no ty ramea. tjR ecc cy plega las tendidas alas/tljrefco defta juncia, Sigue el concepto de la C arza y como ajje mi ga de lagunas y ribera jfrefeas Ja cpbida ala jQ cia Mtxicana.Vfando de la mifrua figura y mo do de hablar q Yfaias,qndo el ca.sj.dixo. * Erubece Sy ait mare * Auerguzate Sy di *o la Alar. Dde Mar no fignifica las gtrai ni gol fos fuyos fino la ciudad deTyro fdada o Ere fti$ aguas que era la q a SyoricorrepSdia en. los ctratos y ferias y donde primero fe en fardelab las cargazones q lla fe defpendian. f\Qjea tu gy*nde\* anuncia NidodencienfocksT iberias falas. Eficienfo es va genero de refina olorofaooce dida afolos los collados Sbeos vna parte da la Arabia Ftiix, por quien dixo virg.i.Geoig. India vthut ebYi ^melles-fu thura Saba. C n l *

GKJVIDEZA
l,a ndia embia M*rfil.LsreaUdts StbcQsfusEncienjos. <|* Tiene dos coechas vna, al principio del ve rano, y otra en tos caniculares ,angrdo el ar fcol por la corteza. Es perfume demdo a folas \t$ cofas fagradas, y afi prometindole Eneas aJaSybilU de'Cumas tplos y encienfo en Yta lia, le refpondio. Met am. 14. Nec fum Dea dixit, necfacritburis bortere Humanum dignare caput wc N4 diofafoy ni mi cabera esdtna De Encienfo fanto ohr,y honra diuin* Hf Dixe nido por la propricdad del aue y de Encienfo, en correfpondcia a la dignidad fu prenia. Y que el Enciento fea Timblo d <ftadig nielad confta del cap.14. del Leuinco que tratando de los panes de la proporcin dde nue .Vra vulgata dize. * Pones fuper eos tlms luidifsimiim.* Podras fobre ellos Encienfo 1 cidifimo, los. fetenra interpretes trasladan 1 gar de Encienfo Sal. Nombre proprio de lof Apollles dado por la boea dtDios que los lia mo Sal de la tierra. Matth. 15. Por jalas Tiberias entiendo el palacio Sacro. Y aun

Y aunque ert rigor latino fe auian de d2rTibe rias, en el caftellano no tuue a macha liccu facar Tiberias de Tiber pues de la mifna. fu te falio Tiberio. Tyara es yn cierto genercde tocado y aderezo de cabello que antigamete vabait las mujeres Peruanas,y de ellas depu s le tomaron, losReyes y Pontfices.Era al fin en ctro tiempo vn ornato de cabera amodo de fombrerp y afi diz* itiuenal.Saty. 6. Et?brigiatcftitur bucea tyara Y el trompeta dcPbrigia Sequilefu tyara. Oy imfica en la Ygleffa Catlica la corona y Mitra de lafapremadignidad de ella, que es el Pontfice Ron ^no. %Ya turu. audadcttmplcksvotos. Es imitacin de eftos verlo de Ouidio en U carta d.e Penelope Vlixes. Ji rgolh i rediere duces, altana fumant fonitur adpatrios barbara prada DeoS. G rataferunt Nympbte profaltiis dona maritis lili fela fuis Trey ca fata canunt. Volmtronya Us GriegosCapitanes Humean los altares,y la prefa Barba

GRJHDEZA Barbara ofrecen tos patrios Wofes Las damaleuan agradables dones P or les fatuos maridosy ellos cuentan. Ve aran Troya hs,y cnerdos hados Paocbayaes vna prouinciade Arabia e n e a . yos arenales e cria el mas rio y preciofo Enciento y afi dixo Virg. J,ned. Totaq, thurifer.s Pancbayapinguis arenis. Y la rica Pancbaya con arenas De olor preadasy deEncienfe lenas. 4[ De nuestrofigk de oro y tu Venida, <&<.: Pimando-Giiidio la edad de oro en el primero de fus transformaciones le da las mifmas-felcidadcs que a cita ciudad promete ta dichofa venida de fu Scoria Reuerendifsitna. Los Veros de Qaido fon eftos. %Aurea primo fata fi etas qu tindice^ nullo Sponte fuafine legefidem, rcBumq, colebat V cena,met us q, aherant nec bnela min atia collo ^AEreligabantur, nec fuplex turba timebat: Judicis ora fui, fed erantfme indice tuti: FucU primera edad criada de oro Htefin apremio con deleyteyguJlo l;fin leyes lafcje conferbaba

T*tu'

MEXICANS.

F.litaban pena y miedo el bronce duro Si un to auia con prifion ceido elcuello Nz elpueblohimildedel lue\feuero Temia elreflro ayrado, antes todos Sin ue\es ni juHivias eran fainos. f Chyremasfereno nos comhda, <yc. Dixe cito por vfla general pefte que cefo en cfta ciudad al tiempo que llego a, etla la haeua de la venida de fuStoru y ampliafe mas el p amicnto en las dos canciones figuiemes dde en la primera con la figura de Elias, i. reg. i?, conformando el vn calo al otro,el Ciero trio que cauola pefte hizo temblara falud majfir me. Aefte trio e fguio el fuego de la enferme dad,y a el el aura fuaue que trocando las cofas y mejorando los tiempos huyo a fu prefenda el trille y fticedio el alegre y dichofo que go carnes. [ ^Afit.imhien cbadrefoberno v Atlante frmele. Atlante fue Rey de Mauritania aquien Perfeo moftrandole lacabea de-Merufa conuirtio.en monte y los poetas fingieron que fuiencaut el cielo.Por qacuSdo fido elinntor de la esfera mate

GK^iXbEZA
jnflteria de ordinario !a rraya en ta mano. Y afi fufrentabael cielo en fu figura.Es norcbre que admirablemente quadra al Prelado q a de fer vna firme coluna y puntal de las leyes que fon cielo de la repblica. Por que sil como el celo con fus influencias conferua rige y vinifica las cofas y les es fuperior y fnqui el m do y quanto en el ay perecen!, afi las leyes i la repblica fon amparo conferuacion y de leu fa fuya. A cuya caufa dixu Cicern, j . de leg. <Nihil eft tarn aptum ad us conditionemq, natura: quam lex fine qua.nec domus vila, necc Bitas, nec ge'ns nec ho'minum vniuerum genus ftare,nec rerum natura omnis,nec pe mft idus poteft.* Es la ley eoruofi ctixera vncielo conferuador traadb tan a medida y tamao de la naturaleza humana, y fus condiciones q fin el ni la cafa ni la repblica, ni la ciudad, ni .fus gences.niel vniuerfal linage de los hbres ni toda la naturaleza de'las cofas, ni el mifmo mundo puede permanecer y durar. ^f Gr\art*lcofa*ZredemReyes. <f Alude a la antigedad de u real y efelareci .do linage, que figun Mofen Diego Valera, Ar gotc en u aobsza dfl la Andaluca fray Prude eia

co eft fu hiftoria de linages, y otros. Los Zii Sigas traen el origen.del luyo de los Reyes de Nauarra.'y fealandolo Gar bay en fu com pendi hiftorial,dize que.deciend de vn hijo dedon Garcia Yiguez,egundo Rey de aua rrg. Y aun el nombre parece que a lude y renue baaquiel de fu principi o. Y quediga yo qcon la virtud aide honra alos graues y realesTu mulos de Ais ,'mayores,es conformarme con el dicho de Cicern Epift.10. adPlancom.* Verum decus in virtute pofturo eft, *La verdade ra honra efta pueh en la virtud. Yen otra par te.).de orat.-* Vera lain ver virtuti debeturr. La verdadera alabanza es premio y deuda defp la la verdadera virtud. Y Seneca dice que tale? eftatuas raftros y memorias a de dotar vn hom breen el mundo de fi que reprefenren y digan nas la grandeza de fu virtud que de fu cuerpo * Statua: huins modi funt relinquedae, quae vif turis lunt monumenta magis quamftatua:cot por$. * Y S. Ceronimo en la Epift. ad Celad. * Nobilitas vera eft clarum effe virtutibs. * La verdadera nobleza es refpiSdecer en vir/udes. Y afi es ella entre todos los bienes huma nos el mas excelte'y de tal manera digno de cftim

G&*4tfDEZA:
no. delima y precio j que agiendo Dio* t nacer en el nundo y excogendo para ello ma dre aunque la quifo pobre y humilde crao qu que fuefe ituftre y noble no por que en fu efti ruacion valga mas vna laflgre q " otra,o le aui* de dar mas honra e/la que aquella.Pues el mif mo dixo por S ^ loan S. # Claritai ab homini bus non accpo * No me pueren dar ami hon ra luftre los hombresi Mas por que las virtu des f'afen y resplandecen mas en vn fujeto noble,como los efmalces y grabados fobre el oro Y a/a que auta de fer el verdadero exemplo d virtudes to era juto le faltafe el nobilifsimo andamento dlias.Q^tiien poes negara la mu cha nobleza y calidad que la virgen an&ifsima nidio et grCatalago de losReyes lus pro eenuores.' Afi pues ay hbres r'amofos q aun^ decend de Reyes aiden c ii.particu'ar vida honor y luftfe a fus tmu'os, por que efto 'de la nobleza folas y auenidas deviirudque en vnos crecen y en orros menguan. <[ Y tu en carro de L u\Faetonte nueuo. Pi 1 carro de luz la propriedad de auer ama necido anuetro mundo. Vpor la que tiene elle nombeecon (a dignidad y oficio puefta por e\

mifm

MEXICAXJ.

24

mfmo Dios, que a fus Aportles y en ellos a los fucei'ores fnyos llamo luz del mnndoaquifc pues les podra mudar el nombre? Faetn fae hijo del S o!, y e! que folo fe atre uio atibir en fu carro, y lleuar luz por el m do. Pues vinido nurlro Prelado de las regio nos de Oriente en carro de lz , de 1 gran do trina, y exemplo, era conueniente y julio no fi endo el mifmo Sol darle nombre de hijo fuyo iguido la columbre ntignaque a iodos los Sabios llamaua hijos del Sol.Y por que Faeto en I9 literal y corteza de la fabula no cotrep de a la prudcia y fabiduria uya,le llame Fae tonte nueuo, cito es diferente en todo del ync gao, y que como tal dexada la imprudcia del primero, y jwrecicndolefolo en venir en car o de luz de fu dignidad Arobifpa, la goucrftara con cordura'y abr. < D efeo deFam celo y ohfina De animo noble, c?r. Es de Cicern. * Generofis animis amor lat dum veluti ftimulus ad preclara honora in na tus el>. * Es el amor de las ahbanzas a los gerofos animes comovn eftimulo qlosocafio na alien

GRANDEZA.
l'tt.&efclarecidas hazaas.Yl alfflde ios premios humanos el mayor q tienen las letras la honra el nombrey la fama eterna^y ail dixo .Onitlio. !|. de arte amandi. Qj<id petiturfacris nifitatitum Fama ptetisi Hoytuta najhrifumma laboris bbet. Que otra cofa fe pide fino fama ,/ lof poetas [agrados! a ejefolo "Premio, el trabajo y fu aficin nos llama, ^T Y luego mas adelant. S'djamam vigilare ubat, quis nofcHome lhas ternumfilatuifetopusi rum> lujlo es qudele pork fama el hombre Quien conociera Homero fi ocultara L a litada eterna quelea dado elnombret %Itreuimihofanto, Por q como dize el S* bio. Ecclef. 41. * Curam babe de bono nomi ne hoc enim magis.permanebt tibi qui mille thefatiri pretiof & magu. * Trabaja de adqu rir buen nombre que te fera de mas prouecho y dura que todos los teforos del mundo. tj Enemiga de humildespen [amientas, dixolo Ouidio Metamor. lib. 1 . Fama tenet, fumma^kcum fibilegitin *ret

DeU

MEXICAN

Tama tenet, fummaq, locumfibilegit* arcg Deia fama refucna a^u'% el contralto Quecfct&'t en elalcacarlomas alt. Llame indigna la pobrera, por parecerme que s ala que fola en el mondo falta dignidad y eftado Varrort dize que dines fe deriba de diuiii.Vq sfi es lo raifmodezir rico que diuiflo pues fi lo que es diuino merece fama leiierrfl cia,el pobre que eta at otro extremo, al atigu, lo ctrario, por fuerza fe a de quedar indigno <fe toda eftimaci y repeto.Y afi es ello Verda Jera m te q ert nada ni Con nadie tiene gracia , hafta i feruif y querer dar gado q ts oficio q " le pudiera Valer no acierta. Pur q aun efo es pe fado el pobre como lo dixo Lucano, Phar . ?. tJZJibifed Dorabis eflqiucfer uit eejlat No es enfihpobre\* tan pifada, C etnoalSeor que por fer uitlt enfada. CuSia et Eccle.f- que eftando vna pequea co dad cercada de vn poderofo Rey y can ya redi d* del todo.vn Sabio que citaba dentro h&bre pobre y de per ay, la libro del riesgo y rcttu To fo bertad.Ms en auer fdo hazaa de paw e afi q;cdo oluidadi y defaparecid q nadie D e acur

GRANDE7A
fe acordo delia, demanera queabi ibrar f o t femicios del pobre fe an de pagar en eda nio neda. Y que aunque dga d'umidades feaii gra ferias y defenydos.* Diues locutvs eft & om"es tacuerurtr, & veibuiu il m. viq, ad nuuel perdncen. * Dixo el S*bo Bcolef >j, hablo et rico y callaron todoi celebrando con encarecimiento fu dicho y leuancandolu razn alci lo, por que era Aliento y voz de rito. Pero ha bloe! pobre [aide luego ] y dixerta todor ^uien es eft? como fi dixeran que noes india o nadie fabe quien fea. Embiando el Baprirt* fusdicipulos qoe preguntafen al Seor fier el Mfias proretido,tefpcSioles el /aber ter no voloed al que os embia y dezrlde lo qoe t lieys oydo y vifto. * C*ci vident &c Matih. i l . * Los ciegos veen, los cosos andan, loi 1 profas taan, los fordos oyen, los muertos r lucirn, y los pobres hablan, y euangelizan, verdades.Demanera que entre los milagros c que Dios fe qmfo decubrir y manieftw ,. |. tierra vno dellos y el mayor de todos y coma tal le puo al'fin fue dar a tos pobres legua y lleco para fiab'ar en el tndo Par que verdades en la ligua y lgua de pobrey biea receidas

MEXICAN

J*

26

tnlgro es que fclo el braco de Dios e haze. Digo pues por no alargrmele cofa t indig na y defefrimada la pobreza j a.0 para acudira en tn* men itere y necefidades,)' dar la mano a efe (ujeto tan caydo y deshecho np ay en r<* do el, lugar digno dlos oos del rico.Y afi pa ra hazer efa bra o los a de poner Diot o en orro^refpero,qne en la pobreza Oo ay dde yr tf dixo muy bien Marcial, lib. 5. Semper eris pauperft pauper esEmWane, Dantur opes nulhs wc, nifi diuhibus, Si ere*pobre Emiliano Siempre pobre te fens Q^ueya no fe dan riqne\nS Sino a los que tienen mas. Yo pee como pobre,ofrefco vn corto do def iludo de ornamtos.C^ue como dio Atheneo. Ht Poeta: ferftpef facra fine fumo facrificamus* Siempre !<?ipoetas ofrecemos facrificios fin hu mo, hoja y flores palabras y no mas. Por efo no todas vezes fon aceptos. Q^ue efta ya el mundo hecho vn Hercules deLuciano de qui e! en fu ordinario farymar dize. * Tauritio. tas quideru Dem efl Luciano quiq, fimi ex . D *i perij

CR./fNDSZ A
xpertibus facris baud qui qua gaudear.* Sab Luciano que es grin glotn elte cu Dios Hereu les gullele vn coro de vnavez y af ao le aera dan facrificios fin hamo. ^" De dar neflos borrones Sobre los aquilones. <&c. Aquilon fegnn Plinio ( i b . 2 . 0 . 4 7 . vn vieil to Settrional entre Norte y Solano, fri y fe co. Tomo I nbre de quila por la bclocidad c que fo.pla.Aqm finificaet niifno Norte y en el la Mayor altura del mdo.Q^ue quien letie ne por Zenit efta en noneca grados q es el ma yor desvio que fe puede dar dla equinocial. Q^aiepuesdsztr en cito qae dedicando mi li bro a fu Sin >ria y ponindolo a la (ombra de fu amparo teponia obre los aquiVonesdelmg do," efto es en el lugar mas alto del. Y por la propriedad que le da Ouidio de ferenar el do lo y desliazer los nublados, metam. 6. pa mihiyis eft qua triHia nuhiU pello Difpuefta fuere* tengo tcquefuelo De trilles nuues efi ombrar el cielo. Q^ue es lo mifmo que dixo el Sabio prou. if, *Vicu Aqiulo defipat pUuji.*Y el mifmo temida

MEXTC^fN^f.

17

j o fe ade entder el lugar de lob.17.* ab A qui lone venit aurum.* del Aquilon viene el oro, ello es vna aura y viento frefco que varriefldo el cielo de nanes y celles le dexa dorado c los rayos del Sol.Y elle legan Titelman es fu literal fentido.Yel vn viento.regalado y freco yi acarrea falud y ad le cornuda la epola alas jnazetas yfrefeoras defu jardin dizido cc.4. al* Surge A quilo, & veni Anfter per Ha h o ritmi meuni & flut aromara illius.* Leutate Aqu 15 y tu Aufter ven a foplar y retocar por mihu cto.y fembrarfe a el ayre de fus aromas y olo tes. Bien pudiera yo fin falirme del propofito tegoriar todo elo a la m ifroavenida q voy celebrando.Y al auer mejorado c ella los i pos, uf en la falud como en el contento, y notar de pafo el e feto natural q por todo efte tro picoSetStrional de utieras indias haze eilevi ro5barricdo afoples el cielo,y enxugando c5 tilos el mudo.Y lo que Africano cftfusGerg, y Arill.en fus Meteoros dizen del c otras cu tioiidades de Efcrpt.Pero e lbs de a ora valari mi propofuo Q tratar de todas fuera (alir me le. ^" P recentndolos oy aljacro templo VeU immortalmemoria, tgc. D in Afi

CKJKDETA
Afi como las cofas que defuyo fon profanas y ecu/ares puertas en algun templo y dedicadas R el fe vueluen de codician duuna y fagrada.y adquieren va nueua calidad tdferfme de 1 que enian. que profanarlas es facnlfgio, por cuya razn dixoPaulo lurisccn ^Sacrilegi fic qui publica facra cpilarint * Aii mi obra que d fnyo es humilde y llana prefenrandola y a efte tplo, digno de ferio deia immortalidd.e pero fe boluera de cdicion fagrada y diuina. De modo U j ninguna lengua ayaran atreuida y facnlega quena I* trare con moderacin y ref peto. Mereciendo por fu nueuo dnefie lo que por fu defalifij y humildad le faltaba. j" F s general el bien es lo el contento Y elmuftrarlo cadaynuporfumod Gujtoja fuerza que clamar tiQsba\et Cicern dizci. de officii*.+ Suma & perfefla gloria collat exrnbus bis, fi diligii multitudo ir cO admiratione quadam honore nos dignos putet, f fidern habec. * Tres cofa fon las que en el mundo nos pueden caufar fuma y perfe d a alegria, fiel golpe,conctirfo y generalidad

r puablonos ama, fi cea admiracin y refpe to nos juzga digno* de honor, & nos guarU le had y fe. bs todo lo que fe puede defesr y lo fiuK-ho qur enfile cafo deue *1 cielo nueftropa it or to >u sue quien oy a ocho das, vio en lu jeceutrniento a hogar tie !as gestes por las ciUesjienchirfe ?las las plaas, y hazer de las Ventanas torres y miradorcs,vnblUfirootheaj tro de hcrrwjfura. para meior verle y gozar de u vifta. Con notable alegria qes el honor y re tierend dada can admiration que d>zeTulio, " V la guflola fuerza que all hazia el amor apo jerado en los corazones y rebentando por los CO.Q^UC cemo di2l Sabio. prot>.i{> *Cor iiomlms immutat faciemiHsus fiue inbona,li tie in mala * El coraon del hombre le altera el roiro en bhn,o en nial, tiro es,trene fus c trateas y atalayas, por donde dctcnbre lo Rincones del alma da libreas, Corre cortinas^ ypone barnize* *xterio,res,al pa(o dlas mud* Xis y mommjpntos del alma. Gomo dueo y lienor de todo- Por cuya caufa a! que da el cotation no le queda mas quedar #Pra.beftlin>i* cor teummihi * [ D i x o el Sabio] pron.i^Da 43iC iilW tu corado quedes i L l " * ha^c 1 % a _ V<r*s D iiii> tj>,9

CK AU DE 2.4
que tos de mus fen ademanes, que la lgua ta ce. Us manos d limofna, los ojos ie entrenen los pies iedefcsli,fi falta elcorao que les<ie Vida fera todas obras muertas, ademanes y no mas por co Dauid en fu penitencia no pide a Dios otra cofa fino vr coraron limpio y cerno criado de nueuo.Pfal.jo. * Cor mundum eres in me Peu s.* No pide legua para alabarlc,oy dos para oyrfu palabra, manos pars big obrar pics para andar fus caminos ni ojos coque ver y acudir necesidades de fus prximos, porque todo co On coraon limpio es cuerpo fin alma. Y afi acudi luego el fabio.Eeclc.45,%Dedic l'lll cor ad pra?cepta & legem vita: & dtfcipUn#, # QjH* es el bien mayor que en efta vid da Qios al h obre yn coraon preparado, y dif pyelo ,y rraltarrjAdo baca fu ley que qm tile da tod o lo da hecho y cumplido. Pues merec colear mi dulce Lyra En el Laurel de /pok. Lyra es tabguela. O como dize Plinto lib.9. ca. 10. Cierta inflrumento niufico feroejante a YJta cocha deTortug.inuentola Mercurio en CU en o mote de Arcadia y diola depues Apr lo en premio de ciertos bueyes .y afi Oraci h blando

MEXICANS.

tf

blando con Mercurio dize lib. v Oda.io. T e ianettn mag mlouis, ejy' dewurn Uunuuniyturbt A, Lyra patentem CAtitartehemen\a')eru dlos CiofeS Delgranlupiterbtjo */)uiuryPadredela corhaLyra. DefpuesApolo ainado hallado U Zitaradiot* lyra aOrfeo,que la (npo tocar ta dieftrimente que c fu dulura (ufpdiael n-.fido detenalos rios y mouia los motes.Y al fin cobro el inflrii mento,tanta dignidad de mano en mano q- por muerte defte hifico vino a heredar lugar en el cielo yfer vria dlas coftelaciones de alia.Vae fta fegun Hyginio en las efpaldas del fignoLeo Por cuya cania fe nos pone y defaparece a los primeros de Hebrero, y conlU de Ouidio qu dixo en el tercero de los Faltos. illa nofe aliquis tolerts adfidcra tultum Dicir, ybieftbodic qua L yrafufftt berii aquella noche algun nhuantatido Blroflro al culote on efpantodix*. Dtnde U Lyrayefla que centellando *yeritmoi c fin grande regocijo. Deftc aobie Lyra [e llaman lyncos los Porras que

GKAVtntjf
<|ae *fcriuen canciones y cofas part cantr eft' l>iguefa,del fegOdolugar depues de losHeroy Cos, que efo quio de2r dexar Apolo la Lyra, auieo hallado !a Zuhara inftrumto mas gra bc.fty es,trocar lo lyrico por lo heroycoYyo unq por cantar de vnFrincipe qoe lo es rant jfvna cuidad t nfigne quanio al luieto mi ca c y mis tercetos lgan hart de la mageftad J>eroyca,todauia enel modo la canetons lyric y los tercetos no del todo beroycos. Y pur efa <Jixe lyra y no zithara ni trompa, tri el Laurel de A palo, el Laurel entre orrai propiedades foyas que referuea ef\elugar,dei tuas de las dichas es. vna prometer en lu iomJbra figuri dad y amparo. Defendiendo con par titular naturaleza de lus incendios y tayos del cielo. Como parece en vna moneda antigua que trae Pierio pintada en ella vna ciudad a (ombras de das ramos de Laurel, coa tila le ira.* Ob ciues erbitot * Y Pliaio'dfze. hb, ij. cap ;o. que por la mima razn (Vmbrabaa Laureles alas puertas de los Emperadores, y Pontfice, en veneracin y guarda de fu grai
reza,aSo quai a lud><> Ouidio dizieado, M *
lain. i.

MEXICAN J.

Pcrtlbus A uguftis eadem fidipimatuflos inte fures jlabis^mediamq^uebere qnercum *A lospojhs ^uguftosporfielguarda. ^rtelas puertas eftaras y en medio Seguragkardtrash en\i.naparda "Y Tiberio medrlo y epradizo de los truefiot en viendo et cielo rebueho como armandofe de alguna fortifima celad*, contra fus tiro fe coronaba de ojas de Laurel Y yo le efegi para mi lyra, por el puerto mas defendido y gtU rid mas egura, corra las injurias del tiempo. ^Canten otrgs deD elfos el[agrario &>c Es toda efta Cancin imitada ala Oda. 7. A primer libro de Horacio que empieza. L audabunt al\) cUram R, hodo aut. Myiilen vrftit Ephefw, bwiarisvcCorimbi M tenia,y el Bac o hebas.yel^pol/ini DefphiS Injigms, aut T bfala Tempe* Sunt quibus -tnumopus eitntac<ePal!adsvrbff Carmine perpetuo celebrare, CJT* V ndiq^decepi frortdi prpnnereOliuam Vlurmusinlitnonis honorem t/f'jtrum dicat equis^rgostditesa7 Micdta.st&C*OtruS alabaran la clara Kodas

*ABfef

G&AHDEZ^f
A Efefoy Mytilene, Lot muros de Corint bo de dis marei TebasporBachoinfigne, kOclfos famofa por el rubio ^polot O e/f empedeTepaliot ty algunos que toman por ofictt Celebrar en us itrfe LatiudaddeU invino, "virgen tolas, OlaOliuacogida, Tora adornar lafrente tiftorifa. Otro fe ba^e mue bos En elb'iMordelunoyle cekbr* La gran ciudad de^4rgos, Buena para criar cauallos bello, Y la rica Myemas a par ellos. fin las. nueue ciudades que pufe t mi Cane! g pote rodaslas roas conocidas gdczas i quee (ta Mexicana efeala.Delfos,es i el wte'ar j)f celebre por el templo y orculo de Apelo Fithir, que en ella eftaoa,cooio lo dize Eftrakonlib.i.y laftinolib 44 anide que erafortl ftun por naturaleza, en que no poco fe paree* la que voy celebrado,fundada roda fobre do* lagunas ,y i dffp'dcifion que rompido quatro
cale

MXIC

JNji.

,i

calcadas, que tiene a las quatre partea del mfi do no la conquiftara toda lu tuerca tunta. Fue Del fos vn mueo y academia de Apolo, donde tema el mas famofo Orculo de fus adioinanas yla cofluerfacton ordinaria cenias Mutas Y eneila ciudad en corre!pdencia defto por particular influcia y benignidad de ciclo tie ne los mejores efpiritus y mas floridos ingeni os que produce y cria el fuelo. Ypor que Del fos nos a ocafionado a cita materia y el eftar fundada en el Parnafo a tratar de la facultad poeti ca, que es como vna inlucia y particular cS ftelacion delta ciudad,fegun la generalidad c que en fu noble jtuictud felicifmarufe fe exer cita. Dexando a ora para otra ocafion el trata, menudamte fus partes preceptos y reglas que pide mas defocupacion y eftodio.Por que fe co nozca el ordinario exercicio que en ella a/ dis
ft curialidad y Iecras,ponire aqu coroo.de pa

forrea cartas que fiendoColegial de vno defu Colegios me premiare todas en'primer logar en tres luftaa literarias que anuo durante el ti empode mis eftudios y aftque para, vmd.que fue teftig yde ios mas apresados de aquel tie pof fcawpcrlooicJiouajr eUs memorias, no lofer

CKAUD'TA.
fera quiza alos qne llegaren aaerlas He niteu Q^uiero crr va grdcza digna de 1er ad<m iada, qne a anido julh literaria en efta ciudad clde an entrado trecientos auentureros iodos en lafacultad potica ingenios delicadilmut y cj pudiera cpenr^ los nras floridos del mfi do. La primera de mis copocifiones fe premio ien lafieftadel Corpus Chrifti en prelencude Ikte b.ifpos que ala fazon ce!rbrabanCcllio J*rouincil enefta famofaCiodadcpia del Jluftrf. d6 Pedro Moya deCireras Ari'.de la.Pidiofe v.ni cart* en qChnltu cfotale al al guarna aafenci qhazia del mudo delta mano Regalada efyofa mia {/* De todas mis lorias parti El que de ti o fe parte T-arriendo oy [alud te cmhia, fJoteefpantesfi eltemor C rece de tu amor la llama f) ue eltemor en pecho que am De efpuejas firue al amurt yfi es la pena en que efias Tur nogo\arme en prefetch .En quien,ama no ay *ufenca Nil* jtudo aucr jamas* Buft

ucn teftigo es mi aficin C o que poderlo probar Tues quant o parta el!**? Tanto junta etceraptt. Y fi cl mo queda en ti Y yo tu coraron foy hi alpodre yr fin fi o Voy O tu quedartefinmi To yo fuere auras tu deyr Yo quedar do tu quifieret Si elmilagro no fintieres, lAmortelodeafcntir Sidixeres descontento. V lendo tu loria turbarfe QJC quien puede no aujentarftt Toco ama ftfe aufenta Tambin tediralallama Que gfe punto te a enfead* Que clamante eftaobligado Mirar ebien de quien ama. Y afi dexa de penar Que efie partir no es partir Tues efe que meha\eyf Meb*\c tambin quedar.

