Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
N 2239
Mars 1994
PROGRAMME 6
Calcul scientifique,
modelisation
et logiciel numerique
ISSN 0249-6399
apport
de recherche
!"#$
"%
&
"(' #)#
*+,-/.012
"3465
798:;<;>=@?
ACBEDGFGBIH2JKJ)L6MONQPRH2SUTIVWSYXZTI[\L]>AC^_[aBE`cDbdmILVe^(Ldfen6J)SUHGDeg>g[\]Lih Sj[\XIH2^_[\Dd]kL^RS\DGFG[UTI[\LSY]>VeJlLh B_[UbdVeL
o6H2pWpqDdB_^6g>LB_LrT_sWLBZTEseLk]t>uGudvGw,NQxH2BEXywGw{zNQud|
pqH2FdLX
>Fsq}$H2H{~^_X/LriXEgYrse2fD2qgR2Ve]kdB_[\^_]eDOF0>q>^_L(X_sW^EL)LIL"J)SUH2TIXRXE[\L^D{]>/^^6LDG[aY]>B^L^EB_seLiLd]L^ETI[UH2SUH2BEH{SaXX_fX_n([a`cS\BEFGTiDGLH2Je^_BI[\DdH2HK]k[UT6]>D2Ve JKbGX_VVLT_H2B_sK[U^_T[\DdH{X_>S]eX_Xp^EDGLJ)[\]>n^X RRD2R [jXZ^E>sk[jsLiB_HrLGXEkpqLLrRqTILise^6LLk^E]D]eR^_Ddse^_[Ug>[\LDGLi]g>Sjk[a"D{[\,]>TIGVeqLiS\^_X_G[\^_L[aX
R[\]>se^_LLiBE]LX_^E^OB_>[jX[\]e[\F]^_^ED9seLX_DdXE^_S\GVqL0g^_seD2LiJDGRB_J0[\^_H2sSC^_rse_X_L0^EB_XEVq^ZH2T^_]VegeBIH2H2BIS\ggpW[jXIB_TIDGB_pLiL^_BE[\^_[\H2L^EX[\DGD{]XZRTEnseLJKX_L>XX_^ELJ)]Xk^_seR[\XkL
pqH{J"pqH2LidBLfDG^_seVeLB
S\D{[\]e
AqLR^XCLLR]Kse^_[\seXL([j]>[\^E]qLg>B_LIpekBELD2^ZH{^_H[\DG]KnFG9[\GXELiXXE]e^_LLJ[\H2]e]qX_g
[\FGFds>L^E]eXCLBIDGH2B SY^_]eseDdL^_Ve[\DG]q]egXLTIB_DGXE^ZJKH2][j]Wg>FR[\]eFBEDGD{JR^_senLRDG XBEJ"H{]qH{gkSG^_H2sWS\LS\D2DGRBE X
VeX(^_D
FG[\GLBE[jFdDGBEDGVeXYmIVeXE^_[a`cTH{^_[\DG]0D2CJ"H{]e[\peVeSUH2^E[jDd]eXC^_sqH{^6H2BELD{VeX_VqH{SYpeBZHdTI^_[UTILO[j]0^Ese[\XH{B_LHW
K>Y_GC2]qg>LIfqnX_>X_^ELJ)Xrf>DdB_J"H{Se^_sWLDGBEfrmIL^RX_pHGTILX
_qEI2EY(G_2CI_EeiI_EE_2Re a
Uk \I
00#k
"%-3
26%
!"%
#$2
344"
"#$
% "
"#O#k
3 I2
0396
S
gYH2\U]qH{2
S\IXEL X]> LVeX_Jl^YpeLh LB_BE[UDGXbdFdVegB_LkLLV>XEg>X_ [\LGXg>LLiJKXEB_>]eLX_]>[^ LLi^6 BEJ)LBeXLLh /XgLh LgSh LTIh _LLLrh ]ebGLi ]WV^_[jH2B_LiLk^_X[\DdVWDd]e]]X^TIg>DG>[a]V9TILhLVeB_peL]^]>^EFd[\[jJ)BZLiH{SjpS\]qLDGgX
BE^ZH2]WH2S\DG]>FJkL^Rh WepB_BEDG[ULbdVeVeBg>LLkTXkH2^_BIBIRHGHrTIGn^eH2L h V>B_[\XELpBDGH0S\BEL^_]eLg>DGBL^EFdXE[\DGVeBe]LB h
^Edg>BZLL0Hr]qGg>H2H2[a]>[\"^RSYTIH2g>VeV>LRS\)^eSULkHhpWB_^_geDGsRH{pWL]eh DGB_X[BELh[jSU^eLHKLih XBeDGLBEh DGXEJ)DGBEJ)S\LVeS\S\^_LL/[\S\DdS\g>L]XRLiX]r_VWX_Jl^EB_ACLVqh BE>T[ ^_bdPVeVeLBELkLTS\g>HdSjLiL)g>X_B_TIL((LipqXg>LiLXEB_X6J)XE^ LiL n^JKVeRL]efeXLH{V)g/RLIh J)Dd`qVe]eD2X[\d^EL]e[jDd])Dd]kVegYXB_ [\DGFG[\VW]>Dd^_^eVe[\LhS\B_BEXLiLVepeX_XEX_S\VeDGL]eXg>XkFL6Lgeh S]RH{[\Lih]e]qBZXg>H2[UVTITI LL
pebdgeVeBeH{L]e[Ch H2XRX_SUDdH{SU[\H
e^S\S\L H2[j^EpWHk^epeLh VeBIS\[ H2]4Ti^EH2VeX_e>B_S\LGX_L^fWLH{X_J)DdVe]X_LXE^R[gBEWVL[jpeLipeSU] HGB_LiTH{J)Lh V>L[\XLBRgWX_>H2DG]eX_BI^ X6g>L B_J)TILdL
cLTXAHGSjXEg>VWVeBEX_BL[\_LgLVeL^RhBE^EX,BELLB_H{JKTI VeDG^_[j[\]RBEdLLLh XX]>^]eLDG^g>^EL]e[\DGLTI]eL]RXrfqLh H2TH2[\LpW^/X_pqXEVW[jH2]"^EBIL)H2XE[\^ZpqX_H{H{XI^_H2XVe]>^RS ^6H
peg>BeBe[\LLh X_h g>TIpVq[\LXTB_ ^_Xe[\Lh DGL] X
iZ! 9]g>[UTILGfqnRf>[\]>^eLih FGBZH{e[\S\[j^eLRh DdB_JKLS\SjLdfGLXEpqHGTLXg>LmIL^_X
6 I { 2 { kq
OUqdI
v
#K39"R#$
&
!"#%$
'
)(
* +, -* , )* ,
/. 0
21
4* ,
3
65
7* , (
8(
7* 9,
:*<;,
-* ,
>=
* +, * 9,
(
* , -* ,
@?
A*<+,
C* ,
B* ,
ED
F*
, 8(
8(
G
%$ HI
CDKJL
OPO
#Q RRTS
NM
q
L[\]bdVq^EseH{^_L/[\DGS\[\]W^_LiXBZ[\H2]^EVeHB_`qL(BEX_L^WDGTLBZgpeL^B[\] X_>\XEy^_u LJeVWD2^ R[\^Es
]eLDbdmIVqVeH2XE^E^_[j[aDd`c]eTXH{^_DG[\DGBC]qXEiVqfTERs"seH[UTETIs
DGJK[jXpeXZH{Ve^_^I[\H2X^_[\HdDdTI]^_DdfB_H{X[\XLH{TH2S\VWHrX_LG>f>XH2g>XCDG]WLL
XIH2L[UgY>fd[\L^_seL(Lg[j]H{g>XLIkHk[jFdXLH0DGJK_XEL^_^_B_BEV[UT2TI^_fqVeH{BISjH2FdS\L
eBIpeH2B_[UDdTpqDGL]WBE^LGkfeD2[\]^E^EsesqL6H2^(XEDGXE]e^_LS\)J ^EseVeL
]qg>LLbdBVqX_H2^E^EVq[jDdg>]e>X (H{B_VeLBRD{TI/Dd][\]>^E^_B_L[\eBELVeX_^E^[\DGH2])]g0TIDd]eVeDGSUg ^
^EsenL64XEDGX_S\>VeX_^_^E[\DdLJ)]eXX/frH{B_XDGHJT^EDGseJ)LRpW[\Sj]qLig>J)LIkL]>>^Z[jH{LiB_R(pq^_DdD>[jDG]>S>^6D2{Y/^_sWL(L/^_]>seVe[\]eJKL^EB_sq[UTH2H{^S^_H{sWpeLpeB_L(BED[jHGXTEHsk]eH2L]qLgOg^_sWDGL6BbGH(VH2DGS\B_[\J0^ZH2H2^E[\S>G^_LCsW^_LseDGLiBEDGB_D{> f
XEDd[jJkBVWHkS H{^_L[\^_DG^E]
LBpeVeVWBE]qpqg>DdLX_BELX_Xr^ZH{]qg>[\]eF0D2Rg>>]qH2JK[ TiH2SXE>X_^_LiJ)Xf[\]>[\L D{/^_sWL[\B]>VeJKLB_[UTH{SCB_LXEDGS\Ve^_[\Dd]0DGB
R[\]qseg>LKLlpqH2[\p]9LB
HG[\TX^DGXEBELFGH2L]WBI[jH2iS6Lgg>LH{`qX]e[\^_DG[\S\DGS\D2]WRXXkJ0Hr[\]9qX_L$LT^_DG[\DGVW]]qg9u0[\/]LK^_seB_LL0TiH2S\[\S\^_S/LBI^EH2se^_LVWB_IL)TISUWH2XEVeX_^[UT^EH2seS\L)Ddg]eLI`qL)]eFd[\^_[\G[\DdL]]D2RLS\^_D2se L
R^Ese[\LS\S/DGBEXEV>"D2/TIL$ADGRB DdXVeWB
/LILepqXEseDdD2X_[\ ^_[\DG^_s]H2C^6>^EseLTIL^E[j]eDdDd]^_[\v0DG]0Fd[\D{GL[\X
]qg^_seLILK"J"[\X6H{BE[jL]9SUH2B_^ELiLX_g0VeS\^_^_DKXk^_HGsegWL4H2pe^EDdLB_g9J"H{BEDGSqJ[\]>^_^_LisWFGLkBZH{eDd[\B_S\[jJ"^>H{ S
D{Ve/XEVq^_H2seSL
g>X_LI>`qXE]e^_L[\^EJ [jDd]H2]qH2g0XLLS\FdS[jH{dXL[\Hk^EXBE[\S\FG[\J)DGBE[\DG^IVeH2^_X[aDGg>]eLIXr`q>]W[j]^E[\DGX_]0LrTI^_Dd[\DGB6]9[\^z0fWLI/eLOse[\[jeS\S\[\Ve^_[\XE]e^_BZF)H{^_H{L
^6^_DGse]L
TILpD2XEDG/JKLBLD{SU/HdT_DG>VeXB([\pq]0Dd^_[\se]L^
D{XEVWSjXES\^_k[\LLJ-[\J)WDdpW])B_Sj[\[UL
TIX_ q[\Li^CKGX_L>peBIXEH2B_^_LSYLXELIJKLq]>XH2^_JKLH{g4B_peLS\[\L]0]eXCDGDGS\^R[jBZJKgXED
L[\BR^_LB_^_gLrDkbG]W[\VWL]>L[\^_^_]>BEseD^RLg[jBR]KVq^ETIDLL]eDG^EFdBID[jg>]WJ0LLBLH2B_DGG[\]e]eL(L(F^_e]eseRDGLB seS\[\LX_]eLSUkJKH2XER[^/[\LIL^_es0WpeH{S\^_J)[UsWTIL[\pe^CS\FdLRX_L>[\]eX_XRL^EL[\BI]kJ)H2SXrHd^_fseTIH{^RLSjDd^EHkB_se>ADG VWFG s
I
)D 4M
* ,
uG
!#"
|
!#"
$
WDGS\S\D2R[\]eFk u f>^Ese[\XRX_>X_^ELJ-RB_[\^ELX
&% ')(
|
*%,+-(
|
vG
.
