Вы находитесь на странице: 1из 145

: _-l

I r. ]
t t L
.,:/-! ;,r .r
-r.,-
IrJte'l'eHHe
F
:;;lli
h
f r * o u n f t i l
- ' o a o g u c o x
- o e
f r r o u c n d u a d u t t
- o i l o e
' r c p B
q h o t t o u
l g o r . u c n
r c v 8 , r a o r a l l t
. u n H a J a l l u
B y g f i r r t o u u f r , t c o g
n t n l a u
t t c e , t n L n g o n d u ' e r a l o , t n t
. 1 , o a
o u o s e n d u o ? n H s v m o q
' q H e n M
u f f e o u
. , t a o l o d g o
t n H a l a l r u o e , t c d a , t c n x , c c o 2
h n l o l r g o r n r y
e d o e 7 4 u o u
, u o , r , c o n e f i t u e
r c n e o J
n
' n e a d n , r , t t o l a
o u s a a H ? n , L c s y
o n n J H a t o g
n u l
t t p h q y a r c f i
n n u g o d o a
t t v g n r , L l r o y o J
t + n a o l , t i l o g
- o ? D 1 f 9
l q p O e a n H g a l r ) o u
o o x g l r o J
U
. q C o y o o n g
- e p d
a u n s c a h n J , y n d u
o u o
, r t a t n g o e
n , r h o u
< t l o r
- o e a y o
s r c a d s a m o H s E n l r a J a y u
o e , t , c t f i u c p
- 0 g . a H
- e n
e n a ' t q H H a J a l r u )
r t q a n e d o u
a l q n l r c o w e o a a c g
' ( n r e o n )
n u n u d a n , ( r n s o c
n J p D o s - l l o t r )
n t u f i i l s
n g a r t g o u
n ? o H g o u a , t a g n e f i
o y t s g o H J E o w
p g
- ? o c g
o H n H o t r c a e
a g J n n v e o r
o a H , D J n a u d f i g
g
. s l r a g a u
u f r u n o g
n u f i a o g o c
' n s ? B 7 r o y , n x u n e i l o u
n l c a t u
n y o J , J
e J E e o I I
.
' n s c o e o i l
n n g o d o t
, n t l r p r
n n x r a m o x
ilJIETEHI4E II3 BEPECTbI
OCOEEIIHOCTU
IIOATOTOBKU MATBPtrAJIA
Eepecra
-
Ropa 6epeaonoro
AepeBa.
?Iaganua ua Pycu
ncrroJlr,soBann
6epecry
(unra, unaue, nrrxo)
AJIff
rrsroroB-
JIeEItfl
paBJ]IITIELIX XO3trI"IC' TBeEIIbIX
trOAeJIOK' OT KOIUeBeH-
6omurux
r{yBoBoB
4nx
cauefi
-
Ao
BceM uaBecrnblx ilatr'
refi. 3lor MareplraJl BcerAa 6ltn lo4
pynofi. On ornusarcs
JIeIHOCTLIO'
trJIaCTIITIEOCTbIO'
ftpaCtrBbIM
qBeTOM'
3anacarorcx
'6epectoi"r
Bo BpeM.fl coltoABtrEteEvfl'
-
B
uae lrJrrr uloHe: B ETO Bperf.fl ]IerfiAy cJIofIMIr
'6epectrr
net
cyxocTlr, olla
JIerKo paccJlalrBaerctr v. Ee saArrpaeTcfl.
Ans
6onr,rurlx z trporlublx
Berqeii rpe6yercs
AJrrEEag
6epecra. Ee cql ruaror c 6epel l ' r crtrpaJl bl o
(pv-c. I a). A
IJrfl
lreJrnux cyBentrpoB
Aocrarorruo
c 6epeebl cEfiTb Eec-
KoJrbno Korl eq
(pnc. t 6).
Co6panuyro 6epecry
paccrtrJralor rra poBEoM Mecre
-
Ha rroJry, rrabHe lrJrrr croJre
-
nplr}I(IrMaror
4ocHoft
turu
sa-
uepHoft u cBcpxy
rirraA),-r naHoft-rul6yAr, rpy3. Ecnu sroro
Ee cAeJrarb, 6epecra cHpyYrarcfi tr c Heft 6yner rpyguo
pa-
6orarr.
Xpannrr, 6epecry
peltoMeuAyerc.fi B rrpoxJlaAnoM IIec-
Te
-
capae lrlu norpeSe.
llo lrepe ueo6xoAllMocrl{
Arfl
pa'
6orrr 6epyt Hylr(Eoe IioilrlalecrBo 6epecrnr,
paclqetrJlflror Ea
cJr,orr
(prnc. 1 a), cnerna
- qro6
He 6;recrena
-
cMaBbIBa-
IOT
pacrl{TeJrblrblM }IaCJTOM U
pe}nyT Ha rIoJrocHII-ileETOSKE
(.nrruHlr). Jluqenofi cropouoft cql{raerc.fi
ra, fioropax o6pa-
qeHa
K cepAqeBrrHe
crBoJra.
florocnn troJrxtrlbr
6nrr on Earrara
Ao
Honqa oAuEafto-
nofi nrupunrr
(plrc. I a). Ha fiouqax troJrocnu
EylIt'Eo saocr'
psrb,
qro,6br
oHtr Jlerqe trpoxoAuJlu MernAy trepetrneTe'
EIIfl Mtr.
I
x r s u d u n e s , ( c o H { x r r } r r o r { E r [
'
( g
7
' c t r d )
o o u c o r f r r t r o o r r
- d , r
o n
' o u r r f f i
l o H r r r { o l r E H g r r d o r , o u
' ( l t o u n n o l , o l t
o l r t o r o r g
- r 1 r g 1 3 E
. l u e l t d d , r c u u . l o , r , e
e l l o u u ) t r { o . r l r r , o V o u I , { r r I l t o s l s g B I r
) r , 1 ,
q c u r e s o g : r u o t l
u r r H o r o r r u s u [ d u n d e l c a e n r s l c a d y
T H A I A I , T d I S H I 4
- o . t o r
' H x h r q r
-
a : r s r r a d a g " # : l ' : : 3 [ L " ,
" t ' l o o o o u o r
-
g
' o t c v e d , v u r
-
D
: r r r c o d o g o r r J n t r 3
' I ' c
u
d
?
q r
. -
a N
P uc' 2' tr{ncrPYrterrtrr:
a-l turtefrxa
c 3aroqegHbl M
r.t crdraxegHbl M
-Ko-HIroM;
6-roroqxt
(oqegb
BaxHbIfi
"o""tt
- pol Hni l xpafl
xoroqrca)'
usqenlrii
raltoii
no4oqltr
He
IryEteH'
ero
BrIoJrHe
Sartel{Irr
lroJroBI{EHa
MeAITquHCKOTO
IIIlHqera'
uirv
rIJracrMaccoBafl
ItocTorrKa,
SaocTpeuHan
c og,rlofr
cTopoflr,I
I[
' C
FOBIIbI]I
TOP-
""-
-; ; n-rot . I t poon"
o' rort
nononl runl r'
uo' aAo6urcs
eqe
,r
qe,nt i, ,r"nq"t.
Eule 6y4yr
rtyxtlrbl oAH' a
BnsaJrblrafl
ctlll-
lu,'
*y"".r*",
luneftfia'
[poBoroxa'
rrarr{n'
nalrqeJrflpcnue
cr{peilHl' r
u rpyslrKl' r
pasHblx
pasMepoB'
flpu uouoil{Ir
[oJroBl{HKI' {
rl{Hqera
rlo4Ta' rrnuBalor
KoE-
quR
rbrrrnr{
rroA nepell,re' r.
flpu
fIoAcoBbIBaHI{II
IIOA nepe-
rrJreT
JIbIqHa
rl.axoArl' rcfl
Ha [oJroBlrrrHe
nllHrle' ra
uo4
6olr-
IIII{M
IIaJILqeM'
I{errrii MeAI{qI{HcRuii
nltnqet
rpe6yercn AJrfi
Toro'
tlro-
6t,r sltracHIIBaTb
lionqllrt
JrbrqKI{
' rr3-noA
rlerperIJreTa'
KOrAa
flaJrbrlaNrlr
fioLIqIrK
rrpl{xBarl{Tb
rreBo3MO}nHO
rrJII(
He}r' Aoorro'
flpu
une' rerrlrrr' ranlr(e
uotpe6ye' rcfl
Tounafi
BflSaJrbrrafl
"orrqu.
Ero lognultalor
rblqnu'
ttotAa ' AeJralor
noJrorlro AJI-E
rMeJrrirlx
l{Blle;rrrft,-
Hopo6ouex,
qaureqen'
oqtiulnuHog'
rlopr-
cufapoB
Ir r.
A.
A
4nn
' 6onlurnx
neu1eft
-
rapeJron'
Ba3'
*oprlo
-
c e' Toft
ffie
IIeJrbIo
rrplrMerlflIor
o6rr-nyto
luueirHy
nnuuoit
25-30
cM.
ftyca' InaMrr
ornycblBaror
Korreq
lrpoBo-
"o*"
"qr"
o' 6py.la'
flpononona
Eytfirra
B Mepy
ylpyrafl'
rlro-
6u clenanuoe
Ho.ru,qo
He MeHflJro
6op*y
or Jlerrioro
lrilfia-
run. ftanqeJlapcltrre
cnperrfiI{
r{yxtrrbr AJIfl
prryetrJleul{tr
y3-
JIOB B lrpoqecce
TIJIeT' eHIr.fl'
rtorAa
lre xBaraeT
traJlbr{eB'
qro-
\
' r , t i s n s o d
o s s e m d , e s o c
J a E B J c
o s U o r o . r , e o r r c q l f
. q h o a
B E
u f t t r s o c E r l O H q I r o H c o I I
B U S r u a e r c o
] r B , L z l r o e d d r
s l e x { u d r
' o s [
B E s J , n x { o r l l
, s u r o y e n
f d o w e e d
o n E o r r g u r u g o . r d d f
u r u d u r ' a l n o l
r . r , e d g o V o ' '
o n u c d n , ] r o , ' B , ' r c o y e r l
r , , o r , e
. r J , r , r , ,
- : q y j
r s g o r h
. H o g
B E . { x o g
c s c r o u s t r h e u o r
_
n r r r a r h u o r
- c d a E
u c r o E a r q e E x o
o r ? B h o u u o [ e z o , r o l e
e e _ e u
, o o l | H , { n r s s
n c l a e r ' d r o u
o s f
v n u e y . e m r s r a a d e g s r r o J o E E o r a r f t r
A
' e r , l t d 9 o - e [ s r f o H
o J o H h o r f
- o a o d t
s o l u o x
t r u n e s r : r g n s c
r r [ r c r , r g - o t r e u o n
t r H J r , r H
' A I f O J , C
H } I O I T O J E O U
I J t r , L
- e x c u d t
u t r V . v c t u g o [ e n o u
s o d a i l e e d
x r s s e e d
n u l r e . r t d
r
' s c r o r u s u r . d d H
e e a m s H a ^
r , i , , o "
- n a r
e u h r r c u g
' r t x n o a a d a e
B E r r r t r
H [ r l e o s r
E E { f n c o a , o t r
r J
g o n n a l n u d n q r e x { B e ,
, H d l m
0 g _ 0 2
o u s r , , e d g o c
o " * r , t ,
" g
' x o n v d l ,
d r . d u
n e n
' s l E H { d e [
l , e d [ e r r c
e H r r H h o J , r r o r
o r c r g r { B 8
- e d e g
' n x n e l n u d u
e r r s o q r o g
a u m s r o g
n l , d l d g
, " * r * i 1 1 - - -
l e h " o u
o y o ' B r a y r " f J ' " " ; i l t , X f f i i : :
I s g o , r h
' H a h r s r r
r r x r r h a o ] t
s l , e x r d e l r t
r s g
- o e q r r r o r t
r c l a V o x r , r d n
- a r u c e d
a s o u r a f e l r
tl
I
t l
It
I
t
I
l i
rl
lr
I
(
I
I
I
t1
I
-=-*-
I
6
dr J .
P u c. 3. Haqalo trJrererrrrtr troJrorlra'
clpaBa
-
c
OCIIOBHbID
IIPIIEIIIbI
IIJIETBIIIIfl
Iluererrue
flonorlra
flra
na.rana uoupo6yeM
crlJrecrrr
npocrerlmyr
codr,oHnA.
[nn
aroro
EaM noraAo6qrc.tr
JIeHToTIHI
B Horu.Iecrse
72
Inryn no 30 crnt
AJrurrofi
Ka?fiA
flpexr4e Bcero
IrB ernx
rL'Iq^eK rryxttlo crlJrecr
troJroiHo,
xafi uoftaSauo
ua
puc. 3 a.
myro
:)IIHI{
?fi 44fl .
TECTtr
xeMa.
Be4b
-
6epecrw
rrpocTo&
O I
o o s I I u , L c o r l l e e
O n x r r t n
, r s n E r o [ c
, r , , { [ d g r s r . r . { e c a e v r o y
' ' B H J , o r o u
x e n o d o l c x n r H s r t s J c o
x o c g
e n u r s r . r . &
s J , e r e [ c o s x r . { n
f t o ' x [ u d o r l
a w i l [ r r H B J
' U l { e u u a d r r c
g r , r r l l a d y
- e e
u s r d u n J f i o u r 4 x h r i l r r l a f [ a l : c
, o 9 r c
s c o r u r , d r o u u t r c g
'
f t ' c u d ) t
' Z ' E
c u e r r r r h e r r
, g
u g
, 7
u l r e u r . l s r
c u r , c a r u a c l a u
o r . t l r [ o x g o e u
t ,
n
Z
, 1
l r x r , n u
, r o J d
B o r u t d r o u r s g , o r , h
' l t o n [
w r s H . l e d Y e g u a e l r r r e V e u l t o r o r f r r l t r c o
, E n l o t t o t r
n o d o l , c e n n Y a d o c B t r J o c f l o l e
-
' d u r , o m B n
u r c a r r r r r s r r g o l F r
' r s r , r d
s l t i e E o n } t { d g x r s d o l o H
g
' B l c o l t
l { w B v t r o l T I H B E B u
- o r r
g
t
' c u d
u 1 1
' B ' o
B r r n r , r Q e d . r o . r , o { B H o r r e B } r o [
] r e ] r
, r , o r r ,
- ) r u o d H c
n n r r , r y c d l ' r e [ I n e u
l t r t u o d H B g r < r r { t
e
' a a s J , { d u
r { u r l l
- e u u e l n n d r r
u u r r u o d H c o . r a d n r l d e l c a
' ( q c o r i e l x t , a . r , e B d D
o H
o H r o r f o r r r s g o J , h
' s c o r e m d d e r r
o H o t r f l o r c d o , r e r r 9 o , r . r ,
, s r , u [
- o r c
o t r B r r E r r u a J o u r r a c c e l r o d u g
. f e u u c
o . r "
, d x d e s c
o , r , , r , u V
- o x o d u
o n n a r t e d r e u o r r
H h r r r i u u v u r e u E t r J o H o r
- -
E r r r o r o t t
o . r o l e o d u r r r 4 r r a J , o r r r r u d u n o r , r q r , r , e r u e d a u g r s n r ) r n a e d 1 1
' D
'
' ) r r ( I
Pwc. 4 6.
$
(l
3
7/
N
,1/F
It
I I
lt
ll A
ll \ ll I
\
I
ll,
Ir
I
P n c. 4. Ilnererrlre
Yr;ra:
c
-
BIIA H3HyrpH, 6
-n,uq
cHapyxl {r
cxeMa'
7 l
& , o r r * r c ) r ' o r f o o
n
, r u e d . r
s e r o v
r i r g u B H
, " r r o ' T ; " : l t i : ' : :
o . r e s l , r r n i o d u
o n u c d n
u r . t e h s r e u
d l r i o r e o u
' l , t r s l f n d u r q e
, r , a y r t o
r l u u o r r o c l r o r e
, { o u n r r s H o y
o H
. B r r o r o J
H r r o r o c
, u e l 1 4
r { o y h r l r r r g o . r d d f
c u n o d r , c a
o [ u l , c a r n o f i
z t r r c a r r r r f i
o o o r r r g
o u ] r { o w
r q g o l h
, r s u t r u l
r J o H B r
n O C d U
r r l r h r q u r J o r r o H , r o , r . o r e e o d . r i o
x n i r , . , ( r e
x [ ] r e r
g
' n u h r l t t
t s r r r , I t t V l o e o B g x
u f i . r a c a a H ] r B H i l e [
, u t r { r q s H a l a r r r r
- g o u
E c J , o r E J c o
B l ' . r r e d l e a u
u s [
u l r n n u l o
o , r r r
, , r , a u r s g
' , r o r E l u d . l c l , o
o a H r u r r f
B
, H u r
- e d [ e a x
4 u n x d e a
[ o u
l o r n r $ e d u e e
x r d r s r n o u
. s c l o r e r . o d l c s
u n o e [ , r o x
, l r
, { , r d d [ . r . , t d [
d r , a d , ' c s e n
o H d e u o [
r y c , r d u r r a [
f f ) r h r 9 r f o c g
' r ' t o o I r c
w r . r d o J , g
e u n a v e u
g J B J , A r r r O
J , O I B r r n h E
o J o J e
o u c o l r e . r e l f u o d e u
r , r d , r , , { r r s
I f c f o B s r r s B H O
B X o r o s o d u
e ' r ' e ' L ' ' ' f . ' f e e d
g
' r ' r r * r o " ' r
, t x r d d e n
e n t u e r . d o . r
o c s a o ' e e d a n
r , o r
- e g r t r o d o u ' o , l o ? r s g
+ r o u l r o r l e w l o e u r t x o r o a o d u
a u a o u e l , c 4
' a B d x
s r . r H e a o d n J } I s o
s r t r o l s r o x
-
9
. B u v a v w
F l r o J l q g B x r a r { p H
_ r ,
: ) r o r r o J c
o f i r l o J o r r l l .
. g . c
n
d
E e
s r e r l r a r r u
n
, ( g g
. c u d )
r r o l r r r { r r
0 " " " " r ' t f r X " n " : 1 r H : ;
- u t r a o c
t r r o r , r g o
, g J B 8 I ' a c
o n n r d n d u o r o a o d l l
. r I I I | e r a I I
o . r o n
- u c
d d . r , e n u d a u
o l o , r o d l c
s c r , a e e e d l o
n e d < i l o x
, g o " o r r o " o d o
I t c s r s o g s r o u
o u w o r l t
y u n o [ e z
r w r r d o r ]
r u u e n e d x o c
n r f i
- e u
d r o c r s s
q r a r o n r * H
o r a h a r c o r
, " * r n * n ^ l X ;
; l i l - " * r : :
OSoprvrneune npafl
V seulefi
AoMaluHero
troJlbBoBauun
-
6rro4, rapeJlolt,
Hopo6ox,
cyxaputrqr Kopar{Hon I{ r.
A.-
Hpan 6nrnamr
paa-
nsiuu uo
Sopue.
Ilro6rr
$opua
Hp,aa 6epecr.flIrblx ns4elnft
6trna HpacuBce u opl{rrlnaJrblree, Mo}nHo trcuoJlbSoBarl
paS-
noo6paaur,re
rrpIreMbI rJterctrlr.fl.
V necroxtsrrx uage.nuii Molr{Ho nptrMeHlrrb
qetblpe
BuAa
rrptreMoB, B
peByJlb'Tare rloJryrlamrc.E Rpa.E: npRuoft, Mr,IcoK,
gnoiiuofi MbIcoK Ia ryuoi,t MLIcoH.
Il paaort npai l w.rntreral or ran
(puc. 6): trapy KoEqoB
P n c. 6. floc;reAosarenbuocrb
rrJrcrerrue npfiMaro KpaE'
Ea EaMeqensofi
sbrcore oAEoBpeMeIrHo
neperu6aror vepea
rrpoBoJlony
no mnpnofi
qepre.
Itoneq rLIqHu 3 sureralor
B rlopx LIBAeJrufl, B ro. Mecror rAe rpoxoAllT JrbrrrRa
1, a no-
srleq ilbrsnrl
I srrne'raror B Bepx vgp;erwtl' rAe trpoJrolfiena
Jrbrqna
3
(puc. 6 6, 8, a) .
flpnnnofi Hpafi 6olrnre tro,qxoAtrr
Anfl
KopBuE'
Kopooon c
npbrmftaMn
E cyilAyalltoB.
B ornuque or npsMoro fipafr, ttblcon
AeJralor
rlptr trepe-
rn6auuu ftorrqoB' se
qepe3
npoBorl ony, a
Apyr
qepea
Apyra
tro oqepe4r
(puc. 7). fl epnr,ru neperu6aror ftoueq 2, uoro-
prrfi naxogrrrc.fl c auyrpeuaeft cropolrbr rra[eJrlrfl. Orr nepe-
ru6aercs
uepea 6oxoBylo
,cropony
Jrbrrlntr ,2, npoxogrulyro
trotrepeH u Eaxo[sulyrocfi rrelocpeAcrBelrHo
y
trpoBorroRtr.
ftrorou Toqno rro Hpalo ueperu6aror I( Koueq /, ou lolxurcx
r3
t l
B
' r o r B r o r f r r s
e H H I T H o N
o H
, u o 3 r q w
J o r B l t o t r
s o [ H o x
g c x r . r l n
- o r e u e c a d e u
x . { a y e g
. x n t l r t f r s V o d u
x d s V
r r ] r B H
, " *
o " r * i
I I I I a O I I S O U C T U {
x r r n 4 o u E
e z s e d , . r
I I I { H A J O I I U
v I { J O I T O H X O J
a r g ' s z . L e d o u o [
o n n r , r . r r r e e d l _ - , r r h r a u , r , o Q r { o H , r q h l , r ' u o r f f i
q , [ , B s r u r o t r r , o ,
o H ] r { o r l r
o w } r E r .
l t u
, g l r n c , _ , i , . u
o r r
B
, g r v r u t e { t
r l o o J h
' o J o r
B - e , '
n r s H c e d e , l H ; a
a , a u o g
t a f l v r i . r r r a ' g e d u
l r 5 u
- J
' ( B ' r a d )
a o c m w
T t o , ] t n o g g
_ s e d x
v a e
l u r l n o r . { y a ' 3
I t n f u s
r q w
u o c r r w
g r q s o r o J
. u u r n r s d x
e e c
' p
2 ' c n d
e t
- n o x
. t r v n d " * i " ; r . i i " a e , '
d s r , e r e v
" " * i : , . : p ^ - " , q o r r
u h r a n r e e
l t r , t o x c r r r , t
{ r e d y
- o Y e u
. { d , L e w l r d o u
o r r } r n r r q w , , r i r n ^ , r ! ^ _ -
' H m r
v r o I B 8 ' ' , r ' { u
x u '
J . # # i " # J J # f
f i x x
i 1 . u " " " . 1 " j "
l # " " f , X i l
V o u
, [ o r E r . a r l r g
u a h r q r
x i l o p o
r l x r r h r r o H
. a
u u h r i r r
x d a s o u
' ( ( u o c r u {
. r o r u r o s [ )
g e d g
. g . c
r a
4
' ( ) r o c r r r r D
g e d y
. 2 . c
u
4
npull(aMaxlr n BHyrpenuel;i cropose
lrsrqeJlutr taHnu o6pa-
aiu, uro6rr oHIr orlflrb cMorpeJllr BBepx
(puc. 8 a w 8 6) "
?Ia arux fiolrrloB
AeJtae'Tcfl
erqe oAI{Ir MbIcoK: rleptsbrM nepe-
ru6aercg
ro,T
rr(ogaltrr11, rr'To
.pactroJroE(elr
c
BHyrperrueft cro-
pour,r (xon.rl rn 1 pl rc. B d)' A Ha Hero yx(e ne,peru6aetcs
rn Ho"olrH 2
(pac. B a).
[noiinoft
Mbrcon B roroBoM BuIe
rror{a3an ua
plrc. B
d.
T,aH noclereuHo Mbrcofi 3a MbrcnoM orlJreralor Becb Hpaii
u3neJIIr.fl.
Cne4yrouluft
napuanr
-
rynoil Jttbicov (puc. 9). Ecnr
npoc'rofi
MbIcoK
[eJlaror
r[3
AByx
trepecenalotqlrxcs
ltoHrloB'
ro
tynofi Mt'IcoK
AeJIaIo'T
rlls
rlerbrpex
nepecexaroilIrlxcfl
ItoH-
qoB,
To eorb
AJIn
ryrroro Mblcna 6epyr
ABe
trapbr Jrbrqen'
pacrroJrox(eHlrbrx
pfl,qoM (puc. I a).
Pr c. 9. Tyuoft urrcor.
ltar u
B rIpe,AbIAyuIIrx
crlyqaflx'
rlepBbrM
ueperu'6arm
xoHrruK rroA HoMepov' 7 u BrrJleralor B ITBAeJTI{e rrol HBaApa-
trtrKrr, npoxoA.Elrlue floilepeK
ero []nrl{
(puc. 9 6) .
C",reAyloquM
r6epylxon'rux
2
(puc. I a), neperlr6aror
ero rro rl ynxrl rpy
(pzc. 9 e), nanl atrl tBal or
rra
pauee Brl rre-
renurrii Holrqult
I u noAconblBaror
noA RBaAparlrn' rloMe-
l 5
d
9 I
. T l I I 1 I E
- , r o r n
o r r s g o t r r r o r o r r r s g o r r l
' R o u l e d x c
l , o r r r r n e d y e e n y f u
- r r h r J o l r
) r J o r n r r r l r d r r d n
9
u r , r r , n o y
' ( e u n e x n g l
o i r e o H B B H o t r
4 o u r a d , r c )
( , r g t r
' c l l d )
g H r , r r r r r o l r , r o r e s r s [ B r u H
f
] r t r h s o ] r
B H
' g
u H h r r r r r o u q r f o r r r u r o l o V [ e n o n s e d a r ,
1
e l s o n a u u
- o u { t r s t r
J o e r r r r r s e u o r r e u r e d l c a
9 1
' c u d
u 1 1
' { n r , r s r
o r . { s s r r e , [
- n n r o n o V
e a d e n , l o r u g r , r J o d o [ r 3 r s d o , r o n
' 2 '
[ a u o u l , e [ , { 9 l t r y e
- d e r r
: e u [ n d o t r r , \ r o ] r r s B f l o H c J o r J a u r r e e u u h r r r r , r o n l . { l r r s w
- s d u
l o n e r s . r " { H . r o J , o t r o r r H s o J a r l c e d o l o l e o r c o l l
' @
O l
' c l a d )
y u
9
l t e h u o u l r u l t e n n e d u e l , o r r r n a d n u d u . r t u a r . r r
o r d n s r a , u r n r i o u o [ ' B u r a r : r [ n e t r . l r o f f r u r o u o f s c , r o u l , e n u g e t s l
' o , l c o l , {
o E o h o l i r o r l t r o u u r , . c e d y
' o r l r r e E e u
} r o r n n a m o E r o o t r
l t o n r f n r s w s d r [ o u s J , { s r o , r , o o n u r , ( n e r s d o r , , o u
' ( 9
9 1
' c u d )
r s h n o x o c s u l c o f f r r c e d u u u a e g u d l o r o o w s , u r J , o r { e n o E e n
' t m u o d u m c d
n r [ f r u a n g n d u u f i . , r , c o d u
. r . l e r o V c
r s g o r h
'
< <
4 o u a e g l l d t r ) )
q r u s r r g u
r t o Y d g . . d u n r s u o r . { n . r r e r u u r o u o f i
' u u r o Y , l o
4 g o n a u l , e d o x
- a [
r r Y o , r , c o d r l , u u < . 4 u c u r r
' f l r d o ( p
o J o s r r o r r e u
, o m t t e y . e u
l e s d n u r c e d r r r r r r B u h r g r f B B r { r r o f l E p o V z r u . ' n e u q r e l , n n n o n o f l
' x s u n e r r s e d t r B u
x r s n e e d s u x e J c o r r x r s u e e d s , l o r s r s B g
- o [
e r s d o l o u ' u x h r q r o r g u g r o J [ E r o u o [ e r s H l n r e u d J o r r u o w
- u d n
' q r u r e l e u
x r s s o r e r u d r t d o S r , r u s e d g o o n e u d
1 1 9 o l , 6
.
r l r s u g u d l l
E E u c r , u * { o ' o n c e d s o r r r a t r { o u e x n r { d v " , . " f . l t t J ; f r f f i : ;
o o u e u ' e u , l z n c o c o u s r e , l u d u s [ e d n , s c . r r s e d s o u
I 4 r B s o u u e $
t s u d x
s u s a r l r d o l p o r s J , s e u d e s o r s s h u r e e d s r e r e V c s u r e [
- e r r
d d r , e l r l r d a u o l
q J c a
o , L
' l r o r u ( d Y
c a , { d I s r , , e a o d z n l r g l t o t *
o n l r { o r l r e a e d u s t r E o r o r t r r s r { e u d n a n u u c r r u o a m r q s
o c g
' ( n
6
' c u d )
s o r o J ) r o c r r n l r J o u . { ;
' u . l . { u
o . r e u e d e n o n B c e z h r o r e Y e u o f i
, q x u r e d U e g } r
a c s [ o I I .
q r r a r r t r s
r , o r e r v u o [ o d [
u l o r e s r r , r n , r o d u
' ( e
6
' c l r d )
r r o ] r u r ]
- e d n
c u u r , e d l e $ r [ o u l . o r e s r s s o c ! / o n
' g
x u n n o u g e d u e e d e n
e , r d e n g o u d u w o n l " o r e g u r a d e u
( r c
6
' c n d )
f
u u h u o y
' o J O
- o N
o o s c E r r u r c a r f n a ) r r r h u o x r - I r s U H { B H n o J o t r u o . u u e w e d e
- o u V o
r t d u , l u u , { u o u
. r J , , { H . r e d o n
o E H { o N
t
n
A
u } r u h u o H
' l r . r . { u
e n s c J , . , { [ e u o r - { r , t a e u u e t i
, u u u l e d l e a u
e c e [ o r l
r o r e r o r r u g H l r h H o H , r , , o , l e e e r e f f
' r t o x u l c e d ] r
c n u w d [ e g u [ o f t
l o r e s r s a o c E o u u d d u r , u u f u e w d l t o . r " o u
a
H r r h H o H e o d e h
o , r e
a o r e g u r a d e n
' ( p
6
' c u d )
g ) r n r l H o l r , r , r ( d e g r u l r t r l o l . , t I a r 3
' u l , ( n
o . r o u e d e u o u e u l n e x t e u
, u u u , r e d y e s u
e c g [ o n
J , o r e r o r t r s
A
) r u h u o l r a e r u f
. ( g
6
. c u d )
n o n u r c e d u
4 r r u n o b
.
P u c. 10. flplr6arfta c paBBeAerrHbrMI{ noirqaMr{'
,
flpogolxaror trJIeo'TIr ocraJlbuble
norlqbr' Koropbre
pac-
flire.npl trJrrr
BcTaBril{
AOITO,]rrr4TeJrbHoi"r
Jrlrqftm. }toir.rr.ln
5
( pnc. 10e) ueper n6al or
ar epeB
xpai r Honqa. A
4ononnnt enl -
gbit
n"t.rtirt, npouycnaro,T rroA r{o'arrrnoM
/ u aarpeuJrflIor.
i(onquH
4 npon)tcnaror
rIoA fioHrIIaRoM
'4
gouo;run"renr'nor1
,JIbrrIRU, UaHnagFinafi[r
Ea rtoEqtrfi 7 z sanpeuJlflror'
KorcnH
12 nari,na4rrBaror
rra r{ourrufi 6, upouycttaror rIoA rtosqrtxoM
'5,
npo6nagbrBamr
rloBepx ItoHarI{Ha
4 n aanpel.aflror'
'
ftoc.ooA""M neperlJleralot
KoI{aIIIfi 3. flepern6aror ero
vepea npaft RoEqEKa
6
gouonnutelruofi rblrrnu' npocoBlr-
Baro"r rlor
'KoEqI{K
6, uannagrrBarm
Ha fiouqtnn
5, sareM
trponycfialo'T
rIoA rioErII4HoM
4 u aaxpenilslor.
-
Taxoi r sJi eMeEr
Hasr,rBaercfl
npu6aenoi l c
paaee0etttt.at-
Jl,u kolrqawl-?, TaK ftaK KOI{qbI
IOtrOJIHIITeJTT' H6IX
JIEIqe]A A E
66666 n41" 1 B
pa3gbl e cr opol r bl :
/ - EaJr esa,
B- [ ai l pat so'
Tenepr paa' 6epeu
npu6aeny c nepewpeut u6al oul ' ui ' Lucf l '
nonr4ant i
(pi t c. 11), . Ecrur
y Bac roroBa npu6aaHa c
paaBe-
Aerrrrbrt\Il{
Hoirqault, a Bbr }IalyMaJru arlr
Holrqbr coeAl{itlrTb
u [epenJrecrr{
bre}It[y Co6oii,
,To
r{oHerl
E
4onOlunre;ir' uoil
JI I , I aI I { I ( Hy xt HoEaI I paBI I TbI I aJI eBoI I nepeI I JI ec TucI i oHqa} ' I [
6, 5. 4
( pnc. { { a) .
'
ItotrI"H
6 neperngu
alepe3
r{pafi-Rorrqfina
3, a na Hon-
run 6 rloJro)firlM
rlouepen
r(oHqIrK
6; Hon'rrn
6 uaHpoelt
\
' ' -271
8 t
- o r f g g
t r
' u u g a r s e d n e u
f i o . r . i d y s o l r ( l t o r r
, l r o r l , (
r , n r s r r s d u
t r o ' u . d n r , r s u l t a n r a d e u v a o u c
,
g ) r r 4 h ' o ' I ^ r u x { o l f o u
t r u h r u f
r r o g q l f a , l n u r o [ o f
d x d a a 3
. o ] r r r r g l t
l r o u . r r o r l r r { f o u o V
e x r
- u o r , e
B s r o ; r . { r j o l t r d u g u l u f V r s [ a d t r
u
y B X
, u r . r n a r s e d r r e n
l r o n , r e d
- g o
s i l o r J i t l r r . r l r y d u l / o u d u r , r s r
o r r t n s r r a l , , r a H r o u o [
u . { n . r o d
- a n ' [
H u r a r r o ] r B I r o J a r \ r [ ] r { o t i e r r
, l v o r l , t
f i r s f t r d r r
[ o u y l r e n
- o n
a , 4 n . r u 3
' f
B y r r h H o l r x d d s o u
y \ ; r { } H o r { u u c e d
g v r n , , i r o . "
e
' @ , . 7 t r ' c u d )
V
E H r r r r H o l r
x a d e u o u o o r { r r ) r d o r r o u , g
a
V
n m e s "
- ) r d 9
l ' ; t t r ' B a c o g o r r o d o r , o y
u l r r l r r r { o r ' d x h r q r
o r d r i i i r e . r , u n r o u o l
t v e g
' d r a [
u l t n [ r t J , , J R t I r I l r
, r r " . { g ' g r r d u
' ' r u . - r x { o r o u c u d
y u [
o r c a w r r l u a o t o r u d i l
. r J . c a
o r
, g
7 y ,
. c t t d
B I I H B ] r
, r r u o l { ' r o r o
r q h
- H o H
o c s
' " . { L l q r
u u } r q r i o J , r l u l o u o t r
l , , o t l u o d u
o l i . t
, a u t a r u e g
x . { s r e u r J r q H H o } f f o r o n c e d , . r u e . r r a e " ; ! ' r f
J ; t J # " } ; t " t : r " 5 "
" t
' x p " r r , r r e d l i u s l r
o o u o g n l i r r ' x . { e v
r r B c J o B h o . ' | { e f i
1 { o z n e e ? 1 e
p y g T i g n d u
e ' o u r r l . E d [ g ] r
I , t o i i l l o B i r n c J , o B h o I \ i E H
r r x { e h f i o u
B t I , I n I u l l { o t r a r u o C o u
r I u r r l r r u r s H i r e V a g e u d
c , e n a u g l t d g
' e , . r r l , r u d ) i e s . t l
e d r s r
- a n
n
' n t r Y o
u
. r J , r J B a x o
o n x { o r \ t o t t
, g o u u l E d l e s y
s J g a e l , , L 0
- t I I J , E S X O
B l l h t g l f B H S T A T U H I T O U O Y
e d O r t n d U
n t O n l r U [
g
' e
t r y ,
' c l n d .
E H o H B s H o u
) r e l r
, ) r E J ,
. r l a y s r l n a
l e [ . { 9 n r r n " f " d o
o r
' o H q r l ' r s * d t r
o n ' ' e [ c
o ' ' r r g
o c * u ' c [
. r . H h r i r r
r o F r q , , o r
- r s n o u o [
u l r n o x B 9 o r { c J o { B J e r n e d a n
l r o i l e d g o
, o z x e j
. @
I , I ,
' c u d )
g
.
) r r { h ' o * B r r
-
7
X n r ' n o x
u
' g
H r { r a ' o } r
r , l r t r E ( o r f B r r
F
H r r h r r o l r
e H . V H r , r r a H o l r
r { u ) r d o r e l l
a
} r r r h r r o H
B H
. Z
B H r { h
- w o l r
l r u d n e e d a r r
3
) r z h H o x A . , ( ' , r a d e u
, 7
H r r r r H o x
E r r l v n l r {
- o r r u r {
f
H r r r r l r o \
. ( n
t , l ,
. c n d )
V
B } r r { r r r r o x
r e d i e e d o h d c l z l
- n n d u
o u l c o f i r a d a [
U
u u h r i r r
n o n i r r o J & H f f o u o [
u l l t u o t t
-
' g . r r
3
. 7
r s h i r o x e a d e r ,
g d l r s o > r
d r , o d . r , c s e , H
o " o ^ # a o o
- o d a u
' u l r n r q r r
l l o H i i r o r u n r o r i 6 y y I r a u o u
l t a d o g
r r t e " o j - * -
- e d n e e
r r
g r l t o l r r r r r r r o x
l t e o d u e n
Z
H n h H o l r
' u r { p h l o x
s o f i r u r r f n o t e { r r t n o r J u o d o u
c e n a u g u d g
. [ t r . c r r d
. J { E I I
e
' g
r 4 t o H r r r l H o ) r
P u c. 12. flprr6anra
srlraaror{ c
paBBeAerI[l' I]In
KoHIIaMIT'
)rilln ary .lrblqfty
rloBepx
RoHqI{Ha
2' Ilocne4nnu
6yger
xon-
. , i i , , -; , t i t pn*"rri i n noHqy
l ono"rHl rreJrl ' Hol "{
j l bt rl *n 6. 3a-
npenrl M
ero cHpennoi i
(pi t . . 12 e) ' 3aHpenun
upr6et nHy'
BbiII.iiCTe[IIyIO
sIIISarO]I;
BCe I{OHI{bI' IiOTOp}' Ie
AO
3TOI0
pa0-
fIJIeTa"TIIr,
3aIIJreTell
cHoil
a.
ilaqr,.elr c
fioHrltrrlttl' 5.
II-eperrell
ero
aIepcs
.Hpaii
Kcir.til-
,ru I, u nn*r' r"* l no.rolrilln
fioBepx
Hoi{tIIrIi&
' 5' Ha KoIITIIIH
-1
' no.:toirr.ilnt
KoHIII{K
4 u eaxperrtrm.
Iioir.rnx
6 neperileu
alepe3
Hpair uaonry' roro
Holrqtr]ia
r)
n ! i A l i onrl l ri t
6. ci epxy
rl of i eperi
roJl oi nrl rr
Hol i ' rrt t t
2'
I . i on. rux
I aanpani rn
rroA ri oHl l I I H
5 n UO"l ol uI I M
I I OBepx
Hou(I I t ra
4, SaHPeI I I I B . ero.
