ZULIAN LA PLAZA DEL MERCADO

PARADIGMA DE PRODUCCIN (S XIX)

. Gran abundancia de b!e"#
. Me!r ca$idad de %ida& ri'ue(a.
. Pc i)*r"aban $a# cndicine# de$ "raba!adr
Su+ri)ien" (*re#en"e)
,iene#"ar (+u"ur)
. en $a CIUDAD- $a# c.i)enea#- +/brica# 0 $# brer# eran SIM,OLOS DE ORGULLO
. L# a1en"e# de *r1re# *ara e#"a 2*ca #n3 PRODUCCIN- NOCIN DE 4RA,A5O
E IDEA DE 46CNICA.
PARADIGMA DE CONSUMO (S XX)
. M/# b!e"# 78 #e da una di#"inci9n en"re *rduc"#- SURGE LA MARCA O IDEN4IDAD
N #ur1e de $# b!e"# )i#)# #in 'ue e# #i)b9$ic
SE IN:IER4EN LOS :ALORES DEL PARADIGMA PRODUC4I:O
. E$ ci e# cen"ra$- en %e( de$ e#+uer( ($"- rea$i"ie#)
. Se en#a$(a e$ *$acer in)edia"
. Re1u$ad *r $a i)a1en #i)b9$ica
I)a1en #i)b9$ica I)a1en ar";#"ica
. e+ec" in)edia" . e+ec" durader
. abundan"e 0 d2bi$ . <nic#
. #u*er+icia$e# 0 e+;)er# . in"i)idad cn e$ e#*ec"adr
. *$acer . cn"e)*$aci9n
. CONSUMO i)*$ica a1"a)ien" de $# b!e"# 78 NO DURADEROS- *#"erir
DESAPARICIN 0 $ue1 #u REPOSICIN.
. Se $1ra a "ra%2# de $# )edi# de c)unicaci9n (in#"ru)en" de *r$i+eraci9n)
. =4uri#"a> 78 *erid de ci- *riri(a e$ di#+ru"e.
. $a CIUDAD +icia$ e# $a de $a =buena i)a1en> 78 PLACEN4ERA- CONSUMIS4A ?
SUPER@ICIAL. Cn%i%en edi+ici# cn %a$r #i)b9$ic (ra#cacie$#- i1$e#ia#- *a$aci#) 0 #e
eAc$u0e e$ re#" (barri# de %i%ienda)
. @uncine# *$;"ica# 0 )ercan"i$e# en un #$ $u1ar 78 MEDIOS DE COMUNICACIN
. Sa"uraci9n de $a #ciedad cn i)/1ene# de$ cn#u) 78 LUCBA DE IMCGENES
. E$ cn#u)idr idea$ *r*ue#" *r e#"a i)a1en e# )an# 0 *a#i%- en cn"ra*#ici9n a$
ciudadan idea$- 'ue $uc.a *r #u# derec.#.
. La i)a1en #e %$%i9 au"9n)a
. La *rducci9n e# i$i)i"ada 0a 'ue #i un #e1)en" n cn#u)e $a *rducci9n ""a$- "r
#e1)en" $a %a a cn#u)ir *r #a"uraci9n.
MORIN IN4RODUCCIN A LA COMPLE5IDAD
La ciencia .a .ec. reinar a $# )2"d# de %eri+icaci9n e)*;rica 0 $91ica. Sin e)bar1-
e$ errr- $a i1nrancia =PROGRESAN> *r "da# *ar"e#- a$ i1ua$ 'ue e$ cnci)ien".
E# nece#aria $a 4OMA DE CONCIENCIA RADICAL3 $a cau#a de$ errr e#"/3
. )d de r1ani(aci9n de nue#"r #aber en #i#"e)a# de idea#
. una nue%a ce1uera $i1ada a$ USO DEGRADADO DE LA RAZN
. a)ena(a# $i1ada# a$ PROGRESO CIEGO (ar)a# nuc$eare#- e"c.)
4ienen una carac"er;#"ica c)<n 'ue re#u$"a un MODO MU4ILAN4E DE LA
ORGANIZACIN DEL CONOCIMIEN4O- inca*a( de recncer $a c)*$e!idad de $ rea$.