5
% .0/1+2( rr 43 6
|
7 2
*<+,
* ,
* ,
=
F* ,
6 I { 2 { kq
OUqdI
R[\^_sKDdB/LWH{J)peS\L
*%,+2( > RseL]LRB_[\^_L[\^
.
E . *|
z
RseLiB_L>"gLI`q]e[\^_[\Dd]
. rr
3 .5
RseLKUqG6[\X6g>LI`]eLgH{XDGS\S\D2RX6
K
lRseL
UqdI
D{^EseL6XEXE^_LJ Zy [\X/^EseL6S\LH{X_^[\]^ELFGLiB$X_VqTEs0^_sqH{^ . _ +
VeTIDd]W]e[ bdX_[UVeg>LiLiSjB_lLg9g>LiH2^_XRLBE[\J)]qg>[\Li]epqLLX ] g> L]>H{^6X"GHH{B_T[UH2DGe]>S\^_L[\]>XrVeDGVWX
Ve]qTI^E[\DG]lD{ H2]qg f^_sWLDG^EseLB"gLB_[\GH2^E[\GLXKqL[\]eF
R^EseseL6[\X[\J)J)pWLSjH{[UTI]e[\XC^^_VWsq]qH{^/TI^_R[\Dd[\]^Es ^EsekLg>DGBE[acLJLBELJ"]>^_Hr[UH2^E[\DGL]eH2XRpWH2pe]qS\[jg
LrgLiSjH{[\JK]qg[j]XEH2DG^_S\[\GDdLr]egOXfiDG/B L( FG L ^CDGB_DG^_sWJ[j]WIFy[\XHOXIH2X_>[UgOX_^ED2LJ@^_sW^ELRDseR[\FGsese[UTELs B
DdbdBZVeg>LLXEBR^_[\DGg>]KLBE[\GRH2s>^_[\6ddLXLLLIpqTI^ELsepWDG^/XEL/^Esqg>H2L^BE[j^EGseH{L^_k[\GLiH2XYBEL[>TI^_Ddse]eLiX_,[Ug>H{LB_BELLD{g)H{]eXDR[\VW]qX_g>LL[jp](L^_]qsegLL]>g>^/LI`qG]eH{[\B_^E[U[jH2Dde]S\LD2Xref2^_FGse[\L >[\[j]e]F6g>LIBE[\X_L6 l^EDse^_seLi] L
g>TH{Lr]H2S\[\q]eL0FLRS\[\[\J)^Es"[\]qLH{^_pWLSjg9[UTI[\H2^R^
DdLBRHGX_TELslJKg>[[aLIYeLpeB_S\L[U]>TI^E[\^[ H{X_^_>[\DGXE^_]LJKX_^EXLf>p[\^Re[\VeXR^
LH2[j]XE)^_se^_DkLXETLH{LX_L0^EsqD2H2(^RseVe[\S\FdS\seL[\BRJ)DGpeBIS\g>[ULTIB[\^fg>L]eB_Dd[\]eGH{S\[\^_]e[\GLH2LXB
XE[\]XE^_HGLJKTI^9XfW_S\^_[\se]e[\LXH{^ZB_S\H2XE"[\]TH{^E]ese]eLKDd`q^RB_qXEL^)HGg>TELseB_[\[\LGdH{L^_[\g4GL4^Ese[jLJKJ)peS\Dd[UX_TI^[\^6^EB_X_[U>TEXE>^_)LJKLIqXZH2JKpeS\LKLX X_sqDGH{VeS\S/]gkFd[j[\d])Lk^E[\se]L^_SjsW[\^EL)LBZX_H{Lr^_bGVeVWBELL,SH{H{B_] L
H{TIDd]e]qX_TILLpWB^^ERD)se^_Lis]H2^XEDGbdS\Ve>L[jX_]W^EF)[\DG]>]9Ve[jJ)]4Li^_B_se[UTLOH2S\S\BZ"H{J)HKLRnDGBEl)XED{ XE^_L J9feL X_XEL2]> ^_R[UH2LS\S\dLB_^EseLTLH2S\LVWXEX_XLkfC^_D2sWRL^_sW[\]qLg>LDdS\SjD2[\XRHK[\]eFKVeX_ Lu VeS f
pyzdz(
XE!CXE^_>LJ-2 R"[\^Es"[\l]qgRLI# seL0KTI[jDG%X ]$g>'[\^_& [\/DG] (]VWRJkseqLBEL(L BO&0D2[\X/^Ese^EseL)L[\^E]>LVeBZJKH{^_L[\DGB_[U]TH{J"SqXEH2^_^ELB_pq[a [j]^_seL LR^_Dd]X_^ELpqODdBH
^ED{>sqD0H2[\]>[\^
^^_Dd[\seB_XJ"[\X[\JKH{Ti^_pqH2[\]DGDd]OB_^Z[jH{L"XR]>TI^6HGDdTE^_]seD0^I[\H2Lsqd[\]eHrLdLg9g$LRHK[\]k[\^_Fdse^_DseDdDeLVeg0^LbdVWpqVq]qH{H{g>B_^_^EL[\[ BEDGTX_]eVe^ZXH{SUH2]q^_Bg>sW[\H2L]eJ)XEFX_VeXELD{JKS\GpeL^E^_seXr[\LkDG(]W]eX^_DdsWDG^_L[\]9DGB6]^_XEse[jJKH{LK]q[\g4X_S H{DdB/SjVWg>L
^_L[\X_DG`qse]e]eD2X
[\^_[\H2DG]q[\]W]g9X/^Esq^EsesqHrLkH2d^L6X_LHKbdLVeS\LDGLi] ^ S
FdR[jsed[ULTE])s
[\/] Lu XEseD2J)Ddfr[\B_]LR^_DGseBLS\L]eX_LIX6eH{^S\X_FGLDGTIBE^E[\[\^_DGse]JKf2^E[ TiD6DdL/B [\]w HGTIR^[j^_^Eses)L ^EseDGLBEJ"[j]>H{^EB_SGDeg>g>LVqB_[\TIG^EH{[\DG^_[\])GLD{^EsqH0H2^Epe/X_LLiVqpeg>BELDeX_g>LL]>BE^C[jGH{L^_S\[\D2G6Liqf
RLS\seXEL)LR^_]WsDGH2^_]9[\Dd]RD{sq/H2^Zg>[\VWXJ)>]eJkD26Rg>]LBEH2[\XGH2H ^_[\d Lqfr [\]>^_ZB_{DeUg>VTIiL gk[\]L
^EB_seLILRLiB_BLrTI^ELse]>Lk^ B_\LyrHdu g>frL[\BX^EDdD ]H{u ]eDGH2^E]segLBC^EsqseH2Lk]]>g
Ve]eJ)DG^ELseBEDG[\]eVeF X
BELILLFGBEL[\G]qLTILpeXkBEL^ETIse[\LX_BELLg[\]9LI`q]eDG[\B^_[\H0Dd]eg>XL^IDGH2[\B6S\LH{gS\SqL^EsepLX_DGL
XE[\^_]e[\DdDG^_][\DGD{]eXpW[\]0BZHG^_Tse^_[UL(TH2BIS H2X_J)[\^_LiVq/H{^_Dd[\B_DG
]WD2XqmI]L^R^EXEsepqL
HGTIDdLiXSjS\ D2R[\]eF
X_LT^_[\DG]
!"#%$
@G T4$ F I
F* ,
* ,
* ,
* ,
G T H
-=
* ,
* 5,
* ,
OPO
#Q RRTS
* 5,
4* ,
q
J0TIDdL6H2]e[\]eX_]0VWLiSjL[j^E]WgKLFGgKsqB_LrHr^_g>GD>[\L(D
L]>qDG^_L]"XkLi]"T LLiB_^IX_H2^ZH{[\]eS\ H2[\X_X_sep2LLfgKTI^E[\X]k ^_pesWB_[jDdX SjDdeH{]e B/FH{JK^_[\DGDGB_]Lf2FG[\Li]]eGLH{BZB_
H{[UH2SY ]>BI^EH{H2X6]qJK\gjL/2D2 Dd6 B_ YZ iY L ^R XrVW>Xcn6mIS\{VWS X_^_^seL2pq DdB_ [jLi]>X_{^Ve S\Dd^_kVeXR^^Esq^_seH22L^
R[\]>se^_LLFdBZDGH{BE^_J"[\DGH{]Sf{^Ese4LDd_B_X_
[\JKD2peS\AL[\]eRX_p XLXETI^_^EVq[jDdg>]e[\LXD{^_csW^EL6seALRLbdRVq H2X^EH{[\DG]q]eg
Xr^_fGse>Li[\L[jB X_LpqgHdH{TIX/LXRg>D2LI`Y]eX_Dd[\]eS\VeF^_[\X_DGDd]WJ)XLRXE[\Ve^_eseJ0DdVeH2^C]eLI[aeDdpeS S\g([ TD{[j^
H
TIDdTI]>DGG]>LdBELFG]eL]q[\LT]>Lk^RD2J"H{X_Dd]eSj[aVWDG^_SU[\g
DG]eXR^_seRLsWe[ TEVes0]g>B_LiS\L6J"D2H2[\]0i m^_LsW^_LXR]H2^_XRDkL6L
XEsqX_^_H2VS\Sg>[\X_LLgLiHr^_^LBEg>D>H{LBZXRg>]WXrDG ^(X_]^_VH{g>]ekDG^EpeseB_LDdB(eS\X_L[UJ)g>LGXfWS\^_[\seGLL
[\pe]qVWg>^ZLH2^E[\DGD2])/H)H2]g
nJk Ve[\X_X^HkLGXEf>^_BEH2Vq^TIS\^_LVWH{BZX_H2^S^_seLiDGDGB_B_LiJ0^_[UH2TH2S\S\S\ >pef2B_BELDGHdpTELsqB_^H2eS\^EL(sqH2
^X_TI[\DdJKJ)peLS\XRL/[\]eLIXEpqDdB_LL)T^_H{[\DG]]KKD2]>Ve^_J)sWL6LBEL[UbdTH2VqSCH{^_TI[\DGDGJ$]eX
^EHKDRDenn( ]eDGX_>^EseX_^ELLBJ TB_VqWTI[j^[UH{TSH2pe]4BEDGqeLS\LFdJ@[\GL[\XR]^EH{se]LH2DG]e]WXEL/D{LBFdR[j>[\^_[\]es4Fk^_seH9LZXITIH2DdJK]eX_L,[\XEH{^_Lpe]>pe^_BEkDHGXETELs^6WD{Rse[j]WL
[j^Epe[UH2B_LSYXETILDG]>]q^gX_[jL^E[\TIDG^E]e[\DGX ]9DG[jXB
HdWgeDGH2BRpe^E^EseLLgKg>LBEXZDGTJ B_[\pe\^_y [\Dd]^_sqD2H{C^R]e/DG]0LpqS\[\H{]eB_L^_H2[UBRTIVWXES>H{X_B_^_[\LiJ)L^_XRDkD2^EseLTH2XE LXRD2DdB6RnRR XX
df>R[\^Rn[\X6TI XrDG ]>GLi]e[\L]>^R^_DkDGB_kR[\^Es
mILiLi^,B_LT]>D^_[UDdH{BZSg>X_[\]q>H{XE^_^_LLJKX([\X]efeX_R^ELsHGH2g4^_LiD2G/LB(g>L^_BEse[\LGH2^_H{[\dB_LL Xx0DGBE LXrD2fqGLnBrfR[j^( XR[\X6DGB6^_sWA LBE[jFd Xrs>f>^BEBZDGH{J-J)LHODGDGBEBE)J"^_H{D)SepqgDdL[\H2]SC^RRD{[\^_s[\gL[ f
LTH{RVeX_ L9X6H{[\^k]qg)X_seD2nRRX) TIXRDdH2J)B_LJKDdDG]4>[\DGLVWH2X_^ES\VeB_LipX)H2B_D2^E[UTIH{VeSjSUSRH2BR^EseTDGH2XEXEL0LXRX_>D2X_^EALJ)XKR ^_XZsqiH{^)TILRDG`qVeBESUgX_^R]eDdL^FG[\H{])peRpq[\Lr^EH2s)B)X_DdDd^_J)seLiLB_g>RLI[\`eX_L
]eg>[\[aY^E[jLDdB_]eLiX]^EL[UX_H2XESL]>Fd^_L[UDGH2JKS^_LD
^_BEDGVe BRpeVWB_pDGX_LdfepDGX_^EpqDd]e[\]eF
