Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
+7 (495) 788 01 64
SHELL
. . 2002
,
()
Page 2 of 58
. . 2002
I. ..........................................................................4
2. , ..........................................................................................14
3. ............................................................................................................................17
4. ..............................................................................................................................................................................................22
5. .......................................................................................................................................................23
6. ....................................................................39
7. - ()....................................................................................................................44
8. , ( AeroShell)...............................................................................................................47
.............................................................................................................................................................................................................55
............................................................................................................................................................................55
........................................................................................................................................................................................56
........................................................................................................................57
Page 3 of 58
. . 2002
I.
1.1.
Shell Helix
,
100, 2/
15,
/3
9.5
850
236
-45
13.5
13.1
845
853
222
206
-56
-48
13.85
855
228
-48
Shell Helix F
SAE 5W-30
9.5
857
192
-45
14.8
850
230
-36
Page 4 of 58
.
VW WIV, ,
VW 503.00 ()
VW 506.00 (), ,
ACEA
A1/B1.
/: ACEA A1/B1-98, VW 503.00&506.00
-
.
Formula 1.
.
.
/: API SL/CF, ACEA
A3/B3/B4, JASO SG, BMW Longlife Oil, Ferrari, MB 229.3, PSA D/E,
Rover, Porsche, VW 502.00/505 00
,
.
( )
(DI) (IDI)
.
/:
API CF, ACEA B4/B3, MB 229.3, BMW
Longlife/Special Oil, VW 505.00, Rover, PSA D
,
,
.
/: API SJ, ILSAC GF-2, ACEA A1/B1, Ford
WSS M2C 913 A1/B1
(5W-40)
(10W-40), .
. . 2002
14.1
871
210
-33
14.25
870
215
-33
14.3
14.9
874
885
210
220
-33
-30
14.4
14.9
876
885
210
235
-33
-30
10.4
14.9
14.3
868
873
885
218
218
222
-39
-36
-27
100, 2/
15,
/3
10.8
14.9
880
885
.
/: API SJ/CF, ACEA A3/B3, MB 229.1, BMW
Special Oil, VW 500.00/505.00, PSA D/E, Rover, JASO SG
(
)
.
.
/: API CF, ACEA B3, VW 505.00, PSA D, MB
229.1, BMW Special Oils, Rover.
. ,
.
- .
/: API SJ/CF, 2/2,
1.97.0727-99.
.
/: API CF, ACEA B2
.
.
/: API SF/CC, 1.97.0715-99,
.
Shell X-100
SAE 10W-30
SAE 15W-40
Page 5 of 58
221
235
-33
-30
,
.
,
. c 8 , 5 .
/: API SF/CC
. . 2002
1.2. ,
Shell Rimula
,
100, 2/
15,
/ 3
11.6
14.3
885
860
230
230
-45
-45
14.5
887
210
-33
14.0
887
210
-33
7
11
11
14.3
885
890
878
890
219
242
226
228
-33
-18
-35
-30
Shell Rimula X
SAE 10W
SAE 30
SAE 10W-30
SAE 15W-40
Page 6 of 58
,
. , MercedesBenz .
/: ACEA E4/E3, API CF, M 228.5/225.6, DAF
HP1 (5W-30)/HP2 (10W-40), MAN M3277, Volvo VDS-2, RVI RXD
(10W-40), MTU 3, Scania LDF (10W-40)
C -,
,
.
/: API CH-4/CG-4/CF-4/CF, ACEA E5/E3, Global
DHD-1, MAN M 3275, MB 228.3, RVI RLD, Scania ACEA E5, Volvo
VDS 2, Cummins CES 20071/72/75/76/77, Mack EO-M+, JASO DH-1,
Hino/Isuzu DH-1
,
. .
.
/: API CH-4/CG-4/CF-4/CF, ACEA E5/E3, Global DHD1, Cummins CES 20071/72/75/76/77, MAN M3275, MB 228.3, Mack EO-M+,
RVI RLD, Scania ACEA E5, Volvo VDS 2, JASO DH-1, Hino/Isuzu DH-1.
,
,
/: : API CG-4/CF-4/CF, ACEA E2,
MB 228.1, MAN 271, Volvo VDS, Mack EO-L (15W-40), GM Allison C-4
(15W-40), Hino, JASO, Komatsu, ZF TE-ML 04C-07C (15W-40)
: API CF, ACEA E2, MB 228.0, MAN 270, Mack EOK2 (30), MIL-L-2104F, MTU 1 (30), GM Allison C-4 (30), Caterpillar
. . 2002
Shell Rimula D
SAE 15W-40
SAE 10W
SAE 30
14.4
5.8
11.0
890
878
891
219
210
240
-27
-33
-18
Shell Rimula C
SAE 10W-30
SAE 15W-40
10.8
14.2
879
894
210
240
-33
-27
100, 2/
15,
/3
Shell Rotella DD
SAE 15W-40
14.8
892
210
-27
14.4
899
250
-15
5.7
10.8
19.0
876
891
900
219
242
252
-33
-18
-9
.
, ..
.
/: API CF-4/CF, API CF/CD ( )
.
/: API CD
Shell Rotella X
SAE 10W
SAE 30
SAE 50
Shell Universal Engine
Oil
SAE 10W-30
SAE 15W-40
10.9
14.6
885
890
210
220
-36
-30
Detroit Diesel, 149 ,
.
/: API CF-2/CF, Detroit Diesel 7SE 270 8810
( 0,8%)
Detroit Diesel,
149 , .
/: API CF-2/CF, Detroit Diesel 7SE 270 8810
( 0,8%)
.
/: API CC.
, .
/: API CF-4/SG, ACEA B2/E2 (15W-40), MB
228.1 (15W-40), MAN 271 (15W-40), Volvo VDS, VW 505 00 (15W-40),
Caterpillar TO-2 (15W-40), GM Allison C-4 (15W-40), MIL-L-2104E
(15W-40)
1.3.
Page 7 of 58
. . 2002
40/100, 2/
15,
/ 3
56/9.1
849
248
-48
115/15
878
212
-42
Shell Spirax GX
SAE 80W
SAE 80W-90
73/9.5
150/15.5
886
895
218
218
-33
-33
Shell Spirax AX
SAE 80W-90
SAE 85W-140
169/16.8
435/29.9
900
869
223
225
-33
-21
Shell Spirax A
SAE 80W-90
165/16.2
904
175
-27
Page 8 of 58
c
.
, ,
, .
/: API GL-4, MT-1
c
.
,
.
/: API GL-5, MT-1, DAF, MAN 342 SL+, Scania
STO 1:0, ZF TE-ML 05B-07A-12B-16F
.
.
/: API GL-4, MAN 341 ML, MB 235.5, ZF TEML 02A-16A-17A, Isuzu, Eaton
(-
).
.
/: API GL-5, MIL-L-2105D, MB 235.6 (80W-90),
ZF TE-ML 05A-07A-12A-16C-17B, MAN 342 ML
.
