Entrevista 1 Ral Entrevistador: usted desde dnde viene, aqu, al santuario? Informante: de Irapuato, Guanajuato.

Entrevistador: cunto tiempo tiene haciendo la pere rinacin? Informante: tenemos haciendo la pere rinacin !" a#os. Entrevistador: cmo usted se or ani$a para venir en pere rinacin al santuario? Informante: o sea, son puros familiares los que venimos, ms o menos de %& a '" personas. Entrevistador: (, en cunto tiempo la hacen ms o menos? Informante: la hacemos ms o menos en cuatro das. Entrevistador: la hacen caminando? Informante: caminando. Entrevistador: podra usted descri)irme cmo es su e*periencia, diramos, cuando lle a al santuario? Informante: ah+, la e*periencia es mu( )onita porque (a cuando lle a uno al santuario has de cuenta que lle a uno contento, con usto para ver a la santsima vir en ( en el camino no viene uno rene ando ni nada, venimos todos con usto. Entrevistador: ( cul es, de acuerdo a su e*periencia, como el momento ms importante desde que sale de all de Irapuato hasta el santuario? Informante: el momento, o sea )ueno, o sea, cuando uno sale de all pues todos salimos, nos venimos todos contentos ( todos lle amos contentos, no ha( nin ,n intercam)io en el camino, todos venimos contentos, esa es la e*periencia que tenemos que no rene amos as nos pase lo que nos pase- a veces, o sea, venimos enfermos, a veces (a vienen de los pies malos, se viene uno descal$o ( as venimos todos caminando, pero todos contentos. Entrevistador: ( cuando lle a al santuario, cmo se siente? Informante: pues sentimos un alivio de ha)er lle ado a visitar a la santsima vir en que nos dio licencia de lle ar, o sea, salimos de Irapuato ( no sa)emos si lle amos, entonces todos lle amos, o sea, cuando (a lle amos, lle amos todos )ien contentos ( dndole racias a la vir en. Entrevistador: ( cuando lle a al santuario, cmo se siente? Informante: pues sentimos un alivio de ha)er lle ado a visitar a la santsima vir en que nos dio licencia de lle ar, o sea, cuando salimos de Irapuato no sa)emos si lle aremos, entonces todos lle amos, o sea, lle amos todos )ien contentos ( dndole racias a la vir en. Entrevistador: podra usted usar pala)ras para descri)ir su e*periencia de cuando entra al santuario ( cundo hace el recorrido? Informante: s, mira cuando entramos adentro del santuario nos metemos de rodillas pidi.ndole a la santsima vir en para darle racias de ha)ernos dejado lle ar con )ien ( pedimos por la dems ente que no pudo venir- pedimos por la dems ente que (a falleci ( todo, pero entramos todos mu( contentos ( )endito sea /ios que nos dio licencia de lle ar. Entrevistador: ( cmo se siente usted cuando entra de rodillas hacia la vir en? Informante: has de cuenta que siente uno mu( )onito porque pues espera uno cada a#o para poder venir ( entrar de rodillas a ver a la santsima vir en- siente uno mu( )onito en el cora$n de que (a lle as ( entras de rodillas ( vas a ver a la santsima vir en- es un usto que no puedes encontrar en otro lado.
1

Entrevistador: ( ese usto cunto tiempo le dura? 0, noms es ese momento? Informante: este usto has de cuenta que a uno le dura todo el a#o porque, porque todava en las casas nos reunimos ( platicamos de toda la e*periencia que nos pasa en todo el camino. Entrevistador: ( usted platica con sus familiares so)re todo esto? Informante: platicamos de todo esto ( nos preparamos para venir otra ve$- inclusive hemos platicado ( comentado de que podemos, o sea, queremos ver a ver si a medio a#o puede uno venir de vuelta porque ha( otra venida- tam)i.n entonces, o sea, queremos ver ( or ani$arnos de vuelta ( ha)er si en medio a#o venir otra ve$. Entrevistador: cmo se or ani$a usted, di amos, re resan a casa ( empie$an a or ani$ar la otra pere rinacin? Informante: s, porque lle amos a la casa, platicamos, comentamos ( todo ( todos, o sea, nos ponemos de acuerdo de que si podemos visitar otra ve$ a la vir en ( hacer otra pere rinacin ( vmonos caminando. Entrevistador: ( ms o menos en dinero ustedes como cunto invierten en or ani$ar las pere rinaciones Informante: no mira no se invierte mucho, simplemente nada ms, o sea, juntamos solamente lo necesario para venir comiendo, o sea, ( traer un dinero e*tra por si se merma cualquier cosilla ( estar todos comiendo. Entrevistador: ( en qu. otra .poca del a#o vienen a la pere rinacin? Informante: siempre nos venimos nosotros, o sea, para el '1 de enero ( ha( otra salida que ha( como en a osto, entonces, o sea, eso es lo que estamos proponiendo de que a lo mejor en a osto venimos tam)i.n de vuelta todos juntos. Entrevistador: ( viene usted ( toda su familia? Informante: ven o (o con toda mi familia, mis so)rinas, mis nietas, somos muchos. En los !" a#os que hemos venido los hemos trado- ahora estn randes, las hemos trado desde chiquillas- (o, a mi esposa la traje em)ara$ada de siete meses ( as nos vinimos- naci la criatura ( as nos la trajimos, o sea que todos nos hemos venido, o sea, todos los cerros caminando con los ni#os en carriola- a aquella se le sali una llanta ( necesit)amos un alam)re, se lo amarramos ( se uimos adelante- no nos desesperamos para nada. Entrevistador: o sea que (a aqu ha( tres eneraciones no?, sus nietos sus hijos ( ustedes. Informante: mis nietos, mis hijos ( (o durante !" a#os. Entrevistador: usted como adquiri ese usto para hacer las pere rinaciones? Informante: o sea, todo este usto fue racias a mi madre que empe$ pues con estas pere rinaciones- ella nos inculc todo esto ( lo llevamos en el cora$n. Entrevistador: ( usted con los nietos trata de se uir la misma tradicin? Informante: s, intentamos hacer la misma tradicin con la eneracin, con mis so)rinas tam)i.n, o sea, desde chiquillas las trajimos ( es lo que uno les inculca a toda la familia para se uir adelante ( que no se pierda la tradicin- ( te di o ( estamos mu( contentos de que (a lle amos ( estamos aqu. Entrevistador: ( (a de aqu planean re resar a Irapuato? Informante: s, o sea, planeamos, aqu nos acomodamos todos ( vamos a dar racias ( todava nos quedamos aqu otro da ms ( hasta el si uiente da nos vamos- ( en la ma#ana nos levantamos para venir a visitar de vuelta ( or misa ( (a nos vamos ahora si (a contentos. Entrevistador: o sea que se quedan otro da diramos para disfrutar la visita?
