Hropt Oonencxnn

He1mpe pyra +noxn. Meuyapm na qone

c1one1nn







Oonencxn H.B., 2013
OOO Hsarentcrno ACT, 2013

B noncxax nasnannn

onro ne snan, xax nasnart +ry xnnry.
Ha ee crpannnax copant sanncn ncrpeu c nennxnmn nmtmn ymemero nexa. Ho +ro ne
copnnx nnrepntm, rax xax namn ecet, xax npannno, ntxonnn ns npnntunoro ]opmara
nonpoc-orner.
Kro-ro ns monx coecennxon npoonxaer rnopnrt, a xro-ro yxe noxnnyn +ror mnp.
Ho x nomnm nx ncex, n ne pas re nnn nnte ntcxastnannx monx nnsann npnxoxr n
nyxnym mnnyry na nomomt.
Ecrt cpen repoen +ro xnnrn n raxne, c xoroptmn x ne mor trt snaxom xorx t n cnny
nospacra. Ho nx cytt cront xpxn, a pont n ncropnn cront snaunma, uro ne
sannrepeconartcx nmn x ne mor.
Ha nomomt npnmnn apxnnnte oxymenrt, memyapnax nnreparypa, na ocnone xoroptx n
ponnnct ouepxn o xaxom ns nnx.
Ho cyrn +ra xnnra cosananact nourn cemnanart ner n 1996 roy cocroxnact nepnax
ecea c Hropem Monceentm. Tora x tn concem mntm xypnanncrom. H, nonnmax, uro
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ncrpeua c nennxnm xopeorpa]om, a n npocro ntammnmcx uenonexom ne npoer
eccneno, nce xe ne npenonaran, uro Hropt Monceen xora-nnyt craner repoem ono
ns monx xnnr.
3aro npnexan n Tnnncn n nosnaxomnnmnct c xapxn Fananunnase, ctnom
snamennroro rpysnncxoro xomnosnropa Anpex Fananunnase n enncrnenntm
nnemxnnnxom nennxoro xopeorpa]a Xopxa Fananunna, ypoxennoro Ieoprnx
Fananunnase, naoopor, oranan cee oruer, uro +ra ncrpeua, xax nnxaxax pyrax, craner no
mentme mepe rnano xnnrn.
Panno xax n sanncn ece c oueptm nerenapnoro xyoxnnxa Knpnnna 3anennua,
nepnoorxptnarenx, pyra n rnannoro norpa]a Hnpocmann. Tem onee uro nn Fananunn, nn
Hnpocmann, nn 3anennu nocnomnnann o cnoe xnsnn ne ocrannnn.
Ftnn ncrpeun n c pyrnmn xpxnmn n rananrnnntmn nmtmn ymemero nexa. a n ne
rontxo ymemero. Onnm ns repoen cran ncropnx mot, nncarent n reneneymn
Anexcanp Bacnnten, ecey c xoroptm x sanncan yxe n 2012 roy.
Cront nenoxoxne, nopo npornnopeunnte repon; raxoe pasnoe npemx, nsmennnmeecx rax
crpemnrentno, uro mt camn nnora nanomnnaem cee +mnrpanron, oxasanmnxcx n pyro
crpane.
Hoymart rontxo, x naunnan paory, conpax marepnant o cnonx repoxx n unrantnom sane
rearpantno nnnorexn, a yxe saxanunnan, npocro nnnax nx nmena n noncxonym cncremy
nnrepner-pecypcon.
B reuenne +rnx ner uro-ro ns sannce namnx ece nynnxonanoct n raserax n xypnanax,
ouepxn roxe nnenn cner. Ho nex oennnrt cnonx repoen n ony xnnry, ononnnn
nynnxannn o ncrpeuax nennnxontmn sanncxmn n apxnnntmn marepnanamn, nosnnxna
concem neanno.
H nor, paora saxonuena. eno ocrananoct sa mantm npnymart nasnanne.
Kax xpxo osarnannn cnon paccxast o ynnnrentntx ncrpeuax c nerenamn npomnoro
Bacnnn Karanxn Hpnxocnonenne x nonam, ncnontsonan ntcxastnanne unoepa He
npnxacarect x nonam nosonora ocraercx na nantnax.
Xorx axe ocranacx +ro nasnanne cnoontm, x xnnre, xoropym nt epxnre n pyxax, ono
npx nn noomno. Hocne mnorouncnenntx ncrpeu na monx pyxax nnxaxo nosonort ne
ocrananoct. uro, nnpouem, ne osnauaer, yro xaxt pas y menx tnn onnaxono
nocropxennte nneuarnennx
Ho ono onoxxo oxasanoct nanart uertpe ncropnn, nanart uertpe cytt.
Bosnnxann axe comnennx: a npannntno nn enart cocexmn cront npornnononoxntx,
xasanoct t, nepconaxe, xax pexnccep Rpn Hmnmon n mapman mnrpn son, nnn,
cxaxem, axrep Mnxann Vntxnon n nerunx Anexce Mapecten.
Ho norom x pemnn, uro xax pas +ro n yer npannntno. a, onn pasnte no nospacry,
npo]eccnxm n, rnannoe, cnonm xnsnenntm nosnnnxm. Ho nmenno +ro n nrore n noxasanoct
mne camtm nnrepecntm npemx ono, a cytt pasnte.
Mon coecennxn tnn upesntuano orxptrt. Hx orxponennx tnn cront nponsnrentnt,
nopom neoxnannt n axe nponoxannonnt, uro x nonnman +ro xnnra.
Kaxt ns repoen nonnnxn na menx, orxptn cocrnennt cexper ornomennx x xnsnn n
nonnmannx ee cmtcna. H nosmoxno, snaxomcrno c nx ncropnxmn oxaxercx nmontrntm n
nx pyrnx.
A moxer, axe n n uem-ro nonesntm. B xonne xonnon, ne mnom orxptro, uro nyumn
cnoco nonxrt xnsnt cenart +ro na ontre pyrnx. Tem onee cront snaunrentntx n
snaxontx nepconaxe, oxasanmnx nnnxnne ne rontxo na cno xpyr, no n na ncm +noxy.
Horomy, cocrnenno, n nrore n ponnoct nasnanne Memyapt repoen +noxn.

Hac1t nepnan
3noxa annmx neren

Kax Kan1. Ocnona1ent Tea1pa na Taranxe peanccep Kpnn Amnuon
30 cenrxpx 2012 roa Rpn Hmnmon ncrpernn cno 95- ent poxennx.
Annoncmenrt on npnnnman co cnent Tearpa nmenn Baxranrona nocne xon]nnxra c
rpynno cosannoro nm Tearpa na Taranxe n pontx crenax on ne noxnnxercx.
A uepes necxontxo ne nocne mnnex Hmnmon nonan n ontnnny. Iasert nanepeo
coomann, uro nerenapnt pexnccep nnan n xomy n nnxaxnx rapanrn ero ntsoponnennx
npaun ne amr. Kro-ro axe nponsnec: Hauanact xoa.
A Hmnmon n sect ntmen noenrenem. Bo ncex cmtcnax ntmen ns xomt n ontnnnt,
a sarem, necno 2013 roa, na cneny Fontmoro rearpa, re nosononnn penernnnn onept
Knxst Hropt.
B nepnt ent penernnn ero ncrpeuan nonnt san ne rontxo aprncrt n pyxonocrno
Fontmoro, no n ecxrxn xypnanncron. Hocrynammn x 96-my nm poxennx, Hmnmon
noxnnncx na cnene, xnnn npexpacnym ]opmy. Mnoro paccxastnan o cnoem nnennn onept,
xax otuno, axrnnno xecrnxynnpyx. Pyxn y nero xpacnnte, mystxantnte, cnonno
npnxepcxne.
A san nnnman, opamax nnnmanne xoneuno xe n na nectma +neranrnt napx pexnccepa
xpemont nnxax, xpxn map]. Penernnnn mnn xaxt ent, npoonxaxct no mecrt
uacon. Ho aprncrt tnn roront paorart n ontme. Bce xe nonnmann, uro nepe nnmn
Hmnmon. Tor camt.
nanman sa Rpnem Herponnuem n ncnomnnan namn c nnm ncrpeun, xoropte
npoxonnn n ero snamennrom xannere Tearpa na Taranxe. Hycrt nce +ro yxe n ocranoct n
npomnom.
Hmnmon-ro no-npexnemy naxonncx na cnene. A snaunr, namn ecet ne raxne yx
npeantx crapnnt rnyoxo, a npocro ]axrt norpa]nn, o xoroptx mne n xouercx
ncnomnnrt.

Kax x ropnncx snaxomcrnom c Hmnmontm! Cnon paccxast o eceax c +rnm ynnxantntm
uenonexom x npenapxn ]axrom: xyoxecrnennt pyxononrent Mocxoncxoro rearpa na
Taranxe Rpn Hmnmon na onn mecxn crapme (!!!) Oxrxptcxo penonmnnn 1917 roa
Ha crenax roxe nomemero n ncropnm xannera Hmnmona pacnncannct nce camte
nennxne nmn npomnoro cronernx, naunnax or Rpnx Iarapnna n unenx Kacrpo n
saxanunnax Mapuenno Macrpoxnn n Anexcanpom Conxennntntm. Mne onenoct notnart
ram. H ne onn pas.
Kora x nnepnte nepecrynnn nopor +roro sanonenoro mecra, ro nacrontxo ynnexcx
nsyuennem nacrenntx pocnnce, uro axe ne cpasy samernn xosxnna xannera,
ouyrnnmerocx sa moe cnnno.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )

Hsyuare-nsyuare, nponsnec nocne npnnercrnnx Rpn Herponnu. 3naere, xro
nepntm pacnncancx na +rnx crenax? Anpe Anpeennu Bosnecencxn. Bnnre, uyrt nn ne
na uerneprt crent nauepran: Bce ornnn xax noranxn nepe aamn Taranxn. Hcrnnnt
no+r. A nor anrorpa] Anexcanpa Hcaennua Conxennntna on cxpomno nocrannn cnom
nonnct, n nce.
Homnm, xax n +ror xanner npnmen nepnt cexperapt Mocxoncxoro ropxoma naprnn
Ipnmnn, mpaunt, xax ncera. Hocmorpen na nonncn, ynnen xnoncxne nepornn]t n
cnpocnn: Knrant? Her, orneuam, xnonnt. Cenart nepenot, oran on
pacnopxxenne n ymen. Mt, ecrecrnenno, nnuero menxrt ne crann.
rora cxasan, uro noxa +ror xanner mo, nce yer rax, xax ecrt. A ecnn ynonxr, ro x sa
cno cuer noxpamy crent eno xpacxo. Ceuac, xoneuno, o +rom peut ne ner. Xorx,
rnxx na anrorpa] roro xe Fopnca Fepesoncxoro, ymam nopo: saxnenrt, uro nn?
Ho o mecre nyxno cynrt ne no xannery nauantnnxa, xax y nac npnntxnn.
A no uemy, Rpn Herponnu?
Ho ryanery! Bt tnn n namem ryanere? 3anre-sanre. Honnt nopxox n uncrora. A
snaere ncropnm, xax npnexann x nam n ymy cenaropt amepnxancxne? Orxptnn nepny
coprnpa, a ram ymarn ner. H ryr xe ee n saxptnn. Hy xro onn rora raxne, namn enyrart,
ecnn y nnx ymarn n ryanere ner? uro onn, rasero nornpamrcx? Bce cpasy cranonnrcx
xcno. Bt coprnp nnauane nanatre, a norom nxxare!
xax-ro n Kpemnt nonan, onxrt-raxn n xauecrne rapnnpa. Tam xe nmxr, uro aprncrt
pxom tnn. Homen n ryaner, cmorpm nanxercx posonoe mtno na pyxomonnxe, nononam
pyxo pasnomannoe, neponno rax. cran pxart. A cronr xaxo-ro oxpannnx: uero nt?
ero cnpamnnam, sauem mtno nomamr, uro, nenoro xycxa xanxo? H on mne es mmopa, npxmo
orneuaer: Bopymr! B Kpemne!
Bt ymaere, ram snamr, xax napo xnner?
Her. Crarncrnxy, moxer, snamr. Ho net n ee uacro ncxaxamr. Kax pantme nnoxomy
ronny ronony orpyann. eno, nnnmo, n ecrnnrentno cnooe nnunocrn. Ecnn nnunocrt
cnoona, ona cxaxer ro, uro ymaer. A y nac nnxro ne ronopnr. Xorx ymnomy npannrenm
ntrono nmert n cnoe crpane nmenno raxym nnunocrt. Xnarnr rontxo o cee ymart. Kax
Iere ronopnn: Hpannrent ymnt neocnnr, uro tn napo oer n ctr.

Oo ncem +rom mt ronopnnn crox. anare, moxer, uam ntntem? npenoxnn Rpn
Herponnu. H npnrnamamme yxasan na cryn pxom co cnonm paounm cronom. Menx ouent
ynnnn pasmep crona concem ne nauantnnuecxn, a manentxn, xaxo-ro ysentxn, rax uro
na nem ena nomemannct ymarn n uamxa c uaem. Bt xaxo ua yere? senent.
uacro tnam n nonnn n npnntx yxe.
Cenan napy rnorxon, Hmnmon xapaxrepntm xecrom pacxptro naontm c orneenntm
n cropony ontmnm nantnem yxasan na mcr xnrana, nouemy-ro onauennoro n
yenonxy. A nor +ro uro nac xer. Menx-ro yxe ner.
A nac rouno. Kax ronopxr amepnxannt, +ro cneymmn +ran mnpa.

Mt oronopnnnct ncrpernrtcx c namn n na uaca. Bt xax uact, Rpn Herponnu.
Her, x xax Kanr. Ho +romy nennxomy ]nnoco]y moxno tno nponepxrt npemx. Ecnn na
ynnne noxnnxncx Kanr, snaunr, na uacax tno enxrt yrpa.
Hnrepecno.
a nnxomy +ro ne nao. Ceuac nnraer nnpyc rnynocrn n mnorne nm sapaxent. 3ro
onesnt mnpa. Hponcxonr raxoe ornynnenne nmcxoe. Bo ncem mnpe nannno crpannoe
annenne rexnnxn na uenonexa n ononpemennoe onuanne. Hoxnnncx Hnrepner n ryr xe
onesnennax sanncnmocrt or nero.
A net ecrt xe n pyrne mnpt, xpome xomntmrepon n erexrnnon. Ecrt mnp Ka]xn n
xoca. Mne nnuno nnrepecno +ro. A pyrnm
Hponsomno onynenne nme. Hmenno rax, ne ornynnenne, a onynenne. Mnorne net yxe n
ne snamr, xro raxo Btconxn. Monoext n rearp n na Onernna npnxonr cmorpert
rontxo sarem, urot cart +xsamen, ne unrax xnnrn.
3ro rparenx?
Taxona xnsnt.
A camn axrept ceronx opoxar rearpom? Hnn xnno noenno?
a onn ncera erann cnnmartcx. Oruero onn snamennrte-ro? Bonox Btconxn,
ent, n ro cran cnnmartcx. Mt xax-ro cronxnynnct c nnm nocne ornycxa, x emy ronopm:
Bonox, rex sa ]nntm n Hpane noxnannnn. A on orneuaer: Rpn Herponnu, a uro
enart? Hpnxonrcx. A xax ero nonnnn nce npemx? 3annarnr emy npo]coms 500 pyne sa
xonnepr, a na cneymmn ent cneonarent noxnnxercx. Menx xax coyuacrnnxa
onpamnnann.
Hocanrt mornn?
Mornn. Ecnn t nm nyxno tno. a n ceuac moryr onnnnrt, uro an, nanpnmep, xomy-
ro n onr, a nponenrt ne sannarnn. Ftno t xenanne, a crartx ncera naercx. uenonexa
myrx moxno nocanrt. V nac nmo, axe camt saxononocnymnt, ncera naxonrcx na
xpmuxe.

Rpn Herponnu, o nac xonr rax mnoro neren, uro, noxanycra, ne cynre crporo, ecnn
nexoropte mon nonpoct yyr naunnartcx c anantnoro a npana nn, uro. Hrax, npana
nn, uro nt n cnoe npemx ne npnnxnn n rpynny ere Rpnx Anponona?
A x n ne snan, uro +ro ero ern. a ecnn t n snan, ro nce panno t ne npnnxn. Onn xe
npnmnn cpasy nocne ecxrnnerxn. Mon, roxe xornm n axrept. enouxa n mantunx. nm
ronopm: nncrnryr saxonunre nnauane. A onn ptamr. Ho nana, xax norom oxasanoct, roxe
ne xoren, urot ern cranonnnnct axrepamn. Anponon rora tn cexperapem HK.
Hocne roro cnyuax on saxoren co mno nonnartcx n ceptesno noronopnrt. Bt,
cnpamnnaer, xornre pexnccypo sannmartcx? orneuam, uro a, c npexne-ro,
axrepcxo npo]eccne x noxonunn. Hy, rora, ronopnr Anponon, nam nao nayunrtcx
trt nnnomarom. A ro naonro nac ne xnarnr. Homonuan nemnoro n oannn: A nt ne
snann, uro +ro mon ern? Her? 3auem xe rora uac na nnx norparnnn? a xanxo, orneuam,
nx tno. Hpnmnn, nnaxann. A x nac naroapm. Bt tnn npant. Cymenn cypono, no
ocrynno oxcnnrt nm, uro nepntm enom nao yunrtcx. H onxn menx, xax oren.

Boome, nsanmoornomennx Hmnmona c nnacrt nmymnmn ocoax rema, xoropym Rpn
Herponnu ne oomen nnnmannem n cnoe xnnre . Paccxast craporo rpenaua.
On c mmopom ncnomnnaer, xax na npemtepy cnexraxnx Macrep n Maprapnra n rearp
npnmen samecrnrent mnnncrpa nnyrpennnx en CCCP. Kax nonrcx, nocne cnexraxnx samen
n xanner pexnccepa. H npnnxncx ontrtnartcx, xro an paspemenne na nocranonxy. Rpn
Herponnu ornernn, uro +ro n rax ncem nsnecrno. Vrounnrt renepan nocrecnxncx. Tem onee
uro ero xnno nonnonano uro-ro eme. Ionax xenmnna na cnene, oraancx Hmnmon.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Mnnnnecxn unnonnnx npxmo ornernrt onxrt sacmymancx. B ornnune or cnoe cynpyrn,
xoropax tna, xasanoct, n neroonannn.
Ho saxonunnoct nce mnpno. Horom Hmnmony eme n cnennantnt nponycx ann, urot
ranmnnxn na opore ne ocranannnnann.

Rpn Herponnu, sameuarentnax xnnra y nac nonyunnact. Cnacno nam sa nee.
a or c ne. nx menx-ro tno rnanntm pyroe. xe crapt tn, xora nncan ee, 62
roa ncnonnnnoct. Xoren ctny ocrannrt o cee namxrt. He yman, uro rax onro saxnnyct
na +rom cnere.

B rerpan nncem, apeconanntx manentxomy ctny, Hmnmon rax onnmer ent, xora on
ysnan o nnmennn rpaxancrna: 1984 r., 16 nmnx. B +ror ent, Herx, cran x uenonexom es
rpaxancrna. Hpnmna nrantxncxax nonnnnx. Coomnna, uro snonnn conercxn xoncyn
Typnna, nacrounno npocnn nosnonnrt. Cyxo, rnepo onen o moero cneennx yxas o
nnmennn rpaxancrna CCCP. Horpeonan ncrpeun n caun nacnopra. Ocrannm xax cynennp,
a norom nocmorpnm, uro yer uepes ro-na. Cnpocnn, xem xe nt menx cenann: rpysnnom,
raxnxom, ]pannysom. xax tn pyccxnm, rax n ocrancx. Concem pacnoxcannct nocne
cmeprn Anponona. B Poccnn ner saxona, ecrt cron, a na crone xopona. A. C. Hymxnn.
Tax n saxonunnact 20-nernxx opta c oanenmnm conercxnm npannrentcrnom.

V nac ctn net concem monoo. H xax nt, xstx omn nerxo naxonre?
C nnm naxoxy. A nor c onee monotmn Ho n emy yxe rxxeno omartcx c 17-
nernnmn. Xorx y nero pyrax cnryannx Herp nocnnrtnancx sa rpannne, snaer nxrt
xstxon.
Bt c nnm uacro nnnrect?
On noxa sect paoraer. Ho emy rpyno. Ionopnr: Hana, y nac nce cnoxno, x nyume
yey. Vcran napent or eccmtcnennocrn.
Ecnn on y nac cnpocnr, re nyume xnrt, uro cxaxere?
Kax cam pemnr. Emy xnrt. mory emy nacuer xennrtt noconeronart. A rax ner.
Rpn Herponnu, a +ro npana, uro nt nomnnre noxopont Hennna?
Hy a nouemy ner? Menx na nnx par nonen. On tn xomcomonen, nent, xorx nana y
nac tn ypxy. Mt xe tnn nnmennamn nourn nonyuenonexamn. Hnmenna mornn n n
ecxrnnerxy ne nsxrt. H rora mama, ona tna yunrentnnne, noconeronanact c nopyramn,
n re cxasann, uro ecnn Rpa xouer cnoxono xnrt n +ro crpane, ro onxen nrn n paoune.
H x n 14 ner nomen.
A norom n para namero onpanann? On nanncan nnctmo Crannny, n ero noccranonnnn n
npanax.
Tax +ro nce nx nnnmocrn enanoct. Hm n ror momenr nao tno noxasart, uro
cnpanennnocrt cymecrnyer. Crannn rora xax pas nponsnec: Ctn sa orna ne orneuaer.
Xorx norom ncxope cxasan, uro xnoxo or xnonn neanexo naaer. On xe ]nrnxp tn
crpamnt. Ho emon.
Ero oxnnct. On rax ncex sanyran! Hsnecrna xe ncropnx, xora on npnexan n MXAT n
npnrnacnn n noxy Cranncnancxoro. uro-ro cxyuno y nac nauan Crannn. H ncx cnnra
nemenenno npnnxnact yxopxrt Koncranrnna Cepreennua, xax, mon, on cmeer raxne cxyunte
cnexraxnn crannrt. A Crannn nomonuan n saxonunn: n anrpaxre. H nce ryr xe
npnnxnnct xnannrt nonenenmero Cranncnancxoro.
Bt yunnnct n yunnnme npn Moc+nepro. Ftnn t nyumnm +xcneprom no nonpocam
+neprernxn. V nac xe nenonxrno uro rnopnrcx. 3a cro xnnomerpon or Mocxnt net ne
rontxo cnera, no n not uacro ner. Honyuaercx, crpana nama ne nnepe nnxercx, a,
naoopor, paspymaercx.
Hoxa namy neoxrnym crpany repsamr a. Pantme xommynncrnuecxax naprnx repsana
n ynnxana nme, a renept mpoxpart. V nac n cnexraxne Bapamxa nncnr xapra crpant,
ncx ncnempennax narepxmn, xax ocno na nnne rocnonna Crannna nxraropa n
camoepxna.
Mt net ne rax anno or xpenocrnoro npana ocnoonnnct. Mo e tn xpenocrntm.
Hpana, tn rpamorntm n crapocro n nepxnn. Emy tno 86 ner, xora ronna ntpocnna
ero n cner, n emy npnmnoct exart n Mocxny. He sayy, xax x mantunxom ncrpeuan ero na
pocnancxom noxsane.
A norom n o nant opannct, nocannn. He sa nonnrnxy, a ns-sa ener on tn orartm
o penonmnnn, norom nce, xoneuno, ornxnn. Ho on ocrancx n Poccnn. Horomy uro nepnn, xax
n nmn ero xpyra, uro nonax nnacrt c ee reppopom nacrontxo nexomnerenrna, uro nor-nor
pasnannrcx. Cran paorart n no npemx n+na onxrt cran orartm. H onxrt y nero nce
oropann. H npecneonann.
ronopnn yxe, uro tn ctnom nnmenna n noromy nomen n u3V (]apnuno-sanocxoe
yunnnme. H. O.), urot naunnart cnom norpa]nm. V menx tn nnnom monrepa. A
norom nocrynnn n aprncrt no 2- MXAT, no ero saxptnn Ho mt xe ne o moe norpa]nn
ronopnrt yem.
Houemy? Bama norpa]nx +ro n norpa]nx crpant. Bostmem ncropnm namero orna.
Honyuaercx, y nac ncera trt orartm neesonacno.
Bnnmo, rpannnn ocrannct. V nac ouent nmxr xonecnrt no craptm xonexm. V
Btconxoro ecrt necnx xopomax Konex. Bcnomnnm ero, yx xonn nt naxonrect n rearpe,
re on o cmeprn paoran Bon rnrapa ero na crene nncnr
A nocxontxy y nac nmxr esnrt no crapo xonee, ro rontxo mecxr rpxst, a nopxxa ner n
ner. Kax ncera ronopnnn npo Poccnm.
Tax yer nopxox, Rpn Herponnu?
Her!
Hnxora?
He snam, xax nacuer nnxora. Ho noxa yer cront neonpeenennoe nonoxenne,
crpannte, nenonxrnte nmxm pe]opmt n raxax nnacrt y mpoxparnn, npoxyparypt n cya,
o nopxxe ronopnrt ne npnxonrcx
Fontmnncrno nme nm ne nepnr. Bnacrn nao nosnpamart onepne nme. A ero ner.
Her nrpa n npxrxn, nsanmnax. Kax ern nrpamr nonpoy nan. Onn yyr ncxart, a
nmn npxrartcx. V nac noxa nce no anexoram ner nt enaere nn, uro nam nnarnre, a mt
enaem nn, uro paoraem. A nnora yxe n nnarxr npoe nnuero, a nmn nce panno nnoxo
paoramr. H raxne y nac crpacrn rnynte, raxax xapamasonmnna ner ecnpeentnax.
Horomy n nopxxa ner.
Bt nocmorpnre, xax napxymr mamnnt, uepr-re uro rnopnrcx na ynnne. Hame
nenocnymanne ntsnano nonnemnm neynaxennem x uenonexy. Ecnn raxoe cenann c ertmn
n crapnxamn, ro uro nt xornre? Beyr cex, xax snepn, rontxo cnna n nene, rontxo
xynaxom npnntxnn pemart nce nponemt.
Ho +ro xe nentsx enart. uenonex xax cocy, yapnmt on n pasotercx. A xnsnt-ro
emy ne npannrenn anann. Onn net xnnyr sa nam cuer, a ne mt sa nx. A raxoe nneuarnenne
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
cxnatnaercx, uro nama xnsnt +ro nx norunna. H xora y nnacrn cosnanne nepemennrcx n
ona nomer naxonen, uro nao trt nexnnntmn n orneuart sa cnon ecrnnx?
Htnemnxx nnacrt cnntno ornnuaercx or nnacrn conercxo?
a ner. Bpoe ceuac nensypt n rearpax ner. A TB saxnpeno. Onn neyemnte carnpnxn
n moyment. no+romy n ocnonnom cnopr cmorpm, ornercrnennte marun. Ctn mo
cnoprcmen, on ]yron nmnr, nor mt c nnm n cmorpnm.
V nac mnoro saxontnonanntx neme n xnsnn: n yunnnct na Taranxe, n paoraere sect.
Cyta, mnnt mo. uro nastnaercx, Ero Bennuecrno Cnyua. Cnauana tno yunnnme
rexnnuecxoe, norom MXAT, norom, nocne ero saxptrnx Crannntm, nomen n Baxranroncxn
rearp. Or apmnn menx oeman na ro ocnoonrt Fopnc Byxnn. Ho n ent, xora mne nao
tno nrn n noenxomar, on ymep. 3ameuarentnt tn uenonex. Hrpan n uenonexe c
pyxtem pont Hennna. Kora ero cnpocnnn, uro nomorno emy rax xopomo nonnornrt opas
noxx, on ornernn: Taprantx ns Hpnnnecct Typanor. Hauantcrno tno moxnponano
xnoyn emy nomor ctrpart Hennna! Pacnopxnnnct: Hentsx raxne nemn ronopnrt!
On n mnnenn c ]ponra npnmen x Baxranrony, n ror ero nsxn n rearp. norom roxe x
Fopncy Bacnntennuy xonn na xnaprnpy, pan ypoxn. Tora nce tno no-pyromy, onee
cemeno, uro nn.
Bt tnn snaxomt n c Fopncom Hacrepnaxom. uro ymaere o ero cyte? B xnsnn ncera
npnxonrcx nrn na xomnpomncct?
Kora on nanncan raxoe nonynoxaxnnoe nnctmo Xpymeny, ro mo pyr pamarypr
Hnxona 3pman cxasan mne: Rpa, spx nt o nem nnoxo ymaere. K nemy xe nce n
Hepeenxnno eramr, o erxx noymart npenaramr. On n nanncan, urot or nero
ornxsannct.
x nemy npnmen n pasrap rpannn. V menx rora n rearpa ne tno, x npocro nrpan
cnexraxnt n ero nepenoe. Hacrepnax, ynnen menx uepes saop, a x tn onontno npnnnuno
oer, nnnmo, noyman, uro xnnncx ouepeno nnocrpannt xoppecnonenr. Cam Fopnc
Heonnonnu tn n nnxame n ornnxax Cxopoxo es mnypxon. On npnxasan
ompaornnne cxasart, uro ero ner. ycntman +ro n xpnxnyn: Fopnc Heonnonnu, +ro
Hmnmon! H on menx npnrnacnn, mt onro cnenn c nnm na cxamexe n cay.<
> Emy net n oxna nnn, n uero rontxo ne ronopnnn o nem.
A on nn cnonom o +rom ne omonnnncx. Ionopnn o rnopuecrne. Xouy nanncart uro-
nnyt raxoe, snaere, xax nopxncxoe rneso. O cemte, xoropax nepexnna nce nanacrn n
nce ntepxana.
Hnxaxnx xano x or nero ne ycntman. A ero net n aun xorenn nnmnrt, nncarenn
pannct sa nee.
norom n x Conxennntny esnn. Bcrpernn nncarenx Fopnca Moxaena, a ror ronopnr:
Hoeem x A. H.. 3ro on rax Anexcanpa Hcaennua nastnan. Conxennntn rora y Hnnn
Kopneennt uyxoncxo xnn. Mt cesnnn x nemy, a na cneymmn ent ero apecronann.
O uem ronopnnn? a mt c nnm mnoro-ro ne noronopnnn. On xe cnoeopasnt rocnonn.
Mne, ronopnr, paorart nao. Hy, mt n yexann
Bt xomy-nnyt xora-nnyt sannonann?
Hanepnoe, nopoxn n mne cnocrnennt, x xe ne neantnt. A c pyro cropont, uero mne
sannonart? Mne nao tno paorart, nexora tno pasxnrart n cee sanncrt x xomy-ro.
Xorx nycxann cnyxn. axe raxo ymnt uenonex, xax nncarent 3nnonten, ronopnn, yro x
paoram n KIF. Kora mt c nnm norom ncrpernnnct sa rpannne, x emy cxasan: uro x nt
rax, nnnre mt c namn oa sa rpannne. Kax on na +ro orpearnponan? Mt nocmexnnct a
ntnnnn no pmmxe. Mne npaun paspemamr no pmmxe noxn n ent.
A moxno rnoantnt nonpoc, Rpn Herponnu? Bam yanoct nonxrt cmtcn xnsnn?
a ne naere nt ero. Bet xnsnt ana ne namn, n nt camn ne snaere, xro nt.
H xax xnrt?
Cnoe eno enart n nnora npoxnnxrt ronepanrnocrt. 3ro ne nyumee cnocrno, no mnp
rax ycrpoen, uro nao ymert manenpnponart, at nsexart yapa xynaxom. Ho ecnn yx
tmr nao ymert orneuart.
Xnsnt mryxa cnoxnax. B myxax uenonex poxaercx n nounraer sa cuacrte, ecnn yaercx
cnoxono ororn n mnp nno. nx menx, crapnxa, rnannoe na ceronx ne npoepxartcx n
rearpe n onxnocrn xypyxa. cam yy, ecnn nouyncrnym, uro ne xonrponnpym n ne
npyamct n cnryannm. Inannoe nx menx ne trt n rxrocrt.
Moe rnannoe pasouaponanne n xnsnn? Xopomn nonpoc Hmn, xoroptx x nnsxo snan n
xoropte oo mne nesacnyxenno nnoxo ronopnnn. H camoe yxacnoe, uro npn +rom onn na
menx cmorpenn nennnntmn rnasamn. Taxnx x nastnam: npoyxr c xnemom conox. On
snoen, arpeccnnen, n emy nce xax c rycx noa. Bce oxtx poca.
Onaxo nt nce +ro cnoxono nepexnnaere. Hnn ner?
Mory marmrnyrtcx, no rax, npo cex. Hpn amax n npn ctne crapamct ne ntpaxartcx.
Hao part npnmep c xpoxonna! V moero pyra axaemnxa Hern Kannnt n xannere ero
uyueno. 3naere, xax neer cex xpoxonn? Bcera cmorpnr rontxo nnepe, a nparon ornnaer
xnocrom. Ho-moemy, mypo.
Btconxn ecrnnrentno pocnn n san xnnxan na penernnnn Iamnera?
+roro ne nomnm. V nac c nnm tnn xopomne ornomennx. On nnxora t ne nocmen
menx yapnrt. On mor xpnuart, xora x nacnntno nes ero n ontnnny. Ponrenn-ro ero ne
nomorann. H x nonxn, uro nao Bonom cnacart. Hocann ero n mamnny n nones. A on tn n
cocroxnnn, nsnnnnre, rnyoxoro ontxnennx. Ornnancx noramn.
A rax nonyunncx t eme onn xpyr cytt nama mnara no npemx penernnnn, xora nt
camn tnn axrepom, ornerena n xpecno Hacrepnaxa, a mnara Btconxoro n name.
V menx neuaxnno nonyunnoct, uro xonen mnarn orneren. V menx n rearpe raxoro t
nnxora ne tno. nouemy ns Baxranroncxoro-ro ymen? Horomy uro mne rearp c +rnm
nocroxnntmn oxmn ne npannncx. Kcrarn, cnexraxnt opt uenonex ns Cesyana,
xoropt x nocrannn co cnonmn cryenramn, pynna ne conercxax nnacrt, a npenoanarenn c
xa]ept n yunnnme. Cnon xe. Ho nce pemnna npecca. B Hpane Koncranrnn Cnmonon
nanncan, xaxo +ro xopomn cnexraxnt n nennoxo tno t ero coxpannrt. H mne
neoxnanno ann +ror rearp. Pxom c rmpxro. Ha Taranxe xe rmptma tna. H x
ntnnaunnan rocyapcrny onr, xoropt uncnnncx sa +rnm saxnpenmnm rearpom, 70 rtcxu
pyne. Hrpann no 500 cnexraxne n ro!
Btconxn t cex ceronx namen?
A nouemy ner? On xe namnoro cnntnee n ntme renepemnnx axrepon. He xouy cxasart,
uro on xnaccnx Ho no+r.
Bonox ymntm tn. Ouent nmosnarentnt n uyncrnnrentnt. Omyman, uro
nponcxonr n crpane. Kax ryxa nnnrtnan n cex nce, uro ne snan. Kax paap nce cntman. V
nero xe ouent orart cnonapnt sanac. Ouent oapennt uenonex. Ho nocne cmeprn ero
cnnmxom nosnecnn. On cnonno npennen n ero Monymenre ecrt na +ro orner. B
nocnenne rot on ontme c ymaro paoran, a ne c rnrapo.
Ero net ne neuarann, na pano c rpyom sannctnann.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ero xax-ro cnpamnnam: 3auem ree raxym nyntrapnym apanxnponxy-ro cenann? 3ro
n nepno ero sanncn tno.
A es +roro onn t ne sanncann, orneuaer.
Btconxn ne tn oecneuenntm. Ero Mepceec? 3ro Mapnna Bnan uro-ro npnymana.
A on ncm xnsnt meuran cno omnx nocrponrt, no rax n ne cymen. B rearpe nonyuan rpomn.
V nac net ncera tno crtno nastnart nnocrpannam cnom sapnnary. Btconxn nonauany
nonyuan 120 pyne, norom 150. A n rponneyce nnceno oxnnenne: Bonrenxm
ecnnarnoe omexnrne n 300 pyne n mecxn. Mt ne ymeem onpeenxrt n nennrt rananrt.
Bt cornacnt, uro rananr ncera onxen trt entm n ronontm?
Hy, ceuac-ro +ro ne rax. Ha 3anae, ecnn rt nonynxpen n axe ne ouent rananrnnn, rt
orar. A noome nce sanncnr or roro, xax cyta cxnatnaercx.
O entrax x nam rax cxaxy. He nao ycrpannart nnxaxo ncrepnn noxpyr roro, opo +ro
nnn sno. entrn +ro npocro cnoco xnrt npn xannrannsme. H nponema ona cenart
rax, urot entx tno mentme. Horomy uro, ecnn mnoro entx, xn napontx
nonnenn. Haunyrcx nonnennx yer nacnnne, xpont nontercx. A +roro onycxart nentsx.
Ho npana n xonne xonnon ropxecrnyer?
Her. a n uro raxoe npana? Haymannoe nonxrne. Hosynr ]pannyscxo penonmnnn
Cnooa, panencrno, parcrno oxasancx ne]om. Koro na camom ene ns Facrnnnn-ro
ocnoonnn? Vnn n mapxnsa e Caa.
a n noome, sauem trt noenrenem? urot mnp onennn? uro mt nce o pyrnx
ymaem? Tt cex opasy, cosa cemtm, pon ere, nocan epeno, cena rax, urot
rex nnsxne nennnn, nor n yemt noenrenem.
Mt nce npemx nmem nparon. A on y ncex nac onn ocrancx reppopnsm. A nac
nacrpannamr, uro, mon, Amepnxa nam npar. a xaxo ona npar? Amepnxannt nam nomorann,
Bropo ]ponr orxptnn. npoxonn +ro n snam.
Ha Bnnnnce esnn? Esnn. Tymenxy, xoropym onn nocrannxnn, xpan? Xpan. uero x x
nx yy pyrart? Bnnnnc xopomax mamnna, n rymenxa nennoxax. Fes nee noome t
norn nporxnynn. Hpesnenr Peran n cnoe npemx nasnan nac nmnepne sna. H, n omem,
npan tn. Ho norom-ro onn crann c namn omn xstx ncxart
V namero npemenn, na nam nsrnx, ecrt repo?
A sauem nam +ro snart? Iepon xoxr no ynnnam, onn cpen nac. Hnn nt xornre snart nx
n nnno n nopaxart nm? Ho nt xe ne maprtmxa, xoropax xonnpyer peccnponmnxa.
H ne nonyra, xoroporo moxno oyunrt pyrartcx marom. 3ro mt n es nonyrax ymeem.
Ho n moem nospacre ne o +rom nao ymart. x pyromy mnpy roronnmct. Ecnn t x o
+rom ne yman, ro tn t nonntm ypaxom. , xax Comepcer Mo+m, nonoxy nrorn.
Honnmam, uro onxen yrn rax, urot menx ne npoxnnnann: uro x rt nce pasnannn?
Bt c yntxo nocnpnnnmaere nponcxoxmee noxpyr?<
> A uro mne enart n moem nospacre? Hnaxart, uro nn?
V menx n xnsnn ncxxoe tnano.
3a nanncn na crenax pyrann. uro y nac sa xanner, xax coprnp! unramr mne mopann, a x
cmorpm na uact n cnpamnnam: nac ne saepxnnam? Onn repxnnct: Mt nam cxaxem,
ecnn yere saepxnnart! A x ymam: Xort t onn n coprnp, uro nn, nomnn. Her, nce
mopann unramr.
A c xaxnm oem npnnnmann cnexraxnt Beuno xnnte, re x na cnene saxer neunt
oront, eme o roro, xax on noxnnncx y Kpemnencxo crent! 3acrannxnn ypart oront, uyrt
nn ne camn saranrtnart xorenn. Ho norom nonxnn, uro mt c aprncramn nm npocro mopt
natem, n orcrynnnn. Horom sacrannxnn samennrt cnexraxnt.
Xopomo, cxasan x, x rora nty n cxaxy sany, uro n nny npnxasa cnexraxnt
ormenxercx. Hy nt xe rax ne cxaxere? cnpamnnann menx. Her, orneuam. Bt
menx nnoxo snaere. Hmenno rax n cxaxy. Tora nocneonano snonemee: Hy nano,
nrpare! H nocne +roro nauanoct, xoneuno! Ho +ro nce epyna. Kponn nam cronno nemano,
no rnannoe, uro x ymen oportcx
Ecnn mne ceuac cxaxyr: Mt ne yem nponenart c namn xonrpaxr, x orneuy:
noxanycra. H yey. V menx ecrt pyrax paora. cnoxono x +romy ornomyct. Kax
Hemnponnu-anuenxo ronopnn: Mt nce panno xora-nnyt yem. H rearp nsmennrcx.
Hnn nonce nepecraner cymecrnonart. Hnuero ne noenaemt.
Tax n nao xo ncemy ornocnrtcx ]nnoco]cxn. Ho noxa x rpenep, x onxen rpennponart
xomany. H ntnrpart maru, nnaue x nam n rearp nnxro ne npner n mt nponrpaem.
Cnacno nam sa pasronop, Rpn Herponnu. Fytre sopont.
H nam roxe sopontx. H ycnexon. A camoe rnannoe cnoxono xo ncemy ornocnrect.

Mt necxontxo ner ne nnennct c Hmnmontm. A norom x npnmen n ero rearp, n
amnnncrparop conepmenno neoxnanno npenoxnn nporn n xanner xyoxecrnennoro
pyxononrenx.
B +ror neuep y Hmnmona copanoct, xaxercx, non-Mocxnt Fenna Axmaynnna c
Fopncom Meccepepom, Ieoprn anennx, xro-ro eme. Ha crone nxycnemn cynyrynn,
senent, nnno. Pasronop tn ouent nnrepecen. a n morno nn trt nnaue? H eme tno xax-
ro nerxo, uro nn.
A norom nce nmecre nomnn cmorpert cnexraxnt. Hmnmon, xax otuno, cen sa
pexnccepcxn cronnx, xora norac cner, nxnmunn ]onapnx n, nsmaxnyn nm, an axrepam
snax naunnart npecrannenne. B rom, uro nce npoer xopomo, on ne comnenancx. Bet
rnannoe ornocnrtcx xo ncemy cnoxono. +ro sanomnnn

Counnn1ent. Hnca1ent annnn Ipannn
3ra ncropnx cnyunnact naroapx amepnxancxomy mnnnnapepy xopxy Copocy. C nnm
x cronxnyncx noc x nocy n mapncxom mysee Tnccena-Fopnemnca. Knnnyn, xax annemy
snaxomomy. On ornernn. Xorx n ne snan, uro nepe nnm uenonex, conepmnnmn na ero
entrn ynnexarentnoe nyremecrnne.
Ioy n enxnocro enxrom renept yxe, xax npnnxro nncart, npomnoro nexa menx
npnrnacnnn npnnxrt yuacrne n noesxe no Cenepy Poccnn, xoropym oprannsontnano
poccncxoe orenenne ]ona xopxa Copoca. Hac rora copanact nenax enerannx.
Esnnn, pasymeercx, ne pan yonontcrnnx Copoc onnaunnan noxynxy xnnr n xypnanon
nx oranenntx nnnorex, xoropte mt nocemann, n cnoncnponan noccranonnenne pennnx
nepxne, roxe ne ocranmnxcx es namero nnnmannx. Bneuarnenn x rora naconpan maccy.
A eme ycnen noronopnrt c nncarenem annnnom Ipannntm. Mt c nnm oxasannct n
cocennx xyne noesa Mocxna Bopxyra. Hpana, nynxr nasnauennx namero nyremecrnnx
tn snaunrentno nnxe Bopxyrt mt exann n Bonory. 3ror ropo tn nepntm n name
nporpamme.
3arem notnann n Kapronone, re n crannncxne rot pacnonarancx onn ns camtx
crpamntx narepe. B tnmnx apaxax o cnx nop xnnyr nmn.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
A norom na necxontxo uacon cnerann na Cononxn, re, cocrnenno, x nonnxe n
nosnaxomnncx c annnnom Anexcanponnuem.
Cononenxn ocrpon mecro, esycnonno, xpacnnoe. Ho nocropr tn pasannen yxacom. Or
ono mtcnn o rom, uTO nponcxonno ram no npemena cymecrnonannx CHOHa
Cononenxoro narepx ocooro nasnauennx cranonnnoct ne no cee.
In paccxastnan, xax n crapnnnom Cononenxom coope, nepeenannom uexncramn n
rmpemnt apax, nouenann ocyxennte. Hanonee crponrnntm saxnmuenntm no nouner
ornonnn mecro na camtx nepxnnx xpycax, nourn no camtm xynonom xpama. Houtm onn,
xxot no cne, naann co cnonx nap n pasnnannct nacmeprt
Hesamerno mt c annnnom Anexcanponnuem orcrann or name rpynnt. 3amnn n xaxym-
ro uanym, saxasann no na craxana oxnramme ropxuero nannrxa. H noxa on nemnoro
ocrtnan, pasronopnnnct.
naxonncx no raxnm nneuarnennem or ynnennoro, uro saan nncarenm nonpoc:
nosmoxno nn nonropenne IVHAIa?

Bpx nn, nponsnec annnn Anexcanponnu, onoxornnmnct na ntcoxn cronnx n
pocax n craxan c uaem xycxn caxapa. nx roro urot narepx nnont nosponnnct, nyxna ne
rontxo rorannrapnax cncrema, nyxna neonornx. A ntnemnxx neonornx nce-raxn onontno
emoxparnuna. Vcnnnx emoxparon, xaxne t omnxn onn nn onycrnnn, ne nponann
apom.
uenoneuecxax ncnxnxa rax ycrpoena, uro mt ne ymeem conocrannxrt cex c remn, xaxnmn
tnn ner nanart nasa. Mt xnnem rontxo yymnm. Heocrarox name ncropnn n rom,
uro ona onxna cocroxrt ne rontxo ns nonnrnuecxnx n +xonomnuecxnx cotrn, no n ns
uyncrnonann n nacrpoenn. Hmenno uyncrnonannx n nacrpoennx n onpeenxmr ouent
mnoroe.
Bosmoxen nn ]amnsm? Bor on nosmoxen. Hycrt n pyroro poa. Bosmoxnt pasnte
napnanrt. Hanpnmep, pacna Poccnn. Ceuac cnntno nospocnn nenrpoexnte cnnt. Pantme
cymecrnonano nonxrne conercxn uenonex, xoropoe cxpennxno nme. He tno nonxrnx
amxnp nnn +cronen. A renept onn noxnnnnct.
V ncex xpaen n pecnynnx pasnoe +xonomnuecxoe nonoxenne. Onaxnnact pasnnna
+xonomnuecxnx nnrepecon. H onn crann pasnocnrt Poccnm. uro cxpennxer ee? Tpyno
cxasart. Ho yx nnxax ne pynt. Bet nmecro pynx moxno nnecrn nonym ennnny. Tem
onee ecrt onacrn, re nmxm ne nnarxr ener. Bor mt ceuac c namn exann n noese n
nnenn, xax napo ntrancx npoart xpycrant. Horomy uro emy amr sapnnary n ]opme
xpycranx.

Ceronx, xora x roronnn pacmn]ponxy pasronopon c Ipannntm x neuarn, sa oxnom yxe,
xoneuno, concem pyrne npemena. Mnoroe nsmennnoct. Ho x pemnn ocrannrt sanncn namnx
ece es xynmp, no cnona nncarenx yxe ncropnx, xoropax, moxer trt, nomoxer xomy-
ro nyume nonxrt name npomnoe.
Hy a rora nce nponcxoxmee tno n nacroxmem. Bosnpamaxct ns cononenxo uano, mt
narnann rpynny n nnnmannem Ipannna sannaenn pyrne. Ho n x orcrynart or nero ne
conpancx. Horonopnrt mt pemnnn yxe n Apxanrentcxe, nocemenne xoroporo tno
]nnantno rouxo name noesxn. Kora nce unent enerannn ornpannnnct rynxrt no
ropoy, x nocryuan n nept rocrnnnunoro nomepa Ipannna.
Hepntm enom pemnn cnpocnrt npo nncarentcrno. C xem xe ronopnrt npo +ro, xax ne c
macrnrtm Ipannntm, xoroporo anno npnnxro cunrart xnaccnxom conercxo nnreparypt?
Cyx no ncemy, nepnt nonpoc tn saan npannntno. Ho, nauan orneuart na nero,
Ipannn npouen mne nenym nexnnm o rom, uro raxoe nncarentcrno n xnsnt uenonexa
noome.

ncera xoren trt nncarenem. H ncera snan, uro nm crany n yy ouent nsnecrntm.
3ro tno raxoe nnyrpennee, ranoe omymenne, xoroporo x crtnncx. Ceuac mory cxasart
o +rom orxptro. V menx tno nemano neyau, x n nnreparypy nxonn rpyno. Ho
ynepennocrt n rom, uro nce yer xopomo, npncyrcrnonana ncera.
V menx net tno ontmoe npenmymecrno: x nmen cnom remy, xoropax n nnreparype
nourn ne npncyrcrnonana, nayxa, nayunoe rnopuecrno, pomanrnxa yuentx. Mon pystx n
ocnonnom +ro ]nsnxn, nonorn. Hmn, xoropte xnnyr n yymem n snamr ro, uero noxa
ne snaer nnxro. Onn nnaentnt rant. nx, xoneuno, neannsnponan, ooxecrnnxn. H
uyncrnonan cex n +rom nepnonpoxonem.
V menx ner nncarentcxoro opasonannx. net oxonunn Honnrexnnuecxn nncrnryr. H or
+roro nnora omyman cex eno nopono. Ho uyncrnonan n cee npnsnanne nncart. Kora
npnmen c nont, ro nepnoe npemx cxptnan or ncex, uro nnmy no nouam pomant. a uro ram,
x o cnx nop comnenamct, ecrt nn y menx nncarentcxn rananr.
no-npexnemy omct enoro nncra. A xax xe! Tnaponcxn xax-ro mne cxasan, uro roxe
onrcx uncroro nncra n no+romy nnmer na ymare, oparnax cropona xoropo ncnncana.
Hnrepecnoe npenoxenne, a? x nemy npncnymancx. C rex nop xax cran unenom
npesnenrcxoro conera, mne crann npnctnart ncenosmoxnte ymarn annorannn,
nn]opmannm. Hocne roro xax x nce +ro npocmorpm, pacxpennxm cxpenxn, epxamne
ymarn. H moxno nncart.
Houepx y menx nenaxnt, no xena pasnpaer. Ona y menx npoe cexperapx. npoonan
paorart na xomntmrepe, no on mne nemnoro meman. Kora x nnmy or pyxn, ro uyncrnym
cnono. xax-ro tn n ome Hymxnna n Mnxanoncxom, n npexrop mysex Ieuenxo an mne
nonncart rycnntm nepom. O, +ro ocooe cocroxnne! Kora rt crpacren, nonyuaercx xnpnt
mpn]r. Kora ncntrtnaemt pyroe nacrpoenne, on nonyuaercx ronxnm. Ho+romy, unrax
Hymxnna, nerxo nonxrt, n xaxom cocroxnnn npetnan no+r. Ecnn, nanpnmep, nanncano
xnpntm mpn]rom, x cpasy nonnmam, uro n ror momenr n nem nce xnoxorano.
Cymecrnyer nn noxnonenne nnn nce pemaer rpyonmne? Ftnaer no-ncxxomy. Ho uame
ncero npnxonrcx npocro nxantnart. V Toncroro, xora on nncan Bocxpecenne,
cymecrnonano 20 napnanron nnemnocrn Karmmn Macnono. 40 crpannn!
V Xemnnry+x n Hpoma, opyxne! tno ontme 20 napnanron xonna. A x yenncx, uro
cam cmory nepenncart cnon paort rontxo 6 pas. He noromy, uro y menx ne xnarnr
paorocnoconocrn. A noromy, uro x ontme ne nnxy napnanron.

Boome, ncropnx rnopnrcx nmtmn. 3nest, xoneuno, moryr oxastnart xaxoe-ro nnnxnne
na ncnxnxy nme, no xoneunt xo ncropnn onpeenxer uenonex. Ero nonx, ero cosnanne,
ero nonnmanne xnsnn.
Ceronx x nonnmam, uro ro, xax cnoxnnact mox xnsnt, no mnorom sannceno nmenno or
menx. He nce, xoneuno, no mnoroe. To, uro nauanact nona sannceno ne or menx. Ho ro, uro
x na nee nomen or menx. H +ro onpeennno xo nont.
nam ceuac cxaxy nemt, o xoropo y nac ne ronopxr. Kpacnax apmnx nony nponrpana.
Bony ntnrpan napo. Apmnx noxasana, uro ne rorona x none. Hocne nepntx rxxentx oen
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ona norepnena nopaxenne n nauana orcrynart. Apmnx net tna es nacroxmnx
xomannpon, ne tna oecneuena c nosyxa, cnxst tna na yponne npemen Hepno mnpono
nont. Mt tnn ne roront x none, necmorpx na nce namn nponaranncrcxne necnn,
Bopomnnona, Fyennoro n nosynrn Crannna o rom, uro nn ono nxn semnn ne oranm.
Ho ncem noenntm noxasarenxm mt onxnt tnn nponrpart. A nemnt ntnrpart y nnx
tnn conepmenno npannntnte pacuert. V nnx tnn raxne ranxn! net cam ranxncr n
nnen, c xaxnmn mamnnamn naunnann nony mt n c xaxnmn onn.
Houemy mt ntnrpann? Horomy uro c camoro nauana, c camoro nepnoro nx tnn n +rom
ynepent. uncro acypncrcxoe cosnanne nponrptnart cpaxenne sa cpaxennem, orcrynart
xaxt ent n nce panno nepnrt n cnom noey.
uacrt, n xoropo noenan x, orcrynana xaxt ent. Mt noomnn nnnornym x Hennnrpay
n tnn ynepent, uro ropo saxnarxr. B cepenne cenrxpx 41-ro on tn conepmenno
essamnren. H npn +rom nocosnarentno uyncrnonann, uro +roro ne cnyunrcx. Ftna xaxax-
ro ncnxonornuecxax saannocrt. Hpn +rom nnxaxne nonnrpaornnxn c namn ne eceonann.
Vnepennocrt mna or cnpanennnocrn name nont. 3ro tna nepa n cnpanennnocrt
xnsnn, mnpoycrpocrna, ncropnn. Hastnare, xax xornre. Mt onxnt tnn pasrpomnrt
]amnsm, noromy uro ]amnsm +ro necnpanennno! Mt samnmannct.
Bcxxax nona +ro rnycnocrt n rpxst, n c name cropont nx roxe tno ocrarouno. Ho
no ntcmemy cuery nama nona tna cnpanennno. Horomy uro mt samnmann cnom semnm,
cno napo. A nor cosnannx roro, uro mt samnmaem conercxn crpo, ne tno. Mt ne
crpo samnmann, mt samnmann crpany. A +ro pasnte nemn. H no+romy mt noennn.
Ceronx ronopxr o 50 mnnnnonax nornmnx. ne ymam, uro +ra nn]pa cnpanennna.
ocrarouno n 20 mnnnnonon. Koneuno, tno orpomnoe xonnuecrno nnenntx c nepnoro xe
nx. nomnm, xax nac oxpyxann, xax rnnn ononuennt, ne ymemmne noenart. Mt
ocranannnnann npara cnonm mxcom. Ho ronopnrt o +rom tno nentsx.
Kora x paoran na Fnoxano xnnro o noxae Hennnrpaa, y nac tno 65
nensypntx nsxrn. He paspemann nncart o nmoecrne, o mapoepcrne. O rom, uro
Xanon, xoropt tn pyxononrenem Hennnrpaa, nn pasy ne ntesxan na ]ponr, a
Cmontnt xnn neonycrnmo ctro. Ham ne paspemnnn onynnxonart nonnnnym nn]py
nornmnx n noxae 1 mnnnnon uenonex. O]nnnantno nornno 660 rtcxu.
He paspemann nynnxonart paccxast noxannxon o rom, xax onn xnnn. Hanpnmep, n
Hennnrpae n ane paorano rontxo ono orenenne, xoropoe tno nerue nporonnrt. H
myxunnt mtnnct nmecre c xenmnnamn. A cexperapt HK no neonornn Mnxann Cycnon
cuen +ro*censored*rpa]ne. Xorx nce tno ouent nenomypenno n ouent epexno no
ornomennm pyr x pyry. 3rn ncromennte ncrpo]nxn tnn ecnontmn cymecrnamn, a ne
myxunnamn n xenmnnamn.
Houemy nam sanpemann nynnxonart +ro? He ymam, uro eno n xaxo-ro ocoo
ncnxonornn pyccxoro uenonexa. Henepno ncxart n +rom xaxne-ro nannonantnte
ocoennocrn. Pyccxn mano uem ornnuaercx or ]pannysa nnn nemna. eno n neonornn,
xoropax cymecrnonana y nac no npemena xenesnoro sananeca, xora nac ynepxnn, uro Poccnx
nmeer ocoym mnccnm: mt crponm xommynnsm, n xoropom yyr xnrt nce napot, a snaunr,
mt mnccnonept. 3ror acyp noepxnnancx saxptrocrtm namero omecrna. Ho ra
neonornx nomorana nam repnert. Hmn net xnnn ouent nnoxo, mt ceuac satnn o
+rom. Xnnn n xommynantntx xnaprnpax, omexnrnxx. H x rax xnn, a xax xe?
V menx ncera tna xonxypennnx mexy xenannem nncart n xenannem xnrt. He mory
cxasart, uro +ro nsanmoncxnmuammne nonxrnx. Ho memammne pyr pyry rouno. Ono
npemx y menx tn raxo nosynr: nentsx paorart sa cuer xnsnn. Ho norom x yexancx, uro
nentsx xnrt sa cuer paort. Ho+romy mnornm npnxonnoct xeprnonart.
Hy, npecrantre cee: xopomax noroa, nero, pystx sonyr sa ropo, a nao cnert sa
cronom. Ho c pyro cropont, noamtcx nx yronopam, a norom nepnemtcx x pyxonncn a
ona yxe ne ra, uyncrnyemt, uro uro-ro rt norepxn.
Hncarentcrnom x sannmamct c 1955 roa, nocne roro, xax ymen ns nonnrexa, re
npenoanan. C rex nop x cnoont xyoxnnx. Ho nmere n nny, uro +ra cnooa ouent
onacna.
ouent nnoxo cex snam, noromy uro pexo mory notrt onn na onn c camnm coo.
nce npemx co cnonmn mtcnxmn, co cnonmn repoxmn. Mnorne ne ymemr xnrt n onnouecrne,
oxrcx ero. A nx menx +ro norpenocrt. Onnouecrno nx menx ne nsonxnnx, a
nosmoxnocrt nsyunrt cex. 3ro ne npocro.
Bor Hen Toncro tn ontmnm nayuno-nccneonarentcxnm nncrnryrom nsyuennx cex. V
nac pantme +ro ne npnnercrnonanoct. Kax +ro, mon, rax: pe]nexcnx, camoananns, uro +ro
raxoe n xomy +ro nao. A xro mne onxen trt nnrepecen, xax ne x cam? Mt xe uame ncero
xnnem, ne nonnmax cex. H or +roro ne moxem nonxrt pyrnx.
Mt n nennxnx nme mano snaem. Bor nt, nanpnmep, snaere, uro Toncro n noncxax cex
sanxncx nepenoom Fnnnn? H nepenen ee. Bapnanr Toncroro cnntno ornnuaercx or
xanonnuecxoro. Hnrepecnoe nonyunnoct urenne, xorx n +rom Hen Hnxonaennu norepnen
nopaxenne.
Cmor nn Toncro ornernrt na nonpoc, sauem on xnner? He nao nce cnonrt x
npnmnrnnntm nemam. On ncm xnsnt nncx na +rnm nonpocom. A eno n ne n ornere,
xoropt moxno nanncart na ocxe. eno n nponecce nosnannx. H nnxro ne moxer ronopnrt
o nrore +roro nponecca. Horomy uro on nenpeptnen.

n nocnenne rot, ne snam, x cuacrtm nnn coxanennm, nourn ne unram
xyoxecrnenno nnreparypt. Mne nennrepecno. Horomy uro xax rontxo x orxptnam xnnry,
ro cpasy nonnmam, uro yer antme. nx menx ceronx nnrepecnee xnnrn ncropnuecxne,
]nnoco]cxne.
Menx ncera mano nnrepeconano, uro oo mne ronopxr xpnrnxn. V menx net tnn pasnte
nepnot n nsnert nocne Hcxarene, Hy na rposy, 3ypa. Mne n +rom cmtcne
nesno. Ho tnn npemena, xora menx rpomnnn. 3a paccxas Cocrnennoe mnenne xorenn
ncxnmunrt ns naprnn.
nanncan +ror paccxas sa ony nout n npnnec Koncranrnny Cnmonony. Emy paccxas ouent
nonpannncx. Hpenocxono. Fyem neuarart. B cneymmem xe nomepe, pacnopxnncx on.
A xora paccxas tn onynnxonan, nac ntsnan Xpymen n raxo pasnoc ycrponn! H
Cnmonon, xoropt tn rnanntm peaxropom Honoro mnpa, ntmen nent na rpnyny n
cran onpantnartcx, uro onycrnn omnxy.
Hpean nac c ynnnentm (ero poman He xneom enntm tn onynnxonan n rom xe
nomepe), ne moprnyn n rnasom.
onro ne mor emy +roro npocrnrt. Menx norom nonropa roa ne neuarann. Ho nx menx
+ro ne crano rparene.
Ha uro x xnn? Tax net xena paorana. a n x ncera mor nepnyrtcx n nncrnryr. net no
cnennantnocrn nnxenep-+nexrpnx, rax uro c ronoa t ne ymep.
Menx nnxro nnxora ne mor yenrt, uro x nocrynnn omnouno. ncera enan ro, uro
cunran nyxntm. Koneuno, mne sa mnoroe crtno. Ho x ne conpamct saronxrtcx. V xaxoro
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
uenonexa ecrt xaxne-ro nnrnmnte nemn, n xoroptx on nnxora ne npnsnaercx. Her
uenonexa, xoropt cnocoen na raxoe myxecrno. a n nyxno nn +ro enart?
B xaronnuecxo nepxnn no npemx ncnonen nnno ncnoneymmerocx oreneno
neperopoxo. He rontxo nx roro, urot onerunrt emy nosmoxnocrt pacxptrtcx. B +rom
ecrt onpeenennoe nenomypne.
Ceuac mnoro ronopxr o noxaxnnn. Hpn +rom nourn nnxro ne nnnr pasnnnt mexy
noxaxnnem n pacxaxnnem. Pacxaxnne moxer trt nynnuntm, a noxaxnne, naoopor, ouent
nnrnmno. V nac ner xyntrypt noxaxnnx.
ne xanem o rom, uro tn n cnoe npemx napontm enyrarom Poccnn. Xorx ne pnancx n
Bepxonnt Coner. Kax ne pnannct n Fopnc Bacnnten, uasnnt Hcxanep, Anect Aamonnu.
Mt mnn rya nooymennennte nosmoxnocrtm nsmennrt n npeopasnrt namy xnsnt.
Paonannct, uro moxem uro-ro cenart. Tax uro x ne crtxyct +roro. Tora mne xasanoct,
uro +ro nyxno. Tora net tno ouent pomanrnunoe npemx. Bpemx naex.
Ho norom x nonxn, uro nncarent ne onxen nrn no nnacrt. 3ro esnaexno. Ho n ne
ymam, uro xyoxnnx onxen nenpemenno naxonrtcx n onnosnnnn x nnacrn. Kora x
nnmy, y menx c nnacrtm ner nnxaxnx nsanmoornomenn. nx menx naxnt
nsanmoornomennx c monmn repoxmn.
Ecrt snamennroe nnctmo Htna Toncroro nncarenm Fooptxnny. Fooptxnn npnstnan
Htna Hnxonaennua nanncart o semcxom nnxennn. Ha uro Toncro xareropnuecxn nospasnn:
n uaca ne norpauy na +ro. Ho roron norparnrt ncm cnom xnsnt, urot nncart o nmnn, o
xnsnn n cmeprn.
Hac roxe nnacrn nce npemx npnstnann nncart na snoonennte remt o
xonnexrnnnsannn, o crponrentcrne merpo, o +xonomnuecxnx xaracrpo]ax, o ]epmepcrne.
Ham nce npemx saxnnxnn, uro mt n onry nepe maxrepamn, +nexrpnxamn, npauamn. Ha
camom xe ene nncarent nnxomy nnuero ne onxen.
Houemy cunraercx, uro on onxen trt nnxe x xnsnn? Moxer, naoopor, nyume trt
noantme or peantno xnsnn n nonnxe x counnnrentcrny. Hmoe nmemarentcrno n
rnopuecrno nme, ne rontxo nncarene, +ro acyp. Xyoxnnx nnxomy nnuero ne
onxen.
Pantme tn raxo repmnn counnnrent. Hncarent net counnxer xnsnt. 3ro ouent
naxnoe nonxrne, xoropoe y nac ocranoct pasne uro n couerannn copanne counnenn.
Kro raxo Ka]xa? Counnnrent, utn ]anrasnn ropaso nyume oxcnxnn xnsnt, uem camte
peanncrnunte paccxast.

Mo coecennx ycran. +ro samernn no naysam, xoropte on enan n cnoe peun. B
xaxo-ro momenr naysa n mononore crana uyrt nnnnee, n annnn Anexcanponnu
oparnncx xo mne c nonpocom: 3auem mt crontxo ronopnm? 3ro xe nnxro nnxora ne
naneuaraer.
He xouer ontme rparnrt na menx npemx, pemnn x. A Ipannn naxnnyn na cex nnam n,
cnonno unrax mon mtcnn, nponsnec: Mt noronopnm eme. Tontxo anare +ro cenaem no
npemx nporynxn. Cxonre x cee, roxe naxnntre uro-nnyt.
ceran n nomep, oencx. H mt eme napy uacon ponnn no naepexno Cenepno
nnnt. H nnont ronopnn n ocnonnom on.

Hnxora ne sayy cnom nepnym noesxy sa rpannny. 3ro tno roy n 1956-m.
Hastnancx pec Hoea ontmax nncarentcxax rpynna: Koncranrnn Haycroncxn,
Pacyn Iamsaron, out roramnero npecearenx Conera mnnncrpon Koctrnna. Bcero tno
uenonex 400.
nx nac nce tno orxponennem. B Fonrapnn eme nnuero cex omymann, no xora
npnexann n Hapnx!.. A yx xora nonann n Pnm n A]nnt, ro n nonce ncntrann mox.
Omapamenno cmorpenn pyr na pyra n ne mornn nonxrt: re xe ror camt npornnnmn
3ana, re uenonex uenonexy nonx? Kax mt npospenann n crpaann, ne nonnmann n repxnnct,
ntraxct coxpannrt xopomee nnno. C xaxnm nacnaxennem mt ntncxnnann ncxxne
esopasnx.
Foxe, xaxax tna paocrt, xora ynnenn xaxoro-ro nnmero! Ie y nac rpymot?
cnpamnnann mt. Horomy uro ncxann, n uem xe nce-raxn npenmymecrna namero crpox, o
xoroptx nam es xonna rnepnnn oma. Hcxann nx n ne mornn narn.
Ont noenrene na noexenntx eme ne tno, ona noxnnnact nosxe, xora mt
npnexann n Iepmannm. Hoxa +ro tno pacrepxnnocrtm conercxnx nme, xoroptx npyr
ntnycrnnn ns xnerxn na cnooy.
Anect Aamonnu paccxastnan mne, xax onaxt men no epenne, n coaxa, npnnxsannax x
saopy, crana nacxaxnnart na nero n naxrt. H npyr nepenxa oopnanact. On ocranonnncx, a
coaxa ncnyranact. H noexana nasa n cnom yxy. Cmenocrt e npnanana nepenxa. Tax n
y nac, xora mt nonann sa rpannny, nepenxa oopnanact. H mt noexann n cnom yxy,
urot yenrtcx, uro y nac ne nce rax nnoxo.
Kaxne-ro nnorxn ns name enerannn, xora na Kanpn na crapnxa crann nert nam
neanonnrancxne necnn n mt cnymann nx c yonontcrnnem, npnnxnnct xpnrnxonart: a uro
nt nx cnymaere, namn nennt nomr nyume! Mt ornernnn, uro nennt, moxer, n nyume, no
+rn crapnxn nnxaxne ne nennt. 3aro namn myxunnt nyumne nmonnnxn, uem nrantxnnt,
ne canannct onn. 3a uro-ro nm nao tno epxartcx!
Kora mt norom paccxastnann oma, uro nnenn, nam ne nepnnn. a mt n camn ntrannct
onpanart nopasnnmym nac pasnnny n samnrnrt namy xnsnt. He rax-ro tno nerxo
npnsnart, uro mt xnnn xyxe nce Enpont. uro Kpacnax nnomat ne camax xpacnnax
nnomat mnpa n uro ecrt nnoman noxpacnne. Ham nao tno xort xax-ro samnrnrt name
cosnanne. Bet oxasanoct, uro mt nnort.

He snam, moxno nn cunrart roa monm orarcrnom. Koneuno, ecrt xoe-xaxo ontr. Xorx
nopo conepmaemt re xe omnxn, uro n n monoocrn. H nonte ymypxemtcx conepmart,
uro camoe onnoe.
uenonex ne operaer ocoo mypocrn. Ee, nanepnoe, noome ner, +ro mypocrn. Bet
snannx nentsx cunrart mypocrtm. Ho saro ecrt ontr. B uem on saxnmuaercx? B
ocropoxnocrn, n repnnmocrn, c xoroptmn rt naunnaemt ornocnrtcx x nmxm.
Vexaemtcx, uro y ncex ecrt cnon npnunnt, urot nocrynart rax nnn nnaue.
nonxn naxnym nemt: nao npnepxnnartcx npnnnnna couyncrnnx. Honpoonart nonxrt
rouxy spennx cnoero npornnnnxa. 3ro noome uncro nncarentcxoe eno nepemarnyrt
uepes appnxay, pasenxmmym rex c pyrnm uenonexom, n nsrnxnyrt na mnp ero rnasamn.
3ro rpyno, mne ne ncera yaercx. Tax uro ne mory cxasart, uro n conepmencrne onnaen
+ro nayxo. Ho yuyct.
Vmem nn x nnacrnonart coo? Vmem. He ymam, uro +ro ontmax mypocrt. 3ro, cxopee,
ymenne crapert. He xanonartcx, ne paccxastnart o onesnxx, ne nanxstnart conert n ne
meronxrt cnonm xnsnenntm ontrom.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Mne yxe mnoro ner. Hnn mano? unsnuecxn x nnora omymam cno nospacr. A ymo x
no-npexnemy mono.
Ecnn t x ceuac ncrpernncx c 23-nernnm nerenanrom Ipannntm, ro npx nn namen c
nnm omn xstx. Ecnn t ncrpernncx c coo 30-nernnm, ro cran t c +rnm uenonexom
nparom. Ho ecnn t x ncrpernncx c coo peenxom, xora x, nanpnmep, xnn c ornom na
neconnnxe, ro c +rnm mantunxom mt crann t pystxmn.
Tax uro uenonex +ro ne rontxo ro, uro on coo npecrannxer ceronx. 3ro eme
mnoxecrno nme, o xoroptx on satn n xoropte emy nouac concem ne snaxomt. Hpnuem
+rn nmn emy nonce ne pocrnennt, a, naoopor, npaxent

Hocne ro cenepno noesxn x annnna Anexcanponnua ne nnen. Xorx necxontxo pas
nonyuan or nero npnnert, xoropt on nepeanan mne co snaxomtmn xypnanncramn,
panmnmn y nero nnrepntm.
A Ipannny x ncera yy naroapen sa ry nexnnm, npounrannym mne na Pyccxom Cenepe.
Kcrarn, nnmy x renept roxe or pyxn n na oparno cropone ncnncanno ymarn.

mnnocoq ns Epenana. Ax1ep Apuen anrapxannn
Apmen xnrapxanxn ne rontxo camt napont aprncr tnmero Conercxoro Comsa. On
eme n nacroxmn macrep cmpnpnson.
Honoom nx nepno ncrpeun c axrepom, cocroxnmecx nerom 1997 roa, crano orxptrne
rearpa, xoroptm Apmen Fopnconnu conpancx pyxononrt. Hornuno, uro mecrom nx
pasronopa on ntpan cno paoun xanner.
Honopoxennt rearp pacnonarancx rora n neontmom nyx+raxnom sannn nosne
crannnn merpo Cnoprnnnax. Kanner xyoxecrnennoro pyxononrenx noxasancx mne
connntm. Kax n nonoxeno n o]nnnantntx yupexennxx, nanpornn nnctmennoro crona
xosxnna anapramenron pacnonarannct na xpecna nx nocernrene.
Ena nepecrynnn nopor xannera, x ryr xe noman cex na mtcnn, uro yxe re-ro nnen
noonym ocranonxy. H nce npemx, noxa xan xnrapxanxna, noman ronony re
Ho cronno Apmeny Fopnconnuy, oeromy n crporn xocrmm, uem-ro no xpom
nanomnnammnm noennt ]penu, norn n cno xanner, xax x ncnomnnn rouno raxo xe
xanner, npana, onee connnoro pasmepa, tn y Crannna.
xnrapxanxn cnxn nnxax, nonecnn ero na cnnnxy xpecna, cen sa cron, saxypnn cnrapery
n, ne nponsnecx nn cnona, nocmorpen na menx. Kaxoe-ro npemx mt monuann xaxt xan,
xro nepntm saronopnr. Hoenn aprncr: ne spx xe ronopxr, uro ymenne epxart naysy
ocot rananr.

Apmen Fopnconnu, nam xanner uem-ro nanomnnaer crannncxne anapramenrt n Kpemne.
axe ne snam, xax nocnpnnnmart namn cnona xax xomnnnmenr nnn xax nopnnanne.
Bor nepnre, mne xanner +ror nenpnntuen. uecrnoe cnono, x yxe ne n rom nospacre, urot
]apncecrnonart. noxa monoo cnennanncr n xpecne pyxononrenx.
Cpen rearpanon nam rearp uacro nastnamr rearpom nmenn xnrapxanxna. Bac +ro
payer?
Cmorpx uro no +ro noxnatnamr. Ecnn rearp nmenn menx, ro +ro ouent nnoxo. Mne
+ror rearp ne nyxen. V menx ner amnnn. Menx nonnyer cyta monx monotx xonner.
H snaere, x cex necxontxo yxsnnmo uyncrnym, ntxox c nnmn na ony cneny. Mne
xouercx, urot mon tnmne cryenrt ne cmorpenn na menx rontxo xax na cnoero yunrenx.
ncera ronopm nm: Hy xpnun na menx! He ocx!
Kax pyxononrenm, nam nanepnxxa npnxonrcx npnnnmart xecrxne pemennx. Axrept
onxamrcx?
ymam, uro onxamrcx. H menx +ro nonnyer. Pantme x orneuan rontxo sa cex, a renept
n ornere sa ncm rpynny.
ncera tn ocrarouno camocroxrentntm n nesanncnmtm uenonexom, nnepa nrpan
rontxo na cnene. B omecrnenno xnsnn nnxora ne yuacrnonan. Hpocro rax crapancx
ycrponrt cnom xnsnt. H ona mne npannnact. A ceronx nce nomenxnoct n x, xoneuno,
nnora npnnnmam nenonynxpnte pemennx.
A nac camoro nerxo onert?
Ouent. Fonee roro, y menx n ony cexyny moxer ynacrt nacrpoenne. H n pyrym
cexyny ono moxer nonxrtcx. Hanpnmep, x ne mory narn xopoox cnnuex, naunnam
paccrpannartcx. A norom pas, namen! Cpasy na yme cranonnrcx necenee, n x ymam: H
sauem x ns-sa +roro nycrxxa paccrpannancx?
cntman, nt n cxopom npemenn nepeesxaere ns +roro nomemennx. Ho-moemy, namemy
rearpy orann xaxo-ro xnnorearp. Kaxercx, uopym, a?
He concem rax. Mne +ro nanomnnaer anexor o apmxncxom pano. Homnnre, apmxncxoe
pano cnpamnnamr:
A npana, uro rpaxannn Ipnropxn ntnrpan cro rtcxu pyne? Apmxncxoe pano
orneuaer: Hpana. Tontxo ne rpaxannn Ipnropxn, a rpaxannn Herpocxn. H ne cro rtcxu
pyne, a cro pyne. H ne ntnrpan, a nponrpan.
Mt nonyunnn xnnorearp Hporpecc, uro na Homonoconcxom npocnexre. Ho +ro onrax
ncropnx.

naxonen nouyncrnonan cex cnoono pasronop npoe nomen. Apmen Fopnconnu nce
uame n uame cran yntartcx. Hpana, pasrnxert yntxy n cetx ycax axrepa, xoropte on
ro n eno ornaxnnan naontm, tno nenerxo.
Pasronop co mno tn nx xnrapxanxna, nanepnoe, rtcxuno ncrpeue c xypnanncrom.
H nce panno, n camom nauane ecet on roxe, xax mne noxasanoct, uyncrnonan cex
necxontxo cxonanno.
Hocne paccxasannoro anexora paccnanncx n cam xosxnn. axe xena Apmena
Fopnconnua, ro n eno saxoxmax n xanner myxa sa ymaramn, nouyncrnonana pasnnny na
ee nnne mentxana yntxa, a no xonen nnrepntm Tartxna Cepreenna n nonce
npncoennnnact x name xomnannn.

Ha a]nme namero rearpa x ynnen nmx Crenana xnrapxanxna. 3ro tna nama nex
nsxrt ctna Tartxnt Cepreennt n cno rearp?
Her, nnnnnarnna npnnanexnr ncxnmunrentno Crenany. On npoonan sannmartcx
mnornmn npo]eccnxmn oxonunn ]axyntrer xypnanncrnxn MIV, ntrancx crart
nsnecmenom. A nor renept npnmen n rearp.
Hanepnoe, rxxeno paorart na ono cnene c nnsxnm uenonexom?
Txxeno. Bet rearp +ro Hsnnnnre sa cpannenne, no rearp +ro xax anx, n xoropo
nce ronte n nce pannt.
H ncnxonornuecxn ntepxart paory n onom xonnexrnne c ctnom nenpocro. Cnana ory,
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
x sameuam, uro on sect ne epxnrcx xax mo ctn. He rontxo noromy, uro on nastnaer menx
Apmenom Fopnconnuem. On npocro ymnt napent n npannntno cex neer. nm ononen.
Tearp nx nac, nacxontxo x nonnmam, +ro cemenoe eno. Bama xena net roxe paoraer
c namn?
a, ona roxe n moe xomane. ne snam, xaxne mtcnn mt noxnatnaem no cnono
xnan, no ymam, uro +ro ouent cnntnax nemt. H n moem npecrannennn (nosmoxno,
amepnxanncrt sapocamr menx xamnxmn) ona ns camtx cnntntx cropon Amepnxn +ro
nmenno xnan.
V menx onxen trt xpenxn rtn. Hpexe +ro xapanoct n nastnanoct
cemecrnennocrtm. Bet xena paoraer nmecre co mno yxe ne onn ro. Pantme ona
nomorana mne no BIHKe. Tax nor, concem neanno menx ynpexnyna ona xenmnna n
nncrnryre, cxasan, uro x npnnen cnom xeny. net cnoero myxa ne npnnena,
ntcxasana ona cno rnannt aprymenr. axe ne cran c ne cnopnrt.
3ro ncnxonornuecxn ouent naxnax nemt. Paorart nmecre ne snaunr ynocnrt ne
sapnnart. onxen, ronopx ]yrontntm xstxom, nrpart n ono xacanne. onxen cnnno
uyncrnonart naprnepa. Mne yxe npnxonnoct nporn nyrt npearentcrna n
neconmecrnmocrn.
Bac nerxo nepeyenrt?
crapamct trt, xax +ro cxasart nocnpnnmunntm. Hac ncera npecneyer
camoypcrno. Ocoenno ecnn rt uero-ro onncx n rex noxnannnn, ro cpasy noc sanpaercx
xnepxy n noxnnxercx orpomnoe camomnenne.
ncera crapamct ntcnymnnart conert oxpyxammnx. Koneuno, orcrannam n cnon nen.
Xorx xomy-ro, nosmoxno, +ro moxer noxasartcx, xax moe nexenanne ntcnymart uyxoe
mnenne. Vmert cntmart ouent naxno. Hnaue uenonex yer rontxo nsnarart. A +ro ouent
onacnoe saonenanne. Ocoenno ecnn rt napont aprncr n y rex sa nneuamn mnoxecrno
xopomnx orstnon.
Bam +ro onacnocrn yaercx nserart?
Hy, x xe uenonex. Hnora yaercx, a nnora mne rontxo xaxercx, uro yaercx. Mne
nouac npocro ne xnaraer repnennx ntcnymart coecennxa n nnnxnyrt n ro, uro on
ronopnr.
Orxpore nexoropte xnrpocrn ycmnpennx cnonx neopoxenarene
A y menx nx npocro ner.
Xnrpocre nnn neopoxenarene?
Bparon-ro nonno. Ho ecnn x xnny c uenonexom nnn, onycrnm, npocro ntnyxen
naxonrtcx pxom c nnm, ro npocro ne xouy snart o rom, conpaercx nn on mne noctnart
nnanncrt xann. Ho ecnn +ro npyr n namnx nsanmoornomennxx cranonnrcx rnanntm, ro
nnxaxnx pasopox n ntxcnennx ornomenn x ne onycxam. npenounram raxne
ornomennx cpasy npexparnrt. Pas n nancera.
B moe xnsnn, x coxanennm, ne pas cnyuannct +nnsot, xora x tn ntnyxen nopnart c
uenonexom. ornopaunnancx n nancera yxonn. Ho+romy n sna onro ne nomnm. B monx
npannnax rax: orpesan n nce!
A xax nam ceronxmnee npemx? Bt pantme cex ymrnee uyncrnonann?
Ecnn uecrno, ro ner. H rora, n ceuac rpauy maccy ycnnn, urot ne norepxrt cex.
ymam, uro npnnnnnnantno mano uro nsmennnoct. a, ceuac x mory sapaorart ropaso
ontme, uem pantme. Ho nt net nonnmaere, uro +ro aercx nenpocro npocnxnnanne n
a+ponoprax, npoxnnanne n neyontx rocrnnnnax Mne yxe ne 18 ner, n +ro nce
noptnaer soponte.
A noome, nonropmct, npnnnnnnantno mano uro nsmennnoct. Ecnn ne oannrt x +romy,
uro cnnmxom mnoro ypnoro ntnntno napyxy. Bostmem ror xe a+ponopr. Honxrne
naxonnrent coxpannnoct. Menx onxrt saronxmr n naxonnrent n c nyx cropon sannpamr.
Heyxenn nac, naponoro n ncemn nmnmoro aprncra, sacrannxmr xart camoner n
npecnonyrom naxonnrene?
Bcex! Hpn uem sect x?! 3ro noome ypocrno, xora xomy-ro onomy xopomo, a ncem
noxpyr nnoxo. Tora x axe ne snam, xax n nasnart ro, n uem mt c namn xnnem. Kax moxer
trt n anxe coprnp xopomnm, a n ontnnne nnoxnm?! 3naunr, mt ypot!
ornomyct x xnsnn rpesno. V menx ner nnxaxnx nnnmsn nn n ornomennn uenonexa, nn n
ornomennn ncero omecrna. Tax nor, x nocroxnno ymam: ecnn mt snaem, uro, onycrnm,
nor +ro xopomo, ro nouemy +ro ne cranonnrcx omenpnnxrtm nopxxom?

B +ror momenr cynpyra xnrapxanxna Tartxna Cepreenna nonpocnna nac npepnartcx
myxy nao tno nepexycnrt. B ono mrnonenne paouee mecro xyoxecrnennoro
pyxononrenx npenparnnoct n naxptrt cron xne, ctp, senent. Apmen Fopnconnu
npnrnacnn npncoennnrtcx x ero rpanese, no npemx xoropo nnrepntm npoonxnnoct.

Bt noome nmnre sacrontx?
Her. Haoopor, ouent ycram or omecrna. V menx raxax npo]eccnx nce npemx trt na
nny. Ho+romy oma mne nyxna rnmnna. Hao orxnmunrtcx or ncero.
Kax paccnanxerect?
Knnxxy unram, renennsop cmorpm. nx menx naxno, urot na menx nnxro ne cmorpen.
Inannoe notrt c camnm coo.
Ho renennsopy cnenre sa nonnrnxo?
3rn nmn mne nnrepecnt. Ho ecnn no pyromy renexanany yer nrn, cxaxem, ]yron,
ro x oxsarentno nepexnmuy. net onentmnx co craxem, rpannnonnt cnapraxonen.
Ho, npana, cam cnoprom ceptesno nnxora ne sannmancx.
A coxanenn o nencnonnenntx xenannxx, saraanntx n ercrne, y nac ner? Boome,
uacro ncnomnnaere ercrno?
Ouent uacro. A nacuer nencnonnenntx xenann Kax-ro nnxora o +rom ne
saymtnancx. Bpoe nce nopmantno. Taxoro, urot nocxnnxnyrt: 3x, crart t mne
ntcoxnm n ronyornastm! y menx ner.
Bt nepnre n cnpanennnocrt cytt?
yexen, uro mt ncera n uenonex, n omecrno nmeem ro, uro sacnyxnnaem. Ko
mne cyta tna nacrontxo cnpanennna, nacxontxo x cam +ro sacnyxnn. Bce n nac n For,
n txnon. Ho+romy ceronart n ornpannxrt xya-ro cnon nperensnn ne nnxy cmtcna. Ionopm
ornercrnenno n ceptesno x nmem ro, uro sacnyxnn.
utx +ro ]ororpa]nx cronr na namem crone? Xorx x, nanepnoe, cmory yraart na ne
nam cnamcxn nmnmen unn?
Koneuno, on. unna npocro ooxam. Moe sonoro! Emy neanno ncnonnnnoct enxrt
ner. V moero pyra n Herepypre roxe ecrt xor, sonyr Mapxns. Tax emy yxe enxrnanart
ner. H namn xort pyr c pyrom pyxar. unn raxo ymnnna, y nero nenepoxrnoe
omymenne npant. On nnxora ne nper.
Bt, nanepnoe, ero nmnmen?
Her, on xeny nmnr. V nnx conepmenno nuamn poman. unn axe cnnr c namn. H
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xaxt ent +ro yxe crano pnryanom on noxnrcx xene na rpyt n mnnyr rpnnart
onnmaer ee, xnrpo nornxtnax na menx.
B saxnmuenne nosnontre nectma anantnt nonpoc. uero n name xnsnn tno ontme
npnxrnoro nnn nce xe rpycrnoro?
Bcxxoe tnano. onxrt xouy nonropnrt: nce n nac. Kax ronopnn Cenexa: Mnp
cnpanennn ntcme cnpanennnocrtm. Ecrt xaxo-ro yx, xaxax-ro aypa n cnna, xoropte
nac neyr.

Hocne roro pasronopa npomno ecxrt ner, npexe uem mt cnona ncrpernnnct c Apmenom
Fopnconnuem. Bce +rn rot namn c nnm ornomennx axrepa n spnrenx tnn neantntmn:
mt naxonnnct no pasnte cropont +xpana n cnent.
Bpx nn nasony ceuac ]nntm nocnenero ecxrnnernx, pont xnrapxanxna n xoropom
norpxcna t menx. A nor n rearpe raxax pont y nero tna n cnexraxne Iopo
mnnnnonepon n Henxome y Mapxa 3axapona. cmorpen +ry nocranonxy necxontxo pas n
nensmenno ntxonn ns spnrentnoro sana c nonnmannem: rontxo uro x nnen ecrnnrentno
nennxoro aprncra.
Kora xnrapxanxn nepecran nrpart +ry pont, a sarem n nonce ymen ns Henxoma, x
ynnnncx. H paccrponncx, xoneuno. Tem onee uro ncxope ysnan aprncr ne npocro ymen ns
cnexraxnx, a pemnn noome ontme nnxora ne ntxonrt na rearpantnym cneny.
uem ne cmpnpns? Xorx, ynt, n nenpnxrnt.
Cnoe pemenne Apmen Fopnconnu npoxommenrnponan onontno cyxo cran ycranart, a
xanrypnrt n omantnart cnoero spnrenx on ne npnntx. Hpana, or cemox n xnno
orxastnartcx ne conpaercx. H +ry npnunny oxcnnn yxnantno n rpex cnonax: ram ontme
nnarxr.
Hy a rperte neoxnannocrtm cran 70-nernn mnne xnrapxanxna. Tounee, ero orxas
npasnonart cno ent poxennx. Tyr yx orpannunrtcx onocnoxntm oxcnennem emy ne
yanoct namxryx o annem snaxomcrne, x yronopnn aprncra na ncrpeuy.
B +ror pas pasronop onxen tn cocroxrtcx n nonom sannn rearpa. B rom camom
xnnorearpe, o xoropom mt ronopnnn c nnm nerom 97-ro.
Kanner c rannuxo Xyoxecrnennt pyxononrent rearpa napont aprncr CCCP x
ortcxan tcrpo on naxonrcx npxmo n spnrentcxo uacrn rearpa, na necrnnuno
nnomaxe nepe nxoom n spnrentnt san.
Hnuero crannncxoro n nono ocranonxe x ne namen. Haoopor, nce tno ouent ymrno.
a n cam xosxnn nen cex no-omamnemy: xora x nomen, on cnen na nnane n cmorpen
xoxxe.
Bxon-nxon, nonpnnercrnonan menx xnrapxanxn. Ceuac rontxo ocmorpnm,
nano? H x oo ncem ree paccxaxy.
cornacnncx. H Apmen Fopnconnu cnoe cnono cepxan.

Rnne-mmyrnne. He yy ormeuart. 3auem? Mne ronopxr, urot noapxn nonyunrt,
mamnny. t xoren nonyunrt mamnny. Ho myunrtcx n ycrpannart mymnte ropxecrna
Heuenne ne onxno trt myunrentnee onesnn. Bce-raxn 70 ner +ro nam ne myrxn.
npexpacno nonnmam cnon nosmoxnocrn. Cxontxo cmory npoexart n cxontxo nocne +roro
mne nao nocnert.
upasa Crapnx c monoo ymo epyna. Bce panno cymecrnyer nennxn saxon
npnpot, n namn nontrxn oennnrt xnoxo co cnnno opeuent. onxen peantno
nonnmart, cxontxo mne ner. enxrt ner nasa pocnn xypnrt, noome ne ntm, y menx nce
pac]oxycnpyercx cpasy. Hy pasne uro nemnoxxo nncxn mory, rpamm 70100.
He xaneere, uro ne ntxonre ontme na cneny?
nx menx ner pasenennx nonxrn xnno n rearp. Ecrt pot opasa, a onn nponcxoxr
onnaxono. A xnno Fyy npeentno nnnnuen ram nyume nnarxr. A ceuac nx menx +ro
naxno. Xorx paorart n n xnno crano rpyno.
He spx xe ymnte nmn ntcunrann, uro paouax cmena onxna nnrtcx 8 uacon. A n xnno
tnaer renept n no 12, a ro n nonce c yrpa n o yrpa. Horomy uro nao ceronx cepnan
saxonunrt, a sanrpa yxe ntnycrnrt na +xpan. Mt, x coxanennm, cranonnmcx cnnerenxmn
neuantnoro +xcnepnmenra, uro ns +roro ntxonr. Onxrt-raxn ecrt saxon npnpot nao
cnepna sauart, sarem ntnocnrt n rontxo norom ponrt. A ecnn xnnsmamn noroponnrt
nponecc, ro n peenox ypoom ponrcx. Ho ne mne cynrt.
Bt cnxnnct n 300 ]nntmax. Honyuaercx, y nac 300 ere. Ecrt nmnmt?
nam ne cxaxy. Horomy uro cam ne snam. Hnora satnam axe o cymecrnonannn
xaxo-ro ponn. Bxnmuam renennsop, ram ner ]nntm, a x n satn, uro n nem cnnmancx.
uero x nam yy paccxastnart B cnyuae moero orxponennx nt nnn ynnnrect, nnn
raxrnuno cnpocnre: A nouemy? H mne nx ne xnarnr, uro nam nce oxcnnrt.
50 ner npopaoran n rearpe +ro nenpnnnuno mnoro.
H sa +ro npemx nonxn rnannoe: nacroxmee (n ncxyccrne, x nmem n nny) ntme tra,
ntme opa n sna. 3ro nexoe noapennoe uenonexy Iocnoom Forom ymennoe cocroxnne.
Payra. Vx nsnnnnre, uro rax xpacnno nonyuaercx.
Hacroxmee nentsx oxcnnrt. nmnm rex, noromy uro +ro nayxa. A npocro
nmnm rex +ro ncxyccrno.

Kax n ecxrt ner nasa, nnrepntm npnmnoct npepnart. Hpana, n +ror pas n xanner
sarnxnyna ne xena Apmena Fopnconnua ona ceuac xnner n amepnxancxom annace, re
renept om xnrapxanxnon. H ne oe cran npnunno nepeptna. Tenept axrep oeaer
ncxnmunrentno n rearpantnom y]ere, re, xax mne paccxasann n rearpe, npenounraer
nnnerper n xypnnym nanmy.

Hpocro x naponomy aprncry saxnnnnct renennsnonmnxn, yronopnnmne ero naxanyne
rpxymero mnnex ornernrt na necxontxo nonpocon.

Bam rpyno trt orxponenntm?
cuacrnnnt, noromy uro mory noorxponennnuart c namn or nmenn nepconaxa. H nt
nnxora ne oraaerect, uro ymam o +rom x cam. Mory nert, a xora menx naunnamr
onennnart, orneuam, uro +ro ne x, a mo repo noer. Ho+romy n ronopm, uro x xnoyn. 3ro
camoe rounoe onpeenenne. Hnxro xe ne snaer, xora n or nmenn xaxoro nepconaxa x
ronopm.
A or nmenn xaxoro nepconaxa nt ronopnre ceuac?
Bt xornre pasonaunrt nce mon 70 ner n urot x nam paccxasan, xora x nnn nnpamnon,
a xora nnanncrt xann? +roro n cam ne snam. Vxe ne omct ronopnrt, uro x
cuacrnnnt uenonex. Horomy uro mne onenoct nepexnrt mrnonennx nocropra. 3ro uncro
]nsnonornuecxoe cocroxnne.
uem nt xnnere ceronx?
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
V anre ecrt raxax ]pasa: 3emnym xnsnt npox o nononnnt, x oxasancx n
cympaunom necy. Tora nononnno xnsnn tno 35 ner, cneonarentno, nonnax xnsnt +ro
70. anre ronopnr, uro +ro npemx npanennxa. A antme camoe crpamnoe. antme
nycrtnx. Bor +rnm xnner Apmen xnrapxanxn. Bce cyera.
Bame rnannoe sanxrne ceuac nam rearp?
a. 3aymann ceuac enart Bexcnnpa.
ymaere, xnaccnxa ne naoena?
Baxno, xax ee enart. Cymecrnyer na cnere uenonex, xoropt ne snaer cmxer
Orenno? Hy, xorx t ro, uro on n xonne ee saymnr sa +ror connnnt nnarox? A nce
panno nyr n cmorpxr. Horomy uro y xaxoro ns nac ecrt cnox nponema, xorx mt axe
moxem n ne noospenart o ee cymecrnonannn.
H ncero ne nemn cnocont na +ry nponemy nosecrnonart nepxont n rearp.
Ftnaer xe, uro nce npoe n nopxxe ener sapaoran, c pystxmn xopomo nocnen,
omo npnmen. A na yme uro-ro ne rax! H npaun ryr ne nomoryr. A rearp n nepxont a.
Mne nor ouent xant, uro x ne mory nrn n rearp xax n nepxont, noromy uro +ro mox
paora. Xorx nce panno uacro xoxy n rearp. Cam ne nrpam, no mne nnrepecno cmorpert na
pyrnx. He xasnnre menx sa ro, uro x ceuac cxaxy. Ho ror rearp, xoropt mt nmeem,
onaaer nnmt cemtm nponenramn rex nosmoxnocre, xoropte emy npncymn. A noome
onn y nero nenepoxrnt.
H ra macca, xoropym mt nastnaem spnrenxmn, roxe neconepmenna. B sane ecrt 34
uenonexa, xoroptx opmamnna co cnent saena. Ocrantnte npocro ne xorxr noxnmuartcx.
ouent nmnm cmexrtcx, nmnm ypaunrtcx. Mne nuepa pyr ns Amepnxn snonnn,
anexor paccxasan. V menx na para, y oonx nmx naunnaercx na B onn Bamnx
(Camnx), a pyro Bepom (Cepexa).
A nac ceuac rax cmemar, uro x cmorpm n ne nonnmam, na uem nao cmexrtcx, uro ram
cmemnoro. A snaere, nouemy? Horomy uro esapno. H ceuac noannxmmee ontmnncrno
ns nponcxoxmero esapno. Anron Hannonnu uexon cxasan, nouemy +ro nponcxonr.
Horomy uro mt nanos.
Ha ponne n Epenane uacro tnaere? Cxyuaere?
Ftnam uacro, no cxyxn nnxaxo ner. Hoxa, no xpane mepe. Hanepnoe, x uenonex
onnoxn. Mon paocrn xor unn, x n nem nyxamct. B moe xene nyxamct. He crany
ceuac oxcnxrtcx n nmnn. -ro snam, uro +ro rax. A no Epenany cnes ner. Xorx mne n
ronopxr: Hooxn-nooxn, npner npemx n yemt onnnartcx cnesamn. He snam,
moxer n npner raxoe npemx.
Bamnm nepntm ntxoom na cneny tna pont ncero c uertptmx cnonamn. Homnnre nx?
Koneuno. Tonapnm xannran, nam rene]onorpamma.
H c rex nop ]amnnnx xnrapxanxn ne cxonna c rearpantntx a]nm. Kcrarn, nt snaere,
uro ona osnauaer?
xnrxp ocnonno neuenxa. To nn apacxoe, ro nn rypenxoe cnono. Ho ram ecrt eme
oxonuanne xan, xoropoe osnauaer xosxnn.
Ha nocroxe ouent nmxr ronopnrt npo ymy. Ipysnnt nponsnocxr xnrapo, ro ecrt
ymennt uenonex. Tax uro ]amnnnm moxno nepenonrt xax nam ntrono. Hnn x xosxnn
neuenouno, nnn xosxnn ymn.
uro nx nac ceronx xnnxercx nanntcmnm cuacrtem?
He cxaxy. Horomy uro ne snam. Camte, nanepnoe, npnmnrnnnte nemn. 3oponte. urot
nce, xro mne ouent opor, tnn co mno. omct nx norepxrt. V Iere ecrt rennantnax
]pasa npo crapocrt: Bce, uro tno nnsxo, oranxercx.
+roro omct. Mory rouno cxasart omct. axe ne nonycxam mtcnn, uro moero unna
ne yer. Hepexnny, nanepnoe, ntntm-saxymy. Ho nycrtnn ne xouy.