-' --t . i t "p"
' 6y4er?
i l ep-oi l . rl o' rarr
non' l rrri
3' I Teperrrex
ero
uepca
npai r l i oHl I I I Ka
l i , nogn"g"M' ro1
l i c; I rurl l i
6'
pacno. l ro-
Trirrlr IloBepx
Iiofllluxa
' 5,
no;ige;iell
fiol lioIIrIrIR
4 Y ea'
KpenI {l I .
Ilcilir Bce 5-vqet cAeJraHo
IIpaBl{"rrbrlo' repelJrer He Ha-
pvrulrrcrl u 6;tger BLlrJrtIAerl'
Tali, Kafi ItoriaaaHo rra
ptrc'
72 e. 3ro
6yger npl l 6aBxa
ar{r' 3aroM c
pasBeAeHI l bI NrI r Ft oE-
qanu, A ec"ru MbI xorlrM cAeJrarr,
SIrlSar c [epcnJleralorqu-
MEcf l ri oHqaMu, TO c KoI I qaMu A v
B Ha pac' 12 e na1o. ! po-
AeJIarb
ro )rie caMoe,
rlro
AeJIaJrI4
c ltoHrlail{Il A n
E
ga
p l i c . 1 l * .
'
Bce
Bl l rrl eouucannrre
upt l 6aeHu
nrc6oeuat enbnuri
' rero-
Ben Mo)r(er noupo6onarl
na nro6oM Mecre
rraAeJl rrf l '
-CMesa
*"""u npu6aaHrl
peano Earreuu' r tpopuy IrBAe"rIEfl'
Hyxno
l 9
' { n V
o n
0 7 "
u u a e g r r d g
' g I
. c
t r
r I
" ' 4 f f i ,
a r o * q ' o . L u ' r o u o f i
n r [
E r s n n e ' a o r , o r u d n ' , P r H r t T J - # " f f
t r o H q t : a r , B r 4 r n n a
s c e , u 4 E s r J s
, B t r r H a l d s , r
s e a J u d o g e x
o "
1 r *
- o d o r c
o r r r J c q f f t u o u u e n
r , d l d g
t r n o
, o l r u o g l , c o l d o
, u
o l r H , r l l l {
' e r v u y , l c e d o g
B
, o r q u ' s s o d o [
a n
y o h r s r
i s [ H o x
, o " r . r , r o y
- - -
' o r o , L c
e n d w e l n u w o r
, , { n l o r o t
l I o r u u o m o u . r o
o u o s d s u d n l r l n e u d e t t
E r E J , c s n n o r s q o r , r .
, n e g
- u n h n d u
o x n e d n
u r l r B r r o r l o r r
l t e u l e d e u
r s l u o u
# ; ; " ; ; ;
: Y i " T _ t ] : T - " ^
" . I I
@ . g 1 ,
' c v d )
B H r r r { r r e n r . o r e g o [
. r a V g o d u
e t r J
' r r r l J o r { r o
. s u r e V e u
o l e l n d V , { g
n r V o u , r o r o u
s e u o y | )
' f r u o
s r u i r 0 [
n c s l l r h . { e u
l t o d g o d u o n
d n o , r , e o 1 1
a u f r a o n g n d u
u n B ] r H d o , r r c u n w e y e
t r y '
n * o ; " ; I : ; " t " 1 1 " u J ; t t : :
" : J t l " ; : ;
- u d u
o n u e ;
. l t o n c o d e l u r {
o o H o r {
a r r J o H B J c
o . r o e l t d o e
, u " i i f r
- e n
s f l ] / e u d n a e g u d u
s J e r r e v c
n r f c o
o F r
. B u r o y e u
f e n o d o , r , c
x l s a o x o g
B E r o r u J e r f o t r c u d
u u a e g n d r l
o r r n u t s c u t r o
o c f l
- s r d e e d
s u c i u h d r o r _
u w d o @ B ' l r ) r
, " " " " " J ; & * 3 J t f ; i J # ;
J . c E I i
o H
e g o d u
s e s d o u
l t o l l s o s e o
s o r h
, s r z u l , r o [
o * " u o i
Bann s
pyltu
[orroJll{Irre"rlbllyro
Jrbrtrx' y' lt fipegRapriTe"{b'
Ho
rroMeruB HoflIIbr A v
8,' rro6rr eaM 6rrilo ,[erre
pas6u-
parr,crl n0 plrcyHr(y, flporrJreTlrre ee IlIeffiAy STUMI{ CTO.EIqII-
Mrr l l : orrrl el i l r
(puc. 1, 1 e)
,
HaqI {Ha. s c; rena.
Itou' rnit
y'
Aono.nnureJrlrror"r
.rrF,IqHlI rlpi{)i{rr}Iaror ncBepx
aogrrlrna
4,
4e;raror
IIa KoHrIuHe -4 uyreu clnSa rpfll{oI"r
yroJl rr rrpl{EtrlMarcT
IIP}' roI?
HoHtIIr}t
-
7. llocnc eroro crl{-
6aror Horr.rlrrt ,4 cuona rIoA np.flMbrM
yr"1ioM, no
yrne n o5-
parnoM rranpaB,' reHlrlr Ir nplrlnlrl\{alor It ItoEqIlKy 5 cnepxy.
Teuepr orlflTr, cru6arot ItoHtIItH ' 4 uo4 Irll.slll,Irr
yl-' uLlll Ir fi
r(ourrlrr{y .4 upuxnualo' r Kouallrfi 2. floote Droro cFIoBa
Ae-
narcr crn6
g. , rn
o6paaoBaHl rs rl pf l Moro
yrJra
-
I l axqr, ri i
paa
B np0' TI{BorloJroxtHo}I
ilaul]raB"rlirnr!
-
I4
lliiilo,riIIIrTenI' EyIO
Jrrrrlny HaH,IIaAr,IBaIor cBepxy Ha Koutllltt
6. l1oc,T c4iiilft
paa
cgeJTaB
Ha
AorIo"rluure,ur' not?
,rlbrtlI(e rtpnuorl
yroir, npflxtu-
rla.rcT
rroBepx liourll{fia 6 rion-tnfi 3. Saxpel.tltilor
AonoJIEu-
TeJl , l l j n . ' l b1ql i y,
' l r o6ur
Tr . l eTeI t l t 0 He
paJol i ! ' { i c. , .
Ec"un nrr rIJre"[rl rrpaBrIJrr,Eo, Barlre
!I3Ae' nne 6y4er nu-
rJrf l Aerb,
KaR Ha
pnc. 13
-a,
I { BbI l \ I o}r{ere crronori no npoAoi r-
?nr4Tr,
pa' 6orY, T. e. Sal Jrecrl 4 Bce KoHr{I J OSparno naR 5n. ro.
f l e"uaercn
Bro raf i .
Iion' trait / nepern;rtr,
' repes
xpaft KoHuIIHa
:1, noeepx
(our{I {ri a. 7 pacuo. noxt l rrl noHt l wu
4 n sal t penl {Tr' .
I {cl n' run2
reperlrldrl:
.lepea
Hpafi r{oHtIIrKa,AorroJrlIrrrenlnoii
nr,r-rxlt n
trpfi,.{pefinrb xoBepx RoHrIuHa
4, a Hos' tuft 5 rtpnmarr' norepx
Hor{qi rri a
2 l r aanpenurr.
I {onqrur 3 nepernyrr, uo, q rrpt l l I bI M
],rr.rrolr
qepea
nourrnri
.6, [o.[o]HIrTb rloBepx HoHaIIIHa
5, aa-
rrpaBr,rrr, [rloA HoHaIITK 4 vr eattpenllrr,. Iton-run 6 npo,lomnrr
nbnepx Kollqufia
3. Bor Ir cAeJrarla ogua npir6aBr(a Ha lro-
i r or r r e
( i r l r c.
13 a) .
l {orxrro c4ei rarb 6rqe oquy npu6anny Ha [ porr{Bono; rol H-
aoii croporre,
Ha llporlrBorlo.rlolnuoM
yrJry noJrorna, a trIoxt-
ri o r4 Ha Bcex
qeTl l pex
cropoHax-yrJrax
I I oJI oTHa.
.
lloc.rre roro, rian aaI(yMalrnoe
ItoJJllrlecrBO ilpi{ilaBoft c1e-
JIarI O, fipl{C' rylae M K r}bllr JIeTeHITIO
AII
a.
t{so6rr
Bbrrr.rrec' Tlr Ir3 rroJrorna
r,r1.11yfi.1s1111g
npoAe nopo6-
riu n.,rfi 6nro4a,
Hy]I{Ho IIa oropoHe rloJrorrla
AeJrarr' )
r.tbl'
o
r{eM
Mbr roBoprrJrr{ BbI rI re
(cn. pl rc. 4). Ha xam40f i cropo-
Ee IIOJIot?Ha IIaAO CAeiIaTI'
yro.l [OCpe[IIIiIe' treCMOTpg Ha
trprroaBrty.
Bce
yr.nrr u upu6anrut
qerecoo6paarl o pasl l el qarb rra
r(BAeJrrrrr cuMMerpuqHo, Ho ecJrI,I ecrb )fieJraHrre uoeKctrepn-
ilrevirrriloBarb, To
pa3rletqaftre yrJIr,I, rAe Bau yroIIEo. V'ln-
Tccb ua a4oposl e!
2 l
Z E
i l n x ( o r f t r . E c r f u r o o
u o g u t d g o o s
, u l f e e a d r o
r r r u
/
] r a h E o H
_ n i q r
r o n
_ e u
o r o x e d e u ; f f i
r r
" ; # l H
J i { " J f f J J , J , : , i
* #
' e
H l r h r r o ) { ' r ' l r v o x r s s
n o d o . r , o u
[ o u - e n
. g
u u r , r r r i o r u d r i u r e f f i
- o [ o u
o r , { r r , r , o t u a
' 7
H r r . H o H n e e a d J , o
e " V J
, 1 .
I l u h r r l |
n e d x r s o
- o t r r a ' I r a E r i o u
r r e e s n r t r J , H o g '
( B
V y ,
. t u d )
2
. f , i r r , r s ' ,
g ' * r r o i
m a B I A U I I g
{ I C A O . r ,
' 1 ,
] t t r r r . r r o g I O
B U h I s 1 r , Z l O x O t l U
e - f , r
, O . r , C a n
o r s s , L e ; o [ r r r r f l t r l r o H h u H _
a
] r u r r r r o ] r
,
( g
V 1 ,
. c i n d )
o , r d e r . r r o s
- d u u {
o i l
f
r ; ) r u r a r { o } r
n e d y s n s o d . {
o y i - r e l n o d l , o
I
H u h E o H -
. A
f r
t r
r s r r u o u
o r . r r r u a l x o u o u e B d
- o r r r r e s
O I I E H
q r B r f l u q d
o , r .
, g
n
f -
a o h n O u e l l n e a o e u d g o
4 r g d
r o c o x
' e l r u l u d ) l e s u
- e n c o o
i . l n e k e e o [ e n a u n a y s a
r r c g
- s r i
e
s e ) u * , r , e t l t r e a x b r o u e _ u " , " " Y
7 u ! *
; f S I
" " ' J ' f
j i " t
t f J .
u '
" ' '
.
l t o e e c l g o r n t u h r o t . { y a r c
n c l a e r i o l _ / u n a u r r n i
'
u r l r - . . r l i s u . { r t r l o $ r i . o i r u o r n 6 i q - e o . {
' r u o e u d o o
r [ l i ] r e J
' r r v u o r r o c
e n ] / e n u e u
, i . o . r . t
" r r o i u " o i u
o , t c o r l r r t o J e B r r u . r d d [ s . r d d y
e o h n o : r
i { r r } r o l o r t r u
r r i l 1 1
r { e u o s u u
o u q o r c , {
r . r i l r l , { o r r d u . , o . l g
. e . r f d [
a . r . { 6 I I _ r
" : ; : t # f
u
' x r
g e e e d g o
a i r o H
' a o l ' o $
o x l ' o u c e u
s J , r a , , e t s d
o r { H { o I r
' e u s , , ( o n
-
s u d u r t . - , { x c l e s u
e f i r e V e n s J , E r r a I / ,
e u l r . f t l e g -
: B r r r r E g d ' r 1
' r v d
/ ' / , / /
%
u u s B g 1 [
tronepen
HoEquRa
7. lton.run
2 ranlne
AoJItfieE
iletfiaTb
tro'
ueputa
noHrtulia
/, to ectr on
'6ygeT
BlrJrerarbctr
ro..JiL'rqKe
7
'
'
E",ou Bce rlpatlrrJlr,Ho
cAe.xaso'
rroiryalllrcs
ralioii
yroJrolt'
fi aK ra pnc. 1' 4 e.
IIocJe
'rDro'
Han cAeJraJrlr
)t6asliy,
rraAo Bce Holrqbr'
pac-
trJlerelirrbrc
go
;-6anHlr,
clroBa
SatrJrecrlr'
-"--tlro6r,
rle
"6rr;ro
ortsepcrufl
troo're
pAenasnor'il y6anru'
cJreA)'eT
ar(fiyparHo CAIIIIII\rrb
Bce i{BaAparI'rRI4 Apyr
n
Ip}try
tr IIpI{ IIepeI"' IeTe
HOi IIIIII{]I
OCTOpO' :I.]IO
[Ol Ttl nl y' Tb'
ilo *rebuorruocrrr
p),nr4 He cryuraiorcr,
fiouqtrlntrr
rr3
pyll
abrcHa.rlb[ir,IBal0T,
Iroero}/' y
n,\erett' ue n.o o?nolLtJ
l+blt' uuna
-
pa{r{oHa. rrLrrsri i napuanr.
Paccl t amy'
I i aH 3To
AeJraerct l '
^
Ha nnc.
14 ? FoKa3arro'
ItaH
Ao' rr}rtHbl
.JIerIb
Bce l{ontrrlKtrl
B nepetrJrere.
t{a' rne}' I c,
Itoutllrlia
6' Ilo4tanclI
ero raR'
qro-
6u, io".rtrt
3 reiHal BnJIorHyIo
K r{oEtIrIHy
7, napa;nrelrno
Apyf Ap)' ry.
A
' rro5. uI
Bce l l , I erel l t l e
I t e
paSot u"l ocs' I re or-
uvcHa. g
l t oEqt rI (
6, l prrpent i l \ I
ef o cl t pel l Fi oi l
l i
. l i ol l t l l l t t v
+'
l{on.irtti 5 [o.qxreg
liaxoAlrrbctr
rIoA rioHqrlnctlt
J, ero to]Ke,
ec"un
rpe6yerctr,
c.re[yer
rloArtlr{y"rb
Ir [plrriperrrrb
n I{oH-
wax y' 4c oepxy , Fc; t nec r l cl a6nna, I l c e' r I bI r I Hl ' I l I y Et I { oI r oA-
r"oitu,
""oO* He 6bulo ' 1e"' reii rI
AbIpoaIeH'
FIa ' epur' rir
paa
eTo
-vAaercff
He
Bcor4a trr rre BceM'
Iroerorly lre ot' t&trrBailtecb'
cJrr{
cpaBy
no"{yqarbcfl
ue 6y;1et'
Ftor.qa roirililTc' q
orrblT'
oce
y nac 6yger
rroilYrlarbc-fl.
SaHas. rnsax
r. [ aBy
<v6anHu>,
xoqy cHaSaTb,
aI To
I I 3Aecb
paclroJrararb
ux ryqure
cI{MMerpI{qHO.
O6teuqrrii
xPaii mnrcounom
Mr,r ou.flrt
BosBpalqaeMcr
H oc[opuJIeHI{Io
npaa' O6r' eu-
urrf,r
Hpart MolHIro cAeJlarb'
eoJln BLr ua6panlrcr
Aocraroquo
OtrbrTa,
flayalIrJrlrcl'
AeJIaTb
upu6anxu
u
y6aonrr'
9to6rr"*rpaf,r
Mrrco' Ina [oJTyrII{JIofl
o' 6t' eunlrM'
a He rrJloc-
I t t rM, B
hl F, I COrl eK
BCTaBJI f f I OT AOnO' rl HrTCI bHyI O
JI L' rI I HJ'
1: l : -
paa rrarrsaeTcf l
rapMoruHOi i
nO BCCMV KpaTO
u3l (eJruf l .
rt ot r-
.ru
nu
y
AoIIo
jI gIITe
JG,noft nr,r.IKu
BC'Tp erIaIOTt fl II BII JIeT aIOTCfl
Apyr
B
[pyra.
' ' ' ' O6,r,erail' fi
rpait MbrcorrrtoM AeJlaerctl
ral{x{e trocJle IIa-
rrteqenno-' i
Br,rcoTbr
r1
ycraEoBI{I{ [poBoJIoqHOrO
ROJIbqa
( p u c . t i a ) .
a "
Cnerar nBa
lIbrcorlna IrB l{onqoa
1-6 u 2-T tr trpu?r{aB
trx uaJlbqarlt
oo*pa"na,
qto6u
ocraJlcfl
' aaMetubllt
neperu6
JIbrrIIt[,
I{OtrqLI
B II3AeJIIe
Ue
gufletailTe'
a tIplrUOAHtrMII' Te'
Kan uofiaaarlo
rra
plrc, 15 6, lr ncrallre
lrSornyrylo
Jrblrlfiy
t 7 '
' g o r c
n o d o l , s u e u
e u r e [ u
s r c r o e r
- o n t r f r
) r n h u o l r
F r s V r v e y
.
/ ,
L r
e
r 4 u r { h n o } r
r r u ? , l o r e J a r r l e d a u .
) n H E l . . o u h o J
' 1 "
E H n l i u o l r
: r e d o n o u
, . { x d e s c
r a x { s r r
g u z h
- u o x
E Y r o . r
. 1
) r n r , n o x
f i H r r r j l ] r r o r r q r r o J r 4 H r o u o V
4 u d u
" e a d e h
e a , 4 e g u r e d e u
l u r s s d e u
g a
t
f l o l t r r r r H o x
e l , e r u a d e u
u d 1 1
' e l , n u a d u u e
, , { x
- h r r r r
o J o r e
o l r o o l J
' g
c
_ f
E , l c _ A : u ] r r r h r r o H
e r t r { r o ( u o d o l
A U O C ' q c i l u s i l r e s l . { g
o H
U y r r , r s r I ' e r r H a r a u J c t l
* i g o J l i
u n e [ n o n r t [ x r a n
r n n a . a ' n a d r o
^ " o " r " ( ; f t " ; " t J
t r n ' f r ' { ,
' w o u h o c r r f i
g e d u
4 r r r n n r e e g o
. g , . c
r r
d
/ / / , / / /
% (
Bor lr roroBbr
ABa
r{blcoqna
(pnc. 15 d). C.riegyrcrlr' ro
uapy xon.rntnon
3 r,r B nago roqHo ran )r(e trpurqllrrrryrb'
oT0rrryTb Ir BIIJrecrrI,qonoJrlruTeJrblryro
JrbIrIHy.
Tan uo flopflAny, no
ABe
lapr,r rbIrIeH orru6aftte, BI]Jre-
tafire
4ouoJrulrreJrbrryrc
Jrbrrlny lr HoHqlrltrt cpaay Blr.' Ie' raiire
B tr3.qeJrlfe, a ro c HenpIIBbrqHz Mo)fiere Ireperlyrarb
rl:jiIiH]:Io
AOpOlnKy AIrr
KOHquIta.
Bcrasn.sx
fiorroirl{rrre.rlbHyro
,]rbItIHy n npari, BIJ \ro;{iere
f i apyml rrb rrepenJrer.
I l ro6rt
aro rre 6poca; rocr' B f i l esa'
BOSI,MIITE BA. IIPABIIJIO,
AITO
CC' ]III OAUII
II3 KOHqUHOB BbI BII";IE-
Jrr4 rrpaBr.Jrblio, To aropoii BrJrerI{re rla liBa[parlr]{
Aairbu.te.
Brr ero Bamerlrre,
ItorA,a Bce IioHqL,r
ylxe-
6y4yn BII,rrereHbI
BropFi M cJI oeM.
-Cpauy
?lte noA r,Iblcoarltoll B rlepBolt rr BTopoiI
psran
KBsl{parr{rrrr 6.v;15ry
pacno,' 1ox{ellEl He B rrlax]Iarlrold napfli{lic.
Oj1lrrr
pgA 6y' 4et cocrofiTb IIe IIB ]iBaAparl' rlioB, a rI3 npfl-
Mo;rrronrfiunon, To ecrb rra
AByx
I{BaAparrrxoB
troAptItr
( pnc. 15 e) .
' -
I I ocne aroro [ epel Jl er HaJra)HrrBaerc. $.
Hapyurenur' rul r
6yRyo ro,rrbr{o nepnuff u nroporl pt{Abr cpasy Iroc;re i\{blcoalxa.
trIa-aa naureir HeorIbIrr-IocrI{ DTIr rlp.slIoyro.IiLHr,ie rrepeiI.-Ierbl
uoryr 6rrrr,
pacloJrolr{eubl B
paallbrx HarlllaBJreulrnr
- g
IiaH,lroHol\{ SupaBo trrJrlr rl' rleBo. I{o ecnu Bce rrpfllro)-ro"rbi1il}ill
clle,lIarb B oAi.Ioaf r' IarpaB' leflIrlr, 3To byJIer oaleHr' Iipa.clrBo-
fI ep e
g rliirla;ror{ B6IIr JrereHl' Ifl np an o' [iceltHbr}I ],xbICorIRoM
L{o?I{iio cuer\ualr' uo B}ryrf}I{ IrtsAe.ilrrtr
Hapvil,Iltrb riepeil.[er'
T. e. ' Tor
l l t r, l l ,
I 4B I t orop()ro MbI 5\ rl {eM
Ac. rt arb
l i nat "r'
pi : t ri l l re-
crrr.
ilo nceii onpytfifioorlr
II3lleJiri.{
pacIIo,-IoxtIIrcfl prr,l II3
I{B a ;li il
aTITI{OB rI IIp.aM OyIO JIbI{II]{OB.
lie,ru npegBapl{TeJrbHo
Irapyllrrrb nepelrJIer lr3Fi' )rrpII, To
rioc.lr c
.
BBe,AerrIItr
AorloJlrurte.ulrroit
Jrr' rarHn B npafl
p[r]{
rI' TIe-
TCHI f 11 r r e HapJ' ur l t r cE.
Vr.rlr
O6sr.rnrre nopo6ouHr,. [r]iaTyJroEItIr,
fiopBrrtioqnl{ tr{l,IeIoT
fla
Arre
qerblpe
yrna. Ho
.IrBAeJrIrfl
l\ror5' ' r IrI\Ierb I{
Apyryro
drop, . , t y
(puc' {6, 17)' Oueur oprrl l l l ai rbno cl {orpl rrcr-(
I I 3-
AcJrI{e
c rlerblo
yrJIaMI{. flpanga,
AJ-I-fl
irxToro
J,-rJa
H}' ?ltua
trtrriitr cTopoHa
y rroJlorHa. Paccliorprrrr, Har{ c[LTecrrr tlo-
JroTlro c trt{Tbro cTopoEal{u.
,lI.rri
na.Iana IIJIereM
g6],r' rHoe
rlo;Iorlro c
aiD' Tr,Illr,' ' !g
cro-
poHai rl ri (pl rc. {B a) . f l ocnorpri re RI I I r}I arOi I brI ce
-
oi i o co-
CTOI {T
I I 3
I I ETI ' PEX
PABHbI X
I i t sAAPA' TOB
(4, E, }I T, 3;
f d,
3,
P n c, l l j . 1' pl
3' r' . ra.
tr{, H;
f,
I{, "TI i\I;
A,
I\,I, H, E).
9ro6u noJryrl ul 5 ro.qorHo c rrfl Tbro cropouarru, rrago
rqe BuJrecrrr raroir )I{e riBa;lpar. Ilc;ru npn[.rrecrrr ero fiax-
To c6ony, To Euqero rre ro.'ryurr'rcrr. Ho ec.tru pactr,xecrll
qerBeprr,
tro.rrorua, BbuleJrerrnoro
xinpHor"r
qeproii,
lr B
gro
MecTo BtrJrecrtr nosrrii riBa;Ipar rrprr rrglrotr{n
qerbrpex
Ao-
Saeo.Inrrx "'IhIqeIt, IloJrj]rqnTctl no"rroTl{o c Ir.sTbIo cToIroHaME
( pzc.
18 a) .
Pasn.neraeu Kouqbr 1, 2, 3, 4, 5, 6,7 u 8 go qeurpa
troJroTna
/,
ororueu rr BaxpenrrM r{x uepnerrAtrriyJrtrpuo tro-
JImEy, Jrel naqeMy Ea croi re (prc. 18
6).
9ro6r,r fi oEquKE
trpuEflJrE Eytr(goe rroJroir{eslre, B }rocrc or}r6a no xinpuoii
qepre
xam4rrir rtourrnx H.yinEo neperH:trb
r aatlunczponarr
rraJlbqarr[,
.rto6rr
fioJlyrlpy;1"t
_vro.,r.
Tanr, rAe rbrqnu 61r4yr
pacxoAEThcff,
trx naAo cKpenETb cripetrHarru.
,A
L Z
t r B J ,
t I { I q , L c u H r o s
B
' H l l u c o r u
e u m u f g o E r o l t o t r o o ] r B I
- v n s
o r ' o d o x
r s r u d l l e s ' n t
' t ' d ' ) I d ' U
t : #
' 8 J , | 1 t " 1
? :
- e $ l u s v
- ' i l s s o u e a f r a l y ' l l
? ' U
: ] , t ' 1 1
' H ' 1 1 - l [ ' H ' t r { ' V
r s . L u t i } j e s x
-
o i r r s u t s d
a i s r l H o d J , a s u d , r . ' : u w u n o d o ' L c
o r s l s u c
o E r o l f o f i
r c l e , ( e e d g o
' t s s a l . o l t u s
, r , t v , { g n H h r l r o c t r u [ ' r o y
' J n 8
o r , t r , d a s r a h
u o t ' r r , a d , r
t { o r o u
' g
d H r , t ' t r o r ' { n q r e r u s r o u o [
o r , { d r - l , l , s
< I J . . B r . o r u $
{ J . B h E I r t I ' ( t ' I c o ; i - t o : l e u d >
a H o E o l q g o r h
' . r l u u o d n t
. r . 4 , { t a r c o H r o l t o f l
' r d a l a l
' t
x I l h H o H
x d a g o u
u r i o x o d u '
v u d o r o . ' r ' r r o H h t ' t r
4 t o u r r a r ' n r i n o u o f
f , o u l a x r q '
z N I l h E o H
' 7
H [ n n o $
r , a Y q o I I I I H h r i I I f
g o ' E s l r a r u r r l f o u o v
x d e e
l o l r ' r t o r r . r d - r t t s i r i g c l u [ t r u d y t ' r ' r u o t r { u ' l u o ' L u n l r o u o y
I [ o B g g J c
. ' g u u n r ' r i o t t
x d o a o u
l r ' r V o x o d u
' 1
u u n u o ' * u e
J ' u [ o x B e
' 9
B t r
- r l r r E o l l
- t d o s b u r . r r l j c l x o d u
' 9
l t o x u n n o u
u e U c u t E o x e n
e u n ' t C
- u t l
u t r
/
r r { o x I r r r E o } I
c t s } t r r l l r I i
u u r i i ' o u u g o v
' o a E d u u H
B a o l f c
u r s o L ' u
u r . i c r l ' , ! ) t t ' t ' t u
o r d n r ' o a e g o V
o r . t a d e u
t - . " " " , # I # n r * r "
_ i o u e g o t r
o d r s r e n
r r , l r r o l a r r r a d s u
n u l , r r a e c l u
o u [ r c a r f u g ,
o r r
- > x [ n ' V
E
t ' e ' I ' 8 ' !
' 9 ' 9
n r t e h n o u
I l n n r ] i l i i o r o
- t f , i x a t r 1 i
' u o r . r d
s r r g
' / l ' c
I r
d
B U
. e o s u o e d u , o 0 l c l 4 l r r o a
* e v d g r z r e v e n , . t o u f f
' r { r r r o x e s
T J o H B H
' r r e d H
r r , c a n r ] r 4 r o r r r c
t t n x o r o a o d l r
e n r . d d g o l n o n e l e n
' s n r a f a l r
r i r , o c r s s s u l o r t
- e H
' H a h r s r
E H r 4 r l i r l { I l o u s o r r
o u q r o H c
, o H q r o l o
d c . o c r s a
s
x J o a r f r r r {
' o } r H o r o c
e n u r e r o V
u e x
. . p , , g , J { ! , E , i l
x H r r o l
g
r s r r d
s r , , e r o l l e i r o d o r o r J o ) r x r e n
u n
- o i r r i o l r " . r o * a u l [
o r h
H B r
- s o l ' ' o } '
q r { 3 3 0 9
o I ' o ' i i q g o ] H o f
B H J O T . ' U o r o u n o d o r , c x e d r . r r o n
, q
' a o l r u o n
q w a c o g
o u J o a r l i n e n o d o r , c
y e [ x r e x
o , r d r . l r
g
- r r
r x r c H h o a e
s o y , ( n
r r s o r o u
f f ; r : ; ! : ; f * 5 r " " " % ; g #
; , i , " *
" J
, g
g
, y + A t
, t g
0 g
, 6 e
*
s o h n o n x o d i s l a r .
* r n r r r _ o o n n n r *
x r r r { o '
c o r r r r r
s o l r u o y
a , r o r n a d a u
z d u x r s J , d n o d J ,
a u f a d
- r q r , o h
s r { r r r o r c o e
( a g t r . c u d )
e n o d o . l c
s u r , d a s J o l
' s c s r - { r r J o
a u d . r , u
d [ u a u d l { o i s u d r t o r i n - r e u q c o r ^
m i r r i u '
1 , r " t l r . " "
- c a r o t r )
s c o r m r , t d l r
r r u r u n o d o , r c
s r \ i s d r s r a h
c l ( n r , o r r o u
u e u
' r l t e n o d o , r c
o r q r s t r c B r l r o f f o r r
s f i H e l o r t r r q s
u n r o x 3
. g ] . c
r {
c I
7 / t
7 A
) . .
r r
i i
i i
1 l
l i r
i l
e l
C nsrrro
yrJIaMu
Morr(Ho
qAeJIa{b
tr npbrlrrny It xpy'ruofi
trrHaTyJrHe,
yKpaolrs
ee opEaMeBroM.'
tr{ran,
4nn
unroii cropor{br }ra rroJlorue c
rrerupba{tr
cro-
potlarfrt lrr,r upu6arlrJrlr, T. e. BrlJreJrr.r erue oAI]y,
qTBeprvro
aIaOTb
IIOJIOTHaT II B
peAyJIE' ' TaTe OHO CTaJIO COCTOfl TT, II3 trfi -
Trr oArl uari oRbrx HBa/I,oaron. Ec;ru ?fi e r{6I Baxorl rM vSpatr,
ua
EOJIOTEA C
IIETbIPbMfi
CTOPOHAT{II
OAHY trB CTOPOE,
qT' O6TT
crrireorrr
*nrypy
c rpeM.rl cropoFIaMI'I, IrJrIr rpexrpaHHyIo, Mr,I
,qoirlr{Hr,r
rerrepb
y6parr
oAtrH HBaApar, ocraBrrB rprr. TaHofi
KOI{'y-C XOpOtU
nJIfl
HpbIIJIIriU.
tr4a no;rorna n {6 nrr.ren
yAaJr.seM
qerblpe
Jrr'rtIHIr c JIro-
Soit cropoust,
ttto6u
iloJTyrlurocb rrpfll\IoylroJrr,Hoe rroirorrlo,
cooTofl rqee roJrbl to uB
AByx
I{BaAparoB
(pnc.
19a).
P u c. 19. Cxerra rr,ru;reTarrufl
rroJrorrra c rpeMtl cropoualrn.
'
T'pcrr,:o rparrb ttlr Bfi,ireraent
c roii croporrbr, rAe KoJru-
rrecrBo
norrqoB Docel rb. fl ocpc4uue rroJrorrra, no nunnu AFJ,
.qeJl aei \I
)' IOJI,
HaI{ Ea CO.tOH.Fi e, II ItOIrqbI IIepeIIJIeTaeM MeE{-
gy
co6oft. B pea;'"rr,rare
BbrrrJreraercrr
,rorruo
r:axoii rnc
nBa,Ilpar, r. e. EeAocraiorqlrfi
rperuit, Bor ran rr [oJT-yqaror-
c' l Tpel rpa ' Il i l ,re trT3^e--i l r.F.
,
FIa prrc.
19 6 rperl s ctopoua rre BRAHa, ona o6pasora-
29
I
0 8 \
- s H y u r e [ e l r
d r , r d
u 1 1
' o u e r a V c
e r x . t i e u n e l e u
B l s o u
, c o r e l ,
- e n u l r d u
u
y n r s l e u
a r i J d H , r o r e r e [
( g 7 ' , , . u r d ) d x x r o l l
' r l x l r { o H
q r a e r r l r l d u
o n e e d g o o c " : u a h , o h l r n l e { u o u
l r r n r t u r ' . { [ r { / , c } i ' t i a r , l t c i u u : i , w l t l l r i o [ I , r
q r s d o l , o x e u
f 1
t r : r l r { o J
I
r ' c r e r u { r o , , x r s d o J . c ] r
s
. H a r , ' , 1
o , r o ' r t s J , e [ , ' a , { " " * ; t ; " " " t
" o L I I i a Y S t r
o n U J i r e l 1 g e f l u o g ; , o l f o 1 1
e H
. r ; a d ; , o m c o u
o H q r O I
- u l \ t t i t r g
r r l i c o
t r 4
' r q r i . L {
s . r e r b l H E H
. ] . { B s
I 4 n e e u y c e e d r v t r 1
' B m B h
s B n g B d o , o e o t r ?
o r _ s B H B H l a V o x r s g , e i i . r , { ,
e s [ o u e l n a
q . r . B r i a l l ]
o n r - l d o , r , c y o t r H { u x l l i r n t i c o
B
, i t r . r g r { c
- e d x q n o r ' o
r c r a e r ' . { r o u
s o u r . { u , r c l r ) i u r r e s l l e n o H [
i l r u i u o r r r r
- I 4 t o r a r n o
r r s g ; v r , . r r i e , t 4
. e u u l , ) r u d u
B H
q . r , r , r u l _ , ? o h r , { 3 o
o , r . i
e r u m e d r
' o n V d d . l
o u r r g o r e
. r J , u s u r c l / o d u
) I e l r ) r r o H
. y r { i r
- i l l e r . r
d n o g
L l r r r . r J f r r o n l l u i r r r o r . r l i o x q r o i l ? o H a l r r o o r e r o l c r
n r c o
' o . r o [
s r d n c J u { r , \ r i o l ]
o J i r
, q . r , B r a e l e l e d u
u u e l a u o o o c
e r e f f e e s r s c o d x o a u l g
i e r " r , {
a d r . r J e n
. r J r s g
o u x { r r : o l 1 l r u f o d
- o y
o H t r e r i u r o n . r f f a r e r n g o
z u o . r d 9 r , r e ! r H o ] H l o l i
o [ 3
' s u r o l l c n
n d l , . { n s l , o [ , { 9 u g
. s r . r r o l
- e u
r r r l l , { c . { r i o y
. r l a f n r r l r s a
l , o l d 9
n e x
, o n e e e f o u
" e
6 ,
v H

' n x m r s d y
s r i [ u r u u r . . r , ! c n o r a r r r r { n
c r t n o n
a
6 1
. c u d
e " p 1
n * r i ' s e d i l o i l
o o l r s l i ) l r r r
g r ) r r r h H o u r r r i . \ f f o r r o r r
; I t t : l ? r ;
l r a d e u o u ' 1 r u x { o r o [
l [
e H u
7 - 6
e h u o u l , r e d n e a d e h
- l t e n . , o d a t
/ /
x a H o l r ' a I
] t ; 6
u o h n o , v
e l t o r a d o u r i o . r d a n n e r , r i e ; , 1
r { a r l * r r d o u s r i o r n f n o d o , ' c
o r d n . ' d g o " ' { t L | i ' # ; : l l : f r l
' r . r o , l d o t n
r r o n d u x t o o H u o J r o r { o f i
, g y
o C . o a d .
. o . L , V
B c r t n o u o i l
- u m d e a
H o r r l a o m o r r r o o r u n n e u s e d u e n
r t o n l u d g o s o H : r r o r
' a o l q o u
o l r d x r , r & e e n
r c l e e n o l l : o r d
e r r f i o . r o l { r i . r o a
r r f i f
' B r a r u o d o f i
l t e n r a e d u o u l t a u l , o o e d
' a ' r ' g f
) r r r h r { o } r l r l c V e u y i
l f
H u h H o } r
v H
. / , t
} r r , r h r r o } r n o d a i o u
r { r r E { o r f o t r g r H I I h H o u i
e L r E
, a f
r 4 } r h r q [ o r e d u o u
l t e n . i e d a u
9 f
H l l r r r r o l I
' n o . r d
l r s e t r o f
/ ]
u g I s o h s o u s t r t r
. r i r r o c r q s
4 r o u x r { n
o Y l t a a . a r u n
J
, { , g
x e n r , o i s r s r J . {
r u a e i i U s o [ l l o y
t r I l I q t O g e n e r r o d o r , c r o ) i t n e : r
$
' t t m r s d r r
s c e l r r r h _ { r o l l r s ( ]
- o r h ' e I
n . L L
, 0 [ ' 6
, k , , e , [
- -
e u o d o l o i r s J , a d r
: g ,
l , ' , g
' . 9 ' r ? ' 8 e ' e e ' f a
-
e n o d o , r c n e d o . r , s ! g [
' t I ' g t ' g ; ' i l * ' R ' ;
' 6 [ ' 0 A -
s o [ r l o x u r r q c o s e n s c , r , , n o d r 6 - e u o O o j i
r i r i a O i i l
" '
. r s f u r t e
d n u
4 o n u e d l x e d r
B t r u r e d d r n 6 ? c l , o
- u n [ r o 1 1
' 9 , / , , g , g
c
t , g , A , f
s o t n o u
e l , . e n u a d e u
1 6 " c u "
P n c. 20. Sraur' r fi arorogi re rl ri tr l l otl i nrl '
IIEI{AIOT RBAAPATIIITU,
TIOA }II{X BCTABJIfl IOT
AOIIO-]IUI{TEJIbHbIg
JIbIarHrI,
IrB Ii OTOpbIX
AC.IIaIO' T
HO)l tHy. ft' nl ri n BCTAaJI"TIIOT I{3-
nannoi i I i Bepxy
-(pl rc.
20 6) n aarem nepel rr' I eral or'
f l pocne-
&r4re
rio
pr,rcyrrKy, e HaHOii nocJreAoBaTe.-JbIJ0CTII
earn6aror
ftouqnltn.
Hoxria
Ae,Jraerctl
Torluo
' TaIt
ifie, riaK T}' rrorr MbI-
coH. Bce r{orrrr[]ttr riraAo
BnJreofu R uBJIerIIe, JIIIluEee oT-
cTpuqb.
[NftOPATlIBIIAfl
OTTEJIHA
IIBNEJII{fl
Meung
pacnoJl oxt eFl rre
yrJI oR' I i al pa3' [ erJr{e
rbrqeR E
paauoo$paai xp, -, l t rI JI ereHbI x
uage; rl t i i , MbI nt erl rl eM l rx
$op-
r{y, nl I i AaBan croeo6pasl {e
t I opl {rrrHai i l Hocrr, .
}i cnn i rage-
Jrr{e
ueJitr}to}I
cIIeJraHo
ua oguororrrroft
6epecti' i, To opHa-
Menr. I ra 6epect r, t
Apvroro
qBe' Ta' uanecer' t rrr' ri i
uorcpx
l re-
AeJTIIfi,
OrIeHh
lrliparuaeT
eIO'
AalHe
ec"rln
ATO I43AeJ]lIe IIpCCTO
no
f opue.
fl npfiMeH.an
pasnooSpasu5'ro
AeHoparI'IBTryIo
orAe'nKy'
Onuruy rprr flplreMa or4eJlit['
(oropble
flprxo,rnrc' ' q [pI{Me-
Hf f Tb
rl ai l l e
Bcero.
