Poema Mujer y gata, de Paul Verlaine La sorprend jugando con su gata, y contemplar causme maravilla la mano blanca con

la blanca pata, de la tarde a la luz que apenas brilla. Como supo esconder la mojigata, del mitn tras la negra redecilla, la punta de marfil que juega y mata, con acerados tintes de cuchilla! Melindrosa a la par por su compaera ocultaba tambin la garra fiera; y al rodar (abrazadas) por la alfombra, un sonoro rer cruz el ambiente del saln y brillaron de repente cuatro puntos de fsforo en la sombra! (Versin de Guillermo Valencia)
ANLISIS DEL POEMA MUJER Y GATA UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR BELINGE MARTIM CERER SECCIN BACHILLERATO - PRIMERO BACHILLERATO C ANALISIS DEL POEMA DE PAUL VERLAINE MUJER Y GATA por SOLEDAD GALARZA Quito, 23 de abril del 2008 http://www.buenastareas.com/ensayos/Analisis-Del-Poema-De-Paul-Verlaine/694053.html

INTRODUCCIN Paul Verlaine escribi un poema llamado Mujer y gata, el cual logra describir de una forma corta y concisa las similitudes que existen entre una mujer y una gata, comparndolas y describiendo sus actitudes mientras ellas jugueteaban. El smbolo que en este caso son dos, la sensualidad y la astucia son muy bien determinados en el poema, logrando con ellos definir las caractersticas de una mujer y de una gata segn lo que Verlaine quera expresar. La investigacin se ha realizado en tres fuentes, el libro Los Poetas Malditos, Pgs. 9 -63, la Enciclopedia Salvat, tomo 12, Pg. 3293 y en Internet la pgina consultada fu e http://www.ucm.es/info/especulo/numero21/malditos.html. Las tres fuentes se enfocan en la vida de

Verlaine, su obra, las diferentes caractersticas de su poesa, su evolucin como poeta y las tres enfocan la importancia de el smbolo que se explicara en el anlisis de Mujer y gata.

ANLISIS DEL POEMA MUJER Y GATA 1. BIOGRAFA DEL AUTOR

Paul Marie Verlaine, poeta francs nacido en Metz, Francia el 30 de marzo de 1844.Realiz sus estudios en Pars. En 1870 tiene publicadas tres obras: Poema saturnianos, Fiestas galantes y La buena cancin. Por la relacin con Rimbaud y su condena carcelaria escribi Romanzas sin palabras, al salir de la prisin escribi Los poetas malditos. Fue proclamado prncipe de los poetas antes de morir en Pars el 8 de enero de 1896.

2. CARACTERSTICAS DE LA POESA DEL AUTOR

a) El verso en la poesa de Verlaine tena que ser antes que nada msica; una armona de sonidos que hace soar y que libera los efectos puramente musicales de la frase potica.

b) Verlaine se caracterizaba por utilizar el smbolo en sus poemas. El smbolo representaba lo que Verlaine pensaba y viva a diario en su cultura as el smbolo poda ser uno o tambin varios.

c) El en sus poemas lograba colorear sutilmente escenas naturales con los matices de la emocin interior evitando siempre la crudeza y lo descriptivo de algunos casos interpretados en sus obras.

d) Verlaine logr con un plan incierto, ritmos cortos, sentimentalismo tierno, grupos de sonidos inesperados y evocadores, despertar la sensibilidad del lector y transferir en ella parte de la sensibilidad que l pona en sus poemas.

e) Verlaine se preocup por intensificar al mximo la posibilidad de sugerir asociaciones sensibles de la metfora en sus poemas. 3. ANLISIS

Mujer y gata Ella jugueteaba con su gata, 10 A y era como una maravilla el ver 11 B la blanca mano con la blanca pata 11 A entre las sombras del atardecer. 10 B

Ella saba, artera y muy taimada, 11 C en sus negros mitones oculta 10 D sus finas uas de gata rosada 11 C claras como navajas de afeitar. 10 D Tambin se hacia la otra la mimada 11 C y su garra acerada iba escondiendo, 11 E y as el diablo nada iba perdiendo 10 E Y en el lindo budoir donde sonaban 11 F los tintineos de sus ureas risas, 11 G cuatro puntos de fsforo brillaban. 11 F 3.1 PROSIFICACIN DEL POEMA

La voz potica describe la relacin que existe entre una mujer y una gata mientras juguetean, las similitudes entre ellas por medio de sus actitudes, movimientos y sobretodo la sensualidad que representa para las dos las uas, as logrando demostrar que la gata y la mujer tienen similitudes. Por otra parte tambin describe como la mujer y la gata esconden sus uas muy hbilmente demostrando que son astutas pero tambin tmidas, sensuales, agazapadas y vulnerables en su momento.

3.2 MTRICA

Es un soneto que consta de catorce versos endecaslabos, distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos.

