Вы находитесь на странице: 1из 2

Teideal:Nil suim d laghad ag daoine ga sa teanga.

Alt 1:
Mnigh an teideal i dfhocail fin. (Explain the title in your own words )
Scrobh abairt amhin ina lirtear do thuairim go Ginearlta n ar son n i gcoinne an teideal. (Write 1
sentence explaining your own opinion)
Alt 2
Dan sort comrtas idir an d thaobh agus do smaoint fin.
Dan achoimre ar na ruda a mbeidh t ag caint faoi.
(Make a comparison about how it is now and your own thoughts)
Alt 3/4/5
Do smaoint ar an t-bhar. (Write thoughts on the subject)
B soilir, tuairim amhin i ngach alt. (Be clear, different topic & opinion in each)
Alt 6
Dan achoimre ar na point at rite agat. (Do a summary of your points)
Dan iarracht sid a bhaint as seanfhocail san alt seo. (Try to add a seanfhocail)
Abairt sideach
T s soilir (It is clear).
Measaim (I think).
Ceapaim (I think).
Mo thuairim (In my opinion).
Silim (I think).
Is mo bharil (It is my opinion).
I dtosach bire (Firstly).
Ar an gcad dul sos (Firstly).
Is deacair daoine a shsamh (It is hard to please people).
Is gnach m fin agus ba mhaith liom a r...(I am a young person myself and I would like to say).
Aontam/N aontam leis an raiteas seo.
i gcomparid le . (in comparison to.).
Mar shampla (For example).
Sa l at inniu ann. (In todays world).
Gn eile (Another thing/aspect).
T deacrachta mra ag baint le(There is a lot of difficulties associated with).
Is soilir (It is clear).
Faoi lthair (Presently).
Is fadhb mhr an fhadhb seo. (It is a big problem).
Is mr an scannal . (It is scandalous).
Is cis imn gan amhras ar bith. (Without a doubt it is a reason to worry).
Ar thaobh amhin/ar an taobh eile. (On one side/on the other side).
Is nireach gan amhras. (Without a doubt, it is embarrassing).
Is ceist mhr an cheist seo (That is a big question). Chun na frinne a r. (To tell the truth).
Ba cheart nos m tacaocht a thabhairt do dhaoine ga dfhostaithe/ sean daoine/ daoine bochta.
(There should be more help given to young unemployed people/old people/poor people).
Is ioma fadhb at againn in irinn. (We have a lot of problems in Ireland).
Tr bheag Eire ach (Ireland is a small country but).
Is deacair a r. (It is hard to say).
Mar fhocal scoir (As a final word).
Is minic a bhonn an t-bhar seo phl sna mein. (Often the topic being is discussed in the media)
Ceapann daoine irithe go bhfuil an Ghaeilge ar a cosa deiridh. (Some people feel that the Irish is on
its last legs)
Ach ceapann daoine eile go bhfuil an Ghaeilge ag fs agus ag forbairt mar theanga. (But others think
Irish is growing and developing as a language)
Baineann teanga le spiorad agus anam na tre. (Language relates to the spirit and soul of the country)
Is cuid dr gcultr an Ghaeilge. (Irish is part of our culture)
Baineann an cultr le ceol, teanga, scalaocht, cluich, nsanna agus ruda eile.(The culture is linked
with language, storytelling, games, practices and other things)
Tann na mlte duine g go dt na ceantair Ghaeltachta chun trimhse a chaitheamh i gcolist
samhraidh chun feabhas a chur ar a gcuid Gaeilge Thousands of young people go to the Gaeltacht
areas to spend time in summer colleges to improve their Irish
Chomh maith le sin t mad ollmhr tagtha ar lon na ndalta at ag freastal ar Ghaelscoileanna ar
fud na tre.(As well as this there is a huge increase in the number of pupils attending Irish medium
schools across the country)
Is teanga oifigiil an Ghaeilge san Aontas Eorpach. (Irish is language in the European Union)
Beatha teanga a labhairt (A language is kept alive if it is spoken) (Seanfhocail)
Cad a cheapann t faoi chrsa Gaeilge?
Is maith liom fin an t-bhar seo ar scoil. Nor thithn Gaeilge liom sa bhunscoil ach ceapaim go bhfuil
an crsa Gaeilge suimiil agus spreagann an minteoir Gaeilge sinn leis an nGaeilge a labhairt go minic.
Molann s do na ranganna dul go dt colist samhraidh gach samhradh. Dfhreastail m fin ar chrsa anuraidh
agus bhain m an-taitneamhach go deo as. Dfheabhsaigh mo chuid Gaeilge agus go speisialta lofacht an
teanga.
T omh na Gaeilge an-nuafhaiseanta agus t s cool an Ghaeilge a labhairt na laethanta seo.
Chabhraigh an stisin Gaeilge TG4 leis an dearcadh dearfach a chruth. Aithnonn muintir na tre an dea-thoil
at ann don Ghaeilge agus go bhfuil ceannair na bpirtithe polaitila in ann an teanga a labhairt go lofa. T
cil ar dhaoine aithnidila cosil le Grinne Seoighe, Dith S agus a leithid a bhaineann leis an stisin.
Tugann an stisin cldach maith cuimsitheach de chrsa spirt agus de chrsa ceoil. D n-ireodh leis an
gcrsa nua Gaeilge sna scoileanna agus an-bhim mhr ar labhairt na Gaeilge bfhidir go madfa ar lon na
ndaoine a labhraonn an Ghaeilge amach anseo.

Вам также может понравиться