Ecnu opnaMenT
rra Tpeyro,lbrllrltoB
IIa nBAeJII{u
(puc'
2l a) cgerrarl rro oltpy?r(Hocrlr
II3Ae.[[tI fi rra oAIIol\{ vpoB-
Ee, To t\{o}r(Ho troJrbSoBarbcn
o4' noft
glnnnoft rrruHol' i, ne
o6peaan
ee.
z 8
- s r r r u n r g o
d c o r o u o r d s o n . , { , r " 9
' r ; l o a u c e d u
. r u e h o
r . e e a r s g
c l /
- J o r r u
B r r o ) r B l I ) r u r
' r s . r , c a d a g
g o n o d o l c r { o r r h o u r r s r r n c w e . { a
- s r o [
u L f u e r s s h o r o . r { d I ] r t r , c e d a g e l r d n c o r o u n e e e e d l , g
' ( 7 7 ' c n d )
u r c B h l r d r u m r o s [ r r r { o x r o d e e d l o n o x
n z l r u m s e r c o
' 4 r o u u e d r i c
w u u a d u e e o h r r o y
' o J o H
s u r n r o d u
u n d d u m e s r r g o r h
' e d e w e e d
o r o l t e t o h . r u o u l t o e r e f
. r { c
0 g
4 o u u r [
' a ' , r ' a x d d
r r J c r r u B l s x g o u o u u s o r o u c e s f i a i l o d
-
e N s u d ' t q H u h t r o r
n
t * ' o t o . " r
r f f i
$
% : : * r ' # ' r T F ' , n [ l ] , ? S
r r
' r
u
y m o d g
, { E o r r o . r
e u r r - , t d
- 9 o ' o [ . r r o n ' , l e r c e d 9
t d o r t u d u u n ' n r , r x o m e d ] r i i
y e n
s l n ] f i . { r c
. t [ V , { 9 o r q d o l o " . r
' l . r l r r o s
s , r . e r o [ c o H ] n o t { r r l c a d o g s t r r
, r u i r e s o g
- g r o r r
o J o u u r e l r o f r t r [ x r . r n n a l l r r r _ . E H l l o d f i , r , r a t r t a s
o l l o d ] {
u , l a r a e d g a r r H a r r $ o e o r s l l
I I I I I f U I C U N I l H I T U I J U
' l l c l f l a e d n o u
n B g H E u
' x r
o , l n u . r e t t o u c B c l
. r , r u n a r s u C u e u
x t o g o J u $ z o l r r r o J o r l H r 4 o g o { r f
B n
q J , u w o r o n c e d
o r r } H o j t l
o w o , L
r u a x a r c J o l g
' @
r c
' c u d )
< n o l x o d >
-
l , r a l r d u
4 u . l e d ;
' a o u n H . r t t
o r d
- a d , r
e u r r . r n n e a o d r 4 H l l g l t o u c , u o i r . { c l t c t
r , r l c a n E r I a a n e d e g
o n x { o r I o , r ,
' d e e d c
e l n o n d u u a l J r r . L e
g r e s o c : I t r o r r c l {
I l ] r c g
x r i r ' s r i o r n * d e u x d s [ r r n ] r o u ' r i o u r . r a
f i o i . r d u , " r n
J ; * # ' . i l ;
- a n n e d i : u
l r J , o o i l f i t q a
o H $ ( o l t ) r u u
, o r r u [ t 3 ] r a n - g
I , Z
. c l l d
e g
e u n , r e d v e s H e r r
q r ,
r ) r { o r o u c u d " r n r n n r , ; t : ' i : 3 f
"
: : r " : ; t " ' J r " ' f $ T , , :
' l o B a r r g
o r , 6
' r , r , u e o d g o
d : r r , i . ' r
n c J , , r r l o x r a d u
e l i r o n n o , l ,
, u o '
- r t c u t l
o r - r , r o n e u
s l u r e [ ] o J r l i o x
g o ] r u H . t r o . r . { a C , r ,
e n l r i r c g
. r o x o d
-
r
. l c r u n e d J o r a r r e d e u
_
g : r } { H c r o J ^ a d r _ ,
: n u n o m e d u d
x r . r f i s r r J . E d o u a t _ l
r s U l r g
. I Z . c r r d
Puc. 22. fl ;rereri ne 6pacnera.
erl tsoftpyr HoJrLqa. BnSnrpu
noirlqa lroJroc1a rro?riurcfl
lrpfi-
Mo,
a tro sepxueii cropoue trepetrJreraercn
o rper{rr Kouqa-
Mrr paapeaauuofi
nrr.rHn. Itarn4r,rii paa
JroJrocna
Aojrir{Ea
ne-
perrJreTaTScg
B maXMaTHOM
trOprIAHe,
HO IUOfi{rrO [pUAvMaTb
sro-ro rr cBoe.
(Dauraeupyi i re.
Ecru uonocna KoHqtrTc.rr, Mo?nno
.
HaAqraBr.rrb
Apyryro,
rIoAcyEyB nos;rii rnonartrH
no4 upegrixyrqlrrl
nra4pC""r,
u
npoAo.rlt{arr o6lrarnrnaune. }tor4a tsce KoJrbuo 6ygcr
o6r-ro-
TaEo, nonqnn nyfrno bnnecru
tro BropoMy npyry na nc6o;rr,-
moe paccrofl l awe
v. o6peaarr.
I' tra auqeeoi i cropoHe 6pac.rera [oJryqaercfl
((max[rarr{a},
uo rioiopoft Mo)nno Har{ocrrr
Aer{oparnllHyro
orge.riiy (puc.
2 l a a 6 ) .
M.omere trptrAylrarb r{ cBor{ RaptraHrhr. Hanpulrep, .nrru-
r-(y IttO?I(Eo BbrBepHv,Tr; B Ty r4 B
Ap-Vryru
c,TopoEbr, n KoEarrfi
sarrparrrrb uo4 nlo6oft rtna[partrn.
ltorSerrruqa
flpu cepnupoBxe croJra H
qarc
Bbr Molfiere yxpacurb
ero
non$er.unqeli, cnrereuaoft ns 6epecrrr. Pao6epeM,, r{an oua
.iIeJIaeTcfi.
Eepeu 28 mrqeH
4;rurofi
no 40 cu.
,{e,raeu
troJroruo
4.4 na 14. Vrnrr rraMeruu Ee Ea cepeAtrHe na;x4oft croponbl
rroJrorua, fi ar{ y coJronntrr, a Mext4y KoHqaMtr 6 uT (pnc.23).
B peaynr,ra're
Arro
rraAeJrafi 6yger Ee KBaAparHbrM, a trpfl-
MoyfonbIIbi M.
C4enan
Jir,rrbr,
gatrJreret\!
Bce trporrelxyrnu Ea HyrfiHyr)
Bbr,cory. Cgeraeu o6pyv us rrpoBoJronr(, To)fie o rpoplre upr-
lroyroJTbrrfxa, cB.a]fieM Rouqr,r o6pyva
nrmnoii, EaAeHeM Ea
trBAeJrae. Ha cepeguue rperbero KBa[partrr{a, cqrrrarr or
yr-
JIa, HaqEeM
AeJrarb
npaft rcrcovHou.
flepnrre
qerr,rpe
Mhrcoqna HaAo c4eJrarl Ha Bcex
qerbr-
px yrJrax, proSrl IrpoBoJrolrubrft o6pyu Ho creatfiail tr He
3*2Vl 38
t 0
' o u n o V s n
t r r a r r l r
4 o x B X
8 n
' t g u r d s m
o l r {
4 o x e ' t
, { x t ' o L u e 1 1
' e r e a r s [ u u . I r s s
o H o E J a E
e u o r s g o l h
' u o c s l . {
r - l u n l a d c a a . t s r . g d u o u u o r o s o d n r s t r u o x
' 4 o . r d Y
r r w ) r c o r o t r
c o , t c o t { s
" , { u o r o t o d u
a r l t g u J C
' u l l l t l ] r
- c o f f o n
d l w o r u r o t r u c
o x u a d u u n o r o a o d u r q g o f i r
' a , t t x { r s
- B E
E g o x l t r H x a o r l l : e J o l r l g o
' ( e u r e Y e n
s c r o r o r u x r s d o r o u
r u
' H a n r s r
a d n r n s l r s g r s s u { r o [ o r r r { H c o l r o u l ( 9
V V
' c u d }
n r c a d o g f i I ^ r u l l c o , I r o t r n l t r ( s [ f [ x r a n o r t r J c o w o n f n o r o s
- o d u
o n s r e r n d e u V e d 1 1
' n v r ' , { d
s r l n o . I d f l o r , { . r , , { i r l o c
' t t u o r o a
- o d u
o r i l s B J c a
o a u o d o t c
g o l r l x o I t o t r o a I ' I J o d u B f i o J o s H a l r { o I f
- o u c e d
' E n l ' o c t q r t
o " r o . r . r t d I e d l n e h o [ e n r ' o c r s w o . r o l e e d J , u e l
, r , g . - ' r f u r . o c I t r . i t l t o n [ a d c r r
' e [ d o r "
r t u n o d o r , c ] I o a I 4 l o B a r r g r { {
- u d g
' d u n d d
. I r e r a l u d n
o [ e n e l r n n r , e Q r o x H
' o J o r
e r t o d y
' ( O Z ' c u 4 )
o x l r o u o u e , r r a e r a V c r r a r e [ e n d u ' r f l t o E u r e u e 1 1
,
' o n f l u u
o t i r r g
o E x u r l g o l h
' n x n l u d V t s u
[ o n
u l l n h E r o l r s q s e d u e e ' I q u u r f l
. 4 o u n c . { n t t u l l o c r t H o l , ' t g l c g ' l u ' L
- B H x
a H ) r o b . r r r r . r H z r i l u l r c [
' o r r x { a d g , o
e o u r n z r f i
' / t H o r o e
- o d r
e e d a n s c u r f u . r e d o n e r s d o r o u
o u l t t e h u o t t
. { x d e s c e u r o [ e u
a r u J , a l r f l o
' u l n ) r h o c t r f i
I s t r u u , r e Q u o n
g e d u s c o s s B r o U J O
' e n r , t
r o t r v r n n . c
' ( u n n r e d l l e r x
u r n )
e x x g n o d u d l s
g o r o c r l s , r e f r t g o u r o [ s t r {
' a r c e r r u
I r m o r {
' r . r l r r u . l o d r r l o x
o u r o r r o [
e o n s r r o J f o ] r s i l g
' 9 7 ' c
r
6
F
P n c. 24. Pylna x non$etnu'4*"
paapel nbre nocepe4l rrre
(pnc. 24 o). Paepea rl r ,4
Eo
l ;
AoJr'lr(eu
6rr'rr panen
AJrLrEe
trpoBoJrofiIt, Eo rre
,qoxo:ItrTb I$J
TOpTIOB CaHTUNTeTpOB trflrb.
BoerMzre eqe reEroqKy B
ABa
paaa yme
ro.i i , uro c
pas-
peaolr, Eo rrarrEoro
Anlrutree,
r{ c r{ouqon r:aoc:rpule. trI.ofi.
cpeAEzM Mr,rcorlRoM, rge 6y4er npIIAeJIarra pyqfia. T].,iJiIJaH
upeAMeroll
ggenaftre
orBepcrlle. Pacutnprre e['o
Eo
aex rfttft,,
rrona B Hero He 6yfyr npoxogtrrr) c
rifipy;ttiloil cropopl'l Rn*
riouqa or rr,rqftu c
paSpeSoM tr
]SeTlbHOIli
ilL);IOc$r{, cirt:xigrnP
Irbrx BMecre. Vaegr'nafl rIoJIocHa troJir{H&
}Iaxon!rubcfi ua-
Bepx
paapeaanuoii. I{ou.runu, Iiorop},Ie ilporarqsv; c.ry{rg}-eTi
npux{arb K
npl{roroR;rensoli
pyqxe
i( BftIiiJeE}TTt: cli{louti{.r}ii
(puc. 24 a). ?ItcnareJrbflo, srodrr yaeHL,Hau "rr,rqm;r fl:,lns
Apyforo
rIBera.
Ilpnnpennn rtonqr,I, Toprralqne BEyrpn,
A.rrllllxr"ru
rt,ofi,-
qoM y3enr,nof{ .tru.rxlr, xaH 6r,r lrprllrrei\r fix E ynpesuil pyq-
Hy sa l,{brcoqne. BoerMeM
4ruanrrii
HoHeq
yexofi
fiunocnsr
fl"r]orrro o6rurueu Mr,rcoqen c lplaAeJlagnofi
plrvnofi
H c nrly*
rpeunefi cropoHbr B aro )fie oplepcrl{e nporatilulI
fir:Innilb{ffi
noseq rroJroonrr
(pv.c. 24 d)'. flogrnuelr ee Irortrorsce B
erqe pa3 y3r(yrc
rroJrocRy ripo'raqlrM B 0?o 'I(e orrleps1.E
ylr(e Brryrpr. flocle eroro
yanl{ft roneq 6yger o6uarr{Barb.
pyqny (pnc. 21+ e). flogrraeM tror"rroruee
ysltyxt
rIoJIocKy
r repeftgeu Ea
,qpyrylo
cropony, rAe
pactroJroxen nropoft
Koneq
pyqntr. flpogeuaeu ro )r(e caMoe, cro'Aera,,In c r{orl-
UCl r
' 1.
I
' ( e
g Z ' c u d ) e r o l r o u r
u r r ) r { o r r
6
w
0 t ' I [ ' e [
r g
( ;
r s h n o x F l l o r h ' u e , l r t d , { r l r ( p , { r , e
r , r e u d a r o d a l l
' g
-
n r o l d d f i u u u
' 3
e H l a w
1 1 o d o ' r o u
e t r s o u
r t o u f l o t r
' E u r ' t q r
l u f l o x o d u
r s d . d . r n $ g o , r , e d d r , , n e h o 1 1
' @
g Z ' a u d ) v n m d o r r ) r o c
- o E n -
a o h s r u u s r [ o r o o w r c , r n r ' . ( r o u o r e l s r f e o d
8 ,
' @
9 Z
' c u d )
( 6 t
' L L ' 0 I ' 6 )
u w e [ n o u ] t l 4 t s d t q r e h o x d r I I r { r l , L c I l , L
- c g r u o d e u
o H q u o J B g o l l o l f c o l r o n w f n o ] r { H E r ,
9
u
2
n h n o g
' a t
' I
I
' 0 1 - c d
l t x l B l l t r o H C
u , L c e . u t r a d o t r g h e n o u u r o ' r d
' r r e f f o E c
o r l x r . { u t ' L t '
' y
B } r h o r
-
u r t u l u o v r
6
u
B
d V w e r t o r r l o l r o t r B H
' o x { e o r r
i r c r o e r o l r r l a
t s u h r r r
u u n i q c o g
' x d e s s
+ I o H I r B r I s r t
' n
9 4
' l n d
e l r H B H
' o l t ' l o f f
- c r u
, r o r u r a [ u o h r l u l r u l l o c ,
t r {
' u o h r s r
B
r o r g s u r s e J o J e g
' H E r
x I { l o r e r o [ /
' u r r m d o u
e F l u d o r l u u s
- z v \ r
r o l u r f l o J , L O J s t r r C r r l l O C X n X C d A r C e l t x r ( I t r d u u e e d c g
' B u o m o l l c
i l r l g o r h o u f t r o J , e a e d J ,
a [ l
' l t r ,
u l o r r
q , L o i t o H B H
o i r I ' I g o r h
' c o u o u a c
g
o H { } r E r E E
- r n d o u
u r e a e l l u ; 1
' u J o H
q r u u h B l t e r l
o [
I q g o J I a
' ' d o a I
o s o E n J ,
- o H c
H u r m r l g s a e n e Y . r o n
' u I t u s o [ u
u n m d o g
' u r o l r s u d J , c
u r t d ' u I l g n m d o i r f i r B e r . I e e n o r . { d o r o n ' t ' t t ' c a d o 9
8 r I
4 o l l g o J o l i ' t r c
' o r r u { g o
q c u r t s s o e s r o i l
o u r r e J c o d u e f l e f i a c l e
e u u u " r e d u g
n u m d o u - u l l e r y
' S a r c o J
a , l u s o e I r
u o r c e l g { d n u d a 3
' B a o r o J
u h n x r , o Q u o ; 1 '
' o l r d r r r {
e l d r ' , r e V r ; o n e [ , r o , r ,
4 o d o , r a
' x ] r r r o c r q l r
x i l w c .
B u e o u r o V c o r { } x o w i l r d u u V g
' a w H u n q r o l f e d l ,
, t u r o V r o
o r d u s n r u d o x o l i
. r , r r i r e Y s
o t r l r { o J { r i . r [ u n r , a $ u o u o r e d x o g
' o u a r o u u
- E g
o H o , l , t r
' o . l
o u { r o r x o I I
o o o u ] H a b n o n
a [ J
, o n r r f d
E I { U , I J
- e d i l e s u
I l o n c x . , t a o i r a r q s J o t r
' r r y c o i i o u
n o u e , { l r r r e r r x o H t r r
- c g
' . r a r : ' a c t 1 g
, t n U v
' n x r , . ( C l
l a l ' r r O d o U , r r r a a l , n a
4 O r - ( d V
e
' . r , r e e a d 9 o
J o r t I o r r c . u n n r i o u H r a f l o ' g c l r , r e d c c g
r g t t g o u , e l l , r o 1 1
' , 4 l . r r i d [
. r f d V , 4 r , o d r o $ r r
. r c u B J u a U
' , { u r , , { r I
r o r r , o ] r u o r r u c o f f
- o r i
4 o u t . t
r . r h n o u e r r n u l l r f /
' G
t Z
' c n d )
e c e d u u [ u o r . o c r u r
! r J B r o t { g o o n n o r , u r , c o [ f
' . { n r ' o c r q l t
x l r n r ' r ( d [ o u o u s J , r l u o d u
- r a d i r
l r x c o r o u r , r o n e d r o l t o l t n o u l r l r s l r u n l t f e
' o u t r d d
] r d e } I q . l y
s & D u a d u u d n o s u r d s o l r { H e , r E } r c o r o r r u o u e . { u g u u n t n o S {
l n x " i " t r
g o n u i e o
d e e o u n ^ u r a a
- o l f o r l
u r B s r o i l o o E u u r , d d c r s g o J , h
, q . r m l a r c
o u r r r t l l
. e u r r . { d
B H r r H r , r g B r c o r l q g a H r r g o r , h
, g
l r e n o u f i a u s r u o n o H r o f , r r
u
r u o u h o c r s n r [ o u e u l c d o a r o o o n n e r r a t s c s n r u [ r e l d u g r o u a o r r o r r
4 o n e [ 4 o . r . ( d Y
o g h a u o y
. s u h d d
g o r , " { n . n o e u d x d e s c n n u {
- o r o u c u d
o r , r u d { n x e n f i o e e d a e d c d l r r , r s r r u u u e d t o u 4
il
-
2
]L
: 6
u +
tl
77
I
: 7
a
7
ft
2
+l s I
t l
l l
I I
ll
t=
: 6
f 7
II A l ) t
$
:
ll
17
tll
6
ll
72
lr
r 0
%
Pnc. 25. I l ; ret esue l aurs.
8 8
e s V u l o a h n u s s c o J a m a z s e d u o r
r r _ l c e d o g
e a a r , r x a d r r g
.
. s a v n a
r r r g a u x o r o e d r i r g o r r l
, r t o e e d g o
f i i u s . r
r r r " c a d e g ) r o h o r l r o x o r u f i x { E s g r s d o , l o x
a
. u o r e e d
o , r , f e r a U o
r x
- o r o 8 o d t r
o l r E h r r o H
e 1 1
' r s e o d
e u s e d e r ' s r u r s s u r ! / * p s s l ' ! l
g o u g o f d
d n o r o s o d n t x . { u [ o n a r u r l r l r e o g
.
( o g Z
. c u d )
n c
a
- 4
g o u u r [
' ^ c
, - g 4 o u u d u m
s o H u s s r o l r t o l r s d t r * ( f i o $ J , o o t r -
- a r f )
B - z
o . r , . r H { e d e l l
o e , r , e s [
o J o E E o r s l c a d e g e . r . a d o g e l t r
; f e o d
r r l a e d e g u s l , B r r o [ a x B J {
u e ' s r u r o x c ' o d n , r d
y d
s
" " " " ; . i l T i :
; I | ? # f f i X " " ' l t i - u ;
" o
u l c a r n o i r o n . , e d v e r c r 4 r o r * E
. n
; [ ' , ;
i " i ? f f i t r i . f
f t # T : X
- o u
e
' g
t r o u o l r o r r
c r . L e r o r t r e d e u
, r o l e u u r r e s
m s a d a u o H : I f f o r
' o u {
r o r , n u u o r o r r c c s l r o d n d J o n
o r . { s u d u u n r l " u e i r
u r f i
' n e x t . i t s
. a I I
u u o r r o r r o d u e z n r t d g o g e u m d o u
r , i r r ! 1
' d , r o s
o r d s o ( B E s r , o t l B r r H c , L o , l o r r r l
x E ;
. r l r l l $ r : g B d g
- e s
r a r o s l e d g a s - u r c v ,
' V 7
e \ u o x o , r o , r , . { n . r e e o t s { r _ { . d x a u n
A
t r E o x r o t r r u
' a n r o [ e u
a x u r ; B r a r r l f i
, r s F g o ] l
{ r s q m J u g
a J g B s u h B H
' E r s s s o d ' g o n r d n
o , r , g u r o V c
r r r m d o s { g u d g
a ' o o t r r u u r , ( r + r e n o d n e c s o r ' r o r r r r g
. f f i 3 , [ : t # : : i : f f #
- r x d s
x r s d o J , o l r s
' l c a w
I s H E s H o t r u , l r ) r h o , r
' e
g g
. a n d
e g
,
. A
u g l s t r n o u e l r r , a n n e d e u n e ; e g
. ( g .
, ! , ' g , I )
a E o d o r c g o o f l o e s n r { e f n o ] r c a , t u e o r r n o d a u
o ] n n r u e
g [ e u o x E ' f I
' 0 L ' 6 ' g
- ' a ] H o d o r o
o x { g o , L e
B E n c J , } r [ o x g u
e r s d o r o u
' u n u l s o x
c o r u r o r r t r o d e r r g [ e s o u o J o r e ' o r c o l l
-
e s u d u c r . r h s o ' s u u e r e u . d x d e a " # J f ; # t ^ X " " * f t r *
- s c o s
o r d u s o u f l E c c s e e d e 6
' @ c
9 7
' c t a d , )
u u l e d Y e q : l r r s [ o '
e o d a n
-
p [ a n o n
' u u h r s r
n o s u o i l s e , L c s
u u d u d u m w r t d e s s
t s o u s r , d u r t c [ o r , { e e d a o V . e w
6 7
h o u o y
' A f
v
f
D l q e h s o x
. 6 ! w e n r , r m [ o x o d u e e d n e n i l u h r r r u u u V e d o 3
' ( a r
g g
' a n d )
g l , n , r e r n a
u o l q s u r c s
' d n n V e d e c
o J { r J o r r E H
' I , r i B r o t t o u
a o s , t "
- t r E r J o d o [
' B s o u { o r l o
E r r r g o r l 1 ' g g r t u n r r r o r f l t r c o e u u e g
' o H o r a r f I I B S
: I r , r q g o i r u { r o r
. a c g
. o o I I I t I I , L 3 o
' r 1 [ g a &
- e n u e d o u
r . { V { 9 , o u
,
n g 7 ' r r } r u o u
' u n . l d u { a x o r l r r
o s { - o { , a & r 3 r f r t r
- e s
r q a e V , r o y l
' a
9 7
' c n d
E n o . E c u o , r e w b u s a r r a d l o n c o l l
' z u t , f n c a l t o d n
o c f i E , r p s f f n B s
o l e u l r a , r e g
' q a u m d o n
B s m o V o I r l e E f g , o , 1 6
' r c . r , t ( , l a r u a d a t r
$
s c r . s r o d , r c e g r
B
u x h l s u
4 a u [ e d c
r s l s o u e r , e l . s r f e a d g
' f
s
A
' g ' f
u n e [ s o n c
-
g [ a u o n u a e d u c
4 u h e x r a r
e
' r [
B g {
u r 4 [ E l r E o ) r c u , r c e r n e t l e n o l u s g h o u o u e a e u c g n l n s } I t o i l '
"nscTorrHa
tr HaAeHbre
Ea rrpoBoJroHy.
\ruacEre
Hpy?fioqeK
ms 6epecrrr
trorBeplr(e'
qeM
rerecrxtr,
pa5{epo* "
1o111)Y:
-frup.iutt
6epeory
yBHuMn rorrnaMx
neriroqnaMn'
qroobl
ona
6rtna *"*
tpoooi,*u.
n"tt" tanoi'i
trer' To' Moxtso
,o6oft-
TEcb
Ir rcfi, us roropofi
cfloJlaErrr
Jletrecrnn AJIfl
poabr'
Eepeu
oAtrIr
Jlelrecron'
geperfi6ael\r r{aucKoCOK
trG-
[oJIaM U eqe
pa3' Haft sa
pvc. 26 d, c RaPMarroM
Ila
BepmtrEe.
He
AoftAs
IroJI-
oaET[M,eTpa Ao
OaMOr0
{iapMaIIIRa,
PaBPex{bTe
iIeE-
roqfiy
Sepectrr
BAoJIT'
tro-
-,IIOJIA M.
Tionyuunruuepn
trocJre
paSpesa
ABa
noEqa noJlo-
P n c. 26. tr{arorosroEue
po3br.
?r(uTe
tronepeK
oAuE Ea
rpyrofi.
(3a
o,qug Hogeq EaAo cqararb
ABa
cJIoH'
t. H. opu ueperu6e
Jrenecrxa un 6epecrrnny, cnJraAbl-
r"** ,iooonau.)
HanomtrB oAatr Korreq ua
4pyrofi,
KaK Ea
puc. 26 ?, rrpornnnTe
ocrpblM nouqoM rro]fiEtrq JIItoo
rlrJrol(
grrpoury B uaMer{etrnoft
ro'Ine tr' rre
pa3}r(E}rafl traJlbqeB'
BcraBbre
[poBoJIoKy ranuM o6paaou'
qro6l r
yBeJIon c fi o-
MOsROM
6epecrrt or(a3aJrcfi BEyrptr
retrecrRa.
Bce rururee HaAo o6peaatr
ro rtrrpl {xy
(puc. 26 a), ne
rroBpeAuB
npoBo.IIOKU.
Taxun rne o6paaolt HaAo
AeJIarb
E
Apyrtre
JlelrecrKr{.
I(oiluqectso
JletrecrnoB saBuctrr oT B&r[0'
fo Bl i yca.
Ha4en uoc;regxrfi
Jletrecron'
HacaAure
Ha trponoJloKy'
Kpyunoe
ftO,IleqHo, Koropoe
AoJr?{{HO
trOAAep}r(trBarb
JletrecT-
xu. Sarelr [prrxBaTrl"Te
rllruqeroM
trpoBofioqKy E IIorflHEre
sa Eee, TeM caMbll\{
yrrJlor}rEfl JIetrecTIitr
Ao
ysJla'
flo.ryscrsosaB,
qro
Jletrecrr{E IrJIorEo ctrAtrT Ea fipoBo-
JIOIte, CAeJIaftre
uernro r4.3 trpoBoJIOKU
BtrJIOTEyTO n KOreqKy'
BcsrMnre
rounym troJlocfiy 6epectlr
u o6uotafite
cre-
6enr-upoeoJrolty
poabr, HarrtrEafl c- trerJlu'
'rro6rr
ee ue 6nlno
tstrAHO, a lroroM erqe caHrtrMerpa 3-4.
O6Irroraftre
Torrl{uMn troJlocnaMr
a trpoBoJIoRY
Y
rucrorl'
ROB, Ear{IrHafi or JltrcroqKoB,
fIoAcoeAEHATe
K
rlepeEKy
or
poBbr E o6Matrrsaftre
tounoft 6epecroft oAHoBpeMeHEo
qe-
peuor{ or
poabl n nucrb'rna.
Bropofi- iltrcrorlen Tar$te trpu-
ooeqtrEure
fi
qepeury
or
poobl s nrc6oM Mecre' rAe BaM lro-
spaBE1\Cfi.
n
39
0 n
' x u n o d o , r c
x n s q r i e r c o
e u r u a e g . { .
e l 4 r e r e f
o x ( ) r B I
' 2 '
u b u o n x d o s o u o J r { B J o r f u s
p I r a u o x 5 r ,
, 2 -
t r a n o , . r r * #
- , r , o
r { r c o
' o ' J ' ' r l c o J o r r r s e r t o
x d e a o u
o r g e r o r u s
4 i o r r { d l
e
, e , r
- s H { e d , r o
x u E s u ] d L Y O
, f
n
2 -
r . r h u o x
s c n r , c a r n e d e n
l s s H { r o f ,
[ l
' a , r , c a r {
n o J , , s , { u a e 9 d e . r , p r e r i o [ c
, u : , r r . { w a r , r o d t r
q l e r a l f t r
- B a
] r E H
' r t a . r ,
[ e d e 1 1
. a n u V e d e c o u
y t o e J e x . o r r c e d
e n ; r o r o u
s
g n
l , g ' g , t , g , G , I
u x h r r l l '
. r s l r , r . , t
l r a e r e f , t r w e u r , o r
x l s n
' r s h u s u r u e f u e d e ) r
n t r E o r o u u o r i E h B H
.
L Z
. c
f r
d
- E u h s n r r o
' x u r c a f i i
g ,
, e Z . c u d )
g E g o r r r o r o u
l r a e r e f
4
w c g z o t r u * h r r r a d r s , L a h
r u e d e g , , f f i 9 ? - ; P : - " r t J ? f o "
t t
u l n n m e l n e d e H
. e s y
u n e t l r a w n r g e c g o x r o l 4 r o o
c o J c a r u s
o r z u
- r B 8
r r l r o r o a o d n
h e n o x
' q a u ' u o c d n c u d
e s u J o w g o
r r g o r h
e
' e [ n o u
o [ d x o r o s o d u
o r c a o l g e r o r , \ [ g o
1 r o . l c a c l e 9 - g o o # o 1 -
-
- o s o d u
o t r s c B r B r m E E
o E u e o d r s g o , ' r .
, e u ) f i . { n
, " d o r o * t I ? l
- o r o s o d u
e n . { H s r , " a r a r r
e , h a L r o *
o . c o u a r u ' r a [ ,
" , r " r r o r u
o , ' u u , t o u n d
, o ' n a r o '
o r . I E o [ B H
f e e d c
g o ' h o r c r 4 r
o , , c o T T
, r r
- w d u
e n ) r h o J c t r r s u [
e u h o r o s o d u
a e r . r t [ "
^ o r " r - g " , " ; ;
- r c o u o r
o r c o u d e e d c
u
q r u x ( o r o u c e d
a l r h . o r c u r
o u w o - 1 q
)
.a,r..
flrn
pa6orrr y Bac ocrarryrcfi 12
p,runurrx
fiorqoB, Ko-
Topbre rraAo Bce rreperrirecrrr Melr(Ay co6oii
Ao
Korlqa.
ltor4a Bce Konqbr 6yayr nepetrJrererrbr, trJrererrtre
ytrJlor-'
rrr{Te, cAeJlafire Honrqo r{a lrpoBoJronu rr
ycraroBr{Te
ero Ha
saMe.ressoii Br,rcore. Bu6epu're Ea cBoe
ycMorpegl{e
u cnJle-
rnre
Sacou
xpar. fl o4apoft roroB.
Euro4o
4rr $pyxton
Eepecrnnue rrJrerenbre Beqtr oqenb a{{enruo cMor-
p.grc.fi B cepBalrre cpeAlr xp)4craJlfl,
Sap$opa
u Ea troJrlrpo-
BaHHoM croJre. Hanpuntep, crrJrereunoe ua
,6epecrnr
6rro4o
gnn
dlpyxron.
flonpo6yeu cAeJrarb 6nrogo trpueMaMu, Har{re otrucbrBa-
JrII B trpeAbrAylqux r.rraBax.
Ha 6nro4o rpe6yercn 32 Jrbrsnn no 60 cilI
AJItrEofi
a Ee
r(etree 1,5 cu rur,rpranoft. lla 76 renTorrefi
AeJIaeM
IroJIorEo
c
[BeHaAqarbn
yrJIaMu, a ocraJlr's6ie 16 JleHroqefi uoli4yr
ua uprr6anxl r.
Cne.rras IroJIorgo
8 ua B
( puc. 2B) , n
TOIIHAX, OTMEIIEEIIbIX
Ha
pl rcyHne, cAeJraeM
yrnri. Orornyn Hor{-
qrr
3 n 4, uro6rt ae
MelraJrl{, uexgy 5 u
6-M non' IufiaMtr cAeJra-
ea{
yroJr. TaHxre cge-
jraeM
yroJr tr lle)fiAy
7 u 2-v KousuftaMu,
sqreM rrepetrJreTeM
H o H q n K t r l z 6 u a a -
HpetrIrM IIOJTOTEO.
Teuepr trepetrJre-
T e M H o H r r n n u S n 4
C HOHIIAMII, IIB ITOTO-
pbrx
AeJraJrIr
yrJrbr,
P n c. 28.
,{uo
c t2-to
yrnalru.
To ecrb c 1, 2, 3 v 4. Horga nouqbr 3 n 4 Bcrper.nrcfl tr
rrepetrJIeryrc.fi Me?fiAy co6oit, BanpenuM trJIereulre.
flepefigeu $
.creAyrorqrrM
yrJraM. Itorga 6yger cgerano
BOCeMb
yrJroB, cAeiraeM eqe
rrerbrpe
yrJla, Ho yfite trocepe-
nuue
troJrorrra, Ea namAoft cropose.
f,l
+
rl
i l
li
6
tl
tl
t l
t !
I
t l
lr
tl
li
tl l l tl r l
J I l l rl
tl l l l i
l l
tl tl rl
tl l l tl I I
tl tl tl
rl
il
4l
z r '
' C I
6 7
' c u d
u g x r s l { F o h e l l , L o
' x B u h o , l
g
' n , L o r o I I
u J c I . g o f l o l | , r r t L
g c r a e r o f
r r o J ^ u t r H o r a u u l r o l r s d n z d 1 1
' u ] r u o r r o c
u t r r r o r . o r u
u d l o s e c u n o a o d o , r , o ) r
' o . r o c o u
a l u o d u o u s a r o u t r o o l t n d l l
n r d g o r o r r r r o J o ] t t g d u c o u l l e g
i u n e l / . r (
o { B r r o y {
' l s l t d o {
{ o . r t ( d [
o n u e m d a s o c r , o l r t g
o . H o x x u B l ,
' n l r h o r r t l e r c
e w f e , r 4 e n e [ o [ o r r 9 o l , e o 1 1
' n u d N
o E u , r c a r r e x { [ l t o , r o u B
' n o J u g J l l g
E ] r h o , L ] r o r f n L r q r r o . L u s
- u o n o l /
l , e V g r o d u o [ . r
' o , l c a n
q J , u r ' o w u H
u o a e g u d u o f f c o t r r r r r
- c a
' e o s u c u d u
o b r a s r o [ s r . u s r r e f . { g o H O
' o s o r o J
o Y o r u g
' s o t r H o H
o r u r E s x o E o t r J
' r u E I
s E t t r a l | &
r n r s u r , o o o r r
' , { x d a a c
e n r s [ e u r { J , c o r r t r o e l , s ) / d g e r o ; 1
' x r r n w o a g o
e u
-
a m h { . r o l r o B
' g o u n o c r s n
x r s u d l a x r r u .
- g o a [
e u g e d x r c l . u d J o w c
o r i l o d o x
q s o h o
u [ o r r g o J o u e r -
A
' 4 e d u
e l 4 e r e f l u a d d g o a l s r i o f e 1 1
' o r i f l u s
o u r : r g o s d x o u o u o d n r J E d u u u u o l , o r u r q f l u d u
1 r q o l . r .
' r v r " c o d e g
e u r { o } r h o l r r o r
4 { o u r r u o s d
u q i o u u o l , d x d e a c s , l o i { g o
I o J o s B g u r r c
' n d d g o
, { o r r a l ] c
u r t n o r o s o d [ f f o r l r l r g o g
' ( n t t e u
- r a i l t
o w { o r o u r x o w ) i { l " o c r s a s u . L r 4 [ E H
' o z r o [ e u
q , L u i r g d
r s , r o c ,
- r s s
B o x e x
' l r u d l o l t c o n
u n u r , . 6 i n e l t o d u w a , r e u u g
' r s u o x { o l r J o ,
u u r s g a r s d o , L o u
' x o h r s r
g , o o s { [ s d d r r o c s o u a u a u g r d l l
' I i i r q E r a o o l l
o ( r r 9 o n E a r , o l f l l r g g o J h
' r { E $
- a e g u d u
f t u l u d Y r s l o d n u u n e n u e d x c
g , r s r u a d x { d i l
o u $ { a f
- e s
o l e n d x a e g u d u o r r t [ r x e y
' d l s d
d r t e c s o u f l o u a r u d l l e s x
r { r q u u o h o n r o u n r s l H r e x X e n o Y u s r l , r u r e g u d 1 1 ' q c e r u r r B s r q a
e u u u a e g u d u r q g o J h
' ) r e l "
e l u u o d l l B e t r
q a o E r a
r s f i s o u e i q r r ( p t
- o J o
o . L t r r o r r n u g
' f u a e g u d u
a r , 4 e r e [ c u r s [ s o n a l u n l o . r , o
' o E
- J , o r o t r
a l . u . l e r g c e d r t o u a l , u d V e s u r { r q n n o h o r 4 r o u r , t r s f g t e u [ e g
' o s q r u g u d r r
; a l u V r d o l n
' q c a , t u { i s s o J , c o [ , { .
r r a u [ r o y
' n r s s s r a g e d u
s a i u n d r
- o r r
o H
- h e d u
o , r B
' o u q r n s e d u
s r , , e r e l e d a u u , { n g m n r o
r r u x
- c u
o [ u u e u r , , { r c ] 4 t o r e g
' s ? t r u g n r t r o
o r - a [ J r s a o r
' t e n g o c
a n s o u u r e d l T u a l r x r s n s o r l a w o r r f i { d a E ( r t r c o o H
' o s s r q s e d u
o u u i r e V c a c s o , L
' s c n f f m o c
u t r y c l s s c n r u o d . L c r s s - u u l , , o w o u n u
- c g
' s o u u J . B d [ e s " t r
l 1 r l d u r s a d e t t l ^ t u r o i l , r o
' B u , L o r o t r
x B s o d o . L c
I I E r s s B U e [ c e r . r d o r o u
' u n E r ; . {
s n l s d l s J , o n u ] 4 i o c g I d H
' 4 u t e f t e u
x u m u s d L e Y r t g e u
4 i u r , c d o a r , o
u
- ' J r s l r o
. r a Y u d r t o w U U J o H
' e o n d f u c e
u e u
' o m o d o x
l r V r r , l
- r s u
o u , r e V e n u l u s u r c d o s f i o c u a o h s o x e l s o x s : q c , s J l r B a u u h
- l o
o H r q g o r r
' B c , r . d u r {
u
' r e l - { s d
u u ) r h o , L u o u z u i l s s n d n o n
3
' u u r " c d e a r , o
. r r e s o d u l t r s u u I r
s c , r a u H r t - r { e e d c - r , [ o c a o H .
