Universidad veracruzana Manual de pruebas elctricas aplicables a transformadores Gonzlez Garca Eliazer En este documento se dan a conocer las pruebas realizadas los transformadores as como tambin su clasificacin y el procedimiento mediante el cual se lleva a cabo. As como tambin las distintas normas mediante las cuales se rigen como son la NMX, IEC, IEEE. Facilitador: Villagrn Villegas Luz Yazmin Universidad veracruzana 2 Tema. pg. Introduccin 9 CAPITULO 1 GENERALIDADES. 10 1.1 Generalidades de los sistemas de potencia. 11 1.2 Generacin de energa elctrica. 12 1.2.1 Centrales geotrmicas. 13 1.2.1.1 Descripcin del proceso de una planta geotrmica. 13 1.3 Centrales termoelctricas 15 1.4 Centrales hidroelctricas 16 1.5 Centrales nucleares. 17 1.6 Centrales elicas. 18 1.6.1 Aerogeneradores. 19 1.7 Centrales solares. 20 1.8 Transmisin y distribucin de la energa elctrica. 21 1.8.1 Transmisin. 21 1.8.2Distribucin. 22 CAPITULO 2 SUBESTACIONES ELCTRICAS. 23 2.1 Subestaciones elctricas. 24 2.1.1 Smbolos ms usados en los diagramas de subestaciones elctricas. 24 2.1.2 Subestaciones en las plantas generadoras o centrales elctricas. 25 2.2 Subestaciones receptoras primarias. 25 2.3 Subestaciones receptoras secundarias. 25 2.4 Clasificacin de las subestaciones elctricas. 25 Universidad veracruzana 3 2.4.1 Subestaciones tipo intemperie 25 2.4.2 Subestaciones tipo interior. 25 2.4.3 Subestaciones tipo blindado. 25 2.5 Principales elementos de una subestacin elctrica. 26 2.5.1 Interruptores. 26 2.5.2 Cuchillas desconectadoras. 27 2.5.2.1 Cuchillas unipolares. 27 2.5.2.2 Cuchillas tripolares. 27 2.5.2.3 Cuchillas unipolares de rotacin. 28 2.5.2.4 Cuchilla desconectadora tripolar giratoria. 28 2.5.2.5 Cuchilla desconectadora de apertura vertical. 28 2.5.2.6 Cuchilla desconectadora tipo pantgrafo. 28 2.5.3 Fusibles. 29 2.5.4 Tableros elctricos. 30 2.5.4.1 Clasificacin de los tableros. 30 2.5.4.1.1Tableros de mando directo. 30 2.5.4.1.2Tableros de mando a distancia. 30 2.5.5 Tablillas de conexin. 32 2.5.6 Aisladores. 33 2.5.6.1 Tipos. 33 2.5.6.1.1 Soporte. 33 2.5.6.1.2 Simple sujecin. 33 2.5.6.2 Material de fabricacin: 33 Universidad veracruzana 4 CAPITULO 3 EL TRANSFORMADOR. 34 3.1 El transformador. 35 3.2 Clasificacin de los transformadores. 35 3.2.1 Por su operacin. 35 3.2.2 Por su nmero de fases. 36 3.2.3 Por su utilizacin. 36 3.2.4 Por su ncleo. 37 3.2.5 Por el tipo de enfriamiento. 37 3.2.6 En funcin de su lugar de instalacin. 38 3.3 Componentes de un transformador. 38 3.4 Sistema de aislamiento. 39 3.5 Tanque y accesorios. 39 3.6 Principio de operacin del transformador monofsico. 40 3.7 Instalacin de los trasformadores. 41 3.8 Conexiones tpicas de los transformadores. 43 3.8.1 Conexin delta-delta. 43 3.8.2 Conexin delta-estrella. 44 3.8.3Conexin estrella-estrella. 45 3.8.4 Conexin estrella-delta. 46 3.9 Polaridad de un transformador. 47 3.9.1 Polaridad aditiva. 47 3.9.2 Polaridad sustractiva. 47 3.10 Perdidas en el transformador. 48 Universidad veracruzana 5 3.10.1Perdidas en el ncleo. 48 3.10.2Perdidas en el cobre. 49 CAPITULO 4 PRUEBAS A TRASFORMADORES. 50 4.1 Recomendaciones generales para reducir las prdidas en los transformadores. 51 4.2 Pruebas de fbrica. 51 4.3 Recomendaciones generales para efectuar pruebas elctricas a un equipo primario. 52 4.4 Pruebas preliminares. 53 4.5 Pruebas de rutina y especiales. 53 4.6 Prueba de la resistencia de aislamiento. 54 4.6.1 Diagrama de conexiones. 55 4.6.2 Criterios de aceptacin o rechazo. 56 4.6.3 Medicin de factor de potencia. 57 4.6.4 Condiciones de prueba. 57 4.6.5 Tensin que debe aplicarse. 57 4.6.6 Procedimiento. 58 4.6.7 Factor de correccin por temperatura. 58 4.8 Prueba de factor de potencia en transformadores de dos devanados. 59 4.9 Medicin de rigidez dielctrica del aceite. 61 4.9.1Procedimiento de la prueba. 61 4.9.2 Criterios de aceptacin y recomendaciones. 62 4.10 IEEE std. C57.12.90.-1993 63 4.11 Gua para Pruebas de Campo. 63 4.12 Pruebas de relacin de trasformacin. 64 Universidad veracruzana 6 4.12.1 Objetivo de la prueba. 64 4.12.2 Procedimiento de prueba. 64 4.12.3 Las fallas frecuentes detectadas al realizar esta prueba. 66 4.12.4 El TTR 68 4.12.4.1 Aplicacin del TTR. 69 4.12.4.2 El TTR es un equipo auxiliar en los siguientes casos. 69 4.13 Pruebas de polaridad. Y desplazamiento angular. 70 4.13.1 Objetivo. 70 4.13.2 Importancia del conocimiento de la polaridad. 70 4.13.3 Equipo de prueba. 71 4.14 Prueba de resistencia hmica en los devanados. 72 4.14.1 Mtodos comnmente usados para realizar esta prueba. 72 4.14.2 Caractersticas del equipo usado. 73 4.14.3 Comentarios a considerar. 74 4.15 Pruebas de tensin de impulso por rayo. 75 4.15.1 Deteccin de fallas durante la prueba de impulso. 75 4.16 Pruebas por impulso. 77 4.17 prueba de potencial aplicado. 78 4.17.1 Forma de realiza la prueba. 79 4.17.2 Objetivo. 79 4.18 Prueba de potencial inducido. 80 4.18.1 Forma de realizar la prueba. 80 4.18.2 Diagrama para la prueba de potencial inducido. 80 4.19 Prueba de descargas parciales. 81 Universidad veracruzana 7 4.19.1 Objetivo. 81 4.19.2 Procedimiento. 81 4.19.3 Acondicionamiento. 81 4.19.4 Desarrollo de la prueba. 83 4.19.5 Procedimiento de calibracin: (precaucin: sin tensin de AT). 83 4.19.6 Equipo a utilizar para la prueba. 84 4.19.7 ICM compact. 84 4.19.7.1 Aplicaciones. 85 4.19.7.2Calibracin del ICM compact. 85 4.19.8 Precauciones. 85 4.20 Prueba de impedancia en secuencia cero. 86 4.20.1 Prueba de impedancia en secuencia cero a transformadores trifsicos. 86 4.21 Prueba de temperatura. 88 4.22 Prueba de nivel de ruido audible. 89 4.22.1 Objetivo. 89 4.22.2 Instrumentacin. 89 4.22.3 Condiciones de prueba. 89 4.22.4 Mediciones. 90 4.23 Prueba de hermeticidad. 91 4.23.1 Objetivo. 91 4.23.2 Materiales. 91 4.23.3Aparatos. 91 4.23.4 Preparacin y procedimiento. 92 Universidad veracruzana 8 4.23.5 Evaluacin de resultados. 92 4.24 Anlisis de Respuesta en Frecuencia. 93 4.24.1 Objetivo. 93 4.24.2 Alcance. 93 4.24.3 Mtodos de prueba. 93 4.24.3.1 Sweep FRA. (SFRA). 93 4.24.3.2 Impulse FRA. (IFRA). 93 4.24.4 Procedimiento. 94 4.24.5 Equipo de medicin. 95 4.24.5.1 Uso del equipo de medicin. 95 4.25 Pruebas que determina la calidad de servicio. 95 4.26 Pruebas de circuito abierto. 96 4.26.1 Objetivo. 96 4.27 Prueba de cortocircuito. 97 Definiciones. 98 Conclusiones. 101 Bibliografa. 