2

Informante: para visitar la ciudad ( todo ( te di o, en la ma#ana se levanta uno temprano, se viene uno a misa nos venimos todos a misa, omos misa ( entonces s, (a nos vamos. Entrevistador: en Irapuato hacen otras cosas cotidianas? Informante: hacemos nuestras actividades en Irapuato ( todo eso ( antes de que se lle ue de vuelta a la venida a 2an 3uan de los 4a os nos ponemos, o sea, todos en contacto para ponernos de acuerdo ( a qu. horas vamos a salir ( todo. Entrevistador: )ueno se#or pues le a rade$co mucho sus pala)ras. Informante: muchas racias a ustedes. Entrevista 2 Entrevistador: de dnde vienes t,? Informante: de Irapuato, Guanajuato. Entrevistador: cmo te or ani$aste para hacer la caminata? Informante: no pues nada ms me invitaron ( pues, no lo pens. ( pues, aqu esto(, pues trat. de pues, de venir al paso. Entrevistador: cuntas veces has hecho la pere rinacin? Informante: dos veces. Entrevistador: me podras descri)ir as, en pala)ras sencillas, cmo es la e*periencia, di amos desde que comien$as hasta que terminas? Informante: pues (o nunca ha)a venido caminando, o sea, muchas veces ha)a venido en camin pero, este, se me hace una cosa mu( )onita ( es que s es pesado pues depende tam)i.n cmo se lo ha a uno porque a veces viene uno rene ando ( como que se le hace ms pesado a uno pero si, si viene uno pues pidi.ndole a /ios que le d., pues fuer$as, este5 uno lle a. Entrevistador: tu (a hiciste dos veces la pere rinacin, en esas e*periencias ( de acuerdo a tu vivencia, cul es el momento as como ms importante de la pere rinacin para ti? Informante: cuando lle o aqu al santuario pues a darle racias a la vir en porque me dej lle ar- ( el darle racias pues por todo, por todas esas )endiciones pues que le lle an a uno. Entrevistador: dnde se concentra pues esa e*periencia central? Informante: pues (o di o que en la caminata pues, porque uno viene con esa fe de5, puedes lle ar a darle racias a la vir en. Entrevistador: t, mencionas que es cuando le das racias a la vir en pero es, (o me ima ino que, es cundo entras al santuario?, no? Informante: s. Entrevistador: ( ah este, con pala)ras, podras descri)ir cmo es esa e*periencia cuando te vas acercando a la vir en? Informante: pues es una emocin, no la puedo descri)ir porque me dan anas de llorar de ale ra, de triste$a, de dolor de5, pues de todo, pero es una ale ra que se tiene, no s., no te la puedo descri)ir as pero es una ran ale ra. Entrevistador: ( cunto te dura eso? 6o me ima ino que dura despu.s de lle ar al santuario, no? Informante: s, cuando sal o (, (, )ueno (o diario le do( racias a /ios ( (o creo pues que la vir en es la vir en de 2an 3uan, la vir en 7ara, todas pues, o sea, para m la vir en es cualquier representacin porque es la madre de /ios ( .l la llama de muchas formas como a veces nuestros padres nos dicen ordito o peque#o o as ( muchos so)renom)res de amor3

pues as, as a m se me ima ina pues que /ios representa su madre con muchos este, nom)res. Entrevistador: ( por ejemplo, en %" a#os te ima inas i ual, haciendo la pere rinacin? Informante: pues s, de hecho quera traer a mis ni#os pero como estn chiquitos pues no, no creo que lle uen ellos- pues ms que nada, pues no- no quiero pues, que nos arries uemos a al o que les pueda pasar. Entrevistador: pero si piensas como que transmitirles la tradicin a ellos? Informante: s, s ha( que transmitirles pues, este pues, ahora s que esa pues, un al o por lo que ellos se motiven, o sea, (o pienso pues que la verdad el ense#arlos pues a que primeramente pues, a creer en /ios ( en 7ara, la vir en, ( de ah pues creo que si uno ense#a a sus hijos a tener fe en /ios pues ellos mismos solitos hasta los mismos ami os empie$an a imitar lo )ueno porque (o, as me pasa)a que la ida a 8risto 9e( pues vamos todos ( que vmonos al rato al retiro de pues, vmonos ( as se va involucrando uno mismo pues. Entrevistador: ha, tam)i.n van al santuario de 8risto 9e(? Informante: s. Entrevistador: en cunto tiempo hicieron la pere rinacin desde Irapuato hasta ac? Informante: pues no cont. las horas pero si salimos de no, salimos desde Irapuato, salimos desde la :6;, de ah salimos a las &:<" ( pues (a aqu estamos- como casi no me usta medir el tiempo como que siento que se me hace ms