nada Tercera Revolucin Industrial, la educa- cin como otras reas del desarrollo socio cul- tural esta siendo inmensamente influenciada por las denominadas Nuevas Tecnologas. 2 Ello ha provocado dos reacciones como son su aceptacin ciega o su rechazo inmediato. En el caso de la enseanza de la historia en Costa Rica hemos sealado que incluso en el mismo gremio de los historiadores el avance de las nuevas tecnologas han producido una nueva fragmentacin. 3 Por una parte, se encuentran los entusiastas que ven a la Internet y otras tec- nologas modernas con una fascinacin capaz de revolucionar la disciplina histrica (o al menos su enseanza y difusin) 4 y por otra parte, se encuentran aquellos historiadores quienes cuestionan la utilidad de estos nuevos instrumentos tecnolgicos. 5 Revista Reflexiones 82 (2): 17-30, 2003 LA ENSEANZA DE LA HISTORIA EN LA EDAD DE LOS MULTIMEDIOS Y LAS NUEVAS TECNOLOGAS: POSIBILIDADES Y LMITES 1 Juan Jos Marn Hernndez* Resumen El artculo pretende llamar la atencin sobre el papel que pueden jugar las nuevas tecnologas en el desarrollo de la enseanza de la historia y de los estudios sociales en la sociedad actual, rescatando la labor del proyecto Clionet de Costa Rica 3 Marn Hernndez, Juan Jos. La Internet, un instrumen- to para crear espacios de trabajo en Centroamrica. En: Biblio 3W Revista Bibliogrfica de Geografa y Cien- cias Sociales. Vol. VIII. Barcelona, Espaa. 2003. Di- reccin Web: http://www.ub.es/geocrit/b3w-433.htm 4 Incluso, diversos investigadores aducen que los ltimos avances experimentados en el mundo de la informtica y de la telecomunicacin obligan a considerar un nuevo modelo de sociedad, llamado sociedad de la informa- cin. Fernndez , Elena Edicin de Revistas Cientficas en Internet. En Ar@cne. Recursos en Internet para las Ciencias Sociales. Universidad de Barcelona, n 59 2000. Direccin web: http://www.ub.es/geocrit/aracne.htm * Escuela de Historia. Universidad de Costa Rica 1 Una versin de este trabajo se expuso en el VI Congre- so Nacional de Historia. Ciudad de Santiago, Repblica de Panam, celebrado entre 21 y el 25 de julio del 2003. 2 Gene Hunter Leslie. The Future of Teaching History Reaserch Methods Classes in the Electronic Age. En: Histodidacta. Direccin web: http://www.ub.es/histodi- dactica/articulos/electronic-age.htm. Publicado en: The Journal of the Association for History and Computing. 18 REFLEXIONES Dentro del gremio de los historiadores pro- fesionales de Costa Rica, en particular, y del ist- mo centroamericano, en general, pareciese que dentro de la disciplina histrica el debate sobre las bondades y lmites de las nuevas tecnologas apenas se inicia tmidamente. Si bien, existen no- tables ejemplos donde se aprovechan los recur- sos tecnolgicos, algunas muestras pueden ser el programa Perspectivas de Manuel Araya en ca- nal 15; el video sobre el levantamiento de 1934 en El Salvador realizado por Carlos Henrquez Consalvi y Jeffry Gould, o los programas de ra- dio en la zona sur de Costa Rica realizados por Jos Daniel Gil. A pesar de estos esfuerzos, lo cierto del caso es que no se reproducen ni origi- nan un debate serio sobre cmo difundir la con- ciencia histrica y el pensar histricamente en el resto de la sociedad. Lejos de ello en muchos son acosados por la apata y la indiferencia de mu- chos de sus colegas. En el mbito de la enseanza de la historia la iniciativa hacia un debate sobre el uso de las nuevas tecnologas ha sido rescatada en las te- sis de licenciaturas de Estudios Sociales de la Universidad Nacional y de Costa Rica, pero desgraciadamente no han encontrado eco en otros foros acadmicos. 6 El recelo a las nuevas tecnologas es en mu- chas ocasiones justificado. Con frecuencia el es- nobismo se impone sobre la reflexin y sobre la estimacin real de sus bondades y lmites. Debe recordarse que toda tecnologa aplicada tanto a la disciplina histrica como en su enseanza en los mbitos escolares y colegiales debe pasar por varios tamices, entre los ms importantes estn evaluarlos en razn de la misin social que tiene la disciplina; estimar cmo estos re- cursos pueden potenciar los elementos episte- molgicos y valorar las formas que en pueden desarrollar el compromiso con la sociedad al que responde la historia. Recientemente, desde octubre 1999, la Es- cuela de Historia de la Universidad de Costa Ri- ca esta desarrollando el proyecto Clionet Costa Rica, la implementacin de un portal web, la ins- talacin de un servidor de Internet propio y la creacin de un laboratorio de informtica. Si bien, todava el portal, las revistas electrnicas y los mu- seos virtuales son visitados ms por investigadores extranjeros, es un interesante inicio para debatir sobre la importancia de crear espacios de trabajo, docencia y difusin de la historia en nuestro con- texto. De ah que este artculo tiene como fin de- terminar tales posibilidades y compartir algunas 6 Hay que indicar existe tambin en la enseanza de la historia un cierto escepticismo hacia las nuevas tecnolo- gas, segn Gonzalo A. Serna Alcntara: La ferviente adhesin de muchos docentes al uso educativo de la tecnologa no es nueva, por ms que los resultados de experiencias pasadas no muevan precisamente al opti- mismo. Recurdese, por ejemplo, el caso de la televi- sin educativa: que la televisin ejerce una labor mode- ladora de valores, conocimientos y comportamientos es evidente, como a estas alturas lo es tambin que tal formacin no se realiza, salvo en parcelas testimo- niales, en la direccin prevista o deseada por los postu- lantes de su utilizacin educativa. El discurso reduccio- nista y acrtico sobre las posibilidades educativas de tal medio ha terminado por dejar su lugar a la realidad im- puesta por un modelo socioeconmico que tiene su pro- pia visin acerca del uso ms adecuado para sus inte- reses de tan enormes posibilidades. Sin embargo, no es acertado y menos posible, presentar oposicin in- transigente al tecnologizado escenario en que desempe- amos nuestro trabajo docente. Ms bien, considero que los maestros adquirimos una nueva responsabili- dad con nuestros alumnos quienes requieren de un cui- dadoso, claro y preciso acompaamiento en el descu- brimiento de la riqueza e implicaciones que las NT ofre- cen. (Vase: Serna Alcntara, Gonzalo. El Profesor co- mo Formador de Usuarios (algunas advertencias para la utilizacin de las nuevas tecnologas en programas de asignatura. En: Contexto Educativo. Direccin Web: http://contexto-educativo.com.ar/index.htm ) 5 Apesar de esto en el mbito internacional las preocupa- ciones ms importantes se haya en torno a los siguien- tes problemas: Conflicto entre los canales de comunica- cin existentes y los electrnicos, provocando una crisis de las revistas y libros impresos; peligros en los dere- chos de autor; abandono de los temas locales por tpi- cos esnobistas o internacionales; desaprobacin de los lectores tradicionales; inconvenientes en la calidad y fi- delidad de los materiales publicados y la viabilidad de la disciplina historia en estos nuevos espacios. Alo que ha surgido una valiosa propuesta vase Barros, Carlos, et al. Manifiesto de Historia. En: En: Dilogos Revista Electrnica de Historia. Vol.3. No.1. Direccin web: http://ns.fcs.ucr.ac.cr/~historia/n-ante/rhv-3n1.html. Asimismo, vase HaD. Historia digital (un resumen del mismo se publicar en la seccin de documentos de p- gina web de la Escuela de Historia direccin web: http://ns.fcs.ucr.ac.cr/~historia/indices/i-artlich.htm ). MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 19 reflexiones que faciliten posteriores debates, so- bre el eventual papel que tendrn las nuevas tec- nologas, la infomedia y el teletrabajo en el desa- rrollo de la historia pura y su enseanza. Las nuevas tecnologas y su aplicacin en la enseanza de la historia El concepto de nuevas tecnologas en el apren- dizaje no es nuevo. Desde el mismo momento, en que los cilindros de cera, el gramfono, fongrafo la vtrola, la radio, el cine, el cassete, la televisin, el VHS, y ahora el ordenador, la Internet y los CD ROM entre otros, alcanzaron un coste capaz de ser sufragado por amplias masas de consumidores se ha tratado de aprovechar sus bondades para facili- tar el proceso de enseanza aprendizaje. 