Hmnmoro xora xnrapxanxna ne crano ro cnycrx. Bce, xro snan Apmena Fopnconnua,
xann, uro on yer cnntno nepexnnart ns-sa cmeprn cnoero nmnmna.
On n nepexnnan. Ho rontxo enan +ro rax, uro nnxro ns ero snaxomtx +roro ne
uyncrnonan. oraannct, uro na camom ene rnopnrcx y nero n yme, rontxo nocne roro, xax
crann cnnerenxmn, xax na penernnnn ona ns monotx axrpnc, ne snax, xya npncrponrt
xorxr or cnoe xomxn, nsxna n npenoxnna onoro ns nnx xyoxecrnennomy pyxononrenm.
uro crano c xnrapxanxnom! Ho on cepxan cex. Tt ymaemt o rom, uro ronopnmt?
ene cntmntm ronocom nponsnec on. Her? t oxcnnn ree. Ecnn t rt tna uyrouxy
ymnee.

Bt ntnecnn xaxo-ro ypox ns npoxnro xnsnn?
Her, ypoxa ner. H npan, n conepman nexopomne nocrynxn. Ho x sa nnx necy
ornercrnennocrt. Cam. Hn or uero ne orpexamct. Tam, anexo, yy o +rom ymart. uro-ro
cmory ncnpannrt, a uro-ro ocranercx moe ontm.
A uro nt cenann spx?
Taxoe xe xonnuecrno nocrynxon, xax n ne spx. 3ro mon nponemt. onxen
pasopartcx n nnx. A moxer, n ne nao nx rporart noome.
Ecrt xro-ro, xoro nt npesnpaere?
Hnxoro ne nmem npana cynrt. Ecnn +ro nmn ns moe xnsnn, ro x onxen npnnxrt
pemenne ne orneuart snom na sno. H npocro cee cxasart, uro +roro uenonexa ontme n moe
xnsnn ner.
Mnornx rax ncxnmunnn ns cnoe xnsnn?
Ecrt raxne, ecrt.
Hayunnnct ne nepexnnart ns-sa +roro?
Taxoe ne tnaer es nepexnnann. Tem onee ecnn cnxst tna rnyoxo. Ho nepexnn,
cnana ory.
Mne onn uenonex, nmex n nny mon paort n xnno, cxasan: Tt ouent momnoe
xnnornoe. Mne +ro ouent nonpannnoct. Hyumn xomnnnmenr. 3naunr, nmx y menx ecrt.
Xorx ne mory cxasart, uro ne omnamct n nmxx. xe cnxncx n 300 ]nntmax. 3naunr,
nmen xax mnnnmym 600 naprnepon, 300 pexnccepon, 300 oneparopon. Crontxo nme
npomno. Koneuno, ne y ncex nonyuannct xopomne paort, ypot ntxonnn. H uro mne
renept, sa nnmn c nnnronxo exart? Cnoxone nao xo ncemy ornocnrtcx.
Boome mt ncera ouent cyexrnnnt. Fonee roro, cxaxy nam uecrno, mt ouent rnynt.
Ecnn xornre ysnart, cnpamnnart nao y Hero.
Cranncnancxn ronopnn, uro nmn enxrcx na rex, xro nmnr cex n ncxyccrne, n rex, xro
nmnr ncxyccrno n cee. Fontmnncrno ns rex, xoro x ncrpeuan, nmnnn cex n ncxyccrne.
Onn nn xora ne nmxr, nnxoro, rnannoe onn camn. Ho x ne nmem npana cxasart, xro nyume.
Hx xe roxe npnpoa cosana. 3naunr, ne npocro rax.
Moxere nasnart namy camym ornnunrentnym uepry?
Her. xe menxmct. Cran, nanpnmep, cenrnmenrantntm, nnauy nnora. Ouent nenannxy
cex sa +ro. Bnxy peenxa nnauymero, coaxy esomnym n nnauy. Homout-ro nnuem ne
mory, x coxanennm.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Herepnnmtm nor cran. B nnno uenonexy ronopm, uro on rnynt. Pantme mor ntcmexrt, sa
noc norporart, no ne onxart. A ceuac npxmo cnpamnnam: Houemy rt raxo rnynt?
3ro nexopomo. A ecnn on mne ornernr n naunercx cnapa?
Mt xe nce panno c namn xnnem no saxonam cpeneapn]mernuecxnm. V menx nor ecrt
mystxa Monapr, Barnep, xnnrn, n xoropte nnxro ne cmeer nroprartcx. A rax
net onxen ymert nonpannrtcx naprnepy, pexnccepy. Hpnxonrcx nocrpannartcx.
Ecrt xe npannna ynnunoro nnxennx, saxont mopann.
uro nam nomorno cocroxrtcx n xnsnn?
Iocnot For.
He cyta?
3amennre +ro cnonom Cyta. ymam, uro nce noome nmeer ono nasnanne:
Bpyr. Bce pemaer cnyua. xe ontmym xnsnt npoxnn, nnrepecnym
Kora nonxnn, uro cuacrte ne n entrax?
B entrax roxe. xouy, urot mox xena n mo mantunx, mo unn, xnnn xopomo.
onxen sapaartnart nx nnx entrn. Kora yesxam ns Amepnxn, ronopm nm: Hoey nam
xocrouex npnnesy.
Bt conercxn uenonex?
Ecnn ronopnrt o ypocrne, ro a. Bo mne ne nocnnrann uyncrna ocronncrna.
namxrnnx cee nosnnr nepyxornopnt, nanncan no+r. A menx yunnn, uro necxpomno
naunnart npenoxenne co cnona .
Ho x ymam, uro xaxt uenonex nmeer ro, uro on sacnyxnnaer. Ecnn mt yem
xecroxnmn no nmx ncrnnt, ro ynnnm, uro n Conxennntn nmeer ro, uro on sacnyxnnaer. H
Anpe Caxapon nmen ro, uro sacnyxnnan.
neanno ysnan norpxcammym nemt. Bt snaere, uro na xpecre (a +ro tnn xpecrt nx
npecrynnnxon), na xoropom tn pacnxr Xpncroc, tno nanncano: On ymep no cnoe
nnne? Bymarect n +ro.
Ecnn mt c namn ne yem onnnartcx cnesamn n connxmn, a nocmorpnm rpesno, ro nomem,
uro Caxapon Ienn! cam nomen na cmeprt n ymep no cnoe nnne. 3auem emy nyxen tn
+ror Bepxonnt Coner?
Bt ymaere npo cmeprt?
H ymam, n ne ymam. He roronnmct x ne. Hpomy cnoero Fora, urot on ne ocrannn
menx. ne xoxy n nepxont, on no mne n co mno.
Bam uacro tnaer crpamno?
Hecnoxono tnaer. Hnora axe ne mory nonxrt, n uem nponema. Crpax ncera ecrt.
Bcera npo cnonx n Amepnxe ymam. Hpoctnamct, npo nnx nepntm enom ncnomnnam.
Fomct norepxrt. Horomy uro snam, uem nce xonunrcx.

ne snan, xax ntnecrn Apmena Fopnconnua na pasronop o Amepnxe. A noronopnrt na +ry
remy xorenoct. Ho, necmorpx na nce nepeuncnennte ntme cmpnpnst, na xoropte aprncr
ontmo macrep, rnanno neoxnannocrtm cran ero ores n CBA.
Ionopnnn o +rom uyrt nn ne menorom: xnrapxanxn +mnrpnponan. Horom nauanact
nonna onponepxenn: xax, mon, ne crtno raxne cnnernn npo nmnmna nynnxn
pacnycxart. Hcrnna xe naxonrcx, xax +ro uacro tnaer, nocepenne.
Cemtx aprncra ecrnnrentno xnna na ror momenr n Brarax. A cam on yesxan rya
rontxo na nero n poxecrnencxne xannxynt. Horomy uro mypt uenonex n nonnman: ero
spnrent n Poccnn.

Kora tnaere n Amepnxe, uem sannmaerect?
Cmorpm nepeaun npo xnnorntx, npo npnpoy n cnopr. H unram mnoro, n Amepnxe
enart xe neuero. Ceuac nce nepeunrtnam no nropomy-rpertemy pasy. Fynraxona, uexona.
Mapxeca ooxam. Menx norpxcno, xora on cxasan, uro nepenncan t Cro ner
onnouecrna, ecnn t y nero tna raxax nosmoxnocrt.
Bt no-anrnncxn ronopnre?
Her. Ho amepnxannt menx nonnmamr. Horomy uro xorxr nonxrt. Moe omenne
marasnn, sanpanounax crannnx. Ecnn uro-ro onee ceptesnoe, xena nomoraer, ona xopomo
snaer xstx.
Ho x n cam mory norn n pecropan. Fepy menm c nsopaxenntmn na xaprnnxax nmamn n
ronopm: M+n, e?!
H o]nnnanr xnnaer, ecnn +ro ecrt. Horom noxastnam emy nepexpemennte nantnt, n on
nonnmaer, uro mne nyxno nononnny nopnnn. A norom eme n npnnecer noxasart, nepno nn
menx nonxn. He ro, uro nn x raxo-ro marepn.
Kax y nac uacro tnaer.
Hpo y nac yem monuart.
Bt xora nernre n Amepnxy, omo eere? Kax camn cee ronopnre?
omo +ro xora x yy orcma. A rax npney n annac, ynnxy moero mantunxa,
nonmxam ero. nyxamct n +rom. Ho nonnmam, xoneuno, uro +ro x nce cee npnyman.
17 ner on xnner c namn. Ceuac nx menx ner nnuero opoxe nero. Hpn +rom ocosnam,
pasymeercx, uro on xor. repxn n cnoe xnsnn opornx nme. 3nam, uro ner napcrna
rene. Ho xouy, urot ono tno. Horomy uro naemct, uro ram nx ynnxy. Xorx ymom
nonnmam, uro nnuero ner.
Camoe nnrepecnoe nx menx +ro moe npomnoe. Fyymero omct. Tax uro sauem mne
saratnart? Bor ronopxr: uepes 20 ner mt nocrponm ro-ro. A x yy uepes +rn 20 ner?
3auem mne +ro nao? Cyera cyer n romnenne yxa.
V nac na nocranxe x xanenapm nanncano: Apmen xnrapxanxn. 3nnra Poccnn. He
onno, uro n Amepnxe nam raxoro nnxro ne noapnr?
3ro cuacrte. Cuacrte! Horomy uro npnnnnernn nnoxax nemt. Bt are mne entrn, n x
xynnm cee nyumee mecro n canone camonera. A xora y menx nner n +xonom-xnacc, n mne
ns-sa nsnecrnocrn npenaramr nepern n nsnec-xnacc, x orxastnamct, ronopx, uro nmnm
+xonom. Xorx +ro rnynocrt, xoneuno. are mne sapaorart, n x nect camoner cee xynnm!
3naere, xaxoe tno moe nepnoe norpxcenne n Amepnxe?
rya neren, uecrno ronopx, co crpaxom: xstxa-ro ne snam.
H ronapnm, xoropt menx nponoxan, nanncan na nnere: He nnaeer anrnncxnm
xstxom. Tax menx xax npesnenra crpant nponenn ns onoro camonera n pyro (mne ram
nepecaxy nao tno enart). H ne nao nnxaxoro napont aprncr, napont enyrar.
Epyna nce +ro!
Amepnxannt, snaunr, ne rax rnynt, xax npnnxro cunrart?
Onn ouent nennxn napo, ouent! Mnoroe menx norpxcaer n Amepnxe.
canan ram npana nonrentcxne, nmex 30-nernn crax. Vnnen nonpoct n noyman:
3ro xe crtno raxne +nemenrapnte nemn cnpamnnart. A norom nonxn, uro nce
npnymano nx camoro nnsxoro, npnmnrnnnoro yponnx. A re, xro naxonrcx na onee
ntcoxom yponne pasnnrnx, o ocrantnoro camn oyr.
Hamn xe +mnrpanrt cmemrcx n nastnamr amepnxannen ennamn. Ho onn ne ypaxn n nce
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
paccunrann npannntno: ymnt nce cam nomer, a oxcnxrt nao ne ouent ymntm.
A y nac ntcrynaer mnnncrp uero-ro n ronopnr raxoe, uro x ne nonnmam. Cxaxn mne
nonxrno! A on: nnoxcnxannx, npe]apannx, mypapannx. H x naunnam noospenart, uro on
n cam nnuero ne nonnmaer.
uro nao cenart, urot y nac naxonen nce nsmennnoct?
V nac? xnrapxanxn sacmexncx. a nnuero ne cenaemt. Hnuero ne nsmennrcx.
Onxrt-raxn ecrt saxon npnpot. He nao ero napymart. Moxno ne nmnrt maxana, no on
xnnenne npnpot, nmnr naant ecrt. H rnyno emy anart cnexee mxco. 3auem? Hao ymert
cnymart npnpoy

Kora x copancx yxonrt, xnrpaxanxn roxe nonxncx ns-sa cnoero crona. Xouy
nocmorpert, xax ram penernnnx, cxasan on. Hs xannera mt ntmnn nmecre n, noxa
cnycxannct no necrnnne, npoonxnnn pasronop.

V nac xaxax nencnx, Apmen Fopnconnu? Ttcxun ne pyne?
Her, x xe paorammn nencnonep, y menx 1900, xaxercx. Bor xora pomy paorart,
mne 50 pyne npnanxr. Tax uro nce nopmantno. xnrapxanxn, xax n ecxrt ner nasa,
ntepxan naysy, a norom n cepnax nponsnec: Ecnn xornre npany, x n 300 xaprnnax
cnxncx. Ceuac +nemenrapno tn t mnnnnapepom. A y menx nencnx 1900 pyne! Bor n
nect pasronop!

Bcera n uoe. Hc1opnx uom Anexcanp Bacnnten
Vnnnrentnoe eno: Anexcanp Bacnnten ne aprncr, ne nonnrnx, ne mystxanr, no ero
snamr nce. H npn +rom ne nyramr co snamennrtmn ono]amnntnamn. 3annnax yuacrt
uenonexa, utx npo]eccnx no ce ent snyunr onontno +xsornuno ncropnx mot.
Bnpouem, eno, nanepnoe, ne n poe sanxrn, a n nacrpoennn, c xoroptm on nm oraercx. H
n crpacrn, c xoropo ronopnr oo ncem na cnere naunnax or penenra npnroronnennx
poxxonn (nnrnenaroe nasnanne onoma ns ycr Bacnntena c ero nenopaxaemo nnronanne
snyunr, xax necnx) o nepcnexrnn pasnnrnx oreuecrnenno mot.
A eme on c yonontcrnnem paccyxaer o eno +mnrpannn, ocrarxn xoropo sacran n
Hapnxe, o nennxnx anepnnax, utnmn cytamn sannmaercx c npo]eccnonannsmom
ynenuannoro snannxmn ncxyccrnonea, o ntammnxcx nmxx, c xoroptmn ero cnonna
xnsnt n snaxomcrnom c xoroptmn on n ropnrcx, n n ro xe npemx ne xouer pannponart.
axe o croxmem nepe namn na crone uae Bacnnten ymypxercx paccxasart xaxym-ro
ncropnm, ntsnan nocropr ne rontxo o]nnnanron, no n cnxmnx sa cocennmn cronnxamn
nocernrene pecropana. Onn, pasymeercx, yxe ysnann moero coecennxa n rontxo enamr
nn, uro nsyuamr menm. Henontno nama ecea npenpamaercx n rnopuecxn neuep
Anexcanpa Bacnntena. nx nonnort omymenn ne xnaraer rontxo sanncox ns sana. H
nonpocon nynnxn.
Xorx ner, c nocnennm nce n nopxxe n cepenne pasronopa x Bacnnteny noxonr
onauennax n nopxonym myxy n pasnonnernte arnacnte napexxn ama n na nonypyccxom-
nonyanrnncxom xstxe nanomnnaer o rom, xax onn nnennct n Hapnxe n mecte
Anexsanep ntpasnn xenanne nocmorpert crapnnnte napxt, xoropte xpanxrcx y amt.
Tax nor, ona cnennantno npnnerena n Poccnm, urot ncrpernrtcx c mecte Bacnnte]], n
nor nao xe, xaxax neoxnannax ncrpeua n rax anee n romy noonoe. Hpnxonrcx
cenart nonyuacono nepeptn

Hnxora ne yman, uro ncropnx mot moxer trt raxnm nonynxpntm.
, uecrno ronopx, roxe.
A xax noome noxnnnoct +ro cnonocoueranne? He npnnomnm nnxoro, xro, xpome nac,
nastnan t cex ncropnx mot.
A o menx n Poccnn raxo npo]eccnn n ne cymecrnonano. Bce nastnann cex
ncropnxamn xocrmma. Hoxa x xnn n Conercxom Comse a npomno yxe ontme rpnnarn
ner, xax x +mnrpnponan, +ro remo sannmannct ne amt. B 5060-e rot onn tnn
rnanntmn cnennanncramn n +ro onacrn.
Mapnx Hnxonaenna Mepnanona tna poonnro nopxnxo, xoropax nonna snaxomcrno
eme c camo Haexo Hamanono, enncrnenno ns cosarentnnn mot, ne ocrannnme
Poccnm nocne penonmnnn. Hamanona oenana axrpnc n ntcmn cner, nxnmuax
nmneparopcxym ]amnnnm.
pyrax pyccxax cnennanncrxa Panca Bnanmnponna 3axapxencxax, roxe snarnax ama
nontcxnx xpone. Ona mnoro paorana n Xyoxecrnennom rearpe, a norom onrne rot
npenoanana ncropnm xocrmma n Texcrnntnom nncrnryre n MIV. Ee yuennxom tn,
nanpnmep, Bxuecnan 3anen.
Mexy coo +rn amt, pasymeercx, ne omannct. A xax nt ymann, onn xe tnn
xonxypenrxamn! Bcnomnnre Banent n Cxtxnapennn, xoropte axe ymart ne xorenn o
cymecrnonannn pyr pyra.
C ncropnxamn mot x nosnaxomnncx, xora yexan no upannnm. Tam tna raxax
npo]eccnx. Moa n xocrmm pasnte nemn. Moa +ro ononpemenno nn ncxyccrna n nn
xommepnnn, ouent nsanmocnxsannte mexy coo. Kora menx cnpamnnamr, uro naxnee n
moe entrn nnn rananr, x orneuam, uro naxno nce, 50 na 50.
Ceronx moy xorxr cenart uyrt nn ne anrepo n reomerpne, ro ecrt rouno nayxo.
He ymam, uro +ro xopomo. Eme nnxomy n nnxora ne yananoct npeyraart renennnn n
moe naonro. Fyt +ro nosmoxno, mt t nnxora ne paccranannct co cnonmn nemamn.
Horomy uro snann t, xora ror nnn nno xocrmm cnona noer n moy.
Ecnn nt cxaxere, uro meurann o npo]eccnn ncropnxa mot c ercrna, x nam ne nonepm.
Bt ponnnct-ro n crpane, xoropax noncm crponna xommynnsm
O, o +rom x nnxora axe ne yman. ponncx n cemte snamennroro rearpantnoro
xyoxnnxa n axrpnct. Oe cemtn n nannna, n mamnna nmenn rnyoxne xopnn n
openonmnnonno Poccnn. Bnpouem, nce cemtn nmemr raxne xopnn, rontxo ne nce o nnx
snamr. Hpocro nopxne xpanxr nocnomnnannx o cnonx npexax, a pyrne ner. H n
pesyntrare axe ne snamr, re noxoponen nx npaeymxa n uro y nero na mornne xpecr
nnn nnnra.
Tax nor, c camoro ercrna menx nnrepeconano nce, uro cnxsano c ncxyccrnom. na
nomoxax conpan ncenosmoxnte anrnxnapnte nemn, xoropte sa nenaonocrtm
ntpactnannct ns omon. Tora net n Mocxne tno ncero rpn anrnxnapntx marasnna.
ncera snan, uro yey ns Conercxoro Comsa. C 10 ner tn ynepen, uro yy xnrt
+neranrno xnsntm. Honeptre, nyume xnsnn, uem +mnrpannx, ne cymecrnyer. Tontxo
oxasanmnct n uyxo crpane, rt moxemt acrparnponartcx n oxasartcx n cnryannn, xora
rex yyr onennnart ne no cnxsxm n entram, xoropte rt nmeemt, a no romy, uro rt ns
cex na camom ene npecrannxemt.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Bce, uero x onncx n cnoe xnsnn, x cenan nmenno n +mnrpannn n Enpone, Ancrpannn,
nonnn, Rxno Amepnxe. enncrnennt pyccxn rearpantnt xyoxnnx, xoropt
paoran n 30 crpanax mnpa.
Kora mne nnont nosnonnnn npnexart n Poccnm a +ro nponsomno nnmt n nauane 90-x,
x ne tn nocrpeonan pyccxnmn rearpamn. Mnorne nocnpnnnmann menx nnmt xax ncropnxa
mot nnn cosarenx nnreptepon nx cocroxrentntx nme. Houemy? 3ect cnonx
xyoxnnxon xnaraer, n opamartcx x nnm, nnnmo, emenne.
A xax namn ponrenn ornocnnnct x xenannm ctna yexart ns crpant? Hnn nt or nnx
cnon nnant cxptnann?
3auem? Onn nce snann. Hopmantno ornocnnnct, noromy uro snann pasnnny mexy
xnsntm n CCCP n n pyrnx crpanax.
Hana uacro esnn sa rpannny, a n re rot +ro tno nacroxmnm cotrnem. Hpnnosnn mne
xpacnnym oexy. ncera tn ontmnm monnxom, oenancx nyume ncex cnonx
onoxnaccnnxon. A yunncx x n anrnncxo cnenmxone.
Cnennantno sannmannct xstxamn?
Hcnancxn n nrantxncxn ntyunn yxe sa rpannne, xora nauan paorart n mecrntx
rearpax. A sect yunn anrnncxn n ]pannyscxn. uacro xonn no ]pannyscxoe nocontcrno,
re ycrpannann xnnoceanct. Hepe sannem croxn pant conercxn mnnnnnonep, xoropt
nnnmarentno ocmarpnnan nxoxmnx n rpeonan oxymenrt. V ncex, xpome menx. Fonxyp,
mecte, opamancx on xo mne, yyun ynepen, uro x peenox xoro-ro ns corpynnxon
nocontcrna.
Menx noome nouemy-ro ncera npnnnmamr sa nnocrpanna. Xorx x pyccxn n ropxyct
+rnm. H nnxora ne crpom ns cex nnocrpanna. axe xora nepepancx no upannnm, ne cran
menxrt ]amnnnm. Xorx ]pannyst mypo npenarann mne +ro cenart.
orxasancx n ceuac o +rom xanem. Homenx x ]amnnnm, mor t snaunrentno ontme
paorart no upannnn. eno n rom, uro ram onrne rot cymecrnonana xnora rontxo 8
nponenron nnocrpannen moryr paorart n c]epe xyntrypt. urot +roro nsexart,
neoxonmo, uro nastnaercx, o]pannysnrtcx. Pan +roro snamennrt ]pannyscxn
pexnccep Banm Hnemxnnnxon cran Poxe Banmom, a Mapnna Faapona-Honxxona crana
Mapnno Bnan. upannyst ne cnnmxom nmxr nnocrpannte ]amnnnn.
Vexan ns Comsa, nt cpasy namnn paory no upannnn?
Ponno uepes na mecxna. Mne yanoct yexart, rax xax x xennncx na ]pannyxenxe. Tora
+ro tn enncrnennt cnoco.
upannnx npnnxna menx onontno narocxnonno. na mecxna x ortxan xynancx n
oxeane, nyremecrnonan no Fopo. Mne ne npnmnoct na cee ncntrart, uro raxoe
espaornna.
net ns CCCP yexan ne npocro 23-nernnm monotm uenonexom. tn sect
xyoxnnxom no xocrmmam Tearpa na Mano Fponno, re oenan snes Ontry
Ocrpoymony, nanpnmep. H cnnmancx n xnno.
Bt nmeere n nny xyoxecrnennte ]nntmt?
a. n ercrne noome tn nacroxme sneso. Ben na renennennn ercxne nepeaun
Konoxontunx n Fynntnnx c Haexo Pymxnneno. Hrpan n ]nntme Kro cnacer
napnx pont ctna repox Conomnna, n Cxopnnonontx xroax pont nnyxa reponnn
Ioroneno. Ho +ro nce rene]nntmt 60-x roon, xoropte ceronx mano xro nomnnr.
3ro nac, naroapx nsnecrntm ponrenxm, npnrnamann?
Hy xoneuno. B nospacre noctmn ner x npomen nepnte npot na TB, re tn nyxen
peenox. Mama nrpana n ]nntme Xentxa-Haoopor, n aprncram npenoxnnn npnnecrn
cnonx ere. oxasancx onnm ns nemnornx, xro npot npomen, rax xax ne oxncx xamept
n tcrpo yunn rexcr. A norom mne npenoxnnn necrn nepeaun, n rom uncne Cnoxono
noun, mantmn!.
Ha ynnnax ysnanann?
He ro cnono! ne mor esnrt n merpo. Ha renennenne mne npnctnann memxn nncem.
Hncann npocro: Mocxna, TB, Cane Bacnnteny. Anropamn tnn, pasymeercx, ern. Mama
sacrannxna menx na nce orneuart nncana cnonm nouepxom apec, a x nannctnan Hpnner
ns Mocxnt. Hepnt anrorpa] an n 5 ner.
Houemy xe ne nomnn n rearpantnt nncrnryr nocne mxont?
A x n xoren. Ho ne cnoxnnoct. H ceronx cuacrnnn, uro ne cran axrepom. Horomy uro n
raxom cnyuae ne nmen t nnxaxo paort na 3anae. Tontxo no npemx nemoro xnno pyccxne
axrept mornn cenart xopomym xaptepy. A xax rontxo noxnnncx snyx, onn cpasy nepemnn
na nropte ponn mnnonon, raxcncron n rax anee.
Hpnexan uerneprt nexa nasa n Hapnx, nt nanepnxxa sacrann ram npecrannrene
pyccxoro nopxncrna, +mnrpnponanmnx nocne penonmnnn.
Bcm +mnrpannm moxno tno sacrart n 2030-x roax. A x sacran ocrarxn, omancx co
mnornmn pyccxnmn anepnnamn. Hnuno snan Fopnca Koxno, Cepxa Hn]apx.
Bt tnn snaxomt c nennxnm Hn]apem, nmnmtm rannonmnxom Ceprex xrnnena?
t ne cxasan, uro ouent xopomo snan ero. 3auem Hn]apm tno omartcx c mnome 23
ner? Ho mt tnn snaxomt, nac npecrannna pyr pyry Max Hnncenxax, xoropax
rannenana n ero anere uepa.
Mt ncrpernnnct n Hnone, n on, pasymeercx, nponsnen na menx mn]nuecxoe nneuarnenne.
Kora xo mne ceronx oxrcx noorn, cunrax menx mn]nuecxnm nepconaxem, mne
cranonnrcx cmemno. Horomy uro nx menx raxontmn xnnxnnct concem pyrne nmn.
Kaxnm tn Hn]apt? Ouent monoxantm, rnaxo ntpnrtm, c xpamentmn nonocamn. Ho-
pyccxn ronopnn, xax mt c namn.
ouent pyxnn c ero nono, mnecxo rpa]nne Hnnnan Ane]entr. Onn nnxora ne
tnn nenuant, no onrne rot xnnn nmecre. Ipa]nnx nomorna Cepxy, xora on nepexnnan
ne camte nerxne npemena.
Bt xe snaere, Hn]apt nocne nont tn c nosopom ntrnan ns Ipan-onepa sa ro, uro
noxastnan ee Inrnepy n, no cnyxam, neran na ero nnunom camonere n Knen nonnartcx c
pocrnennnxamn. Horepxn mecro, Hn]apt nosnaxomnncx co mnecxo rpa]nne monoo,
xpacnno, xoropax rontxo uro nepnynact ns Hnnn n Henana n tna noxptra apamn
marapaxn nsympyamn n pnnnnanramn.
Boome-ro Hnnnan nmena nnt na Bony Pomanona, ctna Marnntt Kmecnncxo n
nennxoro xnxsx Bnanmnpa Pomanona. Ho Bona-mnamn esnn na nenocnnee, nnn nnno n
xennrto ne nnrepeconancx. A nor Hn]apt nponsnen na nee nneuarnenne. On rora xnn n
xomnare nx npncnyrn, re tna cnanena ero xonnexnnx pyxonnce xrnnena, mnnnarmp
nymxnncxo +noxn, nncem Hymxnna xene.
Houemy on ne npoan nce +ro? A rora ne tno ocooro nnrepeca x xrnneny, nce
nauanoct nnmt n xonne 60-x, xora c ayxnnona Cornc tnn npoant xocrmmt n +cxnst
x ero aneram.
Ipa]nnx cnxna Hn]apm ouaponarentnym xnaprnpy na nnoman Mexcnxn n, noxa on tn n
unnnxnnn, nepenesna rya nce, uro y nero tno. Bmecre c ntntm, xax ona mne cxasana.
Bxnmuax npocroxnmym na roa ne pasopanno poxecrnencxym enxy. 3ro ouent rponyno
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Cepxa, n onn crann xnrt nmecre.
Hocne ero cmeprn rpa]nnx Hnnnan ntranact sanecrn nonym cemtm. Ona rora tna
monoa, e tno ncero oxono 83 ner. Bcxope ona ntmna samyx sa pyccxoro rnrapncra n
npoxnna c nnm n paxe onee 10 ner. Paccrannct cynpyrn ns-sa roro, uro myx neperynxpno
ncnonnxn cynpyxecxn onr. Emy, xcrarn, rora tno oxono 40 ner.
Hnora rpa]nnx snonnna mne n ronopnna: Anexcanp, nt mornn t npnrn xo mne n
orent? uaca n na noun. 3ro yer camoe yonoe npemx. Ona npnnnmana menx n nentmape
n ronopnna: Mne nyxnt namn ycnyrn nepenounxa. Hporxrnnana nnctmo Fananunna x
Hn]apm, nanncannoe n onontno cxapesntx ntpaxennxx. Fananunn nncan o rom, urot
Hn]apt nonnxe nosnaxomnncx c anepnno Anncne Hnxnrnno, xencxne xauecrna
xoropo nponsnenn na nero nneuarnenne no npemx nocnenero nnsnra n Monre-Kapno.
Hnctmo tno nanncano n onontno nyntrapno ]opme, n x ne pemancx ocnonno
nepenecrn ero rpa]nne. Pemnn nynxrnpom opnconart coepxanne nnctma: 3ect peut
ner o anepnne Hnxnrnno n cnxsn Cepexn (rax mt mexy coo nastnann Hn]apx) c
ne.
Ipa]nnx paccmexnact: A x net snana, o uem nnctmo. Hpocro mne xorenoct nponepnrt,
nacxontxo nt nennnnt. Ha +rom mt pacxnannnannct. Xorx, nosmoxno, rpa]nnx n xorena,
urot x ocrancx. uro, nnpouem, nnocnecrnnn c ycnexom n cenan pyccxn +mnrpanr.

Kaxono tno name nosnpamenne n Poccnm?
npnexan n Mocxny n 90 roy, o +roro menx ne nnycxann. Hpnexan, urot nonnartcx
c ornom, xoropt yxe onen n ncxope cxonuancx.
Menx cpasy xe oxpyxnna nnnmannem pyccxax npecca. Xorx npnnnsnrentno o 93 roa x
axe ne npenonaran, uro mory unrart sect nexnnn. B pesyntrare x sanxn mecro, xoropoe
npnnanexnr mne n ceuac. Pasymeercx, +ro pasosnnno mnornx monx xonner. Onn net roxe
xorenn nnnmannx. B mo apec crann pasanartcx ncenosmoxnte xonxocrn.
Kax x pearnponan? Honauany nepexnnan. A norom nxnmunn ]pannyscxym nonny.
upannyst net pannoymnt x nepexnnannxm pyrnx nme. A pyccxne nmn, naoopor,
ouent ymennt n nmxr conepexnnart.
Kora x nonxn, uro ntstnam pennocrt n sanncrt, ro nepecran na +ro pearnponart. Kax
ronopnrcx, na xaxt porox ne naxnnemt nnarox.
Houemy mon xnnrn cranonxrcx ecrcennepamn n nmenno menx xorxr cnymart? He snam. Ce
nx nn! nn y xoro ne noponan cnant. Tenept x npeocrannxm cnonm sanncrnnxam n
neopoxenarenxm nosmoxnocrt paspaxartcx n snnrtcx n cnoem craxane c nnmonom.
V menx na +ro npocro ner npemenn. nocroxnno n noncxe. Kaxt ent cnxy n
Hnrepnere n noxynam nnartx. V menx copano ontme ecxrn rtcxu npemeron, orpomnax
xonnexnnx.
Xornre, paccxaxy, uro xynnn +ro noutm? Onepnoe manro ne]pnronoro nnera ns
nanapxara, orenannoe entm necnom, 1926 roa, c pyxanamn neryuax mtmt, xoropoe n
ron noxonr onomy ncepnomy nnartm ns moe xonnexnnn.
He]pnront nner onontno pexo ncrpeuaercx. o 4 yrpa ropronancx. H n pesyntrare
ynycrnn xpacnoe mycnnnonoe nnarte 1935 roa, pasnnna n nene tna ncero rpn onnapa.
Mne necxontxo pas ononnoct crart cnnerenem noxoon Anexcanpa Bacnntena na
nomnnte ptnxn, re on ymypxercx ortcxnnart nacroxmne coxponnma no nnonne
pasymntm nenam. Hpn +rom n nmo crpane npoannt ncrpeuamr ero, xax onroxannoro
rocrx.
B Tnnncn npn nne Bacnntena na nnnax ropronnen noxnnxercx cuacrnnnax yntxa n
xaxt noponnr sanneut renannane Canpo nmenno x cnoemy npnnanxy; n Benennn
Anexcanp esomnouno naxonr cpen cnnerennx ysxnx ynouex yxpomnym nnomat, na
xoropo n +ro nocxpecente ntcrannent crapnnnte yxpamennx, ]ororpa]nn n xocrmmt, n
cront nnpryosno ropryercx, uro sa +ro cnenxo c yntxo naunnamr nanmart ne rontxo
npoxoxmne rypncrt, no n nenennannt.
Boome, cmxer Anexcanp Bacnnten na nomnnom ptnxe cnocoen crart npexpacno
remo nx xnno, npnuem ne rontxo oxymenrantnoro

Bt onontno rpenerno ornocnrect x xocrmmam. A camn xax oenaerect?
Tax, xax mne yono. Fyyun nenrpom nceomero nnnmannx, x nenontno npenparnncx n
nxony crnnx. H +ro crano nx menx oyso. Pantme x nmnn napxxartcx, tn xeprno mot
nocnn mnxnt c meprntmn nrnnamn na nonxx, xapaxynt, manro n nenepnnt, ropxerxn n
npouee, npouee. , xcrarn, cran enncrnenntm pyccxnm, utx xnaprnpa nonana n anrnncxym
xnnry nyumnx nnreptepon n crnne exaanc.
B Hapnxe menx oxpecrnnn camtm +xcnenrpnuntm napnxannnom. Ho x cam cex raxontm
ne cunram. H n Mocxne, xora x ne na renennennn, crapamct oenartcx nepocxo, urot ne
npnnnexart nnnmannx. He xouy, urot na menx nce cmorpenn. Xorx, pasymeercx, ecnn nty
na cneny, ro napxxyct n yy nepennnartcx ncemn nneramn payrn.
Cntman, nt neanno crann cryenrom.
Acnnpanrom MIV, ecnn rounee. B Poccnn net ouent nmxr xopouxy. Hnuero,
oryuyct, nonyuy crenent xannara ncxyccrnoneennx, a norom, nasno nopuyntxm, samnmy
eme n oxropcxym. Meuram crart axaemnxom. A norom mnnncrpom xyntrypt Poccnn.
nosnaxomnncx c Bacnntentm, xora nporpamma Mont npnronop, cenanmax
Anexcanpa esycnonno sneso na ncem nocrconercxom npocrpancrne, eme ne
cymecrnonana. Hpana, ero nce panno ysnanann na ynnnax.
Ho cnana, opymnnmaxcx na ma+crpo nocne ero noxnnennx n xpecne monoro cytn, ne
cpannnrcx nn c uem. Ecnn pantme mt tnn camo unramme nanne, ro n nexe XXI
npenparnnnct n, nanepnoe, camym renennsnonno-cmorpxmym. A noromy renept Bacnntena n
nnno snamr mnnnnont. Hpnuem snaunrentnax uacrt ns ero nonooperenntx noxnonnnxon
nonxrnx ne nmena, uro nx ooxaemt reneneymn eme n nncarent, nexrop n
xonnexnnonep.
Ho camoe ynnnrentnoe saxnmuaercx n rom, xax cam Bacnnten nocnpnnxn nsmenenne
cnoero connantnoro craryca. Tounee, xax on ponntm cuerom nnxax ero ne nocnpnnxn.
Ero ncxpennn nnrepec n ynaxnrentnoe ornomenne x opamammnmcx x nemy
nesnaxomnam nx menx crann xopomnm ypoxom. Panno xax n nourn nanarnuaconax
paorocnoconocrt, pesyntrart xoropo ena nn ne xaxt mecxn npecramr na xnnxntx
npnnanxax n mysentx a]nmax.
A uro yx ronopnrt npo snamennrte ntesnte Bxont ma+crpo! Ha ero cemnnapax n
nexnnxx nmn, anexne or ncxyccrna, cranonxrcx nycrt n ne snaroxamn, cpasy rax ne
tnaer, no ocosnanntmn nounrarenxmn roro nnn nnoro xyoxnnxa, crnnx apxnrexrypt,
axrepcxo paort, pexnccypt nnn monoro reuennx.
A noromy AB nmenno rax, cnonmn nnnnnanamn Bacnnten nonnctnaer nnctma n cmc-
coomennx, apecart xoroptx xnnyr, xaxercx, no ncemy semnomy mapy, nnopy nastnart
ne Ma+crpo, a Mnccnonepom.
Bnpouem, rnannoe ne rnryn n ero snyuanne. A cnoco nrn no xnsnn enart ro, uro ree
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
oporo n naxno. H rora +ro oxsarentno yer nnrepecno pyrnm.
uro-ro noonoe n cnoe npemx ronopnn Bnanmnp Hemnponnu-anuenxo, onn ns
ocnonarene Xyoxecrnennoro rearpa.
Cam Bacnnten oxonunn Bxony-crynm MXAT, rax uro c nexmn ero ocnonononoxnnxon
snaxom ne nonacntmxe. Horomy, nanepnoe, crnnt ero ecrnn +ro xnaccnxa.
Koropax ncera yer n moe.


Hac1t n1opan
3noxa y1pauennmx rennen

Tenn sam1mx npexon. Ax1ep Pauas Hxnxnase
Kora ceronx saxonr peut o axrepax, ro, xax npannno, nepnt nonpoc tnaer o rom, n
xaxom ]nntme cnnmancx repo pasronopa. Mo coecennx noxnnxncx na +xpane ne rax
uacro, urot crart esycnonno snamennrocrtm. a on x +romy n ne crpemnncx.
nx Pamasa uxnxnase na nepnom mecre ncera tn rearp. Ero omom cran npocnannennt
Tnnnccxn rearp nmenn Pycranenn. Ha npocnannenno, no mnorom nmenno naroapx ero
nrpe, cnene Pamas nncran n cnexraxnxx no ntecam Bexcnnpa n Fpexra n nocranonxe
Poepra Crypya. Emy, es npeynennuennx, pyxonnecxan nect mnp.
Mt ne nnenn Capy Fepnap nnn Mnxanna uexona, no snaem, uro ro tnn nennxne axrept.
Pamas uxnxnase, roxe tn nennxnm. H ne rontxo na cnene, no n n xnsnn.
Tax nonyunnoct, uro mt nosnaxomnnnct, xora on yxe ymen ns rearpa. Ho x ro n eno
cntman nmx uxnxnase, n nosnaxomnrtcx c nnm xoneuno xe crano enom uecrn.
Ha ror momenr Pamas n ero nerenapnax, rpysnnt ne ayr mne conpart, xena Harama
xnnn n rpex+raxnom sannn nnnnt Fepnxa, nepnte +raxn xoropo sannman orent. Taxo
tn manentxn cement nsnec. Tya x n nanpannncx na namy nepnym ncrpeuy.
Hocne nee (rpexuacontx paccnpocon o rearpe, xnno, nmxx, c xoroptmn on ncrpeuancx) x
nonpocnn ncrpernrtcx co mno eme pas.
Pamas nonepnyncx n cropony Haramn n, yxasan na menx rnasamn, cnpocnn ee: Cnyma,
uro on or menx xouer? xe emy nce yxe paccxasan.
Ho yxe no romy, xaxnm ronom tn saan +ror nonpoc, x nonnman, uro mt eme oxsarentno
ncrpernmcx. H mt ecrnnrentno ne pas nnennct.
Ecrt raxoe oruacrn nsnroe ntpaxenne apnrt pyxo. Tax nor n ornomennn Pamasa
uxnxnase ono cnpanennno, xax nnxora. On ecrnnrentno oapnnan cnoe pyxo. V
nac tna rpomanax pasnnna n nospacre, no c nnm tno nerxo n nnrepecno.
3naxomcrno c Pamasom nponsomno n ero xannere. Hmenno rax ntrnxena npocropnax
xomnara, n xoropo cocroxncx nam nepnt pasronop. Hapont aprncr CCCP cnen n
xpecne c ntcoxo cnnnxo c ono cropont crona, a x na nentcoxom cryne c pyro. Ecnn
t ne saxnartnammne ncropnn xosxnna oma, nam nanor nnonne mor t noxonrt na
aynennnm y ontmoro nauantnnxa.
Ho nepeo mno tn Aprncr. H noromy x uyncrnonan cex ne nnsnrepom nnn rocrem, a
cnymarenem ynnxantnoro monocnexraxnx.

Mne ncera nesno. C 12 ner, xora x nepnt pas nepecrynnn nopor rnnnccxoro nopna
nnonepon, mne ncrpeuannct xopomne nearorn. A net mornn n samramnonart menx.
H ponn rnannte cpasy xe cran nonyuart. A ecnn n +nnsot npnxonnoct nrpart, ro ouent
counte, nnrepecnte. Boome axrepcrno +ro rananr nnmc nesenne.
B rearpantnt nncrnryr nocrynnn es manemnx nponem: nomen n uepes uertpe roa
ntmen yxe c nnnomom. Horom cpasy xe nonan n rearp nmenn Pycranenn rnannt rearp
crpant, re ryr xe cran nrpart rnannte ponn. H xaxne! Ftnano, nrpan no mecrt, a nnora
no cemt cnexraxne n neenm.
H xaxnx cnexraxne!
noromy, nanepnoe, n xstxon nnocrpanntx ne snam n ronone npocro ne ocrananoct
mecra nx nono nn]opmannn. Ceuac nnora ymam orxya cnnt pan?
Mt net xax xnnn? Ortrpann neuepom cnexraxnt, a norom mnn xya-nnyt n xyrnnn o
yrpa. Hy, ecnn n ne xyrnnn, ro nocne cnexraxnx saxonnn c monm pyrom n pecropan
Tnnncn, ram, re ceuac rocrnnnna Mapnorr, saxastnann yrtnxy mamnancxoro n
xontxxy, ntnnnann n pacxonnnct no omam.
net c rearpom necxontxo pas noxpyr ncero semnoro mapa oexan. Tontxo n Bnennn n
Hopnernn ne tn.
Homnm, npnexann mt na racrponn n Bornannm co cnexraxnem Pnuap Tpern. Vcnex
tn nenepoxrnt! H nac ryr xe nocnann n Honon. A ro, mon, xax +ro rax, cnexraxnt no
nponsneennm Bexcnnpa n ne ctrpart ero n cronnne Anrnnn.
Hpnexann mt n Honon, a nac yxe ncrpeuamr mann]ecranrt. Oxasanoct, uro axxypar sa
ent o namero npnesa n Honon conercxne nocxa nomnn n A]ranncran.
Ham npecroxno nrpart n sannn, nonacrt n xoropoe moxno tno, rontxo nonxnmnct no
ntcoxo necrnnne. H nont nce +ro necrnnnt croxnn mnrnnrymmne n npornnnnxn
a]rancxo nont, n enpen, ntcrynanmne n samnry conercxnx enpeen, xoroptx ne
ntnycxann ns CCCP n Hspannt.
H nor nonnmaemcx mt no necrnnne, a x nam ryr xe pocamrcx neonontnte. H
opamamrcx nepntm enom xo mne. eno n rom, uro naxanyne namnx racrpone n ono ns
raser noxnnnact crartx, osarnannennax Kopont Pamas ny, rax onn otrpann nam
cnexraxnt Kopont Hnp, n xoropom x nrpan rnannym pont.
Copanmnecx y rearpa, nnnmo, ysnann menx no ]ororpa]nn, xoropax tna naneuarana
ram xe, n ronopxr:
Bt Pamas? 3auem nt nomnn n A]ranncran?
ne pacrepxncx n ornernn:
Kax n A]ranncran? Mt nuepa nomnn n Honon!
Onn sacmexnnct n npoe orcrynnnn. Ho rora nacrynnna ouepet ntcrynart samnrnnxam
enpeen.
Houemy nt ne paspemaere enpexm ntesxart n Hspannt? xpnuar onn mne.
Bt xornre, urot x paspemnn nm ntesxart? cnpamnnam.
Xornm! ne ycnoxannamrcx onn.
Tora x paspemam.
H onxrt nce sacmexnnct, n mt cmornn cnoxono norn n rearp n ortrpart cnexraxnt
Hac ouent xopomo npnnnmann sa rpannne, ncera tn nenepoxrnt ycnex. Onaxt
nocne roro, xax rearp nmenn Pycranenn ntcrynnn n Ancrpannn, mne npenoxnnn cenart
cnon ram rnopuecxne neuepa. ntrancx orxasartcx. Hy uro x onn yy na cnene enart?
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xe ne unram crnxn. Her, ro ecrt cam nx cex nx unrart nmnm n cnymart nmnm, a nor co
cnent nnxora ne unran. Tora mne npenoxnnn ntpart necxontxo orptnxon ns
cnexraxne n c nnmn npnexart n Ancrpannm.
Tax x n cenan napan uenonex 20 aprncron n c nnmn ornpannncx sa oxean. Hepntm n
name nporpamme tn orptnox ns cnexraxnx Kopont Hnp. ntxonn na cneny,
nponsnocnn mononor Hnpa n naan n omopox. Kaxt pas menx csan nonnnn na aprncra,
rax uro x enan +ro yxe anromarnuecxn orxntnancx nasa n naan n nx pyxn. Ho rax
nonyunnoct, uro n nepnt ent racrpone +rn pexra o uem-ro saymannct n ne ycnenn menx
nomart. H x nnammx ynan npxmo na non cnent.
Hexy n ymam: 3ro xaracrpo]a! B nepnt xe ent nce copnanoct! Fes menx xe onn ne
cmoryr ntcrynart moe nmx na ncex a]nmax nanncano n nnert yxe npoant!
Tax mne xyrxo crano, uro ne nepeart. H npn +rom crpamno nomenennrtcx omct
nouyncrnonart, uro xaxax-ro uacrt rena ne ecrnyer. Ho enart neuero, ecxoneuno xe
nexart nenosmoxno.
Hpoym nnnyrt noro n nopxxe, pyxo roxe n nopxxe, mee nopmantno. B
pesyntrare oxasanoct, uro x aconmrno nenpenm. Bor uro snaunr nonment +]]exr
cnent!
3naere, x pantme npnxonn n rearp sa napy uacon o cnexraxnx n nsmepxn annenne.
Honauany ono tno nenamnoro ntme nopmt, a norom c xaxo mnnyro cranonnnoct nce
ntme n ntme. Hepe ntxoom na cneny nepxnee annenne tno oxono 250, a x cex
npexpacno uyncrnonan.
Ceuac x yxe, xoneuno, ne ntxoxy na cneny. Xorx o cnx nop ntramrcx yronopnrt. Ho
mne yxe 81 ro! H ecnn ]nsnuecxn x, moxer, eme n cmory ntrn mne neanno ouent
yauno cenann onepannm na nore, ro no ncex ocrantntx ornomennxx ne nostmy na cex
raxym ornercrnennocrt.
nnora ntramct npo cex nonropxrt cnon ponn, n, npnsnamct, cnyuamrcx nenpnxrnte
momenrt, xora pas! n ne mory ncnomnnrt cnona. A ecnn raxoe cnyunrcx no npemx
cnexraxnx? Her, rax ocxanannrtcx ne xouy. Hao ncera snart cnoe npemx.
B namem rearpe net ner cy]nepa. Ecrt raxo anexor npo cy]nepa na onepnom
cnexraxne. Her Enrenn Onernn, na cneny ntxonr ncnonnnrent ponn Hencxoro n nnxax
ne moxer ncnomnnrt nauano cnoe naprnn. npnxep yxe naxt ctrpan ncrynnenne,
cy]nep nso ncex cnn nocxastnaer cnona, a Hencxn cronr n monunr. Haxonen on ne
ntepxnnaer n rpomxo ronopnr cy]nepy: a cnona-ro x nomnm, x mornnunx satn.
Mne xanxo, uro nourn ne coxpannnoct sannce monx cnexraxne. Hnenxa, uro nn, rora
tna nnoxax, no na ncex xaccerax xaxax-ro remnora n nourn nnuero ne pasepemt.
Ho, uecrno cxaxy, x ne ymam o rom, yyr nn nomnnrt mon paort. n memyapt ne xouy
nncart, xorx uacro npenaramr. ocrarouno roro, uro oo mne nncann pyrne.
Bnpouem, xora x unram o cee xaxne-ro xnanente crartn, ro omct, xax t +ro ne
oxasanoct na camom ene nsenarentcrnom. Heyxenn onn nce +ro na nonnom ceptese nncann?

V menx n mnocrn nennoxo ronoc tn n menx sacrannnn norn yunrtcx n Koncepnaropnm.
A x rax xoren trt pamarnuecxnm aprncrom! H nx cex nce yxe pemnn n nn o xaxo
Mocxne n ymart ne xoren.
Tora npnyman raxym nemt noey n Mocxny, re y menx mnoro pyse yunrcx,
nponanm +xsament, a cam sa +ro npemx no MXAT cxoxy, n Mant rearp. xe x romy
npemenn yxe oxonunn rearpantnt nncrnryr n Tnnncn, nmen snaxomtx n mocxoncxnx
rearpax.
Hepe +xsamenom n Koncepnaropnm ncm nout xyrnnn. A na +xsamen npnxonna macca
napoy, nce cannnct n sane n cnymann anrypnenron. Mt ntxonnn na cneny n
noxastnann nororonnennte nomepa. V anrypnenron tn axxomnannarop, c xoroptm
penernponann penepryap.
nen na rpysnncxnx pomanca n ony nrantxncxym apnm. ypaunncx, xax mor. A mne
nxrepxy sa nxrepxo crannnn. H x npomen, npecrannxemt!
Ha +rnx +xsamenax npncyrcrnonan Cepre Hapaxanon n cntman menx. On n ro npemx yxe
yunncx no BIHKe. Mt rora c nnm ne tnn snaxomt xopomo.
Konunnoct eno rem, uro menx npnnxnn na orenenne noxana. Hpnemno xomnccnn
nonpannnoct, uro x yxe roront aprncr. a nnmc noxan xopomn. Axxomnannaropma c yma
or menx cxonna, rax npannncx x e.
Bmecre co mno npnnxnn nartma, uyxuy, asepaxanxy, eme pexr ns comsntx
pecnynnx. H ryr, na moe cuacrte, npnmen nexn Hanunncxn ns napxomara xyntrypt n
nocxnnxnyn: B uem eno? Ham nyxnt pyccxne xapt, a nt nn onoro pyccxoro ne nsxnn!
A +ro tno npano nn onoro pyccxoro ne npnnxnn, n cnncxe nocrynnnmnx tnn
rontxo pexra ns comsntx pecnynnx.
Kora pemnnn nonropnrt +xsament, x rax paonancx. Haexncx, uro n +ror pas rouno ne
nocrynnm. A menx ntsnann n pexropar n cxasann, uro menx +ro pemenne ne xacaercx. Hao
rontxo ornecrn n HK naprnn saxnnenne, onn mne nponxrymr, xax n uro nao nanncart, n
menx ocranxr n Koncepnaropnn.
oropunncx, cxasan npnxrenxm: Onxrt rnny!
Ho enart neuero nanncan +ro saxnnenne n nomen n HK. Tora eme Crannn tn xnn,
noprpert ero ncmy n xopnopax nncenn. Cnpamnnam:
Komy orart saxnnenne?
A mne orneuamr:
Ceuac naunnaercx ces naprnn, n na mecxna mt nnxaxnx saxnnenn ne npnnnmaem.
A mne-ro rontxo +roro tno n nyxno. Hpana, omo nanncan xanonoe nnctmo, uro nor,
mon, onenn menx n Mocxne, onn nxrepxn nocrannnn, a camn ne npnnxnn.
Tax n pesyntrare n ne cran n Koncepnaropnn yunrtcx. Bepnyncx n Tnnncn n nocrynnn n
rearp nmenn Pycranenn. B 1951 roy +ro tno.
H nnxora o +rom ne noxanen.
Hpnmno npemx, n n xnno crann npnrnamart. 3a rnannym pont n ]nntme Caxennt
pexnccepa Peso uxense axe nonyunn rnannym npemnm Mocxoncxoro xnno]ecrnnanx.
O, +ro tna nnrepecnax ncropnx.
Hpnexann mt cemounax rpynna ]nntma n Mocxny, na na nx pantme, urot
ncrpernrtcx c xoppecnonenramn. Onn cnpocnnn, cxontxo mne ner x xe ctrpan 80-nernero
crapnxa, xorx cam tn ouent mono. Bcex +ro ouent ynnnxno nouemy-ro.
B +rn xe nn n CCCP npnexan Pnuap Fapron, n xonxypcno nporpamme tno na ]nntma
c ero yuacrnem. B onom on nrpan Tnro n eme n xaxom-ro nrantxncxom ]nntme roxe
rnannym pont ncnonnnn. Bce xoneuno xe nonnmann, uro on npnexan sa Ipan-npn. nnuno
nn mnnyrt n +rom ne comnenancx.
Tem onee uro o +roro na xnno]ecrnnane n Anma-Are nam ]nntm ne nonyunn nn ono
narpat, a moe nmx n nonce ne ynomxnynn. Mantunxa, xoropt co mno nrpan, narpannn.
A menx xax yro ne tno.
Ho+romy c xaxo crarn mne tno naexrtcx na narpay na ]ecrnnane n Mocxne?
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
a x n noome o narpaax nnxora ne yman. A mne nx anann es xonna. na opena
Hennna, meant Iepox Connanncrnuecxoro Tpya, rpn naypearcrna. eme cnom xeny
Haramy cnpamnnan: Cnyma, uem x rax nponnnnncx? Bcera +ro tno nx menx nonno
neoxnannocrtm.
A ryr mt c Harame copannct n uexocnonaxnm oroxnyrt. H rax nonyuanoct, uro n ent
saxptrnx ]ecrnnanx mt onxnt tnn naxonrtcx na rennoxoe, xoropt ntxonn ns
Oecct n Fparncnany.
a, satn cxasart, uro xpome ]nntmon Faprona, n nporpamme MMKu eme n ]nntm c
yuacrnem Mapuenno Macrpoxnnn tn saxnnen.
Ho+romy x conepmenno cnoxono cen n camoner, n mt ynerenn n Oeccy. Hpnexann,
nonxnnct na rennoxo, ycrponnnct n npexpacno npononnn npemx. B nepnt xe ent
xannran nonpocnn menx ntcrynnrt nepe +xnnaxem n paccxasart npo mexynapont
xnno]ecrnnant. Tora xe +ro tno ontmnm cotrnem. Boanox xax pas n ent namero
ornntrnx no renennennm mna nepeaua o ]ecrnnane.
H nor, nepe ee nauanom, x paccxasan, uro nponcxonno n Mocxne n xro nonyunr narpat
]ecrnnanx. Tontxo saxonunn paccxas, xax nauanact cama nepeaua, re noxasann nepemonnm
narpaxennx naypearon. Kora omnn o npnsa sa rnannym myxcxym pont, x cxasan: Bor
ceuac Pnuapy Faprony ayr. A no renennsopy n +ro npemx ronopxr: Hpns npyuaercx
rpysnncxomy axrepy Pamasy uxnxnase.
Bce oanenn, nxnmuax menx n Haramy!
Bor rax x n cran naypearom MMKu.
Hpnnntnn mt n Fyanemr, ram tna ocranonxa. Iynxem c Harame no npncrann n npyr
nnnm n xnocxe namy rasery Hpana. Tora xe +ry rasery no ncex connanncrnuecxnx
crpanax npoanann. A na nepno crpannne mo noprper!
Tax xax menx na nepemonnn narpaxennx ne tno, ro xap nsxnn ns ]nntma Caxennt,
re x tn nsopaxen n rpnme ceoro crapnxa c opoo. H rax ntmno, uro y menx n ror
momenr nn xonexn ener c coo ne oxasanoct, urot xynnrt rasery.
Harama noomna x xnocxepy n nontranact emy oxcnnrt, uro ouent xouer rasery n
rorona ee omenxrt nor, cxaxem, na nauxy cnraper.
A sauem nam rax nyxna +ra rasera? ynnnncx npoanen.
3ror xx, ronopnr Harama n noxastnaer na ]oro n rasere, mo myx. Bor on cronr.
H noxasana na menx. A x crom monoo, mne ner 40 rora tno, n maxe, es opot.
A ny, a]epncrxa, yxon orcma, saxpnuan xnocxep.
B nrore npns mne npnnes pexnccep Tenrns Aynase.
Ha xnnocrynn rora cymecrnonan myse, re xpannnnct nce narpat rpysnncxnx axrepon,
nonyuennte na mexynapontx ]ecrnnanxx. 3nax, uro y menx ecrt meant Mocxoncxoro
mexynaponoro xnno]ecrnnanx, npexrop mysex, mox onoxypcnnna, npncrana n crana
npocnrt orart narpay n myse. Hy x n oran.
Ioa uepes na ncnomnnn npo +ry meant n pemnn xorx t nocmorpert na nee. Ornpannncx
na Ipysnx-]nntm, samen n myse n nonpocnn noxasart. Menx nponenn n nonan, orxptnn
ce]onym nept n nporxnynn nouepnenmym or npemenn xenesxy. Hoepxan x +ry xecrxnxy
n pyxax, oran oparno, a n nepnyncx omo.

B Ipysnn ncera tnn xopomne pexnccept. Onn Cepre Hapaxanon uero cronr!
On net paoran n Knene nonauany, a rontxo norom npnexan n Tnnncn. Xnn nenoanexy
or nac c Harame, mt uacro x nemy saxonnn n rocrn.
Ouent tn rocrenpnnmnt n mept uenonex. Hnxora ne tn ocoenno orar, no ecnn
xoren cenart npnxrnoe, mor cnxrt co crent camt oporo xonep n orart n noapox.
cnnmancx y nero n Amnx-Kepne. uecrno cxaxy, ne ouent xoren, no Cepre yronopnn.
Kora x nonpocnn y nero nounrart cnenapn, on ynnnncx: 3auem ree +ro nao? Tem
onee uro nnxaxoro cnenapnx n ne cymecrnyer.
Hapaxanon npocro cnnman rax, xax cunran nyxntm n annt momenr. H xaxt pas y
nero nonyuancx xyoxecrnennt meenp.
V nero net n ecrt-ro ncero necxontxo ]nntmon. Ho sa rpannne ero nmx xopomo
nsnecrno. Inanntm opasom xoneuno xe ns-sa ero xpnrnuecxoro ornomennx x conercxo
nnacrn. On nnxora ne epxan xstx sa syamn, a npxmo ronopnn, xax emy nce sect ne
npannnoct.
Ho npn +rom npecrannrt cee Hapaxanona, xnnymero sa rpannne, nenosmoxno. On
ooxan Ipysnm n nnxya t orcma ne yexan.
Cepre tn uenonexom c ynnnrentno ]anrasne. Mor counnnrt uro yrono n npo xoro
yrono. On n npo menx ncxxoe counnxn. Vmntm tn uenonexom, ouent naunranntm. Hnora
axe ynnnxn cnonmn nosnannxmn.
Mt c nnm ouent nnsxnmn nmtmn tnn.
Ero nocnene paoro cran ]nntm Hcnonet. On nauan cnnmart, no ne ycnen
saxonunrt. Tam rparenx nponsomna: noxap cnyunncx, a norom norn aprncr. H nce
ocranonnnn. Ho xonen Cepre cam saonen pax nerxnx. Xorx nnxora n xnsnn ne xypnn.
On ncera xnn rax, xax emy npannnoct. B Tnnncn y nero tna xnaprnpa n crapom ome,
re on ponncx. Ha rpertem +raxe tno ne xomnarxn n omn anxon, uepes xoropt nao
tno sarn nnyrpt.
Hapaxanon snan nce npo crapte nemn, npo anrnxnapnym meent. On xax-ro mne n
Harame npenoxnn: Hoemre, y menx ecrt ona aa snaxomax, nt c yma coere, xaxne
ona nemn npoaer crapnnnte.
Mt nomnn. 3ra xenmnna xnna n crapom paone Tnnncn. Orxptnaem nepn a no nope
xax pas +ra aa cronr. Vnnena nac n saxpnuana uro-ro na nenpannntnom rpysnncxom.
Horom x nonxn, uro ona nmena n nny: He yxpan, ctnox!
Hapaxanon, oxastnaercx, xora npnxonn x ne, nce npemx uro-ro noponan.
Mt nomnn, a ona ocrana xaxne-ro nemn crapte nyronnnt cepepxnte, monerxn. H nce
na Ceprex cmorpnr, urot, snaunr, on nnuero raxom ne nsxn. H nocroxnno ronopnr emy:
He yxpan! Ho nmnr ero, no+romy nycxaer.
Tax nonyunnoct, uro nam nnuero n nrore ne npnrnxnynoct, mt nonaroapnnn ee n ymnn.
A no opore Hapaxanon sanycrnn pyxy n xapman n ocran uertpe nyronnnt.
Tontxo, moxer, ne nao npo +ro, a ro nce noymamr, uro Hapaxanon nopom tn. A on ne
tn.
Ha uro xnn Hapaxanon? Hpoanan xaxne-ro nemn. V xoro-ro noxynan crapt xonep,
nanpnmep, n nepenpoanan ero norom.
Pyran nocroxnno nnacrt. Ha uem cner xocrepnn unnnnna Epmama, roramnero
pyxononrenx Iocyapcrnennoro xomnrera no xnno n CCCP. H ror emy nnarnn, pasymeercx,
nsanmnocrtm.
Homnm, x npnexan na xnno]ecrnnant n Mocxny n na npecc-xon]epennnn oxasancx sa
onnm cronom c Epmamom. Kora sapyexnte xypnanncrt cnpocnnn ero mnenne o
xnnemarorpa]nuecxo mxone Hapaxanona, Epmam nosmyrnncx: O xaxo mxone
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hapaxanona nt ronopnre? Ee ne cymecrnyer! B Conercxom Comse ecrt mxona
3senmrena, ecrt mxona Hyonxnna. A nnxaxoro Hapaxanona mt ne snaem!
Ero xe n rmptmy nocannn. O]nnnantno sa romocexcyannsm, Hapaxanon cam xnunncx
+rnm. Ho x nnxora ne nnen, urot on c xaxnmn-ro myxunnamn tn. Mne xaxercx, on
nasno +ro enan, ontme ronopnn. H apecrontnann ero nmenno sa ro, uro on nnxora ne
oxncx nponsnocnrt ncnyx camte xpamontnte nemn.
Becentuax n anaryp no narype, tnan on n rpycrntm. Hpecrannrt cee ne moxemt,
xaxnm on tn, xora mt ero c Harame nocnenn pas nnenn. On cnen na anxone
neuantnt, onnoxn, yxe cnonno c neuartm nnsxoro xonna na nnne. Ene-ene ronopnn,
ncnomnnan o noxape na cemxax. Taxnm x ero nnen nepnt pas.
Hapaxanon mnoro unran, no+snm nmnn, ocoenno crnxn Manentmrama. Ouent nerxn
tn uenonex, nnxora noc xnepxy ne nonnman. Co ncemn tn ponntm.
Cment tn, nnuero ne oxncx, nnenart na nce xoren. Emy sanpemeno tno nocne ntxoa
ns rmptmt n Mocxny esnrt, a on ne npocro noexan, no eme n nomen n rearp na Taranxe n
cran nocne cnexraxnx ntcrynart na ocyxennn.
A xora saonen, cnacrn ero yxe nnxax ne mornn. 3a na mecxna on cropen. Menx rora ne
tno n Tnnncn. Mt n uexocnonaxnn o ero cmeprn ysnann. axe ne snann, uro on tn
onen.
Hapaxanon ouent mon paort nmnn. Hoapnn mne xopony, xoropym cam ntpesan ns
xecrxnxn. Honoxnn na ropr n npnnec mne.
Kax-ro x y nero cnpocnn, nouemy on ne naunnaer cnnmart. Cepre ornernn, uro roronnr
anronorpa]nuecxym xaprnny.
A cnenapn nnmemt? cnpocnn x. Bor cynyx nnnmt? ornernn on. 3ro nce
cnenapn.
onxen tn ero orna nrpart. Kora x cnpocnn, uro x enam n xape, on ornernn: Tt
nexnmt n rpoy. cxasan, uro +ro ouent, xoneuno, nnrepecno, no ne nponcxonr nn uero
o rpoa? Mnoro cmexnnct.
Ftn nn on nennxn? Koneuno. On xe cnoe xnno cenan, +ro ne rax nerxo. Hpnuem raxoe
xnno, xoropoe npnsnan nect mnp. Tontxo n CCCP ne npnsnanann.
On ne tn raxnm saxptrtm, xax Tenrns Aynase. Pasronopunnt tn ouent. Haunemt
npo meent ero cnpamnnart, rax on nenym nexnnm npourer, npo macrepon crapnnntx
paccxaxer. Ouent nmnn xonpt, pasnpancx n nnx, oxcnxn, n uem pasnnna mexy
nepcncxnm xonpom n rypenxnm.
Xopomn mmop y nero tn, counnxn cmemno. Hpo menx nmnn paccxastnart, xax x n
Mocxne canan +xsamen n Koncepnaropnm.
cuacrnnn, uro cnnmancx y Hapaxanona.

Vnnnrentntm macrepom tn Tenrns Aynase. ymam, on n ceronx xopomee xnno
cnnman t. Bnpouem, Tenrns n n conercxne rot mnoro paoran, on ne tn xaxnm-ro
crpaantnem.
y nero cnnmancx n ]nntme peno xenannx. Ho camo nyume ero paoro cunram
Hoxaxnne
a, pantme tno concem pyroe xnno. A ceuac cnnomnte nmonnte cnent. Hpnuem nce
enamr rax macrepcxn ro cnepxy cnnmamr, ro coxy, ro na nmcrpe. +roro ne nonnmam.
3auem nyxno rax nenonartcx, cnonno xouemt npornornrt uenonexa?
Moe nepno paoro n xnno cran ]nntm Crpexosa, x rora concem monotm tn. Tax
mt cneny nonenyx snaere xax cnnmann? Honepnynn xamepy raxnm opasom, urot xasanoct,
yro mt npnxannct pyr x pyry, a na camom ene namn nnna axe ne xacannct pyr
pyra.
H +ro, x cunram, tno npannntno.
Ecnn t Crannn ynnen ceronxmnee xnno, on t nce +ro mnrom npexparnn.

nnxora ne tn crannnncrom. Hpocro necxontxo pas nrpax ero n xnno, ncrpeuancx c
nmtmn, xoropte Crannna nnsxo snann, nsyuan mnoro saxptrtx oxymenron n nonxn nx
cex, uro Hocn] Bnccapnononnu nonce ne tn raxnm emonom, xaxnm ero npnnxro
nsopaxart.
On tn ouent ymntm uenonexom. Mono nncart o rom, uro on ne npeycmorpen nauano
nont c Inrnepom. A x ynepen, uro on npexpacno snan o rom, uro nona yer. Hpocro ne
mor onycrnrt nponoxannn. nx +roro n ne crxrnnan nocxa x rpannne. a n uro t +ro
ano? Crannn xe oranan cee oruer, uro n noennom ornomennn nemnam na ror momenr ne
tno panntx.
Crannn +roro nosnonnrt ne mor. nrpan ero n ]nntme, xoropt xax pas paccxastnan o
xnsnn CCCP o nmnx 41 roa. (Peut ner o ]nntme Enrennx Marneena Hoea,
ntmemem na +xpant n 1985 roy. H. O.) Conercxoro nocna n Iepmannn nrpan noxont
Bnancnan Crpxentunx. On ronopnn Crannny, uro nona c nemnem nensexna, o +rom
cnnerentcrnymr n onecennx 3opre, n ecrnnx camnx nemnen nosne rpannnt. Ho Crannn
ne cornamancx. A norom npyr nponsnocnn: Bt ymaere onn raxo ymnt? B +ro npocro
nentsx nepnrt CEHuAC. 3ror xap ns ]nntma ntpesann. A x sanomnnn.
3aro norom, xora nemnen nonycrnnn x Mocxne, Crannn ntsnan cnnpxxon. H xora
napnnn mopost n nemnt nornann or xonoa, namn conart y nnx na rnasax ornpannct
cnerom n cnonnn nx c yma.
Taxoe npemx tno. Mo oren paoran n rnnnccxo xoncepnaropnn. Kora npexropa
apecronann, oren ncnonnxn ero oxsannocrn. Hocne roro xax nauantnnxa ocnoonnn ns
saxnmuennx, nana ntpasnn emy cnoe couyncrnne. A npexrop ornernn: Her, onn nce
npannntno cenann, +ro x ypaxom oxasancx.
Ero nocannn sa ro, uro on n xomnannn paccxasan nonnrnuecxn anexor. a, +ro
crpamno, xora caxamr sa anexort.
Ho net raxont tnn peannn roramne xnsnn, n on o +rom snan. Ho nce panno onran.
Ho+romy n nnnnn rontxo cex, a ne Crannna.

Ham ]nntm cnnmann na nomocxonno aue Crannna.
Hmontrno, uro n ro xe npemx ram cnnmannct ]nntmt, n xoroptx npecranann
sepxnncxn, Ioptxn, Monoron. Bo npemx nepeptna mt nce mnn n y]er uro-ro
noxymart. Bce croxnn n ouepen.
Kax rontxo noxnnxncx x, pasanancx xpnx y]erunnt: Hponycrnre ronapnma Crannna!
H menx ocnyxnnann nne ouepen. Mne neyono tno x nocrom, ronopm. Hnuero-
nnuero, ronapnm Crannn. uro nt xornre? Ipeunxy? Ipeunxy ronapnmy Crannny!
A xax-ro exann na mamnne, x yxe tn n rpnme. B Kynneno nac ocranonnn mnnnnnonep.
Vnnen menx, on saxpnuan n uyrt c yma ne comen, rax ncnyrancx.
Boome tna xomenx! Ko mne opamannct tnmne noennte, xoropte cnnmannct n
maccontx cnenax. Onn crpoentm marom noxonnn n enann oxna: Mt, ronapnm
Crannn, nparon nnn n namn npnxasannx ncnonnxnn! Mne axe neyono tno.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Marneen, xcrarn, n cnoem ]nntme ne cnxncx. On onxen tn nrpart renepana, xoropt
oxnatnan Crannny o rom, uro ero ctn xon nsxr n nnen. H ne cmor orcnxrtcx! Haunnan
nnaxart. Hooer xo mne, naunnaer ronopnrt, a y camoro cnest. Cron! cam cee
xomanyer. Tax n ntpocnnn +ry cneny ns cnenapnx.

Mnoro uero mory paccxasart. Crannn net tn ouent xopomnm no+rom. Ero mnomecxne
crnxn xnannn Hntx uanuanase, nam nennxn rpysnncxn no+r n npocnernrent. Hecxontxo
crannncxnx crnxornopenn axe tno naneuarano.
On na camom ene npexpacno nncan o xpacore. 3naere, xaxoe nonmenoe crnxornopenne
nocnxrnn pose? Ero ceuac n mxonax yuar.
Vnnnrentnoe eno, no Crannn nnuno cnenn sa rem, uro nponcxonr n xnno. Kora emy
npnnecnn cnncox xaprnn, xoropte conpamrcx cnnmart n Ipysnn, on nnuno nnncan Kero n
Kor+, nonynxpnym rora onepy. unntm cnxnn, rontxo nonyunnact ne onepa, a mystxantnax
xomenx.
B pesyntrare +ror ]nntm Crannny noxastnart ncnyrannct npyr t on cnpocnn, nouemy
cnxnn ne onepy. Xorx ]nntm xopomn nonyunncx, emy t nanepnxxa nonpannncx.
nnsxo pyxnn c Mnxannom unaypenn, n ror paccxastnan mne, xax Crannn cmorpen ero
]nntm Bennxoe sapeno.
B +ro xaprnne pont Crannna nrpan Mnxann Ienonann.
B npocmorponom sane na aue Crannna copanoct nce Honnrmpo, cam Mnma cnen na
nocnenem pxy. Haxonen ]nntm saxonunncx, nce xyr, uro cxaxer Crannn. A nao cxasart,
uro n +rom ]nntme Ienonann nsopasnn noxx xax esynpeuno nonoxnrentnoro uenonexa,
npocro anrena.
Bxnmunnn cner, Crannn nonxncx co cnoero mecra n monua nomen x ntxoy. Bce
Honnrmpo monunr n na ncxxn cnyua crporo cmorpnr n cropony unaypenn. Haxonen,
Crannn nponsnec: Hopmantnoe xnno, nyxnoe. H nce ryr xe pocnnn nospannxrt Mnmy:
Hyxnoe, ouent nyxnoe xnno. A Crannn uepes mnnyry npoonxnn: Tontxo ronapnm
Crannn ne raxo xpacnnt. H ne raxo rnynt.
Ienonann ecrnnrentno nsopaxan Crannna +raxnm xnntm oxecrnom. Ho uro nt
xornre, raxont tnn rpeonannx npemenn.
Mnma unaypenn paccxastnan, xax onaxt Crannn ntsnan Ienonann x cee na auy.
Kora sa axrepom npnmnn n cxasann, uro ero xouer nnert ronapnm Crannn, Ienonann ne
nonepnn.
H pemnn, uro ero pastrptnamr, cxasan, uro roron exart x noxm nemenenno. Hpxmo n
nnxame? cnpocnnn y nero. B nnxame! ornernn Ienonann, nce eme ne nepx, uro ero
npana nonesyr x Crannny.
O rom, uro nce ceptesno, on nonxn rontxo rora, xora nnmysnn nexan na reppnropnm
crporo oxpanxemo aun noxx. Ho, uro nastnaercx, yxe tno nosno.
Crannn cenan nn, uro ne sameuaer nenooamme oext Ienonann, n npnrnacnn roro x
crony, sa xoroptm yxe cnenn pyrne axrept. Ienonann cen pxom c unaypenn n, ntnnn
necxontxo oxanon nnna, nouyncrnonan naxonen cex nacrontxo cnoono, uro saxoren
cxasart rocr sa Crannna. Ho cxontxo t pas on nn nonnmancx, unaypenn ycaxnnan ero na
mecro, a Crannn enan nn, uro nnuero ne sameuaer.
B xonne xonnon Ienonann ne ntepxan n npxmo oparnncx x Crannny: Tonapnm Crannn,
x xouy ntnnrt sa nac, a unaypenn ne aer mne cnona cxasart! Crannn nocmorpen na
Ienonann n nponsnec: 3naunr, ronapnmy unaypenn nnnee!
Ftn raxo axrep Anexce nxn, ouent xopomn.
H onaxt emy roxe npenoxnnn ctrpart pont Crannna. Honxrno, uro or raxnx
npenoxenn ne orxastnamrcx. Bor rontxo nnemne nxn tn aconmrno ne noxox na
Crannna.
H xaxnx t ycon emy nn npnxnennann, cxocrna nce panno ne noxnnxnoct. Ho ]nntm nce-
raxn cnxnn, n on ntmen na +xpant.
uepes necxontxo ne nocne npemtept na xnaprnpy nxoro xnnncx renepan n cxasan, uro
axrepa npnrnamaer ronapnm Crannn: V nac ecrt nonuaca, urot copartcx.
nxn crpamno ncnyrancx, uro Crannn nauner pyrart ero sa ro, xax on ctrpan. H eme
nensnecrno, xya ero norom nonesyr ns Kpemnx. urot xax-ro cnpannrtcx co crpaxom,
nxn pemnn nemnoro ntnnrt, on noome nmnn +ro eno. Orxptn yrtnxy xontxxa,
nannn cee pmmouxy, ntnnn n cen nosne nepe.
Haxonen noxnnxercx ror xe renepan n ronopnr, uro ronapnm Crannn sanxr n ncrpeua
nepenocnrcx na onee nosnee npemx. nxn ynnen n +rom ypno snax n, oxnax ncrpeun
co Crannntm, ry camym yrtnxy xontxxa npnxonunn. uero, mon, repxrt npemx, xora +ra
yrtnxa moxer oxasartcx nocnene n ero xnsnn.
B pesyntrare n Kpemnt on npnexan nspxno ntnnnmnm. Cexperapt Crannna Hocxpetmen
nontrancx tno npnnecrn ero n uyncrno, no ne ycnen Crannn npocnn npnrnacnrt nxoro.
Kora ror nomen n xanner, noxt cnen sa cronom n paoran. Vnnen axrepa, nonxncx
emy na ncrpeuy n, npnrnacnn x crony saceann, npenoxnn cecrt n cam cen nanpornn nero.
Bce +ro nponcxonno n nonnom monuannn.
uepes nonuaca Crannn ntsnan Hocxpetmena, uro-ro cxasan emy n onxrt samonuan.
Cnycrx xaxoe-ro npemx cexperapt nomen n xanner, nocrannn na cron yrtnxy xontxxa,
nnmon n na craxana.
nxn nauan ycnoxannartcx ecnn xontxxom conpamrcx yrocrnrt, snaunr, pyrart ne
yyr. A Crannn rem npemenem nsxn yrtnxy, nannn cee, ntnnn n saxycnn nnmonunxom.
nxn cnnr n ne snaer, uro enart. Heyxenn emy camomy nao nannnart cee? H +ro npn
rpysnne?
A Crannn nannnaer cee nropym pmmxy, ntnnnaer, saxyctnaer n onxrt monua npoonxaer
cmorpert na nxoro. Tontxo nocne roro, xax Crannn ntnnn uertpe pmmxn, monuanne tno
napymeno. Bor renept mt moxem n noronopnrt, cxasan Crannn nxomy.
Hs Kpemnx nxn nepnyncx omo ouent cuacrnnntm. Oxasanoct, uro Crannny ero
ncnonnenne nonpannnoct. A nnn on onn ns-sa roro, uro nxn yxe tn samerno nomo]e.
Kax t mt crann pasronapnnart nt ntxnt, a x rpesn? oxcnnn n xonne ncrpeun cnoe
noneenne Crannn.

A noome nx axrepa ctrpart pont Crannna osnauano crart sanoxnnxom ono ponn. Hnn
xe emy nosnonxnn nrpart rontxo nonoxnrentntx nepconaxe.
Mne n +rom ornomennn nonesno. Mano roro, cnyuannct n xyptesnte cnyuan. Kax-ro nam
rearp nmenn Pycranenn npnexan na racrponn n Mocxny co cnexraxnem npo Bennxym
Oreuecrnennym, n xoropom x nrpan pont Inrnepa. A xax pas n +ro npemx na +xpant ntmen
]nntm Hoea, n xoropom x nrpan Crannna. Hpnuem rax nonyunnoct, uro mt
racrponnponann na cnene Manoro rearpa, a n cocenem xnnorearpe mna nenra Hoea.
A x xaxt pas, xora npnesxan n Mocxny, snonnn unnnnny Epmamy, on ouent xo mne
xopomo ornocnncx. Bor n n ror pas x napan ero nomep.
unnnnn Tnmo]eennu, npnxonre na nam cnexraxnt, x Inrnepa nrpam.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
On uyrt ap peun ne norepxn.
Tt uro rnopnmt? saxpnuan n rene]onnym rpyxy. Kax rt cmeemt?! Tt xe rontxo
uro Crannna ctrpan! A renept nmn yyr ymart, uro on raxo xe orpnnarentnt repo,
xax n Inrnep, pas ero onn n ror xe axrep nrpaer. ree sanpemam nrpart Inrnepa.
Ho x, pasymeercx, nce-raxn ntmen na cneny. uro mor mne cenart Epmam? emy
oxcnnn, uro xnnxmct aprncrom n axe nxrymxy mory ctrpart.

Ha ponne Crannna ne ouent nounrann, noromy uro nx Ipysnn on nnuero ocoennoro ne
cenan. On tn ymnt uenonex n nnxoro ne ntenxn. Cnenn, urot nce tno noponny.
Paccxastnann, uro xora Anexce Toncro nncan Herpa Hepnoro, ro npnmen x Crannny,
xoropt nonpocnn oxymenrannm, o uem ror conpaercx nncart. Toncro npnmen n pemnn
opaonart noxx: mon, ecrt annte, uro Herp tn rpysnn no orny.
Crannn npnmen n neroonanne: Bt uro, c yma comnn? Enncrnennt ymnt napt n roro
rpysnnom enaere? ocrarouno onoro rpysnna. A ro, moxer, nt eme Hnana Iposnoro
rpysnnom cenaere!
B crannncxne npemena tnann, xoneuno, nepernt. Onaxt uenonex ne cmor ocymnrt
nnrpont por c nnnom, xorx rocr tn nponosrnamen sa Crannna. Orronopnncx rem, uro y
nero tna onepannx na xenyxe. A xro-ro norom ysnan, uro onepannm ror uenonex ne enan.
H nanncan na nero onoc: mon, ror rax ne xoren ntnnrt sa Crannna, uro axe onepannm
cee npnyman. B pesyntrare necuacrnomy ann 8 ner narepe.
Ecnn t Crannn ysnan, ns-sa uero +roro uenonexa apecronann, on t naxasan ncex. On xe
crpamno ne nmnn noxannmax. Ero camax nmnmax ]pasa tna, xora on cntman noxnant
n cno apec: K eny!
Moxno saartcx nonpocom: ne nmnn noxannmax, a xax xe Crannnrpa, xoropt n uecrt
nero nasnann. Ha +ry remy axe uexrnanrep nncan. On cnpocnn Crannna o +rom, n ror
emy ornernn: 3ro ne x, +ro nmn npnymann. A ecnn nm npannrcx, x ne npornn. On snan,
xax naxno sacrannrt nme nonmnrt rnany rocyapcrna.
H mt pasne ero ne nmnnn? Eme xax! uro rnopnnoct, xora on ymep! C xaxnmn
pacnyxmnmn or cnes rnasamn mnn mnmo rpoa. Hpn +rom nnxoro xe ne sacrannxnn nrn
npomartcx co Crannntm.
H pasne nnoxo, uro nmnnn? Hyume, urot npesnpann, xax mt ceuac ncex npesnpaem?

npo Crannna mnoro unran, paccnpamnnan rex, xro ero snan. a n cam uro-ro nomnm.
Mne rora ner enxrt tno. Hocne roro xax Crannn cran nepntm uenonexom n CCCP, ero
mart ns Iopn, re on ponncx, nepenesnn n Tnnncn n nocennnn n tnmem nopne napcxoro
namecrnnxa na Kanxase. V nee tna manentxax xnaprnpxa n +rom nopne.
Kcrarn, xenmnna ouent nepexnnana, uro ctn rax anexo or nee, n axe ntronapnnana
npenonrenm rpysnncxnx xommynncron Maxapase: Bor xax rt xopomo ycrponncx, a
neyxenn moemy Coco ne namnoct t mecra n Tnnncn?
Kora Kexe ymepna, ro mecrnoe nauantcrno oxnano, uro na noxopont npneer Crannn.
Ho emy n 37 roy tno yxe ne o noxopon marepn. B pesyntrare xoponnnn Kexe o]nnept
HKB.
tn concem manentxnm, no o cnx nop cntmy ponnt ronor o]nnepcxnx canor,
nonnmammnxcx na ropy Mranmnna, re naxonrcx Hanreon ntammnxcx rpysnn. Ton-
ron-ron-ron.
Tema noxopon marepn neoxnanno ncnntna n xnsnn name cemtn uepes necxontxo
mecxnen, xora mt nce cemte noexann no Mnxery, pennmm cronnny Ipysnn. nx menx
+ro tna nepnax noesxa sa npeent Tnnncn.
V moero orna, on ncnonnxn oxsannocrn npexropa rnnnccxo xoncepnaropnn, tn
cnyxent Mepceec orpomnt uepnt nnmysnn. Ha noese xo Mnxere nam
noncrpeuanact apa, xoropym neoxnanno oornana noennax mamnna c monotm o]nnepom
sa pynem. Kpecrtxnnn, npannnmn apo, ne cmor yepxart nomat, ona pesxo comna c
oporn, n n pesyntrare ncx nonosxa nepenepnynact.
Ha mecro nponcmecrnnx ryr xe npntn noennt narpynt. B xauecrne cnnerenx
nponcmecrnnx n noennym xomenarypy sapann n namero nonrenx. On norom paccxastnan,
uro monooro o]nnepa, cranmero nnnonnnxom nponcmecrnnx, nauann npopaartnart: Tt
eme no npemx noxopon marepn Crannna eoxypnn. Ceuac, snaunr, onxrt?
O]nnep ne ntepxan, ntxnarnn nncroner n co cnonamn: Tora mart Crannna xoponnnn,
a ceuac menx xornre?! ntnycrnn cee nynm n nncox.
Ornoncxn nonrent norom npnsnanancx, uro nnxax ne moxer npnrn n cex y nero
nepe rnasamn nocroxnno tn noxonunnmn c coo o]nnep n nyxa xponn na nony.

B ror pas nam pasronop c Pamasom saxonunncx nourn sa nonnout. Hponoxax menx, on
noxasan cno omamnn orent.
H c yntxo nonean, xaxono tno nsymnenne nnocrpanntx rypncron, ocranonnnmnxcx
no npemx nnsnra n Ipysnm n Fepnxe. 3a sanrpaxom rocrn oparnnn nnnmanne na
rearpantnte n xnnoa]nmn, xoropte yxpamann crent oma. Hsopaxennt na nnx uenonex
tn ouent noxox na nnaentna orenx, xoropt sanrpaxan sa cocennm cronom, Oxasanoct,
uro n Anrnnn rontxo uro emoncrpnponanact xaprnna Hoea, n xoropo uxnxnase
ctrpan pont Crannna. A o +roro nmx rpysnncxoro axrepa ne cxonno c raserntx nonoc n
cnxsn c rpnym]antntmn racrponxmn rearpa nmenn Pycranenn. Anrnnuane tnn cuacrnnnt n
roront, xaxercx, saepxartcx n Tnnncn eme na necxontxo ne.
A norom oconxx tn npoan. H Pamas c Harame nepepannct n npocropnym xnaprnpy n
nonom ome n nenrpe Tnnncn. Kora oycrpocrno xnnnma tno sanepmeno, x nonyunn
npnrnamenne n rocrn. o +roro mt noepxnnann ornomennx c cemte uxnxnase, x
nensmenno ornpannxn axrepy cnon nonte xnnrn.
B npocropno xnaprnpe na npocnexre uanuanase nce crent roxe tnn ynemant
]ororpa]nxmn Pamasa, cenanntmn na ero cnexraxnxx. A ocoax crena tna nocnxmena
pncynxam axrepa, on net tn eme n xyoxnnxom.
Harama o]opmnna xnaprnpy pocxomno. Hannoncxax meent, xaprnnt na crenax,
crapnnnte nmcrpt. Kasanoct, rt nonaan n xaxo-ro nopen.
B ontmo xomnare poxnt. Boome, xora Pamas oxastnancx n mecre, re tn
mystxantnt nncrpymenr, on ryr canncx sa nero n naunnan nrpart. H xax!
Ha camom ocronom mecre moent xopanx. Kax oxcnxna Harama, +ro tn cnmnon nx
xnsnn, net onn n nosnaxomnnnct na nanye.
Ha onantnom cronnxe ncera tno yromenne. Pamas ronopnn mne: Tt ana oeacx
nnpoxntmn, a x yy cmorpert n ree sannonart.
Emy cnaxoe tno nentsx ns-sa onesnn. Panno xax n mnoroe pyroe, no on nce panno ymen
naxonrt paocrn n xnsnn.
Kax on paccxastnan o rpysnncxom nnne! Kaxnm ono tno pantme, xax ero tno npnnxro
npannntno nnrt, xaxne xyrexn tnann n Tnnncn ero mnocrn. 3ro tna nacroxmax no+ma
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
o yrepxnnom npemenn.
Kax-ro Pamas nmecre c Harame npnmnn x nam n rocrn. Bo npemx sacrontx x paccxasan o
rom, uro npncrynam x paore na xnnro o rpysnncxnx myxunnax.
Pamas ryr xe orxnnxnyncx: Hannmn nyume ncropnm nennxnx rpysnncxnx mepsannen, nx
tno ouent mnoro. Xouemt o xopomem? Hy rora nonea o xomnosnrope Foponne,
xoropt tn nesaxonnopoxenntm ctnom nomemnxa Ieenannmnnnn. ree norom o nem
uro-ro paccxaxy.
Mt cnenn sa naxptrtm cronom, npana, cam Pamas nnn rontxo ua. H ncnomnnan,
ncnomnnan

Hepnt pas sa rpannne x oxasancx n Pymtnnn, ner 50 nasa. Mt o tre ne ymann,
rnanntm tno, urot nposnyuan rearp. V menx ncera tn crpax nonecrn xonner. Ha mne
xe epxannct racrponn x nrpan rnannte ponn. 3ro tno nx menx camtm naxntm.
Horom, xora mt racrponnponann yxe n Anrnnn, x nam sa xynnct npnmna neotunax
enerannx xny noxnonnnxon Pnuapa Tpertero. Onn naroapnnn sa ro, uro mt
nonoxnrentno noxastnaem +roro xoponx. A ne rnpanom n ynne, xax +ro enann pyrne.
Onn ronopnnn, uro Pnuap tn nennxnm xoponem. Bce enan nx nara crpant.
Bnauane x yman, uro sa rpannne nce xopomo xnnyr n nce orarte. A norom ynnen, uro
mt xnnem nyume. Mt n rparnnn ontme.
B Ipysnn net xnnn nyume ncex n CCCP. V nac necna pannxx, n, noxa y ncex xonoa, mt
yxe ]pyxrt cnexne enm, senent pocxomnax. a nce ouent nxycnoe tno. 3ro ceuac ne
nomemt na ptnxe, ute noxynaemt cnoe nnn rypenxoe.
Kax nnno Xnanuxapa na npnnanxax xe noenxa ona, xpacxy nannnamr. Ee net ne
ontme 100 ronn conpamr.
Ho moe nmnmoe nnno +ro Myxysann.
Ipysnnt ncera ymenn nnrt. Mnoro ntnnnart, ontmnmn osamn, crann nocne nont. o
+roro ornt namn rax ne nocrynann y nnx tnn manentxne craxant. Horom yxe noxnnnnct
uante, a norom n nonce npornnorast.
onaxt npnmen n rocrn n xomnannm, a ram cmorpm npornnorasom ntmr. Cnauana ne
nonxn, uro nponcxonr, cronr nocepenne xomnart uenonex n npornnorase, a nce na nero
nnnmarentno cmorpxr. axe noyman, uro ras, uro nn, nycrnnn. A oxasanoct, emy n
xoor ns nexn ntmr nnno. C ouent ceptesntmn nnnamn. Tt xe uepes +ror xoor
tmnmt, no+romy noxa ne ntntemt ne cmoxemt tmart.
Ioron? cnpamnnamr y nero. Ioron, rnyxo pasaercx n orner ns-no npornnorasa.
Kora x cnpocnn, uro +ro raxoe, mne ne ann saxonunrt n nanxnnnn na menx +ror
npornnoras. B uem eno? nontrancx ysnart x, no mo ronoc snyuan rax xe rnyxo, n
ornera x ne ycntman mne crann nannnart nnno.

Hnmy ceuac +rn crpoxn n nonnmam, xax xe mne nonesno. cymen sacrart n ycntmart
orxponennx nme, xoroptx npn xnsnn nastnann nennxnmn. Axrepamn, nnunocrxmn,
mtcnnrenxmn.
Taxnm tn n Pamas uxnxnase.

ymam, uro cyta ecrt ne rontxo y uenonexa, no n y crpant.
Onn ]nnoco] xax-ro cxasan mne: Pantme tnn Bnsanrnx, unnnxnx, nmnepnx
Anexcanpa Maxeoncxoro. A npner npemx, n o nac roxe yyr ronopnrt n npomemem
npemenn, xax o uem-ro anexom.
H or +roro, ecrnnrentno, nnxya ne enemtcx.
nocnenne rot ouent mnoro unram, cnonno crapamct nanepcrart nce ro, uro ne ycnen
sa npemx, xora npaxrnuecxn xnn n rearpe.
3naere, xax saneman noxoponnrt cex Anexcanp Maxeoncxn? On npnxasan ne
cxnatnart emy pyxn na rpyn, a nonoxnrt nx orxptrtmn nanepx naonxmn. Xoren
noxasart, uro c coo nnuero nsxrt nentsx n on ns +ro xnsnn yxonr c nycrtmn pyxamn.
Menx xaxnmn rontxo narpaamn ne narpaxann, axe snannem Iepox Connanncrnuecxoro
rpya.
A sauem mne +rn meann? Bor ymam, moxer, xomy npoart? Bce-raxn snesa Iepox ns
uncroro sonora, a opena Hennna y menx nx na eme n ns nnarnnt. Kax ymaere, nyxnt
onn xomy-nnyt?
Boome, uro raxoe cuacrte? To, nanepnoe, uro aercx Forom. On xe nycxaer nme co
cnoe sapxxo, co cnonm ncntrannem nx xaxoro. H camoe rnannoe ncnonnnrt 10
sanonee.
Boome, xnsnt rpynax mryxa. Ouent!
V menx tna ouent nnrepecnax xnsnt. Ha uro x mory xanonartcx? uro y nac rpynocrn
tnn? Ftnn! Mt 15 xnaprnp c xeno cmennnn, c uemoanamn xonnn. Ho nmnnn pyr
pyra, n nce nerxo nepenocnnoct.
Bce cnyuanoct. Ho y menx tna nnrepecnemax xnsnt, x nennoxo xyrnn, nennoxo nen sa
cronom, xopomn ramaa tn, paccxasunx, na cnene ne ycranan, +neprnx tna.
Cmorpm ceuac a]nmt n ynnnxmct: xax nce +ro ycnenan?
Ho ecnn mne npenoxar: nonropnmt cnom xnsnt? Hn n xoem cnyuae! He cornamyct, ne
xouy.
ouent ne xouy ymnpart, xax xaxt uenonex. Ho ceuac xaxt ent mory ymepert,
rot yxe raxne, ypaxom xe ne nao trt. Ho nonropnrt nce cnauana
Ecnn rontxo c +rnmn mosramn n Harama yer pxom co mno. A rax ner.
Or paocrn roxe ycraeemt, nsnamnnaercx uenonex or paocrn.