pesado desde la primera ve$- esta es la se unda ve$ que ven o pero la primera ve$ as como que se me hi$o medio pesadito. Entrevistador: ( la ra$n principal por la que haces la pere rinacin cul es? Informante: pues la verdad la primera ve$ vine porque (o dije )ueno pues ha)er qu. dicen, que es mu( )onito, que la curiosidad para ver qu. se siente- pero esta ve$ (a lo hice ms me naci pues a m porque de hecho pues la persona que me invit (a no lle ( (o dije, ella me dijo, (o (a aqu me su)o a mi camin ( (o dije pues )ueno (o si quiero lle ar ( darle racias a la vir en ( pues aqu esto(. Entrevistador: )ueno pues muchas racias, le a rade$co por su tiempo. Entrevista 3 Entrevistador: desde dnde vienes? Informante: ven o desde =resnillo, >acatecas, pero salimos caminando desde la central de ? uascalientes. Entrevistador: 0@, ( cuntos das o cunto tiempo ms o menos hiciste desde all hasta aqu el santuario? Informante: pues se hacen apro*imadamente '! horas pero en la primer jornada nosotros caminamos %' horas, descansamos %', ( (a lle amos a la 8hona de ? uascalientes, a la 8hona, ( (a de la 8hona hasta ac. Entrevistador: ( desde cundo salieron para ac? Informante: desde el viernes. Entrevistador: desde el viernes? Ao( es domin o, o sea, casi dos das, no? Informante: s, casi dos das. Entrevistador: ( en tu e*periencia di amos desde all, desde dnde vienes, desde =resnillo hasta aqu hasta el santuario, cul es como el momento ms importante de tu vivencia?
4

Informante: no pues el momento se vive desde que sales de tu casa por o, no por otra causa, pero cuando lle as aqu con la vir en se curan los males, vienes cansado, vienes pues, vienes derrotado pues, se puede decir (, (, lle as a ver a la vir en ( no sientes nada, nin ,n dolor, nin ,n cansancio nada ms. Entrevistador: entonces la vir en te ha quitado eso? Informante: pues se puede decir que si, posee las creencias de uno. Entrevistador: ( cuntas veces has hecho la pere rinacin? Informante: ten o (o, (o ten o cinco a#os viniendo consecutivos. Entrevistador: contando esta? Informante: contando este, esta es la quinta venida. Entrevistador: ( noms vienes en este mes, en enero, o en al ,n otro mes? Informante: no, venimos cuando vamos a 8risto 9e(- venimos de pasada, venimos a misa cuando vamos a la pere rinacin a la vir en lle amos aqu ( a misa- ( (a de aqu a donde vamos es a 7.*ico a 8risto 9e( pero siempre lle amos aqu. Entrevistador: ( cuando entras, por ejemplo, al santuario a visitar a la vir en, cmo es esa e*periencia cuando te vas acercando hacia la vir en? Informante: no pues te quitas tus males, te sientes mucho mu( )ien ( pues listo para la pr*ima ( pues racias a la vir en con mucha devocin a venir a verla. Entrevistador: )ueno tu usas esa pala)ra de sentirse )ien. Informante: s. Entrevistador: eso cunto te dura, o noms es ese momento? Informante: no pues me dura toda la vida, me siento )ien por venir a verla ( pues me dura toda la vida ( espero traer a uno de mis hijos ( que sientan lo mismo que (o siento. Entrevistador: cmo te ves t, en %" a#os? Informante: pues la verdad no sa)ra decirte porque est pesada la venida, pero mientras la vir en ( /ios nos den licencia de lle ar aqu, aqu estaremos cada a#o. Entrevistador: 0@, t, podras as como descri)ir cmo di amos es esa manera en que la vir en te ha hecho al o en tu cuerpo?, podras usar pala)ras como para descri)irlo? Informante: pues la verdad no porque mira (o peso %"" Bilos, a mi estatura pues es mucho ( trai o mi mochila car ada ( pues la ente de repente se re de nosotros mira estos locos ( pues chin uno a veces dice ajalas que onda pero pos cuando descansamos nos paramos a dormir ( dormimos como re(es- eso es nada ms. Entrevistador: 0@, 0@, Co(e+ ( con todas tus e*periencias que has tenido en estas cinco pere rinaciones que has hecho durante cinco a#os, que es as como lo ms importante que tu has e*perimentado en ti? Informante: no pues la verdad no, as para eso, si no ten o pala)ras nada ms. Entrevistador: pura, pura vivencia? Informante: s, pura vivencia ( )uena. Entrevistador: 0@, )ueno pues racias eh. Entrevista 4 Entrevistador: usted desde dnde viene se#or? Informante: venimos de =resnillo, >acatecas. Entrevistador: cuntos a#os tiene usted haciendo la pere rinacin?