7 Si bien es cierto que en muchas ocasiones han sido unas asignaturas ms que otras las que se han arriesgado a utilizar con ms osada los nuevos artilugios de la tecnologa; o que los novedosos artefactos imponen sus formatos categricos, formas de uso y manipu- lacin en el proceso de mediacin docente, tambin es cierto que han ofrecido alternativas interesantes y que en muchas ocasiones ha faltado ingeniosidad para explotarlos an ms. 8 Segn Gonzalo Serna, las denominadas nuevas tecnologas a pesar de sus mltiples for- mas se pueden dividir en el mbito educativo en tres grandes grupos. El primer grupo se refiere a aquellas tecnologas que poseen como tema principal la enseanza en todos los niveles del sistema educativo, destacando entre ellas las te- lesecundaria, la radiofusin educativa y la Edu- cacin Informtica, los CD ROM educativos, los juegos interactivos, entre otros. En el segun- do grupo, se encuentran las nuevas tecnologas dedicadas a divulgar informacin tanto especia- lizada como vanal, en este caso, las enciclope- dias educativas, los portales de internet, las re- vistas educativas, entre otras. Finalmente, se encuentran aquellas tecnologas asociadas al apoyo administrativo en el mbito educativo y que usualmente se les denomina la informtica de gestin, algunos de estas herramientas son los programas de administracin de horarios y ausencias entre otras. 9 Ahora bien, uno de los grandes problemas de las ms recientes tecnologas es que requiere una serie de habilidades y destrezas especiales tales como leer iconos, saber conectar la computadora, instalar programas, acceder a conexiones proxy, entre otras. Tales contingencias debe ser conside- radas al usar los nuevos artefactos. Amn de las otras eventualidades asociadas a la enseanza. As por ejemplo, los estudiantes requieren de re- fuerzos, motivaciones, y mensajes positivos para poder asimilar mejor los contenidos desarrollar el trato personal y refuerzo. 10 Un peligro que a veces se nos escapa es lo que algunos llaman el exceso de virtualidad. As por ejemplo, los programas de computacin diseados para la enseanza de la historia por ms 7 Luis Joyanes comparte esta apreciacin nuestra al sea- lar que: la invencin del telgrafo el fongrafo y el te- lfono fueron las nuevas herramientas que abrieron nuevos espacios virtuales. Estas tecnologas de lo vir- tual fueron un instrumento que medi entre los lugares fsicos y las realidades inconmensurables. La radio, te- levisin y cine constituyeron la siguiente generacin de herramientas virtuales. As desde las charlas radiofni- cas a los clubes de oyentes o fans, las series de televi- sin, telenovelas, pelculas, etc., han creado espacios virtuales ms bien comunidades virtuales ligadas por intereses o aficiones comunes- Adiario, las tecnologas de comunicacin fabrican mltiples mundos virtuales que slo existen a partir de la irradiacin, la transmisin o la conexin ... a distancia Vase Joyanes, Luis. Ci- bersociedad. Los Retos Sociales ante un Nuevo Mundo Digital. Mc Graw Hill. Madrid, Espaa. |997, p.84. 8 En Costa Rica muchas veces se peca por esa falta de in- geniosidad en el uso de las nuevas tecnologas es eviden- te en varios cursos que llevan por nombre tecnologa educativa, donde nicamente se ensea el uso de la piza- rra, o la construccin de rotafolios, papelgrafos, frane- lgrafos y el uso de filminas, en el mejor de los casos. 9 Serna Alcntara, Gonzalo. El Profesor como Formador de Usuarios (algunas advertencias para la utilizacin de las nuevas tecnologas en programas de asignatura. En: Contexto Educativo. Direccin Web: http://contexto- educativo.com.ar/index.htm 10 Un anlisis interesante tanto sobre las habilidades y co- nocimientos previos de los usuarios de las nuevas tec- nologas como de su valor educacin vase: Martnez, Silas. Recursos Audiovisuales y Educacin. En: Dilo- gos Revista Electrnica de Historia. Direccin Web: http://historia.fcs.ucr.ac.cr/n-ante/rhv-3n4.html 20 REFLEXIONES que utilicen ingeniosamente el hipertexto, los grficos, el audio, el video y la animacin no pue- den olvidar que dentro de la historia existen di- versas destrezas, habilidades, conocimientos y hasta valores que rebasan con mucho el momen- to de trabajo inmediato y tienden ms bien a pre- sentar caractersticas permanentes del currculo como lo ha planteado Cristoft Trepat con su suge- rente concepto de procedimientos histricos. 11 Asimismo, se tiende a olvidar que el soft- ware educativo usualmente esta diseado para bajo estndares de aprendizaje sumamente redu- cidos, que no permiten su adaptabilidad a la rea- lidad socio-cultural de los estudiantes. De ah que sea otro riesgo muchas veces solayado. De este modo, las experiencias de un estudiante en el mbito rural indgena, rural campesino, urba- no, portuario, entre otros no se ve reflejada en la estandarizacin de las nuevas tecnologas. Las limitaciones cognitivas y temporales del softwa- re educativo deben complementarse o suplirse con las experiencias y las aportaciones de la lec- tura de textos, la discusin grupal, los trabajos de campo, prcticas, talleres, y muchas otras estrategias de enseanza que desgraciadamente estn cayendo en desuso. Ciertamente, los estudiantes deben poseer acceso a las herramientas informticas y a las nuevas tecnologas pues no slo el mercado de trabajo les solicitar habilidades relacionadas con ellas, sin embargo, debemos admitir un in- justo y desigual acceso a este tipo de recursos, as como un lmite pedaggico de los mismos. 12 De ah, que no slo con mejorar el acceso a las nuevas tecnologas por arte de magia se mejore el sistema educativo en general y la enseanza de la historia en especfico. Un peligro que ofrecen las nuevas tecnolo- gas en la enseanza de la historia es el riesgo de fomentar el individualismo en los estudiantes. El acceso a las fuentes del conocimiento se ha redu- cido a una pantalla que limita la visin a un solo espectador. Otro escollo sera fomentar inconsciente- mente la cultura del poco esfuerzo. Todava mu- chos docentes no son cocientes de que las Nuevas Tecnologas deben permitir acercar al estudiante a diversas habilidades y destrezas propias de la historia, por lo que tratan a las nuevas tecnolo- gas como un simple texto. De este modo, el pro- fesor debe planear, realizar y evaluar los trabajos asignados a travs de problemas significativos. 