Mox xnnra Cyta xpacort. Hcropnn rpysnncxnx xen nmena n Ipysnn onpeenennt
ycnex. Hocne ee ntxoa mne npenoxnnn cnxrt na rpysnncxom renennennn anropcxn
cepnan, ocnonannt na xnnre. c paocrtm cornacnncx.
Tax nonyunnoct, uro saxnmunrentnt ]nntm oxymenrantnoro cepnana Cyta
xpacort mt cnnmann n rearpe nmenn Pycranenn. Ceson tn yxe saxptr, axrept
naxonnnct n ornycxax, n rearp tn aconmrno nycr.
Mne, nnepnte nonanmemy n sanne nerenapnoro rearpa uepes cnyxent nxo, xasanoct,
uro x ouyrnncx n xaxom-ro cxasounom napcrne.
Hepnoe, uro ncrpernno menx na nxoe, tna orpomnax ]ororpa]nx Pamasa uxnxnase ns
cnexraxnx Kanxascxn menono xpyr.
, x coxanennm, ne nnen +roro cnexraxnx, xorx xoneuno xe cntman o rom, uro +ro ona
ns camtx nennxnx nocranonox nponsneennx Fpexra.
Ho x xopomo snan camoro Pamasa n noromy, nsrnxnyn n rnasa ero repom na rearpantnom
]oro, cnonno nonyunn or nero npnner.
Croxn nmnt 2011 roa. uxnxnase ocrananoct xnrt mentme rpex mecxnen.
Mne paccxastnann, xax n ero nocnenmm snmy Pamasa uxnxnase nnenn n nepxnn.
Bmecre co ncemn on croxn n ouepen n nanxy, urot xynnrt cneun. K nemy oparnnnct:
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Farono Pamas, xax nt moxere croxrt n ouepen? Hoxanycra, nnre nnepe.
Ho on xareropnuecxn orxasancx n oxancx, xora npner ero uepe. A sarem, onnpaxct na
nanxy, npomen n xpam, nocrannn cneun n onro croxn y nxont.
On tn ouent ceptesno onen. Xena Harama cenana nce, urot nponnrt ero nn,
ynesna sa rpannny, re Pamasa neunnn nyumne oxropa. Kora n re oxasannct eccnntnt, ro
npxmo coomnnn nannenry o +rom. Pamas ryr xe nosnonnn pystxm n, xax t cnox nce n
myrxy, xax ymen rontxo on, cxasan: Hy uro, x yxoxy
Koneuno, y cemtn n nnsxnx nce panno ocrananact naexa. Ho ryr ne ntepxano cepne
Haramn. H ona ymna nepno.
Hx ornomennx ona ns camtx xpacnntx ncropn nmnn. Koropax renept yxe crana
Hcropne.
Co cmeprtm xenmnnt, es xoropo on ne mor nponecrn n mnnyrt, ]axrnuecxn
saxonunnact n xnsnt camoro Pamasa. Ho ne crano onopt, ne crano pyra. A nmecre c +rnm
ne crano n cmtcna.
On nepnyncx n cno ooxaemt Tnnncn. 3ro, nanepnoe, tna nx enncrnennax noesxa,
xora onn c Harame nerenn n onom camonere, no noposnt
snan Haramy. Mt tnn snaxomt roa rpn, no x rax n ne ysnan, xaxoe xe y nee oruecrno.
H opamancx x ne npocro Harama. Kax, cocrnenno, ona cama n rpeonana.
H rax ee nastnann nce.
Touno rax xe, xax nnxro ne snan ee nospacra. Horonapnnann, uro ona crapme Pamasa, no na
cxontxo ocrananoct rano. Koropym nnxro n ne ntrancx pasraart.
Horomy uro nama Harama tna uenonexom es nospacra.
B xaxo-ro crenenn x mory nasnart Haramy uxnxnase cnonm yunrenem. Ho npenoannte
em ypoxn xnrecxo mypocrn nensmenno oxastnannct ouent nonesntmn.
Kax-ro nerom mt nmecre ortxann n Koynern. Harama rora paorana na cnonmn
memyapamn. Ona uro-ro saunrtnana, npocnna nomout c peaxrypo.
Homnm, npouna orptnox, n xoropom onn nsnecrnt rpysnncxn pexnccep tn
npecrannen n nectma nennnenpnxrnom cnere.
Moxer, cronr uyrt cmxrunrt? npenoxnn x.
nnmy npany, ornernna Harama. A npana mxrxo ne tnaer.
cnpocnn, npnymana nn ona nx cnoe xnnrn nasnanne.
Hpnymana, ornernna Harama. 3ro yer cencannonnoe nasnanne, ns-sa xoroporo
xnnry xynxr no ncem mnpe.
H xaxoe? sannrpnronanno cnpocnn x.
xena Pamasa uxnxnase.
B ror neuep n pecropane orenx tn snant yxnn. Iocrn yxe sanxnn cnon mecra sa cronom,
a Harama cnena sa cronnxom na ynnne, xypnna c cnrapero ona paccrananact, xaxercx,
rontxo no npemx cna n ne roponnnact saxonrt nnyrpt.
Mne neyono tno ocrannrt ee ony. Mt cnenn nmecre n pasronapnnann. Ty namy
ecey x sanomnm na ncm xnsnt.
Harama npyr npnnxnact paccxastnart o cnoem mocxoncxom ercrne, o ncrpeue c xeno
npesnenra CBA Pysnentra 3neonopo, o rom, xax yunnact n ono mxone c ertmn
Crannna. Hpnsnamct, ycntman nce +ro, mne roxe pacxorenoct nrn yxnnart. Xorenoct nor
rax cnert n cnymart Haramy.
Ho nao tno nrn. nomor e ncrart n, xax xoponeny, no pyxy nponen n oeennt san.
Harama n npana nena cex xax xoponena: xax ncera, c esynpeuno npnuecxo, n
nepennnammnxcx na cnery paronennocrxx, ona crynana, cnonno nmenno ona (xorx n +ror
pas tno concem ne rax) xnnxnact reponne n xosxxo neuepa.
Ona tna ouent xpxo xenmnno. H snanne xent Pamasa uxnxnase ne oronnrano ee
na nropo nnan, a, naoopor, xasanoct, npnnonnmano na ncemn.
Ona ne ntxonna na cneny n ne nrpana n xnno (rontxo onn pas pexnccepy yanoct
yronopnrt ee cnxrtcx), no nce panno tna nacroxme sneso.
H, xax nenpemennt cnyrnnx nmo cnant, tnn pasronopt, menorxn, cnnernn sa cnnno
n n raserax. Ho xo ncemy +romy Harama ornocnnact no-xoponencxn enana nn, uro nnuero
ne sameuaer.
Koneuno xe n ror neuep Harama cena pxom c Pamasom. A mne npenoxnna sanxrt mecro
none nee.
H no npemx yxnna, xora xaxt ns rocre cunran cnonm onrom nponsnecrn rocr n ee
uecrt, mt npoonxann ronopnrt. A rounee, Harama npoonxana ncnomnnart, a x cnymart.
o +roro x necxontxo pas tnan oma y uxnxnase n sannctnan noncrnne ]anracrnuecxne
nocnomnnannx Pamasa. Harama xaxt pas ncrpeuana menx, npenarana xaxoe-ro yromenne,
a norom ocrannxna naenne c Pamasom. A noromy +ro name omenne n Koynern crano, no
cyrn, nauanom nacroxmero snaxomcrna.
B cneymmn pas x notnan y nnx oma n noxpe 2010 roa. Cuer xnsnn rocrenpnnmno
xosxxn nomen yxe na mecxnt Harame nx ocrananoct ncero enxrt. Ho rora nnxomy n n
ronony ne morno npnrn, uro ona rax cxopo yer.
Boome, n ro, uro ona moxer ymepert, nnxro n nnxora ne nepnn. Ona xasanact neuno
crontxo nnanon y nee tno, raxoe xnsnenmne n ynepennocrt n sanrpamnem ne ona
nsnyuana.
Ouent nnoxo cex uyncrnonan Pamas. Kax ronopxr npaun, y nero tn nnoxo narnos. H
Harama enana nce, urot on xax moxno ontme ocranancx pxom c ne.
Kora x oxasancx n nx nono xnaprnpe, Harama nponena +xcxypcnm no nx ymrnomy omy n
npnsnanact, uro nepntm enom ona saxonunna o]opmnxrt xanner Pamasa. nx nee on
ncera tn na nepnom mecre.
B xaxom-ro crapom conercxom ]nntme o none rnannt repo, ocrnrmn ontmnx unnon
n narpa, npnsnanancx pyry, yxastnax na merpont px openon n meane: Hononnna
moe xent. Pamas uxnxnase moxer cxasart ro xe camoe.
Hcropnx o rom, xax nennxn rpysnncxn axrep nonyuan sonorym snesy Iepox
Connanncrnuecxoro Tpya camym ntcoxym n npecrnxnym narpay roro npemenn yxe
npenparnnact n anexor.
uxnxnase npnrnacnnn n Mocxny, re n Kpemne ero onxen tn narpaxart Hpecearent
Hpesnnyma Bepxonnoro Conera CCCP. Ho nporoxony, npncyrcrnne xen n Kpemne ne
npenonaranoct.
Pamas c coxanennem npocrnncx c Harame n ornpannncx ns rocrnnnnt Mocxna, re onn
ocranonnnnct, na nepemonnm narpaxennx. Kaxono xe tno ero ynnnenne, xora ns
nepe, ns xoroptx nce copanmnecx oxnann ntxoa Hpecearenx, nepno noxnnnact
Harama, a rontxo ncne sa ne nenocpecrnenno narpaxammn.
H n +rom tna ncx Harama.
Ona morna nce. B rom uncne n nenosmoxnoe.
Ono ns ee nennuamnx sacnyr xnnxercx ro, uro rnnnccxn rearp nmenn Pycranenn
cymen oexart nect mnp. Fesycnonno, rnanntm tnn rennantnte cnexraxnn rearpa. Ho
romy, uro o nnx ysnan nect mnp, cnococrnonana n nama Harama.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hpn +rom ona nnxora ne tna +raxo ymeuxo, cnaxo xenmnno.
Bo npemx name nocnene ncrpeun x cran cnnerenem nx nanora c Pamasom. Bce
nauanoct c moero nonpoca o rom, xaxo xe onxna trt neantnax cnyrnnna xnsnn
xyoxnnxa axrepa, nncarenx, mystxanra.
Xena onxna nce enart nx myxa, cxasana Harama. nnuno nauana paorart
xocmeronorom, urot Pamas ne pasmennnancx na xonneprt rontxo pan sapaorxa.
Orxasanact or nayuno xaptept, xorx mne npenarann n Mocxne samnmart oxropcxym.
Cenana nce, urot rearp nmenn Pycranenn esnn na racrponn no mnpy. Hocroxnno
ornpannxna noctnxn n Iocxonnepr n Mnnncrepcrno xyntrypt, urot ram nomnnnn o raxom
rearpe. Hpn +rom nao tno ornpannrt noctnxn rax, urot xyptept ne nepecexnnct. Pan
roro, urot Pamas mor ymart rontxo o rnopuecrne, x xopmnna cemtm.
A x uro, ne xopmnn? nmemancx Pamas. sapaartnan.
75 pyne n mecxn, ornernna Harama.
Kora +ro tno? ne canancx Pamas. A norom 3000 pyne.
A x 4000.
He 4000, a 1800.
4000, n +ro sanncano n moe rpyono xnnxxe. Moxno nsxrt n nocmorpert.
anno meuram na nee nsrnxnyrt.
Pamas, ana ne yem cnopnrt, mt noccopnmcx
(n +ror momenr Harama oparnnact xo mne). Honnmaemt, npocro yxe nosno pasnonrtcx.
Mt xe ontme nonynexa nmecre npoxnnn
3a nanorom ooxammnx pyr pyra nme tno saanno nanmart. To, uro onn ne
mtcnxr xnsnn noonnouxe, tno ouennno xaxomy, xro xort pas nnen Haramy n Pamasa.
Homnm, x npnmen n nx om, xora naxanyne neuepom Harame crano nnoxo n ona norepxna
cosnanne. Pamas npnsnancx mne, uro o npnesa Cxopo ne naxonn cee mecra n cam ena
ne nnmnncx xnsnn. Tora, x cuacrtm, nce oomnoct
Kora xosxxa oma ornyunnact, urot npnroronnrt nx menx yromenne (Taxnx
nnnunxon c mxcom nt ontme nnre ne nonpoyere), x saan Pamasy nonpoc:
Kax moxno 50 ner npoxnrt c onnm uenonexom? H nce eme uyncrnonart cex
nnmnenntm nepenn menx Pamas. He snam. Mt ncm xnsnt cnopnm n paspaxaem
pyr pyra. Ho +ro or nmnn nponcxonr. yman o +rom. V menx nnxora nn onoro
momenra n xnsnn ne tno, urot ona mne naoena. 3ro cuacrte. tn cnoxoen, crontxo y
menx en tno. H ne nao tno rparnrt npemx na pxsrn. A nuepa ona ynana, x uyrt c yma ne
comen. C ne cnenn nopyrn, n npyr sasnonnn rene]on. Ona ncrana n sanyranact n
mnypax. H yapnnact o yron cronnxa. Pasnna ronony, cosnanne norepxna, Cxopym
npnmnoct ntstnart. uyrt c yma ne comen, mne nnoxo tno.
Mt ouent pexo paccranannct. Tontxo rora, xora x men na cnexraxnt. Ecnn paccraemcx
na neenm +ro yxe rparenx.
A uro n xnsnn camoe rnannoe? He snam. He mory cxasart, uro nacxam ee xax-ro. Oren y
menx tn raxo uenonex, uro rontxo onn pas menx nonenonan. H mart menx +rnm ne ocoo
anonana. H x npnntx, uro nnmnn pas ne nonenym. A nor 50 ner npoxnnn. He snam, camo
coo xax-ro nonyunnoct nce.
Hama c Harame xnsnt +ro cyta. Koneuno. Hy a xax nnaue nocnpnnxrt ro, uro x n mo
pyr conepmenno cnyuano pemnnn ornpannrtcx na napoxoe ns Farymn o Oecct n
oparno, npocro rax, nporynxrtcx. H n nre x ynnen nyx enymex, ona ns xoroptx mne
nonpannnact. B xnsnn ne nmen ceptesntx ornomenn, urot xoren xennrtcx. Xenmnnt
tnn, no onopasonte. Hosnaxomnncx, nopomannponann n nce. H ryr ncrpernn Haramy.
Ftnn ontmne npenxrcrnnx, no mt nce nepeoponn. H ncex
B ror pas x cenan n ome Haramn n Pamasa necxontxo ]ororpa]n. He npenonarax, uro
+ro yer nx nocnenxx cemxa. Vnnnrentno, no axe xora x ]ororpa]nponan rontxo
Pamasa, xoropt noxastnan cnon xaprnnt nnn nrpan na poxne, Harama nensmenno nonaana
n xap. Ho npn +rom ona nnxora ne tna ero rentm. Ona tna ero orpaxennem.
3ro npana tna ontmax ncropnx nmnn. Bennxax. H ecnn t x ne nmen cuacrte snart ee
rnanntx repoen, ro, nanepnoe, n ne nonepnn, uro raxoe noome nosmoxno.
Hocnenee npemx Pamas ceptesno onen. H cmtcnom xnsnn Haramn crano cnacrn ero. K
xaxnm rontxo npauam ona ne opamanact, n xaxne xnnnnxn ne nosnna.
O rom, uro y nee camo nenat c cepnem, npenounrana ne ymart. Ionopnna, uro
nepntm enom nao nocrannrt na norn Pamasa, a norom n o cee yer npemx nosaornrtcx.
Ona axe nnaxart npn nem ne nosnonxna. Hnmt cnycrnnmnct n xonn rocrnnnnt n
Kapnontx Bapax, re onn nmnnn ortxart, morna nosnonnrt cnoemy ronocy pornyrt n
pasronope c pystxmn. A norom cnona nonnmanact x Pamasy n nsnyuana nonnemee
cnoxocrnne n ynepennocrt n rom, uro nce yer n nopxxe.
Tax tno n n ee nocnenn ent.
Harama ana nnrepntm. Honoom nx nero crano ynontnenne rnannoro pexnccepa rearpa
nmenn Pycranenn. Harama sacrynnnact sa nero, xorx y nee x Crypya tno ouent cnoxnoe
ornomenne. Ho ona tna, xax ncera, sa npany. H repoem ee mononora nce panno tn ee
Pamas.
A norom cepne, xoropoe rax onro oponoct, ne ntepxano.
H Haramn uxnxnase ne crano.
Ona ymepna mrnonenno. Concem xax ynraxoncxax Maprapnra cxnarnnact sa cepne, nce.
uepes ent onn onxnt tnn nosnpamartcx n Tnnncn. Bce npaun mnpa a ona
opamanact x xomy rontxo tno moxno npnsnannct, uro eccnntnt nomout ee Pamasy. H
nx Haramn cmtcn xnsnn tn norepxn.
Ona npoxnna ontmym, xpxym n, xouercx nepnrt, cuacrnnnym xnsnt. H ymna nepnax, ne
ynnen camoro nx nee crpamnoro
He sayy, xax no npemx name, oxasanmecx nocnene, ncrpeun Pamas nponsnec:

3naere, ontme ncero x naroapen Fory sa ro, uro mne yanoct xnrt ne npocro n nyx
cronernxx n nyx rtcxuenernxx, no mexy nymx rtcxuenernnmn mnnexmn Xpncra.
O +rom nouemy-ro nnxro ne ymaer.
Bce ronopxr o rom, xax n cxontxo sapaorann onnapon, a o raxnx nemax ne saymtnamrcx.
A net +ro n ecrt camoe rnannoe

22 nmnx 2013 roa, ent Hamxrn n Cxopn, poccncxn xanan Kyntrypa, ormernn
]nntmom Kax oma, xax ena? pexnccepa Camnena Iacnapona. O xnsnn monotx pexr no
npemx Bennxo Oreuecrnenno.
ne nnen +ror ]nntm pantme. Kora na +xpane noxnnncx xenounnx noprno,
xoropt mter rononnte yopt, x ne mor yepxartcx or cmexa. A norom npyr nonxn a
+ro xe Pamas! H rouno, n rnrpax ynnen ]amnnnm uxnxnase. On tn na +xpane ncero
necxontxo mnnyr, no nmenno ero repo cran onnm ns camtx xpxnx nepconaxe xaprnnt.
cmorpen ]nntm n ropnncx, uro nnuno snan +roro uenonexa.
Ceronx n Tnnncn conpamrcx ycrponrt myse uxnxnase, ero nmenem nasnana ona ns
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ynnn, ronopxr, yer napx.
nx menx xe Pamas uxnxnase, nennxn axrep n rpysnn, xnner n cnonx ponxx n paccxasax.
H nocnomnnannxx, xoropte x ycnen sanncart

Haponmn uapman. Ax1ep Mnxann Yntnnon
Ero ne crano n 2007 roy, no o nem nomnxr. Hpnuem axrnnno xonnern, nnrnpyx
ntcxastnannx Mnxanna Anexcanponnua n npnsnanaxct, uro uacro ntcrpannamr cnon
nocrynxn ncxox ns roro, xax t on nx onennn. H xoneuno xe ne satnamr spnrenn.
Mne nonesno x tn c Vntxnontm snaxom nnuno

Bcrpeua tna nasnauena na enxrt neuepa n rearpe xax pas onxno tno saxonunrtcx
nepnoe ecrnne. anann npemtepy on Xyana. Vntxnon, xax xyoxecrnennt
pyxononrent, nnnmo, nnannponan nocmorpert, uro nonyunnoct.
3ro tn yxe ne nepnt nam pasronop c Mnxannom Anexcanponnuem, n mne nosnonnnn
camomy nporn x ero xannery. sarnxnyn n xomnare nnxoro ne tno. Vntxnon, nanepnoe,
naxonncx n npexropcxo noxe. Fnaro, nxo n nee tn axxypar nanpornn xannera
xypyxa.
Haxonen oxnnnn anrpaxr. Ho Vntxnon ns noxn ne ntxonn.
uepes nxrnanart mnnyr nauanoct nropoe ecrnne. Vntxnon no-npexnemy ocranancx n
noxe. Moxer, on npocro oo mne satn? noyman x n nocryuan. Ornera ne tno. Tora
x napancx narnocrn n sarnxnyn noxa tna nycra

C Mnxannom Anexcanponnuem y menx cnoxnnnct ocote ornomennx. B xypnane,
rnanntm peaxropom xoroporo x tn, paorana xyoxnnxom out Vntxnona Enena. Ouent
rananrnnnt, nnrepecnt uenonex, mt pyxnnn. uepes nee, a rounee, naroapx e
oronopnrtcx o nnrepntm c axrepom ncera tno nerxo
B ror pas x ryr xe napan rene]onnt nomep Hent n cxasan, uro Mnxanna
Anexcanponnua ner.
Ceuac npner, ornernna ona. H yraana uepes mnnyry n nepxx croxn Vntxnon.
On yxe ne ouent xopomo cex uyncrnonan, n noromy, xax x norom nonxn, nyrt o xannera
sanxn uyrt ontme npemenn. Ho na nonpoct camouyncrnnx on cam nnxora nnnmannx ne
opaman. Bor n n ror pas, nsnnnnnmnct sa onosanne, ryr xe npenoxnn nepern x eny

Cpen xnnopone Vntxnona moe camo nmnmo tn ero npecearent xonxosa
Tpynnxon. Hanepnoe, noromy, uro mo e tn npecearenem xonxosa. Kaxt pas, xora
x cmorpen no renennsopy ]nntm Hpecearent, ro nenontno oroxecrnnxn Vntxnona c
nnm.
ey, xax n yntxnoncxomy Eropy Tpynnxony, npnmnoct nocne nont ntrxrnnart na cee
xonxos. H ro, xax Vntxnon ctrpan cnom (a nx menx eony) pont, emy npannnoct.
Ftna n eme ona npnunna, no xoropo Mnxann Anexcanponnu n name cemte cunrancx
cnonm uenonexom. Konxos, xoroptm pyxononn e, nocnn nmx mapmana Xyxona. A cam
mapman tn ero optm snaxomtm.
nx mnnnnonon xe spnrene nmenno Vntxnon +ro mapman Xyxon. Xorx nnora
naunnano xasartcx, uro mapman Xyxon +ro npexe ncero aprncr Vntxnon. nnuno,
npocmarpnnax xapt xnnoxponnxn, saneuarnenme nonnnnoro Xyxona, ne pas nonnn cex
na mtcnn: A uro, noxox na Vntxnona. Hmenno rax, a ne naoopor. Kcrarn, out aprncra
xax-ro npnsnanact mne, uro ncntrtnana rouno raxne xe omymennx.
Paccxastnamr, uro xora n onom ns ropoon Poccnn nosnnxna nex nocrannrt namxrnnx
Xyxony, mecrnt cxyntnrop ne npnyman nnuero nyumero, xax nennrt noenauantnnxa c
Mnxanna Vntxnona.
Tax n cronr renept na nenrpantno nnoman ponsont Vntxnon, y nonoxnx xoroporo
ntnro sonorom: Bennxomy nonxonony Ieoprnm Xyxony.

K romy, uro menx nocnpnnnmamr xax mapmana, x yxe npnntx, ncnomnnan cam aprncr.
net nrpan Xyxona nourn uerneprt nexa. On menx n na pont yrnepnn. Kora mapmany
cxasann, uro yyr cnnmart ]nntm o none, n xoropom ecrnyer n on, Xyxon cnpocnn, xro
yer ero nrpart. Aprncr Vntxnon, ornernnn emy. A-a-a, Vntxnon, snam, cornacnncx
Ieoprn Koncranrnnonnu. On net rearpan tn.
Xorx nnuno nosnaxomnrtcx c mapmanom x ne ycnen. Haxanyne cemox on ceptesno onen,
n x nocrecnxncx ero ecnoxonrt. A norom, xora nepnt ]nntm yxe cnxnn n mt npncrynann
xo nropomy, ro nao tno nanomnnrt o ncrpeue. ne cran, xorx norom o +rom ouent
xanen.
A nor na noxopont Xyxona x esnn. Ipo croxn n Henrpantnom ome apmnn. ent,
nomnm, tn oxnnntm, no napoy copanact macca, ouepet croxna orpomnemax! V menx
tn cnennantnt nponycx, no xora mnnnnnx nnena, xro cnnr sa pynem, ro nponycxana
menx es nponepxn.
yxe npnntx x romy, uro, npnesxax sa rpannny n Aprenrnny, cxaxem, nnn nonnm,
nensmenno cntman, uro, mon, nor n Xyxon npnexan. Tax uro mapman anno cran mne
nnsxnm uenonexom.
Mnoro unram o nem, paccnpamnnam rex, xro tn snaxom c nnm nnuno. Ero ouepn,
nanpnmep, paccxastnann mne, uro n xnsnn Ieoprn Koncranrnnonnu tn ouent mxrox n
onontno pacxpenomen. Kora Hnan Kosnoncxn no npemx onoro ns cnonx ntcrynnenn na
]ponre, na xoropom npncyrcrnonan n Xyxon, ncnonnnn necnm Temnax nout, mapman
sannaxan. H ne crecnxncx cnonx cnes.
Tenept ero onnnxmr n rom, uro on ne tn nonnrnxom.
ronxocre ne snam, xorx, xasanoct t, snart onxen nce. On tn xecrxn uenonex. Ho
net n npemx tno raxoe. Kaxoe npemx poxaer cnonx repoen. Tomy nyxen tn nmenno
Xyxon, xoropt n no pan Fepnnn. uro, on ne nonnman, uro mnnnnont conar norepxer?
Honnman. Ho nce panno nocrynan nmenno rax.
Mne paccxasann ony ncropnm. 1945 ro. Xyxon xomanyer namnmn nocxamn n
Iepmannn. H emy oxnatnamr, uro npnneraer Fynrannn, xoropomy rontxo uro npncnonnn
snanne mapmana. A+popom. Canrcx camoner. Fynrannn ntxonr n nnnr, uro nmecro
Xyxona ero ncrpeuaer nent xannran, xoropt oxnatnaer: Tonapnm Mapman
Conercxoro Comsa, mapman Xyxon npocnn nepeart, uro mrarcxnx on npnnnmaer c 9 yrpa
o 10. Tor osnepen n na rom xe camonere cpasy yneren oparno.
Xyxon mor cee +ro nosnonnrt. Ho xax ero ynnxann! Ero rnanntm nparom tn Hanpenrn
Fepnx, on xoren cecrt mapmana. H urot xax-ro onaxnrt Xyxona, oesopyxnrt ero,
sapactnan oprannsonanntmn nnctmamn: Ie nt xynnnn xonep nepcncxn? To ecrt ero
nauann onnnxrt, uro on naxanan orarcrna necycnernoro. H Xyxon tn ntnyxen
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
oxcnxrtcx. H nce +ro nocne enoro xonx na Hapae Hoet.
Bt, xcrarn, snaere, nouemy nmenno on npnnnman +ror nennxn Hapa? Ecrt nerena, uro
Crannn xoren cam npnnnmart napa. Houtm n rnyouame rane na nnnopome, xya n
myxa ne morna nponerert, on nones na xonx. H ynan. H rora maxnyn pyxo: Hycrt Xyxon
npnnnmaer! Ho-moemy, nnonne npanonoonax ncropnx, n yxe Crannna.
Hocn] Bnccapnononnu net nce nonnman, on rpesno mtcnnn. Pyen Hnxonaennu Cnmonon
paccxastnan, xax onaxt Crannn na npocmorp ]nntma Tpn mymxerepa, mystxy x
xoropomy nanncan xomnosnrop Hoxpac, xnnymn n Amepnxe, nosnan ero para. Tor cnen
nn xnn nn meprn, noxa Crannn c Bopomnnontm cmorpenn xaprnny. Hocne ]nntma Crannn,
npoxox mnmo Hoxpaca n nontxnnax rpyxo, oponnn: Hy uro, rpenememt? H ror ynan
n omopox.
Kcrarn, necxontxo ner nasa n ono ns xnnr x npounran nocnomnnannx mname ouepn
mapmana. Ona onontno nenecrno nnmer oo mne. Mon, no npemena onant orna axe
ncnonnxnmn ero n xnno Mnxann Vntxnon nseran c nnm omennx.
Kaxax rnynocrt! Onno, uro nmenno rax tna nocnpnnxra mox poocrt. Ho
onpantnartcx, xoneuno, ne conpamct. He n uem.
Mnxann Anexcanponnu, a y nac ecrt uro-ro omee c Xyxontm?
Hnuero. Xecroxocrn n ecnomanocrn no mne ner.

Hepnax mox ncrpeua c aprncrom cocroxnact naxanyne ero 75-nernx.
Hpnx na ro nnrepntm, x sacran Vntxnona, uro-ro ocyxammnm c monotm pexnccepom.
Mnxann Anexcanponnu tn xareropnuecxn ne cornacen c nocranonmnxom, onaxo nn pasy
ne nontcnn na nero ronoc. Ben cex onontno cnoxono. uero ne cxaxemt o pexnccepe,
roronom, xaxercx, nepern na xpnx. Hocrenenno sanencx n Mnxann Anexcanponnu.
Henpocro nonyunncx y nnx pasronop, x axe nauan onacartcx sa cyty n name ecet.
Onaxo cronno saxptrtcx nepn sa naunnammnm nocranonmnxom, xax Mnxann
Anexcanponnu pyxenmno yntnyncx.

O mnnee, nanepnoe, ronopnrt conpaerect? nam nor uro cxaxy no nonoy ner. B
nennxo ncropnn uenonex necunnxa, nonaammax n xpyronopor, xoropt nno necer ee
nanepx, nno ynnuroxaer. Koneuno, x nonnmam, uro mt xysnent cnoero cuacrtx, no o
xaxoro-ro npeena. antme xonart ne nonyuaercx, noromy uro xymr sa rex n roo.
Bepm nn x n cnom cuacrnnnym snesy? ymam, nce-raxn ecrt xaxoe-ro npeonpeenenne,
npenauepranne n nnnnn xnsnn uenonexa. Or nero nce n sanncnr.
Bony uacro ncnomnnaere?
uacro. Bona oomnact nam nacrontxo oporo, uro uepes noxonennx namxrt o ne nce-
raxn rennnrcx. 3rn nocnomnnannx, +ra ont V nac net nornno ontme, uem re-nno.
Boenann c xenannem noenrt nmo neno. Bnnort o npnxasa nomep 227, onee
nsnecrnoro xax Hn mary nasa!.
Pant cnnmxom rnyoxne y napoa, onn onro saxnnamr. Ho, x coxanennm, noxnnxercx n
pyrax renennnx. uro nam, mon, o ro nont, xora ona tna Bce nonepraercx
comnennm. Mon, n noennn-ro mt naroapx amepnxannam.
Ho +ro ne rax. Mt t nce panno pasnnn nemna, nycrt n re-nnyt no Vpanom. Onno,
uro nannx, norepxnmax nxrt noxonenn rex, xro ponncx c 22-ro no 27 ro, xoropte tnn
nmoment n oporn nont, moxer rax ronopnrt. necxontxo ner nasa tn yuacrnnxom
ncrpeun poxenntx n 27 roy. Ha +rom roy npexparnnn npnstn na nony. H xoe-uro or
+roro roa ocranoct. A ecnn nonxrnrtcx nasa 2225 rot, nnxoro ner.
He sayy, xax nocne oxnnennx o nauane nont ntnycxnnxn moe mxont, tnmne
ecxrnxnaccnnxn, ornpannxnnct na ]ponr. Hpnuem yxonnn c yntxo. Ftnn ynepent, uro
nce nenaonro n onn cxopo nepnyrcx omo, pasnn nemnen. Hourn nnxro ns nnx omo ne
nepnyncx
Vxac. Camoe crpamnoe, uro monote nmn ne xorxr o +rom nomnnrt. Hpnuem ne xorxr
nouepxnyro.
A +ro yxe nayxa xnsnn. Pexnccep Hanen Xomcxn paccxastnan, xax nx sacrannxnn ptrt
oxont, a onn ]nnonnnn. Crapmnna marom opan. A onn, monote conart, npennpannct. A
norom ranxn nemenxne npopnannct n nauann yrmxnrt nx, nranrtnax n semnm rex, xro ne
ntptn oxont. H xnnt ocrannct re, xro nocnyman crapmnny. Taxne npocrte npoe t n n
ro xe npemx xyrxne nemn nomoramr nyume nonxrt xnsnt.
Ionopxr, mon, ne nao rparnrt crontxo ener na npasnonanne nx Hoet, nyume
pasart nx nencnonepam. Moxer, n nyume. Ho monoexn nao paccxastnart o +rom.
Ionopnrt o rom, uro ecrt raxoe mecro, xoropoe nastnaercx Ponna. Mecro, re rt onxen
trt.
Mt napo-ro raxo nno pacnaxnem nce na cnere, nno saymnm sa xonexy. Ecnn mt
sayem o crpamntx roax nont +ro yer nenonpannmo. Hentsx raxoro onycrnrt.
Harpnornsm cnono nycrt xopxnoe n cyuxacroe, no ouent naxnoe. Hao urnrt cnon
xopnn. 3amertre, xax rxnyrcx cma nopxne-+mnrpanrt. Crapte, ontnte, a eyr n Poccnm.
Horomy uro Ponna ne npocro nonxrne, uro-ro n +rom ecrt. Hentsx nce npemx xnrt no
npnnnnny a-a. Kora xe oranart-ro yemt?
V nac ecrnnrentno ceuac ner nn repoen, nn nnepon. To, uro tno ano cyto
namemy Oreuecrny, c ero pacxo ncnxonorne, pacxnm rpyom n xonxosax Hac net nce
npemx sacrannxnn conpornnnxrtcx camnm cee, nce tno uepes myxy, uepes xpont, uepes
npearentcrno. Ho na +rnx npornnopeunxx poxancx narpnornsm.
a, xoro-ro sacrannxnn paorart, no net mnorne n camn paorann uecrno. Ha +rom n
nspamnnannct raxne nmn, xax mo Karanon ns oponontnen. Onn nepnnn n ro, uro
enamr, n essanerno oranann cnom xnsnt. A ceuac ronopxr: Xe-xe, a nano nam,
nnuero +roro ne tno. Hnuero ne xe-xe, nce tno uecrno n ncxpenno.
Pantme narpnornsm poxancx nonauany ns crpaxa. Hyrann-nyrann uenonexa, a norom on
naunnan nepnrt. He cnyuano xe npncxasxa ecrt He sa crpax, a sa conecrt. He penenr nn
+ro nx ceronxmnero nx, ymamr nexoropte. Mon, nycrt nnauane noxnnrcx crpax, a
norom, rnxnmt, n conecrt ponrcx. Tax nor x cxaxy: ynacn oxe.
Pantme crpax nanonnn pan nnacrn. Bce xorenn Amepnxy nepernart. A oma n +ro npemx
nnuero ne nmenn. Cnoprcmen noexan na Onnmnnae, a omo nosnpamancx n emy xnrt
nere tno. Xort cro mnnnnonon sapaora, a n cno xapman nnuero ne nonoxnmt.
nomnm, n necxontxnx ]nntmax n IP cnnmancx. Bosnpamancx n Mocxny n nce entrn
y menx ornpann. Ionopnnn, rax nonoxeno. Bce nponcxonno ne no yme, nce uepes cnny.
Onno mne tno? A xax xe! Hy no ramomnnm marasnnam, a xynnrt nnuero ne mory.
Hao tno nonepnyrtcx nanpano, x nonopaunnancx. Haneno naneno nonopaunnancx. H n
xonne xonnon, xax n nce conercxne rpaxane, namen xaxo-ro pnrm, npncrponncx.

Ceuac nce npoe nsmennnoct. Tontxo nmecro saxonnocrn noxnnnact anapxnx. Crpany-ro
copart ne moryr, cnn ner. Bce npasnortx. Cnpocnre: uro enart? Conpart! Hornxontxy,
nocrenenno, no conpart!
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Cnona crann mnoro ronopnrt o Crannne, cepnant o nem xnenamr, namxrnnxn cranxr. Hmn
ycrann or eccnnnx. A npn nem npoe tn nopxox. Ho net tnn n narepx. Bce crponnoct
na crpaxe, xoropt no-npexnemy n nac cnnr. He a or naercx emy noont uenonex
n napo ryr xe noer sa nnm. 3ro n namnx renax. Ceuac yxe moxno nanmart, xax nmn
npenounramr nosnnnm nyume npomonuy.
B nocnenne rot x an cee cnono ne nesrt n nonnrnxy.
net ono npemx tn onontno mycrpt, o unena HK naprnn opoc. Hepe camtm
saxarom +roro ena. Honepnn Iopaueny, n nepecrpoxy. A norom npyr ynnen, uro nce ne
rax. Houemy, ecnn x snam, uro naxt na uertpe, menx ntramrcx sacrannrt nepnrt, uro
nonyuaercx nxrt? H x maxnyn pyxo n pemnn sannmartcx cnoe npo]eccne. Cxasan cee:
Bannmt! Fontme nnxya xonrt ne yy. Xorx nac ceronx ne ocoo xya n
npnrnamamr.
Mt xe xnnn pyro xnsntm. Hpana, npn +rom ycnenann xnrt. A ceuac monoext nce
npemx rparnr rontxo na sapaartnanne ener. Te npemena yxacnte n npexpacnte ne
nepnyrcx. Btpacrer nonoe noxonenne.

uro ero xer? Ha namn xe Knra nannc. A uro mt moxem cenart? Hnuero. rontxo uro
nepnyncx orrya. Horpxcaer crpana. Hpn ro nnmere, xoropax ram cymecrnyer
ononpemenno c rexnnuecxnmn ocrnxennxmn.
Cronr nn nam pannxrtcx na Knra? A nce panno ne nonyunrcx. Hnoxo paoraem.
Menrannrer y nac raxo. Knrant roxe mnoro pasntx en rnopxr, no nce-raxn
nounnxmrcx saxony. Hnn nostmnre Amepnxy, xoropax ncx raxax cnoonax. Honpoy ram
rontxo cenart ro, uro sanpemeno saxonom!
A nam myxnx ryr xe cnpocnr: A nouemy?! H nonn emy n amxy, uro nentsx rnopnrt
rontxo ro, uro xouercx. Hopo nao enart n ro, uro nao.
Boome, pyccxoro uenonexa ecrt sa uro pyrart n sa nent, n sa noxy. Ho yx cnnmxom
mnoro mt ero pyraem.
Emy ne amr camocroxrentno pemart, xax xnrt, nce npemx no pyxam yapxmr. nrpan n
cnexraxne npo Pasnna no nonecrn Bacnnnx Byxmnna npnmen art nam nonm. Mnoro
unran o Pasnne. On, xoneuno, tn pasonnx n annr. Ho xoren art nonm. A npocro
napo rora xnn, xax cxor, xosxnn mor n npoart ero, n ynrt. H npyr npnmen xaxo-ro
Crentxa Pasnn, xoropt saxoren ocnoonrt ero.
Hpo Pasnna net 50 c nnmnnm napontx necen nanncano. A npo Hyrauena ner, npo Herpa
Hepnoro ner. Hapo net ne raxo ypax, xax nouemy-ro npnnxro ymart. On nnnr, xro
xouer emy opa, a xro ner.

Hpo Crannna xornre snart moe mnenne? net ero nnen, uro nastnaercx, nxnnym. a n n
rpoy roxe nnen. Paccxasart? B 1952 roy x nonyunn npnrnacnrentnt nner na Kpacnym
nnomat na napa n uecrt 35- roonmnnt Oxrxptcxo penonmnnn. Moe mecro
pacnonaranoct na rocreno rpnyne, orxya xopomo tn nnen Mansone n
npannrentcrnennax rpnyna.
Topxecrnennax nepemonnx tna pernamenrnponana nomnnyrno. Bo crontxo-ro Crannn c
coparnnxamn noxnnxmrcx na rpnyne, no crontxo-ro naunnaercx cmorp nocx. Bce, xoneuno,
tno orpenernponano no cexynam napa onxen tn nauartcx ponno n 10 uacon yrpa, c
nocnennm yapom xpemnencxnx uacon.
Ho n ror pas crporn pernamenr tn napymen. Crannn npyr nauan o uem-ro eceonart c
onnm ns noenauantnnxon, n Kpacnax nnomat samepna: xomant nauart napa ne
nocrynano. Kasanoct, ncx crpana saranna txanne. A Crannn cnoxono npoonxan uro-ro
ronopnrt.
nx menx +ro crano moxom! Honyuanoct, uro onn uenonex cymen ocranonnrt npemx.
Tora x n nonno mepe omyrnn esrpannunym nnacrt Crannna.
A uepes ro Crannna ne crano. Homnm, mt c moe yyme xeno ornpannnnct n
Kononnt san, re nx npomannx tn ntcrannen rpo c renom noxx. uyom ne nornnn
cymenn ntpnartcx ns noonopora mnorortcxuno ronnt. Hpn +rom ne yexann omo, ner.
Kpyxntmn nyrxmn nce-raxn opannct o Kononnoro sana. Hpana, ynenenn. A cornn
nme nornnn.
Kaxne uyncrna x ncntran rora n Kononnom sane? Vnnnenne. Oxasanoct, uro Crannn tn
otuntm uenonexom, xoropt roxe cmepren.
, xcrarn, nrpan Crannna. Ftn raxo cnexraxnt Vpoxn macrepa, xoropt nocrannn
Poman Bnxrmx. On men n naxranroncxom rearpe n enxnocrte rot. Btnot o Hocn]e
Bnccapnononnue xaxt nonen enart cnon.
Boome y nac ouent rananrnnnt napo. 3amertre, net nce +rn, xax nx, xaxept-
nsnommnxn Hnrepnera noxnnnnct nmenno y nac. Tax oeropnrt, xax namn, nnxro ne
moxer. Tax uro onxen, onxen trt onrnmnsm. He moxer raxoe rocyapcrno, xax Poccnx,
nornnyrt. Xorx oropont nnora n eper
Hocne ntxoa na +xpant ]nntma Bopomnnoncxn crpenox nac nauann oroxecrnnxrt
c repoem xaprnnt, ncranmnm na samnry nopyranno uecrn cnoe nnyuxn. Bor, mon, xaxo
nam Vntxnon, ecnn uro, sa nnnronxy nostmercx.
ne nopomnnoncxn crpenox ryr neanno n ono yupexenne nomen c monotm
napnem. Tax nor x npomy, a on rpeyer. xnxnuy, a on nacrannaer. H eno ne n rom,
uro on xam nnn nenocnnran. Her! Hpocro renept pyrax cncrema xnsnn. H x sa ne ne
ycnenam.
uenonex, npoxnnmn yxe nemano, a no-npexnemy, xax n re rot, npnxoxy n ronopm:
Cnacno. A ntnemnne pexra nce npnnnmamr xax onxnoe.
Kax xe nt rearpom ynpannxere? Hnn on yxe nepecran trt reppapnymom
ennomtmnennnxon?
Koneuno ner! a rax nese, nanepnoe. na nxx xynnn xnnxxy o Xyxone. Hpounran ram
raxne nemn! Cpen mapmanon, oxastnaercx, roxe rptsnx mna, yxac! ocrarouno cxasart,
uro n xaxo-ro momenr x Xyxony npnexann rpn monona c otcxom. Tax on nm cxasan, uro,
ecnn onn nontramrcx npnnnsnrtcx, on nx ns nynemera paccrpenxer.
Hy, ram nmn nnacrt ennnn, a n rearpe-ro uro?
B rearpe? Cnany. enxr npano ntcrynnrt na cnene. Cnena sapasnrentnax mryxa.
Orpana! Xouercx ntrn, ynnnrt, ynneut.
3ro npana, uro xaxt axrep ynepen n cnoe rennantnocrn?
He ymam. Onn moryr conpornnnxrtcx sameuannxm pexnccepa, no oma nce panno
nonnmamr, uro npomoprann pont. , nanpnmep, ncera snan n snam, xora y menx
nonyunnact paora, a xora ner.
Bame mnenne c xpnrnxo ncera connaano?
B omem, a.
H xora nrpann Tpynnxona n Hpecearene, roxe nonnmann, uro nac xer ycnex?
Koneuno. C xoy. nen nennnx +rnx cemox. H y menx ram rontxo onn pe]pen: He
nonyunrcx. Hao uro-ro enart. Ie narn remnepamenr? tn n ncxpenne nannxe, yx
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ouent moryue pont tna. Eme n noromy, uro ona oxasanact xo npemenn. Horom yxe +ro
xaprnnt, +ro nnnnn ncnyrannct, xort x n nonyunn sa nee Hennncxym npemnm. unntm +ror,
npana, ceuac ne noxastnamr.
Kcrarn, mon ponrenn, xoropte ycnenn ynnert +ry xaprnny, ornecnnct x ne onontno
cnoxono. nonnonancx, xax nm nonpannnoct. A onn ornernnn ncero onnm cnonom:
Hnuero. Bor rax.
Bam Tpynnxon tn aconmrno ecxoptcrntm uenonexom. Ero entrn n npnnnnne ne
nnrepeconann. Ceuac raxnx nme nourn ne ocranoct. 3ro nnoxo?
Hnoxo, no n xopomo. Xopomo, noromy uro uenonex ocnooxen or ypannnnonxn.
Pantme nonyuann 120 pynnxon n sapaorart xort xonexy ontme tno nenosmoxno.
Konnepr cronn 5 pyne, cemxn 50. Bce, rouxa! Vsnan o rom, uro x sapaoran na pynt
ontme, mne ronopnnn: 3ro nnoxo, xnarnr! cnpamnnan, nouemy. A mne orneuann:
Hentsx, ecrt pacnopxxenne.
Forartm nnxro ne tn n trt ne mor. Cymecrnonano xecrouamee pacnpeenenne, naxa.
tn n raxnx marasnnax, xya nnxoro ne nycxann n rontxo nspanntm pasanann naxn. 3a
mxcom nao tno nrn n nonan marasnna, n ram ree ero no nary pynnn. Hn au ne
crponnn, nnuero! Bt nocmorpnre na tnmne n+xoncxne aun. 3ro xe nsymxn! Bce mon
crapte pystx npexropa, pyxononrenn rontxo ceuac naunnamr crponrt aun. Pantme
ne paspemanoct. Bce tno no pacnpeenennm-pacnopxxennm.
A ceuac rynx, Banx! Hy, on n sarynxn! A pan roro, urot rynxrt, on na nce roron. Xort
ropno nepepesart. uenonex, x coxanennm, nce ononr o acypa, o xpanocrn.
H re xe cnpanennnocrt?
Ona ecrt rora, xora rt moxemt enart nce, uro xouemt, nnxoro npn +rom ne saenax.
Xnnemt, ne memax pyrnm. A xora uenonex naunnaer rxnyrt oexno na cex
Cepre Anonnnnapnennu Iepacnmon xax-ro crannn y nac cnexraxnt, n ero nmnmo
npncxasxo tno: He nao rxnyrt oexno na cex. B uem tn ee cmtcn? Hpecrantre
cee: ontmax cemtx, ono na ncex oexno. Onn norxnyn pyroro oronnn. He rxnn na
cex! Ho ne moxer uenonex ocranonnrtcx.
Kora monote ronopxr o npomnom, uro, mon, nenpannntno xnno name noxonenne, nac
+ro saenaer?
Her. Horomy uro onn npant. Omnxa nnmt n rom, uro +rn monote n rex ycnonnxx
noome ne ntxnnn t. Onn t cpasy nanoponnct na nnnt, n +rnm t nce saxonunnoct.
Mt neceno xnnn, 120 pyne nonyunn n rynx. A +rn pexra entrn sapaartnamr. Onn
net cuacrtx-ro mano nnxr. Feramr, xax sant, nnuero ne ycnenamr.
Bt net aprncrom cranonnrtcx ne conpannct?
Conepmenno rouno. Her o nxrnanarn n ne yman o rearpe. Bce nponsomno oruacrn
cnyuano. Kax +ro uacro tnaer n xnsnn. xnn c ponrenxmn n cecrpo n neontmom
ropoe Tapa, re n rearpa-ro cnoero ne tno.
Ho rax cnyunnoct, uro no npemx nont n nam ropoox npnexann aprncrt ns Vxpannt. 3ro
tna rpynna rearpa nmenn 3antxonenxo ns Htnona.
Hnxora ne sayy, xax nnen na ptnxe, re x ropronan mopxonxo, axrepon +roro rearpa.
Onn xasannct mne nmtmn ns nnoro mnpa.
B Tapy npnexana nnmt uacrt rpynnt. H noromy nx nocranonxn cnexraxne nyxnt tnn
nmn. Tax nosnnxna crynx, n xoropym npnrnamann monotx pexr. tn n nx uncne.
H mox cyta onpeennnact.
Homnm nn x cnom nepnym pont n rearpe nmenn Baxranrona? Hy a xax xe! Cnexraxnt
nastnancx Kpenocrt na Bonre, x nrpan Ceprex Knpona. o menx +ry pont nrpan
snamennrt axrep Mnxann epxannn (oren nsnecrnoro axrepa rearpa Carnpt Mnxanna
epxannna. H. O.). On tn onen, a cnexraxnt onxen tn ocranartcx n penepryape.
Kax x nonnonancx! Ho cnexraxnt npomen xopomo, menx axe nospannxnn.
A norom rax nonyunnoct, uro n cxopom npemenn nam rearp onxen tn exart na racrponn
n Hennnrpa, ropo, xoroptm o cnoe rnenn pyxononn Knpon. 3ro tno ouent
ornercrnenno ntxonrt nepe nennnrpacxo nynnxo, xopomo nomnnnme Knpona, n
ponn nx semnxxa n noxx. npexrop namero rearpa npnyman xo cenart mne
ocnonarentnt rpnm. On xoren, urot x ntmen na cneny, a san nocxnnxnyn: Knpon!
npexrop tn ynepen, uro nocne raxoro +]]exra cnexraxnt oxsarentno xer ycnex.
Crann ncxart rpnmepa, namnn na nennnrpacxom renennennn. Mne cenann ouent
ceptesnt rpnm mexn, cxynt. B nrore x cran noxox na xaxoro-ro ypynyxa. Ho cronno
mne ntrn na cneny n, cornacno samtcny pexnccepa, sacmexrtcx ronopnnn, uro Knpona
ornnuan sapasnrentnt cmex, xax nce naxnexn na moem nnne pasom oromnn n cropont n
crann nanomnnart orpomnte ymn. ryr xe cxptncx sa xynnct, re npexrop pesxnm
nnxennem copnan rpnm c moero nnna. Hnuero, ortrpann cnexraxnt. Hycrt ocooro
rpnym]a ne cnyunnoct, no n nponana roxe ne tno. Bcnomnnam nnora
Bt uro-ro ne ctrpann ns roro, uro xorenn?
Ecrt uyncrno, uro x eme uro-ro xoren ctrpart, no yxe ne nty n ontmo ponn.
B namem rearpe ceuac nyr penernnnn Koponx Hnpa. Pasne ne nt yere nrpart
Hnpa?
Her. Horomy uro +ro ontmax paora. H enaer ee uenonex, naxoxmncx n rom
nospacre, xora on onxen paorart. Hnpa yer nrpart Maxcnm Cyxanon.
Bam +ro yxe ne nnrepecno?
Hnrepecno. Ho x omct, uro y menx yxe ne xnarnr cnn. Camoe xymee, uro moxer trt
na cnene, +ro xora rt nnnmt, uro uenonex yxe n nospacre, a nce repoen nrpaer. Xanxax
nemt. Vxonrt nao nonpemx. Hnn nrpart nropte ponn. Hnuero crpamnoro n +rom ner.
Hrpam x Bmary n Fes nnnt nnnonartx n nnuero!
H +ro c namnm ontrom n namnmn perannxmn?
Hpn uem ryr perannn? Ftn raxo axrep Fopnc Cmnpnon, xoropt nocne roro, xax ctrpan
pont Hennna, cran n n xnsnn necrn cex, xax noxt. Onaxt on cxasan mne, uro ne moxer
nosnonnrt cee xonrt es conponoxennx. Houemy? cnpamnnam. Tt pasne satn,
xoro x nrpan, ynnnenno ornernn Cmnpnon. Hosxe x ysnan, uro on, oxastnaercx, eme n
cryuan.
Bam ocrananoct or raxnx nme?
Her, For mnnonan.
Kax nt ornocnrect x romy, uro cnana npoxonr? Ceronx net mano xro snaer, xro raxne
Byxnn, Cnmonon, Baxranron.
a. Hy n uro?
He onno? 3anenne net xer n xymnpon ceronxmnnx.
A nt snaere Fypnaxa-Anpeena? A Inamy-Memepcxym? Or mystxanra ocramrcx nort,
or cxyntnropa namxrnnxn. A name, axrepcxoe eno aouxn. Or nac nnuero ne ocraercx.
Xenrentxne crpannuxn raserntx penensn, a n ro, ecnn nx ntpesart n conpart.
A ]nntmt?
Fyxnantno nuepa cmorpen xycouex craporo ]nntma 3nesa c Hnxonaem Kpmuxontm.
Tax nce nannno Ornertre, y nac monntnt rene]on snonnr. He crecnxrect.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Cnacno, nsnnnnre, noxanycra A y nac ecrt monntnt? C rexnnxo noome xaxne
ornomennx?
Tene]on ecrt, no ne paoraer. B +rom ene x orcrant uenonex. Fnncn-Tenecn ,
nanpnmep, conepmenno ne nonnmam, uro raxoe Hnrepner. 3auem on?

Kax-ro n ono ns raser x npounran cnona Mnxanna Anexcanponnua, opamennte x
xypnanncry: Bt uro ymaere, x sa npoxnrte rot xaxrtcx yy? He oxerect. Kaxrtcx
nao, ecnn t x nran. A x ne nran.
A or nero net ecrnnrentno mnorne xann noxaxnnx. Kax xe, n unenom HK naprnn tn,
n na cesax sacean, n snanne Iepox Connanncrnuecxoro Tpya nmeer. Bce npoe rax. Bor
rontxo xaxrtcx-ro n uem? B rom, uro ncera tn nmnm n nocrpeonan?
O +rom mt roxe ronopnnn c Mnxannom Anexcanponnuem.

Ecrt nn y menx nocrantrnx no romy npemenn? Ecrt, xoneuno. H ne rontxo y menx. Ona or
ncnyra. Mt net xnnn nonontno xnsntm mxco nonontno no snaxomcrny nonyuann n
pasronapnnann nonontno. Tora net tna cncrema xyxonntx pasronopon, nce tno
nrane.
Mne ryr onn axrep cxasan neanno: Cnyma, xax cxyuno n rearpe crano xnrt. Hn
naprcopannx ner, nn ronapnmecxoro cya. Horonopnrt nere. Pantme ecrnnrentno
raxne rpomt-monnnn merann, raxne xpnxn! Ceuac nnxro ne xpnunr. Bnnxr n ocnonnom.

A cee neny nt snaere, Mnxann Anexcanponnu?
3nam. onxen cxasart, uro onennnam cex ne na nxrt c nnmcom. net xnno uenonex,
y menx mnoro neocrarxon.

Tenept y Mnxanna Anexcanponnua neocrarxon ner 26 mapra 2007 roa aprncr ymep.
Fonesnt, c xoropo on oponcx onrne rot, n xonne xonnon noenna. Kax +ro ncera
tnaer n xnsnn. Ho Vntxnon nce panno ymen noenrenem xora ero nponoxann, nnaxan
nect rearp, nect Apar, ouepet xenammnx npocrnrtcx pacrxnynact na ncm ynnny n
ontmnncrno ne cmorno axe orn o rpoa, nnaxana ncx crpana net on n nnpany tn
conecrtm nannn Kax n ero mapman Xyxon
Ocentm 2012 roa mocxoncxn rearp nmenn Baxranrona ncnomnnan cnoero ymemero
xypyxa. B uecrt 85-nernx Vntxnona ero xonnern ctrpann onn ns camtx rpomxnx n
rananrnnntx cnexraxne mnnenoro nx Mnxanna Anexcanponnua roa Hpncrant.
B ]nnane, re na pasnenammemcx enom nonornnme, cornacno pexnccype, otuno nyr
]ororpa]nn unenon nerenapno rpynnt rearpa, n +ror neuep tnn nnmt nsopaxennx
Vntxnona.
Bmecre co ncem sanom ant namxrn ontmomy axrepy oranana n ero enncrnennax out
Enena. yxe ronopnn, uro mt anno c ne snaxomt. A noromy ne nonpocnrt ee ncnomnnrt
o orne x ne mor.
Mt cnenn n ro camo xnaprnpe n ome na Tnepcxo, re onrne rot xnn Vntxnon n na
xoropom ceronx nncnr memopnantnax ocxa n ero uecrt. Enena Mnxanonna ncnomnnana, a
x cnyman ee n ntrancx npecrannrt, xaxono +ro trt oueptm npnsnannoro yxe npn
xnsnn nennxnm aprncra.

To, uro mo oren nennxn aprncr, x, noxany, nnxora ne nonnmana. nocnpnnnmana
orna xax orna. axe xaxne-ro ero aprncrnuecxne +xsepcnct paora n rearpe, nrpa n xnno
na menx nnxaxoro nneuarnennx ne nponsnonnn.
Cmorpena npaxrnuecxn nce ero cnexraxnn n, xoneuno, nce ]nntmt. Ocoenno crpanno
tno na cnexraxnxx, noromy uro rt cnnmt n sane, cmorpnmt na cneny, n y rex memaercx
opas, xoropt on nrpaer, c nano, xoroporo rt snaemt. Hoxany, tn onn cnexraxnt
Pnuap Tpern, +raxn cnexraxnt-nerena rearpantno Mocxnt. Hpnuem epxancx on
mnoro ner nmenno xax nerena, xax npocro neuro ntcmee ns onacrn rearpantnoro
ncxyccrna.
Oren nrpan Pnuapa Tpertero. Bor ram nepenonnomenne tno nonnoe. H x n xaxo-ro
momenr nepexnmuanact or roro, uro na cnene oren, n yxe ne nonnmana, re naxoxyct.
C xnno tno ro xe camoe. V menx ncera nocosnarentno tna mtcnt, uro na +xpane
oren. Cmorpena ]nntm, a cama nce npemx npoxpyunnana nor sect nor on ctrpan xopomo, a
sect xax-ro nemnoxxo crpannonaro. nocroxnno ero peaxrnponana.
H ncera norom ronopnna emy o cnonx nneuarnennxx. V nac tno npnnxro, uro oren n
menx, n mamy nocroxnno snan na nce cnexraxnn, na nce ]nntmt +ro tno oxsarentno. H
norom ouent rmarentno, ouent nnnmarentno cnyman name mnenne.
H nanepnoe, npncnymnnancx.
V menx na camtx nmnmtx ornoncxnx ]nntma Fer n Bopomnnoncxn crpenox. H
ecrt eme onn manentxn xycouex ns ]nntma mnrpnx Acrpaxana Bce yer xopomo.
Tam y orna ponnmxa xpoxornax, no +ro snamennrt xycox, xora on, xanexa, nennxercx sa
rpysonnx n eer sa nnm no mystxy, co snamenem. Bcx crpana ptana, n x roxe nocroxnno
nnauy, cxontxo t nn cmorpena.

Ocooe ornomenne x cee xax x ouepn nennxoro Vntxnona x nauana uyncrnonart c
mnatx norre, xax nmnn ronopnrt nana. Kora x tna eme ouent manentxo enouxo, ro
uacro onena n noromy nanxnact no ontnnnam. Ftn nn rora nennx oren, x ceuac axe ne
mory nonxrt. Her, nanepnoe, on ne tn nennx, on npocro tn aprncrom. Ho menx
nenannena ncx nanara. A nanart tnn orpomnte, nexano uenonex no nenanart. H
nexann ram ouent noonry mecxn, nonropa mecxna. H nonxrno, +ro yxe tn xaxo-ro
xonnexrnn. H menx nce nenannenn Hy, ne ro uro nenannenn sannonann. Hy xoneuno,
y rex xe nana axrep! Bt xe ram oraun!
Xorx mt tnn nnmne, xnxnyct. Ha Harpnapmnx npyax tn manentxn marasnnunx, re
ntpactnann, xax rora ronopnnn, nnnepnym xonacy, n x sa ne croxna n ouepen. Hy,
mt tnn, moxer, ne concem nnmne, no ouent cpenero ocrarxa. H npoonxnrentnoe
npemx. yxe crana nspocnax, n nce panno xnnn xax-ro ouent cxpomno, noromy uro nce nor
+rn aun-xnaprnpt +ro xe nce tno rocyapcrnennoe, sa +ro xe rora nnxro ne nnarnn.
Mamnna y orna tna Xnrynn, ncm xnsnt Xnrynt noxa, raxo nnxanunx. H nor
nx on mor menxrt ecnnarno.
To ecrt n conercxoe npemx entrn, xoneuno, nmenn snauenne, no ne raxoe cymecrnennoe,
xax ceuac. a, nnora tnn npoyxronte saxast, no uame ncero nmenno menx noctnann n
marasnnt. H x orcrannana +rn ouepen, xana, uro ntpocxr. Hnxora ne sayy, xax
cronr ronna y nycroro npnnanxa n xer, uro ntpocxr ns nocoxn xycox ctpa nn, uero-ro
eme, n nensnecrno, ree +ro ocranercx nnn ner.
Bce epxannct na snaxomcrnax. Camt naxnt snaxomt n xnsnn +ro tn mxcnnx ns
nonana xaxoro-nnyt npoonontcrnennoro marasnna. Ecnn y rex tn snaxomt npexrop
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
marasnna, rt tn npocro xopont n xym xoponm. Tt mna x mxcnnxy n nonyuana xycox xocrn
c mxcom.

Iopnnnct nn mt npn +rom cnoe crpano? 3ro nonpoc ns ceronxmnero nx. Tora xe ne
tno antrepnarnnt. To ecrt tna crpana, tna ponna, n mt n ne xnnn. H mtcnt, uro
moxno em ne ropnrtcx Hy, +ro Ponna, +ro mart. Bor raxax ona, mart, uro noenaemt.
Kora x nopocna, ro nomna n mxony paoue monoexn. Ftna raxax snamennrax mxona
nomep 127, xoropax pacnonaranact sa cnecenno ntne rocrnnnne Mnncx na Tnepcxo.
Tam x nepnt pas npounrana Fynraxona. Mne tno 16 ner. Tora yxe noxnnnoct
nsarentcrno Apnc amepnxancxoe, xoropoe neuarano xnnrn na pyccxom, noxnnncx
camnsar, sanpemennte xnnxxn pyr pyry nepeanann.
H onn pas menx sacryxan oren. On nomen n mom xomnary, a x unrana Coaute cepne.
ouent xopomo nomnm +ry cneny. On nxonr, x nexy unram. Taxo tn nanor.
uro enaemt?
unram.
uro? H nouemy noutm?
Hy nor mne xnnxxy ann rontxo o sanrpa.
Kaxym?
Fynraxon. Coaute cepne.
Kro an?!
Cxanana ne tno, no oren cxasan: Tt nme n nny, uro x unen HK, n rt menx moxemt
nocrannrt, nonnmaemt?
B omem, tn raxo ouent nenpnxrnt pasronop. Mt norom c nnm ero ncnomnnann, n x
cama nonxna, axe es pasronopa c ornom on sa menx oxncx. He sa cex, a nmenno sa menx.

On nxo sa menx oxncx. Kora x crana nspocnert n uro-ro nonnmart. H ocoenno xora
ouyrnnact n pyro cpee. He n cpee cnoe cnenmxont nx ere nnnomaron,
]pannyscxo, xoropax tna nanpornn rearpa Baxranrona, a n pyro conepmenno cpee
ere nccnenron, nncarene, xoropte nauann menx uemy-ro yunrt.
nx menx +ro tn noome pyro mnp, xora x nonana n mxony paoue monoexn
cnntno paoue. Mnorne cnenn na napxornxax n norom nornnn
Ho uro x nce o cee Hyume npo ]nntmt.
nx ontmnncrna spnrene Mnxann Vntxnon +ro Xyxon. 3ro rax. Ho oren tn nennxnm
aprncrom mor nrpart n Xyxona n nonnym cnny, n +ro tno nacrontxo yenrentno, uro
ncx crpana ero cunrana Xyxontm n axe yxe camoro Xyxona cunrann Vntxnontm. Oren
mne paccxastnan cmemnym ncropnm, xax n xaxom-ro ropoe nocrannnn namxrnnx mapmany
Xyxony c nnnom Mnxanna Vntxnona. H na Kpacno nnoman xamennt Xyxon roxe uem-ro
nanomnnaer Vntxnona, n +ro xyrxo cmemno.
Ho npn +rom oren mor nrpart Pnuapa Tpertero esymnoro roparoro nonena, n mor
nrpart xaxoro-nnyt npecearenx xonxosa. On npocro tn rpannosnt axrep. Ionopnrt
rennantnt npo orna nentsx, no ro, uro on tn rpannosnt, +ro eccnopno. Bennxn.
oma on tn rnxn, mxrxn, cnoxont, manopasronopunnt. He samxnyrt n cee, ner
mt npexpacno omannct, pasronapnnann, no xax-ro On nnxora ne rpenancx, pexo
necennncx, tn onontno ne cypon, a n omem-ro mpauen.
Hocne ero cmeprn x onapyxnna sanncnte xnnxxn. Kora crana unrart, ro c ynnnennem
ynnena, xax on tn neuno coo neononen. On tn sneso, neoxnrenem, nmen nce
opena n xaxt pas tn coo crpamno neononen. To n eno ronopnn cee: Mnma, rt
neopaoran, neorpynncx, neorxnyn, neoyman.
Hanepnoe, no+romy on n tn nennxnm, noromy uro ap, rananr eccnopnt, nexoe
ocenenne Iocnone, couerannct n nem c aono rpyocnoconocrtm. Kora on naunnan
paorart na pontm, ro conpan ncm nnreparypy o cnoem repoe, xaxym rontxo moxno tno
copart, nepeunrtnan nce.
nomnm, on Hanoneona nrpan n rearpe na Mano Fponno y 3]poca. Kcrarn, +ror
cnexraxnt ne cnxnn na nnenxy, rontxo ]ororpa]nn orentnte coxpannnnct. Ouent xanxo,
noromy uro +ro tn rpannosnt cnexraxnt, conepmenno rennantnt n conepmenno
neotunt.
Hy rax nor, xora on nauan penernponart pont Hanoneona, ro ocranan xaxne-ro xnnxxn
1812 roa nsannx, xaxne-ro pexne pyxonncn, nce +ro mrynponan, nsyuan. Paoran. Kora
npnxonn omo, ro oean n men x cee n xanner.
a, mt na auy esnnn, no n n mamnne mt c nano yunnn ero pont. On pynnn, a mne
oranan rerpat c pacnncanntmn pennnxamn. Ionopnn mne: Hoana pennnxn. H x emy nx
xnana, a on orneuan. Ecnn omnancx, x ero nonpannxna. H rax npoonxanoct ncm opory,
noxa mt exann.
Ecnn mt ornpannxnnct n nec sa rpnamn, ro on rynxn n onxrt xe yunn pont. 3ro tno
ouent cmemno. emy ronopnna: Tt rpnt conpan t. A nana orneuan: a-a-a, x nce
nnxy. A cam npyr naunnan nponsnocnrt rexcr, n necy xe nnxro ne ycntmnr, a nepeo
mno on ne crecnxncx.
Tax uro on cam cex cenan. Hpn nce cnoe xnrecxo mxrxocrn, mxrxocrn xapaxrepa.
Mama npo nero ronopnna: Mnma +ro uertpe +n ner, nentsx, neyono n nenpnnnuno.
3ro no ornomennm x xnsnn. A no ornomennm x paore +ro tn mapman Xyxon.

Ponrenn y menx tnn nerenapnte. Hana Mnxann Vntxnon, mama Anna Hap]antxx,
nsnecrnax axrpnca, onn ]nntm Heecnt rnxoxo uero cronr. o ncrpeun c ornom ona
tna samyxem sa Hnxonaem Kpmuxontm, snamennremnm uenonexom. Kax oren cmor ornrt
ee?
V ponrene tno ne camtx nnsxnx nopyrn n xnsnn axrpnct rearpa nmenn
Baxranrona Rnnx Koncranrnnonna Fopncona n Iannna Htnonna Kononanona. Tax nor
Iannna Htnonna Kononanona, xoropax menx eme ns pooma ncrpeuana, nocne yxoa
ponrene crana moe nyume nopyro. Ho+romy nce paccxast npo mamy c nano x snam or
nee.
V nac n cemte ns-sa cepxannocrn orna ne ouent npnnxro tno xax-ro nsnnnart ymy. He
tno y nac raxnx nocnenox ns cepnn A nomnnmt. Mt tnn ouent pyxnt, nmnnn
pyr pyra, y nac tna xaxax-ro nsanmocnxst, rennora oma, no xaxt onxen tn
sannmartcx cnonm enom. Menx ne onycxann, axe xora x crana nocrapme, o xaxnx-ro
pasronopon mexy ornom n mareptm. Mne ne paccxastnanoct npo xaxne-ro nponemt, x yxe
ne ronopm npo cemente rant. Mnoroe x ysnana or Iannnt Kononanono. B uacrnocrn,
ncropnm snaxomcrna orna c mareptm.
Mama rora tna snesa n rearpe, monoax axrpnca, mnoro nrpammax, xpacorxa nomep
onn n ropoe Mocxne, mnxapno oenammaxcx n xaxne-ro nenepoxrnte myxn, nocxmax
mnpoxononte mnxnt. Ceronx ouent mnoro snesouex, snes.
A rora nx tnn ennnnt, ]nntmon-ro ntxonno na +xpan mano.
Mama cnxnact n Heecnom rnxoxoe, n nee esymno tn nnmnen Mapx Fepnec, ram
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
tna xaxax-ro crpacrt neuenoneuecxax. 3a ne yxaxnnan Heonn Vrecon, Anexcanp
Beprnncxn oapnnan cnonm nnnmannem. H ona npocro nerena no xnsnn. Ee myxem tn
Hnxona Kpmuxon, nennxn axrep. B omem, ona tna xoponeno. H ryr noxnnncx oren.
Mama, xcrarn, crapme ero na rpn roa.
A nao samernrt, uro nana npnexan n Mocxny ns rnyxo cnnpcxo epennn. Hmenno
rnyxo x ram tnana, rax uro snam, o uem ronopm. a, nana ycnen oryunrtcx n
rearpantnom yunnnme. Ho on ne orecancx. H rnannoe, ne pasoraren. On tn nnm, xax
nepxonnax xptca. B npxmom cmtcne +roro cnona. Xnn n omexnrnn n nnrancx nno
noctnxamn ns oma +ro yxe nana mne paccxastnan, nno xonn na ptnox co cnonmn
pystxmn, monotmn axrepamn, n npoonan y ncex xanycry xnamenym. V onoro
nonpoonan, y pyroro, y rperte nonpoonan, y uernepro n n omem naencx.
B rearpe on noxnnncx n xaxnx-ro nenspauntx n enncrnenntx mranax, xaxo-ro
pyamonxe x nce +ro no ]ororpa]nxm yxe norom nonxna. H cpasy nnmnncx n mamy. Ona,
ecrecrnenno, ero ne sameuana. Hy xro xe samernr manentxym cepym mtmt, xoropax re-ro
ram eraer.
Hpomno xaxoe-ro npemx. Iannna Htnonna paccxastnaer: Menx Anna nostnaer n
ronopnr: Cnyma, nn-xa cma. Bon, nnnmt ram, na cnene, napent? orneuam: Hy,
nnxy. Anna cnpamnnaer: H xax on ree? Hnxax? A x c nnm xnny.
uro ona yrnxena n orne, ne snam. Onn onro npoxnnn nmecre o cnatt. H noxennnnct
n 1959 roy, xora mama yxe tna epemenna mno. Kax ona nonxna ero momt, xax
onepnnact ero naexnocrn myxcxo, xax on ee sanoenan ncropnx ymanunnaer.
Oren tn esycnonno nepntm uenonexom. Ha nem npocro xpynntmn yxnamn c mnocrn
nanncano tno, uro on xax xenesoeronnax crena, na nero moxno nonoxnrtcx ro, uero
ceuac npaxrnuecxn y myxunn ne ocranoct.
Ftna nn y nnx pennocrt? ee ne nnena. On nenonancx c orpomntm xonnuecrnom xenmnn
n xape, n nero tna nnmnena 3nnna Ftcrpnnxax, ero ooxana Hmmnna 3txnna. Honna
Mopmxona noome ymnpana, rax xorena trt xeno Mnxanna Anexcanponnua.
Mama nce +ro snana. Ho, no-nepntx, ona cunrana cex xoponeno, npexe ncero nnyrpenne.
H noromy pennonart x xomy t ro nn tno e xasanoct cmemno. A norom, mart xe tna
axrpnco, npexpacno nonnmana, uro raxoe naprnep n rearpe nnn n xnno. Ona tna ouent
ymno xenmnno. Hmenno ouent ymno.
Ho n napoe, xoneuno, xonnn pasnte cnnernn, cnyxn. onaxt nomana raxcn n
ronopm: Mne na Hymxnncxym. Tam ecrt om, re naxonrcx xa]e Hnpa. Taxcncr
oopaunnaercx: a, snam, axrepcxn, n nem Vntxnon xnner orneuam: a, nanepnoe. A
raxcncr npoonxaer: A nt snaere, y nero raxo poman c Fopncono! Onn xe nce npemx
nmecre!
Kax nyxno tno na +ro pearnponart? Mt norom nocmexnnct.

cama axrpnco ne crana. Xorx pocna n axrepcxo cemte. Ecrecrnenno, c ercrna
onranact no rearpy n sa xynncamn.
H nx menx nocrynnenne n rearpantnoe tn nopmantntm nyrem, snaxomax xonex, n mtcnn
cnepnyrt n cropony npocro ne nosnnxano. a mne n npannnoct +ro.
Kora npnmna nopa nocrynart, menx noosnan oren: Tt xem xouemt trt? He
ocnonno, xoneuno, rax cnpocnn, no cyrt saxnmuanact n +rom. orneuam: Xouy trt
axrpnco, nana. A on npyr nponsnocnr: Tt snaemt, Hena, x cunram, uro ne nao ree
trt axrpnco.
Mt cnenn n xannere, ronopnnn. H rax xax y menx ne tno xpocrnoro xenannx
cranonnrtcx axrpnco, ro x crana npncnymnnartcx x ero aprymenram. H n nrore nonxna, uro
oren npan. On ne npocro cxasan Her, x ne paspemam, a co cnocrnenntm emy myptm a
on ouent mypt uenonex tn ocxonantntm, nornuecxnm noxoom ouent uerxo
pasnoxnn mne no nonouxam ncm aprymenrannm: nouemy ne nao trt axrpnco, nouemy on
mne +ro ne coneryer. H +ro tno nacrontxo yenrentno nx menx, 1516-nerne, uro x c
nnm cornacnnact.
Kax-ro, yxe nocne yxoa orna, tna o nem nepeaua. pystx nosnonnnn mne: Bxnmua
renennsop. nxnmunna n nonana na +nnso, n xoropom mna peut o rom, xax Mnxann
Vntxnon ncnorannn xnsnt cnoe ouepn. B xauecrne nnnmcrpannn +roro nenenoro
ntnoa renennsnonmnxn npecrannnn ncropnm, xax x ne crana axrpnco.
Aconmrnax rnynocrt. a, x crana ne axrpnco, a xyoxnnxom. H ouent +romy paa. Bce,
uero nosmoxno tno onrtcx, x cenana cama, oren mne nnxora ne nomoran. H ncm xnsnt
x ronopm npo cex: Hana, cnacno ree orpomnoe, uro rt rora menx yenn. Horomy uro
ns menx t nonyunnact ouent cpenentxax axrpnca. Menx ncm xnsnt cpannnnann t c
ornom n ncera ne n mom nontsy. H nor rora xnsnt y menx tna t ecrnnrentno
cnomana.
Ionopxr xe, uro oma n ony noponxy na pasa ne naaer. Xnarnr onoro axrepa c
]amnnne Vntxnon. esmepno naroapna orny sa ror pasronop n o cnx nop nnsxo
xnanxmct emy n norn.

Kaxo rnannt ypox npenoan mne oren? Cnoxno cxasart. Horomy uro nnuero on mne ne
npenoanan, a ocnonnoe nocnnranne saxnmuanoct nmenno n pasronopax c nnm. Vunrt on
menx ne yunn +ro ena, a +ro ne ena. Her, x tna, xoneuno, ne noapxom n ercrne, a yx
n mnocrn, x t axe cxasana, concem ne noapxom. H xoneuno, on nnora na menx nontman
ronoc, ronopnn, uro x nosopm ero nmx. Ho npanoyuenn ne unran, tnn ecet.
On ntstnan menx n cno omamnn xanner n ronopnn: Haunnaem npopaorouxy. He
opan, ne xpnuan, a npnnonn maccy aprymenron, yxox n xaxne-ro ncropnuecxne +xcxypct,
oxastnan, uro x xareropnuecxn ne npana n cnoem noneennn. H x nce nonnmana
Kora on yxe yxonn, +ro tn crpamnt momenr n moe xnsnn. tna ouent nnsxa c
ornom ncm xnsnt. C mamo nnsocrn tno mentme, xorx y nac cnoxnnnct npenecrnte
ornomennx, ocoenno no nropo nononnne ee xnsnn. A c nano cnyunnoct ecrnnrentno
xponnoe pocrno, nnrouxn xaxne-ro nac coennxnn, mt pyr pyra nonnmann es cnon.
3roro ne oxcnnmt.
Mt onro nmecre oponnct c ero onesntm. B xonne xonnon on oxasancx n peannmannn,
xya x npnxonna nocroxnno, menx es pasronopon nponycxann.
Hana yxe necxontxo ne naxonncx es cosnannx. B ror ent x tna oma n noymana:
nao t x orny cesnrt. Hy npocro cesnrt, nocroxrt nosne nero. H ryr npyr snonnr
Hnsa, mox out, n cnpamnnaer, uro x enam. ymam noexart x ey, orneuam. Mt ero,
xora Hnsa ponnact, crann snart eom. Ona ero snana eynnnom, a x n mama eom, n
emy +ro ouent npannnoct.
H ryr Hnsa npenaraer: A noexann nmecre. axe ynnnnact out noome ontnnn
croponnrcx, y nee x nnm xaxoe-ro oxsnnnoe ornomenne.
H mt noexann. Hpnmnn, nocroxnn nosne ero nocrenn.
H ryr x npyr nonxna, uro on myuaercx. H neoxnanno nx cex cxasana: Cnyma, nan, ny
nor cmorpn n Hnsxa sect, n x. a n n nenom nce xopomo, n npannyxn y rex ponnnct.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hao cxasart, uro sa rpn neenn o +roro Hnsa ponna nonm enouxy n mantunxa.
Hnuero, nan, cnpannmcx, nn, ne macx Cxasana nce +ro, mt eme nocroxnn, nonnaxann
n yexann. A uepes uac mne nosnonnna npau ns peannmannn: Bce, Enena Mnxanonna,
ymen.
O rom, uro tno norom, nomnm nnoxo. Hepnte nonroa nocne cmeprn orna nx menx
raxo ent nncr. Kax-ro xnna, uro-ro enana. A norom ponnact nex ]ona Hapont
aprncr CCCP. H xnsnt cnonno nauanact sanono.
Boome, nocne yxoa orna y menx raxoe omymenne, uro menx xro-ro no xnsnn neer.
Pantme raxoro ne tno, npoe cama n cama. A ceuac uyncrno, cnonno nntnemt no xaxomy-
ro reuennm, n rex xro-ro nemnoxxo noranxnnaer, nonpannxer, nanpannxer. H nor +ra
ncropnx c ]onom
Ie-ro uepes nonroa nocne yxoa orna na Harpnapmnx npyax noutm x cronxnynact c
Anexcanpom unnnnnenxo. Hy, npnner npnner. On cnpamnnaer, xax x. ornernna, uro
nnxax. H Cama npyr npenaraer: A cena ]on nmenn orna. On nce-raxn +ro sacnyxnn,
nanepnoe. Cxasan, n mt pasexannct. A norom nce saneprenoct, n eme uepes nonroa x
tna npesnenrom narornopnrentnoro ]ona Hapont aprncr CCCP nmenn Mnxanna
Vntxnona.
noymana: oren ncm xnsnt ncem nomoran. V nero na crene n nepene nncen raxo
nncrnx cnncouex optx en nastnancx. H ram tno nanncano: Hnanona n ontnnny,
Herpona n canaropn, Cnopony xnaprnpy, +romy ro, romy ce, xomy-ro nnert, xomy-
ro eme uro-ro. H rax o ecxoneunocrn. H on xonn n sa ncex npocnn. Tontxo, noxany, sa
menx nnxora ne xonn, noromy uro rax menx nocnnrtnan. H nor, nanepnoe, enncrnennoe,
uro on mne ncera nnyman: Tt onxna trt camocroxrentno. Hy, x n crana
camocroxrentno.
Kora noxnnncx ]on, x nonnmana, uro on onxen trt aprncrnuecxnm n nomorart
crapnxam. Horomy uro n nocnenne ocoenno rot crapnxn-axrept myuamrcx, sauacrym y
nnx esymno rxxenax xnsnt x +ro nce nnena. H +ro rparenx nx xaxoro ns nnx, noromy
uro noxoxym rparenm nepexnnan oren ne n raxo crenenn, xax ontmnncrno ceuac
xnnymnx, no nce panno nepexnnan.
paa, uro mory trt nonesno. He ncem, xoneuno, +ro npocro nenosmoxno. Ho ecnn xort
xomy-ro n +ro xnsnn nomory, xort nemnoro cenam ee nyume snaunr, nce ne spx.
H eme, uepes +ry nnrouxy nomomn crapnxam x uyncrnym cnxst c ornom. H, ymam, +ra
cnxst nsanmna

C1a1t Bananunnmu. Bpa1tn Anpen n Ieoprnn Bananunnase
B ercrne nx nastnann Xonx, Hmnx n Tama. A n merpnxax onn tnn sanncant, xax
Ieoprn, Anpe n Tamapa.
Onn ponnnct n Herepypre n cemte xomnosnropa, yuennxa Pnmcxoro-Kopcaxona
Mennrona Fananunnase.
Hnrepeconartcx poocnonno raxo camonenn y menx ne tno, ronopnn n 1990 roy
mnamn ns parten, xomnosnrop Anpe Fananunnase. Ho xoe-uro x snam. Hanpnmep,
uro mo e tn cnxmennnxom, uro rpannnonno n name cemte nepeamrcx no myxcxo
nnnnn nmena. Ono npemx menx nnrepeconano nponcxoxenne ]amnnnn Fananunnase.
ysnan, uro ouent anexne namn npexn na nporxxennn necxontxnx noxonenn cnyxnnn npn
napcxom nope myramn. Kax nnocnecrnnn ntxcnnn axaemnx Bannse, +rn nmn
nastnannct ananun. Bor, nanepno, orcma n nomna nama ]amnnnx. Kpome roro,
nsnecrno, uro +rn namn npexn tnn, xax t +ro mxrue cxasart, yponnntmn, y mnornx ns
nnx tna nenpannntnax uenmcrt. 3ro nepeananoct ns noxonennx n noxonenne, axe n y
menx +ro samerno. Hy, a norom nce-raxn npexn namn tnn aprncramn. H +ro ynacneonano
roxe.

Kora mne paccxasann, uro n Tnnncn xnner nnemxnnnx nennxoro Xopxa Fananunna,
nepnoro xopeorpa]a XX nexa n ]axrnuecxn cosarenx amepnxancxoro anera, xoneuno xe
mne saxorenoct c nnm noncrpeuartcx. xapxn Fananunnase na ncrpeuy cornacnncx, no
nepnte mnnyrt pasronopa tn onontno crpor.
O uem nt xornre ronopnrt? cnpocnn on menx, ena x nepecrynnn nopor xnaprnpt ero
orna, nsnecrnoro rpysnncxoro xomnosnropa Anpex Fananunnase, re xnn n cam xapxn.
Ecnn oo ncem, ro pasronopa ne nonyunrcx. Tax net n o oxore moxno pasronapnnart, n o
]yrone. Bt nsnnnnre, ecnn x noxaxyct nam nsnnmne crpornm, no mne pasnte xypnanncrt
ncrpeuannct. Onnx x noome uyrt nn ne c necrnnnt cnycrnn. Hpnmnn co mno
pasronapnnart o Xopxe Fananunne, a camn nn ono ero nocranonxn ne nnenn. A nauann
nnrepntm c nonpoca o rom, uem xnnonnct ornnuaercx or mystxn. Hy +ro onn na mon paort
nnnre, nmn ynemant nce crent +ro xomnart nocmorpenn n pemnnn
copnrnnantnnuart. Hano t eme cnpocnnn, uro omero y mystxn n xnnonncn.
A rax uro nm ornernrt? uro mystxy cnymamr ymamn, a xnnonnct nocnpnnnmamr
rnasamn? Tax x nm n ornernn.
A norom n nonce npenoxnn npexparnrt pasronop.

Xosxnn xnaprnpt tn, xaxercx, npnxrno ynnnen, uro menx nnrepecyer ne rontxo ero
nennxn xx, no n oren. ecrnnrentno, nnrepecno xe tno ysnart o cemte, xoropax xnnna
mnpy cpasy nyx rennen: xopeorpa]a n xomnosnropa. H c xem tno ronopnrt o
Fananunnase, xax ne c nx enncrnenntm nnemxnnnxom n ctnom.
Hauny rora c ea, on tn ntammnmcx nennom, nauan cno paccxas xapxn. V
nero tn npenocxont apnron. Onn ns pyse Mennrona, nennxn ]nnoco] Bnanmnp
Cononten, npocro nnmnncx n Ipysnm naroapx napontm rpysnncxnm necnxm, xoropte
emy nen e. 3ro norom yxe Mennron nauan nncart mystxy.
Mennron Fananunnase counnxn onept, xoropte crannnnct n Herepypre; omancx c
Anronom Pynnmrenom, noapnnmnm emy cno poxnt, n nomen n ncropnm xax nsarent
nncem Mnxanna Innnxn. entrn na nsanne on ntnrpan n norepem.
Boome, +ro onontno xomnunax ncropnx. Fnner npnnanexan ero xene Mapnn
Hnxonaenne, xoropax no orny tna nemxo. Hpana, ]amnnnm ona nocnna marepnncxym,
Bacnntena. Ona onro xpannna nner, xorx n ne naexnact na ntnrptm. Ho cam nner roxe
uro-ro cronn. H xora y monotx nacrynnnn concem yx nenerxne npemena, Mennron
ntcxasan npenoxenne nner npoart.
Honyunn cornacne xent, nomen n anx n cenan +ro.
A xora nepnyncx omo, ro cnyuano ynnen rasery c rannne postrptme. On
conocrannn sanncannt sapanee nomep nnera c pesyntraramn n oomnen nmenno na
rontxo uro npoannt sa xonexn nner ntnaan camt ontmo ntnrptm n 200 rtcxu
pyne.
Hao samernrt, uro Mennron tn onontno axrnnntm uenonexom n nemenenno
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ornpannncx n anx, n naexe, uro ram rontxo uro ntmemym rasery mornn n ne
npocmorpert. B anxe on saxnnn, uro nepeyman n ne raxoe yx y nero xaracrpo]nuecxoe
nonoxenne, urot npoanart nner. H nonpocnn nepnyrt ero nasa. Camoe ynnnrentnoe,
uro nner emy nepnynn.
Fontmym uacrt ener on oran n Pyccxoe mystxantnoe omecrno, urot naneuarart
nnctma Innnxn. H nonan sa +ro n +nnnxnonenm. A ocranmnecx entrn, no coneram pyse,
nnoxnn n rnrentnt sano. H onxrt-raxn n +nnnxnonenn moxno npouecrt, uro nepnt n
Poccnn rnrentnt sano tn nocrpoen na cpecrna Mennrona Fananunnase. Ho e tcrpo
pasopnncx. On xe nnuero n +rom ne nonnman. Mano roro, uro cran anxporom, on eme n n
onronym rmptmy yronn.
B nrore or rpomano cymmt ne ocranoct nnuero. He cunrax noman, xoropym Mennron
ycnen npnopecrn. Kax-ro xomnosnrop exan na ne no Herepypry. Heoxnanno, npoesxax
mnmo nrpammero opxecrpa, nomat nauana rannenart. Horom ntxcnnnoct, uro
Fananunnase xynnn xnnornoe, xoropoe pantme cnyxnno n nnpxe
V nero tnn snaxomte n unnnxnnn, on xynnn ontmym auy n epenne. Ho mt rontxo n
amepnxancxo xnnxxe +rn ]ororpa]nn nnenn. 3ameuarentnoe mecro. Kaxercx, ono n
ceuac nam npnnanexnr, rax xax ono tno sanncano na nmx aymxn. Ho mt ne enaem
nontrox nepnyrt. Cam Fananunn ram nanepnxxa xort pas notnan. He mor on ne cesnrt n
mecro, re nponen nce ercrno.

Cyx no coxpannnmnmcx nnctmam Mennrona Fananunnase, xoropte on ns Ipysnn nncan
xene n Herepypr, ornomennx c entramn y nero ne cxnatnannct.
B nnctme or 3 max 1911 roa on nncan ns Tn]nnca, oxcnxxct nocne ouepeno
]nnancono neyaun: Kora uenonex enaer omnxy n nx ncnpannennx +ro omnxn on
enaer eme ontmym omnxy +rnm nemnnyemo neer cex n noonopor eme ontmnx
omnox. H nor co mnom cnyunnoct ro xe camoe n necy cnpanennnoe naxasanne sa cnon
omnxn. Pasne ne naxasanne nx uenonexa naxonrtcx anexo or cnoe cemtn n exemnnyrno
ymart: ne cnyunnoct nn uro-nnyt nexopomee c ne?.. Pasym mo nce +ro nanomnnaer
nocroxnno n ynpexaer n n +ro npemx xouercx ronono yapnrtcx oo uro-nnyt rnepoe,
urot pasmosxnrt ee, no n +ro xe npemx nnyrpenn ronoc, ror ronoc, xoropt npnnen menx
x omnxam, ycnoxannaer n ynepxer, uro nce nepexnnaemoe npoer. Tt rontxo ne nonnycx,
Ioromentxa, no +ro y menx ornnmaer +neprnm. Hocne rnoero nnctma ne nmem noxox.
Koneuno, cenam rax, xax rt nnmemt: uro rontxo sapaoram, nnuero cee ne ocrannm. Mox
npnpoa concem ne cosana nx roro, urot nmert ener, n onn mne nnuno conepmenno ne
nyxnt.

B 1917 roy Mennron Fananunnase oxonuarentno nepeexan n Ipysnm, ocrannn na npemx
cemtm (xeny, rpnnanarnnernero Ieoprnx n onnanarnnernero Anpex) n Herporpae.
Oren Mennrona tn ryepnaropom Hmepernn, +ro pernon Ipysnn. Oxono Kyrancn ecrt
myse npaea, a na nepxnn, nm nocrpoenno, nanncano ero nmx.
Mennron ontme tn uenonexom aprncrnuecxoro nanpannennx. Hmnn xnsnt,
ocrpoymnt tn ouent. Hanncan mnoro pomancon, no rnannoe tn ocnonarenem nepnoro
rpysnncxoro xopa.
Ctnontx Mennrona rem npemenem ncnpanno nncann orny o cnoem xnrte-trte, no-
mantunmecxn yxpamax nonncn n xonne nnctma nnrnenartmn pocuepxamn.
B ome xapxn Fananunnase xpannrcx nepenncxa Mennrona c xeno n ertmn, ns
xoropo moxno cocrannrt oxymenrantnym xponnxy xnsnn cemecrna n poxono 1917 ro.
Hmenno rora nponsomno nepnoe pasenenne cemtn mexy nyx mnpon cnoonoro n
xommynncrnuecxoro. Tenept nm rax n npecroxno xnrt: xomy-ro ntcnymnnart rnmnt, a
xomy-ro nacnaxartcx nontntmn nanenamn.
23 oxrxpx 1917 roa Anpe n Ieoprn coomann orny n Tn]nnc:
oporo nanentxa!
Hpocrn, uro anno ne nncann ree. Coomaem ree neuantnym nonocrt: aprncr Anpnanon
ymep or cxoporeuno uaxorxn, on nexan n Kptmy n Anynxe, ero ram n noxoponnnn. K
Anpem xonr Annna Kapnonna, n on yunrcx mystxe n yxe nsyunn ony conary Ferxonena,
ona eper sa ypox crontxo, cxontxo pana pantme 1 p. 50 x. Mt tnn onn pas n
Mapnnncxom rearpe na emone
Mama xouer noexart na Kanxas nocne Poxecrna Hoxa o cnnannx Mt rex xpenxo
nenyem n ocraemcx nmxmne rex rnon ctnontx Anpe n Ieoprn.

Mecxn cnycrx nmxmne Ieoprn n Anpe nncann: oporo nanentxa! ena y nac no
yuennm nyr xopomo n cxopo yxe yyr uerneprn. Mama xouer nnnyrtcx na Kanxas nocne
Pox. Xpncr. 3a Anpex noromy uro sannaueno sa nonroa 90 py Ieoprn yunr ntecy na
poxne (nontxy Pynnmr.), a Anpe pasyunn conary Ferxonena, a nocne conart yer yunrt
Byepra, ry ntecy, xoropym rt nrpan Mama noxynaer pesnnonte noomnt, n mt renept
camn nounnxem xanomn, +ro ropaso ntronee n emenne Hanentxa, xro +ro na Kanxase
pacnpocrpannn cnyx, uro xax yro t Ieoprn xomnosnrop, counnnn mnoro ntec n uro on
ornnunt mystxanr, a +ro nenpana. Horomy uro xora mt npneem na Kanxas, nce nac
yyr npocnrt nrpart, a mt nnuero ocoenno nrpart ne ymeem. Tax rt, nanentxa, cxaxn
ncem, uro +ro mt nrpaem rontxo nx cex. A noxa ncero nyumero
Inana cemecrna orneuan ns Ipysnn 12 noxpx 1917 roa: Xena n ern mon oporne. Kax
nt noxnnaere n +ro cxnepnoe npemx? unraem o nenepoxrnom napnapcrne onuanmnx nme.
Kax xopomo tno t, ecnn t nt ntexann ns +roro npoxnxroro ropoa, xora x nam nncan.
net npennen nce +ro. Tenept, xoneuno, ouent rpyno yer ocrannrt Herporpa, no
ecnn xax-nnyt cnyunnoct t, xopomo tno t. V nac nnuero noonoro ne moxer
nponsorn, noromy uro Tn]nnc n Kyrancn oxpanxmrcx namnmn nonxamn. Koe-xaxne nemn
moxno ocrannrt n Herporpae, o nnx moxno noymart nocne. 3ect x nac xopomo ycrpom. H
omecrno name xouer, urot nt tnn co mnom.
nnxax ne mor npecrannrt, uro menx rax xopomo npnmyr nocne cront onroro
orcyrcrnnx. Tenept nacrano npemx ontmo paort. Onnm cnonom, nam yer xopomo
Cemte Fananunnase yanoct noccoennnrtcx n Ipysnn n 1918 roy. Hocennnnct n
Kyrancn, re Mennron oprannsonan mystxantnoe yunnnme, xoropoe ceronx nocnr ero nmx.
B +rom xe yunnnme no xnaccy nnononuenn yunncx ero mnamn ctn Anpe, nnocnecrnnn
nsnecrnt rpysnncxn xomnosnrop, anrop uertpex ]oprennanntx xonnepron, uertpex
cnm]onn, rpex onep n nyx aneron.

Ho nce xe camtm snamennrtm npecrannrenem cemecrna cran Ieoprn Fananunnase, nx
ncero mnpa Xopx Fananunn. B 1918 roy on tn enncrnenntm, xro ocrancx n
Herporpae, rax xax yunncx n rearpantnom yunnnme.
Boome, nocrynart rya onxna tna cecrpa Tamapa.
A partx Ieoprn n Anpe nomnn n yunnnme nmecre c ne npocro rax, sa xomnannm.
Hoxa cecrpa canana +xsament, mantunxn cnenn n xopnope. Tam-ro nx n sanpnmernn
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
snaxomt orna, xoropt npenoxnn Ieoprnm roxe nporn ncntrannx. H, xax +ro uacro
tnaer n xnaccnuecxnx cmxerax, Tamape orxasann, a Ieoprn tn npnnxr. Menx sacynynn
n yunnnme, ncnomnnan Fananunn rot cnycrx n pasronope c nncarenem Conomonom
Bonxontm.
Kax norom paccxastnan Anpe Fananunnase, nn onn npecxasarent ne mor t
ntymart, uro Xopx yer cnxsan c anerom, rax xax mantunx ero repnert ne mor.
Fyymee Ieoprnx nce nnenn n xaercxom xopnyce, x nocrynnennm n xoropt ero roronnn
xx. A noromy yuea n nmneparopcxom yunnnme crana nx nero nonauany nonno
neoxnannocrtm, a sarem n myuennem. Hepntm enom mantunxa ocrpnrnn, a sarem
npnnxnnct sa ero manept. Fananunnase cpannnnan yunnnme c aom.
B nrore uepes neenm Ieoprn cexan. Ho rerxa, y xoropo on yman yxptrtcx, coomnna
oo ncem ponrenxm mantunxa. H Fananunnase npnmnoct cmnpnrtcx n nepnyrtcx n
yunnnme.
Ho ntxontm on npnxonn omo, n ponrentcxym nxrnxomnarnym xnaprnpy. Bmecre c
parom Anpeem, xoropt yunncx n peantnom yunnnme, onn nrpann n uertpe pyxn na
poxne.

B nmneparopcxom yunnnme, xoropoe nocne penonmnnn nmenonanoct npocro
Herporpacxnm xopeorpa]nuecxnm yunnnmem, Ieoprn yunncx o 1921 roa, a sarem
nocrynnn n Mapnnncxn rearp. O ero ycnexe n anere Benxynunx Anpem Fananunnase
rot cnycrx c nocroprom paccxastnan mnrpn Bocraxonnu. Btammncx xomnosnrop
ncnomnnan, xax ronna noxnonnnxon oxnana Ieoprnx y cnyxenoro nxoa. A xora on
ntmen, nonxna ero na pyxn. Ho cnonam Bocraxonnua, on cam ena ycnen orponyrtcx o
norn yymero nennxoro xopeorpa]a.
B 1923 roy n Herporpa npnexan Mennron Fananunnase, sannmanmn n conercxo
Ipysnn nocr nauantnnxa mystxantnoro orena naponoro xomnccapnara npocnemennx. 3ra
ncrpeua ctna c ornom oxasanact nocnene.
Hauano nanartx roon tno ronontm npemenem n Herporpae. Bmecre c pystxmn
Fananunnase nasan no xptmam, nonnn ronye n roronnn ns nnx oe. Btxnnart
yananoct naroapx ntcrynnennxm c rannenantntmn nomepamn n nnpxe, sa xoropte
ntanann nopnnm xpynt n xycox cana. Camtm pocxomntm ronopapom cunrannct necxontxo
xycxon caxapa.
uepes xaxoe-ro npemx npn nomomn napxoma npocnemennx Hynauapcxoro rpynna
Monoo aner, cosannax Ieoprnem Fananunnase, nonyunna paspemenne ntexart na
racrponn no upannnm. Onnm ns ecxrn unenon rpynnt tna xena monooro xopeorpa]a
Tamapa Xenepxeena, out oraroro nerporpacxoro npenpnnnmarenx.
Cyaunnn, uro oren enymxn pacnonoxnncx x enomy rannopy nocne roro, xax
Fananunnase ctrpan emy na poxne Barnepa. Hocne cnatt monote nocennnnct n
orpomnom ome Xenepxeentx na Ipa]cxo ynnne n Herporpae. Hpana, oxasanmnct sa
rpannne, Tamapa paccranact c Ieoprnem n nauana xaptepy axrpnct.
A na Fananunnase n Monre-Kapno oparnn nnnmanne Cepre xrnnen n npenoxnn
nocrannrt uro-nnyt nx ero rpynnt. Hpn +rom, ysnan, uro Fananunnase onen
ryepxynesom, xrnnen an emy entrn na neuenne n mnenapcxom canaropnn. H
noconeronan necxontxo nsmennrt cnoxnym nx nocnpnxrnx nnocrpannamn rpysnncxym
]amnnnm n crart npocro Fananunntm.
Ecnn na nonym ]amnnnm xopeorpa] cornacnncx nemenenno (renept axe Tamapy
Xenepxeeny na a]nmax saxnnxnn, xax Xeny), ro nx roro, urot nauart corpynnuecrno
c xrnnentm, emy, yxe npnnnromy nnpycom xomo conernxyca, xorenoct sapyunrtcx
paspemennem. Ieoprn ornpannn n Mocxny renerpammy c npocto nponnrt ero
sarpannunym xomannponxy.
Ornerom ns Poccnn crana renerpamma: Hpnesxare necrn ornercrnennocrt,
paccxastnan nnemxnnnx Fananunna xapxn. H Ieoprn, nonxn, uro +ro osnauaer, pemnn
ne nosnpamartcx. Xorx noonoe pemenne anoct nenerxo on xe ocrannn sect ncm
cemtm. Hepnoe npemx xaxax-ro nepenncxa mexy pontmn eme coxpanxnact, aymxa
ncera nnrepeconanact uepes xoro moxno, xax ram ctn. A cam xopx npnctnan e
orxptrxn c npocto narocnonnrt na ouepenym xennrty. Ho norom nce omenne
npexparnnoct.
Hoet y Fananunna nauannct anexo ne cpasy. Hecmorpx na xnnt ycnex anera
Fnynt ctn na mystxy Hpoxo]tena, Hapnx ero ne npnnnman. 3ror ropo nmnn nme
c nmenem. xrnnen xopomo ornocnncx x Ieoprnm, no y nero tnn cnon nmnmnt Cepre
Hn]apt, Fopnc Koxno. Hx on npnrnaman n xa]e, a Fananunna ornpannxn n myse cmorpert
xaprnnt Forrnuennn. Horom onn ncrpeuannct ctrt xrnnen ntxonn ns xa]e, a
ronont Fananunn ns mysex. Hy xax, rt nonxn uro-ro? cnpamnnan xrnnen. Hnuero x
ne nonxn, ne nonpannnoct mne, orneuan Fananunn.
A norom on ncrpernncx c Knpcrenom, xoropt npenoxnn emy exart n Amepnxy. Bcrpeua
cocroxnact naroapx Fponncnane Hnxnncxo, xopeorpa]y n cecrpe nennxoro rannonmnxa
Bannana Hnxnncxoro. Fponncnana npeynpenna Knpcrena, uro Fananunn onen n emy
ocranoct xnrt maxcnmym rpn roa. B 1933-m amepnxanen cenan nce, urot Fananunn yexan
n CBA.
Tam x nemy npnmen esycnonnt ycnex. On ouent mnoro rpynncx, enan cranxy rontxo
na paory. He orxastnancx nn or xaxnx npenoxenn, crannn axe rannt nx cnonnxn n
nnpxe. (Mystxy nx +roro nomepa no npocte xopeorpa]a counnnn Hropt Crpannncxn.
H. O.) O Fananunne nce ontme n ontme ronopnnn. Hepnoe npemx nocne Bropo mnpono
nont n Tnnncn npnxonnn amepnxancxne xypnant, n xoroptx mt nnenn ynomnnannx
Fananunna.