' + r E , r c o o s r o
o r r s g , o E
r r r g o r h
' l . u o u g r [ o u
o m o d o x n u n n ( u r e l t o d n e c s f i e r o r f r l u g
[.'
1 ,
t
l
flpu nr,runereEltu
yrJla y rloAnoca
lpe6yrolcn
ABe []'
qonulrreJrbnbre Jrbrqnu
;qnruofi,
pannoft [epuMerpy
qerbrpex
""oo*
ulroo 3-4 clt, uro6rr trpr coe,qtrHeurn
Houqrr
4
n A,
B n
6 (puc. 29
6) nemnoro
trpotrJleJrzcb
uo
Jrbrqner
KOrAa Borpertlrcff.
ltouqrl troJrorfla cJlegyer
Barryrb troA IIpEMbIM
yrJToM
trO rrrrprrxoBoft
rnnuu,
qro6br
oHtr cTo.sJIE trepIIeEAuItyJIfipIIo
tro orEolrreErrlo
fi troJrorEy' JlemarqeMy
sa cToJIe' a noroll
Me} I ( t r yoTof i n{ uMEl t oEqaMr Bt r Jl ecf r ABeAot r oJI I I uTeJI bEbl e
Jrhrqr{tr A u
B (pua' 29 6, ua sroM
pucytrfte trpallafi cropo-
Ea
tr8EeJIEfl Ee saIIJIeTeEa
AOtrOJIEUTeJTbH'bIMU
nbrsRaMu) '
I
I
P s c. 29, Ilorotso rlpnMoro rreresua,
4]
v h
s r U l n c
0 g
o n n x h r q r r
V 7 - n u g o d . o l r
n r [ l g o u i r d n m r { c g , ,
o t r u
l l o H r r r r u
r [ t
0 7
o I I r 4 x h r s r
, z
_
a n , , w l s d x n i r v : r e n d e a
- e n
E u h r o r d l a r c
s c J , a f g e d l , o u
r s l o g u d s u H o u u o u r q e
r u ] /
.
g o n r s r s d u g o n d . { . . r r a e
o u x n u l 9 f . 3 4
' ( p
6 9
' c u d )
u a e d r l c
d l l l r q r o r , { d o l , a u u l n u u V o l
, . r l e r a [
o r r r B r r r { h B r r o r { , r o r f o r r u n m r q d n r r l e
' ( e
g g
. c u d )
e s e d u c
d u n r . r u o r d s d e n r e l u u u l o u , q l e r o [
o l , g e u l r n ' e a l r x r , o g o d o n
v t t f r . o H , l o r o u
' o n Y o g o u c
s c u r e a r s d x , r o '
e x m r s d u
r s g o j 5
s D
0 g ' c n d )
d o ' [ r u a e u e y B u r e [ e n u r , c o u x r f d u " ; * ' #
- n u s g r r o l f o d , l
x r s s s l r ; r u d o u a [
E u l r , [ c e r r g o r i ] r { u u
e E
. o u g t r E
q n o h o
r f u r . o g o d o u e E
q c e r e a u r e s o d u
e s B u u r r s d u r q g o r h
' u x n , r , e d U e s u
u s l ; s
H n r r . r d n r c . l u d . r o n r c o J o c g e m n . { r o f i - . u r
- J d
r o u B r r r r l e
' u x r r , r u d l e s u
t - I
s n c r , o e r e Y
e x r n r s d u g o l o c
- r r g
' u u r i o g o d o n
e u n r r H ) r
, o w
H r s c r a e r e V
u x m r s t l y
' d n r , o g o d o u
u s u c J , e H o V e n
e x r u r s d x o , r , e . r , s [ r ( e - o - d
e
' I t I {
I
E E
q r r u h u r o s . (
r s u o d o J , c
4 o [ r x e n
c , { u m i s d u
e , ( l n l t g
u u ) e m s u e w s J , . t h - s J , d r , s r s e s
L g d e r { e e d o [ e u
, . { u n o g o c l b n
e i
q c s r i u s e l l e u
e n m r s d u r : r g o r h
, o l o r
r r [ o u
, u l r m r g d u
r r V - u
r s u f o . r l , l i [ d g r s d e w e e d
- e w
u l g
. ( g
O t ,
. c u d )
e r . r l i . o [ u r r d
" 9 . d " y . o l r z u r , o g o d o u r s u o d o r c o c s l t e r d a l n e q
. ] r B &
i l r a e r r
- e [
r ' d d g o q r r s u r , o u o a o d u
u u g o d o x g o n . r r o ; d o l t ? d u
r r f l
n r . r n s o d
n e e r e [ g e d g
. e u n l ,
- u d Y e s u
I
r r r n
6
- . e r r l t
r o H e l u h c
, z n n o g o d o n
' u r o d r v g
.
, r . r f i u n r , o e u o u
. { u e x
, H B l ,
r c , r o r e u e y
r s r . r . t
o , l
' o r . { H s r o l d o f i s d u
s l ' e r e [ r r r r c a B
, U r o r . l f d u
s c l l r a , { r o u
u u
- r ' o g o i l o u
' B n r o r o r r
u o c l o r c
e s u [ a d a c
i n s J e r a [ c r s f f l r t u r c . r
' u x r l r s d u
s r [ o n , r o r o n w e e r a [ x o r r r { r r x u r f d l e u e
, u u r . o g o t
- o l r
E r r r r s r t r o n l o n o u l r e e r a [
r v c
0 7
o t r H o h l g r r
0 Z
e T l
' u u m
s I l [ w c g ' ; ' c o r r n n u r a l e n d d l , e l r n d a r g o r a e d
- , g o - f z r f ,
u x o r i o s o d u B x a o c " { y e s I o s x { f s o n g
. f i c
g Z o n u o h r r r f
0 ?
u n c
0 ?
o r r x a h r q r
g g o u w d u g o u m n d u
c
n n r , o g , o d o x s r f
g o u m n d x
c u u n o g o d o y
. a o n n u d J
- o n a n n e d e u g u
, r s o r { e s d o
a . l 4 i e r e l c
g n
V
x e x h r q r x r s u q r a r
- n n r o u o V
x r e u r r o J o n r e d e r
x d s [ e 1 1
. r n r a l e n
x d e a o u
e l , g e l ,
- o r f n g
u . { u o r o s o d u
e e d e n a J , u u . r e d a n r s h u o x o x f t .
. V
[ u r r r l l f
o r e d x d l r a s x d e a
o l o u o o r m a o g e r c d .
, s o d o r c
, t d a n ' e e d
n u l t r
- o t . { a r , c r a g r o o t ' H u s q r o , r r t o r u r d n
r . r r s s } r o r r o g o d n
a , r 4 e r a U l i
9, 7
5, 7
7
2 J 4 5 6
f t t
*+- tl
li
$
ll
rl
1
tl'
lr
g
! t
l t
[ ' r
,,!
tl
i l i =
r'iF
,,J
ti
tl
[ '
ll il
ll
P u c. ljO. flqerenrre ropopouxtt c r(pbimrtoE'
o6pyvi,il .
2 orpeena
lrnrlroft ilpoBoJro(Ir
Al{aMerpo,l1t
ue 6o-
rr*b- 2 uu; nnrxtr
AlItI
cBfi3l' rBanun
o5pyuefi.
tr4ucrpyuenr:
HO)rtHIrrIbr,
nIIEIIer, ilnneriHa,.
nc6OlnqrOft IpyaI[I(
I{JIfl
rlptr-
}IiaTr,rfl
ABeHaAqartr
JIbIqeK tr I{aEqeJlfpcHae
cKp-g^tr' ntr.
f l t erenue nopodnu. Cgel an t roJl orl ro 12 ua 12, Ea r{arf i -
goft
cropoue
Ae.[ae]{
yr.[bl. I:Ioc.t]e roro' HaIt SatrJIereM Bce
IIpoMe}ItyTKl{,
Hai{eqaeM Bblcory I{3AeJItrfl' OrCqIrrbIBaJr OT
yr-
Jra rrflrb HBaAparI{Iton.
}Ia4euel' r o6pyv
Ir olieraerl
porn;rfi
Hpari , nepernSan' repea
rl el ' o rbl rl nu.
Bureteu Bce KoIITIsI B I{3AeJrae' orpe3afi irnulnee E
Ao-
6aertrfl TaM. r[e JIr,Iqr(I4 rle xBarIrJIo.
flo Bepxy uSAeJIus
cAe.[ilell opHaMeHT
Ir3 Tpeyroi]brrlIfioB.
"
Il,q,ereruue ftpblwtnu.
Ha' IranaeM trJlecrlr cBepxy' Cuaqana
brenaeu MaJIeIrbHoe
troJIoTHo
E3
rlerblpex
JIbIqeK 2 s,a 2,
g.o'
ToM, tsafipcnllB rrx cnpelrfiaMtr' cAeJIaelI
ua natngofi cropoEe
IIo
]r;ry.
9 '
' e x m r . r g A u
4 o u d f . r x r p
) r r r r r o g
' I g ' c
r . d
' ( g ' o ' ; g ' c u d )
q u o , L o t r
s [ o d s J , s s r o n r . r a , r . : t [ . { g
g r s d o r o u
' E u n r q r r
e s E l a e d n u u - r , c a d n
r r c o u t r a l , a . r t [ a r c u u o o d
- o x
d u u u m r s d u r t o n u e r t a d s o s V o
a s u l a d a c o u
r s s o d o r c
f r o "
{ o c
' e x u ( V u d c
d } r u } r
o s c , B u e s r s d u J , o
e u m r s d u
I s g o r h
. s o x
- e u u Y o
n n m r s d u u u u g o d o x d l , , e r t e u [
u n u n g d u g o . r , e
- r 1
' o r a r e s x
o E u l r h r q r r s u u u ! / e V J
. m e l "
r r r a e g o V u o a e
- t l r u n
E u d u g d
' a u r o [ e a
a r s h u o w o e f l r { o l a r u a s d e n a ;
' l r r s f i s d u
4 e d u
r e r e [
, n f d g o
l r r r H r l o r
- o a o d u
f i a s s o ) l e u
' ) r u r e d V e s u
n u l i o e r , r . { o l o g l o r c o n J , o s e r
- u h c
' n
[ s d s n l o w o r f d u i l o r o r r t r u u u e g u d u
L r o r e
o r r c o l l
' ] r o h
- l t n
x d s I s &
q f i J u o
. , t n u u g u d u r u o u u e y c
u l r e n u r e d Y e $ r [ o t r
d e e d c e n . r f . o l o l l x r e u s u , r o d u u [ y d u z V o a h r o r 4 r a J , o r r r r 3
' B r e r u a d e u
u r u a e d u r e [
- o r r r g o c
' ) r o n r s r
x d s [ e u
r u a e g u d n r , t e u u o l c
u r , t e n n r e d f u s x
f o n d e e d c
e r , r d o r o [ x c e u
a u J , o d u u U s d u z Y o
l t e . r , a r u 3
' u r . { E t r E o , } r
u l r r s s s e f a s e e d
c d n e e g
- a d u
l r a e u a [ c r u o n z l u d y u g x
[ o n
e [ . r r t o . r o f x { e x u u l o d 1 1
Kapaugamunqa-
caliPeruuqa
. Heo6xo4nltrrfi
uarepuau: {6 nr,r'reH uo 60 cu
gnlruofi
r I cu rurpnuofi, fiycorlen ronKofi, KaK crpyua' npoBoJIoRE
g;ra
o6pyua
gruuoft 26 crrl Il Htrrntr
AJIfl
csnsrrsasnfl o6-
pyqa'
- -
llncrpyrueur:
Irorr(Etrqbr'
.TIuEeftHa' ne6olr'mofi rpyaun
AJrfl
trpfffi{arrrfl
rIoJIo'TIra, HaEqeJrgpcHEe
crrpellHtr tr BgBaJIb-
safi ctrtrqa n.nu
gpyrofi [peAMer
AJrfi
troAEsru.E Jlbrqefi
BQ
BpeM.fl trJreTeHllfl troJlorEa.
flpnrororrn MarepuaJl
tr rlscrp.ymeurt
uB mecrnallqarr
rblrrefi
-
B sa B.
Ha rur;H4oii cropoile
rloJrorr{a
[eraeM
uo
TaeM npolte'fi-vrna
Ir trJrerel{ HpyroM
Ao
rex
ROIIqATCfl JIbIII}iII.
yrry. .?au;re-
trop, fiolia Ee
Hatqeqaetr{ Bbrcory
EBAeJIufi' EaAeBaeM o6pyv tr
neJI&eM
xpaft
guoftublM rlbrcoqnoll.
Hoxxy
AeJlaer,l
tro rutry [pocroro-r4brcna'
Bc{aBTrB
a{rfl
aroro Ipe AoIroJIEtrTeJrr,EbIe
rbrtrntl. flepeunereM
IiogqtrfiIr'
cAeJraeM
Mblcofi rr Kolrqbr StrJlere${
B trS"qeJIIIe' Itaxgaa
' nlru-
xa easrlllaeT ABe
napaJrJreJ{Lrrble
pflAoM Jre}Rarqtr
Aopo}fi}itr'
flocne aroro cAeJIaeM
oprrar(enr uB TpeyroilblrtrItoB
r{
qBe-
TOrII{U
UB
rIeTI' IpeX
POXTKOB'
Baea c
pyqxalltr
h{arepran:
21r nr,t' IHu
4lurrofi
60 lr runpuroft
1,5 cu; B
JIbIqeK no 25 crt
IUIfl
pyalex; oAHa
AonoJrrlnTeJrbqafi
Jrr' Illria*
55 "; ; rorl naf l npoot ooHa 4' rx
oSpy' ra
4; runof i
30 crl ;
4aa
orpe3r{a npoBo,' roxlr
IroroJrtqe
u
4lrrnoft
no 20 clt
-
AJIfi
pyqeft, Flrrliu
AiIfl
CBt]sbrBaHrrfl
IIpOBOJTOI{U'
- "
tr{uctpyuent:
Ho}r(HI{qbI'
MAIrqnIrcKIlii
nuuqer'
I{4T19-
nlipcxue-cnperrnn,
rpy3IIIt
AJIS
np[]HlTnff
Jrl' rIeK rl ' .rrrlrexfia;
' CRe;rael l
oooor' t"o
ti ' tz i rr,Iqex
6 sa 6 (ua puo' 32 e
onra o6re4enbr
?r{IlpHbIM
}ionTypolvt)
' Bce Hot{qbl lrogrrl{Me}r
trepneHllI{KyJIrrpEto
K CTOJr\r'
treperH}'B
lrx
qepeS
ftll3}IHIre
JrbrrrHn u npr{rqEntryn.
Memgv 3Ttril\Itr{_.JTbIqItaMII
BII"I0T|S}I
liO-
[oJrflureJlblr-vlo
rbrrrry 33 cn
A"'ruuo-fi'
SaIrpeuns
AotroJItIE-
TeJrbEyro
ilblqHy'
Bce KoHr(r'I
treperr6aeM
r{epe3
Hee
fi-HiIa-
AeM
IIoJIorlIo
ua cro,l
rropo6oviioft
BBcpx
(ttl ":l-1i:-t
"
nooy""nac"
IIoc,]Ie
BtrJre'TeEIrfi AOnOJrIlIIreJlbirou
flblrrHtr"l'
taoapo c
nalxgort cropoEbr
Hopo6o'rHu
BnJIereM
lro rpu
JlbrqHlr tr 3aKpetruM.
B ro'Ifiax, ottMeueuuux
Ea
pmc' 32 e'
Fyll(so C,qe.[arl'
yIJIbI tr trepeilJle0rr
BCe
trpoMe]ItyTlts'
"
c.rnrarr
oT
yrJroB, cAeJreErrblx
sa 6oxonoft
cTopoEe'
Bo
47
AeJraell
no,norEo
8 t
' ( e
Z E ,
' o u d )
e x n g w o d
i * - : y 1 1 1 , ' T ? ? r - 1 T - o . l r { n E } B r r r " r o , l - " l L " r u J a l ' : r ; " ; ;
_ ? * " . t , " ,
j : T -
: : . i { . " i f
j
" t _ " d r c o I " n " " r c , r o . a " r i
" ' , i ' u , r
g
"
f r ?
: l i T
" _ " : T *
I . 1 " " o 1 . : o ^ : " " " *
1 1 ?
g ' :
o u a r r o u ) r h r e u
i l " ' ' ; ;
; ' " ' " 0 , " : . " , I 3 1 , f
u * * p , .
i , : " 1 , r 5 1 { '
o
x 4 l c
; - ; - "
"
d +
; " }
f r r ; i l , ^ ? ? l : . : . # : . y p " T ' - 1 { l y , . , s ' r
, r i l
u ; " - ' i l ; ; : ; " ; ' i
r l n a r s f f
t r e e l t l l n Y o u u O n
n o i e O g o
, * ' ^ " r " r
o r r h o l
n a r e g
- e , r ,
r { a v a s . , (
r s n ,
e u r a r "
" n " f ,
g 5 u " f f
u . r "
i l T i l i ] t r Y " S g
- o r l l h s V o x e u
n e ' r r l n g . o
r t r g u B H
, u g a l . r , 5
e w r t
o r n
, i ( d n r x n r t u
o [ q t t t t t t t t t t t t t t , r l r o B g u J o d e n
e x r o r ,
g , , t x n r v 1 1
. {
"
t
o H h r e r r
o u s r a r r e d e B
I O E $ O I I
B ] r I l I q I f d d u , r , f r g d U
O l s p J , d u , r O d ' a r r
. o . , " , ,
r r n v ' r , r , a , ^ r y
v u r r u ' y r r . d d u d r r
o l r { o . L
g A x h I s I f
. e
v
t
o H h l g r f
o u s r a r r e d B E
l ^ r . T l ' : : " : . " 1 : r
j u l _ , y 1 1 r u
o r s i l x - u , r o o n g
. u g n "
H u u u u u
l r o s- d u ' r x s d u
o r
2 "
d u n r r n
w e n l e d e n
, 6 , ,
d x " a r . r r "
a r u y o u n d l l
- B e
t r s c r o r u a r s v e r l , . {
a } r h * r r
x B X
. o s B c B H
o o ,
, n " ? # i # ; n u *
g o u o d o , r , c
g o a e h u n
o x { o l
u
4 e . r l a d ;
l r o d o u o r -
o n r u r * r } f o " *
- e h u ; r
e w d o s
. u o d o , r s
r r e d a n o u
, " r r o ; f l u ? X i # t ? $ : # r 0 " "
- o u
o x r d o s
. d n o r c
n g o n ' d o , r , c
E o u e r r n u
" . r " f : 1 3 " u o t , : o u "
l n o n o d o , l c
4 r o a e h n n
r o l , c e q r c r o t r E r f l r
n e s d e u
-
o n c e d , ) r o r , r s r * n u , "
* o ' 1 0 " "
i " r : J : :
f f i ' ; r l i t ' "
i l " " r H
: T "
" u
4 1 e d n
H o l t r d u
w a e n o E "
u d n o r o s o d n ' - l r - J i s o v
- B I I
o J o r e
o r r c o T T
. u n a e g d
g e u l l e r c o r
* , r " r " u "
, e y s d
u d J ,
e r d e s
o u r ; c a r T r c
o n w k s
i r s d o m r i
, "
- , " t r " o l r
r l z R x ; , a e r c o
, i T r * 4
a r r c o l l
. u n u o y . e u
x e n o d o r c
x o d r s , r o h
x a c f i
B r r f i a e r r
- o t r
r r l r s g 6
' u x s e p r t
u d , r o n
. r r e r e v c
o u w { n
x u r r o
f i o ; o J i
U
' t
GF--
P n c. 32. Texnonorrs
nlblennx
non$erruqlr
c
pyunoil'
ilepernyn tro
4llaronaJrlr
fleperrJrerelrlre
JlrIaIeH Tperbero
pou6l rHa
(puc. 32 a), ncrannner, l
i l poBoJl oqny
R ran ?r(e'
r(an nepeln5anu
porvrSun' rreperneM
ee noA rrptlllblM
yrJroM'
IrIa ltonqr{KoB,
rroMe.rennirx
qu(pparuu 3 m 4,
-
AeJIaeM
t t "o*,
qro6rr
[ oryt l groct
HoJI eHo'
r{aK' Ha
puc'
32
n'
4-271
49
0 9
* a t r H B y ' 1 1 l r u c n u [ l l . [ a n
r , e l u z u
. r g h a - u x { o s
" n r t
6
a a r o g
e s l t o d , r e r u e u [
u
4 o u z r l
- o o t r
H o e o d J o
' u o E t r d u r n
r u c g , I o u
u u n l s f f
s o l o s [
r u [
t < x o n . f u . r t n l - u e e g
. { H l u u
e e d e } ,
u u h r s r r e g u r e d
- a u
' g u d n
g r s u u o d
e l 4 e r a [
o J a b
o r r c o t r
, g o u l u u
o J , u u { B s g o
o x
- n e d x
u u o ' o s o d u
o r c e n s
t r H o h r r r
e l u 6 x o [ e r a , r a r u d r
, u "
- m t s u d o l
o r r l r o r o r f t r o
B H o x q r o ;
r r c r o r r u J c o
x o h r t r r
e y , r o 1 1
: l , n e n d d r c n 1 4
. U . X T E E
r { c g / a u x o r o g '
7 g
: r e u d e . l e 1 4 1
x u o r f r E r o l l
u n u a e g d
o r s r o r l r r r
' d l c a n
, . t o u m o V o f l
o l l l r o J , a u u
o m B s
' o u a z d J , e n n r u c
o $ ( o , L
' r y c , l e u w f
c e x r r r , u { g
e [ . r
o , r r '
' e , r z l z s . {
e [ l o y
' o n r . n d , r e r t r u u c
x I I
. r r ' ' a t r
s c e , r , 4 r r g J l g J , x .
o u
. a u e e g u d u
e * g o r u
o u r p , , a t r o
z
. H o h r s , ,
s r u s B 9 o [
u c , r a d g o d . t o t r
o x i r r t o u c , o l t . , f
a e l . r s u H r L d u , r t ' n r s J . , t , ,
.
u t r u [ s r r J
. q J c d
x u r r r r l , { g
d o r l o u u c a
, o u u a d u m c e d
u c r a i
- h B H
o r r e H o u
, x d a a g
o l . r r o t r u
, t q r , r . {
u o H , l o r f o l r
u e r e E 3
- s r u r e r
o ' X { r o t r
u o h r s f f
o r r c r r h
o u h d r r c
' ,
e E v c
g l
- 8
e
' r n c
t r
o , , _ ' , - 1 u
J f -
; i ; f r " f f i ' " ;
J , # " " j ; " , f
' K s J J a h _ u r t o H
o '
e u r s n e w
u 6 r . r s r
s J , s e s o q w d "
, " o g " d . o r r v
o l
' a a d , l c l g g o u
d u n s r d g
n l c e r l o
B c J o h o x e e
I 4 r B s
u r c r
^ B
B r r
B
o r { r o r l o r r
r r r c o r r r r c r q r g o J h
, E o u u d n m *
d d
; : : l T ' f i
3 $ ^ ; ; 5 : " ; " ' " H " 1 ' , 1 # ; ? 1 r " " ' " p : * ; t # ; ? " , " " ? r ' ; ;
. H 0 h r q r 5
o B J . C O r r r 4 u o H
O O n H r d H
s J . r l a o r o l z d . n
. d d e n r e e d d r r o , r e
o E E o s , L c r a f l r o o c
E u u r r y l d g
e n E d o r r e e d
' s r u u e d
o [ e g
, o r t r r u o r , o r i r o
H s l u r . { l c u O u
n J n
; & . d i l " " "
; d x n n , r d g
r r u c o r u o
) r B H
.
' s c l u s u d s o r r
w e s a V . r
, n r e r
e l , 4 u ' e E
< < a o u w o d ) )
e u
o z t r o m
- e d u d
1 1
' o ' . C r u J H o e u d o . r
n
' o , n g n ' X u . l d o g
r r o ' ) r { o n
, , t n r . . , t d .
s r u x { o r o f t c e 4
. r u r e V e u
u u r d d e u c
e r g e J o r u s
H o r r . { d
u x h r s r
c s o , L
' s B d H
o x { u s
s . l e . n a H c
. , t u n d d
a i e e l r f [ u u
t . r a
; " " U - *
-
o h r r r \ r o c s u u r . d d
o , " " # '
o * 3 " ' n l
# '
: # f f f
J l " f f i
i
"
f f i l ' : ;
- e u
x d e s
g , n r a u r o r f t r f l
- n u h r l r r
o a f
, g e d x
s n o e J a r r t a
u u r . d d
r a H o l r
u u v 6
' n x r . r y r
e d r s r e L
o r . r " n , t d
e [ s o u
, { o t r } r { B H
B T J
. B { o J o J
u u n z t 4
. e u l r g l r o d .
u d , r , a h r e ^ a . e . r r , r c
H o r r o l r
o . r o d o r , s
o r r c o r r
y
. o n e r o x
- a f n e
l n e B u a y
, " u " e r e n ]
u d l d r e
, { H o u o s o d r
a u E B J c o
u e u u g r t o d
u o l o m a s ; o ; ; ; r - -
nflpcr(ue cxpetrfiu,
luuefira, RJcaqKr u rpyaux
AJItrEou
onoJro 30 cu,
qro6rr
trprr?t(IrMarr.
Jrlir'Irtu K croJry'
llrereuue, RaIt BcerAa,
Ea:qnnaeM c
uitroroBJreuufl tro-
Jro{Ha
r.ra 16 nirIen
B na 8. flotou
IeJIaeM
t2
yrJIoB
( puc. 33) .
P " c 33 "Hafl#1:fi:';THff:ar'
rosnaMr
,
Fla,srrcore oAuoro ponr6lrna,
cartrTafl or yr"rra,
cAe,Jrarr-
Iloro na cepeArrrre rroJioTHa,
AeJraeM
ort{eTKy Ha Ha}KAO.[i
po lr6une rro Rce r"1 onpy?I{ fl oerrr lr3
Ae.rrnfl
.
B c.ne4yroruleM paAy
rrocJre noMsron Ea lia?fiAohr tiBa;Ipa-
Trrr{e
AeJraeru
npr'r6ansu c neperipe'rqnnarorquMncr
no}rqar{rr.
9ro6rr rroJrorrl o.ne pagBaJl rl BaJrocb, gaKpenJl ffeM
ero rtaurl e-
Jrrrpcr{rrMrl cxperrxaMu noHaAe]r{Hee. flgrou
gatrJreraerr
nr;o-
llex(yTr{I4 II rr.rleTer{ IuecTb pflAOB.
l IIccroi i pE/' l i l o or(p\' t*i socri r oruoTr4M anaqKal rfi ,
.11si tr
Ee cnyrarl,c.s, HorAa 6-vneu
Ae..rr+rb
y'6aonr.
V6aaoft, riafi u
npu6anor , Hy?f i Ho 6y1cr cl c. r ar s { 6.
Ilocne y6anox cilrereM erqe
ABa
pEAa,
EaAeEeM rrpfiro*
ToBJrerrnoe uB lrpoBoJroxtr r{oJrr}qo E cAenae}r ponnr,rft lrpafi.
9ro6sr y6anra nonyrrtrJracb raxoi i xre i fopurr, raH npw6an-
Ka c nepefiperquBarorqvMfrcfi. noEqaMtr,
AelIaTb
ee EyrnEo sa
qerr,rpex
Jrbrsr(ax. Bce uerupe fiouqa raxr4oft
v6adHu
Aoir?r{-
Ebr r{axoAETrrcfl B o4uolr
px;1y. PIa a"Ex
qerBrpex
rioRqoB
AeJraeM ,qBa
yrJra, KaK rroxaaauo Ea pnc.
33 6.
5l
6 9
u o E u o r s e g z d n
, r , o r s h r o x g o g o c
. { t r u r e r . r
w o l e r u e d o t
u
q
u
U
r s l r u o u
l r o r o r r r e
t s q o u c
, . , t u a e g u d u
u e r r e i i 3
. . t u a e g u d ?
o J c o r {
r . { o r
g
N a e r a v
u
, g
n y u o h n o x x r . r s u o i a r u a d e u
a z
l n s r r H s o e e d g o , u n . r , e d [ B a ] r
r 4 r a , L o r u c e d
e n r o r o u d r . r , (
e 1 1
' ( t t 7
. c l r d )
0 1
E r r g t r . . . o u r , o r r o r r
r { o r o r r r r
n .
n [ c
0 9
o r r u u r l r r r
l t e d 3 p
, z u t r r r . r 9 . { x
r r E
r r J c o r i r r r J e r r r r h E l {
' H O r r r e r f
n u . r e * { u d n
B r l l u [ e d d " r u e h u u b
n E H S U E s y S
, e n u i " n u r
' l a l r r r l r u
E
n n c n . l r h u V o l t
l u u r . u c - d x , r q h n u x d o u
: " r . n o n r { d . r . c r i 1 4
- -
' r r l r r , l r r r . T c
O g
_
n n r r t d n s r l l '
e x o r c f i o d u
, l t i
g g
- B r r E
u r [ e ] r o n o s o d u
, l . r c
A 7
c , u g o g u r [
r { } r r r i s l r
V 7
, n o n i n l c ,
- t r n r r
i i i c
,
o i r t r r 3 o r r n r l l
N c
0 o
o u u a h r s r f f
q 7 : i r c u r l o l , , e 1 , q
.
< u u r n , t r t o [ r l
e N r n r . r g d y
. u i , . v H t u c l
U U t r
s O x r r F r q r o J A a d J ,
8 r r r r o , r , n o l r
u i r r r i i ' i , ; - l r c e d u {
o H } r { o r {
o t i c u t i g
r l r i t r u t i r r
, ! H l r o , t i t . L r
. I 4 u l t t u \
r ( r l l
, q J
u , r e u r . r , o y , { g
, " ; r t i r l t i ; } ,
r s r , r r r r l l a ! l . r
d
, n ; i R . r ' r d r l ' o
i . r f t r r o , r r
i ] l { H m r d t r
, e l i i a c s
n e H
o i , ' u ? I L i r r . u : o r l r r
.
q , r .
J o o i
. i i , q
r ; * n r , , d r , ,
r , , r o J i ' i t i ' : i l t : r T : f l
a l r : o r
i r u d 1 1
' 1 i C r " l U
. r r u r o i l
n c u i a e r t u r r r n ? l u
n o ! . f i i o l r
r r l r o r f -
- o r r ' l i
l r t r r . a o l r l { o r $ o , r , o J t r d l r
w o e a o I J e H
, d , r . o c r q t r
n r r a o r o o g
- "
u c l r l ' ; r i l ' t i i
E o r " l r r e c l * e t i a u c l r n r r ' e g r . r d n c n r r e h r i , , , ,
; t # r l T r l : i l
- a e g e c l
c n u a u g u . u
q r u s o l J a d a h
i w e [ ' " " ; ; ; ; - ' ; ; ; ; 9 # ; ; ; ; ,
- a V
, o n u t o i . , r
' n u e 9 n d 1 1
. . r a n a e g u d '
. { J . e r e [
[ a y l t g , r , , i A o . o * ,
n *
' Y u d
r , r l i r r , a r r o u
d e e d c
, e , ' o g e d
r r o r r r i ' [ q r r * U
u & 1 { " " . r r g i l ;
o i r r c r g o _ r l a
' r i o . r d
r r o e r i a y 3
. s o i i . r . {
6 t r
u x y
, r r r n ^ o r .
i ^ " n u
- e [ .
n o d o l , o q
r r
, B
B n
B
o H J , o r o r
l t o i b r u
u o h r q r
g I , e I 1
- e w u c l n
r ' v x n e f d r t r
p l r g a ' r r r
' n x n a d n c
. " r r * " " ; t ; ; ; - 1 r " , : i l t
: r r r r
{ ! ' r } r
c H ' r ' r h ' e ' r
; l : f f i f [ " l " x # J # #
" * # , # # 1 " , i # "
;
, r r r
Z
o o r r o 9
o n l r o d , r e l r e m y
n w c
9 1 E o n i l r Y
e r , . { d g o
g r i l i
u x
.
- o r i o s o d u
' l r o u f i d n r r r
r u c g , t r
u " o r r l r - r r f
n c
0 /
o u ( u u a e g u d n
B H
-
g t r
' o r r r o r o r
B E ) r o r r r e r f
g t r )
l r x n r s n
i f
: r e n d o , r , n f i l -
-
- r g o l n o u a
l r r o l , l l . t d e
. n n y
o [ o r n g
u c u f i
n l r r o r e r u t t n o
d u e d e u
- c _
e x a e g . , t . r . a [ d g o , r , g
- x r o d o V
E w o r o r r s
L r o l , { d V e
, i r e x r o d . r , 6
x u q
- a n n e d o n
e
a
' t
r s f r s b u
, i o " n u r r "
- r r t r l q
. ' n l t e l r s o x
' o . r o s u e e e d J o
, t u
e t r r r x t r O
. s c r d , L
r r r l d
e V l o y
Jrbrrrlilr. Tanlte np16anHu
troJrorrla,
O6sr'runrx
yrJroB
raT6 se aaAo.
Saunern
Bee npo-
r{e}fiyrlttr,
6yqeu nr,:-
CTII Il 3,l Ie"rIIIe B BI' ICO-
ry. ltor'ga nocJre trplr-
6aBnu crrJrereM
EflT[,
pni{on, nporrrB Ha}Ii-
l oi i o6oaeoHasut ef t cn
HOi fi HrI CAeJIaeM
-v0aB-
,xy.
TIcc.' re
;y6au;t4'
rraA r{arfiAoii
noxtHoft
crrirerTeM 0Arrrr
pflA:
'IJa4euelr
o6py'I
trz
npoBo. Tot i I 1
I T Har l l I eM
AeJIarb
npnrroi i npai i ,
Ba[fiecafi
Bce fioriqbr "
uo
Bepxy' ua;1ei i l rx,
orcrplrrafl
JIIrl[Hee E
,4o6an.rrnn
orpesnlt
nymriotl
IIj-II'rH6I
TaM,
rAe
A,-rfi rl bLtIIJIII{I4
Ire
XBATI UI O.
Aeilaelr
Tla B,cex
rleTbrpex
yrJral
Ha noJroTEe B aToM ci l yqae
Ae-
P nc. 34. rrb;rotlro
A' rI' g
HIr3a
r
y6rrnrx n-loruYrnxII.
O6pa:rure BrIIrMasIre'
rrro
IrocJIe
tpn6anrtn
o6-
pasoBaJracb rrorltKa.
IIa
aroii
6ox{Ke trocpeAuEo
go
cauoft
Y6anrtn
. na
Ka)r{AoM
r{BhApaT4KP
ctreJlaeM
tro
4noftnouy
rlrbrcoqxy.
A
qro6rr
no-
ilyrltrJrcfl
gnoiiuoft uu-
coit, nago
BcraBtrTr, IBG
JrLrqKq
raRtrM o6Paaoll,
'rro6rr
osu
trepetrJreJltrcL
Mel nAy co,6oft
(Puc' 35).
trIaaoroe,tert'ue
nPbL'
uu,u n ng6utwne.
Ol e-
P u c. 35. Texiro' ,rorus
I I 3f OTOA. ] I EHI I , f I I TOEi EI {.
\
JIaB.
trOJIOTIIO
Jrbrqen
(72 ua 72) rc 4A cu, rptrtraceu
ry Jrblrrny
ROiOpafl
ocraJracb uocJre uJlereH4fl
str34.
53
rr3 24
u 60 cu,
j
. 1 9
- u d n
u s d , L , ( s s x t r r { a g t r J E g
. r s r . r f
s r s r e t r | x g d o l , o u
e n
. s o [
- u o u
g e d x
e e d e n r t e u g q . r a d e n
n V , a d e r o
o u r r t r u o x
e c g
a r T y d g
' e s ' , o ' o n _
d ' , r , t
n o f * . e x
u a , " t r i t g i : T - l " j f f H ;
- e d o u
u s c r u J , e d , l c s
r s h s o x
o [ , ]
. l r . B l
o E E a g 0 c o
, o u x { a [ B E
s r u n e d x u e
o [ B s
' r s u . r d
u r e r a V x q d o a o x
e u
i u h u o u
e c q
' s c o r m o e e d
a E o u ' o r , o r r ' I
r r g o r h
. s J z n e d H B e
a a s x r e y i s o u
o [ e u x u r r e s o d o , L c
n o c g
o I I o E
. r t a B , L o l f t r B g
o E u x r d x c a n
- o d 1 1 . r u r e V e a x e s o d o r . c x e d r s I e n x o c s B E n a u r e [ x e ;
. a o E l I { 0 t r
- B H o I I
f
a l r u h u o x
B E f i a n r n a d x u e
v
f
, A , g , U , g . 9
l l l r e [
- E o l r
0 l t a e . r e r u e d a u
;
[ e u o g
. 3 1
a u n l u o x
- e n ' l t d r n L o d u e e
u
A I : I I
, 0 L , 6 . 9 . 2
u n r u l r n o x c r { r o B f o r i n a d e u
9
[ a n o y
-
E l r h r . r r r e s t s o x s r o ' l t e . r , e ' r a d e u
e
. f s f r o u
u ' h r l r r r " : A " " ! .
.
' u u m d n ' o [ - u n m r s g i t u
u m r s d u B r [ o n r o r o g
. g g . c
t r
d
T - u " i ? r l _ " 1
' o u r , n g o
x e u w a u r e f
r q . r 4
. ( g g
. c u d )
B u r , o r o r
B r f J A O t r E f i B n H O U r r r n o c g
o o r r a r a r l o d a u
- e ' . r d
o . r , o u u u ' e [ c
e r c o u d v n r s r
o r o r n y e d c
o r . { [ w e y
' ] r a h r r r r
x u s v e d c e t r H u , l
- B c l t r t s s u
n r . r [ o . o x s r o r
n O r a ' r r r s r r ]
r d l f . r t o n e s o d o . I c
1 r o [ x e *
e H r r a B r a f , c
, u l n u u u o d u c
r , t e r l d o l l
o s r o r r o t r
l t u u e d x e g .
i l
t l
t l
r l
l l
l l
t l
l l
r t
t l t l
t l
l l
l l
t l
l l
l l
l l l l
0 t l
r l l l
l l | l t l
r l
t l
r l
I I t l
t l l l I I l l f l t l
t l i l t l i l
i l t l l l
t l r l
l l l l l l
t l t l
l l i l l l l l t l
t l t l t l r l
l l
I I l l l l l l
t l t l l l i l
t l t l
l l
U
l l l l r l l i
l l l l t l t l
l l
i l
c ,
L
l l
L L 6
l t
L
l l
t l
l l
,
l l
t l
i l
0 t
i l
&
l i
l l
9
l r
l t
I t
,
i l
i l
quubrBaeM. Mem4y ornMs
treperuyrllMtr nonqaMu BtrJrera-
-eM
AonoJrnurerrbrryp
ilbrqfiy
4nuuoft
60 cu. Bnnerarr uyx-
rro
Ao
rex trop, uona fionqbr eroft rl:'rHu Ee BcrpgfflTc.E.
Jluursee ne drpeaaetr, a BrrJreraeM
saBcrpeuy. 3ta
AotroJI-
EUTeJrr,Eatr JrbrsKa
pacltrapeHtra
'He
,qaeT,
a BnJleraercfl
ca-
ua n ce6r , . Har
y6ar na.
Teuepr
trepenJre'raeM
upoMe)fiytnu.
flnereuue saftauqu-
tsaerctr IIa
ypoBHe OAEOTO KBaAparufia, troA TeM MecroM''rAe
IIepetrJleJrtrcb
Jlr'rqKtrr, u3 noTopbrx
Asralvr
yroJr.
.