^_D
^_seLH2pWpqL]g>[a)]eDG^IH2^_[\Dd]eXH{]qgkH2X_[UTHdTI^_XBEDGJ
I
:(
G 4%$ I
:
H:H F
T/I
* 5,
#(
:(
=
FH 8
F2G
K
HI
=
#
CD
=
A(
=
/+
6 I { 2 { kq
OUqdI
K
GF FRseL 5 { 29D2H A [\Xk^_seL4X_VeeXEL^
H A @ H A /@ A H A
@ @ A C;_ ^R[\SjSCLkX_[\J)pWSjK]eDG^ELg*H A fH{X/L)gLH2SR[\^EsDd]eS\DG]eL
X_>XE^_LJ D2RDGBIg>LB60H{^,H
^E[jJKLG
g>]K[\]qDGH{^_^_sWLLXrBf2g>[acDGBZLgBELX]>fd^_^_[UseH2L ^E[\i]eF6peBE^EDGseS\L/DG]WDdB_F[\H2FG^E[\[\]qDGH{]
SGXED2 XEH ^_LA J [\XiDG^EW[\^ZJ)H2L[\]eXLrH{g
]qg
^_sWX_LVW]eX_XE^EVe[je^EVeXE^_^_[\[\^_]eVeF
^E[\g>]eLF6B_[\qGHdH{TE^_[\G^ELseXLRDGg>BqLmB_L[\G^H{T^_D[\GDdLBX
RBIH2[\FG^_BIs9H2peTIDGsBEkB_LYXEpq^_sWDdL]q[\g>B[\]e]eFDG^Er[\DG ]9 D2kZZ{g>UVe JKJ 0eRg>seLBE[\[jX6G[\H{XR^_[\LIGqLiHdX_TI0^_S\B_0LpWRS HdsqTIH2[\^(]eF[\X6H0g>DG^_BE]eVeLOL)[j] g>L\BEy[\uGRH2^_[\X_dLLL
[\pXM ]eDGe^Esef>SU[\]eH2XEF0^RLpqS\X_HrL
^E^EsqseLH2]DdHRSjS\mD2LR^[\]eTID>FDdX_BZVWg>e[\]qX_LH{^E^_XkLG L^_seLi][\]^EB_Deg>VqTL^_seLOX_LTIDd]qg4DGpLBZH{^_[\DG]fW^_seLOpeB_DmLTI^_[\Dd]fKJ)LH{])D{
K
GF 0 )fGLg>LI`q]eLK
5
A
H 3A
H A /H A
MG
A
Rg>se[ac[\XLX_BELL^C]>^_D2[UH2X_^E>LX_^E[\L^ J)XsqH2^_X[\J)^_seLLCXH{DG]qS\S\gD2R^Ese[j]WL]
F/JKpeB_LDH2m]eLTI[\]e^CF[\^YDGR]>sW^_DL]eH LdA L B1L^_s>sqVeHrXCG^ELseHLX_pe>BEX_D^ETLLJ X_XH D{qA g>f[acLLpeBELBE]>DG^_S\DG[UH2]e^EF>[\DGH2]>^EL
LS\[\J)n([\]q]eH{DG^_^E[\seDGL]
B
J"VeX_HrL
VeSRL]e>Dd[j^_Li[\/DG]Lg0f B_H{LX6SUH2H^ELpegVWB_^ELDS\"^EseH{L)S\FGLpWeB_DGBIH2S\Dd[UT(]eFpeH{B_^_De[\TIDGLr]g>fVe[\B_X
L
^_D2seCL peB_DdS\DG]eF>RH2G^_[\ Dd]> pWB_D2mILrTID{^_[\DGH] Rn
XEXE^_LJ
^EKD
90 [\X
HO
VWG]qFTI^_ [\Dd] L^JlJ gLIH`q]eVWL]qg!TI^_DG[\]3Dd]"@ Ag> LI`+ C]e;LRgKH2DGX] Dd@ S\A SjD2C ;RX(dR se
L YG 2D{R JR[\^_sKB_LXEpqLT^
J
P A + C N6
eC J P A NqE
G
Rse[UTEs0FG[\GLiXR[j]KS\DTiH2STID>DGBIg>[\]qH2^ELX
A
> +
G
9
>
' +
!"#%$
H 8
G H
T
7* ,
85>;
H 6H
#"
H 6H
%$
$ '&
!H !
!H !
() '&
+-,
/5
>/,
/;
TIDd]>L^_JkLIeVW^kX_^6D2]WDGA ^_[UTILO ^_Xrsq H{^L)^EsegLDXEVe]eJ)DG^
J0VeH2XE^_L)[\Dd[\]^seLBE[j]WLX_H2^_LiX
[j][j^
6g>TIDdD>]LdXL]W]>DG^_[\^
DG]4X_[\J)D2/pe[\S\]q[a`qg>L[UXTILi^EXse[\L)XpeH2BES\LX_HrLi>]XR^IH2Ve^EXE[jDdLg4] [j]4RD2^_seL f
RDd[\S\^_Sjs9D2R^_[\sW]e[jFOXGg>LLBE`q)]e[\X_^_[\[\JKDG]9peS\L6H2^H2]qsqgKH2][\gY]>^_fB_/[\]eLkXE[UH2TRBELDGH{B_J eS\L)B_LrX_TLH2L S\S\y^EsqH2(^Q^_H-DKA(FG[\[\GX6L
g>S\LIDe`T]eH2LSCg0Lbd>VqkH{L^_bd[\DGVq]eH{X^_[\DGDG]9BH-d_A i [j]4^_seL
JK |
&)|
wG
R^EsqseH2Li^B_L^Ese[\Xg>XE^ZLIH{`q]q]eg>[\^EXC[jDdDd]BTI^_DdsWB_L6B_LiTIX_DGpJKDG]qpqg>DdXX_[\LI^_q[\DGHG]
T^_D2S\ ^EDR^_[\se^_skLDG[\^E]eX_LRLSaFd [\
GL^_][\JKDGLBXrH nR^^Eese[\XdpqDd[\]^rf2[\ ^2[\X[\]DGw B_^EskX_]eLL6DG^Eg[\]eLIZF
u[\W]q vWg>feLipqpL]uGg>| LG]>^ReD2Ve^(H2]e]>D2TfeDDdBZLg>[\sq]qHrH{d^_LL([jX_^(>[\X_]!^ELH
J-pWB_>LkTI[\XELLbdVqXEH{L^_^_^E[\DG[j]W]0Fq fG[\E]"e^Ex0seLkDdB_TI5 LDGd]>L^_BLf>^(L6D2qXEsqmILH2^(S\SX_X_pqLHdLTI[\L]kXrfY^_J)seL(DdX_B_LLbdD2VedLLiBS
^EpesqSUHrH2)^/H
LdLg>B_D
K]e[jJKDG^pqsqDdHrB_G^IH2LR]>^E^DB_TDdDGS\L,]eXEH{[ g]qLgKQB ^_H se[\A X6 TIDdf2VeDGSUgkB]e[j]DdTI^RB_LqH{LOX_[\X_]eLF L]4>fG[j]K^Esq^_H2se]WL
TIXDG^_]>D
^_L^_sW^6L6H{peXRBEDX_mILL^ETI^_^ES\L[\DGg0]e[\QX ] H w A3 _ 5 ^EsqH2^
=
)=
C* 5,
/+
6$
021
43
35
7$
>
8! !
* ,
>5
OPO
#Q RRTS
7* ,
;
I
&
%
2 8 I
-=
I 6F
* 5,
* 9,
I 6F
n(^EDSj^E^_seseDGLKVWFGses0[\FG[\se]!LiX_H{^]DdVeBZg>]>LVeB
XEVqg>H2LS B_[\GDGH{BEJ^_[\GfdL/XrYLBE]LTI^_DdsWFGL)]e[\pqH{L
B_^_^_[UseTILVWSmH{HGBTIDdTeH2[UXEH2L-]K J"-H2^EB_yG[af )/D2LkXE^ELseL)L^EX_se>LXE^_mLHdJ-TIDGRW[\[ ^_H{s4]B_J0LXEH2pq^ELB_T[a^
^E^EseseJ LL[\g>]qL g>B_ [\LIGH2H{pW>^_Rpq[\GLseLRH{LB)D{[\]>H
TI^_DGLg>JKBEL[acX_pq^(LH2BEBED2LLkC]>^_^_R[UseH2[\L^_SspXE>DGg>JkS\LI>`q]e]eDdDG[\SqJK^_TI[\DG[DGH{]JKS>D2LueX\yDGOBEBIDGg>H2J L]qB g9HO0/[\Lk])LiSjX_H{Sa^I])>H2]eB_[\^O]qD2g>RLL]k^ELiLSj[\B_Hd]eJKTIF4^[\]qX_[jDG]H2JK^Eg>L L[aOYBEL[jLB_X SULiH2Sj][\^E]e^E[jDd[ULrH2]eH2SBX_H2sW[jS\[j] FdpLeRBZ [\HK^E+ s
R[\X/seH{[\] X(sqH2X6RH{f>]"R[\JKn9pqDdDGB_B/^ZH{A ]>^9TIDdXE]e>X_X_Lr^_bGLiVWJ"L]qf{TIL^_se>BEDG^EseVeLFdskDdpeB_B_J"DdSjH{DdSq]eXEF^_H{Vq^_g[\"DG]WD{X/frRHk[\g>SjSW[acB_LLg>BELV]>TI^_L[UH2^_SDX_pe>VWX_^EB_LLRJ S\[\]eLRH2sBH2H2^_S\LiFGGLLWB(BZHe[j^
^E(se]eLL)DdTISjDdS\]eD2RX_Lr[\bG]eVWFLL]qbdTIVqLKH{[j^_X[\DG^E]esqXH2^ ^_sWLXEJkDGS A D{/^_seLkB pWB_DGS\Dd]eFH{^_[\DG] H A D{H A [\Xg>L`q]eLg9>
J
IyGy
A> 91
A A> |OC 9 A H A
DdBZLH2g>^)FGLBIBrVeH2fGXK]eXEFdL[\[USjJ)H2S\Ve])[aXELI^_XEBIe>H2peX_^_^_S\L0Li[UTIJ [\se^D2X_R>XEse^_^_[ULDTEJKs)TIXDG[\XRJK[\XX_pe^ELiB_J)Ve[\^E>[aL)[UH2L^_S>sWpWqLSjLr[UTTIX_H2[\>^IVeJk6XEL6 DG^EseSRLRDG]X_>Jk^DDGS>X_[\[\XJ)ipWLSjB_LKDGLIq]
H2JK^_sepeLS\LTXH2CXELRRD2seL9HTTIH2DGXE]eLXE^_D2BIH2[\`q]eBELX_g ^
2
N C # 2
2
26
|
^ES\LseXELX/XE^E>sqJkH2<] qDd(SYsq[jH2X(X/X_H(^E[jS\]>SVeS\LSeB_XEDYJkx0DGDGBESL^_FdseL[\]eXL[\BIXH2H2S\S\S\X_Df>L^EdB_VeLB_L4DGX_B>X_A^ELJ 9D{X_>XEDd^_BZLg>JKLiIBXZ> fWRsqD2Hr>f{[\]e/FkLRLsqbdHrVqdH2L/^E^E[\DGse]eLX(DdD2SjS\D2DGRBIg>[\]eLFB
g>L`q]e[\^_[\DG]
K
GF lnX_>XE^_LJ H A @ A ;[\X 6 \[ H A [\XH`qLB_Lg
XEVeeJ0H2]e[aDdS g
D{ @ A C ;RH{]qgk[a AA + H A + H A [\X6H2]0Lpe[\J)DdB_pesW[jXEJ l|e
RD{cse^ELseX_L/LrXETI>DGX_]q^_gOLiJ TIDGg]qD6g[j]e^E[\DdDG^]FdJ)[\GLLH{XE]eVeXYpe[\pe]S\LDGJKVWBL]>TIDG^ZH2]>BE^_LL^Cbd^EVqsqH{H2^_^r[\DGfI]eDdXCBD{X_qDdDGJ)BIg>LL[jB]>^E L FGLOB i>fiDGX_BVeHReXEXEL>bdX_Ve^_LiLJ ]>^C^EpeD6B_DdS\LDG]eDGF>BEH2J"^_[\H{DdSj]eS\ X
(
"!