/: API GL-5
. . 2002
154/16
237/24.8
900
904
180
185
-30
-27
87/9.8
888
210
-33
184/16.9
896
225
-24
185/16.8
392/29.3
908
909
210
215
-18
-15
40/100 , 2/
15,
/3
Hypoid Oil HD
SAE 75W-140
175/25
0.869
150
-45
81/14.9
879
205
-45
Shell Spirax MA
SAE 80W
Shell Spirax MB
SAE 90
(
), ,
API GL-5 MT-1
/: API GL-5/MT-1, MIL-PRF-2105D, Mack GOH, RVI, (80W-140), Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05A-07A-12B-16C-17B
.
/: API GL-4, MAN 341N, MB 235.1, ZF TE-ML
02A-08A
- , ,
- ,
.
/:
API GL-5, MIL-L-2105B, MAN 342N, MB
235.0, Volvo 97310, ZF TE-ML 05A-07A-12A-16C-17B
, .
/:
API GL-5, MIL-L-2105B, Ford ESW M2C
119A, ZF TE-ML 05C-12C-16E
Page 9 of 58
.
,
/ /
.
/: API GL-5, Scania STO 1:0
. Shell
Transaxle Oil -
-
,
. . 2002
Shell Getriebeoel EP
SAE 75W-90
64/14
868
134
-42
Shell SF 5288
SAE 75W-80
47/8.1
891
185
-39
Shell Dentax G
SAE 80W-90
142/14.5
220*
-27
(, Ferrari Porsche).
/: API GL-5, Ferrari, Porsche, Komatsu
Volkswagen.
/ : API GL-4, VW 501.50
, Peugeot
Citroen
/ : API GL-4, PSA B71 2315
,
.
/: API GL-3, Volvo 97305-89.
40/100 , 2/
15,
/3
Shell Donax TC
SAE 10W
SAE 30
SAE 50
36.0/6.0
93.9/10.9
217.4/19.0
884
899
910
200
205
205
-36
-30
-18
206/18.5
338/25.6
250
260
-24
-15
.
, ,
.
/: Caterpillar TO-4, GM Allison C-4 (10W, 30),
Komatsu KES 07.868-1, ZF TE-ML 03C (10W, 30)
( ,
),
.
-4.
/: Caterpillar TO-4/FD-1
1.4.
Page 10 of 58
40/100 , 2/
15,
/3
. . 2002
33.2/7.2
847
152*
-45
Shell Donax TA
34.6/7.0
876
185
-45
Shell Donax TM
40.0/7.5
880
171*
-42
34.5/7.4
849
195
-45
Shell LHM-S
16.5/6.1
822
103*
-50
(Shell XHVI).
.
,
, .
/: GM Dexron III, Ford Mercon, GM Allison C-4,
ZF TE-ML 03D-04D-14B-16C-17C, Voith G607/G1363
,
,
.
/: GM Dexron IID, Ford Mercon, GM Allison C-4,
MAN 339 type D, MB 236.6, ZF TE-ML 03D-04D-11A-14A-17C, Voith
G607
,
: , ,
, GM A, A.
.
/: GM Type A Suffix A, MAN 339 type A, MB
236.2
MB,
.
/: MB 236.10.
( )
Citroen.
/: LHM Plus
1.5.
Shell Retinax
Page 11 of 58
40/100, 2/
250,
0,1
. . 2002
Li-
190/15.5
180
270
Li-
145/10.2
188
270
Shell Retinax HD 2
Shell Retinax HD 3
Li/Ca-
170/16.0
180
270
240
Li/Ca-
190/18.0
180
267
Shell Retinax LX 2
Shell Retinax LX 3
.
Li-
160/15.5
260
265-295
255-285
Shell Retinax CS 00
Li-
200/14.0
180
415
Page 12 of 58
,
,
.
/: DIN 51502 KP 2 K-20
,
.
- .
, .
Shell Ecodriveline
.
/ : DIN 5150 2 KP 2 K-30
, .
.
, ,
,
.
/: DIN 51502 KP 2 K-20
.
- .
,
,
,
, ,
.
/: DIN 51502 KPF 2 K-20
, .
.
/: DIN 51502 KP 2 N-20
.
,
.
. . 2002
40/100, 2/
250,
0,1
.
Li-
200/24
>285
265
90/10
245
320
, ,
.
/: Volvo
. ,
.
/: GKN, Nissan, Ford
1.6.
100, 2/
20,
/ 3
Shell Donax B
1.8
1032
268
150
Shell Donax YB
2.3
1060
282
176
Shell Donax ZB
2.6
1070
290
195
Page 13 of 58
.
,
.
C/: DOT 3, Ford ESA M6C 25A.OBS, ISO 4925, SAE J 1703
. ,
.
C/: DOT 4, ISO 4925, SAE J 1703, FM VSS No 116
,
.
.
C/: DOT 5.1/DOT 4/DOT 3, FM VSS No 116, ISO 4925, SAE J
1703
. . 2002
20, 2/
24-28
7.1-7.3
GlycoShell
20,
/ 3
1122
<-38
()
(50:50)
GlycoShell SF
24
8.2-8.6
1124
()
-42
(50:50)
Shell Anti-Freeze
412
25
7.7
1130
()
-41
(50:50)
, ,
. .
C/: BS 6580 (1992), ASTM D 3306, MB 325.0/325.2/325.3,
BMW N600 69.0, Renault 41-01-001 type C, VAG TL-VW 774, Volvo 1286083,
MAN 324 type NF, MTU MTL 5048
, ,
.
. ( )
.
C/: MB 325.3, VAG TL-VW 774 D.
, .
C/: BS 6580 (1992), AFNOR NF R 15-601 (1991), ASTM D
3306
2. ,
2.1. Shell Advance
,
100, 2/
15,
/3
15.8
858
230
-36
8.9
853
105
-43
Page 14 of 58
.
.
. 4 ,
,
2- .
/: API SG, JASO MA,
,
Ducati .
- :
. . 2002
9.4
868
90*
-39
12.5
5.0 (.)
894
874 (.)
254
88 (.)
-6
-24 (.)
Shell Advance
Snowscooter
6.9
857
81*
-42
7.5
884
87*
-51
20.3
929
296
-24
12.0
893
270
-9
Shell Advance S 2
.
2-
.
/:
ISO-L-EGD/EDE,
JASO FC, API TC
.
-
.
2-
.
/: JASO FC, API TC
.
.
2-
.
/: JASO F
2-
.
/: ISO E-GC, JASO FC, API TC
.
/: API TC, ISO E-GD, JACO FC.
,
.
. 2-
,
( ) , , .
. 2-
(
) 2-
, 4-
.
Page 15 of 58
800
, .. - .
. . 2002
100, 2/
15,
/3
8.6
877
120
-27
2 .
.
/: API TC, JASO FB, ISO-L-EGB
100, 2/
15,
/ 3
6.2
865
77*
-40
Shell Nautilus
Biodegradable Outboard
9.3
908
110
-54
6.5
870
77
-39
2 .
.
/:
(NMMA)
-W3
/ 100:1.
-
2- .
.
/:
(NMMA) -W3
/ 100:1.
2-
/: TC-WII /
50:1.
, 4-
. . 2002
10.9
14.4
886
885
210*
210*
-18
-27
( ),
/ .
/: API CF-4/SG, CE/SG (SAE 30), CCMC D-4/G4 (SAE 15W40), D-4 (SAE 30), Volvo VDS (SAE 15W-40)
,
.
3.
3.1.