-
flpononoxy 6epelr taHoft
AJrusbr'
'rro6rr
ee xBarrJro
Ea
fiepxlrerp cropou uBAeJIIrtr. fleperu6ar rblsru
qepes
trpo-
.BoJroHy,
[eJraeM
ponnrtfi xpafi. Bce roprlalql{e
Rosqbr BtrJre-
TaeM B uBAeJrIre, orcrpurafl
JrumEee u
g,o6auan raM' IlAo
:Jlbrqfiu
ge
xBaTaer.
.
Il.aerenue rpy6tt, n
7onyw,rce. Bepeu 4 nrrqnu no 16 cu
fl
[eJraeM
rroJloruo 2 sa 2. Cqeraeu
yrJrbr Ir crl.]rereM B Bbr-
cory
ABa
RBaAparnr{a, cq[raf or yrJl a. Bce naa4parunu-B
noc.rreAneM
ptr4y rlepern6aeu rlo
AuarouaJru,
fian Ea
puc'
37 6 n s
( 6- an4 c 6ox y e- Bnp' c nepx y ) .
Onpegeruu
qeurp Ea fi pbuue
(puc.
37 a), nce
qerbl pe
/f\ 1l\
\ =t { . / \ r i l t l
pblaa
mpg6a
P w.c.
.37. Texsoloruf,
lraroroBJrelrtrt rpyohl'
Rouqa or rpy6u BIIJIeTaeM B ftpltmy.
flenaru
Eyrano rar('
'rro6br
trptr trepetrJrere u
y tpy6nr, tr
y npblmE r6rqftE 6brnE
pactronotr(eubr oAtrEaxono
(puc.
37 a).
Hy6ntmxy Molr(Eo
ynpaclrrb opuaMeEroM EB rbrqen
Apy'
- r or o
[ BeTa.
55
o J o x c q u o - s y r U r , , o d g . a d l , E o o a u r r o t r o d x
s u a b . o o l , e o r e f
' e , r , . { d l
a , L { d [
s o [ . r , { r s [ u o u B B J o r n s
o s , r e d d x x e
' o l u n n f e b c
o c s
, E r r l {
x u } r e r u d l , e l n a e e r i e ) / 3
4 e u x < u n
v o n
r a 4 a l n r l o x e u
, t r r u h r q r
e g u a o d e n , " # " " J r " # i l
- e n
n o x u d , r , u
o r r e e a u o t r a x r l d ' c l r d
B H
. a s B E
x , t u r , . , t d u e x
' { r c o l | u
o J , r l B E t r r a g
' O , r , o v 4 e n
o o I s E U J O H
. g l j r r x { r l l I
B u h r r r
r E X B H ' e . r n r a f a d u o
n o H q r o l e r u r u s x u u
e H o l , n d l o r u c o 1 1
' . r B ' g
u o l n o u c r { o t r b g l l
. ( p
g g
. c u d )
, ; r , J , e , t
n
f
, f , , i .
' g
u l g o u o d l s r a h r i c , r , o r e r , o r u y q
u u l [ e ' d r l r n i l d u u " n U ' "
g * [
z u r . d d s r H o r o r n d u ' h n u d u o n u c r o r o n o
n r ^ " u
' f i f J " t
y
' n u r u c d
y o r o r d
n l r E o u e r o i i c
, r t u c e r i g o
r 4 r u , t u B J
. a u o O o i "
r J o u h o u u t r s r r u u l r l e l i f g o ] r { } r u r o r r r r o J
. p
g g
. c l l d
u H H H
' e d f . r u Q
n B u B J r a r u r r d r o n e ; a r n a d e u
l n r o g r i r : u a e d u
u d g
' t f l
n
f l
r . - I o F r u o h o r \ t o u
, n o l r l r q t t
c r r s J , e u a V c o n w r ( u o o r { B c
o l r { o J
' u . t , { d [
t r r - { d l ] n o r , o r i r r a
t V
n
V
r v h t r o r l
. e . r o l t o d e u
o , r o u q u u s e d n l r a . r , d t
e o r c n o u x d o s
q
H o l i y d o u ' l t e [ o u e 1 1
J
) r r { r r r r o H e o d o t r , u e a l o d o u
r
H n I a H o U
i f l E H l r r r r r o l r ' o r E d x
o l l r , r o s J o d a u
t g r
H r r h r r o H
' c r
A y r . i s r r
o I o { H H { r I d , u r
g c n o r { I , r c l u
t d e l o j
" ,
' , v
u h u o x o r e d u " "
- g
n r " " J ' I t ' I , o * : : t # t f f i # r T r ^ t r r l f " "
j
^
' , y
e l n o u x d e a o u
s r , r r x d o i l o r r r {
J
B y t i h r r o u
f i e t l u
e a d o b . s , l r ( l r . r a d e l
o f i e n y l r a u o u a g g
. e l r d
d i r r v d , { . r l r {
6
' s o o r c
x d s l l e z J r r o ; c o c
a
g g
. c u d
u u e d , t r u e o " o -
, . t f t
- u g g
E o l ^ r n
' B e n u
J o r u o d o r r
e n o l I B F r s c s r e a o d u i i i o u d 6
' ( e
W ,
. c l l d )
r , t c ' 1 t r , o u r r 4 r u u h r s u o r s u o d o r , c
o q o
o u x l r l ' t o u , l o l i n a t j - O r r
r 1 u H r r t r r j o t g r r f i n l i l l
o g [
g l r t o -
l t e . t o g
-
u d { . r u S s e s o u r c . u r , , ! i r o g
. ( 9
g S
. c n d )
r . u n e n " " J " " ? - t " ; T f l
c o x s r r o r x u r . r e u i a r u o d o n
n n c
A ,
o r r
U x h r e r o a f i r . t o t l o g
' q r o r n u u s g e d
o u o n i l s l l e u r q l o r h
, l t o u r l o d u c e
u
G
p e
' c l r d ) . . o r d . r r t d [ ,
e n d n f i o r , r a b * i . ; [ u i i
, u
g g
. a l r d
n ' n o * r i o 3 i
u e y
' u e , r .
x h r u o c 8 i q l 1 r u c
. l n r r , r . r i r
a r s r f i l r r r l l
e a V r u e d e g
- n [ a n r
n
r u n o d y c e r . r n c r l y r a h n e u , r . r h r u u d " r ,
l 3 l 5 # l u l f J f i ' t t o
- o r r
s u a h r q r x u . , e
u q u d u m H B l r " - ,
: t J ; $ # ; H l 1 T " , : i
- u n [
' l r e
z l
o t H o h r i r r
3
r i s u r , r ' I /
r J o r r ) i { o r l r c o f l
o r r q r f e r l r n c } r B r {
a
r s u u d u r t r
r . l o a o n e d u l l o
- u o g o r r r
) r o h r e r r
g J r n r r g : r e u d e l e t r t
4 l r Q e d l o l , o Q
r n l
u u n e , 1
ffil1
jkk}
I rl
I
r l !l
r l
.\
r l
_ii
rl
t l
l l
I t
u
u
I
ll
4
: A
6 t
: l
F
lt
t l
i l
E
tl
t'
P n c. 3"8' IJnetesre
paMr{Ir
ArIB
(fororpar]ltir'
TepneHr{.rl..
EtT". Bbr
AeJIaJIIT
Bce
Ae' TaJrlr
oAIrEarioBo'
aKKy-
parHo, ro Bce
qac' Tlr
Ao' rIE{rIbI
xopomo
coeAtrIllrTbcfl'
He
surerailre
AJrI{HIrbIe
Kolrqbr
Apyr
B
APYra' Aocraror{Ho
rofib-
Ho fiouqun noAcyrrylb
rroA oAI{Ir
RBaAparrrn'
a
' rro6n
nle-
TeEIre
He'
paSomJrocb'
Aocrarowro
oqrroii
g;ruunoft ilbrqxu'
KOrOpafi
OAIIa BfiJIeTaeTCfl
orleHr' xOpOmo'
57
rl-
l l A .
A
o
3
5
7
4
6
- q r o r l
H o
-
x o r . . { d
e a 9 ,
e m n . { r
o " n n . o * ^ i t n { f x 3 i x T # T r " #
o r u H a h e H s B r r
o u n u d r i e n e l c y o u
u , f e " o
'
u n r ' . { d s c i o e a r s r e l n
d u d u u n n
n " n ' , " o o r ,
"
" | , o " ; ; t i i
o t ; o : t t
.
o H
. a o u l r l e d l e a ' u
g _ ,
: r r r e g r r a ] i l r o U
u u n n e x u # V o o
F - :
: #
; 5 , f
' l : : ' ; f
i i
; i
f f
* " " * " ; f : i l .
* t ,
; : : ' , *
: l
n r o e s o t r B r i , l c a C u e u _ r , c a d x
l t e e e a d e e d
r r u r , o g o d o i r
o ; [
- -
r c
1 1 r . r y f
r , '
r 4 r o H h o o r { r 4 r ,
s e
d u ^ ; : 1 . : " * J
T ' , f l ;
-
; " r *
T - # : } , i
- u n [
u i d g o
l t e n a l e n
o r e d x
o ' o r o r
e r c o r ' e x o a d i r
r q l n o x
o c a , r e J a i r l ] o
. r u r q H S r o J . r t o r t y d u
o f f r r g
u ) r h a m B h
o E u r q g o l h
' r q l ' J d
l r o e i r o [
. o r r r r r o r r B H
. 1 .
u n
I
o n . o n o u
w a e r a [ / .
o u x a h r q r
? I
o u ) , , , r n
, , n L " " * 1 " * T " i l J ; ,
: 1 : t , i o ' ' ' r
r u - c
0 9
s r e r 0 u c
r s g o r l l
; x u u u u x e " r a X o u
s r u r a [ c f , B ) I
:'.irrH!
;
:
.:.1:i.:;,Lii:i
:
.:,:.
: !. i . :
:..:..1r' tt
::.ta
r.::- t :.:t::.' :.
.
:r' t:t:t,t
:
i - l [tosdernur{a
<IJorrBrf
grrutlrneaf3
Hacro:rfuas Jrautra c a6axypou Es rtrEponux JreEr
rrorf x l rrrr
4o, rcadag
. seuEo, r. oruo' euhorrredoq
r,::.
::
: f
:;ii::::' ::
:','-......iiif'ii,,-
,[,crtoparuunaff
B&ga rr poobr
na 6epccrrr
tL6-9
clraliror:iddrlr
utruudux,t3
j
Enro4a
AJIn
sroA
E,'rrogo g;ra
Spyrror
uv-r,treYm
u ulmetlg
}::iti
I(y6r,rmxa'c
(pnryprrofi
r(plrrtrirdft
Bnurrra@r'Ec
i:ii
::lt:1
iilj
+nffi
Da;r' r
c pyrr6aMn
Brilrirr.{9 uusEoJ,ouso tr ErH5r,{}I
ffiitixiiti:ti
,{na
auga
Baa-(qyrynrioB)
iffi
oliolilg aolnrrr,udonefi
TIA
IJItr
,uiuiiiii.,.,t;li.i
llofcrrnrrern
r i r Ji ) r l , r , : ) t f i t ul r da3
C
n.rrur rr[ rrHfco3
A6ax1' p
Ha6op
r*re6e;rr, cIrJIcreIIll6rfi
ulr ;rolu
I qeor
El onuaararnt , rsuaedou
arrul raf i rc4r{eox
ltoparrrr, cl;lercrrbrs.
r8 EBoBbIr Epyrr?r
tLz-g
.-;iilt
::::i,:.:::::i::
i::i:i:::ii:
t:)::.1:::l:at::
:::;::
i::il
l:::il!.:il:
:l:::l:l:l::tl
:,i::::i::l:
:atl.ltl:l:l:l
':::::.lj::.lt::lt:!l
V::,tl;i;:t:i::::t:t:iti
[:::::1::i ::i i ::::::::::::::::::
tttaiiiltttllj;t:t:::altl
rlolr eu rlunedog
w,
.:.
:Wffi,*;#:"i:
rd.SlrIF;
Kopauua
ourtrBll
il;i1
::i,!::::i
:ii
t, , ,,:,,, ,r
"t
i
+ '
- a U c l r
! ^ r o d o J g E
r r c r o s f f a B
I I O r r r I o J o f f I I )
r r
( I q a o r
9 8
e u ( r o : w o c c * c
. r , r . r r ' i i ; " r " # 3 : 3 f r * - # 1 1
s r r 0 r r r r 0 : l o r l l >
a o r o l l e e d
r l r e r r d a l e t r q
,
u q r o r r o d o . r c
r - r e ' x d o s
r o H o r r o '
; - T ' ; J f H J i : , 1 " f f * " , i l i r H ,
- u u
. e w d o f
o r r E c r r c u l f
. r { o r a r r u r r
r , u s r o g
r a o r , r s d u o u
e [ , r o u u' r r o d o i l
B c r 4 a h r r u c o l :
u o n c e d x _ o n l r o l ' c
r . r a g o u
r r " n i o " r r f
o r 4 i { H o J
r a e Y
B U H J ) n t r o d s n l r
o s J f
. x | - a i r o u
r r t i H ) I d B r s
H , L o r
- c e d
' g o u l r { r 4 r
l g o r c u m d n
l r o d o c
z - g o n o d o r , c
4 a n x d a u
, r o r *
- 0 8
? } } } } } } } } } } } } } } } . r a l l l n J - c a l , f
g " I ' q [ ] t r { I |
o r . l , r e r , g d e '
e r r H s r l 3 r r o _ o , r , e g O , u f
o E o d l
u r . r d o x
r t ' . J e d l r o
o r d n e ' e g
, r o r o l r z
, e u l n d , r c e r i ' d . ; , " 9
" ; " ; ;
- o [ r r
' ] {
Z I ,
o U d J . < l e r s s
s r a a r { n
E q e o i l
o ,
- H c
e r . . , n
. r r r
a n o s r , o * B d
. . u o
n x < u i r
n o
u " i f . { u * i t o , Y ; '
" ; ^ r r * J # " t ;
q r o n x d o a
l l o r r o r r o s
c
y r e v t r _ n r 4 r
s e n J , c r i '
, { l t d o 4
" o r n ^ r l
; ; ; ;
' t r n o u n a , L r o .
r u i r n o r a e
c o r s s o u r , u d o u
r , r J s g o l l
. r {
B - - g
o f f r r r r
- n s a o d e f l
o ] x o d
, l r
g - 7 o l i u o r o c r q s
, r r o u . l i , { y
" a r " " " i
" * * .
B : _ y ^ , 1 ? T 1 / o r . t v r o s
e s n
. o j o , r , c r , r d g e d o J
s r o r o r
u w v s r , c l r r
c u w
- u x . J
A J O S I I O I J
' n f f l t o H o H
B q J C ] 4 [ J O t U H i l
: . : : . : - - : - Y ' l -
r ' o r B n r m o u u n q H o h o
e r u d o {
q o o s c
o u t < g , t c u r
. l t o l r n e , l l o
w r r r l t a x {
r r ( r l
n l s a o g l l l r d o u
c
e . r a a l r
o J o H o r . f o g
o o r r J _ o 9 o I I
. x E J c o r {
x i q H H o H X { B r i s ] . (
o l r . r [ u c
e u z l t e . r , c , ( n
n e l n , ( . r , c e d , n i u r t r u o u o ! , t _ o s n
w r u . , s n u u a d t c o n e
n s n t e v l l
n r 4 r { a r o r r r r
s r h
r e l r d o r " ^
q r i " r r n " n
o o u o e r r B r r
. E r { H o r o r r r r
v r f
4 l r v n V o . r u d u , r e r r d a r e ^ " - a " J . , t o o *
o g l r { o r {
u n h e , r n p n '
c u n [ e c o u
o ] r c o u [ o l u o t l o l s
; , ; ;
I r i o h r t d t r ' l o r
6 9 . o v
s , x e s o s l c e t n d a
J e ) f f o w
r r i r h e r , e r t r r c n e - - u
o V o x d r t o n . l r l t r e d u
r , r d u u n h e - . r n r r r
E e s o s n
B B I { H e } r { B c o I f
' s I H e , r c e d e n o d u
I t r u s o r c . {
u E u s r o r e a o g a d l , e n q r e h o
B s u H e H
u B l .
. u u [ .
- r ' E r r u
o * s o f l u
. r , L u l l e o c ,
o ' l r { o r { . , u e r i c o d * e
x r i r s o a u
; ; d " ;
- r c a r c a
x u t u o r o w n
o n
, o ) l r
x e n o g e d
g
. r s n e d l o
i 1 r _ " "
" o " "
- r a e d
o s r , r r r n r n q r o g
s r o e l c u d e r r o A n
i i r g
. e a u
s a l a r r r
a B r l n u
- o r a r r t r
s r r
r , { o r e u d o , r , e l r
r l r r r u s o n c o
. J o r e u d e l , e r i
; t ; g
" ' ^ '
u r l r l s l ( e u x r s u s J r l f f r l
B r f [
I q r v r 4 d s . t v i l t r
r I f I S O I f
g I 4 g l l H t r J u r l t
Ha puc. 39 upe4craBJrerlL,r
o6' opy4onaHlle
H I' rlrcrpyyeHrt
neo6xofirurre
gnn
npolrsn6gcrBa
rlirereur,Ix
usge-nuft' Itpoue
roro, elqe tpe6yrotcn ta6yperHa
srrcorofi
40-45 cM'
Aepe-
BflHHOe r{OpbITo
Art{
saMarII{BaHU.s
npyTbeB rlepeA fIJIereHI{^eM
l,
lepeuott"rrfi
RrqlrH' nJrfl
trx ot6enmn,
Horeir elrlxoctlro
6-
B n
4;ra
nplrroroBJrel:Il{.8
lrporpaB rr Rpaclrrelefi,
uoxtfu.4qri
fiarrqe.rrfrp,cHl4e,
rrrMyfoBKu.
A.trfl
' rlpuroroB' lreIII{fl I{BOBbrx
xenoS.Iarbrx
JIeflT, rnfiJrB.fi T(pyrJrbre u rpaqeur' Ie' caAoBafl
HolKoBI{a,
paarrbre utocnory6ribr
I[ MoJrorltr{' oceJroK
Anfi
rrpaBKI { noruef i .
3AI'OTOBIiA
tr OEPAEOTIIA
MATBPI4AJIOB
Saroronny I{BoBtrx ilpyrbeB I{ rlaJron o6r' r' rtro [poI{3BoAflT
ocerrblo lrocJre
J[r' rororlaAa, a Ha rrJraHTaqIrflx
rlepBoro roAa
rrocaAKlr
-:-
Ilocre saMoposHoB,
r{Or,Aa saMepSEeT
'
iloqBa u
Bo BpeM-s cpeBKI{ rrpyrbeB or, Hone6aulrfl
crBoJrlrna Ire IIoB-
pe)fiAaercrI IioplreBar clrcreMa.
Ilpyrbfi rr IraJrliu
' rtolnlro
3aIOTOBJrrr,Tb
neCnOiir !I JIeTOM,*OCCl6engO
B [epI4OA
]nCIlJIeH-
-
Horo coHoABI.rlr(eFII{ff,
fiorAa nopa Jrerr(o cHl{Maerofl.
Cpeaalot
IIpyrLfl o0Tpo OTToqeHHbIM
IIOII{OM
-
nyqile C[eqI{aJIbH}' IM
caAoBbIM;
r(oirb.fi r{ rraJllitr cpy6aror ocrpblM. rouopqn.
He
per{oMen,Ayercfi
cpesarb
^npyrbts
rop6yurnallz, ceptraMu, C8' :
AOBr,rMrI
I{O}r(HI{qaMII.
Sar0ros' rleErrr' Ie
oceEr' Io fr auuoft
rrpyrlfl Ir rraJrnlr
yBflsblBalor B rryrIRI[ uo {00, 200, 500
I I Ty Kdy I t JI &AbI BaI oTHaxpaHeHt r I eBf I o[ BaJI ' JI eAHI { I { I { J I I I
Apyroe
flouel]{eEl{e,
IAe rer{nepq}' pa
BosAyxa [oILTIepffiI{Ba-
erc.s B rlpellerrax ot
0
.go
+4"C.
flplr
' raHoit
reMrleparype
npyTF,fl MOryT Xpalrl{Tbcfl
AJlIrTeJrr,Hoe
BpeM.E' Ire Tepflfl cRo-
rti xa.Iec"t.
flpyrr,n tr ra,lnrr seceHHe-fierneft SaroroBnlr'
r{Ayrrlue Ha ITBAeJIIIfl
nropoft u tperr' efi
riaroropr{n' cpaay }fie
orr[ qaro' rcf l or nopbr
(ot t oparct cn)'
Onopett' ue
npArbes IrpoIr3BoAr{' Tcfi
Ha Mecre saforo-Bltr{
(rerouj ".nn x" n uaciepcnoi'i
(oceurrc r'r alrrr'roii)'
A"*
OftOpeHIIfi
IIpyTLeB' Cpe3aIIHI' IX B
OCeIIHe-3I{N{HUI{
IIepIIOA'
ux ueo6xo4ltlro
npouapurl
B JIeco[apI{JrKe.
ftrponapny ilpy
Tr,eB I{ rraJrort Nto}rtuo SaMeHurL
nponaprioft o ropa' Ief,r.uoxe
B TerreEI,Ie 30-40
MIIH Ir' rltr lxe rlporpeBarr'
B xapno rla-
ronnesqoi,i
ne.Ilt. flplr ntopou cuoco6e
npyrbfi I1t rIaJIliIr
rrpe4BaplfreJrbno
craBrIT liol\{ilflrfl' r B Bofy ua 5-6
.4neil,
ro
crb
Ao
tloirnoro
sacbrrqeHrrtr eJlarof,r Ir HaalaJra cono[Blr-
. }HeHnf l .
C;reqyer
rlMerb B BIrI{y'
aITo
npoBapenuble
B BoAe' a raft-
fite troABeptruI(ectr
AJIImeJrbnoft
nponapRe
trpyrr,fl
repfl-ror
E7
. ( r ? r c d a _ e )
r o r ,
, H E o g p d
_
1 1 1 6
i p H H H o d o : , r
' x a c r - ,
, U H r J d d y
_
O
. f l r
-
I I A
: h r w e l r - T ^
-
. a ; L l ? 9 3 u
-
? . : ( H x m d r o r o x )
I q d a r
. a , i i u ' i r c ' n i i n f r
- ' r
" ' , o o l j T f f
-
A ; f l i " # T , . " f j , : j ; i
, f l: U r c d a t r x e d r c J a h -
9
. y i r d a u x a o r ,
_ ,
: ( I . I d a l r r r )
f i x H ^ r o x- _ I , 1 , ,
: B B E E B s e d a t r _
,
, l v o n a x B f ,
^ E " - r i n - f , i c o
, . 3 " , o " x "
r . h r l r r ? r a n
-
9
. r p t c o d g
r e H H r s J e a v - _
; . . . i i i i r * ^ i r n _
I
. -
. r r e o r
e a , l o g e d
x r l l r r r o E O J o n t r
r n E
u e r c d e s
u
- r , l " r ^ . t o i ; ; ; I " t g
. ,
"
d -
I E
, , . H ' s s a { , 1 : ; . s ,
f f i e
r - s r , , @ f f l 1
n
_ . ,
l i
\ a a * 5 E _ l
f f i w m
f f i 4
' / w q
r u f f i
J t
r u
t .
ilepBouaqamnlrft
'qner
u lpuo6peralor
Hpactro-6ypyro ox'
pticxy. IIpu oKopeHI{u trpyrbeB no;rr,syIorctI
tqeMIrJrHaMI{"
I{enrlry ocrpblM Houqorr BTbrr(alor
B aeM"[rc
ll.rrlr
Aocr(y,.
fiJraAyr B rree npyr. Jlenoft
pyriol'r 'c"rerr{a 3aE$lM&Ior
rqe*
MIrJrKy, a upanofi
trporflrlrBaror
npyr, cAlrparor c Hero Hopy.
flporarunarb trpyr c.JreAyer lrecnoirr,Ho
-pa3,
trona ne creser
Bcrl Ropa. OHopeunrre irpyrnn
cylrar rra coirrlqe'B re-tleHlre-
20-50
u. IIpn aroM Eylr(Eo cJleArrrb,
'Iro6br
Irpyrbfl He rra-
MoquJro-
Aolr(AeM
unu pocoft, rari xaH B aroll cry'rae oflfi
Tcprrror r1ner. Cynrl ' l rb trpyrbfl rroxttl o B sari pbrrr,Ix npoBer-
pIIBaMT,IX trOMerqeEIIfX II IIOA l IaBeCaIIi l , HO TOIAa OIIII He
rrl l el or ral i oro rJrnr:IqcBrrroro
6enoro
qBera' rar' i nprr c)i l He
Ha corsqe.
Pacu4en"r,enue
np7rbes. Jlernue lr3.au{Eble Berqn trile-
,
TyTC.fr
I{3 pacnlenJreHHr,Ix sa 2-3 umr 4
qacru
npyrlcB'
tl actn
l pyra'
pacqetrJregl roro DaABoe' Easbl Bal orcfl -
rl ' l a-
'crtrEalrr,
pacqerrneuuble Ea 3-4 cenropa'
-.trrtrrEbl.
l[frrunr
Ir"rrII IIJIaCTUnri , UpOotpol arl l {bi e
AO
TOII(IIX
IIOJIOCO}i , IIaBbI-
saroTcrr JreIIraMu.
Jlerrrrr ToJruIe 0,55 rr,ru Ha3r,rBaroT Jr[cTII-
KaMIr. flpyrra, trpeAHaBHaqeHrIr,Ie AJLfi
paculerr,']ealltr,Ea
i IeETbI, trpeJ[BaF]IITeJILHO
BbIMaTIUBaIOT
B BOIe B Teal eIIIIe
4-
6 u c
.uepepblBallu
s 1
'r'
troc.rre KalfiAbIX 2
'r'uaxoxAenlur
B
so/Ie. V i *unu"outx npyrbeB o5peral or
Beprui InKrI' a Hol t-
JIeBLre ROnI{bI C"r1e1fta
paCIqeIIJIfi IOT HO]{{O}d,
-rrO6r' r
BCfal l IITr,
Jrl{repy
(Ho.ryuoH). flplr sroM Irpyr
l{epr$ar
B rIeBoi"I
p}'He'
a upanoii, sa?r{trMa.rl
Ea l{oJrylrori, BeAyr ero }tHIrBy'-
Jlo
nor-
Hof o
pacl qerI JTeHl I f .
fIo.n-v.lgstnute
urlrrrbr I{ctroJIL3:nIor
AJrfl
nileferllrtr
Irnrl
BbrcrparI4BaroT
rr3 EIrx JrelrTr,r.
crporxHa rlplrTbeBr' Ix
JreHr
trpol{BBoArrrc.E
ua uoSe. To.rrqrrna
;reur o6rr' {so
Ae' naercs
or 0, 3
4o
0, 5, l l l t . f l onyuel rnbl e
JreI rrI {' Epocrparl l Bai or
rro
IrIIINI{ilC.
no;qpa6orfia
MareprraJroB
rro
qnery. flo;1pa6orxa
-uate'
pIraJIoB no
qRery tr BrrerrrHeMy
.BI' IAy
cocTolrT Ir3 OToe"rrKII?'
MOp eErr.fl
,
JIOrqeHU.E, oRp acRu u JI a r{Ep oBl{tr.
Or6enna. OHopenutre tr Bbrc,vrupnl{hle
fla coJrllqe npyrbff
flMeror 6enmit, "intquo"rtfi
nug, onuano
otrnrlaxoeoir
6e-
JrtrrBrILr onn He EMeror. flosrouy,
qto6r,r
ilpllAarr
r{BAeilulo
ogrroronnsf,r
6e"trrrft
qBer, I[SAeJrrItr
[.]II{ flpyrr' fl
AJ]f
-Hero
or6enusarcr
onyplrBanaeM
roprorlei"r cepoii u tuptTt]-:-111
airipr,rrr,rx
dqlrHax.
Tlagenur
rr"rln rlarepllanbl nepe[ oK]/pII-
BAEUEM C.]IEIHA CMAqUBAIOT.
II porpaea, flre renr're
]'sopriarble
rI3ileJrIrfl
IrBroroB'rrtlror
u3 sapauee oKpalueHublt
"n:;ntn'
ra.rlo]i'. rrtr{H' 'rTeHr' Ka-
. . /
0 6
- e e d
( . r
O l )
n n c e d u ) r r r J o u r r
u u [ o o n u r E o x g o o r
. r . r a e d l o d t r
u u I l a r s r c o c
r I | [ /
' o H r r r a ] r e [
s J g r _ O t r
o i l o [ u s , { o H H B s o c
- e Q c e d
e s c l o r e v o d n
u n c e d n
e u u e j
' r i . c o u r r e l r r n r s l t o d u
4 o n
- q i r : i l r c y a f
s u l { r l r t a B r r o } u n d u ' r a r t u u c e d u
u m r r g o f i i l l f l { H B ' r r "
- , r , < x d g s r o u
o . r o , r , e n r r o , r a c s
e h r e h : r s r e u d o J , e r ^ r
e u l n ' c e d u
e u , r d d [ r r J o r g u o r { u d u ,
r l n u e [ e u x r r n o l o r r
l r u c e d u o
v t n
' d u
z c d c u {
, q r o c
o r d n n e d e a o [
r o r r r
- s e g o [
l r r r a l z c e d x
H r ; r r H A ] f n o d u u e
r r [ /
. g t l [ o s
g o n l o n o x
l n l l o s e u d
r r J e o r { g o u l l u d l o u u s
o H d } r E J
, u
T r y u g c r ( c l g
: u u u u r l e r ,
' r a t r n g d * o ' r
L ( o . r r
e u
r a r i e , r u c e t r y
' r ' [ o s
f l o s J , c a h r l r l . o *
, , c r o
- d d l r r i d r e u
u d B s r o
c r c u r r J o t . . . l l 1 .
- n
Z _ g ' 1 ,
0 u H d r , o r
- s
x r , r B . n s
- o h B U r r H , r r l o J ^ l r
L { } r o l i l f f u o r o . t t a d u
. u . , r ,
n e x r l e d o o J o } r q t | n n
- d e h
' [ o . r y
x u q h f f o s
, u x d l o m , g a g r c u l r . , r s d o u
, , , " 0 " " a 6
- - - -
r r r 4 r B J H r l r 1 r r 4 x g o r i l o g u d g o
K e t r r
- o r d v e ' c o u
r { r r u x u ' a
4 o n a e g o f l
i r a r , r n ' o r r a c e d n -
u r u r s n s , , e J ,
- I 4 r c e d
u r n
r . t w l s n . r u d a u z w , g o r B l l d o . r , u l t
x u t u g c e d n
x t q H
- s r o J , u J , o B d
e t , t l t n t r r n H o n g o J , , o , ] l t d u , r l r t e u u d ; r o d u
g c l , u r ( e . I u o t I
o l c h a o r r u u d o , r e l t
n g u r e [ e r a
x r r u o r o r r u
r s u e d , r , o d d
r u [ ,
l . r g c u t l y o o s t c
- a h B l l
E I r S J C A r I I 3 S
X r v u . r r u g d [
o s u s E c x u t n o r o l t n
o r 4 H n u r a
e o r r v o d s r c r e r r r p d r c . , {
r t o r , o l o u t
t ! i t . y B J
. E m E r o u
r . t u ' , ' o h
- c e a H
d o s J , c e d a E n o d s
0 ' F r q r . o J n l H u o f o d r r o r r
u r r , r o r e r x , ( d r o '
l n r n ( n [ o a i r
t . B r r
B n r r n t J
9 7 )
a [ o a r 4 o H s r r q r , q
a J , o r e s u r , e n r
- r s t r
E u r o t r m m t a r s u e r 4 d e r e n r
g o a e d , r . o d u
l r o n t o s f r
[ e d e 1 1
' r , a s [
u z l o
a ( , r o r e a u r a e d m d u )
l o r e s n r u e d l i "
u r # r " g o
I ' r r l r o t r S r 4
o r q H o f o r l l
o r r s o r o J
' r r J
r i n r w o r o c
, r s s E d r . b m r f i t
I s t r o s I f
0 0 t r
B r r f i r r o e J ) r
I
-
r s e . r , o g
4 r o n e r e { r o , r ,
- d e u
r l r o g u B u o r o h r r { o J c r o
u r , c o n o d n r r o l r o e n o ) # i l f r s l o r c f i u
U o u d a o
f i o d o s r c e d n . q n . o k
Z - , ['
J o r n r { g e e d
r . r f i o s g e . l C e n
9 1
B r r u r c o . a e u g o r d o r x
: r J c u h
]
, r
6 6 6
o t / i { c o c
n o l r . r d u , t o
s u r o u c r l u r e n d a ; 1
r { r r n
0 7
G
8 E - r 1 Z
9 - ' . r g g r u n o r d o . r
u d o 3
t r x r e g r o s r t r l c d a r r B x E l ^ r o q g o
. r u I
r ) r l r t n x
o J o I n o I s u u e g t o
s E J c o D
o F o r a h l t a r . r d o . r
u e r z n e a u d e a r s g
'
e d o s l c e d
.
n a m o r B u r r 0 g l o
s o n l l B t t r t h B r t r s 8
. l q r o f f t g } {
z o u d e c u l r e r l e n
o u n e a u r , e u l i l o g 6
n o r l o a
e u n e a r . r d . { u g
g u H e f l r , r I f 0 g J o
g o c o u D
- l
r r o r e x r a g r o
Becrr{ B 2-2,5 .r-ropn.rei i (60-80")
BoAbr
E
n p-acrnop
go6annrr,
Jrorl (r(y cro.rroBoro yrtcyca.
Ortparuunaeurre [pegMerbr rtorpyruraror B pacrBop
,rra
1, 5- 2, 5 \ .
Kpannenue. HeHol optre
[erann
rrJrereHbrx uage;rufi , oco-
6eggo [aJrltu, [,qacruHbr, r{oJrbr{a,
_troltpbrBa]or
prlcyHHaMa
rrJItr HpanurrHarrlr rrplr flor{oilIrr Bbr}KrrraHuR. PncyHxI{, y3o-
pbI, OpHaMeIITbI BLIII(UIaIoT IIpII IIOI,IOII{l{- paCIia.-teHIIOIO
[Ie-
Tai l rl rarecHoro' fi rrraJra, cl tcqnaJrrrHoro uputi opa
Antr
Bbrt*i i r-
Ia Hr,rfl Irrr l t DJrori TpIT.l ccHor([ ti apa | |
l a
| | ra.
f{.nx
rpau.raroro o6i Hrl ra nor}cpxuocrr,
Aera.rrei i
(ual on,
rrJIacrI4H, no.neq) o6pr,r:lrrruaror r',ruuofi u o6Ntnraror rra na-
gnr,noii
JIaNrtre Ir.[t,I trpurrryce, rocJre
yero
rr"Irru] cDlbrBaror
ao4oi ,i .
Jl qEu poona ua0caus..
i l ,rnul nsre rrJrererrL,rc i ra-Ie.rnr rr,rn
ux orAeJrbrrlre
4eriirra AJrfl
lrpeAoxpauerrlr.E or adrpnanenra
rr rrplrgarrr{tr Ir[r ripacrrnoil r;rnrrrIeBIITocrrr rloripbrBalor "rI&.
rtoM. Me6e"'rr, IIor{prJBaror rIacrguLrMIr IrJrIr HrrrpoJIariaMI{.
Vlagettttx, flpeltrrraar{arleHllbre
AJrfl
cyxr{x
.
Ir refrJlblx rroMe-
rqe nni t, roKprJ Ba ror, crIIproBbrMr{ l raxaMl r.
[Iepe4 "naxnponnoft rrBAeJUrfl xoporJo rrpocyulrBaror u
otrr{qaro'T or IrbrJrrr. Ha roroer're lrgAe.rrrlfr Jrari Hairoc.ar rorr-
ri trM c,rroeM Hrrcrbro.' fl oc.ne roro, ]i afi Jrar{ xoporuo [pocox-
rrer, rrBAeJIIre [onpbrBaror Jrar{oM nropoii. pa3, a uuorAa It
rpcuri i .
OHpacxy rrJlereHhrx r,rage,rlrii MacirrIIrbIMII, DMaJIeBbIMIT trr
rrlrrpoHpacxalrl{ rrpollaBo[rrr ran ]ne, HaH'I{ onpac}iy o6r'r'I-
rrbrx croJrflpnnx ua4entlii,
l
.
BrfIbI nirETarrrlff
14e rran6o,' tee npocrbl x rT pacIpocrpaHeHHbl x BII:IoB [Jre-
TeHr{fl nopsl{H r.r Me()eJIrI Ha rrpalirll]te IlpllMeHflror c,]reAyrc-
rqrre: rrpocroe, nocroi i nos, ptrAaMl r, rtBaAparHoe, nepeno.rnofi ,
aarn6noi i B nocy, a raHl fi e antyprroe, i l o"rryaxypuoe Ir yaop-
qaToo.
Il pocroe n,LereHue. Tan uaari naror IrJrereEIIe, npu Ho-
TOpOM OAIIHOTInbIO IIpyTIJfl II.ilU IIIIIHbI BtrJIeTaIOT.
'repeS
OAHy
cr oi i xy uo nor or of i cf i I { par l r , B pe3v, r br ar e
r l er o
u o6paay-
ercx rracrroeuue pHAoB. 3anrnnyhr,Ie
Snrypu
r.r-Ieryr B oAIroM
Ha[paBi l errfi Ir
-
cJIeBa r{anpaBo. HeaaMnu}trtre
$zryptr
(rqr:rHu, fi oBprl rnI{, 6ep4ouri n n r. n.)