13 Ahora bien, la existencia de limitaciones en las denominadas Nuevas Tecnologas no es bi- ce para preguntarse sobre sus posibilidades en una disciplina considerada como netamente li- bresca, memorista, artesanal y de trabajo indivi- dualista. Mientras que la enseanza de la historia misma es percibida como memorista, de dominio magistral, repetitiva y sin grandes innovaciones. Aspectos que estn en teora tan lejanas de la rea- lidad. Pues en la disciplina histrica, como ha se- alado Eric Hobsbawn, se reconoce la necesidad de toda sociedad de entender su pasado. Para l: 11 Para Trepat ese conjunto ordenado de acciones en re- presentado por el dominio por parte de los estudiantes de las Categoras y nociones temporales; capacidad para manejar la cronologa, sus instrumentos y cdi- gos para medir el tiempo y del tiempo histrico; facul- tad para leer y realizar representaciones iconogrficas del tiempo y del tiempo histrico; competencia para dominar y entender las relaciones de causa efecto y la causalidad histrica; valoracin y uso de la empata histrica; uso de las fuentes, documentos y testimo- nios histricos utilizando fuentes de informacin di- rectas e indirectas y adquisicin y uso de vocabulario disciplinario. Cada uno de esos procedimientos se sub- divide en una serie de habilidades y destrezas. Lo real- mente valioso de la propuesta de Trepat es situar el proceso desde el primer grado de escuela hasta el lti- mo del sistema escolar. Con lo cual realmente se inte- gra una enseanza aprendizaje de tipo significativo. Vase: Trepat, Cristfol. Procedimientos en Historia. Un punto de vista Didctico. GRAO. Barcelona, Espa- a. 2ed. 1999 12 Por recursos didctico-pedaggicos de la internet nos referimos a todos aquellos elementos empleados por el docente para facilitar y conducir el aprendizaje del edu- cando (fotos, lminas, videos, software, etc). 13 Recientemente, un colega de estudios sociales me planteaba la preocupacin de que sus estudiantes ba- jaban literalmente sus trabajos de la Internet y de las enciclopedias multimedia. Dialogando un poco ms camos en la cuenta de que el error estaba en la plani- ficacin de la actividad, pues esta simplemente le pe- da al joven recabar datos, no analizarlos, contrastar- los, evaluarlos o comentarlos bajo pautas que slo el docente poda sealar. MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 21 Todos los seres humanos somos conscientes de la existencia del pasado (definido como el perodo que precede a los acon- tecimientos que han quedado directamente registrados en la memoria de cualquier individuo) como resultado de compar- tir la vida con personas que nos superan en edad. Todas las sociedades susceptibles de convertirse en centro de inters del historiador tienen un pasado 14 Ahora, si reconoce que la historia es un proce- so vivo e inmerso en nuestra realidad social y coti- diana tambin debe admitirse que la memoria his- trica muchas veces es creada con diversos fines, varias veces alejadas de los principios humanistas y crticos que nos impone la historia social. El mis- mo Hobsbawn ha denunciado como los creadores de los mitos y las invenciones nacionalistas de tipo segregacionista y derechistas son desarrolladas por personas cultas tales como maestros laicos, perio- distas, productores de radio y televisin. 15 Desgraciadamente, los historiadores no he- mos podido copar otros medios diferentes a los textos para acercarnos ms a la memoria colecti- va, en especial para aquellos obreros, campesi- nos, mujeres y grupos segregados entre otros, que no pueden acceder a los libros de historia ya sea por falta de tiempo, carencias pecuniarias o su analfabetismo. En cuando a la enseanza de la historia de- bemos parafasear a Yohandra Sols para quien la funcin social primordial de sta consiste en transmitir de una generacin a otra los conoci- mientos, capacidades, ideas, experiencias socia- les, formas de conducta. Ella ha sealado con respecto a los materiales, multimedios que ...estn llamados a ayudar al maestro aunque ellos, en s, no son una fuerza pedaggica sino slo la posibilidad potencial de manifestacin de esta fuerza; facilitan la creacin de un ambiente educativo y de enseanza que desarrolla las capaci- dades de los estudiantes, estimulan y elevan su actividad a un nivel superior, incitan su inters investigativo y los hacen en- frentarse a tareas cada vez ms complicadas, pudiendo asimi- lar los conceptos y mtodos fundamentales de la ciencia. 16 Para Yohandra Sols la tecnologa educativa no debe indicrsele nicamente con aquellos apa- ratos, mquinas y procesos que permiten la gra- bacin, manipulacin, suministro y exposicin de datos e informacin. En efecto, para ella la tecnologa educativa es un instrumento de traba- jo que posibilita que las ideas pedaggicas, y en nuestro caso, de la historia social, abierta plural y crtica puedan ser asimiladas por los nios y los jvenes con diversos niveles de maduracin, pro- cedencia social y mbitos culturales. Para Sols Gonzlez el maestro debe y pue- de transferir a esos artilugios muchas tareas edu- cativas tales como, el acceso a la informacin, la familiarizacin con cierto tipos de materiales, la fijacin de conocimientos, la verificacin de con- tendidos, habilidades, valores y actitudes, aunque desde luego coincidimos con ella que la mquina no sustituir al maestro. 17 Nuestra experiencia como director de tesis y profesor de la licenciatura en la Enseanza de los Estudios Sociales y la Cvica nos permiti trabajar con profesores que sin grandes conoci- mientos en la informtica pudieron desarrollar y programar por s mismos diferentes actividades educativas, las cuales podan ser fcilmente re- producidas y readaptadas para otros contextos educativos. Asimismo, esta experiencia propici el acercamiento de los profesionales de Estudios Sociales con otros expertos y materiales que fa- cilitaron una diversificacin de estrategias sobre el proceso de enseanza aprendizaje, lo cual estimul un amplio debate sobre las formas en que se enseanza y se aprende la historia, la geo- grafa y la cvica en las aulas. 18 Un elemento importante que se desarroll en esa experiencia fue el debate sobre cmo insertar y aprovechar los medios audiovisuales para crear 14 Hobsbawn, Eric. Sobre la Historia. Crtica. Barcelona, Espaa. 1998, p. 23. 15 Hobsbawn, Eric. Sobre la Historia..., 20. 16 Sols Gonzlez, Yohandra Las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin: Ventanas que se abren o puertas que se cierran para la educacin? En: Contex- to Educativo. Direccin Web: http://contexto-educati- vo.com.ar 17 Sols Gonzlez, Yohandra Las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin: Ventanas que se abren o puertas que se cierran para la educacin? En: Contex- to Educativo. Direccin Web: http://contexto-educati- vo.com.ar 18 Parte de esta experiencia se desarrollo en forma prcti- ca, al respecto vase la seccin Aula Digital del sitio web de la Escuela de Historia. Direccin web: http- ://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/aula_digital.htm 22 REFLEXIONES actitudes y destrezas en los estudiantes de cole- gio. Lo cual permiti abrir nuevos espacios para el desarrollo de la informtica educativa, lo cual ha llenado de satisfaccin a los profesores forma- dores de la carrera de Estudios Sociales. 