CKJNDEXA*
Y fi aLfin 'ves que me part* Honte parto por partirait Tor licuarte quiero y rme Tor dexartenome aparte, Soh vn hhnc o helo fue Q men fe pufo en t re los dos Ydefcutrirte b*n tuDios Eos antojos de l* fe. Que en premio de titsfofpiros Y deje uento del dolor Te dexo efe blanco amor Dondeafeftajes fus tiros. Y hs dos nos enlajo Tan diefr ament en fus redet Que part que tu no quedes Conuienequelaya yo Si el tiempo i ora te niega "I % hria ten confian\t Q ue el premio de la efperan^t B n medio eldefcuydo llega.

MEXIC/N./*.
*Aquicefoy no en amarte L'on tus cadenasligado Tuyo en todo lo criado Y de amor en qualquicr parte* t>ejlos rey nos de citoria De ayfiemprefigundad,. t)ia de mi eternidad Yvijperadctitglori

^"No a faltadcCguto aquien pareciefen dem fiadas elhs curiofdade* y no dignas de hum Jjre de letras y de la profefion mia.Pero a efto refpondere' en otra ocafion con mas ctiydado, Y a ora para el deniafiado que en elo han wo ftrado algunos digo, quo quando tumera en o rras letras mas grabes, toda la fuficiencia que ellos de i mifmos prefumen. Y ye fe que ami me falta, no fe menofeabara por auer echado al mundo eftts fIor.es, y principios, que romo lo fueron de mi vidaft ftanfrefeos enlame mona.Y fi vmd.la tiene todauia de aqtiel figlo de oro/e acordara que la fegunda compofici fue en el da da la Afumpcion de Nueftra Seora, explicando en otras ocho redondillas u E letra

QKAHDETA.
letra del Pflm. ij6. q empieza * Super faml na Bbylorm &c. * Ea voi fa m of fieftaque fe hizo al llluftrifiruo Marques de Viliariiriq Virrey d?ta aueua Efpaa. La Carta es eft. >/</fe f / r j en loria mit Donde la de Dia fe fell* Salud el que efa fin ella Tor ten ella le la embit. Tal quede Pirgen fin ti Queen cfla muerte en que "vg0 S eh me quedo de tuto El dolor que viue en mu D e mig h ria defterrido En ehs itfiert9S fries Sobredts profundos nos Delagrimasanegado. Donde enmemoria o/uidada Del muerte queme Vifle Queda mi campona trifle De -in feco Sauce colgda. Que en maldeaufencu tan Ur*

fo eSraipv quertriepiJd Dulces canciones detida A nick todo es muert amarem hits por fu mayoryiclorit McxandaVrenamor medio de mi dolor C*ntar cantar ts de lorUk T ts el fon e en mi refue Vn continuo fofpirar Vedcomo podra c*nt'fc V h cautiuo en tierra aeH tt aypafa queje declare La muerte que en miqeii Mas de mi me oluideyo MAfltAjitcoUim ti todo meonuerfar De ti Seora no fuere Lalengua por iofalieri Seme pegue alpaladaf YJicoHinfellokfernt N tfellatt en mi memoria

oAyte

A anella y> iftadeg hria Y no falga die inferno, fues Virgen g loriay foU\ De todo el cieloy la tier ratiote oluides demi guerr* En eldiadelupa\. j&uefabe aue es el in tent Defta ciega confufion Deftrayrmi coraron tiafla el pojlrcrjundamenti Ter o bien au enturada Twiifa quando'voluiere Y fu nueua ln\le diere Muerte confumifma efpada Y bendita tu belleza Si en fu mayor perdicin Con fu mifma confufnn Quebrantare fu cabera. No puedo da^irte ma Slue el dolor afilo quiere

Mrflo que aquino efcrutiere En mi alma lo leeros. Techa ntrela mas creada.' ^4nfix deldefeo de "Verte Defies reynvs dla muerte / la rey na de la y ida. % La tercera Carta fae agunos aos defpues eferita alaMageftad del Rey Pilipo.U. que ef ta en el cielo, en agradecimiento de aiier em fciado a eh ciudad por fu Virrey al Illuftris roo don Lays de Velafco tan deleado d ella, y que con tanta prudencia y gloria fuy a-la ) Uerno. La carta dize af. ^lgran Flip Segundo Monarca y Seor delfiieh y ida fin medida el ciclo Tara gloria y >a\ del mundo. X.a "vniuerfal alegria Que en nueras regiones Ywe BsSeor^uien tfta efeme Y <\men ton ella osla emita.

Yts

GKAKDETA Y ts*tn folorayo en fum* D efu lu\ preciofa y alm4 Tor quegujios tart del aim* Son grandes paira U blumn. Eflo les lieu* deJHudos JD< artificios delicados QueCQttftltios extremados De ordinario nacen mudosv Si tanferofa ocajitti N sh'\e caer en mengua Tor (jumos turban la lengua L sfiejtas deUtrafln. lAmerlas haga cumplidas Q^uemtn edes tan colmadas Misfon para bien gomadas Quei'iopara agradecidas. SPrincipeJnfegundo Qjte poryos gouiernay* e os firua pues pedra Qjuanto osdeue elnueuo mundo Ojele dio talpefo Dios

MEXICAN M
pite ano tenerlo en ios utefto T udiera encargar el reft* -*A quien efto encargaysiei. Y aji ne esmuy grande excefo Qne en tanjegkra coluna /fent*feia fert-unn Delnueue mundo elgran peje. Sjieftpara bien del fado V os le efcogifhspcr tal "En efta carga mortalS era otro A tlan te del dele. Tiar tan grande contento Defola a lengua muda F s poner en riefgoy dui& l os gilos del'fent mien te Heoselcielo elbien queencierv* Quien lo rigefufabor Hue para tangranVahr Eschiceyafola tierra. 7 fw que acabe fu bueh E

va

CKAVBEZA Ve engrandecervutftrc nombre Donde quiera queje nombre Se humille a fu VO\ elfuelo. De fa fmofa L aguna De ventura no pequea Oy dia, deia refent Dlas buelts defortuna, "- Premiaron me tambin en efta jufta efl pr mer lugar laexpoficioo dvna imprefa de tres Djadcmas y iere Ierras fobre ellas que dezia Alegria. Y la explicacin fue efta. Qyandt el cielo repartit El mundo en -vanas regiones Pay diuidirfus dones A cada qualfe&al Sus pr prias copelaciones dltifimbra "vn beheofo Furor alpecbo briofo acull influye fofiego Y aquicon H n blando fuego Confumey quita elrcpofo. Entre

MEXICAN**. J E pre chros arreboles Qjtatio e Ho tra\aba el cieh Cffntninturofohelo TresDiademas o tres foies Moflr* rot fu lu% alfuelo. Sietektrslasewn Qjte todas juntas depart .^LECKlJ.y ella y ellas Como otras tantas ejlrellas Sobre Medico influyan. Dexfe luego entender Que era ehelelialintento Quefuefeen quefle fente L * tierra donde ti placer Tuwefeproprio apofertto. Y aitnquc eltiempoleofreca Mil bienes nolosfentia F or que el coraron le dau* Que fu ciclle guardaba, Diademas,! alegria. Vinieran a gouernar

^ quena tierra excelente SietePmcipesdeOrient Sin que pitdiefenlle-gar A l que g orienta lprefentt fabrique a todos frecia Los placeres quepodia Vletelo naje borraba Lafenque le anunciaba Diademas A LEG KM II afta que en dicho fo punto Con el tiempo defeado Del cielo profetizado Su bien y conten to junt Enyosle"vinoabreuiad$t Cumplitfela profecia Sin defear yer otro dia Tor que teniendo osa y os N o querr pedir a Dios Diademas <ALEGKl>AEfta digrefioa aunq" darece algoYuera del intt to todauia no es tan del todo oci >fa q no finta le apuntar el ordinario exercicic de la juoen*uMeucaaa todas lettas y facultades.Y co

no

mo en la poefia puede may bien competir cot Delfos.Mufeo, y Sagrario de Apolo. Del nbre dcThebas hunt muchas ciudades v JiaEgypto edificada fegHerodoto por elRey Brqfides de.i4o.etadio cireuyto.de cipuer tas y otros grandes y feberuios edifiios,tcdos puelos y pedieres en el ayre por mayor mage ftad, como qfuefen dos ciudades vnade baxo de tierra y otra encima c5 lasvinicndas dobla. dastyde taca poblazofl|fin'echarfede ver faca fci fus Reyes poder oos xercitos delia. ComoIodi2ePlin9lib..a.i4.yaun^porfogr5de' zayfitio y eftartoda ella como colgada el ay. Te la pudiera cpararanueftroMexico.Nolohize ni en mi c'ci fe entiede la Egipciana. Co. n o tan poco en la-Epigrama de Horatio y fi' en elepilogodelacci.j.Por dshazereh biguedad la feale c el atributo de Aoni.Vn* cierta region de Beocia dode efta la Greciana Thebas. Edificio y ffldaci de Cadmo y vno* pocos compaeros fuyos, y dcfpues ampliada. y fortalezida per el mrifcoAmphion,'jfbef adclafgabidaddefuharpa la ennobleci de mpros y jedificips, que aunqueiVarr 1*>. h de fe ruft. dize que la fundo el Rey Ogige>, la Was xeceiiido ei efto, i q quedo echo vnretraro
acft*

GKuiNDEZJ
a efta gran ciudad de Mexico. Fundadt corid de nueuo por el valerofo Hernando Cortes, y vnos pocos compaeros fuyos, que arrojados de la furia del mar, no en buca de la perdida Europa fino de la fama Tuya aportaron a ella. Y auiendo muerto la Serpiente de la ydoatriade aquellos mifmos dientes que le quitaron.cilo es, de Ais ritos y tuercas barbaras, renaciera hombres nueuos en la fuente del Ba?tifmo,'c5 que quedo mejorada en todo creciendo depu es fus edificios y calles tan por orden y copas que mas parecen pueftas por concierto yarmo nia de mufca que a plomo y machinas de Arqniteos. 4Jf Corintho es ciudad de Acaya en el Pelop neflo que oy llamamos la Mor ea puefta en me dio del Ylhmo vn eftrecho de tierra de cinco mil pafos entre el mar Ionio y el Egeo,por cu ya caufa Horacio y Ouidio la llamaron dedos hares. vAdruicumqpatesIteyhimareqyCor'iHtbum De Adri* fe ve el olfo ancho y patente Y Corinth en dos mares excelente. ^f Tuuo dos famofos puertos, vno en el mat Ionio llamado Lecheo, y otro c el Egco llama do

MEXICUX

%9

o Esclieno que la enriquecieron taflto q qui (o competir con Roma. Fue infigne en valos de metal, y preferidos los que en ella fe labra ban a los muy cunlos de plata, y algunos te nidos en mas eftimacion que el oro,Yola nom bre aqu per U emejanzaque Mexico le tiene en fui dos kmofos puertos, vno en el mar del Norte, por dde le vienen las grandezas y re gatas de Europa.Y otro en el del Sur coa q go za de la gran China el Pira, y fertilidades del Oriente.Y aunque con las contrataciones defta ciudad prouechos y nanegacionesdefus mares las de Corintho fean muy pequeas y enanas, todiuia fon las que mayor ratro dexaroa defi en la antigedad. Y afi por cfto como por que Elrabon hb.s.dize que fue amplifima de gr des theforos.de ciudadanos nebilifsimos y de mucha policia y traa en fu gouierno. Fue dig ha defte Iugr,y la nueflra de fer comparada y preferida en todo lo de mas a ella. Tempe es vn cierno valle deTheflalia entre el. monte Olla y el Olimpo de eys millas en lar go y cinco en ancho,{egunl,adancio.Tomo el nombre de fu tperameato que es frefquifimo y de vn agradable verano.Por medio del carte el ho

GKJWDET
el rio Penco cargado de arboleda s y verdura Exalancto fuabifmos olores Ouidio le pint delta fuerte. Metam. i. EfinemusMmoiiiteprteruptiiquoduniliqicUudit Sylua vocantTempeperqnte Pteneus*bmo BffufusP-ittdofpumoJisvoluitur xndtSi. D tiefttttj,raui tenues agitantia fumos Nubila conducitjummisq^fpergine Syuis IxflfrfK&fcnituplufquamvicina fatigat, jiy en Etnonia TP brfque que ynafelu* vAltifmah cie en ran rodeo hUmndpltmpepor do elm Peneo DelPiMo deribado fe rebuelua fa^e de y n falto queU efpum luth* Su cr'ifial en aljfar aldefeo Y entre el rtiydoy niehlasgo\e elm Fhrtftas falpicadas de royo. Ay otro valle defle mif rao n&bre y calidades f Beoca i los collados del.m5reTeuaiefo,d5de Hercules fido nio maro el Leo cuyo pellejo alefinie todauia de adorno.Ay otroiSicilia las+iueras del rioElorio decjdizeVir.iSae.J P rengue foluti ftagnantisElori. Elfertilfuelo dehadofoEhro.

MEXlCAX^t.

40

Y final mente qualqoier lugar ameno Henode* aguas arboledas, flores y frefcura, fe UamaT pe. Y af dito el mifmo poeta Geofg. 1. pelarte*, V itiiq, Ucus ac frigidaTtmft L *s cueuas laoi M iuosyfrio Tempe. Hazidofe nbre comn, pero >f de alguna re gion y fretcura a de fer particular yproprio te de Mexic o.Dde en ningD 1 ipo del ao desaparece el Abril c lus flores y guirnaldas de pf mauera. Ni el regalado tplt del Verano fe vio jamas ofendido del rigor y apereza delimiter no.A ntes en vna m ifrua igualdad de tiepo parece que corren aqu con marauillofa concotv dancia y fuauitJad todos los quatro del ao. Ephefo es ciudad de fonia prouincia de A fia ve ainaalerufal edifici uti gao dlaiAroaonaw (go lutino.li.i.fatnofa por el celebrado eplo de Diana q como dize JMiBiu.l1b.i6.c14.tod la potcia deAfia juta i efpaci de.i 10.aos 1 fabrico obre vna Laguna cegada a mano coa carbon y lana, por hazerlo eterno y fegurode terrcniotos.Tuuo.i2 7.colunas,echas cada vna texpenfas y coila de vn gran Rey. Peto tbifc ea obra en que los hombres quiferon bazer Vdolo eterno d u sombre fe la a tragado y

GK^iNDEZA
y de-fvanecdo el tiempo cuya es la juridicion vniuerfal de todas las obras humanas.Sin qua torres, alcafares, Colunas, Pyramides.Obelifcos, ni Jvlaofoleos, fe le defiendan.Demas de que a toda ella grandeza, a efta obra tan mar utUofy reCea del poder humano,y a donde pa rece que hizo pu*to y taya el atreuimico fu yotdel poluo de la tierra fe le leuto vil emulo tan humilde y tftxo, tao fin nombre y faeras para alcanzarlo que no hallando otro camino por donde dexarle de fi en el.m un do fino ac Ha y riefgo de toda ella grdcza de Afialepafo fuego vtu noche.La mifm que naci Ale xandro, quemando en ella el trabajo de ducien ros aos. Q_uienquiiiere mas grandezas dele templo vea a Eftefano, Hertdoto, y Plinio yo le traxe'aqni en concpondencia alos famoos templos delta ciudad infignes y llenos debelle z a. ^principalmente el que para yglefiaCathe dral fe va labrando, vna de las famofas fabricas del mundo f'idado tambin fobre laguna y elacados los cimientos c carb f) en el edi ficio de aquel la potencia de Afia gado dod'en tos y veynte aos, en ete la de las Yndias que no le es nada inferior gaftara pocos menos fe

MEXCAtJJ

ffcgn U grandeza de 'us principios. AthenasfuecelebrsdifimadndaddeAcayrori gen y fuente de toda la fabiduru Griega. Como lo due <Jcer,pro.L.fiaco.*Adfunt A the Hienfes vnde humanitas docrina. religi, frii ges tura, leges, onar,atq, m rnnet terras ditribut* putantur. * Prefentes eftan loa Ahterienfes fute que le cree fer del humana fabr duria, dotrina, relxgio, vtilidade*, derechos, y leyes, qoe goza el vuno y fe an fembrado y repartido por el. Pues conquta pfopnedad elas mifmas fe puedan atnbuyr a Mexico, fi ]o dicho i fu abono no baila hgalo de nftcuo fn infigne vniuerfidad llena de borlas y letras graufimas. YfiCicero.", de orat. tz*te Athe aas.* la quibus ftmma dicendi vis 8c inuenta eft, & Derfea.Qjie defpoes de auer (ido jnu tora de las fciencus, fue principio y fin de U eloqnencia y fuere, del dezir. El ordinariol guaje dela eiudad es el mas corteano y puro el mas callo ymedido que vfa y tiene la naci Efpola,haziendofus ingenios afieneftoco nio en lo dems conocida ventaja a los mas U mofos del mundo, Memphis es laque oy llamamos granCayro Egipto amofa por las Pyramides, foberbios

barbaros fepulcros de fus Reyes. Foerono Egipcios notablemente dados fu religis tt ptrticsofi.Y af ellos folo tetmt\mas Dioe* que medio mundo. Adorabas 1a calentura, las (crpicnts, los animales, los arboles, los huer tos,y fus legbres, que tan dichofos ei que i pa cofech.-udtDiofes como de otras ortaliza. Algunos diz que fue la cania de tanta fuperfticioa, lajotr.ad q fu Rey hizo i eguimito del pueblo de Dio s QjJe como le anega'e c5 el la flor de Egipto, los q * por alg impedim to fe querftreetbados de la guetta, aql mif tiio achaque que les libro de la muerte tomaron, re all i a deUnts^por el Dios, conferoador de fu vida.Ha*zidote altares y facrificios vn .a la terciar.a,otro ala vejez.oro al arado, otro al herto.y a loqueen el plantaba al tipo qu fe libro del tiefgo. Efto fue en todo Egipto y en Mphis que era la corte del Rey no, huas los ituat ios y 'adratenos que por fer tatos y tan indignos de refpeto y veneracin human quar-to mas diuina.La ftamar barbara, como Imrlandofe della.Tibulo. Ub. wtleg.7. Te canity atque fit am prolesmiraturCfirin 3arb*\a M cpbiteplang ere dota huent

MEXICAN

J.

14

tdttecattto N/'/o ydefuOftrit S' admira e pueblo htrhrtirtdifcreto Sthitjth en Uor*r el buey de M emplis. Comprela aMcxico en la religion no fnptrfli ciofafino-verdaderay cathoca.En la gran ma deYgIefia,monaftef/j,cipilla$,hermiia* hofpitales,religiones, Oratorio,/ fantuario, llenos de indulgencias. Jubileos, y eftacionei de va numero increyblc y cafi infinito. y Deltnit'las coluitsy filares. Colunas y edificios Inicos (on IcgtViturbio del fegundo generofido"el primero elDorico inucion deDoro bijo de Elena.Qjnt * a|el modo de fabrica labro e Acaya vn futuofotfc pIoaFeboydtfpues Ionio capitvaltrofo otro edificio femtjte aidi alos capiteles de las co lunas cierta buelta Jrofcada,ymitadade1os"c ellos dlas virgenesy eras Ib las Q llamamos colunas Inicas. Y olas pufe aqui I figuraStAedo che por los edificios y caa s cj ( tas Mexicanas en general de !*s mas famofas del mundo". Rhodas es Isla del mar Carpicio la tercera rft grandeza defpues de Lesbos y Chipre. Eftrb I. i4.Viize qae fe Hamo Ofiufa.Potfi mocha* Serpientes y heredo el nombre que tiene dla G ii prnci

GRANDEZA
principal ciudad luya,o.egun Dicdoro lib. 6. de vru nuu A gide aficin < . U Apolo.Fue otro tiempo de famoio& puertos, grande edificios y abundancia de riquezas y gtes muy temida en la mar y dichofas en la nauegacion.Pindar dixo auer llouido oro en. ella. Por fu gran fr tilidad y riqueza, tuuo Vn Colofo de grdeza tan admirable, que le conco el mundo porvna de (us maraiuUas. Era cierta Etatua de metal de'foen.ta codos,labrada en grande proporci por Caretes dicipulo de Lifippo, hizierla pa xa Ydolo y fimulaao del Sol,que fegD Solino ningn dia.ay tan nublado que en Rhodas no relplande'can c gran claridad fus rayos. Por cila llamo Horacio clara,y yo alabe fus cela es habiendo la comparacin c los de Mexico donde aunque nu fe verifica cfia ferenidad es grande la tplan* ybeuignidid de fu cielo. Pljnio tratando deAcaya dizeque eutre el rio Ynaco, y el Erafino etafundada Argos infige ciudad del Peloponefo,difeiciada de otras que ay de fu nombre con el de Hipio cierta de hefa fuya. Acomodada a criar cauallos, por cu ya raz la llamo Homero, Equorum alumnus, tito es,potrero de cauallos, per que fe hazian en ella lot mejores de grecia.Y aunque por ha uer

Btier (ido ciudad Ceca y lin agua 3 caf toda ella biiia de vn poco, no fe puecU comparar a Me xico donde fanta (obra por !a excelencia de ca nllos merece elle lugar, yMexico el primero *n lo que oy fe conoce de mas y mejores i prt* fencia brio gala y hechuras. " Q3ey ceH d$rande\* Mexican* Coronare tus [tenes De beroycosbienesy Je gloria t fana. Por que ala immortadad del nombre y gran dezade la fama ninguna otra que fea humana le Uega.Como lo dix al Sabio y Otiidio en la vltima Eleg. de trilibus. Now egodiuitias dando tihi plura dedifcm Diuitisad manes niferet "vmbrafuoi. Terpetui fruftum donauinominisidq, Qnod dare nil potui muneremaius babes* No te pudiera dar mas ricos dones Tor bien <ue te colmare de rique\as Que en la ley bailaras deflos borrones, tf opafan del muertelas proejas Deloroyotedoyvn nombre eterno Que es el colmo mayor de las g r*nie\*S Tues tedioporfu amparoyfu confufhtye.F iii fclU

GRANDEZA
Tfta cancin y la figuiente ponen a !a letra la partes de vn buen Prelado egun la dtrina de S. Pablo a fus dos dicipulos.Titum i. y. i.Timor, j . * Oponer Epifcopum &c. #Y por que tratar en particular de lo macho que all e A. poftol pide, y yo pufe en mis canciones ruera dilatar demafiado efte difcurfo, para los q ne can fcilmente las pueden ver y admirar en v retrato juntas refplandecientes y viuas y quales oy efta dickofa ciudad las goza en fti nueuo Prelado.Trautre de apuntarlos todos tft lis mas breues palabras que pudiere. Amenazando Dios a fu pueblo por*el Proph. yfai.47. y tratado de quitarle a el y a fus Pria cipes la mayora y primado del nmndo-Ddc ueftro texto due. * Neqaaqu ocabcris vi tra domina Regnerum. # Los.70. trasladan. * Neququam vocaberis vltra foriitudo r*gni. * De adonde e colige que los Principes y PrcU dos, fon la fortaleza, alcazar, muro, puerto, y tmparo de la repblica, Tsnia el Rey de Syria cercada aDotain con (a exercito los paxaros pa lecia no podere yr por el ayre y todo afinde aucr alas manos vn hbre q etaua dttro. Abre vn pajecillo la ventana qudo el cielo Us del dia. Palmle!: ver tanto Toldado, tato efciuadroV. y v^a

$ Wtefi.Las biclQbres.de los yelniosjlai co elt de U'ariM!,el tremolar de loipenacho l ruyd dlai cexas,rIinchos decauallos,y al tiaofde troperas y clarines.ijalipareca uer nacido lea efcuridad dla noche.Miiertcspp mo proph.fantofJcomSco a dezirel paje a Eli feo]qe eralaprel'aqneelRey bufcabacO to<so quel ruido y aparato de guerra.Mas c proph. pidiendo aOios para fa paje ojos cqe vicfe la ctradefea heridadize el t.ag 4.rrj.6.* oprait Dru ocutos poeri vt viderrr, & ecce -tnsplinus eqaoifi,* crrj igneoru in circu tu Elifei. Jf Abrio cl Seor los ojoi alpajc y vio en cctromuro y defenia de\ proph.y losque c el ti! aba.1 motes decaualloi y carros deroe o.Q^ue Dios nofabe dar poco a los (UTOS n cio at n:Qdo de mnos prouecho q eftojt 4(0 c in pre ici lo defid, todo lo amparan, ci'erban y mamtenl en indicia y pit, y sf de los bienes icporales es ee el mayor qneDios U fu pueblo vn bue Principe vn buc Prelado vn cabera de fefo que.le gouierne. VirtiSdo la KeynSba mil iegaas tras la fama deSalorr>5 Jlcjonfu corteydealli c la experiencia.al co cierco <Je fu Ryno,de fu cafa y familia, quedo lajad y v'inicefu mifraopamiito.Y-cfi O iiii dcfid*

CKAKDETA
as as grandes partes de vn Rey tan fab'o, la vii!id,id y prouecho del pueblo i a fabidurit y prudencia dixo c la mucha luya.i. navalip. .*Q^uia di*igit Deus Yrael,& vulteruare turn in ternum ideo poiuit te fuper eum regem,vt facias indicia acq, Jutitiam.* Porque ama Dios a Yfract y le quiere guardar eterno y permanente por efo le dio Rey que administra. fe verdad y }oOicia. Gran pronofhco de la felicidad de vn reyno, de vna republic, de vna ciudad, darle Dios buen Rey, buen Principe, buen Prelado. Del tiempo q duro la capitana d lo.fie dize la F.fcrip. I0fu.14.que todos fu das fruio Yrael a Dios.* SeruUUt Yfrael Do mino cunts diebus lofue.*Mirad lo que haze vn bu capiran pero no es marauilla que como va delante fguenle los dems. Al compas qua Moyfen aldaba, o baxana "las manos crecan,o menguaban las bien andanaj y viorias defu puebIo,que parece que Dios de intento a fiado y puerto en las del Prelado qiurvto ^ a de dar por las Cuyas.Y afi es bien que no fean manos arrojadas y prodigas, fino medidas agrandes tiernos de prudencia y confideracion, que efo *s.(er{labio defpenfero dar. * In tempore triti ci meafuram * Dar el trigo por medida a cada

vno In que le cpnuieAe, no quitando a vnos p* ra otros, fino gouernando a rodos en y,ual dad- Como lo hazia aquel gr Dotordt las g$ re, no pidiendo toda la perfeccin de vn gol pe fino dando la lche de la fe a los principios, y de al'i procediendo con la mima luaudad de la naturaleza de lomehps a lomas.i. cor.j. Gomlo quifo dar aenrender el mifmoApoft. tito j . qaandodizifndole el Rey Agripado prei'toPablo me quieres hazer chriftiano le ref pondio. + Opto apud Deum non lamum te led etiain omnes qui audiunt hodiefieri tales qua Us ego uruexccpris vinculis his. * Sabe Rey y fabe Dios j defeo acere del no olo a ti lino a todos los que me eyen hazcrlos oy en C u t tales como yo foy ecepio elas cadenasyg'i los. Lo qul cierto es que no lo dezia el por defetima y menos precio de fus prifiones fien do ellas los cetros purpuras y tyaras q el ma; preciaba en el mundo.. V de que mayor caudal y quenta hazia fino porque la gloria que el ha Haba en los tormentes prdta vo grado de per feccion mas leuantado que ellos fe podia ha llar con tan breue difpocifion de tiempo. Efto es fer dechado de prudencia, fabio dotor y fa

fcio conejero.Ypor dezirlo de viu vez es vn

afoKw

CKJUDE-Zjt
afamo vn rasguo y vno Icxos de naelro $, Prelado,vna virtud vnafantdad,vnfberyvn pmdcia conocida y puerta en pratica,por otr prudencia y faber la maior q fupo el mudo au eltro Catlico Monarca Fllip9.fi. que en expt rienda de tan largos aos ye tantos catalogo* <rf grabesfajerono halo otro agen c nuiof fan's faciencomdar lasveras dei'ualms aqer pue fpodran fiar mejor las dslosvafallotqut Agen can buena quema dio de la de tiRcy. ^ Y efaitto cielo que con nomljref*nto DegrtriasfuytSy preuecb o Huefiro No* dio tat^ue en armas y deftnfa. Del nbre de Garcia y d* los anuncios de' en nufftro bien queda ya dicho. Y de tas armas di { 3 a ora que Con nfimas de nobleza, nucida* de algtinna notable felicidad o hazath.Sucedi er alas imagines yelatuas que antigusaiento illuftraban las cafas y familias nobles. Denia sera que a( como a hora es efcuro y fin nobis sa el li nage que no tiene armas y blazon pro prio. afi entcei lo era la familia que care' de imagines y eftacuas de fus mayores.Por v., ya cauta preciandofe tanto Cicero de auer (a nido a la dignidad confutar por fu proprio va-

lor yin merecimientos de linage. Du-o hablan. do alosRomanosenla legeAgrana.+Q^uenad Hiodum c peitbim nulii me vobis autores ge fifi met cmendarfit, fe f liquid deliqueto Bullae funr imagines que, me - vobis dprtcen tur.* Afi como quando os pe^: efta dignidad o me ayudare para alcanzarla fauor ni autori dad de mis mayores, a(l f en ella hizierealgo indeuido ningunas imagines tengo que os ru cguen y intercedan por mi V en otra parte bal donando aPi ledi,xo.#.Obrepfili ad honores errore homin cmendatioe fumufar imagi num quarfl fimtle nihil lubes praeter colorem. Enera/te como l dixera ahurudillas a ehs h t% y dignidades tuyas,vali4i del error dlos obres j rcfpetar las ahumadas imagines de tus parientes, alas quales en fulo el color tep reces,que cambien como las columbres, deuis de tener (izoado.Auque alli ahumadas quiere dc^ir antiguas.Y af dixo lutienal Saty. 7. Qjiisfrutins generii tabuU uate capaci Fumo/os equiium cum di&atortynagiftros Si coramL epidis wide Vmtur. De quefruto qutbontr de que confueb Es irla fuar de ilustre executaria Ve

CM'NDEZu
&e ahumados parientesy a glori DeloJuiilado Diftadorfu abuelo Si en los Lepidos ojos es la-vid Elra ada manchada y deftray0\ Demanera que ahumadas \h quiere dezf'anti gw,queel tiempo es vn humo general que bey'ecey emparia todas las cofas humanas. A los que en fu linage rio tenan imagines ni r ftrode antigedad llamaban hijos de la tierra. Ya en !a epift.7.dixo Cicern por hyronu.* Cornelius quid tnus familiaris fummo gens re natus terrae filiur.* adonde elOnio genere efta modo deefcarnio y a el por humilde le llamo hijo de latierra.Y luuenal viendo qu pocos nobles fe lograban dixo en lafatyra. *. Trodiiopar efin nobilitatefetieftirt V n deft^tmalimfrater cuius efcGig*nW* Milagro es Uve]e\ en la nobleza T-afi quifiera mas [fiesbien e^ttfe] Deles Gigantes fer elhermanilh F.n f*f miento humildey no en grandest. Fingieron antignamere los Gigantes fer hijos de la. tierra y defeando luuenal fer fu hermani lo daa a entender que no pedia cuerpo y gr dezade Gigante Gao humildad de nacimito.