103 Universidad veracruzana 9 Introduccin. Hoyen da la demanda de energa elctrica en al pas a incrementado esto como resultado del incremento de la poblacin, tanto en la industria como domsticamente lo que tiene como consecuencia el incremento de las centrales generados en su capacidad o en su caso la puesta en servicio de una nueva central generadora de energa elctrica o aumentar el nmero de subestaciones elctricas disponibles para el suministro de la energa. Esto con el fin de satisfacer las exigencias de la poblacin y por consiguiente la demanda requerida. Dentro las subestaciones se cuenta con distintos tipos de elementos elctricos como son los trasformadores de distribucin y de potencia; transformadores de instrumentos (trasformadores de corriente y de potencial); Elementos de proteccin (relevadores, interruptores, fusibles etc.); apartarrayos entre otros. Cabe mencionar que en las subestaciones elctricas los equipos ms importantes son los transformadores y especialmente los de distribucin ya que estos constituyen la ltima fase en la utilizacin de la energa elctrica tanto en baja como en alta tensin. Se cuenta con distintos tipos de transformadores como son: de distribucin., tipo subestacin, tipo pedestal, tipo poste, este ultimo mencionado es el ms utilizada aunque su construccin es en esencia la misma y solo difieren entre si por su presentacin y sus accesorios adicionales. Por otra parte sin importar cual sea al tipo de trasformador, estos se encuentran comnmente en operacin continua y propensa a fallas. Por estas razones son el objeto de estudios de trasformadores de distribucin, ya que antes de que un transformador sea puesto en operacin, debe cumplir con una serie de pruebas de rutina( resistencia de aislamiento, resistencia hmica, tensin aplicada, tensin inducida entre otra); regidas por la norma NMX-J-169-ANCE-2004 trasformadores y autotransformadores de distribucin y potencia- mtodos de pruebas, y recomendaciones hechas por el instituto de ingenieros en electricidad y en electrnica (IEEE). Esta pruebas proporcionan caractersticas sobre los parmetros elctricos de los trasformadores los cueles deben de ser cumplidos estrictamente de acuerdo a las normas, con el objetivo de conocer el comportamiento de los trasformadores ante cualquier eventualidad durante su operacin. Universidad veracruzana 10 CAPITULO 1 GENERALIDADES Universidad veracruzana 11 Generalidades de los sistemas de potencia. El capitulo presentado se tomara en cuenta el anlisis de los aspectos bsicos que integran los sistemas elctricos de potencia, como son las fuentes generadoras su transmisin, distribucin de la misma. Por lo cual se acudir al requerimiento de distintas definiciones como son los cada una de las fuentes de generacin de energa elctrica, los trasformadores y su clasificacin y la descripcin de sus elementos as como tambin el principio de su operacin. Para finalizar con este captulo se expondr la clasificacin de las pruebas que deben aprobar previas a su puesta en operacin, as como la normatividad por las cuales se rigen. Universidad veracruzana 12 Generacin de energa elctrica. La generacin de energa en los sistemas elctricos de potencia, consiste en transformar alguna clase de energa, sea esta qumica, mecnica, trmica, luminosa en energa elctrica. Para la generacin de energa elctrica industrial se recurre a instalaciones denominas centrales elctricas, las que ejecutan algunas de Las transformaciones citadas y constituyen la primera etapa del sistema del suministro elctrico Dependiendo de la fuente primaria de energa las centrales generadoras se clasifican en: Geotrmicas Hidroelctricas Nucleoelctricas Termoelctricas Solares Elicas Independientemente de la clasificacin de las centrales generadoras la mayor parte de la energa proviene de las centrales hidroelctricas, termoelctricas y de las geotrmicas. Tambin, cabe mencionar que de las centrales anteriores tienen en comn que todas con excepcin, tiene en comn el elemento generador movido mediante una turbina que ser distinta dependiendo del tipo de energa primaria utilizada. En las centrales solares la corriente obtenida es continua y para su utilizacin es necesaria su conversin en alterna, mediante el empleo de dispositivos denominados inversores. Universidad veracruzana 13 Centrales geotrmicas. La energa geotrmicas aquella que s puede obtener mediante el aprovechamiento del calor interno de la tierra de los cuales podemos mencionar los tipos de yacimientos geotrmicos segn la temperatura del agua. Descripcin del proceso de una planta geotrmica. Por medio de pozos especficamente perforados, .las aguas subterrneas, que poseen una gran cantidad de energa trmica almacenada, se extraen a la superficie transformndose en vapor, que se utiliza para generar energa elctrica. Este tipo de planta opera con los mismos principios que los de una planta termoelctrica como vapor, con excepcin de la produccin de vapor, que en este caso se extrae del subsuelo El vapor de agua obtenido de la mezcla se enva a un separador; el secado de vapor va a una turbina de energa cintica que se transforma en energa mecnica y esta a su vez en electricidad en el generador. Energa geotrmica d alta temperatura: la energa esta temperatura est comprendida entre los 150y 400C se produce vapor en la superficie y mediante una turbina genera electricidad Energa geotrmica de temperaturas medias: es aquella en la que los fluidos de los acuferos estn a temperaturas menos elevadas normalmente entre 70 y 150C. Energa geotrmica de baja temperatura: en esta los fluidos estn a temperatura de 50 a 70C Energa geotrmica de muy baja temperatura: en esta los fluidos de calientan a temperaturas comprendidas entre 20 y C Las principales zonas geotrmicas geolgicas se sitan en el anillo de fuego, all donde colisionan las placas tectnicas terrestres y Oceana, que comprenden los andes, centro Amrica de Mxico, las cordilleras de EEUU y Canad, la cordillera de aleutiana (Alaska), la pennsula de Kamchatka (Rusia), Japn, indonesia y nueva Zelanda. A ellos se aaden las reas donde las placas fragmentan como Islandia, el atlntico medio o los valles de frica. La TOSCANA Italiana, en 1904, fue la primera en utilizar energa geotrmica para producir electricidad, en 1913 se construyo la primera central en landarello, La segunda se levanto en nueva Zelanda Universidad veracruzana 14 Ventajas Autorrenovable. Aprovecha al agua que surge naturalmente a temperatura de evaporacin. Poco contaminante. Desventajas Costo relacionado con la profundidad. Temperaturas poco elevadas excepto en casos muy favorables. Localizacion precisa. Universidad veracruzana 14 Ventajas Autorrenovable. Aprovecha al agua que surge naturalmente a temperatura de evaporacin. Poco contaminante. Desventajas Costo relacionado con la profundidad. Temperaturas poco elevadas excepto en casos muy favorables. Localizacion precisa. Universidad veracruzana 14 Ventajas Autorrenovable. Aprovecha al agua que surge naturalmente a temperatura de evaporacin. Poco contaminante. Desventajas Costo relacionado con la profundidad. Temperaturas poco elevadas excepto en casos muy favorables. Localizacion precisa. Universidad veracruzana 15 Centrales termoelctricas. Una central termoelctrica es una instalacin industrial empleada para la generacin de energa elctrica a partir de la energa liberada en forma de calor, normalmente mediante la quema de algn combustible fsil como petrleo, gas natural o carbn. Este calor es empleado por un ciclo termodinmico convencional para mover un alternador y producir un alternador y producir electricidad. Este tipo de instalacin recibe el nombre de central nuclear. Las centrales termoelctricas clsicas emplean la combustin del carbn, petrleo o gas natural para generar la energa elctrica, siendo sus componentes principales: caldera de combustin turbina de vapor, generador, torres de enfriamiento e instalaciones de control como se observa en la figura siguiente, en la actualidad se estn construyendo numerosas c centrales termoelctricas denominadas de ciclo combinado que son un tipo de central que utiliza gas natural, gasleo o incluso carbn preparado como combustible para alimentar una turbina de gas. Como los gases tienen todava una temperatura alta, se utilizan para producir vapor que mueve una segunda turbina, esta vez vapor. Cada una de estas turbinas esta acoplada a su correspondiente generador para generarla electricidad como en una central