19 Dicho lo anterior, debe indicarse que tanto en la historia pura como la enseanza de los mis- mos las nuevas tecnologas pueden jugar un papel importante para difundir sus principios, habilida- des, destrezas y actitudes. Conviene de nuevo in- dicar que esto es fundamental, pues la herramien- ta por la herramienta misma tiene poco futuro. Ahora bien, las nuevas tecnologas pueden crear diferentes espacios de trabajo, entre los ms importantes estn el investigativo, el docen- te y el de difusin. Cada uno de ellos con sus pro- pios objetivos, y que en la medida de lo deseable estuvieran siempre dialogando entre s. Aspecto que modestamente se estn desarrollando en el proyecto Clionet Costa Rica. 20 Por cuestiones de espacio y tiempo no se abordarn los aportes y lmites que pueden tener la produccin de videos, la televisin y progra- mas de radio tanto para la historia pura como para la enseanza de la misma. Ms importante sera sugerir un dilogo enfocado en las Nuevas tecnologas asociadas con los denominados multimedios los cuales debo reconocer he traba- jado con un poco ms de detalle y de cierta for- ma recogen la lgica de la generalidad de las nuevas tecnologas. De ah que se abordarn los que han tenido ms relacin con el trabajo hist- rico en Centroamrica como son: El correo electrnico y los foros de dis- cusin Los CD ROM educativos y La Internet Dichos recursos forman parte de la denomi- nada infomedia la cual es definida por Luis Joya- nes como un: ... trmino que comienza a acuarse y utilizarse como resul- tado de la fusin de las tecnologas de la informacin infor- mtica, comunicaciones y electrnica y las tecnologas de media (TV, radio, telfono, vdeo y especialmente multime- dia.... 21 Asimismo, los medios que abordaremos con ms detalle se acercan al concepto de teletrabajo el cual procura aprovechar las bondades de las nuevas tecnologas con un acceso a fuentes, re- vistas, foros, bases de datos, grupos de historia- dores o cualquier recurso que permita desarrollar investigaciones, divulgar el conocimiento, mejo- rar la docencia y la difusin del conocimiento histrico. El correo electrnico y los foros de discusin Usualmente se cree que las Nuevas tecnolo- gas estn en asocio directo a costosos software o equipos de informtica, los cuales muchas veces estn ajenos los mismos docentes. Sin embargo, en la realidad los profesores de historia pueden contar con herramientas de trabajo simples, de fcil acceso y sobre todo econmicas. Dentro de estas herramientas estn el correo electrnico y los foros, los cuales son proporcionados en gran- des cantidades por las empresas privadas tales como yahoo, hotmail y terra, entre otras, o por los mismos gobiernos, tal es el caso del portal costarricense.cr. Tanto el correo electrnico como los foros proporcionan la posibilidad de establecer verda- deros sitios de intercambio de experiencias y ma- teriales. A partir de una experiencia educativa la profesora Adolfina Prez Garcias rescata algu- nas de las ventajas del correo electrnico sobre otros medios de interaccin humana, estas utili- dades residen en que 19 Vase Marn Hernndez, Juan Jos. Los CD ROM Pe- daggicos: La Experiencia del CD Prctica Virtual pa- ra la Participacin Ciudadana. Unidad Didctica Cvica para Enseanza Bsica (indito) 20 Al respecto vase Marn Hernndez, Juan Jos. La In- ternet, un instrumento para crear espacios de trabajo en Centroamrica. En: Biblio 3W. Direccin web: http://www.ub.es/geocrit/b3w-433.htm 21 Joyanes, Luis. Cibersociedad..., p. 131 MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 23 El correo electrnico es asincrnico. Es decir, cuando las personas se comunican por e-mail no se necesita quedar de acuerdo con anterioridad con la persona (como sera el caso del telfono, la video conferencia o el chat). El tiempo transcurrido entre la emisin y la recepcin del mensaje es prctica- mente instantneo. Los participantes o interlocutores se en- cuentran en un ciberespacio educativo con pocos lmites para la participacin por el estatus o problemas personales. El correo electrnico no requiere un es- pacio y tiempo concreto para realizar comunicacin por lo que las comunica- ciones frecuentemente se hacen a la par de otras actividades. La comunicacin puede ser entre indivi- duales o entre grupos. Ante las posibilida- des comunicativas que presenta este me- dio, nos planteamos llevar a cabo un de- bate a travs del correo electrnico que nos permitiera experimentar sobre nuevas relaciones de enseanza-aprendizaje. 22 La experiencia de la profesora Adolfina Prez fue sumamente valiosa pues trat de concretar una prctica educativa de tipo participativa colaborati- va y cooperativa con personas geogrficamente dispersas. Los fines de tal proyecto eran observar y analizar tanto los datos recolectados como la calidad y cantidad de las participaciones; las ventajas y limitaciones del medio para la interac- cin, motivacin e interaccin entre los partici- pantes y que los alumnos se introdujeran en el mundo de las redes de ordenadores a travs del correo electrnico Tales experiencias no son nicas, en nuestro caso hemos desarrollado diversos espacios de in- tercambio a travs del correo electrnico entre ellos estn: El boletn de historia (direccin web: http://es.groups.yahoo.com/group/bole- tinhistoria/ ). Foro de Estudios Sociales: (direccin web: http://es.groups.yahoo.com/grou- p/e_sociales/ ). Historia de Panam (direccin web: htt- p://es.groups.yahoo.com/group/hpana- ma/ ). e Historia de la marginalidad (direccin web: http://es.groups.yahoo.com/group- /historia-marginalidad ), entre otros. Cada uno de ellos, con sus peculiaridades y propsitos especficos, procuran desarrollar un sistema de trabajo flexible donde se puedan dise- ar nuevas estrategias de colaboracin, al tiempo que se propone la posibilidad de compartir infor- macin, dedicar mayor tiempo a los estudios comparativos, mayor integracin de la comuni- dad de historiadores y rebajar los costos que sig- nifica buscar datos en otros pases. Los CD ROM educativos En el 2002, a travs de la experiencia al- canzada en el proyecto Clionet se desarroll el primer Seminario de Graduacin destinado a desarrollar practicas virtuales con profesores en ejercicio y que estaban egresados de la Li- cenciatura en la Enseanza de los Estudios So- ciales de la Universidad de Costa Rica. Dicho seminario fue una experiencia altamente fruct- fera pues como ya se mencion permiti probar que profesores de Estudios Sociales sin gran- des conocimientos en la informtica podan de- sarrollar y programar diferentes actividades educativas, las cuales podan ser fcilmente reproducidas y readaptadas a otros contextos educativos, a travs de los programas (software) de autor. Asimismo, del Seminario Prctica Vir- tual se pueden rescatar dos elementos donde la ex- periencia de Clionet incidi positivamente como son el desarrollo de la informtica educativa y el uso de los programas de autor Con respecto, a la primera, debe indicarse que en muchos pases la denominada informti- ca educativa se desarroll como una forma de 22 Prez i Garcias, Adolfina. DTTE: Una Experiencia De Aprendizaje Colaborativo A Travs Del Correo Electrnico. En: EDUTEC. Revista Electrnica de Tecnologa Educativa. Direccin Web http://www. uib.es/depart/gte/revelec.html 24 REFLEXIONES educar para el empleo. En el contexto de la revo- lucin tecnolgica la insercin de las microcom- putadoras pretendi fortalecer la capacidad de cualquier nacin para desarrollar su potencialidad de asimilacin para luego auto generar ciencia y tecnologa. 23 Segn los trabajos de Franklin vi- la, desde 1985, en Costa Rica pareci prevalecer esa nocin. La creacin de nuevos laboratorios de computacin en Escuelas y Colegios y la intro- duccin de la enseanza del ingls en primaria fueron parte de ese proceso. 