4d cnci)ien" *era )edian"e $a SELECCIN de da"# #i1ni+ica"i%# 0 RECBAZO
de $# n #i1ni+ica"i%#3
. #e*ara- di#"in1ue
. une- a#cia
. !erar'ui(a
. cen"ra$i(a
C)andada# *r *rinci*i# #u*ra$91ic# 0 *aradi1)a# (PRINCIPIOS OCUL4OS DUE
GO,IERNAN NUES4RA :ISIN DEL MUNDO- INCONCIEN4EMEN4E)
IN4ELIGENCIA CIEGA
:i%i)# ba! e$ i)*eri de $# *rinci*i # de DIS?UNCIN- REDUCCIN ?
A,S4RACCIN- cu0 cn!un" +r)a e$ PARADIGMA DE SIMPLI@ICACIN.
E$ *rinci*i de di#0unci9n *ri%aba a $a ciencia de "d *#ibi$idad e cncer#e 0
re+$eAinar #bre #; )i#)a. La <nica )anera de re)ediar$ +ue )edian"e "ra
#i)*$i+icaci9n3 LA REDUCCIN DE LO COMPLE5O A LO SIMPLE. E$ idea$ era de#cubrir
de"r/# de una c)*$e!idad a*aren"e un rden *er+ec"- *er e$ *en#a)ien" #i)*$i+ican"e
e# inca*a( de cncebir $a cn!unci9n de $ =un> 0 $ =)<$"i*$e>. O uni+ica ab#"rac"a)en"e
anu$and $a di%er#idad 0uA"a*ne $a di%er#idad #in cncebir $a unidad.
A#2 e# 'ue $$e1a)# a $a IN4ELIGENCIA CIEGA. De#"ru0e $# cn!un"# 0 ""a$idade#-
ai#$a "d# #u# b!e"# de #u# a)bien"e#.
N# a*rAi)a)# a una )u"aci9n en e$ cnci)ien". E#"/- cada %e( )en#- .ec. *ara
re+$eAinar #bre 2$ )i#).
LA NECESIDAD DEL PENSAMIEN4O COMPLE5O
. La c)*$e!idad e# un "e!id de e%en"#- accine#- 'ue cn#"i"u0en nue#"r )und
+en)2nic.
Se *re#en"a cn $# ra#1# de $ enredad- a)bi1Eedad- incer"idu)bre. De a$$; $a
nece#idad de$ cnci)ien" *ara *ner ORDEN ? CER4IDUM,RE- de 'ui"ar
AM,IGFEDAD.
. La di+icu$"ad de$ *en#a)ien" c)*$e! e# 'ue debe a+rn"ar $a cn"radicci9n. La #$uci9n
e# #u#"i"uir e$ *aradi1)a de di#0unci9n- reducci9n 0 ab#"racci9n *r un PARADIGMA DE
DIS4INCINGCON5UNCIN DUE PERMI4A DIS4INGUIR SIN DESAR4ICULAR-
ASOCIAR SIN IDEN4I@ICAR O REDUCIR.
SLO EL PENSAMIEN4O COMPLE5O NOS PERMI4IRHA CI:ILIZAR NUES4RO
CONOCIMIEN4O.
MORIN EL DISEIO ? EL DESIGNIO COMPLE5OS
Mrin cri"ica a $a ciencia *r #i"uar#e en $ MACRO en $ MICRO. Ba0 d# brec.a# en e$
cuadr de $a ciencia c$/#ica
)icr+;#ica )acr+;#ica
. brra $a# di+erencia# . cu$"a $a unidad
. in#erci9n de a(ar . une cnce*"#3 e#*aci7"ie)*
4EORHA SIS46MICA
4da rea$idad cncida *uede #er cncebida c) #i#"e)a (ASOCIACIN
COM,INA4ORIA DE ELEMEN4OS DI@EREN4ES.) Re%e$a +ace"a#3
. *ner en e$ cen"r de $a "er;a =un "d> 'ue n #e reduce a $a #u)a de #u# *ar"e#
. .aber cncebid un =#i#"e)a> c) nci9n a)bi1ua en %e( de una nci9n rea$
SIS4EMA CERRADO
. Si#"e)a en e#"ad de =EDUILI,RIO>
. In"erca)bi# de )a"eria 0 ener1;a cn e$ eA"erir #n NULOS. E!3 )e#a- *iedra- #i$$a-
e"c.
. N "iene nada de INDI:IDUALIDAD ni in"erca)bi cn e$ eA"erir.
. Re$acine# MU? PO,RES cn e$ a)bien"e.