,
100, 2/
15,
/ 3
11.8
897
227*
-18
Shell Melina S
SAE 30
11.6
888
227*
-18
Shell Alexia
SAE 50
19.5
932
255
-18
Shell Melina
SAE 30
Shell Alexia D
Page 17 of 58
,
, ,
.
, ,
, ,
.
8 /
,
, ,
.
(, ) .
5 /
, 4%.
,
.
70 /
,
. . 2002
19.0
905
225
-21
, 1% .
16 /
3.2. ,
,
100, 2/
15,
/ 3
Shell Gadinia
SAE 30
SAE 40
11.8
14.4
897
900
255
265
-24
-21
14.5
890
205*
-27
,
( 1% ).
,
(, ,
).
-.
12 /
/: Wartsila NSD, ZF TE-ML 02C-04B (30), 04B
(40)
( 1200 /)
, ( 1%
).
,
. -.
10 /
/: CCMC D4, US Military MIL-L-2104F, API CF4, GM Allison C-4, ACEA E2, MB 228.0/228.1, MAN 270/271
Shell Argina S
SAE 30
SAE 40
Page 18 of 58
100, 2/
15,
/ 3
11.8
14.9
906
909
228*
234*
-18
-18
,
, 2.5% .
(,
).
20 /
. . 2002
Shell Argina X
SAE 40
Shell Argina XL
SAE 40
11.8
14.9
900
905
212*
225*
-18
-18
14.6
921
205*
-18
14.4
920
229*
-18
, c
(2-3,5%).
(
, )..
30 /
,
3,5%.
40 /
, (~3%
) .
.
50 /
/: API CF, Wartsila Diesel.
100, 2/
15,
/3
Shell Mysella LA
SAE 40
14.0
892
230
-21
Shell Mysella MA
SAE 40
14.0
894
230
-18
Page 19 of 58
.
,
.
5 /, 0.45 %
/: API CD, Caterpillar -
, Cummins, MWM Deutz (Group D),
Jenbacher (c ), MTU, Ruston, Wartsila
,
( ) , ,
.
,
. . 2002
3.5. -
100, 2/
15,
/ 3
5.8
8.8
10.9
875
883
884
220
250
250
-30
-24
-21
.
. ,
.
Shell Ensis Engine Oil .
/: BS 1133, TP6
40, 2/
15,
/3
Shell Turbo T 32
Shell Turbo T 46
Shell Turbo T 68
Shell Turbo T 100
34
49
64
100
865
872
873
876
210
215
220
240
-12
-12
-9
-9
Shell Turbo CC 32
Shell Turbo CC 46
32
46
222
208*
-12
-12
Page 20 of 58
. ,
, .
, ,
.
: ISO 8068 type AR, DIN 51515-1 L-TD, ABB
HTGD 90117R, Alstom NBA P5001A, Siemens TLV-901304
,
.
.
: ISO L-TSA/TSE/TGB/TGE type AR, ISO 67435/8068, DIN 51515-1 L-TD, GE GEK 101941, Westinghouse 21T0591, ABB
HTGD 90117R, STAL K-110-812109, Solar ES-9-224U, Alstom NPA P5001,
. . 2002
Shell Turbo S 32
Shell Turbo S 46
Shell Turbo GT-EP 32
34
49
32
868
872
823
210
215
228*
-9
-9
-18
Shell Turbo N 32
Shell Turbo N 46
Shell Turbo N 68
32
46
68
868
872
876
204*
206*
209*
-9
-6
-6
43.4
1130
246
-20
Reolube Turbo DR 46
3.7.
,
, 2/,
40/100
15,
/3
1000/45.4
930
335
-9
460/31.5
903
270
-6
Page 21 of 58
, ,
.
,
,
.
,
. , ,
,
,
.
. . 2002
4.
4.1. (STOU) Shell Harvella
,
100, 2/
15,
/3
Shell Harvella TX
SAE 10W-40
13.0
863
210
-33
Shell Harvella T
SAE 10W-30
SAE 15W-40
10.4
13.3
881
885
216
221
-36
-33
(STOU).
,
, :
; ;
; ()
.
/: API CE/SF GL-4, CCMC D-4, Massey-Ferguson
M1135/M1139/M1144, MB 227.1, Ford New Holland M2C-134B,C/159B,
John Deere J20A,C/J27, Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 06B-06F-07B
(STOU).
, :
, - ,
/: API CE/SF GL-4, CCMC D-4, Massey-Ferguson
M1139/M1144, MB 227.1, Ford New Holland M2C-159B, John Deere J27,
Caterpillar TO-2, ZF TE-ML 06C-07B
Page 22 of 58
40/100 ,
2/
15,
/3
. . 2002
55.4/9.5
70.4/11.2
882
884
205
220
-42
-39
, ,
.
/: API GL-4, Massey-Ferguson M1143 (10W30)/M1135(5W-30), Ford New Holland M2C-134D/ FNHA-2-D.201.00, John
Deere JDM-J20C, Volvo WB 101, ZF TE-ML 03E, Caterpillar TO-2
5.
5.1. ( )
Shell Tellus
Shell Tellus S 22
Shell Tellus S 32
Shell Tellus S 46
Shell Tellus S 68
Shell Tellus S 100
Shell Tellus 15
Shell Tellus 22
Shell Tellus 32
Shell Tellus 46
Shell Tellus 68
40/100 , 2/
15,
/3
22/4.3
32/5.5
46//6.9
68/8.9
100/11.3
871
872
876
883
890
204*
207*
218*
222*
234*
-30
-30
-30
-30
-24
15/3.6
22/4.3
32/5.5
46/6.8
68/9.0
862
863
869
874
878
160
205
215
230
240
-42
-30
-27
-27
-24
- - ,
.
2-4 , .
, ,
.
:
ISO HM, Cincinnati Milacron P-68/69/70, Denison HF0/1/2, Rexroth, Vickers M-2952-S/2950-S (. )/I-286-S (.
), DIN 51524-2 HLP
.
,
.
: Cincinnati Milacron P-68/69/70, Denison HF-0/1/2, DIN
51524-2 HLP, Vickers M-2950-S (. )/I-286-S (.
), Volvo 1286.04 98604-02.
Shell Tellus -
, ,
. Shell Tellus S Shell
Morlina.
Shell Tellus DO 10
Shell Tellus DO 22
Page 23 of 58
10/22/4.3
863
867
130
200
-60
-33
. .
. . 2002
32/5.5
46/6.9
68/8.8
100/11.2
15/3.8
22/4.9
32/6.4
46/8.2
68/10.9
100/14.7
32/6.5
46/8.4
68/11.4
872
877
881
887
874
876
870
873
878
886
810
860
870
220
235
245
250
145
155
195
200
210
215
196
220
230
-33
-27
-24
-18
<-51
-42
-42
-39
-36
-33
-48
-45
-39
Shell Tellus TD 46
46/9.3
874
190
-45
30/10
870
100
-60
.
C: ISO L-HM, DIN 51502 HLPD/51524-2 HLP
, Shell Tellus,
- ..
.
.
C: ISO HV, DIN 51524-3 HVLP
, ,
.
.
C: ISO HV, Cincinnati Milacron P-68/69/70, Denison HF-0,
Vickers M-2952-S (. )/I-286-S (. c), DIN 51 5243 HVLP
.