H 6H I
#
2 HF>
%$
6 I { 2 { kq
OUqdI
w
[\LI]>q^_HdLTIFd^_BZS\H{)e^ES\seLGfLpeX_[\BE^_DGVS\DGH2^_]W[\FDdH2]k^E[\LDG]q]TIDdH2Ve^k]>^_H2L]>BELgDGBZRgsWLLBk]"Jkg>VeLrX_H2^
S\[\]e]eFDd^kRFG[\^E[\s)GLKX_Li]eJ)L-[aLLbdpWVqSj[UH{TI^_[\^C[\DGX_]e>X
XE^_D2LJKDdXBZg>X_LLiBkLS\LLXEXS\D2 6Rsed[\Xk^_se[jLX
RLi[\B_^_D2skDG^EBIseg>LRLseBLLrS\p
bGVD2H2Y^_pe[\DdB_]eLrTIX6LH2g>BE[\L]eF
g>[aLcbdLiVqB_H2L^E]>[\^_DG[U]eH{Xr^_L g4RLVed]>L^_B_[\^ESseHkLS\gLXELXB_f>[\G^_H2sW^ELR[\GpeLB_LH{TpeLpqg>Lr[\]eH2B_FXg>H2L]q`qg4]e[\T^_H2[\DG]e]k]WDG[\XC^RD2YL]eDLS\[\peJ)BIHG[\]qTI^EH{[ ^_TiLH2g S
Veg>XELL`q]e[\L^_[\TDGH{]kVeX_D{L
[\^_^RseL([\][\d]qDGg>S\GLILiXGH{R]"sW[\L]>]k`^_]eD[\^_XEL^_Dd]>p"VeJkg>[aqYLiLBRB_LD2]>^EX_[ H{^EL^_pe[\]eXFf^E^EseseLL6XZLrH{bGJ)VH2L(^_[\X_Dd[\^_]eVqX H{ ^_[\DG]TIH{DGXRVeRBEX_[jLG^Es0f>^_seLRLX_sTH2S H{S\SqX_XEXE[^_TiDdH2p S
D{^EH{se^L^_S\DGLseBEH2LRLXEJ^XEHrXE^_^EXELLLJ BL H\y ]^_sWVW[jiJkX f>q[jFGXL[\>H{BY]k[jD{]WqDGFX_>^EHO>L[jpepeDdXCBZVeHdLXCTIbd^_qVq[UDdTH{H{VeSS]q^ED6gOTIBE^E[\se^_DdLLBCBE[j^_gDdse[j]0JKL(^_[jL]Dk]eg>XE^_LI[jLiDdqX_]6^R2D{RqDGBRsW^_seL6^_LsWX_mIL6DdLS\^CVeDGX_^_B_pq[\J0DGHd]OH2TILSe[jX [\J)]>FG^_[\[\Li]>GFGLVeBZ]
XqH{^E>ese[\LRS\[j^E^TIseDeLg> [\DdJ)SjS\LD2]eRXE[\[\DG]e]F
+5
!C>2 F L^kqL4FG[\GL]lH9]eDd]Sj[\]eLrH2B
X_>X_^ELJ H-A0D2RnR XRsWL][8
H 3A H-AdfC^_seL
XEXE^_LJ-[\XDdB_J0H2S\S\[\]^ELFGBIH2eS\LG
Dd^(BZg>J)LB LH{k]eXR^_sW^_Lsq]H{^R[\^[a[\X(pWB_DGDdS\B_DdJ"]eH{FS\H{Sj^_k[\]e[\]>Fk^_H2LiFG]qBZgKH{epeS\BELGD mILRTID2^E[\ ]eF)/DdL
]qVeTIL]qg>H
LiB_XEX_^IXEH2^_]qLJgRg>sqD>H2LX6^]WRDGH2^RXFGJ)[\d[\LXEX_]W[\]eLFk [\]Lbd^EVqseH2Lk^E[\DGVe]eXELXRD{D{
^EseLkpeX_LiVqg>Deg>LBE[jGH{^_[\GL
[\] w 6q^EseL)g>LBE[\GH2^_[\dLX6D{/DGBIg>LBFGBELH2^ELB^_sH2] K[\]HGTI^ w 3 5 X_^_Vg>[\LX^_seL
]eTH{DdDGX_^RBIL g>LX]e fDd-Ve_FGysL>H2H{]e]B_D2g)L
D2R]eLD2]e]e D0LLJ)Rg!sDd^_B_H2seL
^6LB_^ETILD"DdS\LVeg>GpeDkH{S\]qL
RTI[\L)^EpesBEH2DGX^_S\seDGXEL
]eVqF>TEsesH2[\^EFG[jesWDdVeL]^B6f peDdDdB_]eBZDrg>S\mILLBTI^_^Eseg>[jDdBELiDG]qB_[\Ve GFdH2^_sD)^E[jd^EHGseLTEX_seLk9[\LX_epdLpeHGTIBEHDGLXS\EDGFGH]WD>FADeH2 g)^E[\]eXEY>FkX_]9^_DGLi]eDGJ)S\^EKseqL[jBX
D{J0
$H2^_]esW[aL)WDd SX_g1F>f2JkX_DkDGS\XLf g>qLRDkLsqTi]eHrH2GDdVeL(^RXEL"]e]eDGL^EL^ seg!L[j]>^_^EseB_H2LDeB_J-g>LKVq^_[\TIBE]KLr[jg)>DG[UVesWH2BS\LS\B_TILDGXI]>^_H2sW^_^_LL6[\X ]e`q^rDdL^_g[\DGL[\]eG]XLBE^_D2^_se/seL0Li SjTLiH2X_XEXL"[\ ^RD{a [\XR H/6DdDdH{]eB_]q^EL"s"g
gD2]W[jRJKDG^_UL[\ ]e]eF
XE[jDdse]qLBEH2 2LSCq^EsqH{ H2X_L^
^EsenLX_RL X^fHOD]eDGDdBE^_J"[\DGH{]eSjXS\
H2[\B_]LR^ELiLX_FGX_BILiH2]e^ES\[ULH2SYX_>[\]kXE^_^_LseJ-LTI[\XRDG]>[\]q^ELIg>eL^/Lrg0D{ [\]AdDGS\RVe ^EXr[jfdH{L6X/e[\VW^/^6H{pe^_sWpqLLrH2^B_/XDk[\] pWB_\DGyrMp_L BEW^_[\DGLB XsqHrGRL X/^EDkH2]qgL
d[\^RLB_Jk[a`qVeLXEg$^/X_LLpX_H2VeBZH{pe^_pS\
DGXELDdg0B^EX_sq>H2X_^E^RL^EJ)seX LD2X_>JkADGRS XD2dC^_])seLpH2XEB_>^EX_[U^_TILiVeJ SUH2BrVefr]g>DGB LB^_seTL(DG]epeXEB_[ LgTLLBZg>H{[\^_]e[\DGFk]0^_sW[\XRLDG[\]BELdJ@DGS\Ve^_^EDO[jdqLGL( GH2S\[UgYf
BE LLX_8^ VeS\H ^OA \qy L)H$ ]eDG]9S\[j]WLH2B(X_>X_^ELJf H A [\^_XBpeB_DdS\DG]eF>H2^_[\Dd] LsHrGL
^_seLODGS\S\D2R5 [\]eFk[\J)pDGBE^ZH2]>^
!C>2 F
H-A
@BAr ;O[\XX_V>"T[jLi]^ES\B_LFdVeSUH2BkRse[UT_sJ)LH{]eX^EsqH2
^
H 3A [\XHK`qLBELg
J0H2]e[aDdS g 3 l5 |Gif>^_seLiB_L
LIe[jXE^_X6HO`q]W[j^ELH2S\FGDdB_[\^_seJ peB_D2>[Ug>[\]eF^Dk[\]^ELFGLiB_X 0 l|
X_VqTEs^EsqH2^
^EseLX_>XE^_LJ H A [\XDdB_J0H2S\S\[\]^ELFGBIH2eS\LR[\^_s0^_sWLXIH2JKL6X_DdS\Ve^_[\DG]WXH{XR^_seLDdB_[\FG[\]qH{SqXE>X_^_LiJ H-A2
Dd
$BZLg>TLH{B(VeWX_^_L Dk1FD{eBE[\H]e]>FVe[\S\]^RSq^EXE^_D>sWJkLHOqpqDdDdH{B_SB_J0fr^EXE[ TDH2VeS\S\^ESUsqH2BH2[\]^Ti^EH2DGLX_]eFGL
S\BI
H2D2e/LS\bdLH$VqDGX_H2L]W^EJK[\LGDG []eXLIeD{peS\DG[UTIBI[\g>^RLX_BR>S\X_L^EX_LXJ^_sfWH2/]-L
(X_LiJkLVe^EXEsq^H2^ L6
peJkBEDGVeS\DGX_^(]eF>qH2L^ELig
LB_[\D] f
XEpLLD2^RH2BD2C[\>^CL^Ebd[\seX/VqLTIH2)S\^ELH{[jH{DdB_B]eLXR^_X_sqDdg>H{J)LI^`qL^_]e^EsW[\[j]eL6JKFk]eLDdXH^_T[\H2DGnS\]
S\LD2gXE_>DGseX_BE[U^_J"geLig>JH{LiSGd])[\]>]"TI^_DGLHO]eFdXEBZFG^_H2[\BIWGH2L[j[\S\]0]>[\^^_RX_H2neS\S\9D2]$RX_>XCHGX_TI^_^ED^rLfGJTI^EDdsef>J)L(XEDGpeJ)DGS\LBELR^EJ"LD{S\H{S^_LI[\se]>eLi^_peJ@LiS\FG[ TBZJ"[jH{^ eHr^_S\seL6LR]WXEDGR^RXEse^_H2LDdp>J S\L
DdD{e^ZSjD2H{[j]WLLBgODdBZB_g>DdLiJ B/LH{bd]VqDdH{B_^_[\[\FGDG[\]W]qXH{g>SDdL`q]e]eLR[\R]eF[\S\S^EseWL6B_[\]eXEVeFeH{J"] H{]e[aDG9SUgX_>DdX_]k^ELRJ-se[UTELIskepeLGS\[ DdTSj[jd^CLDdXB^_]eseDGL^ITIDG^_BEDGB_FdLLXEpq^_sWDdL]qB/g>R[\]e[\Fk^Es)g>H6>]qXELHr^
JK[ LTiH2H2SYBELX_>]eXED2^_LJ9[\]Kpq/DdX_TI[\DG^_Ve[\DGBE]KX_LG^_fDk^EseFdL[jdXEL6L^6DdVeD{BR]eLbdLVqH2^Eg>[jLDd`q]e]eX6[\^_XE[\DkDG]$DGeDG^IH2BR[\]e^EseLLgK[\R]qg>[\S\LISTILi B_^ZH{[\]eS\)LD2GLBIg>L^ELB_JK[j]WLgY
!"#%$
* 5,
* ,
* ,
=
I
!HH 8 !