24 En este caso, se buscaba formar un ciudadano alfabetizado tecno- lgicamente, crear usuarios cultos no slo en lo tecnolgico sino tambin en la lengua verncula que trasmite el nuevo conocimiento tcnico y la creacin de inventores de nuevos software. Sin embargo, el concepto de informtica edu- cativa va ms all del mero tecnicismo. En efecto como seala Edgar Andrade 25 esta nocin implica vincular a los estudiantes con una visin cientfica del mundo en el que viven y de su papel en l, pero a partir de sus propias experiencias personales. Tambin, se deba propiciar el entendimiento y ma- nejo de la lgica abstracta de los lenguajes articula- do y matemtico; al mismo tiempo que deba alen- tarse la creatividad, el desarrollo intelectual y fsico de los discentes. De acuerdo con esto, la informti- ca educativa debe propender a la formacin de un individuo capaz de manejar informacin suficiente y adecuada, pero capaz de plantear problemas y proponer soluciones a ellos. 26 La nocin anterior cal hondamente en varios crculos intelectuales y en muchos pedagogos. El resultado ms inmediato fue que el concepto de informtica educativa se asociara a la nocin de calidad educativa. As muchos pensaban que in- troduciendo la computacin en las aulas habra un sensible mejoramiento del aprendizaje. Sin em- bargo, como rescat Alfonso Pontes pronto las ex- pectativas puestas en las computadoras no fueron cumplidas y la mayora de los problemas educati- vos bsicos seguan irresueltos. 27 De acuerdo con lo anterior, concordamos plenamente con Jess Romero, cuando seala: Por definicin los medios tienen una entidad subsidiaria con respecto a unos objetivos. Ahora bien, no todos ellos son compatibles con un medio, ni todos los medios son adecua- dos para cualquier propsito. De ah que su consideracin no pueda disociarse de las finalidades perseguidas. En otro ni- vel, su tamizacin simblica y su potencia operativa para la consulta de informaciones no garantizan la relevancia ni la oportunidad de lo transmitido, por lo que su valor en cada ocasin especfica tampoco es separable del qu se ensea. 23 Andrade, Edgar. Ambientes de Aprendizaje para la Edu- cacin en Tecnologa. En: http://ns.fcs.ucr.ac.cr/~histo- ria/mod-cole/aprendnue-tecn.htm y Romero, Jess. Los Idola Educativos de las Nuevas Tecnologas de la Infor- macin. En: Scripta Nova.( http://www.ub.es/geocrit/no- va.htm) N 32, 1 de enero de 1999. El investigador Jos Antonio Lpez menciona al respecto lo siguiente: La concepcin clsica de las relaciones entre ciencia, tecno- loga y sociedad, todava presente en buena medida en diversos mbitos del mundo acadmico y en medios de divulgacin, es una concepcin esencialista y triunfalis- ta. Puede resumirse en una simple ecuacin: + ciencia = + tecnologa = + riqueza = + bienestar social Cfr. Lpez Cerezo Jos Antonio. Ciencia, Tecnologa y Sociedad: el estado de la cuestin en Europa y Estados Unidos. En: Revista Iberoamericana de Educacin Nmero 18. Di- reccin web: http://www.campus-oei.org/revista/ 24 Una valiosa resea sobre el proceso de insercin de la computacin en las aulas fue expuesta por vila, Fran- klin. El Uso de Herramientas de Informtica Educativa en la Enseanza de los Estudios Sociales.... 25 Andrade, Edgar. Ambientes de Aprendizaje 26 Los conceptos de enseanza significativa y enseanza problema se retoman de la teora constructivista pro- puesta por Jerome Bruner pero principalmente de los trabajos desarrollados en la enseanza de la historia, entre los cuales se destaca: Carretero Mario y Margari- ta Limn. La Construccin del Conocimiento Histri- co...; Carretero Mario, Pozo Juan Ignacio y Asensio, Mikel. La Enseanza de las Ciencias Sociales....; Co- romias Casals, Agust. Relacin Escuela Sociedad. (Proyecto 100 Medidas, Movimientos de Renovacin Pedaggica). Cuadernos Pedaggicos. No. 205. Julio. 1992; Da Rua, Mara. Aprender Construyendo la His- toria. Cuadernos Pedaggicos. No. 95. Noviembre. 1982; Gonzlez, Jos Ignacio. Que Historia Ensear...; Grup Eina. Empollar o Aprender Historia? Cuadernos Pedaggicos. No. 65. Mayo. 1980; Hernndez X. y Trepat C. Procedimientos en Historia...; Llopis, Car- men. Ciencias Sociales, Geografa e Historia... y San- tos, Miguel Angel. La Democracia un estilo de Vida. Cuadernos Pedaggicos. No. 251. Octubre. 1996. 27 Vase: Pontes, Alfonso. Utilizacin del ordenador en la Enseanza de las Ciencias. En: Alambique. No. 19. Ene- ro- Marzo. Barcelona, Espaa. GRAO. 1999, p. 53. Ade- ms vase: Sutz Judith Ciencia, Tecnologa y Sociedad: Argumentos y Elementos para una Innovacin Curricu- lar. En: Revista Iberoamericana de Educacin Nmero 18. Direccin web: http://www.campus-oei.org/revista/ MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 25 Por ltimo, aunque contribuya a configurar el mtodo peda- ggico, sin embargo la iniciativa de los discentes, la orienta- cin de las tareas, las destrezas que podrn ejercitarse, etc., dependern del tipo de actividades a las que se dan prioridad. En definitiva, la bondad o eficacia del ordenador no es ana- lizable en trminos genricos, al margen del compromiso con un planteamiento de enseanza. Si crea condiciones ms fa- vorables para resolver algunas situaciones, y al tiempo propi- cia la adquisicin de habilidades colaterales, tales como la ca- pacidad de leer en diferentes cdigos expresivos, o apuntala ciertas tcnicas de trabajo intelectual, como la creacin y ma- nejo de ficheros, es absolutamente lcito destacar sus venta- jas, pero sin olvidar nunca su rol instrumental. nicamente sobre esta base creo que ser posible sacar a este dispositivo del terreno de las idolatras y empezar a discutir su introduc- cin como herramienta educativa. 28 En efecto, la informtica educativa no debe convertirse en un fin en s misma. El deslum- brante mundo de los programas y de sus posibili- dades tecnolgicas o audiovisuales no debe ob- viar la finalidad de los procesos de enseanza aprendizaje. De tal forma, que el creador de este tipo de material no slo debe tener un conoci- miento en la informtica sino que tambin debe dominar el desarrollo de diferentes tipos de obje- tivos tales como los de anlisis, los culturales, los psicomotores y los socio afectivos; la concienzu- da consideracin y seleccin de los contenidos con criterios socio pedaggicos, destaca la perti- nencia psicolgica de los contenidos y repara en las diferentes etapas de maduracin fsica e inte- lectual de los jvenes, al tiempo que se procura fortalecer y crear nuevas habilidades en ellos. Las advertencias como las esbozadas por Romero cundieron por el mundo acadmico. En la dcada de 1980, en los denominados pa- ses desarrollados, se produjeron alternativas educativas, tal vez entre las ms notables estu- vieron las llamadas Enseanza Asistida por Or- denador (EAO) y el Laboratorio Asistido por Ordenador (LAO). La utilizacin tanto de la EAO como la LAO se dio cuando se desarro- llaron programas (software) con editores visua- les. Esto por cuando ofrecan buenas simula- ciones con una interfaz simple. Asimismo, el desarrollo de la EAO y el LAO se ha incremen- tado con la implantacin de novedosas bases de datos y la insercin de la multimedia. Bajo esas caractersticas Alfonso Pontes es- tableci una tipologa de las aplicaciones (soft- ware) que desarrollaban la enseanza asistida por ordenador. Para Pontes estas se podan divi- dir en tres grandes grupos. El primero consiste en programas de ejercitacin o ejecucin de prcticas. Para l, este software educativo es el ms rudimentario y primitivo dentro de la EAO pues se caracteriza por presentar preguntas deben ser contestadas, defender la denominada ense- anza programada, utilizar los principios ms dogmticos de la psicologa conductista y reque- rir respuestas inmediatas del usuario. Para Pontes esto limita sensiblemente el proceso de ensean- za aprendizaje. Apesar de los notables avances a fines del siglo XX, este tipo de software slo tie- ne xito para diagnsticos rpidos y para la recu- peracin de ciertas deficiencias cognitivas. 