5

Informante: (a ten o << a#os viniendo a#o con a#o ( pues es una e*periencia que quisiera que mucha ente lo hiciera porque ms que nada es un, es un acercamiento a /ios de todos los males que hace uno ( todo lo que ha hecho- aqu viene uno ( descar a pues su dolor, su ale ra, su todo, entonces viene uno caminando ( es un sufrimiento pero al ,ltimo que lle a uno aqu se reconforta, se sale uno adelante ( se olvide uno de todos sus, (, otro a#o empe$amos a hacer frie a cosas que uno no puede pues decir por qu. hace uno muchas cosas que estn mal- tons quisi.ramos que /ios nos a(udara para se uir viniendo ms que nada invitando a la ente ( decirle que ven a- es una e*periencia de las mejores que ha( en el mundo, entonces si quisi.ramos que pues, que, ente que, que, usted que va a hacer su li)ro a hacer5, es una e*periencia mu( )onita que se sufre, se llora, uno le dan, a uno anas de se uir adelante, de se uir viviendo ( ver a tanta ente aqu en la i lesia que es un usto, le dan a uno anas de llorar, de ritar, de darle muchas racias a /ios nuestro se#or por todos los, por todos los )ienes que nos ha dado- ms que nada entonces, si quisi.ramos que pues todo esto, que nuestras e*periencias que es una de las mejores, ah dicen que ha( e*periencias de otras cosas pero no, esta es la e*periencia mejor del mundo que he tenido (o en mi vida. Entrevistador: usted dice que tiene << a#os haci.ndola- de esos << a#os, cul ha sido diramos como la vivencia ms impactante para usted? Informante: o sea, fue el primer a#o porque el primer a#o pues piensa uno pues caminarlo, como ver uno a la ente a las '" o <" Bm (a viene uno todo mal porque quisiera uno entonces el camino ( todo en la vida pues nos da e*periencias de que (a pasa el tiempo vamos pues, vamos caminando ms al pacito, ms todo, ver a la ente pues que es una e*periencia mu( )onita entonces quisi.ramos que, que toda esta ente que viene aqu, que est aqu est a radecida con /ios porque se ven muchas cosas en los caminos, ente que est mal, la ente que viene descal$a, ente que inclusive ahora nos encontramos a dos cie uitos que no, no ten o pala)ras para paDdecir de ellos que son unas personas que /ios les ha dado un don de que si ue uno caminando, vienen, es mu( )onito eso- las e*periencias que pasamos aqu en esta en este caminar hacia la vir en de 2an 3uan de los 4a os que mu( )onito todo. Entrevistador: oi a se#or, ( cuando usted entra al santuario para pasar a ver a la vir en, cmo es esa e*periencia? Informante: pues es una e*periencia que viene uno pues aqu (a dando los ,ltimos pasos, lle a uno a la vir en, se va al uno de rodillas caminando de rodillas hasta (a ni, (a sale uno for$ado, rectificado viene uno pues (a se le olvida el dolor, se le olvida todo, ( viene uno ( da las racias a la vir encita ( sale uno como nuevo como si no hu)iera uno caminado, entonces le da a uno fortalecimiento )ien mucho la vir en de 2an 3uan de los 4a os ms que nada. Entrevistador: ( ese fortalecimiento, cunto le dura? Informante: pues le di o que salimos a la calle ( empe$amos a hacer cosas que no tenemos que hacer, entonces cada a#o venimos a darle, a pedirle racias, darle las racias a la vir en ( a /ios ms que nada que nos si a dando estas fortale$as de venir aqu ( que pues cada uno hace sus cosas de pensamiento, de pala)ra, de honor, de todo hace uno sus cosas, entonces uno pues quisiera uno que a partir del tiempo que (a est uno pues rande de edad, (a tiene sus hijos tiene eso uno- quisi.ramos que lo que piensa uno, lo que dice uno, lo que hace uno, se lo ha an a su familia- entonces nosotros lo que queremos es fortalecernos con /ios ( se uir adelante ms que nada.