3.3 RIMA

El poema consta de una rima consonante de arte mayor encadenada. 3.4 ESTRUCTURA

El soneto consta de catorce versos distribuidos en cuatro estrofas. Los ejes temticos son dos: El primero que se encuentra en la primera y segunda estrofa y describe como la mujer y la gata juegan, se miman y mediante sus movimientos y expresiones corporales se relacionan y demuestran una sensualidad juntas.

 El segundo se encuentra en la segunda y tercera estrofa y describe como la mujer y la gata esconden sus uas y as demuestran su astucia e inteligencia.

3.5 TEMA CENTRAL

Exalta la astucia de la mujer y de la gata, al ocultar lo peligroso y sensual que pueden ser sus uas y garras afiladas.

3.6 CONFRONTACIN

a) El verso en la poesa de Verlaine tena que ser antes que nada musical, en el poema mujer y gata esta caracterstica es bien notable, ya que cada verso tiene una rima muy bien definida que complementa la rima del otro verso con el que se relaciona y as logrando musicalidad en el verso, en la estrofa entera y en el poema logrando una armona de sonidos que permiten una mejor imaginacin del tema del poema. b) En el poema Mujer y gata, Verlaine utiliza el smbolo, y en este caso dos smbolos, la sensualidad y la astucia. El representa mediante el smbolo como el ve y describe las actitudes de una mujer, sensual y astuta, y as tambin comparndola con una gata. c) Verlaine lograba que algunas escenas naturales que eran crudas fueran descritas con mas ligereza, esto lo notamos en este poema, ya que a pesar de el describir a la mujer como una fiera que esconde sus uas, el pone palabras como taimada o artera que logran que el verso sea ms armonioso, igual al escribir como la gata y la mujer juegan l lo describe como algo maravilloso, hacindolo notar un juego tierno y carioso.

d) Verlaine logr transmitir por medio de palabras dulces y ritmos cortos parte de sus sensibilidad a sus poemas, en este poema se puede apreciar ya que a pesar del poema ser corto el representa todo lo que el piensa de una mujer comparndola con una gata, pero a la vez no utiliza un lenguaje fuerte, el utiliza un leguaje tierno y sensible para que el lector pueda identificarse con los sentimientos que el quiso demostrar.

3.7 RECURSOS ESTILSTICOS Smil sus finas uas de gata rosada claras como navajas de afeitar. Es una smil porque compara las uas con navajas de afeitar. Hiprbaton en sus negros mitones ocultar. Es hiprbaton porque t ambin podra estar escrito ocultar en sus negros mitones Metfora Pura cuatro puntos de fsforo brillaban. Es metfora pura porque los cuatro puntos de

fsforo son los ojos de la mujer y de la gata que brillan por que las dos estn felices y se refleja el brillo en sus ojos. Reiteracin la blanca mano con la blanca pata . Es reiteracin porque la palabra blanca se repite dos veces en una frase. El smbolo de este poema es la sensualidad y la astucia. La sensualidad representada en los movimientos de la mujer y la astucia representada en la gata y en la forma en la que ella esconde sus garras para no demostrar como es ella en verdad, una fiera.

3.8 COMENTARIO El poema Mujer y gata, es un poema bien estructurado, siendo un soneto, tiene p erfeccin en la mtrica y en la estructura, tambin encuentro al poema con musicalidad y una rima muy bien encadenada, que logr transmitirme un inters mayor en el poema. Si bien es un poema corto y simple hay varias conclusiones que se pueden sacar de l, en especial sobre sus smbolos. Los smbolos son fuertes y al encontrarlos fue necesario comprender como el poema se relaciona con ellos y como estos determinan la intencin de Verlaine en usarlos en el poema. 3.9 ARTE PLSTICA En el dibujo se observa a la mujer con los ojos de felina y sus manos y uas que acarician a la gata, demostrando as la sensualidad de la mujer y a la gata con su sonrisa y sus garras entre escondidas, demuestra la astucia de aparentar ser mimada y tranquilla y no una fiera. Es una escena sensual y atrevida tomando en cuenta que la gata tiene ojos y actitudes de mujer.

4. FUENTES BIBLIOGRFICAS Libro Los poetas malditos, Coleccin ANTARES, Pgs. 9-63, 119. ENCICLOPEDIA SALVAT, tomo 12, Pg. 3293 http://www.ucm.es/info/especulo/numero21/malditos.html

NDICE INTRODUCCIN ANLISIS DEL POEMA MUJER Y GATA 1. BIOGRAFA DEL AUTOR 2. CARACTERSTICAS DEL AUTOR 3. ANLISIS 3.1 Prosificacin del poema 3.2 Mtrica 3.3 Rima 3.4 Estructura

3.5 Tema Central 3.6 Confrontacin 3.7 Recursos estilsticos 3.8 Comentario 3.9 Arte Plstica 4. FUENTES BIBLIOGRFICAS