Nueflra Efpaa como tierra nobilifma y que fempre a conferuado (u pureza y antigedad es innumerable la diuerfidad de armas, blafo. ns y timbles que tiene. Pero elaes materia larga y all fe quedara lo mucho que en ella ay que dezjr alos que de intento la tratan que a(j apenas en grandes libros fe dan a manos. All vera fi la-curiofdad lo pidiere, la proporcin el corte y modelo de los e(cudos,las calidades diferencias y nombres de fus colores, el vio y ordenacin dellos los metales q les ion pro prios la codicien y ley dla pintura en qae no caya color {obre color, ni metal fobre metal, que el animal cite fiempre mirando ala mano derecha, en teda fu ferocidad ligereza o gallar dia.El Leo rapante,el Cieruo hayedo, el Agni la botando, y af de los de mas, que ello pide mayor lugar y desocupacin que U de a ora.So lo digo que ft las armas fe adquieren o mudan por alguna notable felicidad, y bentur. Bien pudiera por la de oy, trocar Mexico fu guila En yna Garza hermofa,afique en clverfoque Voy, tiene el aue dos temidos vndtle la Garza ya explicado.Yel otro de UAueMaria que lar* fa deMendoa y noeftr Prelado como vnode los mis.fanioos della trae por imprefa e%us armas.

G RJK'D

ET J4.

armas.Y aquien mas bien que a la Vrgen fan lifitia en todo lo criado fe puede a inflar y me dir el nombre de efcudo, armas y deenfa nue ftra.Pues encre tos q le da laabidaria de Dios es vno llamarla Pltano a la corriente y vers de las aguas. Ecclef. 14. * Qjiafi Platanua xalrata fum jaita aquas,&c. * Las aguas enla Eicrip. finifican los pueblos y cgregacionde genres, en efte Cencido le declaro el ngel a Sioan vno de los geroglifcosde uApocalipfis. 7. * Aqu* qiras vidmi vfai merttrix .feder po puli funt, Se gemes, & linguar. * Las aguas ( bre que vifre fenrada aquella ramera fon pueblos de varias gentes y lenguas. Y en la mifma fin ficacion fe a de tntder el lagar de lob. **. * Gigantes gerouut ub aquis. * Los Gigantes gimen de bsxode las aguas.Hito es lot Principes y Reyes, aquien el graue peo y car ga del geuierno de fus vaallos haze gemir y rebentar. V alin.ninguna cefa es mas lemejan te a nueftra vida'que las corrientes de los ros que van a dar a ia mar que es el morir. Co mo galnrnen^e !o dixo aquella di'crtifima muger Thettcirtfs al Rey Dauid. i reg. 4. * Qmnes rt^orimur, &qnafi aqtixdilatiimur a terram que non reuttuntur + Buc Rey todos not

lles morimos, y como aguas que corren fufara la tierra. Nos vamos resbalando a la mcerte . De manera que las aguas fon figura viua de Is vi da human*.Q^ue tampoco como ellas tient punto de iofiego. Y el Plata"-) con {us jas en t'orma y hechura de adargas que tales fon a lo cenos en nuefcras Indias, puede frr Timblo de la defenia y amparo pues de qualquiera Ju ertelo es con tu ombra amparando en ella la frecura de las aguas y de todas maneras la Virgen Sanii/ma a los pecadores. Ved pues l nos arma bien el arnes y unible que el cielo nos a dado. % Y "vu* etrea per guia y ferma eflr yr. Alude a vn luz ero que los Mendosas iuel po er por modo de imprefa, fobre el timbie del efcudo con vnas letras que dizen, V E N A. G VIA. <j" Y " el como agradecido De olores [autosfincebarle encienfiu ACque por olore fe puede emder elde la bue na Fama y n5b;e en el mifino.Jrido'ique el S, Icb.c.habldo.de la vida humanadixo. *Die m*i per tranfterunt quefi aues poma portan* tcs.^i'alar mis dias como vna flota careada deinas

RENDEZ/!. efe mananas.Efto es fin dexar de fi mas que et rafiro del olor, pero en er de encienfo a rom* y perfum* cUiiiuo de dicado * folo Dios quie fienificar la ctinua y ordinaria oracin de nu eltro Prelado en hazimiento de gracias , a loi grandes bienes recebidos.Conforme a aquello del Plat. 140. * Fat otario mea tanquam inte fum in confpetu tuo * Sea n oracin como "enciento en el acatamiento tuyo. Y en el Apo ,-caIip. 5. fe d u e de aquellos Cantos viejos que eftaitan ante el cordero, que cada vno tenia (a cazoleta de oro llena de perfumes v olores qu fon las oraciones de lo fantos. * Haberes fia culi phialas ureas plenas odoramencorfi quar iunt oraones S*n&o*um ^J" fcftas apuntaciones ire parece jbaftan por no dilatat ma s el difcuifo y qoe fe pueda i m . primirclos otros fin crecer deinaiado elba lumen v cofia que es grande la que aqui a ha e cri eto.y fin efperanqa de gozar el fruto d* lia mas que efte eftrecho y pequeo mundo dt por apa.que aunque de tierra grandifimaes en gente abrebiadoy corto Y fuera dtfta rica cill dadeafi de todo punto defierto y acabado, en lo que es trato de Ierras giros, regalos, y co

tofidAde de ingenio, i'oi auer tiranizado U

*
. u n

MEXICAN

Jl.

40

grangeriaj y codicia del dinero, lo mayores peniamientos pC uyos. Y if los de was cr<t ta jo j mos fi algun dia, como ellos rr.ereritrS alir a !uz, fera goznd > de las comodidades de Epana. Emfciandolos all, o deponindome yo alienarlos entre tanto quiero que etta onibra y ademan de cofa vaya adef cubrir fierra, y ver! acogimi ato que el mundrt te haz* Vale i Do Mexi co. 10. de Oca bre. 1 o 1.

4MM-MHV
NTRODVG
HON.
X elos mas remotos ctfines dfias indi*! Occidtahs, a parte de fu Poniente e* fien aquellos mifmos linderos quefiendo limite y raya al trato y comercio humano parece queU naturaleza canfada de dilatarle en tierras tan fr*ofasydejlempladas no quijo ha\ermasmun do,finoque aleando fe con aquel pedazo defueU lodexo ocifoy vacio de gente, difpueflo afolas tas inclemencias del cielo, y ala iurifdiccjen de "vnasyermasy efpantofasfokdades: e cuyas e fertas cofias y br'afados arenales, fus Jolas refurtayquiclre co melancolicas-intercadeciaSj la refaca y tumbos de mar quefiinoyrfe otro a\i tntoy"9o\hwan*$or aquellas fordaspUyasy arc$midas rocasfuena.O quardo mucho fe tee oronar elpeynado rifeo de"vnmonte conla te mmvrofaymagtny efpattfajigura de *1&HA

iiifrtofaluage t fttrenfuelta y nrgrd, Mueller* con prrftoarco y hgeras flechas aqtien?el en be c'idad excede fale ca-^t ienJguna fiera ment? bttratabky fero\ queelanimo queja figue...41 fin en enes acabo! dtmundo,remates dlo defru biertt, y "plumas extremidades denegran cuer pdela tierra.L e que la naturaleza nopudoque fue baleros difpueilosy petecibles al trate y comodidades deft vida humana : la hambre del *yoyohjm'a delint eres tuuo mafia y prefump iw deha-^erplantando en aquellos baldos y ocii fos camposvnafamoj'a poblaron deF.fpattles cu yas reliquias aunque finia florida grande\ de fus principias dux* n udauia,y a pefar del tiepe conferuan ifu'remotofitioehcmbredlabrait y ida defaut MigwldeCuliacan. bn eHepue bh digno por fel efa ocafion debater fu qutd, leparle con las famo fas de la tierra, fe crio defde fus primeros ao!, Doa Yfabelde T obar y Cu\man vna Seora de tan raras partes, fingu lar entendimiento, g rades de boneflidady auen. ta)ada hermofura. Qjie por qualquiera deellat puede muy bien entrar ennumevodeUsfamofat mug eresdelmundoty fer c juflo tituh celeb r* da de lus buenas ingenios / v Fufefia noble S.e Here

H'ora Jija ehsftmofos fauarrosftonVedr* de Taher /jo de Jot Fernando de Tobarjeor deV iVamartin y tierra deia Keynay gran ca Hullero de la Orden de Sancliago guarda deU Weyna Doa luana y fu candor mayor. Y de Doa Francfca de Gtreman hyt dedon Gon\a, hdeGu\mangouernador deCuba. Criofeau 4ue en tierra tan apartada y remota en aquella riqueycy abundancia de regalo deuida ju.c* lidady grandeva. Hajla que disponiendo elnem folascofas, ordeno las de fu gilo de maner* ueieabrio puerta alquefiempreauia defeado, hue era verjeen religion /acudida y libre de los Wconuenientesy obligaciones delfiglo.Defuiart, o le el cielo con fus regalos los que le podan fer impedimentoy eilorbtilegran dejeoyvoc* Confuya. Lleuandoprimero para fia DoLuySie hsK ios V roam ft marido y tras ela la Sant* Compaa de lefus T p hijo tnico y folaprendu<juede lequedaua, como que quifiefe Oiot por, 'efia via fuceier en propnedady pofepioH a to das las cofas defia Seora, fin dexarle en el mu* do mas qac<a elfolo en quien poner los oosy con fianza, romo defdclucgolo hi-en caminan iofuS cofas efe onradty diebojofin digno dla grande

grandesa de fu attiittv.YgraH taudal dfit ent% tdimito, dexarlo tod per elSeory dueo de todo. Efandopues enUtdicbofasvifperasde ti empo tan defeadolkgofetambin a bueltas el de mvmid-t /iefta ciudaddoyeaosdefpues quebt ^edellalaffguda falida y ufencm. Y conoc ertdn rti miUgran veeracteny refpete en eue Jiempre be tenido fus cafas t for parccerme dij rtasdefte reconocimiento y lugar entreguantas bafla oy mi efilmacin a Miada. Mndeme ce algun encarecimiento, que en los dias que le tre ya deventaja efta ciudad toma fe mi quema eldarfela muy particular dlas cofas famofas dclla : para que aj mas alentada fe iefe prifa cocluyrfu comencadoViaje, y legada al Jin del no ele bi\iefe del todo nueua la grandeva de U tierra ^y a que ala de fu animo y codicon ningU na podiaienir grande.Fue para mi rfta ocaJloH lohdar a beber al que tiene mucha fed. P or que defdehtevomevi en pofepio de dos grandes gu tos miosjftafiyg uamite defeadefy apetecide de mi% ehno obedecer y feriaren algo aqRien tanto de no. Y elotroha\erin amago y rafgx fio [fupueflo quemi caudahollega mas^delas grnde\as y admirables partes delainfignt y ptiderc

f edvrtlf* ci* da de M exico. oi quien por mil ne bles refpetes bef.daftpreaficionadoydeuia ba %era$uH$eruicit.Y (fiefinalmente[difcretc le tor"] es el fundamento del queye- avr* e ell* breue relacin te bag o- Si mi buena mtcion we reciere que le cuentes y eflime'spor tal: for que dado cafe qVe efiefin me mouitron los que digo auiendolos dichofamenteconfeuico,y laSetiora para quien eflo fe efcriuib el defulocaciony vi *)e tomando el habito de monja en elinjive me nalem de San L renlo, defpues que por al u itosdasfuegeneralmetefeflejadafuvemdade te-do lo mejor de Unoble\a M exicana, l faca? d ora a publica cenfura losmifmos atrcuimirtoS, que fe pudieran quedar olutdados y defapartct des almundt: es ya todo p oner los ojosen foloel fin de agradar los tuyos, reduciendo a) ela "ilti " pretenfwn todo elcaudal de/.< primeras, if *Ji en y entura miaferafitn eluil tuyo cfo *"is bt-rronesla tuuiere tal que acierten adaytele algo.L vfofiblt bciech**%procur*tkb*$* citiepefn pficioque baja a quifoUpudoUear jurifdtcion del mi. Jiluna* eofas aurandedi pnaren eiydt-s delicados * quien f yo t uniera lu far pudiera fer que dexara fino deludo fasfc (bos

tltfaVe menott* parte defendidos. Quty h k*rc apunundo. de mi mano algo de efits mifmq't difctrfosque aunque ju lane\a parejea [bra de efle penjamento mtes en cl que yq teng* de explicar alg unos quedexe medio anegados y mwrtos entre el aprieto de hi confinantes.Eft* feta otra Ve\y lo dicho agora claridaddeftapri mera introduc cinn.Ypara que tambin la tt*g* tlnoueno terceto que di\e. DeTobaryturmanhecho in enxertt AlSandoual queoyftruedecoluna *Algranpe$o delmundo y fu eon cierto, SratradueriirqufdoaLluiradetXoxasySate uabtf' deOiego Comes deSandoual Mar uesdeDenia.FemugerdedonSancbod0To> *refat eVJllamarn y tierra dla Reyn* yiifal>thJt&* Seora, y porejla " V i * parten "ta muy conocida y cercana del gran Ouquede L erma do F rancifcoGme\de Sandoual, que cy es laferfona mas propin qua la de nneJb-9 Urwfoy 'catlico monarca F Hipo tercero y de cuya frudenciamasjefirue en el gouiernodjt los mitndos que efian <i u cargo y le dexfPiQt nyqtt fehafmos arios para thnimrjalMok'd*

JuYghfia.

CARTA
DEL B A C H I L L E R Bernardo deBalbuena, a la Seora DoaYfabcl de Tobar y Guzman, deferiuiendo la famofa ciudad de Mexico, y fus grandezas*
(*)

ARCVMEN.TO.
E a famofa Mexico elajertt. 0ri ett,ygf*dtxa de edififiot; C udios, calles, trato cumplimiento* L et ras, virtndeiyVaviedad de ojicte Kegahs, ocajioxes defontent. Trimtttiera immttalyyfus indicios* Gouiernoilujlre,. K eligiony eflado. 1 ido en eJlediScurfo eU cifrado*

CA?vrr

C P I T V L O . T.
*

A R G V M E N TX>.
^ DeUfmofa Mexico elafcnto jfa
#

T r mjrftt beldadfaberprofundi Qjtepor milagropuefa los mortales En todojuijleU vhima del mundo.

Criada en los dejiertos arenales Sobre que elmar del Sur rejaca y quieb r tiacarlujlrofoy perlas orientales. Vo batiendo i tu "valor ftotora quiebra El tiempofue tragando cox ful/ama Tu rico eftambreyfuprecioja hebra.

Vein

MEXICANS. Ver troti co lu fJregenerofa rama Sujeto digno dequeelmundo fea Colana eterna tu renombre y jama.

&

Oye "tn rato Seora quien defea aficionarte b ciudad mas rica Que elmundogo\a en qmnto elfolrodt** Yfi mi pluma efle furor fe aplica Y dexa tu aUbanca es que fe fente Corta talludo ta!grandeva chica Q^e Atlante aura que Mdes que futiente Pefo deCielo,y balte fan gran carga Si tu no das a juer\a Suficiente. Cexo tu gran nobleza quefealarga t/ nacer de principio tan incierto, Que no es la efcura antigedad maslarg, t>eTohary Cu\man hecho ? enxerto MSandoualquc oyjirue de coluna, s/tlgran pefo del mu* do y fu concierno. I i D ex*

GRANDETJ Dexo ru difcrecion con quien ningn* Corri parejas en elfigio nuejiro Sieno-en grandevas mily en faber yna. Que aunque en otrosfujetoslo que muejlro i/ quipor fombras, fueran refplandores Vcvnnobre iluire en el pincel mas diejlr*' En ti es U menos queay,ylos menores Rayos de claridad, con que bermofeas La tierra tu a\tiue\y fus primores. Y a fife queden para foloYdeas o inimitables de nadie, ti ajitftadas. Sola tipor.quefola en todo feas. A ora en Us regiones estrelladas Lasa Jas de tu altiuopenfamient* Anden qualjemprefuelert remontada*. O en mas bumildey blando fentimiento Delafortunaculpen el agravio De m awflarfe d tu merecimiento.

0 del

MEXICANS. 0

6U

delntorda^eltenennfolabio Qjie nadieperdono, tambin fe atreu* A inojlrar en tu embuUa Ju rcjabio-

Do quiera quetehtlUre efa "vo\ nuetu En ciekyitierr/t, engujo, o en difguflo, A.oyrla yn rato tuyalor te mutua. Quefi es en todo obedecerte juflo E ilo es haxjer con propiedad mi ofici* Y conformar elmio con tu ufo. Mandafme que te eferina algutt indicio De que he llegado esla ciudad fimofaD G entro de p-erfeftion delmundo el <prr\ Su afiento, fu grandeza populofa, Sus cofas raras, fu rique\a y trait Su gente iluflre, fu labor pompof*. <Alfin vn perfefliftno retrata P idts dla grandeza M exicana t *A wa cuejle caro, a ora barato. I hi

uyda

CKJUDETA
Cuy dado es g rauey carga noliuiana 'La que impones fuer\as tan pvquel fAai no al defeo dejeruirteygana. X afi en "virtud delguflocon que enfcai E/mo ha\erfuley de tu contento *A quenas fon deMexicolasfeas. Vafi.ida dcvn temphdoy frefcotimto D ende nadie crey qucvbiefe mand Go^a florido y regalado afiento. afidehaXo el tropic o fecundo Ojie reprtelas flores de Jin\a\tea Y de perlas emprea el mar profundo, Centro en la \ona por do el folpafra Y el tierno A hril rmhucho en rofasand Senderando olores hechos de ULrea. Sohre y Ha delicada colra blanda Que en dos claras Lagunas (e fuentA Cercada deolasJpor qualquitra "canda. Labrad*

MEXlCAXjt. tahrta tn grande proporcin y queut De torresyCbapiteles, ventanajes Su machina foberuia fe prefenta.

44

Con bellijiimos lexosy p.ayfa]es Salidas recreaciones y holguras Huertas,granjas, molinos, y bofcajes., Ahmedas, lardines, efpefuras
DeVarias plantas y de frutas btlUr.

En jlor, en cierne, enleche,ya madurtf, K tiene tantonumero de efrelhtf Elcielo, como.jloresfuuirnalda Nimas virtudes ay en el que en cllat* tie fus altos VeHdos. de efmexalda. Qjie en rico agoBoy abundantes rniefti Elbieny el mal'reparten de fu falda liaren llanos dtygualesinterefes Cuya U> bor y fertiles cofechas En V K o rinden para mundos ntffet. I Hi Tiene

CK^iUDETA Tiene cjla g ran ciudad fohreagua hechas Firmes talladas, que fu mucha ente Tor capaces quejn xienen cslr cifras, Que ni el caitalloC riego hi\ofuente Tan llena de armai al T royano muro, NiataMtosguioyiifes elprudente. Ni cuando con fu Cierno elfrio^nurt
Los arbolesdefnuda, deagofladaS

Qjas, aj fe cubre el fueloduro. Como en elos caminosy calcadas En todotiempo,y todasocajones. Seven entes cru\ar amontonadas. Kequas, car/os, carretas, earretcnes% De plata, oro, riquezas, bajlimentos Cargados fa\en,y entran amontones. Ve variatra-ray "varios mcuimientos Varia*,figuras,rojlros,y femblanteS, Vf hombres varios, deya.riospenfamientos. Hame

Harriero!, oficiales, contratantes, Ca chupines, foldaelos, mercada es, CaUves,cau-lli'ro5,p!tyteante. C le rig os,-frayJes, hml res, yt mug f rest Dediuerfa cfiloryy profef'onts', De -vario eftadoty yarispareceres. Diferentes en lenguas y naci es Enpropofitos, fines,y djeos, y avn T>e\es en ley esy opiniones.
Y todof- por atajos y rodeos

En ejhgrati ciud.iddpfapMrecen De Gigantes Voluiendofe P igmeos. O mmenfo mar donde for mas que crefee L as oUsy auen idas de fas cofas S i Us tch*n de term Ja parecen. Zpu\an fus anchas calles millnrmofas Aceefuias. quequalShrpes chrtflalinas t>*buth*sy rtkkfkas deleytofas. Llenas

aKJNDSTjf Llenas de cyecho barcos-, ricas mrtaf Deprouifton futento y n:nt eriales A Jus pinas y oirs peregrinas, jinchos caminos puertos principales por tierra yagua qu-nito tlgu Hopidf Y pueden alcanzar dfeos morales. Entrana jhtay otra fedtfpid De regajos cargada la que Xttve La que fe T dclprtch que los mile.'} Su fordo ruyio y trafago entretiene ll cmtratar y aqu*l buhrfe td$ Que nadie yn punto dejosieg o tiene Tor todas par es la rudiciaa rod Que ya quinto fe tratayfe pr atien h s inures de in mtdo o de ! rit modt. Vfie es elSol /ue.lmtndoiiuific* Qjiie* o omftrua rtjey acrecienta Lo ampara lo defiendej fortifica.

ttr efte el duro labrador furent i Eiajpero rigor dehiempo elado Y tu fus trabajos y fudor fe alienta, Y A l fiero immitador de Marteayrado s/il ronco fon delatambtr fe mueue Y en limpio a\ero refpUndece armado. Si eliiiduflriofo mercader fe at r eue %Alincontantc mary aji remedia De randes fum'asla menor quedeue Si t]farfante reytafu comedia Y dedifcretey fabio feha\e hola *r*de~vnora ha\er reyrlamedia Si rlptforfonoliento aljiereloho S'gucy pcrfgueypafavn ao entero En bela al pie de VM afpero ^ilgarrobe. *.' el humilde cficialfufre elfeuero Sofito del torpe que mandarle lle$* Y elfuyoIguflo aenoh*\epechero* Situo

C7R./fNDEZu4
Si y rit rcxe, otrocofr, otrownega Otro dcjcubrc clmmdo, otro cantjuift* Otro potie demand*,otrolautea. Si el fiitilcjcrtuano papehfta La ay roja pluma con abor boire* C ojloffy defg raciado coroni fa St cl )u ria fatitafiicapleytea Si el arrogante medico os aplica L a mans al pul jo y G alai o opa. Si re\a claegoft el prior predica Si clCaiwuoraitefrgi>.eelcl!or0 Y el jacrijhn de liberje pica. Si en corhas'ZimbrUijIrteonesdeor Por las jobefnias architraves bitelan (on ricos U\os de inmortal tefero. SiU eft tritura y elpMcelctnfitelaii C on us primores los curiojos ojos' Y en contraha\cr elmurido fe djyek*-

Ylfi*:

MEXiC/fN^. y \finfiporinduHrli opor antojos De U y ida mor tallas ramas crecen De efpinasfecasy afperos abrojos'

Si vuos otrosfe ayudan y obedecen Y en ejla tr*uayrty engayyiiumano L os homines COM fu m un doperman et en. 7 j olcfo inters les da la mano hejucr\a cluo y acrecienta ebrie Y con eljuyoh ha^e todo llano. Quitad ejlegigayite elfeorio Y las leyes que impuejh alos mortalcf Volitcrcysfu concierto en defyario. Cacrfe han las counas principales <*iobre que el mundoy fu grandeva eftriu* Y en confi,pion ferau todosywles. P/f s ea oculta fuerza fuente viu* Oela i'uia pi.lmcay aliento Ojival mas tibio y ciado ped o afina. futre

GKJNDF.ZA
Entre otros bienes fuyosdio elafitnt* 4 aa infigneCiudi enfierrasde *u4 Y en fu edificio abri elprimercimiente* y afiquavto elingenio humano fragua Alcan\a elart(, y eldefeo platica Bellay fu Ltguna fedefagua Y l* butine * radable iluflrey rica*

it

C P T V L O . 11. RGVMENTO;
4fe Oripn y grandeva dtE&ficm %t
*

Vdirrtaquicon kbarttado tflilo Siguiendo elayre miy>elo\ defei A ejiequcnto nBudjr/vnlargaho*

Vn efpantofo *Urde vn ric emplea Deheroycos hechos con que eltiempo*nidc Vida Ufam*talirtterts trofeo Blbraut bri$ Efpajtolfue rompt y mide A pefar deNeptunoyfjis ef pantos Los golfos en queyn mundo en dos diuide. Y a qut

Y "jucos nobles Estandartes fentof Qjte con fu fombra dieron \u\awnx *A las tiniehhs en <ue eftabart tantos. Y almifmo curfo por do efol camina^ Surcando timar y escudriando el ciclo Cclinteresla dulce golefina. L cstraxo enbomlros de crhiflalyyeh *A vernueuas erelUiy regiones 4 elotro roftroy paredn del fu *h. Defde donde afombraron as naciones C on increyblesproe\asy hazaas De fu! nunca Vencidos tfquadrones* Dando fu Imperioy ley entes eflraat Ojele obedefcany aidiendo almund* Vna Efpa ola Isla y dos E fpa as. Decuyo noble paro fin fecundo TJacio eftagran dudad como de nu(U9 En cediente profpero y fecundo Y trdi

MEXICAN

^.