6

Entrevistador: ( usted, hasta cundo piensa se uir haciendo las pere rinaciones? Informante: o sea, ms que nada hasta que /ios nos d. licencia porque en si nosotros no, pues no, no tenemos un, o sea, decir que, que este a#o vo( a venir no, o sea, que nosotros venimos porque nos nace porque pues como di o ms que nada nos da pues, venimos aqu a, a derramar l rimas, a derramarlas viniendo con ampollas, viene uno cansado, viene uno, pues (a viene uno aqu fortalecido, pues quisi.ramos que /ios nos diera mucho tiempo de se uir viniendo (, como dice uno, primero /ios ( si /ios nos da licencia estaremos aqu el a#o que entra. Entrevistador: ( cmo se ve usted en %" a#os?, haciendo la pere rinacin todava? Informante: si /ios nos da licencia porque no he visto ente que pues (a rande, (a Cverdad+, que apenas viene caminando, apenas viene si /ios nos da licencia pues hasta donde pueda verla, si se puede dentro de %" a#os, si se puede dentro de %1 a#os, si se puede dentro de < a#os se uir adelante pues como le di o tenemos un compromiso con la vir en de venir cada a#o- primero era (o ( ahora vienen mis hijos, ahora viene mi (erno, ahora vienen entre ms, ms, (o si (a no puedo venir ellos tienen que venir )ueno, esperamos en /ios que ellos si an esa tradicin que tenemos nosotros de se uir viniendo a aqu con la vir en ms que nada, venir a pedir por nuestros hijos, por nuestras esposas, por nuestros hijos, por5, en s por toda la ente, que /ios los a(ude a ellos, que /ios nos a(ude a nosotros ms que nada. Entrevistador: este, no s. si usted pudiese descri)ir como al una cosa que la vir en ha(a hecho por usted? Informante: pues de que estamos vivos, o sea, una de mis e*periencias es que a mi esposa le dio cncer ( pues )endito sea /ios la alivia- no le dio sus fuer$as, le dio ( est )ien ahorita, entonces no ten o (o pala)ras ni ten o esto que ha o pus no creo que, que eso me va(a a pa ar lo que hi$o /ios ( la vir en santsima por mi esposa- entonces pues le di o que tenemos muchos compromisos con ella, que tenemos que venir ( ms que nada pues que /ios si a, si a teniendo mi esposa para mis hijos, para m ( para toda la enteentonces pues, pues es una de las cosas que, que me ha hecho que ven a (o aqu con ella ( darle muchas racias porque la, la cur de su cncer entonces ms que nada pues racias a /ios ( racias a todos. Entrevistador: pues est interesante este5 Informante: no, s, s5 Entrevistador: qu. tipo de cncer era? informante: o sea, de, o sea que tuvo un, un en $a, se llama em)ara$o molar o sea fuera de la matri$- entonces pues el, se lo quitaron los ovarios, le quitaron su, su dDeste su, la matri$ su5, ( el ovario, entonces pues ahorita anda )ien, anda pues va todava a llevar anlisislleva ms que nada va con la onclo a ( )endito sea /ios pues antes tena sus, tena sus citas cada %1 das ahora es (a cada tres meses sino (a son cada cuatro meses- entonces quiere decir que pues racias a /ios ( a la vir en que, que nos o( ( que ms que nada que nos dure ella para sus hijos ( para mi- ms que nada entonces pues son cosas mu( fuertes para, para ellas ( especialmente pues para uno que tiene uno que verla- tiene uno que ms que nada pues cuidarla ms que nada entonces hasta que /ios me d. licencia podra cuidarla- vo( a se uir viniendo aqu a darle muchas racias a la vir en ( como te di o darle muchas racias a /ios pues es un mila ro que, que no a todos nos los concede ( quisi.ramos que toda la ente que viene aqu pues le conceda sus mila ros, sus que5, tra)ajen que, pues todo eso que uno hace aqu en este, en este tra(ecto de venir a la, a ver a
7

la vir en ( es una e*periencia vuelvo a decir mu( )onita que no hallo cmo, cmo pues, cmo escri)irla o decirla o no s.- entonces es una de las e*periencias ms )onitas que (o he tenido, o sea, en este mundo ms que nada los padres dicen pues que no ha amos eso, que ten amos en es, que es un compromiso que tenemos con la vir en- ella nos a(uda, ella nos da todo ( ella ms que nada es nuestra madre pues, qu. hacemos por ella? 7s que se uir viniendo hasta que ella nos de licencia. El da que no nos d. licencia pues noms que sean nuestros hijos, nuestros nietos, nuestros hermanos, pues todo era, que oren por uno ( que oren por toda la ente pues evita cmo est, el cmo est el, en 7.*ico la inse uridad, los muertos, los desaparecidos, los5, todo eso- entonces ms que nada, ms la ente viene, ms la ente viene a pedirle pues, por toda la ente que se ha, que han matado, que han desaparecido, que han entonces lo que queremos es un 7.*ico pues como era antes: andar a las <, ! de la ma#ana porque (a ahorita pues ms que nada a las E o %" de la noche se aca) todo en todas partes- entonces tam)i.n venimos pues tam)i.n a pedirle que, pues que (a pare todo esto que, que, pues que se ha an sensi)les la ente que o mala, pues, que se dice uno los sicarios o los narcotraficantes que quede todo eso pues ms que nada que (a pare eso hasta aqu ( que pues (a all en 7.