termoelctrica clsica. Como la diferencia de temperatura que se produce en la combustin y los gases de escape es ms alta que en el caso de una turbina de gas o una de vapor, se consiguen rendimientos del orden de 55% Universidad veracruzana 16 Centrales hidroelctricas. Una central hidroelctrica se utiliza para la generacin de energa elctrica mediante el aprovechamiento de la energa potencial del agua embalsada en una presa que se encuentra ms alto que la central generadora. El agua es conducida mediante una tubera de descarga de la sala de maquinas de la central, donde mediante enormes turbinas hidrulicas se produce la generacin de energa elctrica en generadores. La potencia de una central puede variar desde unos pocos MW (megawatts) hasta 30 MW se consideran mini centrales. La central hidroelctrica mayor del pas, hasta la fecha (2007), tiene una potencia instalada de 750MW Las centrales hidroelctricas se clasifican segn su desplazamiento y existen dos modelos bsicos: Consistes bsicamente en desviar el agua del rio mediante una pequea presa hacia un canal con mnima pendiente hasta un deposito (cmara de carga) del cual cae por una tubera hacia la sala de maquinas donde los grupos turbina-generador aprovechan la energa de cada del agua y la transforman en energa elctrica tal como se observa en la siguiente figura seguidamente el agua se incorpora al rio mediante un canal Consiste en construir una presa para almacenar agua a un cierto nivel. A media altura de la presa se encuentra la toma de agua, y en la parte inferior la sala de maquinas que aprovecha la energa del agua para producir la electricidad. Universidad veracruzana 16 Centrales hidroelctricas. Una central hidroelctrica se utiliza para la generacin de energa elctrica mediante el aprovechamiento de la energa potencial del agua embalsada en una presa que se encuentra ms alto que la central generadora. El agua es conducida mediante una tubera de descarga de la sala de maquinas de la central, donde mediante enormes turbinas hidrulicas se produce la generacin de energa elctrica en generadores. La potencia de una central puede variar desde unos pocos MW (megawatts) hasta 30 MW se consideran mini centrales. La central hidroelctrica mayor del pas, hasta la fecha (2007), tiene una potencia instalada de 750MW Las centrales hidroelctricas se clasifican segn su desplazamiento y existen dos modelos bsicos: Consistes bsicamente en desviar el agua del rio mediante una pequea presa hacia un canal con mnima pendiente hasta un deposito (cmara de carga) del cual cae por una tubera hacia la sala de maquinas donde los grupos turbina-generador aprovechan la energa de cada del agua y la transforman en energa elctrica tal como se observa en la siguiente figura seguidamente el agua se incorpora al rio mediante un canal Consiste en construir una presa para almacenar agua a un cierto nivel. A media altura de la presa se encuentra la toma de agua, y en la parte inferior la sala de maquinas que aprovecha la energa del agua para producir la electricidad. Universidad veracruzana 16 Centrales hidroelctricas. Una central hidroelctrica se utiliza para la generacin de energa elctrica mediante el aprovechamiento de la energa potencial del agua embalsada en una presa que se encuentra ms alto que la central generadora. El agua es conducida mediante una tubera de descarga de la sala de maquinas de la central, donde mediante enormes turbinas hidrulicas se produce la generacin de energa elctrica en generadores. La potencia de una central puede variar desde unos pocos MW (megawatts) hasta 30 MW se consideran mini centrales. La central hidroelctrica mayor del pas, hasta la fecha (2007), tiene una potencia instalada de 750MW Las centrales hidroelctricas se clasifican segn su desplazamiento y existen dos modelos bsicos: Consistes bsicamente en desviar el agua del rio mediante una pequea presa hacia un canal con mnima pendiente hasta un deposito (cmara de carga) del cual cae por una tubera hacia la sala de maquinas donde los grupos turbina-generador aprovechan la energa de cada del agua y la transforman en energa elctrica tal como se observa en la siguiente figura seguidamente el agua se incorpora al rio mediante un canal Consiste en construir una presa para almacenar agua a un cierto nivel. A media altura de la presa se encuentra la toma de agua, y en la parte inferior la sala de maquinas que aprovecha la energa del agua para producir la electricidad. Universidad veracruzana 17 Centrales nucleares. Una central nuclear es una instalacin industrial empleada para la generacin de energa elctrica a partir de energa nuclear, que se caracteriza por el empleo de materiales fisionables que mediante reacciones nucleares proporcionan calor. Este calor es empleado por un ciclo termodinmico convencional, para mover un generador y producir energa elctrica. Las centrales nucleares constan de uno o varios reactores, que son contenedores llamados habitualmente vasijas en cuyo interior se albergan varillas u otras configuraciones geomtricas de minerales con algn elemento fisil es decir, puede fisionarse o frtil que puede convertirse en fisil por reacciones nucleares, usualmente uranio, en algunos combustibles tambin plutonio, generado a partir de la activacin del uranio como se muestra en la siguiente figura. En el proceso de fisin radiactiva, se establece una reaccin que es sostenida y moderada mediante el empleo de elementos auxiliares dependientes del tipo de tecnologa empleada La energa nuclear se caracteriza por producir, adems de una gran cantidad de energa, residuos nucleares que hay que albergar en depsitos aislados y controlados durante largo tiempo. A cambio, se produce contaminacin atmosfrica de gases derivados de la combustin que produce el efecto invernadero, ni precisan el empleo de combustibles fsiles para su operacin. Sin embargo, las emisiones contaminantes indirectas derivadas de su propia construccin, de la fabricacin del combustible y de la gestin (todos los procesos de tratamiento de los residuos, incluido su almacenamiento); posterior de los residuos radioactivos no son despreciables. Universidad veracruzana 17 Centrales nucleares. Una central nuclear es una instalacin industrial empleada para la generacin de energa elctrica a partir de energa nuclear, que se caracteriza por el empleo de materiales fisionables que mediante reacciones nucleares proporcionan calor. Este calor es empleado por un ciclo termodinmico convencional, para mover un generador y producir energa elctrica. Las centrales nucleares constan de uno o varios reactores, que son contenedores llamados habitualmente vasijas en cuyo interior se albergan varillas u otras configuraciones geomtricas de minerales con algn elemento fisil es decir, puede fisionarse o frtil que puede convertirse en fisil por reacciones nucleares, usualmente uranio, en algunos combustibles tambin plutonio, generado a partir de la activacin del uranio como se muestra en la siguiente figura. En el proceso de fisin radiactiva, se establece una reaccin que es sostenida y moderada mediante el empleo de elementos auxiliares dependientes del tipo de tecnologa empleada La energa nuclear se caracteriza por producir, adems de una gran cantidad de energa, residuos nucleares que hay que albergar en depsitos aislados y controlados durante largo tiempo. A cambio, se produce contaminacin atmosfrica de gases derivados de