SIS4EMA A,IER4O
. Su eAi#"encia de*ende de una ALIMEN4ACIN EX4ERIOR
. @LU5O ENERG64ICO 'ue $# a$i)en"a
. =DESEDUILI,RIO>
. Si#"e)a en a*aren"e e'ui$ibri e#"ad de =e#"abi$idad> 0 =cn"inuidad>
. La# e#"ruc"ura# #e )an"ienen *er $# CONS4I4U?EN4ES CAM,IAN.
IN@ORMACINGORGANIZACIN
. En #u a#*ec" c)unicacina$- #e "ra"a de $a "ra#)i#i9n de )en#a!e# 0 #e encuen"ra
in"e1rada a una "er;a de $a c)unicaci9n.
. E# un cnce*" *rb$e)/"ic- n un cnce*" #$uci9n
EN4ROPHAGDESORGANIZACIN
. Creci)ien" de$ de#rden *r #bre e$ rden. CRECE DE MANERA IN:ERSA A LA
IN@ORMACIN.
. De1radaci9n de $a in+r)aci9n
NEGUEN4ROPHAGREORGANIZACIN
. E# e$ de#arr$$ de $a r1ani(aci9n de $a c)*$e!idad. Reencn"ra)# e$ $a( en"re
r1ani(aci9n e in+r)aci9n.
DU6 ES LA COMPLE5IDADJ
A *ri)era %i#"a- e# un +en9)en cuan"i"a"i%- una can"idad eA"re)a de in"eraccine# e
in"er+erencia# en"re un n<)er )u0 1rande de unidade#. 4a)bi2n- c)*rende
incer"idu)bre#- inde"er)inacine#- +en9)en# a$ea"ri#. En un #en"id- $a c)*$e!idad
#ie)*re e#"/ re$acinada cn e$ a(ar.
MARCBAN @IZ POP AR4
. :iene de $a eA*re#i9n in1$e#a de =POPULAR AR4>
. Se re+iere a un a)*$i re*er"ri de i)/1ene# **u$are# (inc$u0e *ub$icidad- "e$e%i#i9n-
cine- +"n%e$a- c9)ic#- e"c.) ES UN REPER4ORIO ICNICO DE LA CUL4URA
UR,ANA DE MASAS.
. N #e re$acina cn $a# c$a#e# #cia$e# in+erire#- #in cn una #ciedad de )a#a# en
una cu$"ura indu#"ria$.
. CUL4URA DE MASAS e# un +en9)en .i#"9ric cncre" de nue#"ra 2*ca-
de"er)inad *r3
. *rducci9n en )a#a3 ";*ic de $# )de$# *rduc"i%# indu#"ria$e#. Se *rduce en )a#a
0 *ara $a# )a#a#- *ara e#"i)u$ar e$ cn#u).
. di#"ribuci9n3 #e1<n $a# "2cnica# de $# MASS7MEDIA. Re1ida *r $a# $e0e# c)*e"i"i%a#
de$ )ercad.
. cn#u)3 re%$ucin9 $# *rce## *rduc"i%# 0 di ri1en a $a# #ciedade# de
cn#u).
. L# *ri)er# )%i)ien"# in1$e#e# de $a i)a1en **u$ar #e dan en"re KLMN 0 KLON-
cuand irru)*e $a #ciedad de cn#u).
. Pre#en"a un db$e a#*ec"
ar"e **u$ar de e$i"e
ar"e **u$ar de )a#a#
L# ar"i#"a# de e$i"e i)*n;an $a# nr)a# ar";#"ica#- a#; "raduc;an $a# cn%encine#
e#"i$;#"ica# de $a# c$a#e# d)inan"e#.
. Se a*r*ia de $# a#*ec"# c"idian# de $a #ciedad indu#"ria$ de cn#u)
. E# un +en9)en ";*ic a)erican.
. La cau#a *rinci*a$ de e#"e +en9)en e# #u NA4URALEZA SOCIAL. SLO 4IENE
RAZN DE SER EN UNA SOCIEDAD INDUS4RIAL DE CONSUMO.
RELACIONES CON O4ROS MO:IMIEN4OS
P* 0 EA*re#ini#) ab#"rac"
. P* e# b!e"i% e i)*er#na$
. EA*re#ini#) re%e$a $a #ub!e"i%idad de$ ar"i#"a
P* 0 Nue%a ab#"racci9n
. Se re$acinan *r e$ u# de "2cnica# +r;a# 0 *r $a $i)*ie(a de #u re*re#en"aci9n.
