ASME SECCION IX

ESTANDAR DE CALIFICACION PARA PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y DE BRAZING, SOLDADORES, BRAZERS Y OPERADORES DE SOLDADURA Y BRAZING.

QW - 191

INSPECCION RADIOGRAFICA

QW - 191

INSPECCION RADIOGRAFIA

QW-191.1 El examen radiogrfico de QW-142 para soldadores y de QW-143 para operarios de soldadura reunir los requerimientos del Artculo 2, Seccin V, con excepcin de lo siguiente: (a). No se requiere un procedimiento escrito para la examinacin radiogrfica. La demostracin de los requisitos de densidad y calidad de imagen en radiografas de la produccin o en radiografas muestra ser considerada como evidencia satisfactoria del cumplimiento con el Articulo 2 de la seccin V. (b). La aceptacin final de las radiografas estar basada en la visibilidad de la imagen prescrita y el agujero esencial de un indicador de calidad de imagen (IQI) de agujeros o el alambre esencial de un IQI de alambres. Se deber cumplir con los estndares de aceptabilidad establecidos en QW-191.2. QW-191.2 CRITERIOS DE ACEPTACIN RADIOGRFICOS. QW-191.2.1 Terminologa

Indicaciones Lineales. Grietas, fusin incompleta, penetracin inadecuada, y escoria son representadas en la radiografa como indicaciones lineales en las cuales la longitud es ms que tres veces el ancho. Indicaciones Redondeadas. Porosidad e inclusiones tales como escoria o tungsteno son representadas en la radiografa como indicaciones redondeadas con una longitud de tres veces el ancho o menos. Estas indicaciones pueden ser circulares, elpticas, o de forma irregular, pueden tener colas y pueden variar en densidad. QW-191.2.2 Estndares de Aceptacin. Las pruebas de habilidad para soldadores y operarios de soldadura mediante radiografa de soldaduras de prueba sern juzgados inaceptables cuando la radiografa exhibe imperfecciones en exceso de los lmites especificados a continuacin. (a) Indicaciones Lineales (1) Cualquier tipo de grieta, falta de fusin o falta de penetracin; (2) Cualquier inclusin de escoria alargada la cual tenga una longitud mayor que: (a) (3 mm) para t de hasta (10 mm), inclusive; (b) t para t mayor de (10 mm) hasta 2 (57 mm), inclusive; (c) (19 mm) para t mayor de 2 (57 mm).

(3) Cualquier grupo de inclusiones de escoria en lnea que tengan una longitud agregada mayor que t en una longitud de 12t, excepto cuando la distancia entre las imperfecciones sucesivas excede de 6L en donde L es la longitud de la imperfeccin ms larga el grupo. (b) Indicaciones Redondeadas (1) La dimensin mxima permisible para indicaciones redondeadas ser el 20% de t (3 mm), lo que sea menor. (2) Para soldaduras en material con menos de (3 mm) de espesor, el nmero mximo de indicaciones redondeadas aceptables no exceder de 12 en una longitud de 6 (150 mm) de soldadura. Un nmero proporcionalmente menor de indicaciones redondeadas ser permitido en soldaduras de menos de 6 (150 mm) de longitud. (3) Para soldaduras en material con espesor de (3 mm) o mayor, las cartas del Apndice I representan los tipos mximos aceptables de indicaciones redondeadas ilustradas en configuraciones en forma tpica de indicaciones agrupadas, aglomeradas y dispersas al azar. Las indicaciones redondeadas de menos de 1/32 (0.8 mm) de dimetro mximo, no se tomarn en consideracin en las pruebas de aceptacin radiogrfica de soldadores y de operarios de soldadura, en este rango de espesores de material. QW-191.2.3 Soldaduras de Produccin. El estndar de aceptacin para operarios de soldaduras quienes califican en soldaduras de produccin ser aquella especificada en la Seccin de Cdigo que provee la referencia. La estndar de aceptacin para soldadores que califican en soldaduras de produccin segn lo permitido por QW-304.1, ser segn QW-191.2.2. QW-191.3 Registro de Pruebas. Los resultados de pruebas para habilidad de soldadores y de operarios de soldadura mediante radiografa sern registrados de acuerdo con QW-301.4.

APENDICE I CARTAS DE INDICACIONES REDONDEADAS (VEA QW 191.2)

Cantidad y tamao tpicos permitidos en una longitud de 6 (150 mm) de soldadura con espesor de (3 mm) a (6 mm)

Cantidad y tamao tpicos permitidos en una longitud de 6 (150 mm) de soldadura con espesor de (6 mm) a (13 mm)

Cantidad y tamao tpicos permitidos en una longitud de 6 (150 mm) de soldadura con espesor mayor de (13 mm) y hasta 1 (25 mm)

Cantidad y tamao tpicos permitidos en una longitud de 6 (150 mm) de soldadura con espesor mayor de 1 (25 mm)