29 El segundo tipo de aplicaciones informticas que desarrolla la enseanza asistida son los deno- minados programas tutoriales. Para Pontes, este tipo de software educativo se caracteriza por ayu- dar a los alumnos a desarrollar un proceso de en- seanza individualizado para ciertos temas. Si bien estos programas soportan la incorporacin de ciertas actividades y destrezas en lo funda- mental, desarrollan el conductismo aunque esta vez inspirados en Gagn y otros pedagogos de- fensores de la tecnologa educativa. Finalmente, el tercer grupo es constituido por los programas denominados de simulacin. Este tipo de aplicaciones se basa en complejos modelos de sistemas donde los parmetros y variables 28 Romero, Jess. Los Idola Educativos... 29 Para analizar esta problemtica y su abordaje desde la in- formtica educativa vase: Muskat, Lori R. Respect For The Complexity Of Human Learning: A Proposal For A New Model Of Teacher Training. En: Revista ELectrni- ca de Investigacin y EValuacin Educativa. Volumen 4. Nmero 1. 1998 Direccin Web: http://www.uca.es/RE- LIEVE/ Para Muskat es importante que los docentes in- troduzcan dentro de su formacin el denominado Siste- ma para el Entendimiento del Rendimiento Individual en el Aprendizaje (S.U.I.L.P.), el cual es un derivado de la neuropsicologa, la psicologa multicultural, la pedago- ga y la sociologa. El propsito del S.U.I.L.P es propor- ciona un marco holstico y un vocabulario comn para entender el rendimiento acadmico de todos los alum- nos a travs del desarrollo y en diferentes contextos. Tal idea esta siendo introducida en la educacin a travs del programa CLIC (vase la referencia a esta aplicacin educativa en el sitio http://www.internenes.com 26 REFLEXIONES pueden ser modificados para crear situaciones no accesibles en la prctica o que puedan ser peligro- sas en la realidad. 30 Segn Pontes estas aplicacio- nes trabajan con los principios constructivistas. Con respecto al concepto de programas de autor, debe indicarse que estos tienen como fi- losofa imperante el desarrollar materiales mul- timedios y CD ROM por usuarios sin mucha experiencia informtica. Esto hace contrastar estos programas de los denominados progra- mas (software) de desarrollo, los cuales estn diseados para equipos especializados, usual- mente integrados por programadores informti- cos, diseadores, dibujantes, pedagogos y comunicadores, entre otros. Una de las grandes ventajas de los programas de autor reside en el hecho de que el docente pue- de utilizar las diferentes combinaciones de texto, grficas, sonido y animacin con las necesidades pedaggicas de sus alumnos y de la asignatura que imparte. De este modo, el docente puede crear uni- dades didcticas virtuales; programas multimedia interactivos; libros electrnicos; presentaciones virtuales; folletos digitales, material educativo de diverso tipo, aplicaciones de entrenamiento o de evaluacin, catlogos, juegos y CDs interactivos. El uso de los programas de autor por profe- sores los sitan por encima de los programas de desarrollo elaborados por decenas de especialis- tas. En efecto, segn Alfonso Pontes estos lti- mos nunca son aplicados por los profesores, pues pronto resultan obsoletos para las necesi- dades educativas y usualmente no llegan a em- plearse en grandes contextos educativos. Para Pontes la razn bsica de este desperdicio de trabajo y recursos es el problema de que los pro- fesores no disean ni conocen los rudimentos de la programacin educativa. De este modo, mu- chas aplicaciones podran utilizarse slo con ciertas modificaciones leves que permitan su manejo para contextos especficos, aspecto que si es posible con los programas de autor 31 . En el mbito de la historia pura, actualmente, con el auge de las cmaras digitales estn surgien- do valiosos proyectos uno de los ms recientes lo esta llevando a cabo el profesor Ivn Molina en un seminario de graduacin rescatando el peridico el trabajo. Asimismo, otros historiadores han he- cho un valioso rescate de fuentes coloniales cen- troamericanos, tal es el caso de Elizeth Payne con documentos hondureos que de otro modo se deterioraran y no podran estar al alcance de otros historiadores. La Internet An en nuestros pases denominados des- pectivamente como subdesarrollados, la presen- cia de la Internet contina creciendo tanto en los mbitos escolares, con los laboratorios de infor- mtica como en el espacio cotidiano a travs de los nominados ciber cafs. Al igual que hemos comentado con otras herramientas asociadas a las nuevas tecnolo- gas el entorno Internet posee diversas poten- cialidades y limitaciones. Por un lado, favorece el establecimiento de relaciones distantes entre miembros de una audiencia, facilita la creacin de espacios para compartir, aportar, validar, oponer posiciones y enfoques, permite el acce- so a diversos tipos de informacin, tales como revistas electrnicas, bases de datos y diversos tipos de recursos. No obstante, entre las limita- ciones ms importantes estn la fiabilidad de las fuentes, la saturacin de informacin, la vo- latidad de los servidores de la redes y de la in- formacin; entre otras. En lo que respecta a la relacin entre la ense- anza y la internet Isabel Borras ha rescatado como: Cuando se enfoca la Internet desde el punto de vista de su instrumentalidad para el aprendizaje, los principios de tres teoras, constructivismo, teora de la conversacin, y teora del conocimiento situado, parecen particularmente idneos para fundamentar tal instrumentalidad 32 30 Vase: Pontes, Alfonso. Pontes, Alfonso. Utilizacin del ordenador en la Enseanza de las Ciencias. En: Alambique. No. 19. Enero- Marzo. Barcelona, Espaa. GRAO. 1999, pp. 54-56. 31 Vase Pontes, Alfonso. Utilizacin del ordenador..., p. 57-58. 32 Borrs Isabel Enseanza y aprendizaje con la Inter- net: una aproximacin crtica. Direccin web http://www.doe.d5.ub.es/te/any97/borras_pb/#roszak1994
MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 27 En efecto, la operacionalidad de la internet co- mo un recurso ms en el aprendizaje obliga que los docentes reflexionen sobre los principios episte- molgicos de la disciplina que se trata de ensear, sobre su didctica, sobre los principios pedaggi- cos y de comunicacin y principalmente sobre los cambios sociales y culturales originados: ... por los nuevos avances tecnolgicos en base a criterios de valor, determinaciones factuales e interpretaciones tericas. En el caso de la Internet, esta articulacin implica el ejercicio de nuestra capacidad crtica para sopesar la validez de los ar- gumentos esgrimidos en su favor. Especialmente, de argu- mentos tales como la capacidad de la herramienta para permi- tir el rpido acceso a cantidades masivas de informacin, ya que el aprendizaje humano depende no tanto de la cantidad de la informacin disponible como de la relevancia de esa in- formacin y su elaboracin por un individuo determinado 33 La Internet como portal de trabajo para la historia ha sido desarrollada con bastante xito en Costa Rica. Desde 1999, la Escuela de Histo- ria de la Universidad de Costa Rica ha iniciado un valioso proceso de reflexin encaminado a evaluar el quehacer de dicha unidad y que a su vez se traduce en un proceso de auto evalua- cin. 34 Coincidentemente, en ese ao naci el proyecto Clionet 35 cuyo propsito fundamental no slo era actualizar el conocimiento histrico de los egresados de bachillerato y licenciatura de los Estudios Sociales sino tambin enriquecer la formacin de los estudiantes matriculados y ofre- cer a un espacio de consulta al pblico en gene- ral sean estos escolares, colegiales, maestros, profesores o padres de familia. Asimismo, el pro- yecto pretenda convertirse en un recurso de tra- bajo tal y como ocurre en otras naciones, ya sea compartiendo trabajos o desarrollando proyectos en el rea de la informtica. 