*9

Y otras gran de\*s mil en queyolleuo Tueh U miva en vna hcroy.c* biflori* Donde pienfo pagar quinto le deuo. ~4lli conferueel tiempo mi memoria Y m: me dexe bueltasdela fuy* Go\ar en S trio vna imbidiada g hri* Que fin que otra occafott la diminuya' fpero que mi Muf-i en on mas g raut L o quek tfurpa <HJM le reflituya. Y en pompa fonorofay en *to\fuaue^ L o diga udo y los mtg ros cuente >A quel* breuedadkedw-oy U ilauf, ftes y a en las Seluas demicUrt'fueritt En humildes llaneras pajloriles Ocupin el lugar nuxs eminente, Y tntrclas'jrmasde apuelrtueuo A titles El gran Bernardo honor^gloria y Xtcdelo De obrasgAUrdasy nimos gentiles. li 7'ien en

GR^fNDEZyf
Tiene fu rkc er.ga fe pelo <J pelo Con las rm*< g randeras E fpitohs QuepouenluSlrealMundu embidia ajuelo, Tara l dexo elas t re. entes olas Q utaquimeimpiden el jabrnfocurf* Con quei.'aitegQ a jus bellt\*sfofos. Vexo tambin elafpeto eparurfc, Y ebfeuro trig ttt de maories fierai QjtcU hallaron (o barbara difiurfo. Elprcliyo fiaje !af chiffras Del principa del~Amay hTutm e t rae per armas oy eu Jus banda as.. X o^yarics ahiboxS e fortuna Por donde fu pott-m u n cao tanto Qj^t pudo b*\erde iuiUuonjs vwa. lfo es muy lexosyo^no bajo tanto alo dire dr o qurfoy ttjligo D ro dt Homeroy deU fama efp-vito.'

Yafi

MEXlCMA* Y af hueho e\iry otra ie\digo Que el inters jeor deks naciones' Vel trato kum&riQ elprincipalpoftigo. Como la antigedad dio por fus dcneS Pyramide!,olumnas>T ermas Vaot Teatros Qbelifcos, Panteones. Vn.i Troya patienta deles anos VnaR orna tambin pari en ta fny a Y "tnaV' eneia librety nodecngaioit Vo r que el tiempo fit hono r le restituya Si pienfa que oy es menospoderojo Vi Mexico le dio que h concluya. En otro crecimiento populufo Y otros ocultos partos de ciudades Fodra fer algo defto [ofpeibojo Y Tbebas confit mitfica ydeydadeS LeuantarMurosy edifiaosrudot Quemas que efo acreditan las edaies.^

T*

G-K^NDEZ^4 EljihoCadmohaser Curcos defnudoi Y alli cnjecka de aceradas gentes Sembrando dientes,y coxendo efcudos. Que Mexico porpjfos'diferentes Bfla en /.i ma y or cumb re de grande\* Q^ue Vieron ios Cafados y prefent es. De fus fvbcruiasCalies la realera A lasdelaxedre\bteu comparadas cuadra aquadra^yavn quadra pie\a apie\a. / Tor que fl al juego fue [ert entabladas T untos negros auria como blancos, oin las otras colores designadas Quien pitfftaya la mini en tantos blancos Y Us deues pies tu efia hura Yrajin dar defeompajados trancos. L a antigua Crecia Utna dcefeultur* C elebrefusfoberu'ios lidinos, de los Tyrios muros la hermofuya.

YaU

Y la barbara Memphis fus F ipcios En noltexjCan de blanco marmol Parlo Prtei'of t*paftay rtco en artificios. Y losincultos Partas con Voltario lArco defiendan los que en fus r'iones Semiramislabrode )*fpe vano. Las almenasy altiu os l ion es Que fabric ola indulria eJeptuno Hag an de Krixia ricos los terrones. Y alfin refiera elmundodfvnoe vno Sus bellos edtfirius Mhufeohs De mayor fama t^u ejlosfiay alguno Que con los defltgtan Laguna falos Hnra otromas viftofoy rico alarbe D efdeU ardiente Z ona os dos polos. Toda ella en llamas debelle^a fe arde Y fe "Va como Fnix ren ou an do: C re\eas el citk enfiglos mt e guarde

Hi.

Que

Que es fer fobre (as n nues y r bol anda ContUosa\os a$ techumbres deoro De rif*f te/npks quefe y an Ubranot Pcndeji-elmundo en [H mortal teforo "Puedecontrahacer [ombras de cielo Slhiuo vine all el veleftial coro. Wen (ue fusCimbriai el delgado fuelo Humilla pocoa poco que en el mundo Noay masfirmezani menor recelo. Cu'lga e! primer cimientohasla elfegundo\ Quede columnas de c riflalfabric an L s tiernas Ninfas en fu ma r profundo. Y no por efo fu Jtite\ achican Qj*e cuanto mas la nena fe los trag* Mas arcus yfm'oorios multiplican. Silben las terres cuya cumbre amaga A "vencer dlas nuitts el altura Y que la yijla en ellas fe desb*a." las

MEXICANS, Les portadas cubiertas de eculturx Obra ftil riquifimo refero D dC orhito primor yju ternura.

7*

I os anches fri fos de rehenes de oro fiflriados, T riUfosy Metopas Que en ordeu juben la obra y dan decoro.
Y Jas colunas Perjicas con ropas Barbricas cargadas deftfioneS Y de A crotcrias puluinadai copas.

Alfin quinto en efa artcaydeinucionts Primores futilezas artificios Grandevas alue\es prefunones. Si/i lemntarlas cofas de fus /juicios L o tienen todo en proportion dtfpuepo L os bellos Mexicanos edificios. Ionio, Ccinto, Drico compueft Mofayco antiguo, afpero Tofcano
Y lo qnefalta aquifimasay qucejlo. K. Hit O ciitdad

GKJHDEZJ O ciudad bella, pueblo Cortefano, Primor delmundo,tra^a peregrin*, Grandeva ilupre, luflre[oberno. Fnix degahs, de riquezas mina, Mujeo defi ienctas,y de ing enios fuente lar din de V enus, dulce golojina. D elplacer madre, pilago de gente Le joyas cofre, E itrio de teforo, Flor deCiudades, gloria del poniente. De Amor el centro, dejas Mujas coro, De honor el R. eyno, de uirtudla Esfew, De honrados patria, de auanentos oro. Cielo de ricos, rica primauera, Pueblo de noble', confifiorio jufto, Craue Senado, diferecion entera. Templo ela beldad, alma delgujh Y udks del mundo, cielo de U uerra, T ede cih esfombra tuya o pueblo augujlo Yfi ay mas que esloaya mas c ti Je caefira.

CA PITVLO.TIL ARGVMENTO,
\T.'. .VIA ' ' *

E L wonteOJ?/OJCentaurosfieros Que ccfufoefquadwroptx fuslanos De carrera xelo^y pies li eros.

2Ji de la alta A carrumia los huanos Mancebos que primeros en elwnd* ^1 freno dieron induslnofas manos Ni Mefapo en la brida mar prof undo NiCailor medio Dios que enjergete Fue ya el primero fin temer feguno. Niks

GhJNDF.Z tfihshgtrospotros
Qjui'allien

deCaete

toy 'los aos defafiart

ntr.indotK anco) no legando jetcK /O <ut de los ayrts conceban Las L ufitanm yeguas y en fuplaya SobrtUs ondas de U mar loirimu Niotro ningunofies pofilk le aya
De Mayor nombre aunque evtret pt>rjM

L os que elnin Betis en fu arena enf*y** Podra contaha\erU glhriia

Brio ferocidad, coraje y ala

Ve Mexico y Jugran caualleria. Qjtc afi en ejlasgrandevas fe feala

Cajas, Caiiei^ rauallos, caualleruSt

Qnc el inundo junio en ellas no leyguala, L of caiialloSy loXa'l9Ssbra!iort fierost

Sohcruias rajas, calles fivnptuofas.

Cinetes nnle-n mano y pies ligeros.

MEXICANS.
Ricos la e\es de libreas Cufio fas De aljfar, perlas, oro,y pedrera, Son en fus placas ordinarias cofas. Tues la deflre\a,gaU,y bizarra, Del medido gwetey fu ayeate Bttfed embuehoy v.iru plumera.

74

Que lengua aura o f'^celquele retrate E H aquelayrey g aliar dm h? era Que Marteunita envn fer\camhatei Si elgran Fatton esltscaualkstiera Nun calos de fu padre cudiciera Que por menes gallardos los ruuiera. KielharbaroGradapo aventurara V or Bajarte per fona reynoy vida Qjieaquimv.ncbos mejoros que elbalUra. ^Frominoyfu rienda corregida N elfero^ Ltilladoroy Rabicano DelDuque Aolfo fnix dla brida. N i aquel

GRANDEZA* JsPi a 1 que labro Alexandra defu mano Sepulcro ittpgt)ey ni de!ran Babieca F. lilluencille bro C atellano. N i el diuerfo Ypogryfo que en lafeca R egion delayre elcaracolhaya En ala y pluma ayilpompofay hueca. Nilosque Eneasle dio fu fuegro^ndia* Nietos de los del S r.l ni el que el Liceo M onflruo Vedo que c fuego y humo arda. Ni otro de mayor nombre o mas arret Sile tiene l* fama o le tuuiera Y elpincelle pintara del de feo. En Mexico al prmer lugar [ubiera t/jvnquepara aleancarlle ayudaran Las efpuclas deltiempoyfu carrera' Qvchs que dellos mas gallardearan A l huello de fu pU\a en brio y arte Elcuello altiuoy la ceruiz baxaran.

Esfu

"Etj"u randera al fin en efx parte Tal, que podemos bien de\ir quefe* La^raH caualleriyt delDiosMarte. D onde en rico Iae\ de oro campea ElCaftano colrico quealayre Vene e,ft el acicatele efpoka. Y el to fiado Ah\an, que fin defgayre Hecho de fueg o en la colo ry el brio Elfreno le compafay da donayre. El remendado Hobero hmedo y frh, Elxalientey galn Ru\iorodado9 ElR.ofillo cubierto de ro\io, EjBlanco en n pgra s mefeas falpicado, El 2 ayofer$ cipimoy aduflo, Elgalan 2eni\ientog-iteado. ElNegro endrino dt animo robujlo, ElZebrunofavtaHicOy clPica^o Engaiofoty el Bayo alf reno jufto*

Y otros numerables que al regado De fus crift-iks^y fu uncu verde Efquilmanyy carcomen gran pedazo. O puebh Unifyey rico en 'quien fepierde F l de feo dems mundo que es muy julo Que el que eftegc^a d-e oirotiojeacutrde Tu noble juutntud de honrado guflo P rnsf, de Us M ufas y de Apolo Kicofag rarioy M ufo augulo. Vellndo al Mauro, y de polo polo. En concei tar el brio deyn canalla T ieite el primer lugar y elprimorjofo. Callo fu ahina gallarday callo L a generoftdad fuertey g randera De coram que en Jus columbres halle. Su certes cempolura, fu nobleza, Su trato hidalg o, fu apaciblemodo, Sin cortedad) nifomba de efeaje^a.

quel

MEXICANA. ^Aaelprdigamente darlo todo Sin reparar engj}<)S exCeJiuos Las perlas oro, piata,yjeda rodi. Siatjuefle efltoaMn vinetr.trehsviutS Efle delgado futi lefultntai Y le cru en jus animas alanos.

76

Esla ciudad mas rica y opulenta De MAS comratuncnynas te foro Qjte el norte enfria m que elfo! calienta, t * plata del P ira de C hile el oro Viene pararatju'y deT errenate Utiofino,y canela de Tidoro* EeCamhr*y telas, de Quinfay refcart DeSitiha cr*!>deSyrh nardo De irania c<- itnfo,y deQrm*\*r*natt.
Diamantes de la India,y delCaPtro Soy tha balares y esmeraldas finas

De Coa marfil} deSyan enano pardo.

DeEfpafta

GAC4NDETA DcEfpaSa h mejor,de Pluii u as L a nata, de M mean U mas preciofo De amhqj, labai ri<ueira pereg rims' L afinaJo\adel fxrrjleymfdrof* L as ricas Marras de los $ rit ios afpet Dell brogoldita elCinamo elorofo' Amhar delMaUlar, perlas <fp Yda[pes% Drogas deEgiptcy dePancayatitrer, De?erfia A ljoml>rasty de E toba jaspes. De la gran China fidas de role res, F iedr*Be\ar de los ine uhs Andry De Roma, efiaiiipas, de Milnn primare*.* Qitarttos referes a inaentada VUndtsy guantas telasYtahat y quantos digts abra V tnecia en futilezas grandes* Quantas chimeras, Eriareo, Grges .Ambers en broncey laminas retrata: De mil i ofom, jahitos3jc embiges,

Mfit

M Jin. del mundo h Me pria na%a. De quanta feconocey fcpratie* i/i quife bulle v endey J e wat*. Cin todo cfe can front a y comunica Y fVM anote trata y corresponde Y lo queay bueno en el<x\ay falpic** Pefdedo nace eldiahaftaonde Seacaba,ymueres ydefdelavoyna DeiNort telado baila do elSur fetftonU* BheJoSolque eon fh\d\uin* alumbra cl mundoy en "vrraogtr^f Vel cielo todo y cuanto * l cernina. Ya en ^rie-, Tauro,y Teuxferemoja1 Ya en Cancer, L eo, y Virgo, pone cafa Ya enLibrayuala el mundoy lo alborto* Ya en -tifiero Tfcorfon fcencoge y tafo. Ya. elayrey "vientoaltera en Sagitaria O tnJuSetentrional efconveabwfitt L Y* ta

QRWNDEZJ. frg ert el Capricornio lumtdoy voltaria Y eia ventifeay nien A y'pone al frio Sitialy afumo enFirity en jt fuarioAlfa ioJoclt*foro,aftttct Irio, 7 tiflclyn(littncid.>(>fyeths%r>i$phni<lYtSi CcXoeX(diacionef^SeHor9, YmdineSy y canfafup frieres Qjtclmunclofottpara fu fer y aumento De h milieu cdenial fabwes. E civeuU, rodeo 9ymnuhnientot JDefn ao /o pitfe,efcaU,y mide dltSrKfgoia^rifluyey da contento Mexico almm h ppry gual divide Y comctronSel U tierra feleinclin Y en toda elUf/arece que pre fide. Ce elPiru,elMa!uco,y conhChind ElPerfa deflacin, clScti, elMorfi) Y otraf\*y nas remota $ mas y emita. Co*

MBXlCu4*A.
CtuFrdHci*, con Y talk, J fu teftro ConEgiptOyelGraHCayrcyla Sria LaTet vrduanaty C h trjonefo de o TOCOM E [pa at AUma, $ erheria, *4j?w, Etiopia, Africat Guinea, B ret aa G recia., Tiendesy T urquii COK todos fecontratay fe carita Y fus tiendas boa'egtsy ama\en^S L o neiot defies utidas carre** LifotdelfieraMartey fut boytnt Exvidide regule y p*\iii6ofa Hecfxi efia *w dlo de mortales bienes Ciudad "hft r e rica y popuhfa.

CA PIT V LO. III!. ARGVMENTO.

jfa LetraSyVirtudef,yariedaddeot'm. &

f E /?c wte*J W J exercit * o F lamento rubio de prim ores lien En ttmpjadas eflujas retirado.

*/. quien ksyeks delrruado R heno En h ima he cien dan con fu fri V cieno modo a ohrardrfpueftoy huent, Que. a (ui con mus templanza Jientoylrio Ni>trn0frua%olpeteH*iHp*tlma, Fir.c el, gurbia, buril, ti tuda obubo. Telares'

MEXICANS.

7*

Telares de tror telas de obra prima De varia* fedas, decolores varit De tan primor,rati.gahy grande eJlimA. El oro hikdo (ut con las Voltarias Hebras^ que el ay re alumbran entretienen, MilbelUs manosy crus fuhtarias. Lijladas tocas que ene! viento fuele* Volver en variosvifoslos cabello! C* que aygualarje en futileza vienen. t/rdientes hornos, donde en medio dellos L a Salamandriajlen las llamas vine Seo\a bueltas dejas vidrios bellos* De oy m is Ve necia enju cr'>Ji*]no ejlriae Pifa en f loca, L uc* en fus medallas Qne en Mexicoygualdadnada reciue* Solo tlfurioJo.DioS delaf batallas A qui no influye nilapa\fabrofa Cuelta di baluartes ni murallas. i, iii TtdoS

Tcdos en uoy en wietu. dttfafa S g uen paft>sy ofe Us voluntarios iutenicmilyara qualfuitra cofa* ^khmfras futiles, hfidarios, Y IfiSijueehrohuru*hflata C ynuerones y artificis varios Blpkeey efcuhttra que arrthata. EI alma y penfamkMo pirlos ojos Y ehiento, cielo,iitM,ym*rreir<ita. Itinie can helhfimos defpojoS Sego%a delgranCwchaU aguie\* Queh*\e aU "ifiz alegres trapanto]oU Del eehhrado Franca la tiue\a Deldich'o C haua elpmeldiuitto De hijay madre el primor gala y dfirent

MEXlGJijr. Jfij e' de amias Siejuth deut,. Cewc H farm \'n immortel Qelofo,

go

Encgr0 adufre futen falitrebeue Turordt infierno toit que butta " wno Si afu "iioUnri* refiflurfe atreue. ~4xn (ut inusncienfalida delprofundo ^AquitambienftUhayft refina EnfarUle^ay temple fin fecundo V r< in quietud mayordo ata contina Sefar<v&ii caCA dia mil barajas En que ti mas cuerdo fefo defann, btfinastelfsy t yrdiemlres bajas Oh*jes riiofidonde todacuena StlabranfaMosy ft prefifttt ra)*S. De ahieroS moldes y na y otra imprenta B eilo artificio ([jie tihumano curf Peimuitdoe n mmortalvida fente L ivi Tua

furt dej faw el trafagoj roncj,yf0 l. o je en tlhje venityfe contrat* qmft*t* talrn Q. tn <\pe difarfe* f. 0 rirp bafot de hunda fot*. Baxil/ de oro quetlprechfo-tta D t cielo en Jus vitlumbrcs Je remit* filos V/o tales DodoneyCorint$ Ni fuburtIUro el quedaba G recia D *lfa ojo Bjcuh or del J. abirinto. Jpoelorte aviateria mertospretU, aidiendo valu rfuevity quilates Ji lo uc el mundo mas clwia y precia fites quien dira del humo los dislates Qjie vnbutho* fuben tn etuendoy brajp Soh( elHero tientoy Jusenbutfi i/f donde en fragua artiievlf yyimqvtsrafaii De hierro duroy erredo ron\e Vtmaxy ablandan encendidas viafaS.

X4

T tlC iokpt parece fe defgon^e, Jl jtcudir ht b*f$os atronando VeinEivenucuQ elceuernofo efcon\e. VnoslabrandehmU y j0rjr,do Lo que el buril defputs I0U4 y releba L ancua rayosdeji de quando en mando' d quel doraron bra.aly.rfie*Magrebt, Vtto pabona brue, otro barniza, Otrograua Vn Qaont otro le^rueu*. tteh el rumor centellas y ceniza Sbrelas nuues,y en eruendo borriblt BlDUoS delfuego hguedexa eri\a. Y e*trt ejle refc.nantt ayre mouible No falta ftil lima que redu\e Ri duro a^ero ter/tthioitiuiJtUf, T enfinaspuntas aceradas luce De unies agujas que ni defitudo dljofir ha\en que por tilas cru\c,

Mfi*

CKJHVEZJ
Jfn no ay tan efirecho e Ian wr* W * Oficio de primer y fit t/t\a Defuerzasgrandes^ o de ir genio afufo. Que efla ilulujtvt Ctu* JUgrandt^a Noftruadewfcf e regalo r>eade/fly>tiid*drac)d o bcllt\f* Quien )amm upo aquide dio, malo Teniendequega$a.ri tornen con inert* Hall afugujoeJkruoiinterMaUi lgpobre\a do quiera esyieja encueto* Abominable congoxofayfiera Demalavara^ de peores fuer os Y aunque es buen fer rie$ donde quiera L uares ay tan pobresy mendigos Que en ellos feria o no es de y na m-inerk. Tierras cortas enxambres de teifgo* Yntiidiofos, censores y ]ue\es Sin poder recubrios enemigos*

P4

Vt murt horrura deju be? las b*\es Q ue aHcftn a l cdor.de pfta U nada Tor fer hechura juya tas mt >ge\e r. Ctnfemtneia tripe arr'r.tconada Que iom indigna degv\ar ehnuni Eft* delyfus bienes de forrad*. Ser primero en t]cmfooferfe$,udo Tener benesfin orden deo\aBot Miflerie es celtfnalaltoft profundo, En eeampo efanricosjot cauatlo jih tuntn fu fafloj to-ravi* Darles trt>hi<irt violent allot Wooy iff\deta* r icfpedrerU Ni emrirUn fbernia y jopulof* SI*.* vola fufa tlr*c!*nco!t.i. Cete ytnhstorfjffgeitmf* Y en los monesco todas fon entitat Huea^n'brtta^nja\miTi aUitn* rtf*.

CKJNDF.ZA F tro'foninflxt n i tai pere rias M the ros y portentos denature Nac et dlas ntotoas clauettnaS ts v acafoy -on raro, Vw.r a tintura Vnmonfruoson iornafolde ml miner* Dtndela xisla apenes[eafigura. I o enera! es jtr todo chimeras Si I cielo g ra OJ que me v eo cere do Ce hombresy m de brutos beftias fieras. gueestemn noble animo encubado Sin culpa entre contrarios animales Ve "tnob trido deotromoxdifcado. "onde el bien y elmat todos on males QjteaUgua deordinario fe le pega Tordo paf a elaborde las canales. fueblos chicos y cortos todo es brega C hipno murmuracin ceJ V j < r quento mtniira%embidiayhqut*<jkiftllega: Jtfii

ME XIC J

NX-

it

*a go\i fu plata ehuariexlo Si el elo ft la io a peder de ay un oi y ponga en aderarla fu contento. * lcguefr ejt cuy dalos Importunos Conque todos a rfanos prouvant Sinfiar-nifarfe de ningunos. Cira rde eldinero mire no ft apoque Puts can eftgrau'mtn fe le dieron Que aunque de hambre muera noktttque. Slue afn los que i* taima]ih esfaliero* Si obhgadoS quedaron alfegundo Qjt*es morir en as tierras do nacieran Itiauegav e. defdhha "tn mar profund Per queviuir en tierras miferabhs Son g ajeras de Dios tn ejle mundo* arefcanksfiti*yr,esfah(ihles Amenotlftiats quietud cuente btunt. < agua U S frutas aptadahks. Qui

CKAKTETJ MCyo t* Mexic eftoy mi contint* yijondefiayfalttd en cuerpo y alma, ninguna coja falta i! penfmiento. Rindife el mundo ejrefctleU palma C onfi'fe que es la. flor de las ciudades Golfo de bienesy de males taima. f ida t de feojorme variedades Ve atttojo alg u'ht, el apetito human Sucegolofoy pint t nottedades. Que atnque pida elirtuierno eu el verana Y efoefanoy fu* flores ex hurerno Hallar aqu Quien felas e ala mao* S iqukre recreacinfigujtotieruc De entendimiento e*m,y UtrtS rauei 7 rto diurno dan del cielo eterno Siertfpiritu btroyco i las fugues Mufasfe aptia,ycon efto agud* De fus teferes lesgakytalitsllakeS*

tide

MEXICANA.

fj

Jitjfe*vi*iry no fer mudo T rauv ce* jabh'iqut et tratar ecngentei Tutradeltanifo torpe y pueblo rudo,
%/fiui hallar mas homhrtt eminentes Estada jcierciay todas jaejtades Qj^e ateras ileu* tldan^ tit fui (Orricte honftruos ttt perfeccin de hMUdadet

Y en las letras humanas y diuinas Eternos tjjiretdozesdtverdades. Jfteeienfefosefcuehs Salmantinas Las de A calai L^haynai y Us deAte*4tt X>efs letrasyfciencv&ptvegrinas. T re ci en fe de i enerlas*s4ulaslUnas Devoir borlas que bien [era pojible Mas n en letras mepres nitati buenas, t]<e /tanto llega fer inteligible Qjtanto in ent ditaient o humano encierra "X cmfuiu\fepuede ba\ertijible. I*

tSKAKDEXjt t os gi rdos ingenios detAtiefr L o alcanzan/utilizan y perdue* En dulce pa^o en amigable guerra* TuesJaman deuocion los tjutatfui'viueit Y en fokgrangear bienes de cielo Ejrriuati itt/to es bien quefolo eHriuetl Qjie pueblo tue ciudadfulenta el fuel* Tan llena de diuinas oca fones TjraiodeDksy religiofcelot r>etifas, indulgencias, eflaciones, Veiaciones^plegariai, romeriaii ftdticasic<inferenciriyfermones* Tapto conuentoy tantas obras pas, Jantas yglefiaSi-tanlos confeJ2aref iubthos, hefmavdadeSjCofraaiaS. RtUgiofss, g tanip'motDo&ores $acerir honeilos^exemplareS Monjas llenas de Dios y fusfaboreft HoM

MEXlCANJ.
ftmlres raras fujttos Jngulares Enfciencia,fantidad,exemphyy\i *4 cuentos, montones, millares Virtui profund* fantidad cumplid* Obras hertycas trato foberano limas deuotas g ente corregida, Limofnas grandescoraron crilianot Caridad tiua, deuoon perfeta, Ze/o deD'ios,faboresdefu mant' Exemph deVirtud^ida quieta, ayunos fantos, afperos rigores, Tublicts bienes, oracin fecreta, Conciencias limpias, fechos fin ramorei nobles coflumbres, regionesfantas De [ciencia graue, y graues profeforef Honrado ejido, generofas plantas Fe celetial, recogimiento boneflog fure^afingular, y enfuma quintas

Virtut*

Virtueteti tlmundo el'ciek ha w/?# Si co Cuy dado mira fu librea Aquilas bailar quien trataef Y mas ueefttfimasymascfc*,

C A P I V L O . v.
#

AKGVMEtiTO;
fet ft fe #

J ^ Kegthsttafionetecontent* $$< > freU* yedra fue tri et tronco y falda Del olmo antiguo en milengacesJub Sus hilos enrejados de efmerald*. Jf eon in* agradable y fi'efca rih Hd^e~9eranoy [ombra por fit parte iAlfhamenodor.deayer eftuui. *orma; belief* (ueleanida elarti Si le faltin los "varias ramos bcoi En <ucfe nrtdai cru^yje repdrih M ii dit

CSL^tNDKX^ Catfa fu verde lozana con elles O fira cobertor de v n feto tronco Sin fruto afida en el por los cabellos. Qjittnuncho que hable con lenguaje ronc Quien tantos aos arrimado esluuo jllfoliicriofiedetti roble bronco. Donde fi-tn bien mil males entretuuo Fue a Colla de otras tantasJin ra\on$! Que en mis abares y efgracias bu ne, Vondeay embidias toa*'!'fon paflones Gradas al cielo rucias que ya VHO Sin afombros m fombras de nuenciones. ji qui do elmundo en maridaje ahiuo i/f laYedrayLaureltexey eHrrama L a cajla Falma y el amable Olmo. y al tiempo de cru\a r de rama en ram* Varios laqos dejaras Kafiones . Cada qualfgue aquella que mas ama, S&i

HBXICvitfJ. Si letras, fantidad^iperfeccitnes, Honefta vida, recogido trato, EfpiritUy ahfitinencia,y deuocioHes. Del cielo halla aqui-tn y>iuo retrato Y ocafion para fer el que defea Y crecer en"virtudes<ada rato. hasfi otra rama o ramo fe ro dea Y detla perfeccin dexa el camino P orvtas difcil aunque no lo fea. Si por lo humano trueca h diuin Y del tropel del mundo y fu c reciente *feguirelfoberuio curfotino. Jfida^uenejmagixe, trace, intente, Y ea en que rama g*ft*de enredar fe Que todas partes bailara corriente. Recreaciones degujlo en queocuparfe Defiflasy regalos mil maneras tara engaar otydadosy engattarfc' M i

qXjyUnZA
-WUtrftcitneSi )ii.er*}, burlas^eras ombites,g$ofinat, infinitas Huertas, jardints, cactsvofquesfertS* aparatos, rrandcy^ efquifitas, untas, araos, conciertos agradabht
Muficas, pafatiempoS}y VifltaS.

Regocijos, holguras [dudables, Carreras, ruas, bizarras, pafeot Amigos en elzulo,y trat 9 afables, C*Ustlibreas, hxoche>sx camafeos, faeyS, telas, fedas^y brocados. Tinte el antojo, pidan fus defets; Vjcarcbes, hordaduras, antorebaioi. Joyas, joyeros, perlas, pedreria, l]of*rioroipiat) recamados, FiefaycomedUs HUCHAS c*dadiax De varias ntreme fes y frimref$ GHS~U>3 entretenimientoy alegri*,

Vfrt

Vfos nueuos% antojos dStnores Demuerestocados,y rhimer*t% Ve maridos carcomas y dolores. yoUnte, Carcalanes primaueras% Y para auturidady fenorio Coches, carrosas, fulasy literas, fues que dirt de la htrmofu ray hm Cr*cia3 donayrey difcreciottyy afeo% Altitte\cvn$of\;uT*y ataui*. JbeUs damas dele alto C tlifeo Nata delmundo, flor del bet\*% Cumplida petfeecien, fin del de feo Su afable trato, fu realrnde\a> Suraue honeflidadju tompflura T emplada confuaue y gran llanera* h m en oi de fu fer es la hermofurd P uditndo'V enusmendigarladellaS' CHYejti*lle en rflr$> en apofHir*.

