Ilustraciones de Andrs Jullin

incomprendido y otros cuentos

Alicia Morel
indice
El Cururo incomprendido
La discusin de los peludos
La cartera azul
el Cururo
incomprendido

El Cururo, joven y entusiasta ratn del bosque, iba una
maana cantando por el camino secreto que le serva para
transitar:
-Con la derecha
me levant por eso
salto y caigo bien.
La pata izquierda
la esconder y as
este da me ir
muy bien.


Esa noche, el Cururo haba soado que era el ms sabio
del bosque y que, al contrario del Chuncho, anunciaba slo
buenas noticias. Su canto despert a la seorita Lagartija.
Asustada, sta abri un ojo y mir al Cururo desde la piedra
donde tomaba sol.
-Qu te ha puesto tan alegre? -le pregunt.
-Decid ir a la escuela para ser sabio.
La Lagartija no pudo aguantar una carcajada.
-Un ratn a la escuela! Ay, nunca haba odo algo as! -
Porque eres una ignorante -chill el Cururo, ofendido. -
Insolente -grit la Lagartija, ofendindose a su vez. -Ser
ms sabio que el Chuncho -continu el Cururo- y no
anunciar desgracias sino que puras felicidades. -Eres un
pretencioso -aleg ella.

-Me instalar en la escuela hoy mismo. Prefiero ser
pretencioso y no un pellejo lleno de sol como t.
La Lagartija se qued muda y verde de rabia.
-Abrir un agujero en el fondo de la sala de clase y desde
all oir y aprender todo -continu el Cururo, satisfecho.
-Eres el mismo intruso de siempre -logr decir al fin la
Lagartija.
-Tengo intrusidad cientfica.
Y con un movimiento de cabeza y cola, el Cururo continu
el viaje.
La Lagartija lo mir alejarse con profundo desprecio y no
tard en dormirse de nuevo.
El Cururo lleg a la escuela incluso antes que la profesora
y tuvo tiempo para abrir un buen observatorio.
Uno a uno fueron llegando los nios, algunos a pie, otros
a caballo, porque esta escuela estaba en el campo.
La profesora empez una clase que al ratn le pareci
muy interesante, pero incomprensible. Le bailaban en la
cabeza los nmeros y las letras.
-Es difcil ser sabio -suspir sin desanimarse.
La profesora llam a un nio para que leyera. Pero el
pobre Tuco no daba pie en letra.
-Es muy difcil, no se me queda nada de lo que leo.
Prefiero los monos.


-Igual que yo -pens el Cururo, esperanzado. -Mira, Tuco
-advirti la profesora-, los monos son mudos, en cambio
las letras hablan, nos ensean lo que significan los dibujos.
-Los libros no se hicieron para m -aleg Tuco.
-Ah, crees que se hicieron para que se los coman los
ratones? -exclam la profesora, impacientndose.
El Cururo dio un respingo al orse nombrar; se sinti
importante. Adems, no se le haba ocurrido comerse un
libro y pens que as podra ser sabio con mayor rapidez.
-Oye, Tuco, leeremos un libro de aventuras en clase y
vers que los monos se te pintan solos en la cabeza -dijo
la profesora, sacando del cajn de su mesa un

De solo verlo, al Cururo se le abri el apetito.
Tuco empez a leer a tropezones. A pesar de la
dificultad, la historia no tard en interesarle, sobre todo
cuando continuaron leyndola sus compaeros. Quedaron en
un captulo lleno de suspenso; tanto, que los nios, entre
ellos Tuco, no hallaban las horas de que llegara la clase del
da siguiente para continuar la lectura.
La profesora estaba feliz. Pero sin duda el ms
contento era el Cururo, que durante la noche se
comi la historia completa, con monos y todo. La
panza le qued tiesa de sabidura. Tuvo que alojar en
su escondite de la escuela, incapaz de dar un paso.
Al otro da los nios supieron que un ratn les
haba comido el cuento. Indignados, buscaron el
agujero por donde el intruso se haba metido a la
clase y lo tapiaron cuidadosamente con latas y
vidrios. El Cururo escuch las cosas terribles que se
dijeron de sus congneres. Paso a paso se alej de la
escuela, sintindose incomprendido. Le cost mucho
digerir el libro, por lo que tuvo que soportar las
burlas de la Lagartija.

Sin embargo, no tard en volar por el bosque el rumor de
que el Cururo se haba comido un libro y sab a mucho.
Hasta el Chuncho fue a consultarlo para dar sus malas
noticias. A pesar suyo, la Lagartija tambin tuvo que
reconocer que se haba hecho un sabio.
El Cururo vivi muchos aos anunciando felicidades y
resolviendo enigmas. Muri de viejo, condecorado de hojas
secas, por ser el ms sabio del bosque.
a discusin de
los peludos
El
conejo Simn tena un apetito feroz. Tena
tambin una esposa, Clarita, y una numerosa familia de
ocho hijos, porque eran octillizos.
Un asoleado da de invierno, de esos en que dan ganas de
correr y volar por campos y montaas, Simn llam a su
mujer para que sacara a tomar aire a la familia.
-Clarita, aprovecha el buen tiempo porque maana va a
llover!