36 Asimismo, como ya se mencion, Clionet ha intentado llegar a tres segmentos poblacio- nes bien claros. El primero de ellos son los in- vestigadores profesionales, el segundo grupo seran los estudiantes universitarios de grado y pregrado, los docentes que deseen actualizarse y no desvincularse de la discusin acadmica y la enseanza continuada que ofrece nuestra uni- versidad y la Escuela de Historia y el tercer grupo seran los estudiantes de primaria, secundaria, los padres de familia y todos aquellos que deseen o 33 Borrs Isabel Enseanza y aprendizaje con la Internet: una aproximacin crtica. Direccin web http: //www- .doe.d5.ub.es/te/any97/borras_pb/#roszak1994 34 El proceso inici en el ltimo trimestre del ao 2000 y ha estado coordinado por la MSc. Mariana Campos. Al respecto vase http://historia.fcs.ucr.ac.cr/boletin/ju- nio2002/Pro-Autoevaluacion.htm Sin duda el inters del director de la Escuela de Historia, mster Francisco Enrquez, por renovar los espacios de trabajo ha incidi- do positivamente en el desarrollo de proyectos como Clionet Costa Rica. 35 Al respecto vase http://historia.fcs.ucr.ac.cr/clio/in- dex.htm 36 Debe indicarse que Clionet signific un cambio sustan- cial en la concepcin que ha tenido la Escuela de Histo- ria de la Universidad de Costa Rica en la formacin de sus estudiantes. Antes se perciba que slo haba que formar a estudiantes a lo largo de la carrera y una vez que estos egresaran ofrecerles cursos de actualizacin. Ahora la percepcin es agregar a esas tareas una forma- cin continua donde el profesional tenga a su disposi- cin material de apoyo y debate permanente. Vase ade- ms: Bras, M. Andr. Nouvelles Technologies dans le secondaire: le point. Eureka No.3. Direccin Electrni- ca: http: //www.ac-toulouse.fr/histgeo/eureka.htm; Couet, Thierry. Pour crer une application multimdia interactive: Toolbook. Eureka No.3. Direccin Electr- nica: http: //www.ac-toulouse.fr/histgeo/eureka.htm; Degoy, Jacqueline. Informatique et Recherche en His- toire. Eureka No.2. Direccin Electrnica: http: //ww- w.ac-toulouse.fr/histgeo/eureka.htm; Duthel, Domini- que. Deux squences pdagogiques o l on met en oeuvre les nouvelles technologies. Eureka No.1. Direc- cin Electrnica: http: //www.ac-toulouse.fr/histgeo/eu- reka.htm; Fabre, Grard. Se former lutilisation des nouvelles technologies en histoire gographie en 1997-98. Eureka No.2. Direccin Electrnica: http: //www.ac-toulouse.fr/histgeo/eureka.htm; Fruhauf, Ch- ristian. Lordinateur, un outil pour le professeur. Eureka No.1. Direccin Electrnica: http: //www.ac-toulou- se.fr/histgeo/eureka.htm; y Snchez, Jean Christophe. Utilisation pdagogique dInternet. Eureka No.2. Direc- cin Electrnica: http: //www.ac-toulouse.fr/histgeo/eu- reka.htm; y Roquet Guillermo. Las listas electrnicas como Recurso Educativo. Direccin web: http: //www- .netdidactica.com/formacio/formaci.htm. Dos valiosas reseas de proyectos oficiales en Costa Ri- ca pueden verse en vila, Franklin. El Uso de Herra- mientas de Informtica Educativa en la Enseanza de los Estudios Sociales. En: Perspectivas. Revista de In- vestigacin, Teora y Didctica de los Estudios Socia- les. No. 1. Enero. 1998 y vila, Frank. Construccin de la Enseanza de los Estudios Sociales por medio de Ambientes de Informtica Educativa. En: Perspectivas. Revista de Investigacin, Teora y Didctica de los Es- tudios Sociales. No. 2. Enero. 1999 28 REFLEXIONES necesiten acceder a materiales idneos para cono- cer tanto la historia como los debates alternativos al discurso oficial. De la misma forma, el mdulo de Estudios Sociales pretende ofrecer espacios a todos aque- llos que simplemente desean adquirir conoci- mientos, destrezas o habilidades para el mejora- miento de su condicin educativa y de su calidad de vida en general. El modulo de Estudios Sociales se dedica a la docencia y la didctica tanto de la enseanza de la historia en nuestra Escuela como de los Es- tudios Sociales. Como cualquiera de los otros mdulos del proyecto Clionet brinda una copio- sa informacin. De este modo ofrece enlaces con centros de investigacin, recursos, motores de bsqueda especializados y webs temticas. Del mismo modo, Clionet brinda fichas de resumen, tcnicas de estudio, materiales didcticos, suge- rencias metodolgicas, artculos realizados por los profesores costarricenses y extranjeros que permitan enriquecer la informacin que llega a los estudiantes de nuestra unidad acadmica, di- vulgar los debates y discusiones sobre los dife- rentes tpicos educativos y nacionales. 37 En este momento, el proyecto Clionet ofrece a los docentes en ejercicio un foro de discusin 38 donde se intercambian opiniones y se mantienen a dichos docentes actualizados. Asimismo, se ha desarrollado una especie de revista especializada en formato electrnico denominada Aula Digital donde los profesores en ejercicio como los estu- diantes de licenciatura publican sus unidades de trabajo experimental. 39 Con ello se pretende for- talecer la divulgacin de los documentos y avan- ces de investigacin para ser discutidos en mbi- tos regionales amplios. Asimismo, se continuar con la poltica de crear accesos rpidos a fuentes documentales, bibliotecas y centros de investiga- cin. De ah que las secciones de esta rea preten- dan mantener lo ms actualizado el conocimiento cientfico que de paso a investigaciones ms pro- fundas en nuestro contexto. La segunda rea desarrolla diversas seccio- nes que fomentan tanto la difusin del conoci- miento como la extensin extra universitaria. En- tre los principales elementos estn ayuda a los padres, ayuda a los estudiantes, el da histrico y los museos virtuales. 40 Cada uno de ellos atiende la divulgacin y difusin del conocimiento en la enseanza de los Estudios Sociales. As por ejemplo, el Museo Fotogrfico Virtual de las Comunidades Costa- rricenses se dedicado a difundir los trabajos de accin social realizados por la Escuela y que pueden ser de utilidad a los profesores y estu- diantes de colegio. Asimismo, podra ser una gua de rescate de la identidad y la memoria his- trica de las comunidades donde se ubican las instituciones educativas de cada estudiante. Las otras secciones se dedican a recopilar y difundir material que es utilizado en las lecciones de estudios sociales y que comnmente ofrecen muchas dificultades a los estudiantes. Uno de los propsitos de este apartado es ir creando un por- tal de informacin donde poco a poco se brinde una vinculacin entre los conocimientos produ- cidos por la Universidad y lo que se divulga en las aulas escolares y colegiales. 39 Al respecto vase http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-co- le/aula_digital.htm 40 Las direcciones web segn el orden citado son: (http- ://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/ay-coleg.html, http- ://historia.fcs.ucr.ac.cr/enlaces/idx-mat.htm, http://his- toria.fcs.ucr.ac.cr/dia-his/index.html, http://historia.fc- s.ucr.ac.cr/dia-his/index.html. 37 Actualmente, existen diversos trabajos que evalan tanto los denominados software educativos como la instruccin por web son Marqus, Pere. El software educativo. Direc- cin Web: http://www.doe.d5.ub.es/te/ y Mills Kelly, T. For Better or Worse? The Marriage of the Web and Classroom Direccin Web: http://www2.tltc.ttu.edu/kelly/cv.htm. Una valiosa recopilacin sobre las nuevas posibilidades en la enseanza de la historia y la geografa se puede encontrar en Delacte Gory. Ensear y Aprender con Nuevos Mto- dos. La Revolucin Cultural de la Era Electrnica. Gedi- sa. Barcelona, Espaa. 