-n.reryr
sua{are ci l paBa
HaJreBo
Ao
npat{ ocHoBbI, ornSator Hpaiiuroro croirxy Ir [Jre-
,Tyr
B o6parnon HaupaBJIeHrIn. flpr.r raxolt nrrerelrrru HaA-
9i
z 6
n r q r o t r u o r o r u B s
l e [ . { g o H u
. r f d n . r c , r , o s l r w o c
o r r B l r o r t
, e h n o y
o f ,
y E . [
I I ] r r J O L c H c J r u r i l a B r e o
r o l r o r r r r g
,
I r r s r o d o l c
l 1 o s o l '
c , r , . { d t
r { t e t r H o J a r r u E C
, r . , { d o g
1 4 [ 0 J B g ' r { t r r r o J a r t r
l r r l n a r s e d u e E
{ } I g o r c r a u l u o r [ [ a r c . t r 1 r u
r o r p r a r l
- t r o
r I
g s . r J , d d u
x r r u n o J o r r r B g
s u
H l t f o
_
, r - , t d o 9
, r s l r o J , o i l . r r B e
, r , , ( t s , , i 9
l - l q r , , , t d u
e t a e V . r o ; 1
' c : , r n . 4 r f i d
e E
o g g B t r o u
o J e ) r E H
, n n r e y e l r ] r r
- o d o , l c
o r d u u r . { d e r r
E r r
B t r f i [ o y r r g
o l e e u n r u d a a
E
o a l , { e } r r r o r , c
r l n l
. s d r q l o r ,
c u c r e c i l x n d n o c l , , { d u
l r r . r V x r u n
r 9 ! o , r , i r ' , H . 1
J o r u r o r u e a
o s f l o d o r , o o u
u u u r e l i e n
s d J , . { H f i
u r { B r r l l r o } i , t r l r e g t s f e u n f
i r q r ,
- d d n ' a n n a o o L r r r
u r r l i h u 1 1
. r r n u l n
- { 9 r
r r r i r n n i r V
L r o a o n e i r r n f o
u t r
- . , ( d n
l o r e C u g [ o u
' r n n a l e u n
o J o H
: g o - n c o u
t r r [
. ( g
u
a
l l
. c a a 1
' d x d a a 3
t s u E
-
9
' . ( r r o g J
t s I - l s
-
a
: O I I H O , l O T I I t r
o o H . q o m o u
' l r l ' c
r r
d
$ '
z u . u r u . u u
l r r f
u
-
\ g
a
a
1 , v
. c l a c l )
o
A S O H 3 O
s " r a o r c o t r a ' a B r c o t r
O H S I ' O H '
' g a s r , { d r
r v o g J c a h t l f o H
r l I u H B , r
d r e d a
o r r h r g g o
r r c J o s u r o r r r q s
a n n a l a r u
a o H 7 t o x . c o I I
' r . r r 4 r E J , r r a r f
-
g
: a N n s r { d x _ ,
: s i f l r . J J o u t r
: f - f l r r }
- 0 , . c 1 4 , J
o m o d o x e r s d o r , o u , r u t e 9 o c o r c u f f d s v " r r - ! " l X , l f f
, : : t u : T o "
"
' ) I I ' o r , c
o ) t { J o f
a u u [ o
g
r c l o r e d n u r (
u h u o n u 9 o n r u e l r n o x
u r { r r s o r r { o x
o } r
- a e , l c l e n
r r d r e
' e u B o l c
t * g
n o [ B d l o r e l , e r l o d u r l n u u m d e e
9 o u r , v e h n o x r r r ' r r s n u z i l r d o g
e x s e , l c l e u r r d 1 1 ' l r r . t r s a o r r 4 t o ] t
u r a ' u t t I r u o l r u r \ r r { r g r r r 4 m d o a r l r u s c l o r n r s e r c y e s
u s r { d n
I t o l ' e . u d 1 1
' @
O V
' c n d )
u u g o l , c n d r , e n l r o r l e o u o w o E r i r s o u c o
s e d u o E s r u [ o x o Y r s H w r o V
e u n f t e l H o H n s J , , ( d u o r c H u o r r s e r c
c.uofi npyrr,ea.
floclegVroquft oloft n;rerercfl TorlHo ran ?fie'
n"T#"f;$4,{ro6'
trB^eJrne 6r,rno npacnBbrM
Ir
y4o6narnr r
oSpauleunu,
HoIIqbr trpyrbeB npu uJlerenrrlr
BBoAtrr Buyrpb
msAeru.s u o6peaaro'r BafloAnl{qo'
' ' Il l tereu' ue
po\d*u (puc. 42)
-
tro cyru canrnft upocrofi
P u c. 42- Ihetenue
PsAarrtr'
BE[ t rJl eTerruf l ,
noTOpbrr"r BbrnoJrBf eTcg
o6rrquo
I reol (opeH-
frbrMs npyrlflMlr'
Ha' Iunarot
rrJrecrtr
aa4eJrlr' fl c
ycrauoBKE
oCEOBLI
-
BepTIrHaJIbHbIx
npyrbeB I' IJII{ CToefi' flpyru Ue;n-
,qy
croiiHarun
yx"ua4utnarcr
rax,
qro6lr
crotinu
noorlepeAHo
(uepea oAHy)
or{aBbIBaJII{cb
trepe4 trpyroxl
ITJTII Ba trpyroM'
B aanttculuocru
or HaSHaaIeEr{fl
IISAeJII{fl Itogqbr
npyrbeB
BLIBOATIT EJIII BCe llapyH{y' I4JII{ BCe BOBIIyTpb' a tIO OI{OHTIa-
uiatr n,' IeteuuR o6peaaror sarloAJrl{qo.
. I t ea0parrr, oe
nl Leret rue,
Horopoe
rl acrepa-KopBI rEI qt rHa
HasbrBaK)r uraucarHbrM
(pllc. 43), trptrMerrflercfl
IJIaBSbIM
p
I
. .
nr.t##li"t8,.*"u^n",u""
o6paaou
np4
r{STOrOBJresrrr4 AOpO}I{HbIX
U 6aaapnr,rx
Kop3trE.
Fla.{unarcr
3TO rrJreTeHue
TaR: B OAIIII
U3 trpoMe}fiyTK0B
Mel r(Ay
yTJIOBbIMIT Crofl ItaMa
BcTaBJrJrIoT
IIpyT ItOMJIeBbTM
fiorrqoM li, nepeHnaAblBatr
ero
qepea
AB-a
croflRa'
trJreryr
Eo
;;;"-;;;;
opytu
(o6r,rquo uepei 5-7 uap cronHon) '
Bropoi t
npyr BcraBJrfl xl r
yl rte Ee.B-trpoMe?{yron-.Meml y
yrnonrinau croflRaMl{'
a rla
Ala
crotrlta
6nume'
Tperuft u ace
q J , B I I
' 6
s - a ' B r r d u
a d r s r , a r ,
a - ,
l i l , i t # t r u ,
: r r o x r " o n a d a u
a u r a r o r x l f
, r k
a - 9
. e L [ d u
e s V
i _ z
' c r r d
s [ l t V r z r a [ [ g u
r u H o r o r f u
e h u o x
g
B c J o g u o r l r
t r d r r
D t t o n z n o
. e , e . , 9 , n
y r 7
. c n d
e u n o [ r . r s
o r r r "
1 r o * n o " r i i u o i " n ,
-
- a r t r
g o c o _ r r 3
' a o y . r , . ^ d u .
q J , n t r
u e d r s l a h
, ' d r
, B g [
* , r r o o o J o i
: 4 0 x r r o a a d o u
I ' r { r { o I o I | I I g o v u g
o x s r o u c o l l
r c , r , e v n o l t n d l l
o r u ' a [ e r ' r
s n n e v n d n
u r v a o v - s d
o u q r o H c o '
" " r r "
# : 3 l I " ? r " J I
- r ' o a o d e s
o H h t q g O
. r , r , r , c o u r r o d u
r ; 1 o 9 o " o
-
" r u f r o r , ( q o d , r ,
r r n r r a \ t i u
f i r l r r a r f l o r o J e u
l r d u o u q r o r
, o u l / o d
o r u r e ( ,
/
- o L - ' 4 v ' v 4
- n o
a a d o s
a r r o r o r r r r o o ' m o i i u 3
. 1 1 o 9 o ,
n * , 5 ; t
t " X ' j : * 1 i : " $ : l
a o g
, l l H l t o r c
J o r e J . o l r r o
o H q l t o . f ,
o H
g s J , d d u
e e r , f
r c l t o . t , e
{ o ' h
' t r t o r
o ' q r o r
u c J a E h I { t t t o
E o u u o e a d a a " " " n " * i l " - "
. t r o l r g o r c
I f c r . I h
t t v a n t a y t u
r q , l o c r s s
, r , o r , r r - f r u e e
s o J , e d ' u s x
o a , l c o h r r r r o ] r
r a
y r a i r a , r o ' r
d o ' r u " ; ; ; ; ; ; " ; ; ; ' " "
' a o s n c e d x o n
u a o r r r r o d u a n
, e o u V a d
J o [ A g
e n u a J o r r r
o h B r r l t' w o d o s l r
s J , z g l o r u . {
o m o d o x
l e X [ e r c i ; r U " O
" * * " " ; ; ; ; ;
' e u g o r , c
B s V
e o d e r ,
, n r s g d e l l
n x E u
, e . x d
u e . r V n d
l r o d o #
. r , , { r a r 1 1 _
' " { u c o Y
o r f n r , a m e m
r r 9
H E H " , t " * O n , o
- , e V " o ;
" # ; " ;
e , n e . r , e d l e s x
e a v
o F ' 4 s o r r : o t r
o ' s r e s r s d u " O r "
- i t v r i j " " H ;
o l a l n o r r t v e r c
r s r ' e d f e s x
e [ . r o . r
r e . r , e d v e s n
, , r r w * } r n o J ,
d l w o l r
r o r B s r s t r B r } I e e
l . { d I I
n r s s d e u
r u o J , e
r a d l l ! [ s d
g o A o r a ' .
f f i
- B r r r r h ' r r
t r r r o r B ' t r { r r r r e x e e
e [ n d
o - r o a d e , ,
o r { H o J , O r f r r , r s r e d v e a x
r c l , o r . , t e u d g o q J c o
Q r
, a w ' u n o r , c
n l t . , t a '
d l w a r u
" ; ; ; ; ; ; ; ;
u n a e d
' r e [ { g
s o [ n ' d
x r g ' r r a , l o ] f r r o d t t
e , r o c r . r s
B t r J O H
. r { r { H r r o r c
d E x c o l r
o r c o r {
e o n V o g o u c
" r " "
" i o o - - , l . r a r n . t V r s [ a d u
J , o B ] r
- r o r , c
e s l e o d e r ,
g r r V u r ' H
r o r u ' s , r c s
s s J , d d , ,
e r a f n o r . t f e i c o n
-
I
cBE3r4 CTOflKOB OCEOBbT c, onnernoft ri uplrgauua E(ecrKocTa
sceii HorrcrpyKqlrtr.
Paglu.raror Eecr{oJlt,Ho BEAoB saru6xu: npocla.E, Irpo.-
cra-E B rprr napbr n'pyrren, sarnfna Hocoiil, arr{ypEan' rIoJIy-
a*( ypnan n
ap.
( puc. 45) .
fl pocraa aaru6na.Bbl rl oJrEsercfl
cJreAyl oquu o6paaou:
rroA oArlrr uB cro.aaoB tro1craBJltlror.
lIrEJro' cru6aror croflK
BHyrpb n' oru6aror zu
4na
6numafi urux crofl Ha c upanoft
croponbr
(pnc. 45 a). Tamuu rxe o6paaou aaru6aror erqe'
Pu.c, 45. Illeierure aaru6rot:'
t
-
npocr ar
gar u6xa:
a- F. nr , c6oxy, 6
-
Br r a cBepxy; I I
-
npocr as sar u6xa
c o6pyveu; I I I
-
npocr ar gar u6xa
6es nocaoi l Hor o- ni er eHua; I V
-
ear r 6xa B'
TpH , napbr npyTbeB: a, 6, e
-
nocJeAoBaTeJl t socr l
sar u6xH; V
-
sar r 6r a r o- .
cor l xs r pex nap npyTbeB: a, 6, , a,
- e,
d- nocl egoBar eJt HocTb
ear a6xu, . e-
o6u1ufi nna.
E
?
95
I
9 6
- s d u
' o r s s l u d [ e e x
' f u [
o x l t e u s a x r f c
c e r s r . r . , t d x
, e r s l r g d m
' e r s r ; , { d u
: w d o {
_ x r s n n u r s e d
x n n u c
i : o r u ' e l i
, " " r O o * - n " , r " 6 .
: a a s r f d u
x r s n n e d o u o o u
u r . r , d , r , . o r n
r s u r 4 e d o x
e n l c o d l l
!
g u e d o x
x t q r r a r o r r u
o u u a r t s o , l o J t r I
u l l l f s t r s u s r r H a J , s I f I I
. B H B o J O
e g f z x { . , { d e s ,
J o r E g z J o ,
I t o u s o J , c
l n r s l , f s . r o c
n r s s d a f l
n n d l ,
r o r B g n J c
s o y v o r ?
x d g [
o J ,
- c o n r s
E u H o r a r ' '
o r r B h B E
u d n o s
, e w .
g d l r e . r
o " " " r n i r o : - 9 ; ; ; ;
' s e s r " { d u
d B u u r , n u " s r r
t r . t r r c a r r n
o s r n o l r
l r o c o u
, n r r g z i e g - - -
' r s u u c d o x
e c . f n d o u
o r 4 E o J a r [
r o r B s t r h H B H e
o u n r s - g o
4 6 0 o "
- o n . ' ( a
g V
. c : r . d )
u c o n n c , r , a r t e e d g o
o . l e l , c u , ( e o d
g , o ; " " ; - i n ;
c
g [ u r [ o ' e e
r o r e e e d c
o n s o d
a i s u . r r e , r c o
u
, r i c i n
s J . { h s d n
s a s J , , ( d n
d e u
x o d r x r r g r o J o r t r B e
r s [ H o '
B t r r u a r a r r r l
d h r r o u
u s c a z m a e l c o
. r s u o d _ o J , c
4 r o a e d u
c l , . , ( d n g n i r g e d l r
; ; ; ; ;
o c s n g r s e J c o
, a a s r , { d n
u u r e d e u
h r t r s g s r e J , c o
c r r
J o r p r r
- e [ .
a w o ; .
' , { w f
d e n o J o J ' r o u l s s
u w o v s o J . c
l ' r r n o r _ f f a l c
u
g o d e u
g o d o l a
r t o e e d g o
a w r { n } r B r
g o . r , d n . r o o
I 1 " " - l " r " " " a i
t r r w r r u q r r c o
_ e
, 1 r o d o l a
_
r s r r o d o . l c
4 o u u d r i
i l . ] n u r J e r l n
l , o r r r
* s r c o
( n r s l , d e u r , e r . , g o d o . l a , g r s a d a l i )
\ r y _ , , Z i r J _ I 1
* n " r i d i
o J c a n s x r s { d u . r o c
x a d , r , e g
. a } r r J o r e
e r n " " r r e a r o
r o r e J o l r r r .
: , " ^ 9 : : _ " , . . : - r * ? 1 T "
u r c o r q f f o r u s o E a r c o u
o ) i l g o l r u r
g
. . r d d n
u o o o J s
t r { u E e f l r q r a x o
, . r d J , . { H s
r o r B g r { J s
" l r r o J o g r s r , d e e
.
- J A h
B
i } T g O . I C
g I I f B t r
T t U J O I S I i I J B S X O
- U
t r I I { I B } I E O J C
f i r I J 3 O I I I .
I r
r r u s J ' ' ,
d [ r v o r r
u o , r , d r x e r u o d t r
s J , o r e s r r [ e ' v a -
o " t r r " " o o - - r i
s s J , , { d u
4 r l r r e d l
n
4 r s a d a n
c o d o r .
. l o r e g r r J e e
J . d d u r r o d o r c r
. r r . r c
- o a r r
n n r s u a n r e a x o
, s d r . { H s
r o r e g r r r B s
r , { d u
l r r l a d r
y - n r " r l l
4 r s . ' d e a , r e r .
_ , r o i e g n , r o
z , , n r * H s o r c .
^ o r J * r i i - ; . ^ " ; ; ; ;
d u x r e l t
u o . r , , { w o n o d u
a l o r e a r s v u r u r
. ( 4
; r U
* O j ' - ' r _ r i i
- o l , s
[ e s , r , r E o s o d n
B r i u r u
l r h r o n o r
z d u
H s o . l c . 4 l v u d e r
r t e , r .
- B t
' H n o J c .
u o d o l , s r I J o r E g r { J E s
o } H } r e r
. , X x r { d e n -
" " r " g r ; ; ;
s o u r o l c
e [
, u u U o
: H E , t
E r r o
r c . l a e r e f
. B ] r g r r J e g
n e , r c o c l u
u
o r r .
' g r a ' o [ g r l
o ] t l x e r r r i f
, r r r o " . r n r o i l d . r ,
, , 1 ' o r o l r
n o o r r r o c , -
-
' s o s J , . , ( d r r
d e u x o d l
e n o u g u l e e
, * ' r r - r n " y , o n r
B O l r e i
B ' E o J , a r f r r
o o c o ' ' c
I r o H q u B J c o
[ - . B H B O J J , r " r . t " r o r l '
s u
-
g e n n o d r , , { u s
c E - , u d , r
r s s o d o , ;
l r o n u r d c l e n
" " ; ; ; ;
- r a . r o
- E u ' o r , c
o . r o r , . { n . r o c ' r t o h u o x
a e r r f u c
w o } r * , [
g
, a a s l , t d u
d e i r x e d r s J , e h
e u u s , [ e r a [ . o u x { o r {
, { u g n . r e e
o r d n o o l o r r
- . s o u s o . r c
x r s r , { u . i o c
r s d e u
f d r u r r o . i r - " d g o " a r e ,
- r r , { e g d
g
' s o x n o r c
x r s l . { u . r o c
x r r g : r [ J r o
r s h H o ] r
r o r o u J e
u J t o H . r l p o J p s o ' e r c o u
o x {
L r o u B l
I
. r o n n o d . r , d s "
; - i ; ; ; ;
q r u . r , e d l
e
i r s H o d o J , c
g o t
x c d d e "
,
* * * d o " ,
x r s J , d n . r o c
e n e t n e
B a t r J o t g t r J o
B H H o J c
o . r o a d a u
r , r o [ u o ) r
n a r B e
B
, B l r s o J . c
B s L a
MOyroJIbEbre o cy' I{eElreM
Ho
Arry'
oBaJIbHbIe
n yfJIoBbIe
(p"". 46).
Heaasucur{o or
Sopuu
paSJIItaIaIor ItopgllHrl
qeJlbnoro
t r J r e Te l r l { f l I r r t o p s l r f i b l c n p I r t r J I e Te I I ESl l \ { AI I OM' BKOTOp b I x
liro
rlJrerercu orAe' rlLIlo,
a SareM
rIpI4rL' Ieraerca
H
-iiopnycy
nenf' oi.i lr.lII.rgnrioii
n;racrlrrroi.i.
Itopaunr,r
qeJlblloro IrJIeTo-
rlIlfl rIpIl[IeII' IIOT
H,aK
AJItr
XpaHelrllfl'
Ta}t rr
A' .Ifl
TpaHcrrop-
TrrpoBri rr
paBi I I I qTI bI X npoAyl i roB
l 1 I l I areprI ai roB'
-
It y;yaiule ltopautrbl
ue.Ilbllol' o
rl.ilcrelltrrn
lrJleryr rafi:
6epyr BoceMb
A; TI I HI I F, I X
npyrbeB' -cl {' rt aAbI BaI or"
I rx NpecroM
tr orrrre,raror-
rrpyr0ll 2-3 ripyra. Italrilr,rir
HoIIeq cHpetrJIeII-
noi' i ripecrocllnbl
pa3[c,]trlor Ha
-ABa
II rpo[' ]reraror
elrtre
ABa
Kpyra. 3aripennennble
raK Bocel' ib
HouIIoB crloBa
AeJrflT
Ka)fi-
gsri i ua
ABa
np. y1n.
"
Iicnu nopdorrt,a
Solr' uraA'
ro n tloJIyueI{HbIM
16 Houqau
upu6annaror
elr{e croJrbito
xte' uo oAIroMy
H Ha?fiAoMy oc-
rroBrrolly nPyr)' ,
n.tlr trte sgnoe
6o.rIr,IlIe' To ecrb Iro ollrloMy
, qorro: r{r[ Tei rbuol ry
[ pyTy c rt a; n4oi i cropol rbl
ocl t oBl i of o
np] L
ra. I -i pe; yl f i , rare
B--oci l oBe
Ana
ol i asbl Baercx
{6' 32 a; l v
4}
r i p y Tt , o B. l t o To p l , I e 0 I l . r i c Ta I o TI I o c . i I 0 l I t I b I } I I I . J I e Te I I I I e MJ I o
rryEi rr(lro
iuralr,erlla
i{1la.
I t orna I I ; l 0Tel l rI e JI I I a
Sal i oual eI t o'
cl ' o ot I JI eraI oT
BepeBorl -
rt oi . i s rj rl r t l pl rra.
I l c. i rt r rrpyri , rr, coct aB' t l nl on(ne
ocuoBy
Arra'
l l , rrr4nHLl o,
To I {x aari l 6at or
NBepxy'
o6paay: n I {3. I {rI x croi rHl r'
I l c. urr nt c orrr4
Fi opoTl i l re,
To puAoM c t rui l I l I ,
l al t
' Et e,
l i al i ^ I I
ilprl tr.lrereIrIrIr
AI{a'
ecranntlror
noBble
rrpyrbfl--croflnlr'
Ito-
porliue xie rlpyrblr ocfloBLI
Alra
IriIIr
pollrlo o6peaaror,
lurr
narn6aror
l i Bepxy BNrocre c I {oBbl Mr' I I 4 ou". t eral o: f
BMecre Bo-
peno. rnoi i B rprr rrpyTa r{ f i epeA nocnoi -t urrl r
I I JI CTeI I I I e] I
poBrI o o6peaaror. , {a"uuei l uree
i l . ' {ererrI I e
Koprryca
Hopsl I t l LI
Bel t ercr noc; t oi i t t o.
. 3ari aH-rrrsal or
[ JI ereI rI {e
Kopnyca
Bepc-
so.rfioii s 2, 3 n
1r
up).' ra u sarcNr sar[5noil
npclcroi! UJII{ B
rplr [apbr npyrr' eB.
I{ nopnycy
HopBuIrbI
npIrrIJIeraHJr
pyq-
nri. Ha. pnC. 47 trOr(aaarra
noCnb4onargJlbllocTb
ITJIeTCHI{u
rrpocroll ripyr"' toii
HoP3I{rH.
I
Itonycntrc [pyurbre
Hop3rrHr,r c cy]fierrl{e}t
Krrl{3y ?I' xIr
KBepxy rrJleryT TaI{ x(e, Itan I4 }ipyrJrbre trpflMble'
Iro B sror{
c.rryrrae
BBcpxy croERoB
craBflr
o6pyv, onpe4elarorquir
nepxlruii
gtrao{erp Hop3rrIIbI' I' r uocnoiinoe
triIereHlle
BeAyr
4o
o6pyua.
Sat eu o6pyu cuuMaror'
a rl i l erenne
3af i auq[ Baror
sar16xoi t .
Ona,tll,nr' re
Hoparrlrbr
rlJrer]1 1nH xte' HaH' Ir Hp]trjrblo'
pasrruua
"Jrulrrb
B IroAroroBlte ocH,oBbr AJIfl [Ea
tr B IIJIereIl[rI
pycRE.
I
I
t
7
-271
' r r n e d o ) r
x n r r a r o r l i
n f n g
' g y ' a
u
4
F X
o :
t :
F
. .
v , X
E r d
F o t
D 6
O F r X
- o o =
u : = 6
i
Q t
t
9 o 9
E
i 9 ;
!
- E
r
F o q
O S F
= c
*
E s i
41 ; : tr,
o : : 6
o d 6 ,
t s
r - F {
9 l 9 r r
E B.E
g
I
^ r 3
: " : o a o
; E B 3
u o - q
F
o
3 x
H
d 4 t
.
l E d - -
r , ^ E t s
\ r
- 9 I :
- o H
. : O H t r
"
i t r o
-
9 *
6 E
X r
, 6
B r
t
t '
$
t
I
i i
0 0 . I
- f ' o n
e c r f n d o r _ r
. s u e d o u
x r s r . r . { d ) i
{ z
N E H
, o w
H B r
J , o r s r f- u s d x . , t
n a e d o x ^ u
o s o r . r r t
"
l r o r r " i A n . t u o r u c . f r d o n
r r l r B o r 3
e a [ s
4 o u n o a e d a a B n [
o u s e , ' o t r t r
r (
l e ' I . { d n
B s o H B s H o t r
] r e l r
, u ' , r
s c , r , o , r o r r o
, " T . : * ' 1 1 i - " r i " - g
' " g v
' c u d
. s o a o r n r e , I - x r s n n ' x e e r r " r r r r o [ t n : ; " T . " X " r " r " " X t : # Y . r "
' o u t r o , r o r r
, r u e w l y { 9 d o
u n r - ] "
1 9 -
{ V
. r " A 1
r r s o u c o
{ . l d t l n
i ( n o s l o
o u
o t n a
r o r u r a e . c z d "
1 i i o o " o . c
, o f u
; - ; ; ; ; " y ,
* ; " "- g o d , r
e n o d o . , o
g o n , r o d o o
,
, n u J J " J J o r u o o
s r o ' q r ' h * u
r i r r- s [ o g
J O E B J C
] r a ] r { o J c
_ u n a r f
E I J O H
' o r { H o r o r r r
l o r e w ' o [ o c l u
n i ( ' r ' { d '
' d n o n v o
o r r
J , o r g r f r r o d x u d i i
E x u n ' o d l ,
d } r n o n
d r t o x- ' r ' o d o v
\ T
' r r o ' r ' r J c * r f l r
r { t r u
l t o . r , . , ( d u
. o r ' s r ' g o
n l u n n r l e o s '
d r {- o s s r
e l r u & d o s u .
.
r , o r r r r n e
c I ' r r c l u s . r , r , {
o i i
. ; ; i l
_ ; ; ; r , " r ,
i l J
n a h
' o n r s u e i r
e e e d
e a '
u o r a
e n n r i l i
, " " " r * ; ; l ; - J t : - r t t f ; i
-
B
' o r r q r u . l n o e n d o J
r , o r e s r . r l e f f n . {
e . r , , ( d u
u s t r
. J
4 0 a x . { 9
l o r e a
l T . : _ : f : . i i l : I r : i : T " i : , : $ : , ; ' J . ' : , _ p , " # : * ' " " i f
l # : ; r ; i 4 ;' a r s u . r . , ( d x ^ . f n b u
u w o r . r . {
, r , c x u * a l /
, " o " o J u o
l r . r , g
. u o , r , e l r l l o c l '
x u u- J o r ' r t r f i o ' e d x ' r [
u c , t o r ' r a o r o J s ' , ,
r r r r r r i d o ,
- ; , , r ; ; ; ; ; ;
a l t r s s d , ( x { e
u " r , 1 9 _ o _
u c r o r B r r r r h ' E r ' s
u o r r r q u r
r i l t - r ; ? ; , i : ;
.
x r s n d e e e g
u a o , r u , t - d e
o r . u " r o O o i i
x r i r u q r u s o
e a , { r r l o 1 1
o r . r l n o r { o u
c . r , , ( , r , e t _ ' s o ' o l i g * ' ' r
u s o d a , t e e d
i l J : b ' 1
" " , _
T * : X l l U
j : ' f
i j 3 : ' ? f f
t ,
' r s r r u e d o l i
f t B l r o o
r t r a u e d
o , , - . r " r r " y
u u e d o u
x r r l r ' r
. t n i l i , t .
' ( o
g V
. c n d )
, o e r u r r " r o r r r r u d o r r
e
, ' a t n c e d a
o u
E c J o E r a E J , ?
- o c
n r r [
B f l o ' c o
. n r r 4 r
o e o t t q r D o o
* " u r , r a o r -
. ; r ; ; ; , f l '
s . g o y
g n r * e
u c r o * r
o r r t r r s e
u c . { u d o x
4 " ; : r " "
U ; " 1 . # , I r f
; #
- o u ^
r r c r o l o s
r . r g n e t l o u
u c , ( u d o x
a l i n r
. u . ' d d '
n w - o - 1 i # o o n e o e s
u c . o r ' r o r l r r . " o u t
o o l n u . { t i e i r a o g
- B s -
, " s o F r ? o
, " i ; ; ;
. e x r , o s o d a a
" " r r r r l j
: l : { t : t
r r c . r o r u g n '
n ' l r o r o r r
e l r n o s
o [ o n u o ' c o , ,
" " * n u l u l t : : " r i " "
^ - t " ^ % 1
f f #
a g o l t r r o a o d o a y c r o e r { r { r r e H
r e u r { E d o u
o r r ; r r o r o r r .
l J
.
( ,
9 7
. c u d )
r q g o [ c o
r r H n o J O
o r q u s r o r r 4 u f o n o y
. l , o r d e e d g o
. d B o E c o
s . { H . r o o o
' o ' r o
r s h u o H
E
' { s o H C O
o r d l r s l r o Y o d o
e o . - 1 r o " " u a d a c
g e o u c
n c i e- e a r s t r u r ' " {
q r r v d o . o s r , r r o r , d d u
l t r s u H r 4 ' [
r ^ r r r ] r u o r
d o r o g
r o r ' E. - r c r r B a r g o
a r r n s { , , t d l l
-
U l t r . r H r r e d o u o U
d [ X
- o u c o
o r d n r r a d a u o u
" ; # ; i l : ; i i ' ^ i
l l i i l _
1 l t - ' ( r x e n r o d l l
' , t a
.
' J ^ J J _ : z l ; 0 i - ; ; ; 1 T " ' j ; " r T : f f
" " ' f
" " ? ; # J u , x : # t * " " # g ;
- n o r n c * d , r q s o ' c o
n o n s r r o [ o d u
r " . " n r , n r - - o * " ? i f f i . ; ;
" " t " ,
g e s r . . i ( d u
q - ;
i i a r g
r s n u e d o u
o o o " , , n J o
" r r J X J : : " ; ? ; t " t
I )
W
0
P
s o. 48. HesaJro EJIerourE
paaJrtrqurrx
Br 4l i oB
l i opi l r ' l H:
c
-
rl oAforoBxa
ocHoBbl AJl t
oBanbHbl x
xop3utt; 6
-
Haqano
nJl ereHtrt
nonyKpyfrofi
Kop3l l HbI; d
-
Haqano nnereHHs
vr noBoi xoDsuHl i ;
z
-
HaqaJo t r ner eHnt AHa
t r psMoyr oJl b
' nofi
xop:suul
d
-
naua' no
umeHNs crenoK trpfl MoyfoJl b-
Hpyt ' Jrbrx
HopBI I t r
3arrrl eral or
uocrort uo
t t "I r KBaAparo] l l ' c
i i penuot t ot
qcpea
' ' ecF(oJrbt t o
pt I AoB BepeBoqHoI "I
B
ABa
I I py-
, ,,.
71ln
npllAa
t{Irfl
p,o.rrmnoft ffiecrltocrlr
arlr}l Kopsllrlatr{
E
yrnax l t x
(nl t cct o yr. l l oBbrx cronHon)
craBar.
rl pouHbl e ruu-
HLI Il:l rO"rtCtltx npyTbeB
UJIII IIaJIOI{'
I Tpnuoyeonbt ubl e
nopaul rbr t rJreryr-ro] f f e
recKoJrbI {nME
gnoco6aMu.
l l au6onee
gpocrbl e upxMoyrol l nrre
f i oparl l rbr
l 0 l
I
, r '
I
, r o n o & c
r ) I I r o J c
E
, r g a o x c o
E o n r . o d e u o n J ' a f i E
o u o u y
x s p a
,
- . , { ' c
x u r e
[
. 6 v . c n d ,
e r n o " i " "
o m o d o x
o r i -
r . i o " i ] r " " r r o *
.
g r {
u } I r r o J c
o w a r u
, x l t B H u o l c
n e n , r . , t
o l t
H f l r i r a r r o ' s o u e l c d
1
c e ' r r r r e d
v e n n r s o d o [
u r n ' 1 0 u [
_ e o n n v s a d o f
u r r n
l e x r d r cl .
,
' ' l , r , c o u r , c o $ {
r . r o
1 1 e [ n u e v l r d u
, r . r u u g d o '
r ' o ' o ' c o
o . ' ^
, l t o , r
n c r a l t
,
- ] t l r o r r r r r r i . o '
. r * " g o " o r , i ; ; r { i l
a e x { H ' r
u c r , o r ' r r { o r . o J , n
r g u u g d o r r
o r s u s r . . o . r d o n y d u
r t t n o r , e r r g E l r
r o
f l l c o n n c u a B g
t f
i
- " 1
o r r ' a r o r r
: ^ " j . . T : I l T B H B s ; " H : f j ; , , i t - J : J h ; j r * f f i
I
- r d , v n { u V
y c . r o e u r s d ' o d a u
e " , , r ; d - 0 r _ g
o r q V y r e . . r
c o d s h
r s *
I _ * .
- u s d o u
) r o n o l c
o r { } t a , L o r t r
e o u n o r r c o u
r s u n e d o H
n u t r y d d l c u o x
I f f i
r r o c s
u I \ r B H H a r c
r r , c o l r r c o u {
{ o u r < r , ' o g r u n e l l ' d r r
n ' y
r
" '
. n u s d o x
; ; " i l ; ; "
x r r ' r l r e g o
r {
H B } r
, a w
'
x B J
' o u n o r c o . '
n c , r a l l o s
r s ' u e d o u
] t o ' o _ J , c
o ' u a . ' o t ' r
o o r r r l a H
'
- s r e [ ' ' u . ' ' t r l .
e s ' l
e u ' r ' o g a d o a
n n e v r d g ] r , { u [
, ' o r e . , a r u o d o r r
u H s o , r t
o . r . f { u . r e 6 ' ' H o r g B r r r
. r , o r B s r s v , e r r x d , ' v
B ' , 1 . 1 s 1 1 g i { g g
r s d e r t s e d
l r
d l r d o i p
o r d r i ' e f i u e . r , r u x { A a f r . r s
r " o O " " '
* " r ,. r q s r t e
d o l r
) r o H d J c
, r u , r , , r , i
, r . i i u " o
a n u n r t a e d g o
' { * - { : , " j _
J o r e g r r J e s
r e s o u a o
r s l r u o : i
, " , r e l , c d a s
B l r
r , d l l u r t r
, t r ) r c o V
^ c -
i o r e r t u n c
- , n r e n s o r a r u
o o . r r g o r r H o H B e
, o u [ ,
. e r d d r
u a r
u n x h o a a d e s
n x e [ " d
; ; ; ; ;
n * , ?
u " "- o J a l f t r
l r c r o p s a h n ' t r e g
. r s u u e d o ) r
B H t r
o n u ' [
r . l o ' n e [ e e
' r d n ,- t t e d
' d r ' o c r r "
u " " o r e i u r u o d u
r i r u o " n " . * s 0 v e i c o r r
4 0 ] l e r ,
f l
( e g v
. c a d ) _
r s s o g c o
r o r { r l o d o r o r
" r r r
i i o u
, i , " " _ r " " " . i " r * r u ,
U J J J B r o t t U o d u
r l r u o r a r l
o . t r ) , l l B J
l \ r c
l , _ g
e r q V t x e r t
c a d o 6
o ' r . - { [ o a
o ] r r r o r . o l r r
x e , ' s r l
u e c o ' a d e u ' - t ? # ; " , r : ' . " u J i ; i ; ' , 1
r ^ r [
. o r d u l , e d g o
u r q u u s o r . o u
' l l
u . { n o d o m
, i n [ o
l r
e 1 . t s 3_ o r r r r o l r
l t , r c a ' u o d e n
o r u r B s x
o J o r s g o , [ h
, e a u , , I . r '
o u q r o r o- B H
s J , u r f r r * r , c o
o n l x d n
l r o n o x
r . r r s r u ; ' r d a s
; ; f i ; - " ; i l ; : ;
- l r d 1 1
' u r t u t u { o u
r , r r 4 [ r 4 o 9 , o
, ' d r , o ' u
l n
G o u " " o
n o u s i i o r l o d [
] r j r o r c
n u n g e d n
o r q r c B h
g o . r , . { n . r o c
o " n , o n " , n r * o r o
, . r , o r e q u . r i l d o l
, , d d u
o r o . r , e
r n [ ,
. e h u o u
u s [
n n i ^ r . r * , t d r - ; ; ; r n . r ] # # " ; ; ^ r , , ,
- r r o r
o ' f i o n c o r r
J o r e J o ' g o
d a o ' c o
u " l { d u -
, . " . ;
, * J ; ; ; U ,
. r "
- n I | [
o r d e o H e u r e E o
B I I r q u o H c o
I l o H s f f o t r o d u
u ] r ] r o , t c
B e H l l u t r
- o x r s f i
o " r e r s l r u o u
r r g o r h
, l r e , l
l o r B l a r r r s
o . { d r r
. o r g
: r " " o o " o
u o n r , a d o u o u y r V ,
. r , d d u
g r s n n u r y
n u t r o
r o r e l , a r r r r g
r 4 o d o l , o x
.
x d a u c
, e . , d d u
' d , r
s u x i o s o d o s
" r y e U o J
o r , o l _ ; "
; ; ; ; ; " r r "
- o d o u
n c
0 Z
o r c c r q f i
B r r r . l u f i o r c
o r t
- c o
o r d ' s r
6 f o d u o n r n o r n r s B r c o c , " . * 1 x
: i f f i
; t f r
r "
: : t ,
" j f f [
: : - ^ " : T : ! " _ L - V
z u u r o l c c e d
e u
l n r u n z , r c d e a . l o
c
o n c o r l
g o r c o d f i
s u u n
o r { r r x { B
i i ) ' r r r u e x n n d n o
, o r " r r 1 r r O o , t
" r , t ' '
x r r J c r o , l
x r s u u u u y
Z g
, T Z , g t r , g 1
: n e l
, r , d a e l . u
, t r x r d n
r r s u
- H O s r c I I E e O x
n ' [
e r s f ' e n e n e u n r o d n ' g o d e r r e e d
" - " r r r " o o g " "
h
P u a.
49. Ilpo*oy'onu""tt*rtllfiliilt""!
uosbtnrctltroii
)i{uc1'Itocrbro
d
-
Kop3xHt c nrercHbl M aHoM
B 4e;l ernxnofi
b' -aMKt
vrottrl eHHbl xH
yr.IoBbl MH
cr onKaMr r
u RHyr pel r t l et r i ' i i i i t o- *
G" i l ' * v
r t opr l l nu;
. 6-
-
l ( oDJl { ! t a
c l l ar uaNl I
duecto
ytnoenra "tonno",t' *"' to"*i tn
-ci pdn:teri s'
--trHt' 3v
crqrnl tantr{orMfi
Aepe-
FnErrrJMn
rrJraHti a*u;
"
*' no"ri i i "i i ' ni "ntoo*-t-oot*t
Anbu
ra
yro' {ui e.Hr' IMr{ Yr-
JIOBTMI
CTO' IEAMT{.
103
!
t
I
t .
I
I
r 0 l
_ r r o r
o r q u h o d o n o l l
, . ( g g ,
. c r d )
u u r t e d .
e u z [ e t r u o c l a u
r r o r r n o d
_ a , ' o ' '
] r , r , o r u a n g n d u
, r u ' o , r , o r i '
e u l l n d
E r r H B r r r r o H o
o r i
. r r r *& h n o p
. o u [
. r , . r e r r r
G i i l ; ; , ; * , r r " . r o r l u , n n i * r , u o n
r . r n
- t r ) I r r o J
a a l f o g
B
, e n V
, ( s o u c o
o t t h r 0 r r u g e J c o c
, t g , l l l a l t
a r s g o u l r
o r s l c r o l ,
a o r o g
. l , , t l e ' u
o , r o
x e d a ' o u
, u u r u B d
r t _ r t l a u c
d n ' 1 ,
_ g e m
x r , o r u a u q u d u
n l r r f t , . o s . r
. r ^ i i r r r r *
a e n c l e X l
" "
, , , i * ,
: : X X T } o , c , " : : # J "
" c e . . r t f e u
r c l o e r u a w o u
' . l , , " r u , o l J
r o
u r f u o r { H a
r , " u * ' ; , 1 ' : ; T , , ; : n ,
. ; | | j i X y r "
t " ' r y
.
r . r a r r o '
; , ; ; ; ; , ,
' , [ r o n g e m
o o t " r o r o o " o r o J s u
, t r r ,
, . . " n t n ' e l r u
' l ' l /
r l o t r o i l c 0
r q s o f l r r
e u
T t H D p u l f d h
- q r c u r
x n s o f t q r u t r , e l z Y a
n ,
B r ' s n i e u , r r . r c a c l o
g , r " r * o
; r : " " 1
; :
a u
B c r o r ' ' s o r o J s u
r q r r u s d o '
, r " i i " r o a o v
; , " - " ; " ; ; ; .
I t l n u e d o x
a r s n } I { o d o v
u r q u u u o r $ o l i
s r o ' o t r
x r r ' a r a r r
u u u
x r u r B i l { o u , x r z n c o r , r r r " " ; [ ; ,
1 t ' i r : t : ; : ?
u d r
t o r n r s l c e l n . { c o
a x ' z e d o u
u r r o r r r r " d x
o ' u a ' n a r l r r
a ; c o r r s -
a o l r u o r c
, " # : : ' f i : r 1 f : l ? ; :
x r 4 I ' I l o r h
' i ; " r ; f r ' " ,
*
- 9 a . r q e
4 r o , r , a o d n u u u m r s d x
o r r r r o r o r r r r
- : 1 , : i : ] t u t t
r r d 1 1
' r r o x
.
n z v o
e e
o e r ,
f f i
; i ; ; " ; # " 1 " . , " i f i : l , n J i i l o # ' n o
a
g o l r r o r c
r s h u o n
, o r u . r [ o . ;
" r , r r r r , , i , i r l , - r
B , \ o r r J B E
r s g o r h
z d r
s
L r o x g r r J B e J , o r i . i a l r r r i i i i l r B s
, r r { i r J r r r . . u
, ^ r " ;
t . l : , : , , , ; . i : i : : ;
; : : ^ " l X ; '
" " i ; # :
u r i . r o y
" . r . r "
- " i ,
u . _ { . u r , o a o d o u
L , { r , o r u
_ r .
o a o d o s . , _ " ; ; {
j l
; i
i i
: ; ; t x l : j ; .