/I
* , 80
=
F* 5,
%$
6 $
OPO
#Q RRTS
#(
ry |
q
DdKDdBZB_
g>J0 LB<H2S>
[\Y]>
R^_LiGseFGLBZFH{eqS\GLXEL>^DD{X_
H^_LiH JA A [\X]@ A ^ECse ;L
OGpqfH2L"^_BEsW^_[UH0LkTIVe]e]SUDdVWH2]JkBTqS\[\H{L]eX_BLLkH{D{D{Bf/peX_X_BEV>LDGJK"S\DG[aTI]W[\LILFe]>H2pe^E^ESjS\[\9[UDGTI][\B_^RLi]eFGX_Li>VeLXESUg>^_H2LLB
JKgX_X>^_fYDXE^_[\L^eJ BEB_[\L]egD2F VqTIH LX
A n^_[jR]>DK^EXD!^_seD{HL
[\]>^_LFdLB OH2XRFG[\dL])>)^EseLDdB_LJ vW uW
e^(VW[j^6XR^EseLB_XEDdLVeLFGs0^Esq^EH2se^(L]esDG>^Esep[\DG]e^EFkseL[\X_X6[\XKXIH2_[UX_g0V"H2TIDG[\LVe]>^(^_^_S\)seLBELXEFGDGVeS\VeSUH{^E[jB_Ddk]e^_X6s^EH2se^RLB_JKLiFGX_LVeS\SUGH2LiBEX[\^ "TIDdT]qDGg>Ve[\^_BE[\X_DGLG]WfYX6^EseH2[\B_X6LJK[\]>L^_H2BE]eDXRgVq^EsqTILH2g ^
peBELBEg>DGVqeTIS\LLrJKgX6eJ0Ve^
Hr)[\]DeX_TVTIVeT_slBO[H4/X_[\L^_VJKH2^_L[\^Dd]HK^_XEse[j]WL0FGVeLbdSUH2VqBEH{[\^^_[\DGf>]e[\]Xkg>RDse[U]WTEDGs^kTg>H2LIXELk`q]e^_LseL
H4BZJ"H{]eH{]e[aD2DGSU^_g0seL
XED^ZH{^E]eseFGL0L]>pe^B_LJ"TLH{g>p0[\]e[jF X
BEpLDGX_[\Ve]>S\^_^EXRX6D{g>D>]e[\LDd ^B_?LJ0H2[\]
GH2S\[UgYrR se[\X 2[\ X[\]i^E LB_LiX_ ^_[\]e {F
[\]k^_H2sq]qH{g4^[\ ^J"H{ GL XH>B_n6L]>H{Sq>RS\[\]eHrf>H2LXR^LLL]0X_sq^_H{sWSjSL6X_^_LisWLB_L[\] L
^Eg>seLLR`q]e`q[\BE^_X_[\^DG]LIqH{H2]qJKgKpeRS\L[jS\qSYLiTISjDGD2[\]qTf{[ ^_gseL[\X/Ddg>]eLS\
`q]eDG[\^_BR[\DG^E]kseLFd[\TGH2LXEXLHD2XEDG`qJ)B_XELi^6RDdsqBZH2g>^Lg>B([aX_Y>LX_B_^ELL]>J)^XrB_LXEVeS\^^_sH2]kR[\^_sk^EseLRVeX_VH2S
I
6
4
!()
&'% #
l 50 * 9%
^E]KseL^_DGseBE[\X XELTIL/^_[\peDdBE]Lf>X_Li/]LR^[\H2S\S\]eVeDdX_^_^EseBZH{L^_B LR[j]>DG^EVWLBB_LB_XEL^_XE[\Ve]eS\F^_XRLDdW]kH{J)X_LpedS\LLCBZFGH{[\SYdLILq]H2[\J)] pW\ySjLiM XT2DG[\^J)[\X[\]eH2F]
B_[\]Dd^EJLB_J)LiX_^_L[\TE]esqFOH{]eDG[U]eTILXfGqTLrDGT]>H2^_VeBEXEDGL S
7 2
B* ,
6 I { 2 { kq
OUqdI
yGy
[\R^se[\XLD2SUH2GXEL^BIg>LIqL^_H2LiJKB_J)peS\[\L]eLrLIgYe^_fLiH(]qTg>H2XCXEL/qLi]eGDdDG^Y]^_gBEL^EH2se^EL/Lg
pWB_[\][\J"^EseH{B_L6]>FdVeDJKH{SGLB_D2[UTH{^_seS[\H2X]pH2H2S\>pX_L[\BXYH2S\[j]q^ELg
BZH{TIDG^_Ve]BETILGLfrB_]W^_D(X/DGH6VeAB]W4D2X_R>SjX_Lr^Eg>LFGJLGf
J0H2[\]eS\DGB[jS\S\VeXE^_BZH{^_[\DG]KD2C^_seLRHr)^_sWL,TDGJ)pWVe^ZH{^_[\DG]eXRH2BELTH2BEB_[\Lg0DdVe^
!"#%$
%D (
Iy G
+ + |
+ + + |
=
) )
)/)
>=
3
) )
) )
2
=
)/)
)/)
OPO
#Q RRTS
)/)
) )
ry u
ACBEDmILT^_[\]eF)]WD2lFG[\GLiX
3 5
LTIDd]^E[\]VWLpWB_DGS\Dd]eFH{^_[\]eF)
3 5
2 ly
+
)/+ ) +
) )
+ + +
) )
!)
||
||
|
^EsqH2^R[\XfHr^ELBRpeBEDmILTI^E[\DG]
)/+ ) +
) )
+ + +
) )
!)
) )
||
2 ly
IyMG
)/+ ) +
) )
+ + +
) )
+ ) + + !)
) )/) ) ) ) ) )
I
||
||
Iy G
||
2 ly ||
Iy G
+
v ||
^E([jDd>]e>X[jDd VeX_S\
/LRsHrGLR^_DOpeB_DdSjDd]eFH{^_LRXE^_[\S\SfrDde^ZH{[j]W[j]WF, + H^_ LiBpeB_ Dr+ mILTI^E[jDd]"| H{]qg
B_LDdBZg>LiB_[\]eF
D2Y^_seL(LbdVqHr
|
v
5
+ 2 ly ||
H 3
IywG
+ + |
+ ! |
v |
H{H{]q]g[j]>]WdD2DGS\Ve^_^_sW[\dLRLX_>XEX_^EJkLJDG[jSUXqDdB_LJ0TiH2H2VeS\XES\L"R[j[\]>^^EL[\XFGBIDdH2>eS\L([\DdVe[\X_]S\HG]eTI^CDd^[\]>pGDGDGX_S\VeXE[\^Ee[\GS\LkLGfi^_^_DsqH{Fd^L^[\XJ)DdDdB_B_J"LkH{LS\bdSjRVq[\H{]>^_^_[\DGLiFG]WBZXH{eD2RS\L/DGRBIg>[\^ELs B
S\L XE
CX6>k^E[jJKpeB_LDdX6S\DG[\]0]eF>DGH2BI^_g>[\]eLBF,^_DKVeB_FG^EseL^LBrHe]0DGBEDGJ"^EseH2S\LS\BR
[j]>DG^EBZLgFGXBIf>H2eS\LLsXEHrGXEL^_LH J 3 5 ^_ seL
H X_3 >X_5 ^EeLJ Dk[\/X
LUqsqGHdgk: ^_D
pe6BEDGH2S\]DG]eg0F>]eH2DG^EL^
^EBEseLg>B_LVqL TI[\]eWFkRse^EseLkLg>X_[a>cX_L^EBELLJ-]qTIL)^_DkTDGH,J)`qLiB_XEX^RB_DGDdBZJgLBR^EseDGL]eLdHGf>TI[j]K^(^_DGsqBIH{g>^6LBRVe^_XEDkVqH2XES\VeS\)[\^/^E^EseseLLTVeDGX_J)VH2pWSYVe]>^ZVeH{^_J)[\DGLi]eB_[UX6TH2H{SB_LX_DdgS\DGG]eLBELX>>K]0`qDGBEVeX_^B
H
3 5
) )
)/)
) )
) )
H
6 I { 2 { kq
OUqdI
yv
LIqH{J)peS\LGf>^EseLTIDGJKpeVe^ZH{^_[\DG]WX/Fd[jdL6^EseL(DGS\S\D2R[\]eFLbdVqH{^_[\DG]eX([\]0VeXEVqH2S]eDG^IH2^_[\Dd]eXZ(
9
|
|
|
9
|
uG|G
9
y
|
9 ||
v |
]eH{]qDd^g99X_^_V>se" Lk TIVW [\L9X_Vq]> ^H{ S/ Y g>RRLI`qseH2L
]WX[jpe^ESjDe[\BEDGTL]9H{TILSD2g>TI/[\D>]e^EDGF4seBILkg>X_[\>[\]q]qX_H2^Eg>^ELLILJXRfDGg>H{BRLX`q[\])/]eLLiVWXSjX_SVqHKH{H{XXESVe]eDGeVeDdJ"^ZBEH2XH{fY^E]e[\S\DG[aL]eHdDGX(g>SUg$XD2^E D!% 91
@ H{+ ] 7 [\]qgOLI; i^_6fqsW^ECB_seLRLG[\X[\ ^_DGs4 ]eVe L
^ sq^E Hrse>[\X([\]e[jF X f
^EsqLH2T^CH{Ve[\XX_L^EseL/L6g>s[\J)HrGLiDL ]eX_@ [\DG]7 D{ ^Ese;L ^ZH2BE@FGL+ ^C @ [\X+ MW7 MVe^C;]e_D29[jL^[\H{XB_]eLLg>TLLH2X_XIS\[\H2]eB_F
R^_D[\^EHGs"geH2g,]k^_seDdLB_[\LFGbd[\]qVqH{H2Sq^E[\iDG] { 4DGBIg>L|eB f
XELbdXEVq^_H{L^_J0[\DG]WfX g> LIi`q>]eR[\s>]eVeF X fW^_seH2LX)X_H>XEq^_L J-[\Jk]qVeg>LiXE^/^_LBEJ)LR[\]qBEH2[j^E^EL^_L]LGH{LX]DG[aS\S\D2[\R^kX6g>D>LX)]WDG^kH2pepLH2BkLpWSj[UTI[\^ESj[\]^_seL
9
|
|
|
|
9
|
uey
9
v y ||
9 ||
|
v
R>sqH{^Ese^LR[\XYSUH2X_L^sqDdHrVeGBL Lr]ebGD2V H2^_H[\DdX_[\]eJ)XCpW[j]kSjLH(DGX_BI[ag>[\]qg>H2[\BEJKLg>]e>X_]q[\DdH{]qJ)H2S2[UTXEH2pqSrHGX_TI>LdXEfG^_S\LLJ Hdg>L[\G]eDdF6Sj>XED[\]e^EFDDGH2]]
^_D2sWGL/LXEBIVeg>eLJ"^_LiB_H{J)]e[a[\]eDGLrSUgRgg>XEL`qXE^_]eLLJ g
H{XR[j^RR[\S\SYH2S\Hr>XqLO^_seLTH{X_LR[\^_s0^EseL(DGBEJ"H2SH2pepeBEDHdT_s
!"#%$
:.