la combustin que produce el efecto invernadero, ni precisan el empleo de combustibles fsiles para su operacin. Sin embargo, las emisiones contaminantes indirectas derivadas de su propia construccin, de la fabricacin del combustible y de la gestin (todos los procesos de tratamiento de los residuos, incluido su almacenamiento); posterior de los residuos radioactivos no son despreciables. Universidad veracruzana 17 Centrales nucleares. Una central nuclear es una instalacin industrial empleada para la generacin de energa elctrica a partir de energa nuclear, que se caracteriza por el empleo de materiales fisionables que mediante reacciones nucleares proporcionan calor. Este calor es empleado por un ciclo termodinmico convencional, para mover un generador y producir energa elctrica. Las centrales nucleares constan de uno o varios reactores, que son contenedores llamados habitualmente vasijas en cuyo interior se albergan varillas u otras configuraciones geomtricas de minerales con algn elemento fisil es decir, puede fisionarse o frtil que puede convertirse en fisil por reacciones nucleares, usualmente uranio, en algunos combustibles tambin plutonio, generado a partir de la activacin del uranio como se muestra en la siguiente figura. En el proceso de fisin radiactiva, se establece una reaccin que es sostenida y moderada mediante el empleo de elementos auxiliares dependientes del tipo de tecnologa empleada La energa nuclear se caracteriza por producir, adems de una gran cantidad de energa, residuos nucleares que hay que albergar en depsitos aislados y controlados durante largo tiempo. A cambio, se produce contaminacin atmosfrica de gases derivados de la combustin que produce el efecto invernadero, ni precisan el empleo de combustibles fsiles para su operacin. Sin embargo, las emisiones contaminantes indirectas derivadas de su propia construccin, de la fabricacin del combustible y de la gestin (todos los procesos de tratamiento de los residuos, incluido su almacenamiento); posterior de los residuos radioactivos no son despreciables. Universidad veracruzana 18 Centrales elicas. La energa elica es la que se obtiene por medio del viento, es decir, mediante la utilizacin de la energa cintica generada por efecto de las corrientes de aire como se observa en la siguiente figura. La energa elica ha sido aprovechada desde la antigedad para mover los barcos impulsados por velas o hacer funcionar la maquinaria de molinos al mover sus aspas. Aerogeneradores: Los aerogeneradores tienen aspas o hlices que hacen girar un eje central conectado, mediante una serie de engranajes (la transmisin) al generador elctrico. Un sistema eoloelectrico convencional se compone de las siguientes partes principales: Aspas.- parte de la turbina que recibe directamente la energa del viento. Un rotor est compuesto generalmente, por dos o tres aspas cuyo tamao comercial oscila entre los 25 y 50 metros y pueden pesar ms de 900 kg cada una. Rotor.- compuestas por las aspas y el eje al que estn unidas. Transmisin.- aumenta la baja velocidad de rotacin de las aspas, del orden de las 60 rpm, a una velocidad de entre 1500 y 2000 rpm. Generador.- produce electricidad a partir del movimiento como en los tradicionales sistemas de vapor Torre.- existen dos tipos de torres: de mono tubo o de tubo solido de acero y de armadura. Las alturas varan con el tamao del rotor entre los 25 y 50m Universidad veracruzana 19 En la actualidad se utiliza, sobre todo para mover aerogeneradores. En aerogeneradores la energa elica mueve una hlice y mediante un sistema mecnico se hace girar el rotor de un generador, normalmente un alternador que produce energa elctrica. Para que su instalacin resulte rentable, suelen agruparse en concentraciones denominadas parques elicos. Universidad veracruzana 19 En la actualidad se utiliza, sobre todo para mover aerogeneradores. En aerogeneradores la energa elica mueve una hlice y mediante un sistema mecnico se hace girar el rotor de un generador, normalmente un alternador que produce energa elctrica. Para que su instalacin resulte rentable, suelen agruparse en concentraciones denominadas parques elicos. Universidad veracruzana 19 En la actualidad se utiliza, sobre todo para mover aerogeneradores. En aerogeneradores la energa elica mueve una hlice y mediante un sistema mecnico se hace girar el rotor de un generador, normalmente un alternador que produce energa elctrica. Para que su instalacin resulte rentable, suelen agruparse en concentraciones denominadas parques elicos. Universidad veracruzana 20 Centrales solares. Una central solar es una instalacin industrial en la que a partir del calentamiento de un fluido mediante radiacin solar, y su uso en un ciclo termodinmico convencional se produce la potencia necesaria para mover un alternador para generar energa elctrica como una central trmica clsica. Constructivamente, es necesario concentrar la radiacin solar parta que se puedan alcanzar temperaturas elevadas, de 300 C hasta 1000 C, y obtener as un rendimiento aceptable en el ciclo termodinmico, que se podra obtener con temperaturas bajas. La captacin y concentracin de los rayos solares se hacen por medio de espejos con orientacin automtica que apuntan a una torre central donde se calienta el fluido, o con mecanismos ms pequeos de geometra parablica. El conjunto de la superficie reflectante y sus dispositivos de orientacin se denominan heliostato. Se denomina energa solar fotovoltaica a una forma de obtencin de energa elctrica a travs de paneles fotovoltaicos estn formados por dispositivos semiconductores tipo diodo que al recibir radiacin de varios de estos fotodiodos permiten la obtencin de voltajes mayores en configuraciones muy sencillas y aptas para alimentar pequeos dispositivos electrnicos. A mayor escala. La corriente continua que proporcionan los paneles fotovoltaicos se pueden transformar en corriente alterna y pueden ser suministrados a la red, operacin que es muy rentable econmicamente pero que precisa todava de la energa solar para una mayor viabilidad. En entornos aislados, donde se requiere poca potencia elctrica y el acceso a la red es difcil, como estaciones meteorolgicas o repetidores de comunicaciones, se emplean las placas fotovoltaicas como alternativa econmicamente. Universidad veracruzana 21 Transmisin y distribucin de la energa elctrica. Debido a que la energa elctrica no se produce en los lugares donde se consume salvo con algunas excepciones es necesario transportarla a grandes distancias desde las plantas generadoras de electricidad hasta los centros de distribucin (subestaciones) y consumos; esto mediante lneas de transmisin en alta tensin (A.T) las cuales tienen que recorrer esas distancias para cumplir su cometido. Posteriormente se distribuye mediante lneas de distribucin en alta tensin o en baja tensin (B.T) esto de acuerdo con las caractersticas y necesidades de los consumidores. Los sistemas elctricos de potencia tienen tres elementos principales que son: La central elctrica. Los trasformadores elevadores. Lneas de trasmisin. Para conducir la electricidad desde las plantas de generacin hasta los consumidores finales, comisin federal de electricidad (CFE) cuenta con las redes de transmisin y distribucin, integradas por lneas de conduccin de alta tensin, media y baja tensin. Transmisin. La red de transmisin considera los niveles de tensin de 400, 230 y 