-Ests loco? Pueden venir los perros o el zorro que vive
en el bosque cercano -contest ella, asomando apenas la
nariz por la madriguera.
-Qu perros ni qu zorros! Hoy es da de tregua.
-Ests seguro?
-No soy tan valiente como para estar panza arriba si hoy
no fuera el da en que ningn cazador puede cazar -afirm
Simn echndose de espaldas a tomar el sol.
La familia entera sali entonces a retozar por el
campo, celebrando la tregua como un da de vacaciones.
Pero otro animal haba salido a darse un bao de luz:
Jacinto, el gato gris de doa Sara, que avanzaba entre
las matas con los ojos entrecerrados. Se sent cerca de
la madriguera de Simn a mirar cmo jugaban los
pequeos conejos. Casi parecen ratones, pens,
sintiendo ganas de perseguirlos. Al menos les dar un
buen susto.

Y de un salto cay en medio de los pequeos orejudos, que
huyeron dando chillidos.
-El zorro, mamita, el zorro! -gritaban.
Ese no es el zorro, es un gato -ri Clarita.
-Es un gatito, no ms, que vive en la gran madriguera
junto al camino - aadi Simn, riendo tambin.
Jacinto se ofendi.
-Conejo ignorante: la que llamas madriguera es una
casa y te atreves, adems, a llamarme gatito.
Alisndose los pelos con la lengua agreg:
-Yo soy de la raza angora. En cambio ustedes son unos
conejos ordinarios color pardo, que no sirven ni para que los
descueren.
Simn se molest:
-Gato insolente! Habiendo tanto campo, tenas que venir
a molestamos en el patio de nuestra madriguera.
-No saba que fueras propietario -se burl Jacinto.

-Lo soy por derecho natural. Vivimos en este lugar
desde los tiempos de mis tatarabuelos, que llegaron de
Espaa.
-Tatarabuelos pardos como t -maull dulcemente
el gato.
Simn perdi la paciencia:

-Nadie, que yo sepa, se interesa por tu piel. En cambio, la
nuestra vale sus pesos para fabricar unas buenas zapatillas o
un cuello abrigador.
-Si a m no me sacan la piel -afirm Jacinto- es porque
soy el regaln de doa Sara, mi ama. Pero las pieles de mis
antepasados, debidamente teidas, adornan el cuello de
bellas mujeres.
Los conejos se pusieron a rer:
-Mujeres con pieles de gato! Ay, pronto veremos que
ponen a secar tu cuero en estacas en el patio de tu ama. -Eso
no suceder! -buf el gato, poniendo cara de fiera. -Claro que
no, porque tu piel es de gato viejo.
En ese instante, una gran sombra cubri la discusin y una
voz dulzona coment:
-Las pieles de zorro son las ms famosas del mundo; nadie
puede competir conmigo.
Clarita, rpida como el rayo, se meti con sus hijos
en la madriguera; pero Simn, picado con el gato, no
alcanz a huir. Un poco plido, dijo:
-Hoy es da de tregua no?
-As es, hasta que se ponga el sol -concedi el zorro.
Jacinto se haba puesto un poco ms lejos por
precaucin, y desde ah maull:
-Se nota que eres pariente lejano de los zorros
plateados.
-Se nota verdad? -se contone el zorro.
-Lstima que tu raza se est acabando con la cacera
humana -continu el gato.
Simn se atrevi a lanzar una risita, pero el zorro
lanz un mordisco al aire que lo hizo estremecer.


-Yo tengo la mejor piel de todos los
que vivimos aqu; la ms grande,
hermosa y de pelo abundante -alarde el
zorro- Ni los conejos hippies de doa
Sara lo discuten. Me rinden homenaje
cuando me acerco a olerlos en su jaula.
-A m tambin me rinden homenaje -
gru Jacinto, erizndose.
-Es mejor que te calles: tu tontera
puede distraerme -mascull el zorro-. Me
sentar aqu, Simn, entre tu madriguera
y tu apetitosa persona hasta que el sol se
ponga.