, , ,
,
.
C: ISO L-HV, DIN 51502 HVLPD/51524-3 HVLP
( 360)
,
70C. - ,
-40C (
).
Shell Naturelle Fluid
HF-X
31.6/5.7
970
232
-54
32/6.3
918
216
-60
Page 24 of 58
-
.
, , .
C:
Denison HF-2, DIN 51524-2/3 HLP/HVLP, Vickers M2950-S
(.),
I-286-S
(.),
Komatsu
KES.BO.07.872 - BO46-G3, VDMA 24568.
. . 2002
46/9.1
919
219
-51
68/12.2
928
226
-39
35/8.1
925
186*
-36
.
, , ,
.
C/: DIN 51524-2/3 HLP/HVLP
. ,
ISO
22-68.
C/: Komatsu KES.BO.07.872 - BO46-G2
40, 2/
15,
/ 3
90
( 200)
901
70
97
934
933
-30
-27
40
1084
-18
46/9.3
64/12
922
922
-36
-24
Shell Dromus B
5.2.
Shell Omala
Page 25 of 58
. . 2002
40/100, 2/
15,
/ 3
68.0/10.7
150/19.7
222.4/25.8
322.7/33.8
458.3/45.5
667.6/62.6
1031/93.9
842
849
853
855
857
859
860
225
235
240
245
245
245
245
-57
-54
-48
-45
-42
-39
-36
Shell Omala 68
Shell Omala 100
Shell Omala 150
Shell Omala 220
Shell Omala 320
Shell Omala 460
Shell Omala 680
68/8.7
100/11.4
150/15.0
220/19.4
320/25.0
460/30.8
680/38.0
880
882
886
895
898
904
918
191*
193*
196*
199*
202*
204*
204*
-27
-27
-21
-18
-15
-9
-9
220/19.4
460/30.8
899
904
199*
204*
-18
-9
Shell Omala HD 68
Shell Omala HD 150
Shell Omala HD 220
Shell Omala HD 320
Shell Omala HD 460
Shell Omala HD 680
Shell Omala HD 1000
.
. ,
,
( ),
(
).
C/: DIN 51517-3 CLP, ISO 12925-1 Type CKD,
ANSI/AGMA 9005-D94, US Steel 224, David Brown S1.53.101,
Flender AG.
, .
.
- .
, .
C/:
DIN 51517-3 CLP, ISO 12925-1 Type CKC,
AGMA 250.04, David Brown S1.53.101.
S- P- .
.
,
.
C/: ISO 12925-1Type CKC, US Steel 224, David
Brown S1.53.101, Flender AG.
Shell Tivela Oil WA
Shell Tivela Oil WB
Shell Tivela Oil SA
Shell Tivela Oil SD
Page 26 of 58
138/24.5
234/35
137/22.7
433/63.7
1025
1026
994
1007
275
320
191*
225*
-33
-33
-30
-28
C .
, -
.
, (, -).
100C
10 000 .
C
. . 2002
5.3. ,
40/100 , 2/
15,
/3
Shell Vitrea 9
Shell Vitrea 22
Shell Vitrea 32
Shell Vitrea 68
Shell Vitrea 100
Shell Vitrea 150
Shell Vitrea 220
Shell Vitrea 320
Shell Vitrea 460
Shell Vitrea M 100
Shell Vitrea M 150
Shell Vitrea M 220
Shell Vitrea M 460
Shell Vitrea M 680
Shell Morlina 5
Shell Morlina 10
Shell Morlina 150
Shell Morlina 220
9/2.3
22/4.2
32/5.4
68/8.8
100/11.5
150/15.2
220/19.4
320/25
460/30.6
100/11.2
150/14.8
220/19.2
460/28.3
680/37.0
4.7/1.6
10/2.5
150/14.9
220/18.3
867
869
873
881
883
891
892
894
897
877
882
887
896
910
869
881
882
891
163
190
210
240
260
270
290
295
310
225*
243*
249*
260*
270*
120
150
278*
280
-42
-21
-27
-21
-18
-18
-18
-15
-9
-9
-6
-6
-6
-6
-60
-57
-12
-15
100/11.1
880
>240
-15
2.5/32/5.5
68/8.6
220/18.7
810
870
879
894
80*
212
225
250
-45
-28
-15
-12
Page 27 of 58
.
,
, -, ,
.
C: DIN 51517-1
(
) .
, .
C:
( )
,
,
, (ISO 5, ISO 10)
.
C: DIN 51517-2 L, DIN 51524-1 HL
.
C: DIN 51517-2 CL, Morgan Specification for circulating oils
for no-twist rolling mill oil systems, Danieli 0.000.001
.
( - ISO 220
- ISO 68). , ,
, , .
, ,
.
. . 2002
Shell Tonna T 32
Shell Tonna T 68
Shell Tonna T 220
32/5.9
68/9.3
220/19.9
872
878
892
228
235
255
-30
-24
-21
40/100 , 2/
15,
/3
Shell Clavus 15
Shell Clavus 46
Shell Clavus 68
15/3.2
46/5.6
68/7.0
884
895
900
170
200
210
-48
-33
-30
Shell Clavus AB 32
Shell Clavus AB 68
29/4.1
68/6.2
870
871
180
190
-45
-39
Shell Clavus G 32
Shell Clavus G 46
Shell Clavus G 68
32/4.6
46/5.6
68/6.9
883
888
894
195
210
220
-48
-42
-39
39/6.9
879
185
-45
Page 28 of 58
,
.
.
C: DIN 51503 KAA/KC/KE.
- , ,
. ,
-45C.
C: DIN 51503 KAA/KC
,
.
,
-
.
C: DIN 51503 KAA/KC/KE
,
, ,
.
.
C: DIN 51503 KAA/KC
. . 2002
73.5/13.5
1002
>250
-48
Shell Clavus SP 46
Shell Clavus SP 68
Shell Clavus SP 100
47/7.8
65/9.6
102.5/14
833
838
840
240
>240
>240
-57
-54
-48
22/4.6
31/6
42/6.2
1018
1018
975
>220
>230
>230
-57
-54
-48
Shell Clavus R 22
Shell Clavus R 32
Shell Clavus R 46
- .
.
.
C: DIN 51503 KAB
(R 717), ,
.
C: DIN 51503 KAA/KC
,
R 134a .
C: DIN 51503 KD
5.5.
Shell Corena
,
40/100 , 2/
15,
/3
Shell Corena AP 68
Shell Corena AP 100
68/8.5
100/10.2
990
988
250
260
-51
-39
Shell Corena P 68
Shell Corena P 100
Shell Corena P 150
68/7.8
100/9.2
150/10.6
883
899
902
235
240
240
-33
-33
-30
Shell Corena AS 46
Shell Corena AS 68
46/8
70.7/11.2
854
859
235
240
-33
-33
Page 29 of 58
,
(30 )
(220C). ,
.
C: : ISO 6743-3A DAC heavy duty, ISO/DP 6521-L-DAB medium duty, DIN 51506 VDL, EN 12021
Shell XHVI
,
.
C: : ISO 6743-3A DAB, DIN 51506 VDL
.