161 kilovoltios (KV). Al finaliza diciembre del ao 2006, esta red nacional alcanzo una longitud de 47,485km como se muestra en la tabla siguiente. Universidad veracruzana 22 La transformacin es el proceso que permite, utilizando subestaciones elctricas, cambiar las caractersticas de la electricidad (tensin y corriente) para facilitar su transmisin y distribucin. La tabla siguiente muestra la capacidad en subestaciones con la que actualmente se cuenta en el pas, observando un creciente aumento en los ltimos 10 aos. Distribucin. La red de distribucin est integrada por lneas de subtransmisin con niveles de tensin de 138, 115, 85 y 69 (KV); as como, las de distribucin en niveles de 34.5, 23, 13.8,6.6, 4.16 y 2.4 KV y baja tensin como se presenta en la tabla siguiente. Universidad veracruzana 23 CAPITULO 2 SUBESTACIONES ELCTRICAS Universidad veracruzana 24 Subestaciones elctricas. Una subestacin elctrica es un conjunto de maquinas, aparatos y circuitos que tiene la funcin de modificar los parmetros de la potencia elctrica (tensin y corriente) y de proveer un medio de interconexin y despacho entre las diferentes lneas del sistema Desde el punto de vista de la funcin que desempean las subestaciones se pueden clasificar de la siguiente manera: Algunos de los smbolos ms usados en los diagramas de subestaciones elctricas: Transformador de potencia de tres devanados interruptor Cuchilla desconectadora Interruptor y cuchilla desconectadora Cuchilla desconectadora operada con motor elctrico Cuchilla de puesta a tierra Transformador de corriente Transformador de potencial con fusible de proteccin Apartarrayos Voltmetro, ampermetro, wattmetro, watthorimetro Generador Auto transformador Universidad veracruzana 25 Subestaciones en las plantas generadoras o centrales elctricas. Estas se encuentran adyacentes a las centrales elctricas o plantas generadoras de electricidad para modificar los parmetros de potencia suministrados por los generadores para transmitir la tensin en alta tensin en las lneas de transmisin. Los generadores trasmiten la potencia entre 5 y 25 KV y la trasmisin dependiendo del volumen de la energa y la distancia pueden efectuar a 69, 85, 115, 138, 230 o 400 KV, en algunos pases se emplean tensiones de transmisin de 765, 800,y hasta 1200 KV en C.A Subestaciones receptoras primarias. Estas son alimentadas directamente de las lneas de transmisin y reducen la tensin a valores menores para la alimentacin de los sistemas de subtransmisin o las redes de distribucin, de manera que dependiendo de la tensin de transmisin puede tener en su secundaria tensin del orden de 15, 69 y eventualmente 34.5, 13.2, 6.9, o 4.6. Subestaciones receptoras secundaria. Estas son por lo general alimentadas de las redes de subtransmisin y suministran la energa elctrica a las redes de distribucin a tensiones comprendidas entre 34.5 y 6.9 Clasificacin de las subestaciones elctricas. Subestaciones tipo intemperie.- estas subestaciones se construyen en terrenos expuestos a la intemperie y requieren de un diseo, aparatos y maquinaria capaces de soportar el funcionamiento bajo condiciones atmosfricas adversas (lluvia, viento, nieve, inclemencias atmosfricas diversas) por lo general se adoptan en los sistemas de alta tensin. Subestaciones tipo interior.- en estas subestaciones los aparatos y maquinas que se usan estn diseadas para operar en interiores, esta solucin se usaba hace algunos aos en la prctica europea, actualmente son pocos los tipos de subestaciones tipo interior y generalmente son usados en las industrias incluyendo la variante de las subestaciones del tipo blindado. Subestaciones tipo blindado.- en estas subestaciones los aparatos y las maquinas se encuentran muy protegidos y el espacio necesario es muy reducido en comparacin con la construcciones de subestaciones convencionales, por lo general se usan en el interior de fabricas, hospitales, auditorios, edificios y centros comerciales que requieren de poco espacio para estas instalaciones por lo que se usan por lo general en tensiones de distribucin y utilizacin. Universidad veracruzana 26 Principales elementos de una subestacin elctrica. Interruptores. Los interruptores son los elementos cuya funcin es desconectar los circuitos bajo condiciones de corriente nominal, vacio o corto circuito, es decir con condiciones normales o anormales. Su operacin o ciclo de trabajo puede consistir de lo siguiente Desconexin normal. Interrupcin de corrientes de falla. Interrupcin de corrientes capacitivas. Interrupcin de pequeas corrientes inductivas. Falla de lnea corta (falla hilometrica). Oposicin de fase durante las salidas del sistema. Recierres automticos rpidos. Cambios de corriente durante las operaciones de maniobra. Los interruptores no solo deben interrumpir sino tambin cerrar circuitos, esto produce algunos problemas especialmente cuando el interruptor se encuentra cercano al cortocircuito debido a que la corriente a travs del arco producido por la ruptura dielctrica puede daar los contactos. La interrupcin puede ser la siguiente manera: 1. En aire 2. En aire comprimido 3. En hexafloruro de azufre (SF6) 4. En vacio 5. En aceite: en este la interrupcin puede ser de gran volumen de aceite o de pequeo volumen de aceite. Interruptor de gran volumen de aceite Cmaras de interruptores de pequeo volumen de aceite con extincin longitudinal axial. Universidad veracruzana 27 Cuchillas desconectadoras. Son dispositivos de maniobra capaces de interrumpir en forma visible la continuidad de un circuito, pueden ser maniobrables bajo tensin pero en general sin corriente ya que poseen una capacidad interruptiva casi nula. Su empleo es necesario en los sistemas ya que debe existir seguridad en el aislamiento fsico de los circuitos antes de realizar cualquier trabajo y para los cuales la presencia de un interruptor no es suficiente para garantizar un aislamiento elctrico. Las cuchillas desconectadoras en particular deben cumplir con los siguientes requisitos: Garantizar un aislamiento a tierra y sobre todo la apertura, por lo general se requiere entre puntos de apertura de la cuchilla de 15 a 20% de exceso en el nivel de aislamiento con relacin al nivel de aislamiento a tierra. Conducir en forma continua la corriente nominal sin que exista una elevacin de de temperatura en las diferentes partes de la cuchilla y en particular de los contactos Soportar por un tiempo especificado (generalmente 1segundo) los efectos trmicos y dinmicos de las corrientes de corto circuito. Las maniobras de cierre y apertura se deben realizar con toda seguridad es decir sin posibilidad de que se presenten falsos contactos o posiciones falsas aun en condiciones atmosfricas desfavorables. Las cuchillas desconectadoras pueden ser: Cuchillas unipolares. Por lo general se emplean en baja tensin y tensiones medias con corrientes hasta de 1000 o 1500 amperes. Cuchillas tripolares. Es el mismo tipo que las cuchillas unipolares pero en el mando es tal que secciona las tres fases simultneamente. Universidad veracruzana 28 Cuchillas unipolares de rotacin. Pueden tener un perno control o bien con interrupcin doble o simple con columna central gravitatoria, son utilizadas por lo general en sistemas de alta tensin con corrientes hasta de 2000 amperes. Cuchilla desconectadora tripolar giratoria.