*ico ( en todo el mundo que lle ue la pa$ del mundo. Es lo que queremos nosotros pues- por eso (o di o que ahora ha( ms ente, ms todo para porque, porque eso es lo que queremos pues todo el mundo que ha(a pa$ ( que si amos viviendo como antes porque antes veamos mu( )onito- se lle a)a uno a sus casas ( sala uno a que le diera el aire, el calor, el fro ( ahora no- ahora no ha( en todas la, en todo 7.*ico en todo o sea a las E (a se aca) todo porque, porque tiene la psicosis uno de cualquier trueno, cualquier cohete, cualquier5, todo piensa uno que ha(a al o que todo eso- entonces ms que nada, que hai a la pa$ del mundo ( que si amos viniendo con ms, ms ente aqu- entonces: decirles que pues que muchas racias a la vir en ( muchas racias a /ios (, ( usted que si a adelante con su li)ro- aqu ha( muchas e*periencias de muchas personas, de ente que es el primer da que viene- una e*periencia mu( )onita lle a uno aqu sh, entonces. Entrevistador: es indescripti)le? Informante: no, no, no, si le vuelvo a decir no tiene uno pala)ras para ha( ente que puedes, como le di o, aqu se est viendo cmo vienen, cmo se (, (a sali uno por aqu.lla puerta (, (a viene uno a5 fortalecido, (a sin cansancio sin nada- entonces pues ms que nada se uir adelante que /ios nos si a dando fuer$as ( nos di a, si a dando vida para se uir viniendo ( que /ios nos a(ude a todos ms que nada. Entrevistador: 0@, )ueno se#or pues, qu. ms?, al o ms que me quiera decir? Informante: no puedes ms que nada que, ver que se, que vea las e*periencias en esta puerta aqu, se ve pues la ente que viene con fe, con fervor, )ailando no?- vienen )ailando, vienen ritando, unos vienen quejndose, unos vienen pero, todos venimos para donde mismo- entonces pues ms que nada que le puedo decir que ms que nada la e*periencia es la que ha estado viendo usted ( eso es ms que nada- eso est palpando uno todo lo que se vive, todo lo que se ve, pues como le di o, ahorita entra uno por esta puerta pues apenas su)e a todo (a sale uno por aquella puerta ( lo, dDella salen todos fortalecidossalimos fortalecidos todos, entonces ms que nada adelante ( .chele anas ( que /ios nos a(ude a todos. Entrevistador: 0@, pues racias se#or. Entrevista 5
8

Entrevistador: de dnde vienes t,? Informante: de 4en, Guanajuato. Entrevistador: de 4en, Guanajuato, cuntos das tardaste ms o menos en hacer el recorrido u horas? Informante: el recorrido eh, salimos a(er a las 1 de la tarde ( son las 1 F7. Entrevistador: o sea, un da. Informante: un da. Entrevistador: mu( )ien, ( la hicieron caminando la pere rinacin? Informante: caminando, correcto. Entrevistador: diramos, como de ese recorrido desde 4en hasta aqu, al santuario, cul fue tu e*periencia ms intensa, ms fuerte? Informante: pues es la se unda ve$ que ven o, este5, pues es una e*periencia que no, no se puede, no tiene pues comparacin ( este ahora s que es ,nico ( se recomienda- ahora s que pues prcticamente pues, para venir a ver aqu a la vir encita ( este, ( es una e*periencia pues que no es difcil de olvidar, no se va olvidar, ms que nada. Entrevistador: diramos, cul es como tu principal ra$n o motivo por la que haces la pere rinacin? Entrevistador: a 0@, mira este (o ten o unos, es, como se dice, am, a(, se me fue el nom)re, perdn son unas, unas peticiones con mi familia ( es ms que nada por eso. Entrevistador: mandas? Informante: mandas. Entrevistador: ah, 0@, 0@. Informante: s, unas mandas (, (, este, ahora s que vamos a pedirlas ( si /ios quiere el pr*imo a#o aqu estaremos otra ve$. Entrevistador: entonces (a ' veces has hecho la pere rinacin? Informante: s, ah, ah, una fue por nams para ver este que se senta o como eda, este, ( lle amos )ien ( todo ( .sta s fue un poco pesadita porque (a tena poquito de manda- (o siento que fue un poquito ms pesada. Entrevistador: este (5, por ejemplo, cuando entras al santuario ( te diri es hacia la vir en, cmo es esa e*periencia o qu., qu. sientes? Informante: pues es una emocin mu( fuerte que no, ahora s que no, no te sa)ra e*plicar por qu., este como te comento es un, es ,nico este5, el estar aqu ms que nada este (, estar ah ha)lando con la vir en es otra onda por ella. Entrevistador: (, di amos cmo esa sensacin, as dices t,, como cunto te dura? Informante: pues este, ora s que eso dura pues, (o creo que toda la vida porque no, no es, no es de (a vine ( (a me vo(, no ha( que estar viniendo ( pues, uno tiene compromiso aqu. Entrevistador: despu.s de que lle as al santuario te dura? Informante: s. Entrevistador: cmo en tu vida cotidiana se manifiesta eso? Informante: este pues, mira se manifiesta se, se manifiesta al (o, lo que le pido es normalmente es al o tanto para mi familia como para mi persona ( racias a /ios hemos estado mu( )ien- ( es ms que nada por eso, ahorita tam)i.n ven o a pedirle unas, otras cosas, cosillas.