P* 0 Dad/
. P* n cue#"ina e$ ar"e ni $ *ne en cri#i#.
. Dad/ e# *r%ca"i% 0 ne1a"i%.
46CNICAS
U#an "2cnica# eA*re#i%a# rien"ada# a +ine# c)unica"i%#- in#*irada# 0 *rbada# en $#
MASS7MEDIA 0 a#i)i$ada# *r $a #ciedad.
. Ba0 "ran#+r)aci9n de $# #*r"e# +;#ic# (car"e$e#- #eri1ra+;a)
. U#an COLORES *$an#- i)*ue#" *r e$ car"e$ 0 un e#"i$ c$ar de dibu! *ara cn+i1urar
$a +r)a.
. La# DIMENSIONES bedecen a $a "/c"ica cn#u)i#"a de +recer 1rande(a a$
e#*ec"adr.
. La MA4ERIALIDAD *a#a a un *ri)er *$an.
. A$can(an re$e%ancia "2cnica# c) e$ c$$a1e- e$ +")n"a!e 0 *rce## )ec/nic#
c) $a #eri1ra+;a.
. De KLOK a KLOP- #e de#"acan $# CMICS- *r #u +r)a de %iQe"a ai#$ada.
. E$ cine e!erce )a0r in+$uencia cn #u# encuadre#- #ecuencia# 0 )n"a!e.
. Sur1e e$ CAR4EL PU,LICI4ARIO- PRINCIPAL G6NERO DE LA SOCIEDAD DE
CONSUMO.
. U# de @IGURAS RE4RICAS3 #u*re#i9n de e$e)en"# re*re#en"ad# (#e "ra"a de 'ue
e$ e#*ec"adr %ea $a au#encia 0 recn#"ru0a $ au#en"e.)
. REPE4ICIN ? SERIACIN 78 Rar.$ ")a *er#na!e# i)*r"an"e# de $a 2*ca
(Mari$0n- Senned0- e"c.)
4EMC4ICAS
. Re$acinada# direc"a)en"e cn $a #ciedad de )a#a# 0 de cn#u)
. E#*;ri"u de "raba! *$2)ic
. S;)b$# de #"a"u#3 b!e"# 'ue #i)b$i(an *#ici9n #cia$ (au"#- ca#a#- e"c.)
. C)ercia$e#3 )2"d# de *ub$icidad 0 *r*a1anda
. S;)b$# "2cnic#3 era "ecn$91ica ()/'uina#- au"*i#"a#- e"c.)
. Mi"# de $a# )a#a#3 ;d$# 'ue de*enden de$ b) c)ercia$.
. Si)b$1;a #eAua$3 in"rduce #i"uacine# #eAua$e# c) a$1 e#"2"ic. MU5ER
O,5E4O.
MARCBAN @IZ MINIMAL AR4
. U"i$i(a e$e)en"# );ni)#
. C)*$e!idad cn +r)a# #i)*$e#
. Mane! de $a di)en#i9n (c)*$e)en"a $a +a$"a de #i1ni+icad)
. Sue$e "ener un #i#"e)a )du$ar 78 re*e"ici9n en #erie de un b!e". Re*e"icine#
ba#ada# en *er)u"acine#- dnde $a *rAi)idad #e %ue$%e una re$aci9n "*$91ica de$
1ru*.
. Re*er"ri cr)/"ic #i)*$e
. E#"i$ e#"ric" 1e)2"rica)en"e
. Se *u# de )da en EEUU en KLOM *r bra de R$.ei).
. La# +r)a# e#"/n reducida# a$ );ni) rden 0 c)*$e!idad (e#"ruc"ura )r+$91ica-
#i1ni+ica"i%a 0 *erce*"i%a)
. Cier" *aren"e#c cn e$ CONS4RUC4I:ISMO RUSO (in"er2# en e$ )und "ecn$91ic)
. SOPOR4E3 #u re*er"ri e# )a"eria$ de $a indu#"ria.
. Se in"ere#a )/# en e$ "d 'ue en $a# re$acine# en"re $a# *ar"e#.
. RELACIN CUERPO7O,RA3 #en#aci9n )nu)en"a$ debid a $a di+erencia de
di)en#i9n en"re $a bra 0 e$ e#*ec"adr.