- son prcticamente iguales a las unipolares, pero emplean mando tripolar para accionamiento simultaneo de los tres polos, por lo general se usan en 69 y 115 KV. Cuchilla desconectadora de apertura vertical.- en estas cuchillas se tiene un giro de 110 de la columna central del aislador, la apertura se realiza en dos tiempos por medio de un giro de 60 de la cuchilla (navaja) que gira sobre su propio eje y un movimiento vertical de la otra navaja en forma propia. Los puntos de contacto son anti-hielo y a prueba de contaminacin. Se usan en sistemas de 85 a 230 KV. Cuchilla desconectadora tipo pantgrafo.- se construyen por lo general del tipo monopolar siendo su elemento de conexin del tipo pantgrafo de donde viene su nombre. Para la mayora de los tipos de cuchillas mencionados antes se tiene bsicamente las siguientes formas de accionamiento Manual directo o con prtiga. Manual con mando por varilla y placa o manivela. A control remoto accionadas por motor elctrico o bien en forma neumtica. Universidad veracruzana 29 Fusibles. El fusible est reservado para la interrupcin automtica del circuito que protege cuando se verifican condiciones anormales de funcionamiento que estn normalmente asociadas a las sobrecorrientes, esta interrupcin se obtiene de la fusin del elemento fusible que en si representa la parte fundamental y que determina sus caractersticas. La funcin del fusible es diferente a la que desempean los interruptores automticos ya que un fusible no est desempeado para desarrollar operaciones de maniobra de apertura y cierre de un circuito ya que cada vez que este opera se requiere la sustitucin de su elemento fusible. La principal funcin de un elemento fusible la desarrolla el elemento fusible propiamente dicho al cual se deja la funcin de soportar sin calentamiento excesivo la corriente nominal y de fundirse durante un tiempo determinado cuando la corriente supera el lmite mximo de fusin previsto Por lo general son de los siguientes tipos. De expulsin. De acido brico. Fusible de expulsin para sistemas de media tensin en posicin cerrada y abierta. Universidad veracruzana 30 Tableros elctricos. En el complejo de una subestacin elctrica donde intervienen los instrumentos de maniobra, de medicin, de control y algunos otros, la conexin elctrica entre estos que constituyen la instalacin se dividen en generalmente en dos categoras: los tableros y los circuitos principales de la subestacin. En las instalaciones de pequea potencia y baja tensin es comn que el equipo principal de los aparatos de maniobra y control se monte junto a los aparatos que deben accionar o sea en los propios tableros de distribucin. En las instalaciones grandes los aparatos de control, maniobra y medicin normalmente no se pueden instalar juntos en los mismos tableros por lo que todo lo que corresponda a los aparatos de corte se instalan por separado y es frecuente tener un puesto de mando central lo que hace necesario efectuar un alambrado de interconexin controlado por diagramas de interconexin que faciliten la accin a los operadores. Por otra parte los relevadores de proteccin que accionan interruptores o dispositivos de proteccin que se encuentran a la intemperie es normal que se localicen en tableros denominados de proteccin y localizados a una cierta distancia de los objetos que accionan dentro del rea de la subestacin en un cuarto denominado cuarto de control o caseta de mando). Clasificacin de los tableros. Los tableros de medicin, control y proteccin se pueden clasificar como: Tableros de mando directo. Instalados por lo general en sistemas elctricos de poca importancia en donde es importante el bajo costo y se requieren pocos paneles. Pueden ser de tres tipos. 1. Tableros con el frente de baja tensin. 2. Tableros con el frente muerto (sin tensin). 3. Tableros modulares. Tableros de mando a distancia, por control remoto con medios elctricos. Estos tableros se emplean por lo general en las grandes instalaciones en donde las disposiciones de los puestos de mando y vigilancia deben permitir en todo momento una visibilidad amplia del estado de servicio de toda la instalacin y facilitar la maniobra rpida de los elementos de corte y los elementos de regulacin si existen. Universidad veracruzana 31 En sistemas de distribucin con alta tensin resulta peligroso el uso de tableros con mando directo por lo que resulta adecuado el uso de esto tableros. Es comn en estos tableros sealizar a los elementos que intervienen dentro del control y proteccin mediante representaciones basadas en los diagramas unifilares del sistema denominado bus mmico. Es comn tambin que los cuadros de alarma y elementos complicados se sealicen por medio de cuadros luminosos. Existen tambin tableros de mando a distancia por medio de elementos mecnicos que sustituyen a los tableros de mando directo en aquellos casos en que resulte peligroso el uso de estos ya que por las tensiones elevadas que se usen o por el riesgo que impliquen para el personal el uso de elementos de desconexin grandes no robustos. Tablero tpico de baja tensin Tablero de frente muerto para alta tensin Tableros en subestaciones para baja potencia Universidad veracruzana 32 Tablillas de conexin. Las tablillas de conexin se emplean en los tableros elctricos como medio de referencia en el alambrado y estn constituidas bsicamente por medio de bornes intercambiables a base de baquelita, pasta o algn otro material aislante solido con propiedades mecnicas para la sujecin de longitud variable y ajustable con forma de regletas. Estn basadas fundamentalmente en un borne de apriete a base de tornillo y otro aislante, tiene de ventaja rapidez, en la identificacin de terminales para rpidas comprobaciones en los circuitos individuales. Detalle del alambrado en un tablero sencillo. En la siguiente imagen se muestra una tablilla de conexin. Universidad veracruzana 32 Tablillas de conexin. Las tablillas de conexin se emplean en los tableros elctricos como medio de referencia en el alambrado y estn constituidas bsicamente por medio de bornes intercambiables a base de baquelita, pasta o algn otro material aislante solido con propiedades mecnicas para la sujecin de longitud variable y ajustable con forma de regletas. Estn basadas fundamentalmente en un borne de apriete a base de tornillo y otro aislante, tiene de ventaja rapidez, en la identificacin de terminales para rpidas comprobaciones en los circuitos individuales. Detalle del alambrado en un tablero sencillo. En la siguiente imagen se muestra una tablilla de conexin. Universidad veracruzana 32 Tablillas de conexin. Las tablillas de conexin se emplean en los tableros elctricos como medio de referencia en el alambrado y estn constituidas bsicamente por medio de bornes intercambiables a base de baquelita, pasta o algn otro material aislante solido con propiedades mecnicas para la sujecin de longitud variable y ajustable con forma de regletas. Estn basadas fundamentalmente en un borne de apriete a base de tornillo y otro aislante, tiene de ventaja rapidez, en la identificacin de terminales para rpidas comprobaciones en los circuitos individuales. Detalle del alambrado en un tablero sencillo. En la siguiente imagen se muestra una tablilla de conexin. Universidad veracruzana 33 Aisladores. Los aisladores en las subestaciones elctricas se emplean como elementos de montaje y sujecin de barras y conductores. Tipos. Existen bsicamente dos tipos: De soporte a base de montaje en alfiler de acero con rosca recubierta