#
" , f j , l , * l t
l : i :
r ; " ; i l ;
- c u o t r
u u H a r , a * u
r i r | /
. r { o } r c u o . ,
i i , r r " o r u r r . o , , i , , d
u c . L o p ] r { r , i ; i r c
e y m r . r d x
o , r , r .
, l g o h n # u d
l r " l ; g ; r " " " ' . r o r r r d o x
u n f
u i r r . : r
' o x {
H e , r
n c . l r V o f l e n o d u . u u e d o x
- n r r , l 1
l t ;
. ,
o H e t r J B
c n r , ; ; ;
r ; ; " r , ; i : X ; . , 1 ; :
: ' i l l r , i : L l
1 . , , ,f i r s u p r o r c o t r
s J , e a j r r r r o
a H
. z l r r r o J c
-
o r " r * u r r o r l r u n
o r r l r d o r ^ i
a t r x h o g o d o s
.
r t J l I u J { , l L U
r o , B U u r , r c } r
B C
' e o q r . { d r r
l . ' d n l - I ' , , i , r . ,
; 5 ,
* ' r " " r f
# X ; , f f i ; ' ' ,
r " c o u
n n ' q
r { u "
r f l "
# : , , ; ;
? . , , , i : : i T ;
x r o r s ' o r r l r n , ,
o o * ; ; H , , , , 1 : : : t t ; ' o l o r . j o t J u ' o * , " o c
u o r i u r o d a c
s r r o n r r o r o r r r r
" " " o , o * o u o r n l r u r
r r r l r u l i r r , . f t " r : "
; " i " : l : f ; : ; r r t
o
, n d o t p
x n . r . { d [
u r s n ' e d o r r
_ , r " " , r ; ; , ? i ] _ i d r r
r a 9
n u t , ; n v t i , i . r d *
r r r r v a o . r r s g
u r ! 1
- a d d '
s r { } r r ? H
, o u d
} r * l ,
n c r , o r s r u a d t r n o .
, ,
o r r V
} ' # : ; X H J j ] r
& ! . ! ! r d !
! i n . d . ! o
r o t r r l o d r t s t
I n m a d o g x l t i r r , E e r s r H r r l o r o h
. 0 9
c l d
I
r H
i
T -
H " @
t
I
i
I
I
s 0 l
' o r f x o l n o r ) , { n c J , c u ] i i l
o r d s o h f l n t r . r , r , o r e s r . r V u r H e H
. , t , r . { V u H
' s E r r o , r , o u u
n r t e V B d n c , r u H r r : o u e s u . r d I o ' t i . g u d u , L o
. u 0 ; r . , { x i o r t
- o d u
e [ r o y
' l r r t e t r r ' r l - l e o s J
r . t w t r x ] f o n r e t r l r g l r d u n u o r e u , r d d r r
- o s
r l h n o x x n s e s r s r d a g o . ' , r o r r r r a d n e e t q s u
g u
r i r r n , l l .
' r q r { o u c o
g o } r r J o , L c
r . r d e r r n d l ,
u r l r a g l l e e . { g f i u c x r l u B , [ 0 I f u o d u
' r , o t y r i u a d u e e
c n o r r . r t r n o ] t r
' r l r e [ B d
u n r r u r r o r r u b u e e ( o r d , r { d [ B r r B H U o x r s u r r o w o u o u f
l q J r . r o r : o a [ s s c J , u V o s e n o d u g o . l c e d e g o r r H a J a L I I
' u l l l r r ] { B } r
u r f l r q s r l e u u r r i ] i H o r n r s l , c o d a g n x u . r u a r r s l / s d n . r t V a d o r ,
' r o r e l a r u a d a r r
u ] r g o r ' t
' r { w r { H
. { V u r a n e d o e e e e e g t r m e d u u
u l t u o r c , t . o t e a u r u t d ; [ ' B n u J r d t r l t , ( u o t r c o
J , o t r r s B J J o c r r a t c d
- o r o x
' s o q r , { d u
x r q r , r d d u x r f r u o s r t s t l r r ] r r o J t . l o r u a r { 9 n d u n l t
- s V e o s l
r r n r { r t f o } \ r n o c o H d r r o d o r , c o r d n u o r . r d d l i e e ' e r r , , { x d o u 3
' t i , r . { d [
r , o r , { d I u u o c o [ , r , o l r u n n o , r c c e d N o u s u d e u l , o r u . r
- e r o u c e d
e r c d o J . o l r
' . r r { X
x , { s V r s l u o u u r t r V g o s J , r , o r s [ u a d r r u d l
r l r e l r r r e r r
) I
' n c
0 g l l o u u r [
u ] r r i e r r e r s r , r , ( d u o r s s o s u J o r s r i s e r c . &
n l r r c d a a , [ o a r s s o r . r d g ' n ] r
Z r * - 0 1
s n l l d o s l . o l n r r d o s c
x n . r . { d [ r , { g t r e B
' l , o r g r . r , { d u e e
e r . r , { B s [ o t r u x c o V e u c , t x
o J o l x { B u
6
' g r r [ r x u u
H c
L Z
o u
l r o n n r l i
u n c . { r r o d r . r J , o r , r , u
- e e a d . r , o
f i r {
0 7 t
l 3 o n u d n r n } r H n
t , 4 o n r } n r o . r ,
u n c o l / r , 6
. ( r s n n d n r r r
n c g t - g e
' r q u n r H
n c
0 g - 0 t i )
a o d o n e e d x l r r n r r o g o u
, o u u a
- u d u
u B x
' I t c , r o r n r s o l o J e n
r . r l c o d o g r r r q & r { u u r s u t s I / o n o l i
' B I I I { E e
s r [ B r l a u
-
e n e ) l o l t o i r r . l , t c B h
u a l r ] r { n g B } r B
' g o u [ e n r u n
c x u r . u o g o d u u c r l r u e d x o l r m r s d x u u r , \ r o ; B [ j
' r r r { B }
- o s E H
u f i r l s o m r l J l t B X u l f u u m r q t r o g l r ' r { t r { t r { . l r c o l u r r e . r o n
u n e [
- o l { a h
r r J , c e h
L r a H w r r H
x , l o r s r u a d u n d u . , t u r r r r . r d " . r o r d r o l . o . 1
' r " r o l i & r 4 a g o
r . J ( ) r r m O r i l c
o r r r r a J a r i l r o r e a r 4 h H u g
' w c
g - q
q . L e r i r r q s o d u
e r l r r t i , , o [
-
o u u H r n t s d l t ) I o r r o J c E r o c r q g
' { r J c e r r
o r o r r r } H l l n r r } I B } t
, o } K
} i p , r ,
o r u r e d e r r r , d , r o r i u n e V o l t a r ' ( d n u u s d u )
. r , r , c e n
o r o r l r x d e g
B r r r r u ' o r o r r u - r q o e t l n x e ' s c r e r n r q s e o s , r r . . r r r e d
* - # f f i ; ? ; g
r g p o J r r
t u B , L
E n n o r a r u o r e d u f l t e u x d a s ] I n r r B ) t n t r g o s J J , o I B u
- u g u d u
u
' ( d o o l , l l d u )
q o u a l l a g o g o l t r d l e e e d s [ l - l o l u o r
o t , { . l u s o o ' . , t n l , [ u d l o r u r s e r c
g
. { u g o d o n o r ] t n u o r s o J o . u a d l r g
'
I , \ r o g o c o t r c r t r s u J , c e d x e d e n
. r , s U o s e n o d r r . { u a l r a g g
' f u r , ( d u n
r s u n l i o d e c e r 4 n n v o l c e e d
- o h
o o n e s n U e r n e d a t r
' u o , r n o r
E o r c r r o r ,
o o r r o g c o r n r u o d H e e
o u u a r o r f I r ' r q J o c r s a g o u n e V e e , r , , { n , r r , r , r , c o I
u } r H a r c b f l o y
.
r a r u e . l
- E O I f
E i l l r l H e r n B d n Z r u t r r u r r H H a r s B d , r , o d u n H u ] r r r o J , , r , { J . o r u
u s e [ o w e h . n x u o r 3 ' I l t r q u , l o h o u o u q r o r u s g o
q l r r g
o n u { r o E
g o ) r l t o J c
o r r c t r I i
' r a x r . r e d
e n o d o , r c
4 r o u s r o [ o d u
H n w s y s r i u . r
E t f [ u ] r E o , [ , r o r u a l l g n d u r r e u t r { r o r e g r r J s r q a o r r c o r r r u o r o r r J c
lr'
I
F,
I
\anupoBanlryrc rrJrtr rlolrpbrryro a*ranesoit
ItpacHoli) n 05ue-
rbrBaror ee BMocre c
gpyroi i ronnoi ,i l eutoi ' i , upocrporaul roi ' r
)uMeilepol,r. O6ltotr.y BeAyr rart,
'rto6rr
B Hax{AoM rlpoMe-
)KyrHe Me?fiAy napoit
.croflItoB
yrirragllBa"Ilocb rpIr. prrAa
Jrerrrr'r.
,{oclitt
ocHoBbI c nafyxnol:i cropoIIbI Tal{xte oII.]Io1'al{)r
,,'reuraMrd 6epecrr,r rr IrBbI.
f{rn
aroro H nantgoil
Aocne
upu-
Cuearor no 15 nap crotlnoB rI oruleralor r.rx JreEtraMI{. I{orga
l{ocrirr
6.yuyr Ba}iperrJlelrbl
Ao
r{oHl{a, npuSunaror BepxHtr0
Hol i l l bl CTO' IHOB, a CBepXy Ha l i poMti y
AOCI{LI'
saHpl ' IBafl
riotlrJLr
cro_qnorJ, HaliJraAbIBaroT rJIflHrlellyr0 II,ilacrI{Hy, IioTo-
p.yro
npuSlrBaror rBoBAIrHaMr,r c fipyrJrblMl[ ro.]IoBHaMa. Tattyrc
)r{e il,rracrr.rny rrplrShnaror ri naJrKaM trr Hil;Jv
Aocoi{
Bo}ipyr
qeM0;l al i a. I
I'y.rrirr
1.xrt
areMo,rlana
earu6aror r{r] ripyrJroro npyra.
I{orrqrr flpyra cpeaalor aa 213 roJrrqtrEbr; ocraBtrryrucfl
qacrb
(pnc. i rO e) aaru6aror Bonpyr cpcaa i r rrpl ri pei l "rrnros rBoBAr{-
nanrui c auytpenneii c'roBour,r pyrrxrr. Cnepxy py.rny
o6lra-
TrilBaror ronxoii .tenrofi. O4nn nouer{ JreHTbr BA-trperrJrlrror B
crofiriax oclroBbr, a
gpyroii
upoilycHaror
qepea
nereirr,fty Ha
l i oHr{e pvqri r{ rr Tan}fi e rrpoA0BaroT ero rrap}' xry
qcpci t
ne-
TeJIbKy pyarnrr,
a SaTeLI Otrtl Tr, BnyTpb-rreMoi l aHa II 3a]{pel l -
Jrflror. Tax xre npurrperrJrflror rr Bropyrc cropoHy pyqnrr.
Ilpo6oiiuuHlr
AJrfl
HariJraAoli
I{eJraror
ran xte, rial{ u upu-
Btlsrty py5eK, To.rrbKo rre B
[Ba,
a B Tptr pflAa rr lloilcpeH
ptIAoB
oSlrarr-rsaror rorrrtoii yaxoii ;renroi.i. Crroco6 rlr,]ro-
ToBi reHrrtr Eai i l aAorreri xoporuo Rr{Arrr Ha pl tc. 50 e, xc.
.
Il ari orr.rernl r,re
co6panunre rrol oBl rHl i l l
qeMoAa.rra
coeAn-
rraror crrrrp&.nbro rra lrnrHoii lxe.nesHoii rrpoBo,Tolir{.
fi ,opo:ttcttt' te
Hopaut!,bl uaroronl hl or ua npyrren tnrr.
f[,nx
I(op3I{H npyrr,fl
no46uparor l ro
AJrr,rHe
rr
AnaMcrpy,
ornrvprr-
Baror
r{ no4paSarr,rnaror
rro r{Rery (or6e;urnaror,
Moprrr,
r t pacnr n r . u. ) .
Urroron.neurro
Aopolr{rrbrx
}roparrrr rr uocJre/IoBare,Tbrrocrr,
onepaqnrl
tri :)ri al aHbr na
pr4c.
54.
tr{aroroBneurl e
[opo]r(Hoi i
r.op;nrrrr
Haqr{Haror c rrfi ereHuq
gri a.
/{"rn
Droro B
nocHy-noAcraBny
co crreur{aj rr,}ro trpocBcp-
. I 0! ur r , r r r l r
or u( ' pcr r r f f Mx
Bcr aBJt f l r or
cr of l r i l l
( pr r c.
l - l
, l
.
a) v
ofl.rlerator
lrx BepetsoarH<lii
s
ABa
-Irpyra.
i]areu
[poAoJr]r{aror
trpocTbrM
rrJreTeHngM, ytrJIOTrrfif
ero ylapaMrr
r{oJroTyrrrHrr.
l 3axauqnsaror
r.rrererrr{e
I{Ha
nepenouti oi i B
ABa
,rp1,r".
Cnrerennoe
4uo
currMalor
g
Aocnr{
r{ }roHrl},r [pyrbeB B
Mecrax rl x coeArl uenui i
o6peaaror Hol r{oM.
I{onqu
croflr{oB o6pesarcr, ocraBJrflfl Mecra
AJrrr
ylJroBbrx
coeAuuenuf r
( pnc.
5l e) .
-
r 07
q
l r o y a H m q r o
g c H J l l m e 8
c
t r H a r a { t r H d u
-
f l
' S H I I p d a u o
'
: r . r r i ; t r ; t l o u
' f i
w e l l w E 6 I J X n r S a h r I f r . e J o y l
e H H d o r s ? H ] r f o d o v
-
o : a H f f d o } I g o ? o r o J x
y a h , { d
< l J , J O H q r a J , e a o l 1 a r f J o u
H r t r r r a J , a r t r H g o J O U f ,
-
r f _ '
g o l r l v o d o l l
o l t n r ) . t i r r r ' i
t
' I f . ' c
n
d
B upuroros.irennoc
Arro
BcTaBJr.rrror ilpyrrJrl-crorrfirr
A,{fl
crcuori . Co croponrr
Ao,:reabrx
crcrrofi crot ri tr BcraR,-trrl or
uex{41-
aalr.rrcrefl rlbr}rI{ B}t0cre rtpaiirrtrrr
crofiHot{ Ir rpr{?ltrnvt-
soi i rra;roqrtoi i (prrc.
51 .a)
. Co i ropouu nonepequrrrx
crcHon
IIPYTbA-CTO' 1I.i II
BCTAB.II' ITOT B ItPO}IE}II\ITIi II [IEi Fi JIY II"TIETCIIII-
eM
r{ crorrnarrr{
Ai :ra,
no oAHoMy rrpyry c ri axgoi i
cropoHrr
cr or Fi a ( pwc.
5l a) .
/[.un
6o.ree
roquoro Bari pcl ],' rel rl r crorJ ri {i j j l i o.-l i \er)T\ crr,-
f i ol { ri opi Jl t l i l }t l I r Bcral t , l f l I oT
I }
(}TI Jepcrl I t I ,
cl e. raai l i t t , t t i l i I l I . ' t ()-\ 1
BAOi r b ocn( ' i r Lr
; 1[ a
( pnc. l t 1, o)
] JcraB' ' rcr*rl i c
crot l i i rl cre' o^ aar' 6at or I i Repxy. l r
. cBrri : t r, r-
Banr 6e, i csri oi i .
a t ro
"\ . r. . rraM
craBrrr
rrerbrpe
rranoqJt rr
l l ua-
Li erporr
2,t)-2,5
cr{ u.
l {..rrruoft
or 20
4o
80 cu, u eoui rcu_
ttocrl r
or l rbl c0T!,r HopSl r.frbr.
' I' anuo
rra.l 0rr]i II
rra3bi Baror
cr.o.i t-
, l r i ; i l 1r u.
l J 0f , l i n' r I I e
_or
cl or r b, i { r r J
cr o- r 6r t t i u Bcr aB. r r nr uT
He
c6ori .' ,,
a crrrr3)' .
f{;rt
uol o Horrr{br
cror6nri os Ha
l {.rrnuy
5_
8 crr, adcrparr{Baror rra rrer. ocras;rerrusrii
cirrray cro.ir6raH
aartr6ai or
Ii l ropxy,
()-{BarbrBafl
BacrporaHrroi i
qacrai o
ri nai i -
nlrrl
crofiri
1ir;r.
/l"ri;r
6oltrueji
npo.rurrc"u
cro.l6uilr u *a"_
Tax orrlara
crorrrioR npu6unanr
rooa4nrialru.
Vr.nrr
I{Ha, r,qe
BCTetil"r{eIIt'I
CrOl6ltHlt, Cllarri,rBaLOT
nO4Crii. Vn.[aXtUenrrr,te
rrpyrErr
rrJrererrr{rr noq,i l ei :rcrnr{eM
Brryrperruero
HarrptrxteHr{fl
crpeMrrrcrr pacfip.trMr{Tbcrr
u rlpoqHo
.3a]firrrralor
Honrlrr cron-
6r r r t on.
13 cr ' pt ' l l r nl
cr onr i t , s r r a
Ai r o
r i op3! r Hbr l i , - r ar ) . r r uaS. . r ou
n
traarr.rHaror
rr.rlcrcurre
creuori. fleprcfe
Tprr pflAa
ljreryr Be_
penounoii
B rp_rr. np)'lil,
u pa6,ora
upnr,nlraet
BlrA,. noHaBaH_
rrr,ri i
rra pxc. 51 e.
/{a,rr,nci i ruee
nrcrerrr.o
crel rol t Ha oAHy
serBoprr,
i!f, nr,rcoT.rrl
tscAyr prrAaMrr
B o:U{H
gpyr.
Banan.ru_
BaI OT n. ' r eTot r r ! o
. t BvI r f i pf l Aai l t r r
BopcB( ) t r r i I {
B Tpr I np) , Ta.
l l aJ i l ' 1l t ' l i l t l t ' '
I l api r l l t t l Bi t t l l l e
cr ( ' Ji oTt l t l i Bbt c or ) ' , npl r . MCpr ! o
B
,qBa
paail 6t;.,rr,rrlylli,
qeM
-vx{e
BI{rrJIereFro,
rrportanoqnr
nBaA_
pa' rHbrx,t
n.l(rrerlrreM,
Ifoc.tre roro riaK BCe [IarrrKtrr
nocJrefi-
I I ero. pf l I \ a
r! bi f I . i t eTeHr, r,
cl roBa n. . rcT)' T
ABa
pEAa
repeoo. rrt n
B Tpr{ np)' 1.ii" rroBepx rioT(}pr,rx
ollrrrr, BeAyT HapauirrBarrl{e
CTCtrOfi
PJI,1:' .:TIr
B OAIIIT NP.VT. i3AIiAHTI' IBAIOT
IIJIETEIII{E
CTEIIOIi
r{op3t rEt I i rrpenovri oi i
B nt I TL rr 60l ee T{)JI CTr, rx rj l r] . rr, eE.
nOI I I {bI
CTO"i I {)I t ri oR
CpeBaI OT
AanOI "' rI {qO
C I I OCI eAHI TM pnAoi l r
IIJTereHIrrj,
I iiorrrlr,r
croflrtoB
ocr{oBbr crenori
c},{arr}rBalor,
orrzSaroT
rt r! -rprJ
l i opsrrrrbr
rr reper"rl erarcr
npocrbrM
f i Jrre-
rI t reM
Ha_ri rrcory
/ +-' a
cvv. , o6paayn
(rrpr{rBopD
rr, qn
(Ba-
npoi i >.
Ha aagaruof i
Br, rcore rrJrereErre-
, o, , droornooro".
-"
crof l ri n
ncpet r. ' i eraror
eart 6uoi i
rr Bce ri onqbr
o6peaal or.
flpbrrrrHa
HOpsEHhr
u.lreTeTcfl
TaH irie,
jiaH
u nop3EHa.
109
'1?;:
t7;
- 7Lt
_ r n d r r a m
r r r o l b r l a r
I l l t m
- s o u . { d 6
r ! ' [ n r r c d o x
A 9
. c t a
c "
@ - - . 7 - - - e *
T - _ - + 4 . g 7 @ @
t t '
,
I
7 t l
r . o r e a n s a d o n r u o [ s r o u n n o r , . { d c r o c e . l c a f i s o u
, e , r d d V
l o
. r , ( d [ o n s u e t s r . o
-
u n o r c
l " l r r l i x e n
r { B H B o J c x q u r o d o x
e d r s r e b
. { H o I I [ o o n l o r e s r . r [ e r u r t
4 o n r . r r a r r r
*
n r . o l r q ] i o u l r r s u w d d e u
u n a n , { d g o
' n E
r l a u o , r , d r u u l t u l s d r a l u r r s V e r c o l d l l w e l q
. o o f i s d r
u u
-
e u l r l o d o y t r r
, o t r r u o r
- e r u
e o u e e d g o o , r c e d x e u a u l n d [ u
, o r s u H l r r l i
: a o d o w e u d x . { s V
r , d d o p u l r u o J 3 ' s u r e l / e r l , { s - o u c o
o r . { a o n o g o r a f r r o r r r a e r c o c
' u n n o J . c
s , r B . [ o r i n u d u r o r B r { r { h B F r , { r r Y , { l t o n n a r s o r o J s u
} f
B H U c J o I B t r n h e E
. I q H r I g C o l I
e n r . { d l / u } r t r
' o u l
H E , r , r o l , u . { d { r r [ r . r s r r s d o n u l c a x f l
' l { u f i o l f g , o . L o J 8 n
X l I
g o c o l ] c
n a o , r , u , , t d {
r r X r s n H e d o u
r r H B s H o u
7 9
. c l a c l
e g
' J , H A r
I {
g a
- . r J , . , { d n
x r r s o s l r s u , L o r s r s o r o t e u
a o J a f t d f i a x g n t t n e d o y
x r q r r r l p c r . r r o
' s o g o c o n c
, s r . r
' r g g o r r r r r o y r r o r c
l J o x g r l J s c
, , ; ; , [ T
7 _
_ F ^ ! . r . l o u l l o r r o d o s
o r r l o , r J l p u . r , o T B o r r r r n E l r B F j
. r { o o o r o l I c
r l l l s f l
- J r o r f c o l r
t l r u
n r s f c o d u
o l r r , r r g o
r . r i r n e d o l t a l r s u . r , - r . t . r . . t l i 1 1
' r u i q I r o r
- 0 r u
n r r r X o c o l l 8 r r J O r E I / A [ . r e n . , ( g
v i ; [ ' r r c t l o n .
r l l ]
. r . r u t i r i c o
L l u s o r c ^ l r _ l i d e e d o o
c , { l d o l r
u , t r { o t r n o J o r i r
r { t q r r l r I i a f - r , o r u a e r l u
l r t s n
' ; , { . ' o r u
u n r r o r o r l u
o . r o l r J o r r r r
r s u u e d o l l
. y o r " , r
r ; ; ; ; ; ; ;
s [ r r l c r o B r r a I L
B E t l t o r o r u
o , l o n d { r x e , { r o '
r . r r u r ' d , o l r
c { u d o y
. . I , T I \ I E H
- n o J . c
r l l r u x l r o J
o r r g r t o u r t [ o o c
, r s n x d o s
r r B B I i ] r d r , I H
_
n u l r u e d
r l c r o r u l r g r
e c , ( u d o y r r o { o u c o
} r n u o J o r r r l
r r o n d , { l x e
u d f i
- .
' u ' J
l r r t i . r l l u u d . r
- n I 4 l q c o f l
I I
- I r J , c a f i r
' n i r s u J , e d V e g H
, l r r s r y . r , { d u
s . r r . t 9 , r . o r i r o l t
u o
: c , { u d o n n c J o n u u r
e n w f r g u u g
n r t n e r l o . . r
r { o f d
^ i 3 " * u " r g
. r { o r e u d o r l {
r u l , ( c l V
n u m i s r . r e u
' t ' r l c o d a g
' l t " v r x , { d l c
r r o r r c d s a d [
, I s ] t o r o c
c u o } r { } r p r

, u n , r c E r r r
- J , r r o r ' o 0 . l J ^ { d t r
r l . r ' o r r n
e r t . l . ( r o * r r
J B I , { ] { 9
n t , . ! i r r n r t e d o r l
g r r u a r c u , x F r H a r o l r r l
x r r ] r f o r { .
o n r r ? r i s o j , o J 8 t r I
, n u
u , ( d , , t * m r s d n ,
o , " * , * , " n " " r " d # 1 f
i : ; " " " 1
f f i : f . # ; S #
f : _ r - : 9 : "
l o r e d u g o c
u , r o r e e a d g o g . l c r . . ( d u
r . l h r r o x
; ; ; ; ; ;
- A I C r r r s
o c g
. o H O h E O U U g
r s n u e d o u
s o r e , {
o u u o r o r u
e [ 1 o 1 1
.nesroft. Pagole craBfir
ABa AJIuEEbrx
clofifta E ro?fie uepe'
Brrtaror renroft. flocne
AByx AJttrHsbrx
croflKoB cEoBa cranflT
' fcrl ,rpc
l i oporntrx, tr TaH RoHpyr BCero
Atra.
Sanouunr
y-c' ra'
,
uoaxy u o6uorHy crotlnoB, trpucrytraror
n lr.lereuuro. Bsa'
/ , t , , ; t t '
, r , :
' r \
r r ' r
r
r l - r r r
* ; . r ' t ; r r r i v t i cpi t { f l r , r .
Jl l r
er or o Bar t r -
6an-rr o6p1tu
(6rore.nr' ) pai Nl epoM necno,rl r' Ho' 6onrure,
ueu
pasMepbr
tr{Har
npllitperlJllJroT ero H KopoTittrM cTotIItaM oc-
EOBr,r, a HalxAyrc [apy cTofl]toB
pasGeAIrH.EIOT tr OTBOAflT
oArrn crorrn BJreBo,
lpyrofi
BnpaBo, IreperiJlaArrBalor trrx raR'
qrobnr
Ha
)?oBlle
6rorenR oHu IrepexpblBaJru 1ro
Alrarolla;rn
nce uernope- 6"' Inareri aqtrx noporxl i rx crosna
' (puc.
l )Z 6).
Tonr;oii .lenrofi Bce croflKa lrpl{Kpeurfirot n 6rore;rro. Itorga
ncc cro,{Hlr
paSBeAeI{bI Ir 3a}iperlJreHbl,
HaIt [ol{a3aHo sa
prrcyHxe, rrptrKpetr,rflror leuroii: nropoft o6pyu ]Ia raxoM- ]r{e
paccroEHr{r.r or ncpeoro,, KaK
' uepnnfr
or
gua, H crotl r(aM, .
pasBeJ{eEHLIr{ Ti}X )fie. IiaH
-II
B IrepBoNI CJIyqae..
:
' l i arronui rl
Hperi i l ei ruo crof l ri oB f f HrI f f i I reMy o6pyuy,
pon-
..
r.16
r:l51;1,;3;1191 tiLlilllbt croatioB :[r ilpl{cryrlalor }t trJleregulo
r : , i , . .
r , ; i
, t i . cTl r .
1. r 1
( BaJbl >.
$r o' i r , r npl r Aal b
( Ba3eD
s y} I ( -
urrrr upo$nrb, BHyrpb ee
yHJI aAbI Baror
Sop. rt y.
f l . l eryr easy
TOli;iO TAfi }HC, ITAX HIIs IIJIU trOIICTABITY. IT' OTiIA IIJIETEHIIE
6yger
4oneler{o Ao
Bepxa
{ropurr,
r{ croaxaM npunleralor
rtrtrponylo trnacruuy
(prc.-52
e). Crepxy
ibgn*"t
trporrlera-
ror err{e oAxH
pflrA, IlISrUoat{ ero Ta4,
qToo.bl
rrp[I{aTb
'e\{y
6opuy,,,
tronaBauryro Ea
pucynr(e, E rrplrnpetrJr.flror
JreIIralttr
n o6pyvy,
'y.TIo?r(eHHoMy
Buyrpb I{BAeJrutI, n H rl"rlacrl{rre'
ynoxennoft
+a
crofiHu c
gpyrofi cropoubr. Ilpnxpeunn ra-
xnu o6pasou croflIttr,
-AJIaIor
sartt6ny z-lu-o6peaaror lioHqbr
oroflnoB, a n o6pyuy nprutpetrJlflror 6op4rop. floc"ue aroro H
rlsAeJruro trpIlHperrJr.firoT
pyrrRy.
Itopauryovnu O.na aae6a v. eqrapH,ut+br aaroroBJlfircr'EB
TOlrtinx rrBoBr,rx trpyTbeB I{ JIe}IT. Texno"norr'rfl IrJIereHIrtI
rioparruoaleK
gnn .
x.ne6a rana.c E{e,-HaI{ I{ rrplr rIJIereHtrI(
.
Hopsl ru
4.nn SpynroB,
pi l s.ul {ql re l rl rnl t s (popue HopBnrIoaIeK
11 pUCyr{He rr.,ruT{rrri l r{.
:
HecHo.l rsrto or,;i I4rtt).{:)' to}r .l i rJ!1r1., ttoAroroRi i a
IHa
cyxap-
lunqrr. Ilro
4eraror
trB IIeJII)noI'o ttp)'xJrono
AJrtrIruoro
npyra
Irra\rerpoM
6-B urrtl ltoueq trpyra cocrpyrtrBalor Ea r{er n'
BaxBarfi B xpyrrory6qauu, aaHpl ' l IuBaror.
Itorga saKpyrl eEo
ABa
Ho"rlbqa cnnpaJllr, I4x SaHpeT.rl.flIor trlerNn[Iu roHHIIMtrt
rBotsJlrilraMtr II irpoAo.[]ItarcT cKp.\'arnBaTb cnIIpaJrb
Ao
Ey]r(-
'nnx
paalrepQB, cripenJlrr.fl ee rBoSArrHaMA. cnepuye cllrpa"Tfb
E0
sanarrHl i l x.pasMepoB
AIra
uo pa/i uycaM, ee nepeBr{sbl Bal or
l l 3
i l t
l
I
I
{ x 1 e g _ - J g g
' c u d )
x o l i e t r e t r r o r e r r a f
r a c e d n
c u u d e y
. ( g c
c u d )
s o u u s
u l r d o e
x u J o E n
e r c e d n
q r u s o r o J s u
o " * i o ^ ; 4 1 . ' =
- o u
u r r t r
u e s e u e d u
, r r B s o r s ' d '
f f j r l l t ^
l t " f r t : : t . " * T #
- s e '
s o r e z d o , r * r 4 r
s u B
, r r o g a n
r e s u u a 6 d r u " r ; ; ; ; ; f r ; ;
s u r o g
s c J , u g o f i o J
e r e u d e r u r r
o J o u u o r s o l o J B e o $ ( o s c
e t r 4
- g a u n r o n r d u , a s u h r o r ,
, e u u u [
o n r r " o , " l Y l f l l
r " , r ] : : : 1
t r L o H a r a r f u - o ' r , f i u e e c u u d e x
s r f i
o r r u u o h e u e e s u e d ' r
; " " ' i i "
"
' u o c o v
e s
-
( ( g o u c e n n g z t n >
z r u ) g o u - u e s u u o w r d n
u
, n " o u e n
I I n c r . o e r r o f
z u a g e n g o r , . { u , r
d r u g d r d u J _ o u o r o r r t r
, 1 ; ; ;
- o o g e H )
u o E o r o l | r r
c e u d _ e y
' s o r c o
z r u
, c e y d e } I
* o r r r r l u * ,
f l r r r u a f f J
u r s g a w
, u o r { d [
g o u s c a
o E t r ] r u ) r
, g o u e l e r r t
I
g o r { o ' r a o J o . e n
s o [ z s
w o , r , , e a z t
c , , , ( [ e s
x r s d o J , o x
o . * " " : " ; 0 " 1 ;
' r g . t r E o r
u r s d o J E e c
, t s g r J , c B r t r
x t r E e E
o l r g g o l f g o l o J t r
t r E : I J
: d d u e r s e o e u , i q u u c e s e d [
[ o d o u
x r s s h . ; * e e d
u u z d e r e w o r r - r n i
' u x r u
o r r s o s u
r , e x c f u c
( V g
. c n d ) . f
. , 1
z s o r r o r c
, s o n e s u f l
' r e c o d u
' s o s r r t , r c
- u r e g j i f
r g u a r e r n
r r r l
n o u e z d a , r , e t r l i
\
r r r r c g a r { r g o H e & o r u
o a H a l f s o , l o r 8 t r I
- . J E ' I
o J o ' u a r u e d n o
-
e u r s d o e r t
, r o l ' r o , , t r o ' s
" r " U o r ; ; * : l $
- E a J c
u o x m r s d H
e n
, u u n o u a e d o u
r s a z c e d u
o " " n g o r g * ' -
' t r ' r
E l t o , r , e x d e g
, r u o c u r t r
, f i o u r a m
: o r r r u N r
o g u r f - _ g r o u
- t s ) t
r o r u E r C r s s
u ' h o u . , t . r , e n m
z d , r , f u g
. s o u e z d e J , u n - * r " i A f
u Y s d e u a u { } r e r E
r u t r [ E u u g l r o u
u u ] r o u s r e l e e d
r r r c o d
- o g
' r u e u .
x r r s o s t r
, e m r s n f r
, r g f i o r r o c
, s e s l d d n
x z u q E o H o , l
t r r o r r i l s o r o r s u _
( g g
. c a d )
r r u r a g o a f r i l
a r g n u r f i . , t p e t m
e f i s o '
s d r e E r r ' , r E o r
E n r t r H ' o r
r o r ' r o r r r r o
" ^ J ; 8 . " H i l ; ;
q r r l , ^ { . u r o a o n r o s [
s c r e s o e e d g _ o
r r g o r h
, H B J
s o B E g u r s E
, { n
- u r c ' I f u ' r ^ o r e a u l u d n
z n r ' o ' e d ' , r
f i o g o c o n c
r l t t r X ' r
r r o ' H ' , , a o r
- o . r u d n
l d d u o g
: g o J u o r f
V o u l . , t n r & r r
a r s d o r o x
, " ; o n r " t ; ; ; ;
u w z u r f a x r -
. l o r e a u o z d u
u l o g B E o o r e a u r r t d J , c o c
e e h e s o u
' a o o a r r s ' c t
x r s s * { d s
o E e u e n { d u e s
, r , a u d g
u o u e l c
s r e d u n c
u J o H
' e u u e r g f r r , t .
e o d o r , o n e s
s a r e [ e f r
, , ( n [ , r , o e l n d "
; ; ;
' o m r q s
o u q r o x c o u
E . , u h q r o n
o . r e h f [ r s f l e d u
i ( d l , u a l r
* " "
l { [ e * n
u ' e d u n c
e h s r o u
e n t n o r . { f i e ' c o t r
x l o l e
u o 1
. u r e o n u c
l n o l s r o x
l r a l n f [ r s v e d u
c t r o r ' o r f
E o ] r ' o r
e e r e a r s e r a a d e u
o s u a n e d s o s E o , s r e d n r c
s , r e s u n r ( d u c l , o r e w r o l o d n
t , g " " e "
- r s e s s a d e n
s t r h u o x B g
. g o r c e h
g I B E . r r t d n
s r r o u r " d
, g ; ; ; ; ;
P u c. 53.
Illxarylru
g.rn pynogenfra'
!?!.,wrffsTq,'Fc.
PDc. 5.1. llJlsrBrt rrc6enb.
JlxEtroii
?2 cu BErpaaBuaarcT rrpE trofioqfi ,IlaMI(tl E t(oE{}l
ee Eo 12 cu sHrn6aror tron npt t'IM
)rioY
I! cp3alor cBeP
ri\'nr Eer. Br'oplm uanxy
Anunoii
120 cv crtr6alor
Ayroi
TA:i,
.rro6Lr
anssa
RoFqoB
ro
Ha.Iana Bartr6a,
6fina 30 cx,
sarflyroro
ylracrfia
20 cM u npoMernyrlta MerIiAy aarsyrllrat
yqacrr{anfi
forfie 20 cM. IIpn cfoM pucclo,lflxo
uot(Av
ftoHqa-
rrrr
ayrr
tro Bxcrnncii xx ciopore ao.'rxso
6nrl parno 48 cn.
Coegnunn cxo6y tr
Ayry,
troryqarcr^BaMrmyryro uoi y"u"o"-
E)'ro paMy cuAeHb.s. Orcrynun ua 18., cM or EepeAEero Kpatl
pilMrJ, npunpetrJltlrcr BbrrHyryro EailKyj.Sareu
tra
AByx
tra-
;roH
4;ruuoli
uo 63 cb,I
Ae"qalor
HpecroBtrHy, cnpetrJrflfl rx Ea
pacctonrrnlr
31t,5 cu or liouqa toft u
Apyroft
traJrox. Itpec-
ToBnr{J-. c5[earot rBoBiItJMIr trI, satrireramr <eoesgoft>. Hontxft
Ae.lrirror
fi3 seurpex o1rllrar(oBbrx Eo roJlquEe trafiol{
gnunoft
ABe
jia.rliifi
no 68 c]I ril
ABe
uo 45 clt.
f{tuunnre
tra;rnl{' ti}ia-
6[saeMrre rt uepegntrir
yr.rlaM parrr,r Ha, Bblcore 45
_cu,
o6-
pa3] roT [epeArrlre Eo]I{}tII n onopEbre cTorrHu
AJrtr
.rJoI{o'TIrI[-
rion. 3aprne Hoxtnrr nprr6nnaror I{ paMe
.quAeubtl
rroaAfll\rm
B ropcJl . Ha er,tcote l J c-rr <.rr uoJa K nol nxau npu,' i ttnaror
(rroanlltu n ropeg) r{pecrol}Iruy:
Arusubre
r{ouqbl fi nepeg-
rrI{M rrotfiRaM, a Roporliue K BaAHI{M.
Qro6rr ropqbr l(pecro*
BUHbI [ l ": l OTnCe t r pI { Je] . aJI n K EO} t { l { aM' r X RLr pe3aI OT uOJI y-
rpyroM. Il epeguue rToxtnrr BEIr3y paBABtrI' aIor na ?-3 cm
firrrpe,
qeM
y par,ir'1.
tJro6rr
aro paccroflrrue coxpauEJrocb u&
ace Bper\{rr pa6our, Ito]HI{a BpeMeEHo cl {penJttl l or, npl l Sr-
nati l { J' trru l ti },rr(ri r}i y r4.;i rI
AotqeqHy,
a' Ai l fl trpl rAaHl rrr,fi ecr-
:l obru i tapnaci ' l i ce Hoi KRIr Il Isr+(Ay co6oi i u parl cfi cxpel ri rtl ror
]'rropalrrr.'
flpanrr"rr'rioc,Tl' IlocranoBltlr rolr{elt npoBept{Ior tro
yroJrbrir{Ky. Sareu' Eo}HKn cxpeflJrfircf
u;ractuaofi, Koropaa
oxBarbrBaeT rrorHri y rr Hpecron[]Iy co Bcex cTopou.