9

Entrevistador: ( cmo te ves t, en los si uientes a#os?, te ves tam)i.n haciendo la pere rinacin o? Informante: s, s, eso, con eso que no ha( duda. Entrevistador: ( por ejemplo, piensas trasmitir la tradicin a tus hijos u otros ami os? Informante: s, s, claro que s. Entrevistador: ( por qu. te ustara trasmitirles la tradicin pues, de hacer la pere rinacin? Informante: la tradicin ( aparte es, este, como te dir. mmmm, ora s que desde chiquitos este ha( que traerlos aqu a que cono$can ( a que platiquen ms que nada con la vir encita ( este, si se puede a que est.n un poquito ms randecitos este que se ven an a la pere rinacin. Entrevistador: ( t, cmo caste a, di amos, como a esta tradicin de hacer pere rinaciones? Forque es la se unda ve$, no?, se podra decir que (a es una tradicin en ti? Informante: si, de hecho la primera ve$ nos invit un vecino que .l este, cada a#o viene este, ( pues esa ve$ fue as, pues vamos pero hasta ah, ( lle amos )ien sin ampollas ni nada ( (a despu.s que vine le ped varias cosas ( este dicen que cuando o que cuando traes manda hasta te pesa el viaje. 4a ve$ pasada hicimos, salimos a las ! de la tarde, no te creas a las G ( a las %% (a est)amos aqu ( ahorita ( a(er salimos a las 1 ( son las 1 de la tarde ( (a ahora s que ten o todo apo(ado ( pues cansado, la verdad. Entrevistador: entonces, cmo est eso de que si traes manda te pesa ms? Informante: porque )ueno no, se dice pero que es al o que le tienes que di amos que, que es como de a radecimiento hacia la vir en ms que nada, o sea, por eso si t, vienes, le pides al o ( ve$ que funciona este pues tu puedes este, venir a la pere rinacin caminando este, puedes hacer varias cosas a(udando a la ente. Entrevistador: ( t, lo viviste eso en ti? Informante: s. Entrevistador: si? Informante: s, s. Entrevistador: ( por ejemplo, cmo, cmo fue esa sensacin?, fue durante el viaje? Informante: eh, s. Entrevistador: si? Informante: de hecho, s. Entrevistador: fue conti o solo o tam)i.n con compa#eros? Informante: no, fue con compa#eros, unos ami os. Entrevistador: al unas pala)ras que puedas usar como para descri)irlo? Informante: para descri)irlo? Entrevistador: o se te complica? Informante: s, ms )ien se me complica porque ahora s que no ha( como descri)irlo- (o slo s. que es este, al o una e*periencia que no se te va olvidar5 fenomenal. Entrevistador: al ,n pro)lema durante la pere rinacin? Informante: nada. Entrevistador: cansancio? Informante: nada, ho( s, la ve$ pasada no. Entrevistador: ( cul crees que sea la diferencia?
10

Informante: te di o, a lo mejor este, por lo de las mandas, a lo mejor puede ser, dice mucha ente, este ahora s que son pueden ser mitos este, pero o, pues a m se me pas ( (o esto( casi se uro que si, si t, le pides al o a ella ( di amos que te lo cumple este, si vienes al si uiente a#o (a te va empe$ar a pesar pero (o siento que es ms o menos por ah- si te di o la primera ve$ (o sin, lle u. sin cansancio, sin ampollas ni nada ( ahorita Ca(+ Ccmo ves+ Entrevistador: pero o, di amos, ese dolor en el cuerpo si..? Informante: vale la pena? Entrevistador: ( aqu, por ejemplo, en el santuario, cmo sientes, cmo, esa e*periencia crees que es la misma? Informante: no, no, pero o, )ueno aqu en, ms )ien el santuario si perdonen si pero, es al o que no se te va olvidar fcilmente- la caminata ms que nada esto( pues ms que nada que vienes con pues, con ente que uno quiere ms que nada. Entrevistador: )ueno pues te a rade$co las pala)ras- no pues esto es mu( interesante, todo lo que narras ( )ueno (o espero se uir con esto. Informante: si. Entrevistador: te a rade$co. Entrevista 6 Entrevistador: desde dnde vienen ustedes? Informante: desde 4en. Entrevistador: desde 4en?, cunto tiempo hicieron en hacer el recorrido? Informante: como %1 horas. Entrevistador: cundo se vinieron? Informante: a(er a la una eh, %1 para la una. Entrevistador: %1 para la una ( aca)an de lle ar ahorita? Informante: s, apenas. Entrevistador: este, cmo le hacen ustedes para or ani$ar el viaje? Informante: pues la salida es el da '1 ( pues casi toda la ente de ah sale tam)i.n el mismo '1, todos salimos el '1 ( el 'G. Entrevistador: este, ustedes qu. tienen que hacer para la caminata para, cmo se preparan, qu. juntan, qu. medidas si uen? Informante: mmm, pues juntarnos, traemos nada ms lo necesario, un par de calcetas, una orra, unos lentes, unos uantes, dinero HrisasI nada ms. Entrevistador: ( la ropa, qu. ropa usan? Informante: ropa cmoda, pans, licras, ropa que no est. tan ajustada para poder moverte con facilidad. Entrevistador: ( durante la caminata, ha( que caminar? Informante: pues ha( mucha ente que camina mu( rpido ( ha( otra que camina mu( quedito, nosotros caminamos un poquito rapidito pero si, hasta eso s nos fue )ien. Entrevistador: ( los $apatos, cmo ha( que acomodrselos? Informante: o pues en este caso (o no traa $apatos HrisasI. Entrevistador: hiciste el recorrido a pie? Informante: s, un peda$o de ac para ac entrando a la carretera de ah de 2an 3uan para ac. Entrevistador: ms o menos del crucero?