. IN4ERPRE4ACIONES3 re+erencia# );#"ica# G ne1aci9n de =0> G 'uie"i#) G cr;"ica
#cia$. Se1<n @i(- #e "ra"a de LA ,TSDUEDA DE UN PLACER NEU4RAL :ISUAL.
MARCBAN @IZ AR4E CONCEP4UAL
. I)*r"an )/# $# *rce## +r)a"i%# 'ue $a bra en #;.
. E#"i)u$ad *r e$ CONS4RUC4I:ISMO 0 e$ MINIMAL.
. La e!ecuci9n e# )era)en"e )ec/nica- e$ *r0ec" 0a +ue .ec. de an"e)an3 IMPOR4A
MCS LA IDEA DUE LA PRODUCCIN @INAL.
. La idea #e cn%ier"e en una )/'uina 'ue *rduce ar"e.
. CONCEP4O3 e# "d a'ue$$ #bre $ cua$ *ueden 1enerar#e *r*#icine#.
. Se bu#ca DESPLAZAR EL 6N@ASIS SO,RE EL O,5E4O BACIA SU CONCEPCIN ?
PRO?EC4O.
. Carece de una )da$idad e#"2"ica +r)a$.
. E$ #*r"e n e# $a bra en #;- #in $a dcu)en"aci9n de$ *rce# creadr.
. La ne1aci9n de$ b!e" $$e%a i)*$;ci"a $a cndena de$ )i#) en $a #ciedad ca*i"a$i#"a.
. EAi1e nue%# )2"d# de e$abraci9n3 +"1ra+;a#- *e$;cu$a#- en"re%i#"a#- "e$e1ra)a#-
e"c.
:ER4IEN4E LINGFHS4ICA
. Acen"<a $a e$i)inaci9n de$ b!e"
. Priri(a $a idea #bre $a rea$i(aci9n
. La# bra# #n de "eA"
. Rec.a(an $a u"i$i(aci9n de $a )e"/+ra
:ER4IEN4E EMPHRICO7MEDIAL
. Pne e$ +c en $a i)a1en 0 e$ re+eren"e
. La *erce*ci9n e# $a +uen"e e#encia$ de$ cnci)ien".
. E$ ar"i#"a #e %ue$%e un in%e#"i1adr
N r)*e cn $a )ercan"i$i(aci9n *er incide en e$$a 0a 'ue #u# *rduc"# n "ienen $#
)i#) *reci# 'ue $a# bra# "radicina$e#.
. Acen"<a $a ac"i%idad de$ e#*ec"adr
. Si#"e)a abier" a$ en"rn
DE,RA? CRNICA DE UN CA4ACLISMO
. A*arecen )edi# 'ue eAi1en nue%a# +r)a# de =%i#ua$i(aci9n>
. Ba0 un nue% r21i)en- e$ de $a %ide#+era- dnde n c)unica )/# $a i)a1en-
c)unica $a %ide#+era.
. E$ *der de $a i)a1en decrece- 0a n e# i)a1en- e# %i#i9n- un #i)u$acr.
. En e#"e r21i)en %i#ua$ nada de $ 'ue .ace)# e#"/ .ec. *r n#"r#. E$ .)bre n
"iene nada )/# 'ue .acer 'ue c)andar.
PRIMER CON@LIC4O3 @O4OS 7 KUVL
. La *r0ecci9n $u)in#a7+i!a a*arece en e$ S X:III cn $a c/)ara #cura.
. La +"1ra+;a n +ue e$ *ri)er )u$"i*$icadr de $a i)a1en- *er #; $a in"rducci9n de $
au")/"ic en e$ "raba! )anua$ de$ ar"i#"a.
. La +" c)e";a e$ SACRILEGIO de in"rducir $ au")/"ic en e$ cra(9n i)*a$*ab$e de
$ %i"a$.
. L# $ibera$e# $e diern buena ac1ida- $a I1$e#ia #e )#"r9 re#er%ada 0 $# ar"i#"a# en
cn"ra.
. Prce# de )a#i+icaci9n de $# )edi#- e$ *der de $a i)a1en decrece. E$ r21i)en %i#ua$
$ *rduce $a )an de cua$'uiera (n de#)erece e$ "raba! de$ ar"i#"a)
. Cn $a +"1ra+;a- $a *in"ura abri9 nue%# .ri(n"e#.