Oren mnpono cnant ctna, ynt, ne sacran. Mennrona ne crano n 1937 roy. Hesaonro
nepe cmeprtm on tn narpaxen onnm ns rnanntx conercxnx openon openom
Tpyonoro Kpacnoro 3namenn.
K romy npemenn xomnosnrop yxe tn npnsnanntm conercxnm macrepom. B 1934 roy n
Ipysnn cocroxnoct rpannosnoe uecrnonanne 50-nernx xomnosnropcxo exrentnocrn
Mennrona Anrononnua. Ftna axe cosana cnennantnax mnnenax xomnccnx, nouerntm
npecearenem xoropo cran nnxamn nomomnnx Hanpenrnx Fepnx 3pnx Fenx.
29 anpenx 1934 roa n Tn]nnccxom rocyapcrnennom onepnom rearpe cocroxncx ontmo
ropxecrnennt neuep, na xoropom tna ncnonnena onepa Tamap Hnepn. B ropocxo
rnnorpa]nn tnn orneuarant 300 mnnentx yxneron, n xoroptx na nyx xstxax
rpysnncxom n pyccxom onnctnancx rnopuecxn nyrt Fananunnase. Anropom crartn tn
pexrop Iocyapcrnenno xoncepnaropnn ann Apaxnmnnnn.
Cpen npouero, on nncan:
Cnpannxx mnne, npannrentcrno n conercxax omecrnennocrt ormeuamr ntammnecx
sacnyrn xomnosnropa Mennrona Fananunnase na mystxantnom ]ponre. Mennrony
Fananunnase ntnano na onm pexoe cuacrte: nonoxnrt nepnte xamnn n ]ynamenr rpys.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xy. mystxn n sarem c ropocrtm nanmart, xax na nporxxennn 50 ner sanne pocno n
pasnnnanoct.
Ipysnncxn xomnosnrop nourn na ecxrxa ner npoxnn npn nono nnacrn. H, xasanoct t,
cymen npnntxnyrt x nontm nopxxam n rpeonannxm. B apxnne Iocyapcrnennoro mysex
mystxn, rearpa n xnno Ipysnn xpanxrcx ero nnctma, nanncannte n crnne conercxnx
oxymenron cyxnm, xasenntm xstxom.
Crpoxn ns ero nnctma n Connapxom Ipysnn:
Xyoxecrnenno-nayunoe snauenne rpysnncxoro mystxantnoro naponoro rnopuecrna
neocnopnmo, ono npnsnano no ncem CCCP: xnnxxct npoyxrom xonnexrnnnoro rnopuecrna,
conyrcrnymmnm rpyontm nponeccam, rpysnncxne naponte necnn, xpome
ntmecxasannoro, nectma naxnt nx xyoxecrnennoro npocnemennx rpyxmnxcx macc, n
ocoennocrn ropocxoro nponerapnara, o cnx nop nnrammerocx cypporaramn mystxn
Mno rexymnm nerom oprannsyercx cnennantnax xomnccnx n cocrane menx n nyx
nennnrpacxnx monotx cnenon nx conpannx opasnon rpysnncxoro mystxantnoro
naponoro rnopuecrna no Iypnn, Axapncrany n Axasnn
oxnatnax o ntmensnoxennom, npomy pacnopxxennx o accnrnonannn 1200 pyne.
H +ro nocne nstcxanno nepenncxn c Mystxantntm omecrnom Herepypra n nncem x
pystxm, conponoxanmnmcx nensmenntmn mnnocrnnt rocyapt n npomy npnnxrt
ynepennx n moem ncxpennem nourennn.
Tenept n on nonyuan concem pyrne nnctma. B rom xe apxnne xpannrcx nnctmo-
nospannenne no cnyuam narpaxennx Fananunnase conercxnm openom.
ercxoe Ceno 18.1.37
oporo Mennron Anrononnu!
ne mory ne ntpasnrt cnom paocrt n nocxnmenne no nonoy nonyuennx Bamn ntcoxo
narpat Opena Tpyonoro xpacnoro snamenn or namero Paoue-Kpecrtxncxoro
npannrentcrna.
Tpnnart ner npomno c rex nop, xax Bt snann cemtm caonnnxa Apxnna Cemenonnua.
ero crapmn ctn Cepre ceuac maop aprnnnepnn PKKA.
Kora noxnnnact Bama ]ororpa]nx n nmx na crpannnax name neuarn, menx, narpnora
oporo, neoxrno ponnt oxnarnno raxoe rennoe uyncrno, yro ne Bt, a x cam nonyunn
+ry ntcoxym narpay, +ry ntcoxym uecrt. Tontxo na name ponne rax urnmt rananrt,
rontxo n Crannncxnx ycnonnxx onn pacryr n pasnnnamrcx ne nmex npeena cnoe xpacort.
Hycrt open, yxpamammn Bamy rpyt, acr nonte, cnexne, rnopuecxne cnnt. Hycxa
Bama mystxa n camtx xpxnx xpacxax orpasnr namy nenonropnmym +noxy.
Bmecre c Bamn nospannxm n nce Bame cemecrno, monx pyse ercrna. B 1924 roy x
nmen cuacrte ncrpernrt n Hennnrpae Ieoprnx Mennrononnua, c rex nop ero ne nnen.
..Vnaxammn Bac Cemenon.
P. S. ne snam Bam apec, no ynepen, uro openonocna moe nnctmo naer.

O]nnnantno npnunno cmeprn Mennrona crana onesnt. V nero tnn nponemt c
noramn, no or onepannn on xareropnuecxn orxasancx. Ctny Anpem on npnsnanancx, uro ne
onrcx cmeprn, rax xax nx nero ona ne crapyxa c xoco, a npexpacnax enymxa, xoropax
eper n cnon oxrnx. Xorx, nosmoxno, 74-nernn xomnosnrop npocro ycran xnrt n uyxom
nx nero mnpe
3a ere on mor trt cnoxoen Ieoprn yxe cranonnncx ycnemntm xopeorpa]om n
Amepnxe. A mnamn Anpe nsnecrntm xomnosnropom. Ero Hepnt xonnepr nx
]oprennano c xonneprom n 1934 roy tn ncnonnen nnanncrom Htnom Oopnntm n cpasy
cran cotrnem.

Anpe Fananunnase oxonunn Hennnrpacxym xoncepnaropnm. B xonne xnsnn on c
yntxo ncnomnnan, uro n nanartx roax ram yunnoct crontxo rpysnncxnx cryenron,
uro npenoanarenx xoncepnaropnn xomnosnropa Anexcanpa Inasynona axe xorenn
nepenmenonart n Canpo Tnanase (rnann no-rpysnncxn rnas. H. O.), a camy
xoncepnaropnm npnuncnnrt x ]nnnany rn]nnccxo.
onontno tcrpo Anpe cran nsnecrntm xomnosnropom, n crannncxne penpeccnn
rpnnartx roon nanpxmym ero ne xocnynnct.
Houemy nany nomannn? paccyxan xapxn Fananunnase. A rora xax pas
nauancx nannonantnt noem, n y xaxo pecnynnxn onxno tno trt cnoe rpomxoe
nmx. Tax nonyunnoct, uro n Ipysnn nmenno oren tn rnanntm xomnosnropom. On tn
npo]eccopom xoncepnaropnn n naypearom ncex npemn. Hnuno co Crannntm ne ncrpeuancx,
no onaxt tn npecrannen na concxanne Crannncxo npemnn nropo crenenn. Crannn,
nonnctnax yxas, cnpocnn, xro +ro. Emy ornernnn, uro Fananunnase ntammncx
rpysnncxn xomnosnrop. Tora nouemy nropax npemnx? nosmyrnncx noxt n,
nepeuepxnyn, nanncan or pyxn: Hepnax crenent.
Xorx xoneuno xe ne nce tno rax esonauno. uacro nparn ntrannct yxonort orna rem,
uro ero pono par yexan sa rpannny. Mano roro, nnora Fananunn ntcrynan no pano c
xpnrnxo CCCP. Bor rora nam concem tno xyo. Menx n n xomcomon ne npnnxnn. Xorx x
ronopm, uro +ro, naoopor, nomorno mne ne crart xomcomontnem. x +romy nnxora n ne
crpemnncx.

A menx nouemy-ro npnnxnn, ncrynnna n pasronop samemax n +ror neuep x xapxn
ero ponax cecrpa Hncxapn Fananunnase, tnmax conncrxa Tnnnccxoro rearpa onept n
anera anepnna. Hpn rom, uro x nonnym epyny na coeceonannn ronopnna. Menx
cnpocnnn, xro nropo cexperapt HK xomnaprnn Knrax. A x rontxo ony xnracxym
]amnnnm snana Hn Ban uy, nepconaxa ns anera Kpacnt max, ee n nasnana. A menx
nsxnn n npnnxnn. Xorx, moxer, no+romy n npnnxnn, xora nonxnn, uro x n nonnrnxe nn ym-
ym.
Cam Anpe Fananunnase cymen, nosrnannxx Coms xomnosnropon Ipysnn, onroe npemx
ne ncrynart n unent KHCC. Hpn +rom ocranancx ontmnm narpnorom n nepnn n ro, uro
crpana pasnnnaercx.
Ocoenno ero narpnornsm npoxnnncx no npemx nont, xora oren nanncan ouent
narpnornuecxym cnm]onnm, ronopnr xapxn Fananunnase. 3ro nponsneenne
nostmeno raxo xe +]]exr, xax Cetmax cnm]onnx mnrpnx Bocraxonnua. Horom n
Tnnncn orny nocrannnn ycnonne ecnn on xouer n antme ocranartcx no rnane Comsa
xomnosnropon, ro onxen ncrynnrt n xomnaprnm n nx +roro ncenapono orpeutcx or
cnoero para. Ho nana orxasancx n cenan +ro onontno cmeno. B raxym naprnm, xoropax
rpeyer orpeuennx or cocrnennoro para, x ne noy.
B 1990 roy n nnrepntm rasere 3apx Bocroxa Anpe Mennrononnu ncnomnnan, uro nce-
raxn nanncan saxnnenne o npneme n naprnm. Ha copannn menx nce xnannnn, noxa onn ns
npncyrcrnonanmnx ne nonxncx: V nac uro, rnasa saxptrt? a net Fananunnase par
eno+mnrpanra, mepsanna!
Ha onom ns copann Anpem Fananunnase nopyunnn ntcrynnrt c ocyxamme peutm
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
n apec Bocraxonnua. On nnnmarentno ntcnyman nopyunrene, a sarem nonxncx na
rpnyny n nasnan Bocraxonnua nennxnm xomnosnropom. 3ror cnyua cran nauanom
nnsxo pyxt nyx mystxanron. Xorx nx nepnax ncrpeua cocroxnact n 1927 roy.
Hosnaxomnncx c rananrnnnemnm mystxanrom, yymnm xonoccom Bocraxonnuem,
nncan Anpe ponrenxm ns Hennnrpaa. Emy rontxo 21 ro, on xonunn xoncepnaropnm.
Emy npenoxnnn ram npenoanart, no on orxasancx n ceuac npenoaer n rexnnxyme
naprnrypnoe urenne, x yy, nanepnoe, y nero sannmartcx.
He tno nn onoro nx poxennx Anpex Fananunnase, yrpo xoroporo ne nauanoct t c
nospannennx mnrpnx Bocraxonnua. Pyccxn xomnosnrop uacro npnesxan n Ipysnm, a n
nn, xora ero rpannx ocrnrna nanntcme crenenn, yxptnancx n ome Fananunnase n
Tnnncn.
H n onee nosnne rot Anpe ne pacrepxn cnoe cmenocrn n ocrpoymnx. Kax-ro x nemy
npnmnn nonnctnart nnctmo npornn Fopnca Hacrepnaxa, ue oxrop Xnnaro naenan
mnoro myma no ncem mnpe. Fananunnase nnnmarentno nocmorpen na npnmemnx: 3ro
net sanpemennax xnnra? H, ycntman yrnepnrentnt orner, npoonxnn:
sanpemenntx xnnr ne unram. A nt? B nrore nesnante rocrn pernponannct nn c uem.

Hany ntstnann n Mocxny na nce nnenymt n cest xomnosnropon, xorenn, urot on
ntcrynan c peuamn. On ymen ronopnrt. Fnnsxo pyxnn c Tnxonom Xpennnxontm, Ieoprnem
Cnnpnontm, x nam n Tnnncn perynxpno npnesxann mnrpn Bocraxonnu, npnxep
Anexcanp Iayx on xopomo nocrannn ornoncxn aner Xnsnt, xoropt cpasy nocne
nont men n Fontmom rearpe.
pyxnn c no+rom Cepreem Iopoenxnm. B Herepypre oren yunncx y Mapnn
Bennamnnonnt Rnno. Ceuac ona oxnnena nennxo pyccxo nnanncrxo, a rora
cnyuannct momenrt, uro ona n pynt npocnna. Ona uacro tnana n Tnnncn n onn pas
axe nrpana y nac. Homnm, yrpom menx pasynna mystxa Ferxonena +ro Rnna cnena
sa poxnem.
Cyta pono cecrpt Ieoprnx n Anpex Fananunnase cnoxnnact rparnuno. B
Herporpae ee youepnna xena para Mennrona, Hnana Fananunnase, esernoro noennoro.
3arem enymxa roxe npnexana n Tn]nnc, nocrynnna n axaemnm xyoxecrn n ntmna samyx
sa nemna. Bcxope nepe cynpyramn nocrannnn ycnonne nno Xaren, rax snann myxa
Tamapt, menxer rpaxancrno, nno ona ncne sa nnm noxnaer crpany. Ha cemenom conere
tno pemeno, uro Xaren yeer, a sarem ntsoner x cee monoym xeny. Cynpyr yexan n
nancera ncues ns xnsnn Tamapt Fananunnase.
B Ipysnn ona crana rearpantntm xyoxnnxom, corpynnuana c rearpom Mapxannmnnnn,
paorana c Eneno Axnnenann. A sarem nepnynact n Hennnrpa n ycrponnact n xyxontnt
rearp no pyxonocrnom Ceprex Opasnona. Hocne nauana noxat Hennnrpaa c nomomtm
para Anpex Tamapa nonyunna nosmoxnocrt noxnnyrt ocaxennt nemnamn ropo. Ho, ne
oesxax o Tnxopenxa, noes, n xoropom ona exana, nonan no omexxy. H ontme o
Tamape cemtx ne cntmana

Cneymmax ncrpeua parten Fananunnase cocroxnact rontxo n 1962 roy cnycrx 45 ner
nocne paccranannx. 3a nce +ro npemx onn axe ne nmenn nosmoxnocrn nepennctnartcx pyr
c pyrom. Xorx Fananunn anan o cee snart. Bo npemx nont n Tnnncn npnxonnn
noctnxn ns nspanntcxo-ernnercxoro omecrna moxona, pacrnrentnoe macno, caxap,
rennte nemn. Bce +ro tno oprannsonano Xopxem. H nor naxonen partx mornn nnuno
ynnert pyr pyra.
Anpe Fananunnase ncnomnnan, uro ncrpeua tna ouent renno. Hpn rom, uro
paccranannct partx npaxrnuecxn ertmn, a ncrpernnnct yxe cocroxnmnmncx
xyoxnnxamn.
3ro nponsomno ocentm 62-ro, ncnomnnan xapxn Fananunnase, x yxe yunncx n
mocxoncxo xoncepnaropnn. Mt nmecre c ornom ncrpeuann Fananunna n a+ponopry. Tora
on npnexan co cnoe nyume rpynno, +ro tn pacnner New York City Ballet. Fananunn, xax
xannran, nocnennm cnycrnncx c rpana, n nce anernte aprncrt n mnxapntx xocrmmax
pasmecrnnnct n orxptrom noese, xoropt nones nx x sannm a+ponopra. Fananunn onxncx
c nano, tna ouent rennax ncrpeua.
3a necxontxo mecxnen o npnesa xn oren npnsnancx mne, uro ero sacrannnn nanncart
pary nnctmo o rom, xax y nac nce xopomo n uro, mon, nanpacno ror rax pyraer Conercxn
Coms n cnonx ntcrynnennxx. Kora x ysnan o +rom, ro axe ncntran xaxoe-ro
pasouaponanne: xax oren mor noartcx na rpeonannx nanncart saneomym noxt. Horom
yxe x nonxn, uro xax pas n ror momenr y nero n Fontmom rearpe n Mocxne roronnnact
npemtepa anera n on ]axrnuecxn tn ntnyxen rax nocrynnrt. K romy xe, xax ronopnn
oren, on naexncx, uro Xopx n cam nomer, uro ero nnctmo ne nmeer nnuero omero c
ecrnnrentnocrtm.
Hpn +rom on, nnnmo, n cam nepexnnan ns-sa roro nocnannx. A noromy npxmo n mamnne,
na xoropo mt ns a+ponopra exann n ropo, oren cnpocnn Xopxa, nonyunn nn ror ero
nnctmo. Ho xx ycnoxonn orna: Mne cxasann, uro ns Mocxnt npnexan xaxo-ro
xommynncr, xoropt xouer ncrpernrtcx co mno n nepeart nnctmo. orxasancx ero
npnnxrt

3a necxontxo ner o cmeprn cam Anpe Mennrononnu ncnomnnan: Hosxe, yxe re-ro n
3435 roax, menx npocnnn nanncart nnctmo pary c npocto o ero nosnpamennn. Menx
npnrnacnnn n onpeenennoe yupexenne, nonesnn rya na uepno mamnne n ]axrnuecxn
npnxasann counnnrt raxoe nocnanne. ne cmor orxasartcx nncan xaxne-ro crpannte
]past-nonynamexn. Ho xax norom ntxcnnnoct, yxe ns paccxason xopxa, on nncem +rnx
ne nonyuan.
B rom xe nnrepntm 3ape Bocroxa Fananunnase paccxasan n o rom, uro par npnrnaman
ero x cee n rocrn n on ouent xoren noexart. Onaxt on npncnan mne n Hennnrpa
nnctmo, n xoropom npenoxnn ntsnart menx. He snam, ro nn npnrnacnrt, ro nn nancera.
uecrno ronopx, mne xorenoct norocrnrt, no n Hennnrpacxo xoncepnaropnn mne ornernnn
xecrxnm orxasom. 3ro snyuano rax: nporynxemt ntmntpnem non.
B nrore ncrpeua parten nponsomna yxe rontxo n Mocxne.
B nomepe xn n rocrnnnne Mocxna n nepnt ent copannct mt c ornom, nnanncrxa
Mapnx Rnna n npnxep Hanne. Ionopnnn o mnorom, Xopx paccpamnnan nany o ero
xnsnn, paccxastnan o cee. Mne sanomnnnoct, c xaxnm nocroprom n ropocrtm Fananunn
ronopnn o cnoem snaxomcrne c xomnosnropom Panenem. Ha cneymmn, xaxercx, ent nana
nonen para n rocrn x mnrpnm Bocraxonnuy. He nce mornn npnnxrt y cex Fananunna c
nnm tno raxoe xonnuecrno nme, uro nmo noxo n rocrn ontme noxonn na
ropxecrnennt npnem, nexenn na npocrte pyxecxne nocnenxn.
Tora xe oren nnepnte ynnen anert para. Hocne nepnoro cnexraxnx x orny noomen
nocropxennt Apam Xauarypxn n cnpocnn: 3ro uro xe mt nnenn? Hpana, norom n
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
raserax noxnnnact ero crartx o rom, uro raxoe ncxyccrno mt npnnxrt ne moxem. Ho n re
rot rax tno nonoxeno.
Ionopnnn partx no-pyccxn, na nnreparypnom pyccxom xstxe. Xopx c ontmnm
ynaxennem ncnomnnan Mennrona. Ionopnn, uro n Amepnxe, xora enan uro-ro ne rax, ro,
cnonno uyncrnyx ynpex orna, npexpaman +ro enart. K marepn y nero tno pyroe
ornomenne. axe xora on tn n Tnnncn, ro na ee mornny, xax mne noxasanoct, noexan
rontxo noromy, uro mt ero rya nonesnn.
A Mapnx Hnxonaenna ouent nmnna Ieoprnx, nce npemx ymana o cnoem Xone n
ecnoxonnact o nem. Mne xaxercx, ona cxyuana o nem axe ontme, uem o ne. Faymxa
npoxnna ontmym xnsnt, oxono 90 ner. Mt c cecrpo nonauany ee ne nmnnn, noromy uro
ona nac pano cnart ornpannxna. Tontxo norom nonxnn, xaxo ona tna sameuarentno
xenmnno. uecrnax, npocrax n ouent orooxsnennax, ona xaxt ent xonna n nepxont.
Mt rontxo norom ysnann, uro ona tna nemxo. Crann ncxart ncropnm ee ]amnnnn.
Oxasanoct, uro ee oren tn ouent naropontx xpone. Kax-ro x nam npnexann ns Amepnxn
n crann nnrepeconartcx ee nponcxoxennem. Xorenn aymxy npnuncnnrt x maconam. A
saono n Mennrona roxe. Ho onn ne tnn nnxaxnmn maconamn n ne mornn nmn trt
V orna c Ieoprnem tn eme onn par, no orny. V Mennrona net tno mnoro xen. Kax,
nnpouem, n y Fananunna. Onn ns parten orna n xn tn cnxmennnxom n Kyrancn. B poy
y Fananunnase noome tno mnoro cnxmennocnyxnrene n oren Mennrona, n e. Bor n
ero ctn or nepnoro paxa, Anonnon, roxe cran cnxmennnxom. Hpn +rom o penonmnnn on
tn xanapmcxnm o]nnepom. Hocne roro, xax x nnacrn npnmnn ontmennxn, necxontxo ner
nponen n narepxx. Ho nosnpamennn emy ne paspemnnn xnrt n Tnnncn. H Anonnon
nepeexan n Kyrancn, re n cran cnxmennnxom.
Bo npemx cnoero nepnoro npnesa n Ipysnm Fananunn nepntm enom saxoren notnart na
mornne Mennrona. On an rpynne ononennt ortx, n mt na noese noexann n Kyrancn,
re noxoponen e. Tora xe partcx ncrpernnnct c Anonnonom. Ho ra ncrpeua tna
ocrarouno xonono.
C monm ornom y Xopxa ornomennx tnn rennte. Hana paccxastnan, uro n ercrne par
tn onontno cxptrntm. H pyran orna sa ero npoenxn. Hx n myrxy rax n nastnann: nany
saepnxa, a Fananunna necnycrnxa

B cementx apxnnax coxpannnnct nexoropte nnctma Fananunna n Tnnncn. Xopx ne
ncera npocrannxn na cnonx nocnannxx uncna. arnponart nx moxno nnmt naroapx
coomennxm Fananunna o cnoe ouepeno xennrte.
Tax, na nanxe 11 EAST 77 th STREET NEW YORK
pasmamncrtm nouepxom on nncan (anropcxax op]orpa]nx coxpanena):
oporax mamouxa!
Xouy rex opaonart nonocrtm. xennncx necxontxo ne romy nasa n npomy y rex
ponrentcxoro narocnonennx. Mom xeny sonyr Fpnrnrro, ona nopnexcxoro
nponcxoxennx. Hpnnaram ee xaprouxy. (Cnata Fananunna c Fpnrnrro Xaprnnr
cocroxnact n 1938 roy. H. O.)
Mt nmecre c ne enann xaprnny n Xonnnye. Ona nennxonennax rannonmnna n axrpnca.
Pasronapnnam x c ne no anrnncxn n no ]pannyscxn, a no pyccxn ona nonnmaer noxa eme
na cnona. Hocrenenno yy ree npnctnart cnnmxn ns pasntx rearpantntx n ]nntmontx
nocranonox.
Hocnenn ]nntm xoropt x enan n Xonnnye c Fpnrnrro nastnancx Ionen uonnc,
n nem x npnmennn conepmenno nont npnnnnn rannen na +xpane. unntm nmen ontmo
ycnex. 3rnm nerom x onxrt yy n Xonnnye nx nocranonxn nonoro ]nntma. ymam uro
namn ]nntmt x nam, na Kanxas, ne oxoxr. Mamouxa, nonpocn Anpmmy orart
nepenncart ero aner, x emy npnmnm entrn cxontxo yer nyxno.
A xpome roro npnmnn mne noxanycra rpysnncxne rpant (cnennn), xoropte ynorpenxmr
n xapuo n pyrne nma.
H npnmnn mne penenr npnroronnennx cannnn. ouent nmnm cam roronnrt.
H eme x tn xoren nmert ypxy uepnym, nannmn mne, cxontxo yer cronrt n x ree
ntmnm entrn.
Fpnrnrra n x xpenxo nac ncex nenyem n xenaem sopontx n cuacrtx.
Hmxmn rex Ieoprn.
Hensnecrno, ana nn Mapnx Hnxonaenna ctny cnoe narocnonenne. Ho ero conmecrnax
xnsnt c Fpnrnrro, rannonmnne Pyccxoro anera Monre-Kapno (a noromy ntcrynanme
no nmenem Bept 3opnno), nponnnact nocemt ner. Ono npemx xonnn pasronopt o
nnsxo pyxe 3opnno n Mapnen nrpnx, npononnmnx nmecre nn n noun. Hocne
Fananunna cneymmnm myxem rannonmnnt n axrpnct cran ronnnnycxn axrep yrnac
uepenxc. A cam Fananunn, ycnenmn sarem n reuenne nxrn ner notrt myxem anepnnt
Mapnn Tonun], n cnoem nonom nnctme n Ipysnm cooman pary o ouepeno xennrte.
oporo Anpmma.
Hnctmo rnoe nonyunn. Hoctnam ree ]ororpa]nm mom n moe xent TANAQVIL (ona
rannonmnna). Mo nocroxnnt apec 637 Madison Avenue New York City USA.
Henym rex xpenxo mom oporym mamouxy n monx mnntx nnemxnnnxon.
Tno par Ieoprn.

Anpe Fananunnase, n ornnunn or para, tn xenar onn pas n nancera. Ero xeno
crana xpacannna Hanna xnnase. Boome, enymxy snann Harante. Ho ee nxnx-nonxuxa
nensmenno opamanact x cnoe nooneuno, xax x nannouxe.
B nrore nonoe nposnnme samennno nspannnne Fananunnase o]nnnantnoe nmx n axe n
nacnopre y nee tno sanncano: Hanna Ieoprnenna xnnase.
Monote nmn nosnaxomnnnct n rearpe paoue monoexn n Tn]nnce n cpasy nonxnn,
uro nx ncrpeua +ro cyta. Ho nacroxnnm myxa Hanna ymna c paort n nocnxrnna cex
omy
B Tnnncn Xopx Fananunn n nepnt nnsnr npotn neonro. Cyx no ero
nocnomnnannxm, cenanntm n xonne xnsnn, cronnna Ipysnn ne nponsnena na nero ocooro
nneuarnennx. nx Fananunna tna naxna ne apxnrexrypa, a nmn. Iopo nmtmn
oenaercx, ronopnn on. A no npemx cnoero npnesa Fananunn tn oxpyxen raxnm
nnnmannem KIF, uro npocrte nmn ne nmenn nosmoxnocrn axe npnnnsnrtcx x nemy.
Bo npemx nepnoro nnsnra on npxmo-raxn ropen rnopuecrnom, ronopnn xapxn
Fananunnase. A nor no nropo pas npnexan yxe cyxnm uenonexom. ymam, +ro nponsomno
ns-sa roro, uro on cran npexropom rpynnt, a noromy noxnnnact nexax o]nnnantnocrt.
epxancx xx onontno crporo.
Cnymax ornoncxne nemn, Fananunn xoren cenart nocranonxy. Ceuac naunnamr
pacnpocrpanxrt cnyx, uro on orpnnarentno ornocnncx x counnennxm para. 3ro ntrono
rem, xro xouer nac orannrt. 3ro nenpana. Fananunn cpasy nocne oresa sa rpannny, eme
n nanartx roax, snan orna x cee, nncan emy: Hpnesxa, x nosnaxomnm rex co
Crpannncxnm, sect nce, sect xyntrypa.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Ecnn t oren yexan, ro, x ymam, sa rpannne xnsnt y nero cnoxnnact t xopomo.
Ho on ne counnnn t raxym mystxy, xoropym emy yanoct nanncart sect. Hana tn
ontmnm narpnorom Ipysnn. Bmecre co Htnom Oopnntm onn nemxom oomnn ncm crpany,
sannctnax naponte rpysnncxne necnn. A y Fananunna raxoro nnrepeca x Ipysnn ne tno.
On nonnocrtm nnnran n cex xnnnr+ccennnm nerepyprcxoro yxa c ero anamn, mysexmn,
rearpamn.
uro oennxno parten nmont x uaxoncxomy. Herp Hntnu oxasan ontmoe nnnxnne
na parten. Tontxo Anpe rxroren x myxecrnenno cropone ero mystxn, a Xopx x
enponecxn-xencrnenno.
On ecrnnrentno xoren nocrannrt aner na mystxy orna, no ne ycnen. Hana esnn x nemy
n Amepnxy, nosnn cnon paort. Fananunn ronopnn, uro xouer cenart xapuo ns
rpysnncxnx nponsneenn. Hana nrpan emy orptnxn ns cnoero anera Mntpn, uro-ro eme.
Fananunn ouent nnrepeconancx rannem xopymn, xoropt y nac rannymr myxunnt. A on
xoren nocrannrt +ror ranen nx xenmnn. 3ro noome ouent xapaxrepnsyer Fananunna on
ncera ntme crannn xenmnny. Mne on xax-ro cxasan: Myxunna +ro cnyra xenmnnt.
Ipysnn rax t nnxora ne cxasan. Hana nam, nanpnmep, nnxora rax ne yman, oma on tn
narpnapxom.

K coxanennm, conmecrno paort y parten ne nonyunnoct. Hanepnxxa +ro tno t
nnrepecnoe corpynnuecrno. Xorx Fananunn n tn anex or rpysnncxo xyntrypt.
On npnsnanancx no npemx cnoero npnesa, uro emy ne npannrcx, uro y nac n Ipysnn
neuno cnxr sa cronom, exr, ntmr. Cxontxo moxno ecrt? cnpamnnan on. Hpn +rom,
npana, nnno emy npannnoct, on ronopnn, uro enoe n xpacnoe nnno +ro xax par n cecrpa.
Fananunn ouent nennn npemx n n Ipysnn, co ncemn ee sacrontxmn, xaxercx, npocro
]nsnuecxn crpaan. A nana, naoopor, tn snamennrtm ramao.
nnora saymtnamct xora on noome ycnenan mystxy nncart.
Oren ne rontxo counnxn xonneprt, no n nncan mystxy x camtm nsnecrntm rpysnncxnm
]nntmam Ieoprn Caaxase, Knxrna n pyrnm. Bmecre c no+rom Ianaxrnonom
Tanse ycrpannan neuepa, na xoroptx nennxn no+r unran cnon crnxn, a oren nrpan na
poxne. Kora Tanse unran co cnent cnoe snamennroe crnxornopenne Mepn, ro npocnn,
urot oren n +ro npemx nrpan Maccne.
B monoocrn oren nanncan npenmnm n ]yry nx oprana. Bo npemx rnopuecxo
xomannponxn n mccentop], re on paoran na mmsnxnom, on ycntman cnoe
nponsneenne n ono ns nepxne. Oxasanoct, uro opranncr coopa pemnn raxnm opasom
cenart xomnosnropy cmpnpns.
A Fananunn tn yxe, xoneuno, amepnxannem n nnemne, n nnyrpenne. Paccxastnan nam,
uro, xora n Mocxne ero ntrannct onnnnrt n esyxonnocrn nocranonox, on cnpamnnan n
orner: A nt nepnre n Fora?
Kcrarn, no npemx nepnoro npnesa Fananunn npyr ncues. Horom crano nsnecrno, uro on
cpouno yneren n Amepnxy. Tora conercxne nonoxn xax pas cronxnynnct c
amepnxancxnmn nosne Kyt. H xe nosnonnn xon Kennen, c xoroptm on pyxnn, n
npnxasan nemenenno nepnyrtcx n CBA. Mt eme ouent ynnnnnct xya on nponan?
Kora nce ycnoxonnoct, Fananunn nepnyncx n CCCP.

Hecmorpx na ro, uro nepnt pas n Ipysnm on npnexan rontxo n 1962 roy, Fananunn
ncera nastnan cex rpysnnom. Kora n 1967 roy crannn aner paronennocrn na
mystxy Crpannncxoro, noxcnxn: ncera nmnn paronennte xamnn. net nocrount
uenonex, x rpysnn.
B ntm-opxcxo xnaprnpe on ooxan cam roronnrt rpysnncxne nma, nnuno noxynax n
mxcntx nanxax npoyxrt n nastnax cno om yxanom.
On cam nen xosxcrno n ne nmnn, urot xro-ro ntnonnxn sa nero paory no omy. He
nmnm, urot nx menx uro-ro enann. nesanncnmt, +ro no mne rpysnncxax xpont
ronopnr, npnsnanancx on n Htm-Hopxe nncarenm Conomony Bonxony.
nx pocrnennnxon cmeprt Fananunna crana nonno neoxnannocrtm. V nero
onapyxnnn rpomt n cepne, tna cenana onepannx. B nauane anpenx 1983 roa Anpe
Fananunnase nonyunn renerpammy o rom, uro pary nyume. A yxe 29 anpenx npnmno
nsnemenne o cmeprn n pesyntrare nocnanennx nerxnx.
Oren ouent xoren noexart na noxopont para. a n conercxne unnonnnxn, xaxercx,
tnn nectma sannrepeconant n +rom, paccxastnan xapxn Fananunnase. Onn
naexnnct, uro raxnm opasom cmoryr nonyunrt npana na anert Fananunna. Ho nany na
noxopont ne nycrnnn camn amepnxannt. Onn cxasann, uro n Htm-Hopxe ner conercxoro
nocontcrna n nm cnoxno cenart nx orna npnrnamenne.
A norom oxasanoct, uro nesaonro o cmeprn Xopx Fananunn cocrannn sanemanne.
onontno noponoe, nao samernrt, re tnn ormeuent uyrt nn ne nce noxxn n nnnxn,
naxoxmne n ero ome. Xorx, snax xapaxrep Xopxa n xapaxrep orna, rpyno cee
npecrannrt, uro onn mornn ymart o cmeprn.
Kax mne norom paccxastnann, Fananunna ntnynnn cocrannrt sanemanne, ncnyran rem,
uro nnaue nce ero anert ocranyrcx Coneram, xoropte on nenannen. B nrore necxontxo
coren cnonx nocranonox xx saneman xenmnnam, xoroptx nmnn. A orny ocrannct
sonorte uact, xoropte Fananunny xora-ro noapnn Hnnxontn Knpcran, orart
npenpnnnmarent, cocrnenno, n npnrnacnnmn xm n Amepnxy
Bennxoro xopeorpa]a noxoponnnn na xnanme Htm-Hopxa, re namnn nocnenn npnmr
snamennrte n orarte nmn. Hpana, mornna y cosarenx amepnxancxoro anera nectma n
nectma cxpomnax. Kora pocrnennnxn nonnrepeconannct, nouemy y Fananunna raxoe
nenspaunoe narpone, nm ornernnn, uro Xopx tn acxernuntm uenonexom. O rom, uro
crano c xnaprnpo Fananunna n ero xonnexnne meenpon mnpono xnnonncn, ero
pocrnennnxam nnxro ne coomnn. Hm nepeann nnmt sonorte uact, yxasannte n
sanemannn. Koropte, npana, norom nonpocnnn nepnyrt n myse Fananunna n Htm-Hopxe.
Ho cenart +ro tno, ynt, yxe nenosmoxno.
Kora n Ipysnn tnn rxxente npemena, +rn uact nam npnmnoct npoart, npnsnancx
xapxn Fananunnase. Hpn +rom nepexynmnxam tna espasnnuna ntrpannponannax
nannct na uacax. 3a uact onn nam sannarnnn no necy parmeranna cro pyne. o +roro
mt npenarann uact Xopxa Fananunna Mnnncrepcrny xyntrypt, no ram cxasann, uro
Fananunn nx ne nnrepecyer
ere y Xopxa Fananunna ne tno. Kax on cam ronopnn, nce anert on nocnxman cnonm
xenmnnam. Pan nnx on n xnn.
O]nnnantno Fananunn tn xenar uertpe pasa. Kaxt pas on ntnpan n xent monoym
rannonmnny, crannn na nee anert, a uepes xaxoe-ro npemx ynnexancx pyro monoo
enymxo. H nce mno no xpyry nnmnennocrt, xennrta, conmecrnoe rnopuecrno,
paccrananne.
Hpn +rom xora nnemxnnnx nonnrepeconancx y nero, nouemy on rax uacro menxn xen,
Xopx ornernn: 3ro ne x yxonn, +ro onn menx pocann.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )

Fananunn ronopnn, uro nce xent tnn ero rnanntmn mysamn. Honnman nn on, uro
xnnxercx nennxnm uenonexom? Hy, nocxontxy on xaxt ent cntman +ro or cnoero
oxpyxennx, ro, xoneuno, nonnman. Knaccnxom cex ne nastnan, on ne tn nacrontxo
necxpomntm. Hpnsnanancx nnmt, uro on nxrarop. A eme ronopnn, uro on ononpemenno
n nosyx, n noa. On xe tn Booneem no ropocxony.
O]nnnantntm nacnennxom Fananunna cran ]on ero nmenn, xoropt ne noepxnnaer c
namn nnxaxnx ornomenn. ymam, ]on ne sannrepeconan n omennn c namn. A mt tnn
t ne npornn. Ho sect cnoxnt nonpoc. Amepnxannt xorxr coxpannrt nce npana na
nacnene Fananunna. Ho nam nnuero n ne nao. Hama saaua urot nomnnnn orna. A noxa
nonyuaercx, uro Fananunny n Tnnncn nocrannnn namxrnnx, a namemy orny axe
memopnantno ocxn ner.
3naere, xora y mnrpnx Bocraxonnua ponncx ctn, xoroporo x xopomo snan, ero crann
nastnart Hxemnrpn. On norom yexan sa rpannny n ntcrynan ram c cnm]onnxmn orna,
ycnemno npnxnponan. Ha mo nsrnx, on ne sacnyxnnan raxoro nposnnma, rax xax xnno
ornnuancx or pyrnx ere snamennrocre n tn ouennno rananrnnntm uenonexom.
Ho noonoe ornomenne ouent pacnpocrpaneno. Tax n x moemy orny ornocnnnct. Pas
Fananunn raxo nennxn, ro ero par onxen trt npome. A oren xax pas tn onee
oapen. uro xornre, ro co mno n enare, no +ro moe ncxpennee yexenne. Horomy uro
nncart mystxy ocot ap. Bet counnxrt mystxy +ro eme ne snaunr trt
xomnosnropom. A n Ipysnn oren tn ecrnnrentno rnanntm xomnosnropom. H crpana, x
coxanennm, ero ne onennna. axe n xoncepnaropnn ero noprpera ner. Hpn rom, uro oren
cenan snaunrentno ontme nx rpysnncxo mystxn, uem Fananunn nx amepnxancxoro
anera

Xorx moxno cxasart n rax: onn par cosan aner n CBA, a pyro n Ipysnn. B 1937
roy n Tnnncn cocroxnact npemtepa anera Cepne rop, nanncannoro Anpeem
Fananunnase. Xyoxnnxom tn Connxo Bnpcanase. npnxepom Enrenn Mnxenase.
Vcnex y anera tn nenepoxrnt.
Cpasy nocne nont n Fontmom rearpe n Mocxne men ero aner Crpannnt xnsnn. B
nocnenn momenr nocranonxa Heonna Hanponcxoro ena ne tna ormenena. ann snart o
cee neunte nnrpnrn n pennocrt pyrnx xomnosnropon. 3a samnro Anpe Mennrononnu
pemnn oparnrtcx x Hanpenrnm Fepnn.
Hapan nomep ero rene]ona, Fananunnase paccxasan o rom, uro nx npemtept anera nce
rorono cosant exopannn, cmnrt xocrmmt n axe nponeena renepantnax penernnnx.
Fepnx, ntcnyman cosarenx anera, ornernn saraouno ]paso: Cemt pas ormept onn
orpext. H nonoxnn rpyxy.
Ho mnennm ctna Anpex Fananunnase, crannncxn mnnncrp rem camtm noxasan
xomnosnropy, uro on ocmennncx noecnoxonrt cnnmxom ntcoxne cnnt. Hpana, n nrore
npemtepa anera nce-raxn cocroxnact.
uepes necxontxo ner Fananunnase nanncan aner, nocnxmennt Hnnn. Conercxoe
npannrentcrno cnennantno saxasano ero nx racrpontno noesxn n uecrt mnnex cemecrna
Iann. Ho npemtepa rax n ne cocroxnact. Kora paora xomnosnropa tna sanepmena, ns
Hnnn npnmno rparnuecxoe nsnecrne: npemtep-mnnncrp crpant Hnnpa Iann nornna n
pesyntrare noxymennx
B anernom mnpe Anpe Fananunnase tn ynaxaemtm uenonexom. Ero nnsxo
nopyro tna nennxax Iannna Vnanona, xoropax ne pas ntpaxana xenanne rannenart n
anerax rpysnncxoro xomnosnropa. Ha auy Anpex Mennrononnua n Axasnm npnesxana
Max Hnncenxax, ooxanmax ponrt c ma+crpo nont mopx. A nepntm ncnonnnrenem
rnanno naprnn n anere Fananunnase Cepne rop tn nerenapnt Baxranr uayxnann.

B nexoroptx nponsneennxx orna x ysnam cotrnx, xoropte mt nepexnnn. Mt net
ronoann c 1941-ro o 1950-ro, noennax n nocnenoennax Ipysnx ouent nnoxo xnna. Xyte,
xax menxn tnn, cxener onn.
Oren ncxuecxn ncxan paory, cnxsannym c mystxo, urot npoxopmnrt cemtm. Kax-ro
nones nac, rponx manentxnx ere, na ncnonnenne xaxoro-ro cnoero nponsneennx n Iarpt.
opor ne tno, mt no nonxm exann n pemnnn nepeexart pexy Hnrypn. Tora mocra eme ne
nocrponnn, no oren tn pncxont n pemnrentnt uenonex. Bexann mt n pexy, n na
cepenne mamnny crana sannnart noa. Ecnn t namn xpnxn ne ycntmann cnancxne
nacryxn, mt t nornnn. Ha xonxx onn nexann n pexy n no onomy nac ntracxnnann.
Mamnny xaxnm-ro tuxom nac ntrxnynn, rpysonnxn ne cmornn. Hoxa unnnnn mamnny,
nouenann n manentxo xorentno. Houtm, noxa mt cnann, oren ntmen norynxrt n, nnno,
nepexnn xaxoe-ro pomanrnuecxoe npnxnmuenne. H nce +ro onncan n xnaprere. Cnymax ero,
ysnam n ry opory, n pexy, n namy nouenxy.

Anpe Fananunnase nepexnn para na enxrt ner on ymep n 1992 roy.
Mt axe ne snaem, nouemy nana ymen, ronopnn mne xapxn Fananunnase. On ne
conpancx ymnpart, tn ouent sopontm uenonexom. Ecnn onen, ro mt nce panno snann,
uro on oxsarentno ntsoponeer. A ryr nnxro ne mor axe narnos nocrannrt. npnxoxy x
raxomy ntnoy, uro uenonex ne noromy ymnpaer, uro oneer, a noromy oneer, uro onxen
ymepert.
Hana mnoro xypnn, ner nn onoro noprpera, re on tn t es cnrapert. H +ro nam
nepeanoct. Mama xax-ro nonpocnna, urot oren na nac nosecrnonan. B nrore on ntsnan
menx c cecrpo n cnpocnn: xopomo coopaxam? V menx xopomee soponte? Tax nor
nmere n nny x c ercrna xypnn! H mt nce tmnm
Ipysnn rax ymnpaer, uro onxen ycnert narocnonnrt cemtm, pyse n yrn onrnmncrom,
es coxanennx. H nocnenee mystxantnoe nponsneenne orna rax n saxanunnaercx na
onrnmncrnuno nore

Ctn Anpex Fananunnase cran nnanncrom. a n tna nn y xapxn xaxax-nno
antrepnarnna n ntope npo]eccnn, ecnn nce pasronopt oma nennct n ocnonnom o mystxe, n
rocrxx tnann Ienpnx Herays n mnrpn Bocraxonnu, a no yrpam mnomy ynna mystxa
Ferxonena n ncnonnennn Mapnn Rnno?
Hocnenne rot xnsnn xapxn Fananunnase tn ontme nsnecren xax xyoxnnx.
Honepnrt n cnon cnnt emy nomor Fananunn.
H sa +ro y menx x nemy nnunax naroapnocrt, ncnomnnan xapxn. Xopx tn
cnxsan c ntmmnmncx xyoxnnxamn, n cxnatnanoct nneuarnenne, uro on xopomo
pasnpaercx n ncxyccrne. Kora on npnmen xo mne, y menx n xomnare nncenn ne xaprnnt
ona xncrn snamennroro xyoxnnxa, a pyrax mox. cxasan: He npana nn, xaxax
npexpacnax xaprnna?, yxasan na nonorno nsnecrnoro macrepa. Fananunn nocmorpen n
nponsnec: A mne ontme +ra npannrcx, yxasan na mom xaprnny. H x nocne +roro
ecrnnrentno nonepnn n cnon cnnt. He pas ntcrannxncx xax xyoxnnx sa rpannne.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
out Anpex Hncxapn (n nepenoe c rpysnncxoro ee nmx osnauaer sapx) nocnxrnna cnom
xnsnt anery. Bennxn xx nnen ee na cnene, no corpynnuecrna, ynt, ne nonyunnoct.
O uem, nnpouem, cama Hncxapn, xaxercx, ne ouent nepexnnaer.
Xorx, moxer, +ro rontxo xaxercx. Fpar n cecrpa Fananunnase ropte n ocronte
nmn. Enncrnennoe, n uem c ropeutm onn npnsnannct n pasronope +ro n rom, uro n
nenpocrte nx Ipysnn rot nm npnmnoct npoart mnoroe ns nacnenx orna n xn. B
cemte ocrancx nnmt open pyxt, xoroptm t narpaxen Anpe Fananunnase. Bo
npemx rxxentx ner es cnera, rasa mt npoanann meann. Hpana, camn oxymenrt
coxpannnnct
A eme xapxn nepexnnan, uro rnopuecrno orna ]axrnuecxn nensnecrno ntnemnemy
noxonennm: Hocne yxoa Anpex nn pasy ne ncnonnxnnct ero nponsneennx. Kax xe rora
ero cmoryr onennrt?

Ouepx o ncrpeuax c xapxn Fananunnase nomen n mom xnnry Hena uecrn. Hcropnn
rpysnncxnx myxe, nsannym na anrnncxom xstxe nerom 2011 roa. npnneren na
npesenrannm n Tnnncn n, xoneuno, onomy ns nepntx nosnonnn xapxn. Tpyxy nsxna
ero xena Kernno. H yxe no ee ronocy nonxn: uro-ro cnyunnoct.
Bt nnuero ne snaere? cnpocnna menx Kernno. Hy npannntno, x rax n noymana.
xapxn ne crano, necxontxo ne nasa mt ero noxoponnnn.<
> 3ro nsnecrne tno nx menx moxom. B anrycre, ncero uepes mecxn, ctny n nnemxnnnxy
nennxnx Fananunnase onxno tno ncnonnnrtcx ncero-ro 70 ner. nx rpysnn +ro cmemno
nospacr.
nce-raxn npnrnacnn Kernno Fananunnase na npesenrannm xnnrn. H ona npnmna. ne
morna nocrynnrt nnaue, net nt nnmere o name cemte, o moem xapxn.
B orner Kernno nosnana n rocrn menx. H x cnona oxasancx n ro camo rnnnccxo
xnaprnpe n xomnosnropcxom ome na ynnne Kasern. Tontxo renept menx npnnnmana ona
Kernno.
Xouy nam noapnrt ]ororpa]nm xapxn. 3ro ona ns nocnennx. On cam nonpocnn
ctna cenart ]oro. He snam, moxer trt, uyncrnonan, uro yxonr. A rax on ne nmnn,
xora ero cnnmann. Ha +rom ]oro mt nmecre. Tontxo y menx nnno crpamnoe, x xe oo ncem
snana
V xapxn tn rpnnn n norom ocnoxnenne na nerxne.
On y menx nexapcrna npnnnmart ne nmnr, npaue ne nmnr, nnuero ne nmnr. H n +ror
pas naexncx na cno xaxo-ro oprannsm, yman, uro nce npoer. Emy net tno ncero 69.
3ro tno re-ro n xonne mapra. A nroporo nmnx ero ne crano.
B xonne on oratnancx o rom, uro c nnm nponcxonr. Ho x emy rax nnuero n ne cxasana.
Horomy uro on cam xax yro npeynpenn. Cxasan n onom ns pasronopon, uro naexa
+ro camoe rnannoe, uro moxno art uenonexy.
Mne tno rxxeno. Mt c nnm ntxonnn nnora rynxrt na nnnopom, uro nenoanexy or
namero oma. mna nosan xapxn, cmorpena emy n cnnny n nonnmana, uro onxno
nponsorn.
Ho on xopomo epxancx, n ero noneennn tno nenepoxrnoe cnoxocrnne. nnxora n
xnsnn ne nnena, urot uenonex rax ornocnncx x cnoe onesnn n x romy, uepes uro emy
npecroxno nporn. Ouent, nnnmo, cnntnt yx tn y nero.
V nero sanncn ocrannct. ceuac nauana nx unrart, pantme ne morna. xapxn nnmer,
uro nor, nacrynnna nopa co ncemn npomartcx
On noome mnoro nncan, nente roma y nero. H o mystxe, n o nnuntx ncrpeuax. Hpana,
rxxeno tnaer ouent nce +ro unrart, no uro enart. Tenept nce +ro orpomnoe eno mne
ocranoct apxnn n Anpex Mennrononnua, n xapxn, n ero mystxantnte nponsneennx.
Kro eme moxer paccxasart o +ro cemte? Hamemy c xapxn ctny, Anron ero sonyr, +ro
ne ouent nnrepecno.
Boome, y Anpex Mennrononnua tno rpoe ere. Hncxapn n xapxn nt snann. A eme
tn Amnpan. Xopomn ouent, nnrepecnt nnemne. Xenmnnt no nemy c yma cxonnn,
ouent ynnexannct.
Ho y nero rxxenax oxasanact cyta, noromy uro on cxpnnauom tn, na cxpnnxe nrpan
xopomo, a norom nanen cnoman. Hrpart yxe ne mor n cran ]nsnxom. Hpnuem pexnm
]nsnxom, paoran rnanntm nnxenepom n xaxo-ro onontno nenpocro oprannsannn.
V xapxn on paoran ono npemx +nexrpnxom. enan ocnemenne nx xonnepron, no, xax
npannno, n camt nyxnt momenr y nero nce nsptnanoct. Ho onpeenennt +]]exr +ro
nponsnonno.
Amnpan xonopnrnt tn uenonex. K coxanennm, ouent pano ymep. Heoxnanno nce
nponsomno cepeunt npncryn tn n xapnoacrma
Amnpan xort n ne nrpan cam, no co cneno paccrartcx ne mor. Btcrynan na cnexraxnxx y
xopxn y nero tn xopomn ronoc. Kora xapxn, nanpnmep, crannn on Xyana,
Amnpan nen Henopenno.
3ror cnexraxnt men n xoncepnaropnn. Mo xapxn noome mnoro crannn. 3naere, n
cnoe npemx tnn ynnnrentnte xonneprt, norpxcammne npocro x xax pas yunnact n
xoncepnaropnn.
Horom, c nauanom nepecrpoxn, nce crano menxrtcx.
H xapxn ecxrt ner npopaoran n Iepmannn. Kax nnanncr n co cnonm opxecrpom.
Hapannentno xapxn pnconan. Mt c nnm nosnaxomnnnct n 1972 roy, on yxe pnconan.
H ntcranxn y nero tnann n Iepmannn n pacxynannct ero xaprnnt napacxnar. Tax uro
mnoro ycnexon tno n Iepmannn. Ero axe na ynnne ysnanann.
Hpn +rom on nnxora ne xoren ram ocrartcx. Ftn nacroxmnm narpnorom. Xorx mnorne
coneronann raxo nnanncr, nao oxsarentno n Enpony. Ho on ne xoren.
Ho, c pyro cropont, ceuac x nonnmam emy ne o uem tno xanert. Horomy uro on
nnxora ne nepecrynan uepes cnon npnnnnnt, nnuero ne enan ns-sa ntrot. Moxer, n
tno rpyno n nentrono rax xnrt. Ho on nce panno ocranancx nepntm cnonm npnnnnnam.
Xorx, xoneuno, xnsnt morna norn no-pyromy.
Ham ctn ne cran mystxanrom. H x ero nonnmam y nac mystxa c yrpa o noun snyuana n
ome. To xapxn co cnonm opxecrpom xamepntm penernponan, norom on cam nrpan.
V menx tnn yuennxn, x npenoanana mystxy. Hpn rom, uro y Anrona cnoconocrn tnn,
mexy npounm. Ho ne saxoren.
Hpana, pano ntxcnnnn, uro on xopomo pncyer. Emy 11 ner tno, xora nam nnsxn
pyr, nsnecrnt xyoxnnx Hpaxnn Hapxnann, cxasan: He rporare +roro peenxa,
coxpannre, on yer monm yuennxom H rax ono n crano.
Ho +ro roxe y nac cemenoe. V xapxn rerxa, ponax cecrpa Xopxa Fananunna n
Anpex Mennrononnua, xopomo pnconana. Enncrnennoe, uro mt o ne snaem, +ro ro, uro
ona nornna no omexxo n noese.
A neanno x tna n Axaemnn xyoxecrn. Conepmenno cnyuano ram ntxcnnnn, uro
Tamapa Fananunnase tna yuennne nennxoro rpysnncxoro xyoxnnxa Inro Iaamnnnn.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
H n Axaemnn axe coxpannnact ee enncrnennax xaprnna. Hsymnrentnax paora. Taxax
spenax, macrepcxn cenana.
Tora xe mne paccxasann, uro Baco Fananunnase, par Mennrona, n Herepypre tn
yuennxom Hntn Pennna. A cam cran nearorom nennxoro anna Kaxaase.
Tax uro mne ocranoct ynnxantnoe nacnecrno sannmartcx ncropne Fananunnase. ,
snaere, xaxym renerpammy namna? Or nnanncra Htna Oopnna. Kora xapxn nocrynan x
nemy n xoncepnaropnm, ro, oxastnaercx, ono ns nponsneenn nauan nrpart ne n ro
ronantnocrn. Ho npn +rom ne ocranonnncx, a n ro xe ronantnocrn n saxonunn. Hpn +rom
uro-ro eme n npncounnnn.
Pemnn, uro nponannncx, nocne +xsamena on cpasy nepnyncx n Tnnncn. Ho n nrore nmenno
raxax nrpa n nonpannnact npnemno xomnccnn. axe Mapnx Rnna norom nncana, xax onn
ncxann n nnre ne mornn narn anrypnenra Fananunnase. Tora-ro Hen Oopnn emy n
renerpa]nponan npnesxa, nnor, rex sauncnnnn.
O mnorom moxno paccxasart
Mt ecrnnrentno ronopnnn o mnorom. Ho oo ncem n ono rnane ne nannmemt.
Bosmoxno, xora-nnyt ns sannce, cenanntx n ome xapxn n Kernno, nonyunrcx
orentnax xnnra
nx menx snaxomcrno c cemte Fananunnase crano ontmo yaue. H ceronx, xora x
tnam n Fontmom na cnexraxnxx Fananunna nnn cntmy paccxast o Ipysnn, ro oxsarentno
ncnomnnam neuepa na rnnnccxo ynnne Kasern. H xaxercx, mory ornernrt na nonpoc xax
trt n ne cnomartcx

maxua1nc1. Ocnona1ent ancaunn naponoro 1anna, xopeorpaq Hropt Monceen
o cnoero 102-ro nx poxennx Hropt Monceen ne oxnn. On ymep n ontnnne, n
xoropo, xax xasanoct mnornm, nponen nocnenne napy ner. Ho +ro ne concem rax.
Kora sa necxontxo mecxnen o cronernero mnnex Hropx Monceena ncx Mocxna tna
sanemana a]nmamn xonnepra n uecrt nx ero poxennx, ne nce nepnnn n ro, uro +ro
nponsoer. Ionopnnn, uro Monceen yxe ceptesno onen, ne ncraer c nocrenn n noome ne
ntxonr ns xpemnencxo ontnnnt.
Onaxo xonnepr tn. A mnnxp ne rontxo noxnnncx na nem, no n namen n cee cnnt
npnrnacnrt n rocrn npesnenra Hyrnna n ntnnrt c nnm uam n cnoe xnaprnpe n ome na
Haepexno.
Kora uepes ro na ynnnax nnont noxnnnnct a]nmn yxe c onee connno aro, nonxy
comnenammnxcx npntno. Ho ropxecrno nnont cocroxnoct. Hpana, cam nnnonnnx
ropxecrna na nem nce xe ne npncyrcrnonan, a cmorpen rpancnxnnm ntcrynnennx cnonx
rannopon no renennsopy.
Hnrepntm on yxe ne anan. C xypnanncramn sa nero ncrpeuanact Hpnna Anexceenna, ero
xena. Co mno Hropt Anexcanponnu ncrpernncx necxontxnmn roamn panee
Becno 1996 roa Hropt Anexcanponnu cran nepntm monm snamennrtm coecennxom.
Mypemn uenonex, xoropt, nanepnoe, c yntxo cnyman nonpoct concem monooro
xypnanncra. Xorx x rora eme n ne tn nnxaxnm xypnanncrom. Vunncx na nropom xypce
xyp]axa. H ntrancx corpynnuart c rasero Hpana.
uecrno ronopx, yxe ne nomnm, xaxnm nerpom menx sanecno n opran Kommynncrnuecxo
naprnn. Kcrarn, ram, npourx nnrepntm c Monceentm, nynnxonart ero orxasannct. Ha
+rom moe corpynnuecrno c naprnno neuartm n sanepmnnoct.
Bnpouem, conpaxct na ncrpeuy c Monceentm, x aconmrno ne saymtnancx o rom, re
yer naneuaran marepnan. Cnana ory, xnarnno yma nonxrt, uro Monceen +ro nerena, n
ecnn on npnrnamaer, nao nrn.
Mt pasronapnnann n ero xannere na Maxxonxe, re n sannn Konneprnoro sana nm.
uaxoncxoro pacnonarancx (n npoonxaer pacnonarartcx ceronx) pyxononmt nm
Ancamnt naponoro ranna.
Hoxa Hropt Anexcanponnu, nepe rem xax nauart pasronop, yrounxn y nomomnnxon,
roron nn san nx penernnn, xo mne noomna ero xena. A nt uro, ecrnnrentno n
,Hpane paoraere cnpocnna ona. H xax, npannrcx?
ne ycnen ornernrt. 3a menx +ro cenan Monceen, nepnynmncx n xomnary n
ycntmanmn nonpoc Hpnnt Anexceennt.

O +rom mt y nero ner uepes nxrt cnpocnm. Kora nopacrer nemnoro. Bam cxontxo ner-
ro?
nanart.
A mne enxnocro. Hnrepecno, xaxo y nac c namn pasronop nonyunrcx. Houemy nt
noome saxorenn co mno noronopnrt? 3aanne nonyunnn?
Ecnn uecrno, peaxrop eme ne snaer, uro x epy y nac nnrepntm.
Tora nama saaua ero ynnnrt.
A nt menx rontxo uro ynnnnn, Hropt Anexcanponnu. Bt uro, conpaerect camn
npononrt penernnnm?
A uro n +rom ynnnrentnoro? ymaere, crap nx +roro? Mnornm xaxercx crpanntm, uro
n n enxnocro moxno npenoanart rannt. A x, xora pexra xanymrcx, uro nnxenne,
xoropoe saam, nenosmoxno ntnonnnrt, ncram n enam ero cam. Boome x na +ry remy axe
crnxornopenne nanncan:

Ecnn crapocrt epxnr nac sa ]ant
H memaer muartcx n nerert,
He cnemnre crart npocro xynano,
Hnorno ecrt, nennrtcx n roncrert
Crapocrt n cnnax mt oronnrart,
Hayunrect npeoonenart.
Bonm rontxo nao npoxnnrt
Monoocrt cymeere nponnrt.

A xpome crnxornopennx xax-nnyt yunre monoext ncxyccrny epxart cex n pyxax?
Hnxaxnx nncrpyxnn ne am. Hpocro ntramct orxptnart rnasa na ouennnte nemn. Te,
xro x coneram ne npncnymnnaercx, pantme npemenn cranonxrcx pxxntmn n ntnyxent
yxonrt na nencnm.
A uro +ro sa ouennnte nemn?
Ecrt cnxrax ncrnna, xoropym necxontxo rtcxu ner nasa ntpasnn Kon]ynn: Bce
xopomo n mepy. noome npar ncxxnx sanperon. Baxno nonnmart, uro npemx monoocrn,
xora nce cxonr c pyx, npoer n oxsarentno npnercx nnarnrt no cueram. Tax ycrpoena
xnsnt.
3a xaxt npannntnt mar ona rex narpaxaer, a sa omnxn, coornercrnenno,
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
naxastnaer. Hnxomy ryr nnxaxnx npenmymecrn ner. Hama xnsnt cocronr ns roro, uro mt n
nee nxnatnaem. H ontme, uem rt n nee nnoxnn, nonyunrt nenosmoxno.
A nt ]nnoco]!
Her, npocro nce +ro saxon spanoro cmtcna. On onxen trt nonxren xaxomy. He
nao nosmymartcx nycroro xapmana, ecnn rt cam n nero nnuero ne nonoxnmt. Bor n ncx
]nnoco]nx.
Mne nnsxo ntcxastnanne Cenexn o rom, uro rnannoe n xnsnn ne xonnuecrno npoxnrtx
ner, a ro, nacxontxo xopomo +rn rot npoxnrt. C +rnm nentsx ne cornacnrtcx. Kauecrno
nennee xonnuecrna.
3ro npana, uro anermecrepom Fontmoro rearpa nt crann cnyuano?
Moxno n rax cxasart. Tora n rearpe crannnn aner uyronncr, xoropt nnxax ne
mor nonyunrt oopenne Xyoxecrnennoro conera. B +ror coner, no saxonam rex ner,
nxonnn ne rontxo aprncrt, no n npocrte paoune npecrannrenn sanoon n ]apnx. a
uro ronopnrt, ecnn axe npexropom rearpa tn nasnauen tnmn ysnnx
Bnnccentyprcxo xpenocrn.
Kax-ro nocne ono ns penernnn uyronncra n xopnope rearpa menx oxnnxnyn
nentcoxn uenonex. Oxasanoct, uro on yxe nnen menx n rearpantno crynn Pyena
Cnmonona, re x crannn rannt.
3ror uenonex tn saneymmnm nnreparypno uacrtm Fontmoro. Hpn npexrope-
nmnrene on tn onontno nnnxrentntm uenonexom. uamnnnx ero tna Iycman. On-ro n
npenoxnn mne nonpoonart cex n paore na anerom rpeonanoct nsmennrt cneny
]yrona n nepnom axre.
nontrancx orxasartcx, axe na mamnn sanper cctnancx. Ho Iycman nacrannan n axe
mame moe snonnn, urot onrtcx ee paspemennx. B nrore x ecrnnrentno nonpoonan
cnon cnnt. Faner naxonen tn npnnxr n ntmen na cneny, re npoepxancx ontme nyx
ner.
Tax n 24 roa x cran anermecrepom Fontmoro rearpa. Kax nt ronopnre, conepmenno
cnyuano.

Cyta nnn cnyua, xax nx nn nasonn, ctrpann n norpa]nn Hropx Monceena rnannte
ponn. Hocne roro xax n Fontmo ns Hennnrpaa npnexan nont xyoxecrnennt
pyxononrent Camynn Camocy, xoropt npnnen cnom xomany, nx Monceena nacrynnnn
ne camte nyumne npemena.
Ornomennx c pyxonocrnom ne cnoxnnnct. Hont rnannt anermecrep Pocrncnan
3axapon nnen n Monceene xonxypenra, a noromy o nontx nocranonxax ne morno nrn n
peun. Mano roro, 3axapon orcrpannn or paort nepnym xeny Monceena, anepnny Hnny
Horopoenxym, sa uro ycntman n cno apec: Honen.
Monceeny crano ouennno, uro nepcnexrnn n Fontmom y nero ner. H rora emy
noconeronann nanncart nnctmo na nmx Bxuecnana Monorona, npecearenx Conera
mnnncrpon, c npenoxennem cosart ancamnt naponoro ranna. Ha nnctmo tna nanoxena
pesonmnnx: Hpenoxenne xopomee. Hopyunrt anropy ero peannsonart. Tax n xnsnn
Monceena nauancx nont, oxasanmncx camtm naxntm, +ran.

cntman, uro pantme macrepcrno namnx rannopon ncnontsonanoct n nnnomarnuecxnx
nenxx. Ancamnt nanpannxnn n ry crpany, c xoropo tnn npoxnante ornomennx.
H nocne namnx ntcrynnenn ne cnerxa raxn.
a, +ro tno pantme. A renept racrponn npexe ncero nosmoxnocrt sapaorart.
Camoe crpamnoe, uro mt ne n cocroxnnn sapaorart entrn n cnoe crpane. Hmo ontmo
xonnexrnn cmoxer npoxopmnrt cex rontxo n rom cnyuae, ecnn yer paorart nenpeptnno
n na pasntx cnenax. Btcrynart xaxt ent, x npnmepy, n Mocxne raxomy xonnexrnny, xax
nam, npocro nenosmoxno. A npexropa nponnnnnantntx nnomaox npn ncem xenannn ne n
cocroxnnn noxptrt pacxot, cnxsannte c namnm npnesom. Enncrnennoe cnacenne
noesxa sa rpannny, re nnarxr n 5060 pas ontme, uem sect. Hpotn mecxn n sapyexno
noesxe, mt moxem eme mecxna rpn cymecrnonart no nnepnnn.
Ha namnx rnasax npomnn cranonnenne n saxar rocyapcrna, nastnaemoro Conercxnm
Comsom. B uem npnunna ero rnenn?
ymam, rnannoe +ro yxo yxonnocrn. Honeenne uenonexa onxno nespnmo
nxronartcx conecrtm. Ceronx nonnocrtm orcyrcrnyer mopant. Ecnn moxno esnaxasanno
npart, noponart, ynnart, sannmartcx emarorne xaxax yx ryr mopant? uenonex
nepecraer orneuart sa cnon nocrynxn conecrt-ro monunr. Tontxo ona enncrnennt n
nenoxynnt xonrponep. Hpn ee orcyrcrnnn uenonex npenpamaercx n cnom
npornnononoxnocrt.
Cunram, uro name rocyapcrno pacnaanoct ne ro n ne na, a nce cemtecxr ner. Ceronx
mt nnmt noxnnaem nnot.
Bt rax nsnonnonanno ronopnre o +rom
A xax xe?! xe ne mory xnrt n amne ns cnonono xocrn. Bce, uro nponcxonr sa
oxnom, orpaxaercx na xaxom uenonexe, n ontme nnn mentme crenenn. Hnaue trt ne
moxer.
3ro xax nosyx, xoroptm mt tmnm. Mt moxem ne sameuart, uro on cranonnrcx c
xaxtm nem nce rpxsnee n rpxsnee. Ho n xoneunom cuere +ro cxaxercx na ncex.
Ceuac nor ncex yopaxar ntopt. He snam, xro noenr. Ho nam napo ypax. On
nmnr rex, xro ero paccrpennnaer.
Bam nonnrnxa nnrepecna?
Aconmrno pannoymen x ne. Xorx mnenne cnoe, pasymeercx, nmem. Kax ncxxn
nnrennnrenrnt uenonex.
A xoro nt nastnaere nnrennnrenrntm?
Toro, y xoro ecrt cocrnennoe mnenne. nx roro urot ero nmert, neoxonma asa
xopomee opasonanne, ocrarounoe ymcrnennoe pasnnrne. Bet es coornercrnymmero
yponnx mtmnennx nentsx ntnamnnart nen.
Bcnomnnm Iere: uenonex, xoropt orxastnaercx or nen, ocraercx npn onnx
omymennxx. Orcyrcrnne nen +ro rnent. Hmenno nnrennnrenrnocrt, cnoconocrt
nopoxart nen yeperaer uenoneuecrno or rnenn.
A xaxoe, no-namemy, camoe ontmoe necuacrte nx uenonexa?
ymam, camoe ontmoe necuacrte ecnn uenonex ncm xnsnt xnner n ne nmnr paory,
na xoropym opeuen. Ho-moemy, ontmero naxasannx trt ne moxer. 3naere, xaxoe camoe
nmroe naxasanne n anrnncxnx rmptmax?
Her.
Hepenocnrt xamnn ns onoro yrna n pyro. Fecnentnocrt +ro paort ynnaer n
ncnxnuecxn, n ]nsnuecxn. Ecnn nt paoraere, cxaxem, accennsaropom, no nnnre pesyntrar
cnoero rpya +ro yxe, noneptre, nemano. Feccmtcnennax paora ne ro uro ynnxaer
uenonexa, ona ero rynr.

Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Monceen npnnnnyn x cee rapenxy c cyxo]pyxramn n opemxamn, croxmym na cronnxe, n
nsxn necxontxo opemxon. Honoxnn nx n por, on nnont no-mxontnomy cnoxnn pyxn na
crone napannentno xpam, ona na pyrym. Ho n xecre xopeorpa]a unranact ne
ncnnnnnnnponannocrt yuennxa, a xaxax-ro nontnocrt, axe nemnoro ycranocrt uenonexa,
xoropt cenan nemano, npexpacno oraer cee n +rom oruer n renept moxer cee
nosnonnrt necrn cex rax, xax cunraer nyxntm On noome noxasancx mne upesntuano
ynepenntm n cee uenonexom. Tax nonyunnoct, uro x nomen n sanne xonneprnoro sana
yxnantno uepes cexyny nocne npnesa camoro Monceena. Ero Bonra ocranonnnact y
xpax npoesxe uacrn, nmecre c xeno Hropt Anexcanponnu necxontxnmn maramn nepecex
Tnepcxym n nomen n xonn. Ha nem tna ronyax rennncxa n menxym enym nonocxy n
cnnn nnxax, xoropt on, nox n xanner, nonecnn na cnnnxy cnoero xpecna.
He cxasart, urot Monceen ntrnxen monoo. t axe ne nasnan ero norxnyrtm, xax
otuno npnnxro nncart o rannopax. Eme onnm mramnom n onncannn onroxnrene
xnnxercx ynomnnanne neotuano monooro n saopnoro nsopa. V moero coecennxa x
ero ne samernn.
Ho n crapnxom on roxe ne tn. Mrnonennax peaxnnx, ynnnrentnax namxrt n nnannax,
uyrt rpaccnpymmax peut nnxax ne nosnonxnn nastnart ero rax.

Hropt Anexcanponnu, nt xecrxn uenonex?
uenonex crporn. Horomy uro pyxononrent.
Hnaue nentsx. Ho crporn ne rontxo x cnonm rannopam, no n x camomy cee. Tax uro nm,
naemct, menx ynpexnyrt ne n uem.
Kax nam yanoct ne ncrynnrt n naprnm? Bet nanepnxxa xe sacrannxnn?
H ne onn pas. Bocemnanart! B xonne xonnon uyrt nn ne cnno ntrannct sacrannrt
nonyunrt naprnnt nner. Ho x xaxt pas orneuan, uro eme ne roron. H uro nepm n Fora.
A xora na menx naunnann nontmart ronoc n nosmymartcx, xax raxnm ancamnem moxer
pyxononrt ecnaprnnt, x npocro cnpocnn, xax nonnnxer mox naprnnocrt na xauecrno
nocranonox. Or menx n orcrann.
Bt tnn nnuno snaxomt co Crannntm?
Bcrpeuancx na npnemax. Tpyno oxcnnrt uyncrno, xoropoe ncntrtnan. Honoxenne
Crannna tno rax neotuno, on tn rax npnnonxr na ncemn, uro camo ero noxnnenne
pxom c uenonexom pacnennnanoct xax xnnenne. Tyr tn n crpax, n ornercrnennocrt, n
paocrt, uero yx ram.
Ha onom ns anxeron Crannn nnnornym noomen xo mne, nonoxnn pyxy na nneuo n
cnpocnn, ner nn xaxnx nponem y namero ancamnx. A mt n ror momenr ne nmenn cnoero
nomemennx n penernponann uyrt nn ne na necrnnuntx nnomaxax. Hnxro ne xoren nycxart
namnx rannopon uepes necxontxo penernnn or napxera ne ocrananoct n cnea. n cxasan
o +rom Hocn]y Bnccapnononnuy.
On ryr xe noosnan x cee nepnoro cexperapx mocxoncxoro ropxoma naprnn n npnxasan
pemnrt nonpoc. Ha cneymmn xe ent menx ntsnann n ropxom n, nonex x xapre Mocxnt,
npenoxnnn ntpart nmoe mecro, na xoropom nx nac onxnt tnn nocrponrt
cnennantnoe sanne. A n ror momenr n ropoe xax pas nenact pexoncrpyxnnx tnmero
rearpa 3nmnna, re renept pacnonaraercx Konneprnt san nm. uaxoncxoro.
yxasan na nero. Tyr xe tno nonncano pemenne, uro ancamnt naponoro ranna
nepenpaercx cma.
Kax nonrcx, ne oomnoct es xpanocre. Kora xomnccnx npnmna npnnnmart
nomemenne nocne pemonra n ynnena ontmne oxna n non, ro onn ns npnemmnxon
nosmyrnncx: Hemenenno saenart oxna! Tannopt Monceena no npemx penernnn moryr
ynneutcx n ntnerert na ynnny. Pasymeercx, oxna saenann. A norom oxasanoct, uro
nomemenne npenasnauanoct nx xopa nmenn Hxrnnnxoro.
Tax uro nam xonnexrnn Crannn nmnn, nac npnrnamann na nce anxert n npnemt.
Homomnnx Crannna Hocxpetmen ne pas ntrancx yronopnrt menx ocrannrt monx
rannonmnn n nocne xpemnencxnx xonnepron. Ho x ncera tn xareropnuecxn npornn.
Ftn n nenpnxrnt cnyua. pasronapnnan c npecearenem xomnrera no enam ncxyccrn
Xpanuenxo, on orunrtnan menx sa ro, uro n nporpammy ntcrynnennx namero ancamnx na
xpemnencxom xonnepre x nnec nsmenenne. Kora Xpanuenxo ntcxastnan cnoe neoopenne,
x samernn, uro x nam npnnnxaercx Crannn. Boxt noomen x Xpanuenxo n noxypnn: uro
nt nce o enax? Ceronx n oroxnyrt moxno. Xpanuenxo or nonnennx nect sarpxccx. A
Crannn npoonxan: Houemy ne rannyere? amt ner? A nor n on noronxnyn menx n
cropony Xpanuenxo. Tor nemenenno cxnarnn menx n npnnxncx xpyxnrt n ranne.
sanomnnn, xax Crannn pocnn na nero pesrnnnt nsrnx. H x ero mor nonxrt.
cam nnxora ne crpemnncx nonacrt n uncno npnnnxenntx, xorx nosmoxnocrt nx
+roro npeocrannxnact ne pas.
ecrnonan no npnnnnny: nonnxe x xyxne, noantme or nauantcrna.
Vanoct?
Ie-ro a, a re-ro n ner. Baxno, uro x tn roron x ncntrannxm, xoropte mornn
ntnacrt na mom onm. Homnm, nosnpamancx ns Kncnonocxa. Bpyr n noes nxoxr
uexncrt, sanpamr menx c nemamn n caxamr n mamnny. uro ocrananoct ymart eno-ro
nponcxonno n rpnnart enxrom.
Cnana ory, norom oxasanoct, uro Fepnx ncero-nancero pemnn nopyunrt mne nororonxy
]nsxyntrypnoro napaa. Ho uexncrt net ne mornn npocro npnrnacnrt n cxasart o +rom,
nm nao tno nnmnn pas noxasart, xro n crpane xosxnn.
Hnn cnyua c noenntm nnerom. V menx, xax y ctna nopxnnna, ero nsxnn, cxasan, uro x,
mon, neocronn samnmart Ponny. Fes noennoro nnera no rem npemenam uenonex
cranonnncx nnmennem, ro ecrt xannarom n narepx.
Homorno, xax nn crpanno, moe ynneuenne maxmaramn. Haprnep no nrpe, xoropt
saneonan noenntm cronom Fontmoro rearpa, npenoxnn nanncart saxnnenne o xxot yrepe
noennoro nnera. uro x, ecrecrnenno, n cenan.
Tonapnmy yanoct ntnpannrt mne nont oxymenr. Oxasanoct, uro n noenxomare npn
nepeese tnn yrepxnt ena na necxontxo yxn, n rom uncne na yxny m. Fnaroapx uemy
x n ocrancx na cnooe.
Bt c rex nop ne paccraerect c maxmaramn? Bor n ceuac na namem crone ocxa c
neoxonuenno naprne.
3ro nomoraer paspxnrtcx. Hrpax n maxmart, x orxnmuamct, +xonomnm nepnnte
xnerxn. Eme nmnm unrart. oma copan oraremym nnnorexy cntme nxrn rtcxu
romon no ncxyccrny. He ntxox ns cocrnennoro xannera, mory conepmnrt nyremecrnne n
nmo myse mnpa.

3a cnnno Monceena nncena ontmax ]ororpa]nx, na xoropo rannopt ero xonnexrnna
pacxnannnannct nepe nynnxo nocne xonnepra. Bnepen ncex, xax n nonoxeno, croxn
Hropt Anexcanponnu.
uororpa]nx tna cenana ner nanart, nanepnoe, nasa. H x nenontno nepenonn nsrnx
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
c cnxmero nanpornn menx Monceena na ]ororpa]nm. Pasymeercx, n xonne xonnon
xopeorpa] nepexnarnn mo nsrnx.

V nac net ner conncron, a? Ha ]ororpa]nn nce croxr n onn px. Tontxo nt na napy
maron nnepen.

a, n +ro mox npnnnnnnantnax nosnnnx. Ecnn xro-ro nsymaer nasnart cex conncrom
ryr xe ntronm. V nac nce pannt n n xnacce, n na cnene. B onom ranne moxno
connponart, a n pyrom croxrt n xopeanere. Kax n ontmo cemte.
B cnoe cocrnenno cemte nt roxe nnxoro ne ntenxere? Houemy nam nnyx yunrcx n
mxone Fontmoro rearpa? He saxorenn nsxrt ero n cno xonnexrnn?
Taxoe pemenne npnnxna ero mart. Ho on xopomo ycrponncx, na xopomem cuery. H
norom, net Fontmo rearp +ro ncera Fontmo rearp.
Hy, yx npannyxa, nanepnoe, nce-raxn nostmere n ancamnt?
Emy ceuac ncero ecxrt ner. Bpemx noxaxer. Bosmoxno, craner rannopom, a moxer, n
ner. B +ro xnsnn xaxt onxen cam npoxnatnart cnom opory.
A namn ponrenn oxasann na nac cnntnoe nnnxnne?
Kax n nmte ponrenn na cnonx ere. pyroe eno xaxnm yer +ro nnnxnne. ,
pasymeercx, cran rem, xem cran no mnorom naroapx cemte.
Mame n nepnym ouepet? Ona y nac tna ]pannyxenxo?
Hony]pannyxenxo-nonypymtnxo. Ee snann Anna Anexcanponna Ip+n. Ona tna
ouent xopome noprnnxo. Kora mt xnnn n Honrane, y nee tna cnox macrepcxax n x ne
npnesxann c saxasamn co nce oxpyrn. Kora ona mnna, +ro tno nacroxmee rnopuecrno!
Inxx na nee, x nonxn, uro ono moxer trt no ncem.
Ho crart rannopom mne noconeronana ne mama, a, xax nn crpanno, oren, ntnycxnnx
]nnoco]cxoro ]axyntrera Ieenteprcxoro ynnnepcnrera. On ronopnn, uro npo]eccnx,
xoropym rt ntnpaemt, onxna nosnonnrt ree trt nesanncnmtm npn nmtx ycnonnxx.
nocrynnn n mxony Fontmoro rearpa, cran rannopom, cnyxnn n Fontmom, norom cam cran
crannrt rannt, cosan Ancamnt.
Bam yanoct ocrnut ncero, o uem meurann?
uro nt! Bce npemx raxoe omymenne, uro eme ne nce cenano. uro-ro nao saxonunrt, a
sa uro-ro eme n ne npnnnmancx. Hnanon mnoro, n ortxart noxa pano.

ne snam, yanoct nn Hropm Anexcanponnuy ocymecrnnrt nce cnon nnant, no ortxart
on ecrnnrentno ne cnemnn. Cyta ormepnna Monceeny eme nenanart ner xnsnn.
H rnannym maxmarnym naprnm xnsnn xopeorpa] nanepnxxa ntnrpan.
axe naxoxct n ontnnne, on nocroxnno epxan cnxst co cnonm xonnexrnnom, naro n
nem rpynnnct n ero xena, n out. Paccxastnamr, uro xora Monceen nnen renennsnonnte
rpancnxnnn ntcrynnenn Ancamnx naponoro ranna, xoropt yxe npn ero xnsnn cran
nastnartcx Fanerom Hropx Monceena, ro nnora ne mor yepxartcx or ynnnennx:
Heyxenn +ro nce x counnnn?


Hac1t 1pe1tn
Anna cone1cxon +noxn

Henonex, a ne nerena. Iepon Cone1cxoro Comsa ne1unx Anexcen Mapecten
Kora n mae 2001 roa mne npenoxnnn cenart nnrepntm c Anexceem Mapectentm, x
ynnnncx. Tomy, uro snamennrt nerunx nce eme xnn.
O nonnre Iepox Conercxoro Comsa, xoropt no npemx Bennxo Oreuecrnenno,
necmorpx na amnyrannm oenx nor, nce-raxn cen sa mrypnan camonera, x ycntman eme n
mxone. Pantme ncropnm o nacroxmem uenonexe noome snan xaxt conercxn
mxontnnx. Knnra Fopnca Honenoro nxonna n oxsarentnym nporpammy no nnreparype.
Mapecten tn raxnm xe repoem, xax, cxaxem, 3ox Kocmoemtxncxax n Anexcanp
Marpocon. O ero nonnre axe onepy nanncann, n ono ns xaprnn xoropo nenen,
ncnonnxnmn naprnm xnpypra, ntnonn co cnent: Orpexem, orpexem Mapecteny nory

Pasymeercx, camomy Anexcem Herponnuy o cnoem ynnnennn ne cxasan. Ho on nce panno
oraancx. Bce nouemy-ro ymamr, uro x yxe ymep. Ona rasera axe na onoxxe
nanncana: Mapecten nce eme xnn! H nnnre, x ecrnnrentno xnn, c +rnx cnon n
nauancx nam pasronop.
Herunx c yntxo nonean mne, xax onaxt n xanner npexropa ero uona npnmen
myxunna n, ynnen na crene noprper Mapectena, rxxeno nsoxnyn. Mon, xopomn tn
uenonex, napcrnne emy neecnoe. npexrop or ynnnennx nonptrnyn na cnoem mecre: Kax
+ro tn, ecnn on rontxo uro no rene]ony snonnn? B orner nocernrent ne pacrepxncx:
Xnn? Hy rora a For emy sopontx!
Bcrpeua nama cocroxnact n xnaprnpe Anexcex Herponnua, n ome na Tnepcxo, ]aca
xoroporo yxpamaer mnoxecrno memopnantntx ocox. nouemy-ro yman, uro xnaprnpt n
+rom ome raxne orpomnte, uro n nnx moxno sanynrtcx. Oxasanoct concem ner. Ho
xpane mepe, Mapecten xnn n onontno cxpomno xnaprnpe c nnnntm ysxnm xopnopom,
no xoropomy on xonn, ynnpaxct n crent pyxamn.
Hepntm enom Mapecten nonpocnn omamnnx npnnecrn ero nnxax co sneso Iepox
Conercxoro Comsa na nanxane, naen ero n rontxo norom saronopnn.

Mne xareropnuecxn ne npannrcx, xora na menx naunnamr nanemnnart ncenosmoxnte
rnrynt: nerenapnt, npocnannennt n rax anee. Homnre, x uenonex, a ne nerena!
B rom, uro x cenan, ner nnuero neotxnonennoro. H ro, uro menx npenparnnn n nereny,
menx ouent paccrpannaer.
Koneuno, nce nauanoct nocne xnnrn Honenoro. na camom ene ne nmen nn manemero
nonxrnx o rom, uro on nannmer. Kora nonecrt naneuarann, mne noapnnn onn +xsemnnxp.
Ho x ero rax n ne npounran. Hecxontxo pas ntrancx, no nce xax-ro
B npnnnnne Honeno nce nanncan npannntno. Hpnyman, npana, poman, xoropt y menx
xxot tn c enymxo Ontro. Xorx cosannt nm opas conercxo enymxn mne
npannrcx.
uro xe xacaercx moero cocrnennoro opasa, ro ero onennrt rpyno. Anrop net n
]amnnnm repox nsmennn. 3naere nouemy? Hocrpaxonancx. A npyr t x sannn
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nnn*censored*rannrt nauan? Tora t xnnxxy sanpernnn. A rax o rex nocemnanarn nxx,
xoropte x nponen n rare, cmornn ysnart nce.
ceronx o nnx ne ncnomnnam. noome ne ncnomnnam ro npemx. Ho ecnn nt xornre
uro-ro cnpocnrt, ne crecnxrect.
uro nam rora nomorno ntxnrt n ne cartcx?
Xenanne xnrt. Xenanne ntpartcx x cnonm. A y menx net axe xomnaca ne tno. n
ceronx npoctnamct yrpom n oxsarentno cmorpm, re ncraer connne. Tax, ymam, na
nocroxe, nce npannntno. A rora y menx n reuenne ecxrn ne tna rannmnnnannx spennx.
Cmorpen nnepe n npyr nnen rpannny a+popoma, xoropax uepes necxontxo cexyn
ncuesana. Horom cmorpm enymxa c xopomtcnom ner. uepes mrnonenne n ona
pacrnopxnact n npocrpancrne. Camtm ontmnm naxomcrnom tn epesont cox.
xoren n camo epeno norptsrt, no xya ram, cnn ne tno. Bpaun norom cxasann, uro nce
+ro nponcxonno ns-sa roro, uro x yapnncx ronono.
Kora onn nauann npoxonrt, x ynnen cnexne onnnxn.
H yxe cran coopaxart: pas onnnxn, snaunr, nmn onxnt sa ponamn npnrn. Btptn n
cnery xmy, onoxnn enontm nannnxom n cran xart. Tax n npomnn +rn nocemnanart ne.
3naere, x o onom xanem: uro ne nocernn re mecra eme pas. Vcnoxannam cex rem, uro
uacro nnencx c pexramn, xoropte menx cnacnn.
Boome, npemx ouent tcrpo npomno. Mne nor 85 na nxx ncnonnxercx. A x, uecrno
ronopx, nx concem ne omymam.
H xora mne ronopxr: Kax xopomo nt ntrnxnre, ner na mecrtecxr, nonauany
paymct. A norom ymam: ny nano, ntrnxxy x xopomo. A neuenxa, cenesenxa, cepne? Hm-
ro yxe 85.

Anexce Herponnu neoxnanno samonuan, npncnymnnaxct x uemy-ro. Horom npyr pesxo
nonxn pyxy, cnonno xenax or uero-ro ormaxnyrtcx, n, yro orneuax na xaxne-ro cnon
mtcnn, nponsnec: A-a-a, nano!

B omem, na nepnom mecre n xnsnn +ro soponte, npoonxnn on pasronop. A na
nropoe x t nocrannn uecrnoe ornomenne x rpyy. Hmere +ro n nny.

Camoner Mapectena n mapre 1942-ro cnnn ]amncrt, n n reuenne nocemnanarn cyrox
panent nerunx nons x cnonm. Ho snanne Iepox on nonyunn ne naroapx cenanme ero
snamennrtm xnnre, a ropaso pantme. a n camy Honecrt naneuarann rontxo nocne
nont. Onacannct, uro nemnt moryr pemnrt, yro n Conercxo apmnn nnoxn ena. Pas yxe
n nnnannon noctnamr noenart.
Cam Anexce Herponnu o noxnnennn xnnrn ysnan cnyuano ycntman orptnxn ns nee no
pano.
A nerart Mapecten xoren c ercrna. Tpoe parte y menx crapmnx, paccxastnaer on.
Tax nor onn ymnte. A x, mnamn, n nerunxn nomen.
Hpnuem cnyunnoct +ro, xax uacro tnaer, ne naroapx, a nonpexn. Mantunmxo on uacro
onen manxpne, x romy xe crpaan or one n cycranax.
Honxrno, uro c raxnm sopontem nn o xaxom nernom yunnnme ne morno trt n peun.
Fyymero repox ornpannnn crponrt Komcomontcx-na-Amype.

nerart xoren, a menx na crpoxy! Kora nontrancx orxasartcx, mne ornernnn: He
xouemt? Tora xomcomontcxn nner na cron. Hy, x n nonoxnn. Mart y menx nenax
tna nnaxana, xora ysnana, npnunrana. Ho nce, x cuacrtm, oomnoct. H nensnecrno, xax
t cnoxnnact mox xnsnt, ne ornpantcx x nce-raxn na antnn Bocrox. Tam, xcrarn, n
ceronx pacnonoxen onn ns nyumnx annannonntx sanoon.
Ho +ro ne snaunr, uro x nonepnn n cyty. nepm n xnnmar. uro nmem n nny? Kora
nepe oresom na antnn Bocrox x npoxonn mexomnccnm, xo mne noomna nesnaxomax
xenmnna-npau n rax no-marepnncxn cxasana: Anema, rt, xoneuno, moxemt ne exart. Ho
sna: ecnn rt ono noro crynnmt na ry semnm, nce rnon onesnn npoyr.
n noyman, uro pas cmory ntsoponert, ro n nerunxom crany. Tax ono n nonyunnoct. C
rex nop nepm n xnnmar. net onn ns nepntx crponrene Komcomontcxa-na-Amype.
Honyunn axe n xauecrne npemnn nare]on.
A nouemy nt ncera rax xorenn nerart?
Hmnn x +ry cnennantnocrt. urot nonxrt, +ro nao nouyncrnonart. Cnonamn ne
nepeamt. Kora yxe paoran nncrpyxropom n roronnn pyrnx nerunxon, ro cnennantno
xan nncrpyxropcxoro nx, xora cam mor cecrt sa mrypnan n nonerart. 3ro onesnt ncex
nerunxon.
Kora Hoxptmxnn, nam rpnxt Iepo Conercxoro Comsa, paoran n OCAAue n x
nonpocnn ero ocrart camoner V-2, mon, xouy nonpoonart xort pasox nonerart na +rom
camonere, on ornernn: He rpann ymy, camomy xouercx.
net saxonunn nerart ner ecxrt nasa. He nepnre? axe xora n xauecrne naccaxnpa
nxonn n camoner, ro ncera npocnn ycrynnrt mne mecro y nnnmmnnaropa. H ncera cnenn,
xax n uro nponcxonr c camonerom. Tax, yman, nanep ntpynnnaer, ceuac npoxnraer
cneun, renept nsneraer. A norom cnyman, xax paoraer morop, nepe nocaxo ncxan
rnasamn a+popom.
3a mrypnanom nocnenn pas cnen n nxrnecxrtx. rora notnan n cnennantno
mxone, ntcrynan ram, n sa pmmxo uax ysnan or npenoanarene, uro xypcanram nere n ne
na uem nerart. A x xopomo snan Bacnnnx Hocn]onnua Crannna, on n ro npemx tn
xomanymmnm BBC Mocxoncxoro oxpyra. nosnonnn emy n cxasan, uro nyxnt a+popom n
camonert. Bacnnn Hocn]onnu nce an. Tora x nocnenn pas n noneran.
A x yman, nt cxaxere, uro nmnnn nerart ns-sa uyncrna cnoot, xoropoe noxnnxercx n
nonere.
A x ncera uyncrnonan cex cnoontm. Mne nnxro nnxora nnuero ne nanxstnan. Ha
conere nerepanon y nac tn ouent ronopnnnt saneymmn onnm cexropom. Ouent nmnn
ntcrynart n ronopnn nce npemx ne no eny. c rpyom cepxnnan cex, noxa cnyman ero. A
menx ycnoxannann: Bt net nce panno no-cnoemy cenaere. Tax ono n tno.
3anncrnnxon y nac, nanepnoe, tno nemano.
He ymam, uro y menx tnn sanncrnnxn.
Cuacrnnnt nt rora uenonex, Anexce Herponnu.
Hanepnoe. Onnm cnonom o +rom ne cxaxemt. Mnnyrt, xora x uyncrnonan cex na
nepmnne, cnyunnnct, xora npaun nanncann: Ioen no nce poa annannn. Hy, noyman x
rora, enxn-nanxn, xax xopomo-ro!
B name xnsnn, nonyuaercx, xax n necne: Hepntm enom camonert!
Touno!
A cemtx?
Kora neran, ro tn ne xenar. A norom, y menx net n xena ns BBC.
V nac na ctna, uem onn sannmamrcx? Toxe nerunxn?
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Her, onn ne nomnn no monm cronam. H x nnxora o +rom ne xanen. Crapmn y menx
onaaer ouent xopomnm mystxantntm cnyxom. Xopomo nrpaer na rnrape, axxopeone.
Kora ocrannxn cnom xomnary, a ener na nce ne xnarano, ro nanpoxar nsxn nnannno. On y
menx yunncx n noennom nncrnryre, xstxamn sannmancx.

O nropom ctne nerunx nnuero ne cxasan. A x, nouyncrnonan xaxoe-ro nanpxxenne,
yrounxrt ne cran.

Kax nt npasnyere ent Hoet?
Otuno cmorpm no renennsopy napa, a norom ny na npnem n Kpemnt. B +ror pas
nnxya ne noy. Horomy uro na nx nasa y menx tnn npaun n naronopnnn mne ncxxoro.
cam ne cno tn, onn menx xorenn n rocnnrant nonoxnrt.
orxasancx, uro mne ram enart-ro? Tora onn sanpernnn mne ntxonrt ns oma. Hy, pas
eno xacaercx sopontx, nocnymam nx.
oparnn nnnmanne, uro na namnx uacax nsopaxen mapman Xyxon. A xoro ns
noenauantnnxon nt ocoo ntenxere?
ne crparer n ne raxrnx. Ho Crannn ecrt Crannn. On xe rnannoxomanymmnm tn.
Fontmym pont ctrpan Xyxon. H eme t x nasnan mapmana Anexcanpa Mnxanonnua
Bacnnencxoro.
Kaxnm nx nac tno 9 max 1945 roa?
naxanyne nonyunn npoyxront naex amepnxancxym rymenxy, xoropym ouent
nmnn. Cen nonanxn n ntcrannn ocrarox sa oxno. K yrpy ona sannecnenena, no x nce
panno ee oen. H x oey cner. Bor raxnm y menx tn +ror ent.
uyncrno crpaxa nam snaxomo?
Crpax npncym ncem. Kora xro-ro ronopnr, uro nnuero ne onrcx, ne neptre. Ho nao
ymert noexart +ro uyncrno.
uro n name xnsnn tno camtm crpamntm?
ncera oxncx neuecrnocrn. noome uenonex onepunnt n nesnonamxrnt. Xorx
mne n xnsnn enann mnoro nexopomero. B ono ns renenporpamm x npo cex npyr ysnan,
uro, oxastnaercx, nenannen Honenoro. He npnexan x nemy na noxopont, a n orner na
npocty nanncart nexponor nauan cpannnnart, xro ns nac naxnee Honeno nnn x. Ho x no
uncro ]nsnuecxnm npnunnam ne mor trt na noxoponax Fopnca menx ne tno n ror
momenr n Mocxne. Ho x nosnonnn ero none, a norom cxonn na mornny. Mt c nnm ne tnn
pystxmn, no mnoro omannct, esnnn nmecre n xomannponxn, tnann n rocrxx. Kax mne
norom oxcnnnn pystx, +ry xnenery oo mne pacnycxann napouno, no saxasy, xax renept
ronopxr. Xorenn noxasart, uro x sasnancx n saponsonen. Onno.
Xaneere o uem-nnyt?
Xnsnt menx, xoneuno, norepna. net n rpn roa ocrancx es orna Ho nn o uem ne
xanem. Kora noxyct cnart, ro mnoroe npoxpyunnam n ronone. onro ne mory sacnyrt.
Pantme nce nona cnnnact, a ceuac nnoxo cnart cran. Oo ncem ycnenam noymart. Ho
noome xnsnt cnom ncnomnnam xopomo. Ecnn t ntnana nosmoxnocrt nauart nce cnauana,
x t cnona cran nerunxom

Hnrepntm c Anexceem Mapectentm tno onynnxonano naxanyne nx Hoet. Anexce
Herponnu ocrancx ononen, npnrnaman na cno mnne. A norom nacrynnnn ouepente
ntxonte, xoropte x nponen sa ropoom. Bosnpamaxct n Mocxny, ycntman no pano, uro
noxopont Anexcex Mapectena cocroxrcx na Honoennutem xnanme.
Kax noxopont? ne nonepnn x. xe c nnm necxontxo ne nasa nnrepntm enan!
Ho nce oxasanoct npano. Mne norom paccxasann, uro, yxe conpaxct na cno npasnnx,
Mapecten nouyncrnonan cex nnoxo. Bpaun nnuero ne cmornn cenart. Topxecrno,
nocnxmennoe 85-nernm repox, npenparnnoct n nomnnantnt neuep

Hpoxnn1ne Tauepnana. Knnoonepa1op Mannx Kamuon
Mannx Kammon npoxnn 98 ner n tn nocnennm, xro nnen npax Tamepnana. O nem rax n
ronopnnn: enncrnennt cnnerent roro, uro nponsomno n Camapxane 21 nmnx 1941 roa.
B ror ent yuente ncxptnn rponnny pennero nonna, a na cneymmee yrpo nauanact
nona. Houemy unent +xcnennnn ne npncnymannct x npeocrepexennm crapnen,
saxnnnanmnx ne rpenoxnrt mornny rposnoro Tnmypa?
Bet npeynpexann xe crapnxn: Tor, xro orxpoer rpo, ntnycrnr yx nont. Hnn +ro
ncero nnmt mn]? Bepnrt nnn ne nepnrt nnunoe eno xaxoro. Ho x nocne noesxn n
Vsexncran yxe ne rax xareropnuen n cnonx yrnepxennxx o rom, uro nce n name xnsnn
oxcnxercx nnmt saxonamn ]nsnxn

Kammony na momenr name ncrpeun tno 95 ner. Mt pasronapnnann no nope ero
ramxenrcxoro oma otxnonenno c nny xpymencxo nxrn+raxxn. Cnenn na ynnne,
pacnonoxnnmnct sa acrapxanom.
Pxom cnen n ctn Kammona. Honauany npncyrcrnne rpertero uenonexa menx cmymano.
To n eno nonnn cex na mtcnn, uro nepexnnam sa nero: xaxono +ro cnert n n xoropt
pas cnymart ncropnm o Tamepnane.
Horom mne oxcnnnn, uro +ro tno snaxom ynaxennx x oporomy rocrm co cropont
xosxen rnana cemtn neer ecey, a crapmn ctn npn ne npncyrcrnyer, cnex sa rem,
urot na crone nocroxnno tnn ]pyxrt n ropxun ua.

Bnnre, xaxne y menx epest pacryr? ropo yntnyncx Mannx Kammon, yxasan na
pomy noxpyr ecexn. 3ro mon camte nmnmte epentx, x nx cnennantno ns Mocxnt
npnnes. Honmnn nx nocne rocnnranx. B He]oprono, re x nexan, +ro rnannt rocnnrant
Kpacno apmnn pocnn onn epest. Hs nanart x nnen nx nernn, cnyman mym nncrnt n
meuran, xax nocne nont nepnyct n pono Tamxenr n oxsarentno nocaxy raxne xe
epentx oxono oma. pystx ynnnxnnct: O uem rt ymaemt? Tee nory conpamrcx
amnyrnponart, a rt o xaxnx-ro epesax ronopnmt
Menx xe n 1944 roy no Mnncxom ceptesno pannno, anromarnax ouepet nepenna nenym
nory. Cnacno oxropy Iannne mnrpnenne uecnoxono, xoropax ormennna amnyrannm. Ho
c rex nop xpomam. Kax Tamepnan.