1997. 38 Vase http://es.groups.yahoo.com/group/e_sociales Particularmente valiosa ha sido esta experiencia. Hay que reconocer que los docentes de colegio tienen bajos salarios, una muy fuerte carga horaria, y un gran des- gastante lo que les impide desarrollar capacitaciones en forma constante. En este sentido, la Escuela de Historia ha procurado acercarse a ellos con el fin de nutrirse y retroalimentarse de la experiencia en el aula. El reto de Clionet y principalmente del foro esociales es desa- rrollar un acercamiento efectivo a estos docentes. MARN: La enseanza de la historia en la edad de los multimedios y las nuevas tecnologas: posibilidades y lmites 29 Una tercera seccin esta dedicada a los egre- sados, profesores de colegio, y estudiantes de grado tales como Aula Digital, bases de datos so- bre educacin, archivo digital y los sistemas de bsqueda. 41 En este apartado se ofrecen diversos enlaces con centros de investigacin, recursos, motores de bsqueda especializados y webs te- mticas. Todo ello con el fin de brindar fichas de resumen, tcnicas de estudio, materiales didcti- cos, sugerencias metodolgicas, artculos reali- zados por los profesores costarricenses y extran- jeros que permitan enriquecer la preparacin de las lecciones y fortalecer la innovacin en las au- las. Este servicio que ofrece la Escuela de Histo- ria pretende, divulgar los debates y discusiones sobre los diferentes tpicos educativos y nacio- nales en la forma ms gil y eficiente. A la par de ello tanto Cuadernos Digitales Publicacin Electrnica de Historia, Estudios So- ciales y Archivista como Dilogos Revista Elec- trnica de Historia ofrecen espacios para el deba- te terico metodolgico y la divulgacin de tra- bajos respectivamente. 42 Finalmente la cuarta rea ofrece informacin sobre las titulaciones que ofrece la Escuela de Historia a los estudiantes de pregrado y grado. 43 Esta apartado procura abarcar toda la informa- cin referente a la Escuela de Historia de la Uni- versidad de Costa Rica en lo referente a la Ense- anza de los Estudios Sociales, destacando los objetivos de la Escuela, los grados ofrecidos, los cursos impartidos, los proyectos y el acontecer de nuestra unidad acadmica. Ahora bien, la incidencia de Clionet en el rea de los Estudios Sociales se da en espacios concretos como son: la de desarrollar portales de trabajo; programas educativos, clases asisti- das a distancia y la formacin de un laboratorio de informtica. En consecuencia se trata de ofrecer las mxi- mas facilidades para: La descarga de documentos didcticos en lnea La difusin de conocimientos en el rea de la enseanza de la cvica, la geogra- fa y la historia El impulso a la innovacin y la creativi- dad en las aulas escolares y colegiales La experimentacin de nuevas unidades didcticas La difusin de resultados de los diferen- tes proyectos modelo y experimentales realizados por nuestros estudiantes El estmulo a la enseanza continuada El fortalecimiento de la enseanza signi- ficativa, problemtica y creativa a travs de medios electrnicos La creacin de bases de datos de tipo educativo La promocin de una historia diferente, crtica y alternativa El desarrollo del pensamiento crtico en nuestros estudiantes y profesores Si bien, las escuelas de historia siempre han generado grandes aportes investigativos y estos no se han traducido en las aulas escolares, en es- te sentido Clionet hace suya la llamada de aten- cin que hiciera en su momento el profesor Luis Paulino Gonzlez. Para l: ... no hay que escribir para especialistas, para una lite inte- lectual; hay que vincularse a la gente. Para eso hay que mejo- rar, purificar el estilo, porque una historia que no llegue al pueblo est condenada a enmudecer. 44 Tanto en Costa Rica como en el mbito inter- nacional ha existido una gran brecha entre la inves- tigacin histrica y la forma en que se ensea ese 41 Esas secciones pueden ser ubicadas en las siguientes direcciones: http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/aula- _digital.htm, http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/e-base- sed.htm, http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/archdigi- tal.htm, http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/buscad.htm. 42 Un anlisis detallado de este tipo de aportes pueden con- sultarse en: Armendriz Sal y Ordez Mara Magdale- na. Las Revistas Acadmicas de Historia en Hispanoam- rica: Un Punto de Vista. En Revista Clo. No. 24. Sep- tiembre Octubre 2001. Direccin Web: http://clio.net 43 Cfr. http://historia.fcs.ucr.ac.cr/est-soc/pta-bso.htm y http://historia.fcs.ucr.ac.cr/est-soc/pta-lsoc.htm 44 Quesada, Juan Rafael. Paulino Gonzlez Villalobos: Vi- da y Obra. En: Revista de Historia. Nmero Especial. 1988, p. 14. 30 REFLEXIONES conocimiento en las escuelas y colegios. A pesar de los esfuerzos realizados por historiadores costa- rricenses en el proyecto Siglo XXI, 45 concordamos con Mario Carretero, Xavier Hernndez, Juan Ig- nacio Pozo, y otros investigadores, que sealan las grandes dificultades que poseen los estudiantes de primaria y secundaria al tratar de aprender los con- ceptos espacio temporales propios de la historia. 46 Clionet a travs de este mdulo desea contribuir cerrando esa brecha hasta ahora abismal. Tratando de superar dicha fractura el mdu- lo de estudios sociales procura desarrollar un nuevo modelo interactivo alejada de las lneas narrativas simples (conocidas despectivamente en la jerga de la informtica educativa como pasa pginas) que producen un aprendizaje anodino y superficial. En la actualidad, los procesos educativo que aspiran a la enseanza problema y al aprendizaje significativo son posibles a programas como Blackboard, E-lear- ning, Exchange Server 2000, Encarta Class Server, Share Point. Si bien es cierto tales pro- gramas son onerosos existe la posibilidad de crear sistemas con programas javas y cgi pue- den ser alternativas para desarrollar proyectos de enseanza bajo la ptica de un aprendizaje significativo. Actualmente, existen diversos in- tentos en la Licenciatura de la Enseanza de los Estudios Sociales y Cvica por desarrollar tesis, seminarios y prcticas dirigidas en entornos web, intranets y cdrom. En suma, las ideas anteriormente expuestas nos reflejan algunas de las posibilidades que pueden tener las nuevas tecnologas en una dis- ciplina cuyas caractersticas esenciales son el individualismo, el trabajo artesanal y un domi- nio de la produccin textual. Aspectos que en las aulas de enseanza media se traducen en un memorismo insulso, falta del desarrollo del pensamiento histrico y una conciencia sobre el valor de conocer el pasado para entender el presente y construir el futuro. 45 Nos referimos al proyecto Serie: Hacia el Siglo XXI fi- nanciado por el Ministerio de Educacin Pblica en el ao de 1997 el cual cont con el apoyo del Centro de Investi- gaciones Histricas de Amrica Central y las Escuelas de Historia y Geografa de la Universidad de Costa Rica. 46 Hernndez X. y Trepat C. Procedimientos en Historia...; Carretero Mario y Margarita Limn. La Construccin del Conocimiento Histrico...; Carretero Mario, Pozo Juan Ignacio y Asensio, Mikel. La Enseanza de las Ciencias Sociales. Visor. Madrid, Espaa. 1989 y Carretero, Mario. Una Perspectiva Cognitiva Geografa....