Din stilul su ironic, maliios i adesea, obscen (spre exemplu, Al treilea chiolhan, al

tergtorilor-de-cur - "La troisiesme Repeue, des Torcheculs" (torche-cul)) i tematica inspirat

din viaa lupanarelor i a crciumilor se poate presupune c unele dintre baladele sale de
chiolhan (sau ghiftuire, n original: "repeue", sau "repue") aveau un scop efemer, de petrecere,
i nu erau destinate posteritii, nu erau menite s fie cuprinse n volumele sale de versuri, unde
au fost incluse postum i independent de voina autorului. Voluntar, sau nu, ele au contribuit la
crearea mitului i aureolei de derbedeu-vagabond-romantic
[56]
).
Stilul villonian[modificare | modificare surs]
Semincerul ("Le Lais")[modificare | modificare surs]
Colecia de versuri - mai ales, balade i rondeluri - Semincerul (Le Lais) scris n anul
1456 cu titlul iniial Micul testament al maestrului Franois Villon fcut n 1456 (n francez Le
petit testament de maistre Franois Villon fait en 1456), sub semntura Franois de
Montcorbier, dei poetul se recomand din capul locului: n o mie patru sute cinci zeci i ase /
eu, Franois Villon, nvcel...:
Mil quatre cens cinquante six,
Je, Franois Villon, escollier,... ("Le Lais", 1-2
[58]
).
este o oper de tineree adresat amicilor si de pahar i pozne, dar i o ncercare de
reconciliere cu binefctorul i tutorele su, Guillaume de Villon. Efervescent, caustic,
sarcastic, crud i amuzant, plin de auto-comptimire a bietului Villon ("povre Villon") sortit
s sufere ostilitatea i lipsa de compasiune a celor care i-au blocat calea spre o poziie social
care i se cuvenea. Argoul folosit, jocurile de cuvinte, aluziile la personaje i fapte cunoscute lor
dar, nu i nou, ne ngreuneaz nelegerea sensului, nonsensului i dublu-sensului care
abund n poeme. Villon a scris aceast colecie la o scurt vreme dup jaful Colegiului
Navarra, cu intenia de a lsa n urma sa un gaj, un memento, pentru a nu fi dat uitrii de
prieteni. nainte de a fugi din Paris nspre netire i fr sperane de revenire. n aceast oper
de debut se ntrezrete viitorul stil villonian din marile sale creaii ulterioare
[59]
.
ncepnd cu Semincerul ("Le Lais") Villon a cunoscut succesul imediat. De la publicarea
acestuia i pn pe la mijlocul secolului al XVI-lea Madeleine Lazard a numrat 34 de reeditri
ale operelor sale
[60]
.
Dei Semincerul ("Le Lais") este considerat ca poemul su de debut, Pinkernell susine c
prima oper databil a fost scris de Villon dup revenirea sa la Paris, n anul 1456, Balada
adevrurilor false (francez "La ballade des contre-vrits"), o parodie ironic la o balad
moralist a poetului Alain Chartier(1385-1433), ca o antitez adresat anturajului su de tineri
delicveni cultivai. Laitmotvul care conclude fiecare strof, Nici nelepciunea ndrgostiilor ("il
ny a bien conseill que lamoureux") sugereaz preocupri amoroase ale poetului la vremea
respectiv
[61]
.
Dialog cu moartea[modificare | modificare surs]


Dansul morii - gravur de Guyot Marchant 1486.
Versurile villoniene, scrise ntr-un ritm i o rim impecabile, au fost compuse ca un fel de arade
cu sensuri duble, antifraze i aluzii la evenimente i persoane anterioare i contemporane, ntr-
un limbaj diferit de franceza modern, n argoul hoilor, n dialectul Moyen franais (1400-1600),
posibil, din simpatie pentru coquillarzi
[62][63][64]
. deci, ele sunt dificil de neles i de tradus chiar i
pentru un specializat n limba francez. Cercettorii stilului villonian se strduiesc i astzi s-i
neleag i s-i interpreteze corect opera
[65]
.
Mesajul poeziei sale l situeaz printre moderni, chiar dac a utilizat formele medievale de
versificaie.
Poezia lui Villon este plin de jocuri de cuvinte, revolt, umor suculent, satiric, caustic, mil,
ironie, cin, patos i fora liric i un permanent dialog cu moartea. Colecia de ospuri pe
gratis ale maestrului Franois Villon i gaca sa (XXIV - "Le Recueil des Repues franches de
maistre Franois Villon et de ses compagnons") - aprut - probabil - postum, n 1480, sau n
1495
[66][67]
se ncheie cu Al aptelea ciolhan, dup Montfaulcon ("La septiesme Repeue, faicte
auprs de Montfaulcon"
G
), o balad specific curentului de inspiraie cretin Memento mori,
n latin Amintete-i moartea!
[68]
dar, spre deosebire de acest aforism al lui Tertulian din
Apologeticum
[69]
, moralistica imoral villonian se apropie mai mult de Carpe diem (nfac
ziua - sau, mai pe romn Hai s trim, c mine murim - pgnul aforism al lui Horaiu
[70]
)
Acest Al aptelea ciolhan, dup Montfaulcon ncepe cu aventura a doi studeni care, (...fr
s consulte vre-un avocat...), au decis s se ospteze pe gratis. Soluia propus a fost o
poman la umbra spnzurtorii Montfaulcon

n opera sa, Villon ni se descoper exact aa cum a fost: sinceritatea confidenelor saleeste ntreag.
Mila cea mai profund se aliaz la el cu senzualitatea, candoarea cu o expresiedureroas a vieii i a
rului. El seduce prin prospeimea pe care inima sa a pstrat-o n ciudagreelilor sale: acest uciga
conserv totui un suflet de copil.
Precursorul su, Rutebeuf, cltinase puternic prin opera sa ideologia curtoaziei ataatexpresiei iubirii,
cu exigenele, misticismul i himerele sale. Mitul femeii semee nu a
pututrezista dificulti l or materiale ale vieii conjugale. Vi llon, la rndul su,
va merge mult maideparte pe drumul dezamgirii. Verva sa este purttoare de batjocur i sarcasm.
nvrtindu-sentr-un univers al tavernelor ru-famate, pline de mizerabili i escroci, descrie aceste
localuricu mult realism, umor macabru i crud ironie, refuznd s se l ase sensibili zat,
asemenearomanticilor, de viaa acestor nenorocii, dar din care i inspir ntreaga oper.