Un Qu<m*i

CKJNDEZ Quanta! rojas; ,/irt/, e kick ellreUat, Chipre a\u\ena<, el verano flores, Jqu i fe crian y go \an damasb ellas, Hflofort de fus Uenes los mayores Y ellas en difcreciony corlefi* Elefmcrodelmundoy fus primores I ajndia marfilt la Aralaia olores cria:, Hierro Vizcaya, las Dalmancias or "Plata elViru^l Maluco efpecerU. Seda el1'apon, el mar del Sur teforo de ricas perlas, ncares la Ci<* Turpura Tiroty dtiles el M ore* tA-ex'ico ermofun peregrina. Y aludimos ingenios degran-hueh Tir, fuerza deajlros, o virtud diuina *Alfin f\ es U beldad-parte de cielo Mtxict puede fer cielo del mundo Vues cria U mayor <\uega\a elfuelo. Qdudai

MEXICAN

A.

O dudad rica pueblofitiftgundo Mas lleno deteforos y bellezas Que depe\esy arena cl mar pvfundo. Qttiert pcdra dar uarifmo tus riquezas} Humero tus fantojos mercaderes Vemas.vcrdadyfe que futilezas? Quien de tus ricas flotas los autres De que entranllenas y je *v*ji cargtdas Dira fi tu la fuma ellas erest En ti eftan fus grande\as breuiadat Tu Usbafeces de oro y pUtfin* Y ellas a ti de cofas mas preciadas, E ti fe junta Efpaa eon la C bina Y t alia con Japon,y finalmente Vn mundo entero en tratoy dtfciplitta. tidelbs teforos del poniente Se o\a lo mejor, en ti la nata Dequanto entre fu lu\ cria el oriente. Aq

GKAtfDEZJl A qi es lo menos pe y tU "vera pit* Stendoincreyblee* eftfit riques* Y la cofa que en e\U ay mas baratan Queado eflalaleldadygentilesa De fus boKejlasy bizarras daviaS Y defus ciudadanos U nolle\a. VemlCoIofoS digna y de mil famas Tratar de caufa menos enerof* Es oludar la fruta parlas ramas. Tues al fue en paladar y alma glofa; Dclloton Epkurocurfay fxgue L a infame fetay Cathedra afqucr*f* Sifu eflomagoy lientrtleperfgue Y delba^efu Diosgroferoy bailo Que facrificiosfm cefarte obligue Fidafu ant ojo, y no efcat'me elgajlo Queen fus bemofasy abundantes plat Vera fay nites fut ofrectrlt*b*flo,

MU

\M] apetitos diferentts trays Deanes, pefcados, carne s, faifa ^ruUS in*gfSV*nos, de faro fa cafa, Ltyerdtper*,!*cermet!* eixuta, L *S V has dulces, de < t>hr de grani, Y fu hcv que es ntfiaryficuts. BIMembri'U okroft, U Mancan* Arreutlada,y tlDur\notternt, L a incierta uex^yU frage tttlhn** - * Gratada ve\i*a dehnuwto C trinada ptr R tyna de'.V erato Smbolodelj4:oryfu gouierno* Ifin (uanto.alfaoryuj\ohumati Ah\] promit ty Mayo fructifica Go\a en ejloslardmesfu Honthnt ft tira Mtna de ctnfevtisric* ~4imiuarts, alcorzas, ma^apanet. Metalyut.al labit ctn fabtr fe aptict* Qetrtn*.

Cetrera de neblisy gavilanes Alantojoyfabordclpenfam'tentS L ieres> conejos, trtolas, feyfanef* Sin tom.ir puntas niefcalar ehiento *sl pie quedo fe-toma* enfxpUc* Que es [a mejor delR.eyno delcontento Trague elgokfo, colme bien U taca, Y elregaloncon mbar y juguete* L aprifianene quefu cuello enU\. Que ningn mancar es nifaynetes F alt aranftks quiere niloi fat Aguas de olor, panillas y pebete;. Sin otrot gilos de diverjo trato Qjieyo H alcano,yfefino de oydas Y afilas dexoalvelo del recate. M tficas, yayesfdan\as34Zgidas De agridulce placer tiernos difguftor Gelofwafabrof* dlas vidas.

Fttflss

T lefia?, reglos, ptfttitmpo^giijfof Contint*, recreacin,go\, alegria, Stfrgo}J>ai, quiet ud de nimos iuftos. Herwofu ra, u]iine\es, gilUrdi*, Nohlr^ydifcrKfioK, primer, afeo, Virtud^ halted, riqut\a? bidal&ui*-. Y quarnoa tttdiaty eldefeo A hy.ir puede,y leaner e*rtet *A juifv h&Hra,y quUwec, V a$ui coma tnjn esfera lientaparte.

C A P I T V L O . vj.
ifc, j X t iJV

ARGVMENTO.
^*- *$* *^p"

4|t. Trimaueraimmortal^fusindicios. *$

O r/dro Kd^o fe Fdetente a]t'\uO Sobre el oro deCelcos refplandecen Qjtealmundo eUdoyntuerto hacinen fiu

&rota el\a\min Us plantas reuerdecett

Y can la bell* flora y fu guirnalda

L es montes fe coronan y en riquecen. Siembra aimait ea las rofas de fu falda Blayrefrefco amores y alegri* s eolUdoS jacintos y (fmeralda.

Todo butle t erano, todo tmbta Swue vefpirciony esla compUel Velambar nucuo que tnfus flores crif y atnqut lo general del mundo ei elfo En ee pr ayfu M exictno Su'tfientoy corte Ufrefcuratipijlo, %AquiSenerael cielo de fumant Partee que efeogio huertos?enfiles y quifo emifmofer t\ beruhno. Tcdo elA.no-es aquiMaytSy Abrilet Temple agradable, fri comedtd\ Cielo ferenty claro, ayresfutiles* Unir ? cl monte 0ft, y in collado erguido DelaltiftimoQmpc fe dilata C ierto "valle ft efquipwoy florido. toondeTeneo-coit fubija ingrata Mai fu hermefura aumentan y enriquece* Ce o)<ts de L *urely * xdiu defl*t*.

A qui

CtK^NDEZ qui hi ohrofasjuncia scree en Jl\fonde blancos C if es que en reman fet De fri crijltllas alas humedecen. qui entreyeru*florJomhra y efeanfasLas tembladoras olas entapizan

Sembros ueuas Its vientos manfos* t as efpumas de aljofares fe erigit S brele! granos de orey el aren t En queftts olas h*\eny desligan. En blancas confias corriente ftena Y all entre eiSau^e el Alamo yC arribe De obas^erdesfeat&arytvna melenat iA qui reteja elGamo ali elBri\a De Madroos y purpura cargado 0 Jiaitteprxeuadefu jnduftria hi\*. Afuifuena yn fay fan aienredada ElRuyfenarenyn capado Alifo Blajtre'dft* enfttavideibaada.

*Jlf#

MEXlCsAKA*. \Alfn oquefe humano parayfo Tan celebrado tnla eloqucnciaGrieg Con menos c aufa que primory auifo. Es cizalle deTempe en cuya "vega Se cree que fin morir naci eherano Y que ctronikyguala ni le llega,,

9}

ellifimo fut duda es efe llano i$ Y aunque lo es mucho es cifrai esfuma it tit JDJ florido contorno Mexicano. Ya efa fam* doy was fe horre y tilde Q^ue comparada a eslaimmorta] frefeurd Su fartera fera grandeva humilde. oi qui entre Sierpes de cyifalfegura. L a prwmera fus teforosg\a Sin que el tiempo le horre la hermefura* Entre fus faldas elpU^erretoca Y en los corrientes dlos yelos c/aroi <ue f efpejos lefirgen fe remo\a. Florece

GRJNDEZJI

Fforceea qui el L auielfomhray rcpottf Dehelejlialrigorgraue corona. De defta< fienesy poetas ratos. Y clprefurofo Almendro que pregonaLas nue ii AS del herein o y poriraerUs Sus jiotes pone a riefgoyfu perfprta, ElFino altiuo rebentendoperlas De transparente goma y de las F'arras Frefcas V bas y elgttjh de cogerlas. jtlclor dclla^min "Ninfas bizarras Y a laHayay elOlmo entretcxlda LaamableYcdra con "Viftojasgarr*S. ElfangrientoMoral trine acogida De conciertos de .Amor elSauyvmbrot Y la F aima oriental nunca'^cncida. ElfunefloCipres adorno bermofo DeloS Iardines, cl denc/jo^4ueto Sttjlentoxontra elmar tempojluofo.

Ellifo

MEXICANA. El Ufo S ox, pe fado, du ro, y neto, ElTaray juntoalugua crij}eiiwa3 ElRjoble bronco el Alamo perfeto. Co>Jyerto? ramosh udoJaEnna, El Madroo con purpura ycoraleS, ElCeJro alto que til cielo fe aueyna. El Nogal pardo, y afperos feruales Y elque cie de Jilcides tmbasfienes Manchado dlos humos infernales. El Avahar neuado, queen rehenes EHerancnosda de \u agriiuee Tibia rfpcran^a de dudo/os bienes. Entre Amapolas rojas fe trasluce Como granos de a 1)0f*r en la arena Tor el limpie enflai del agua duce. LaRofa a medio abrir de ptrlasllena, ElCliuclfrefco en carmcfi baado, Berde ^ilbahacaSandalo y Burbcna. N h

fttas en Verde juncia fe entretcxen O trasporlos cristales que relumbrad V ijhfcs bueltas texeny dejlcxen. L as claras olas que en contorno alumbran Como cfpejos quebrados alteradas Con tembladores rayos nos deslumhran. Y con h blanca efptmaaljofaradas Mueslran por tran [parentis vidrieras L as bellas Ninfas de M arf l labradas. tttegan, rcto an, faltan phcenteras> Sobre el blando crijlal queje dtsli\a>Demiltracias)poiluras)ymaneras0 V na a golpes el a,gua crefpa en%a% Otra con jffgo aliento Je resbala O tra cur\at tira buelue, otra fe enran. Otra cuya beldad nadie UyguaU Con guirnaldas de flores y oro a bueltas Ha\c corros y alardes de fgala.

EB*

MEXICANA.
Efta her moflir, eftas beldades fueltasAquife halhn y go\an todo eUo Sin miedos, fobrefait os, ni rebudias.

56

En y H reallardinquefin engao *A los de Chipre 'vence en hermosura\ Y al mundo en temple ameno y fino enramo. Sombro Bofqtte,felua defrefeura En quien de Abry Mayo los pinceles Con flores pintan fu mmortaHerdur*///WN'/<J,

lardtnes,y Vergeles, QrislaleSy? almasyY era^Ohnos^ ogaleSy Almendros, Finos, Alamos, Laureles,

Hayas, FarrasXipres, Cedros, Morales, Abeto, BoxyTaray,R.oblfS,Bnemas, Vides,Madroos,'Nifpero!,Serules. *A\ahar%AmpolasiClauellinas, fl ofas, Clau eles, L irior,A i eertas, KomerosiAlbelis, Moffuet a,Endrinas. N tai Sanda

GR^NDEZ^
San dak?, T rebol,T or ongilt Berberas, la^mitleS, GiraJol,Murta, Ketama, Array han, Mancan'lasde orollenas* Tomillo, Heno, Mafuerzo, quefe enrama Albahacas, lunqmllos,y Helchos, Y quantas flores mas/i brilderrama. t/4 (ui cot m'bee\isy prouccjjos Las dio todas la mano Soberana Efe es fuftio,y csiosfns baruechos Y efa la primmer* Mexicana.

97

CAPITVLO. vij.
*

ARGVMENTO.
jfr Guiernolluflre. %fe
#

ETTE belIoUrdin aqukrt el cielo for fnoflrar fus grandevas fe difpufo *Acd*rk.ft,ioen o mejor delfuelo.

Tlosriens tefo ros que en elpufo EJiaesla floryaunqne es demar*uil* De otrasmayores le adorno y cmpufo. Dexofugran lealtad, fu fe fenrilh Sulmperidnmhre, elfer,y elatterfio, Delmundo nueuo la primera filia. Sus

CKANDEX^t Sui calks fu s caualksfu ruydo Susmgenlosjus damasfu belleza Susletrasfu virtudfu Abril florido. Primeresjoyas galas y riqueza En todo es grande^y aunque grande e todgt Oygo^aytune otra mayor grande\a. No eherla platay el oro,yfeda arrodo, Ni eiOcceano mmenfo qm cargado Deflotas da tributos a fu modo. Ni el tener todo el orbe encadenado tulas curiofidades que le embia ElCbwo ardienteyy elFlamencoelado, Qjte efa grandeva aqutoaUife cria Masa que oy lagcuienta esfofavrt* Defde do nace a do fe econde el diat Es Y Frincipe beroyfo aqmen fortuna Si vf*ra de ra\on hiciera dueo De quanta abraca el ceno del" luna.

Yfutr*

MEXICANA.

Y.futra a fu vaorCetropeqiteo Que a tan a ho cauda! el que ayfemuelra Es mundo eftrtcboy mogesladdefuto* Y fihuuo de quedar corta fu dieflrtt Y eUrauudocoTHnueuomunh Habiendo teda aganancia nueflra. Elle el de fu ciudad elfin feg un do Bien de <juego\a,efla]a grandeva Quela beru infigne y celebre en elmundo DeEfpua lo mejor enla noblest De,y1%cu edo ydeQu iga la g lo vi* De "valory virtud tod* U ahe\*. Eelgran Mendoza defeli^ memorU Lagrauemageflady animo altiuo Delmperio digno y demmortal hijloria, * de os dos V elafe os muerto y "vuo El dulce trato difcreci y fefo Prudencia afalle entendimiento fixo*

lm

cK^xnnzA
la amorofa llanera de gran pef D el primero M arques y delfegund luy\io agudo memoria con excejo. t>c Don Martin Enrique^ el profundo SabertdeldcCoruala templanza Delslrobfpo laygualdad dclmundd. Al fin donde lo mas preciojo alcanza Deatjttejlos ocho ?nncipe? cimiento Deflagran tierra y cielos de bonanza. Magejladg raue, aitiuo penfvniento, TratoJuauC) discrecin, memoria, Saber, prudencia, fejoy entendimiento* Amorosa llanera,gusloy gloriai Templanza rectitud, \iua agudeza, Y lo que pide otra maycrhifloriat Con fentajtsy excejos de finesa En ejprinciptujlre refphndece, Qvjsoy rige ejla<iudadyfu d9ble\<t.

Ella le ama Je adora,y obedece, Y noesmuncbo que el nutrido hhiqtr Si le pudiera darlo ({ue merece. A lfin Seora aquella es la primera Silla den* Ciudad y el principado CM "9o\deReyy mxgelad entera, */} quien figurn rauifiimo Senada De autoridad, prudenciayy letrasllen Dele mejofdelmund0 acrisolado. Vna Audiencia R ealefipuelayfren t>ela virtud,y elyicio,Claufiro fianto Si esfiantoo quefuamente es bueno. Quatro alcaldes de Corte horrory liant D e nimos inquietos cuya efipada Defiende, corta} quita,y pone cfp*tt9, Sin otra rnnde fuma fealad delgales M inifiros inferiores Y en. k$n dad no a la mas a enditada,

Fifca

GKsiNDF.ZA
Ttfcales, Secretarios, R ea ter es ji bog ados, ./>. h-ay des, ^lgua\iks Torteros, Chanfiller,?rocuradores. ^Almotacenes otro tiempo ediles Recetores,Interpretis,Notarios Y oros dmenos cuenta y mas feruileS. Dexo la infinidad de extrib'rdinarios Que a elosfr llegan y alofelfupreme Siruenyafiflen en oficios y arios. Dexo el g ran C onfulado cuyo ijlremo De "valorrauedadpeoy juflhia. ^grauiarlo quedando corto temo. Donde a pe far del tiempo y fu malicia Se aclaran mil enredos que al de coro Velmundoinucntay texeh cudicta. Dexola caxa del real Teforo D onde Jus llaues guardan mas riqu\4 DefeylealtadpenodepUtay art.

MZXltANJt.
Y la cafa entmtgn depobYf\a Qyeacbfta las Medallas y bhftnts Que elmmdi adora y pont enfx cale^tk t^exo en fleurit)p a [o entre renglones L iifuma Je rferiuJenttsy efrruano Qi^edefu plaa ocupan hs rihxones. Su pan legalidad plumas y wJ Llenas defecon otro gran cortear! De honra-dos prtenferes C orteftnos* %/ <ueo es largo y hrene n difcttrfo YfullujlreCauildoy Kegimiento. Tide fti Virgilio en eminencia y coft* Y noespofble en fan medido afento yfeniar'yn Wor tan fin medida Menos que en *ftreche\y encogimiento i j uedefc a otra oca fon mas eflendid* Do ya jfffento celebrar fus loores x vo^ masgrauey pampa vmdeuida. Yen

GKAttpnTji
Y en yerfos de immortales refphndores Las grandevas oy mn que agora callo .Susinfignes y g raues A egidores. SugranC orreg'idor que campanillo En mageftad a fus alcaldes quiero Por la exageracin mayor que jallo. lAljin efte es-el vnoy otro fuero DelgouiernoJegUr quefer poda Como esdevnaciudad de vw mundo entero, Ejlos fon en fu Imperio y Monarquia Los polos, lase olunas, los punt (tiesy De fu pa\, ju concierto,y policia. Sin otros dos fupremosTribunaJes cuya juridicioiifiendcde cielo Tafay ex ce delimit es mor tales. Amhosde V M mifmo norte y paralelo Y quefxguenpor medios diferentes Yn mifmffiayynreligiofo ceh.

Vn

MEXICANA.
Vfi^rcolifpo lumbre de hs ente* Cuyo ran nombre de efper.tn.asllett(t "Promete almundofiglo! excelentes' BanosceloStnirmanfoy [tren* Mar apacible ayres de ion tinca No tfnrpen nucRrtmalts tanto huent* *-lcgue dichofn colmo efla efperan^a En ei<e fula tu gloria je pretende Y la nuejlra mortal toda fe alcanza, y cHe Sol cuya tu\ tanto fe eflienie E>exefuOnenteyvena a nueflroOcafo. *Adondealmbrelo que a ora enciende* Valuer a elfilo de oro al mifmo paf a ^>e fu "veniday en "virtudyfcieitria S(^poloo\arajtueftro Tarnafo. Que foole fltate de/excelencia Vita tslrelU afucielofobef*** tj*l)Orablcguiayuifluenciat O

Mas

Masya ejla en fu Zenit y el pueblo y fum ttvtkde vnpaflor quefinexcefo M (retejerlo delSitial^omano. ElotroTriunalque enygualpefo Sin.eepaon de dignidad m eftada a "religion C niana tiene enpefo, E deH Fe tA Ua^ar* rtlndo. Terror dekerges irtuhjabte muro De AtaUyai dinin uf rodeado. y na efpa <t<uien noayfento efe uro Qutueneo'josdepiosy (delinquent* Aun trt eU fiudrtoejla feg urn. Oficio[anto en todopremitiente' Definudo depafiitny amor humano Cortfilorto delim pa y noble ente. Y deia Catedralelcortefano C eutldiltislre que en iirtu^yjeYcia Almundo excede y gana portamano. Llen

MEXICANS.

H*

.lentdegrauesletrtsy eminencia Dt infants Borlas farms jacultats &e r*n falot, ran prfotyJuJiciencU. Ne a tifio eltiempn en todas fus edaitt Y lefia tart ferula de D nores, Hide may r tefortde fer dades, Df/iff elmentr tfiao a n maytret Todo esfcmbra de B trUsy drradot nfcienci*yualest fartas tu nUrtt, Con Vn modelode anims botiradot De*n fuyo, lue\ delaCru\ad4 De tribunalj cafosrr[eruads. Y *un*ue t}ur*ftigr.iiide\* atju'tabretriidd EseflefulHgsr.Y esleStnor* Oela infgne emdidmaldihuxai* /jr<w ruierno queia ri)e *ora.

C A PIT V L O. viij.
^ j * *$* *$*"

ARGVMENTO,

ifr KeIiwnyEJ}*do.

y v* duela y TO eBa *herign*d D*ina rtfa^n clauel,y in* a^uctfd De olor fuauey fijl* regalada.

Quai er la partt ms preciofay lltn Delgale, e!o!ort o a hermofura x/. <[ua\deUs fenttdos esmaibuenai J( la "via entretiene fu pintura El o/or por el alma fe repartt Efte delcyta, aquella dafrefcurt.-

Mat

MEXtC^iU^.

i|

M*S liert mirada eS toda de tal arte Que ne ay olor [in parte de belief* ti J beldad que en fu $lor HO tenga parte. Quien medir defta real grandeva Qjial fale mas la gracia en fu gouierno O el olor de-virtud en u ntble\ai i quel es deft*florelluHre tierno Quelaba\emashermofa^y con diuino Olor fube fu fama al cielo eiernt. Y teda ellaininxerto peregrino De bienes y grandevas admirable! Famofa cada qualporfu camino. Su gran Gouiernoy leyes faludables L a virtud que refulta dely dlias En muficay accentos agradables. Vel Solparecen h)*shseftrelUs y aunquelo fon enlu\b*\enfu*dayn En elmundoperfi claras y bellas. O hi S' el

CKAUDEZA
S eJdia os hurta el eihellado torno Y orn Sol que noslleua nos embit Mhemofas centellas en retorna, 4fide]gran toncintoy policia Defta infig ne ciudad nace el teforo D eUberoyca fir tud que encierra y cria0 L as i trias R elisiones que al decoro De fu flor fon oloresfoberanos Y pedrera a fus engaflesde oro. Tfiladas dcidantesmas que humanos Enletratjantidady exemplo, ti,a) Dotrin,ptrfecionypecboscrilia}ior, Dla EfpaHolaantoroha quecncendid* alumbra el Mundo y reformla tierra Tmiien del tronco de Guarnan nacida. BlChrin fanto,a cuyo fon de nena Tiembla elinfierno, elfuelo\ay mira, trasluces oue elotau cielo encierra.

t*

MEXICAN,*.

104

Su T emph cafa y fu riquc\<* admira Y el palpito cjue dio a Ju reglaelnomlre Y afoplo, le ri>y virtudtnfpiya. y aja qut de hHtmldadpufo renombre 1 Serafn en <wen eft* ehetrato Deludo celejlialde Dio! hecho hombre. C cu los que de fu mi [tita rega y trato Siguen defcalys de xirtudlafenda Y a m undo dan depje "ventero ingrato. Selfamefo ^gufiino kgranprend*. Fn farrti/iffdjiletrairicnErario, "Dcllibve mundo con cenaba rienda. * a C ompa iay fanto relivario De] nombre de le fus, fu g ran concierto > e P rofefos, C o/<? oy Semina rio. * endealcieloT>iitotaImutdonu.erto EJa efamco fruto (juepayifle e tu/HV?rey virtudpreciqfoinxerf O ira Av.^el

GK^KDETA vAvgecti todo par que en tr.do futile Sumadrry Ama y cuerpole criafte Conti dirwayleche <\iie difie. Laeflrecha reglaJoud'enfrio engafte R efptindec.e h lorn delC rmelo Sin que elbroiado entre elSayalJeafe. Del po Mercenario efdnto \eo En refi atar conforme a fu inflituto L o cuerpos y las almas para el cielo. y delMonjeantiijuipmodelato Qjte en elmonteCafino por umano Kompiode Apolo elfimuUcro bruto.

Dla fra Sur fia alumno fob eran o H a fia en chambre fingida r bendito Hueitagrandeva eljuelo Mexicano. ^l fin con Mara ceremonia y rito D e'aqu filos mares nacehcovnenfe Dlos bienes que abraca fu diflrifo.

M'EXlC^MA.
Sin otro tiernonumero de gente Qjie de \ucenas caftas y U\mines Cien y adornanla efcctidida frente Geranbias de humanos Serafines Queen celeftial clau fura y vida [anta Bujcaytt Dios con jobcranosfines. La LimpiaConcepcion cuyas gargantas Suenan a cielo y tn aquefte fueron Defusftrg desk's primeras plantas.

toy

Kcginayfugran templo en quien naciera* Kicjue^ay Cantidad contna cara Y alnombre entera proprwdad le dieron' Legran clanfura dla yirg en Clara Que cierra y na ciudad hro en fui muros Y > cielo en fu -yirtudy humildad rar** Las recogidas que las mal (eg Uros * fits delmundoy^uelucn y.encaminan "4 D0.Scon limpias almas y ojos puro!. V Mi

G&JKDET^ VnCohgjo tn tine enay art y dotrinalt Las turnas nias alamor del cielo Ya'&iS defde a cuna las Inclinait Y clmanefterio R ealque elR ey del fuelo i/ilqueelReynoledioJabray dedica En feadoy parias de fu fanto \elo. Templo famojo cafailuilre y rica Con os nombres diuiuos quefon nata Deyuanto elcieloy tierra califica. "Deh ghriafa Monica la rata Claufuray voluntario encerramiento Qjees efin fslb equeallife-Mata. Veldiuifo Gernimo elajiento Sobre m fangreiujizeaffgurado Famoj'oparto de yn beroyco intento, A donde al noblefinde tu cuy dado Si el tiempo n-ot iraxere allien deberte Vn dicho fo remate cfla guardado. Cmica

MEXICANS.

lof

CeWftfi fuesSeora [ponerte Que por aquefl' puerta quiere clciel Que entres ai premio de tu mucbafutrte. A quite efperdtn religiofoVeo A cuy* fembra dormira tutid* Y dorar* tu nombrey fama elfuclo Eefteitiftitutoyprofefwi de f ida SattL renlo el realfundo lafuya C fy* tal g randera y humildad nacida. La En c*r rucien fu temploy cafe acuys Santidad, cerrefponde fupohre\a Sin queyn elremt al tro diminuya, t>ela Virgen deSena la rc*le\* AquelayanfusfrayJesleuantando Con la humildad midiendo fu randera, Y Us tiernas defecas que pifando, Lasefpinasdelmundo no Je efpirtaii Qhtamoren fUres fe lasts trocando, LaS

GKKDE-Z^ L as que en ei nombre y penitencia atinat

*/9 mitar del B aptijla U a [perera

Dtndequalero en elcrifol fe ajinan. Y lasLfantaYnes cuya riqueza Mueftra en fufundacin chalor grande De (uen pudofalir con tal grandesa. Obrafamofa que por mas que le ande El tiempo en tomofiempre tendratidd Sin que en fu duracin la fuya mande. S i a bra dfit autor es la medida Efta bien mueflra fer de C aualkro Ex nobret en pecho, enfanre efcUrecidm Hjle pues es Seora elVerdadero Teforo, que entre redes y canceles Ve turra, en ela b\ein cielo entero. Veaqueosamenip'mostereles Llennsderofas,alhchs,)acintos) I^wineJ, ayicenas,y cUueles.

Def

De/ffr4K olor humos diftint? Llenan elcieioy en fu ftteto ha^en Mil bellosceleftialeslalnrintos. De aqui Jas perfecciones fuyas nacen Aduea es fu riqueza ejlas las flores Que en ella yparayfo contrabaten, Dfxo otros oratorios inferiores DebermitaSyeftaciones, romeria*, Santuarios, de diurnos t-efplanderes, C oltg ios,fofpitles,cofradas. Que no caben en numero ni quent* Wy o la podria dar en muchos dias. Sus fundaciones dotad$ny renta De que uarifmo compondr la fum Tor mas letras y ceros que confient. Y de que C ijhe ta delgada pluma Elialor cantara de fus patrones Yndignt de que el tiempo k'torfumtl

GRANDEZA.
Silt nimos rande^asy blafottel

Hue piden per padrn inmundo entera ComoJe(flrecb<tr*n en t>etrcnlonesS tiranas dignas del caudal de Homero n elmiomalpuedm a\ufarfe Sm mucho agrauio de fu noble fuero Y aft esfor^ofo que aya de qedarfc
Fn amagoy r*fufto elmtfmohecho

Que pide br one externo en que tallarfe. Mafia que otro caudal no tan eflrecb I rocando en libertad ejle recato Dexe quantoyo agramo fatisfechoTuetUgrandeuockn el aparato De "vna femara Santa quien podrit Darlo pintado en natural retratoi /n todo esgrande Mexico y feria O embidia, oignoranciadefraudate L*m# ejladcon fuefe aumenta y cr\s>

MFXrCyiN^".