-La tregua tambin prohbe las amenazas, conozco la ley de
la selva - dijo el conejo, venciendo su miedo.
-Es demasiado tarde para reclamos. Contempla mi piel,
Simn, porque tiene el color de una puesta de sol invernal.
El conejo se sinti perdido. Mir a su alrededor y slo
encontr los ojos indiferentes de Jacinto, en los que saltaba
una chispa verde. El gato no quera perderse el espectcul o de
la cercana cacera.
Entretanto, Clarita lloraba en la madriguera:
-Qu terrible, nada puedo hacer!
De pronto vio que en la entrada de la madriguera se
asomaba la punta de la cola del zorro y tuvo una idea atrevida.
El sol se pona ya y Simn preparaba sus patas para vender
cara su vida. Justo en el instante en que el sol desapareci, el
zorro sinti una feroz clavada en la cola, tan intensa, que en
vez de perseguir al conejo gir en redondo dos o tres veces y
luego sali disparado detrs del gato.
9syS^
Clarita le haba enterrado los
dientes en la cola con toda la
fuerza de la desesperacin. Lo
que aprovech Simn para
ponerse a salvo junto a su
valiente esposa y los octillizos.
Haba comprendido que las
leyes no valen para los
tramposos, pero que siempre
hay recursos inesperados para
salvarse de ellos.
Desde su madriguera, la familia
conejil escuch los maullidos del gato
escapando de las dentelladas del zorro.
Cuando a los pocos das pas Simn
junto a la gran madriguera de doa Sara,
se pregunt si Jacinto habra cado al
fin, vctima de un trgico error, en las
mandbulas del zorro. En el patio de la
seora se secaba al sol un cuero gris,
muy bien estacado y muy parecido a la
piel del vanidoso Jacinto.
cartera azul
u
n da, lleg la mudanza a la casa de Josefina. Un
camin enorme, parecido a una pieza, se instal frente a la
entrada de la casa.
-Para qu se detuvo aqu ese camin? -pregunt la nia.
Pero nadie le contest, haba mucha bulla y no la oyeron.
Dos hombres como gigantes empezaron a sacar los muebles
sin que nadie protestara. Todas las cosas estaban guardadas en
cajas de cartn y en maletas.

-Por qu rompiste mi cama? -pregunt Josefina a su
pap.
-Porque nos mudamos de casa; nos vamos a una casa ms
linda, con jardn -contest l muy contento.
Qu raro irse a otra casa! Qu rara se vea su pieza
vaca! La ventana sin cortinas, las paredes sin cuadros. No,
su hermano mayor, estaba feliz con la mudanza.
-Mira, guard mis cosas en la mochila -dijo.

Mostr a Josefina sus tesoros a salvo de perderse.
Entonces ella ech de menos su cartera.
-Mam, dnde est mi cartera azul? No la encuentro -
pregunt afligida.
-No s, en alguna de las cajas -le contest ella desde
arriba de una silla.
Josefina vio que los gigantes sacaban las ltimas cajas.
Se llevan mi cartera! -grit afligida.
-No te preocupes, la encontrars en la casa nueva -
dijo la mam.
Para no ver las habitaciones vacas, llenas de ecos,
Josefina sali al patio. Por todas partes haba cosas
tiradas. Entre ellas, la cartera azul! Qu bueno que no
se la haban llevado los gigantes! Abri la cartera:
estaban todos sus tesoros, el espejo, el collar, los
vestidos de Pepita, junto a su pequea mueca, un
corazn rojo y la bolita de cristal en cuyo centro sonrea
el hada Lalaluz! La misma Lalaluz que cada noche vena
a acompaarla con sus reflejos en la pared.
-Encontr mi cartera! Por suerte no se la llevaron los
gigantes -grit. Pero por cierto nadie la escuch.
Cuando la familia se subi al automvil para irse a la
casa nueva, Josefina, abrazada a su cartera azul, iba tan
feliz y segura como No con su mochila y sus tesoros.

Alicia Morel
Naci en Santiago de Chile en 1921. A los 19 aos public su primer libro:
Juan, Juanillo y la abuela, pero la fama le lleg con La Hormiguia Cantora y el
Duende Meloda (1956), que encant a los nios y que se reedita continuamente
hasta hoy. Considerada una de las grandes escrito chilenas de literatura
infantil, Alicia insiste en que a los nios no les gus que les enseen algo sino
que les ayuden a echar a volar su imaginaci En 1964 Alicia fund, con
Marcela Paz, la filial chilena del IBBY, organizacin internacional dedicada a
promover la lectura y la producci de libros para nios.
Actualmente Alicia contina escribiendo y publicando obras para los ni de
Chile y del mundo.
Andrs Jullian
Naci en Santiago de Chile en 1949. Realiz estudios de arquitectura en la
Universidad de Chile entre 1967 y 1973. A partir de 1975 se entreg a su
vocacin: la ilustracin, especialmente la relacionada con los elemento de la
naturaleza. Ha participado en diferentes proyectos editoriales, como los de la
Fundacin Claudio Gay, la Fundacin Amrica, Pontificia Universidad
Catlica de Chile, Subsecretara de Pesca y Editorial Gabriel Mistral.
Paralelamente ha ilustrado innumerables libros infantiles, juvem| y de adultos
para diversas editoriales. Actualmente vive en Las Cruces, Regin de
Valparaso,