(
8000 .) ,
. . 2002
46/7.9
831
235*
-54
Shell Corena S 46
Shell Corena S 100
46.0/6.9
100/11.1
874
881
207*
227*
-30
-24
Shell Corena D 46
Shell Corena D 68
46/6.9
68/8.9
875
879
230*
240*
-33
-30
118/12.3
881
270
-12
Shell Corena V
.
C: ISO 6743-3A DAJ, ABB VTR 184714 (HZTL 90617 list
3)
.
,
.
,
.
.
.
C: ISO 6743-3A DAH
,
,
,
.
.
/: ISO 6743-3A DAH.
.
10-3 .
Shell Madrela E
206/33
1056
255
-36
Shell Madrela GS
70.8/14.4
1047
>150*
-42
Shell Madrela GP
197/34
1060
200*
-36
Page 30 of 58
-,
( ). ,
/ , .
/:
US FDA 21 CFR 178.3570 (c ,
), Sulzer Burckhardt
A.G., .
( 40
).
. . 2002
Shell Madrela T
185/35
1056
260
-30
118/11
879
220
-24
32/5.2
68/8.8
100/11
873
880
894
178*
180*
186*
-30
-27
-24
,
.
.
,
.
, .
/: Sulzer Burkhardt, Linde.
()
( ).
Shell Torcula 32
Shell Torcula 68
Shell Torcula 100
//,
.
/: Gardner-Denver ()
5.6.
,
20, 2/
15,
/3
Shell Diala D
17
877
138
< -60
Shell Diala DX
17
877
138
< -60
Page 31 of 58
.
. ,
.
: IEC 296 (II), DIN 57370-1 A
, ,
.
.
: IEC 296 (II), DIN 57370-1 A
. . 2002
10.2
889
141
<-45
Shell Diala MX
10.2
889
141
<-45
29.5
968
265
-54
860
105
< -60
( 40)
Shell Klte-Schalterl
X
5.2
.
,
.
: DIN 57370-1 / VDE 0370 0370 I A, IEC 296 (I,/II), ASTM
D 3487 (I), BS 148-98
,
.
: DIN 57370-1 / VDE 0370 0370 I A, IEC 296 (I/II),
ASTM D 3487 (I)
.
.
.
: DIN EN 61099 T1, IEC 1099 T1, IEC 1203.
. ,
.
: IEC 296 (III A), DIN 57370-1 B
5.7. -
40/100 , 2/
15,
/3
Shell Thermia A
8.5/2.2
893
140
-60
Shell Thermia B
24.6/4.7
868
215
-18
Shell Thermia E
134/10.5
906
220
-27
Page 32 of 58
-
.
250-280C.
-
320C.
/: Konus-Kessel - HT 350
32C.
. . 2002
17.5/3.2
870
190
<-45
-
330C.
.
.
5.8.
40, 2/
15,
/3
29.6
875
207
2.4 ( 20 0C)
800
>62*
0.3
18.5
870
120*
(,
) 1
.
(
, ,
) .
, 1-2 .
/: ISO-L-RA
,
,
.
5.9.
40/1000, 2/
250,
0,1
Shell Tivela GL 00
Li-
137/22
192
400-420
Shell Alvania GL 00
Li-
190/15.2
169
400-430
Page 33 of 58
-
,
,
.
/: DIN 51502 - GP PG 00 K-30
.
. . 2002
Shell Ossagol V
.
Li/Ca-
800/70
>220
400-430
Ca-
60/-
90
435-465
c .
/: DIN 51502 - G 00 C-30
, , ,
, (
) ,
( -40 + 140C).
.
/: DIN 51502 - G 00 C-30
5.10.
40/1000, 2/
250,
0,1
Shell Albida EP 2
.
Li-
220/19
260
280
.
Li-
.
Li- +
46/8
100/14
633/31
285
>285
150
265-295
265-295
310-340
Shell Albida HD 2
.
Li-
482/30.1
276
265-295
.
Li-
490/32
325
260
Page 34 of 58
, , . 150C.
/: DIN 51502 - KP 2 N-30
( -50 +150C) .
, , .
/,
(>300 /.).
,
, -,
. 150C.
/: DIN 51502 - KP 2 N-30
(/ , 150C , )
, ,
.
/: DIN 51502 - KPF 2 K-20
. . 2002
.
Li-
100/11.3
250
260
310-340
265-295
.
Li-
770/39
250
320
Li-
100/11
180
255
Shell Alvania EP
(LF) 0
Shell Alvania EP
(LF) 1
Shell Alvania EP
(LF) 2
Li
160/15.5
177
180
191
355-390
310-340
265-295
Shell Alvania EP
Arctic Moly 0
Li-
20/-
190
355-385
Shell Alvania GC 00
Na-
365/-
>140
415
Shell Alvania HD 1
Shell Alvania HD 2
Shell Alvania HDX
1
Shell Alvania HDX
2
Shell Alvania LA 2
Li/Ca-
200/18
184
Li/Ca-
160/15.5
184
310-340
265-295
310-340
265-295
Li-
100/11
190
265-295
Shell Alvania RL 1
Shell Alvania RL 2
Shell Alvania RL 3
Shell Alvania RLQ 2
Li-
100/8
Li-
75/8.3
175
180
180
195
325
280
240
275
Page 35 of 58
( 150C)
. -
,
.
/: DIN 51502 - K 1/2 N-30
(
/ , )
- >200
/. - , , ,
.
(
800 , 185 ).
,
, . ( )
.
,
( , , ,
).
/: DIN 51502 - KP 0/1/2 N-30
(
-50C). , , -
, .
, ,
. / ,
( 300 /.).
,
.
, (,
). 3% MoS2.
(
200 /) .
. .
. . 2002
Li/Ca
170/15.5
180
267
Shell Darina R 2
492/32
> 260
265-295
Shell Darina XL
Multi-Season Moly 1
21/-
> 260
310-340
150/17
300
100/-
350
128/24.6
265-295
Shell Malleus GL 25
Shell Malleus GL 65
Shell Malleus GL 95
Shell Malleus GL
205
Shell Malleus GL
500
-/13.0
-/18.05
550/35.0
1340/61.0
1426-1734/70.588.0
> 280
Shell Malleus JB 1
Shell Malleus JB 2
1490/42
>250
310-340
265-295
730/38
> 250
394
Al
56/7
420
Page 36 of 58
315-325
, ,
.
/: DIN 51502 - KP 2 K-20
.
200C.
/: DIN 51502 - K 2 N-20
50 + 170C (
Lincoln -30C).
(
40 + 230C) .
, , ,
( 35 +300C).
.
+300-600C.
() .
- .
,
.
,
(MoS2 .),
,
.
( 200C)
,
: , ,
.
,
200C - (
), , .
Grafloscon Ceplatyn.
(, , .),
. . 2002
300/
>245
367
>245
280
Ca-
120/11.0
90
325
275
230
Shell Malleus TC 1
Ca-
120/11.0
145
325
Shell Nerita HV 2
Li-
41,9/7.5
190
255-285
171/29/-
183
178
305
325
Li/Ca-
Shell Stamina EP 2
220/18.8
260
280
460/46
250
286
Shell Stamina RL 0
Shell Stamina RL 1
Shell Stamina RL 2
148/19.4
260
265
270
370
325
294
Page 37 of 58
. ,
. ,
.