-pero en efa excelencia el mundo calle Qjueen ceremonias defie tiempo fanto 1-iueuoB.Qma parew en ratoy talle. Induhgentias tantas, en fu tanto L bnofnasef aciones obras pas KAlmundutelas awjjr.ui efpanto. Y receptores de "varias cofradas y onde he yo censado vn ola yna M aspajos que en vn o entero dias. C gloria del teatro de Fcrfunx En quien fe refrejenta TP mar dehietter En na-dhde elirijUl de vtu laguna. <Jllf>tf tus intentos no detienes L a liijefiertdy confni<Jopafo Elfuyo a tji venidale entretienes. * eflagran C hdactlu\drlCcafn Veras Seora quantoaquite digo Y le mas que Jm a tan chico yafa

tUm

CR<s?XDF.ZA Lfcnadejares dcyn "verano amigo 1 e defea dcr enfosgrandevas t>artet Y'fiendo en ellas tu parte y teftig* tiada U faltara fino esgo\arte-

EPILOGO Y CAPIT,
^ yLTiMo. %

ARGVMENTO.
t'T'.; L'T'J '!,-,

4 Todo en eledifciirfgea cifra do. $

E cofas gandes hi retratos bellos Sife ha de 'verla proporci y elayrt De fu famoJo original en ellos.

Y en breueefptcia conygmldomyrt Tintaran YxionyvnTciofiera Bfie JmJtndo U lien>t, el or s el cyre* Ora efcir^an Jo Laminasdr a^cro Elpreciofo buril ful* el rt\ituet O elpincelbaza fu artificio enterot

GRANDEZA
&f quallfuicr modo el que a encerrar fe aire*?en V pequera quadro gr.w des exos y "in gran Cchjo en v Zafiro breue. Sin hspinceles gurbias y a parejos De jpeles, y.Calicratci.que hayan Cafiintfijible? miifculosy art exos. Y hineas por medio diuidian Y en cuerpo a las hormigas cerecnauajf. t o que de perfeccin lesaidian. SLeon tales cinceles.no fe granan O;.0H dere^a ygual no'fe Colora Sera milagro biliaria que bufeabatu Qjiien me hilera vn Mirmicidcs Seora Q_m a Sombra cuna mofea y de fus alas Entallo ipn carro que'-ann fvmuette agora! for que excediendo en fu dinxo a Talas DcP,a yitimagrandeva acia tierra Cifrarpndhra la riqueza y galas. Ten

MBXICAN^.

tt

Tero fi es todo^n mundo o que encierra Y y o no) chafer mundos abreuiados C orno el que esla delC*ucafo en la fierai Quien alborota en mi nueuos cuyd.tdos Para eijr*rio <ute cijreprimero Tues todo es cifra yverfoshmitadosl Mas por que eJ g ufio fit ele fer ligero f en quentoslargos lanteimonfe eflrag Y aun canjafiespralixo \n.lifangero. Tor que el ferio yo en eslo nome baga Dao en elnombrey a eflegranjujeto En mi opinion lafuya le desbaga. Quiero fin artificios de refpeto Dejtiudo de aficin traer a fuma 1,0 que fin ella y a fajio imperfeto* Tor que nadie engaan do fe prefiiuut Que fi en el quadroay algo de excelente Son gallardia s y altiue\ de pluma. P i

CR^NDEZytf
Hi Mexico en os mundos deOccidente V na Imperial ciudad de gran dijirito Sitio, cbHCurfety poblaron de g ente. Kodeaa en criftalint circttyf Der. lagunaspueil* encima dliai COK deleyies de VK numero infinito Huertass lardincs, recreaciones bellas. Salidas de placer y de holgura Tor tierra y agua a quanta nace en elUs En veyntiun g vados de B orea]altura Subre^n delgado fuelo y planta vina Cttllesy cafasllcnas dt htrmojura. onde ay alguna en ellas tan ahina Q ue import aie alquiles mai quevnCoudado Pues da detreyntampejos arriba. "Tiene otras calles de crijlalhdo F or donde la pafea fu laguna. Y la tributa de quant o ay criado, Es toda

MEXJCAUA.
Ts toda v n feli\ parto de fartant Y fus armas^na Aguda en rifada Sbrelas anchas oyas dcvnaTuna,

Deteforosy plata tan pread* Quevna flota deEjpaha, otra deCbirm De fus obraseada *ho^a cargada. Que gran Cay Yo\ o ciudad tan peregrina QjifiKeynoay en elmundotanpatenta Qjte.Prtuincia tan ricafeymagina> ue b.ifle a tributar continuamente T an ro millones comodeafola ian $o\adoo! reynos del? wientei Es centro y coraron deflag ran hola, Playa donde mas alta fubey crece ve fus ieleytesUfoberma ola. Quanto en v VarUguftofeapeteCQ Y ah egalofuflentoy golofna luho fa\onaty eljkrilfcrece.

*P

B -V- A [t

^ fuabundanteTla^a fe encamina Y cillieltvitojo cilpenfi/nieritohalla Masque la nia a demandarle atina. Solo aqi climbidiofrg'mcy calla For que es fuere* "ter lefias y alegra Formas que huya y tema elencontralla. Es ciudad de notablepahcia Y donde fe habla elEfpa olleng uaje Mas puro y con mayor eortefania. Veflido devn bellftimo ropaje Qjie le da propiedad, g rac a, agudeza, En cajlojimpio, Ufo,y grane traje. Su gen t e ilufire llena de n blela En trato afable, dulce, y cortefanat t De ~vn animo fin fombrade efeafe^a. Es toda ttna riquifima Aduana Susplacas "vna hermofaAlcayeerU t)efeds,joyas} perlas, oro,y grana. do*

MEXICANA.
j dondeen t rar en nimeropodia Si h t utilera la menuda junta D e tiendas que (e nacen cada da.

na

^Ijnfien vnfujttoyg ualfe junta Mercurto,yFebo,ranger'a > ciencia %A qui h*\en cha y admirable punta. No tiene Milan, l wf, m Fkremia Ni las otraidijiricas Seoras Donde eljerMercadrr es excelencia. Mas genera dertchhsmercancas MasplaucoSy ricos Mercaderes Mastratos,masananclaygraiigeaS. NienCrecia^ .y]tenaslitma* bachilleres Que aqu ay infix nt borlai denotares, De randec'tenctay g rauespa recer es. Sin otras faculteie'n feriar es De todas las fele *rte siderales Hcroycosyem'mcrrtesp-vfeftreS' > nii

Sus

Sut nobles chtM*mpWp*ks

Deanimoilulre en fangregenerofot^ k\*ros en feft, en hechos liberties,Dtfu tiles irg enios motofos Criades en htdslg o,y dulce trato, Jfable eftilo>y termina honrojoSi Damas de h beldad mifma retrato ^fables, cbrtefanas,y difcretaS l>eraue boneJlidadtpuntc,y rccat. ellos cattans brief os de p erfetas CtJhnS, co!er,fraUsty hechuras, Tecboifogofos, manosin quietes. Con Ineses, penachos, berdaduras% Y gallardos metes deambas fUs Diefirosy de bermofiflmas pojuraf* lunteYtalieCiudedes^fUiidesVilUs, FranciaCsliUos, Grecia poblaquteS,

1 ** tlUs tr*suntd.sm*rauill*s. Oficiala

OfcwlfS de "varias profefiHes Qjtantai elmnnao "tioy ba conocido La experincia maeflra de nucncioneT* Vex.olcs ordinarios en oluido Que avnqur ert primores (ale de ordinaria Loprtciojo enloraro escaritcido* ToyeroS,Mihnefst L apidarioS, R.c!oxeros,N ayperos, Bordadorett Vidrieros, BctiojaSt Herbolarios. Farfantes^ rchitetos, Efculrorf!, armeros, Fundidores, PolaoriflA. I ihrtrosi Elampips>mprefres Mcnedens, fut iks Mquimiftas^ Enfoaores,y otros que fe cn[aya%*4fer deyn nucuomundo coroniafr Rarts ? cetas <ue en el cielo rayan T rat elp io$dela i 4 ^ v luos nonceUSt Que tedqlo penetmny (italajuH. Tantt

Tantos (ne a no agramar tanas ifcretof Btfaran oy quiotras tentas plumt Chino pinceltsfefwtepe rfetos. Tan drflrts, tan V lttes, queattxaite fumis Y cpikgosfictuehedededillo ,/f honor delio$ quefimopUenCumasQue eljraue Homero^ evl*royelfttt\ill* Virgilio que efcrwio profa medida: Tan farile entender cmodeoyflo. a/untitle de Eflrellay fuerte mas eamplid* No fueron dems rica ydulce~vena N i de inucnciun mas ft it il yflorida. Balfn efla itufre e'mdadena De todaslas grandevasy primores Qjte elmunfofabey cldeleytetrden*.

amparada ielcielay fasfahcres A fot* Martey fu alboroto eslraa En pa%, [fino fon guerra Usmores.} Anime*

MEXICANA.

vtmrrkafiiSminS defntrata Y fu plata y tejeros defeniitrfa Pura darle os que ella ti ntftra Ejpana. Con queo\a anata d fotier-rp De Europa, l. i!na,y Afajtr jan L ucar> Y por Manila quanto elC hw.o encierra* Vues quien dira a cantidad de Acucar Queen xnugalojina quefebeue Cufia elmas pobre qualjiquera TJIZ Fucir. Quien a dar Juma y numerare atreUe AJvs taberna! queny defta htidat Qtte ejp'ja alcanza alo que aquife tmhtUt Tues tras hspafatiemposdela.ytda Quien torci elpfo a qui que efaha'fe En ntvarios placeres acopa*1. pida elantojc3elapetto tafe Figuras a fu mod o y pretenfiones Con que elpecho je entibie^ ele nhrufe

CX^NDSZyf
Cotnbites, recreation, conuerfacione Cwenteraue, i> con humildeent* V tlimpusy omAnc badas condiciones. Que en todo ejlagran corte e$ eminente En juego, en > eras, en virtud, en vicio, En vida re*Udi o penitente. En tod* facuhad todo exercicio acomoda los medios a los fines O ya contrario lbieny o y* proficio t,le* el verano, brotan los famines, Eldefeo, fieflas, buenas,y frescuras, F ltreRas%arboledasyy jardines. Vanos, cueuas, bofea jes, tfpefuras, SraoS,Vfitas, mafcaras, pafeos, C acst mufcasy Styles,y holguras. Como Ji fuera vn mayo de defeos Y Vueltasflorecieran deiverano </iquife-o\an todos fus empleos. Yaufi

MEXICANA.
y aunque es tfi efo grande y foh eran Y en tatioU es autile Puebltilujlr* De ejhh, ente,y trato cortejant.

uj

En lo que excede aun a fu nnfmoluflre Y en (jue i reflo del mundo fe adelant Sin temor de que nadie le deufue. Esalcan^r-vn numero que rfpatia De heroycos perjonajcs, eut alou\trn^ Velan y afijlen de fu nueu*planta. Y COK tn preceder fuauey t'tewt Reducen a concierto y polica L o que fuera j]n el confufo infern* Vu ran Virrey y rea] Q han\lerht La filia Aryij'pal y el f*nteOfifiQ Cabld$ihJlre,r*ueCiereua. I a Cttxa R. e*l pilar deftt edificio Cafa de fundicin y de moneda De fu rique\a mumirthie^ndicio,. El rico

GRANDEZA ElriceiConfulado la gran rueda IDe ancianos y prudentes regidores iA quien U de fortuna je efta queda. Corregidor,alcaldes, Prcuifores,Y otras numerablesdependencias De alierttedoi mimslros injertares* Quien go\n juntas tantas excelencias? Tantos teferos tantas berviouras Y ex tantos g rjdas taitas emitenciasi P/fS de "virtud las ftidas mas feguras Quien las querr qne a todas ovafwneS ti o encuentrefus retratosyfiguras Entre tiritas fag radas relig iones EstriJUs que hermosean esle cielo Con rayos de diuinas perfecciones. Dotideti en coy fu religiofo \elo Quar enta y dos conuerrt&sleuantados Y ochitcier.tasy mas Monjas develo*

UXC*AKA,
y na P'niutrjdad tres fealados Colegiesy en dwfrf<* s facultades Mas de-ecbteUDcm-es graduados. y para rep*rar rulavnadei Die\ n Hospitales ordinarios ~A tedtutieneflwy enfermedades* Sm reducir et Rentas rtifumarios L a infinidad dt Y'gkjias, CtUatme^ HermitttSi cofradi*stfirn*u(irws+

ni

Drat orlos V ifttas, Bjlachrrc?, X lo-smas con fagrrin y SACrameM} Indulugencias, i-acias^y perdones. Tantos (ut fchretl numero de ciento Copiofartwntey'gualati fino exceden Come ex cjinofidadoj-pfyfamiento. Si tanasGaar4i&sjittitas.p.ueden Entraven quemaron thiemfoy famn Y esyujt.quefu butkyyo\herren,

Ee

2jle immortal pregon, en quien hlUmi DtIftio traga dor to b*r mella i alg un rigor de tfrelia o U inflama*.. I eS quede por col'una.yfixo en ella El Mofa que mudo elgrttn C arfas Quirttfi, EttfuHtnu/ea arrogancia y primer huella. Y ti cielo en Kutuo fer, claro y diftin-t* LsreprefenteMmundo "vna porvn* COM may+rluflrey lu\ quejo las pint* y gdmirefe ejTeatrode fortuna Taettto a ciett aos que miraba en ejl Cljs humildes, loma sty Ugn na Yjitt quedat terrn antiguo en bieflo Deja primer cimiento r monada E fia grandeva y maranillaba patito O Efpttaerofa coronada for Monarca dehiejoynueuoMmdi P aquel temida dejie tributada.*

MEXCjtNA.

it?

%AvMqueaxu heroyco Irrao fin fecund Vra refeu ejle rafuobaf}a Si no es todo aficin donde me fund. Ko efle el bien mayor en que fegaf* Lagloriade tu nombre aunque eftefoo 'odia ferl>n Clarn deimnurtalcafta. Ttes defde tue amanece eruho Afoh Ettju c*rr de fuego a cuyallam* Huye elfro Dragn rebuelto al? oh* jljmifmo pafo que fu!u\derrama Halla V H mundo fembrado de blafontf Bordados t odos de fpa ola fama Mira en lof Orientales efquadrones Dla India.el M alabar, lapon,yChk*. Tremolar titorio) os tus pendones, T fue lagua efpumofycriflh*a Del indo y Ganges tus caualhs beuen y ti mont t Y malo tu alt uesfe inclina,

AVrt /o muros que a efe alar fe atreUA Tor que tu rito Santo enfilhs de oro Sobrefus ja -vencidos hombros lleu en y a tu efpada en Usfeltt** de T idor Dflores de Can eli coronadaarrodillado ante fu Cru\ elMora t, < r region E tiepica * humad* Y all batiendo Cofccbasdefugenti C OH Usfollinesde Faetn tiytada, Tuesfi a las ejpadafs dclPaniente Bituefnlu\y alfodomarimmenf Con ella en vncriftahefpl*)tdeciente Con nueua eflimacion mirafufpenfo Cruzar as flotas en queaqueftosmundoi T-etmbian cada ao fu tributoy certfo. f de fus playas en los mas profundos Senios, lu\ir losN acares preciofos Quedepetlas te dan partos femdof,

MEXICANA*

%as quan Jo y a lleg a los efpaciofoS Keynos que a tu obediencia y fi irxtrott Tus catlicos bipibelicofti* Y en [us atreuimtents &efcubrieron Sucera baante fujetar fu efpad* Mas mundo que otros entender jpiero* %quitiene por hreuela jYtiad* Fer corto el tiempo por eBrecbo elditt Fera "ter tentas cofas de pajada. Mas quien fera inuenciblepatfiamU En mil aos, milfighs, mil edades y asante ay crio que de ti podrint EH qucguarifmo ballar* tnid* de* irflrigcrjos traba jos, afpere\*tt Calmas, tormentas, bambrss, mortandades Tierras fra* ofas, rifcos,y maleras, Profundos nos, deferios intratables, Barbaras g ente}, llenas defirelas.

Que etteftvimeiios!u*clot efpan talks *ftrt* lui catlicas Venders iuftvoluerhi*fu trato afables* Quien har fui hazaas verdadera? Horre tiempofienelJe oy parecen^ Jkhs OJOS afomkros o quimeras} Quien no creer fuehs confejts (recen Siajt que en meaostiempo dedie\ ats CanoEfp.aa entas l ndia que oy florecen, Eos Monarquas a fu jriefgoy daos Y en citnReynosde barlarosvalierttiS Dosmlleuas de trminos eftraosi *A briendoe* fueloy climas diferentes Dedocientas ciudadeslos cimientos Qjtt ojias pofeeny go\an nuefiras tnttf* Y eftofin mas caudal que atrevimientos De animo belicofo a cuya ejpdd* ftrfu inters le dar al cielo alientos.

Y JtgrtittfiH armas ero\(i* Quenunca t nuo junto: milfoldaos Vitoriof*faltocon tal jornada O Efp*a auuayfiel\Jtlos ioraJIos Lo! anea tu.MonarquU an dado priefr Y a tu tnumftmilKey es debocados. Tues al A ttis rendido, a Francia pref*% Humilde elToo, pacifico elTofcanot Tunc\ enfreno, frica en emprtfa-i quitehuyevn TrincepeOtomano. ^Uirindtfu armada a la bnlupibre Dla defnuda. efpada de tu mano. Ya das ley a Milan,ya a Tjandeslumhre^ Ya ellmperiodefiertdesy et&ni\*s O U Ylefiafuie.ntas tttfu cumbre. t/ munie quegouiernas y autori\as Te alabe patria dulce y at us play4t Mi kumildt cuerp$ buelua o fus \enb(at.

Q^

Y fuet

Y puny* cetro generate enfayat Can quedichefamente clcielo ordeni Qjteentriumf*! cano de oro por eliayt, Entre el menudo aljtfar que a fu arena Y a tu gilo entrevea ellndiofe Y por tributo del'tus flotas liena. De mi pobre caudal elcorto empleo Kcciu&tn ee amagadoprefentt Conozcas tu grandevas m defeo X>e celebrarla al mundo eternamenu^

If

COMPENDIO
APOLOGTICO EtJ aULuiCj delaPitfu* O R fola la variedad que os d dore de 1 liermofura^yalgunos elcrupulox degtes q llenadas, quiza, de lajdemafadaaci5 de mis cofas les pareci fe menos cababa el lo gar y nombre qf pedieran uner iroprmiend e eftas en el rmp.-.por efUrcn fu opini>ri el de Poeta.tan disfamado en algunos fujetosque a Penas le a qufdado raftro de lo que otro rient Jo Fue- Por fatisfacer ekos achaqnes, y otros temores y fofpechas de gallos demaiadsmeta melindrofos.Digoq' la*pociaenqiuntes vn* obra y parto de la imagirtaci.c s digna de gr dccnta,de grande cftimaci y precio^ fer ala bada de todos y generalmente lo a luio de li bres doifsimos.Budeo en las anotaciones fo bre el digfto. l.i.ff.de cqntrahendi emptioffce. trae grades loores y excelcias fui ai .Beroaldo 4 la oracifobre laexpoficio.de Lucano, Ufa borece unto q efeufa y decul pa lus profefo Q^ i es hall

Fxftlennit nafta tos verfos an n or ios y de bnrlis.Parrici b.i.d tftftitutione retptj. titulcodize q l*>s Poetas deuen fer horados Je Us ciudades y pu eftos en lugares .emintrs y dignidades nobles por (er prrs dichofos, y raro? de la naturale a.Pues ninguna coia lo.es tanto en los figlos y edades'dei mundo corno va perrero Poeta y vn con/umado Orador, y por la graridz dt entendimiento que alearla e! que acierta afer de'tc numero. Rfcogidf) y entrefacado de la co rrrynidad y trulla de los otros entdimienros. Yal fin concluye defpues de munidos encarecimientos y alabanzas, que la ciudad noble * de acoger y fufttar los Poetas como vna cofa de grande vtilidad y protfechofuyo Platon eia et tratado de micitia, los llama Capitanes y padres de taSabiduria.*Poetac nobis tsnquani patres atqi duces apientifuiu.*Yen el Phe dro.dize qae los nobles y excelentes poemas fio fort humant fina dimna inucci.Yen elCra fylo.quiere que todos los profefores defta artt tengan canda! y autoridad para introduzir, a creditar y componer los nombres a las cofas. Como aquellos que con la rnercadeeftudio y eminencia de entendimiento penerran y alean can el verdadero conocimiento de las cofas, y fuer

De!* F off*.

fuete ypropriedad del lenguaje Yen el delFtl tor potico, dize que fus obras y poefias ioft mpulfos y reventazones de vn alito y fo>\o diuino.Yen cl dislogo del cbhe.Yen el trata do de Pulchro dize lo niifmo. Y Cicern en la oracin pro Archu poeta trie cafi las mifma palabras, con otras-inumrrables alabanzas d la poelja.Origenearrt el Pemchoh afirma,qoe es vna cterta virtud fpiritiial que ioTpira al Po eta y le llena el penfaniiertto de vna d'uina fu erca y vigor.Arifr, enio poeicadize,q es vnA cofa de ingenio altiuo y futiljy devn arrta^do furor. S.Augoft. refiera.que los poetas anil gurneme iicron Uainadi.Teo'logs,por auec cantado diurnos verlos y alabancas aDios,co mo parece enOrfeo^H'efFodo^omero.Horaci y otros,y Macrobio Iib.i.deomno Scipiofti quiere queen los acrificios y.alabcaidc lo* Dlofes fuefe coftumbre antigua catar hyriinoS y'ver|os,y Atift.i.de caslo, refiere toriiifmo de los Pitagricos, y Cfiodoro en la expoficiori del Pfalterio dize. *Oojnis fpi dor rettorice eloquti.-oninis modus potica: elocmionis% quarltber vari eta s decore pronuntiationis adi uinia feripturis fumpfit exordium. * Todo el xcfpldor y gala-de la eloqucia"rfrCtofica; lo* modos

ExcchcUt modos Fraies y eftilo. de la elegancia poetc,T* -variedad y hermefura de (a fiube pronciauo todotuuo principio y origen en las diurna* rfcriraras. * recitar, in cap. iegtmus vers,i lxuitco^ib. deoiq- iofxpoflcione. ??. dit* por qtie a poera y rod's las de mas letras lat aprendieron los Griegos y latino de los Hebreos, como Iodize Eufebio lib. lo. i i . l i . d t prp. Enang. Y S. Yffdro lib. ?. Etym. cap.j y Latinado tib.J. de inltwrd retig.cap. n* donde dizeq antes de la.fundacin de Troya, antes de la nauegacion de los A rgonautas, an tes de los juegos Olmpicos, aates.de los mu ro dffThcbas, antes de Orfeo, de rton y S* f, yaMoyfen yDeooraj la madre de Samiwt y Dauid anian cpoeQo verfos y cantado hytn liosa bio*,de coyas diuinidades profanarori muchas los antiguos (us poefus, como lo te Hrk.Iefepho,Juftino, Orgenes,La!5cio,E febio y lo refiere Lartmacio, yEogmoo. lib, -deperemfitph'lof.cap. i, y Eftrabon. lib.t afirma q " d la opini dlos antiguos la poefi no es otra cofa que vna admirable fiofona que enfea la razn del viuir las columbres y pt$ licia,y el verdadero gouirno de las coss. He taclito Ponttco U Uarua nata, y flor de la fcieo,

ci*

Pe/rf Ptefid,

eia natural de que toda efta qnaxada y llena,def crJuicndo tos vientos, lastempelades^loscie los, fus lumbreSj dirfos yraomniitos,!asima gines del Zodiaco, los nacimientos de tos pta netas, la variedad de los tipos, las diuerfida des del ao, los fecretos y.propredades dlas yerbas, de las fuentes,de tas flores.y las plan tas,y cofas femejantes aeftas. Arilt. el.fl. de fus polticas.cap. 5, dize que la nuifica tiene en fi mifma vn natural dcley'te c5 ) es agrada ble, todas las edades,naciones,y vos de gtes poderofa a cponer y corregir las coftbres y mober los afedos,por cierta correfpondencia con formidad y tfabazn natural q * dtro de no otros tenemos c5 la armona de los verfos y la mufica.Yantes del lo afirroar afi los Fitago rjcoj,y Platnicos ydefpues lbfxcoAphodifio Hb. i, problema: u^Q^uintilijno t&.i.cap. 16. Boecio.lib.i.de Mufica cap.j. Plutarco in fiipphoiiaaj.Ce.IioRodigini.lib^cap.o.yfobre todos .Aug cl.10.de futcfefsiones. cap. 35. dde trae eftas palabras,* nes afefius notri habtproprios modos invoce&ctu,quoro nef cioqua ocultafamitiaritate excitturj*tien t 0 dos nueftros afeos fus proprios y determina dos modo* en la voz,cn la nwfic y el cato c que

Excelencia!
que defpiertan y leutan mediante alguna ocuf tafamilaridjd y cortfpondtacU Y Macrobioen el.i.de fomrto Scipionis, d'z* que ta cauf* dello es ciertos recuerdos que el alma inferior mentefiemede aquella confonanci'a yarmonia de que y a gozo en el cielo altiempo q fue cria da [aunque efio es pura t'rnaginci y herror J y Mercurio Trimegilrro. alegado porGrego> no Vneto fus Problemas 1 oro ^.Se*.4-n ti<.dize*Mufarutn chorp aDeo jnhormnurr cartum dimiffus ct ne ttrenasroundus; vider tur inculiiorfiriiodulordulcediae caftuiffet.H* por efto fue dado al mudo el Choro de las Ma fas por que la tierra fin el noquedafe inculta f barbara,y SYfdoro.fib.j. etyrrt.eap.4.de j tan torpe cofa es no aber inuica*crno no faber letra, pues que mufica >y fin poef? Si U poefia es alma de la mufica.Oio.fi dize que Z n yArift riquezier fus obras clos teforbf de Homeroy que fi los Diofs buuiran dehJ) blar lenguaje humano fuera en poefia. Y afi lo hizieron en fns orculos dando las refpueftas en verfo y rn lomifmo dexaron *fcritts la di fz Sibilas fus aftifimax rebelaciones, Bocacto* n ta Genealogia de los Diofes roma a.fu car

(o con grades brios ladefeafa dt fa pofia c 5

V>eU?te]t*i

ti}

ira tat libres ymordizes !?gtm que la lailiini y maltratan,Antonio Beronenfe haze vna jra tie y famofa Apologia acerca deHermolao bat baro en alabanza y grandeza luya. IVdro Cri nito en laprefacci de! libro de poaiis y enel lib.).ea.4.y PedroViftorio.fi 64.y otros grau! fsimos dpores din numerables alababas ala poefiayfus profefore^jfin referir UigiresdePo tas de ^erllenosfus libros ypodra.ver quit los quifiere,enMTabe\Jo,Gar2oisy otros mun hos.Yfiatodos los dele tiempo no ajuftan y quidran,no es culpa del arte capacifsima eni de mil fetretos y dwmidades Sino de los qu on flaco talento y caudal, la in faman y deft c'redttan arroxandofc a ella, fin letras expeill cia > efpinru y n aquel gran caudal de ingenio y eihidio que para fu eminrncia es necef* rio, enloquecidos y llenados de vn antojo yf fot vano,y de la ciega; pffonc ion quecadavno fene en fi ruimo de lus colas, y pur que ninguna ay mas atreuidaque la ignorancia, y aJ fin eh Cola es la que afriegoy fangr lehaz* la guerra,con mil eftragos y desemofltura H millaridola c penfamientos bajos.a colas laf ciba rorpes,y dcihonetas, o tan fin fndame to entidad j valor que ion de todo puto indig

H.xceUncUt has de la cil i nuci haimna y de que fucnc f fe oy oydos honeftoj y graues.Pero tpoco es uito que por vrios pierdan otros.Yque fi cl ignorante, el ydiota, y el vulgar, c loca; arro ganda fe defpea ameter la hoz en mies agena y fe adelanta y arroja aprefumiry crarar loque no ndevcl npo quees el quilatador de lico fas, piedra toque de las verdades.yla medida y pefo dellastt<edara el pago ydesengao.. Y ac7 da vnoelltigaque merecicre.Yafila,verade raelimao dlas cofas eshazerla decadavn cnparticular,que no por que en cl linaje dlo? hbres aya muchos malos fe Junde reprouary c5dnartodos,ni por muchas coplas ignortes la dignidad y excclcia de la porfa, que al fin cada, vna fera cforme el fujcto tmiicrc.diuina fi fuere diuino, honefta y graue fi el fujeto fue re grane y honelo.o laciba humilde y torpe i tratare cofas tales,bien fe que hada a ora cid tod3 la poefia Efpael.aj no es mas que vna pa ta fueri de iniagin3ci3fn ft enfrenada y pu efta en medida y regla c5 lasque cl arte de {o facultad pide, na fe.fi por la de prabacioo del tiempo qye gufta de nouedades ,-pero fi alga na faAicte con las condiciones que la razoa pide no f? yo por donde lo er* barajarla coa

las

efcToeJia.