0 %
(
+
+
+ )
+
)/) ) ) ) ) )
1 4
uGuG
u
R^EseseLLiB_DdLVe^_pWLVe^sqHrRdL6seL
X_[\JKRpeH2S\BELTEsq[\]eH{pW]eVeFG^RLgKVW^E]qseTIL^_[\X_Dd[\Fd]e])X6XED2D" ^Ese[\X6[\XyH$X_[\J)_zOpW[jSj]KLDGS\[\BI]eg>LLH{B6B^ETIDDdXE]L^EpqB_DdH{SBZH2XE^E>LX_^_^_LisWJL[\]e^6peVe[\X^TBESjLrDGH2J B
H
OPO
#Q RRTS
iy z
^EsqH2^RLJkVeX_^peB_DdS\DG]eF>H2^_L^R[UTIL^_sWL6`B_X_^(^/D
LbdVqH{^_[\DG]eX6H{]qgK^_seLO^_se[\BZg$DG]qTL)
3 5
+
+
+ ) +
) )
) + + ) )
)/) ) )
) + ) + )/ ) ) )
) ) ) )
)/+ ) )/ ) ) ) )
5
H 3 H
I
+
)
)+
)/)
)/)
)
uGvG
u
H[\{^6]q[\gkX(^EXZseH2[\[UX/g4XEpXE^_cLM J Gud[jXR^_TIsqS\LH{H{^6B_S\^_sWLDGpeB_BEJ0DGS\H2DGS\S\]WF[jH2]>^E^ELLgKFGBIX_H2>eX_^ES\LLJ [\ X([j]g>LI3 |
5 qLrX_TD
H2^_VesXEH2Lk^ ^_H seL m[\HGX/TI[\Dd]qeg[ULIH2]0^RB_Dq^dse] [\Fd\seyrLu X_^ f
]e^Eg>seLiLL6B_[\^GXEH2LIJk^Eq[jH{dJ)LDGXSepe[jH{S\XL6]q]eg
RDd[\^_]eS\seSX_L[\XE]eseFdDGD2VeBE SUJ"H2[\BH{^6{SH2[\^/]>]q^_Jkg!LiFGVe^_BZseXEH{^LeBE[\LS\L[jXE^XI
LH2L[UJKg
H2S\X6^_^_sse^_H2DKDd^VeqFG^_L
seskLH)]WTIDGTIDd^CDd]q]>TIDdS\VeB_VeJkXEX_[j[\DdVeDd]0SU])H{q^_[\LXLg^]eH{DdLX^/LX_^E]VB_VeT_^EsLseL[\>]k[\]>]
FGGLDd]WHdSjLTIVWBZ^^_H{fd[\SG/LH2L6]W]LTEg
X_seXR^_DdseX_D{LL
^E[\]>se^_[\LXBELILqX_^EH2[\JK]eF)peS\bdL/Ve^ELDX_^E[\[\S\DGS\Ve]X_^ETIBZDGH{]^_TIL6LH2B_]W]WXDG^_^EsWseLLBC[\]eLH{pe^_VeVe^EBEXL6>D{secD2^ElseLJ"DGH{BE]>J"H{D2SC^E^_seseLLDdJB_
J"B_LHrSUH2
^ELg
L^_FdD
[\GTILDG]0]>^_H2BEB_DGWS[j^E^_BZseH{LiB_DG[\S\B_ > ((]e] L
Dd(]e]9L^_sseH2L
]qDGgY^Ef se[jL^(B[\X,sqH2T]SjLrgYH2fB/^_sqLH{J0^Hr[/"H{H{SjX_SC0^Ese[aLDdDGVeB^_H2pW]>Ve)^_X[\]eH{pWB_L
Ve^_FGX[\GLiL]fH{^_B_seLL
H{e[\]eS\LpeVe^_^EDX,TIH{DdB_J)L
peVeVe]e^E[ULbdVe^_LseS\L
DGg>VeL^E^EpeLVeB_JK^EX[j]W[\]LgYH
VeR]Wse[ L0bdVeH2LO]eXE/H{X_LiseB[\DG[\X]0]eDdDdB^[\]LiDd[U^_g>seLiLi]B^
H0DGpeBIg>B_[\X6DdB_[a[fH$H{S\B_^_LseXEDGDdS\VeGFGLis9]^[\^XE[\XXE^_D2LJ6VeLIXEeVq[\H2X_S^_X,peBIDGHGB(TI^E^_[ seTL)L
[\[\]]epeTIVeDG^E]>X6^EB_D2DGSR^_seTIDd[\XJ)X_Jk>X_Ve^E]eLJ[\^
^E^EDseLX_VeXE>pWX_pq^_DdLiX_J-L)[j^EXsqH2TIDG^O]>^_^EseB_LDGS\SUH2RWJ"SjLdf>Hr0sqHr>L)[j]WH2FkB_W]e[jDk^EBZX_H{VqB_TE>sYBE]LX_Dd^_seS\GLkL]>pW^B_LX_XE>LX_]>^E^)LJTH2XEDdLGB6f[\^_^sWLTH{[\]]epeqVeLK^EX6X_se]eD2DdRBR]9^_se^_L
sqH{DG^kVe^E pe\Veyrw^EX
RS\[\Dd]eseB6LLg>H{]eB[acLDdLiB_pq^LL]>LIBIq^_H2[UH2^EH{DGJKSB_DGXIpekpS\LRL[\BI]RH2[\^_SjDdS_B_[\CX(S\SjRVWsqX_H2se^_X(L0BIH2qT^ELH2LRLiXE^_]LseLHGD2geDGgpW[jB_]WpqLseDdXEDGX_X_LJK[\^_g4LDG^_FGTseLiH2Li]eXEDGLGLB_DGeLiVWR^_X[UseTL(H2S\[jS\]WpeS\kLB_H2DdB
eDGBRS\X_L>S\J@[\X_]e^ELLD{J)H2BRTIX
DGXE>JK^_sX_pq^_H2LiH2^)J)^E[jH2XWBE[jL0 S\[\^]eDGTI^O DG]DGg>BE[\J"^_K[\H{DGSj]eDGS\XB
[\TI]>Dd^_]>L^_FdB_BZDdH{Se^_S\sWL0LDGH2BEIX YH ]4 ^_seseLLkB_LrXIH2sqJ)H{LOXJ"LH2L]W]]eLXEB^_Vqfg^Ese[jLrLgTEse[\] Dd[U\TIyrLM D{H2]qH$g9X_LVW^OX_LD2g9/[\[\]e] [\^_\[Uy H{>SfGyrH2wS\VeLi[\X6]9^_DGseBL
^_seBZLkH2JKg>LLpLDG]qB_g0L]>D{^
GBELIH{B_L[UB(H2e^_DkS\LX(^_sW[\X,LXIHKH2TIJKS\DGLGXE LlS\"sqBEH{L^SUH2T^EH{L]0g9qpeLB_DdX_e[\JKS\LJ-peS\^_sXIH2H2[U^6gKJ0[jXHr)^_sH2L^6HOXELX_^L^([\]D2^EseT[\DGX6]eXEBZ[jH2XEJK^_L]>L^(DG[j]WB_0[j^E[UH2H2]qSg"GH2S\DGVeB(L6RJkseVW[UT_X_s9^S Hr L
Dd[\]0]M^_H seLA TH2H{]qX_g!LD2^_seCL^_]9seLOJkpqVeLXE]^Rg>XZVeH2S\^EVe[\JXfdH{LS\SDd^_esW^ZLH{[\g>]eLL`qg)]e[\HO^_[\DGDG]4B_J0LbdH2VqS\S\H2^E[j[j]>Dd]e^ELX6FGD{BIH2/e^_S\sWLLX_>XEVeX_^EeLJ"JH{]eR[a[j^EDGskSUgYDdWVeBRDGB(LLIBEqDkH2JKDGBIpeg>S\LLGB f
LH{bd]qVqgH{^_g>[\LrDGg>]WVqX6TI[\L]"^EH
seL0XEpqDGHG^ETIseLOLD2B_Xk/g>^ED[\J)DdLe]W^ZX_H{[\DG[\]]k^_XEse[0LX_g>DkLXE[\B_LLgTH{])X_Li^k`W!D2H2BE[\e]e[\[\^_^EBI[ H{H2SB_[\GS\)H2S\H2Ve]>LiKXC^>/LD)GLig>BZLiH2pqS(LDG]^Eg>seLL]>Bk^bGGVWH2LB_X_[U^EH{[jeDdS\]eLXX
VeH{q]WDd[ bdVeVe^6L(TIDGBI]>H2^EJKB_DGLSY/XEDd>B_X_k^_LiD{J)XRDdX_B_VJ"T_s9H{SeH2^_X6sWLTDGH{BEVeXZH{SjX_[\^L>L fGj[\y ]>>GfYLiB_y ^_W[\fYe[\yS\w [\^ fdB_TILDG[\]>]>^_DGBEBZDGTS\[jSU]WH2eFk[\S\[j[\]K^DGVeTH{BR]"Ddpe[\L]e[\H2DG]e]KXE/[j^ELiXRB_L[\]g0^EL[\]KB_Li^_X_se^ L
>;
A* ,
8(
F* ,
*<5,
* ,
* 5
,
=
0
* 5
4
%M!!