(STC 1 - Premium, STC 2 Rotary). ( ).
/: DEA 47 (E) Committee:
.
( Rotary)
. (
).
/: DEA 47 (E) Committee, API 5A3.
,
. ,
.
/: DIN 51502 - KP 2 N-20,
SNR - ; - ;
Netherlands Railways - .
, ,
, ,
.
, ,
160C.
/: DIN 51502 - KP 2 R-20
, -,
.
/: DIN 51502 - KP HC/E 2 R-30
, 150C.
/: DIN 51502 - K 0/1/2 R-20
. . 2002
Li-
105/11.1
187
310-340
Li/Ca-
.
Li/Ca-
950/1000/-
>180
285
265-295
265-295
.
- .
- ,
.
5.11.
47
, .
. .
5.12.
Shell Risella
40/100 , 2/
15,
/3
14/3.3
27/5.0
1.6/3.1/1.2
3.8/1.5
17/3.7
41/64/-
850
860
761
858
824
855
871
878
170
220
70
110
125
195
225
220
-15
-18
< -60
< -60
-9
-18
-12
-24
-
, .
, ,
.
US FDA Regulation No. 178-3620(b).
Shell Ondina
40/100 , 2/
15,
/3
3.8/7.7/2.3
17/3.7
825
839
854
125
135
200
-9
-12
-15
, c
, : European
. . 2002
927
929
933
934
941
31/5.1
43/6.2
68/7.7
68/8.9
94/11.0
865
872
879
866
868
205
215
225
240
260
-21
-21
-27
-12
-9
5.13.
40, 2/
15,
/3
185
215
908
913
262
240
-12
-6
,
( -)
, .
.
Shell
Catenex, Shell Edelex, Shell Gravex. ,
, , ,
, .
6.
6.1.
Shell Caprinus
Shell Caprinus HD
SAE 40
Page 39 of 58
100, 2/
15,
/3
14.6
908
235
-9
3- .
. . 2002
14.5
908
235
-9
32/5.4
880
210
-33
10 /.
1.1 %.
/:
API CD, MIL-B-2104B, GM-EMD Field
Evaluation Test, GE - Generation 3, ALCO Divn of White Motor Company ALCO Diesel Engine Approval.
-
GEl GM ElectroMotive Division (EMD),
1%.
13 /.
1.5 %.
/: API CD, EMD - WOFT, GE - Generation 4 Long Life, LMOA - Generation 4
Shell Tegula 32
,
.
,
.
C: Voith
40/100 , 2/
15,
/ 3
17.5/4.0
22/4.8
823
827
205
212
<-60
<-60
-,
.
. . 2002
33.8/6.3
47.3/8.0
67.7/10.5
104/14.4
832
836
840
841
222
248
245
265
<-60
<-60
-60
-57
46.9/8.2
837
235*
< -50
150/19.0
1000/80.6
843
849
260
268
-54
-36
32/6
827
232
-54
148/18.8
219/25
453/45.7
845
842
849
268
276
274
-54
-48
-45
150/19
220/25
850
853
256
275
68/9.1
869
253
220/26.5
878
266
1.8
( +20C)
772
43
<-63
46/7.8
68/9.7
100/14
833
838
840
240
255
262
-56
-54
-48
100/13.9
841
275
-54
Page 41 of 58
,
, .
C/:
: BS 6413/4 - HM, ISO 6743/4 - HM, DIN
51524-2 - HLP, DIN 51524-3 - HVLP
: DIN 51517-3 - CLP
-
,
.
C/: ISO 6743-3A - DAG, DAH, DAJ
( )
.
. : -30 +150C
-
. -30
+280 ( +320C).
- ,
.
C/: DIN 51517-3 - CLP
-
, ,
.
C/: DIN 51517-3 CLP, Angelus
Shell Cassida.
, -
.
.
(R717),
(R22) .
( 10-1 10-4 ),
.
C/: ISO 6743-3A (1987) class DVC and DVD
. . 2002
40/100 0, 2/
250,
0,1
.
Al-
220/-
>240
325
280
400/-
285
.
Al-
20/-
270
325
.
Al-
100/13.4
150/15.5
159/15.5
210
280
290
415
325
280
.
C/: DIN 51502 - KP HC 1/2 K-35.
. 200.
C/: DIN 51502 - KP HC 2 S-30
. 50.
C/: DIN 51502 - KP HC 1 E-50
.
/: DIN 51502 G HC/K HC 00/1/2 G-30
Shell Delima
,
40/100 , 2/
15,
/3
150/14.6
220/18.7
900
900
260
265
-9
-9
Shell Delima R 68
68/8.7
883
210
-30
150/14.6
890
210
-21
Page 42 of 58
-
,
(
, -
).
/: DIN 51517-2
.
. . 2002
220/19.2
897
210
-21
320/33
863
240
-39
, .
/: DIN 51517-2
, .
40/1000, 2/
250,
0,1
.
Li-
220/17
>260
275
.
Li-
220/26
>260
288
.
Li-
460/36
>260
280
.
.
.
.
6.4.
Shell Form 5
Shell Form 22
Shell Calibration Fluid
9365
(Shell V-Oel 1404)
ASTM Oil 1
ASTM Oil 2
ASTM Oil 3
Shell Cleaning Fluid
HT
Page 43 of 58
40, 2/
15,
/3
4
17.5
2.6
820
870
820
85
164
80*
-33
-36
-27
25
881
243
240
163
271
. Shell
Form 22 .
.
C/: ISO 4113, SAE, Robert Bosch - VS 15665-OL,
Lucas - CAV, MB 133.
.
C
.
3% . 10-14 .
. . 2002
7. - ()
. ,
.
7.1.
( ) Shell Macron
20/40, 2/
15 ,
/3
7,8/5
19,8/10
832
860
130
155
-12
-15
72,1/32
868
206
-12
86/32
870
200
-12
, , .
, ,
.
.
,
.
c Shell Garia
Shell Garia 404M-10
22/10
881
148
-21
75/32
880
190
-12
40/22
31,6/15.8
890
914
158
128
-15
-15
, ,
.
, ,
.
.
.
Shell Fenella
Page 44 of 58
40, 2/
1,9
,
15,
/3
760
58
-20
. . 2002
33
922
190
-9
48
928
230
-18
.
.
7.2. ()
5% -
15,
2
20 , /
/ 3
(0-0), %
, %
90
900
9,1
80
,
. 3-15%,
.
111
220
940
938
9,2
9,2
3,5
4
53
60
930
930
9,2
8,4
6
6
61
69
.
4-15%
.
, .. .
, .
.
Shell Sitala
Shell Sitala B 401
Shell Sitala B 402
() Shell Adrana
Page 45 of 58
5% -
15,
20, 2/
/ 3
(0-0), %
, %
107
1031
9,3
32
9,2
48
.
.
. a
.
. . 2002
150
975
9,4
40
, ..
.
.
( ) Shell Metalina
Shell Metalina D 202
21
1110
9,4
(, , , , .) Shell Fenella
Shell Fenella Fluid WD
2632N
0,965
970
8,5
20
7.3.
15, /3 ,
1130
1040
0
0
. .
.