Menx uacro npocxr paccxasart o ncxptrnn ero rponnnt, naoenn yxe. Bt net roxe
neapom xo mne sarnxnynn. Hy, rora cnymare.
B nmne 1941 roa mne onenoct npncyrcrnonart npn pacxonxax rponnn Tamepnana, ero
ctna Baxpyxa n nnyxa Vnyrexa. Boome-ro nex ncxptrt rponnny nepno npnmna n
ronony axaemnxy Macony eme n 1926 roy. Ero sannrepeconann snyxn, onocnnmnecx ns
mornnt Tamepnana. Ho rora y conercxoro npannrentcrna na +ro ne namnoct ener.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Kora n 41 roy cpecrna ortcxann, Macon yxe cam orxasancx yuacrnonart n +xcnennnn
cnnmxom yx nenpo]eccnonantno c nayuno rouxn spennx nce tno ocranneno. Tenept x
nonnmam, uro nx nnacrn rnanno tna ne nayunax cocrannxmmax, a marepnantnax.
Hanepnoe, onn ymann, uro n mansonee, xax n n nnpamnax ernnercxnx ]apaonon, xpanxrcx
necmernte coxponnma. Heapom xe cpen yuacrnnxon ncxptrnx rponnn tn uenonex c
npnopom, nanomnnammnm mnnoncxarent. A corpynnxn HKB ntrannct oxsart nac ne
pasrnamart nponcxoxmee n mansonee.
Paort no ncxptrnm rponnnt nauannct 17 nmnx. Hepntmn orxptnn mornnt Baxpyxa n
Vnyrexa. A 21 nmnx npncrynnnn x saxoponennm camoro Tamepnana. Ha ero narponn
tna nannct, rnacxmax, uro nce npoxonr n nennune, n cnana. Tex xe, xro norpenoxnr
ero npax, xer xapa.
unent name +xcnennnn cpasy nouyncrnonann cex neymrno: xaxax xapa? Bpyr npana
uro-ro nponsoer? V xoro-ro axe nosnnxna nex npnocranonnrt paory. Ho sa namn
npncrantno nanmann ns Mocxnt. H pacxonxn npoonxnnnct.
B camom nauane cnomanact neexa, oxnnnn nepeptn.
ntmen ns mansonex na ynnny n nanpannncx n nnxamym uaxany ntnnrt uam. Tpoe
cnenmnx ram crapnxon oparnnnct xo mne c nonpocom, nmem nn x ornomenne x
nponcxoxmemy n rponnne.
a x ram camt rnannt, nomyrnn x. Bet nmenno no moe xomane nxnmuanoct
ocnemenne, nosnonxmmee nponsnonrt paory. Tora onn ns crapnxon nporxnyn mne xnnry
n yxasan na crpoxn, n xoroptx tno nanncano, uro ncxptnart mornny Tamepnana nentsx
nter yx nont. n mxone yunn apacxn, no+romy cmor npounrart +rn crpoxn.
nepnyncx n mansone n nepean nce cnonm pyxononrenxm. Onn ntcnymann menx n
nonpocnnn npononrt nx x +rnm crapnxam. Mt ntmnn na ynnny n nanpannnnct n uaxany,
re rpoe crapnen no-npexnemy nnnn ua. Onaxo, noronopnn c nnmn, unent name
+xcnennnn nonxnn nx na cmex. Te onennct, ncrann n ymnn. A mt nepnynnct n mansone
n npoonxnnn paory.
Heoxnanno norac cner. Ho na +ro nnxro ne cran opamart nnnmannx. Henonaxy
ncnpannnn n mornny nce-raxn ncxptnn. Hepntm enom ynnenn rpo, xoropt, necmorpx na
nponeennte no semne 500 ner, coxpannncx xax nont. Kora ero orxptnn, no mansonem
pacnpocrpannncx npnxrnt apomar. Bosmoxno, +ro n tn ror camt yx nont? Ho rora
o +rom nnxro n ne yman. Bce nnnmanne tno opameno na xocrn Tamepnana.
Cpasy crano nonxrno, xaxo +ro morymecrnennt uenonex. B rom, uro n mornne naxoxrcx
nmenno ero ocranxn, comnenn ne tno anrpononor Mnxann Iepacnmon ocran
rpanmnponannym xonennym xocrt. Tamepnana xe ne spx nastnann crantntm xpamnom y
nero tna nonpexena nora.
Boome xax yuente opamamrcx c onapyxenntmn ocranxamn? Tontxo uro ne tmar na
nnx. A Iepacnmon yxnantno cxnarnn uepen Tnmypa, n no mansonem pasnecnoct
rpomornacnoe Vpa!.
Beuepom, xora mt ortxann n rocrnnnne, pexra pemnnn nocnymart pano. Onn ns
yuacrnnxon +xcnennnn, xoropt nonnman no-anrnncxn, noman nnocrpannym
panocrannnm n npyr nonenen. Hauanact nona, nepenen on nam nepeanaemoe
coomenne. Bosnnxna nemax cnena nce xe nomnnnn o npeynpexennn crapnen.
Kaxoe-ro npemx mt cnenn, xax moxpte mtmn Kora x ceronx rax ronopm,
pocrnennnxn unenon ro +xcnennnn na menx onxamrcx. A mt npana tnn ncnyrant.
Kora nac norom ntsnan x cee nepnt cexperapt HK xomnaprnn Vsexncrana, ro
npnnxncx xpnuart, nouemy mt ne nponn]opmnponann ero o cnonax crapnxon. Pyxononrent
name rpynnt onpantnancx rem, uro ne npnan nm ceptesnoro snauennx. Ocranxn
Tamepnana cpouno ntnesnn n Mocxny.

Ha cneymmn ent na nenrpantno nnoman Camapxana yxe croxnn nocxa n nenonann
snamx nepe ornpanxo na ]ponr. uopmnponanact Vsexcxax nnnsnx, n cocrane xoropo
ymen na nony n norn mo crapmn par. roxe nomen na ]ponr xax noennt oneparop.
Hoo Pxenom x ysnan, uro ]ponrom xomanyer Ieoprn Xyxon, n onncx ncrpeun c
mapmanom. Ieoprn Koncranrnnonnu nnnmarentno ntcnyman mo paccxas o ncxptrnn
rponnnt n oeman nce nepeart Crannny. Cnoe cnono on cepxan n onoxnn oo ncem
Bepxonnomy rnannoxomanymmemy.
Crannn ryr xe an npnxas nepesaxoponnrt ocranxn Tamepnana. Ha nepesaxoponenne n
noccranonnenne mansonex tn ntenen 1 mnn pyne, xonoccantnte no rem npemenam
entrn, na xoropte moxno tno mecxn coepxart nenym nnnsnm.
Tnmypa n ero pocrnennnxon saxoponnnn co ncemn nouecrxmn. H ryr xe Kpacno apmnn
yanoct oepxart nepnym xpynnym noey no Crannnrpaom.
Bepm nn x cam n npoxnxrne Tamepnana? A xax ryr ne nonepnmt? Bnnre, n Xyxon roxe
nonepnn. V menx, x cnony, ocranoct ouent xopomee nneuarnenne or +roro uenonexa.
Hacroxmn nonxonoen.
Vnnnrentnoe eno nce nennxne noenauantnnxn nnoxo xonuamr cnom xnsnt. H
Cynopon, n Kyryson, n Xyxon. Ero net noannannct n Kpemne, anropnrer Xyxona tn
neconsmepnmo ntme, uem y Crannna. On sanpocro omancx c conaramn, xypnn nx maxopxy.
A menx yroman noxo.
Ieoprn Koncranrnnonnu rora ouent ynnnncx, uro x ne ntm. Hepnt pas nnxy
uenonexa, xoropt ne nter noxy.
A x mame an cnono, uro yy xopomnm uenonexom, ne crany nn nnrt, nn xypnrt. Moxer,
no+romy n xnny rax onro?
Kora namn nocxa nomnn n Iepmannm, mnorne npnnxnnct xanart pomennoe n
marasnnax opo, nce xe tno ocrynno. A x axe nronxn uyxo ne nsxn. Homnnn
oemanne, annoe mame.

Ona y menx ouent mypt uenonex tna. A oren mo cunrancx camtm orartm uenonexom
n Typxecrane. Kora emy tno 38 ner, on npnmen omo, cxasan, uro ero snonr, ner
oroxnyrt n ontme ne npocnyncx. Ha ero cuerax tno necxontxo mnnnnonon pyne
sonorom, on nnaen xoxenenntmn sanoamn, caamn, nnnopomom. Ho na cneymmn ent
nocne ero cmeprn oxasanoct, uro mt nnmne. Tax cxasann xomnantont orna.
Hana noome ne nmnn entrn, ronopnn, uro sonorte monert enamr n xapmanax tpxn.
Kora on cnarancx x mame, ro npncnan e n xauecrne noapxon cornn nnarten, ecxrxn nap
oynn, xemuyra, pnnnnanrt. V mamt xnarnno mypocrn ornoxnrt nce +ro opo na
uepnt ent, uro n nosnonnno e nonxrt na norn nxreptx ctnone.
Oren ymep nesaonro o nauana Hepno mnpono nont. Hocne penonmnnn x nncan n
anxerax, uro xnnxmct ctnom enxxa, paornnxa xoxenenno macrepcxo.
ro npemx ne ouent xopomo nomnm. B namxrn ocrancx nnmt noxo n yxonnoe yunnnme,
n xoropoe menx ornen par. Mt Kopan yunnn. Hpenoanarent, xax ceuac nomnm, xonn no
xnaccy c nnnno nanxo, xoropo nn nenocnymntx ere. Onn pas n mne ocranoct.
rora ntxnarnn +ry nanxy y nero ns pyx, yapnn ero camoro n ntexan ns xnacca. Bcx ynnna
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
rora ocyxana: Ax, Kammon nsnn yunrenx. nocne +roro nomen yunrtcx n conercxym
mxony.
B 1929 roy n mxone noxnnncx xpacnnt uenonex Hnxona Hnxonaennu Knao, ctn
snamennroro napcxoro amnpana. Houemy-ro on ntpan menx. Bsxn sa pyxy n npnnen na
ysexcxym xnnocrynm. Mne rora 18 ner tno, x n ero ]nntme Amepnxanxa ns Faraa
ctrpan nepnym pont arpaxa.
uepes ro Knao npnnes menx n Hennnrpa. Bce mecrnanart xomnar ero xnaprnpt tnn
sanonnent xnnramn. Ero mama npnnecna mne Bony n mnp n cnpocnna, unran nn x +ror
poman. A x axe nmenn anropa ne snan. Tora ona ycanna menx sa cron, nonoxnna nepeo
mno nponsneenne Toncroro n cxasana, uro noxa x ero ne npoury, nn n xaxo Tamxenr ne
nepnyct.
Koneuno, x npounran. A norom n no BIHK nocrynnn. Hpana, ne saxonunn. Mne camomy
saxorenoct cnnmart xnno, xaxax yx ram yuea. Kcrarn, n 1936 roy mox xaprnna nonyunna n
Htm-Hopxe npns 3onoro ronyt.
C rex nop x cnxn onee nyxcor ]nntmon, notnan n 103 crpanax mnpa, ncrpeuancx c
Bapnem e Ionnem, Xo Bn Mnnom, Knm Hp Cenom, Mao Hs+ynom. Fontme ncex menx
nopasnn Hepy. Mt c Kapmenom npnexann cnnmart ]nntm Vrpo Hnnn. Hepy nac npnnxn
n ronopnr: Ie-ro x nac nnen ornernn, uro mt ncrpeuannct c nnm n Tamxenre n n
Camapxane. H cnpocnn, uro emy nonpannnoct n Vsexncrane.
Pemenne nponemt xenmnn, ornernn Hepy. To, xax sa xoporxoe npemx yanoct
ocnoonrt nx or napanxn n cenart panntmn myxunnam. Ecnn t yanoct +ror nonpoc
pemnrt n Hnnn, x tn t camtm cuacrnnntm uenonexom.

Ho camtm rnanntm uenonexom cnoe xnsnn x cunram mamy. Ona o nocnenero nx xnna
co mno, mt c ne ouent pyxnnn. Mama ncera meurana cesnrt n Mexxy. Ho n re rot
+ro tno nenpocro, a n nospacr y nee tn yxe connnt.
Tora x cam noexan rya n npnnes e orrya nce, uro otuno npnnosxr nanomnnxn,
cnxrym noy, Kopan, xonpnx nx monnrnt n ymary, nornepxammym, uro ona notnana n
Mexxe. B uecrt +roro mama pemnna npnrnacnrt rocre n nocrannna ycnonne, urot cpen
npnrnamenntx tn my]rn.
npnnen ero.
Bcero copanoct cro c nnmnnm uenonex. A par mo tn mnnncrpom anromonntntx
opor Vsexncrana. Hocne roro xax nce pasomnnct, on ronopnr: Hy, npoma naprnnt
nner. Bpemena-ro tnn crporne. On or nonnennx axe noxn ntnnn.
Ha cneymmn ent n 6 uacon yrpa pasancx snonox n nept. Orxptnam na nopore
Bapa] Pamnonnu Pamnon, nepnt cexperapt HK xomnaprnn Vsexncrana. C noapxamn,
nneramn. Onxn mamy, nonenonan: nam sannym, y nac xopomne ctnontx.
norom nomen nponoxart ero n c ynnnennem ynnen, uro mamnny on ocrannn anexo or
namero oma. urot, snaunr, nn mo]ep, nn oxpana ne nnenn, xya on nomen. 3a mno
roxe cnexr, nnx moe ynnnenne, oxcnnn Pamnon.
Mt c nnm tnn snaxomt 25 ner. Hosnaxomnnnct n Camapxane na ncxptrnn rponnnt
Tamepnana. Tya net nnxoro ne nycxann, a ero x pan c coo. xe ram xomanonan ncemn.
Hy, nt nomnnre, n nauane ecet paccxastnan. Pamnon rora tn peaxropom
camapxancxo rasert.
Hauanact nona. B 42 roy ny x no Pxeny n nnxy: xaxo-ro ysex maraer c nemmemxom.
Hpnrnxencx Pamnon. Onxnnct, nonenonannct. Oxasanoct, emy n rocnnrant nao tno
exart. Hpnuem cnonm xoom, rax xax mecr n cannrapno mamnne ne tno. ero ornes n
rocnnrant.
A nao samernrt, uro moe yocronepenne tno nonncano camnm Bepaxontm,
nauantnnxom Inannoro nonnrynpannennx Conercxo apmnn. Kora x npexnnn +ro
yocronepenne, y nauantnnxa rocnnranx rnasa na no nonesnn. uem nomout? ryr xe
cnpocnn on. nonpocnn ycrponrt Pamnona, mon, xaxo ns nero oen c raxo pyxo.
3axonunnact nona, x nepnyncx omo. B onn ns ne pasaercx snonox n nept.
Orxptnam Bapa] Pamnonnu c ]pyxramn. Tax mt c nnm ncm xnsnt n pyxnnn. Bcxope
on cran npecearenem npannennx Comsa nncarene, a norom n nepntm cexperapem HK
xomnaprnn, pyxononrenem pecnynnxn. Vmnt tn uenonex, opasonannt n
rananrnnnt.
Bcera nnrepeconancx, uem moxer nomout. nonpocnn nocrponrt sanne xnnoxponnxn.
Tax n cenann. 3arem oparnncx c nomomtm nocrponrt om xnno. Mecro namen?
cnpocnn Pamnon. Her? A non y menx ns oxna xannera nn na apax orxptnaercx. ana
ero cnecem n nocrponm om xnno. Hocrponnn.
Annernr, xax ronopnrcx, npnxonr no npemx et. Hao t om rnopuecrna nocrponrt,
npomy Pamnona. Tpynoe eno, orneuaer, nonnnnte semnn npnercx sannmart. Ho
uepes neenm cornacnncx. uepes xaxoe-ro npemx x nonpocnn ornpannrt namnx ysexcxnx
axrepon n macrepcxym BIHKa. Pemnnn mt n +ror nonpoc

3auem mne nce +ro tno nyxno? Tax net camoe rnannoe n xnsnn trt optm n
nomorart nmxm. Koneuno, nmoe opoe eno ne ocraercx esnaxasanntm. Ho, xax ronopxr
ysexn, For roxe nce nnnr. Mama ncera ronopnna: Hmn pyra n ne mcrn npary. Homorn
cnaomy, naxopmn rononoro. Vnaxa cex, no ne orxastna n ynaxennn pyrnm. Ecnn y
camoro rontxo ona nenemxa, ora ee pyromy. 3ro naropocrno ncera npnnecer
cuacrte.
nnxora ne satnam mamnnt cnona. H x cuacrnnnt uenonex. Xorx n xnsnn ncero
tno nemano. H ronyn no npemx cemox, n n xaracrpo]t nonaan n na camonere, n n
mamnne. Ho nnnre, nce saxonunnoct xopomo

Hocne pasronopa c Kammontm x pemnn cesnrt n Camapxan, n mansone Tnmypa. Mannx
Kammonnu n orner na mo nonpoc, esonacno nn noxonrt x mornne Tamepnana, rontxo
yntnyncx. Hnuero onacnoro ram ner. , npana, rya ne esxy. A nt yx camn pemare.
Ecnn yx rax cnntno xouercx notnart na ro mornne.
nsxn raxcn, ymax uaca uepes rpn opartcx o Camapxana. Or Tamxenra npecroxno
npoenart nyrt n rpncra xnnomerpon. Bonrent or pasronopa o rponnne Tamepnana
ncxuecxn yxonn, npenarax mne ocynrt noponocrn nonnrnuecxo xnsnn Vsexncrana.
Hyume yx nopemart, pemnn x. Tax n nyrt xopoue yer.
Cronno mne rax noymart n yonee ycrponrtcx na sanem cnente, xax pasancx rpomxn
yap, n namy mamnny saxpyrnno. To nn nonrent roxe pemnn paccnanrtcx, ro nn,
naoopor, notcrpee oexart, no n nrore mt oxasannct na ncrpeuno nonoce. Orpomnt
rpysonnx uyom ne pacnnmmnn namy mamnny. Exart antme na ne tno nenosmoxno, no
camoe rnannoe mt ocrannct xnnt.
3ro mocxoncxn xypnanncr, ycntman x oxcnennx raxcncra, xoropte on anan
noocnenmnm nonnnecxnm. Eer n Camapxan na mornny Tamepnana. nspornyn ro
nn or roro, uro naxonen ocosnan, uro nponsomno, ro nn or ynomnnannx nmenn rposnoro
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nonna, o cnne npoxnxrnx xoroporo yxnantno uac nasa pasronapnnan c Kammontm.
Hoxa xan nonym mamnny or nen noesxn n Camapxan pemnn ne orxastnartcx
ycnen noymart o mnorom. Bcnomnnn, xax noome onpancx o Vsexncrana. B a+ponopry
Tamxenra mne no cexpery oxcnnnn, uro noctmnuaconax saepxxa mocxoncxoro
camonera, yxe tno nauanmero pynenne no nsnerno nonoce n neoxnanno sarnymnnmero
nnrarenn, tna ntsnana nencnpannocrtm nanepa. Koropym nonpemx ycnenn samernrt
Ho rpycrntx mtcne ne tno. Haoopor, pemnn cunrart 2 nmnx cnonm nroptm nem
poxennx. a n xora t x eme nponen nonnx n ysexcxo crenn, re na ntcoxonontrntx
ntmxax ycrpannann cnon rnesa ancrt?
B pesyntrare o Camapxana mt opannct no nropom uacy noun. Hs oxon namero
nomepa orxptnaercx nn na mansone 3mnp, n xoropom noxonrcx Tamepnan. Ecnn nt
nnnmarentno nocmorpnre, ro cmoxere npouecrt nannct, nanecennym na xamnem oxono
yctnantnnnt, noxcnnna enymxa, ntanax xnmun or nomepa.
Ho or ycranocrn mne tno yxe nce panno, rnannoe opartcx o xponarn. axe
nepcnexrnna noomartcx c camnm Tamepnanom ne ntsnana t y menx n ry mnnyry ontmoro
+nrysnasma.
Vrpom cneymmero nx x, pasymeercx, nepntm enom ornpannncx n mansone. To, uro nt
nnnre, nauan paccxas +xcxypcono, nonce ne nacroxmax mornna Tnmypa. Honnnnax
naxonrcx no semne. Cunraercx, uro roro, xro npnnnsnrcx x ne, norom oxsarentno
nocrnrner necuacrte. Heapom xe ns yuacrnnxon nayuno +xcnennnn no ncxptrnm
saxoponennx, xoropoe nponsomno n nmne 1941 roa, nnxoro ne ocranoct n xnntx.
Hpoxnxrne Tamepnana, uro nt xornre. Ho nac, xax opororo rocrx, mt moxem npononrt n
nosemente. Xornre?
Cotrnx nyx npetymnx ne nponecnnct y menx nepe rnasamn. Pemare camn,
ncnomnnn x cnona Kammona.
H nexnnno orxasancx.
B Camapxane x rax n ne ycnen ronxom pasrnxert nannct na xamne. Tontxo nepnynmnct
n Mocxny n ncnomnnax o noesxe, nspornyn or paccrpocrna: xax xe rax, satn! Cnacno
ramxenrcxnm pystxm, nocxasann.
Bce xopomo, uro xopomo xonuaercx, nanncano nosne mansonex rposnoro Tnmypa.

Hy1t cona1a. Hocnennn Mapman Cone1cxoro Comsa un1pnn Rson
a y nac xe anrnconercxax rasera, orpearnponan son, ycntman moe npenoxenne
ncrpernrtcx. Pasne ner? Hy, rora npnesxare. Tontxo nam npnercx xo mne omo
npntrt, mo xanner renept no omamnemy apecy pacnonaraercx.
Hpnsnamct uecrno c npenocnennm mnnncrpom oopont Conercxoro Comsa n unenom
neuantno nsnecrnoro IKuH (Iocxomnrera no upesntuanomy nonoxennm, ntranmemycx n
anrycre 1991 roa nanecrn nopxox n oxnnanmem rora cnon nocnenne nn Conercxom
Comse) mnrpnem sontm x men na ncrpeuy ncxnmunrentno no nopyuennm rnannoro
peaxropa exeneentno rasert, n xoropo rora paoran. Fnnsnncx ouepeno ent
Hoet, n rnanpe, pemnn, uro nyume nepcont nx npasnnunoro nomepa ne narn,
nponxronan mne rene]on noenauantnnxa.
H nor x n nycrt n n omamnem, no xannere nacroxmero mapmana. Hocnenero n
Conercxom Comse, xro tn yocroen +roro snannx. Ha crene ontmo xonep pyuno
paort, na xoropom ntmnr napant noprper xosxnna xannera n ]opme n npn ncex
openax n meanxx. Ha xnnxntx nonxax counnennx Hnyrapxa, Hennna, Maxxoncxoro.
Pxom c xnnramn ne orpomnte nast, na xaxo ns xoroptx roxe nsopaxen mnrpn
Tnmo]eennu. Ho cnonam sona, +ro nce noapxn or oprannsann, n xoroptx emy onenoct
ntcrynart c nexnnxmn.
mnrpn Tnmo]eennu nx namero pasronopa npenoxnn cecrt na neontmo nnanunx, a
ne sannmart xnaccnuecxym nosy nnrepntmepa n nnrepntmnpyemoro sa paounm cronom. o
+roro y menx rontxo rax n tno, cxasan on.
V nor npnroronnnmerocx orneuart na nonpoct mapmana pacnonoxnnact ornenno-ptxax
coaxa amepnxancxn xoxep-cnannent.

mnrpn Tnmo]eennu, cnacno, uro cornacnnnct ornernrt na mon nonpoct. Haemct,
pasronop nonyunrcx.
Tt saana cnon nonpoct, a ram nocmorpnm.
anare naunem c roro, xaxnm nx nac tno 22 nmnx 1941 roa?
Hama cemtx xnna n Omcxo onacrn. Konen nmnx +ro xax pas npemx oxonuannx ncex
nocenntx paor, nauano cenoxoca. Kax nncan Hexpacon: Herponxn. Bpemx xapxoe. B
pasrape cenoxoc. H nor 22 nmnx 1941 roa n namem paonnom nenrpe, cene Oxoneunnxone,
npononncx ontmo npasnnx. Hastnancx on no-xasaxcxn caanry.
eno n rom, uro n Omcxo onacrn npoxnnano, a n ceuac npoxnnaer mnoro xasaxon. B
camom pasrape npasnnxa no pano oxnnnn neuantnym necrt: rnrneponcxax Iepmannx
nanana na Conercxn Coms. Mt, pexrnmxn, cpasy noexann n panoenxomar sannctnartcx
oponontnamn na ]ponr. Ho nam tno no 16 ner, no+romy nnxoro, pasymeercx, ne nsxnn.
Hpnmnoct nosnpamartcx n cno xonxos. a n paort ram tno npeocrarouno. B 41 roy
yponncx xopomn ypoxa, nao tno nomorart marepxm paorart n none.
Ocentm x nomen n 10 xnacc. Ho n noxpe, xax rontxo mne ncnonnnnoct 17 ner, x nnont
ornpannncx n noenxomar n, npnannn cee onn ro, nce-raxn sanncancx oponontnem.
Hpana, na ]ponr menx cpasy ne ornpannnn. B +ro npemx n Honocnnpcxe pasmemanoct
+naxynponannoe ns cronnnt Kpacnosnamennoe nexornoe yunnnme nmenn Bepxonnoro
Conera. B +ro yunnnme menx n xomannponann.
uepes rpn neenn rxxentx rpennponox nexoropte mon ronapnmn ne ntepxann n,
npnsnanmnct, uro onn naannnn cee ro, nepnynnct no omam. A x cxasan cee, uro
rpynocrn nao yunrtcx nepenocnrt, rax xax +ro npnronrcx n ]ponrono xnsnn. Taxnm
opasom 28 noxpx 1941 roa x npnnxn nonncxym npncxry n cran xypcanrom.
Kaxo ro nont nam noxasancx camtm cnoxntm?
Hnuno nx menx raxnm room cran 1942-. B nmne 42-ro Bepxonnt
Inannoxomanymmn Hocn] Bnccapnononnu Crannn ntnyxen tn nsart npnxas N 227,
xoropt nsnecren cnonm nosynrom Hn mary nasa!. 3ro tn camt ceptesnt, camt
crporn npnxas sa nce rot Bennxo Oreuecrnenno nont.
Kax pas n +ro npemx mne tno npncnoeno snanne nerenanra, n x nonyunn nasnauenne na
Bonxoncxn ]ponr xomannpom crpenxonoro nsnoa. B nepnom xe nacrynnennn 28 anrycra x
tn rxxeno panen n xonryxen. Tax uro 1942 ro cran cnoxntm no ncex ornomennxx.
Ho tnn n +ror ro n paocrnte necrn. Kax ronopnn ronapnm Crannn, n 42-m n na namy
ynnny npnmen npasnnx. Ho Crannnrpaom tna oxpyxena n pasrpomnena xpynnax
rpynnnponxa nemenxo-]amncrcxnx nocx. H yxe nocne pasrpoma no Crannnrpaom yaua
]amncram ontme nnxora ne conyrcrnonana.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Mnoro namnx onononuan ne nepnynoct c ]ponra?
cnyxnn ne n onom nonxy n ne n ono nnnsnn. Tax uro cnoxno cxasart. B 1943 roy
x tn panen no nropo pas n nocne rocnnranx n cnom nnnsnm yxe ne nepnyncx. A ecnn
noome ronopnrt o namnx norepxx n Bennxo Oreuecrnenno none, ro mory cxasart
cneymmee.
Ceuac noxnnnoct mnoro xnenernnxon, xoropte ntramrcx oxasart, uro Kpacnax apmnx
cmorna noenrt n none nnmt ns-sa roro, uro sanannna nemnen rpynamn. Taxne
yrnepxennx ne npocro noxnt, onn xomyncrnennt. B reuenne necxontxnx ner mt nsyuann
+ry nponemy, n Ienepantnt mra axe nsan cnennantnym xnnry, n xoropo orpasnn nce
norepn Kpacno apmnn n norepn npornnnnxa. H nn]pt nourn onnaxont. Onaxo cneyer
yunrtnart, uro na cropone rnrneponcxo Iepmannn noenann Benrpnx, Pymtnnx, Hrannx,
uacrt +cronnen, nartme, nnronnen, tnn ]pannyscxne nernont, ncnancxax nnnsnx,
]nnnt.
Hocnenee npemx nexoropte ncropnxn ronopxr o 50 mnnnnonax xeprn n none co
cropont Conercxoro Comsa. 3ra nn]pa npannna?
Koneuno ner. Xorx npn xenannn moxno narn nornepxenne n ontme nn]pe. K
npnmepy, ecnn yuecrt neponnmnxcx ere rex, xro norn na ]ponre. Hnn rex, xro tn
yrnan n Iepmannm n n cnny nponarant nooxncx nepnyrtcx na Ponny. Mt xe aem
annte no Boopyxenntm cnnam.
Bt ronopnnn, uro ymnn na ]ponr, ne oxonunn 10 xnacc. Hocne nont ocrannct n apmnn
nnn nce-raxn nomnn n mxony?
Bony x saxonunn n Mnrrane, +ro Kypnxnnx, n snannn xannrana. Ocranartcx n apmnn
nnn ner +ro sannceno ne rontxo or menx. Te, y xoro tnn ponrenn, xaxne-ro snannx,
xoneuno, ynonnnnct n nocrynnnn n nncrnryr.
Mne tn 21 ro, xora saxonunnact nona. ecrnnrentno, npecroxno oxonunrt ecxrt
xnacc. 3ro x cenan n 1953 roy npn nennnrpacxom ome o]nnepon, xora y menx yxe
tno noe ere. B rom xe roy x nocrynnn n Axaemnm nmenn upynse, xoropym oxonunn c
sonoro meantm Hooxnre, ceuac noxnacramct.

mnrpn Tnmo]eennu ocran ns mxa]a necxontxo nnnomon, cpen xoroptx nnnom c
ornnunem Axaemnn nm. upynse, nnnom Axaemnn Ienepantnoro mraa, Btcmnx
xomannpcxnx xypcon.

Honyuaercx, ocrartcx n apmnn tno name cyto.
A uro raxoe cyta? uro-ro npoe neornparnmoro npenaueprannx? Her, cyta
cyto, no n camomy nao tno paorart, cnyxnrt, nponnrartcx. Ha mo nsrnx, nce
sanncnr npexe ncero or camoro uenonexa.
Ho y nac nanepnxxa ecrt xaxne-nnyt sanonen, naroapx xoroptm nam yanoct
npoenart nyrt or pxonoro xypcanra o Mapmana Conercxoro Comsa.
no nce +ro ne nepm. 3ro nonnax uymt, xora naunnamr paccxastnart ncxxne xpacnnte
nemn o rom, xax xro-ro meuran crart mapmanom n nocnn n conarcxom panne mapmantcxn
xesn. uenyxa nce +ro. nx menx ncera tno xcno ono: nao opoconecrno rpynrtcx,
trt uecrntm nepe coo. Tontxo rora npner ycnex.
net nnxora ne crpemnncx uro-nnyt nonyunrt neuecrntm nyrem. Kax ntnue ronopxr,
no nary. a n ne tno y menx nnxaxoro nara. Orunm norn na ]ponre. Mart tna
manorpamorno xpecrtxnxo, na xoropo nncena cemtx ns mecrn manonernnx ere. Tax uro
x naexncx rontxo na cex, na cnon cnnt. H mnoro paoran.
A xax nt crann mnnncrpom oopont? Bame nasnauenne cocroxnoct xax pas nocne roro,
xax nnocrpannt nerunx Pycr nocann cno camoner na Bacnntencxom cnycxe nosne Kpemnx
n mapman Coxonon tn cnxr c onxnocrn.
a, +ro nponsomno n xonne max 1987-ro. Houemy Pycry ann cecrt oxono Kpemnx?
Koneuno, ne ns-sa roro, uro mt ero npocnann n ne ynnenn. Cymecrnonano cnennantnoe
nocranonnenne npannrentcrna o rom, urot ne cnnart nnocrpannte rpaxancxne
camonert. Ono tno npnnxro nocne roro, xax conercxne HBO cnnn mnpnt Fonnr.
Ftno nsnecrno, uro camoner Pycra rpaxancxn, rax xax namn ncrpenrenn nonnmannct
n oxnatnann ocranonxy. Hnxro, xoneuno, ne npenonaran, uro on nocanr cno camoner
na Bacnntencxom cnycxe.
B +ror ent nn mnnncrpa oopont, nn Iopauena n Mocxne ne tno. Onn naxonnnct n
Fepnnne na xoncyntrarnnnom conemannn crpan-yuacrnnn Bapmancxoro oronopa. Tax uro
Coxonon nnuero ne mor cenart. Ho cnryanne c Pycrom npocro nocnontsonannct, urot
nsannrtcx or mapmana.
K +romy npemenn mexy Coxonontm n Benapnase, xoropt rora tn mnnncrpom
nnocrpanntx en CCCP, cnoxnnnct onontno narxnyrte ornomennx. Ocnonno npnunno
neonontcrna MH Ienepantntm mraom tno ro, uro nocnenn orxptro ntcrynan
npornn nonnrnxn Benapnase, memero no ncem nosnnnxm nancrpeuy amepnxannam, uacro
ne n nnrepecax Conercxoro Comsa.
Tax nor, ns-sa nocaxn Pycra cocroxnoct saceanne Honnrmpo, na xoropom ocyxancx
nonpoc o rom, xro xe nnnonar n cnoxnnmecx cnryannn. Ftno pemeno, uro ocnonnax nnna
nexnr na Mnnncrepcrne oopont, n Iopauen namexnyn mapmany Coxonony: Cepre
Heonnonnu, no-moemy, nam nopa onpeennrtcx. Crano xcno, uro Coxonony nao yxonrt n
orcranxy.
Hocne saceannx nce unent Honnrmpo npomnn n Opexont san. A mt nce, xoro
npnrnamann na saceanne, ntmnn n xopnop. Mnnyr uepes nanart ns Opexonoro sana
ntmen saneymmn amnnncrparnnntm orenom HK KHCC, nsxn menx sa pyxy n cxasan:
Hoem.
Kora x npecrannncx unenam Honnrmpo, Iopauen oparnncx xo mne co cnonamn: Mt
noconemannct n pemnnn nasnaunrt nac mnnncrpom oopont. ntrancx orxasartcx or
ntcoxoro nocra, mornnnpyx orxas cnoe neroronnocrtm x npnnxrnm onxnocrn. Ho
Mnxann Cepreennu n myrxy nooeman art mne ononnnrentnte cyrxn nx npnnxrnx en,
nce sacmexnnct, n x nonxn, uro nonpoc yxe pemen.
a n ne mantunmxa xe x tn, urot, npocnyxnn oxono 50 ner n Boopyxenntx cnnax,
nomartcx nepe unenamn Honnrmpo. B +ror xe ent tn onynnxonan yxas o moem
nasnauennn na nocr mnnncrpa oopont Conercxoro Comsa.
Kax nt ymaere, nouemy ntop Iopauena nan nmenno na nac?
Cnoxno cxasart. necxontxo ner xomanonan antnenocrountm noenntm oxpyrom. 3ro
onn ns camtx xpynntx oxpyron Comsa n no reppnropnn, n no uncnennocrn nocx. Kora
Iopauen npntn na antnn Bocrox, x conponoxan ero no npemx noesox no nonxam
antBO.
Iopaueny nonpannncx mo oxna na ncrpeue c xomanymmnm apmnxmn, ]noramn n
norpannuntmn oxpyramn. ne cran cxptnart xonnuecrno nponcmecrnn n npecrynnenn,
xoropte tnn n moem oxpyre.
A norom na Mnxanna Cepreennua nponsnena nneuarnenne n orpomnax +xonomnx xnea,
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xoropax tna n namnx uacrxx.
B conarcxnx cronontx xne xnann na orentnt cronnx, n xaxt pan crontxo,
cxontxo cunran nyxntm. B pesyntrare raxoro noxoa nam yanoct c+xonomnrt oxono 9
rtc. ronn xnea. A nmenno crontxo canan rocyapcrny cpenn xonxos. Ecrecrnenno, nce
+ro nonpannnoct Iopaueny. A norom emy oo mne ronopnn n mnnncrp oopont, n
cexperapt oxoma.
A eme x cntman, uro namy xannarypy noepxana n Panca Maxcnmonna, nepnax nen
CCCP. Mon, e ouent nmnonnponano name ynneuenne no+sne.
ne ymam rax. Pancy Maxcnmonny rora x ne snan n crnxornopenn e ne unran.
rora noome crnxamn ne ouent ynnexancx. Hauan nncart nx n Marpoccxo Tnmnne,
urot xax-ro noepxart mom oporym 3mmy Enrentenny. Hanncan e n rmptme oxono 200
crnxornopenn. Ho +ro yxe pyro pasronop

mnrpn Tnmo]eennu, nasnanne ynnnt, na xoropo cronr nam om, yx ontno
cnmnonnuno Mapman Conercxoro Comsa son xnner na ynnne nonxonona Anexcanpa
Hencxoro.
B +ry xnaprnpy mt nexann nocne anrycra 1991 roa. o +roro xnnn no cocecrny c
Iopauentmn. Ho yxe na cneymmn ent nocne moero apecra n ry xnaprnpy npnmen
nasnauennt nmecro menx mnnncrpom oopont Banomnnxon. Enrenn Hnanonnu
nocmorpen xnaprnpy n nesxart n nee ne cran. Ho n mt ram xnrt roxe ontme ne saxorenn.
Cnryannx ocnoxnxnact rem, uro x naxonncx n rmptme, a 3mma Enrentenna tna n rnnce.
19 max 1991-ro mt c ne nonann n anapnm. Ho, xax nnnre, ona cmorna cnpannrtcx co ncemn
rxroramn. Vexana ona n ns Faxonxn, re naxonnact nama rocyapcrnennax aua,
nonoxennax mne xax mnnncrpy oopont. Ono-ro e tno rxxeno. Pantme nam npoyxrt
npnnosnnn, a renept e npnxonnoct camo sa necxontxo xnnomerpon xonrt n marasnn. Tax
uro mt ocrannnn nce, uro cnxstnano nac c npexne xnsntm. Ho noneptre, nnuyrt o +rom
ne xaneem.
He mory ne cnpocnrt: xax npoxonn nam apecr?
21 anrycra mt npnnerenn x Iopaueny n uopoc. Cneom sa namn rya xe npntnn
Pynxo, Cnnaen, Faxarnn, Hpnmaxon. Iopauen nac ne npnnxn, a cran pasronapnnart c nnmn.
H re-ro uacon n ecxrt na cnoem camonere on noneren n Mocxny. Tax uro nyrua nnxaxoro ne
tno. A ecnn xornre, x mory npouecrt nam cnom pyxonnct.
son nsxn c nonxn xpacnym nanxy, n xoropo tnn cnoxent cranaprnte nncrt ymarn.
Ponntm nouepxom na nnx nsnaranact ncropnx xnsnn mapmana. Hepnte na nncra mapman
npouen ncnyx.

3ro tno n 2 uaca 15 mnnyr 22 anrycra 1991 r. Pasptnax rycrte cepte onaxa,
npesnenrcxn camoner HH-62 men na nocaxy n a+ponopr Bnyxono-2. Hpeuyncrnyx
neopoe, x ncmarpnnancx n nnnmmnnarop n xpxo ocnemennym mnnrepamn nnomaxy, re
cyernnnct xaxne-ro nmn n xamy]nnponanno ]opme, erann conart, or crexnxnnoro
sannx orxonnn mamnnt. Hepe name nocaxo n a+ponopry npnsemnnncx camoner c
npesnenrom Iopauentm n ero cemte. Bmecre c nnm nerenn Pynxo, Faxarnn, Hpnmaxon n
oxpana. Ho npenorom noronopnm n camonere c Iopauentm yneren Kpmuxon. Mt
Hyxtxnon, Hnamxo, Faxnanon, Tnsxxon n x nerenn ns Kptma c npemenno pasnnne n 15
20 mnnyr.
Hoann rpant. oparnn nnnmanne, uro x xaxomy ns rpanon noomnn no rpoe xpenxnx
myxunn, npnnxnn coornercrnymmne croxn. cxasan conponoxammemy menx nonxonnnxy
Axnmony, uro ceuac menx apecrymr. He moxer trt, nospasnn on. Or npesnenra
nepeann, uro nam nasnauena ncrpeua sanrpa n Kpemne n 10 yrpa.

Cnycrnnmnct c rpana, x noomen x sannm. Hpn nxoe n san Fapannnxon cxasan Axnmony:
,Bt cnoont. A nac (opamaxct xo mne) npomy nporn n cneymmn san. Mt nomnn n
neontmym xomnary, re otuno pacnonaranact oxpana. Tam croxn nesnaxomt mne
monoo uenonex c xonno necrpnxenntx nonoc. On onontno oxo npecrannncx:
npoxypop Poccnn Banenrnn Ieoprnennu Crenanxon. H cnpocnn, ecrt nn y menx opyxne.
H sect xe oxnnn mne, uro x apecronan no noospennm n nsmene Ponne n coornercrnnn
co crarte 64 VHK. cntman, xax sa neptm paorann nnrarenn pasnnuntx mapox
anromonne, npecrannrenn Fapannnxona ntcrpannann xononny, saxonnn n o uem-ro
cnpamnnann ero n npoxypopa. 3arem npenoxnnn mne nrn x mamnne. Honenn x Bonre.
cen na sanee cnente mexy oxpannnxamn, xoropte tnn noopyxent anromaramn
Kanamnnxona. Ha nepnom cnente roxe pasmemancx noopyxennt o]nnep KIF. Hacrynnna
snonemax rnmnna, n rontxo
Ha +rom mecre ronoc mapmana npepnancx. Bosmoxno, on ycran. A moxer, nenpnxrnte
nocnomnnannx nnont saxnecrnynn ymy. Ornoxnn n cropony pyxonnct, mnrpn
Tnmo]eennu oparnncx xo mne:

anare antme cnon nonpoct. Xnarnr o +rom, uro npemx spx repxrt.
Bt uacro n nmxx omnannct?
3ro ouent cnoxnt nonpoc. Koneuno, mne npnxonnoct omnartcx. B rom xe
Banomnnxone. Bet +ro x pexomenonan ero na onxnocrt rnanxoma BBC. A on oxasancx
camtm uro nn na ecrt xaptepncrom. B cnoe xnnre Mo ntop on nnmer, uro ntmen ns
naprnn n ropnrcx +rnm. A sauem xe on rora n nee ncrynan?
H norom x, xoneuno, xanem, uro ronoconan sa Iopauena. A net nmenno on tn
nnnnnaropom pasnana Comsa. Kora mt crann ronopnrt emy o nannrammecx ee, on ne
cran nac cnymart. Amnnn y nero oxasanoct ontme, uem yma. H n pesyntrare nce
nonyunnoct rax, xax nonyunnoct.
uopmy ceronx uacro naenaere?
a ner. Tontxo xora ncrpeuamct c nerepanamn, naenam mapmantcxym ]opmy es
narpa. Ho oxsarentno c mapmantcxo sneso.
3naere, x n ne npenonaran, uro mt c namn yem ronopnrt oo ncem n o nonnrnxe, n
o +xonomnxe
A nt uro xe ymaere, uro noennte neanexne nmn? Koneuno, +ro ne rax. Heyxenn nt
nonaraere, uro nourn sa 60 ner, xoropte x oran cnyxe, x rax nnuemy n ne nayunncx? Mory
paccyxart n o nonnrnxe, n o centcxom xosxcrne. Kora x xomanonan Cpeneasnarcxnm
noenntm oxpyrom, y menx tno 5 conxoson, na antnem Bocroxe 7 conxoson. H mexy
npounm, naon or xaxt xopont tnn nectma n nectma nennoxnmn.
Ecnn nosnonnre, saam nam raxo nonpoc: nt nepnre n Fora?
ncera tn n ocramct n ntcme crenenn arencrom. Hy ne nepm x, uro xro-ro cosan
3emnm. Ho ecnn uenonex no uro-ro nepnr n cunraer, uro +ra nepa emy nomoraer, x nnuero
npornn ne nmem. net roxe no uro-ro nepm.
A no uro, mnrpn Tnmo]eennu?
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nepm n ro, uro omecrnennax cocrnennocrt na cpecrna nponsnocrna nanonee
nporpeccnnnt omecrnennt crpo. npnnepxenen yuennx Hennna.
Bt ceronx onontnt xnsntm?
Taxoro, urot trt ncem onontntm, nanepnoe, ne tnaer. xanem, uro noepxnnan
Iopauena, cnococrnonan ero nponnxennm. Ho n xaxrtcx mne ne n uem. Onaxt xo mne
noomen monoo uenonex n cnpocnn: mnrpn Tnmo]eennu, a nt ne xornre noxaxrtcx?
Ha uro x nnonne ncxpenne nocxnnxnyn: A nepe xem, cocrnenno, n sa uro?
A uro nam nnrepecno n ceronxmne xnsnn?
Hnrepecna cama xnsnt. C nmtm axaemnxom mory ronopnrt na nmte remt. cunram,
uro yponent rnoero pasnnrnx onpeenxercx ne rontxo rem, re rt yunncx, no n rem, uro rt
unraemt. , nanpnmep, mory nponnrnponart ncero Hnyrapxa. uaca nonropa mory unrart
Bnanmnpa Maxxoncxoro. Ha cnop npoexnamnpym ncero Enrennx Onernna Hymxnna.
Bce cnoe cnoonoe or cnyxt npemx x nocnxman nnreparype. K coxanennm, ne mory
noxnacrartcx mystxantntmn nosnannxmn. V menx net ner cnyxa. Ho nce panno nourn na
ncex nocranonxax Mapnnncxoro rearpa n Herepypre n Fontmoro rearpa n Mocxne mt c
cynpyro tnn. A oma x roxe nmnm nocnymart mystxy. He rax anno orxptn nx cex
E]nma Bn]pnna. Hmem n nny ero necnm Rxnax nout. Ouent xopomax necnx.

C +ro necne cnxsana ona onontno rporarentnax ncropnx. Kax mne paccxasana xena
sona 3mma Enrentenna, ona xax-ro pemnna cenart myxy noapox n xynnrt xaccery c +ro
necne. Ho rax nonyunnoct, uro nn n onom xnocxe ee ne tno. Ha ynnne nomen oxt, yxe
cmepxanoct. A 3mma Enrentenna nce panno ornpannnact na camt xpa Mocxnt, re, xax e
cxasann, morna trt xaccera, n nce-raxn pasotna Rxnym nout. Paocrn mnrpnx
Tnmo]eennua ne tno npeena!
Hecmorpx na ero cnona o orcyrcrnnn cnyxa, on onontno nennoxo rannyer. Kora nam
pasronop noomen x xonny n nxro]on tn ntxnmuen, mapman npnrnacnn menx na uamxy
uax.
B cronono npyr sanrpan marnnro]on c Rxno noutm. mnrpn Tnmo]eennu
nemenenno nonxncx ns-sa crona n, npnrnacnn xeny na ranen, saxpyxnncx c ne n nantce.
A norom on unran crnxn. H enan +ro sameuarentno! 3mma Enrentenna mennyna mne, uro
+ro tnn ero cocrnennte crnxn.

Vxe npomaxct c sontm, x saan nocnenn nonpoc:

Ecnn ornxtnartcx na npoxnrym xnsnt, uro n ne xnnxercx name ropocrtm?
Moe yuacrne n Bennxo Oreuecrnenno none. To, uro mne yanoct nponnrt xpont sa
Hoey. H nropoe, uem x ropxyct, +ro ro, uro mne yanoct es ncxxo moxnaro pyxn
uecrno npocnyxnrt onee nonynexa n Boopyxenntx cnnax n camomy nporn nce crynenn
apmecxo cnyxt or pxonoro xypcanra n 1942 roy o mapmana n 1990-m.
Ho-moemy, nennoxo nyrt pyccxoro conara.

on Knxo1 ns Cononaxn. Ax1ep Kaxn Kancase
On xnner n camom nenrpe rpysnncxo cronnnt n crapnnnom paone Tnnncn, xoropt
nastnaercx Cononaxn. uacro xonr no ropoy nemxom, ntstnax opte yntxn ne rontxo y
rypncron, no n y xopenntx rnnncnen.
Axrepa Kaxn Kancase snamr n nmxr nce. uero croxr rontxo onn ero paort n xnno
Aynna n Fenom connne nycrtnn, on Knxor n ]nntme Xnrne on Knxora n Canuo
Peso uxense, pont Mnxanna Kopnmenn n nerenapnom Hoxaxnnn Tenrnsa Aynase. Hpn
+rom xpome nncrarentno axrepcxo nrpt Kaxn nor yxe nonnexa ntxonr n na cneny
npocnannennoro rearpa nmenn Pycranenn Kancase snamennr penyranne xopomero
uenonexa.
Hpn nnunom snaxomcrne x nonxn, uro on eme n ynnxantnt paccxasunx. B npocropnym
rpexxomnarnym xnaprnpy axrepa, nanepnxxa pocxomnym no conercxnm mepxam, x npnmen
axxypar n ro mrnonenne, xora n ropoe orxnmunnn cner. B ome tno cnerno, naro uact
rontxo nponnn rpn uaca nononynn. Ho aronn Kaxa (n Ipysnn nmenno rax, es oruecrna,
npnnxro ynaxnrentno nastnart coecennxa), ycann menx na xoxant nnan n npnnnnyn
nx cex xoxanoe xpecno, xaxoe-ro npemx pacxaxnnan no xomnare n +monnonantno
paccyxan o rom, nouemy nmn ynnnxmrcx, uro nnora ner cnera, net ero orxnmuamr n n
Amepnxe, re xnner ctn Kaxn.
Mnnyr uepes ecxrt manentxn monocnexraxnt nx onoro spnrenx tn saxonuen (cronr
nn ronopnrt, uro x n ouepeno pas coxanen, uro sannctnam cnoero repox ne na
nneoxamepy), n Kancase, pacnonoxnnmnct n xpecne, cornacnncx ornernrt na mon nonpoct.
3a nce rpn uaca name nepno ecet x saan nx ncero necxontxo. Hpn +rom na xaxt
xosxnn oma pearnponan rax, uro ero orner mor nerxo crart ocnono ecnn ne ]nntma, ro
manentxoro paccxasa.

Koneuno, y xaxoro uenonexa ecrt cyta. Bce n xnsnn ner rax, xax onxno. Ecnn,
pasymeercx, uenonex ne conepmaer xaxnx-ro ]arantntx omnox.
Ho n raxnx cnyuaxx on otuno n cam uyncrnyer, uro enaer uro-ro ne ro, ne n ry cropony
ner. Tora nao ocranonnrtcx n nsmennrt xo cnoe xnsnn. Mne +ro roxe npnxonnoct
enart.
cuacrnnnt uenonex! Hpoxnn 26 ner c nmnmtm uenonexom. Hpana, 23 roa ns nnx
mox xena tna ceptesno ontna, no +ro nnuero ne menxer. Bet ona tna pxom co mno.
Hocne ee cmeprn x ne snan, xax mne xnrt antme. H rora mo pyr, pexnccep Mepa
Koxouamnnnn, cxasan: 3a +rn 26 ner rt tn cuacrnnn? Ftn. uacro? Bce rot. A cxontxo
ecrt nme, xoropte ne ncntrtnann uyncrno cuacrtx axe onoro uaca. H x ycnoxonncx.
Mne nonesno paorart c xopomnmn pexnccepamn. Onoro ns nnx, Tenrnsa Aynase, x n
nonce mory nasnart cnonm pyrom. Mt mnoro pasronapnnann c nnm. Homnm, xax on
paccxastnan mne o nee ]nntma o rom, xax myxunna xaxym nout ntxantnaer reno
uenonexa, ncxaneunnmero xnsnt ero cemtn. A norom npyr Tenrns cnpamnnaer: A ecnn
reno yer ntxantnart ne myxunna, a xenmnna? cxasan, uro rax nonyunrcx snaunrentno
nnrepecnee.
B nrore n ]nntme Hoxaxnne nmenno rax nce n nponcxonr.
Tenrns tn ouent nnrepecntm uenonexom. H sameuarentntm pexnccepom. Homnm, mt
cnnmann ony cneny n Hoxaxnnn, xora mo repo onxen nrtcx ronono o ent
poxnt. Kax mne n ror ent ne xorenoct cnnmartcx! Beuepom npecroxn naxnt cnexraxnt n
rearpe, n x nce npemx yman nmenno o +rom. Hpnmnn mt na cemounym nnomaxy, n npyr
nonxncx raxo nerep, uro cemxn tnn ormenent.
cnoxono ortrpan neuepom cnexraxnt, a nayrpo npnmen na cemxn n xopomo orcnxncx.
Horom npnsnancx Tenrnsy n cnoem nexenannn ntxonrt na cemounym nnomaxy nuepa.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Houemy xe rt ne cxasan o +rom? ynnnncx Aynase. t oxsarentno ormennn
cemxy!
To, uro +ror ]nntm tn cnxr n ntmen na +xpant, no mnorom nponsomno naroapx
3yapy Benapnase. unntm cnnmancx no saxasy nxroro xanana renennennx Ipysnn,
enncrnennoro, xoropt ne xonrponnponancx nensypo ns Mocxnt
Hoxaxnne +ro ]nntm, sa xoropt mne ne crtno.
H xoropt, ynepen, yyr cmorpert mon ern n nnyxn.
Ctn Hpaxnn ecxrt ner nasa yexan n CBA. V menx rora n rearpe nponsomen xon]nnxr
c pexnccepom Poeprom Crypya, n ctn paccynn: Tee sa +ro nnuero ne yer, a na mne on
ortrpaercx. Tax ono n nponsomno. Ha ono ns penernnn Hpaxnn nocnan Crypya xya
noantme n ymen ns rearpa.
On ne yman nancera yesxart n Amepnxy. Kora nepnt pas ynnen Htm-Hopx, ro
cxasan, uro nnxora t ne cmor ram xnrt, rax xax +ro carannncxn ropo. A na menx,
naoopor, Htm-Hopx nponsnen xonoccantnoe nneuarnenne. Kaxnmn xe tnn nmn, xoropte
cmornn nocrponrt raxo ropo! H xaxnmn tnn re, xro saxasan nm nosnecrn nce +rn
neocxpet n mocrt, xoropte n ceronx, cnycrx crontxo ecxrxon ner, croxr n paoramr?
Ho n nrore nonyunnoct rax, uro pyr ctna, xoropt yxe xnn n CBA, npenoxnn emy
paory, n Hpaxnn nepeexan.
B Ipysnm sa +rn rot on npnesxan ncero onn pas.
A x, naoopor, nnxora axe ne mor cee npecrannrt, urot yexart ns Ipysnn. uro x
yy enart n ro xe Amepnxe? Tam net axe nannxn ner.
V nac nannxnt +ro cnoeopasnt xny, mt nce ncrpeuaemcx n ronopnm sa xnsnt. Bt
snaere, uro n Ipysnn camte ontmne cnnernnxn +ro myxunnt?
Hnn +ro npexpacnoe nnueroneenanne, xoropoe ecrt y rpysnn! 3ro xe npexpacno!

Moero ea snann Anexcanp, pystx nastnann ero Canpo.
On ponncx n 1873 roy n tn na nxrt ner crapme Crannna, c xoroptm nmecre yunncx n
Iopncxo yxonno cemnnapnn. nx ere nxrt ner +ro ontmax pasnnna. Ecnn nam
cemt, a mne nenanart ro mexy namn nponacrt. Manentxn Crannn nen n xope, xoroptm
pyxononn mo e. H nocnpnnnman Canpo xax yunrenx.
Kora n 1937 roy n Mocxne npoxonna exaa rpysnncxoro ncxyccrna, ro na racrponn
noexan n xonnexrnn ea. Hocne ntcrynnennx aprncron npnrnacnnn na anxer n Kpemne.
e paccxastnan, uro Crannn ntmen x rocrxm c neontmnm onosannem, nce +ro tno,
xoneuno, xpacnno cpexnccnponano. Ena on noxnnncx n nepxx, xax nect san nsopnancx
xpnxamn nocropra n annoncmenramn.
Crannn napy cexyn nocnyman opymnnmymcx n cnom uecrt nannny napono nmnn n
nonxn npanym pyxy, naont xoropo tna opamena x copanmnmcx. Kax no manonennm,
san ryr xe oparnncx n rnmnny. Bce ne ro uro ronopnrt tmart oxnnct. H nor n +ro
rnmnne Crannn rnxo nponsnec:
Canpo sect?
On ncxan moero ea.
Tonna paccrynnnact. Opasonancx xnno xopnop, c ono cropont xoroporo croxn
Crannn, a c pyro mo e. H oa ne nnrannct c mecra.
e xe tn crapme Crannna, x romy xe xnnxncx ero yunrenem. Ho n nonoxenne Crannna
roxe tno neotuntm on net tn noxt. B nrore onn oa nomnn nancrpeuy pyr pyry
n ncrpernnnct axxypar n cepenne +roro opasonannoro ns aprncron xopnopa.
Crannn onxn ea:
Kaxo xpacanen!
ncera tn xpacnnee rex.
Bce samepnn. A Crannn paccmexncx:
Tt concem ne nsmennncx, n npnrnacnn ea x cnoemy crony.
Kora tno nonxro necxontxo rocron, Crannn oparnncx x ey c npenoxennem:
Hpocn uero xouemt!
Hoapn mne rpyxy, xoropym ceuac xypnmt.
Boxt onxrt yntnyncx. H co cnonamn: A rt n npana nce raxo xe nonoxnn rpyxy
n uexon n nporxnyn ey.
Bce +ro n ceuac xpannrcx y menx oma. uyrt pnant uexon, xoropt raxnm n tn y
Crannna, n rpyxa, xoropax norom onrne rot coxpanxna apomar crannncxoro raaxa.
Hesaonro o cmeprn ea nonoxnnn n xpemnencxym ontnnny. B onn ns ne emy
npnnecnn nnctmo Crannna. Ha rpysnncxom xstxe ror nncan: Mne cxasann, uro nt ontnt,
+ro nnoxo. Ho ronopxr, uro onxnt nonpannrtcx, +ro xopomo. Xnnnre rtcxuy ner, nam
Coco. Iot cnycrx +ro nnctmo ouent nomoxer name cemte
ea ne crano n 1939 roy. Ero mecro n ancamne sanxn mo oren ann, xoropt tn ne
rontxo sameuarentntm nennom, no n ouent xopomnm pyxononrenem. xpanm ontmym
]ororpa]nm, na xoropo saneuarnen nect xonnexrnn no pyxonocrnom anna Kancase.
Ha nepnom nnane oren n roramnn npecearent xomnrera no xyntrype Ipysnn. Tontxo
oren cronr na necxontxo canrnmerpon nnepen nero.
Hoonax nontnocrt cronna orny xnsnn.
Kora nauanact nona, nce rannopt n nennt ancamnx Kancase nonyunnn pont. He tno
ee rontxo y pyxononrenx, moero orna. H ero npnsnann na ]ponr.
Horom ntxcnnnoct, uro pont na nero xoneuno xe tna. Bor rontxo no xaxnm-ro
npnunnam ee ne cmornn nonpemx onapyxnrt. Honxrno, uro raxnm opasom npecearent
xomnrera no xyntrype oromcrnn orny.
B 1942 roy no Keputm tno crpamnoe cpaxenne. Ouennnt paccxastnann, uro axe
mope ropeno. Hpnuem n yxnantnom cmtcne pasnnnact ne]rt, n nce noxpyr nontxano.
Oren npnnxn yuacrne n ro nrne. Ona nanomnnana Ipaxancxym nony, rax xax na
cropone nemnen noenann rpysnnt, ncrynnnmne n pxt orpxa Fent Ieoprn, xoroptm
oemann, uro nocne noet Inrnepa Ipysnn yer nosnpamena nesanncnmocrt.
K nam n Tnnncn npnmna noxoponxa. Hent ro mama nonyuana ononnnrentnym
nencnm. A norom oxasanoct, uro oren xnn.
Ha camom ene on nonan n nnen. Hemnt rora npenoxnnn ncem nnenntm rpysnnam:
Ecnn y nac sa rpannne ecrt pocrnennnxn nnn snaxomte, nycrt onn nannmyr nam, n mt
nac ocnoonm. uamncrt nacrontxo tnn ynepent n cnoe cxopo noee, uro nnora
conepmann raxne nor neoxnannte nocrynxn.
V orna pocrnennnxon sa rpannne ne tno. Ho pystx tnn re, xro noxnnyn Ipysnm n
1921 roy nocne roro, xax crpana norepxna cnom nesanncnmocrt n crana ono ns conercxnx
pecnynnx.
Hmx anna Kancase snann sa rpannne, n xro-ro nanncan nnctmo, uro roron nsxrt orna x
cee. H ero ne rontxo ocnoonnn, no n npenoxnnn cosart ns nnenntx raxo xe
ancamnt, xaxnm oren pyxononn n Ipysnn.
On xonn no narepxm cmeprn n ncxan rpysnn. 3axonn n apax, onrarenn xoroporo nor-
nor onxnt tnn ornpannrtcx n rasonym xamepy, n no-rpysnncxn ronopnn:
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Ecnn cpen nac ecrt rpysnnt, ntxonre.
H nopom cntman n orner:
apmxnnn ns Annaapa. (3ro paon Tnnncn.)
A x asepaxanen ns Kaxernn! (3ro pernon n Ipysnn.)
enpe ns Kyrancn.
pyccxn ns Cononaxn.
H ncem nm oren ronopnn:
Btxon.
Kora xaxo-ro nemenxn o]nnep ntpasnn neyonontcrnne, sauem orny rax mnoro napoa,
nana ornernn: Cnauana nao copart nme, a norom yxe pemnm xro cnocont, a xro
ner. H ecnn ns nnenntx xro-ro ecrnnrentno ne mor nert, oren nomoran emy noneunrtcx
n exart.
Kora x yxe cran axrepom n npnexan na racrponn n Ancrpannm, xo mne noomen onn
uenonex.
Bt net ctn anna Kancase? Bam oren cnac mne xnsnt.
On npnrnacnn menx n rocrn n sa naxptrtm cronom nonean ncropnm cnoero cnacennx.
ntmen ns crpox, no uecrno npnsnancx, uro nert ne ymem. H nam oren cxasan, urot x
ne nepexnnan, a nonpannxncx n exan npn nepno nosmoxnocrn. Tax x n nrore n oxasancx n
Ancrpannn.
Onnm cnonom, oren cosan ancamnt. Hx oenn n rpysnncxne nannonantnte xocrmmt n
nosnonxnn ycrpannart xonneprt. A nam coomnnn, uro nam oren ne nan cmeprtm xpaptx,
a nonan n nnen.
A +ro osnauaer, uro on nsmennnx Ponnt n nnxaxax nencnx nam ne nonaraercx. Mano
roro, mamy oxsann nepnyrt re entrn, xoropte ona ycnena nonyunrt sa ro npemx, noxa oren
cunrancx nornmnm.
xopomo nomnm, mne rora tno cemt ner, xax mama ns cnoe n es roro cxyno
sapnnart nosnpamana entrn. Mt ena mornn cnonrt xonnt c xonnamn.
Ho nce panno mt tnn cuacrnnnt nam oren tn xnn.
Onaxt noutm n nept xro-ro nocryuan. Mama orxptna, no nnxoro ne ynnena. Hnmt na
nony nepe xnaprnpo enen manentxn nncr ymarn. Oxasanoct, +ro tna ]ororpa]nx, na
xoropo tn nsopaxen oren n ero nont xonnexrnn.
Oxonuanne nont n 1945 roy oren ncrpernn n Hapnxe, re ero ancamnt nontsonancx
ontmnm ycnexom. Hx yxe conpannct ornpannrt na racrponn n Amepnxy, xax x orny
xnnncx xaxo-ro uenonex n npnnxncx yexart ero nepnyrtcx n Conercxn Coms. Tam, mon,
ero anno npocrnnn, n on cmoxer coennnrtcx co cnoe cemte n rpynrtcx na naro
ponnt. H oren nonepnn +rnm oemannxm.
Hpnexan n Mocxny, on nepntm enom ornpannncx x cnoemy pyry, pexnccepy Mnxanny
unaypenn.
Tor nontrancx yenrt orna ne esnrt n Tnnncn. Onn ns nmnmnen Crannna, unaypenn
snan, uro n Ipysnn orna oxsarentno apecrymr. Ho npxmo cxasart o +rom on ne mor. Panno
xax n yronopnrt orna ocrartcx n Mocxne.
A cnyunct +ro, ncx ero xnsnt morna t cnoxnrtcx nnaue. unaypenn mor t nsxrt ero na
ony ns ncrpeu c noxem n ram npecrannrt, xax ctna roro camoro Canpo Kancase,
xoroporo rax nmnn Crannn. Hocne +roro orna t nnxro nantnem rponyrt ne nocmen.
Ho nce nponsomno nmenno rax, xax nponsomno.
Hs Mocxnt nana nosnonnn nam: Bcrpeuare, noes raxo-ro, naron raxo-ro. B
nasnauennt ent mt npnmuannct na noxsan, no orna n narone ne tno. Kax norom
oxasanoct, ero apecronann n Coun. A mt cmornn ynnert ero yxe rontxo n KIF, xora nam
nosnonnnn cnnanne.
Mt nomnn n xomnary n ynnenn noceenmero ycranoro myxunny, n xoropom c rpyom
ysnann orna.
Hepnoe, uro emy cxasana mart, yxasan na nac c parom:
3ro rnon ern.
Mne rora tno ecxrt ner, a pary nocemt. Hana nocann nac x cee na xonenn n nepntm
enom cnpocnn:
Mystxe yunrect?
Vunmcx, nana.
Horom orna npnronopnnn x cctnxe n Cnepnoncxym onacrt. Mt o +rom ysnann, xora n
ouepeno pas npnnecnn nepeauy n rmptmy n y nac orxasannct ee npnnxrt.
A nor orrya on yxe ne nepnercx, roptxo nponsnecna mama.
V nac oma n ror xe ent ycrponnn otcx mt yxe o]nnnantno cunrannct unenamn
cemtn npara napoa. Bcx xnaprnpa tna nepenepnyra nnepx nom.
Bt uro, nnctma Inrnepa nmere? cnpocnna y conar mart.
Kax mt norom nonxnn, onn ncxann ry camym ]ororpa]nm, xoropym nam cymen nepecnart
oren no npemx nont. A mart, xax rontxo pasancx cryx n nept n ona oraanact, sauem x
nam npnmnn, cnpxrana +ro ]oro y cex na rpyn.
Tam ncxart +nxan++mnnxn ne ocmennnnct. H +ra ]ororpa]nx y nac coxpannnact.
B pesyntrare otcx nnuem ne saxonunncx, no nac ]axrnuecxn nnmnnn xnaprnpt ne
xomnart ns rpex tnn oneuarant.
H rora mart ornpannnact n Mocxny, x Crannny. urot onrtcx ncrpeun c noxem, ona
nosnonnna 3rnaramnnnn, xomenanry Kpemnx, xoropt, xax nce ronopnnn, npnxonncx
Crannny pontm parom no orny.
Tor npnnxn mamy, no cxasan, uro ncrpeuy co Crannntm on moxer nontrartcx
oprannsonart nnmt uepes necxontxo mecxnen. Tax onro ocranartcx n Mocxne mama ne
morna n Tnnncn xe naxonnnct mt c parom. H rora ona noxasana 3rnaramnnnn ro
camoe nnctmo, xoropoe ey npncnan n cenrxpe 1937 roa Crannn.
Hnctmo nponsneno nneuarnenne, n 3rnaramnnnn ycrponn mame ncrpeuy c onnm ns
ontmnx unnonnnxon KIF. Tor epexno ocran nnctmo ns xonnepra (na nem no-pyccxn
tno nanncano: Tonapnmy Anexcanpy Kancase or H. Crannna) n nexno, cnonno oxct
npnunnnrt emy ont, oenmn pyxamn nonoxnn nncrox na cron nepe coo.
Ha cnoem nnmer, npoxommenrnponan on, ynnx rpysnncxne cnona. A norom npoonxnn:
Bt axe ne npecrannxere, uro nt nmeere! C ocnooxennem myxa x nam nnuem nomout
ne mory, +ro ne nxonr n mom xomnerennnm. A nor c xnaprnpo mt nonpoc pemnm ceronx
xe.
H npana, mama naxonnact eme n Mocxne, xora x nam npnmnn o]nnept n copnann c
saneprtx nepe neuarn.
Oren npoxnn n cctnxe cemt ner. Mama nnmt onn pas cmorna cesnrt x nemy.
Vcrponnact npononnxom ronapnoro cocrana, ocrannna nac c parom y cnoe cecrpt n
noexana x orny. Tora rontxo n onn xonen opora sannmana ontme mecxna.
A rax mt omennnannct c ornom nnctmamn n ]ororpa]nxmn. On nce ynnnxncx neyxenn
na camom ene mt c parom rax tcrpo pacrem. H mt ornpannxnn emy xaprouxn: na ono
crom x, sarem mama n, naxonen, camt manentxn no pocry mo par. Ha pyrom ]oro yxe
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
pyrax xomnosnnnx: x, mo par n camax manentxax mama.
B 1952 roy mt xoponnnn cecrpy marepn. Homnm, tno ouent xapxo na ynnne, n npyr y
menx nauanact xaxax-ro nxax ncrepnxa: x npnnxncx ptart n ne mor ocranonnrtcx. Horom
mt ysnann, uro n +ro mrnonenne n cctnxe ymep mo oren. Cnycrx npemx nam nepnynn ero
nemn nnctma n namn ]ororpa]nn, xoropte on xpannn.
Mamt ne crano, xora e tno 68 ner. Ona ymepna y menx na pyxax. Hnxora ne sayy,
xax ona nsornynact, ee rnasa norepxnn ]oxyc, a c ycr copnanoct nmx orna: aramxa. H ona
ymna nancera.
ne snam, xax onn nosnaxomnnnct c ornom. Mama o +rom nnxora ne paccxastnana. Ho
onn ouent nmnnn pyr pyra. Bcera. Mama ocranact ona, xora e tno nanart enxrt
ner, n ncm xnsnt npoxnna ona.
xoren nepenesrn ns Cnnpn npax orna. Ho mne pystx cxasann: Tt npneemt rya,
ree yxaxyr na mornny no nomepom n cxaxyr, uro sect noxoponen rno oren. Tt
nepenesemt ocranxn n Tnnncn. H norom ncm xnsnt yemt ymart ecrnnrentno nn +ro
mornna rnoero orna nnn ner. Hoyma xopomentxo, npexe uem +ro cenart.
noyman n pemnn ocrannrt nce rax, xax ecrt. Ecnn yx y moero orna raxax cyta trt
noxoponenntm n Cnnpn, snaunr, rax ono n onxno trt

Kora Xpymen npounran oxna o xyntre nnunocrn Crannna, rtcxun nme crann
npnxonrt x namxrnnxy Crannny, xoropt pantme croxn n paone Cyxoro mocra n Tnnncn.
H eno tno ne n rom, uro nce onn xorenn samnrnrt Crannna, ner. Hpocro napo nocunran
cex ocxopnenntm net nonyuanoct, uro nce rpnnart ner, uro npannn nxrarop, onn
tnn cnentmn apanamn, xoropte noxnonxnnct ne romy, xomy nao, a romy, xomy
npnxastnann. Ecnn t Xpymen npocro cxasan, uro Crannn tn raxo n cxxo, n na +rom
ocranonnncx, ro raxo nonnt nosmymennx, moxer trt, n ne nonxnoct. Ho Xpymen saxnnn,
uro npan tn rontxo on onn, n renept nepnrt cneonano, coornercrnenno, emy. 3ro yxe
tno npxmoe ocxopnenne, n napo ne ntepxan. 3ro, xcrarn, tn nepnt yap no
Conercxomy Comsy, xasanmemycx necoxpymnmtm.
oxna tn npounran Xpymentm 25 ]enpanx 1956 roa, a yxe n nauane mapra o nem snana
ncx Ipysnx. Honauany mnrnnrn nocnnn mnpnt xapaxrep.
c pystxmn roxe tn ram, mt axe npnnecnn x namxrnnxy orpomnt nenox. Tonna
tna rpomanax, nanepnoe, n necxontxo rtcxu uenonex. Hamxrnnx croxn na nyx
mpamopntx nnnrax cnpana n cnena. Ha ony ns +rnx nnnr, xax na cneny, nonnmancx
ouepeno ntcrynammn n ronopnn peut.
Homnm, pxom co mno n ronne croxn onn mo snaxomt, Hnnxo Homnse. H npyr on,
nourn ne pasmtxax ry, ronopnr mne: Xouemt, x ceuac ncm ronny nocrannm na xonenn?
A nao samernrt, uro Hnnxo tn npnpoxenntm rpnynom, y nero axe por, xora on
naunnan ronopnrt, cnonno cxnatnancx n rpyouxy-pynop. Ho ono eno nnamenno n
rpomxo nponsnocnrt peun, a pyroe nocrannrt na xonenn rtcxun uenonex, a eme nosne
namxrnnxa Crannny.
Pasymeercx, x emy ne nonepnn. H rora Hnnxo, xnrpo nocmorpen na menx, stuno nponsnec:
a spancrnyer ronapnm Crannn, uenonex, xoropomy mt nepnnn, nmecre c xoroptm
noennn n none!
H anee npoonxan n raxom xe yxe. H xora ronna yxe nonnocrtm tna no oaxnnem
ero ntcrynnennx, on neoxnanno saxpnuan:
Ha xonenn!
H rtcxun uenonex onycrnnnct na xonenn. 3ro tno ouent crpamnoe spennme!
uem noome crpamen mnrnnr? Tam nentsx ntpaxart mnennx, ornnunoro or rouxn spennx
copanmerocx ontmnncrna.
H ecnn t xro-ro nosnonnn cee n ror momenr ne crart na xonenn, ero t npocro
pasopnann na mecre.
Hnnxo rpnxt ro nonnman ronny c xonen, ro sacrannxn na nnx onycrnrtcx. Kora nce
saxonunnoct, on xnrpo nocmorpen na menx. Bor, mon, a rt comnenancx. C rex nop x nnxora
ne xoxy na mnrnnrn. A xora nx nnxy, ro naunnam ncxart n ronne uenonexa, xoropt
moxer n nmo momenr xpnxnyrt: Ha xonenn!
Mnrnnrn npoonxannct necxontxo ne, napo axe na nout ne pacxonncx. Ho ropoy
esnnn rpysonte mamnnt, na orxptrtx xysonax xoroptx croxnn nepeoerte n xocrmmt
Hennna n Crannna aprncrt. H xora mamnnt enann ocranonxy, ronna cxannponana:
Hennn, noneny Crannna! H aprncr n xocrmme Hntnua nenonan cnoero onauennoro n
napx noxx ncex npemen n napoon xonnery. Horom xomana menxnact: Crannn, noneny
Hennna! H aprncrt onxrt ncnonnxnn nonm copanmnxcx.
uncna 8 mapra cpen mnrnnrymmnx crann snyuart raxne pasronopt: Hao ornpannrt
Xpymena n orcranxy n nocrannrt na ero mecro Monorona!
Kro-ro npenaran ornpannrt renerpammy Mao Hs+yny n nonpocnrt y nero noopyxennym
nomomt. Hs ycr n ycra nepeanann, uro Mao Hs+yn yxe npncnan ornernym renerpammy n
nor-nor ornpannr xenesnoopoxnt cocran c nocxamn.
Hy, +roro nnacrn yxe onycrnrt xoneuno xe ne mornn.
H na ynnnt Tnnncn tnn ntneent nocxa.
B name xomnannn tno nxrt uenonex. uerneptm yanoct cnacrn, a onn nam pyr tn
ynr n ynnuno nepecrpenxe. Mo par n re nn nen n Onepe ormenxrt cnexraxnn nnxro
ne pemnncx, +ro tno t pannonenno oxnnennm upesntuanoro nonoxennx.
9 mapra, xora npornnocroxnne ocrnrno nnxa, mt c parom or Onept, pacnonoxenno na
npocnexre Pycranenn, c rpyom opannct o oma. Hamn oxna ntxonnn na naepexnym
Kypt, re croxn namxrnnx Crannny. Conart cpactnann rpynt monotx nme n pexy, n
ona tna xpacno or xponn. Bce +ro nponcxonno, samertre, n 1956 roy!
Mt norom paccxastnann o rom, uro nepexnnn, n nce ynnnxnnct o cotrnxx n Tnnncn
nnxro nnuero ne snan. Bce tno ocranneno nrane. Pocrnennnxam axe ne nosnonnnn
nopmantno noxoponnrt cnonx paccrpenxnntx ere nosne rpoa nosnonnnn naxonrtcx
rontxo orny nnn marepn. Horom yxe, cnycrx rot, tno ano paspemenne no-uenoneuecxn
nepesaxoponnrt +rnx necuacrntx pexr.
Kora mt c parom npnmnn n ry nout omo, nama mart orxptna nam nept n, ne nnycxax
n om, cxasana: Ha ynnne ynnamr namnx pyse! Bt onxnt trt co cnonm napoom!
H ]axrnuecxn ntcrannnn nac sa nopor. Mt, xoneuno, ne nomnn na ynnny, +ro tno
]nsnuecxn nenosmoxno ram xonnn conart n crpenxnn. Mt orcnennct n noese n no
yrpo nepnynnct omo.
C mamo o rom ne mt nnxora ne ronopnnn

Ona ymana, uro x crany xyoxnnxom. roxe nnxora ne yman, uro crany axrepom. Kax-
ro nsxn n napnconan nomat. Honyunnoct onontno xopomo. Mama, xoropax ynnena mo
pncynox, cxasana: Moxer trt, rt cranemt xyoxnnxom? Ho nacrannart na +rom ne
crana.
Ona tna npauom, xopomnm, nao samernrt. Ho cama ncm xnsnt meurana trt
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xyoxnnxom n nocrynnrt n Axaemnm xyoxecrn. Ho aymxa tna xareropnuecxn npornn.
Ona cunrana, uro n xnsnn nao nmert nopmantnym npo]eccnm, xoropax rouno oecneunr
xycox xnea. H sacrannna mamy norn n mennnncxn.
Mama ncm xnsnt xanena o rom, uro ne cmorna ocymecrnnrt cnom meury. H no+romy na
menx nnxax ne annna n npeocrannna nosmoxnocrt nce pemnrt camomy.
A x onro ne mor pasopartcx n cee xaxax npo]eccnx mne nnxe. Vnnnrentno: mt
xnnn n ome, re nmenn xnaprnpt camte nsnecrnte exrenn xyntrypt Ipysnn, a mtcnn
cnxsart cnom xnsnt c rearpom nnn xnno menx nnxora ne nocemann.
Kora mne ncnonnnnoct 17 ner n x saxanunnan mxony, menx neoxnanno npnrnacnnn
cnnmartcx n xnno. ycnemno npomen npot n tn yrnepxen na rnannym pont.
A nx naunnammero axrepa ecrt na camtx naxntx uenonexa. 3ro nepnt pexnccep nm
nx menx cran Heonn Bapnaxoncxn, snamennrt pexnccep, xoropomy nocne cctnxn ne
nosnonnnn nepnyrtcx n Mocxny n on npnexan n Tnnncn, paoran nroptm pexnccepom na
xaprnne, n xoropym menx npnrnacnnn.
Cnycrx rot Bapnaxoncxn nce xe yeer n Mocxny n n 1966 roy nocrannr n rearpe nmenn
Mocconera cnexraxnt Crpannax mnccnc C+nnx. 3ro tn nerenapnt cnexraxnt, nepno
ncnonnnrentnnne rnanno ponn crana uanna Panencxax, norom mnccnc C+nnx nrpana
Hmont Opnona, a n xonne Bepa Mapenxax.
Tax uro c pexnccepom mne nonesno. Kax n c nepntm naprnepom, nm tn nmnmen Ipysnn
Iorn Banrynnse.
V menx c nnmn cnoxnnnct ouent xopomne ornomennx.
Hauannct cemxn. H nao xe tno raxomy cnyunrtcx, uro n onn ns ne x ornpannncx
xynartcx na pexy, neyauno ntpnyn n nonyunn rxxenym rpanmy peep. Hn o xaxom
npoonxennn cemox ne morno nrn n peun, n mom pont ctrpan pyro uenonex. A x nourn
nent ro nponexan n nocrenn, rax xax ne mor axe nnrartcx.
Ho snaere, x ouent naroapen cyte sa ro, uro ne cnxncx n rom ]nntme. Horomy uro
nponson +ro, x nnxora t ne cran axrepom. Hy ntmen t ]nntm, x cran t nonynxpntm
n Tnnncn napnem n na +rom nce n saxonunnoct. Hocrynnn t nanepnxxa n
nonnrexnnuecxn nncrnryr, xya nomnn nce mon pystx.
A rax x nmen nosmoxnocrt nent ro nexart oma, unrart, cnymart onepy n pasmtmnxrt
o rom, uem mne nyxno sannmartcx n xnsnn.
ooxan onepy n snan nansycrt nce snamennrte onept, mor nponert nx or nepno nort
o nocnene.
Oren Co]nxo unaypenn Mnxann conpan onepnte nnacrnnxn, y nero tna rpomanax
xonnexnnx. A mt c Co]nxo pyxnnn, rax xax ee nompont par xnn n namem ome. Ona
npnxonna x nemy n rocrn, n mt uacro nmecre nrpann. Horom x npnxonn n rocrn x Co]nxo
n nmen nosmoxnocrt cnymart nnacrnnxn ns xonnexnnn Mnxanna unaypenn.
Horom, xora x yxe mor nepennrartcx, x cran xonrt n xnno. Ha ynnne Hnexanona
pacnonaranoct cpasy rpn xnnorearpa Oxrxptcxn, Komcomontcxn n eme xaxo-ro,
ne nomnm yxe nasnanne. Tora noxastnann ]nntmt, xax oxnnxnn rnrpt, saxnauennte n
xauecrne rpo]een.
Kaxne +ro tnn sameuarentnte nenrt! Mne ouent npannnact unopnx Tocxa, no
ononmenno onepe Hyuunnn.
nansycrt snan n ]nntm, n mystxy. Ho nouam nexan n xponarn n npoxpyunnan ]nntm n
ronone. Tam nepe camtm ]nnanom noxasant oxpannnxn, xoropte mapmnpymr nont cren
rmptmt. H mne ne npannnoct, xax onn +ro enamr. Houemy-ro xasanoct, uro, epxa opyxne
n pyxax, mapmnponart cneyer concem nnaue. H x ntnpancx no nop n naunnan
mapmnponart.
Onnm cnonom, xora uepes ro x nonpannncx, ro pemnn norn n rearpantnoe yunnnme.
B npnemno xomnccnn cnen nect nner namero rearpa, mon cocen no omy Xopana,
Bacase. A x tn conepmenno ne nororonnen, axe acnn ne snan.
Ho na mom samnry ncran monoo Kor+ Maxapase, yymn myx Co]nxo unaypenn, n
Hnnx Hocennann, cecrpa snamennroro xat Hocennann. Tor tn nonoxnrentntm
mantunxom, xoroporo crannnn n npnmep, +raxnm mamentxnntm ctnxom.
H n xonne xonnon emy +ro naoeno, n on n ono ns pax napouno ntpnyn uenonexa
noxom. On paccxastnan, uro, xora ero sanpana mnnnnnx, on nnxonan! B rmptme on cran
nopom n saxone. A norom ymypnncx crart npo]eccopom rearpantnoro nncrnryra.
Ho +ro rax, x cnony.
A n rearpantnt menx nce-raxn npnnxnn. Monm nepntm nearorom cran pexnccep
Mnxann Tymannmnnnn. 3ro tno monm ontmnm nesennem.
Mnxann sannmancx c namn onn ro. Ho axe sa +ro npemx on ycnen cenart camoe
rnannoe nayunn nac cnoono cex uyncrnonart na cnene. 3ro ouent naxno!
Hpana, norom on ymen, n pyrne nearorn crann nce enart naoopor.
Onaxt x ocrancx n nncrnryre na nounoe exypcrno. Tora tna raxax npaxrnxa 1 max
n 7 noxpx nearor n necxontxo cryenron no nouam exypnnn n nncrnryre. urot,
nanepnoe, nparn ne nopnannct n sanne n ne conepmnnn no cnyuam xommynncrnuecxoro
npasnnxa xaxoe-nnyt snoecrno.
H nor, cnnm mt noutm n nncrnryre, enart neuero, n npenoanarent, xoropt exypnn
nmecre c namn, npenoxnn ntnonnnrt necxontxo +rmon.
Ero nepntm saannem tno nsopasnrt reonoron, xoropte nepexoxr uepes ropnym peuxy,
norom nyr no mocrnxy n, naxonen, ntnpamrcx na rponnnxy. , xax n nce, nemnoro
nomartnammecx noxoxo nepemen uepes noopaxaemt mocrnx, a norom, ntx na
noopaxaemym rponnnxy, ornxencx n, ornepnynmnct x crenxe, cnpannn manym nyxy. Hy a
uro uenonex men-men, n nnonne ecrecrnenno, uro emy saxorenoct n ryaner.
Kaxo xe cxanan ns-sa +roro ycrponn nearor! Kax x nocmen rax nontno cex necrn, uro
+ro noome sa +rm! A saxonunn on cnom rnennym npononet onnnennem n rom, uro x
nomounncx na nero!
a, tnano n raxoe

Hocne nncrnryra x nauan paorart n rearpe nmenn Pycranenn. H nor yxe onee nonynexa
ntxoxy na +ry cneny.
net ono npemx tn naproprom rearpa.
Mne ncnonnnnoct 28 ner, xora nennxn rpysnncxn axrep 3pocn Manxranase,
xoropt rora tn naproprom, cran yronapnnart menx ncrynnrt n naprnm. Tora n ro
npnnnmann rponx nonx aprncron n onoro paouero.
cxasan:
Xopomo. Ho nouemy x onxen nnarnrt unencxne nsnoct?
Kax ree ne crtno, Kaxn? Tt ncera yemt aprncrom, a snaunr nnxora ener y rex
ne yer. Honyuaercx, yemt 20 xoneex nnarnrt. Tee xanxo nx +rnx ereneparon 20
xoneex? yy sa rex nnarnrt.
Hponsnecx +rn cnona, 3pocn ocran monery n nopocnn ee. Hy, orxasart camomy
Manxranase x ne mor.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Menx ryr xe npnnxnn n xannart n unent naprnn, a norom n n camy naprnm. 3pocn c
paocrtm nepean mne naprxom. Cam on yxe ycran or +roro.
Mne ntennnn ontmo xanner, x ram paoran. V menx oma yxe ern pocnn, n rexcrt
tno nere yunrt. A n xannere x mor yennnrtcx.
Ho uepes na roa cxasan:
Xnarnr. Hnaue yy ns rearpa n saxnnm, uro enam +ro ns-sa naprxoma.
H menx ornycrnnn. 3ro tn n 1989 roy.
norom myrnn: Koneuno t nam CCCP paspymnncx, ecnn naprxomom pyxononnn Kor+
Maxapse n Kaxn Kancase. Bce xe anrnconerunxn tnn.

Mama ycnena sacrart mo ycnex.
Cnana, xoneuno, npnmna nocne ntxoa na +xpant ]nntma Fenoe connne nycrtnn.
He onno nn mne, uro ns ncex xaprnn, n xoroptx x cnxncx, n nepnym ouepet
ncnomnnamr nmenno +ry xomenm? Her, xoneuno. Haoopor, x ouent cuacrnnn. Horomy uro
mne yanoct cnxrtcx n ]nntme, xoropt nmnnn n nmxr mnnnnont.
3ro tn ror cnyua, xora nce connano n cnenapn, n pexnccypa, n mox nrpa. A ro,
snaere, xax uacro tnaer ]nntm xopomn, a rt ctrpan nenaxno. Hnn naoopor. A n
Fenom connne nce cnoxnnoct, xax nao.
Xorx, xoneuno, ne nce npoxonno rnaxo.
Kax-ro mne nao tno nerert na cemxn, n x npnmen x rnannomy pexnccepy rearpa Cepro
3axapnase, ncnonnnrenm rnanno ponn n nennxom ]nntme Oren conara.
Ornpamnnamct y nero, a on ne ornycxaer, ronopnr, uro y menx cnexraxnt. nontrancx
yronopnrt ero:
a x n +rom cnexraxne n +nnsoe nrpam, mox pont nxrt cnena no nropom pxy. nam
sanrpa necxontxo uenonex npnney, xro menx nerxo samennr.
Her, na cneny onxen ntrn nmenno rt, cronr na cnoem 3axapnase.
Tora x ne ntepxan:
Farono Cepro, nt sameuarentnt axrep. Ho ncemy mnpy o +rom crano nsnecrno nocne
roro, xax ntmen ]nntm Oren conara. Houemy xe nt menx nnmaere raxoro manca?
Ho on menx na cemxn rax n ne ornycrnn. Hpnmnoct ocnnmart nyxnte cnent no npemx
moero ornycxa.
Tax uro ne nce cxnatnanoct rnaxo, ne nce tno npocro
3a oxnom yxe cremneno, a cnera rax n ne ann. Bnpouem, npoonxnrt ecey npn cneuax y
nac nce panno t ne nonyunnoct n mecrt uacon Kaxn Kancase onxen tn trt n
accene, xya xonr c sannno ne rontxo nx cnonx nourn noctmnecxrn ner
perynxpnocrtm.
orxnanxncx, no yxonn c rnepo ynepennocrtm, uro eme oxsarentno nepnyct n +ror
om. Tem onee uro npnrnamenne or xosxnna tno nonyueno.
Ha xnonxy nepnoro snonxa xnaprnpt snamennroro axrepa x naxnman uepes napy mecxnen,
xora nnont oxasancx n Tnnncn. B +ror pas Kaxn npnnnman menx xax oporo snaxomoro.
Ha crone, xpome saxycox, croxn rpa]nn c xpacntm nnnom n onn craxan. Kancase ryr xe
noxcnnn, uro nocne nepenecenno onepannn cam ne nter, no ouent nmnr, xora ero
nmnmtm nnnom yromamrcx rocrn oma.
B ror neuep, cnymax nropym uacrt nocnomnnann axrepa, x nonxn, uro y ntpaxennx sa
cex n sa roro napnx moxer trt n eme ono snauenne. Ho cronno mne ocymnrt oxan c
nnnom, xax Kaxn ryr xe nannnan nont, c nenoentntm nnrepecom cnpamnnax,
nonpannnoct nn mne, n anax coner, uem nyume saxyctnart.
Hocnenn mt n ror pas, xoneuno, snarno. a n yromenne pacnonarano. Ho eno tno,
xoneuno, ne crontxo n npexpacnom nnne, cxontxo n paccxasax aronn Kaxn.

Ecrt nn y menx nparn? Hy x xe ne erenepar, xoneuno, ecrt.
H c pexnccepamn ne ncera cpasy yananoct naxonrt omn xstx. Hocne roro, xax Peso
uxense yrnepnn menx na pont on Knxora n cnoem ]nntme, x oparnncx x nemy:
V menx tno 100 nparon. A renept 1100. H nepnt ns nnx nt!
V nac rora c nnm tnn pasnornacnx, n x emy npxmo o +rom cxasan.
Kcrarn, na cemxax on Knxora pemnnact cyta moero ctna Hpaxnnx. On npnexan xo
mne n ror momenr, xora pexnccepy xax pas nonaonncx monoo uenonex n xap. uxense
ynnen moero ctna. Hpaxnnx ryr xe sarpnmnponann n ntnenn na nnomaxy. Hocne +roro on
cnxncx eme n nyx ]nntmax n n nrore pemnn crart axrepom.
Boome, nepnax pyxa onxna nponrpart. Tax ronopxr npn nrpe n xaprt nnn n pynerxy.
Tontxo rora rt cmoxemt nouyncrnonart nxyc noet. V menx, nanpnmep, nmenno rax
tno c monm nepntm ]nntmom. A ctny cpasy nonesno.
Kora on cxasan mne, uro xouer norn n rearpantnt, x emy uecrno cxasan, uro n rearpe
ero yyr xart yapt n ymy n cepne, no nnxax ne entrn. H ecnn on roron x +romy, ro
moxer nrn n nocrynart.
nn n xoem cnyuae ne orronapnnan ero. Hpocro uecrno npeynpenn. Horomy uro +ro
camoe naxnoe. Ecnn rt nemt na Cenepnt nonmc, ro onxen snart, uro ram xonono, n
nsxrt rennte nemn, a ne cronart norom ns-sa moposa.
H rouno rax xe tno c moe oueptm.
Mon ern oa crann axrepamn. 3ro tn nx ntop, x xoropomy x orneccx c ynaxennem.
Ho cnoero Fenoro connna y nnx noxa ne cnyunnoct.

Hposnyunr nenpanonoono, no x n nepnt pas ynnen +ror ]nntm rontxo n 2000 roy.
Ha Mocxoncxom xnno]ecrnnane tna perpocnexrnna ]nntmon Pycrama Hparnmexona,
xoropt nanncan cnenapn nx Fenoro connna nycrtnn.
npnexan, mt nospannnn Pycrama co cnent. H rax nonyunnoct, uro ne ycnenn mt
cnycrnrtcx n san, xax nauancx ]nntm.
H mne yxe tno neyono ntxonrt. uro enart? Cmorpert ne xouy, no n ntxonrt
neyono.
Cmorpm, Tonx Kysnenon, ctrpanmn pont xpacnoapmena Cyxona, cnnr n sane.
npoxoxy mnmo n ronopm rnxo:
Tonx, a x net ]nntm ne cmorpen.
Hy, rora nopa yxe nocmorpert.
H rax x n nrore ocrancx n spnrentnom sane.

noome ne nmnm na cex cmorpert.
3ro ne nosa, npana. Heanno npo menx cnxnn ]nntm oxymenrantnt. Pexnccep
orxasanact mne noxastnart orcnxroe. Ho na osnyuannn x cex nce xe ynnen. yman, uro
npny n yxac. Ho neoxnanno cnoxono nocmorpen. H mne +ro ne nonpannnoct snaunr,
crapem. uro-ro nsmennnoct no mne, pas repnennno na cex cmorpm. A pantme
xareropnuecxn ne mor.
Kora x n ror pas cmorpen Fenoe connne, menx nnrepeconano nouemy ]nntm cran
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xyntrontm. H x no xonen nonxn pexnccep Mortnt ne nyxannr.
On o xonna xoren trt uecrntm. pyroe eno, uro emy ne ann cnxrt rax, xax on xoren.
unnan net concem pyro tn. To, uro nsptnaercx apxac, npnymann norom. A n
cnenapnn nsnauantno tna nepecrpenxa mexy mnom n Cyxontm.
Mo Aynna nonnmaercx na maury n nnnr, uro Cyxon n mope. On nepenptrnnaer na
nanyy n n nosyxe crpenxer n Cyxona, a Cyxon n nero.
Honyuanoct, uro x ero npocro pannn, a on menx cmeprentno. 3ro nce tno cnxro. Kax x
ntnntnam, a sa mno uepntm cneom n noe crennrcx xpont. Cnennantno nx +ro cnent
tutm xpont npnnocnnn. Horom noxasano, xax x ntxoxy ns mopx n menenno ny x Cyxony.
A on cnoxono cronr, rax xax snaer, uro x yxe ne n cnnax uro-ro cenart. ny-ny n
naam nnammx. Tpn ynx cnxnn, y menx norom ronona onena or yapon o semnm. Hancera
+ro sanomnnn.
3arem xamepa oresxaer n noxastnaer, xax Cyxon yanxercx nant. H npyr on cntmnr
xencxn pen. Honopaunnaercx n nnnr: eryr xent, nanannnamrcx na meprnoro Aynny n
no-nocrounomy onnaxnnamr. Cyxon cronr n moxe: mart rnom, on samnman xenmnn or +roro
ynnt, a onn nnuero ne nonnmamr. Cyxon ornopaunnaercx n, oanenmn, yxonr
Ho nac sacrannnn nepecnxrt apxac nsptnaercx, Aynna nornaer. A Cyxon ocraercx n
xnntx.
Mt ne cnopnnn. Bce panno tno t cnxro rax, xax rpeonano pyxonocrno crynn.