& %
(
,
<0
6 I { 2 { kq
OUqdI
y
[\H{]>]q^_H2LS\BE>LX_X_[\^EX
[\]eSjF[\^ELX_BZ>H{XE^_^_VeLJBEL"^EDLTDGH2VeVWB
X_L)>D{]e/D2R[\^_S\XLg>D2FdGLGLiBZCg>L]^ELXEB_VqJKTEs[\]qH2H^E[jXEDd[\]^_VqfqH{H0^_[\TDGH{]X_fLk^_]esWLiL!GLTBS H{^EX_B_XEL[ TiH{H2^_SLg9gLI[\`q]9]e^_[\se^_[\L
Dd]]>Ve[\J)XLiD{B_[UT]eH2D S
VeLbdXEL)VqH{^_L[\DGT]WH{X/VeX_D{L0cDdH2BZS\Sg>L^_BsWL
S\L`qX_XB_XEJ"^Hrg>LBE[jGL6H{pe^_BE[\GLX_LiLiX]J"^r>HrRKseqLRLKDGLIS\eS\D2peRS\[ [jT]W[j^FR[\LI]9qH2^_J)seLkpWSjDdLB_[\[\FGX[\D2]qGH{LiSBZXEg>>LX_^E^_LLiB_JJK[\]eH2LS\^_gYsWfdDGRVe[\Fd^_sskDG^_sW^EseB_LLLB
S\[\]eLH{BRLbdVqH2^E[jDd]eXRD2CDGBIg>LB6^EseB_LiLH2]qgKDd]eL]eDG]eS\[\]eLH{B/D{DdBZg>LB(LBED
+ YC 9 + d 9q + dC 9 |
YYCC 99 dd 9q9q ddCC 99 + ||
H
u2z
+
! 2 |
[\]q^EXkg>LX_ >JkH2]qgDdS/H[\X
^_LiDGBk>>B_L[\DGg>VeVXETISj^_[\DGi] LB_^_DD H4`qL)B_JkXE^)VWDGX_^BIg>pLDGBk[\]>Dd^]eLGDdfVeR^k[\^_^Ess H2^
w R[j^Es ^EseH{]qLgTISUDGH2]eXEX_L0[UT]eH{DdS6]eH2S\pe[\]epeLBEH2DBkHdT_H2sS\FdD2LeBZ^_H{se[ULT
DdLIe]epeLGS\f[UTI^_[\se^ZLiBEfGLkH2S\[\^EXse]WDGVeDFdsHr^_0sW[j^EX D"X_>LiX_G^ELL]Jg>[jLIXC`qp]eLLkBRLTIs^_H2S\
^J)^_seLLkH{]e[\]q[\]egF2LI VeS[\X
6]kH{S\S^Ese^ELRseL
DG^E`qseBELX_B^sg>H2Li]qB_gY[\Gf{H2^_^Ese[jdLLXDdB_H2J0BEL)H2S2H2^_S\sWB_LLHdDGg>BE
p^EseDGL)[\]>T^H2D2SUTIVW>S [\H{L^_[\DGS\]WLX6HGgJ"X/Hd^Eg>DLH[\] X_[\JK\y[jM SURH{Bp^_BEYLv H2^EJ) vL]>G^|d^_ sqH{]
[\B_XE^DGfYBOTI_LXZBEbd^ZVqH{[jH{]B_L[\
]>^_X_Li>B_XEJ)^_LLrJKg>[UXH2dB_0DObdX_VqseH2D2]>^_[\^E[\^[jLifdX,/H{LRB_pWL
B_^_LDKXELq]>L^
g>L`q]eLg
G ++
+
+ +
+
+ ! + +
+ + +
RpeDdBEseB_DGJ0LKS\DGH2X_]W>S\FS\JkH2^E[\[\]>DGDG^_SC]kLiFGD2g>BZQ D>H{HLeX/S\ L6]W[\XEDGX^fXEe^_H2LBEX
J9[\]e/FfGLk]eXILLH2lm[UVegLX_bd^VqLIsqH{HrDd^_GB_[\DGL(LG]WfC^_XDDdD2>pWB_[\DdDGDdBZS\VeDdg>X_]eLS\B F0H{SjLi^_X_LL6XBE^EDqseGfCRL6seSULH{LiTX_]kH2^VW^_LX_sebdL [\VqXH{[j^_X[\DGHd]4T_|esW Y[jLiG]lLgYDd|GfdBZ g>VeLLB
]>mI^_Ve^_[\D4SYXE^HFGsq]eLHr^Ld HL
^ED)TIDGVe]>^^_seLO]VWJkqLB D2XEVqTTILiX_X_[\dLpeBEDGS\DG]WFH2^E[\DG]eXrfGRse[UTEs)[\XFG[\GLi])>)^EseLLIepqDd]eL]>^ [\<] H 3 5
|
H +
5
3
H 5 |
H 3 l|
H 3 55 v YC 9
|
u G
HH 33 5 6v$z dYC9 9q d C 9v v z Y?Cd9C 9 _ yr| YY9q9q
{C9_
|
C 9
r 9q lyr?u dC 9_
C9 v Y9q YC9 29q M dC9_
|
D{^KDd[jXkBZg>LDGB
BEX_^_^EslB_[UTI]W^EDGSj^_4[\]eSjLiF9X_X
^_s^_H2sq^)H{] VW]v0^E[\H2SR]^_gseL0TIDG`W]eXE^_LslbdVeXE^_LL]>p^_S\f/9[\]^_se^_LksWLXE>FGX_^_LLi]WJ)LBZXH{S^EseTLH{]X_LGDGfW^ZH2L[\]eDGLr]egS\H2B_sqL
HrG]eL0Dd^LbdDGVqBEH{J"^_[\H{DGSj]eS\X
[\^E]>se^_LLFdMOBZH{Vee]eS\>LG]ef>D2S\LRHG]eg>X [\]eF
^_D)HO
]e
L kpWB_f2DG^ES\seDd]eLFg>H{Li^_^_[\LDGBE]J) R[\]qD2H2]>^f>^_D2sWC[jRXRseXEL[U^6T_s0D{[\XM
LbdVqH{^_[\DG]WX/[\X6HOSj[\]eLrH2BRX_>XE^_LJ[\]
w C 9 ly YC 9 u ?d 9q z 9q ly Y 9q dC 9 2z dC 9
!"#%$
) )/) CM
) )/) CM
) )/) CM
)/)
/) )
/) )
)
)
:=
(
* ,
858; >;
0
)/)
) /) )
)/)
)
) )
) ) ) )
) )/)
) )
)
) /) )
)/)
)
2
() )M
OPO
#Q RRTS
()HM
M
M
+
( ) M
( )/) M
;M ()M
()
+ M
M
85( )
8+
M
()M
M
;M
ry M
q
RH{]qL
[\S\gkSYDG]e^EBEseDGJ"[\^RX/H{sFdSjHrS\[jkdGLL6[\X]>^E^_^_seLseLFdLOBZXIH{H2]eeJ)DdS\L)])L([\DG]q>g>g>>LLIp[\DGLVe]qRLXIg[ji]WTI]qDdF"TIJ)L
Ddpq]/H{L^_[\TILeDd^_[\se]eS\[jLiX_^[UBg>^_LTIseDdBR[\]q^Xg>TI[\D)^_Dd[\]qDdTg>H{]kX_[\^_DGL[\X
] DG]41 [j#X lXI6H2^_[\|
]k[\X DG`qDdB LBZg>g9LDGB B(DG]e|eBDG ^E^rsefYL6^_sWXELXEXE^_LJXE^_L^_J D
yG R seL]| LTH{]0GLBE[)^_sH2^ H 3 5 H 3 5 H2]qg H 3 5 [\XDGBEJ"H2S\S\
[j]>^ELFGBIH2eS\Lke^EseLX_>XE^_LJ H
[\XR[j]g>LI"z
[\]0DGVeBRXEL]eX_Ld
ue ]^_s|H2^TiH2X_Ldfq^EseLDd]eS\)X_DdS\Ve^_[\DG]0^EDk^_seLS\[\]eLH{B6XEXE^_LJ-[\X(^_seLiLB_DKX_DGS\Ve^E[\DG]
Rse L] fWVe X_[\]e F |0 H 3 |k5 H{^_]qD gkH XEVe3 e5 XEH2^_[\BE^_LVe^ED2[\]e]eF)Dk[\] JK DGB_ L(B_L|WS\Lf>G/H{]qLTIDGLkWH2^ZH2]q[\gK]K^E^_seseLL(X_>DdXESjS\^_D2LRJ-[\]e[\FX6[\BE]qLSUgH2LI^E"[jDdDd]e ]eXLG
+ + l| ++
H{Sj^ELseX_DGLiVWLFGs)^Esq^EH2se^RLXEVqEX_TE^_sBEVqHTIXE^EVeXEBZ^_H{LSjJ)bdTVeDGLiVeX_SU^_gk[\Dd]W]eDGX^H{qB_LL[\T])DGB_^_BEsLH2TI^6^ESjKTH{[\X_]LdH{LXRX_^EB_[\FLS\H2L^EGLH{gK]^6RH{[\^_XseDdDGVeBk^/E^EXZsebdL(VqH{DGB_BELJ"kH{XESqXEH2^_peLpWJKB_DXHdTEs
I
.M, 0
%
(
%
6* ,
M
%M
:M
85
6 I { 2 { kq
OUqdI
y
R[\^_sR'sW9 [jX+ X_ >XE^_f LJ9 sq H2X6RHOf ]>+ VeS\ SYX_ >Jkf DGSX_D
f ^_sq H{^R [j^>[\ XR^_BE[j>[UH2S\S\[\]>GDdSjVW^_[\GLG L6^EseL]0sqHrdL6^_DkpWB_DGS\Dd]eF
[\^R[\])DdBZg>LB(^_D
`q]g"H,DdB_J"H{S\SjO[j]>^ELFGBIH2eS\LX_>X_^ELJ-R[\^_sK^_seLXIH2JKL6X_DdS\Ve^_[\DG]WX>Rse[\XFG[\GLXr
{ G + ! d + ++ + + ++ 2 |
+ " 5 " |
3
3 5 |
u G
+ + + ++ + ++ ++ + |
u + |
|
+
+
|
^EsqL
H2^RX_L[\XRLkDG^E]WsqLH2^BELLH2dXELDGB_]09peDGBEBDG^_S\seDG]eLF>FdH2B_^EL[jH{Dd^_]0LB[jXTIDGJ0JKHGpeg>S\LLIeR[\^[\^EsD{BEL^_X_sWpL6LTI^
DGB_^_J0DH2H2SS\X_SC^E^_VqsWg>L)[\]qD{g>LiApqL]g>XEL>]>X_^^_LiGJ)H{B_X[UH2WSjLiXH2]g
#$
",2"% #k
!"#%$
>=
8;
P(
=
>0
N(
:0
O
"3 5@%
G%
G# 39O
/# +6
[\X6HTDG]e]eLrTI^_Lg4pqH{BZHGTDGJ)pHGTI^J"H{]e[aDGSUgOR[j^Es"g>[\JKL]eX_[\Dd]yG
D{K ^_sW LB_ LkLIe[\X_^EX4H)[\X/TID>XIDGH2BI[Ugkg>[\]q^EDH2^ELL]WH L[\ FGIs> qZDdIVe B_sWD2Deeg
jD2D2/G^ELiseB [\X6pRDG[\[\]>^_^6s [\] r H2 ]q g2 H$S\D[aTiZH2f{SDGTEBRsqH2H2]>BE^
pq
kDdf[\
]^
*
;
;
OPO
#Q RRTS
#
6
H
7
5 F G T
O;
-,
y
{D E7 R[\^_s
X_VT_s4^_sqH{^R^_seLDGS\S\D2R[j]WF,g[ H{FGBIH2J@TIDGJKJkVe^_LiX
;
;
J
#
#
I
EXKVeB_L
eXE J"pH{
G]eL[a
TIDG^E SUDGg BIR; X_pHG 7 TILGf [j/Xk;9+ T[\H{X9qSjS\TLH{gS\Sj; Lr^_g"[\seXL H{T]H{SjHrS\L) g4]e ^_LOsW2LWB_Li X_Ip\26f GD2Lr;ldTIL^_^EB8DdseBZ7L RW Vel]qseg>LS\LG]9 {^_esW L`qj{ LB9 D2dLBD799fC[\X^_seH2L]TIHrS\Dd)X_L]Wg L
Dd]Y^EDk ^_seL( `qBEX_^HGTI ^EDG71B 9H2] g 7 -
H2 BEL^7 D0fWJ"[\X6H2]WH[`qDGSUg>LBEXLf>g^EseJ0L[\H2B]epe[aB_DdDeSjg>gYV TI^f^_DdFGL^EseLBR[\^_s9^_sWLpeBEDmILT^_[\DG]
K
Fn 2kD{
;D2dLBH{]"DdpqLi]X_L^ 7 [jX6H
J0H2p N ;9X_VqTEs^EsqH2^
N C9 91 9
K
L^ NlH2]g L)^DXELTI^_[\Dd]eX)D{H0`qLBELgJ"H{]e[aDGSUg
; 7&H2]q/g 9
= Nq
= %N H{]qg H2BELXIH2[Ug^_DLLrbGVW[jGH{S\L]>^)Vep^_DDGBZgLBODdBMiLbdVe[\GH{SjLi]^Ik[a
XELTIN ^_[\>>Dd ]e9qX6 D{ ; >C 9 Y| >Rse[\XkTIS\LH2BES\g>LI`]eLX"H{]LbdVe[\GH2S\L]qTIL0BELSUH2^_[\Dd]L^/LiL]