de plomo. De simple sujecin a base de tornillo segn sea la tensin de operacin semejante a los usados en las lneas de transmisin con las mismas dimensiones y montaje. El empleo de cada uno de estos tipos est sujeto al elemento conductor usado en el sistema de barras de la instalacin, as por ejemplo si se emplea barra solida el aislamiento ser de soporte, pero si se emplea entonces es comn el empleo de aisladores tipo suspensin formado por cadenas montadas generalmente en posicin horizontal. Material de fabricacin: Se fabrican para uso interior o intemperie por lo general de: Vidrio. Porcelana. Resinas fundidas Universidad veracruzana 34 CAPITULO 3 EL TRANSFORMADOR Universidad veracruzana 35 El transformador. El transformador es un equipo elctrico que por induccin electromagntica transfiere energa elctrica, usualmente aumentando o disminuyendo los valores de tensin y de corriente elctricamente a la misma frecuencia del sistema. Un transformador que al recibir energa y al devolverla lo hace a una tensin ms elevada, se le denomina transformador elevador, o puede devolverla a tensin ms baja, a este tipo de transformador se le denomina transformador reductor, en el caso de que el transformador no eleve o reduzca los niveles de tensin, se tiene entonces, una relacin de transformacin igual a la unidad. Los transformadores al no tener partes giratorias requieren poca vigilancia y escasos gastos en su mantenimiento. El rendimiento que tiene este, comparado con otras maquinas elctricas 95% a 99%. Al no tener partes giratorias, dientes, ranuras y sus enrollamientos pueden estar sumergidos en aceite u otro material como hexafloruro de azufre (SF6), no es difcil lograr un buen aislamiento para trabajar en altas tensiones. Clasificacin de los transformadores. Segn el empleo que se asigne, recibe el nombre de los transformadores de potencia o de distribucin, encontrando elevadores, reductores o de enlace (relacin de transformacin 1/1). Siendo los de distribucin los mas empleados por su pequea capacidad y por ser el ltimo punto entre la distribucin y la carga. Los transformadores se clasifican de la siguiente manera. Por su operacin. estos en base a la energa o potencia que maneje: Transformador de distribucin: Capacidades de 5 a 500 KVA. Transformadores de potencia: Capacidades mayores a 500KVA. Universidad veracruzana 36 Por su nmero de fases. De acuerdo con las caractersticas del sistema en el cual opera: Monofsicos (1). Estos son conectados a una lnea o fase y el neutro o tierra. Cuentan con un solo devanado de alta tensin y uno de baja tensin como se muestra en la siguiente figura Trifsico (3). Se conectan a tres lneas o fases y pueden estar conectados a un neutro o tierra. Tienen tres devanados de alta tensin y tres de baja tensin como se observa en la figura siguiente. Por su utilizacin. Transformador para generador. Se conecta despus del generador y proporcionan energa a la lnea de transmisin. Transformadores de subestacin. Se conectan en el extremo de la lnea de transmisin y se encargan se reducir la tensin para sub-transmitirla. Transformador de instrumento. Aqu se tiene de potencial (TP) y de corriente (TC), los cuales se encargan de suministrar tensin y corriente a los equipos de medicin, proteccin y control. Universidad veracruzana 37 Por su ncleo. Acorazado. El ncleo cubre a los devanados de baja tensin y alta tensin Columna. Las bobinas abarcan parte considerable del circuito magntico. Por el tipo de enfriamiento. Existen dos que son: Sumergidos en aceite tipo seco. Delos sumergidos en aceite se encuentran los siguientes: Tipo OA (Ol/Air). Es el ms usado pues consiste en un transformador sumergido en aceite con enfriamiento natural. Ya que el aceite circula en forma natural dentro del tanque, o puede tener enfriadores tubulares o radiadores. Tipo OA/FA (Ol/Air)/ (Forced/Air). Son sumergidos en aceite enfriados por aire forzado Tipo OA/FA/FOA (Oil/Air)/ (Forced/Air)/(Forced/Oil/Air). Sumergidos en aceite con enfriamiento propio, con aire forzado y aceite forzado. Construidos con radiadores, s adicionan ventiladores sobre estos y adems bombas conectadas a los cabezales de los mismos. Tipo (Forced/Ol/Air). Sumergidos en aceite, el enfriamiento es una base de aceite forzado con enfriadores de aire forzado. Al circular el aceite por los radiadores de aire y aceite, este es enfriado. Tipo OW (Ol/Water). El enfriamiento es con agua que circula por tubos colocados fuera del taque. Tipo FOW (Forced/Oil/Water). El enfriamiento es de aceite forzado con enfriado por agua forzada Del tipo seco existen: Tipo AA (Air/Air). Son del tipo seco, con enfriamiento propio el aire es el encargado de aislar el ncleo y las bobinas. Tipo AFA (Air/Forced/Air). El enfriamiento es con aire forzado producido por un ventilador que hace circular aire por un ducto que se localiza en la parte inferior del transformador. Tipo AA/FA (Air/Air)/(Forced/Air). Con enfriamiento propio y por aire forzado con ayuda de ventiladores. Universidad veracruzana 38 En funcin de su lugar de instalacin. Tipo poste Tipo pedestal Tipo subestacin Tipo sumergible Componentes de un transformador. Bsicamente se agrupa en: Circuito magntico: Lo conforma el ncleo, el cual est hecho de laminaciones de acero al silicio de grano orientado; las laminas de aslan por ambos lados con la finalidad de reducir las prdidas por corrientes parasitas y as conducir el flujo magntico generado. Circuito elctrico. Compuesto por los devanados primarios y secundarios. Se fabrican de cobre o aluminio; forrndose de papel o barnizndose dependiendo si es seco o sumergido en aceite, de la tensin de operacin y la potencia. La funcin que deben cumplir los devanados, es la de crear un flujo magntico en el primario y por induccin electromagntica, dar origen a una fuerza electromotriz (f.e.m), en el secundario. Este proceso, causa perdidas muy pequeas de energa debido a efecto joule. La seccin del material con que se construirn los devanados depende de las propiedades de cada material. En la siguiente tabla se muestran algunas de las propiedades del cobre y el aluminio. Universidad veracruzana 39 Sistema de aislamiento. Todos los transformadores poseen materiales aislantes que forman el sistema de aislamiento. Dichos aislamientos aumentan a medida de que aumenta a capacidad del transformador. a continuacin se enlistan algunos materiales aislantes. 1. Cartn prensado o pressboard. 2. Papel kraft. 3. Papel manila y corrugado. 4. Cartn prensado de alta densidad. 5. Cartn prensado laminado. 6. Esmaltes y barnices. 7. Porcelanas. 8. Polvo epxido. 9. Algodn. 