Hnxora ne sayy, xax nepnt pas nouyncrnonan cnom nonynxpnocrt. Mt c xeno cenn n
raxcn. H xora noexann x omy, nonrent orxasancx nsxrt ener. nuepa nnen nam
cnexraxnt! cxasan raxcncr.
unntm Fenoe connne nycrtnn n Ipysnn ne nmen ocoo nonynxpnocrn. Bor n Poccnn
a. Menx nese ysnanann, axe ouent nese.
Onaxt mon ern npnexann ns Amepnxn. Ony nout onxnt tnn nponecrn n Mocxne, a
norom nerert n Tnnncn. Farax nm ne ann, rax xax on rpansnrom exan n Ipysnm. rora
cnnmancx n Mocxne, ycrponn nx n rocrnnnny, re xnn cam npn nocontcrne Ipysnn. Ho
pexram nonaonnnct nx nemn.
H rora x pemnn nonpoonart nm nomout.
Bo Bnyxono croxna orpomnax, n xnnomerp, nanepnoe, ouepet x oxomxy, n xoropom
npnnnmana xenmnna, pemanmax raxne nonpoct ntart arax nnn ner. H nor x nonpocnn
ronny nponycrnrt menx, urot saart e ncero onn nonpoc.
Opamamct x ne, a ona cnnr n uro-ro nnmer. He nonnmax ronont, orneuaer mne: He
nonoxeno! uro enart? ronopm e: A nt menx snaere! Ona mentxom nsrnxnyna na
menx: He snam. He nonoxeno. ne camct: Her, nt menx snaere, n, xcrarn, ouent
xopomo. Tora ona onee nnnmarentno nocmorpena na menx n ronopnr: Heyxenn
Kancase? To ecrt ne Aynna, a Kancase. xnnnyn.
Tora ona ntmna ns cnoe yxn, saxptna oxomxo n cxasana: Hem! A xora ronna
nauana nosmymartcx, pxnxnyna: Fyere ntcrynart, noome ne nepnyct.
Mt c ne npomnn uepes nect a+ponopr n nomnn n orpomnt anrap, nnomatm
nanomnnanmn nnnopom. Tam xpannncx nect arax a+ponopra Bnyxono. Bamnnrron re?
cnpocnna ona paornnxon. Kora e yxasann na yron, re nexann uemoant peca ns
Bamnnrrona, xenmnna pacnopxnnact: Btare emy nce, uro saxouer. Hao yer, noome
nce orare! nonaroapnn ee, a ona nnmt yntnynact: Hy uro nt! H ymna

pyrnm snaxontm ]nntmom crana nx menx xaprnna Peso uxense Xnrne on Knxora n
Canuo.
Toxe tna nenpocrax ncropnx. Kora x ysnan, uro Peso cnnmaer na Ipysnx-]nntm, ro
yman, uro menx npnrnacxr na npot. H npyr cntmy, uro npot yxe saxonuent n na pont
on Knxora yrnepxen Orap Merneneryxynecn. A menx axe ne npnrnacnnn na npot.
Xorx xoro rontxo ne npoonann, axe ns Poccnn axrepon npnrnamann.
H nor n onn ent ny x no crynn n ncrpeuam Peso uxensxe. Mt c nnm nosoponannct.
H x sameuam, uro on xax-ro npncrantno na menx cmorpnr.
uro rt rax na menx cmorpnmt, cnonno nepnt pas nnnmt?
A on n orner npenaraer sarn x nemy n xanner n noronopnrt. 3axonm, n on ryr xe
naunnaer:
Kaxn, nonpoyem?
uro nonpoyem?
Hy, npoy cenaem?
Kaxym?
on Knxora.
A uro +ro raxoe?
Tt uro, ne snaemt, uro x cnnmam xnno?
Her, nepnt pas cntmy.
On c yma comen, xax +ro rax Peso uxense cnnmaer xnno, nect mnp onxen snart, n
npyr x ne snam.
a, x cnnmam. Xnrne on Knxora.
A uro +ro raxoe?
Tt uro, ne snaemt +roro nponsneennx?
He snam. A-a-a! 3ro re npo ntcoxoro xyoro n manentxoro roncroro? on Knxor +ro
ntcoxn nnn manentxn?
uro rt ypaxa nanxemt? Honpoyem?
Peso, nouemy rt omantnaemt? ne ntepxan x naxonen. Tt xouemt ranouxy
nocrannrt, uro n Kaxn nonpoonan. A y rex xe nce pemeno yxe! A x nonoxnn n na on
Knxora, n na roro, xro +ro nanncan!
Peso npnnxncx ronopnrt, uro nnuero ne pemeno eme.
B xonne xonnon an mne rexcr cnent, n xoropo on Knxora nocnxmamr n ptnapn. Ouent
ontmo rexcr.
3anrpa cmoxemt npnrn na npot? cnpamnnaer.
Peso, x xe ree cxasan, uro nonoxnn na on Knxora n na roro, xro +ro nanncan.
Xorx na camom ene mne +ra xnnra ouent npannrcx. Heapom ocroencxn cxasan, uro
xora no npemx Broporo Hpnmecrnnx For cnpocnr, uem nmn sannmannct nce +ro npemx n
ynnnr on Knxora, ro sa ony +ry xnnry npocrnr nce rpexn.
Ho x nce panno npoonxan pasronapnnart c Peso n npexnem yxe.
Tt xe ner ecxrt npo +ro nponsneenne ymaemt?
a!
A x, no-rnoemy, sa nout cmory npnroronnrt? Mne nyxen mecxn.
H uxense cornacnncx. He sayy, na xanenape n ror ent tno 18 mapra. cxasan, uro
18 anpenx mt ncrpeuaemcx na cemouno nnomaxe. Bce, nonepnyncx n ymen.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Mne tno nnrepecno, uro ymamr o on Knxore nennxne nmn. Cnyuano namen
manentxym xnnxxy Mnxanna uexona, re on onnctnaer ncex xnaccnuecxnx repoen. Hpo
xoponx Hnpa rax nnmer: V nero nnxymaxcx snesa n yme. V Iamnera +ra snesa n
cepne. V Me]ncro]enx n spauxax. V Canuo n xronnax, emy na nce nannenart. A
nor y on Knxora snesa uyrt ntme ronont. Kora x +ro npounran, nce ncrano na cnon
mecra. Honyuaercx, on Knxor n ne na nee, n ne na semne. Hocne +roro rexcr yxe nerxo
tno yunrt.
ouent nororonnncx. Ecnn uecrno, y menx tna rontxo ona saaua ctrpart npot. H
nce, yrn n ne nrpart yxe ontme nnuero. Haxonen nacrynnn +ror ent. n 8 yrpa npnmen
x rpnmepy n rontxo n 15 uacon ntmen na nnomaxy.
Cmorpm ncx xnnocrynx copanact. Xoren cnauana ncex ntrnart, no norom ymam
nycrt nnxr. Bce xe snann, uro Orap yxe yrnepxen na +ry pont, a on mo ouent xopomn
pyr.
Onxrt crtuxa cnyunnact c Peso.
Mexy npounm, x cnnmam rontxo onn ynt, cxasan on.
Mexy npounm, x roxe ontme onoro ynx ne enam!
H ouent xopomo!
H ouent xopomo!
On oparnncx x oneparopy: Homep, roron? Bnnmanne!
Tyr x onxrt ne ntepxan:
Oneparopa cnpamnnaemt, roron on nnn ner, a menx ne cnpamnnaemt?!
Haxonen nauann cnnmart. ntmen n nce cenan. Cxontxo ner x n xnno, no nnxora ne
tno raxoro, urot ocranancx ononen. A ryr tn enncrnennt pas, xora cam nonnman,
uro cenan nce, xax nonaranoct. Hponsnec cno mononor, xamepa orxnmunnact, n x orxnenn
yct.
Tt uro? Eme ynt!
Her, x xe cxasan, uro rontxo onn ynt yer.
H ymen omo.
Horom ysnan, uro y Peso na camom ene nce tno pemeno n cnnmartcx onxen tn Orap.
Ho nocne monx npo Peso yxe nnuero ne mor cenart. Conpancx ontmo xyconer,
xoropt rano ntnpan, xro yer nrpart on Knxora. H ntpann menx.
Mt norom c +rnm ]nntmom mnoro crpan oesnnn.

Tearp nam roxe uacro racrponnponan.
Ho ontme ncero sanomnnnact, xoneuno, nepnax noesxa sa rpannny. Homnm, mt onxnt
tnn exart n uPI, tna rora raxax crpana xannranncrnuecxax nononnna Iepmannn.
Inanntmn xenannxmn tno ntnnrt xoxa-xony n nocmorpert*censored*rpa]nuecxn
]nntm. Mne cxasann, uro n*censored*]nntme nce enaercx o xonna.
Mne onaxt nao tno n ]nntme enymxy nonenonart, a rax tno crtno. He mor cee
npecrannrt, xax npn ncex pexnccepe, oneparope, ocnernrenxx moxno uro-ro cenart.
Horomy n +ror pas tno npocro nnrepecno xax +ro nosmoxno npn nmxx? Kax
npo]eccnonany nnrepecno.
A xoxa-xony xoren ntnnrt, noromy uro ncm xnsnt cntman, uro +ro xannranncrnuecxn
nannrox. Orpana n raocrt, xoropym cnennantno xannranncrt npnymann. H ona, mon, ne
yronxer xaxy, a, naoopor, ntstnaer ee. urot, snaunr, ontme npoart!
Kora n Iepmannn x naxonen ntnnn xoxa-xony, ro ncntran nenepoxrnoe uyncrno cuacrtx!
Ocrananoct nocmorpert ]nntm. Mne tno rora ner 35.
C namn nce npemx naxonnnct xar++mnnxn. H x npxmo cxasan onomy ns nnx, uro xouy
nocmorpert*censored*]nntm.
roxe, npnsnancx on. H mt c nnm nmecre nomnn n cnennantnt xnnorearp. H nor n
sane norac cner, nauanoct xnno n x oanen! Ftno ontmoe norpxcenne.
V menx n xnsnn nx tno na. Kora Htm-Hopx ynnen n xora*censored* nocmorpen! Bor
ram moxno nayunrtcx cncreme Cranncnancxoro nynnunoe onnouecrno! Ha ntcmem
yponne!

uro xacaercx roro, nyume sa rpannne n ro npemx xnnn nnn ner
He n +rom eno. Tam no-pyromy xnnn. Kax-ro onn uenonex nauan npn nac pyrart cnoero
npesnenra. c yma comen, yman, ero apecrymr. Ho on npocro tn cnooen, n +roro mne,
npnexanmemy ns CCCP, tno rora ne nonxrt.
B Iepmannn y menx pann nnrepntm. Koppecnonenr cnpamnnaer, cxontxo x nonyuam.
Pasymeercx, pxom cnnr xar++mnnx.
urot ne yponnrt uecrt epxant, x nasnan camym ontmym sapnnary, xoropax tna y nac
n rearpe. H nce? cxasan, uro eme n xnno cnnmamct, n onxrt nasnan maxcnmantnym
cranxy. H nce? cxasan, uro eme nocranonounte nonyuam. Xorx 1500 pyne sa ]nntm
Tenrnsa Aynase peno xenannx mt noennnn na 20 uenonex. nnuno nonyunn oxono
22 pyne. Koppecnonenr onxrt ne ynnmaercx: H nce? Tyr x yxe ne ntepxan: A uro
rt eme xouemt? Orcrant or menx!
Horom rontxo x nonxn ero ynnnenne. Ecnn t x y xnracxoro aprncra cnpocnn, cxontxo
on nonyuaer sa xnno, n ror t ornernn:
Tapenxy opma.
H nce?
Ecnn ontmo rexcr, mxco roxe amr.
H nce?
Kora cemxn xonuamrcx, amr no ne nopnnn opma.
H nce?
Tyr t nanepnxxa yxe ne ntepxan xnraen:
ne nopnnn! uro eme xouemt?
Kora x +ro nonxn, mne ne crano onno. Mne noome nnxora ne tnaer onno. Tam
rax ycrpoeno, a sect rax.
3aro xyxe menx xnnyr n A]pnxe. 3ro ne yremenne. 3ro npocro cyta.
ponncx sect, a Poepr e Hnpo ram.
Mne nor xanxo, uro Enpona ne nnena nennxnx rpysnncxnx axrepon Xopana n Bacase.
nnen, xax Hoypenc Onnnte nrpan Orenno. Ho nam Xopana tn concem pyro, or ero nrpt
mypamxn no xoxe mnn.
V Hoypenca tn ntcoxn ronoc, n on ouent nepexnnan ns-sa +roro. Bce npemx crapancx
ronopnrt nnxe. A Opcon V+nnc nepexnnan ns-sa cnoero manentxoro noca. Bce crpacrn, uro
xnnxr no mne, rymnr +ror noc, ronopnn on.
Ham Bacase tn ecrnnrentno nennxn aprncr. Mne Mnma Vntxnon paccxastnan:
Kora x ynnen Bacase na cnene, ro mne crano crtno sa cnon meurt roxe crart
aprncrom. Kya mne tno xort nemnoro orxnyrtcx o raxo nennunnt?

B rearpe mox xnsnt roxe cxnatnanact ne rax rnaxo, xax moxer noxasartcx co cropont.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
3namennrt rpysnncxn pexnccep Mnxann Tymannmnnnn, pyxononnmn ono npemx
rearpom nmenn Pycranenn, menx nmro nenannen.
Onaxt y menx c nnm nponsomen rennantnt pasronop. Pexnccept noome ouent uacro
nmxr eceonart c monotmn axrepamn. Tontxo onoro onn ne nonnmamr nonce ne
oxsarentno, uro ontme nero snamr. Hpocro pexnccep saxasunx, a axrep ncnonnnrent.
Horomy aprncrt nx cnymamr, a pexnccept ymamr, uro onn camte ymnte.
Ho monote +ro onacnemne nmn. rora tn monoo. Tymannmnnnn copan nac,
mt cnymann ero n monuann. H ryr samen pasronop npo cnyuantx nme n rearpe. Ionopxr
xe, uro y rearpa raxax npnrxrarentnax cnna, uro yrn ns nero nentsx. Boxnyn ntnt xynnc,
axrep yxe ne yer.
Hac, monotx, rora mnornx npnnxnn n rearp. A Mnma Tymannmnnnn yxe tn n rearpe
nereno. H nor on ronopnr: Ecrt cnyuante nmn n rearpe. Io paoramr, rpn, uertpe, a
yrn ne moryr. Xorx mornn t crart rennantntmn npauamn nnn crponrenxmn. Ho ne
yxoxr n n nrore rax n ymnpamr, nnuero ne cenan. Ho raxoe tnaer. Bor, nanpnmep, Kaxn
conepmenno cnyuano nonan n rearp.
Hpn +rom nce snann, uro mo npnxo n rearp tn concem ne cnyuaen. Hpana, na ror
momenr na cnene x nnuero ne enan cnauana eme n macconxe xort c nanxo croxn, a norom
n +ro ornxnn, nonce n renn ocrancx.
A mon pystx n +ro npemx yxe xannaramn nayx crann, npo]eccopamn. Kax-ro copann
xoncnnnym n ronopxr mne: Vxon! Tt xe nnuero ram ne enaemt! Onn-enncrnennt
cxasan, uro x onxen ocrartcx n rearpe. na ror momenr nxrt ner n rearpe cnyxnn n
manmcentxne +nnsot nrpan. Xorx n nncrnryre xopomo yunncx, axe crnnennm nmennym
nonyuan.
Ho n rearpe ne cxnatnanoct. Xosxnnom xe tn Mnma Tymannmnnnn. Taxnx, xax x, on ne
nocnpnnnman. tn ntcoxn, cnntnt. On raxnx ceptesno axe ne paccmarpnnan.
H nor n nrore cxasan, uro x cnyuano nonan n rearp: 3auem on n rpynne, nnxro ne
nonnmaer. A net nocmorpnmt na nero cnntnt, xpacnnt. Moxer, cran t rennantntm
npauom!
Ho ner, on sapaxen ntntm xynnc, ne moxer yrn. Tymannmnnnn cnnr,
pasrnarontcrnyer, a mt nce, nac mnoro, cronm n cnymaem.
H ryr x ne ntepxan: 3naere, Mnxann Hnanonnu, x ne cnyuano n rearp nonan. V menx
nect po croxn na cnene. Bce Kancase nenn, nce aprncrt. Hpae tn cnxmennnx, no roxe
yunn necnn. axe ponncx n ome, re xnnyr nennxne aprncrt Xopana, Bacase, Tamapa
uanuanase, Hynynana.
B ercrne yunncx mystxe, nen n xope, xonn n rearpt. Tax uro nnonne saxonomepno
oxasancx n rearpe, cnyuano ryr nnuero ne nonyuaercx. A cnyuano nonann xax pas nt!
Houemy nt npnmnn n rearp? V nac oren, cocen, pystx tnn aprncramn? Her. Hpocro
nocne ]ponra n noenno ]opme npnmnn n nncrnryr, n nac npnnxnn. Houemy nt npnmnn n
rearp, x nac cnpamnnam? H xaxax, n nrore, npexpacnax cnyuanocrt conepmenno
rennantnt pexnccep noxnnncx! A y menx ncxyccrno, mystxa, rearp, npocrnre, n xnax (x
emy ryr xe noxasan re). Ho, x coxanennm, ne mory nce +ro ocrono npenonecrn. Ho y
menx +ro sect! H x cnona cxnarnn cex sa +ro mecro. On monunr.
A x nonepnyncx n ymen.
Horom xo mne pyr npnmen: Kaxn, rt norn. ornernn: Hooxn, eme nocmorpnm. Hy
a ecnn norn, snaunr, norn.
Hocne +roro pasronopa onxrt xaxoe-ro npemx npocro croxn na cnene, ne tno paort.
Kaxne-ro pexra xorenn nsxrt menx n eno onn nsroronnxnn mystxantnte nncrpymenrt, a
x onxen tn trt pyxononrenem. Hpenoxnnn ener n ecxrt pas ontme, uem x n rearpe
nonyuan. Ho x ornernn: He mory, x aprncr.
Mame cxasan o +rom npenoxennn. Ona noconeronana: Her, Kaxn, ocranacx n rearpe. A
antme nocmorpnm. nonaroapnn ee: Cnacno, mama. roxe rax ornernn.
A norom noxnnncx pexnccep Poepr Crypya. Fenna Mnpnanamnnnn, Iorn Kanrapase,
Co]nxo unaypenn, nauann enart xaxne-ro +rmt. uro-ro nauano menxrtcx. 3ro samernn
Mnma Tymannmnnnn, emy nce ne npannnoct crpamno. Kaxax-ro rpynna camocroxrentno uro-
ro enaer n ero rearpe! Hnoxo snax orentno or xosxnna uro-ro enart. A mt onn
cnexraxnt n nocranonxe Crypya ctrpann, pyro. A norom Mnmy ynonnnn ns rearpa. Kax on
n cnoe npemx ynonnn nennxnx axrepon Bacase n Xopana.
Xyoxecrnenntm pyxononrenem cran oo Anexcnse.
A norom +ror nocr sanxn cam Crypya.
Tymannmnnnn ymen. H nanncan xnnry axe xax +ro rax, raxo pexnccep yxonr ns
rearpa!
Hpn nem y nac tn sanrpynno, xoropt anan aprncram xopomne conert. Ecnn ronopnn
yxonrt, onn yxonnn n ecrnnrentno onnannct ycnexa n pyro c]epe. Mne on roxe
cxasan:
Kaxn, rt xe nnuero ne enaemt. Hoxa mono, yxon, yunct pyro npo]eccnn.
He yy.
Hy y rex xe n xnsnn ecrt cnepxsaaua?
Ecrt! urot Tymannmnnnn cxasan, uro Kancase aprncr!
Inannax saaua xnsnn raxax? Hy rora rt manentxn uenonex.
uro noenaemt? Hexoropte ontmne nmn, nexoropte manentxne. 3naunr, x
manentxn. Ho x raxo!
Hy, eno rnoe.
Taxo y nac c nnm cocroxncx nanor. A norom cam Mnma ocrannn rearp. Mt co Crypya
enann xaxne-ro cnexraxnn, npnmen ycnex, npnmen.
Tymannmnnnn n +ro npemx cosan Tearp xnnoaxrepa. V nero tna raxax npnntuxa on n
cno rearp xonn nemxom ns paona Baxe. rora yxe nonynxpntm tn, n xnno cnnmancx,
menx ysnanann. Esnn na Bonre. H nor xax-ro ey n nnxy: Mnma ner n rearp.
ocranonnncx: anare nonesy. On orxastnaercx. Tora x cxasan: Xopomo, nnre, a x sa
namn noey.
Kopoue ronopx, cen on n mom mamnny. Eem, n x y nero cnpamnnam, xax ena n rearpe.
Hy uro ree, Kaxn, cxasart. Monote y menx axrept eme, nenpocro nce. Ontra y nnx
ner. Ecnn t y menx tn xorx t onn raxo aprncr, xax rt
nepecnpamnnam:
uro ronopnre?
Ecnn t xort onn aprncr, xax rt, n moe rpynne tn, x t snan, xya necrn rearp.
Bce! Fontme ne ronopnre nnuero! cxasan x emy. ones o rearpa n yexan.
Horom yxe y menx, xoneuno, noxnnnnct nonte saaun. Ho camax rnannax,
ncnxonornuecxax, tna ntnonnena.

Onn ns opornx nx menx ]nntmon c monm yuacrnem +ro Menonn Bepncxoro
xnaprana Ieoprnx Benrenax. O rom, uro Ieoprn conpaercx cnnmart +ror ]nntm, x ysnan
or nero sa xynncamn rearpa Pycranenn.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
B ror ent x nrpan cnexraxnt, a Ieoprn npnmen npocro xax spnrent. H mexy enom
cxasan, uro sanycxaercx c nontm ]nntmom. 3opono! A xoro x ram yy nrpart? ryr xe
cnpocnn ero x. Benrenax ornernn, uro nce ponn yxe pacnpeenent. H urot x, mon, ne
onxancx. Hocne +roro on nomen n spnrentnt san, a x na cneny.
Tax nonyunnoct, uro n +rom cnexraxne x rannenan. H enan +ro, npnsnamct es nnmne
cxpomnocrn, concem nennoxo. V nac tn ouent rananrnnnt xopeorpa] Rpn 3apenxn,
xoropt n nocrannn +rn rannt.
Benrenax nocne cnexraxnx noomen xo mne n cxasan: Tt yemt cnnmartcx y menx!
Ctrpaemt pont yunrenx rannen.
Kax norom pyrancx 3apenxn! Oxasanoct, uro nepnonauantno na pont yunrenx rannen tn
yrnepxen on

tn xopomo snaxom c Bepnxo Anxanapnse, nennxo axrpnco n mareptm Co]nxo
unaypenn.
Ona tna ouent nnrepecno xenmnno. Ho cocecrny c namn xnna cemtx ee ponoro
para, n ona nmecre c Co]nxo uacro npnxonna x nnm n rocrn. Mt nmecre nrpann c K+rn
Anxanapnse, cecrpo Co]nxo, n c nem. Horomy x ncera ornocnncx x unaypenn, xax x
nompono cecrpe.
Horom x tnan y nnx oma. V Mnxanna unaypenn tna ontmax xonnexnnx nnacrnnox c
onepamn, xoropte x cnyman. Pynnnn, Py]]o, Kapyso. Bce +ro x nnepnte ycntman y nnx.
Onepy Haxnt n nonce ntyunn nansycrt or nauana n o xonna.
Ho, xoneuno, c Bepnxo mt ne uacro pasronapnnann. Bce-raxn ona ncera tna Bepnxo
Anxanapnse!
Ho nor xora x yunncx na nropom xypce rearpantnoro nncrnryra, ro co cnent nospannxn
ee c 60-nernem. onxen tn ncxptrt saneuarannt cnnrox, npounrart npnnercrnennt
rexcr, xoropt tn nanncan na nem, n norom cnona ero saneuarart. Or nonnennx y menx
nnxax ne ntxonno +ro cenart npouecrt npouen, a saneuarart ne mory.
B xonne xonnon, mne yxe ns sana crann xpnuart: Vxon! 3a xynncamn saneuaraemt!
A x rax pacrepxncx, ne snan, uro enart. Tora co cnoero mecra nonxnact mnnxpma n
onxna menx.
Ham ne onenoct, x coxanennm, nmecre cnnmartcx. Hpana, n onom ]nntme mt, nycrt n n
pasnoe npemx, no cnxnnct n Hoxaxnnn Tenrnsa Aynase.
Anxanapnse noxnnxercx ram n camom nocnenem +nnsoe n saaer snamennrt nonpoc o
rom, neer nn opora x xpamy. H xora cntmnr orpnnarentnt orner, ro ynnnxercx:
3auem xe rora opora, ecnn ona ne neer x xpamy?
Tenrns ouent xoren cnxrt n +ro ponn nmenno Bepnxo. Ho crecnxncx npenoxnrt e, rax
xax pont tna concem manmcentxax. A xora npenoxnn, ona orxasanact:
Mano nn craptx axrpnc n Tnnncn? Houemy nmenno x?
Tora Aynase copancx c yxom n cxasan, uro sannarnr e sa +rn cemxn, xax sa
necxontxo cemountx ne.
Bor c +roro n nao tno naunnart, ornernna Bepnxo n cornacnnact
Ona noome tna ne rontxo nennxo axrpnco, no n ouent myptm uenonexom.

, naemct, roxe uro-ro nonnmam npo xnsnt. Camoe rnannoe, uro x nonxn, nnxora
nnuero ne nao enart cnno.
Bor ecrt n npnpoe myxunna n xenmnna. Onn poxent nx roro, urot ncrpernrtcx, n
myxunna oxsarentno onxen nonmnrt xenmnny. Ecnn +roro ne nponsoer,
+nemenrapno ]nsnuecxo xnsnn ne yer.
Ho ecnn cenaercx nacnntno +ro nennxoe npecrynnenne. Hyume ynrt uenonexa, uem
nsnacnnonart.
nx roro urot nce nonyunnoct camo, onxen trt ym n repnenne. uero y ennon ner.
Onn nce cnno xorxr.
ne nmnm cnona repnert pyrym nannm. Kro rt raxo, urot repnen pyrym nannm?
Tt onxen, ecnn ne ymeemt nmnrt, ynaxart. A +ro conepmenno pyrax nemt. Tt oxsan
ynaxart!

Mo enns: He xanert! O rom, uro tno.
uacro cerymr: oran emy nce, a on
Ho rt xe +ro cam cenan? Houemy rora xaneemt? 3naunr, xoren rora. 3naunr, n ror
momenr +ro ocrannxno ree yonontcrnne. A ceuac xaneemt?
Kora mo ctn yesxan n Amepnxy, x emy cxasan, urot on nnxora ne ronopnn: A nor x
yman
He nao rax ronopnrt. Horomy uro nnauane nao oo ncem noymart n yxe ne xanert o
+rom

Kro-ro cnpocnn menx, uro n xnsnn rnannoe. es nayst ornernn ]opma! Baxno ne uTO,
a KAK! Bce nmn oxcnxmrcx n nmnn, nce xyrxr, nce enamr raocrn. A nor KAK +ro
enaercx rnannoe. Bce net nmn pasnte, axe nnsnent, ornnuaercx ]opma!
V menx nepnax ontmax ncnxonornuecxax rpanma tna, xora norn mo 26-nernn pyr.
Teno ornesnn n mopr. A mt npnmnn x nemy omo n cxasann ero orny, uro Anonnon nonan n
anapnm.
Xano mamnny pasnn? cnpocnn ror. Tontxo o +rom, onycrnrt, uro morno uro-ro
onee crpamnoe cnyunrtcx, myxunna ne mor. Mt ornernnn: a, pasnn. A re on
ceuac? Hoemre.
Mt nonesnn ero n ontnnny npomnn ocnonnoe sanne, nonepnynn x mopry. On nonxn,
xya mt nem. Cnycxaemcx n mopr. 3amen. Tam nexar necxontxo meprntx, naxptrtx
npocrtnxmn. Oren ysnan cnoero ctna no pyxe, xoropax tna nnna.
3naere, xax on orpearnponan?
Kaxn nonxncx co cnoero mecra n cneymmn rexcr paccxastnan, nponrptnax
nponcxoxmee.
Bsxn pyxy ctna n ycmexnyncx, norom eme pas n nauan cmexrtcx. Btmen na ynnny, cen n
mamnny n rontxo ram sannaxan. pyro t, nanepnoe, nnaue cenan. Kro-ro t cpasy
cnannncx.
Paocrn n rparenn sanncxr ne or nx macmraa, a or name uyncrnnrentnocrn. Bce eno n
namem ornomennn x +rnm nemam! Bce pasnte, aconmrno nce!
Houemy y onoro axrepa ecrt ycnex, a y pyroro ner? Horomy uro xaxt axrep ecrnyer
rax, xax rontxo OH nonnmaer. H +ro no-pasnomy ecrnyer na spnrenx. Ha cnene cronmt,
tnaer, n epxnmt spnrenx. On nce npemx c roo.
A cronr noymart o nocroponnem, xax ryr xe uyncrnyemt, uro spnrent oromen or rex.
Tt nnuero ne cxasan, ne cenan, no uyncrnyemt +ro. Horom npnxonrcx npnnarart ycnnne,
urot nepnyrt nnnmanne sana.
Ho+romy x ynepen: nycrt yer nnoxo, no no-rnoemy!
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Houemy Hnxo Hnpocmanamnnnn tn raxnm xyoxnnxom? Horomy uro pnconan rax, xax
nmenno OH omyman.
Houemy ercxne pncynxn menx conepmenno nopaxamr?
Horomy uro ern pncymr, xax rontxo onn uyncrnymr. Hnpocmann tn peenox nsnyrpn.
uncr, xax cnesa ercxax. Horomy n tn renn.
Fecea nx yyme xnnrn tna sanepmena. Bcrpeua c Kancase crana rem pexnm
cnyuaem, xora x cpasy nonnman, uro oxsarentno nannmy o ne. Horom mt npocro onrann
n cosnannnannct no pasntm nonoam.
Kax-ro x noxastnan Tnnncn cnonm mocxoncxnm pystxm. Cnennantno ntnpan ne
nsnrte rypncrnuecxne mapmpyrt, a crapancx noxasart ynouxn, na xoroptx tnamr nnmt
mecrnte n xoropte xpue ncero nepeamr yx +roro nnnoro ropoa.
H npyr, conepmenno neoxnanno, cpen npoxoxnx samernn ntcoxym ]nrypy Kancase.
Koneuno xe x npecrannn axrepa cnonm pystxm.
Onn tnn cuacrnnnt. H norom, xora nx cnpamnnann o noesxe n Tnnncn, orneuann:
Mt nnenn Ipysnm. Ham pyxy noxan cam Kaxn Kancase.


Hac1t ue1nep1an
3noxa coyuac1nnxon

Yxpac1t Hnpocuann. Bpa1tn Knpnnn n Hntn 3anennun
B 1969 roy na +xpant ntmen ]nntm Ieoprnx Benrenax Hnpocmann o nennxom
xyoxnnxe-camoyuxe.
Koneuno, nmx rpysnncxoro rennx tno nsnecrno n o +roro, no nx mnpoxoro xpyra rax
rpomxo ono nposnyuano nnepnte.
Hy a snesnt, c nosnonennx cxasart, uac Hnpocmann nponn, xax nn crpanno, naroapx
Anpem Bosnecencxomy n Pamony Hayncy, counnnnmnm necnm Mnnnnon antx pos. H
xoneuno, Anne Hyraueno, n 1982 roy ee necrxme ncnonnnnme.
Cmxerom nx crnxornopennx Bosnecencxoro crana nerena o esornerno nmnn
Hnpocmann x ]pannyscxo axrpnce Maprapnre, pan xoropo on npoan xaprnnt n xpon.
Hpnnxro cunrart, uro xyoxnnx ponncx n 1862 roy, cam on nastnan room cnoero
poxennx 1863-. Hepnax ntcranxa ero paor npomna n Tn]nnce, ncero sa necxontxo ner o
cmeprn xyoxnnxa. Cnyunnoct +ro naroapx partxm 3anennuam. Koropte, cocrnenno, n
crann nepnoorxptnarenxmn Hnpocmann, ero nepntmn norpa]amn. a n cama ntcranxa
npoxonna n nx rn]nnccxo xnaprnpe.

snan o 3anennuax. Ho nouemy-ro tn ynepen, uro nx noromxn onxnt xnrt re-nnyt
n Hapnxe. Oruacrn x oxasancx npan, n n antnemem craner xcno, uro x nmem n nny.
Ho nce panno, nonan necxontxo ner nasa n Tnnncn n ycntman n pasronope cnonx nontx
snaxomtx ]amnnnm 3anennu, ne mor ne nonnrepeconartcx ne o noromxe nn rex camtx
parten ner peut. Oxasanoct, rax n ecrt ronopnnn o ouepn 3anennua-crapmero.

Hapa rene]onntx snonxon n nor x yxe n rocrxx y Mnpent Knpnnnonnt. Ha ee ome
nncnr memopnantnax ocxa, re nanncano, uro sect xnn n paoran napont xyoxnnx
CCCP Anonnon Kyrarenase. 3namennrt n conercxne rot xnnonncen, pexrop Axaemnn
xyoxecrn Ipysnn, Anonnon Kyrarenase tn myxem Mnpent 3anennu n ornom ee ctna
Kapamana, roxe cranmero xyoxnnxom.
Mt nosnaxomnnnct c Mnpent Knpnnnonno, n x cran uacro tnart y nee. Kax npannno,
uepes necxontxo mnnyr nocne moero npnxoa xosxxa ronopnna: Hy, conontx acnxmn ne
xopmxr, yxonna na xyxnm, orxya nosnpamanact c nonocom, ycrannenntm uamxamn c
xo]e n ncenosmoxntmn cnaocrxmn.
A sarem cannact n cnoe nmnmoe nnerenoe xpecno n npnnnmanact sa paccxas. Kaxt pas
raxo nnrepecnt, uro no opore omo x xpannn croxoe monuanne, ne ncrynax nn n xaxne
pasronopt c nonyrunxamn, oxct pacnnecxart re oporne ncropnn, n xoropte menx
nocnxrnna out n nnemxnnnna snamennrtx 3anennue.
Hpn nepntx ncrpeuax, yy uecren, mne necxontxo pas xorenoct nonpannrt Mnpent
Knpnnnonny: mon, n xnnrax n nnrepnere +ro cotrne onncano no-pyromy. Ho x nonpemx
cepxnnan cex, n xonne xonnon ocosnanax nenepoxrnoe nepeo mno cnnr
nenocpecrnennt cnnerent cotrn, o xoroptx ncropnxn n xypnanncrt nncann nnmt
nonacntmxe.
Tontxo ne cnpamnnare menx npo Hnpocmann, n ent snaxomcrna npeynpenna menx
Mnpent Knpnnnonna. O +rom nam nyume nounrart n xnnre. H npo Hntm 3anennua ne
cnpamnnare, o nem roxe nce nanncano.
Ho n nrore xoneuno xe mt ronopnnn oo ncem, ne oxox cropono nn cyty ponoro
xn moe coecennnt, nn ncropnn, cnxsannte c Hnpocmanom. Hmenno rax partx mexy
coo nastnann neotunoro xnnonncna.
Koneuno xe x oxnan ynnert n ome 3anennu xorx t ony xaprnny Hnpocmann. Ho,
xax oxasanoct, onosan na necxontxo ner.
Bce paort Hnpocmann tnn orant nno n myse, nno npoant, rax xax na uro-ro
nao tno xnrt, ncnomnnana Mnpent Knpnnnonna. V nac oma ocrananact rontxo camax
snamennrax paora Hnpocmann xaprnna uepnt nen. Or nant ona nepemna xo mne.
rax ee nmnna, uacro pasronapnnana c ne. 3nana ee nansycrt n nce panno paccmarpnnana,
ynnnxxct romy, xax n rnopennn Hnpocmann oprannuno coueramrcx xnrapnte opte rnasa
ntna n xnmno ocxannnmaxcx nacrt.
Ho onaxt n onn ns ne 1992 roa, n onnnanart uacon neuepa n namy nept
nocryuann. ntrnxnyna n oxno nepe omom croxnn nmn c anromaramn. xpnxnyna
ctny, uro x nam npnmnn xaxne-ro annrt. Ho on ormaxnyncx n cxasan, urot x orxptna.
rax n cenana. Ha nenpomenntx rocrxx eme n macxn oxasannct. Onn npxmo c nopora
saxnnnn, uro nm nyxna xaprnna Hnpocmann.
V nac ee ner, nontranact omanyrt nx x. Mt nce cann n myse.
a x axe snam, re ona naxonrcx, ornernn onn ns monounxon. ana nn sa
mno, x ree noxaxy.
H uro nt ymaere? On npnnen menx x rannxy, n xoropom tna cnpxrana xaprnna
Hnpocmann. Honauany on xoren ntpesart xoncr ns pamt. Ho ryr yxe nmemancx mo ctn n
cxasan, uro xaprnna raxax crapax, uro ecnn pesart xoncr, ro ona pacctnnercx. H no+romy ee
nao part nennxom. uro rpanrenn n cenann, npnxnarnn c coo eme necxontxo xaprnn
orna.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nepexnna raxo mox, uro na necxontxo ne norepxna cnoconocrt cntmart. A norom
nnuero, npnmna n cex. Kora ctn npnnen omo ronnancxnx xypnanncron, x nepe
renexamepo nontranact c mmopom paccxasart o rom, uro cnyunnoct. Kax cnena n xpecne n
npoonana nstnart x conecrn annron. Kax nam ne crtno sannmartcx raxnmn nemamn,
ronopnna x nm, net nt eme monote nmn! Hnre paorart! Ho n orner mne
noconeronann samonxnyrt n paonartcx romy, uro ocrannnn menx n xnntx
Hmx Mnpent mne npnyman eymxa, xoropt npenoanan ]pannyscxn xstx n noome
ooxan nce napnxcxoe, npoonxana Mnpent Knpnnnonna. A nana xoren nasnart menx
Maxnano. Tax uro x axe naroapna eymxe. On rora xax pas nepnyncx ns Hapnxa, re
y nero, nosmoxno, tn poman c xaxo-nnyt Mnpent. A moxer, na nero nonnnxn rontxo
uro ntmemn poman Mnpent.

3ro tnn ynnnrentnte nmn. eymxa moe coecennnt, Mnxann 3anennu, ponncx n
cemte ntcnanntx na Kanxas yuacrnnxon nontcxoro noccrannx sa nesanncnmocrt or Poccnn.
B nrore 3anennun ocrannct n Ipysnn nancera. Mnxann n Tn]nnce npenoanan n rnmnasnn
]pannyscxn xstx.
B cronnne Ipysnn on xennncx. Ero nspannnna, Banenrnna, nocnna ]amnnnm nyxancxax
n rontxo n copox ner, nocne roro, xax ee pastcxana ponax cecrpa, ysnana o rom, uro na
camom ene nx ponrenxmn tnn rpysnnt Iamxpennse.
Hepntm peenxom y Mnxanna n Banenrnnt 3anennu cran mantunx, xoroporo nasnann
Knpnnnom. na roa cnycrx ponrenn oxnann nononnennx. Onn axe ne comnenannct n
rom, uro na +ror pas ponrcx enouxa. Ho na cner noxnnncx Hntx.
Onaxo Banenrnna, crpacrno meuranmax o ouepn, ne conpanact mnpnrtcx co cront
neoxnanntm nonoporom ena n nocnnrtnana Hntm, xax enouxy.
Iot cnycrx 3anennu-mnamn sannmer n cnonx nocnomnnannxx: Menx oenann
enouxo. Mart ne xorena npnmnpnrtcx c rem, uro y nee ponncx ctn nmecro ouepn. B
nennnxe ee sanncano: Ponnact enouxa Hntx, nonocnxn uepnte, nner rnas remno-
cnnn. Ho+romy x nocnn xypn o nneu. Kaxt neuep mox nxnx 3nna enana rpyy
nannntorox, cnnmax no ouepen xnnry sa xnnro c nonox eoncxo nnnorexn, n x
npononn nout c necxontxnmn ]ynramn ymarn na ronone. Tax c nonox ncuesnn Hymxnn,
Ipnoeon, epxannn, Ioront. Bo cne +rn nncantx nxonnn mne n ronony, n x nocrenenno
cranonnncx no+rom.
Cnnmxom xypn, cxasan nncnexrop H-cxo rnmnasnn, xora n 1902 roy menx nonenn
epxart coornercrnymmn +xsamen. Ho x tn rax ouaponarenen, uro +xsamen tn
paspemen, n moe noxnnenne tno nepntm cnyuaem conmecrnoro oyuennx n Poccnn n 1902
roy. Tenept +ro otxnonenno, no moe nyremecrnne n rnmnasnm c pannem, n mxe, tno
cencannonntm.
Crapannx cenart menx enouxo tnn nenpeptnnt. Ho x nontsonancx cnonmn
npnnenernxmn, uacro xox n xencxym rnmnasnm, nocemax mecra, re nanncano nx am,
ntstnax n ryr nceomee nocxnmenne. Mox pyxa c nopyramn npoonxanact o rex nop,
noxa c ono ns nnx x ne cenan nnoxo. Mne tno yxe nenanart ner. Honoxenne crano
nentnocnmtm.
tn naxt nsnr, n amt saxnnnn n nonnnnm. Ho nocranonnennm mnponoro cytn
mon ponrenn onxnt tnn oert menx n mrant.
nomen n ocrpnr xypn. Mox nenanncrt x npomnomy rax nospocna, uro x pemnn
nepecrart xonrt nnepe, xax x enan, yyun enymxo, a cran xonrt nasa, nxrnrtcx
paxom, cnonom, uepr snaer uro
Hecmorpx na cnoeopasnym manepy nocnnrannx, Hntx ntpoc ontmnm nmnrenem
xpacnntx xenmnn, nmen penyrannm annxa n tn rpnxt xenar. uro xe xacaercx
manept xonrt nasa, ro n c +rnm nce oomnoct. Hocne roro xax mantunx ynan co cxant,
y nero cnonno orpesano xenanne +xcnepnmenrnponart co cnocoamn nepennxennx.
Cnycrx rot nmecre co crapmnm parom Knpnnnom Hntx cran onnm ns camtx nepeontx
xyoxnnxon nacrynnnmero XX cronernx

Hocne oxonuannx Hepno rn]nnccxo rnmnasnn partx 3anennun ornpannnnct n
Herepypr. Knpnnn nocrynnn n Axaemnm xyoxecrn. A Hntx na mpnnuecxn ]axyntrer
ynnnepcnrera. Hpn +rom cam on nocnomnnan, uro sannmancx n Herepypre eme n rem, uro
orxptn Bxony nonenyen:
Bxona nonenyen tna nepno n Poccnn nnro nmnn. 3ro xonunnoct nymx
yncrnamn, rpemx camoyncrnamn n uertptmx nnrncrnamn. nasony nmena nnrn nce
onn nomnn nnoxo oporo. 3ro tnn Xnennxon, Maxxoncxn, Kpyuentx n npocrn
menx, ena Mapnx nasnannt n uecrt menx Hnte, 3penypr. saxptn Bxony, xax
saxptnamr por, n nosnenannen semnm
Hntx 3anennu cran ]yrypncrom. B 1913 roy n Honnrexnnuecxom mysee n Mocxne on
npounran oxna uyrypnsm Mapnnerrn, n xoropom osnyunn mornn ammaxa.
Honxnmnct na rpnyny nepenonnennoro sana, monoo uenonex npoemoncrpnponan
nynnxe ammax, saxnnn, uro +ro camoe npexpacnoe na semne. Tax xax nmenno ammax
aer nosmoxnocrt norepxrt cnxst c semne.

A Knpnnn 3anennu n +ro npemx yxe naxonncx n Hapnxe. a n xya tno exart
uenonexy, pemnnmemy crart xyoxnnxom?
Ha ony ns ero ntcranox n cronnne upannnn, paccxastnana mne out Knpnnna Mnpent
3anennu-Kyrarenase, npnmen Hano Hnxacco. Vnnen paort 3anennua, on npxmo na
xoncre nanncan: 5 +. norom cnpamnnana orna, re +ra xaprnna c onenxo Hnxacco. Hana
ornernn, uro nce ocranoct n Hapnxe
Cam Knpnnn 3anennu sanncan nocnomnnannx o +rom cotrnn. Orneuarannte na
nnmyme mamnnxe pasposnennte nncrt ero o cnx nop neonynnxonanno xnnrn xpanxrcx
n apxnne Hannonantnoro mysex Ipysnn. Iopocrn moe ne tno npeena, nncan
xyoxnnx. Hocne ntcranxn nnemxnnnx Ocxapa Vana, mo pyr Hno, nonen menx x
noprnomy e-Hasapn n cxomanonan: Oert mycte Cnpnna. oxonuarentno npenparnncx
n napnxannna.
Konen mnpno xnsnn npnmen n 1914 roy nauanact mnponax nona. B mae 1914 roa
pyccxn nocon ntsnan menx n eme necxontxo uenonex, ncnomnnan Knpnnn 3anennu.
Ham n xareropnuecxo ]opme tno npenoxeno exart na ponny n no cnonm npnstnntm
nynxram nponecrn ononnnrentnte sanxrnx. a n x cocxyunncx no Tnnncn. H nor,
npoma upannnx!

Knpnnn cxyuan ne rontxo no Tn]nncy n ponrenxm. B ome 3anennue na ynnne
Faxpase xpannnoct nx rnannoe c parom coxponnme xonnexnnx xaprnn Hnpocmann.
Crent no ncex xomnarax, reppact n xopnopt, axe xnaonte n nannax tnn sanemant
or noronxa o nona neotxnonenntmn no pncynxy n xpacxam xaprnnamn. Mnoro xaprnn, ne
nomecrnnmnxcx na crenax, tno cnepnyro n pynont n croxno n yrnax. Bce +rn xaprnnt
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
npnnanexann xncrn onoro n roro xe xyoxnnxa, no ouent pexo moxno tno narn na
nnx ero rpysnncxym nonnct: Hnxo Hnpocmannmnnnn, onnctnan xnaprnpy 3anennue
nx pyr, nncarent Koncranrnn Haycroncxn.
O Hnpocmann n ro npemx conepmenno nensnecrnom xyoxnnxe Knpnnn 3anennu
ysnan n 1913 roy n Herepypre or xyoxnnxon Harantn Ionuapono n Mnxanna
Hapnonona, xoropte rontxo nepnynnct ns Monannn n npnnesnn saannte ntnecxn,
naennte nmn n Tnpacnone. B Ipysnn Knpnnn roxe onapyxnn raxne ntnecxn. Oxasanoct,
uro nx anrop mecrnt xyoxnnx Hnxo Hnpocmannmnnnn.
V Knpnnna tnn snaxomcrna c xpecrtxnamn, yxanmnxamn, poxunmn mystxanramn,
centcxnmn yunrenxmn, ncnomnnan Koncranrnn Haycroncxn. Bcem nm on nopyuan
pastcxnnart nx nero xaprnnt n ntnecxn Hnpocmana. Hepnoe npemx yxanmnxn npoanann
ntnecxn sa rpomn. Ho ncxope no Ipysnn npomen cnyx, uro xaxo-ro xyoxnnx ns Tn]nnca
cxynaer nx xxot nx sarpannnt, n yxanmnxn nauann nannart neny.
H crapnxn 3anennun, n Knpnnn tnn ouent ent n ro npemx. Hpn mne tn cnyua,
xora noxynxa xaprnnt Hnpocmana nocanna cemtm na xne n noy. Mapnx erana na
eseprnpcxn asap npoanart nocnenne ceptrn nnn nocnenn xaxer. Knpnnn nocnncx no
Tn]nncy n naexe nepexnarnrt xort nemnoro entxar, crapnx pan co cnonx neopocne
nnary nnepe.
Haxonen, xmypt Knpnnn (uem ontme on tnan pacrporan, rem cnntnee xmypnncx)
npnnec xaprnny, monua pasnepnyn ee, cxasan: Hy, xaxono? n xaprnna nocne +roro
necxontxo ne nponncena na nouernom mecre n rocrnno

Orxptrne Hnpocmann +ro namxrnnx, xoropt partx 3anennun nosnenn cee npn
xnsnn. axe ecnn t onn nnuero ontme ne cenann n xnsnn: Knpnnn ne nanncan nn ono
xaprnnt, a Hntx nn ono crpouxn, nx nmena nce panno ocrannct t n ncropnn mnpono
xyntrypt.
Bce nauanoct c xonnexnnonnponannx, a saxonunnoct nsyuennem norpa]nn xyoxnnxa n
ero nopontm xnsneonncannem, xoropoe cocrannn Knpnnn 3anennu.
B 1926 roy on nncan: Oren Hnpocmannmnnnn (xpecrtxnnn-caono) xnn n Kaxernn, re
n ponncx Hnxo n 1863 roy, n cenennn Mnpsaann. Co cmeprtm orna, ctna 68 ner
ornpannnn n Tn]nnc. 3ect Hnxo xnn y nexoero noennoro Kananrapa, sect xe nauano
nepntx nontrox pnconart axnapentm. Hopocmero Hnxo onexyn cnpocnn, uem on xoren t
sannmartcx. Hocneonan orner: trt xyoxnnxom, uro, onaxo, ne nonpannnoct, n mnoma
cnyxnn na xenesno opore xonyxropom, ncero nocemt ner, noxa onesnt ne npexparnna
+ry npo]eccnm. uepes nexoropoe npemx Hnxo orxptn ropronnm monountmn npoyxramn,
yxpacnn nomemenne nsopaxennxmn xopon Hocrenenno on ocrnr narococroxnnx.
Bocnomnnannx nme, snanmnx Hnxo n ro npemx, pncymr ero raxnm: yaunnnt, opt x
nmxm, necent xomnaneen sa cronom, ne snanmn cuera entram, ncntntunnt, no
orxounnt. Hncan xaprnnt n apnn snaxomtm Ho npnmna rxxenax nmont x
]pannyxenxe anepnne Baptere (axrpnca Maprapnra), npnnemax x xaracrpo]e.
B reuenne roa pasopennt Hnxo ntpomen na ynnny, n nor naunnaercx cxnrantuecxax
xnsnt xyoxnnxa npo]eccnonana, ne nmemmero axe cnoe xomnart
anee xnsnt xyoxnnxa (ne nmenmero, xcrarn, nnxaxoro opasonannx) nanomnnaer
xpyrym necrnnny, crynenn xoropo neyr ro nnepx, ro nnns. Hnpocmann xnner
ncxnmunrentno na entrn, x coxanennm, nectma n nectma nesnaunrentnte, xoropte
nonyuaer sa cnon xnnonncnte paort. uame ncero +ro tnn ntnecxn na yxanax, sa
xoropte ero xopmnnn n yromann nnnom. Ionopap (nnora +ro tn ncero pynt n ent) on
rparnn na ro, urot xynnrt xpacxn, xoropte nocnn n uemoane c napnconanntm uenoneuxom
n nnnnnpe na xptmxe, n sannarnrt sa nouner.
Kora entrn saxonunnnct n npnoperenne xoncra crano nenosnonnrentno pocxomtm,
Hnpocmann nonpoonan nncart na otuno xneenxe, sanact xoropo n nmom yxane tnn
neorpannuennt (nmn noxptnann cront). B pesyntrare xyoxnnx orxptn nx cex nont
cnoco nnctma. Paort camoyuxn nontsonannct nce ontmnm ycnexom y yxanmnxon,
xoropte crann perynxpno saxastnart emy ntnecxn nx cnonx saneenn. nx ymn n ouent
pexo na npoaxy (ne noromy, uro ne xoren, npocro ne noxynan nnxro) Hnpocmann nncan
xaprnnt, na xoroptx uame ncero nsopaxan xnnorntx: ntnon, xnpa]on, nepnmon,
nmaxon. Onn pas on nanncan nxony Cnxroro Ieoprnx. Hnxo tn nepymmnm uenonexom.
Hsnecrno ero ntcxastnanne: nepm n cnoero Cnxroro Ieoprnx. Kora x noxyct cnart, on
noxnnxercx c xnyrom y moero nsronontx n ronopnr: He ocx! A nayrpo mox xncrt cama
pncyer

Xyoxnnx xnn n nonanax n xanxnx xnapax, ronoan, uacro onen, mnoro nnn. O nem
ronopnnn, uro on nnn, urot paorart, n paoran, urot nnrt. B xonne ero xnsnn nnno
nce uame n uame cmenxnoct noxo.
Hocne roro xax Hnpocmann sannrepeconannct partx 3anennun, ero xnsnt nemnoro
nsmennnact. B 1913 roy n Mocxne cocroxnact ntcranxa neonpnmnrnnncron Mnment, na
xoropo napanne c xaprnnamn Harantn Ionuapono, Mnxanna Hapnonona, Mapxa Barana
tnn npecrannent uertpe paort Hnxo Hnpocmann. Ono ns nnx tn noprper Hntn
3anennua.
Cam Hntx n 1913 roy nncan n cnoe crarte nx rn]nnccxo rasert: Vnmxn Enpont
namn no+rt, xnnonncnt, mystxanrt, xpnrnxn n npo]eccopa, monote n crapte ne croxr
canrnmerpa ero xneenox.
B Tn]nnce Hnpocmann cranonnncx nce onee n onee nsnecren. Ha cnon copannx ero
necxontxo pas npnrnamann ynenuannte ycnexom xyoxnnxn, onaxt axe copanmne
entrn nx neuno rononoro Hnxo. B ropocxo rasere tn onynnxonan ]oronoprper
Hnpocmann, cenannt npnnopntm ]ororpa]om Knapom. Ceronx nmenno +ro
nsopaxenne nomemeno na rpysnncxym enexnym xynmpy n onn napn.
Ho neonroe npnsnanne ncxope cmennnoct ynnxennem n ro xe rasere noxnnnact
xapnxarypa, cmtcn xoropo cnonncx x romy, uro Hnpocmann nao eme yunrtcx n yunrtcx n
rora, ner uepes nanart, ero, moxer trt, onycrxr na ntcranxy monotx xyoxnnxon.
nx 54-nernero Hnxo noxnnenne xapnxarypt crano ontmnm yapom, or xoroporo on, no
ontmomy cuery, rax n ne onpannncx.
Hnpocmann nce ontme n ontme samtxancx n cee. Ero enncrnenntm yremennem tnn
paora n noxa. Xyoxnnxa ne crano n mae 1918 roa. On ymep naxanyne Hacxantno
neenn, rax n ne oxnn o ncemnpno cnant. Koropo tn oxsan ne rontxo cnonm
paoram, no n partxm 3anennuam.

Knpnnn 3anennu, conpanmn cneennx o xyoxnnxe yxnantno no xpynnnam, n 1926
roy nncan o nocnennx nxx Hnpocmann, nnrnpyx cnona nnaentna nnnnoro nonana
Cosnannmnnnn, xya uacro xonn Hnxo: Hpnxonn xo mne xaxt ent n canncx onn
sa cron, nnxro ne nnen ero n xomnannn, n yromentx nn or xoro ne npnnnman. 3nan
rpysnncxym nnreparypy, nmnn Baxa-Hmanena, cam nncan crnxn n tn no+rom, no rerpat
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
c nnmn yrepxnact. Hmnn rpysnn, no ne nmnn nnacrt nmymnx, nonnnecxnx n p. Pexo,
no xanonancx na sanenne.
Tax mnn rot. Cnono Apunny Macypase: Becno 1918 r. Hnpocmannmnnnn no neuep
nomen n nonan na Monoxancxo yn. N 29, ner cnart na non, on tn yxe onen. uepes rpn
nx x cnyuano nomen nnns n n remnore n xonoe ynnen Hnxo. Cnauana x ero ne ysnan n
saxpnuan: Kro rt? , ornernn Hnxona, n x no ronocy ysnan ero. Cam xe on ne
ysnan menx, rontxo cxasan: Mne nnoxo. Tpn nx x sect nexy n ne mory ntrn. roruac
npnnen ]a+ron, n c nnm cen Hntx Mranonnmnnnn (renept ymepmn) n nones ero n
ontnnny, xaxercx, Apamxnna, re xyoxnnx n ymep uepes nonropa nx. Hmymecrna or nero
nnuero ne ocranoct

Ceronx pasamrcx mnennx, yro Hnpocmann orxptnn ne partx 3anennun, a xro-ro
pyro, ronopnna Mnpent 3anennu-Kyrarenase, nmesno nosnaxomnnmax menx c
cementm apxnnom parten 3anennu. Hastnamr, nanpnmep, nmx xyoxnnxa Mnxanna He-
anrm. Ho net ero n Tn]nnc npnnes nmenno Knpnnn 3anennu, xoropt pyxnn c nnm, n
nmenno on paccxasan emy o rom, uro ecrt raxo xyoxnnx. A cam He-anrm ynnen paort
Hnpocmann n onom ns yxanon, on noome ontmym uacrt npemenn npononn ram
Mnxann He-anrm, noromox opycenmnx ]pannyson, yunncx nmecre c Knpnnnom n
Axaemnn xyoxecrn n Herepypre, orxya tn ncxnmuen sa nennsny aprncrnuecxnx
ne, xax ncnomnnan Hntx 3anennu. On xe ocrannn raxoe onncanne pyra cnoero para:
Heanrm tn ne rontxo npenocxontm xyoxnnxom, no on tn n camtm spxunm
xyoxnnxom cnoero npemenn Onn nopox, n npnrom nacnecrnennt, npecneonan
Heanrm on tn npncrpacren x nnny. To n eno, npnxox x nemy, x sacranan ero ntxntm
nnn orctnanmnmcx nocne nonoxn. Heanrm crtnncx, ntrancx cxptnart cno neocrarox,
no nnno tno cnntnee ero. ymam, ono n nocnyxnno npnunno ero rnenn

Kora Hntx c Knpnnnom rontxo nauann noxynart Hnpocmann, ncnomnnana Mnpent
3anennu-Kyrarenase, na nnmn nce nsenannct. Tora +roro xyoxnnxa nnxro ne
nonnman. Ho partx nce panno ycrponnn y cex oma ononennym ntcranxy paor
Hnpocmann, nmenmym nexoropt ycnex.

B 1922 roy n Ipysnm npnexan Koncranrnn Haycroncxn, n ro npemx xoppecnonenr
rasert 3axanxascxn ryox. 3naxomte cnxnn emy xomnary n ome y 3anennue, co
crapmnm ctnom xoroptx yymn snamennrt nncarent nopyxnncx.
Kora Haycroncxn npnexan n Tn]nnc, Hntx 3anennu yxe xnn n Hapnxe, a Knpnnn
nocroxnno tn sanxr. Horomy nncarent omancx c ponrenxmn parten, n ocnonnom c nx
mareptm, Banenrnno Knpnnnonno.
pyrnm ero coecennxom tna xena Knpnnna 3anennua Banepnx, xoropym Haycroncxn
n cnonx memyapax ntnen no nmenem Mapnx. Kax-ro ona nontranact npoart ceptrn, urot
nomout myxy xynnrt xaprnny Hnpocmann.
B 1936 roy Banepnx Bannmencxax crana xeno Koncranrnna Haycroncxoro.
Ha ror momenr y Knpnnna yxe tna pyrax cemtx, n nnxaxnx on mexy nnm n
Haycroncxnm (n cemte 3anennue nncarenx snann npocro Haycr) ne nosnnxno.
Koncranrnn Ieoprnennu nanncan npencnonne x xnnre Knpnnna 3anennua Hnxo
Hnpocmannmnnnn. A Knpnnn 3anennu o]opmnn xnnry Haycroncxoro Fpocox na mr.
Ha ee crpannnax nncarent ntcxasan cnoe nepnoe nneuarnenne or rnopuecrna parten
3anennue, xoropoe on ncntran, nocennnmnct n ome na ynnne Faxpase.
Ha cronax ropamn tnn nananent pncynxn, rnanntm opasom xyncrnuecxne. Bce
xenmnnt na +rnx pncynxax tnn noxoxn na nopyr neaneprantcxoro uenonexa. Hnora
orpomnte monnnn c mnpoxnmn xnocramn paspyann na +rnx pncynxax naanmne no nce
cropont oma. Ouennno, rax tno nsopaxeno semnerpxcenne. ne pemancx cnpocnrt
Knpnnna 3anennua, uro snauar +rn pncynxn. Knpnnn tn nepasronopunn.
Fpar Knpnnna Hntx yxe nropo ro xnn n Hapnxe n nopyxnncx ram c Hnxacco. O
Hnte y 3anennue ronopnnn rax, yro on rontxo uro ntmen sa nept. Bce enanoct, xax
nmnn Hntx. Hnxro ne cmen rporart ero nemn. K +romy nce, ocoenno Banenrnna
Knpnnnonna, ornecnnct t xax x xomyncrny.
Hepnoe npemx x opoconecrno unran no+mt Hntn Ocna nanpoxar n nxo, xpynt
anancxo, no mano uro nonnman n nnx. V menx naunnana onert ronona. Ho x ne mor
npnsnartcx n +rom: nenonnmanne crnxon Hntn tno nx ero pontx n pyse npnsnaxom
nonno esapnocrn n memancrna.

Mnoro ner cnycrx, xora saxonunrcx yxe nropax no cuery mnponax nona, Koncranrnn
Haycroncxn n Knpnnn 3anennu cranyr ontmnmn pystxmn. Hncarent naneman pyra n
Tnnncn, re onn xonnn na cranon onert sa rnnnccxoe nnamo. A 3anennu esnn x
Haycroncxomy n Mocxny.
roxe xaxt pas, xora npnesxana n Mocxny, paccxastnana mne Mnpent 3anennu-
Kyrarenase, oxsarentno npnxonna n nncarentcxn om n Hanpymencxom nepeynxe x
Haycroncxomy. H xaxt pas y menx or cmexa onen xnnor, raxnm Koncranrnn Ieoprnennu
tn necentm uenonexom. Ono npemx on tn xenar na Banepnn Bannmencxo, nepno xene
orna. Banepnx tna cecrpo nsnecrnoro nontcxoro xyoxnnxa 3nrn Bannmencxoro, utn
paort nncenn n xannere nncarenx. Cama Banepnx roxe tna xyoxnnne, no, xaxercx,
nnxora ne paorana.
Ona tna onontno cnoeopasno xenmnno. Hocne roro xax Bannmencxax pasomnact c
monm ornom, ona ntmna samyx sa oxropa Hanamnna n yexana c nnm n Amepnxy. Hocne
nosnpamennx n CCCP onn pasnennct. Tora-ro Banepnx n crana xeno Haycroncxoro.
Vnnnrentno, uro ona nocnnrtnana ctna Hanamnna Ceprex, a cnoero ponoro ctna Hanna
ne xorena nnert.
V menx c Bannmencxo cnoxnnnct xopomne ornomennx. Mt ncrpeuannct, xora ona tna
xeno Haycroncxoro. nmnna tnart y nnx. Koncranrnn Ieoprnennu tn ouent ymntm n
nnrepecntm uenonexom. Onn c nano pyxnnn. Homnm, mt nce nmecre esnnn na Oxy, re
Haycroncxn ooxan ynrt pty. Hocne ptanxn napnnn sameuarentnym yxy
Hana n Haycroncxn ono npemx tnn nnmnent n ony xenmnny Ontry Hnnncxym,
cranmym nocnene nmontm Hacrepnaxa. C nem nana nosnaxomnncx no npemx saxnmuennx
n Bopxyre. axe onn pas tna c nano y Hnnncxo n rocrxx. Ha menx ona nponsnena
ouent xopomee nneuarnenne. Fopnc Heonnonnu snan o +ro nnmnennocrn, snan o rom,
uro ona nnaronnuecxax, no nce panno, xaxercx, pennonan. Hana ouent nmnn Hacrepnaxa.
Kora ror ymep, esnn n Hepeenxnno na ero noxopont

Hocne oxonuannx Hepno mnpono (Knpnnn naxonncx na ]ponre, a Hntx tn noenntm
xoppecnonenrom rasert Peut n ycnen nopaorart y noennoro mnnncrpa Kepencxoro) n
ontmenncrcxoro nepenopora n Herporpae partx npnexann n Tn]nnc. Tenept +ro tna
cronnna nesanncnmo Ipysnn.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Bmecre c xyoxnnxamn Cepreem Cyexnntm n Hao Iynamnnnn 3anennun
pacnnctnann crent aprncrnuecxoro xa]e Xnmepnonn. Hntx nnora pancx sa xncrt (n
1922 roy on npnyman pocnnct nx rxann, ns xoropo xena xyoxnnxa Cyexnna Bepa
cmnna cee nnarte), no nce ontme n ontme rxroren x nnreparype. a n ysopt nx nnartx
Cyexnno (nnocnecrnnn cranme xeno xomnosnropa Hropx Crpannncxoro) tnn
ntnonnent n nne yxn, ns xoroptx cocroxnn cnona saymntx crnxon.
Bce nocrynxn 3anennua oxcnxnnct ero npnnepxennocrtm ]yrypnsmy. On na camom
ene tn uenonexom yymero. Ha npnymannom nm cro ner nasa tnonntm xstxe yer
ronopnrt nponnnyrax nnrepner-monoext XXI nexa. Tontxo n nyxrtcxuntx +ror xstx
nasonyr xstxom noonxon.
Hnrepner-xstx nonoro cronernx n rexcrt 3anennua na camom ene nectma n nectma
cxoxn. Tounee, nx oennxer nonnoe orcyrcrnne npannn xax cntmy, rax n nnmy.
Hpene, mene, a]rap, ntne nay, +rn ntpaxennx npouno nomnn n onxo xnrene
nnpryantno peantnocrn.
3ect nn snamr anancxana nstxa n ncxponnae yncrna aer ecrna na nnnonn nc
nnpnnoa rax xax anancxn nstx c pycxnm ner ar tnonnana mexy rem yxe cro ner
nasa nncan 3anennu.
Camax nsnecrnax nemt Hntn 3anennua, nanncannax na tnonnom xstxe, nteca nxa,
xpynt anancxa. Vxe naxoxct n +mnrpannn, on rax ncnomnnan o cosannn +roro
nponsneennx: Kax uenonex nerananrnnnt n nennnt, nncan x ero onro n n na npnema.
Hauan nncart ero n rmptme npn crapom pexnme. Hocnan n nensypy naneuarart nepnym
nepcnm. Hensop Pnmcxn-Kopcaxon, ctn xomnosnropa, on, xaxercx, sect n Hapnxe,
npnpancx x ]pase m acen n, cunrax, uro +ro naponx na napcrnymmym ocoy, sanpernn
nxy x neuarn. Penonmnnx menx ntnena na cnooy. npnnxncx nncart nropym nepcnm,
nponox nn n Tanpnuecxom n n ome Kmecnncxo. Xapam axam rnam, tno nanncano
nocne peun Kepencxoro no nonoy npnnxrnx nopr]enx mnnncrpa mcrnnnn npornn xenannx
Conera, a ae ne ao ny ao nocne peun Hennna o rom, xro ntnrpaer or nont
Pas nxy ne yanoct naneuarart n Herepypre, x nsan ero n Tn]nnce n mae 1918 roa.
Tora x n osanencx cnoe xnnro. Bor nam cexper monx npoenox n moe monoocrn. 3ro
nnuero, uro x tn snamennr, xora n 1913 Maxxoncxn poxo naunnan cnon
ntcrynnennx
Hocne nxn Hntx 3anennu counnxer pamy Acen nanpaxar, a yexan n 1921 roy no
upannnm, eper ncenonnm Hntxs (or nmenn n nepntx yxn ]amnnnn) n nnmer
anronorpa]nuecxym xnnry Hnnasa. On noome nontno opamancx c nmenamn, no
xoroptm ntxonnn n cner ero nponsneennx. Crartx o Hnpocmann n rasere 3axanxascxax
peut or 10 ]enpanx 1913 roa tna nonncana H-nnu. A xnnry o Ionuapono n
Hapnonone (ns-sa pyxt c nocnennm ]yrypncr ne nosnonnn cnonm uyncrnam x xyoxnnne
nepern rpant oruaxnnoro ]nnpra, a n mama, ero rnannt cytx, ne oopxna +rnx
ornomenn) 3anennu nsan no nmenem 3nn 3ranmpn.

B Tn]nnce c pyrnm no+rom-]yrypncrom Anexceem Kpyuentx Hntx 3anennu orxptn
Vnnnepcnrer Copox nepnt rpayc (nn]pt n nasnannn tnn ntpant no
reorpa]nuecxo napannenn, na xoropo, xpome cronnnt Ipysnn, naxoxrcx Htm-Hopx,
Hapnx n Koncranrnnonont.
B 1919 roy ntmen n cner oxasanmncx enncrnenntm nomep rasert 41 rpayc. B
neontmo samerxe na nropo nonoce moxno tno npouecrt: Mono remo cnercxnx
pasronopon xnnxercx pemenne nonpoca no+r nnn ner Hntx 3anennu. Hpnsnannt apnrp
C. Anpeena, xax ronopxr, pemaer +ror nonpoc orpnnarentno.
Apnrp C. Anpeena tna eme n npnsnanno xpacannne Tn]nnca, n xoropym tn
nnmnen Hntx 3anennu. Bnpouem, uyncrno x Anpeeno on coueran c nnmnennocrtm n
Bepy Cyexnny, n xyoxnnny Harantm Ionuapony, n xeny xyoxnnxa Bacnnnx Byxaena
Bepy, xoropo nocnxrnn poman Hapnxautn, nanncannt yxe n +mnrpannn, n Canomem
Anponnxony.
Cama Canomex, ona ns mys Cepepxnoro nexa nopyra Axmarono n Hneraeno, moent
Herpona-Boxnna n Cepepxxono, ncnomnnana o Hnte: C Hnte x pyxnna o camo ero
cmeprn. Ho cymecrny, on mne tn camt crapt ronapnm c 1908 roa. On rontxo uro
oxonunn rnmnasnm n n xonne roa yxe naen cryenuecxym ryxypxy. Hpnexan n Herepypr
x cenrxpm, on cran y menx tnart n axe nnmnncx Bropo pas nnmnncx yxe n
Hapnxe. Kax nacroxmn pomanrnx (a, on tn pomanrnx n op, xpacnt xanyuox,
nensnpax na cno ]yrypnsm). On xnnxncx nnuno n nncan ononpemenno nnctma, xoropte
nocontnan no nept (n onom ns nncem Hntx nncan Canomee: menx nneuer x Bam
nexoropt ananrmpnsm Bame narypt. Bt, xoneuno, ncxarentnnna npnxnmuenn, a
noromy pocrnennt mne. H. O.).
On enan (nmenno enan, cam n nce) sameuarentnte xnnrn (nsanart nauan eme n
Tn]nnce 41 rpayc). Cunrancx snaroxom nepntm no upannnn no ncxyccrny xnnrn Ero
+xcnpomr oo mne:

Ha ynnne napnxcxo
Konnsex
Xnna roon nxrnanart
Canomex,
Hopxox omono 4 naxt,
Hpoxoxn, cnnmnre mnxny
Kaxt

B 1921 roy n Koncranrnnonone Hntx ncrpernncx c parom Knpnnnom ror nosnpamancx
ns Hapnxa n Tn]nnc.
Hana tn xpaptm uenonexom n onecrntm o]nnepom, paccxastnana Mnpent
Knpnnnonna 3anennu-Kyrarenase. Kora nauanact Hepnax mnponax, on cam nepnyncx ns
Hapnxa n nomen oponontnem na ]ponr cpaxartcx sa napx. V nero tna macca narpa.
Kora emy npenarann nontmenne n snannn, on orxastnancx n ronopnn, uro npenounraer,
urot emy ann open. V nero tno na Ieoprnencxnx xpecra, pyrne opena. B conercxne
rot, xora n cemte ne tno ener, on npoanan +rn narpat xonnexnnonepam
A Hntx xan napoxoa, xoropt onxen tn ornesrn ero no upannnm. Tenept na yuey
exan mnamn par. O rom, uro +ra ncrpeua craner rnanntm pyexom n nx xnsnn, partx ne
snann.
B Hapnxe Hntx 3anennu, oxonuarentno cranmn nx ncex npocro Hntxsom, pyxnn c
Hano Hnxacco, Mapxom Baranom, Maxcom 3pncrom, Cone enone, Antepro
xaxomerrn, Xoanom Mnpo, mnorne ns xoroptx nanncann ero noprpert. Onnm ns ero
pyse tn pamarypr Xan Koxro, n onom ns cnonx nncem Hnte npxmo saxnnnmn: Bcx
nama xnsnt +ro ontmo snesnt nyrt.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hntxs cosanan +cxnst xocrmmon nx oma mot Koxo Banent, a sarem necxontxo ner
tn ero npexropom. Ero nepno xeno crana moent oma Banent cemnanarnnernxx
Axcent Fpoxap, xoropax ponna emy nonx ere. B 1927 roy na cner noxnnnact nx out
Mnment. Kpecrno mareptm enouxn crana Koxo Banent. Mnment 3anennu nnxora ne
tna samyxem, ncm xnsnt npoxnna n Hapnxe n paorana n nnnorexe.
Broptm peenxom n cemte 3anennua n Fpoxap, utn ornomennx cxopo ncuepnann cex,
tn mantunx ann+nt, nopontx cneenn o cyte xoroporo ortcxart ne yanoct.
Hsnecrno nnmt, uro n 2009 roy ero ne crano.
Cneymme xeno Hntxsa tna npnnnecca Hnrepnn Hnponnxe Axnncemonn. Hocne
roro xax no upannnm nomnn ]amncrt, xenmnny ornpannnn n xonnenrpannonnt narept.
Tam ona saonena ryepxynesom n ymepna ncxope nocne ocnooxennx. Ee noxoponnnn na
rpysnncxom xnanme n Hennne. B +rom paxe y Hntn ponncx ctn Banna, xoropt norom
yunncx n Honone no npncmorpom rn]nnccxo nosnmnenno 3anennua Canomen
Anponnxono.
Ceronx Banna xnner n Hapnxe, ero xnaprnpa naxonrcx n paone Onept,
ncnomnnana Mnpent 3anennu-Kyrarenase. On nnmer pomant n pas n ro, no
Poxecrno, snonnr moe cecrpe, xoropax renept roxe xnner no upannnn. Hnora Banna
npnctnaer e orxptrxy, no xaxt pas na ne ner oparnoro apeca. Ctn Hntn n
npnnnecct Hnrepnn onn ns nosmoxntx nperenenron na npecron. Ho on nnxora ne tn
n Hnrepnn, rax xax +ro onacno. Tam xe ouent ceptesnt pacnsm, a mo nompont par
mynar.
B 1989 roy on tn y menx n rocrxx n Tnnncn. Banna nemnoro snaer pyccxn xstx. Hoxa
emy ne ncnonnnnoct ecxrt ner, na pyccxom c nnm pasronapnnan Hntx. Bo npemx cnoero
npnesa, ynnen nannct na xononntnnxe na name xyxne, on npouen ero no cnoram: Moc-
xna. pyrne rocrn ryr xe npnnxnnct myrnrt, uro Banna na camom ene mnnon. Or orna
on ynacneonan nmont x xomxam. Hpana, n ornnune or Hntn, epxanmero cemt xoron, y
nero xnn ncero onn.

B rpern pas Hntx 3anennu xennncx na xyoxnnne 3nen yap, nsxnme ncenonnm
myxa, xax nropym ]amnnnm. Hpn +rom nce ee pocrnennnxn ntcrynann xareropnuecxn
npornn +roro paxa. Btop 3nen, xoropax tna onontno cocroxrentno xenmnno,
xasancx nm mesantxncom.
Ho ona ouent nmnna Hntm. Ee xncrn npnnanexnr nocnenn noprper Hntxsa. Hocne
cmeprn myxa 3nen yap-Hntxs npnesxana n Tnnncn, npnnosnna ero paort na ntcranxy
n nosnaxomnnact c nnemxnnnnamn Hntn.
3nen tna oecneuenno xenmnno, ee nepnt myx tn orartm uenonexom,
ncnomnnana Mnpent 3anennu. Ona na 20 ner nepexnna Hntm. Bo npemx ee npnesa n
Tnnncn n 1989 roy mt c ne mnoro omannct. H snaere, y menx tno omymenne, uro mt
ronopnm na onom xstxe. Xorx ]pannyscxomy menx yunn rontxo eymxa n, xasanoct t,
uro x morna rora sanomnnrt?
Hntx 3anennu ymep n 1975 roy n noxoponen na rpysnncxom xnanme Hennnt no
Hapnxem (ne spx xe on nncan o cee:
ne pyccxn. V menx rpysnncxn nacnopr, n x cam rpysnn).
3nen yap-Hntxs nepeana paort Hntn n myse conpemennoro ncxyccrna Hapnxa
Foyp n ocnonana omecrno Hntxs, xoropoe cymecrnyer n nontne.

Hocne ncrpeun n Koncranrnnonone n 1921 roy partx 3anennun paccrannct na copox
onn ro.
Vsnan o rom, uro Ipysnx crana conercxo pecnynnxo, Hntx pemnn ne nosnpamartcx na
ponny. Hpn +rom on xareropnuecxn orxastnancx npnnnmart ]pannyscxoe noancrno.
axe saropont om Hntxsa nanomnnan crpoennx, xoropte nosnoxr rpysnncxne
xpecrtxne.
Knpnnn xe nepnoe npemx uyncrnonan cex n conercxom Tn]nnce nnonne ynepenno.
Pnconan arnrnnaxart, paoran n rearpe n axe n nnpxe. Ha +cxnsax exopann xncrn
3anennua, xoropte n ceronx moxno ncrpernrt n xyoxecrnenntx canonax Tnnncn, croxr
ne narnncxne yxnt K. Z..
B 1925 roy n Tn]nnce Knpnnn 3anennu ncrpernn cnom cyty.
Mox mama, Ontra Herpona, npnexana n Tn]nnc co cnonm nepntm myxem, xoropt tn
ontmnm conercxnm nauantnnxom, paccxastnana Mnpent 3anennu-Kyrarenase.
Orcma onn onxnt tnn exart n Hrannm, xya mamnnoro cynpyra noctnann n
xomannponxy. Ho mama saonena pmmntm rn]om n nnxya exart xoneuno xe ne morna.
Ee myx yexan n npnctnan e entrn, na xoropte mama n xnna.
Kora nocne onesnn y nee ornxnnct norn, mamy nsxna x cee cemtx uonoxamnnnn. V nnx
oma tn aprncrnuecxn canon, re conpannct axrept, nncarenn, xyoxnnxn. Tam mama n
nosnaxomnnact c nano. On nastnan ee xnynnxa co cnnnxamn. Taxnm tno ero nepnoe
nneuarnenne no npemx nx snaxomcrna mama cnena n xpecne, nenax nocne rn]a, c
xpacno uanmo na ronone. Ona tna monoxe orna na ecxrt ner. Onn noxennnnct n 1926
roy, xora mama yxe tna epemenna mnom. Cnnerenxmn na nx cnate tnn pystx nant
no+rt Tnnnan Tanse n Haono Hamnnnn.
Ftnn nn mon ponrenn nepymmnmn? 3ror nonpoc x crana saanart cee rontxo n
nocnenee npemx. V nac oma ne tno nxon. Bosmoxno, aymxa nce orana cnonm nnont
operenntm rpysnncxnm pocrnennnxam, ona nm mnoroe oranana. O nepe y nac oma ne
ronopnnn. cama xpecrnnact rontxo n copox ner, n onn ent co cnonm ctnom Kapamanom.
Mo eymxa Mnxann, xort n nonxx, tn npanocnanntm. A na xpecre, ycranonnennom na
mornne ero eymxn, x nnena macconcxn snax.

B nauane rpnnartx mt nepeexann n Mocxny, re ponnact mox cecrpa Banenrnna. Mt
rora xnnn n Cnnnenom Bpaxxe, n, nomnm, x nemxom ornpannnact na Apar, n ponntnt
om nmenn Ipay+pmana. Tam na uepno ocxe menom sannctnann, xro noxnnncx na cner n
+ror ent. Bepnynact omo n ronopm nane: Onxrt enuonxa! Cecrpy nasnann
Banenrnno, n uecrt aymxn. Onn tnn nonnte resxn oe Banenrnnt Knpnnnonnt.
ooxana cnonx rn]nnccxnx aymxy n eymxy. Kora nauanact nona, ns Mocxnt mt
npnexann x nnm.
Hauano nont sacrano nac n nomocxonnom Kparone, re mt cnnmann auy. nx nant
tno ouent naxno, urot ero ern tmann cnexnm nosyxom. H mt c max nepenpannct n
Kparono, a nana npnesxan x nam na ntxonte.
Hero 1941 roa mt ocranannct na aue, re nosne namero oma xonann oxont. H nocne
oxnnennx nosymno rpenorn n nnx npxrannct. xopomo nomnm na cxpemenntx n nee
nyua npoxexropa n mexy nnmn npaxecxn camoner. A nana n +ro npemx nonnmancx na
xptmy namero oma, urot cpocnrt c nee ]amncrxne saxnranxn, o xoroptx y nemnen, x
cuacrtm, eno ne omno. Cocen xpnuann: Knpnnn Mnxanonnu, cnycxarect! Hemnt nac
samerxr no namnm entm mranam. On ecrnnrentno tn n entx mranax.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
B +naxyannm mt yexann rontxo n noxpe 41-ro. Hana npnmen omo n cxasan mame, uro
sanrpa ornpannxercx nocnenn +menon n Anma-Ary n mt onxnt conpartcx. 3auem nam
Anma-Ara, re mt nnxoro ne snaem, ornernna mama. ana noeem n Tnnncn. H mt na
nocnenem +menone cymenn yexart. Vxe omnnn Mocxny. Homnm, xax na neppone
neperonapnnannct: Crannn ocrancx n Mocxne! 3naunr, ne nce rax nnoxo. Hana cymen
ntnrt nx nac orentnoe xyne, a cam ocrancx n cronnne. onpannct mt neenm. 3ect,
xoneuno, tna concem pyrax xnsnt rnxax, ctrnax. V nac oma ncera tna xyxypysnax
myxa, nono.
Cam nana npnexan n Tnnncn necxontxo neent cnycrx. Bmecre c nnm npnexann mnrpn
Hananxn c xeno (on tn poom ns Tnnncn, oxonunn sect Axaemnm xyoxecrn n
sarem cran onnm ns camtx nsnecrntx conercxnx macrepon, nncanmnx n ocnonnom noprpert
noxe. H. O.) n xyoxnnx Anonnon Kyrarenase.
Anonnon c nano tnn ouent pyxnt. H x ero xopomo snana. Hpnuem ne rontxo ero, a
ncex ero xen n ere. Tora y menx n mtcnn ne tno, uro uepes necxontxo ner mt cranem c
nnm myxem n xeno. Hana, xcrarn, ouent nepexnnan ns-sa +roro. Bce-raxn Anonnon tn
crapme menx na 25 ner. Ho x nnxora ne uyncrnonana +roro. Haoopor, nnora axe
ycranana or ero +neprnn, emy o ncero tno eno, nce nnrepeconano. Horom nana, xoneuno,
ycnoxonncx. A nocne roro, xax y nac ponncx ctn Kapaman, on n nonce tn na cetmom nee
or cuacrtx
eymxa ymep no npemx nont. Hpnunno cmeprn cran necuacrnt cnyua eymxa
paoran yxranrepom n Oprauanax n xaxt ent, necmorpx na cno nospacr, onpancx o
paort na rpamnae. H n onn ns ne, xora on ntrancx nonxrtcx n rpamna, ero cronxnyn
na mocronym xaxo-ro memounnx, nosnpamanmncx c Bepncxoro ptnxa. eymxa ynan,
yapnncx ronono n norn na mecre. ero ouent nmnna, on tn ouent optm uenonexom.
Faymxn ne crano n 1942 roy. unrana ono ns ee nncem ctny Hnte n Hapnx, n xoropom
ona nnmer: Ecnn rt eme cxaxemt uro-nnyt ypnoe o Knpnnne, x nepecrany c roo
omartcx.
eno n rom, uro Hntx tn son na moero orna sa ro, uro ror nepean esnosmesno n ap
mysem Ipysnn ontmym uacrt paor Hnpocmann. Hana npocro nonnman, uro nnaue xaprnnt
nce panno orepyr. A nx Hntn +ro tno crpanntm. On xe yexan n Hapnx, ocrannn nce
xaprnnt Hnpocmann n Tn]nnce, rax xax ne snan, uro yesxaer nancera. H on nosmymancx
xaxoe npano par nmen pacnopxxartcx xaprnnamn, xoropte onn conpann nmecre?
axe xora n mecrtecxr enxrom roy Ipysnx nonesna paort Hnpocmann na ntcranxy
no upannnm, nana nepexnnan, xax t Hntx ne nauan ram ntcrynart no nonoy roro, uro +rn
xaprnnt npnnanexar emy.
Hoonte onacennx, cyx no ncemy, tnn n y oprannsaropon ntcranxn n Hynpe. B
pesyntrare Hnte 3anennuy axe ne npncnann npnrnacnrentnoro nnera. Hntx cam xynnn
nxono nner n npnmen na ntcranxy npnnanexanmnx emy meenpon, xax otunt
nocernrent. Xonn no Hynpy, cmorpen xaprnnt n ronopnn: 3ro mox xaprnna, n +ro mox, n
+ro
Hana oran mnoro xaprnn n myse, no uro-ro ocranoct. Mox nmnmax paora Hnpocmann
Apcenantnax ropa noutm. c ercrna nmnna +ry xaprnny. Ho nocne roro, xax nany n
1949 roy apecronann n na 15 ner ornpannnn n Bopxyry, mt ocrannct es xonexn ener. H
mama ornecna xaprnny Hpaxnnm Tonse. Tor npxmo cxasan: ne nmnm Hnpocmann. A
noromy am ree entrn n nostmy xaprnny. A rt, xora coepemt ncm cymmy, cmoxemt
npnrn n sapart nonorno oparno. H rax n cnyunnoct nocne roro, xax nana nepnyncx ns
narepx (on tn ocnooxen uepes enxrt ner), on ntxynnn xaprnny oparno. H yxe npoan
ee Hnne Fpnx, xoropax nonnmana nnn enana nn, uro nonnmana, ncxyccrno Hnpocmann.
Horom, xora mox cecrpa nepeexana no upannnm, ona nnena +ry xaprnny na ono ns
ntcranox. Oxasanoct, Fpnx sanemana ee xomy-ro ns cnonx pyse.
, xcrarn, necxontxo pas tna y Hnnn Fpnx n rocrxx. Ho na menx ona ne nponsnena
npnxrnoro nneuarnennx. Moxer, noromy, uro x yxe mna x ne c orpnnarentntm
ornomennem. Ona xe nce npemx npeanana cnonx pyse. Fpnx tna ouent cyxo, xyo
xenmnno. H mne] Maxxoncxoro npxmo-raxn ]nsnuecxn omymancx sa ee cnnno. V nee
oma tna xopomax xonnexnnx nponsneenn ncxyccrna. Homnm, ona noxastnana mne
antom c nnrorpa]nxmn Hnxacco. Ho mne, uecrno ronopx, +ror xyoxnnx nnxora ne
npannncx.
npxmo ronopnna nane: Tt nyume. On cmexncx n orneuan, uro x nnuero ne nonnmam.
Hana net nnuno snan Hnxacco. A Hntx n nonce tn c nnm pyxen. Ha ero cnaty Hano
nsroronnn maxer nx npnrnacnrentntx nneron.
Hntx omancx co ncem napnxcxnm omonom. A nana tn pyxen co ncem nnerom
omona conercxoro. Kora on ntmen ns narepx, ero yxnantno oenana-oynana ncx
nnreparypno-xyoxecrnennax Mocxna. Onnm ns pyse nant tn Maxxoncxn. Hana
paccxastnan, xax npncyrcrnonan na noxoponax no+ra. C yxacom ncnomnnan, xax ero
nonycrnnn x rnasxy, nmonrnponannomy n neut xpemaropnx, n xoropym nnesnn rpo. On
norom neenm ne mor npnrn n cex. Ho net rex xe nnxro ne sacrannxn cmorpert,
ronopnna x orny
Hana ne nnen Hntm ontme copoxa ner. Crpanno noome, uro ero ntnycrnnn sa rpannny.
B Hapnxe on npotn nonropa mecxna. Ha noxsane n Hapnxe ero ncrpeuan par, epxamn n
pyxax nnaxar: HHI 3AHEBHu. Hana norom ronopnn, uro nce panno ysnan t ero.
Ha uro x ornernna, uro, nosmoxno, Hntx t ne ysnan nany. Bet onn rax onro ne nnennct.
H ne nepennctnannct, +ro tno onacno.
B 1949 roy n mocxoncxym xommynanxy, re xnnn oren c mamo n cecrpo, npnmnn n
ycrponnn otcx. Hpn +rom corpynnxn opranon ro n eno ntxonnn n xopnop n xomy-ro
snonnnn no rene]ony: 3naemt, nnuero ner! Onn, nnnmo, ncxann sonoro, cepepo,
oporne pamt ns-no xaprnn. A y orna oma tnn rontxo xnnrn n xaprnnt Hnpocmann,
xoropte rora nnxoro ne nnrepeconann.
Hsnecrne o apecre nant x nonyunna n Tnnncn. Honoom crano omenne c anrnncxnm
xypnanncrom, axxpenronanntm n Mocxne. Toro ouent nnrepeconan Hnpocmann, on axe,
xaxercx, uro-ro xynnn y nant. xnna n ro npemx na ynnne Faxpase, re xoneuno xe ne
tno rene]ona. O rparenn c ornom mne n nnctme coomnna mama. Hpnuem o menx omno
rontxo nropoe ee nnctmo, nepnoe, ouennno, tno nepexnaueno n Tnnncn. Hpn +rom mama
rax nanncana oo ncem, uro x nonauany nnuero ne nonxna. Homna c +rnm nnctmom x
Anonnony Kyrarenase. H ror mne cpasy cxasan, n uem eno. Ero, oxastnaercx, yxe
ntstnann na onpoc n rpeonann xomnpomernpymmnx noxasann na Knpnnna 3anennua.
Menx, xax nn crpanno, na onpoc ne ntsnann nn pasy.
Koneuno xe mt oxnnct, uro nany moryr paccrpenxrt. Tem onee uro nexoroptx ero
pyse yxe nocrnrna raxax yuacrt. nx ncex nac ontmnm yapom cran apecr n paccrpen
xypnanncra Mnxanna Kontnona. nomnm, xax on nepnyncx ns Hcnannn, re nncan o
rpaxancxo none. Bce cunrann ero repoem n npyr cmeprnt npnronop.
Knpnnna ocynnn no 58- nonnrnuecxo crarte n npnronopnnn x 15 roam saxnmuennx.
nx nac +ro tn mox. n cama xana apecra. Kaxym nout npncnymnnanact x mymy sa
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
oxnom ne sa mno nn xnnnnct. Tora xe n Tnnncn mnn nourn norononnte apecrt. Ho, x
cuacrtm, oomnoct.
Hana nepnyncx uepes enxrt ner. On ne nmnn ncnomnnart o narepe. Ecnn paccxastnan, ro
rontxo xaxne-ro saannte ncropnn. Hanpnmep, nce saxnmuennte n axe nauantcrno snann,
uro nana ontmo onentmnx rnnnccxoro nnamo. B onn ns ne, xora npoxonn
naxnt ]yrontnt maru, cnennantno nx nant narepnoe nauantcrno, xoropoe x nemy
ornocnnoct ouent xopomo, nxnmunno rapenxy pano, no xoropo nepeanann penoprax c
marua. H nana onn croxn n nypry na nnany n nnnman romy, uro nponcxonno na cranone. B
ror pas nnamo nponrpano. 3axnmuennte na cneymmn ent cenann nx orna
rpaypnym nonxsxy, xoropym on nonxsan na pyxy n c nem xonn.
A mama n +ro npemx omenxna xnnte n Mocxne na xomnary n Tnnncn n nepeexana n
Ipysnm. Kora nana ocnoonncx, emy ann xomnary na Kyrysoncxom npocnexre. Ouent
xopomym, mexy npounm. Ho norom on nce panno nepeexan n Ipysnm. Hana ooxan
Tnnncn, nce npemx pnancx cma. Onn c parom tnn ncrnnntmn narpnoramn Ipysnn
n 17 ner nonpoonana yexart n Mocxny, re xorena nocrynnrt n nncrnryr npnxnanoro n
exoparnnnoro ncxyccrna, rora cymecrnonan raxo. Hm pyxononn xyoxnnx Anexcanp
enexa. Mne ne xnarnno ncero onoro anna, urot nocrynnrt. Menx cpesann n nontsy
ouepn xaxoro-ro renepana. Hana norom noexan n Mocxny x enexe. A ror ornernn: Hy
orxya xe mne tno snart, uro +ro rnox out?
Ho x nn o uem ne xanem. Horomy uro n Tnnncn x ncrpernna Anonnona Kyrarenase,
cnoero yymero myxa, sameuarentnoro uenonexa. Hapont xyoxnnx CCCP n Ipysnn, on
tn pexropom Axaemnn. Anonnon mnoro pnconan noxe Crannna, Hennna. Ho y nero
+rn xaprnnt nce panno nonyuannct no+rnuecxnmn, a ne xax y roro xe Hananxna, xoropt
npocro esymno nsopaxan rpeyemt oexr.
Paort myxa xpannnnct n Mysee penonmnnn n Mocxne, n Hncrnryre mapxcnsma-
nennnnsma n Tnnncn. Ie onn naxoxrcx ceuac, x nonxrnx ne nmem. B nauane 90-x, xora
nce nauano pymnrtcx, ctn nomen n Hncrnryr mapxcnsma-nennnnsma, no emy cxasann, uro ne
orayr xaprnnt. Horom npoe oemann, no norpeonann xaxne-ro ymarn. Tax n nrore nce
paort n nponann.
namnoro nepexnna myxa. Bce mon nnsxne yxonnn pyr sa pyrom n 69 roy ne crano
nant, n 72-m mamt, a n 75-m Anonnona.
Hana ouent nmnn moero myxa, onn pyxnnn. Ho rnopuecxax cyta orna tna concem
nenpocro. On nce npemx re-ro paoran, urot npoxopmnrt cemtm. axe nx pexnamt
cnnmancx. A mama sannmanact ertmn n omom. Tontxo nocne apecra orna ona nomna
paorart n aprent, xoropax pacnnctnana arnx.
Fent nana, on rax nyxancx ncm xnsnt. Bo npemx nont paoran n rearpe nmenn
Pycranenn, n nnpxe nncan nnaxart na noennte remt. nomnm +rn paort orna. A ntcranox
y nero ne tno. On nocroxnno xonn na xomnccnn, npecrannxx na nx cy cnon paort. H
xaxt pas nonyuan orxas. Bce nonnmann, xaxo na camom ene xyoxnnx Knpnnn
3anennu, no xnemo ]opmanncr tno nx nero cmeprentntm. B Mocxne on roronnncx x
ntcranxe, no ram c nnm cnyunncx nncyntr, n rax nnuero n ne cocroxnoct.
Koneuno, mne onno, uro oren n ero par neoonenent.
A net nmenno nana cosan nepnt nonnt xaranor paor Hnpocmann. H xax xyoxnnx
on tn ouent rananrnnn. A ero paort crann noxynartcx mysexmn nnmt nocne cmeprn. a n
na ncrpeuy c parom sa rpannny ero, cxopee ncero, ntnycrnnn nnmt naroapx nonoxennm
moero myxa. Xorx nam c Anonnonom onaxt sarpannunym noesxy sanpernnn. B anxere na
nonpoc, ecrt nn y nac pocrnennnxn sa rpannne, x ornernna orpnnarentno. B pesyntrare
mne +ry anxery nepnynn, n x ynnena, xax na ne pxom c nonpocom o pocrnennnxax n monm
ornerom tno ute-ro pyxo pasmamncro nanncano: xx Hntx.