Bepxuue roprloBbre HoHqbI onoprrblx
icrosnoB
AJIa
trcJUIo-
r{orrrr4ri oB BbrpeSaror xeno6xol t, a sa 6oHax
-c
nHytpegncrfi
cropoEbr sacrpyrlrBaror Jrr,IcHu. Ha ropeq croflfta up.u6una-
ror KoHeu xoporuo-BbrMogetrHoro i l pyra, nropofi fi oneq
qepea
HaHyro-ru6o KpyrJryrc traJIIty crn6arot KoJIbqoM u npz6u-
Baror n 6onosoi i Bacrporaul rofi cropone crofl Ka. C oHossasu-
en arofi olepaqrrrr liapnac crluraror roroBbrM r Ilpncrytralor
! i r . r cr eHl r l o.
'
fl.nerenne uarrtrHaor c rrlx(Heii
'racrn
Hp6oJra. Bsaqane
o6sunaror HlrB Hor+infi,iaareu fipelrrrr tra r{pecroBnrry n o6-
BrrBaror ee
Ao
roro Mecra, rAe tr.IracTlllra orxoAtrT oT, r(pec-
ToBrHbr,
garrrL[Balor
.ireyry letlefi, a fiolre[ ee no;1ru6aror
rrol i i pecroBl i sy u upnSunaror rBo3AuItoM.
Honyro .uerrry ynpetrJlflIor Mext[y Ko]i.ricM ftpecroBIIEhI E
s;iacrrrirrr u
-.o6lrarr'rnalor
r{oixxy
[o
roro Mgcra, rxg
yrlopr,T
()rLoAflr
ol
qo$irut,
o6xognf
ynopr{ u [poAoJr]r{aror ofnorrly
g'r parrrnd. Ileperii4a paMlt-v, o6uarttuaior crorrH troflJlor{or-
ri l l l ra
AoBepxy.
Or[e,' I],noft
.,renroi i odMavbrsarcr Bepxtrrorc],'
qaorl,
ynopon c paurioii ctr,{errbff.
finectu czqetrbe rraaltrr{arcT c IlpulrJrera R paMne
Aec.ETft
CTOl ' tIdOB OCHOBbI tr3 XOpol uo BI{ItOqeHEbIX IIpyT},eB.
n7
f r r
I
r 6

X
o
q
P u c. 56. I4erotosreufe ocuoBrbrx
yglroB -trJrere]Ioro Kpec' [a:
I
-
KaDKac
( ocr oe) : 4- paMKa' 6- RoxEa
r r epeal r t t ' d- cr of i Ka no, 4Jl oKor H[ Kar
l - i aEi i ns' " . ] i * " , a- yt r opbl ' e- Kpecr oB[ Har c{ - I I JI i l cr HHai l I
- cnoco6
onaerrn nepel sefi noxxn co crofi xol n ynopou; III-cnoco6 KpetrJIeHHe ocno'
Ebr cnaeEbl Ea
Dauty
rap!ac!. IV
-
rDcsro ! roTosoM Buae.
\
Sau.treraror croflr(u Bgaqare nepenoufiofi B rptr npyTa' a
troroM npoAoJrlfiaror trpocrblM IrJIereEIreM. floc.ne 5-6 cu
tr.rTereuufl R croflHaM trpunJraAbrBaror lro oAEoMy upyryi o6-
pasyE KaH 6br uapnble crofiRE, a Me)r(Ay npafinnuu cro.flHa-
fuz n palrxoft go6aurntor eqe no oguoft [ape crornoB'
@
nt
l l 9
' J I
- e r * i f f i a n
y e n Y i l e u n r { , y u r { J o u o r r x r s ' r r u o r f i o d ] r c
. , t x d o a c
' ) r a x { o u
x e d r s J . a r . e u r r { o r c o c ( p
A S ' c u d )
e r c o d u , c u r r d u r l
' T I I H O L T ' g M B O { i l
C , 1
, 1 f l l r
0 r ' { H
* n u r e e d
s a r q H H o l f f l l i d J o c l n u o r r f i s B s o J , t l , n u l
. ' - ' s r . t i l a r i ; r u
y L ' V
e l n c
3 ' 1
) ( :
g t r H - r { B t r t r o r q H a r f n r r , i e f l { r c e c e r . r i l e . ' r n L ' [ l , r o r r
- e i r d e l e t r q
' u u h o d n
[ H h r u e t l
q r r e h o
' n u n r L s o J o . ] s r ' u
, l c o t i n
( g q ' c u d ) s t u " a g a r c ( u n o o g f i u
)
l t o u . e a t n u o , w r s r l u t i n r r a t a r t r
' o a E l r { o r r " c
n n r . : d o l r 8 e d - o u o u r . l r L r i g ( 1 q
. c l l d )
c u u d u r r
q o i i u n u C
d o l l '
t l t o J ' t i
. I m u r i
u c r o h o l i i r B g e h u n e e 4
. u r c a d v
. q u l r
, c r :
x J r o r u u a o r o J E u H n s n 7 ? . J , L q r r a J a l l u m , i a t n s , i ; t . . o 1 - r a ( l ; j
B r c a c l l l
g , L c e r r
u i j r { x d o a
u i r
- o i l r , ' o t t l q s
r { o l l H a r o ] t [ r , S u ] i ] r
' w o J
g . r r u u #
e h l r r r e e 4
. e - r ,
c o d v
o r q r r a l o n u - o l d u l a a s t r r l o n , L o r s r g o J o J g u
o H { u B r o n r , b ;
' f f o n H o r o r r r r
l { r s J , d H . r u e o a I a c e d H
. r . o r e s u n u u x E e e r c e d n x d a a o l e , l . r r d e a d g
. u r , { [
, r d d u o s w o x
- u r f e a
o J o u v g r , r J e e
' o u u o l o r f i
. l o r u r k r o [ o d n z
, [ . r { l i
r l r u a n u s
- r l r g x o
r l g n B u
' . { g n u y
l o r u o n J u g r r s o f l c o s o } r u o J , c r v h n o y
' I I I S O E C O
f i B H I J O J C I ^ t r { H q I r O } r C O H U
-
I 4 I I C B h _ U O J , { H J O C
O a { I

' g o l r u u , r , o u o r E o u
w u H n o J , t u B c , L o B r u o d x u d r r u l , { [ r r n e h n o y
i l n i r l o s 1
' r r u r r u t r
e u o r d l . , ( n . l o a
' f . r [ [
, l c x u n n g u d u r r n o d o . r , c r l o l r
- u r d d u g
c
g i l H o l o l r r
o J o J r l J , c r r r r a n x d o u ) r o J a h . o l r c o [
. ] r ?
r y
d r , o c r s s e u n w t E s d o r , r H o n a f n r , < l i u x r n o f o d i l n u ] r o f l o d o s u n ] r
- E h u o l r o
o l f
" n s u a f r r c
J o w c
Z g - g t
o J o r r r s u n
q c i i r e e e r i o
F r o i l ) r r { I { r r c o d l g o [ f l r g p o J , r r
, u B f
o e u u l { r r H i l o l r o u f i o l r a l . : ] r ) ! t
' e * d t l u
e u [ a g O x r r o s o d o u l u r r n e d y r c l n r g o l c . t g d e u $ i - ) r i r n l i \ i i r
- u l / o o c
B a o H D
' l t o l ' . r , !
a x { r { r r } r B l f l o u l r r s J , d n J o J o
, r s r i l : : l r
o , r 0 r r
J 0
l f o r n r r
s u r r o u r o r c o t u c r u r l n t l o o c H H o J c r r r s l l u { e } r r : , 1
- o l n
o H J
o t o t t g g o . r d d l / E
' o g d u s
H r r o r c n n V o r f o u . l o
, J , o ] r { H
- u [ e q , e e d
s o x y o , r c n d e g
' e , r { d n
e a Y u
4 o x r . o a a d o a
u l t o u r
o o
r o l B s t r h t t e H u r { c g 1 . { . r o c r . r s e n d l r n o r , c . l n V o s r . { : i r t r r e i . ( r . ; {
u u r , o s o d a s d x d e a 3
' u . r f d n
e s l s r t n r , o s o d o s r , $ - . r , a r n r , \ r a r u g
B
' l t l n { r . r n r { o r o l r t r B a t r
r o l n r a E J c o I { c
a
o l o c r . I f l B n l l } r r t o J r t
, ' n u H { o g
4 o u [ o d o n
J o 1 r i . ? i ] r l h j ? i : j
' e , r , f d u
e d r q . l a n . a r . [ o ] r i r o s o d O a n n i r o l c , r o r u l r u o d u t l '
- n y r . r r r l
d x o g : r i r o n r i [ e o s . r r , o i l l l " r r a d u i r d u r . r r . r v x s r n r a , l r o d o s l i - r E s t r I r , ' , r r , "
- o u o d t
' . { x d a s y
J , o r u g r r J s d l r o n Y o o r n t r r i ( } n r o r r r . u 9 r a f 1 1
.
{ ) t r
-
u x l r e d . 4 e c a , r . { r l n . r r o m . r r * i l
, , { x s o , r , l
n ^ " J l j " ; ; ;
r o r e a n g u d n H o l r { o r x n r ; f o d o n
4 ' . r . r n n r i d
o n o t l . i , r . t
t t o u } k J i i r
i r
u r { s n r { o } r
x r d J o r e r r r { g r r d u n u o . r J , " { d t x r s J , c r o r t u . l o r e d r r g l l o u
-
q r c { ? h
u e n x d o a u r l u o l o r r r t r t s o s c o
-
l l # r o l 3
: e r c a d r l
u l c e h r a a u x d o s u . r s l j o x o d a n u
, e q u a f l t r c
a c u o n o r , n o u u e
l e [ , { g a u H o n
' l o r e } H r o [ o d n
o i r n o r , o r u o { o J o r r c o l l
. r r i r : r _ ; } J .
- o r f t r
r r r { H q J . { d r r { Y n c a r u z y . r , , { r x a l , t o d n
s u f t e l l u o u r n r r r ; r r o r a
t i t
s t r [ o r o r B s u q t r d !
u q r a t r n c x v N s d a ] l u e l r n
4 o n l o d a s
t H { l o n
. s o r c
s o l i s o ; u u u o r l j l . d x
r x ! ' ! r i d u e $ U r o t s u n g u d n
l l - . | x x r i
d : r t r 0 r J r r r l . u . L P r r r r r r i l r n \ l I ' N f r l i r '
I r r r x r " u r d v u t ) i n J o r
- o v
r q l l t r o . 0 l ' [ l r u n H l l r : n r l l L
r o l t r s r l r l J r c
I r { t r ) d o r c
I o 1 1 } H l d t , l l
B
' n r r P v l x i l l
r l { { { ! ' r o i ! u n u l t J , t
l ' { r o d o r c .
- u d t f l a d r f s s
3 u v
.
- t r H d
i n l l l l o d J J
u l l l r l a x c r o l u s r s L l , s r
r l : r l { i ( l l q r r r n N J
r ' l
X
x , r
n o l l Y l r x
t u t J l i t v | o l i
n i i u x r r l ) I l ' ' r [ n l ] 1 r " t t u " i " l " r i l o r "
! v l l l t t l
E n o d o J c a n f l o r o j ] l I
' l ] c r r ( l e ] r
' i s o d o r t o l { d o r a r l
_
r o i u s u r l g o o ) l { x B J , \ N t l r l o v , ' i n x o u
o r o l u v s e
r o i t s s r i r $ ' { 9 o
a n u
- , { l 1 r , r [ o d t r
E v s r
' [ o r I
n Y 4 o 9 O e L , ' J , t
o f v E l l r o n o u [ o n
r o l B o
- u u r o
i r ' r o r ' i t j r : t r L u J d i u ' ,
U q
J n d B E o l s e e l r o s
t $ ' o l J
. - " r u ' : " u
t u , r u u u
o r o r u s g o
' s l r J d
o l o r l x d J s o Y d l r ' r { o u
q [ u
- u r r ' r o
. t o l s x u o v o d D ' s l l n a v t c I u n N S d
c E n r ( o B
s E E o H x t r e o ?
[ o l ;
q s u x ^ d s E r a s r E r o
^ x d J s )
{ u d o l o n
I d u o v
' I o r B J I r
B
/
r a v x u i r e s o d o r c
l r u t l e e
v r o t s t r n l t d o
l q f , t r d r
t r a g o t l s ' t l l o v
- l l J
l r l t l r 0 d u l l J , l l l o r o v
' t r v ) r ( o t r
[ a E Y O d a [
c
,
s B n x h B H
' ( a ' e ' 2 ' e
6 9
r q d ) d o s , t
4 r ' r r l t r | d f ,
o E E a w e d c o E t r o
s B r o u t r I . | u
' E I l B r E a ] |
E n n n J o a E
t o l r B r u
{ t r d o l r t Y o o t
x B r c a n
s s o r J f
E v s t r g o c r o r B E E t r O s
n u o g a n
g o J d d v n B l r c o d { e E n o J a l ] l l l
' s c u ; d u u
u o r r J . { J , o n c
9 I
s i r s u o J c c u d
B s r c r o l e g t l c
t r d o u 6
'
' r J . r H o t i l l t
r B x n 0 l r
N I q I ; ' t r r o u t u r r o t r o l l
l r n n q x o l o d l l
] r
- q r c B h
I ( v r l ) : r ) d c B r \ r u l l w o u
n t ' c r l ' H i i n i d r t r d u
a n i l l B r
n N B r l d o n
o i o n . t o r s s o : r o q , { u r l o u ' {
t r r q n r r B J r r r N e J o o
v t r ' r r ^ r r r r { I r c
, ; " ; ; ; , ' ' ' * , . i
" r ' r l i ' r ' ' r ' ' r ' o d u
r t n u r r u ' J d r i r r r t
r t n t { n
u r r : n r ^
'
; " ; ; ; ; i ;
; , , ^ ' , , I
{ o d o r r r t r a d r q r o L
n B r l n a r n r
x n E d
' l ! r ) n u r
' E n ' u r r l i
o . r o i . r r u l ! J r ) l
o r o r r , ) r r i a r
i r ) r \ i r l l
l l
J n , l
l h ,
' t r
F
r ^ L l
- j
E
d
x
q
F . ]
. ?
@
t r
t
(o
c\,i
I
-T
\
<)
a
o)
50cn
64cn
P n c, 59.
Vaulr npxrvrolrronbgqro
<ny6uvecHoro))
fipecira:
|
-
KapKac: 4-
nepeA^HHe uoxrn' 6
: noAJIoKoTHnKtr,'
-a
-
sal Jafl ' ' nepeKJIaAI{Ha'
z - DaMHac l r Ael l bf '
O- y nopot '
e- nJ I aHKH
y c HJ l - eHut ' T
- 3aMKl l y r Hf i Boc b-
"";""r,ffi ;?";i l ";fi i
pai l ;;' ;i u""t
n i nuoxn-; III
-cnoco6
o6HsxH
H onnerKH
;;;"rd;;;"i ;;.i v__
o' o,agni
ni i c"sna*n
yfnoq KoHcrpyKr{HH
no.anoxorHHKa v
neoeasefi HoxKH;
v
-
to ti i e,
y g-a.ql reR
i oxnu:' V-I
-
onaerxa KoHcrpyKq' rrx
"";;ff;;";;;;'-'nocne
o6nii'H;' vli
-
roroBoe rpecro
6e3 ooKoBblx
ulHroB'
t : l
u r g x e d r ,
' x f s V , ' s z
r s o i c o c r s i { d u u d H h r s g 0
. r s s , o l .
-
s u
l l i o i l
- E a r a u r r c
t r s w d a m ' o u l o r r o r ]
o u [ o o n e e u : x o n
A I ^ 6 9 _ . c u d
e g
- s o r o r e u
r e i ' o s e o n . u u l r x { d l c u o o " r o r r f f i T f i : :
l f " ; H I
r t r s u e e d c u u Y n s o r o u e e d g o o l l e u d o . r o l r e c
s c r o r n r s o r o J s r 4
( g g
' c u d )
s o J , a s h m g n x a n . t c g o u
, n h n u t o ' r t
, n u d a u c n , L 6
' s o d o n . , t
e " . r f i o s e l c d
q
u w e u l n d V
c . r s l r r t s o r c e ] d u
o x
- g o n e J . c , t
' ( ' r ' r
u o H . r , { r e d
' a . i d u l r . . 4 r . . { d g o , o r r a r o t g
, f t r . t l i o u )
t r r c e h
4 o u r l r o . L e u d a s
. 4 e r x d a u
x x u
' o r u _ g a - r n e L d w f d n
, r r o * o i o
n f d o g f l o u
y
B c J r r [ o s c e c u d u u o u g a r f a - o i o l t J
- B r o J c
u x u r i " r d u
e [ . r o s u u u o d o r V d o g
' u o l , ] , r . c
/ 6 r r u 0 r a u n
' o l r o l . . t r o
r _ r c x u h r
-
- o r e W o u
a u
' r l a r e r o [
v t r t e t " n / t t u u l r r s r , f d u
. r n u u r , c e r , . t r
z H g t r g o ' e c e l r d e x
s u r r J r s d J o t r e t r e r r r t r o r a o e r i g ' a o u e r r l H o
m o u s o n c o { H r { r r a r r g o J , o J e t r
* u
g o c o n c
o u u n V o
, s u u o r , e s g e n
z e [ n g o ; o r r n u r e u d
. r l . r s g
, r \ o l t r q u o r c e r . r u o l e t u - o r , d u . 1
- o r r '
E B e d , { . r r n d B , r s o , r e n t r e d u
} * q
* o * r , } " n T * " u ? # ; " o "
; ; o " t
\
. r l i E l r
- ) r { o n
} r n r u g d e o a l r , o r e a u g u d n z
, l r e u n g r e r r r
H r t r B h d o e d r r w
_ - I g E E o r a r r o ' u l t B u u B t : l t
r , o r e g r s d u e e
e y x o . , t ) l o l r { o u r . r l r r r o q
u r { r I R I o B s u g B e ' u w s [ g o t r J , r , o r y r l l o d n e e
n u l r e d
o r q u u a r t s o H
- E J c n
' d u l r u d
B H r o r c s u g t r d u n u x a o [ c r , o r p r { u l t c
o J a l 4 r o J o t r
t a u u a l o t t f i
e o u d o q d , r . { . t o r u a u c o [ e n . e i r e r . u x u
. I J c o
o J ,
, o r q u
- . r r , { d e u ' u
} r B H ' o } r ( u e l J o r B r o l r r l o
u x l t e d a n n n a d l , . , t n g .
- 1 r
r { r r i e e e ' d e u n o c r d 9 r n y o x s " " . i ' " u , 1 ; : : 1 :
) , r : ; T # i 1 , | ' ' ' J i l
n o l i i u d x u u u a d . r { n s x B x r r e l : u x r r r l i { r r f i
B
' r r c
t
-
o r q l ( l t i l ] J c o
i r : r t e
' m c
A
g o n u d u r n s r r s g r i r u $ { j . , o [ n n n u i . u 5 o , " r H r u , , t r o r u e d
.
x L I r r i i 1 O C , r , { r r s
A
l i l , r i E d ( ; g , i - . i r . r : r E i t u N t s i r r { O j O t l ' l I r i r $
? l t r . [ . [ r l i I
* u u l t e d
r o r r r l r r u l o r r e c u ; r d u r i
y o ; r d , r , c
x i q f l o u o g o r , a a c o . J u g
" o l l u e t i u
g e n l l u e
H f l E l r ' ' o x { } r J
. r , r n g u d u -
u
q r , ( u l o c
o r r . r i o E ] i l o f i t x n r l g o r h : I I I I I I I O H
O U I I B J
g U l r s B r c o
.
, , r o t B e o d
- g o
r r u H H e r u . r d d r r o s J o r e g r { . 1 ? e s o x r o r t r q h u o " r l o r r s a r r { . o } J
' e r ^ { d u
u d r
g
r J o u r } o s 0 d a s J o r E { i I r r H B } I B d
a l r n e , r e r u , n u u u r , i i r
g e r i l l o d e n
o V r r V u o f i '
' o r { H e J o r r r r
l o r u w r o } i o d u n . l i . r . , { r l i r { l t o u
- t { i l r f l /
d l r o n l o o n o l n e u , l t u u n m d e a f i o r s r s B J c s 1 4 r , \ r B ] r r J o r c
o c
n o E r d r . { o u r r o r o i l ' n
{ [ u r a n u u l , , { x r a l t o d n
s s o V s d
q l u u
e a d
- a h
' i l a u H a r o r u
n r s - r c o d u ^ , t y u u u c u J c a l f r l r o { B r l i i i r [ E r J
{ r o H
- h . o g . a d o a
. { . o I e J , o r r . l r e g
. r { } t B o r c
e l r , r . { n , r o . r , g
' u t \ t E J , r I a l I f
J ( } r E a l l u g o
E I { B H n o l c u a w u s l . { d u r 4 r u n H l t r r s r n g z d r c r { } r u B u I I
. d x d o s x
l o r - B g E J B s u r , o r e a n g z d n
' - e x r r u n u
q r o u v e e g o n x d e a H u r { r q r f i g
- t r d r - r
' n l r n s J r ( d u
s r u { s [ d X x t a l t u r , r e [ n o u u w r q a e r n r o x l o i e s
- r r l e r x . {
s s u e l u c u u H H I r t r c B u u o r o r u r q a o u c o n n n o , r 3
. , r , , ( d n
r | ' l w a c -
/
. r t d i E
- t I ' t ! n r a i a . ! - , 1 ,
. r E e r
-
r I
. r x ( ! 9 * t . .
-
f
: s R ! . ! e r x s f f i r o l l [ , . r l r q
0 e
? r d .
9 i l
' , r o r e e e d g , o ,
o n l , o d o u u l r g u J g r r [ n o y
' f l r g a r u e
r , o r s r r e l n o r B s e
' e r f . d n
u d l , - e s I s
E o u h u c o u
r o r r r
- u e d n u e
o J o
' r r c
0 ,
E o u d e l u u d u s c r s u r o r e s l d o g e [ . r o y
' o E g o r c o t r
n u n e , r f d n u d , r , - e s [ u u l d o g r o r e , , r e r n e e
q d a u
- e ; ,
' e u U
o J o u u o l o r r n o t r r c o ) r c o r r n o u q f f o r u c o u r o
o g 7
w o u r r t
[ o u x d a s s x u r o r u g u J u e u r s J , . { d n o n s o u r o r s r s e r c s r r a o H c o
u a f n o . r o E u r e n s r o [ a x r o r e g
' e l d d u
u d l u r u B s U s
E r o x h u c o x
r , o r s r r e d u e e o J o ' o s o l a r r r r u e l , o V f g
( ( o u m r q u r o o >
e f l r o g
u
' o o s r s
-
r c s o d o r c
4 o u l o
c t r r r c o
, o q . , u n " u l l u J r x J J t ' " " r t " ;
' r q t o d c o
s a s J , r t d u s r o [ s s s r d d u / C r s n s r a i h s u o n o [ l d r s r
- a u l c s
e u n f u c r { o r e g
' l t r s s u c e d / o n
. t e [ { 9 o e r u o d n
, l u l l } r o d
- u m q H o r l o
J o E B r c r r s o t r c o s o t r t r o u o r f o x o e z n r o , r c c e d u u c g
' r s u u a o r c e d ) r
r u u o g r r o u u e o E
l o r u . r , e u n e e
x u ] i r o r e g
. u l f d E
z d l ,
' B s [ ' . [ l t o n [ o
o u r , o r r r q . / r c a r r f l o u c o r , , { d n q r s [ l x e u [ o n
B U r o u
' l r r g s g o r r c o f i
z u u
' g . C . { d u
u d . r , u n u u a [ s N a z H a r o r r t r
r o r l J H l f o t r B e , t s o s c o
.
l t a f i g
' T r s o E c o
E r , \ r B r r . { r u . r , c o u r x d d n o
o u s c u n u h s Y c x c e d c
l y ' o u m r s u r o c >
s r e s o d u w d o @ c r r g o r , n
' x e l
a e s J , l t d u . x a d . r , n r { x { a [ e u g o ) r h r r q o ] r
x t r J u e r e n u o d n
' s s J , [ d n
s e l u a 1 / e e d
' f
a r , e g
' s u u a l , a r u e d a n
u d l d s s s J , e J ,
- r d n c l , e d l l e r c
u . r , . { d r l 4 . r h n o . . r e , l n o l d d r r l r r q l i t s r , r e n o g s f f u c
s c : r r s n r i o t r H u e s w l i o Y B H e n s g O
. r s s u s o r c a d x
( B H s n s g o D
n c l a e r a f i r , t o u u r , . { d n n u u q H a n o r x r a r e g
. ( n t
0 9 - 0 7
o r r o ) r o
o u n r r g o ) E r e r r e c - r r o E l r o d . l a n B u l l l t r s u u e f i d f l u e B c l e n r e [ e d l o
e a . r l d d u e n n r f i i
' s a q J , { d u
x r a . r d d l /
q r n t r
J o r e x c r t n o d u x r r s s u
e u u Y e { o c s f i l o r u m , r , o r e s n r u H o d u
s e s . t . d d u s , r r 1 1
' u o s . l . i ( d u
q r u c o t r
r o r B f l n r a B r o J t r o u E J s e c - H o H s u u o r o r u r l t y
+
( u a u e u a r s r [ c o s l o n ) , r , u u e a - n o g
t r o x u g o o J e u r n e r , { o l
u H e . [
' s n s o a B s g e g
o J o E u o s r c [ o g e u o d n
x e u r q l , o l r U e d t o . r e s s a u h
- o r r r x g ' g u u a [ e u
x n E o r o r r t r l , s e w z J , d o c c
q , l u d u u c , e d
o n s r e r
- u h B E 8
O E ) r ( O r {
' s u E o r o r t r
I : I g o c o I I c o r r E E E c u n o E B l g
.
. E O J E O T f
T O H E B S O d U H B I f
u r u g o n a r t r e d H s c l a e a n s g o B X r E m a s E O s u
, [ u s
g n u d , { r + / e
a
q J c o y r c o x (
u z I r x . { d . r , c s o x
e u h o r e [ u d u
, u n r , t p d
n r u u l s r o x
r s u l c ) r o r r r r e u u l e d e c g
' w c
0 0 ? , - 0 L l
u o u u r E x o r r t r x r r a
- o s u
x r s J , d s J o e t r s l l l u u s t r h e r o x c
( . 4
0 g
. c u d )
u x r e u e g
' ) I O r f B t r
r e e s l r ( d u x n r g o s u
4 o u c e d u
u o s q r e , r u , r c u d
x r s n u e m e d g u r i u x r . r H e d o w
' x r q n n e r " g i o
* u t " r . n i d r * l , . t l e r g
' o r q H B H J ,
o g n r r - g o l r e x r o r s z J n r B e r s r , r d u u { u o d o l c o r o r s
- s e d r r t q g
' g o c a s e g
u r r u
H o n r r r c e r n o r s l r r o r r o u c o u d n n d q m
q r o g o c . { [ x s e w
E u r o r r o t r s c r . o r y u u [ a o 3
. r r o r o r r o u
x e d r s i o h
Itopauua c uoJrynpyrlofi aaru6xofi*
Hopeuua c rroJryfipyrloft aarndxoft zaroras,ruBaerc.E ran
'fie, r{an
gou-aBar,
c roft Jrurub paaunqeft,
qro
HoEqhI
upyrrten,
crofl qtre EB roroBoro 6opra,.aarn6arcr
troJrynonb-
qaMu
vr BBo[r{T B
trPotuler or cBoero
ocsbnannn srorrdrre:--\
[gyroqeft
-
,rperr,efi,
uerneptoft
,.'rltrrn
trfl-
roft cro{kz BrrpaBo
, t -
rdirtr BJreqo Kalr(Ar,ru
r a r t I
(puc. t)l
)
i
Roparrouxa,
8a[ilerdFEafl
6epecrofi ulru noxefi
I
i'!r*e"l
Hasusalbr
4eJrarb
riopauuny ns ([aue-
pbr,
uB noropofi c
P n c. 62. Cxelra nsroroBJreurr.E
ftopBtlHorrnrr,
saurererrrroft
6e_
pecroii
ullr nolxefi.
troMotr{bro. qnpHynjr
Bhrpe._
Baror lioJrbqo
u Hpyr. Orr
AeraJrrr AeJr.Er
r{a 16 sac-
refi, coepnnr
orBepcrtr.rr,
B
.I{OTOpLI0 BOTaBJIf,IOT TpaC-
Honorr,rii
HaMbrm.
Crofixu
rJ3 HaMbrma
IIprII(JIeIIBaIOT
B
. or ncpc?usx
Hneeu f I BA
( pnc.
62) . 3ar ey
Hapnac
olJreraroT
JreHTaMr[
ue 6e:
pecrr,r
trJrrr ucftyccreensoft
Hol nr. Il epnan
r nocJreA-
Ffl'I "nglrTbr,
SaruleTaIoEUe
noparrtrHy,
AoJItr(Ebr
6nrtr
cpeSaHr,r
Harrcfiocb TaK.
.rro6
F,r o6
pa
aonal c x rrJra B-
nr,rfi nepe-xo4
or EyJrs
[o
ee nornoft muptrHbr.
9ro
o6ecue.rnt uraBuoe
,qBu-
,fi EHI{E JIEHTEI OT HAIIAJIA
14 trpII BaBepmeHnrr
trJle-.
renurr. IIpu
BarrJreraEEE
Hylnuo
cJreAarb, sro6rr
P u c. 61.
(Dparu_enr
uoayrpyraofi
aaruQxu.
t 27
. '
' r s H e d J , l
r u o , r e d a c r c i l o t n o r d o g r l x ' - i ' I r a r l u o l r r r i , t s r t l n o d { r l r
{ , l t l l r
- B t r a u d u u o
a r s d o r o x ' u o r , u l ( d ( p o x d o
u r l n o r l u r , d o r c n e d J , I t f f f l
l s h . { r e f i - { . o l t l E r c 0 I { f i r u i l s o r o J g u , r o m a r i h r l S t s r I { r i J o c r g I I I J o f l
g o H u o f l r c a h a ' r . o r r o x r r l r a g r s l l o ' r g ' t r u s o r l u e - l r g r q V a o c o a B ] l
t r r 4 i u l l r f o J o r r E o u n x u g l r o r c B H e r s n u o m a u V o u l r o r l u u B u t t
- V o u
o r c , A H c u s J a l l u s o i l - . _ J o J r - r l J o , L
' B r l r c u l r o g s 6
F I
- o 4 u d
o , r o g . o r r t
- I l H c 0 h 4 i [ r u d u
r r I s a i q 4
' e [ s u u d u r t e 3 - i Q n u . r
- d 0 6 .
' u n e u t v Y . n y , . n e V . H ] r o U
x e d e e e ! B H r e . a r l g o r j i
/
( y ' e o , r o a )
I I J , { . } I
g n
l { u n g , t t r f f u
/
, /
' J , o r e e e d g o
o n r , o d o u n l r g u J B s
0 r o o r r g a 4 i l d n n t r u o 1 1
' d n g u l e e
' l o r e n a f i l 4 l a r g
' e s I
r { d u
* o s
u ; { e h q u o u u r { r { g V
' u * , { d n
e s f i e
L r o [ h u c o H
, r o r r r n a d x e e
s a s , r ^ { d n r s l s o u
- a u l l e n d o r
u
' x d o s g
l t o n E l , o r s u l ' E d o s a d o t r
, t x r . o s u e d o x
' n n U
r t s o d o r c s
,
r s r . ( E . I e e , r , ( [ d g n x g o r c e c {
e d a o y : u u g o r c
s u u e s o u c o o J a o s c r . o
4 o r d o u . r a n
o [ e u V . t t l
- o r l q , l c
a
' e l d o g
t . r c e r ' u ^ { n r x r t d e n e u t r l u I t u o u
q c l l r u u c , ( n o
. ' o s e d u e u
e g a r a
' l r i o : r . d r 1 : r . ( r o n
t r E o r g p o J r r
' U l
. l o t e g u l e c ] r o ( ] J o
r l n u n i t l i r l l
' t r H r r o I r r r c r l o r L
n r , d o g , t , E o c r c a
g ,
r l l c
a - 9 .
J , o i l i i r
- ! ' o f i u c
: ] - , r u u i l J o r . ' I t r , t r q t r ] r o r i c o u r { o J B E
' u , r , . , { d u
e s f
g
r I o ] I h l { r l
- o l l
a l l r r l . j r o l r c o r i i J r l t f f r l l a t l r i u e ' o g c 1 - 6 q l t o [ . r { E o I I x d e g a
E l r g o J , c u . ' . i r . i t 1 ,
' r r r L ' l i u d
p s v
o n B H r i l r q r i o ! 1 e n . , ( r o . r o f l n r e l r
q u o [ u
u H f i r ) { ] J . o { r J I l t I L r J ? $ r ' r { ! - I I I ] I o J i l i , ' I f 0 0 a u H l r O I I B f i
' l q E u r I
- o e o e
d t r J s o r r r o n r c o u r g , i r l i t r l o u t { I r t B r ' i l f I t R J B n o t r c E d u u u . r
- r u e t t t c d ' E J . i t i r I p a l i
r ! r o . r r r r r r c o x t o r e , r o r t t o t i u , { 0 r u g ' r l r o i l r q t r
- d d u
r n i z ( s [ f i L ' r r f i u r i ] 1 o
( r o r B t r r q E B r r o o , : .
A n n a o r . c a d u n c o r d u r
- u u u o e e d g g
' l " r n n r l l
' ; l u :
r y o r i u r r ; t n r f d u
n d l . r , o r n r s u J c g [ : o ] I
- o d q
g
' I \ l o t r l t r u
J o l u a l c i i e u o d u t r , l g ; ,
4 c u u i : V
e : r t l . t . { d t t
1 '
. r . i ' l
r t : : r . . . r p u o y
e s = d ' e e H
g n u d , r c . , o ' v c ' ' l ' . l r l g u h H o * o
B t l r n " ' r r , ' ' t t ' i ; f f i ^ f ; :
r r a s n e s r q E p f f n e s r o r c s n l n e d e u a o u r c o E g o l e u e d a r t o n f r t o , r e
'
- o n
' , t E u e d o n
o l c s H
U o n u r i l
q J l q g
r o x { o w o I { ' I , } r o l f
' u r u d u n c
o r u u l u r t [ u
' x o u . t c u d
, r c u t r e o c g r y r
' L
f r . o " - V u o t - g : : - n o ; t d , ; ;
' ; : ;
n u - Z
-
I l i o d o J s v u
o u - 7
u o i - t
-
o H r u a l . t o s d e n B I r - : o n r r o l {
- e d e o s V o
u u g o r c e s [ s [ u s r s d n u e r e , { [ a r c o u r u s l t o [ r r e n e 1 i
' g o l d d E
e u u x r r r f l
. o ' r o n E o
r s r r r s r f B L l H B s I r o [ r r o r l s g o d
ljti
b '
t't
,.
1
, "
rl
t t ,
1 . -
,.,\
' 1
I
l,
I i
i'
I,
I
t
h
i
t ,
i
'Ocnosoft
AJr'
rlJrerenE.fi
per'T
rI
Ahrrrrrbrx
rroABaaon
.rrB_
Jrfler
c.fl.
_urrlporio
pacnpocrpanennrrfi
MareprlaJT,
naarrsaermrft
myroft. I{yra (uanau,
poro-al)
''pr.rMe'.fl'acb
ra*]r(e
,,pu r{Bro_
ToBJrenr{rr
MerlnoB
AJrfl
trepeBoarra
prr6r,r.
Or.rsnno-lrexanu.recnne
cnoiicria
aroro pacrena.E_rroaBo_
JrJrJra
nexKaHa,M rrJrecTl[
Ir3 rrero qTTHOBHA?
HOTOpbre
oHtr
rroAKJraAbIBaJrIr
troA rlaJracbr,
HorrrMbr
r{ noBpbr
na aertr.sHoft
rloJr
rpaAr.rqrronnbrx
ya6encnux
AoMoB
c reli,
.rro6rr
trocJreA_
HIre tle cblpeJrlr
li ue nnecrreBeJltrr,
BblrroJrH.fl.rr
4onoJrH?rreJrb_
rrym poJrb
rerrJrorraoJrflropa;
ff co?fiaJrerrrrrc,
aror BrrA r.raAe_
ITll__"^o^:yanrannrniic.s
n- Aaep6aii,qmane
B BrrAe qilro"i*,
T{aar,rBaeMr,rx
xaczpaMtrr,6ntrr
rresacJryH{eEso
aa6rrt rra Tep_
1111l p,' ],-
naruci i _pecny6.l urur.
Coxpal xercfl
ctqe
B orAeJrb_
EbIx pauouax
VgOenrcraua
l raroroBd,IcHl tc
I{nHoBoK
uB fi a_
Mbrrrra,
-
aaBecrrrr,rx
troA HaBBaHrreM
6onpa
nrlr 6ep4aua.
Onlr ucuonr,BoBaJrl4cb
rafi)tte
&lr.fl
rro4uuluBntr
rroroJrr{oB,
a B
coBpel{crrHonr
qnaafiue
Morru
6u upe4craBJrflrb
n o6palrne_
.Hrrrr
rpaAr4rluonuo,fr_
reoMerpr{vecnoii
pesa6u,
no
4epeuy
n,
ilaH'ry
upeHpaculrfi
4exoparuourrit MareprraJr.
Onrrr pa6orrr
c xyroft y paaubrx
HapoAoB,
Ha
rrbnx
BeM-
Jrrrx
orra pacTeT,
paSJrrrqeH,
a troaToMy
AarrHoe
orl l 4oaHrre,
Mbr rraAceMcrr,
rroMorr(eT
He ToJrbno
Boccrauonurr
rfa4uqu_
orrHoe pcMecJTO,
HO rr
AaJree
pasBrlBaTb
I{ coBeprrreHcrnosart
ro.
I{HCTPYMEHTI,I
I{ OEOPY,IOBAHIIE
,I{;ra
saroronnu
Hyrlr nplrMen.flrcT
Eo}r( IrJrrr
ypan
r{a
gl nr r noi r
nar r ue- pyno. ar ne
l ur l r nor c B0_100
cnr .
nr , " " u_
TeHr{fl
rrcrroJrb;yror
ocrpr,rfi
rlo]n rlrrra carrorflHoro
AJr.fi
paa_
peaarrr4.fl
Jrrrcrr,eB
rr cepArleBrru,
a ?am)r(e
4lx
o6peaa-nu.n
KorrqoB riyrr{ B roroBbrx
iis4enn,ax;
MoJroro}r
AJrrr
BbrpaBEIr_
Barrr'
[oBepxHocreii
n;nerenux
na4ellui;
4upeo"rr"oe-
u]rrJro
g.un
$oplrupoBaHrrfl ornepcrufi npr4 BatrJrere pyqen;
rua6;ro_
Hhr
rll
ApeBecmnbr u;rn
fanepr,r AJrfl
ro,ryqentl.a
ua4elnfi
npauzr,rtl'noii
Sgpuur
rr BaAaHHbrx paaMepoB.
UIr6oo"ui
"o_
ryr
6mrr, pas6opnrrun
n nepas6opnrruu,
cauoft paal nunoft
{popMbI
: oBaJlbHbIe'
npEMo)'roJl
bHbr e' }ipyrdrrbr
o. rrp}rBoJr
nHefi
-
IIbIE II T.
TI.
f{;ra
coprupoBr{rr
Hyrrd rro
A.urlHe,
roJrrr{rrHe
a HarrecrBy
IrcnoJlbayrorcn
pa6oulte
croJrhr lrjrrr creJIJraHrI pagMepoM
Ao
250X100
c M.
flln
nponapr4Barrrff .z
or6,ennsanfi.s
Hyru
[prrMen.sror
Mr{o,crrr
c repMer[qecnoft
xptrrunofi
rt [apoBbrM
o6orpenou,
I
Cl ora
(poroxal l
E
I - 27t
(poroSD -
poAcTBeEEr,re.
129