K
H$>`qq LjB_Lrg9; J"4 H2[\X/]W [^EseDGL6SU gkeL%^D2VWd]q7 Lg>%B S\qL67 LD{H
RTIJ0[\SU^_H2s0H2XEX_]e`qL[aXRDdLD{SUBggX_D{L[j JKT^_g[\L[jDG]eJK]eXEXRL[jDd]eD{] XEE[jDd= ;0] ^EH{sq]qH2 g0^RH2S\yDeBELDTRH2[\iS^_s0LTID>bdS\VeDdDeBZ[\TGg>H2H{[\S]qSjLiTH{]D^_^ DdLBZX
[jg>] C [\9]q9H{
d?^_6L>G^i94[jXRRH2H(]qse`qg L ;4 LBErqL g L
J0H2]e[aDdS g f @ A ;KR[\^_s)S\DeTH{STID>DGBZg[j]H2^_LiXC 9$> R[\^_s > WDGB |ef>Lg>LI`q]WL ?'> ?>W
R^EseseL[\XGH2]eFGDdVW^_L6[\DG]e]0DdD2^_[\YDGmI]kL^D{[\X6ZVeTDGXELI]qg>Ve[\S^E[j^EDdD)]kDGDG]KBE^_"se[\L]g>H$LBEFG[\GLH2Dd^_J)[\dLL^EX_B_
[UT([\]BI^EH2DJK^_sWL/LDdJKB_9DGBEqLR[\pe^B_H2LS\TS\[jD2XERLXRDG]W^_seL6L
D2^_BIXEH2Ve]eeXEJ0S H{H2^_[\]eDG[a]0DdD{S g
gL>D2S\LXE`qLHk]e^_LsqTg4DGH{]>]>G"HL]WFdXE[j[\VeLie][\]eJ"^<F J"H{9]eH{[af>]e^_DG[aseSUDGg
L
SUgKD{GH2>S\^_^_VesWseLLLD2emI
LiVe^RN ]qeCg9VeSjL6]qD{g>H{]qS\Lg0yIi mI^_eLsW^EDdL8X B/G@ LH2+WS\ VeH{ J)LiD2pe
S\LGN fd ^_ sW9qLiqy mbdL^/VqH{D{^_[\DGHO]9B_LIH{ySYR[\VWXR]q^ETIse^_L[\Dd]9]-]eN DGC^E9se[\]e[jF X
nX_LT^_[\DG]@BArD2 D;@ fA g>;LI`q R]WL[jS\gSH2XL"gDGLS\S\]eD2DGR^EX6Lg >GN A H2]qg9^EDH2]>9X_LTI^E[\DG] ND2:;lTIDdB_BELX_pDG]qgX)H0X_LT^_[\DG]
P A{C NRD2Q
P A Nq? 9
91 A N > C 9_
Lg>LI`]eL^_sWL,TiH2]eDd]e[UTH2SYpeBEDmILT^_[\DG]eX AA # |K
A
@ A ;
@ A C ;
A
C 9 A
C 9 A
W]>DG^_BVWJ)[j^E[\DGGBELLS\>g>fGLi^E^ZseH2[\[\S\X6XTIDdDG]BEB_^_LseXELpqXEDdL]qH{g>X_XpL^_TID)^EXHO/^_BEL VeB_]qLITLiH{B^_[\^EDGse]LH2BEL^RHGDdg>BZLig>BLi^E:B D O\y D2e[\]Hr>RS\sWDGB[ TEXEsLseB_[\LLXRH{[\S\^/S2`Dd]qBZg>gL^_8B sW L ]eL>TILi X_XZH{B_
J0H2^_LiB_[UH2SYH2]qgK^ED jy YDGB6HOJ)DGBEL6^EseLDGBEL^_[UTH{SCLIepqDdX_[\^_[\DG]
)
2
9&
$
$
( +
6
H
#
22
-=
F K T
( +
3
#"
G
0
0
#
#
#
* 5,
C* 9,
6 I { 2 { kq
OUqdI
yw
#O,/#$
"%
D{> VW9 pqHLmIBELXZ^rTI BE[\pe^_Xg>L]WDGSj^_DeL
TTIH{DGSJKTID>pqDGDdBI]eg>L[\]q]>^_H2X^EL6D2CDGGBRLTI^_sW^EDGLBEX6FdB_H2Dd]qVegK]qgKX_VWJ"eXZH{TI]eBE[\[apeDG^_SUXg$g>L[\]q]eg>DdL^_LpLDG]qBIgg>LL]>B6^6D{GH2g>BE[a[UYH2LeB_S\LiL] ^E[UH2^_[\Dd])DGB
N
SjDeL^RTH{D2SYCX_DGLBITg>^_[\LDG:B ]$D{C iH
mILJ0^EXZH2 ]e[aDdSjg
P A
I
m
DGiBZ^Egs!LB6gD{LB_[\peGH2BEDG^E[\S\GDGL6]eF>D{H2 ^E [jDd> ]eRX [\^_sKB_LXEpqLT^^ED 90DG%B imIL^6TDGJ)pDG]WL]>^
A > DGB >
$A>
i mILi^6TIDGJKpqDd]eL]>^/D{ $>
kDdB
q
`
DGB
X_peLB_B_TIXEDDd^m]qLg>TIgL^_BE[\g>Dd[\GLi]"B_H2[\^_D{G[\/H2d^EL6H[jdD2`qL6 kD{LBE RL
g[\^_Rs0J0[\^EBEH2s"L]eX_[aBEpLDdLX_SjTIpg ^LTI^_D^^E94D I9yImILur^ZmI L^I
@BA{C;
i mILi^_XRJ"H{]e[aDGSUg
H-A
3 H-5 A RinpeBEDGS\XEDG]WXEF^_H2LJ^E[\DGA ]kH{X/D2 XE VeH-eJ0A H2]e[aDdS g
D{
@BAC ;
H A
peB_DmLTI^_[\Dd] A H-A
}K 2W e eRseLH{Ve^_seDdBR[\XRVe]qg>LW^_Lg0^ED q eADGJ)J0H2BEL^DGBBEVe[\^VWSg>[\XZTIVeXEX_[\DG]WX
GO
"(%
jy DGVeBEqH2>[ i ,2 I j LB_J0H2]e]fYyw WyG
u R \ B_Li]qH2]2f 6 Zi PR H2JKpeG LS\S{f H2]q g o { AL^EDGDGSUB_gY^Es> RDGS\kSUH2]igY fq yrw dwe 2 0UW e
5
v c( V>fWH2 G]w2gz PMd |GvefW yw dLH2MeBr PDdJ)peVW^_[\]eFk^_sWLXE^_B_VTI^_VeBIH2S[\]qgLI 4 Z
z P Lr2H2 B Rse L0 >X_[\JkVeeS\^Z H{]eL2DGfeVWPX]>Vey J)W dLBEw [UeTwH2eSfWX_yDdw SjVWW^_yG[\DG]D2,g[YLBEL]>^_[UH2Sa_H2S\FGLWBZH2[UT
LbdVqH{^_[\DG]WX
PwevGw z ,WfeLyH2wBr"W( [acLiB_L]>^_[UH{S_H2S\FdLeBZH{[UT[\]qg>L^_BIH2]eX DGBEJ"H2^E[\DG]eXr 4Q Q 5 Uf
M X_P> X_^ELJ)XrQLH{ BH2]qg 4 oALi ^_ DdS g Ufeg>ueL)ydJKvGM L^_sWv D2gzqXfWyDGw BO{zq^_se LKX_DGS\Ve^E[\DG]D2g[YLBEL]>^_[UH2S
GH{S\FGLeBIH2[UT
DdSUg> XZTEseJKf[ yGg z^Yy AC>B_zGDdzdS\DGz,]eH{F>]qH2g0^_[\DdMe]ey XD{Mdcu S\[\W]efqLyrH{wGBM pWH2 B_^E[UH2Seg>[acLiB_L]>^_[UH{SeLbdVqH2^E[\DG]eXr e ii
5
B_6LXELH2BI(T_sLS\fS\LyrBw e Bk r i 2 5 \ H2^IH[\]eX_^E[\^_Ve^EL6D2YVe]qgeH{J)L]>^ZH{S
!"#%$
(
)/) )
/)
)/)
%
<0
H
T
* T,
.
* , 1
:.
F>
$ 5 <+
* ,
H <
* ,
* ,
)
-3
* 5,
83
8;>5
#Q RRTS
5
1
T
85
2 #
>;8;
)3
H
* ;, .
; ; 8+
%H !HH
8;
H
>
8;
@3
85
F
* +,
OPO
T
H
A(
-
H
5
T%$
85 >;
8;
8+
8;
F %
F>
ud|
q
w [j6]W [j^EY[ULH2[\S\J)[\H2>^Es>[jVeDd]S\LBrD{f g> [aoOYLAB_LiL]^_^E[UDdH2SUSgYH{f2S\H2FG]qLgeBIPH2[UTRLr bGVLH2H{^_[\BDdY]en(XQpepe BEDr[\ J0!H2f^_[\u DdW]R udJ)| L^EseuGDeudg>MeXfeyrDGwGBYwW^EyGse L/TIDd]eX_[\XE^_L]>^
\y| P s YVe 2W [ TEsfYR 6H {{[j BELBfH2]qgkx qoRDe TEseLG peB_[\]eFd$LB LiB_ SUH2F fqyrw GwW { k2 6 Zi { 2
\yGy B_o[UT>H2x SY^EH2B_BELGH{ ^_JK(]0L]>[\^]e [\^_[UH2SaGH2S\VeUL pe2B_fqDdv eeS\\LyJ)v Xv [\W]"feg>y[aw YLWB_L]>^E[ H{S
GH2S\FdLeBZH{[UTRLbdVqH{^_[\DG]eXRH2]g)^EseL[\BR]>VeJ)L
5
\yu g>YVeRJ)Jkx
H{^_g>^ELX_DGB_[\]
GH{H2^_]q[\Gg L$Xr D>g>LB_S\[\]q gY i]q g> LIBELg>VqT ^_[\DG][\U]fYyigzq[YM LBEL]>e^_MG[UwGH2uWSa_feH2yS\wdFGLwGWvWBZ H2[UTLbdVqH{^_[\DG]eXVeX_[\]eF
5
\yv AC (SjdLB 5?5 { 5 ){ 6 Zi 2 >pWB_[\]eFGLiB LB_SUH{FqfYyw GMW
\yz P P iAC H2 ]>^_LS\ [Ug>LXrRseLkUfeTIwWDd]eueX_y[\v X_^ELud]>ve^yGfW[\]ey[\w ^_[UH2eS\ [\H{^_[\DG]kD{g>[acLiB_L]>^_[UH{S
dH2S\FGLieBZH{[ T,X_>X_^ELJ)Xr<
5
\y oefeAveLvG^EM DGSUgYv 2z6fe[ayYw LGB_ueLi] ^E[UH2S
GH{SjFdLeBIH2[UTRLbdVqH{^_[\DG]WXH2BEL]eDd^RDgLG X E !
5
\yM q eADdJ)J0H2B_Li^ 6 I * { e 2 DdBZg>Dd]"H{]qg BELHGTEsfyw dve
\y q eADdJ)J0H2B_Li^* C 5 e 5 {q {e ,DGBZgDG]H2]qg BELHGTEsfCyrw W
\y q IcA DdJ) J" H{B_L^r 6ACH2UfYBE^_yr[UwGH2weSydg> [aYLB_L]>^E[ H{S/TIDd]^EB_DdS^EseLDdB_H2]qgTiH2VeXIH2S\[\^/] { ,
\yw qywG wdqveA DGJKJ"H2BEL^^_VqTI^EVeB_L)H{^R[\]>`q]e[\^)BEL>[\X_[\^_Lg 8 2 2 j feuG|W vdu vGvdvef
uG| P# oseL [\]>qDdf>SUzg>ve^Cz (Gv [Y>zLBEdLue]>fe^_yr[UH2w S2
GzH{ S\FGLeBIH2[UT X_>X_^ELJ)X/H{X/g>[aYLB_L]>^E[ H{SqLrbGVH2^_[\Dd]eXDG]kJ0H2]e[aDdSUg>X
5
uey /g>[\WXZTIDdH2]G^ELi[\]]eVWXDGVePXDGX_]eDdXESj^_VWBZ^_H{[\[\DG]e]eLXrg0 L bd Vq H{^_[\IDG]W Xq_H
X_U^EM Vqg> 0D2[\fJ)GpWu Sje[UTIfY[\yr^/w g2[zY LBEL]>^_[UH2SLbdVqH2^E[jDd]eX6H2]g)^EseL[\B
* , .
3
P$
* ,
F I 4
* T,
#(
#
* ,
* ,
(
2
* +,
* ,
<0
* 5,
<0
* ;,
#
* ,
* , =
HFH
I
85>5
>
%H
#
>;
T$
B.
T :3
5
8;
8;8;
#F
P$
I
#
>;
9
<0
$
#
8;>;
8T H
>;8+
2
>
8+
8;
85
<0
>+
>5 >;
>
T$
>
* ,
8%
I
#
85
8;
* T, 0
T/
T
6%$8 + >+
85
Editeur
INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)
ISSN 0249-6399