12 4

tontas de mas. Pues t lo que el riSfo defpues de acribadas fas coferhas y apartada la paja le grano le hadexado porfuyOjdignocs-dtrm ha veneraci y repeto.y no baiUpafa ceno erlo pafar lo ojos per la grandeza de pirira loquera ypro fundid*^ deroifterios cct-ptos y f en tocias de tato s poetas latinos y griegos, va1j>a almenos ta aoteridad y crdito del gr JSafilio que en u perfaaforia,ad Nepoxem,afir ma j todas las ficciones deHomero y de los o tros poetasGriegosno fon otea cofacjiievnos giidifimos eftimalas ala virtud,y ai en la fio rida antigedad de aquella flacron a Tolos los poetas llamaba fabios.Y las primeras letras | nfeabaus hijos crdepoefiai Horacio diz* O s terer peen;, balb&q, poetafigurat^ el pb ta perfkiona la tierna y cana muda boca del ni oadorna < 11 elegancia y armoma^a lgua y fpirtu del orador,y no es pofibleqnelo ea perfeta menos tj remendo-mucha-pane dePoe *a o de lecion potica,porque Ja belleza de las figuras retoricas.el lullre, lumbre, y rel-plador de las palabras, la gracia y ornato del diieurio, Ii inuencion y el iodo de difponer y alea far las cofas., cada vna en Fo lagar y vefrida de tlprcprio color, todos ion arroyos y wantia

Fxetkxcat
les d la poda yde vn mifmo grado de imirf nacin y calor natural. If afi dize Cafaneo lit atafago.pto conlui 4 4 que para fer vno per. feto Orador hade tener agudeza dialeica.fen, tencias nlofoftcas,palabras y modos de hablar poeticos,mcinoria de inris confuUo,vo tragi ca y acciones perfetas, las cofas {piritu yer* fcazon, en las palabras alteza y gala, en las ac cienes viueza y hermofnra, y ritas partes foa tan proprUs del poeta.que fin ellas no lo (er* perfero. 'ft i fin la luz de la poefia las alccara peritamente elOrador,afi lo dizenTeofatro y Corne!io,y los alega Cafaneo,y Cicern ac feja la l e d o potica como muy necefara y pro uechofa, a fu perfero Orador. La elegancia d las palabrai, la propn'edad de ta lengua, las fuaues yfiermoas traslaciones,los modos agit dos galanos y jiueuoJ de d*zir la copia, abuit daricia, claridad, aliibez, el delicado elilo, lo ordi nano,/, como, dicho por modo particular y extraordinario,? lo que m'as es la* cofas ex rxaordmarias, nueuas,y difciles por modo or diado y fcil, tbda es de la mridicidel po ta que tiene obligacin a fer general y curfado en todo, ft profa, y en verfo. en vno y e tro^efteio, y que c todo haga y dig c5 mi. nena*

De U? te/lit. t? enca y caudal, ni pieflfd nadie qucLViu copia, fin alna,vn foneto fonadjVnRonianceia el. le cie de laurel la frente y v da corona ir mortal y nombre de poeta,qn aquel Verfd de Manido, Jf. oinne genus rernm doi cerinre poecs. * Los fabios Poetas todo linaje de Cofas cantaron, no folo quiere dezir que ii tra tado de codas las cofas, fino cambi que el que. a de fer per feto y cfumado Poeta tiene obri gacion a fer gerterat y cfumado eft todo y te. ner vna vniuerfal noticia y emmcia y vn par ticular iludi y conocimiento detodas las co fas,para tratr fi fe ofreciere! de to'ds y niri gunayr atiento,y afi dxoHoratio.Ub.l.faty 4* te^enim cvricludereyerfutu Dixeris pefntis^ nec fiquis ferint y ti nos Sermoni propriora putes hune effepoet*m , Ingemum cuifit,cuimens diuinhr, atq os Magna fiHaturumi des ttomims huius honorent* Uopienft d'ignorante vulBrV*no Qebf^ervna cancin medir y n verfo O efereuir enlengu&)eXmp\oy terfo Ya leda de Poeta nombre vfeno. Qjtefoto a\ que es de ingenio ftbertrta Y enfer diuino excede aivniuerfo

ft

tuya

HxcetenvtaS Cttyx 1c\ futna a mas Ptte alelo de hohrt QHfdray.noa otrola hora (Uflenniiye. Y por fu* Kias las profefiones y fciencias to man fu mayor eftimacion y precio y el fer de mas o menos dignidad y cuenta o por el ujota de qjte tratan, o por a ahtiguedadde fas pria ipos, o por ia autoridad de us profeffores, la nuetra quanto al fujeto, no le tiene determ nado antes generalmte di (curre por todasls dnias fciencias y facultades aplicando por fu yo y tomando para el que qaiere demaoera q " ya en e^otiene ia excelencia de cualquiera de
las otras;

Putt 5 a antigedad quien es primero queja poea? fi ella en el mundo compita y cofre pa xejas con los primeros os del. Pues toda la compoftura y trabazn criada'no es otra cofa H%e va verfa armnico, vna cancin foberana de engases ^ cadencias marauillofas, que cor refpondieWdofe y ccnjbnsndo Vnas cofas con tras encadenabas n amor y conformidad ha zen vita correspondencia vna muika y poea diumajafi dixoS.Augahb.u.d* ciut^cap.ig s^Ordinem fsectilorum tquanipulcherrimus carmen exqaibufdam quafi nthetis honefta it D5.*camp3o Dios el orcen y curio de
los

Vila Peep*

na

"ht figtos como vrt verfo hermofikmo epue o yadorhado devnas admirabtescotrapoficio ies. Y luego mas abajo ^ fian contraria con trariis oppoha fermonis pulchritadinem ret dae,ita quadam on verborum fed rerum co qacncia cotuiarioftim oppofitiorte fasculi pul chrnudo cpoirur. * Afi como las pahbras pueilat^iv contrapoficion bueluen la orador^ y et ccepro hermofo, afi fe cpone la admir ble hermofura del mando de vnabcllifslmaS trapoficion node palabras fir.o da cfas,de tfca era q como ttt vna candayn vr Sfoneo de la ctrariedaddelos bocablos refuVta/u armD nia y elegcia.afi el mundo q todo el es vn ver fo medido y f jftado por la diuina prouida de fu criador.De quiendize la fabiduria afut * 5nis in menfura,& oum.efo,& podere difpo fufti.+Tiene efta difcotdncia de cofas por la mayor dfus hermofuras y afidixobiOut). Coirporeinvno Frigidapiin*bantcaldis,bt<mentiaficis Molia cjtm duris,fnepodcrthabentiapondut Andaban en T>* cuerpOtbatalJando L fro y h caliente, hmedo y /ef oj l duro con lo blando

il

Yen

Extelcrtcii. Ttndifctrdante trueco. Con lo fe fado.lo hbianoy hueco. <f Efta admirable cancin efte foneto ycofnpoftura tie! mudo, decriuiq galana y altiinja menee et.S.Proph.Dauid.en los quatro verfas primeros del Pfal.i8. que empieza * Cli ena ranr^Ioriam Dej. *. entendiendo quiza en el concepto mat interior aquella celelial y ange lica poefia con que los angeles y almas bicjci auenturajs, ea incefable armona y raufica la dan de eternas- alabanas a fu criador, repiti do fegff. $.Ambroio aquel loberano verfo fin. y principio de toda la poefia criada. * Santos Sanrus Smus Dcrminus Deus Sabaoth, * que comentando en los puntos de u creacin ade durar por.todas las eternidades de Dios,quees el mffmo pefamienro aque parece qufiero al dir los famofos de la antigedad que pulieron mufca y armenia en elboltear dlos cielos.Y Platon en cada vno dellos vnaSerena cantado, que enGriego tanto quiere dez/como el que canta alabanzas a Dios.Y Philon en ellib.de Somnis de *Cxlum inlrumcntfirmicicaS-ax chtypum videtutihi nen propter alia elabo xacum quam vtrerfj parti hymni feit de c&n t*mnrJ& niuficc. * el cielo que es vniaftrnnsetorau

DeTaToJs. str tomufco no para otro fin me partee mi q fue fabrado en origina! y modelo die confon aftca fno para qoe-c ella todas -laj criaturas puche fen cantar verfos ydar mufica concenada alPa dre vniuerfal de.todas las cofas.Tutio k>de fono Scipioflfs.Macrobio lib.a.del mifmo fue fio cap.i.Plato en lo de rep.Pro.culo enelCra ro.Calcidio el Timao. Pimo li.i:cap.fvA geloPol>o,CetoRodiginio lib.v.cap.ij.S.Arrr brofio en la prefacio lobi e los PfahYfdnr.lib. }. etym.cap.i6. todos tratan d la coriionancia delta pefia y mufica.del tnodo.Yi-ncncio'te ferido por Sixto Senenfe f ih.< BibHo'f. noot; 105. dize q el vnirerfal crlarfor del' rniifld-. ^ftauit numerts tis,'iufit qy foliaros' ' Exerceremeaos, panlcsy, agitart choreas, C $mpufo los cielos todos Dtos en nmeros cliales mandles por fertiles K efonr en dulces modos Y teKeraan\asyuales. Y S Anfelmo lib 1. de imagine mandi interpretando elros verfos y confirmado Ai opini dize que los fiete Otbes del cielo, fe btielu y y boitean ccnuauifima armona y cofcuiancia, R iii Yqae

Bxceottas y que f set eu nnnlro mudo in ferior no ta at caneamos a oyr csel inconueniente y eitorbo hazerfe alla defotra parce de! ;ayre que c.s cl medio por donde pudiera llegar a nueltros o y dos. Y aunque efta opinion para los Peripateti os no tiene el fundamento neceflario. A nue ftro prQpofito bafta que toda la compotra <Jtft mundofea vn poefia y verfo fpiritual. Y en lo que toca a las opiniones dla muOca de los cielos vea quien quifiete acar la verdad 00 limpio a Sanco Thorn, fob re lob. cap. 2 g. y fobre. Sari Dionifio cap. 4. lc&. z- y en el. a. d,ecsldleft. 14.V en la lea. tambin. 14. del* a. .de anima. Eftoa lmenos no fe puede ne gar que es a ) Diot tan agradable la mufica y fa, poeQaque loi fpiritqs cctcftiales eterna m r y fin cefar le cantan hymnos de glorias y a labanas a que correfponde y remeda el ordi nario canto de la yglefia Catlica, como lo tras S.TIiom.2.2.j. ci. a. 2. de autoridad de Aitft. S. Aug. y Boecio y S.Hier, en los canta res cap. Qi. Y afl lo que acada pafo leemos en elApocalipfisjde cantares mofleas, alabanzas, y alleluias no fe a de entender falo translati ba y metafricamente, lino con voz y mufica, verdadera y fonora, com.o.Jo entunden San Auguft.

De U Poejioi

Anguft-y Si Thom. m fecundo, d i.tq. 1. art. a. ad. j . y en el quarto, d. 44-,- -art. 1. que ftium. . in corpore& ad. 4. y afi defde el principio d la creacin crio Dios fu capilla de muficos y poetas celebales eJro es de fp ritos Anglicos y diuinos que fin cefar ni cant fare de tal oficio, le dan y daran eternamente muficas y alabanzas. V no olo en rile {t tido es antiqusima como vemos la poefia Mas aun decendiendo a cofas mas particulares,quien no fabe la grande amigucdad y opinion que en las duiinas letras nene? eftan do todas ellas llenas de hymnos , cnticos y ver/os de fuane y altifsima armona y conf nancia. Siendo tan natural al hombre que pat rece auet cornencado co'n fui mifaios principr os. Y afi en el tiempo de Iubal niiemor de 1 muda es-de creer que ya la auia en el mundo. Y qtie Adn para el confuelo de fus trabajos cantaria ver/os que fe los hiziefen mas lleflgderos y faciles pues como dtze Horacio, In opemfktur& tgrum. ^uertit morbos metuenda ferie uU fellit. Confudaaltfligidol* poefia ^ilfobrctnfus trabi]olefu[teitt# K mi Stende

Exfeinchs ftcude la triftc\*y meUrchU Los temidespeli r$s a fruyent*. y Propercio. Jf. cmyra font ferro fed aftir in ter opys * como Jo ha2i| S.Pab.y Syla en los calaboos d fuprifion cantando y refpondic 0o avezes en dos chorps alabancas del Seor, au. 16. alfin es fciencia que deide los prmc pios del mundo e ha ydo ctinuando yprop gando por el. Y tan natural ala generalidad i '< mans que ninguna nacin la ignora aunquele aya faltado las de mas fcicias y policas. VaO yernos en eftos nuetjos mandos Occidentales donde fus moradores no tenan letras ni lasfa fc i an, que no por iffo carecan de fas poe(ias y cantaires enqu confethapan de memoria S m muralos hechos antiguos y fmofos de fus ma yors.Sidimpofiblecferuarlos enteros me nosj reducidos a conforiancus y palabras me di das a lo mifmo aluden los antiguos Romances de hueftra Efpaa. Y para efte mifmo efe to aunq" caminado afines mas altos el mifmo Dios fentado en la coluna del tabernculo ei medio de todo fu pueblo manda q de la* mar titilas y grandezas que con el auia vfado fe hi ziefe vn cantar y vnas coplas que aprendiefert yrefiufen loa nios de yfrael para que de(defo tierna

T>laToefu,

ii>

tierna edad fe arraygae en ellos y cfidiefe de vnos cis otros !a memoria de lo mucho que le deuian.Como parece, De liter. 31. al fin corre por cl mundo la poefu defde fus mimos manantiales. Afolos los demonios odi oa y aborrecible por fer de uyo enemigos de eocierto'y comporta t*. Y afi di2e Iofepho y lo refiere Sixto Seen, fe, qe vn Eleazaro judio de nacin fabia cier tos verfos de Salomon con que auyentaoa los Demonios dlos cuerpos humanos.Huyendo de la-coonanciay armona de fus palabras e? too de la harpa y rouka defu padreDauid,qo* para defter rar del cuerpo de Saul vno que le tormentaba bailaba focarla y comenzar a can. tiar enella.-reg.i. lo pal no folo fehazia Virtud de la palabra diuina mas aun rambidc la muka, como lo dize Iofepho lib.6. tiquie cap.. y S. Auguft.lib.io.de fus confesionei cap.}), y Valencia en el prologo del Pfatterio tra.t.cap.j.y el Burgenfeen las adiciones fo brefte lugar deios Reyes dize.que attvbuyi aquel efecVo de huyr el demonio a los meriros de Oaard y fus oraciones, es fentido muy age 0 de la letra, qfoto trata delinftrumen mtt ctf jr modo de cantar. Y Vlanueua en el fermoa

Excelencias fcrmon deia viuacion dize. * Daemon itaq, tjuiridet vibrantem haitam.& dunsnuos ma leos pronihito pendit ad zithara; fonum tretnet&us recedit -& qnem nulla vis fPerat' uperat armona. * 1 mimo demonio'que del bibrar de laslanas, de las heridas y golpes de lasClabas y martillos fe ne y haze-do Myte y ningunas armas lennden tiembla y fecftremee todo al fon y mufica de la zithatz. Y al que ninguna fuerza doma, doma y fet brepuja la armona. Y la glofa ordinaria alegando qui a Boecio dize, qne vn filo fofo 8 huyentaba con la mufica cierto demonio devn cuerpo homano. Q^ue.como esair^o de coa frfion y padre delta de toda compoftura y coa fonancia huye. Al fin afido y es la potfia deC 'de el principio del mundo, alegria y folas u yo. Tan agradable y dulce que con fu deeyt armnico concierta el animo y le entretiene, compone*! Jpiritu, mitiga la yra, alibja los trabajos , acompaa lafoledad t y como dize Macrobio defpierta la virtud, recrea los rui-> (ntbros'liumanoSjilas aues la gorgean, los f tt la cStan,las trtolas la arrullan,las calan drias, .los iityeores, los firgueros,lsxana ros

T>elaFoef<ft

lo

ros, y pardales, todos 1 gargantean' y con-* tfzpuntan , A todos deleyra y agrada, a ios delfiaes en lmar, a los cauaos en la g e ra, ajos caminantes por los defiertos . M p*ftor tras el ganado, -a! marinero en cl timon, al peleador entre fus redes, al oficial en Cus tareas, al regalado en fus combites, a U monja en fu clauf'ura,a la donzella en fu labor, al gft lan en fu deuaneo;al religiofo fu Choro.Ato dos hae compaa, a todos recala, y confue la, a todos agrada y leuanta el fpiritu . Y loqu mas es quequerido el proph. Eli/eo pro fetizar- a tos exerckos de Yfrael en cierta necefidad de agua que padecan para teuantar I ahiaio y difponrfe a l*profecia, mando le er* gefen vn nmCcQ. 4. r*eg. ) . Y diz* el wat* a* grado. * Cum caneret pfahes fafta et fuper eum nwnus Domini,. * Como canrafe el muft co fue hecha obre el la mano del Seor. Eto s,le comunico para el cafo prefente el pit^ tu de profecia. Como confia del texto Calday co. Tanta pues es la fuerza dlos verfos y la njufica que fe qm'foco ella di fponer aquel pro pheta fanto para recebit el fpiritu de profecia *o qaal el en ninguna manera hiziera fi no fapien

ExcelettcUr fino futieraer cofa muy agradable aDos lia marie con veros y inftrumenros mucos,que en cierta manera le ocafionaron y leuantaron 4fpiritua receuir el de elSeor.Como lo trae Lyra fobre efte lugar y Zuiga lib. i. de vera religione contri! los hereges que condenan el canto y los verfos ("agrados. Pues dlos ilnftres profeffores delta fciencia, que lengua? que pluma? que tiSpo? vallara a re ferir lo mach que en fu grdeza edefcubre? S.Ambrofi&en la prefacin fobre losl'falmos haze aMoyfen y Dauid poetas,y Eufebio lib. ii.de pra.-par. euang.cap.;. dize que fus verfos fuero Exmetros oTrimtros efegantifsimos^ y que quanto al l'entido y elegancia no fon co parables a ningunas efcrituras humanas, y S. Auguil.lib.17.de cioit.cap.14.y en la epifcf|i refiere por extehfo las caufas que mouieron a Dud a efcreuir en verfo, y S- Hier, en la car ta ad Paullam vmbricam,que empieza nndiui tertins, y efta en el. ?. tomo, refiere por menudo la variedad de verfos en que eftan compue ftos los Pfalmos.Yque los des primeros alfabetos de los trenos dcHieremiasfon en vnmo do de verfo muy feme jantes alosaphicos. Y en la prefacin del libxle lob. dize que dede el cap.

DeUPvep.

rit

fl cap.;.halla el.41.es todo verfot cxametrosy /obre el Pfal.ug.afirma deparecet.de lofepho que el y el cntico del deiitcronomio. cftan co puelo verlo Elegiaco a manera de difticos y lofepho lib. 7. de antiq.cap.io.dize que los verfos de Dauid (on todos trimetros.y pentmetros, y Euebio en el lugar algado,y en el lib.i1.cap.15y S. Yfidro !ib,i. ctym.cap.x.dizen lo mifmo, y Valencia en el tratado. 1. de! prologo fobre los Pfa!m,cap. 3. dize de Dauid qne fue poeta, Lyrco, Trgico, Cmico^ Saty tfco, Heroyco, Elegiacosy Epitalaniko, y to tnifmo dizen, Eutemio,y Euguuino, en la mif roa prefacio, y Jorge; Edero en fus parridune Theologicales lib.2 p.3 Tab.105.haftala.1tj. donde trae i numerables lugares de latos y an iguedades a efte propofto. Pues quien es tan. peco adaetido y curiofo y de tan material y xuclo ingenio que fi a curiado algun tiempo U lecicn de la E'cri y eftas facrofantas cando lies de Dauid no aya netado y aduertidoaf en la trabaz y concurfo de las palabras la eleg cia de u compohira y el gran fpiriru de fu -.ta tor?El qual conforme ala calidad de las cofas que traja,afi eleuanta y fobrepuja a codos IQ$ ingenio unanos, q aun cu lo natural fe let buela

XceleHcLir huela y pierde de vib.Ya aliento y vo? tri y, tea llora la cay da de A dan. La miferable c cliciori humana, la muerte atrocifimadelRed tor. Ya con verfos fatyncos perfigue las corro pidas coftumbres de fus tiempos. O enEIegia eos celebra el Epitalamio, odefpoforios'delhumanado Dios con fo yglefia, o en pompa heroyea y graue las grandezas, y. antigueda des de fus mayores.El reyno yt'itonas dcChri to,1a alteza y gloria de lu yglefia.Ya tntrodu ce como comedia difertesperfonajes.a Ada llorando fu cayd*, aChriftoquexandofe de fus petfeguidores.Ala yglefia pidiendo fabor cetra fus enemigos, A Dios vengdola doUos.A, Chriflo triumfante y glor-iofe.Al md obtdi ente a frtileye a los A portles predicdla y los martyres niarido por ella.Ya habla elpfo fetaolo como Vrg.en fos Gaog.ya i forint d dialogo como enlasEglo;ya mefclados am bos modos como lajLneid.y loadoirtiobiS S.Y'fidro lib.8.efyt"-ca.7 hnalmSteningfl genero de poefia dulzura ni elegcia de verfo f puede inuentar ni tender q en efte obersnopoeta no refpldefca y fe halle, co qiantas figuras vfaro PJndaro,rioracio,Homero,y Virg Tropos, Schemata, Meta foras, Hyperboles, aUticio

DeUFoefi*.

tfi

Alnfiones y las demiasft la poefiaya rcori ca alcaan y van yqu.! para mas gufto'y fatis faci uya las quiiere ver exeplincadas y,pi>ef tat r-us lugares,vea los quodlibetos deMdu 2a.q'.?.pouiba.ri.ii-ydt' la natural ncli/iacian -'tcfanco tuuo ala pcefa ymufica dizeS.A/ guft.tilas palab. epift.:}i. * Amanit autaLin, cunabdlis &pueriiia S. Dauidmufc ipfam^ in ea f radia nos m agis ipfe qu vi lus alius au-, tor accedit. * Auno 1 S. Dauid laratificadcfde los primeros aos de fu niez y c cc\ina ge de ehidio y cnriofdad.el msq otro nlog autor nos tenanta y eocide el fpiritu.Y afi en Ja transUtip del Arca del Sefior auiendo el S. Key fealado Sacardofes para los factificiot, cantores para la capilla, maelro para Ja muft cadella, y repartiendo ios de mas oficios, referiio para f el de poeta. Haziendo las cancio oes que fe ai;iande canta/ en Uoltfnidad y fta. Y noriandoeQeprimor df 0*ro ingenia y caydado quedel fuyo como pwece.i. Faiip. *6.y en el. i. cap. y.y, a.reg.i?. y enei*i.M Edrascap. 3. y en el Eccle. 47. y no fe tonteo to con fer dhiino,y,foberano poeta, compon! endo las a! tifinjasprofecas de fus Pal. en vef S03 JKlegate* y gallardo* qne dems de lo q nos

Excelencias emos dicho dize S. Hier, del los que * ift ma* rem Horatij & Pindari/, nunc Jambo enrrit nunc Alcayco perfonar,nQcS*phico tumet,nGC emipedeing.editur # mas aun parece jquie re lia'/er pocias todas las criaturas de! mundo y afi l.s tbida a cantar y dar mulcas afu cria d0r.Plal.y5. * Cantare Dho canti cum nouum, Canute Do omnis terra. + pero que ay en to do el Pialtero que no feavn combite general deltas nnificas y carillones diuinasHahi q cer raudo la plana y como hechando vna clauc y vn final a todas (us canciones, las acaba y c.'tt cluye c pedir a todos los fpirmis criados las perpetuen y licen adelante yfe hagan poetas immortale* y eternos de tas glorias y alaban cas luyas.Y afi concluye y cierra u Pftlterio c eltas palabras * Omnis fpirims laude: Do minum alltlaia*Y al fin fue tanta la fuerade u harpa, de u niufica,y u poefia, que del olo e puede con verdad dezir lo que de Orfeo, y Anfin dixeron por encatecimienio lospoetas. Pues l cite c u harpa cerco aTebas y el orro con fu Lyra mouia los montes, enfrenaba los rios, y ufpendia el infierno. Con la de Dauid fe doman oy los nimos mas rebeldes y aero ees, fe conciertan y raoetan las indmitas y bit

Dta fetfut.

H)

.barbaras eoftumbrcs. Y fe edifican di pidras viuas Jos fantos muros deia celetial lerulal. Y no folo aco a S<Ul vn demonio ni vna ola Eurydice y vna ola alma del infiernOjfino nul chas faca cada dia no a los traba/os del mudo para perderlas a vn botuer de cabea. Sino ala gloria y feguridad del cielo para no perderla tamas.Q^uten pues c la autoridad de tan gr poeta no tendra de oy mas en gran venena? unbre, y fu profecia en macho?Para no hu miliaria a cofas rateras y humildes, pues t ca paz y fuficicnte es para las grandiofas y altas, Pues fu ho Salom el mas fabio de los hom res,no falo fupo la poefia la emincia q las de mas cofas. Mas aun cpufo tres mil par abo las y cinco mil verfos..Como parece?, reg 4. y aun como lo expone lofepho y lo refiere Si to Senenfe no olo fuero los q compufo cinco mil verfos.Sino cinco mil libro verfo, de los quales quedo Tolo el de los catares.EI gra nfimo lob canto verfos en fu muladar. Y fajas en fus profecas, leremias en fu Trenos, los Yfraelitas a las playas del mar, Vermejo tritio fando de.fus enemigos, label enl muerte de Sifara, Anna por el nacimiento deSamuel, lo dic con la cabea de Olofernet,los tees nios S en ti

BxcekitS eft el horno d-Babilonla.La Virg? famifsmi en caa ZachariasjCl/n el nacimiento del pre cur(or,Los Angeles en el de hriro,Simeort tenindolo en fas manos. Todos cantar hym nos verfos y canciones enclabancas de Dios. Y el mifroo como diuino Cifne acercndote a la muerte los canto la noche de fu palio y ais dize S Match, 2.0. hymno dia. &c. Cantado rl hymno (alio el Seor con lo$ uyos al huer to donde Te aiiiade hazer fuprifion. S .Greg rio Nacienceno difputa en verfos del Matrimo nio y de la virginidad.S.Ambrofo y S-Thom. de Aquino coaipufierd hymnos que oy canta y celebra laYglefa y los recita en fushoras ca nonicas.Y no menol'cabar las Mufas yfnpoe fia la alteza de fus queliones fcolallicas, Yc (et Telogos y Doores agrados no tuuterS en poco fer poers ydexar obras en que fueen conocidos por cales, lubco, Veftcio.Sedulio, Prudcio,Hier.Vida y otros efcriuler el nac mito vida y milagros y ettangeo de Chrifto en verfo.Y (introito delaMifa deNra.S.Sal uefania pares.&c.es vn verfo exmetro de Se dulio.ni.S.Pablo fe defdeodeleer los poetas de fiuiepo, ni de alegar en fus epift.verfos yhi gares luyos q 6 la deTito tnto el de Par meat dea

le jfrCrct&tes fercr mendKe maf* Vefti* & Vcrspign * f en lat dilpiuas del Areopago dcAthenas introduce elverfo deArato tinque viunnusrnoiiemur&fumuificHiquiGa vertror poefarQ dinen'u.* J'iii de los principat huma nos quien no a cftimado y horado la poefiaf q valor d* quema tiene la antigedad que no U aya amparado y htcho fombra? Eio fue muy particular amig de Scipion.Alexandro hizo grandes mercedes a Cracillo aiinq mal poeta. Y de los teforos del Rey Daro ecogio la joya de mat precio pira q firuelc de cubierta y guar da poluo a las obras de Homero. V en los afat tos y cquifta de Tbebas perdono Us caas de Pindaro en veneraci deia poefia de T u duciio. Augufto Cear futi por t familiar a Vit^io como i fuera epaero (uyo enl Imperio.Ho fatio fue grade coladeMectnas.Ttbiilo dMe al3. Papinio ySilio de Domictano. Mendro delRey de Egito Euripide deArchelao Rey de Macedonia.CorneliGllo de Odiio.El qaaj llamaba aVirgMo el Plato de los Poecas.y co eedlo altares, y acnftcios * fu eltatua como ft fuera de algODioi Ero vero llamaba aMaro*l fuVirg.Auo fuera" efUrtUdo deBruto q ledt iico'fttatuofos epulcbros.APlauto tuaos s. S ti ven. i a

BxftUnct veneracin y eftima EftelloTi que dezia que 0 las Majas huuieran dehablar latin le tomaran le (us verlos. A. Petrarca laureo todo el Seat d o Romano en el Cpindolio a-S.de Abril riel ao tjp.ij.41. a Q^uinciano hizo la mifma hon T* y fabor Ludouico.n.Rey Francia.El Bebo fue hecho Cardenal,y el Bibiana gozo del mif n o honor yCapelo.fdo fos pedias las mayo res grandezas q los dieron aconocer al mudo. Hier.Vida ubio ler Obifpo deMua por la fa ya, y cpao los eys libros de fuCbritiados, peticin de dos Sumos Ptifices, Mexandro 10. y Clemente.?. Faufto en tipo del Rey Fri cJfco de Francia fue llamado poera Regio,y el rmfmo Rey (ledo de animo tan belicoo y ruag nanimo no fe dedeftodehazer vn epitafio al fepulchro der Petrarca, en reuerencia de tan '< molo poeta, como lo refiere Garzo en (a plica vniuerfal, I ulio Gamillo hizo otro ala fepuliu ra de Laura por el mifmo repcto.Y el Bebo o tro a las cenizas del Dante. Y dexando a ora por inarnerables los Principes Ytalianos,que con leuantado (pirita y alito,an eguido efta p.rofefion y nrquezido fu patria con los feli cifftaios pircos de fus entendimicos a cercan donoc mas a nueftxas cofas, en que parte del Bjuado

TStUTotfi*.

itf

infido fe*fl conocido poetat ran digno de ve Aeracin y refpeto como en Efpaaf Gran co> a fueron Lucano,Seneca, Marcial, Srtio Y ta lico, y otros en aquellos antiguos figlos puet harta los de a ora refplandec. Pero en los mo demos quien no fabe quan famofo fue el Rey don lun el fegundo? el Principe de Viena d Carlos,Rey que efperaua fer de Nauarra.el Al mirante de Cartilla, si gran Duque de Ala el de Mcdma.el de Scfa,el de Gandia, el te Ofo na,el Marques de Stillana, Bocap.Gacilafo, y Caftillejo, don Fernando de Acua.d loan de Almeyda, don Lope de Sainas, donDiego de Mendoa,el Marques de Cerralba.el deTa rifa, el de la Adrada,el Principe de Fex.el va leroo Code de Salinas, el de ViUamayor, el de Portalegre, don loan deTarfts.don Gafpar Mercader cauallero Valenciano, el A gudifimo don Luys de Gongora.don Felix Arias Gir, don Gonalo Pacheco,don Loreno deMendo za, don Mateo Perez de Cardenas.don Geroni mo Cortes, don Felipe de Albornoz, el gran don Alonfo de Erzilla y Ziiiga mas celebra do y conocido en el mundo por la excelencia de fu poefaqoe por la notoria y antigua noble za defu cafa y linaie,y en nueftros Occif1;"1* S ni t

ftxetUncUt
f 9 wuo el gran cortefano don Antonio d Saabedra y Guzman,los acabados ingeniosde los dos famofos Carlos vno de Samsno.y otro de Arellano Marifcal de Borobia, el difcreto do Kodrigo de Biuero, el eitudiofo dp Lorea o de los Ros y Vgsrte,^ eon hcroyca y feliz vena va defcribiendo las maraullofas hazaas del Cid-Vfinalmere por hechar la llaue de oro a efte dicurfo y la lunia eftinauon y hori ra a eft diurna academia de Sabios, fon lbi dfUa los nclitos y (dberanos Marqueej de Montefclaros, padre y hijo luftre y gloria de ta acin Efpnola,el prodennfimo Conde de Monterrey v el fin ygaal Conde de Lemos, diiiinos polo* fobre que fe rebneltie y ebiua 1* gr machina deftos vltimos imperios de la tier Ta los quale mejor quelulio Cefar, Augulo, ni elcelebradoMecenas podrn er aqoi tetigos tas Mufas alguna vez desayudaron, y Toer elloruo ala importancia y mageftadde fus gr uiernos. Q^uiS pues podra rerjer deshra me rerfe en quema y numero ron la nuti d! mudo y la honra y esmero del.3 O que plnma a tua ran defocupada y libre que balte a contar los fabores que la poeia y fn5 fequazes en to do tiempo y en todas ccafiones han recebido cas

DelaFoep.