Ono npemx na ome na ynnne Faxpase, re xnnn partx 3anennun n re nmn tna
copana xonnexnnx paor Hnpocmann, nncena memopnantnax ocxa. Ho norom ee yxpann,
nnnmo nosapnnmnct na merann, ns xoroporo ona tna cenana.
Koneuno, ecnn t nana xnn n Hapnxe, y nero tna t concem pyrax xnsnt. Mt c
cecrpo xax-ro cnpocnnn y nero, nouemy on ne ocrancx n Hapnxe, xax cenan ero par. Bet
Hntx 3anennu tn na 3anae nectma nocrpeonanntm xyoxnnxom, paoran y Banent,
ntcrannxncx. Ionopnnn, uro nocne cmeprn on ocrannn rontxo nenntx ymar na na
mnnnnona onnapon.
Hana na nam nonpoc ornernn xoporxo: Tora t y menx ne tno nac. H ontme na +ry
remy mt c nnm ne ronopnnn
Mnpent 3anennu ycnena ncrpernrt cno 85- ent poxennx. Ee ne crano necxontxo
mecxnen cnycrx, n noxpe 2011 roa.
B cnoe npemx ona ana mne necxontxo ]ororpa]n ns apxnna parten 3anennue,
xoropte x ne ycnen e nepnyrt. Connano, uro cnnmxn x npnnec n om Mnpent Knpnnnonnt
na enxrt ent nocne ee xonunnt.
Bosmoxno, x npnmen n neypount uac, a moxer, eme no xaxo-ro npnunne, no sa cronom
na xyxne, re eme napy mecxnen nasa menx npnnnmana Mnpent Knpnnnonna, n onnouecrne
cnen Kapaman, ee enncrnennt ctn.
V nac ecrt nxrt mnnyr? oparnncx on xo mne. Ocrantrect, noxanycra. Ceronx 9
ne, xax ne crano mamt. H mne xorenoct t nam uro-ro paccxasart
V menx tnn nennxne npexn. Onn cosanann n Ipysnn +noxy.
Hepnax ntcranxa parten 3anennue xaprnn ea n paor ero para Hntn cocroxnact
n Ipysnn n 1989 roy. Kax pas nepe 9 anpenx (rparnuecxnm nem, xora nepe napnamenrom
pecnynnxn conercxnmn nocxamn canepntmn nonarxamn n rasom uepemyxa tna
pasornana mnpnax mann]ecrannx. H. O.) ycnenn.
Hs Hapnxa npnexana nenax enerannx. Bone Hntn 3nen yap tno yxe sa cemtecxr, no
x o cnx nop omymam cex cuacrnnntm myxunno, rax xax nnen raxym xenmnny.
3nen npnnesna n Tnnncn xaprnny Hnxacco noprper Hnpocmann, xoropt npnnanexan
Hntxsy. Cxasana, uro +ror noprper onxen ynnert ponny Hnpocmann. A npexrop mysex
ryr xe cnpxran paory Hnxacco y cee n xannere.
H xora mt copannct exart n Mnpsaann, poonoe ceno Hnpocmann, pncynxa yxe ne tno.
Ho 3nen tcrpo nonxna, n uem eno. Mt nmecre c ne npnmnn n xanner npexropa, ona
nsxna ero sa yxo n cnpocnna: Ie Hnxacco? npexrop xoneuno xe ryr xe ocran noprper.
H n Mnpsaann mt npnexann nmecre c Hnxacco, nocrannnn ero na nnnoe mecro
Tora npnesxan n ctn Hntn Banna, npexrop Henrpa Homnny.
A cnycrx xaxoe-ro npemx yxe x noexan n Hapnx. Kax menx npnnnmana 3nen! Ee ]amnnnx
no upannnn ouent nsnecrna, xax n Ipysnn, nanpnmep, anann, a n Poccnn Tpyenxne.
H xaxoe-ro npemx pocrnennnxn orxastnannct c ne omartcx, ne mornn nonxrt n
npnnxrt ro, uro ona ntmna samyx sa rpysnna.
C xaxnmn nmtmn ona menx nosnaxomnna! Kax-ro yrpom saexana sa mno n cxasana, uro
xouer nosnaxomnrt co cnoe snaxomo. Mt npnexann x ouent noxnno xenmnne, e tno,
nanepnoe, sa 90. 3ro tna nopyra xyoxnnxa Fpaxa. Ona nonena menx x epenxnnomy
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
mxa]y n crana noxastnart paort Fpaxa. A x n ror momenr rax nnoxo cex uyncrnonan
nocne nuepamne nnpymxn, uro meuran rontxo o rom, urot crapymxa notcrpee
saxonunna n ornycrnna nac. Inynt tn
B pyro pas 3nen nosnaxomnna menx c nopyro Monntxnn. Kaxax +ro tna xenmnna!
A onaxt 3nen nonena menx x cnoe cecrpe, xoropax xnna n paone Enncecxnx Hone.
Hac ncrpernna crapax xenmnna, npnrnacnna n pocxomnym xnaprnpy. Kora mt cenn sa cron,
ns cocene xomnart na xpecne-xaranxe ntexan, xax mne noxasanoct, cronernn crapnx. 3ro
tn myx cecrpt 3nen, caxapnt marnar, xoropomy n cnoe npemx npnnanexan uyrt nn ne
nect Bternam. V 3nen tna ouent snarnax cemtx.
A Hntx xnn na ynnne Masapnnn. Kora x npnmen n ero om, ro noman cex na mtcnn,
uro oxasancx ne n Harnncxom xnaprane Hapnxa, a n rnnnccxom paone Bepa. Tam tn
nrantxncxn nopnx, crapt-crapt om.
Hntx net ne tn orartm uenonexom. Ho xora on saxonn n xa]e unop na Cen-
Xepmen-e-Hpe, ro nce nocernrenn ncranann n cnnmann nepe nnm mnxny. Horomy uro on
tn ontmnm nnrennexryanom.
On ronopnn, uro Hnpocmann tn camtm nennxnm xyoxnnxom, onee snaunrentntm, uem
Hnxacco n Fpax. Horomy uro Hnxacco n ero pystx noponann nen y Mapnnerrn, a
Hnpocmann nn y xoro nnuero ne noponan. On pnconan rax, xax mor. H ero rananr tn or
Fora
Hapnx +ro npexpacnt ropo. Tontxo ram moxno nonxrt, uro raxoe ycnex!
V menx tn yuennx, Anron Fananunnase, nnyuart nnemxnnnx Xopxa Fananunna. B
onn ns ne on npnmen xo mne sa conerom. V nero noxnnnact nosmoxnocrt noexart n
Hapnx, n on ne snan, xax nocrynnrt.
Tora x nocann Anrona nepe coo n cxasan: Hoesxa n Hapnx. Tam pastmn Hopr e
He, xoropt nocrponn Hanoneon. Cnycrnct no necrnnne o nnnnoro marasnna n xynn
camoro emenoro nnna. Tontxo nostmn ontmym yrtnxy, manentxym ne epn. 3arem on
o Cent n canct pxom c xnomapamn. Onn c yrpa ram cnxr n ntmr nnno. Kora rt
npnemt, nx nnno yxe saxonunrcx n onn yyr ree pat. Btne c nnmn +ry ontmym
yrtnxy emenoro nnna. H nocne +roro x ree xnnrcx anren, xoropt noxaxer npannntnym
opory.
Anron norom rax n cenan. H paccxasan mne, uro na nropo ent nocne +roro ero
pastcxann ns ono ranepen n npenoxnnn xonrpaxr
ouent nmnm Hapnx. A rora nepnyncx n Ipysnm. H +ro tno, nanepnoe, enncrnennoe,
uero mama ne morna mne npocrnrt.
Houemy x rax nocrynnn? He snam Xorx na camom ene snam, xoneuno. nepnyncx ns-sa
mamt. Horomy uro ee t ryr npocro ynnn. Ona t ne cmorna xnrt ona. A rax x ee n
noxoponnn ocrono.
Ona tna nennxo xenmnno. A +roro nnxro sect ne nennn n ne nonnman
Mama cymena npannntno oprannsonart xnsnt name cemtn. Mo oren Anonnon ne spx
nocnn raxoe nmx ero ooxann xenmnnt no ncem Conercxom Comse. B Mocxne y nero tna
macrepcxax na Macnonxe, rax rya ronnamn npnxonnn xpacnnte narypmnnt. Horom ro xe
camoe tno n n Tnnncn. Ho mama cymena cmnpnrtcx co ncemn nmonntmn ynneuennxmn
orna. H +ro tn enncrnenno nepnt nyrt.
Ho +ro ne snaunr, uro mama tna raxo mxrxo. Haoopor, ona tna nacroxmnm
mnxxrnuem xecrxnm, npnnnnnnantntm, c uyncrnom cocrnennoro ocronncrna. Hpocro
ona ymena nonxrt orna.
V Anonnona net tna nenpocrax xnsnt. On tn o]nnepom Feno apmnn. V nero tno
mnoro xen n mnoro ere. Onn ns nnx, Tapnen, no npemx conercxo-]nnnxncxo nont
nonan n nnen. Horom, xax n ncex nnenntx, ero ornpannnn n narept. Horom, yxe cpaxaxct na
Bennxo Oreuecrnenno, on cnona nonan n nnen. H nocrynnn n rpysnncxn orpx, xoropt
cpaxancx na cropone nemnen. Hocne oxonuannx nont on xnn n Hrannn, ram ero n
apecronann. Hpnronopnnn x paccrpeny.
Kora +menon nes para nmecre c pyrnmn saxnmuenntmn n narept, re cmeprnt
npnronop onxen tn trt npnneen n ncnonnenne, on ntpocnn ns oxna narona xycox
can]erxn, na xoropom nanncan cnoe nmx n apec orna. H xaxax-ro xenmnna n Tamone
nonxna +ror nncrouex n nepecnana orny.
Anonnon ryr xe nomen x Fepnn n nonpocnn ne paccrpennnart ero ctna. K nannntm
cnonam npncnymannct. On tn yxe nsnecrntm xyoxnnxom, anropom noprperon Crannna,
Opxonnxnse, napontm xyoxnnxom.
H para nomnnonann. 12 ner on nponen n narepe.
Hocne nont nana cran pexropom Axaemnn xyoxecrn. Kora Xpymen pemnn saxptrt
noonte yuente saneennx n pecnynnxax CCCP, ro n Tnnncn npnexana mnnncrp
xyntrypt Exarepnna uypnena. H nana ne npocro orcroxn Axaemnm, no n na cno crpax n
pncx ntcrponn nx nee nonoe enxrn+raxnoe sanne. Kora uypneny npnnesnn n
nonocrpoxy, ona cxasana: Hy xort t nxrt +raxe tno, xya yx enxrt?
Ho nana ymen yexart xenmnn. On npnrnacnn Exarepnny Anexceenny na oe, onn
noomannct, n nce nonpoct tnn cnxrt
A norom n Ipysnn nacrynnnn nenpocrte npemena. Ona morna norn no opore pasyma. For
nocnan nam ntammerocx mtcnnrenx Mepaa Mamapamnnnn. Ho on xe nocnan n 3nnaa
Iamcaxypna. H Ipysnx ntpana nyrt nannonannsma
Moxer, menx norynr nnno. Ho x paccxastnam nam npany. H mne ontme nexomy ee
paccxasart

Kora x yxonn ns oma 3anennu-Kyrarenase, ro cnyuano pocnn nsrnx na yrtnxy
ns-no nnna, xoropax cmorpena na menx +rnxerxo. Fyrtnxy nesaonro o +roro npnnecna
nomomnnna Mnpent Knpnnnonnt no xosxcrny, nce +rn nn ona ocrananact n ome. Kora x
npnmen, xenmnna ntexana na ynnny n xynnna n nnxamem marasnne ro, uro nonanoct
no pyxy. Ha yrtnxe tno nanncano Hnpocmann

Mypen. Hc1opnx, ncxycc1none Bn1annn Byntq
Ionopxr, y renennsnonnoro neymero cyta ouent xoporxa: noxastnamr no renennsopy
nomnxr, nepecrann ryr xe satnn.
Bnrann Bynt] ncxnmuenne. Ero ne crano necno 2011 roa, a nmx anropa Cepepxnoro
mapa no-npexnemy ne ocrannxer pannoymntm: xro-ro ncnomnnaer c nocxnmennem n
ooxannem, a xro-ro xareropnuecxn ne npnemner n paspaxaercx

Tax nonyunnoct, uro x xopomo snan Bnrannx xonnennua. 3naxomcrno c nnm tno nx
menx orpomno uecrtm, nennxo yaue n ontmnm cuacrtem.
Hame omenne nauanoct no npemx nororonxn ontmoro mnnenoro marepnana,
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nocnxmennoro Mapnen nrpnx.
Bynt] paccxastnan o ne rax, xax ymen rontxo on, cosanax aconmrnoe omymenne cnoe
npnuacrnocrn x cyte xnnonnt. A x sannctnan ero mononor. Crartx ynnena cner,
nonpannnact ne rontxo unrarenxm.
3arem mne npenoxnnn cenart nnrepntm c camnm Bynt]om. Texcr roxe nonyunncx
nennoxnm.
V rex npnponax nerxocrt nnctma, cxasan mne Bnrann xonnennu, xoropt noome
ne tn ontmnm nmnrenem ronopnrt xomnnnmenrt.
uero ne cxaxemt o ero xenannn ntcnymnnart mnennx pyse o cnonx nporpammax.
3nammne nmn nanpann nomep ero omamnero rene]ona yxe npn noxnnennn na +xpane
]nnantntx rnrpon, nnaue tno ne osnonnrtcx.
B nocnenne rot ero xnsnn mt nnennct ne rax uacro. Bnrann xonnennu tn ynneuen
cnonm nontm ernmem pano Kyntrypa. Homnm, yrpom x npounran n nonocrno nenre o
ero nasnauennn na onxnocrt rnannoro peaxropa.
A neuepom Bnrann xonnennu yxe nosnonnn mne n Hapnx: Hpnesxa, ecrt paora.
Corpynnuecrna ne nonyunnoct. O uem ne xanem ono eno npnxrentcrnonart, a concem
pyroe naxonrtcx n nonoxennn nauantnnx nounnennt. Bynt] yxnantno ropen
paoro, no npemx npneson n Mocxny mne yananoct pasne uro noronopnrt c nnm no
rene]ony.
V Bnrannx xonnennua noxnnncx nomomnnx, ue nomep rene]ona on nponxronan mne,
xax noxasanoct, c xaxo-ro ropocrtm. Ho nao orart onxnoe Bynt]y: nn pasy mne ne
npnmnoct oronapnnartcx o ncrpeue nnn pasronope uepes rpertnx nme.
Mt tnn snaxomt ecxrt ner. H ncera naxonnnct n pasntx necontx xareropnxx n
nospacrntx, n connantntx. Ho xaxnx-ro aptepon n omennn x ne uyncrnonan nnxora.
Bynt] mor paccxasart o Ontre Knnnnep-uexono, none nennxoro Anrona Hannonnua, a n
pyro pas art coner, xax npannntno conpart uemoan n noesxy

V xaxoro tn cno Bnrann Bynt]. Fontmnncrny ncnomnnaercx ero neroponnnnax
manepa paccxastnart ynnexarentnte ncropnn o snamennrtx n nosatrtx repoxx npomntx
ner, n cytax xoroptx on ymen narn neoxnannte rpann. A y menx c nmenem Bynt]a n
nepnym ouepet acconnnpyercx ero ymrnax xnaprnpa n paone Apara, re mne ne pas
ononnoct tnart.
Hmenno ram Bnrann xonnennu tn camnm coo. Her, on ne nrpan na +xpane. Hpocro,
cornacno saxonam xanpa, onxen tn xasartcx croxnm conarom. H nnmt oma mor
npnsnartcx, xax na camom ene ycran.
V menx omymenne, uro naxonnnact yxe rtcxuenernxx ycranocrt, xax-ro nponsnec on.
nannno npenonoxnn, uro n raxom cnyuae neoxonmo ycrponrt nepetmxy, nsxrt ram-
ayr. O uem rt ronopnmt?! no-opomy nosmyrnncx Bynt]. V menx sanncn nporpammt,
a norom ntcrynnenne n Herepypre. Kora mne ortxart?

Cnoe xnsntm Bnrann xonnennu oxasan, uro nenosmoxnoe nce-raxn tnaer nosmoxno.
Ecnn t ne npnmep ero norpa]nn, cnoxno tno t nonepnrt, uro npocro mnoma ns Faxy
cymeer noxopnrt Mocxny, uro ntnycxnnx mpnnuecxoro ]axyntrera craner ena nn ne
camtm anropnrerntm ncxyccrnoneom crpant, uro onaammn ne camo ntammecx
nxnne paccxasunx npenparnrcx n onoro ns nonynxpnemnx reneneymnx. H uro n
mecrtecxr ner nmenno n +rom nospacre x Bynt]y npnmno npnsnanne n nonynxpnocrt
xnsnt, no ontmomy cuery, rontxo naunnaercx
Hnxora ne sayy, xax onaxt x npnmen omo x Bnrannm xonnennuy, n on cran
paccxastnart o axrpnce Banenrnne Cepono. Ero nonecrnonanne o snese copoxontx tno
raxnm xe saxnartnammnm, xaxnm tnano no npemx renennsnonntx +]npon. Ho camoe
nnrepecnoe cnyunnoct nocne roro, xax nepnnernn rparnuecxo cytt Cepono tnn
paccxasant n mne npnmna nopa yxonrt.
3a oxnom n +ror momenr nauancx cnntnemn nnnent.
H Bynt] npenoxnn oxartcx ero oxonuannx. A x noxa npoury nam crnxn Cnmonona,
xoropte on nocnxrnn Banenrnne Cepono, cxasan Bnrann xonnennu.
On nsxn c nonxn romnx crnxon, pacnonoxnncx n cnoem nmnmom xpecne n npnnxncx
unrart. 3ro tno nacroxmee rearpantnoe ecrno! Ho oxonnomy crexny nynnnn xannn
oxx, a xosxnn oma, ymrno cnx n rnyoxom xpecne, unran nponsnrentnte crpoxn.
Fontme ncero n ror momenr mne xorenoct, urot oxt npoonxancx xax moxno ontme.

Bynt] tn myptm uenonexom n mor ornernrt ena nn ne na nmo nonpoc. B rom uncne n
o nayxe camo xnsnn. Kax-ro n ono ns raser noxnnnact ne ouent opax samerxa o nem.
nosnonnn Bnrannm xonnennuy, naexct xax-ro noepxart ero. Ho on tn
conepmenno cnoxoen: Mano nn xro uro yer ronopnrt. A sanrpa nannmyr, uro x yxpan
cnona. H uro, mne nrn n soonapx n rpeonart cnpanxy, uro +ro nenpana?
Xorx xora noxnnxnnct onnte crartn o ero pystxx n xonnerax, Bynt] nonnmancx na
samnry. On ymen sacrannrt ynaxart n cex, n pyrnx. Ecnn nao, x cranonnmct cypontm,
xax Heonnrt oxean, ronopnn on. Horomy uro nrart ne osnoneno nnxomy!
Onnm ns ero nnxamnx pyse tn Oner E]pemon. Kora snamennrt pexnccep n
axrep ymen ns xnsnn, Bnrannm xonnennuy tno nnopy ntpaxart coonesnonannx, xax
uneny cemtn. On rax ooxan E]pemona, uro mne axe tno crpamno ncrpeuartcx c
Bynt]om na noxoponax xypyxa MXATa, x ne snan, xaxne cnona cneyer ronopnrt n +rom
cnyuae.
Homnm, Bynt] croxn nosne nepxnn Honoennutero monacrtpx, re n ror momenr ornenann
E]pemona. A norom mt nmecre nomnn na Honoennute xnanme.
Kora nce tno saxonueno, eme onro ponnn no annexm nexpononx n Bnrann
xonnennu ncnomnnan, ncnomnnan, ncnomnnan 3ro tna ona ns ero camtx necrxmnx
nexnn o ncropnn Xyoxecrnennoro rearpa, net mt npoxonnn mnmo mornn ncex ero
ocnonononoxnnxon n nennxnx axrepon.
pyxo c Bnrannem xonnennuem opoxnnn. Iocrxmn Bynt]a tnann Mapnna Heenona,
Anna emnona, uacro npnxonnn ntammncx xopeorpa] Rpn Ipnroponnu n ero xena,
anepnna Harantx Feccmeprnona.
Kax-ro n ome cnomancx nn]r. xax pas yxonn or Bynt]a, xora mne nancrpeuy no
necrnnne na nxrt +rax menenno nonnmanact uera Ipnroponnu n Feccmeprnona. Bnrann
xonnennu ymen pyxnrt. Kora xomy-ro ns ero nnsxnx tno nnoxo, on nemenenno
nocrannxn cnoe nneuo. Hocne cmeprn Feccmeprnono on ne orxonn or Ipnroponnua, n ero
cneymmax nporpamma tna nocnxmena nmenno nennxo anepnne.

Boncrnny: mt naunnaem no-nacroxmemy nennrt uenonexa, nnmt xora ero yxe ner. Mt
uacro nnennct c Bynt]om, o mnorom ronopnnn. Ho rontxo ceuac x nonxn, uro camtx
rnanntx nonpocon emy rax n ne saan. a n sanncart nocnomnnannx Bnrannx xonnennua
yocyxnncx ncero onn pas, naxanyne ero mnnex.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Homnm, xax pesanyna ero ]pasa: peantno cmorpm na nemn. Hepenopaunnam
nocnenmm rnany cnoe xnsnn. Kro snaer, cxontxo x eme npoxnny. A xnsnt cama nouemy-
ro oxasanact rpyno.
B ror pas xosxnn oma, ycann menx na nnan xpacnoro epena, re otuno pacnonarannct
rocrn, a cam sanxn cnoe nmnmoe xpecno, npnnxncx ronopnrt.

ncxpenne nnxora ne yman o nospacre. Kora mne ncnonnnnoct 60 ner, x yman: Kax
60? Komy? Mne? 3ro tn nocnenn mnne, xoropt x ormeuan. Xorx mon nn poxennx
ncera nmnnn.
Ha crapo xnaprnpe n Bonxonom nepeynxe (ona xomnara tna 14 merpon, pyrax 8)
conpannct ontmne xomnannn. Kro ram rontxo ne tnan Oner E]pemon, Bacnnn
Karanxn, Anexcanp Ioynon, Rpn Ipnroponnu, macca nsnecrntx n nensnecrntx nme.
A ceuac y menx ner nnxaxoro xenannx ormeuart mnne. uro +ro sa npasnnx? t mnoro
an, urot nce o +ro are satnn. Vey n Hapnx, yy n cno ent poxennx n ropoe,
xoropt ooxam
3naemt, na camom ene xnsnt tna ouent nenpocro.
H xora x nnora, ouent pexo, npana, ncnomnnam uro-ro nenpnxrnoe noome-ro
cee ne nosnonxm norpyxartcx n enpeccnm. Kax rontxo uyncrnym ee npnnnxenne, epy
xnnxxy n satnam o rpycrnom. nayunncx nsannxrtcx or nerarnnntx +monn. nx
orpesam.
Hepno paort na Hepnom xanane tn ne raxnm nerxnm.
nonnman, uro ne ouent nnrepecym pyxonocrno. a n nonyuan mano. Hentsx cex,
pasymeercx, cpannnnart c macco nme, no na TB nce-raxn pyrne entrn. Ho rnannoe x
nepecran nonyuart yonontcrnne or paort. Honxn, uro +ro mano xomy nyxno. Ona
nporpamma n mecxn +ro nont.
Ha Bropom xanane, re x paoram ceronx, mo Cepepxnt map ntxonr cemt pas n
mecxn ne npemtept n nxrt nonropon. 3ect pyrax armoc]epa, pyroe ornomenne, n x +ro
uyncrnym. Ouent naroapen sa +ro Onery opoeeny.

peantno cmorpm na nemn. Hepenopaunnam nocnenmm rnany cnoe xnsnn. Kro snaer,
cxontxo eme npoxnny. A xnsnt cama nouemy-ro oxasanact rpyno.
tn uenonexom ouent onepunntm, ouent nannntm, nerxomtcnenntm. Bcera mnoro
unran, ncera rxnyncx x rearpy. Hmnn ero. Ceuac +roro ner, x oxnaen x nemy. V menx
cnoont neuep, a mne ne xouercx n rearp. On cran pyrnm. C ero ananrapom, xpnnnxnnem
pexnccepon. Honxrno, uro xnsnt menxercx, nce ner nnepe. Ho menxercx ona, x
coxanennm, ne n cropony pasnnrnx n yrnynennx xyntrypt, a n cropony anrnxyntrypt. Bce
net nornornna nonca
ouent oruernnno nomnm nce, uro npnmnoct nepexnrt nnuno mne. Xorx poocnonnym
cnom snam nnoxo. Faymxa n eymxa tnn cocroxrentntmn nmtmn, no onn nornnn o
penonmnnn, no+romy x o +rom snam rontxo no paccxasam ponrene.
Hana, nsnecrnt mpncr, npnexan n 1924 roy n xomannponxy n Faxy. Onaxt,
nporynnnaxct no ropoy, on nomor monoentxo enymxe nonxrt cymouxy. 3ro enymxo
crana mox mama. uepes neenm onn noxennnnct. Honauany oren xareropnuecxn ne xoren
nmert ere. Ho nocne moero poxennx, no cnonam mamt, cmtcnom ero xnsnn cran x. Bce
mon xenannx esoronopouno ncnonnxnnct. Enncrnennoe, na uem nacroxn nana, urot x
nonyunn ne rearpantnoe, xax x xoren, a ceptesnoe, ro ecrt mpnnuecxoe, opasonanne.
oxonunn mpnnuecxn ]axyntrer MIV n ouent rxxenoe npemx, eme tn xnn Crannn. B
Mocxne y menx ne tno nnxaxnx mancon ycrponrtcx na paory. H x yexan n Faxy, re xnnn
ponrenn. Ho n ram roxe ne tno paort no cnennantnocrn. Hpnmnoct nocrynnrt
yunrenem n mxony. na roa npenoanan nornxy n nyx mxonax, 47- n 134-.
H xaxt ro esnn n Mocxny canart +xsament n acnnpanrypy no Bcecomsnt nncrnryr
mpnnuecxnx nayx. B 55 roy x nonyunn rpn nxrepxn. Hana tn eme xnn, on menx anonan
ouent. xe tn enncrnenntm peenxom. H npyr mne coomamr, uro menx ne npnnxnn.
coxpannn +ry cnpanxy. Btana Bnrannm Bynt]y n rom, uro on ncrynnrentnte +xsament
can na ornnuno. Amnnncrpannx ne cunraer nosmoxntm sauncnnrt ero n acnnpanrypy.
nx menx +ro tno nepnoe npoxnnenne anrncemnrnsma. pyrnx mornnon ne npnnxrt menx ne
tno.
cnona nepnyncx n Faxy. Hana ne ntepxan +roro, on nepexnnan sa menx n nonnman, uro
npenoananne n mxone +ro ne ro, uem onxen sannmartcx ero ctn. Hana ymep 25 xnnapx
1956 roa. 3ro tn nepnt yap monorxom no mne. npyr nonxn, uro mne nao necrn om,
coepxart mamy, rerox
Ponno uepes neenm nocne cmeprn orna menx npnnxnn n axnncxym anoxarypy. Her nxrt
x ram npopaoran. V menx axe ena xaxne-ro ocrannct.
Or npnpot y menx tn enncrnennt ap ycrnax peut. nmen orpomnym npaxrnxy, xo
mne croxnn ouepen. npnnnman oma, n nannnom xannere. Cran sapaartnart ouent
mnoro ener. H +ro ntstnano n anoxarype ynnnenne: monoo napent, Fyparnno raxo, n
npyr cran cront nonynxpen. A mama nonnmana, uro mne nce panno nao exart n Mocxny.
uepes ro ona sacrannna menx cnona noexart canart +xsament. B 57 roy x n uerneprt pas
npnexan n Mocxny. H menx npnnxnn. Ho renept x mor yunrtcx rontxo n saouno
acnnpanrype.
Mocxna nocne cmeprn Crannna tna yxe pyro. uyncrnonanoct xpymencxoe
nocnanenne. noome cunram, uro Xpymen neoonenennax ]nrypa. Hepnt uenonex,
paspymnnmn creny crannnnsma. Hecmorpx na nce cnon nonnrnuecxne rpexn, xoropte y
nero tnn.
Fyyun acnnpanrom, x ne mor nosnonnrt cee ocrartcx n Mocxne. B Faxy xnnn mama, rerxa
nannna cecrpa, yxe tna mox nnunax xnsnt. H rora x cran sapaartnart, orxnatnart
entrn n na rpn mecxna yesxan n Mocxny.
3ect n pemnnact mox cyta. Baxntm uenonexom n moe xnsnn crana Mapnx Hnanonna
Faanona, nennxax pyccxax axrpnca. ne nponycxan nn onoro ee cnexraxnx, tnan y nee
oma.
A nnepnte ynnen ee npn onontno saanntx ocroxrentcrnax. Kax-ro c npnxrenem mt
npoxonnn mnmo Mocxoncxoro rearpa pamt, rax pantme nastnancx rearp nmenn
Maxxoncxoro. H ynnenn na a]nme nasnanne cnexraxnx, xoropt anann n ror neuep. Bna
Tanx Apysona. Mt noymann, uro +ro yer cnexraxnt o 3oe Kocmoemtxncxo. Kynnnn
nner. H nor na cnene noxnnnact yxe nemonoax xenmnna c ynnnrentntm, nesemntm
ronocom. Hn o xaxo 3oe peun ne mno. Ho x yxe n satn o +rom. Cmorpen na Faanony n
Hnxora ontme n rearpe x rax ne nnaxan.
Hpnesxax n Mocxny, x cnnman xomnary n ome na Horonncxo ynnne, n xnaprnpe
ontmoro pexnccepa MXATa Fopnca Bepmnnona. Ero yxe ne tno n xnntx, tnn xnnt
ero nona n ne ouepn. Bepmnnon tn yunrenem Tartxnt oponnno. B ero ome x
nnepnte ycntman ee nmx, ram x ne ornocnnnct, xax x ornne.
H rax x esnn nsa-nnepe: Faxy Mocxna, Mocxna Faxy. Ononpemenno nocrynnn n
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hncrnryr npana Axaemnn nayx Asepaxana. B 1962 roy samnrnn xannarcxym
ncceprannm. Kax ceuac nomnm remy: Oxsannocrt oxastnannx n anrnncxom
yrononnom nponecce. Ho x nce +ro ne nmnn. Kaxt neuep onrancx no rearpam: MXAT,
Mant, Baxranroncxn
A norom n Faxy npnexan na racrponn Conpemennnx.
nopyxnncx c Onerom E]pemontm, Iannno Bonuex, Heonnom 3pmanom. Kora
ouepeno pas npnexan n Mocxny, ro nepntm enom npnmen n +ror rearp, xoropt na
onrne rot cran mne nroptm omom. H n Faxy yxe ne nepnyncx.
Bosnnxna nepnax o]nnnantnax nenpnxrnocrt mne noctnann rpomonte renerpammt o
rom, uro x oxsan nepnyrtcx n nncrnryr. uyrt nn ne x yrononno ornercrnennocrn xorenn
npnnneut.
C moe cropont +ro tna ne narnocrt n ne cmenocrt. Moxer, tno ne ouent +rnuno ne
npeynpenrt npexnnm o cnoem yxoe. Ho x xe ne yman, uro ocranyct n Mocxne.
xennncx n ror momenr, nonyunn mocxoncxym nponncxy. Menx npnnxnn n mocxoncxym
xonnernm anoxaron. A norom x paccrancx c xeno, n mne crano nere xnrt. cnnman yrnt,
ener-ro y menx ne tno. Txxeno tno. nnnoct nce +ro onontno onro
B Mocxne x uacro tnan n ome ouepn nennxoro axrepa MXATa Anexcanpa
Bnmnencxoro Harannn Anexcanponnt, nnn Harannmn, xax ee nce nastnann. Homnm, n
ontmo xomnare ee xnaprnpt na ynnne Hemnponnua-anuenxo, ceronx +ro Innnnmencxn
nepeynox, nncen noprper Cranncnancxoro c nannctm: Fyt snamennro aprncrxo n orna,
yt uyecntm uenonexom n mart n ocranacx npemnno, nexno Tarouxo, xoropym x rax
nmnm. K. C. Cranncnancxn, 1935 ro.
V nee oma tnann ouent nnrepecnte nmn. ncrpeuan ram Mapnm Poxcanony, nepnym
uaxy Xyoxecrnennoro rearpa. Cama Harannma uacro nanemana Ontry Heonaponny
Knnnnep-uexony. Bepnynmnct omo, paccxastnana o none uexona.
sanomnnan.
Kora Ontrn Heonaponnt ne crano, Co]nx Cranncnanonna Hnnxncxax nosnonnna
coomnrt o +rom n rearp. E cyxo ornernnn: Mt nonecnm o +rom oxnnenne. tn na
ee noxoponax na Honoennutem xnanme, ee noxoponnnn n ono mornne c uexontm.
Ocranonxa xnaprnpt Knnnnep-uexono ocranact nenpnxocnonenno n nocne ee cmeprn.
B cnantne nont uexona x sanomnnn ontmym crapym xponart, crapt mxa] n noprper
xpacnno xenmnnt, na xoropom tno nanncano: Ontre Knnnnep c nmontm. Capa
Fepnap. Ha pyro crene nnceno mnoro ]ororpa]n uexona.
Hoxa tna xnna Co]nx Hnanonna, x npnxonn n ror om. Onaxt sacran ram nacroxmn
nepenonox. Oxasanoct, ns Iepmannn npnmno nnctmo or Ontrn uexono, nnemxnnnnt
Knnnnep-uexono. Ta npaxrnuecxn ncm xnsnt npoxnna n Fepnnne n no npemena Inrnepa
tna nmnmo axrpnco Tpertero pexa.
H nor, +ro tn 1964 ro, Ontra uexona conpanact npnexart n Mocxny, urot nponeart
Faxnanony, Anny Tapacony n Hanna Mapxona. Ona npocnna cnxrt nx cex n cnoe
maccaxncrxn nomep n rocrnnnne Hannonant. Crann ymart, xax nocrynnrt. Hosnonnnn
Anne Koncranrnnonne Tapacono, no ra xareropnuecxn saxnnna, uro nn c xaxo Ontro
uexono ncrpeuartcx ne namepena. B nrore nce roxe pemnnn, uro npnes uexono
npexenpemenen. ornpannncx na Henrpantnt renerpa] n nocnan n Mmnxen nnctmo

B 1967 roy x orxptn rasery Beuepnxx Mocxna n ysnan, uro cymecrnyer raxoe
saneenne Hncrnryr mexynaponoro paouero nnxennx, xoropt nanpaer nayuntx
corpynnxon xannaron nayx. , uro nastnaercx, c ynnnt npnmen n +ror nncrnryr, n
menx nsxnn mnamnm nayuntm corpynnxom c oxnaom 170 pyne. Ho +ro tno nacrontxo
ne no mne
conercxoe-ro rpyonoe npano nnoxo snan, a o sananom noome nonxrnx ne nmen. A
nncrnryr sannmancx na camom ene nsyuennem omecrnennoro cosnannx sanantx crpan.
H uyncrnonan x cex n +rom cexrope npana yxacamme. Boanox no-npexnemy nere tno
xnrt.
Homor Oner E]pemon. B +ro npemx crponnn xooneparnnnt rearpantnt om n Bonxonom
nepeynxe. Honacrt n +ror xooneparnn y menx ne tno nnxaxo nosmoxnocrn, x xe nnxaxoro
ornomennx x rearpy ne nmen. H rora Oner nnen menx n cocran xyoxecrnennoro conera
Conpemennnxa, urot moxno tno ncrynnrt n xooneparnn. H x nonyunn onoxomnarnym
xnaprnpy na nepnom +raxe. Hepnoe, uro x cenan nocne +roro, yexan n Faxy, esymno
esapno pacnpoan nemn n npnnes n Mocxny mamy. Bce npoe cxnatnanoct xopomo.
A uepes mecxn menx ntsnan x cee sanorenom nncrnryra n cxasan, uro mne neoxonmo
nanncart saxnnenne o yxoe. Taxo paornnx, xax x, nm ne nyxen. Btmen x or nero, crom n
xopnope, rnasa nonnt cnes. H ner Mepa Mamapamnnnn, ceronx on nsnecren xax
snamennrt ]nnoco]. A rora on paoran n namem nncrnryre. npexropom tn unen-
xoppecnonenr AH CCCP Tnmo]een. Xorx na camom ene nnxaxo on tn ne Tnmo]een.
Hacroxmax ero ]amnnnx ennnc, on tn ctnom renepantnoro cexperapx xomnaprnn CBA
Rxnna ennnca. Hoxa ero ponrenn sannmannct rem, uro roronnnn mnponym penonmnnm,
mantunxa npnnesnn n CCCP. On nonyunn ncenonnm Tnmo]een, ns Tnma npenparnncx n
Tnmypa. Ho-anrnncxn ronopnn cnoono, no c yxacntm axnenrom. H on cosan +ror
nncrnryr
Kora Mepa ysnan, uro menx xorxr ynonnrt, ro ynnnncx: Tt uro, c yma comen? 3auem
yxonrt? Tt uem xouemt sannmartcx? Tearpom? Tax n sannmacx. Hpocro, xora yemt
nncart remy paort, npncoaut cnono connantnt. Cxaxem, Tearp n connantnax
peantnocrt. H paora cee cnoxono.
rax n cenan. Hoan saxnnenne n nepemen n nont oren, re paorann ouent
opasonannte nmn ]nnoco]t, nncarenn. Hx yponent tn nx menx neocxraem, onn
ocyxann nemn, o xoroptx x nonxrnx ne nmen. Mt nopyxnnnct, x cran nx racxart no
rearpam. H npyr namero sanorenom na na roa noctnamr n Amepnxy. Kro-ro onxen tn
nosrnannrt oren nmecro nero. Crann ocyxart: xro, uro, xax. Mepa npenoxnn mom
xannarypy. On, mon, nnnomar, nycrt n nosrnannr oren. Kax, Bynt] xe
ecnaprnnt! nospasnnn emy. Hy n uro, nycrt yer sanorenom c npncranxo n. o.
ncnonnxmmn oxsannocrn, orneuan Mamapamnnnn. H x cran n. o. Mne ann
sapnnary 300 pyne, ouent ontmym no rem npemenam. Oren x nosrnannxn 30 ner.
Xorx pyxononrent x tn nnxaxo, nnuem, no cyrn ena, ne pyxononn. Ho xo mne xopomo
ornocnnnct Tnmo]een, ero xena. uacro tnan y nnx oma. Bnrann, xax nt paoraere? V
nac xe ner nnanon, xypnn menx npexrop. uro-ro orneuan, norom npnxonn n oren n
npocnn corpynnxon, urot onn menx ne nononnn n nonpemx canann nnant. Tax na
nerxom oaxnnn n paoran.
B +ro xe npemx x nanncan nepnym crartm o nnxennn xnnnn. Homnm, xax onn ns
neopoxenarene cnpocnn menx, xax x mory nncart o xnnnn, ecnn x nx nn pasy ne nnen.
Ha uro x emy ornernn: Hpocrnre, a xax xe nnmyr o penonmnnn? Bt net roxe ee ne
nnenn? Hpnnec crartm n xypnan Tearp. Tam npoxonn npaxrnxy monoo ntnycxnnx
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
IHTHCa. 3nann ero Mnma Bntxo. Crartx nmena ontmo pesonanc
Ha 3ana menx ne ntnycxann, xorx x enan mnoro nontrox ntexart. Esnn rontxo n
connanncrnuecxne crpant Fonrapnm, Pymtnnm, Benrpnm. Ocoenno uacro esnn n
Fyanemr, re nopyxnncx c ono nepenounne, n ome xoropo n xnn. Mnoro unran y
nee ns roro, uro y nac ne nsananoct. Tora xe y menx ponnact nex crart nepenounxom
ntec.
nonnman, uro +ro enncrnennax nosmoxnocrt npnnnsnrtcx x rearpy.
Bmecre c Came opomennuem nepenen Cnaxoronocym nrnny mnocrn, xoropax tna
nocrannena no MXATe. Hauanact xaxax-ro nonax nonoca xnsnn. B +ro xe npemx n nncrnryre
x samnrnn oxropcxym ncceprannm, cran oxropom ncropnuecxnx nayx.
B 92 roy x ornpannncx n Htm-Hopx npenoanart n ynnnepcnrere. Mor t paorart ram
no ceronxmnn ent, ecnn t ne mox esymnax rocxa no Poccnn. V menx tna npexpacnax
xnaprnpa na Manx+rrene, xya xo mne npnesxann pystx ns Poccnn. Ftna paornnna,
xoropax roronnna ey.
Hpa Konnaxona, snamennrax anepnna, paoranmax n amepnxancxom rearpe anera,
orronapnnana menx or nosnpamennx: Tt uro, cymacmemn, xya rt noeemt?
A x ne mor es oma. Xort n omancx rontxo c amepnxannamn, mtcnnn nce panno na
pyccxom xstxe. H x ynnnennm mnornx, no Hont, 94 ro nepnyncx n Mocxny.

o oresa n Brart x sanncan necxontxo nporpamm na TB. A xora nepnyncx, sacran yxe
pasnan Ocranxnno. Ho oxasanoct, uro mon nporpammt nmnr Bna Hncrten. On nosnan
menx x cee. Hpnxonre. Ho npn onom ycnonnn: nt cxaxere, re y nac nexnr rexcr n xax
nam yaercx nesamerno nornxtnart n nero. Tontxo xora Bna npnmen n crynm na
sannct n ynnen, uro nnxaxnx ymaxex na camom ene ner, nonepnn, uro x xaxt pas
nmnponnsnpym.
Hauan paorart na TB, x nepexnn nropym nonny neopoxenarentnocrn. Hepnax tna,
xora x cran nepenonrt ntect. Kro raxo +ror Bynt]? pasanannct ronoca. Houemy ero
cranxr? Hoxnnxnnct crartn, sauem x nyxen, xax mory sannmartcx rearpom, ne nmex
rearpantnoro opasonannx.
Hepexnnan x +ro onontno onesnenno. Ceuac ncnomnnam o +rom c yntxo. A rora
nepexnnan. Ftnn raxne amt
noome ncex cnonx nparon nomnm. H caun am. Ho ne cpasy A xax npornn menx
naxpyunnann E]pemona V nac c nnm n pesyntrare ncnoprnnnct ornomennx Bce npemx
nyxno tno oportcx.
a n ceuac ecrt neopoxenarenn. Bcem npannrtcx nentsx. Hecxontxo ner nasa ona
rasera nanncana, uro x cenan nporpammy o racrponxx Fontmoro rearpa n Rpnx
Ipnroponnua n Ancrpannn sa ro, uro menx na xanxny nsxnn n noesxy, rax n tno
nanncano. He pasopanmnct npn +rom, uro menx n Ancrpannm nocnan Bna Hncrten,
tnmn crpacrntm noxnonnnxom Ipnra.
Ho+romy x ocoo nenm ornomenne spnrene. uyncrnym nx nmont, xora ntcrynam.
Heanno tn n Hnrepe, ntcrynan n 1300-mecrnom sane mmsnx-xonna. He tno nn onoro
cnoonoro mecra.
Mnoro uero tno n moe xnsnn. Ftnn nepnot yxacnoro onnouecrna, xoropte x
nepenamtnan n cee. Ocoenno nocne cmeprn mamt. c ne cpyxnncx n nocnenne rot
ee xnsnn. Kora tn mantunxom, ontme nmnn orna n rerox, xoropte anonann menx. A
mama sacrannxna sannmartcx
Kax nepeaptnan? Ecrt onn cnoco paora. Ho rontxo ra, xoropax ocrannxer ree
paocrt. Tora rt cmoxemt ntrn ns nmoro xpnsnca.
Hpoxnra ontmax xnsnt. uro x naxonnn? V menx xopomax xnaprnpa, xoropym o]opmnna
Antnna Hncrtena, nona Bnaa. Hpnymana nnreptep, cenana nce. Ecrt mamnna, xoropym
menxm xaxte uertpe roa. 3a pynt, xcrarn, nnepnte cen n 50 ner. Bnnmt, nonyuaercx, y
menx tn onrn crapr

3auem ocyxart, uro t x enan, ecnn t V moero pyra ecrt nnyuxa, n x neoxnanno
nouyncrnonan nexnocrt, xora nosnncx c ne. Xanem, noxany, rontxo o onom uro y
menx ner ere. tn t, nanepnoe, cymacmemn oren. Ho xanert o uem-ro Ceuac +ro
neneno
ouent nmnm Mapnny Hneraeny. B mon rot no-ocoomy nonnmaemt n nennmt ee
crnxn.

snam npany! Bce npexnne npant npout!
He nao nmxm c nmtmn na semne oportcx.
Cmorpnre: neuep, cmorpnre: yx cxopo nout.
O uem no+rt, nmonnnxn, nonxonont?


Vx nerep crenercx, yxe semnx n poce,
Vx cxopo snesnax n nee, sacrtner ntmra,
H no semnem cxopo ycnem mt nce,
Kro na semne ne anann ycnyrt pyr pyry.

O rom, uro y Bynt]a nponemt co sopontem, x snan. Cam Bnrann xonnennu
paccxastnan o +rom conepmenno cnoxono, axe ntrancx myrnrt. Bpau, xora ynnen,
uro x npnesxam na nponeypt sa pynem, ena c yma ne comen, ronopnn on. H uyrt nn ne
npnxasan, urot menx npnnosnn nonrent.
On oponcx c neyrom mnoro ner. H necmorpx na ro, uro npexpacno ocosnanan ncm
onacnocrt cnoero narnosa, o yxoe ne yman.
Hocnenn pas mt nnennct c nnm n exape 2011 roa. Menx onro ne tno n Mocxne, n
n ror npnes mne xorenoct nenpemenno ynnert Bynt]a. Kora o nasnauenno ncrpeun
ocrananoct uyrt ontme uaca, Bnrann xonnennu nosnonnn: 3naemt, y menx ryr eno
naxnoe noxnnnoct, ana uaca uepes rpn rt npnemt xo mne na xanan Kyntrypa? Ho
uepes rpn uaca on nosnonnn cnona: Her, x nnoxo cex uyncrnym. ana ne ceronx.
B orner x saan rnynt nonpoc: Bt roxe npocrynnnct, a? Bcx Mocxna ceuac
rpnnnyer. Bynt] nomonuan n ornernn: Her, nce ropaso ceptesnee. 3naemt, naepn menx
neuepom, n, moxer, x cmory rex npnnxrt.
Mt ecrnnrentno nce-raxn ncrpernnnct n +ror ent. uacon n ecxrt neuepa Bnrann
xonnennu npenoxnn sarn x nemy, n ry camym xnaprnpy n paone Apara. B ome
uyncrnonanoct, uro xosxnn ouent ceptesno onen. On yxe ne ncranan, n x, rnxx na nero, ne
mor nonepnrt, uro ncero necxontxo ne nasa Bynt] sannctnan ouepenym nporpammy n
axe n +ror ent conpancx nrn na paory.
Ho nam pasronop nnuem ne ornnuancx or npetymnx ncrpeu. noapnn emy cnom nonym
xnnry, on noxasan mne ouepenoe nsanne cnonx paor.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Mt ronopnnn o xene Ceprex Hpoxo]tena Hnne, o xoropo on conpancx enart nonym
nporpammy, o Cnxrocnane Pnxrepe, Enene Fynraxono. Ocynnn axe nonpoc nocnnrannx
ere. Bnrann xonnennu cnona npnsnancx, uro enncrnennoe, o uem coxaneer, uro ne
cran ornom. H nourn crporo cxasan mne: He ocx anonart ctna. Hsnnmnxx crporocrt ne
nyxna nnxomy. Menx oren anonan nemano, ncnonnxn nmo xanpns. H nnuero, xaxercx,
ne camt nnoxo y nero ctn ntpoc.
Hnmt xora x nonxncx yxonrt, Bnrann xonnennu cnpocnn: A x cnntno can, a?
Pasymeercx, x npnnxncx yexart ero, uro nce concem ne rax, on n npexpacno ]opme, nao
npocro xax cneyer oroxnyrt. Ho on nnmt maxnyn pyxo: Hano, +ro nce nenaxno.
Ha pyro ent x yneran ns Mocxnt. 3nmo 2012-ro necxontxo pas snonnn Bnrannm
xonnennuy ns-sa rpannnt, nospannxn c npasnnxamn, ntcnymnnan or nero npnxrnte
cnona o cnonx xnnrax, xoropte on ycnen npouecrt.
A norom Bynt] nonan n peannmannm, n 13 mapra 2012 roa ero ne crano.

Vxo Bnrannx Bynt]a tn oxnaem, on tn ceptesno onen. Ho nce panno cran nonno
neoxnannocrtm. tn sa mnoro rtcxu xnnomerpon or Mocxnt n ne mor npnrn
npocrnrtcx c Bnrannem xonnennuem. Ho renennennm n +ror ent noxastnann ero
nporpammt, a x pemnn npocnymart sannct namero nocnenero pasronopa
Bnrann Bynt] tn mpncrom no opasonannm n reneneymnm no npo]eccnn. Ho n yme
on tn aprncrom.
Kax aprncra ero n npononnn n nocnenn nyrt annoncmenramn

Cnne1ent. Ax1ep meop Hexanxon
On tn neymnm axrepom Tearpa Poccncxo apmnn.
B xnno cnnmancx ne rax mnoro. A ero nce panno ysnanann na ynnnax n yntannct npn
ncrpeue. Ftno n ueope uexanxone xaxoe-ro oaxnne, xoropoe ne anano emy sarepxrtcx
cpen, ronopx xstxom ceronxmnnm, onee menntx nnn.
uro cenaemt, ecnn npetnanne xaxoro ns nac n +rom mnpe orpannueno crpornmn
pamxamn. V xoro-ro onn mnpoxn, y xoro-ro ne ouent.
Mnornx ns monx coecennxon yxe ner n xnntx. H mne ouent oporo, uro x ycnen
sanncart nx paccxast, mepte na erann, o xoroptx mornn snart rontxo onn. uexanxon
nmen snanne naponoro aprncra Poccnn, onontno uacro noxnnxncx na renennennn. H nce
panno, xax mne xasanoct, ncntrtnan uyncrno ont or neocrarouno nocrpeonannocrn.
Hy aprncr, xax nnaue.
3a necxontxo ner o ero yxoa x oxasancx y uexanxona n rocrxx. Bce crent xnaprnpt tnn
sanemant xaprnnamn na anernym remy: noprper Mapnca Hnent n rpnmepno, napocox
Man Hnncenxo n ponn Kapmen, paort Bnanmnpa Bacnntena. Bosnnxano nneuarnenne,
uro nonaaemt ne n xnnnme neymero axrepa Tearpa Poccncxo apmnn, a n om
rannonmnxa Fontmoro rearpa. C +roro, cocrnenno, n nauancx nam pasronop.
ueop xonnennu, moxer, nam nao tno n xopeorpa]nuecxoe yunnnme nrn? Bt
rontxo uro ne xnnere n Fontmom rearpe tnaere na ncex npemtepax, pyxnre co mnornmn
anepnnamn, a n n anere npx nn xro pasnpaercx nyume nac
A x neanno npenoxnn onomy ns rannonmnxon Fontmoro ntrn co mno n nporpamme
K aptepy x t ero uepes nxrt mnnyr yenan n nyx n npax. Ho +ro nce myrxn. A n
xopeorpa]nuecxoe nocrynnrt x ne mor, rax xax npnexan n Mocxny ns Opna. Tam nnxaxoro
yunnnma ne tno. A nocxontxy n cronnny x npnexan n 17 ner, ro nocrynart sect tno
nosno. Xorx ncera meuran nmenno o +rom.
A x yman, nt pamarnuecxnm aprncrom xorenn trt. Kax mama.
Mama tna neyme axrpnco Opnoncxoro rearpa, n ee cnana ne pas ntpyuana menx n
ercrne. A n mxony ee ns-sa menx ntstnann uacro. Homnm, no npemx onoro ns ypoxon
uepuennx npenoanarent nauan menx crtnrt: uexanxon! uro rt o cee ymaemt? Tt xe
nyx npxmtx nponecrn ne moxemt! uro ns rex nter n yymem? Hoxane mart! A x
emy (renept n ne npecrannxm, xax mne +ro morno npnrn n ronony) ornernn:
A nt sa menx ne nonnyrect! noey n Mocxny n xenmct na Anexcanpe Anexcanponne
nouxnno. H xnsnt mox yer oecneuena!
nouxnno, x cnony cxasart, rora tno 90 ner. B mxone, pasymeercx, nce cntmann, uro
ona nennxax crapyxa Manoro rearpa. Mamy ntstnamr n mxony: Bam ctn pacrer
ant]oncom. On xouer xnrt sa cuer craptx xenmnn. Hs-sa +roro axe neconer conpann,
xax xe yuamncx uexanxon namepen cex npoanart! Tontxo naroapx mamnno
nonynxpnocrn menx yanoct orcroxrt. A x, nnnmo, yxe rora nnrynrnnno mernn n yunnnme
Manoro rearpa. Kya, x cnony cxasart, nnocnecrnnn n nocrynnn.
A npn uem sect n raxom cnyuae aner?
Hy xax xe, aner cran camtm xpxnm norpxcennem moero ercrna. Kora concem
mantunmxo ynnen n opnoncxom xnnorearpe ]nntm Macrepa pyccxoro anera n orxptn
nx cex, uro cymecrnyer raxoe ncxyccrno, ro yronopnn mamy nanncart nnctmo Iannne
Vnanono. Tora net nmenno c ee nmenem onnnernopxnoct camo cnono aner. Mne tno
ner 14. Mama nanncana, no Iannna Cepreenna, pasymeercx, ne ornernna mano nn raxnx
nncem ona nonyuana
A o uem nama mama nncana Vnanono?
O rom, urot Iannna Cepreenna paccxasana, uro nyxno nx roro, urot crart aprncrom
anera. Homnm, xax cnen n nonynycrom sane xnnorearpa n cmorpen, xax ona rannenana na
xnno+xpane. Kro +rn nmn, uro y nnx sa xecrt, yman x. Hepe sepxanom oma,
xoneuno, xpnnnxncx, crannn, xora mama yxonna, na nare]on nnacrnnxy Byntxenxo n
rannenan. Vnnnrentnoe eno, no x axe ne xonn n rannenantnt xpyxox. noome
nnxaxne xpyxxn ne noceman. Xorx manentxnm yxe ntxonn na pamarnuecxym cneny,
nrpan Cepexy Kapennna, nanpnmep.
Vnanona mne ne ornernna. A Ontra Bacnntenna Henemnncxax pyrax snamennremax
anepnna ro +noxn ornernna. eno n rom, uro xaxt ro na snmnne xannxynt x esnn n
Mocxny. Mama nonnonanact, no ornycxana. Hnxora ne sayy, xax no nenanart uacon
exan na anroyce ns Opna, n paone Tynt mne ncera cranonnnoct nnoxo, yxaunnano. 3a 11
ne xannxyn ycnenan nocernrt 13 cnexraxne. A norom nosnpamancx omo n c rpenerom
nepenpan copannte rearpantnte nporpammxn.
Ioy n 56-m x no npemx ouepentx snmnnx xannxyn ynnen n ]nnnane Fontmoro rearpa
cnexraxnt c yuacrnem Henemnncxo.
nen ropxecrnennt neuep, nocnxmennt ee 90-nernemy mnnem. H cxasan, uro ponno
50 ner nasa nocmorpen ee cnexraxnt. Hnuero rora ne nonnman uro raxoe noem,
nepuenne, ]y+re (+ro ceuac x mory ncceprannm nanncart), no tn norpxcen. Ecrecrnenno,
ornpannncx nocne cnexraxnx x cnyxenomy nxoy. H nmecre c nymx cornxmn uenonex
oxancx ee ntxoa. Tora naponte aprncrt CCCP esnnn na ontmnx uepntx
nnmysnnax 3nC. o cnx nop nepe rnasamn cronr xaprnna, xax Ontra Bacnntenna ntmna
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ns noesa n cena n raxym mamnny.
nepnyncx n Open n nanncan e nnctmo. H ona ornernna. B xonnepre nexano ee ]oro n
nannct: Fnaroapm sa rennte cnona. Xenam cuacrtx. Ontra Henemnncxax. 3ra
]ororpa]nx tna co mno ncm xnsnt.

Bt pyxnre c Bnanmnpom Bacnntentm, nennxnm ncnonnnrenem naprnn Cnapraxa.
Kora x nncan ouepx o Bnanmnpe Bnxroponnue, nmenno namn nocnomnnannx o nem crann
onnm ns camtx xpxnx mrpnxon x ero noprpery. 3a uro x nam, xoneuno, ouent naroapen.
Mt snaem pyr pyra yxe nonnexa. V Benxnncxoro rearpantnoro, n xoropom yunncx x, n
y xopeorpa]nuecxoro, re sannmancx Bonox, tn omn nop. Tora net
xopeorpa]nuecxoe naxonnoct na Hymeuno ynnne. Kora x nocrynnn na nepnt xypc, ro
Bonox n Karx Maxcnmona, cranmax n yymem ero xeno n naprnepme, yunrtcx yxe
saxanunnann. Benxnnnen nycxann n nx crononym. Oe, xax ceuac nomnm, cronn 1
pynt 20 xoneex. A xora menx ntronxnn c sanxrn no mapxcnsmy-nennnnsmy (ne noromy,
uro tn nccnenr, npocro ne mor ycnert na mecre cxyuno tno), x men x npnorxptrtm
nepxm anernoro yunnnma n cnyman: 3axptnn noxxn, orxptnn. Farman, nnne.
Herom 58 roa cocroxncx cmorp xopeorpa]nuecxnx yunnnm. Tora nce nnepnte ynnenn
Pynxa Hypnena, Bonom Bacnntena, Karm Maxcnmony. roxe tn n sane uaxoncxoro, n
nce +ro nnen n nomnm. O rom, uro Bonox craner neymnm conncrom mnpa, nnxro ne
yman. A nor o Kare nce tno nonxrno yxe rora. Homnm, xax n cronono ee, manentxym n
n anrax, nononnn es ouepen x xacce. H xora mt naunnann nosmymartcx, nam
ronopnnn: Ona naypear ]ecrnnanx monoexn n cryenron. Xorx Karx ceuac ronopnr,
uro +roro ne tno. Ho x-ro nomnm.
Kcrarn, ynnnrentnoe eno xora x npnexan n Mocxny, ro mama cnxna mne yron n
xommynantno xnaprnpe na ynnne Mocxnnna. A norom x ysnan, uro Bonox n Karx,
noxennnmnct, roxe xnnn na +ro ynnne. Tam y nnx tna nx nepnax xommynanxa. A eme
nenoanexy pacnonaranact mxona, n xoropo yunncx Anpmma Mnponon. Kaxt ent,
onastnax na sanxrnx n Benxnncxoe, x ncrpeuan mantunmxy n ]opmenno xyprouxe, roxe
exanmero na ypox. Kora na +xpant ntmna xaprnna A ecnn +ro nmont?, n onom ns
repoen x ysnan nonnonaroro mantunxa, c xoroptm uacro cranxnnancx na ynnne.
Bt pyxnnn c Mnponontm?
pyxnn x c ero xeno Hapnco Ionyxnno, c xoropo cnyxnn n onom rearpe. He mory
cxasart, uro mt xaxt ent nepesnannnannct. Ho omannct c Anpeem onontno uacro.
tnan y nnx oma, n mt nopom onosna sacnxnnannct na xyxne, paccxastnax pyr
pyry o cnonx nponemax nnn npocro onrax o mystxe. Tora connax Hapnca xnnxnact nac
pasnnmart n pasronxrt. Anpe nnen menx n om cnonx ponrene Mapnn
Bnanmnponnt n Anexcanpa Cemenonnua.
Mexy penernnne n cnexraxnem Anpe uacro npnesxan ortxart nmenno x mame, na
Apar. Tora ne tno raxnx, xax ceronx, anromonntntx npoox na Caonom xontne n
opora or Tearpa carnpt o Apara sannmana mnnyr ecxrt. Otuno on peman,
cnepnynmnct xanaunxom, na cnoem nmnmom nnanunxe xpacnoro epena, uro-ro
nepexyctnan n cnona muancx n rearp.
B xnsnn Anpe ne ncera tn raxnm, xaxnm xasancx nynnxe, nerxnm n nyuesapntm. B
xomnannn, n sacronte tn ecrnnrentno norpxcammnm. Kro nmen neocropoxnocrt xort
pas ncrpernrt c nnm Hont ro, yxe nn c xem pyrnm ncrpeuart +ror npasnnx norom ne
mor. A nor c yrpa on tnan onontno cympauntm. t axe cxasan, nenpnnernnntm. Bce-
raxn narpysxn ncntrtnan orpomnte. Hpana, xax uenonex nocnnrannt, cnoe paspaxenne
cxptnan.
Anpex ne crano 16 anrycra. A uepes ent na Pnxcxom noxsane x ncrpeuan noes, na
xoropom ns Harnnn nosnpamanact Mapnx Bnanmnponna. Mt c yxacom mnn nancrpeuy
npnnnxammemycx narony uro cxasart marepn, norepxnme enncrnennoro ctna? Mapnx
Bnanmnponna croxna y oxna: cnoxonax, xax cxana, axxyparno npnuecannax. Bemn tnn
anno ynoxent n croxnn n ramype. Mt monua nomnn n noes, nsxnn ee uemoant, ona
monua cena na sanee cnente moe mamnnt. He snax, uro cxasart pyr pyry, mt noexann.
Haxonen Mapnx Bnanmnponna nponsnecna: Koneuno, x nonnoe eptmo. nocne +roro
xnrt ne onxna. Ho y menx ne xnarnr cnn cenart +ro camo. yy xnrt. Xnrt no nmx
ero.
Ona ne nnaxana nnxora. axe na noxoponax. Hnora nosnonxna cee paccnanrtcx,
saxox n xomnary Anexcanpa Cemenonnua, re na xponarn tnn pasnoxent ]ororpa]nn
Anpex, crartn o nem, ero nnrepntm. Ona nastnana ee mo mansone. B yrny croxn
rpnmnponantnt cronnx Anpex, xoropt e orann ns Tearpa carnpt. Pxom nncen
xocrmm unrapo, ror camt, n xoropom Anpe nrpan cnoe nocnenn cnexraxnt. Ha crone
nexana ero xopoxa rpnma, emy npenasnauanmnecx sacoxmne nnert n ero cneprox c
rennncntmn nemamn, xoropte on ocrannn e n nocnenn ent nocrnpart. Onaxt,
ntxox ns +ro xomnart, ona mne cxasana: uet, xax crpamno x xe nnxora ontme ne
ycntmy nx ronocon! B +ro cepxanno ]pase n ntpasnnoct nce ee onnouecrno.

Bama xaptepa n Tearpe apmnn nauana cxnatnartcx c nepnoro nx?
Moxno cxasart n rax. Hanpnmep, n rpynny x tn sauncnen c sapnnaro n 69 pyne. A
yxe uepes ro mne npnannnn ecxrt pyne, rax xax sa +ro npemx x ctrpan rpn rnannte
ponn. Hpana, xora mne n mecrxome yrnepxann nontmenne xanonantx, ro npeynpennn,
uro y menx ecrt saarxn snesno onesnn. B uem ona ntpaxaercx? cnpocnn x.
Oxasanoct, nce eno tno n monx noxnonnnnax. Kora x nrpan cnexraxnt na mano cnene,
onn npnxonnn, cannnct n nepnom pxy n cmorpenn na menx n nnoxnt. Kora x norom
cnpocnn, na uro xe onn cmorpxr, enuonxn ornernnn: Ha ntpaxenne rnas. Cronno mne,
ortrpan cnom cneny, yrn sa xynnct, onn emoncrparnnno naunnann unrart xnnry. Menx sa
+ro uyrt nn ne ntstnann x nauantcrny: Cxaxnre namnm! A x-ro tn nn npn uem. H
nnxora noxnonnnn ne myran. A nor Hapnca Ionyxnna (nocne Iycapcxo annat y nee
tna conepmenno nxax nonynxpnocrt) cnonx noxnonnnn ne nmnna, n onn nnarnnn e
nsanmnocrtm.
Mt nrpann c ne n cnexraxne Conar n Ena (ona Eny, x Conara). Btxonnn nocne
cnexraxnx, a na ynnne croxna orpomnax ronna, n ocnonnom ns-sa nee, xoneuno. Hporpammt
Aprnoro, xoropax cenana menx nonynxpntm, rora eme ne tno. Crpnrnnct no
Ionyxnny, cnennn, xax n xya ona ner, ntcrannxnn onoro uenonexa y merpo, pyroro y
ee xnaprnpt.
A nt na merpo esnnn?
Hy a xax? Hnora, ecnn pynt tn nnmnn, na raxcn. Hapnca xnna na Mnuypnncxom
npocnexre n xnaprnpe, xoropym xynnna na ronopap sa Iycapcxym annay. Tax e
onaxt n nepno samox cnnuex nannxann. B nnoxnt cmorpenn, xro x ne npnxonr n
rocrn.
V menx no oxnamn roxe cyrxamn croxnn, snonnnn uepes xaxym mnnyry n tmann n
rpyxy. Cocen no xommynanxe c yma cxonnn. Ona noxnnax apmxnxa, n ouepeno pas
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nonxn monuamym rpyxy, ne ntepxana n saxpnuana: Hepecrantre snonnrt, sect
xnnyr nencnonept comsnoro snauennx!
Xnsnt yanact, ueop xonnennu?
3naemt, mne xro-ro ouent xopomo oxcnnn nce sanncnr or roro, or uero orcunrtnart.
Ecnn x yy ymart, uro ne cenan xaptepy uapnn uannnna, ro ocranercx norn n ryaner n
nonecnrtcx. Camoe rnannoe trt naroapntm xnsnn.
xareropnuecxn npornn ]past nenpnsnannt rananr. He tnaer +roro! uanna
Ieoprnenna Panencxax ronopnna: Tananr xax nptm, y nmoro ncxounrt moxer. H rax n
nponcxonr ecnn ne n nocemnanart, ro n nxrtecxr ner. Mapnx Bnanmnponna Mnponona
ronopnna, uro pexo tnaer axrep, y xoroporo onnaxono narononyuno cxnatnamrcx ne
nononnnt xnsnn ycnex tnaer nno n monoocrn, nno n spenocrn.
Ho ornomennm x cee onxen trt mmop. ymam, mne yaercx ornocnrtcx x cee ne
ouent ceptesno. Hnora ncnomnnam cnoe npomnoe. ercrno n Opne, yuea n Mocxne,
armoc]epa nepno xommynanxn, saxynncte Manoro rearpa, cnyxa n Tearpe apmnn. epeno x
nocann. om, ynt, ne nocrponn. H, yx rouno, renept ne nocrpom. ere ne ponn, +ro ne n
name nnacrn. For nnn aer nx, nnn ner. Hpnsnamct, x ouent xoren nmert cemtm. V menx
mornn trt ern, onn onxnt tnn noxnnrtcx na cner n 1961 roy, cpasy nonx, rax
cxasan npau. Hm ceuac tno t no 46 ner, nourn crontxo xe, cxontxo x cnyxy n rearpe. He
cnyunnoct. Houemy? Tax tno, ouennno, yrono Fory.

Cuac1nnnmn xnaccnx. Hnca1ent Hnnrns An1ua1on
He xaxomy nnreparopy ntnaaer cuacrte npn xnsnn ycntmart n cno apec xnaccnx.
unnrnsy Armarony nonesno.
On tn onnm ns camtx nsnecrntx conercxnx nncarene, utn nponsneennx nsyuannct n
mxone. He snam, xax ceronx, a x no pomanam Armarona nncan counnennx.
Hepnoe, uro ncnomnnaercx, xora saxonr peut o unnrnse Armarone, +ro neenxmyax
ymy ncropnx o manxyprax.
B cnoem nepnom pomane H ontme nexa nnrcx ent
(n xauecrne nasnannx tna nsxra crpoxa ns crnxornopennx Fopnca Hacrepnaxa, a xora or
nnrnponannx onantnoro no+ra sacrannnn nsannrtcx, Armaron osarnannn nponsneenne
Fypannt nonycranox) on onncan crapnnnym rmpxcxym nereny o rom, xax nme
nnmann namxrn. Bsxromy n nnen opnnann ronony n nopyxann na nee mxypy neanno
ymepmnnennoro nepnma. 3arem naenann na mem xonoy, urot cnxsannt nnennnx ne
mor nnxonm opasom xocnyrtcx cnoe ronont. Ocrannxnn na necxontxo ne n nycrtne, re
nsntnammn or sya n xaxt uenonex, nonoct xoroporo renept npacrann nnyrpt, nno
nornan or onn, nno repxn namxrt n raxnm opasom npenpamancx n neantnoro paa.
Iepo pomana Armarona no nmenn Xoaman tn npenpamen n raxoro manxypra, xoropt
no npnxasy nontx xosxen ynn axe cnom mart, n xoropo ne ysnan xenmnny, anmym emy
xnsnt
Heapom ronopxr, uro nce mt poom ns ercrna. B cnoe npemx c nereno o manxyprax
manentxoro unnrnsa nosnaxomnna aymxa
Kro mor noymart, uro crapmn ctn npara napoa Topexyna Armarona, xnnmn n
anexom xnprnscxom ayne, craner snamennrtm nncarenem? Ho rax cnyunnoct. Cyta?
Hanepnoe. Besenne? Fesycnonno.
Hponsneennx Armarona tnn nepeneent na 176 (!!!) xstxon n 128 crpanax mnpa. H nce
+ro nponsomno npn xnsnn camoro anropa. uem ne cuacrnnnunx?
Armaron, xcrarn cxasart, rax x +romy n ornocnncx. H nastnan cex cuacrnnntm
uenonexom.
axe n xnrecxom nnane Armaron tn, uro nastnaercx, nesynunx. Kora c pasnanom
Conercxoro Comsa mnorne omecrnennte exrenn, n ocnonnom ns tnmnx pecnynnx,
ocrannct ne y en, nocon CCCP n Hmxcemypre unnrns Armaron nonyunn nasnauenne,
cnauana or Poccnn, a sarem ponoro Ktprtscrana, n crpant Fennnmxca. H ocrancx xnrt n
paorart n narononyunom Fpmccene.
Ho n n Mocxny npoonxan npnesxart perynxpno. Bo npemx onoro ns nnsnron Armarona
n Poccnm mne n onenoct c nnm nosnaxomnrtcx.
Hncarent n nnnomar ocranonnncx n rocrnnnne Mocxna, eme ro, nepaspymenno,
nosneenno no npoexry nennxoro Bycena.
Ornpannxxct na nnrepntm, x npenxyman ncrpeuy cpasy c nymx nerenamn n
nnreparypt, n apxnrexrypt. Kro-ro cxasan mne, uro axe n rocrnnnuntx xopnopax nncxr
nonorna nennxnx xyoxnnxon. Tax ono, xcrarn, n oxasanoct.
A nor nomep camoro Armarona tn onontno cxpomen. Ha crene, npana, nncena xaprnna,
xaxercx, Bnmxnna. Ho camtm npnnnexarentntm tno ontmoe oxno, ntxoxmee na
Hcropnuecxn myse n Kpemnencxym creny.
unnrns Topexynonnu tn n xopomem pacnonoxennn yxa n nepnt nonpoc saan cam:
H xro xynnn namy rasery? cntman, uro nce rasert y nac xynnent.
V nac nesanncnmax rasera, moxer, ona ns nocnennx. A uro nt cntmann npo namy
conpemennym nnreparypy?
C ne x snaxom onee nnn menee. 3nam rontxo ry, xoropax noxnnxercx sa pyexom. B
Fentrnn npnxonrcx unrart mnoxecrno enontx ymar, nn]opmannonntx cnoox. nx
ymn nepeunrtnam xaxne-ro crapte nsannx nnn re, xoropte npnnoxy orcma. B nenom xe
y menx ecrt npecrannenne o rom, uro y nac nponcxonr.
Bt yexann ns Comsa n camt rxxent nepno. Bt, no-moemy, ouent yaunnnt
uenonex.
uro x, moxno cxasart n rax.
Hpecrannxm, cxontxo y nac sanncrnnxon n neopoxenarene.
Xnrt n mnpe co ncemn, x coxanennm, nentsx. Mnpnoe cocymecrnonanne n namn nn
nosmoxno nnmt na xnnxno nonxe. Mon neopoxenarenn, cxaxem rax, ne pas ntrannct
xax-ro ouepnnrt menx. Onaxt, nanpnmep, concem neoxnanno x nonyunn npenoxenne
sanxrt auy Hacrepnaxa, xoropax nocne cmeprn no+ra nycronana. Mt c cynpyro cesnnn n
Hepeenxnno, nocmorpenn om n orxasannct n nero nesxart. Xena nouyncrnonana, uro
name cornacne sanxrt om noenencxoro naypeara yer nmert nexenarentnte nocnecrnnx.
Cntman, nam roxe Hoenencxym npemnm xorenn art
Moe nmx yxe necxontxo ner naxonrcx n cnncxe nperenenron na +ry ntcoxym narpay.
C moe cropont nnxaxnx nnnnnarnn no +romy nonoy, xax nt nonnmaere, ne tno n trt
ne morno. Ho, x moemy orpomnomy coxanennm, +ror ]axr nopo ntstnaer nesoponte
cyxennx. Bosmoxno, xora-nnyt +ro cnyunrcx. A nosmoxno, n ner.
Bt nnsxo x cepny npnnnmaere xpnrnxy n cno apec?
Taxona uenoneuecxax narypa, uro y xaxoro ns nac ecrt cnon pystx n nepyrn. Ha
xpnrnxy x crapamct ne opamart nnnmannx, trt ntme +roro. Ho mne nenpnxrno
nanmart, xax mon neyaun xomy-ro ocrannxmr yonontcrnne.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )

Oren Armarona Topexyn tn onnm ns nepntx xommynncron Knprnsnn. Ho neapom
ronopxr, uro penonmnnx, xax Carypn, noxnpaer cnonx ere. B 1935 roy Armarona-
crapmero nanpannnn na yuey n Mocxny, a yxe uepes na roa nce tno xonueno. B rnanno
rasere crpant Hpane tna onynnxonana crartx, n xoropo nmx Topexyna Armarona
]nrypnponano cpen rex pyxononrene Conercxo Knprnsnn, xro onnnxncx n ypxyasnom
nannonannsme.
Cuer o nemnnyemoro apecra nomen na nn. V rnant cemtn xnarnno mypocrn ornpannrt
xeny c uertptmx ertmn oparno n Knprnsnm, n poono ayn Bexep. Ie, xcrarn,
manentxn unnrns oxasancx enncrnenntm, xro nnaen pyccxnm. Fnaroapx +romy axe
sapaoran nepnt ronopap. 3a nepeno cnon pyccxoro nerepnnapa nonyunn xycox napeno
ronxnnt.
Oren mantunxa na ror momenr yxe tn paccrpenxn. Ero mornny ctn naer rontxo cnycrx
nonnexa
Armaron-mnamn, cnncxanmn mnponym cnany na nnne nnreparypt, roxe ne oxasancx n
cropone or nonnrnxn. Hecxontxo ner xnnxncx enyrarom Bepxonnoro Conera CCCP, sarem
napontm enyrarom. uertpe roa tn conernnxom Ienepantnoro cexperapx HK KHCC n
ro conernnxom Hpesnenra CCCP. Tnrynon n onxnocre y moero coecennxa tno
onee uem npeocrarouno.

Bam ne xanxo rparnrt npemx na sanxrne nonnrnxo?
Xanxo ne xanxo, a enartcx nexya. Kro ns ceronxmnnx nncarene moxer cxasart, uro
on nnuem ne cnxsan n sannmaercx rontxo rem, uro cnnr n amne ns cnonono xocrn n
nnmer? raxnx ne snam.
Ho nt-ro nnreparypo ceronx sannmaerect? Homnnrcx, oemann saxonunrt poman
Foromarept n cnerax.
3ror poman cran nx menx nourn nectrouno meuro. Txxent cnyua, xax ronopnrcx.
3naere, xora x caxyct sa paory, menx nnuro ne onxno ornnexart. Ecnn xe x naunnam
napannentno sannmartcx eme uem-ro, ro norom ntnyxen nepennctnart nauart poman
sanono. A +ro ouent nenpocro. Kopoue ronopx, nce cnonrcx x e]nnnry npemenn.
Moxer trt, nt npocro ycrann? Bet trt nce npemx xnntm xnaccnxom n nocroxnno
ntanart meenpt rxxeno.
Koneuno, nenerxo. Hao ymart o yponne, na xoropom onxnt trt rnon paort.
Hncart xax nonano n o uem nonano x yxe ne nmem npana.
B namy trnocrt cexperapem Comsa xnnemarorpa]ncron Knprnsnn tnn
+xpannsnponant nce namn nponsneennx. Cxnatnanoct nneuarnenne, uro pecnynnxancxne
xnnemarorpa]ncrt cranxr rontxo nponsneennx cnoero cexperapx.
3xpannsnponann ne rontxo menx. Ho ecrnnrentno no ncem monm pomanam tnn
nocrannent ]nntmt. B +rom rora tna ontmax sannrepeconannocrt, yxonnax
neoxonmocrt, uro nn. Ceuac no-pyromy. x +romy ornomyct cnoxono. Bet nce
menxercx. H xnno, n rearp yxe ne re. B nnx nnrepecymrcx concem pyrnmn nponemamn.
Ha ncem nnacrnyer, ntpaxaxct no-pyccxn, entra. Hpnnnexaer rontxo ro, uro aer
npntnt n npnnocnr ntroy. H raxax cnryannx nese. Bce panno uem ropronart. Pan ener
roront uepra c poramn npenoxnrt.
Ho-namemy, cnryannx xora-nnyt nsmennrcx x nyumemy?
Mt cnnmxom orxnonnnnct or nopmantno xnsnn. Ocoenno conpemennax monoext.
Onn crann pannoymntmn. Hnora nx pacuernnnocrt nepexonr n nnnnsm, xecroxocrt.
Moxer, nx nsneca +ro n xopomo, no nx ymn rynrentno.
Bamn ern raxne xe?
Onn noxa cryenrt: out yunrcx n Amepnxe, ctn n Fentrnn. Hasnart nx
camocroxrentntmn x ne mory. Kaxnmn onn cranyr roxe nensnecrno. ntramct xax-ro
nnnxrt na nnx. Ho yaercx, ecrecrnenno, ne nce.

ern y unnrnsa Topexynonnua ntpocnn ocrontmn nmtmn. out, Bnpnn Armarona,
xnnxercx enyrarom napnamenra Ktprtscrana, ctn Acxap necxontxo ner nosrnannxn MH
crpant.
Ornocnrentno neanno Bnpnn Armarona coomnna cencannonnym nonocrt n xannere
orna tna onapyxena pyxonnct neonynnxonannoro pomana no nasnannem 3emnx n
]nera.
Ero repo yuacrnnx crponrentcrna Fontmoro uycxoro xanana, nosneennoro n
Knprnsnn n 40-x roax npomnoro nexa. Cornacno samtcny anropa, myxunna onapyxnnaer
ontmym crarym uycxoro Fyt. Armaron onnctnaer xnsnt cnoero yxe nocrapenmero
repox, xoropomy ocraercx rontxo ncnomnnart o monoocrn n enymxe, xoropym ncrpernn
na ro crpoxe.
Ho cnonam Bnpnn, poman ne tn onynnxonan, rax xax +ro tna cnnmxom
pacxpenomennax nposa nx rex ner. Xouercx nepnrt, uro npner npemx n mt cmoxem
nosnaxomnrtcx c +ro paoro conercxoro xnaccnxa.
He mory cxasart, uro Armaron xnnxercx monm nmnmtm nncarenem. Mne, cxopee, nnxe
cnenapnte paort nncarenx mnorne ero nponsneennx tnn +xpannsnponant. C Hepnoro
yunrenx, nanpnmep, nauanact xnnoxaptepa pexnccepa Anpex Mnxanxona-Konuanoncxoro.
Koneuno xe, nanpannxxct na ecey co snamennrtm nncarenem, x nsxn c coo xnnry ero
nonecre. Honpocnn nonncart. H saan eme necxontxo nonpocon.

unnrns Topexynonnu, moxere nasnart cnonx nmnmtx nncarene?
Hoxany, 3pnecr Xemnnry+. Hmnm Mapxeca n Hpycra. A ns conercxo nnreparypt
mne ouent opor uasnnt Hcxanep.
Ha xaxom xstxe nt nnmere? Ha pyccxom?
H na pyccxom, n na xnprnscxom.
V nac nnxora ne noxnnxnoct xenannx xax-ro nsmennrt cnom xnsnt?
Tpyno cxasart. Mne yxe nemano ner, nopa nononrt nrorn. ononen cnoe xnsntm.
uero t mne xorenoct? Hmert xorx t mecrt mecxnen n roy nx cocpeorouenno paort
na rexcramn.
A nt xax nnmere, or pyxn?
K coxanennm. Cam cee oemam, uro nacraner npemx, xora x naxonen ocnom
xomntmrep. Hoxa xe x c nnm ne ro urot na nt. xnanxmct emy xax uemy-ro
nensneannomy.
Bt uenonex nepymmn?
B xaxo-ro crenenn. V menx cnoe nonnmanne pennrnn, n cnenoro noxnonennx Fory x ne
pasenxm. Bce onxno nmert pasymnym ocnony, oxcnenne. 3naere, menx sa rpannne
ouent ynnnno ornomenne x nepxnxm. Kora n nnx ne npononrcx cnyxa, xpam moxer trt
ncnontsonan xax spnrentnt nnn xonneprnt san. Onaxt n Iepmannn ncrpeun c
unrarenxmn nponcxonnn nmenno n nepxnn. Ouent nenpnntuno. Ho xonen ono ns ece
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xo mne noomen monoo uenonex n nepean xnnry: 3ro namn pomant na copcxom
xstxe. nonaroapnn sa noapox n cxasan, uro mne npnxrno nmert unrarene n Cepnn.
B Copnn, nonpannn menx mnoma. Oxastnaercx, ecrt raxo napo copt,
nemnorouncnennt, no co cnonm xstxom, xyntrypo. Ecnn mon xnnrn oxoxr rya n
operamr cnonx unrarene, snaunr, xnsnt npoxnra ne spx. ymam, cyta cnoe
narocxnonnocrtm menx ne oennna.

Mt nporonopnnn ne rax onro. unnrns Topexynonnu tn ontmnm nncarenem, no
ornnuancx xpannm nemnorocnonnem.
Ha pyro ent Armaron yesxan ns Mocxnt. Onxrt x cee n Fentrnm.
Hpomnn rot, npnnnxancx noctmnecxrt ent poxennx xnaccnxa. O Armarone
cnnmann oxymenrantnt ]nntm. On npnnnman n cemxax yuacrne. H npyr ymen
Ho ero npetnanne n +rom mnpe ne npomno eccneno.
nomnm ne rontxo ero pomant n nonecrn. Ho n nponsnrentnoe ntcxastnanne: Cpen
ncenosmoxntx ncrpeu n pasnyx xort pas n xnsnn cnyuaercx ro, uro ne nasonemt nnaue, xax
ncrpeue, nncnocnanno Forom. Ho xax nennx pncx Bet ncxo ncrpeun sanncnr yxe ne or
Fora, a or camnx nme.


Hac1t nn1an
3noxa nenonn1mx

Hsrnannnx n uyq1e. Kounosn1op Cepren Paxuannnon
B anrycre 1932 roa n Mocxoncxom ropxome (MIK) naprnn cocroxnoct neotunoe
conemanne. Hoxany, nnepnte cma ntsnann ncex mano-mantcxn snaunmtx pyxononrene
mystxantntx oprannsann cronnnt.
B nonecrxe nx snaunnoct na nonpoca:
1. Hororonxa x nonomy yuenomy roy
2. Pasnoe.
Hepnt nynxr ocynnn cpannnrentno tcrpo.
Bropo eme tcrpee.

Ecrt mnenne, croxmn na rpnyne onn ns cexperape MIK mnorosnaunrentno nonxn
nanen xnepxy, nepecmorpert nporpammy oyuennx namnx mxontnnxon n cryenron, a
raxxe nnecrn nsmenennx n penepryap rearpon n ]nnapmonn. A nmenno nancera
ntuepxnyrt ns cnannoro cnncxa ntammnxcx connanncrnuecxnx, ryr oxnaunx sannyncx,
ny n pyccxnx, ro ecrt neocrontx nastnartcx conercxnmn, xomnosnropon nosopnoe nmx
Ceprex Paxmannnona, ute rax nastnaemoe rnopuecrno ecrt orpaxenne sarnnnammero
menxoypxyasnoro yxa, ocoenno npenoro n ycnonnxx ocrpo optt na mystxantnom
]ponre. Ha +rom, ronapnmn, nce. V xoro nonpoct? V nac?
a. uaxoncxoro nrpart moxno? Paxmannnon xe pyxnn c nnm, nastnan cnonm
yunrenem. He npnmno eme npemx n c nnm pasopartcx? A ro npxmo sacnnte xaxoe-ro
Ho nonoy ronapnma uaxoncxoro nnxaxnx pacnopxxenn ne nocrynano. Ero ]amnnnn n
Htm-Hopx ramc no npnstnom x Iocenapramenry CBA nosepxartcx or saxynxn
conercxnx ronapon n snax nporecra npornn xxot nesaxonntx apecron, nponcxoxmnx n
CCCP, xaxercx, ne tno. Ho x npnxaxy eme pas nepeunrart nnctmo 110 +mnrpanron.
Moxer, nponycrnnn

A n +ro npemx na nepane pocxomno nnnnt Cenap, nasnanno no nepntm yxnam nmen
xosxen (CEpre n HArantx Paxmannnont), nenoanexy or Hmnepna, cnenn noe.
Cepexa, rt snaemt, uro rex sanpernnn ncnonnxrt n Poccnn? cnpocnna xenmnna.
Ho coecennx xyo, xoporxo crpnxennt rocnonn ner mecrnecxrn xaxercx, ne
cnyman ee. Cocpeorouenno rnxx na rasernt nncr, on ornnnan manentxnmn rnorouxamn
cno nmnmt xo]e co cnnnxamn n monuan. Haxonen rasera tna ornoxena n cropony.
Poccnn ontme ner, Harama. , xaxercx, nonropxm +ro ree no rtcxue pas na nm. Ecrt
crpana, xoropo npannr xyuxa xpacntx annron. H nx mnenne menx aconmrno ne
nnrepecyer. K romy xe ener sa ncnonnenne monx nponsneenn n Poccnn nce panno ne
oruncnxmr.
Ara, nor n nporonopnncx. Tt cam nasnan Conercxn Coms Poccne. A mne
ntronapnnaemt.
Hpexparn nonnrt menx na cnone. ncera enan, enam n yy enart rontxo ro, uro
cunram nyxntm.
Xenmnna uyrt samerno yntnynact. Cnopnrt c myxem ona ne conpanact. Tem onee
xora on nnont xocnyncx cnoe ontno remt ener.

Honnmaemt, Harama, ronopnn xora-ro mno enymxe ee cnmnarnunt xysen. V
ncex nme cymecrnyer rontxo rpn copra en: cepeunte, enexnte n cnyxente. Kora x
c roo, sa nepnt copr mne noxono. A nor sa nropo
Co npemenn roro pasronopa mano uro nsmennnoct. Bonpoc ener ncera sannman
Paxmannnona upesntuano.
rontxo n ymam o rom, xax t nonyunrt n re t ocrart. H pexe xax t orart,
npnsnancx onaxt xomnosnrop cnoemy pyry Banxnnny.
C xasnauecxnmn nneramn Paxmannnon opamancx upesntuano rpenerno,
enncrnennt pas nosnonnn cee ctrpart n pynerxy n Monre-Kapno, xora cemtx oxasanact
n nonnom esenexte. On nsxn rora nocnenne cro ]panxon n nocrannn na nn]pt,
coornercrnymmne uncnam nanncannx ero Broporo xonnepra. H ntnrpan necxontxo rtcxu.
pyrnm onesnenntm nx Ceprex Bacnntennua tn nonpoc camocroxrentnocrn
npnnnmaemtx nm pemenn. Paxmannnon cnxro nepnn, uro enaer nce ncxnmunrentno no
cocrnenno none.
Ho ryr on, ynt, sanyxancx. 3a ncm cnom cemnecxrnnernmm xnsnt xomnosnrop
nocrynan no cnoemy xenannm ncero necxontxo pas.
Hy, no-nepntx, pocnn yunrtcx. H xorx ror ]axr, uro snamennrt xomnosnrop o
nanarn ner nncan c omnxamn, ne nomeman ero xaptepe, x ocronncrnam Paxmannnona
xnno ne ornocnncx. Kax nn ntranact marymxa Hmont Herponna yenrt uao n
neoxonmocrn ncnpanno nocemart rnmnasnm n yunnnme, cnona ee ne nmenn ponntm
cuerom nnxaxoro nosecrnnx. a n neunte cnopt c ornom Ceprex orcranntm o]nnepom
Bacnnnem Apxatennuem, npononnmnm nce nn ro sa xaprountm, ro sa oeenntm cronom,
ne cnococrnonann cosannm nopmantno ocranonxn n cemte.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
3anrpa x oxsarentno ntnrpam necrn rtcxu, n mt nce nopemaem. Beunax orronopxa
myxa-]anrasepa nopxxom paspaxana mennrentnym, pacuernnnym n necxontxo
xonononarym n omennn Hmont Herponny.
Hpecrannrt cee nyx onee nenoxoxmnx pyr pyry nme, uem ponrenn
Paxmannnona, tno cnoxno. H rem ne menee axe mart nnora nonaana n cern ornoncxoro
oaxnnx n, xax n nce, nonepnn n cxopt ntnrptm nenpemenntx nyxcor rtcxu (Hnxax ne
mentme!), npocnna nx myxa n onr y mnorouncnenntx snaxomtx.
Broptm ceptesntm nocrynxom monooro Paxmannnona crana xennrta na nompono
cecrpe Harante. Pacnnara sa +ror pax oxaxercx crpamno: ontnte ern, crpaannx
xoroptx tnn rax yxacnt, uro, no nocnomnnannxm conpemennnxon, yx nyume t onn
noome ne poxannct.
H mnorouncnennte pomant Ceprex Bacnntennua na cropone. Bnpouem, ero cynpyra namna
onontno opnrnnantnoe pemenne +ro nponemt: ncex npnrnxnynmnxcx myxy xenmnn ona
nemenenno enana cnonmn nopyramn n nnonna n cemtm. Hocne napt-rpoxn conmecrntx
oeon ntn Paxmannnona x nnm samerno oxnaenan.
A nor na camt rnannt nocrynox ero xnsnn ores ns Poccnn Paxmannnona
noynnn cxopee ocroxrentcrna, nexenn cocrnennax nonx. Hepnt snonox n yxnantnom
cmtcne cnona nposnyuan n mapre 1917 roa, xora n nept xnaprnpt Paxmannnontx n
ome Hepno xencxo rnmnasnn na Crpacrnom yntnape nosnonnn nnont nasnauennt
omoynpan n coomnn, uro orntne n xnaprnpe mystxanra noxnnrcx nont xnnen.
Hm, a nepnee, em oxasanact oponax yxpannxa ns Xaptxona Xpncrnna Ha]nyrtenna,
xoropax c nepntx mnnyr npetnannx n ome nouyncrnonana cex rax nontrorno, uro xosxena
nx roro, urot nocnontsonartcx nanno, yrmrom nnn npnrnacnrt rocre, crann
nnrepeconartcx, ne nmeer nn ona nnuero npornn.
Bo rptre? nepecnpamnnana xaxt pas Xpncrnna Ha]nyrtenna, onaxo npornn
rocre ne nospaxana.
a ronnre nt ee n mem! xax-ro n cepnax noconeronan Paxmannnony ueop Banxnnn.
He mory, ueentxa, ornernn Cepre Bacnntennu. Ee net npemenno nocennnn. a n
neyono +ro uenonexa nn c roro nn c cero sa nept ntcrannxrt.
Ho ncxope cocecrno c rocrte ns Xaptxona crano ecrnonart xomnosnropy na nepnt.
Bsanmoornomennx oocrpnnnct nocne roro, xax omoynpan npeynpenn xnntnon, uro
ryanert n ome ontme ne paoramr n enncrnenntm nnsnexamnm mecrom nx
cnpannennx nyxt orntne yer yopnax na pocnancxom noxsane. H ecnn y
Paxmannnontx xnarano cnn xonrt na noxsan, ro Xpncrnna Ha]nyrtenna nce cnon ena
npenounrana pemart oma, npxmo na napxernom nony xopnopa.
25 mapra 1917 roa Paxmannnony npecroxn ouepeno xonnepr n Mocxne. Kax ncera n
ent ntcrynnennx, on ncran n nocemt yrpa, ntnnn xo]e co cnnnxamn, npomencx o uncrtx
npyon. B uertpe uaca cemtx nnont copanact sa cronom. Hoann ua. Heoxnanno rnana
cemecrna rpomxo yapnn uameuxo o ]ap]oponoe nmne.
onxen saart nam onn nonpoc. Paxmannnon nonxncx ns-sa crona, ncnecrnne uero
n es roro ntcoxn n mnpoxn n nneuax noxasancx omouanam nourn nennxanom, ue
nnnnt noc c ropnnxo n nonympaxe necennero nx nanomnnan nerxy ya, ne x mecry
npopocmym na crponom crnone. Kax mt c namn xnnem? Xnnem mt rax cee. Cxopee
cxnepno, uem xopomo. a xopomo ceuac xro xnner? Vremennem cnyxnr ror ]axr, uro n ncx
Mocxna ceuac nouemy-ro naxonrcx n raxom xe nonoxennn. A nocemy x npnnxn pemenne
yexart na mr. Bospaxenn ner? Tora sanrpa naunnaem copt n npout ns +roro oma.

Hsnecrne o ontmenncrcxom nepenopore nacrnrno Paxmannnontx n opore.
Xnrt n crpane, noxa em npannr xpacnax ana, x ne conpamct. Tem onee uro mt
nonnocrtm roront x nyremecrnnm. Bt net ne satnn mom my]ry? Ha xpacnno
ouepuenntx ryax mystxanra noxnnnact yntxa. Heanno x npnyman nennxonennt
cnoco rpert nepe xonneprom pyxn: xnaemt n my]ry rpenxy, n rorono. Kax ymaemt,
Harama, moxer, narenr na nsoperenne nsxrt? H Paxmannnon sapasnrentno paccmexncx.
Hs Poccnn cemecrno, xax emy xasanoct, yesxano na npemx

P. S.
He crano nennxoro xomnosnropa, sapaartnanmero nocnenne rot na xnsnt nnanncrom,
n 1943 roy. O nosnpamennn na Ponny on, cxyuanmn no Poccnn esmepno, ne xoren n
cntmart. A nesaonro o cmeprn axe npnnxn amepnxancxoe rpaxancrno.
Hoxoponnnn Paxmannnona na xnanme nns Htm-Hopxa n nnnxonom rpoy. urot
xora-nnyt nepenesrn npax n Poccnm

Hrpa c cyton. Henen Mapx Bepnec
Hosne anrycroncxo noutm 1958 roa n mocxoncxym xnaprnpy na Mano Cyxapencxo
ynnne, n xoropo nmecre c nxrnnerne oueptm Harame xnn ononenmn Mapx Fepnec,
nosnonnnn. Ha nopore croxn nentcoxoro pocra myxunna.
Bt xo mne? ynnnncx Fepnec.
K nam, ronapnm aprncr. Bac +ro B xaprt nac nponrpann.
Oxasanoct, uro nocne ntxoa na +xpant erexrnnnoro ]nntma Houno narpynt, n
xoropom Fepnec ctrpan pont sanxsanmero c xpnmnnantntm npomntm noponcxoro
anropnrera Orontxa, xnsnt aprncra ecrnnrentno tna nocrannena na xon. Peantnte nopt
npnnxnn nponcxoxmee na +xpane sa npany n pemnnn naxasart npearenx Orontxa. K
cuacrtm, cpen nrpanmnx oxasancx ontmo noxnonnnx Fepneca, xoropt n pemnn
npeynpenrt cnoero xymnpa. Hpn +rom on, npana, ne ntan nmenn annra, xoropt
onxen tn pasopartcx c aprncrom.
Pano yrpom cneymmero nx Fepnec ornpannncx x nauantnnxy Mocxoncxoro yrononnoro
postcxa. Ha npemx, noxa myponnt ntcnexnnann annra, x Fepnecy tna npncrannena
oxpana. Cnxnn ee rontxo nocne roro, xax npecrynnnx tn nerpannsonan.

Mapx Fepnec ne pas cranonnncx repoem monx nynnxann. Hncan x, ocnontnaxct na
paccxasax ero pyse, xonner n snaxomtx. Hy n, xoneuno, crartxx xnno+nnnxnonen n
xnnrax. H onaxt onycrnn omnxy.
Ha nee mne yxasana unrarentnnna, nosnonnnmax n peaxnnm, re x rora paoran, n
nonpocnnmax cexperapx coennnrt c anropom ouepxa o Fepnece. nsxn rpyxy n uepes
necxontxo mrnonenn nenontno ncran co cryna: na pyrom xonne nponoa tna Hnnnx
Fopona-Fepnec, nona moero repox.
Houemy nt ne cnxsannct co mno, xora nncann o Mapxe? ycntman x nemnoro
xpnnnonart ronoc. ymann, uro menx yxe ner? 3px. Ecnn xornre ysnart npany, ro
sannctnare apec n npnxonre. Kro xe nam eme moxer paccxasart o Fepnece?
B om na Cyxapencxo ynnne, ]aca xoroporo yxpamaer memopnantnax ocxa n uecrt
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nenna, x ornpannxncx c nonnnno. Ho tn npnnxr no-pyxecxn. H yxonn, snax o Fepnece,
xaxercx, nce. Hy nnn nourn nce.

On ponncx n neontmom yxpanncxom ropoxe Hexnne.
C ercrna nocnn ]amnnnm Heman. Tearp cran mecrom ero paort cpasy nocne oxonuannx
mxont Mapx Heman npoanan nnert.
Xorx ponrenn xorenn, urot ctn cran yxranrepom, cam mnoma meuran xoneuno xe
concem o pyro xnsnn. A noromy, cran Fepnecom, noexan noxopxrt Mocxny. Kora
nnocnecrnnn ero npocnnn oxcnnrt, nouemy on ntpan cee nmenno +ror ncenonnm,
Mapx Haymonnu rontxo ormyunnancx.
Eme n noese on ysnan, uro rnannte rearpt crpant naxoxrcx na Tearpantno nnoman.
Tya on n ornpannncx, ena crynnn na mocxoncxym semnm. Camoe ynnnrentnoe, uro
monooro uenonexa npnnxnn cpasy n na rearpa Fontmo n Mant. Horom cam Fepnec n
myrxy ronopnn, uro raxnm opasom cyta nocxasana emy, uro on yer n nert, n nrpart.
Xorx, ecnn uecrno, nert n Fontmom rearpe Mapxy Fepnecy ne onenoct. Ha
npocnannenno cnene on nsopaxan crpaxnnxa n macconxe. A nor n Manom emy
ecrnnrentno napy pas onepnnn nponsnecrn xaxne-ro pennnxn.

On ne tn ontmnm nennom n nennxnm axrepom. Ho onaan ocotm rananrom trt
ncxpennnm. H +roro xnarnno, urot noxopnrt mnoromnnnnonnt spnrentnt san
Conercxoro Comsa.
Ona ns camtx nsnecrntx pone Fepneca oeccnr Apxama n ]nntme na ona. 3ra
xaprnna, cnxrax no npemx Bennxo Oreuecrnenno, tna rax xe naxna nx noet, xax
opt ecxrox nontx ranxon. Horomy, nanepnoe, sa paory n +rom ]nntme Fepnec tn
narpaxen oentm openom Kpacno 3nest.
Hecnx Temnax nout, xoropym c +xpana nen repo Fepneca, xnna n no ce ent.
Paccxastnann, uro no npemx nponsnocrna nnacrnnxn c +ro necne cnyunnoct
nenpennennoe. Cam Fepnec tcrpo sanncan ]onorpammy. Ho xora omno
nenocpecrnenno o nsroronnennx nnacrnnxn, ro eno neoxnanno sacronopnnoct.
Hpnunna tna n cnesax xenmnn, xoropte cnennn sa ntnycxom. Onn cnymann Fepneca,
nnaxann, a n nrore marpnny, na xoropo tn sanncan ronoc, npnmnoct ns-sa nonanmnx na
nee cnes ornpannxrt n pax.
Ho ena nn ne onee ynnnrentno ro, uro nnxaxnx penpeccn n apec uyncrnnrentntx
cnymarentnnn ne nocneonano. Kora pyxonocrny sanoa rpamsanncn n camomy Fepnecy
crano nsnecrno o npnunnax paxa, onn ornecnnct x +romy conepmenno cnoxono. Mapx
Fepnec cenan nonym sannct, n nnacrnnxa ynnena cner. Hecnx Temnax nout sasnyuana no
nce crpane.

Fepnec ymen rax nporonopnrt cnon necnn a uacro on nmenno raxnm opasom ncnonnxn
mystxantnoe nponsneenne, uro onn nourn mrnonenno cranonnnnct, ronopx conpemenntm
xstxom, nacroxmnmn mnxrepamn. Banant nonnte xe]ann, nmnm rex, xnsnt, C
uero naunnaercx Ponna Hpoonxart moxno onro. Ho ocrarouno nasnart ncero ony
necnm, urot nonxrt, xaxnm nennom tn Mapx Fepnec.
Peut ner o Xypannxx na crnxn Pacyna Iamsarona. Kcrarn, camoro Fepneca roxe moxno
cunrart anropom cnon. Hsnauantno n crnxornopennn Iamsarona peut mna o xnrnrax,
xoropte nocne cmeprn npenpamamrcx n roptx nrnn. Mapx Haymonnu npenoxnn uyrt
nsmennrt rexcr, n n nrore necnx o conarax, ne npnmemnx c xponantx none, crana raxnm
xe rnmnom namxrn, xax n snamennrax ent Hoet, es nnx yxe nenosmoxno
npecrannrt cee 9 Max.
Ho nx camoro Fepneca Xypannn crann ne rontxo antm ymemnm nancera nonnam. Ho
n necne-npomannem. On cenan sannct ncero sa necxontxo ne o cnoe cmeprn n
nonpocnn, urot nmenno Xypannn snyuann na ero noxoponax. Bona axrepa Hnnnx
Fopona-Fepnec ne morna ne ntnonnnrt nocmeprnym nonm myxa. Ha rpaxancxo
nannxne snyuan ronoc Fepneca. On cam ornenan xonen cnoe semno xnsnn.

Cynpyrn npoxnnn nmecre enxrt ner. Hecmorpx na connnym pasnnny n nospacre nx
pasenxno 18 ner, +ro tn ouent cuacrnnnt pax. o xennrtt na Hnnnn Fopono
Fepnec yxe tn onn pas xenar. Ero nepno nspannnne crana mocxoncxax xpacannna
Haona Hnnenxax.
Axrep ooxan cnom xeny, no nerent o ero nontx noeax na nmonnom ]ponre nce
panno ro n eno yopaxnnn Mocxny. Kora pystx cnpamnnann y Mapxa, uro on ronopnr
cynpyre, xora nosnpamaercx no yrpo omo, on orneuan, uro nponsnocnr rontxo ono
cnono spancrny, a antme yxe ronopnr cama xena.
Hpn +rom, xax +ro uacro tnaer, cnyxn o pomanax Fepneca ne ncera coornercrnonann
ecrnnrentnocrn. Hmmnna Iypuenxo paccxastnana mne, xax crpaana ns-sa pasronopon o
ee cnxsn c xenartm Fepnecom. Ono npemx onn xnnn n onom ome na Caono-Cyxapencxo
ynnne, uro anano nnmnn nono nx cnneren.
B onn ns neuepon Iypuenxo samna n nn]r n npyr ycntmana sa cnoe cnnno snaxomt
nce crpane ronoc:
Tax nor, oxastnaercx, xaxax y menx nmonnnna.
3ro crano nepno ncrpeue axrpnct c ee xxot coxnrenem, xoropt roxe cnoxono
nosnpamancx omo.
Tora xe, n nn]re, Fepnec npenoan monoo Iypuenxo naxnt ypox: trt axrepom
snaunr nocroxnno naxonrtcx na nny n, urot ntcroxrt, nao nmert roncrym xoxy n uame
saxptnart ymn.

Hepnax xena nenna, Haona, cxonuanact or paxa. Hecxontxo ner Fepnec xnn onn. Hoxa 1
cenrxpx 1960 roa, ornex n nepnt xnacc out, ne nosnaxomnncx c Hnnne Fopono. Ta
roxe npnmna na ropxecrnennym nnnexy: n nepnt xnacc men ee ctn Xan. Hmx mantunxy
an oren-]pannys, xoppecnonenr xypnana Hapn maru n Mocxne.
Kax ncnomnnana cama Fopona-Fepnec, nonauany ona npnnxna Mapxa Haymonnua sa ero
xonnery, axrepa Hnxonax Kpmuxona. Ee nonpannn nepnt cynpyr: Tt uro, +ro xe Fepnec.
Xana n Haramy nocannn sa ony napry. A ncxope na ponrentcxom copannn pxom
oxasannct n Fepnec c Fopono. Cnycrx npemx Hnnnx Fopona nepeexana n om
onoxnaccnnnt cnoero ctna n crana Fopono-Fepnec.

Hesaonro o cmeprn Hnnnx Mnxanonna ncnomnnana, uro nx conmecrnax xnsnt
nanannact ne cpasy, nce-raxn oa ponrenx nomnn n nee c cocrnenntmn manentxnmn
ertmn.
Ho cxananon nnxora ne tno, paccxastnana Hnnnx Fopona-Fepnec. Mapx ncera
ronopnn: Hnntxa nayunna menx xpacnno xnrt. Mapx nmnn, urot nce tno uncro n
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
xpacnno. Hpana, no omy cam nnxora nnuero ne enan: npocro ero ronona tna sanxra
pyrnmn mtcnxmn paoro, rnopuecrnom. Inosx n xnsnn ne nnn. Xorx, ecnn re-ro uro-
ro noxocnnoct, oxsarentno ynnnr n cxaxer: Hnnt, nonpant.