11

Informante: aj. Entrevistador: desde all hasta ac, qu. tal, cmo fue tu e*periencia? Informante: pues mu( )ien este, lo hice por un hermano que ten o enfermo ( esperemos que si de resultado con lo que se est haciendo. Entrevistador: cuntas veces has hecho la? Informante: pues de hecho es la se unda ve$ que ven o. Entrevistado: es la se unda? Informante: s, con esta es la se unda ve$ que ven o- la ve$ pasada vine porque tuve dos hijos ( pues quera, le promet que si me los manda)a )ien pues i)a a venir a verla a pie ( as fue- vine a verla a pie ( (a mi hermano esta ve$ este pues, vine para cumplir la manda que hice so)re .l, para que pueda caminar. Entrevistador: este (, cuando lle as a santuario ( te acercas a la vir en, cmo es esa e*periencia? Informante: pues mu( )onita, mu( )onita, la verdad si, si se pone me usta mucho tener as en das normales ustos cuando no ha( mucha ente para poder quedarte un poco ms de tiempo ah a disfrutar de todo lo que ha( ah adentro. Entrevistador: este (, qu. sientes cuando te acercas con la vir en? Informante: se siente mu( padre porque vienes caminando de mu( lejos ( solamente para verla a ella ( dices ajala, se siente mu( padre que lle ue as- (a lle u., aqu esto(, re$as un rato ( nos vamos otra ve$ para 4en HrisasI. Entrevistador: ( cmo es esa sensacin que e*perimentas, que sientes, cunto te dura? Informante: pues mucho tiempo- si, la verdad no so( as mu( catlico pero tampoco so( as mu( mu( de casi ocho das a misa- pues si me acuerdo muchas veces de ella de, ( si le ten o le ten o mucha fe para, para pedir las cosas ( le ten o mucha fe. Entrevistador: ( cmo te ves ms o menos como en unos cinco o %" a#os?, te ves tam)i.n haciendo el mismo recorrido, visitando a la vir en? Informante: mmm, pues ojal ( /ios quiera ( s, s, si amos poder se uir viniendo ( pues despu.s traer a conocer a nuestros hijos ( que sepan ( sientan lo que es venir de lejos nada ms para ver a una, a una ima en, a un ima en que pues si est mu( )onita ( se sienten muchas cosas. Entrevistador: ( cmo es que tu lle aste a esto de hacer las caminatas a la vir en? Informante: mi mam cuando (o esta)a ms o menos como de %G o %J a#os, ella siempre vena, vena cada a#o ( (o siempre quera venir pero pues nunca me deja)a ( me deca no es que ests mu( chiquito ( este, no, vas a lle ar ( que no s. qu. ( apenas hace un a#o que pues (o pude venir, vine, le ped por mis hijos ( pues me los mand )ien racias a /ios ( aqu estamos a radeci.ndole su favor. Entrevistador: ( el )astn para qu. lo usan, qu. uso le dan? Informante: mmm, pues es que la verdad eh lo compramos porque pues si te salen medio ampolletas ( en las su)idas ms que nada cuando, lo compramos por las su)idas porque s te a(uda, te apo(as ( no se te hace tan pesado. Kienes un apo(o lle as all ( (a ahorita si me sirvi mucho porque pues ha( muchos escalones por aqu ( muchas piedras ( todo eso- no s. si al o ( como que si te a(udar mucho el )astn. Entrevistador: ( en las su)idas, cmo ha( que caminar? Informante: mmm, pues (o me inclino un poquito hacia adelante, pon o el )astn delante de m, empie$o como quien dice a tirar hacia arri)a hacia arri)a hasta que, hasta que lle as hasta arri)a HrisasI.
12

Entrevistador:si te cansas cuando? Informante: mmm, pues cuando el a#o pasado que vine no compre )astn ( s, me cans. ms ( este a#o con el )astn me cans. un poco menos porque es como si fuese un apo(o, es como otra mano. Entrevistador: se los venden los )astones? Informante: s, los venden. Entrevistador: en cunto los venden? Informante: en 1 pesos. Entrevistador: en 1 pesos?, en dnde los venden? Informante: en todo el camino, de las siete lomas al empe$ar por lo mismo lo venden todo eso ah porque s se ocupa demasiado- ( a veces ha( muchos tirados como ahorita aqu adelante (a toda la ente que (a, pues los tira ( (a, pero, si te encuentras palos ( todo eso ha( veces que los utili$as pero pues estos como (a estn cortados a la medida (a tienen un corte recto (a no te astillas ni te pasa nada de eso entonces prefiere uno comprar uno de estos para que no. Entrevistador: este, ( ustedes este, cuando les salen ampollas o les duele la rodilla o el to)illo, qu., cmo le hacen para soportar todo eso? Informante: pos la fe mueve monta#as, (a cuando venimos en la carretera si venamos mu( mal los dos pero pues racias a /ios aqu lle amos ( con todo el esfuer$o del mundo que estamos. Entrevistador: tu compa#ero hace rato deca esto de la fe?, no? informante: aj. Entrevistador: qu. es eso, cmo con pala)ras lo descri)iras? Informante: pues mucha ente dice que el camino est mu( peli roso porque ha( ente que asalta ( todo eso- (o el a#o pasado que venan si me senta mu( super miedoso ( muchos nervios en los caminos- pedacitos solos que me toca)an ( ms de noche pero pues ahora si que el camino pues est sa rado- no te pasa nada ( pues la fe que tienes al sentir que no te va a pasar nada si te a(uda demasiado racias a /ios pues no me ha pasado nada ni este a#o ni el otro ( esperemos que nunca me pase nada HrisasI. Entrevistador: mu( )ien pues te a rade$co, te a rade$co las pala)ras este, no s. si, deja le pre unto a tu ami o a ver si le ha o al unas pre untas- si tienes chan$a o (a? Informante dos: no, (o si ando )ien molido, (o no.

13