7.4.
,
40, 2/
15,
/3
acron EDM 65
1.5
761
58
< -60
2.4
795
103
< -20
3.7
820
120
-9
Page 46 of 58
,
, .
().
,
.
.
,
.
.
. . 2002
40, 2/
15,
/ 3
30
26
28
190
36.2
162
54
870
870
870
900
872
895
873
210
206
206
260
262
220
-12
-9
-8
- ,
- .
, - .
- .
8. , ( AeroShell)
8.1.
Page 47 of 58
154
<-57
100, 2/
10.5
( 37,.80)
15,
/ 3
875
12.28
( 400)
875
146*
<-45
8.15
875
>140
<-55
( 500)
.
, -8.
.
C/: MIL-L-6081C c 1010)
: -8
. -8
.
C/: DEF STAN 91-99
: -8
,
-8, -8 -8,
.
C/: , ,
. . 2002
3.1
956
235
<-62
3.4
924
225
-68
5.17
256
<-54
5.2
252
-60
5.0
252
-57
5.4
>246
<-54
5.26
260
<-54
7.47
947
242
<-54
Page 48 of 58
: -8, -8, -8
.
C/: MIL-PRF-7808L ( 3).
( )
C/: DEF STAN 91-94
: -106, 50-1-4, 36/-
,
,
.
C/: MIL-PRF-23699F grade STD, DEF STAN 91-101
(grade -27).
.
C/: MIL-PRF-23699F STD, DEF STAN 91-101.
( -).
C/: MIL-PRF-23699F /I.
, .
C/: DOD-L-85734, MIL-PRF-23699F,
DEF STAN 91-100.
,
.
C/: MIL-PRF-23699F S, DEF
STAN 91-101.
: 50-1-4 50-1-4, -3, -240, 36/1.
.
C/: DEF STAN 91-98
: -7, 5, -8 -20.
. . 2002
8.2.
,
100, 2/
15 ,
/ 3
AeroShell Oil 65
AeroShell Oil 80
AeroShell Oil 100
AeroShell Oil 120
11.8
14.6
19.7
24.8
887
892
896
898
230
>240
>250
250
-20
<-17
<-17
-11
11.0
14.5
20.2
24.8
886
887
889
894
227
>240
>260
>240
-25
<-18
<-18
<-18
19.6
860
238
-36
, , 4-
,
.
C/: SAE J-1966 ( SAE 30, 40, 50 60)
: -14, -20.
4- ,
.
C/: SAE J-1899 ( SAE 30, 40, 50 60)
: -14, -20.
4-
.
,
.
C/: SAE J-1899 ()
8.3.
40/100
0
, 2/
250,
0,1
AeroShell Grease 5
500-525/32
>260
-23+177
284
AeroShell Grease 6
(AeroShell Grease 6)
35/5.5
>260
-40+121
287
Page 49 of 58
.
(,
, ),
.
C/: MIL-G-3545C
: -50.
, .
C/: MIL-G-24139A, MIL-G- 7711A
: 6- 201, 202, 203, -122-7, .
. . 2002
10.3/3.1
>260
-73+149
296
AeroShell Grease 11
S
38/6.0
274
-40+121
310
AeroShell Grease 14
12.5/3.1
273
-54+93
269
AeroShell Grease 15
(AeroShell Grease
15A)
55/14.0
>260
-73+232
290
AeroShell Grease 16
26.2/5.2
>260
-54+204
290
AeroShell Grease 17
10.3/3.1
>260
-73+149
295
AeroShell Grease 22
30.5/5.7
>260
-65+204
275
Page 50 of 58
.
,
, .
C/: MIL-G-24139A, MIL-G- 7711A
(5%)
,
, , /
.
-
.
C/: MIL-G-25537C, DEF STAN 91-51.
,
,
( ).
C/: MIL-G-25013E, DEF STAN 91-55.
: -221, 221, 207, 235, 246.
.
(
).
C/: MIL-G-25760, Boeing BMS 3-24.
: (-50).
()
(5%).
( / )
.
C/: MIL-G-21164D.
.
( ,
,
,
,
, , , ,
.).
C/: MIL-G-81322E , DOD-G-24508A,
DEF STAN 91-52.
: -201, 202,203, 207, ,
. . 2002
AeroShell Grease
22CF
(AeroShell Grease
22)
30/6.0
>232
-54+177
280
30/6.0
>232
-54+177
285
AeroShell Grease 33
Li
14.2/3.4
216
-73+121
297
Li
196
-54+93
285
AeroShell Grease
S.4768
Li
>150
+350
250
AeroShell Grease
S.7108
55
+500
>170
AeroShell Compound
08
(
)
(-50).
.
,
( , , ,
,
, , , ,
.)
C/: MIL-G-81322E , DEF STAN 91-52
( , ).
C/: MIL-G-81827A
( )
.
C/: Boeing BMS 3-33
-
( , ).
C/: MIL-G-4343
, 50%
.
C/: DEF STAN 80-81
: -232.
-
( ,
),
.
C/: MIL-G-6032D, DEF STAN 91-6.
: .
,
50% . ,
, .
C/: MIL-T-5544C, DEF STAN 80-80.
8.4.
Page 51 of 58
15 ,
. . 2002
/ 3
AeroShell Fluid 4
14.1/5.3
870
105*
<-60
AeroShell Fluid 31
14.33/3.5
850
237
<-55
AeroShell Fluid 41
14.1/5.3
870
105*
<-60
AeroShell Fluid 51
6.8/2.1
838
175
-65
AeroShell Fluid 61
15.43/3.7
859
233
<-54
AeroShell Fluid 71
14.3
879
88*
<-59
AeroShell SSF
AeroShell LGF
14.5
14.5
882
874
108
110
-62
<-68
Page 52 of 58
.
,
, , , , ,
.
C/: MIL-H-5606A, DEF STAN 91-48.
: -10.
.
, , ,
, .
.
C/: MIL--83282.
.
C/: MIL-H-5606G, DEF STAN 91-48.
: -10.
( + )
. , ,
, , .
.
.
C/: MIL--87257
-
. .
C/: MIL--46170 1 ()
.
C/: MIL--6083H, DEF STAN 80-142
(SSF) (LGF).
AeroShell Fluid 71 AeroShell Fluid 41
,
.
C/: Boeing (707, 727, 737, 747, 757, 767, 777),
McDonnell Douglas (DC-8, DC-9, DC-10, MD-80, MD-11
. . 2002
40, 2/
15 ,
/ 3
AeroShell Fluid 2F
265
890
257
<-12
AeroShell Fluid 2T
22.15
880
174
254
900
254
-17
830
40
70
AeroShell Compound 02
AeroShell Compound 05
(
)
- .
C/: MIL-C-6529 II.
.
C/: MIL-C-6529 III.
AeroShell Fluid 2T - AeroShell
Fluid 2F.
C/: MIL-C-6529 I
( + -)
,
. 7 .
C/: MIL-C-16173E 2, DEF.2331A
(+ )
,
, . .
. 0.5 .
C/: MIL-C-11796C 3, DEF STAN 80-85
8.6.
,
40, 2/
15 ,
/ 3
12.15
873
150*
<-45
AeroShell Fluid 3
10.0
890
155
<-57
27.8
890
190
<-40
AeroShell Fluid 1
Page 53 of 58
( -40 0)
, 0.1% .