H<

de los mayores Principes y Monarcas de la ierrafO aque profefion dignidad fet, filado, calidad y cdicion de gente podra impedir y daar cxercicio tan vimiofo y nobley tan eul mado que faltara tiempo para contar los fabo res que por iodos los iglos del mudo a reciui do, dlos Monarcas Pricipcs y Reyes del. Y afi el derecho los ctinia y precia tanto que refiere y ctta como orculos muchos verfos y emen cia fuyas.Como fe puede ver-in.I.i. Sed au Donde fe haze mencin tres vezes d* los ver ios de Homero. rT. de contrahenda empilone, Y en ta inftituta. f. item prartium, cum. $. fequen. eodem titulo, & in. I. aut faa. $. fi. ff. de pais. & in. !. non faciles. . a fines ibi. viri foror. ff. de gradibut. Y de Virgilio c haze mencin, in. 1. in tantijm in fine. ibi. tefiis in ea re eft, Virgilios. fF- de rertim diuifione,& in. I. quas extrinfecus. Al principio, ff. de vetbofum obligatione. Donde fe ponen las primeras pslabras de la ^Lneyda * Arma virnmq;cano, & * * tn *l Decreto fe alegan tambin verfos tiyos.Vt in cap.mm quam de confecratione'difl.5- V c 5 * o d e Gu dio in capitulo legimu, y con Lucano en el ni cap*

ExcelencUt capitulo * Nee miram. . magi, i&. qoeir. Si * Y en ottos muchos lugares, de manera j de Fofofos, de Telogos, de Santos,de Pontin* ees,Monarchal y Reyes.yde^arobos derechos Cibil y Cannico, vemos efh'mada,amparad* y defendida la poefia.Y aprobada por fciencia noble,y fus profefores fiendo como deuen por admirables y famofos en el mundo. De cuyo trato y coaucracion no (c defdearon losMo r archas, ni las mayores y mas grabes cabeas de la tierra, antes parecen perfonas dpendit tes y devna mifma accin.LosPrincipesy loi foetus,vnoi haziendo obras y hazaas gran diofas y los otros encarecindolas y celebran dolas.Y af dixo mny bien Platon en lo de legi bus ^ diuinum poecarum genus dijs agitur Se facros concinet uymnos *E1 diurno linagede los poetas trata con los Diofes y les canta fagradas hymnos, es al fin vn entretenimiento a gradable, y noble, digno de vn animo virtuo lo y hidalgo, y de grande alibio y regalo pa raotros eitudios ma* grabes fiendo on aquella moderacin y compolura que el arre pide y elle Soneto,que parece hecho para regla yme dida de los muchos largos y cortos que ta clo a dado la ignorancia. Qjjii

T>eU?oefl*>

17

0f Quien fer poeta de lalorproeur* Vtrfoh regalar fu entendimiento V ay afe en la paefia con ran tiento Que elLaurel tienei ramo deloeur** <J" Siga con difercaon fenda figura ,/ Cufiando fefiempre fu talento Mire que es la poefia vn dulce vient* Que desvanece al de mayor cordura. ^ No fe haga comn que es torpe cofa N tratgfiempre en coplas, queva)e\ Haga pocasy honradas ocafoneSt <f SL.UJ efa talpoefia es g enero).i Y tfotro coplear propria torpeza Degroferosingenios macarrones. Alude alo que dize Hieronimo Vid* fil pri mer libro pocticorum. Uec lufa canas mfiforte coaclut Magnerum imperio regum- tyc. Omnia fponte fu, qu<s nos elegimusipfi Troueniunt, duro afequimur y>ix iufalaore. No cantes cofas que otro te demande Sino en ocafwn propria, o comptlido De que algun grande principela mande.

Sxeetettciar En h tue por nofetrarfue eligid* TodofebueluefacHy al contrario Lo quenas mandan duro y desbrido. Toda coa cbi condiciones no fe yo que Droocrro la tendr tm afpcra y dura que la COA dene y ladre. Pues al fin es vn fabro(o vino de la imaginaci que moderado alegra el fptritu regala el entcdimiewo deleyta la fan ta fu, me nuicaba Iatrifteza, y davn perpetuo y maraui lofo gito afus prolefc.res.0_ue como dize el refrn quien canta fui males efpanta.Q^ue es aloq aluden las palabras de lob.^.^Q^uide dit carmina in noue. *. El que dio verjos en la noche ello es conftelo a los afligidos, big nieando la gran procidencia, y cuy dado qut tiene Oos de los fuyof. Pues n medio de 'a noche, en medio de las tinieblas de la tribulacin all les da verfos ycanurts de confuelo. Con fj fe regalen le alaben y fe entretengan. La noche en la S'crip. fynifca tas calamidades y trabajos cerno la trae fr. Luys de Leon fobre las palabras del cap.j. de fes catares.* in leflu lo meo quedui per noc.* Y en ele mifmo f tido explican el lugar de Iob,Titelnr,Zuriigi yEuguuino.Esal tin lapocfiaaliuioytreteni miento a otros cnydados mas grauct. Por que qua

^ne gito ty tan acedo ymetScotico? c] angfe tan fi ja y amortiguada f aqui vft marauilloo poema pico.o Heroyco ho len:e y cntretg* leydo c el los altos y fublimes hechos de lus ntigusHeroes y rapiranes famofos de losRe yes y Principes del mOdof squien no regala y deleytajClLyricooMelJlo fies honefto?qes lo quelecaeta en la biguela. Como las Odas de Horacio, los hymnos de Or feo,y nueftras can ciones,chanzonetas,rerr ucea ncs,y Romances. El Cmico lleno deprouechos y vtilidades pa ra el gouierno y coPGbres y policia publica a quiSofd? loftfneftoy grabe delTragico? los acaecimiftot y boeltas delroOdoy de los que le goui'crnan y mandan verlas tratadas al viuo qui} <H*t j >fidotodo con la moderaci y c cierto deiiido.Bife qne Anft. S el.i.deo me taph. Y Seneca el de oficijs abomina los poe tas y los quran por r-,te ociofa ydc balde.Pla toen el Phedrolos llama frbrilofos & cl.io.de rep.los detierra della.Democritfl 'izt que 1 poefiaes locura S.Augoft. en el.l. de as cofe fiones la llama vino de horror. San Hieronimo Tobre el Pfalaio. 77, la compara a las ranas dt Egipto. Daroafeno la detefra y aborrece en la boca del ChrifUano. Los Romanos fegon A loge lio

EstetUnciAt Aulogelto,la deterraroa de fu pueblo, los Ati nienfes ttiuieron por loco a Homero que es cl principe y norte de los poetas, y por foloq lo era fin otro delito rnayoc ai menor le conde nar en cinquera dragmtu. Como lo trae Tho mas Garzn en fu plaa vuiucrfal. Aunque c tra eft a fentencia de A chebas ya el tiempo que es el verdadero Iuez deftas cofas a dado la Tuya condenndola en rebifta por barbara y fin fundamento. Y las de mas autoridades de los Ftlofofos y Santos ;oiUs ellas militan yhaz guerra cotra el mifmo linage de poefa que yo abomino y repruebo.eto es, contra la lafeiba torpe y deshonet*,y que no tiene aquellos re quiftos y partes de grabedad.lumpflid-.d, alti bez, y (pirita que e requiere, y afi dixo muy bien fray Luys de Leon en el cap. i. Scbrc.los Catires * Cum poefis nihil aliud fit quam pe tura loquen*, totumq, eius (tudium in imitan da natura verfetur, id g > quidam noftri poeta*, qui amatoria cripferunt patum cert attende tes, cum Te putarenc op time dicere ab optimi Poeto; ofFirio lgilTime recefferunt.* Como la poefu no fea otra cofa que vna pintura que ht bla y todo el eftudio y perfeccin fuya conil. h y elle en imitar la naturaleza. Cuydado j aduct

DelaPoeft.

>*

duertenca en que an reparado poco, algnnos denueftros poetas Carelianos que cfcrjbiendo incfderad'niente cofas de amores por lot mi l'nius pafos que ellos crey llegarfe a la c bre del bien dezir por efos mifmos fe desvia ban legifimos del oficio de buenos poetas3que efta noenbazer coplas de amores, fino obras grabe!, enteras, festenciofas, y llenas de moralidad y filofofia.Y afi alas que en efta librea falieren honeftas, grabes y moderadas, y nac das de animo no arrojado fino de penfamiento medido con arte, por que fe a de negar lo bue no que traxeren con figo? pues fon al fin partos relices ydichofos del entendimiento huma o. Y comodize fr?y Hieronimo Roman fu rtp, gcntilica.lib.7.cap.8. los ules poetas fu ron alabados en lo antiguo y fiempte lo mere cieron fer, y comparados en las figuras Ceroglificas aia aueja. Q^ue de la mfma mane ra que ella pone cuydado y folicitud en hacer fus panales de miel afi los poetas dan4a dulzura de fu dezir, con grande inuencion y arti icio. Coronbanlos de Laurel rbol que nua ca fe feca, ni la fama de los fabios fe pierde ni enuejefe jamas . Tambin ls coronaban de Ycdra^que es vna yerba que con eftrao artificio

Bxeekncus fico fe enreda yengaza por los arbolea,? edil dos tan afida y aferrada a ello que antes faltara el rbol y la cafa que ella del lugar ddf vna vez fe prde.En que fe denota la artificio ft manera quelospoetas tienen en ordenar fui libros y como perpetan fu memom,que dura mas que los imperios y Reynos del mudo. Co roo lo vemos enHomero y Virgilio que ambos eferinier delosGnegosyRomanos y los Key nos fe acabar y ellos viu y viuiraa mientras el mudo tauierc hbres Cabios y no belias.H fta aqui fon palabras de Roman. Denuneraqueaetaquta la poefa capacima es enflde todas las grdezas que aqoi le emog dado.Y afi no efla e el nbre ni en lafdencii la falta,fino en la eleccin de fus proefores, Q^ue eligen ocfioes y fujecos humildes, para ocuparfey fealirfe en elIa.Y auaque yo co nozc y fe ello . Y la que aqui eferibo no es del t>o(lo diuiaa.es alo menos honela y grane. Y el fujeto heroyea y no por trminos del to do humildes ni fuera de las leyes y condiciones del arte.Como lo molrara algB dia el qu deffa facultad tengo hecho facado de las fueres de U filofofia de Platon Arift.Horacio y otros. Mas a ora baila pars recomeadaci deltes bra

T>ehTceJ!.

14

bet difcdffos.Y de los efcmpoTos { tft rapara do en elio, qae 0 ion en el fujcto tan humil ts y csydos que no tti las grdezas de vna Ciudad iluftre cabera y corena deftot mondos Occidentales, famofa por fu nombre, infigne por iu lugar y aliento y por u antigua y prelente porencia conocida y reperada en el mfldo.Ydigaa por las grandes partes que en etla concurren de fer celebrada por cali vnicay fo la. Y de vn heroyco y /aatoPrelado que dexan do por a ora otras partes de valor, antidad y nobleza maspToprias fuyas que deJSolla luz con que refp!andze.Es digniisirnoArobjfpo y cabeiepiritual delit,demanera que mi poe la en eftylo heroyco y graue, trata dla mas noble, de la mas rica, y populla ciudad defta ueua America y del que en lo efpiritual es el upremo Paftory gouierno delia. Pue* fi efte fu/ero es dignw dequalquier entendmierl to noble , y conl poco o mucho caudal del "io, yo le difpongo y trato fin cofa que des dig ni ofenda ni a la grandeza fuya ni ala fa cuitad mia, ni a los oydos honetos y graues. No me parece que fera contra mi procedan y Jiabito molbar en vna Dcafion como cfta que tambinquando peqaeftopale por lo principios

Excelencias principios de retorica y llegue a tos vmbritet df U poeia. Ni es julo que ningn tiempo e defctee nadie de lo que en odot puede fer virtud. Y af por no dilatar mas cite penfami to concluyo por conuelo del mi, con aquel diftico de Ouidio, en la Elegia dezt'nu de iu primer libro. SciiidcturveeStgemMeefrangetur^vaurum, Carmina quant tribuentfama peremniserit. Todo fe acabara con los diuerfos C urfos detiempOy el or ojos le ftiios, Las)oyas,y teforos mas iahdosi Y no elnobre immortal que dan los t erff

+-FJ V i f . * w*

SOCIEDAD DE BIBLIFILOS MEXICANOS

JUNTA DIRECTIVA

D. Genai o Estrada, D. Luis Gonzlez Obregn. D. Manuel Toussaint. D.Joaquin Ranrex Cabanas. D. Pedro Robredo.
LISTA DK LOS SOCIOS ( I )

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 145. 16. 17. 18. 19. 20.

D. Genaro Estrada. D. Luis Gonzlez Obregn. D. Joaquin Ramirez Cabanas.Tacubaya, D. F, Dr. D. J. M. Puig Casauranc. D. Manuel Toussaint.Coyoacan. D. F. D. Federico Gmez de Orozco.Tizapn, D. F. D. Pedro Robredo. D. Antonio Gratflo.Madrid. R. P. D. Mariano Cuevas, S. J. Ing. D. Adalberto Tejeda. Lie. D, Francisco Prez Salazar. D. Jess Rivero Quijano. Lie. D. Francisco J. de Gamoneda. D. Francisco Gonzalez Guerrero. Ing. D. Alberto J. Pani. Ilmo. Sr. D. Emeterio Valverde Tllez.Len, Gto. D. Nicolas Rangel. D. Indalecio Parraa. D. Francisco Porra. D. Juan Robredo.

( 1 ) Cuando no se Indique poblacin, los socios residen en la dudad de Mxico.

t.
22. 23. 24. 2526. 27. 28. 29.

I). Miguel Salinas,

Dr. D. Alfonso P r u n e d a . I). Manuel Len Snchez. Lie. D. Manuel G m e t Morin. D Agustn Loera y Chvez.Paris. I n g D . Rafael Loera y Chvez. t Lie. D . Adrin F . L e n . D. Joaqun (Jarcia Pimentel, 1). Ricardo C o v a n u b i a s .

30. 3!. 32. 3i.

34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. C.9. 60. 61.

I). Jos Porra. limo. Sr. Or. D. Francisco Orozco y Jimnez -Guadalajara, Jal. D. Rafael Lpez. Lie. 1). Jos Lorenzo Cosslo.
Dr. D. Francisco C. C a n a l e . D. Jos Domnguez PaulinL i e . D . Francisco J. Santamara. Lie. D . Ramn Mena. Mr. Raoul M i l l e . Dofla Antonieta Rivas. Lie. D EHuardo Villaseor. D . Len Snchez Cuesta.Madrid. Dr. D . Angel Rivera Soto. Lie. D , Victoriano Salado Alvarez. Lie. D . Artemio d e Valle-Arizpe. L i e . D . M a r i o Sousa. Dr. D. Pedro Henriquez Urefia.Buenos Aires. D. C. Basave del Castillo Negrete. D Jos<> G. Zuo.Guadalajara, Jal. Mr. G. R. G . C o n w a y . I n g . D. |o? I. Reynoso. D. Rafael F. Muflo*. D . Joaquin Diaz Mercado. Lie. D . Gregorio Ortega.Irapuato, Gto. Lie. D . Gabriel Garcia Rojas.Coyoacn, D. F . Lie. D.Antonio M a e r o . Lie. Rafael Oliveros Delgado. D SalvanorNovo. D . Ermilo Abreu Gmez. Lie. D. Rodulfo Camn R i v e r a . D r . D . Manuel Martnez B e z . D. Vicente Gonzlez del Castillo.Len, G t o .

62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 9'92. 9394. 9596. 9798. 99100. 101. 102.

D. Guillermo Dvila. Lie. D. Alberto Vzquez del Mercado. Coyiacn, D. F. Dr. D. Francisco Bulman. Lie. I). Jos Benitez. Lie D. Ricardo Zavala. Morelia, Mich. D. Francisco II. HerreraTenango del Valle, Mex. D. Roberto Olavarria. - Tacubaya, D. F. Lie. D. Octavio Mendoza Gonzlez Guanajuato. 1). Jorge Enciso. Lie. D. Julio Torri. Lie. D. Jos G. Heredia. D. J. Rubn Romero. Gral. D. Rafael Aguirre Colorado. Lie. D. Fernando Gonzlez Roa. D. Joaquin Hermosillo. D. Jos de J. Nuez y Domnguez. D. Luis Castillo Ledn. Ing. D. Len Salinas. Lie. D. Manuel J. Sierra.Tacuba, D. F. Lie. D. Alfredo Guillen. Lie. D. Enrique Jimnez Domnguez. Dr. D. Julio H. Krandn D. MigielM. Loyo. Lie. D. Ramn V. Santoyo.Guanajuato. Lie. D. Manuel Calero. D. Lamberto Hernndez. Lie. D. Fernando Iglesias Caldern. D. Manuel Aristi. D. Jess Amava. Prof. D. Jos Romano Muoz,Mixcoac, D. F. Lie. D. Miguel F. Ortega. Sr. Cannigo D. Juan C. Ramrez. Mr. Auguste Genin. D. Rafael Aguilar y Santilln, Lie. D. Calixto Maldonado R. Lie. D. Antonio Prez Verdia. Lie. D. Julio Jimnez Rueda. Lie. D. E nrique Colunga.Guanajuato. Lie. D. Enrique Mendoza.I-en, Glo ; Lie. D. Sebastin Hernndez Serra,Xalapa Ver. D Jos Antonio Prez Porra.

103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. (10. III. (12. 113. 114. [I5. 16. i 17. 'I8. (I9. 20. 2I. 122. 23. 24, 25. ,26. 127. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. (35. 36. 37. 38. i39. 140. (41. 142. [43. 144.

D. Raymundo Maiicisidor.Xalapa Ver. Prof. D. Francisco Jos Zamora. Dr. D. Jos Guillermo Salazar. Dr. D. Pablo Gonzlez Casanova.Tacutaya, D. F. D. Carlos Viana. Doa Paula Alegria. D. Agustn Hernndez. D. Jo.s de Lara.Guadalupe Hidalgo, D. F. D. Joaquin Hard. D. Miguel A. Velasco.Oaxaca. Lie D. Antonio de la Pea y Re\es. D. Jess Ibarra. Dr. D. Lisandio R. Cmara. Prof. D. Totbio Velasco. D. Manuel Romero.Guadalupe Hidalgo, D. F. D. Ignacio Medina A. D. Luis R. de Arellano. Lie. D. Francisco Ruiz Flores.Xalapa, Ve. Ing. D. Luis A. Rivera. D. Javier Diaz de Len. Lie. D. Alejandro Quijano. Lie. D. Genaro Fernndez McGregor. Lie. D. Miguel Alessio Robles. D. Jos Cornejo Franco.Guadalajara, Jal. Mayor D. Carlos Velver. Prof. D. Rodolfo Martinez Corts. D. Antonio Palau.Barcelona. Ing. D. Juan de D . Bojrquez. Lie. D. Gilberto Loyo. Prof. D. Jess Silva Herzog. D. Ezequiel Alvarez Tostado. D. Alberto Garduo. Ing. D. Eduardo Ortiz. Doa Esperanza Velazquez Bringas. D. Fernando Ramrez de Aguilar. D. Salvador Diego Fernndez de Vidaurrzaga. D. Francisco M. Delgado.Tacubaya, D. F. Lie. D. Alfonso Toro. Lie. D. Salvador Snchez Barquera. Dr. D. Jess C. Romero. Lie. D. Xavier Icaza.Xalapa, Ver. D. Roberto Cossio y Cosslo.

1454. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. i6r. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185.

D. Ignacio del Villar Villamii. Lie. D. Alfonso Reyes.Pars. Dr. D. Enrique Gonzlez Martinez.Madrid. D. Manuel C. Tllez.Washington. Lie. D . Antonio Castro Leal. Washington. D. Julio Madero.San Salvador, C. A. Lie. D. Alfonso Cravioto.Guatemala. Dr. D. Rafael Cabrera.Bruselas. Prof. D. Basilio Vadillo.Mosc. Dr. D. Humberto Tejera. Lie. D. Daniel Cosso Villegas.Chicago. Ing. D. Vito Ale5sio Robles. D. Manuel Llera. Lie. D. Efrain Gonzlez Luna.Guadalajara, Jal. The Bancroft Library, University of California.Berkeley. Lie D. Luis Garrido.Morelia, Mich. D . Elseo Contreras.Sombrerete, Zac. Dr. D. Manuel Mazar. Prof. D. Jos Calvo. Lie. D. Olivio Rojas.Tapachula, Chis. Escuela Preparatoria de Jalisco, Guadalajara, Jal. K. P. D. Joaqun Cardoso, S. J. D. Salvador Pozos. D. Roberto P. Ovando. D. Silvino G. Pastrana. -Guadalajara, Jal. D. Alfredo Valdivia.Guadalajara, Jal. D. Jos R. Arroyo.Guadalajara, Jal. D. Alfredo Toledo Grado.Guadalajara, Jal. Lie. D. Francisco de P. Herrasti. D. Felipe Teixidor y Benach. Lie. D. Manuel Aparicio Giiido.Xalapa, Ver. D. Gonzalo Granja Irigoyen. Lie. D. Leopoldo Ortiz.La Habana. D. Bernab L. de Elias. D. Carlos Gonzlez Pea. Lie. D. Alfonso F. Ramrez. Lie. D. Francisco M. Ramrez. Lie. D. Nstor Gonzlez.Toluca, Mx. D. Eduardo Bolio Rendn. D-, Jess Guzmn y Raz Guzmn.Coyoacin, D. F. Lie. D. Fidel Silva.Morelia, Mich.

186. 187. 1S8. 189. 190. 191. 192: 193. 194 y 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 2[2. 213. 214. 215. 2f 6. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226.

Prof. D. Manuel Leopoldo Reyes. Dr. D. Fernando Ocaranza.Tacubaya, D. F. D. Len Haykis. Ing. D. F. Palomo Valencia. Lie. D. Alfonso Kosenzweig Diaz.Paris. D Enrique R. Freymann.Paris. Lie. D. Federico Jimnez O'FUIril. Lie. D. Felipe Can des.C. Victoria, T..ms. 195 Biblioteca Nacional de El Salvador.San Salvador, C. A. Ing. 1). Julio Pai. Miln. Lie. D. Isidro Fllela. . Fernando (Miz Rojo. Piedras Negios, Coah. Ing. D. Arturo Pai. Paris. Biblioteca Nacional de Mxico. Museo Nacional de Mxico. D. Juan Manuel Cossio. D. Fernando Lagarde y Vigil. Washington. D. Gonzalo de Murga. Dr. D. Atengenes Santamara. Biblioteca del Senado de Mexico. D. Antonio Laveaga. D. Luis G. Urbina. Madrid. Lie. D. Gonzalo Vzquez Vela. Lie. D. Miguel Hernndez Juregui. Lie. D. J. Ignacio Dvila Garibi.Guadalajara, Jal. D. Adolfo Prieto y Alvarez.Monterrey, N. L. D. Enrique Santibflez. Praga. Lie. D. Luis Chavez Hayhoe.Guadalajara, Jal, D. Fritz G. Kavser. D. F.irtino Jaime, Guadalajara, Jal. Lie. D. Santiago Lpez Alvarado.Nogales, Sun. D. Enrique Juan Palacios. Gral. D. Pascual Ortiz Rubio.Rio de Janeiro. Lie. D. Carlos Trejo y Lerdo de Tejada.Buenos Aires. D. Guillermo Gonzlez.Mexicali, B. C. Arq. D. Miguel Ajuria. D. Mariano J. Rojas. D, Valerio Prieo. Lie. D. Fernando de la Fuente,Coyoacn, D. F. Lie. D. Jess Zavala.

Lie. D. Agustn Mantecn. D. Rafael'Ileliodoro Valle. Lie. D. Manuel Maples Arce.Xalapa, Ver. Lie. D. Manuel Valladares.Guatemala. D. Francisco Orozco Muoz.Bruselas. D. Rodolfo Lozada.Miln D. Francisco Monterde y Garcia Icazbalceta. Lie. D. Alfonso Teja Zabre. Ing. D. Jess Oropesa. D. A. Solrzano.Morelia, Mich. limo. Sr. Dr. D. Manuel Fulchert y Pietrasanta. D. Roque J. Ceballos Novelo. Dr. D. Alberto V. Lauda.Coyoacn, D. F. D. Leopoldo Ancona IL D. Ignacio Ancona H. D. Francisco Blay. Doa Sara Vzquez Ortega. D, Salvador Garca. Biblioteca de la Universidad de Mxico. Biblioteca del Departamento de Intercambio Universitario de Mxico. 247. D. Moiss Herrera.General Anaya, D. F. 248. D. Vctor Blay. 249. D. Alvaro J. Moreno.Tacuba, D. F. 250. Sociedad de Biblifilos Mexicanos.

227228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246.

BIBLIOTECA NACIONAL MEXICO

ACABSE DE

IMPRIMIR

LA GRANDEZA MEXICANA, PRIMER VOLUMEN DE LOS BIBLIFILOS MEXICANOS KL DIA 31 DE ENERO DE 1927, EN LA ANTIGUA IMPRENTA DE MURGUIA.

BIBLIOTECA HMQHM. MEXICO