. Sur1e $a @O4O PERIODHS4ICA c) nue%a *erce*ci9n de $a rea$idad- $a )i#)a
*rduce a$1 !a)/# %i#"- e$ in#"an"e 'ue n cncer/ una #e1unda %e(.
. P6RDIDA DEL AURA
EL RE? CINE 7 KULM
. Se i)*u# a $# de)/# c) e$ ar"e de $a re+erencia.
. Se da un ca)bi incncien"e %i#ua$
. In"e1ra 0 )de$a a $a# de)/# ar"e# a #u i)a1en- abre e$ ca)* +;#ic de $a#
#en#acine# *#ib$e#.
. La i)a1en eAi#"e +;#ica)en"e 0 e$ )%i)ien" #e da *r una #uce#i9n de +"1ra)a#
%i#ib$e#.
. Man"iene $a #e*araci9n cn e$ e#*ec"adr.
LA 4ELE:ISIN EN COLOR 7 KLOU
. La "e$e%i#i9n n# acerca a$ cine- a#; c) $a +"1ra+;a n# acerc9 a $a *in"ura (n e# un
cine en )inia"ura.)
. Dui(/# a$ *rinci*i 'ui# *arecer#e a$ cine- *er )/# "arde encn"r9 un ca)in *r*i.
. En %ide 0a n .a0 i)a1en #in una #eQa$ e$2c"rica %i#ib$e en #; )i#)a.
. Pr*iedade# de$ #*r"e %ide3
. i)a1en 0 #nid en $a )i#)a *i#"a
. n re%e$ad 'u;)ic en e$ $abra"ri
. )u0 ba! c#" de$ #*r"e
. *#ibi$idad de "ran#)i#i9n in#"an"/nea a di#"ancia.
. EN LA A,UNDANCIA DEL SOPOR4E BA? IN@LACIN DEL NTMERO DE IMCGENES
?- POR 4AN4O- RIESGO DE DES:ALORIZACIN.
. La "e$e%i#i9n di+unde e$ %ide- aun'ue a #u %e( a$ #er a$1 acce#ib$e a "d e$ )und-
e#"e *uede "ra"ar de #ub%er"ir$a.
. Cn $a %ide#+era #e %e e$ +in de $a #ciedad de$ e#*ec"/cu$. An"e# e#"/ba)# de$an"e a
$a i)a1en- a.ra e#"a)# en $ %i#ua$.
. Ba0 un +$u! de %i#ua$idade# n e# una *erce*ci9n- e# una cadena de *erce*cine#.
. ?a e#"a)# den"r de $a i)a1en- a.ra "d curre en $a *rAi)idad- 0a n #e )ira #in
'ue #e *ar"ici*a.
LA ,OM,A NUM6RICA 7 KLUN
. E$ *a# de $ ana$91ic a $ di1i"a$ in#"aura una 1ran ru*"ura.
. La i)a1en- e$ #nid 0 e$ "eA" #e a1ru*an ba! un den)inadr c)<n.
. Cn $a cnce*ci9n a#i#"ida *r una c)*u"adra- $a i)a1en 0a n e# una i)i"aci9n c)
an"e#- e# $ %i#ua$ *r*ia)en"e dic..
. IMAGEN ? REALIDAD SE :UEL:EN INDISCERNI,LES.
. L in+r)a"i% *re#cinde de $# )<#cu$#- $ e)cina$ 0 $ i)*u$#i%.
. 4d #e .ace en +r;- de#de $e!#. Se %ue$%e +/ci$ 0 r/*id.
46CNICA COMO PO64ICA
. E$ 'ue "da# $a# ar"e# "en1an derec. a eAi#"ir n #i1ni+ica 'ue "da# "en1an 'ue
)an"ener#e %i1en"e#.
. Nin1<n ar"e e# un 12ner in)u"ab$e en #u di1nidad 0 cada 12ner nue% i)*r"an"e
#ur1e c) cn"e#"aci9n a "r e#"ab$ecid 0 e# )a$ %i#" a$ *rinci*i.
. B0 d;a #e $$e1a )/# a $a 1en"e cn una 1ran *an"a$$a 0 e#"2re 'ue cn una +r)a +i!a.
. La i)a1en 0a n *r%ca e#c/nda$- an"e# #;. Muri9 $a )irada- a.ra ri1e $ %i#ib$e.