Mapx Fepnec npoxnn ncero 57 ner. Hourn rpn mecxna on oponcx c paxom, no onesnt nce-
raxn noenna. Ero nona ncnomnnana, uro o cmeprn myxa ysnana, ynnen n oxne ero nanart
noymxy, xoropym npaun ntcrannnn cymnrtcx na connne.
Hnnnx Mnxanonna nonxna, uro Mapx ymen nancera

P. S.
Hoxoponnnn nenna na Honoennutem xnanme, xorx no crarycy nnorcxax npnymxa
nnacre, cymecrnymmax n nontne, emy nonaranoct rontxo Barantxoncxoe.
Kora xro-ro samernn, uro y noxonoro ner oxsarentnoro nx uecrn trt
noxoponenntm na rnannom norocre crpant snannx naponoro aprncra CCCP, onn ns
unnonnnxon samernn: 3naunr, yer. H rouno: uepes rpn nx ntmen yxas o npncnoennn
Mapxy Fepnecy ntcmero axrepcxoro snannx. Koropt rax n ne ncrynnn n cnny

Iepon ne cnoero npeuenn. Ax1ep Oner ant
B mapre 1981 roa no Mocxne nononsnn cnyxn: n Knene noxonunn xnsnt camoyncrnom
Oner ant. Cmeprt nonynxpnemero monooro ncero-ro rpnnart enxrt ner axrepa
crana norpxcennem nx ncex.
uepes napy ne ntxcnnnn, uro nnxaxoro cynnna ne tno, y anx orxasano cepne.
Corpynnxn xnencxo rocrnnnnt, n nomepe xoropo tno onapyxeno reno aprncra, norom
paccxastnann, uro na nnne anx sacrtno ntpaxenne xaxoro-ro naxencrna. Cnonno on
naxonen ocrnr roro, o uem meuran.

ant n n camom ene mnoro ronopnn o cmeprn. Kora n 1980 roy ne crano Bnanmnpa
Btconxoro, c xoroptm ero cnxstnann ne ro urot pyxa, a cxopee nsanmnoe noxnonenne
rananry pyr pyra, ant oponnn na noxoponax:
Cneymmnm yy x.
3ry xe crpamnym ]pasy on nponsnec, xora n Manom rearpe emy ntennnn rpnmepnym,
npnnanexanmym neanno cxonuanmemycx axrepy Anexcem 3oxenxo.
axe n nocnenn ent cnoe semno xnsnn on cxasan aprncry Heonny Mapxony, c
xoroptm cnnmancx n ono xaprnne:
Hy, x nomen x cee. Vmnpart.
On cnonno snan cmeprt. H ona orxnnxnynact na ero son.

Boome y Onera anx tna sannnax axrepcxax cyta necmorpx na ro, uro ero mano
cnnmann n xnno, a n n rearpe on ctrpan nnmt nonnponenra ns roro, uro mor n tn onxen.
3aro nce paort anx tnn, uro nastnaercx, oropntmn. H nn sa ony ns nnx, xax
ronopnna ero xena Hnsa, emy nnxora ne tno crtno.
On cnxncx ena nn n nxrn ecxrxax xaprnn. Ho npn +rom nmx anx snaxomo axe rem, xro
ponncx rot cnycrx nocne ero yxoa.
nx xoro-ro on nancera ocrancx meronem ns xomenn He moxer trt, nx xoro-ro
conarom ns Crapo, crapo cxasxn, nx xoro-ro Hpnnnem ns Hpnxnmuenn npnnna
unopnsenx. Ero nomnxr. A ne +ro nn meura nx xaxoro, xro nocnxrnn xnsnt
nnneecrny?

B ercrne Oner ant n ne yman, uro noer n rearpantnt. Ero meuro tno crart
nerunxom. Ho nponemt c cepnem ne nosnonnnn ocymecrnnrt sanernoe.
Hoenrt cocrnennoe cepne on ne cmor. 3aro cymen npeoonert pyro, xasanoct t,
cmeprentnt nx cnent e]exr on xaprannn. ant cam sannmancx peutm n n nrore nauan
ronopnrt rax, uro nnxro n noymart ne mor, uro +ror napent xora-ro xaprannn.
Ponrenn nonauany tnn xareropnuecxn npornn roro, urot ctn cranonnncx aprncrom n
xpnnnxncx. Kora xe Oner nce-raxn nocrynnn n rearpantnoe, oren c mareptm meurann,
uro ctn craner nrpart npexropon sanoon n nonyunr snanne naponoro aprncra. Ho anm
tn nnrepecen Bexcnnp n cxasxn.

Ho xponn on tn npxmtm noromxom roro camoro anx, anropa snamennroro cnonapx.
Paccxastnann, uro, xora Oner npnmen canart +xsament n rearpantnoe, onn ns nearoron
noconeronan emy:
Honre n Tpertxxonxy, nocmorpnre, xaxnm nt yere n crapocrn.
Hmencx n nny noprper Bnanmnpa anx xncrn Hepona, ntcrannennt n ranepee.

Honynxpnocrt Onery npnnec nepnt xe ]nntm, n xoropom on cnxncx, Mo mnamn
par, no snamennro nonecrn Bacnnnx Axcenona 3nesnt nner. Ho cytonocntm nx
anx ]nntmom cran Hepnt rponneyc, na cemxax xoroporo on nnepnte no-
nacroxmemy nnmnncx. Hspannnne axrepa crana Hnna opomnna, c xoropo ant nrpan n
onom rearpe Conpemennnx.
opomnna tna crapme Onera na cemt ner n mentme ncero morna cee npecrannrt, uem
nx nee saxonuarcx +rn cemxn. Ona nmnna pyxononrenx Conpemennnxa Onera
E]pemona, n nmenno o nem tnn nce ee mtcnn.
E]pemon oeman npnexart n Oeccy na cemxn, n opomnna xana ero. Ho Oner
Hnxonaennu oruero-ro ne npnesxan.
B onn ns ne Hnna ornpannnact xynartcx n npyr nouyncrnonana, uro roner. B ror
momenr ona n saraana, uro ror, xro cnacer ee, craner ee myxem. 3rnm uenonexom oxasancx
ortxanmn ryr xe na epery Oner ant.
Kora onn nepnynnct n Mocxny, ro na enncrnennte n nx nourn cemenom mxere 15
pyne xynnnn ono opyuantnoe xontno, xoropoe tno pemeno art Onery. B nx nape
nmenno xennx meuran o cnate.
Henecra, naoopor, enana nce, urot paxocoueranne ne cocroxnoct. opomnna
npnymtnana ncenosmoxnte npenorn, urot ormennrt ropxecrno. Ionopnna, uro
ncrynnna n xooneparnn n cmoxer nonyunrt xnaprnpy rontxo n rom cnyuae, ecnn yer ne
samyxem. B re npemena ecrnnrentno cymecrnonann nxne nx ceronxmnero uenonexa
npannna, n orronopxa axrpnct snyuana nectma yenrentno.
Ho ant ne nonepnn. Horomy uro snan, uro tno peantno npnunno nx
paccrpannanmecx cnatt. V +ro npnunnt tno nmx Oner E]pemon.
Horom ncx rearpantnax Mocxna yer ocyxart noneenne xypyxa Conpemennnxa,
xoropt no npemx cnaenoro sacrontx paxocoueranne nce-raxn cocroxnoct nocann
nenecry x cee na xonenn n nponsnec no nceycntmanne:
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
A nmnmt rt nce-raxn menx, a, nanynx?
ant, xax n nce, cranmn cnnerenem +ro cnent, ryr xe ymen ns xnaprnpt, a sarem n ns
xnsnn opomnno.
Ho npearentcrna ne satn. H xora mnoro ner cnycrx onn oxaxyrcx na ono cnene n
cnexraxne Ha ne, re ant ctrpan Bactxy Henna, ony ns cnonx camtx nponsnrentntx
pone, Oner c raxo cnno mntpnyn opomnny-Bacnnncy, uro ona ornerena sa xynnct. Ho
ns ee ycr ne ntpnanoct nn cnona ynpexa

ant tn ouent xpacnn, o ero nnemnocrn ronopnnn c npntxannem. A ero snamennrte
nentneronte nnxaxn n nonce tnn npnrue no xstnex. Heynnnrentno, uro cnecrnnem
ncero +roro tnn ecxrxn noxnonnnn no ncex ropoax neoxrnoro Comsa.
Ho camomy anm nce +ro tno conepmenno ne nyxno. Onaxt ero rax yromnnn
nocroprn ocrynnnmnx enymex n nx npnsnannx n nmnn, uro on pocnncx c rporyapa n
mope npxmo n oexe n rax n onntn o rocrnnnnt.
Inanno xenmnno ero xnsnn tno cyxeno crart Hnse Anpaxcnno, c xoropo on
nosnaxomnncx na cemxax ]nntma Kopont Hnp pexnccepa Ipnropnx Kosnnnena. Tax yx
connano, uro na camtx naxntx uenonexa ero cytt noxnnnnct npaxrnuecxn
ononpemenno.
Bennxn Kosnnnen tn, noxany, enncrnenntm pexnccepom, xoropt cymen no-
nacroxmemy nonxrt macmra oapennocrn Onera. H nouyncrnonart, uro nnara sa nero
oxaxercx upesntuano ntcoxa. Kosnnnen repnert ne mor axrepcxnx onosann n yx rem
onee ynneuennx cnnprntm, no anm npoman nce. Ionopnn: Mne ero xanxo, on ne
xnnen.

Hnsa npoxnna c anem ecxrt ner. 3a xoropte e npnmnoct ncntrart nemano. Hepnte
rot Oner xecroxo nnn, a xora pocnn, ro npnnxncx cptnart cnoe neonontcrno nmenno na
xene.
Ha necxontxo ner n uepee cmenxmmnx pyr pyra sanoen nacrynnn nepeptn. Mapnna
Bnan npnnesna ns Hapnxa ropney, xoropax na napy ner nonoxnna xonen nosnnxnnxm
Btconxoro n Onera anx. Ho norom xro-ro ns pyse npoonrancx, uro cpox ecrnnx
ropnet ncero nonroa n norom moxno naunnart no nono. H Btconxn c anem cnona
copnannct.
Cnycrx rot nocne xonunnt anx ero nona paccxastnana o nnuno xnsnn axrepa o nx
ncrpeun:
Kora Oner noxnnncx n rearpe, ro nourn cpasy xe xennncx na Hnne opomnno. Onn
nmecre cnnmannct n ]nntme Hepnt rponneyc. opomnna onroe npemx tna
nosnmnenno Onera E]pemona. Kora onn c Hnno crann nmonnnxamn, ant axe
ncnyrancx: uro x enam?! ynoxy xenmnny y cnoero xymnpa! B camt pasrap nx
cnatt E]pemon, yxe xopomo npnnxnmn, cxasan: Hy, Hnnox, nocnn-xa y menx na
xonenxx. Ona cena. Cocrnenno, na +rom cnata n xonunnact. H nauanoct ero
npnxnatnanne x yrtnxe. K romy xe n rearpe n ry nopy nce norononno ouent cnntno nnnn.
Onn c Hnno npoxnnn xaxoe-ro npemx, ona necxontxo pas ntranact noxonunrt c coo, on
ee racxan n Cxnn]oconcxoro, norom xennncx na Tane Hanpono, no roxe neyauno. Kax-ro
mama cnpocnna y nero o npnunne pasnoa, on ornernn xparxo: Ona tna snax. H nce, o
Tane ontme nn cnona. On ne tn annxom, xorx n nero nnmnxnnct esymno.

Marepnantnax xnsnt cemtn cxnatnanact nectma nenpocro. ener nourn ne tno. A ecnn
cnyuanact paora n xnno, ro Oner mor c nerxocrtm orart nect ronopap n onr, ryr xe satn
nmx uenonexa, xoropomy rontxo uro npyunn orpomnym cymmy. axe xoponnrt anx
npnmnoct na copannte pystxmn entrn, rpo n nenxn noxynann n cxnaunny
On, esycnonno, snan cee neny xax axrepy. O +rom cnnerentcrnymr ero nennnxn,
xoropte on nen nocnenne ecxrt ner xnsnn. Orroponnmnct or ncero mnpa n uertpex
crenax manentxoro xannera n xnaprnpe na Caonom xontne, ant na crpannnax nennnxa
pacxptnan cnom ymy.
Ero sanncn ocrpt, nopo xonnrt, ]axrt tmr no nepnam, a cama neronnct n cnoe
ocnone onontno rparnuna. Kax n ncx xnsnt, xoropax ntnana anropy.
Bo npemx ono ns rnopuecxnx ncrpeu ero npecrannnn, xax naponoro aprncra. ant
ntmen na cneny n nonpannn xon]epancte:
ne napont, x nnopont.
V nero nourn ne tno paort. Ha Moc]nntme na anx tn nanoxen nernacnt sanper.
Knnonauantcrno ne morno npocrnrt crponrnnomy aprncry perynxpnte orxast or cemox.
ant ecrnnrentno uacro orxastnancx or saneomo ntnrptmntx pone. Tax, n cnoe
npemx on orxnonnn npenoxenne 3ntapa Pxsanona ctrpart Xenm Hyxamnna n Hponnn
cytt, a Anexcanpy Mnrre ornernn orxasom ncnonnnrt rnannym pont n cranmem sarem
xyntronom ]nntme 3xnnax.
ant mor n nocnenn momenr ]axrnuecxn cexart ns rearpa, re penernponan cpasy ne
rnannte ponn. Hmenno rax nponsomno c roronxmnmncx x nocranonxam ntecamn 3napa
Pasnncxoro n Tearpe na Mano Fponno. omno o roro, uro pamarypr nmecre c
npexropom rearpa pocnncx omo x ncnonnnrenm rnanno ponn. On ymonxn, urot ant
nepnyncx n rearp. Oa cnexraxnx oemann crart nacroxmnm cotrnem, neapom no npemx
penernnn axe ocnernrenn satnann menxrt cner, nce nnnmanne tno npnxonano x Onery.
Ho on ne nepnyncx.
Iot cnycrx Pasnncxn nocrannr emy narnos mannx conepmencrna. H pacmn]pyer:
ntn ant na cneny, on npocro ne cmor t onro ntepxart saannoro nm camnm yponnx.
Hpana, y Hnst ant tna nnax nepcnx Oner ropen paoro, a nce noxpyr rontxo rnenn.
A +roro on nn nonxrt, nn npocrnrt ne mor.
ant cam ntstnan oront na cex. H nepnt crpaan or yapon unnonnnxon.
Onn onnn menx, cxaxer on nesaonro o cmeprn.
Ho camoe rnannoe, uro on nnxora nn o uem ne xanen.

ant ouent xopomo nen. Kax-ro oxasancx n onom rocrnnnunom nomepe c amepnxancxnm
axrepom n nennom nnom Pnom. Mnxann Kasaxon, npncyrcrnonanmn na rex nocnenxax,
paccxastnan, xax Pn ncnonnnn necxontxo cnonx necen no rnrapy n samernn, uro xnnxercx
onaarenem necxontxnx sonortx ncxon. 3arem rnrapy nsxn Oner ant n sanen: 3x,
oporn Amepnxanen tn cront nneuarnen, uro cmor saart rontxo onn nonpoc: cxontxo
sonortx ncxon na cuery ero poccncxoro xonnern. Ho ant nnmt ycmexnyncx n orner

Ero xymnpom tn Mnxann Hepmonron, pannxx cmeprt xoroporo ne xasanact emy crpanno.
B re npemena x t axe o nanarn ne oxnn, ronopnn ant. Crpenxncx t uepes
ent

P. S.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Tax nonyunnoct, uro x xnn no cocecrny c anem. Homnm ero nony, Hnsy Anpaxcnny-
ant, xoropax ntxonna ns nx c Onerom ntcornoro oma, urot xynnrt npoyxrt n
marasnnunxe, pacnonoxennom n nosemnom nepexoe no Caontm xontnom.
Hnsa tna snamennro xpacannne. o ncrpeun c Onerom notnana samyxem sa
pexnccepom Heonnom Knnnnxnse, anropom nonynxpnoro ]nntma Heecnte nacrouxn.
Ftn nnmnen n nee n Hocn] Fpocxn.
Hnsa paccxastnana:
Onaxt mon cocen, nncarenn Faxnncxne, nana c ctnom, npnrnacnnn menx n rocrn. V
nnx cnen Hocn] Fpocxn. Hocn] tn yxe ouent nsnecren n Hennnrpae, no eme ne no
ncem mnpe. On cpasy noxopnn menx rem, uro cnen n cnoem nepenoe Hnnn Mapnen, a
norom npnrnacnn rannenart. B ry nopy mne tno oxono rpnnarn, a n emy roxe. Kpyxa
menx n ranne, on xax t mexy npounm cxasan: xouy nasnaunrt ree cnnanne. , xax n
rnnnose, xnnam. ana ncrpernmcx sanrpa n uertpe na cepenne Knponcxoro mocra. Ha
cneymmn ent x ypana c paort, ny no mocry n ymam: A re xe cepenna? H ryr
nartxamct na Ocm mt nnrynrnnno mnn no ono cropone mocra. On nonen menx n
Herponannoncxym xpenocrt, no opore unran crnxn, nen, nce npemx uro-ro paccxastnan.
Ftn raxo cmemno: ptxn, xononart, no n xnncax, uro n 60-x cunranoct ouent
npecrnxntm. Kora mt npomannct, on nnrnenaro samernn: cunram, uro camt nyumn
cnoco yxaxnnart sa enymxo +ro npnrnacnrt ee noutm noxarartcx na nenocnnee.
Ponno n nonnout on croxn no monm oxnom c nenocnneom. cnycrnnact nnns n c
ontmnm rpyom yronopnna ero nonxrtcx n ntnnrt xo]e, a ne pncxonart moe xnsntm.
Mt saramnnn nenocnne na uerneprt +rax n pacnonoxnnnct na anxone. uynax enax
nout, xpenxn xo]e, ronont no oxnom. Fpocxn ryr xe cran rpomxo unrart cnon crnxn.
samepna n yxace: nncarentcxn om, cnonx no+ron ryua, ceuac nenpemenno yer cxanan.
Ho, cntmy, oxna orxptnnct, n nce monua cnymamr, nnnsy copanact neontmax xyuxa
nme. Tax mt npocnenn o yrpa: on nce unran n unran, x cnena n naroronenom
onenenennn n nenpeptnno napnna xo]e.
Horom y Hnst tnn neonrne ornomennx c Cepreem onnarontm. Hy a sarem n ee xnsnn
noxnnncx Oner. H +ro tna cyta.
Hnsa ncnomnnana, xax n ent poxennx Btconxoro, 25 xnnapx 1981 roa, ant ntmen x
sanrpaxy co cnonamn:
nnen no cne Bonom, on xer menx.
Xena nontranact ormyrnrtcx, uro Btconxn cmoxer n nooxart. Ho nancrpeuy x nemy
roponnncx yxe cam ant. Mentme, uem uepes na mecxna, ero ne crano.
unntm Ornycx n cenrxpe no ntece Bamnnnona Vrnnax oxora, n xoropom ant ctrpan
rnannym pont, ntmen na +xpant nnmt uepes necxontxo ner nocne cmeprn aprncra.
H n +rom tn nexn cnmnon. anx yxe ne tno cpen xnntx. Ho on cnona n cnona
npnxonn n oma cnonx spnrene. Kax repo norepxnnoro noxonennx, xax cront nmnmt
nm Heuopnn XX nexa.

Kocuonan1 nouep na. Tannonmnx Pyontq Hypnen
Tannonmnxy Knponcxoro rearpa onept n anera Pyont]y Hypneny tno 23 roa, n on o
nocnenero nx ne tn ynepen, uro ero nostmyr na racrponn n Hapnx. H yx rem onee ne
mor npenonoxnrt, uem +ra noesxa nx nero saxonunrcx.
Ho ero nsxnn. H 17 nmnx 1961 roa n napnxcxom a+ponopry He Fypxe nponsomna
noncrnne mnponax cencannx: monoo conercxn aprncr oparnncx c npocto
npeocrannrt emy nonnrnuecxoe yexnme.

Hnanera eme ne ycnena ororn or rnannoro cotrnx rtcxuenernx nonera n xocmoc
nepnoro uenonexa, roxe onaanmero xpacnoxoxnm nacnoprom c repom CCCP. H nor nonoe
norpxcenne.
Hypnen mrnonenno cran sneso nomep onn. Bce rasert, sa ncxnmuennem xoneuno xe
conercxnx, nocnxrnnn ero nocrynxy nepnte nonoct. Hptxox x cnooe tno nanncano
na ncex xstxax mnpa. Hypnena nastnann xocmonanrom nomep na.
a on n tn nroptm conercxnm, nocne Iarapnna, xro sacrannn mnp tcrpo ntyunrt cnon
cnoxnte nx nocnpnxrnx nmx n ]amnnnm. Hpana, nmx emy tcrpo npnymann nonoe on
cran npocro Pyn, n nonna pynmannn nonecnact no xonrnnenram.
Hpn +rom ontmnncrno rex, xro nocxnmancx cmenocrtm nonopoxenno snest, ena nn
mornn cee npecrannrt, uro ntopa y nx repox npocro ne tno. nx Hypnena nonpoc
snyuan rax: nno ocranartcx sa rpannne, nno ornpannxrtcx sa pemerxy. Horomy xax
nponeennte n cronnne upannnn nn n, rnanntm opasom, noun nancera nosnenn creny
mexy Pyont]om n xonneramn-npnxrenxmn. axe xora sa rpn roa o cmeprn on cmoxer
npnexart n Conercxn Coms (no rontxo n rocrn!), ronopnrt onn yyr yxe na pasntx
xstxax.
Ho nce +ro nponsoer norom. A noxa ncecnntnt, xax tno npnnxro ymart,
npecearent KIF Anexcanp Benennn, xoropomy nocrynann perynxpnte onoct o
noneennn conercxnx aprncron no npemx racrpone, oxnatnan n HK KHCC: 3 nmnx cero
roa ns Hapnxa nocrynnnn annte o rom, uro Hypnen Pyont] Xamnronnu napymaer
npannna noneennx conercxnx rpaxan sa rpannne, onn yxonr n ropo n nosnpamaercx n
orent nosno noutm. Kpome roro, on ycranonnn nnsxne ornomennx c ]pannyscxnmn
aprncramn, cpen xoroptx nmennct romocexcyanncrt. Hecmorpx na nponeennte c nnm
ecet npo]nnaxrnuecxoro xapaxrepa, Hypnen ne nsmennn cnoero noneennx

Pyont] ecrnnrentno nen cex nontno: rynxn no ropoy, omancx c ]pannysamn,
npenounrax nx omecrno xomnannn xonner. Ho nopmam rex ner nce +ro tno ne npocro
ntstnammnm, a rxnyno na crartm.
B nrore, xcrarn, Hypnen ee n nonyunn. Vxe nocne roro, xax on npnnxn pemenne ocrartcx n
Hapnxe, conercxn cy saouno npnronopnn ero x cemn roam ncnpannrentno-rpyontx
paor n narepe crpororo pexnma. A xax xe, sa nsmeny ponne.
Tax uro repxrt Hypneny tno neuero. Bepnnct on omo, ero t nce panno ocynnn. Ho
cymecrnymme n re rot crarte sa myxenoxcrno ero mornn c nerxocrtm ornpannrt sa
pemerxy. Fnaro cnnerent y nnacre tn monoo rannonmnx Cononten, xoropt xnn c
Pyont]om n onom nomepe n Hapnxe. Cononten n CCCP nepnyncx. H uepes necxontxo ner
ymen ns xnsnn. Hpn rax n ne ntxcnenntx ocroxrentcrnax.

B oxasanmncx nx nero cytonocntm ent or pyxonocrna rearpa Pyont] ysnan o rom,
uro emy neoxonmo ntnerert n Mocxny na xxot npannrentcrnennt xonnepr. Bcx rpynna
nerena n Honon, re onxnt tnn npoonxnrtcx racrponn, yxe tn can arax, n
nauanact perncrpannx na pec. Hypneny nooemann, uro on npncoennnrtcx x xonneram
uyrt nosxe.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
On nce nonxn npannntno. H, orrecnxemt corpynnxamn nocontcxo cnencnyxt n
cropony rpannnt, cymen conepmnrt cno nennxn nptxox x cnooe. Hmex npn +rom n
xapmane ncero 36 ]panxon.
Kora cnycrx ro mnnnnonntm rnpaxom tna onynnxonana ero Anronorpa]nx, on
rax cxaxer na ee crpannnax o cnoem pemennn ocrartcx sa rpannne: npnnxn pemenne
noromy, uro y menx ne tno pyroro ntopa. H xaxne orpnnarentnte nocnecrnnx +roro
mara nn tnn t, x ne xanem o +rom.
B cnennantno xomnare a+ponopra, re Hypneny npecroxno nonncart ymary o rom, uro
on ocosnanno enaer cno ntop n ocraercx no upannnn, x nemy oparnnact pyccxax
nepenounna:
He ena rnynocrn, yesxa! Tt ympemt sect c ronoy.
Ho na Pyont]a ee npeocrepexennx ne noecrnonann. On ornernn e ncero onnm
cnonom:
3arxnnct!

C Hypnentm ryr xe tn saxnmuen xonrpaxr rpynno mapxnsa e Ky+naca, n yxe 23 nmnx
on rannenan naprnm Ionyo nrnnt n anere Cnxmax xpacannna. Bcero mecxn nasa on
rannenan +ry xe naprnm nmecre c pontm Knponcxnm rearpom na +ro xe cnene napnxcxo
Onept.
Bce npoe t tno no-npexnemy. H n ro xe npemx nce ocroxno concem nnaue. a n
orpnnarentnte nocnecrnnx ne sacrannnn cex xart.
He tno npnntuntx anerntx xnaccon, ne tno ynepennocrn n rom, uro nponsoer
sanrpa, xonrpaxr c nnm saxnmunnn ncero na rpn mecxna.

Hpana, Hypnena xorenn nsxrt n rpynny na onee onrn cpox, no on cam onpeennn 90
ne! On snan, uero xouer ornpannrtcx n annm, re rannenan nennxn 3pnx Fpmn.
onontno camonaexnnt nocrynox nx monooro aprncra, oxasanmerocx na 3anae es
ener n cnxse. Ho na ro on n tn Hypnen, uro nepnn n cex n cnom snesy. H n annm on n
nrore noexan, n ncrpeua c Fpmnom oepnynact ne rontxo paoro.
3ro tnn, noxany, camte ceptesnte ornomennx n xnsnn xocmonanra nomep na.
Kcrarn, snaxomcrno c 3pnxom morno cocroxrtcx eme n Conercxom Comse, xya aruannn
npnesxan co cnexraxnem. Ho rax nonyunnoct, uro n ror momenr cam Hypnen naxonncx na
cnonx nepntx sapyexntx racrponxx. Bepnynmnct c xoroptx n ycntman nponsnocnmoe
ncmy c nocxnmennem nmx Fpmna, on pemnn no uro t ro nn crano c nnm nosnaxomnrtcx. H
cymen +ro cenart.
3naxomcrno Hypnena n Fpmna cocroxnoct n rocrnnnne Anrnerep n Konenrarene
naroapx anepnne Mapnn Tonun]], c xoropo y 3pnxa tnn ornomennx.
Fpmn ocrannn noponte nocnomnnannx o ne cnoe ncrpeun c Pyont]om, nsmennnmem
nx xnsnn:
ent men x xonny, n nomepe tno remno. nonpnnercrnonan Mapnm, pxom c xoropo
naxonncx +ror monoo rannonmnx, nepexno oert n cnnrep n cnaxct. cen,
nocmorpen na nero nnnmarentnee n ynnen, uro on nectma npnnnexarenen. V nero tn
onpeenennt crnnt, nexn xnacc. 3ro nentsx nasnart ecrecrnenno +neranrnocrtm, no +ro
nponsnonno nneuarnenne. On ne cnnmxom mnoro ronopnn, moxer trt, noromy, uro eme ne
concem xopomo nnaen anrnncxnm. Cnryannx tna nenonxo ns-sa monx ornomenn c
Mapne. Mt c ne ntrannct npnxptrt +ro, cnnmxom mnoro n neecrecrnenno cmexct.
Iopaso nosxe Pynx ronopnn, uro nenannnr snyx +roro moero cmexa.

Ho nce +ro cnyunrcx uepes necxontxo neent. A noxa, n nepnte nn nontno napnxcxo
xnsnn, nce tno nexcno.
K romy xe Hypnena renept ncmy conponoxann noe erexrnnon, xoropte onxnt tnn
oxpanxrt ero or nosmoxntx nponcxon conercxnx cnencnyx.
a n na yme nanepnxxa tno nce onee uem nenpocro.

Or orna npnmno nnctmo, n xoropom camtmn mxrxnmn cnonamn tnn onnnennx n
npearentcrne. B cnoe npemx Xamnr Hypnen xareropnuecxn nospaxan npornn roro, urot
ctn cranonnncx rannonmnxom.
uponronnxy-xommynncry noonax npo]eccnx xasanoct crtno, on nnen ctna nno
npauom, nno nnxenepom. H nensnecrno, xax cnoxnnact t cyta mantunxa, ne
noncrpeuacx na ero nyrn anepnna Anna Ventnona, rannenanmax n cnoe npemx eme n
rpynne Ceprex xrnnena. Hmenno ona noepxnnana Pyont]a n ero crpemnennn onnaert
ncxyccrnom ranna n noexart na yuey n Hennnrpa. Hanepnxxa oren renept coxanen o rom,
uro ne nacroxn na cnoem.
Tenerpamma or marepn n nonce cocroxna ncero ns nyx cnon: Bosnpamacx omo.
Onaxt uapna axe nosnonnna ctny n npnnxnact yronapnnart nepnyrtcx omo.
Btcnyman cnona marepn, Pyont] cxasan e:
Mama, rt ne saana mne rnannoro nonpoca: cuacrnnn nn x. Tax nor sna, x cuacrnnn!
Pasronop tn oxonuen. A cnycrx mnoro ner n Conercxn Coms c nnsnrom npntna
xoponena Hopannn. K ynnnennm ncrpeuammnx, Ee Bennuecrno nonpocnna oprannsonart
e noesxy n V]y. A ram ornpannnact no sanncannomy sapanee apecy x marepn Hypnena.
Koponena nponsnecna mnoro optx cnon n apec Pyont]a, c xoroptm tna pyxna ee
out n xoroptm nocxnmanact cama. Conpaxct noxnnyrt om uapnt Hypneno, xoponena
Hopannn cxasana, uro xenmnna moxer ropnrtcx cnonm ctnom, xax +ro enaer nect mnp.
Ho uapna ornernna, uro ee ropocrt tna t nacroxme rontxo n rom cnyuae, ecnn t ctn
paoran na naro nx connanncrnuecxo ponnt

Kaptepa camoro Hypnena na 3anae pasnnnanact ne rax crpemnrentno, xax emy xorenoct.
Ho ne nx roro on pncxonan xnsntm, urot canartcx. H ne nporaan. On naxonncx n
Konenrarene y Fpmna, xora ycntman snonox ns Honona. Mnnyno ncero nxrt mecxnen
nono xnsnn. H nor cyta yroronnna emy ncrpeuy c nerenapno Mapro uonren.
Camo, noxany, nsnecrno anepnne mnpa tno na ror momenr 43 roa, Pyont]y 24.
Hypnen ncnomnnan o snaxomcrne c Mapro: C nepno cexynt x nonxn, uro ncrpernn
pyra. 3ro tn camt cnernt momenr n moe xnsnn c roro nx, xax x oxasancx na 3anae.
Horom on yer ronopnrt, uro onn c Mapro unrann mtcnn pyr pyra. H axe npnsnaercx,
uro nmenno uonren tna ro enncrnenno xenmnno, na xoropo mor t xennrtcx.
A cama Mapro n xonne xnsnn ncnomnnana ne rontxo rennantnt ranen cnoero naprnepa,
no n xpxn ym Hypnena. Vxe no npemx nepno npecc-xon]epennnn Pyont], necmorpx na
cno cxpomnt anrnncxn, cymen ouaponart xypnanncron n c nerxocrtm n mmopom
ornernrt na camte ocrpte nonpoct.

B Honon Hypnen npnneren no nmenem Pomana xacmnna. Ho xoneuno xe ero tcrpo
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ysnann. Hocne ntcrynnennx Pyn n Mapro n Heennom osepe nx ntstnann na cneny 89
pas!
Hpnmnoct, npana, paounm cnent nnarnrt nono ronopap onn ne ycnenann o yrpa
pasopart exopannn. Hynnxa ne xorena pacxonrtcx! Ho o raxnx menouax nnxro n ne
yman na rnasax poxancx camt nennxn rannenantnt y+r XX nexa.
Henepoxrntm ycnexom nontsonanoct nx ntcrynnenne n anere Xnsent. Hpn rom, uro
Mapro nepnt pas rannenana +ror cnexraxnt sa ro o noxnnennx Pyont]a na cner.
Ionopnnn, y Mapro n Pyn tcrpo sanxsancx poman. Hoonte pasronopt noorpenan
aner Maprapnra n Apman no pomany ama c xamennxmn Anexcanpa mma, xoropt
ntammncx xopeorpa] upeepnx Amron nocrannn cnennantno nx +ro napt. Cnnmxom
yx uyncrnenntm tno ncnonnenne Mapro n Pyont]a.
Onn tnn npana nennxnmn aprncramn. Ha nonnom ceptese yrnepxann, uro uonren
ponna emy out. Ho, cxopee, +ro ncero nnmt onn ns mn]on. Mapro tna yxe ne n rom
nospacre n ne n rom ]nsnuecxom cocroxnnn, urot ponrt. Ho mareptm ona naroapx
Hypneny nce-raxn crana camomy Pyont]y.
Mexy nnmn co npemenem ecrnnrentno sanxsannct camte rpenernte ornomennx. Horom
Pyont] ne pas neran uepes oxean nponeart cmeprentno ontnym Mapro.
A noxa, nocne rpnym]antnoro ntcrynnennx c Mapro uonren, 24-nernn Hypnen tn ryr
xe sauncnen n rpynny Koponencxoro anera, ero crann npnrnamart ntcrynnrt nepe
unenamn xoponencxo cemtn.
nx nero noome ontme ne cymecrnonano rpannn nn reppnropnantntx, nn
uenoneuecxnx. Ero pystxmn cranonnnnct camte nsnecrnte nmn mnpa or axrepon o rnan
rocyapcrn. Kax-ro Hypnen oxasancx n Onantnom xannere n Fenom ome. Cronno xony
Kennen na mnnyry ntrn ns cnoero xannera, xax Pyont] ycencx n npesnenrcxoe xpecno
n saxnnn cnoe nopyre xexn Kennen: nnacrennn mnpa!

H raxnm snammnm cee neny n ne ncntrtnammnm crpaxa nepe camtm neoxnanntm
nocrynxom Hypnen tn yxe n anernom yunnnme.
Ero onoxypcnnna, uyxyprma Iynamnnnn, paccxastnana mne:
Hnxomy n n ronony ne morno npnrn, uro Hypnen craner raxnm snamennrtm
rannonmnxom. B yunnnme Pyont] noome ne nponsnonn ocooro nneuarnennx
otxnonennt nptmant nopocrox, xoropt nocroxnno mnnan nac, enuonox.
Pacxptnartcx on nauan rontxo na nocnenem xypce, xora n nem uro-ro cnonno npopnano.
Myxcxnm xnaccom on sannmancx y Anexcanpa Hymxnna, no uacro npnxonn n na
xencxn xnacc n ynnnrentno nonxo npoentnan nce na, xoropte rannenann mt. On tn
cnoenontntm yxe rora.
Ero nocne yunnnma ocrannnn n Hennnrpae. uepes ro onxrt npnexana rya, mne
xorenoct ncrpernrtcx c pystxmn.
H na ynnne ncrpernna Pynxa. On rora rannenan n Knponcxom, ntne Mapnnncxom rearpe.
ceronx rannym Hpnnna n Cnxme xpacannne, cxasan on mne. Hpnxon. ne
nonepnna, a Hypnen nacrannan: Hpnxon n nonepnmt. npnmna n cpasy ynnena on
tn nepnau n ranne

3a rpannne Hypnen rannenan no 250 cnexraxne n ro, nonyuax sa xaxt ntxo na
cneny rpomante ronopapt. Hpn +rom n cnoe npemx nennxn Bannan Hnxnncxn, c
xoroptm cpannnnann Pyont]a, sa ncm cnom xaptepy crannenan crontxo xe cnexraxne.
Ho cyrn, on cran nepno cynepsneso or anera. axe xora Hypnen yxe onen CHHom
n ne mor rannenart, xax npexe, san nce panno penen or nocropra, spnrenn roront tnn
ntxnatnart xaxne yrono entrn sa ro, urot rontxo nsrnxnyrt na xnnym nereny.
Herena tna pyxornopnax n cosana camnm Pyn.
Orxya rarapcxn mnoma mor snart, xax cex nao necrn c npecco n renennennem? Ho
on snan n nnxora ne omnancx. Kax-ro ymypnncx, ena nn ne enncrnennt n ncropnn,
ononpemenno art nnrepntm nym xonxypnpymmnm xypnanam Time n Newsweek.
Hsannx, nmecre c nocnxmenntmn Pyont]y onoxxamn, ntmnn ononpemenno rnpaxom n
nxrt mnnnnonon.
Hypnen nxnatnan entrn n nennxnmocrt, anrnxnapnar n xonnexnnm xaprnn. Hpoxoxne
no naepexno Bontrepa, uro nanpornn Hynpa, mornn neuepamn cxnost ocnemennte oxna
xnaprnpt Hypnena nnert meenpt mnpono xnnonncn, xoropte no nennocrn nno pas
anann ]opy cnonm copartxm ns sannx na pyrom epery.
Hypnen noxynan ocrpona n cxynan axnnn, xaxt neuep cosnannnaxct co cnonmn
]nnancontmn npexropamn n rpeyx oruera.
Ho nxyct npn +rom y nero ocranannct npexnnmn. Hs et on nmnn n]mrexc n ua c
nnmonom. A nmnmtm npemxnpenponoxennem nx nero no-npexnemy tna paora.
Cocrnenno, pan +ro nosmoxnocrn peannsonart cex on n ocrancx sa rpannne. Cnooa
tna nyxna emy npexe ncero nx roro, urot rnopnrt.
Vxe n 26 ner on xax xopeorpa] nocrannn Pamony n Heennoe osepo. A sarem yxe
npemtept cneonann ona sa pyro on Knxor n Cnxmax xpacannna, Benxynunx
n Fypx.
Ono ns ero nocnennx paor crana nocranonxa anera Pomeo n xynterra. Hypnen
tn yxe ceptesno onen, no ro n eno ronopnn, uro nce ero mtcnn rontxo o nonom anere.
H onesnt na npemx orcrynnna.
3namennrt xopeorpa] Ponan Hern paccxastnan mne, xax onaxt samen n rpnmepnym
Hypnena. H ynnen, uro norn rannonmnxa nonnocrtm saxneent nnacrtpem. Kora Pyont]
npnnxncx cnnmart nnacrtpt, ro nent ntnannnannct ns-no nero, cnonno nannrte noo
mnanrn.
3pennme tno yxacammnm. Hypnen, noman nsrnx Hern, cornacnncx, uro paoraer na
nsnoc. Ho npn +rom samernn, uro cmeprn na cnene ne onrcx. Haoopor, meuraer o +rom.

B xonne xnsnn on, oxpyxennt conmom noxnonnnxon, tn onnox. upancyasa Caran
counnnna ouepx o Pyont]e, n xoropom nncana, uro ero om +ro cnena n camoner n +ror
rpycrnt onnoxn uenonex pacrepxn pyse.
3pnx Fpmn ymen nepntm. Hx ornomennx tnn neponntmn. Iennantnt rannonmnx
crpaan ceptesntm neyrom on nnn. Kax-ro, npetnax n ne concem aexnarnom cocroxnnn,
3pnx onnnnn Pyont]a n rom, uro ror cnennantno npnexan ns Conercxoro Comsa, urot
ynrt ero. Vcntman +rn cnona, Hypnen sannaxan
Cnycrx nxrt ner ne crano Mapro uonren. Ee nocnenne nn tnn myunrentnt ns-sa
paxa. Hmenno Pyont] onnaunnan ontnnunte cuera cnoe nnxame nopyrn
Ero nocnennm ynneuennem cran xyrmpte Hn Cen Hopan, onn ncmy noxnnxnnct nmecre.
Ho +ro yxe nce tno ne ceptesno
Ho ymep on n ontnnuno nanare. Vcnen nepe cmeprtm nanecrnrt n V]e crapym mart,
xoropym conercxne nnacrn rax n ne ntnycrnnn x ctny. Kora Hypnen nepecrynnn nopor
oma, re ne tn nanart cemt ner, cnenax xenmnna npomenrana: Mo Pyont]
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nepnyncx!
B Hennnrpae Hypnen cnona oxasancx rontxo n 1989 roy, cnycrx 28 ner nocne oresa!
3ro yxe tn pyro ropo. a n camoro Pyont]a cnnmann n ocnonnom sapyexnte
renexomnannn. 3a oxnom cnon nocnenne rot oxnnana conercxax nnacrt, n ocnemart
npnes +mnrpanra, n cnoe npemx sanncannoro n npearenn ponnt, xypnanncrt Hennnrpaa
n Mocxnt onacannct.
Camo nmx Pyont]a Hypnena n Conercxom Comse rex ner tno snaxomo nnmt
npo]eccnonanam ns mnpa anera. uepe nocxnmartcx n saunrtnartcx norpa]nuecxnmn
xnnramn o nem nacraner rontxo nocne ero cmeprn.

V nero yxe ne tno ]nsnuecxnx nosmoxnocre rannenart camomy. H rora on cran
npnxnponart. A n 49 ner npyr sanxncx ypoxamn nrpt na ]oprennano n onnaen n +rnm
macrepcrnom.
Ho nce panno es anera on ne mor. Bcero sa necxontxo neent o cmeprn ero npnnosnnn n
rearp, n ns noxn on cmorpen cnexraxnn, n xoroptx rannenan.
Ero nocnene nocranonxo cran aner Faxepxa, nocne npemtepnoro noxasa xoroporo
na cnene Ipan-Onepa Hypneny npyunnn open Houernoro nernona. Kananep yxe ne mor
camocroxrentno nepennrartcx, n na cneny, na xoropo on nexora nncran, ero ntnesnn na
xpecne-xaranxe.

Kora crano nosmoxno, n Hapnx x Pyont]y npnexana cecrpa Posa. 3a oxnom tnn pyrne
npemena, n xenesnoro sananeca ontme ne cymecrnonano.
Ipo c renom Hypnena, onauennoro no ]pax n uanmy, tn ycranonnen n napnxcxo
Onepe, xoropo on pyxononn mecrt ner.
Cornacno none camoro Pyont]a, na nxrn xstxax unrann counnennx Hymxnna, Fapona,
Iere, Pemo n Mnxenanxeno. Hrpana mystxa uaxoncxoro n Faxa.
Copanmaxcx na nannxny nynnxa c ynnnennem cmorpena na cnxmym nosne rpoa
xenmnny n uepno oexe. 3ro tna Posa Hypnena. Ona rax n ne nycrnna n nanary
naxoxmerocx n ecnamxrcrne para nnxoro ns ero nnxamero oxpyxennx

P. S.
O rom, uro on onen CHHom, Hypnen ysnan n 1984 roy. H enxrt ner ntrancx noenrt
onesnt. Hpn +rom ronopnnn, uro cmeprentnt nnpyc on nonyunn ne no npemx
ecuncnenntx noxoon no snauntm saneennxm mnpa, a no npemx anantnoro nepennnannx
xponn.
Pyont]a Hypnena noxoponnnn na pyccxom xnanme Cen-Xenenten-e-Fya no
Hapnxem. Ero yxptrax xonpom ns pasnonnerno mosanxn mornna naxonrcx pxom c
namxrnnxom pyromy nennxomy pyccxomy rannonmnxy Ceprem Hn]apm.
Hptxox x cnooe nepepoc n xpacnnt noner n nnncx rpnnart na roa. Bcero nnn
nentx, ecnn noonte onpeenennx ymecrnt x neynonnmomy ouaponannm nerent,
xoropym ocrannn o cee 54-nernn rarapnn c ancrpncxnm nacnoprom, noxopnnmn nect
mnp.


Hac1t mec1an
3noxa xoue1

Baouxa n*censored*ran. Ho+1 Cepren Ecennn
Hy n xro tn nnnnnaropom? Monuart yemt? Hy noron. Onepynonnomouennt
Xamonnnuecxoro orenennx mnnnnnn saxnonnyn xenesnym nept xamept
npenapnrentnoro saxnmuennx. Hmt, xax nnacrt nonocnrt onn nepnte. A xax orneuart
rax cpasy: B uem eno? a, nsmentuan ntnue napo. Xorx uro-ro mne ]nsnonomnx
+roro napnx ontno snaxoma. Cntmt, Hnan, oparnncx mnnnnnonep x nanapnnxy,
sarnxnn n nxrnanarym. Koro-ro mne +ror saepxannt nanomnnaer. Konrpa, xoneuno. Ho
xro ero snaer uro, yxe cxonn? Kro?! Ecennn?! 3ror napent n ecrt ror camt
xpecrtxncxn no+r Ecennn?! uro xe rt, yptx rnox amxa, rax cnoxono o +rom
ronopnmt? 3atn, uro nn, xax ero n Hpane cam ronapnm Tponxn xnannn? Hn nsnnnnct
nepe nnm n nemenenno ornycrn

uepes rpnnart mnnyr nocne +roro pasronopa oxono crapnnnoro oconxxa na Hpeuncrenxe
ocranonnnoct anro. Btmemn ns nero monoo uenonex, n xptnarxe, c nenoxptro,
necmorpx na exapt, ronono, nso nce cnnt saxnonnyn sa coo nepny mamnnt n rpomxo
nocryuan n nepenmm.
Orxptna, Hpma. Orxptna xnnee.
Cepre Anexcanponnu? Hpoxonre. A mt nac otcxannct ymnn na napy uacon n
nsarentcrno, a oxnnnnct rontxo no yrpo. Mncc ynxan yxe n n Kpemnt snonnna,
ymana, c namn uro cnyunnoct.
Hpannntno ymana. Bcm nout n xamepe npocnen, xax annr xaxo. 3a uro, sa uro
Pyxonnct mne n nsarentcrne nepnynn. Tpeymr, urot x n crnxax cnono For samennn.
Cnennantnt exper, oxastnaercx, ntmen, n renept cnono For ynorpenxrt sanpemeno.
Kax xe, yy x nounnxrtcx nx nnorcxnm experam. +ro pyxonnctm ynpannxmmero no
mope n orxnecran. Horom nooean c pystxmn n omo nomen. H nao xe tno, uro nepe
camo Hpeuncrenxo xaxne-ro cnonoun pemnnn y menx oxymenrt nponepnrt. Hy mt n
cnennnnct

Ecennn orponyncx o sarexmero rnasa. Homopmnnmnct, on ncran n npnnxncx
nosyxenno pacxaxnnart no xomnare.
Hnuero, Hpma, nm nce panno cnntnee ocranoct. He xpnxnn x: Fe xommynncron
cnaca Poccnm! onn t rax n ocrannct nn c uem. A ryr, xax nasno, xaxne-ro pyxnnnnxn
npoxonnn. Menx n apecronann. Hy a nano, xnarnr o +rom. Ie Hsaopa? Ona uro, npana
snonnna n Kpemnt?
a, pasronapnnana c napxomom npocnemennx Hynauapcxnm. On ee ycnoxonn n
nacroxrentno pexomenonan ntrn sa nac samyx. Tora nt, moxer, nepecranere
nnyrtnartcx n cxanant, a n samnrnrt nac yer xomy. Hynauapcxn yxe snaer, uro nt
conpaerect n Amepnxy, n ecnoxonrcx, uro nac ram onxr. Onn xe o cnx nop ne npnsnann
conercxym nnacrt. a n paconer, moxer, ycnoxonrcx, ecnn nt nponnmerect sect. H
nepecraner rpeonart xaxne-ro nanorn c mncc ynxan sa ro, uro ona xxot caer xomnart
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
nnaem.
Bt rax yronapnnaere menx xennrtcx na name rerymxe, uro mne naunnaer xasartcx, uro
n nt ne npout crart moe cynpyro Hano-nano, myuy. Bt yxe sanrpaxann? Xm, xora
rontxo ycnenn Xopomo, rora anare oeart. co nuepamnero nx nnuero ne en.<
> Kax cxaxere, Cepre Anexcanponnu. Hoy rontxo npeynpexy Aceopy y nee
sanxrnx c yuennnamn.

Ecennn npncnymancx na nropom +raxe ecrnnrentno nrpana mystxa n cntmancx ronoc
ynxan, ntranmecx no-anrnncxn oxcnnrt enouxam, napanntm ns paounx ceme,
xoroptx ona pemnna nayunrt rannenart, xax nyxno nnrartcx, urot nsopasnrt aouxy,
nepenerammym c nnerxa na nnerox.
Hs-sa roro, uro no-pyccxn Aceopa snana nnmt ne ]past: xpacnt xapanam n
senenoe xnoxo, naxonrt omn xstx c yuennnamn tno nenpocro.
3auem e nce +ro nyxno? Hpocnannennax anepnna, mnponax snamennrocrt, naxonen,
npocro orauxa, pocnn nce, npnexana n nesnaxomym crpany, urot yunrt nponerapcxnx
ere rannam.
Bce-raxn npant, nanepnoe, pystx, yexammne ero, uro n Poccnm ynxan npocro
cexana. Honnte sant nnuero ne nonnmamme n ranne nynnxn nomoramr e omantnart
cex n nepnrt, uro ee npemx eme ne ymno n ncxyccrno pacnonnenme, npnnnxammecx x
nxrnecxrn roam anepnnt noxa cnocono xoro-ro ouapontnart.
Ecnn +ro rax, ro ee pacuer onpanancx. Ha ntcrynnennxx anmnarn, pano n neneomo
orxya epymnecx n npomosrno n nnme Mocxne nnert. Ionopxr, na ee xonnepre n
Fontmom tn axe Hennn, nnuno pacnopxnnmncx ntennrt ynxan oconxx
mnnnnonmnxa Vmxona, snamennrt orpomntm sepxantntm sanom, xoropt Vmxon cenan
nx xent anepnnt Fontmoro rearpa Fanamono. Tenept n +rom sane ynxan aer ypoxn
cnonm yuennnam.
3aanno, uro Vmxon, cexanmn nocne penonmnnn sa rpannny, xynnn n Hapnxe om,
panee npnnanexanmn Aceope. Kora no npemx ouepenoro sacrontx Aceopa ysnana
o +rom or xaxoro-ro uexncra, onro cmexnact: Bor rax xapnnt!
H norom c yonontcrnnem paccxastnana +ry ncropnm na ecxoneuntx sacrontxx (nnno n
ea ecnnarno nocrannxnnct na Hpeuncrenxy ns xpemnencxo cronono).
Ho Mocxne nomnn rynxrt cnyxn, uro saesxax snamennrocrt rax mnpoxo xnner na entrn,
ocrannennte n rannxe tnmnm xosxnnom oma. H n ony ns noue n oconxx sanesnn
nopt. uepes oxno onn nponnxnn n xomnary mnpno cnxmnx enouex, n, ecnn t ne Ecennn,
ycntmanmn nenonxrnt mym n nopnanmncx n xomnary c nonenom n pyxax, nensnecrno,
xaxo t y +ro ncropnn tn xonen.
Moxer, emy n npana xennrtcx na ynxan? A uro, snyunr xpacnno: Ecennn ynxan.
Hoymaemt, nenecra na 18 ner crapme xennxa. Hm xe, n xonne xonnon, ne ere poxart.
K romy xe onn n rax nourn nonenuant. B nepnt xe neuep nx snaxomcrna ocentm 21 roa
ynxan npnrnacnna Ecennna x cee na Hpeuncrenxy. Hanxnn nsnosunxa, n ror, sacnyn na
xosnax, necxontxo pas ones nx noxpyr nepxnn cn. Bnacnx n Iarapnncxom nepeynxe.
Ecennn uro-ro paccxastnan Aceope, ra nnnmarentno cnymana, n rontxo nepenounx
samernn, uro xonxcxa xpyxnr na onom mecre.
Tt uro, nenuaemt nac, uro nn? pacronxan no+r nsnosunxa. Honenuan, nonenuan.
Cntmnmt, Hsaopa, nam renept xennrtcx nao, sacmexncx Ecennn.
Hanepnoe, +ro cyta. H sanrpa, n nonoronmm nout, on e o +rom cxaxer

P. S.
Conmecrnax xnsnt no+ra n rannonmnnt nnnact c 1922 no 1924 ro. uepes ro, 25
exapx 1925 roa, reno Ecennna tno onapyxeno n nomepe nennnrpacxo rocrnnnnt
Anrnerep.
Cnycrx eme na roa nx Aceopt roxe nce yer xonueno. 14 cenrxpx 1927 roa,
naxoxct n Hnnne, ona ornpannrcx na nporynxy n orxptrom anromonne, n ee nnnnt
map] namoraercx na oct xoneca.
Ho ono ns neren, nocnennmn cnonamn ynxan tna ]pasa: Hpomare, x ny x cnoe
nmnn.

Onnoxnn nnmnennmn. Ho+1 Bnanunp Manxoncxnn
3a ecxrt mnnyr o cmeprn Maxxoncxn cmexncx. Tnxo n nexno.
enouxa, y rex ecrt entrn na raxcn? cnpocnn on Beponnxy Hononcxym, axrpncy
MXATa, c xoropo rontxo-rontxo saxonunn ntxcnxrt ornomennx. Ho+r nonxn, uro ona
nnxora ne yer emy npnnanexart, xorx n xnxrnenno oemaer n ror xe ent yrn or
myxa, n yymem snamennroro axrepa Mnxanna nmnna, n nancera nepepartcx x
Maxxoncxomy. Her? Hy rax nostmn nanart pyne. A neuepom x ree nosnonm.
Hononcxax nonoxnna entrn n cymouxy n roponnnno nanpannnact x nepn. Ona n rax
onastnana: n nononnne onnnanaroro y nee tna nasnauena penernnnx c Hemnponnuem-
anuenxo, a na uacax n xopnope tno yxe 10.15.
Or Hyxnxn o Kameprepcxoro mnnyr ecxrt na mamnne. Ho ecnn n onosam, Bnanmnp
Hnanonnu nomer menx, ycnoxannana cex axrpnca n npyr nspornyna: n xomnare no+ra
pasancx ntcrpen

uepes nonuaca n xnaprnpa, n necrnnunte xnerxn, n nect nop oma n Hyxncxom npoese
tnn sanonnent uexncramn.
B xopnope croxna sannaxannax xnaprnpnax xosxxa, n xoropt pas esycnemno ntraxct
norn n xomnary Maxxoncxoro.
Ooxnre, rpaxanouxa. Tam ceuac sanxro. Hyrt e nperpaxan nesnaxomt
myxunna n uepnom xocrmme.
Kax +ro sanxro? nenonnmamme cnpamnnana ona. Tam xe noxonnx.
He noxonnx, a reno nponerapcxoro no+ra. H ne o nac nam ceuac: noospenaemym n
yncrne onpamnnamr. Hooxnre, npner n nama ouepet.
Hoospenaemym n yncrne nonropnna npo cex xenmnna. Vx ne ry nn monoym
xpacannny, xoropym Maxxoncxn +rnm yrpom npnnes x cee? Tax, xpome nee, y nero ceronx
npoe nnxoro n ne tno 3naunr, +ra smemxa n sacrpennna xnntna. Xopomo eme, uro
cexart ne ycnena. Hy nnuero, cneonarenn ee ntneyr na uncrym noy. Or npanocynx ona
ne orneprnrcx

Or npanocynx nt ne orneprnrect, rposno cxasan cnxmn nanpornn Hononcxo
uenonex n ]opme. B namnx xe nnrepecax paccxasart nam ncm npany.
Hpany o uem? nnxax ne morna coopasnrt, uero or nee xorxr, Hononcxax.
O rom, xax nt B omem, naunnre c camoro nauana. Kax nt oxasannct n xomnare
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Bnanmnpa Bnanmnponnua?
Hpn +rnx cnonax cneonarent n Hononcxax ononpemenno nocmorpenn na xponart, na
xoropo n orpomntx, noxonanntx xenesntmn nnacrnnamn ornnxax nexan meprnt
Maxxoncxn. Ionona c uyrt pacrpenanntmn nonocamn nonepnyra x crene, na xpemono
pyamxe c neno cropont neontmoe xponanoe nxrntmxo
He ornnexarect, rpaxanxa. Orneuare na nocrannennt nonpoc.

Vrpom 14 anpenx Bnanmnp Bnanmnponnu n nononnne enxroro saexan sa mno na
raxcn. Btrnxen on ouent nnoxo. ntranact xax-ro pasnecennrt ero: Cmorpn, ronopm,
Bonox, xaxoe conntmxo ceronx. A rt nuepa o camoyncrne ronopnn. ana sayem o
+rom? A on orneuaer: Mne ne o connna ceuac. A rnynocrn x pocnn. Honxn, uro ne
cmory +roro cenart ns-sa marepn. A ontme o menx nnxomy ena ner.
Ipaxanxa Hononcxax, anare es canrnmenron! Tax xax nt oxasannct n +ro xomnare?
Bnanmnp Bnanmnponnu cam npnnes menx x cee. On cxasan, uro nam nao ceptesno
noronopnrt. Kora x npeynpenna ero, uro y menx ouent naxnax penernnnx n rearpe, na
xoropym x ne mory onastnart, Maxxoncxn saxpnuan: Onxrt +ror rearp! nenannxy ero,
poct ero x ueprxm! ne mory rax ontme, x ne nymy rex na penernnnm n noome ne
ntnymy ns +ro xomnart! H ecrnnrentno sanep nept, cnpxran xnmu n xapman n
npnnxncx nourn erart no xomnare. Tpeonan, urot x c +ro xe mnnyrt, es ncxxnx
oxcnenn c nmnntm, ocranact c nnm sect, n +ro xomnare. Xart xnaprnpt
nenenocrt, ronopnn on. Ceronx na penernnnm mne nrn ne nyxno. On cam saer n rearp n
cxaxer, uro x ontme ne npny. H c nmnntm on oxcnnrcx cam, a menx x nemy ontme ne
nycrnr. Maxxoncxn yexan, uro cnonm ornomennem sacrannr menx satrt rearp. Bcx mox
xnsnt, naunnax or camtx ceptesntx cropon ee n xonuax cxnaxo na uynxe, yer nx nero
npemerom neycrannoro nnnmannx.
A nt? cpocnn c cex xasennym ceptesnocrt, c nmontrcrnom cnpocnn cneonarent.
ornernna, uro nmnm ero, yy c nnm, no ne mory ocrartcx, nnuero ne cxasan nmnny.
no-uenoneuecxn ocrarouno nmnm n ynaxam myxa n ne mory nocrynnrt c nnm rax. H
rearpa x ne pomy n nnxora ne cmorna t pocnrt. Bor n na penernnnm x onxna n
oxsana norn. 3naunr, noemt na penernnnm? cnpocnn Bonox. xnnnyna. H c
nmnntm ynnnmtcx? a. Ax, rax! Hy rora yxon, yxon nemenenno, cnm xe
mnnyry! Ha mom npocty xorx t npononrt menx on noomen xo mne, nonenonan n cxasan
conepmenno cnoxono n ouent nacxono: Her, enouxa, nn ona Fyt sa menx
cnoxona. Horom sacmexncx uemy-ro, an mne entrn na raxcn n saxptn sa mno nept. A
uepes necxontxo mrnonenn pasancx ntcrpen.
Bt nepnax nomnn n +ry xomnary? Cxontxo mnnyr npomno mexy ntcrpenom n rem, xax
nt ynnenn reno?
Kora x ycntmana ntcrpen, y menx noxocnnnct norn. xpnuana n meranact no
xopnopy, ne morna sacrannrt cex norn. Mne noxasanoct, uro npomno ouent mnoro
npemenn, noxa x pemnnact norn. Ho, ouennno, x nomna uepes mrnonenne, rax xax n
xomnare eme croxno onauxo tma or ntcrpena. Bnanmnp Bnanmnponnu nexan na xonpe,
pacxnnyn pyxn. Inasa y nero tnn orxptrt, on cmorpen npxmo na menx n nce cnnnncx
npnnonxrt ronony. Hnno, mex tnn xpacnte. Horom ronona ynana, n on cran nocrenenno
nenert
Ipaxanxa Hononcxax, uro c namn? Ipax Bpaua, cxopee npaua! saxpnuan
cneonarent, ncnyranno rnxx, xax xenmnna, rontxo uro orneuammax na ero nonpoct,
menenno cnonsaer co cryna na xonep, na xoropom mentme uaca nasa eme nexano reno
no+ra.
Kora Hononcxym npnnenn n uyncrno, na ee pyxe tna xpont. Bnauane noymann, uro ona
nopesanact. Ho oxasanoct, uro +ro tna xpont Maxxoncxoro.

Maxxoncxomy c xenmnnamn n nesno, n ne nesno ononpemenno. On ynnexancx,
nnmnxncx, onaxo nonno nsanmnocrn uame ncero ne ncrpeuan. Fnorpa]t no+ra n onn
ronoc nastnamr ero camo ontmo nmontm Hnnm Fpnx.
Hmenno e no+r nncan: nmnm, nmnm, necmorpx nn na uro, n naroapx ncemy,
nmnn, nmnm n yy nmnrt, yemt nn rt rpya co mno nnn nacxona, mox nnn uyxax.
Bce panno nmnm. Amnnt. Hmenno ee on nastnan Conntmxo Camoe Cnernoe.
A Hnnx Rptenna narononyuno xnna co cnonm myxem Ocnnom Fpnxom, nastnana
Maxxoncxoro n nnctmax Bennxom n npocnna npnnesrn e ns-sa rpannnt anromonntunx.
Fpnx nennna renn cnoero ooxarenx, no nmnna ncm xnsnt rontxo myxa Ocnna.
Hocne ero cmeprn n 1945 roy ona cxaxer: Kora sacrpennncx Maxxoncxn ymep
nennxn no+r. A xora ymep Ocnn ymepna x.
Hpnmeuarentno n pyroe ntcxastnanne Hnnn Rptennt. Vsnan o camoyncrne
Maxxoncxoro, Fpnx nponsnecna: Xopomo, uro on sacrpennncx ns ontmoro nncronera. A ro
nexpacnno t nonyunnoct: raxo no+r n crpenxercx ns manentxoro paynnnra.
Cam Maxxoncxn o camoyncrne ronopnn: Houemy noman ne xonuamr c coo? Horomy
uro ne ntxcnxmr ornomennx.

Xnn Maxxoncxn n ono xnaprnpe c Fpnxamn. Bcx Mocxna c yonontcrnnem ocyxana
+ry neotunym cemtm nrpoem. Onaxo nce cnnernn o nmnn nrpoem conepmenno
nenoxoxn na ro, uro tno, nannmer Hnnx Rptenna. Hesaonro o cmeprn, cnyunnmecx
n 1978 roy, ona npnsnaercx no+ry Anpem Bosnecencxomy: nmnna sannmartcx
nmontm c Oce. Mt rora sannpann Bonom na xyxne. On pnancx x nam, napanancx n nept
n nnaxan. Fpnx npexpacno cosnanana, xax myuaercx Maxxoncxn. Ho nnuero, ronopnna
ona pystxm. Crpaart Bonoe nonesno. On nomyuaercx n nannmer xopomne crnxn.
Hacxontxo npannnt tnn cnona Hnnn nnn nx nnrnponanne Bosnecencxnm ocraercx na
conecrn Fpnx n Anpex Anpeennua.
Ho +ro tnn, xoneuno, ynnxantnte ornomennx. Hactnox Fpnx Bacnnn Karanxn
cnnerentcrnonan: eme n 1925 roy Fpnx nanncana Maxxoncxomy, nomnx nx yronop uecrno
npnsnartcx, xora uyncrna oxnaemr: Mne xaxercx, uro n rt yxe nmnmt menx mnoro
mentme n ouent myunrtcx ne yemt.
Ho Maxxoncxn crpaan, myunncx n nncan xopomne crnxn. Ono ns cnonx
nosnmnenntx, Harante Fpmxanenxo, no+r npnsnanancx, uro nmnr rontxo Hnnm: Ko ncem
ocrantntm x mory ornocnrtcx rontxo xopomo nnn ouent xopomo, no nmnrt x yx mory na
nropom mecre.

Hecmorpx na parcxo-cecrpnncxym nmont, Fpnx pennonana Maxxoncxoro (nnn cnany
ero myst?) x pyrnm xenmnnam. B Hapnxe Bnanmnp Bnanmnponnu nosnaxomnncx c
Tartxno xonneno, nnmnncx n nee n npenoxnn crart ero xeno. Hpnsnannax xpacannna
xonnena paorana manexenmnne n ome mot Koxo Banent, em tn ynneuen ueop
Banxnnn.
Hnnx Rptenna cenana nce, urot paspymnrt ornomennx no+ra n xonneno. Onaxt
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ona xxot cnyuano npouna n npncyrcrnnn Maxxoncxoro nnctmo cnoe cecrpt 3ntst,
xnnme n Hapnxe, o rom, uro xonnena nomonnnena c nexnm nnxonrom e Hneccn. Ho+r,
ycntman noonym oronopxy, n emencrne ntexan ns xnaprnpt.
V nero ocrananact nocnenxx nosmoxnocrt nce nonpannrt cesnrt no upannnm n
nnuno ynnertcx c xonneno. Paspemennx na noesxy Maxxoncxn ne nonyunn

Ceronx pasamrcx mnennx, uro nponsomno +ro ne es coecrnnx Fpnx, y xoropo tnn
nnnxrentnte snaxomte n OIHV. Mano roro, renept nn nx xoro ne cexper, uro Fpnxn
corpynnuann c uK. He onn pas Ocnn 3mnntennu cptnan c nepn nosopnym ymaxxy:
3ect xnner Fpnx ne nccneonarent crnxa. 3ect xnner Fpnx cneonarent uK.
Tartxna Anexceenna xpannna nnctma no+ra o camo cmeprn. A nor ee nnctma x nemy,
ynt, ne coxpannnnct. Cran nacnennne apxnna noxonoro no+ra, Hnnx Rptenna
ynnuroxnna ncm nepenncxy Maxxoncxoro c pyrnmn xenmnnamn. a n nmx Beponnxn
Hononcxo, nasnanno no+rom n nocmeprno sanncxe unenom cnoe cemtn, roxe xax-ro
sarepxnoct n ncropnn.
Hpn +rom eme onn napaoxc nce nosnmnennte Maxxoncxoro tnann n ome Fpnx.
Koneuno xe nocne cmeprn no+ra. Hnnx Rptenna npnnnmana Hononcxym, Fpmxanenxo n
axe Tartxny xonneny.
ymam, ne cronr enart ns Hnnn Fpnx +raxoro snoro rennx. Hmenno naroapx e
Maxxoncxn, crnxn xoroporo nocne cmeprn crann ycnnenno npeanartcx sanennm, open
nropoe poxenne.
Fpnx uepes cnoero nonoro nosnmnennoro, samecrnrenx xomanymmero Hennnrpacxnm
noenntm oxpyrom B. Hpnmaxona (c xoroptm ona comnact uepes ro nocne rnenn no+ra n
crana xnrt, coxpanxx npn +rom, npana, n recnte ornomennx c Ocnnom Fpnxom), nepeana
nnctmo Crannny c npocto samnrnrt Maxxoncxoro or nesacnyxenno xynt n ouepnenn.
B 1937 roy Hpnmaxona nmecre c Tyxauencxnm n xnpom paccrpenxnn, no nnctmo
nepeart on ycnen. Ha nem noxt n nauepran cnoe snamennroe: Maxxoncxn tn n
ocraercx nyumnm, rananrnnnemnm no+rom name conercxo +noxn.

Moxno mnoro paccxastnart o nosnmnenntx nennxoro no+ra, xonx tno nemano. Bpemx
nce panno paccrannr no cnonm mecram.
B saxnmuenne cronr ncnomnnrt eme ony xenmnny out Maxxoncxoro. Hpo]eccop
Htm-Hopxcxoro ynnnepcnrera Harpnnnx Tomncon npocnr nastnart ee Eneno
Bnanmnponno.
Ee mart 3nnn xonc nnmnnact n Maxxoncxoro n Mocxne na onom ns no+rnuecxnx
neuepon n 1923 roy. Hpana, rora 3nnn snann Ennsanero Herponno 3nepr. uepes ro
ona ntmna samyx sa anrnnuannna xona xonca, yexana c nnm n Amepnxy n ram n 1925
roy n ncrpernnact c no+rom.
B pesyntrare ro ncrpeun ponnact Harpnnnx, nnenmax orna ncero pas n xnsnn n 1928
roy n Hnnne. Pyccxnm xstxom Harpnnnx ne nnaeer, no crnxn Maxxoncxoro ouent nmnr,
xorx n unraer nx n nepenoe.
Kora n 1991 roy ona npnesxana n Mocxny, ro ornecna na mornny orna ropcrt semnn c
saxoponennx marepn. Beuepom roro xe nx Enena Bnanmnponna tna npnrnamena na oe
x Karanxnam. Xosxena oparnnn nnnmanne na pyxn rocrtn re tnn n semne.
Ho out Maxxoncxoro orxasanact or npenoxennx nporn n nannym. Ona xorena xax
moxno ontme, nycrt axe rax, uyncrnonart cnxst c ornom
P. S.
B nnctmennom crone noxonoro namnn nocmeprnym sanncxy, arnponannym 12 anpenx
1930 r. na nx Maxxoncxn ntrancx nooport cex n narn cnnt xnrt antme. B
penontnepe, ns xoroporo on sacrpennncx, tna ncero ona nynx. uenonexa, xoropt
oraancx t ntnyrt +ry nynm, pxom c no+rom ne oxasanoct.
Bo npemx noxopon rpysonnx, nesymn rpo na Honoennute xnanme, ns-sa neontrnocrn
nonrenx exan na cnnmxom ontmo cxopocrn n oropnancx or ronnt.
Maxxoncxn cnona ocrancx onn.

Cuep1t na nonx. Ax1ep Enrennn Ypancxnn
Becna 1968 roa ntanact xonono. Tontxo no xonen anpenx oxonuarentno comen cner,
noxnnnoct connne, sasenenena rpana. Mocxnnun c paocrtm nocrannxnn nnna nepntm
nourn no-nernemy renntm conneuntm nyuam. Ho tn n Mocxne uenonex, xoropomy o
cmpnpnson npnpot ne tno nnxaxoro ena.
Onnoxax xenmnna c manentxnm peenxom na pyxax croxna na neppone. snpa
Pnreneprc, nona snamennroro aprncra Enrennx Vpancxoro, nancera yesxana ns Mocxnt.

3naxomcrno nyx xnnosnamennrocre snpa x romy npemenn cnxnact n nonynxpno
nenre Mantna n axe crana naypearom Benennancxoro ]ecrnnanx, a Enrennx nnaue xax
xommynncr, nocne ycnexa ononmennoro ]nntma, sa rnasa nourn nnxro n ne nastnan
cocroxnoct nerom 1960 roa.
B Mocxne npoxonn Mexynapont xnno]ecrnnant, n Pnreneprc nmecre c Bne
Aprmane npecrannxnn na nem Harnnm.
B onn ns ne, ncnomnnana snpa, n rocrnnnunt nomep nomen pyct napent n
nanpannncx xo mne. Hnxora nn y onoro uenonexa x ne nnena raxo norpxcamme yntxn:
opo n nacxono.
Enrenn Vpancxn, npecrannncx on n cpasy xe coomnn, uro naxonen cuacrnnn.
Fyxnantno na cneymmn ent Enrenn cenan snpe npenoxenne crart ero xeno. Ho
monoo axrpnce npecroxna ceptesnax onepannx na cepne, n ona raxrnuno nontranact
oxcnnrt Vpancxomy, uro n ee cnryannn rnyno crponrt nnant na yymee.
A mt nooxem! nocxnnxnyn xannar n myxtx. Tontxo yronop: ns ontnnnt
cpasy xe n 3AIC.

3a necxontxo ne o onepannn xro-ro ns snaxomtx cxasan Vpancxomy: cronponenrno
rapanrnn, uro nce npoer rnaxo, nnxro art ne moxer. Bor ecnn t snpy ornpannrt n
sarpannunym xnnnnxy Enrenn ryr xe pocnncx ncxart nanmry, urot ornpannrt
nmnmym xenmnny sa rpannny. Orronopnrt axrepa or noono saren yanoct nnmt
rnannomy npauy, sanepnnmemy, uro nce yer xopomo.
Onepannx ecrnnrentno npomna yauno. H npxmo ns ontnnnt snpa n Enrenn
ornpannnnct n 3AIC n pacnncannct.
Bo npemx meonoro mecxna monote cesnnn n Pnry. Craponar, a rax nnuero,
ntnecnn nepnxr pocrnennnxn snpt, nosnaxomnnmnct c monotm myxem. O rom, uro
Enrenn monoxe xent na uertpe roa, snann nnmt monote. Tem onee uro nnemne
pasnnna n nospacre tna nesamerna.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Onaxo noxnonnnnt Vpancxoro mnpnrtcx c rem, uro nx xymnp renept uenonex
cement, ne conpannct. Ho cnonam snpt, oma ro n eno pasanannct rene]onnte
snonxn, n xoroptx nensnecrnte amt npocnnn nepeart Xene, uro onn xyr ero n
ycnonnennom mecre nnn uro cronnx n pecropane yxe sapesepnnponan.
A n onn ns neuepon sasnonnn rene]on. B rpyxe pasancx ronoc nsnecrno axrpnct:
V menx, mexy npounm, pacrer nnepaunt ctn or Enrennx xonnennua.
Hy uro x, npnnosnre, ornernna snpa. Fyem nocnnrtnart.
Ko ncem +rnm snonxam ona ornocnnact cnoxono. A cam Vpancxn, ecnn rene]on snonnn
noutm, npocnn noxnonnnn:
enouxn, ny are noxox! V menx yrpennxx penernnnx!

Enncrnennoe, uero cynpyra ne morna npocrnrt, nocnenxn axrepa c pystxmn.
Onaxt ona ne ntepxana: Mt conpannct na xaxo-ro npnem. Xenx onastnan, x
nepnnnuana. Haxonen nept orxptnact, n na nopore x ynnena Xenm. Ho ero neceno
yntxe mne cpasy xe crano nonxrno, uro on yxe c xem-ro nocnen. Hn cnona ne ronopx, x
cnxna nncenmym na crene xpacnnym rapenxy n pasnna ee. B orner Vpancxn nporxnyn mne
nropym rapenxy, xoropym nocrnrna ra xe yuacrt. Peaxnnx Xenn tna onontno
neoxnanno: Hoymaemt, rapenxn. Eme xynnm.

B try snamennrt aprncr tn onontno nenpnxornnn. uro, nnpouem, n neynnnrentno,
rax xax nce cnoe ercrno on nponen n manentxo semnxnxe n cenepnom ropoe Hnra, re
ortnan cctnxy ero oren penpeccnponannt n 37 roy nropo cexperapt HK Komnaprnn
Kasaxcrana.
Xennnmnct na snpe Pnreneprc, Vpancxn npnnen monoym xeny n cnom
mecrnmerponym xomnary n omexnrnn. H rontxo uepes na roa cemtx nepepanact n
onoxomnarnym xnaprnpy nosne merpo Coxon.
Onaxo nacnaxartcx cuacrnnno cemeno xnsntm axrepy onenoct uyrt ontme nyx
ner. B 1965 roy Vpancxoro yrnepnnn na rnannym pont n ]nntme npexrop.
Kaprnna paccxastnana o npexrope xpynnoro anromonntnoro sanoa. Harypnte cemxn
npoxonnn n Cpene Asnn, xya n tna ornpannena axrepcxax +xcnennnx.
tna epemennax name oueptm, paccxastnana snpa. B rpnnart cemt ner +ro
nenpocro. Ho+romy mt n nsmennnn name rpannnn ncera trt nmecre. Hs-sa rxxenoro
xnnmara x ne noexana c Xene n Cpenmm Asnm. Camoe ynnnrentnoe, uro n on concem ne
pnancx x paore n +rom ]nntme. Moxer, no+romy n nosnnxno xaxoe-ro neopoe
npeuyncrnne, omymenne nannrammecx et. Homnm, nesaonro o oresa x nepnynact
c penernnnn omo. Xenx nexan na nnane c conepmenno nenpnntuntm, ncnyranno-
osaouenntm nnnom. On nponsnec ]pasy, or xoropo mne crano npocro ypno: Mne
noxasanoct ceuac, yro x ymep. Taxax nycrora xpyrom! nauana ero ycnoxannart: Hy
or c ne, c +ro pontm, c entramn. Ho, nnnmo, raxona yx nama axrepcxax narypa
xaxym pont nocnpnnnmaemt xax nocnenmm. H Xenx noexan.
A x ornpannnact n Pnry nanecrnrt pontx. H onaxt pasancx rene]onnt snonox.
Honxn rpyxy mo par. Btcnyman n c conepmenno entm nnnom cxasan: Ceuac x ree
npnyr pystx. Onn nce paccxaxyr.

Hs nocnomnnann cnoprcmena R. Mapxona, naxonnmerocx n ono mamnne c
Vpancxnm: Ha cemounym nnomaxy, n copoxa xnnomerpax or Fyxapt, mt ntexann pano
yrpom Cnnmann npoes anroxononnt no necxam. Cornacno cnenapnm mamnna repox
onxna npomuartcx npxmo uepes apxant, oornart xononny n nosrnannrt ee. Hanonee
cnoxnt xap n +ro cnene nptxox mamnnt c onoro ns apxanon. Onacnoro n +rom ne
tno nnuero, no mt nce xe npenoxnnn, urot cnnmancx ynep. Xenx noomen x
xnnoxamepe, nocmorpen n rnasox n cxasan, uro nonyunrcx ornnunt xpynnt nnan n on ero
nn sa uro ne ycrynnr.
Hepnt ynt npomen nopmantno. Ho nropo pexnccep, xoropt nen n +ror ent cemxy,
npenoxnn cenart eme onn ynt Mamnna nerxo pnanyna c mecra, npomuanact no
nacrnny, na mnr nonncna n nosyxe n npyr naxpennnact n cryxnynact nepennmn xonecamn
o necox. B cneymmee mrnonenne menx ornymnna rynax ont utn-ro pyxn ramnnn menx
no necxy. Kora x orxptn rnasa, ynnen nepenepnyrt rasnx, a no nnm Xenm

P. S.
Fnnsxn pyr Vpancxoro Rpn Hnxynnn paccxastnan, uro noont ncxo tn
nepoxren n onom ns rtcxun cnyuaen. Hao tno, urot onpeenenntm opasom connann
cxopocrt nnxennx, cnna nerpa, yron naxnona, yron nonopora, nec mamnnt.
5 noxpx 1965 roa nce connano. Cyta ornana neco-croxnmerocx cryenra opoxnoro
nncrnryra, ymemero n axrept.
uepes rpn mecxna nocne rnenn myxa snpa ponna out. enouxy nasnann Enrenne.

Ipyc1noe connne. Ax1ep mpynsnx Mxp1unn
B ry nout nocroxntnt mocxoncxo rocrnnnnt Poccnx tnn ynnnent crpanntm
mymom, onocnnmnmcx ns rocrnnnunoro pecropana. Camte neonontnte axe ntxonnn ns
cnonx nomepon c rnepo pemnmocrtm pasopartcx, n uem eno, n nanecrn nopxox.
Onaxo, oxasanmnct n nepxx pecropana, neoxnanno naunnann yntartcx n
saepxnnannct ram o yrpa. Orraxa tna npocra pexnccep Ieoprn anennx cnnman
cno nont ]nntm Mnmnno.

Ho cnenapnm repo Baxranra Knxanse npnxonn n pecropan na ncrpeuy c neynonnmo
Hapnco Hnanonno n, ne oxanmnct ee, pocancx n nnxc, ntraxct neperannenart
ronapnma Xaunxxna cnoero cocea no nomepy, xoroporo nrpan upynsnx Mxpruxn.
Hecmorpx na ro, uro upynsnx na momenr cemox tn yxe ne ouent rpesn, ero rannt n
nontrxn no npemx ouepenoro na cecrt na mnarar n nonxrt c nona nocono nnarox
nopaxann ncex.
Kora y oxpyxammnx yxe ne ocranoct cnn na cmex, a upynsnx nce nnxax ne mor
noxnarnrt snononyunym rxant, pexnccep noosnan Knxanse n nonpocnn ntxnarnrt y
noxpacnenmero or ycnnn Mxpruxna nnarox. Axrep ntnonnnn nonm pexnccepa. A upynsnx,
nonxn, uro ero oxnrpnnn, nonxn ronony n onen copanmnxcx raxnm nsrxom, uro
pecropan nnont samencx or xoxora

B Apmennn Mxpruxn nacroxmn nannonantnt repo. Ha onom ns nenrpantntx
npocnexron Epenana cronr orpomnt noprper, c xoroporo na npoxoxnx c rpycrno yntxo
cmorpnr +ror camt, noxany, nsnecrnt n ooxaemt ncemn apmxnnn. Kcrarn, camn
apmxne cnoero nmnmna nastnamr nnaue Mrepom.
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
Hcropnm nennxoro axrepa x pemnn nanncart, ornpannnmnct n cronnny penne crpant.
Boome-ro ponrenn nasnann cnoero nepnenna upynsnxom, paccxastnan mne par
axrepa Antepr Mxpruxn. Hanepnoe, n uecrt conercxoro noenauantnnxa Mnxanna upynse.
B rpnnartx roax apmxn onnnxnn n nannonannsme, nor onn n crann anart erxm
crpannte nmena. Hoxnnnnct Poeprt, Anteprt, upynsnxn. A xora mnoro ner cnycrx
Tearp nmenn Canyxxna, n xoropom paoran par, racrponnponan no Hnnany, mecrnte
apmxne nasnann ero Mrepom. 3ro nnecxoe nmx, xoropoe n nepenoe oosnauaer Connne.

Ceronx par upynsnxa Antepr Mymeronnu xyoxecrnennt pyxononrent
Epenancxoro rearpa nmenn Mrepa Mxpruxna. Ha sannn rearpa memopnantnax ocxa c
apente]om npo]nnem snamennroro aprncra.
upynsnx nnxora ne nepexnnan ns-sa nnemnocrn. Tem onee uro nnuero neotunoro n
ne ne nnen. A o cnoem ntammemcx no ncex ornomennxx noce axe npnymtnan
anexort. Kora Mxpruxna npnrnamann ntcrynart sa entrn na pasnnuntx nnpymxax, on
xareropnuecxn orxastnancx, cmexct, no ero cocrnenntm cnonam, npxmo n noc
npnrnamammemy.

Her, par nnxora ne crecnxncx cnoe nnemnocrn, c yntxo ronopnn Antepr. A
rnxx na rex, xoro npnpoa ne naennna raxnm xe nocom, xax y nero, ncera ynnnxncx. A
norom, y ncex apmxn raxne noct. V menx, uro, ne raxo pasne?
Mxpruxn-mnamn nycrt n ne xax ne xannn not, no ouent noxox na upynsnxa. Ho
npo]eccnn Antepr Mymeronnu xnnopexnccep, oxonunn BIHK. Kcrarn, Antepr cnxn
para n cnoe nnnomno paore.
unntm nastnancx uororpa]nx n nnncx ncero 15 mnnyr, ronopnr on. an emy
pont orna, ctn xoroporo norn na none. upynsnx cymen sacrannrt spnrene nepnte 10
mnnyr ymnpart or cmexa, a nocnenne nxrt nnaxart.

upynsnx Mxpruxn cran nereno yxe npn xnsnn. Ionopxr, y aprncra axe tno na
nacnopra onn o]nnnantnt, a pyro noapox pyse, n xoropom rax n tno nanncano
Mrep Mxpruxn.
Xorx nacnopr naponomy xymnpy tn es naonocrn. Kora nmecre c Baxranrom
Knxanse n Ieoprnem anennx upynsnx ornpannnnct n Kpemnt nonyuart
Iocyapcrnennym npemnm sa ]nntm Mnmnno, oxpannnxn norpeonann y nnx npexnnrt
oxymenrt. Ha uro Mxpruxn c yxopnsnenno yntxo ornernn:
Pasne nnocrpannte mnnont n Kpemnt es oxymenron xoxr?
Pasymeercx, naypearon nponycrnnn es ocmorpa.
A onaxt nmecre c pystxmn Mxpruxn saxoren nanecrnrt apecronannoro ronapnma.
Ocrannn pyse n pecropane, upynsnx na necxontxo mnnyr ornyunncx n noxnnncx yxe n
xomnannn apecronannoro n nauantnnxa CH3O.

He nyxancx Mxpruxn n n entrax.
Mne concem neanno paccxasann raxym ncropnm, npoonxaer Antepr Mxpruxn.
Kax-ro upynsnxy neoxnanno npnmna n ronony nex cnerart n Coun. On noome tn
cnonranntm uenonexom mor cnert-cnert, a norom noxnarnrtcx n ornpannrtcx na
pyro xonen Conercxoro Comsa. Tax n n ror pas, nsxn c coo pyra, upynsnx yxe uepes
necxontxo uacon tn n Coun. B xapmane y nero tna rtcxua pyne. Oroxnyn na xypopre
n norynxn n pecropanax, pystx nepnynnct n Epenan. B xapmane y upynsnxa no-npexnemy
nexana rtcxua pyne.
Honynxpnocrt y Mxpruxna tna nenepoxrnax. Kax-ro, yxe nocne ntxoa na +xpant
]nntma Ieoprnx anennx Mnmnno, upynsnx na necxontxo ne npnneren n Mocxny.
Bmecre c parom onn roponnnnct na naxnym ncrpeuy, n upynsnx npenoxnn opartcx na
nee na merpo.
Mt ene-ene nrncnynnct n naron, ncnomnnaer Antepr. Hapoy ne nporonxnyrtcx:
xro unraer, xro pemner. Onaxo yxe uepes rpnnart cexyn nocne roro, xax upynsnx
oxasancx n narone, nce npnnxnnct annonponart. Fpary crano nenonxo, n na cneymme
crannnn mt ntmnn. Ero nmnnn ne rontxo n Mocxne n ropoax Conercxoro Comsa. V menx
xpannrcx crartx ns rasert Htm-Hopx ramc. Hxrt mnnyr monuannx Mrepa Mxpruxna
nastnaercx. eno n rom, uro na onom ns ero ntcrynnenn n Amepnxe ontme nononnnt
sana cocrannxnn amepnxannt, xoropte ne ronopnnn nn no-pyccxn, nn no-apmxncxn. Tora
par ntmen na anancneny n nxrt mnnyr monua croxn n cmorpen n san. Hynnxa or xoxora
cnonsana co cnonx xpecen na non. A upynsnx eme pas oxnnyn nx nsrnxom, noxnonnncx n
ymen.

C ercrna upynsnx npexpacno pnconan. Onaxo nn o xaxo pyro npo]eccnn, xpome
axrepcxo, ne yman.
On ponncx n Hennnaxane, ponrenn Mymer n Canam paorann na mecrnom
rexcrnntnom xomnnare.
Hamn oren n mart tnn ertmn renonna, paccxastnan Antepr Mxpruxn. Hm tno
no 5 ner, xora nx namnn yxnantno na opore n nomecrnnn n onn ercxn om. Onn
nmecre ntpocnn, noxennnnct n n 1924 roy, xora orxptncx onn ns xpynnemnx n
Conercxom Comse rexcrnntntx xomnnaron, ycrponnnct rya na paory. Hpn xomnnare
tn xny, n camoexrentnom xpyxxe xoroporo nrpan upynsnx.
Knaprnpa Mxpruxnon tna na nropom +raxe. Ha necrnnuno xnerxe ecxrnnernn
upynsnx neman sananec n ycrpannan nepe pacnonoxnnmecx na necrnnne ernopo
monocnexraxnn.
Hepe onnm ns npecrannenn on c ynnnennem samernn, uro nynnxn crano ontme
manonernne spnrenn cnenn na xonenxx y cnonx ponrene, xoropte camosanenno
annonponann manentxomy rennm.
B rom, uro mantunx oapen upesntuano, yxe rora ne comnenancx nnxro. B Epenane o
cnx nop c nocxnmennem paccxastnamr, xax 17-nernn Mxpruxn nrpan pont 80-nernero
crapnxa n nnxro ne mor ysnart n corennom crapne napnx c paoue oxpannt.
Tearpantnt rpnym] nauancx y upynsnxa c ero nepntx xe pone, ncnomnnan Antepr
Mxpruxn. Fyyun cryenrom nroporo xypca rearpantnoro nncrnryra, on nonyunn
npnrnamenne n Tearp nmenn Canyxxna na pont 3sona, xoropym onxen tn nrpart n nape
co cnonm nearorom. Hocne nepnoro cnexraxnx yunrent noomen x upynsnxy, nonenonan
ero n ycrynnn pont.
Koro on norom rontxo ne nrpan n rearpe, naunnax or napx Innona n saxanunnax Cnpano
e Fepxepaxom. Knno ero roxe cpasy nonmnno.
Cunran nn upynsnx cex peannsonanntm? Her, xoneuno. Tontxo ypax yer rax ymart.
Oren ne oxnn o cnant ctna. A nor mama ycnena. Ona ouent nmnna upynsnxa. Mt x
n namn ne cecrpt axe onxannct na nee. Ho mama ronopnna, uro mt n es roro oente,
a nor upynsnx ecnomomnt. Kora par tn yxe ouent nonynxpen, on npnesxan omo,
Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
ncranan no ym n snan mamy. Ona npnxonna n mtna ero. Ftna raxax mystxa marepn n
ctna.

Ho-nacroxmemy cynepsneso upynsnx cran nocne ponn nonrenx Xaunxxna n ]nntme
Ieoprnx anennx Mnmnno. Kcrarn, maccy cmemntx pennnx, cranmnx noncrnne
napontmn (Taxne nonpoct saaere, uro neyono orneuart axe, O uem +rn Xnrynn
ymamr?, nam onn ymnt nemt cxaxy, no rontxo nt ne onxarect n pyrne),
upynsnx npnyman cam.
Cnena onpoca cnnerenx Xaunxxna n cye aconmrnax nmnponnsannx axrepa. Ho
npenoxennm Mxpruxna pexnccep cnxn +nnso, n xoropom repon upynsnxa n Knxanse
oxastnannct n onom nn]re nmecre c nymx xnranamn. H onn xnraen ronopnn pyromy:
Kax xe +rn pyccxne noxoxn pyr na pyra. Ho rpeonannm nensypt +nnso ns xaprnnt
npnmnoct ntpesart.
3anomnnnnct cemxn Mnmnno n nenpnxrntmn momenramn Mxpruxn nauan cnntno
nnrt. Hecxontxo pas cemxn npnxonnoct ormenxrt. B xonne xonnon anennx nocrannn
nepe upynsnxom xecrxoe ycnonne nno anxoront, nno xnno.
Hecxontxo ne Mxpruxn ne npnrparnnancx x cnnprnomy. A norom npnmen x pexnccepy n
rpycrno cxasan:
nonxn, nouemy mnpom npanxr esapnocrn. Onn ne ntmr n c camoro yrpa naunnamr
sannmartcx cnoe xaptepo.

Hecmorpx na nceomee ooxanne, n nnuno xnsnn upynsnx tn necuacrnnn. Hocne
nenpoonxnrentnoro nepnoro paxa on ncrpernn xpacnnym cryenrxy rearpantnoro
nncrnryra amnpy. Kax n nce xenmnnt, ona ne ycroxna nepe oaxnnem upynsnxa n n
cxopom npemenn crana ero xeno. V napt ponnoct noe ere ctn Basren n out Hyn+.
Aprncr nx ooxan, ns xaxo noesxn npnnosnn maccy nrpymex. Ho uame ncero on ryr xe
ornnman nx y ere n naunnan nrpart cam.
Emy nce tno nnrepecno, paccxastnan Antepr. Kax ycrpoent, nanpnmep,
nrpymeunte ronyn, xoropte nsneramr n neo n norom nosnpamamrcx x ree n pyxn.
upynsnx pasnpan nx, ntraxct nonxrt ycrpocrno mexannsma. H pasymeercx, norom ne mor
copart oparno. On o xonna xnsnn uemy-nnyt ynnnxncx. He mor, nanpnmep, nonxrt,
xax paoraer renennsop. Kax +ro ]nntm ns Amepnxn oxonr o Epenana. Pasnpan
npnemnnx, pacxpyunnan nce, a norom axe macrep ne mor nnuero nounnnrt.

amnpa ncmy conponoxana myxa. B Kanxascxo nnennnne ona ctrpana xeny
nonrenx ronapnma Caaxona, xoropax neuantno paccxastnaer repom Rpnx Hnxynnna o
mecrntx otuaxx noxnmennn nenecr.
Ho c xaxtm nem noneenne amnpt cranonnnoct nce onee n onee crpanntm. Ona
ycrpannana myxy xyrxne cnent pennocrn. Haxonen upynsnx ne ntepxan n no conery
pyse oparnncx x npauam. Hpnronop menxon oxasancx crpamntm mnso]pennx. Kora
ycnnnx mecrntx cnennanncron oxasannct eccnntnt, amnpy ornpannnn n
ncnxnarpnuecxym xnnnnxy no upannnn.
Hnunax xnsnt upynsnxa co npemenem npoe nauana nanaxnnartcx. On nosnaxomnncx c
ouaponarentno xenmnno. Tamapa tna oueptm npecearenx Comsa nncarene
Apmennn Oranecxna. Paccxastnamr, uro, xora axrep n ouepeno pas ornpannncx n 3AIC,
onn ns pyse noxypnn ero, mon, ne sauacrnn nn on n +ro yupexenne.
Ha uro upynsnx co cnocrnenntm emy mmopom ornernn:
uannnn noome pas nocemt xennncx. uro, xyxe?
Vnt, no n +ror pax ne npnnec Mxpruxny cuacrtx.

Ftn nn on samxnyrtm uenonexom? paccyxan Antepr Mymeronnu. Her, on net
xnn cpen nme. H n ro xe npemx xnn onn. Onaxt ero cnpocnnn, nouemy on onn
xonr no nountm ynnnam, upynsnx ynnnncx: Houemy onn? Komxn xoxr, coaxn. Tax
uro x ne onn.
On tn ynnnrentno ronxnm n optm uenonexom. axe uepecuyp optm. Bce nmenn x
nemy nperensnn, a on nn x xomy nx ne nmen.
upynsnx tn nacroxmnm napontm enyrarom, neo]nnnantntm, pasymeercx. Homor
rtcxuam nme. Emy xe nnxro ne mor orxasart

out Hyn+ x +romy npemenn ntmna samyx n yexana c myxem n Aprenrnny. Cmtcnom
xnsnn upynsnxa cran ctn Basren. Onaxo noneenne mnomn roxe crano nacropaxnnart
orna.
Basrena noxastnann nyumnm npauam-ncnxnarpam, xoropte, ynt, nnuero ne mornn
cenart. Mantunxy no nacnecrny nepeanact ncnxnuecxax onesnt marepn. Paccxastnamr,
uro, xora Basrena na xaxoe-ro npemx nomecrnnn n ry xe ]pannyscxym xnnnnxy, re
naxonnact amnpa, onn axe ne ysnann pyr pyra.

B nocnenne rot xnsnn upynsnx orxasancx or xnno, cocpeorounn nce cnnt na cosannn
cnoero rearpa.
28 exapx 1993 roa x nect ent nponen y nero oma, ncnomnnan par axrepa Antepr.
Mt cnenn, pasronapnnann o ncxyccrne. upynsnxa nnrepeconano rontxo +ro. Homnm, on
n ouepeno pas nocrannn xaccery c Aaxno Antnone, xoropoe conpancx ncnontsonart
n cnoem cneymmem cnexraxne.
Horom x ynoxnn ero cnart n na necxontxo uacon noexan omo. Ftno nxrt neuepa.
opanmnct o oma, x ryr xe npnnxncx nasnannnart upynsnxy y menx tno xaxoe-ro
neopoe npeuyncrnne.
Mt noome c nnm ouent uyncrnonann pyr pyra. Homnm, x xax-ro n uertpe yrpa npyr
npocnyncx n ryr xe napan nomep para. On rora tn n Mocxne, cnnmancx n Mnmnno.
Hocne nepnoro xe ryxa on nonxn rpyxy. Tt uero ne cnnmt? cnpamnnam. Kaxoe ram,
orneuaer, pxom co mno rontxo uro uenonex ymep.
Tax n n ror ent x ntrancx osnonnrtcx o nero. Xorx n nonnman, uro +ro nenosmoxno:
rene]on upynsnxa tn nencnpanen n c nero moxno tno rontxo snonnrt, a ne npnnnmart
snonxn.
A n cemt neuepa mne nosnonnnn n cxasann, uro upynsnxa ontme ner. Emy crano nnoxo, n
Cxopax yxe nnuero ne morna cenart. Hn]apxr
Ceuac ns para naunnamr enart nereny, paccxastnax ro, uero ne tno. Ionopxr, uro
ero soponte noopnana rnent n anroxaracrpo]e ouepn. Ha camom ene Hyn+ ymepna uepes
nxrt ner nocne roro, xax ne crano upynsnxa. V nee tna onyxont marxn, e cenann
yaunym onepannm. Hyn+ cnena n cnoe nanare nmecre c myxem, n y nee oropnancx rpom.
Basrena nocne cmeprn para x yctnonnn. Ho n ero roxe ne crano. Hnppos neuenn. 33 roa
emy tno.

Ofpepakfupoean u onynukoean ua cafe : PRESSI ( HERSON )
P. S.
upynsnx ymen, xora emy tno 63 roa. Houtm nacrynan Hont ro. Honauany
npannrentcrno xoreno nepenecrn noxopont na 2 xnnapx. Ho par ne cornacnncx. H n nrore
Apmennx npomanact co cnonm nennxnm axrepom 31 exapx. o nanreona, re naxonrcx
ero mornna, sa rpoom mnn rtcxun nme.
Mt cnenn n xannere Antepra Mxpruxna, x sannctnan ero nocnomnnannx n nonnn cex
na nocrnennom uyncrne xorenoct cmexrtcx, rnxx na ]oro upynsnxa n ncnomnnax ero
ponn, n nnaxart, cnymax paccxas o ero xnsnn.
Tparnunax nn tna y upynsnxa xnsnt? saymancx Antepr. A y xaxoro ontmoro
xyoxnnxa xnsnt ne rparnuna? 3ro, nanepnoe, nnara sa ror rananr, xoroptm nx narpann
Iocnot.
upynsnx, xoneuno, nonnman, xaxo on aprncr. Ho nnxora ne noxastnan +ro. Horomy uro
on tn uenonex c ontmo yxnt, xax nncan ooxaemt nm Ioptxn.
Kro nocne nero ocrancx? Hapo, xoropt ero ooxaer.
ocrancx, nama mnamax cecrpa, namn nnyxn. Tax uro po Mxpruxnon npoonxaercx.
Kro-nnyt ns nero oxsarentno yer raxnm xe rananrnnntm, xax upynsnx.


An1op: Hropt Oonencxn
Hsa1entc1no: Acrpent, Xapnecr
ISBN: 978-5-17-080207-4
Io: 2013
C1pannn: 320