, ,
, , .,
Stromberg .
C/: DEF STAN 91-44.
, , ,
, , , .
C/: MIL-L-7870B, DEF STAN 91-47
(
. . 2002
AeroShell Fluid 12
68
920
204
<-29
8.9
925
220
<-60
879
160
<-57
805.8
177
-73
( 54.4 0)
AeroShell Fluid 18
8.9
5.19
( 0 0)
739.2
( 100 0)
9.64
870
100
<-65
182
895
228
-21
AeroShell Calibration
Fluid 2
0.95
770.5
43
(TAG)
Page 54 of 58
) ,
- ,
, .
C/: MIL-L-6086D , DEF STAN 91-112
L.
(
) , ,
.
C/: MIL-L-6086D , DEF STAN 91-112
.
( )
-
. ,
:
,
, .
C/: MIL-L-6085, DEF STAN 91-49.
,
.
, ,
, , , ,
.
C/: VV-L-800, DEF STAN 91-79.
( )
,
.
C/: MIL--87252.
,
.
C/: MIL-L-63460D.
SAE 90 .
,
.,
.
C/: DTD.900/4981A.
(Specially Run Stoddard Solver)
.
C/: MIL--7024D II.
. . 2002
786
10
(Abel)
11.4
1094
54.4
( 20 0)
, ,
.
C/: TT-I-735a B, ASTM D770, BS.1595
( - )
, , .
C/: DTD.406B
: * -
: ** - 40 0
ACEA Association des Constructeurs Europeens d'Automobiles
AGMA American Gear Manufacturers Association ( /)
API American Petroleum Institute ( /)
CCMC Comite des Constructeurs dAutomobiles du Marche Commun ( , )
DC DaimlerChrysler C o r p o r a t i o n
DIN - Deutsches Institut fr Normung e.V. ( )
DOT Department of Transportation ( /)
FDA - Food and Drug Administration ( /)
GE General Electric Corporation
GM - General Motors Corporation
IEC International Electrotechnical Commission ( )
ILSAC International Lubricant Standardization and Approval Committee ( )
ISO International Standardisation Organisation ( )
JASO Japan Automobile Standards Organization ( )
MB Mercedes-Benz
NLGI National Lubricating Greases Institute ( /)
NSF National Sanitation Foundation ( /)
SAE Society of Automotive Engineers ( /)
USDA - United States Department of Agriculture ( )
VAG Volskwagen-Audi Group
-
Page 55 of 58
. . 2002
Adrana
Advance
AeroShell Compound
AeroShell Fluid
AeroShell Grease
AeroShell Oil
AeroShell Turbine Oil
Albida
Alexia
Alvania
Anti-Freeze
Argina
ASTM Oil
ATF 3403 M 115
Calibration Fluid
Caprinus
Cassida Fluid
Cassida Grease
Catenex
Page 56 of 58
Clavus
Cleaning Fluid
Corena
Darina
Delima
Dentax
Diala
Donax
Ensis Fluid
Ensis Oil
Fenella
Fluid 4600
Form
Gadinia
Gear HTS 00
Getriebel
GlycoShell
Gravex
Grease 1499
Harvella
Helix
Hypoid Oil
Irus
Klte-Schaltel
Kuggfett
LHM-S
Macron
Madrela
Makino
Malleus
Melina
Mitra
Morlina
Mysella
Naturelle
Nautilus
Nerita
Omala
Ondina
Ossagol
Reolube
Retinax
Rhodina
Rimula
Risella
Rotella
SF 5288
Sirius
Snow White Petrolatum
Spirax
Stamina
Steelrol
Sterak
Super 2T
Tactic
Tegula
Tellus
Thermia
Tivela
Tonna
Torcula
Transaxle
Turbo
Vacuum Pump
Valvata
V Oil 6983
Vitrea
Voluta
Universal Engine Oil
-100
. . 2002
, ,
.
.
Albida R
Albida LX
Alvania G
Alvania GR 2+MoS2
Alvania R
Alvania RA
Alvania RS
Barbatia
Calithia EP
Calithia EPT
Calithia HDX
Cardium Compound
Cyprina RA/C3
Dolium R
Liplex EP
Liplex OMB
Livona
Rimula CT
Rotella, Rotella SX
Rotella TX
Rimula DD
Myrina TX
Myrina D, Rimula TX
Myrina X, Rimula Plus
Super Plus
Super 2T
Page 57 of 58
Albida RL
Albida EP, Albida HD
Alvania RL
Alvania HDX
Alvania RL
Nerita HV
Alvania RLQ
Rhodina EP
Alvania EP
Alvania WR
Alvania HDX
Malleus GL
Alvania RL 3/Nerita HV*
Stamina RL
Albida EP
Albida HD
Rhodina EP
Retinax A
Retinax AM
Retinax CD
Retinax EPX
Retinax G
Retinax HDM
Retinax MS
Simnia
Special Getriebefett H
Syntix 46
Syntix 100
Tivela Compound A
Unedo
Retinax EP
Retinax HDX
Alvania HDX 1
Retinax HDX
Retinax CS 00, Alvania GL 00
Retinax HDX
Retinax HDX
Alvania EP 0
Alvania G00
Albida EVS
Albida EMS
Tivela GL 00
Rhodina RL
Risella 15
Risella 17
Risella 68
Risella Oil G 05
Risella Oil G 07
Risella Oil G 08
Risella Oil G 17
Risella Oil G 18
Risella Oil G 29
Oil 4223
Risella 917
Risella 933
Risella 905
Risella 907
Risella 908
Risella 917
Oil 4223
Risella 929
Rimula D
Rimula C
Rimula C
Rotella DD
Rimula Ultra
Universal Engine Oil
Rimula Super
Helix
Advance S 2
. . 2002
Advance VSX 2
Advance Racing X
Getriebeoel 90 LS
Spirax A 90 LS
Hyperia
Omala HD
Hyperia S
Omala HD
Spirax EP 90
Spirax GX 80W, 80W-90
Spirax Nord G
Getriebeoel EP
Spirax HD
Spirax A, AX
Tellus C 22, 32, 46, 68, 100
Tellus C 5, 10, 150, 220
Tellus R 32, 37, 46, 68
Tellus R 5, 10
Carnea
Macoma R
Macoma W 45
Vitrea
Tonna S*, Omala*
Omala 100
,
Comptella S
Corena H, HD
Madrela AP
Madrela AS
SD Refrigerator Oil 22-12
Talpa G
Vacuum Pump/V 9930
Corena D
Corena P
Corena AP
Corena AS
Clavus SD 22-12
Vitrea
Corena V
Page 58 of 58
Risella Oil G 33
Ondina Oil 15
Ondina Oil 32
Ondina Oil 46
Ondina Oil N 68
Ondina Oil P68
Ondina 100
Ondina G 09
Ondina G 13
Ondina G 17
Ondina G 17 T
Ondina G 27
Ondina G 29
Ondina G 33
Ondina G 33 N
Ondina G 34
Ondina G 37
Ondina G 41
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
Ondina
917
927
929
933
934
941
909
913
917
917 S
927
929
933
933 S
934
937
941