10. Lquidos dielctricos como el aceite mineral o de silicona. Tanque y accesorios. El tanque tiene la funcin de contener y preservar el aceite dielctrico y el conjunto ncleo-bobinas. Adems de los anteriores, esa constituido por los siguientes elementos 1. Boquillas de porcelana de A.T 2. Cambiador de derivaciones (taps) 3. Terminales de cobre para A.T y B.T 4. Vlvula de muestreo de aceite. Universidad veracruzana 40 Para los transformadores de potencia se agregan los siguientes elementos: Termmetros. Medidor de nivel de aceite. Relevador buchollz. Ventilador. Por otra parte, se deben adjuntar el bastidor y los herrajes segn la norma Oficial Mexicana (NMX-j- 116-ANCE). Principio de operacin del transformador monofsico. En transformador basa su funcionamiento en la accin mutua entre fenmenos elctricos y magnticos, y no contienen partes mviles. La transferencia de energa elctrica por induccin electromagntica, de un enrollamiento a otro, dispuesta en el mismo circuito magntico, se realiza con un excelente rendimiento. Las fuerzas electromotrices (f.e.m) se inducen por la variacin del flujo magntico. Los devanados y el circuito magntico estn en reposo uno con respecto al otro, y las f.e.m se inducen por la variacin de la magnitud del flujo con el tiempo. Este concepto puede explicarse con la siguiente imagen. Universidad veracruzana 41 Instalacin de los trasformadores. Po lo que respecta a la instalacin de los transformadores de los transformadores se puede mencionar que las variantes dependen del tipo de instalacin, es decir, las subestaciones de gran potencia son por lo general del tipo intemperie y tienen una disposicin diferente a las de menor potencia tipo interior o a las compactas. En general para estos ltimos casos no existen consideraciones especiales respecto a la instalacin de los transformadores mientras que en las subestaciones tipo intemperie existen muchas variantes dependiendo de la posicin de la subestacin. Como norma general se puede mencionar que los transformadores se debern instalar sobre bases de concreto diseados para soportar su peso, en lo posible, se debern representar las distancias de seguridad mnimas recomendadas o en el caso contrario aislarlos del posible contacto por medio de barandales o malla, la base deber ser de tal forma que tenga la posibilidad de contener el aceite del transformador en caso de fuga y un sistema de drenaje conectado al sistema de drenajes para fugas de aceite en la subestacin que puede conectarse a un recipiente que contenga el aceite extrado del transformador o los interruptores. 1. Transformador 2. Poza de captacin 3. Sifn 4. Caja de recuperacin 5. Tubo de descarga 6. Gua sobre lo que se apoya la base del transformador 7. Recuperador del aceite 8. Tapa de proteccin del pozo Los trasformadores en interior deben tener una ventilacin adecuada. Universidad veracruzana 42 Instalacin anti-incendio de un trasformador en interior 1. Cilindros de de CO 2. 2. Dispositivo manual de apertura. 3. Conducto de gas. 4. Terminal de emisin. 5. Ganchos de cierre para puertas y ventanas. Instalacin de un transformador en interior con muero para separar el transformador del resto de los aparatos Universidad veracruzana 43 Conexiones tpicas de los transformadores. Conexin delta-delta. Esta conexin representa en la siguiente figura se distingue porque los enrollamientos estn conectados directamente a dos hilos de la lnea en ambos lados, lo cual determina de manera precisa la tensin aplicada y desarrollada en cada enrollamiento. Adems, los tres enrollamientos de cada lado forman un circuito cerrado por lo cual puede fluir una corriente ficticia que tenga igual sentido en las tres fases al mismo tiempo, como lo es la tercera armnica. Ventajas: Poder conductores de menor dimetro al operar a tensin ms alta. Anular las terceras armnicas. Desventajas: Al no permitir conductor neutro, no permite la distribucin con dos tensiones alternativas. Universidad veracruzana 44 Conexin delta-estrella. La conexin delta-estrella, de las ms empleadas, se utilizan en los sistemas de potencia para elevar voltajes de generacin o de transmisin, en los sistemas de distribucin para alimentacin y alumbrado. Esta conexin se emplea en aquellos sistemas de transmisin en que es necesario elevar voltajes de generacin. En sistemas de distribucin es conveniente su uso debido a que se puede tener dos voltajes diferentes (entre fase y neutro) como se mostrara en la figura siguiente. Ventajas: No le afecta las armnicas. Acepta bastante bien las cargas desequilibradas por el neutro secundario. Desventajas: Debido a la conexin estrella en su lado secundario presenta una falta de simetra respecto a las corrientes y tensiones. Universidad veracruzana 45 Conexin estrella-estrella. Esta conexiones la preferida en los sistemas de alta tensin, debido a que la tensin encada bobina es solo 173 veces menor que la tensin de lnea. Y debido a que implica corrientes ms elevadas, obliga al uso de conductores de mayor dimetro, lo que hace al transformador ms apto para tolerar eventuales corto circuito. Ventajas: Al permitir el conductor, logra que todo el sistema tenga respecto a tierra una tensin prefijada. Desventajas: La afectan mucho las armnicas. En caso de faltar uno se los transformadores el resto es incapaz de alimentar carga trifsica. Universidad veracruzana 46 Conexin estrella-delta. Se utiliza esta conexin en los sistemas de transmisin de las subestaciones receptoras cuya funcin es reducir voltajes. En sistemas de distribucin es poco usual; se emplea en algunas ocasiones para distribucin rural a 20KV. Una razn de ello es que se tiene un neutro para aterrizar el lado de alto voltaje lo cual es conveniente y tiene grandes ventajas. Ventajas: La delta anula el efecto de las armnicas. Desventajas: Debido a la conexin estrella en su lado primario presenta una falta de simetra respecto a las corrientes y tensiones. Universidad veracruzana 47 Polaridad de un transformador. Existen dos tipos de polaridades que son: 1. Polaridad aditiva 2. Polaridad sustractiva Polaridad aditiva: La polaridad se da cuando en un transformador el bobinado secundario esta arrollado en el mismo sentido que el bobinado primario. Esto hace que los flujos de los bobinados giren en el mismo sentido y se sumen. Las terminales H1 y X1 estn cruzadas. Polaridad sustractiva: La polaridad sustractiva se da cuando en un transformador el bobinado secundario esta arrollado en sentido opuesto al bobinado primario. Esto haces que los flujos de los bobinados giren en sentidos opuestos y se resten. Las terminales H1 y X1 estn en lnea. Universidad veracruzana 48 Perdidas en el transformador. Cuando el problema existe en seleccionar un transformador de distribucin de varios posibles, de distintos fabricantes, es conveniente evaluar los costos totales anuales en base a las prdidas que pueden tener los transformadores, estas pueden ser usados tambin para establecer lineamientos para su instalacin y tamaos para reemplazar transformadores de distribucin. Las prdidas de los transformadores son de porcentaje bajo de la energa que transforman, pero aun as deben tenerse en cuenta. Estas que estas prdidas pueden ser de lo siguientes tipos. Perdidas del hierro Perdidas del cobre Perdidas en el ncleo. Las prdidas en el ncleo de un transformador son indispensables de la carga y tanto los costos de la demanda y la energa estn asociados con las perdidas y es necesario considerarlas en un caso para hacer los cargos adecuados, y en otro para saber cunto aumenta el costo de operacin. Estas prdidas producen en cuanto se realiza la conexin, y son prcticamente las mismas, estando el transformador en vacio, con carga o cualquiera que esta sea, al ser estas prdidas iguales tanto en vacio como con carga, se mide en vacio, ya que en tales condiciones son las nicas importantes que produce el transformador, por ser prcticamente despreciables las perdidas en el cobre del devanado primario Es conveniente destacar, que en todo transformador se producen comnmente perdidas en el hierro mientras eta conectado a la red, aunque su carga sea nula o muy pequea. Por consiguiente conviene estudiar la posibilidad de desconectarlo, cuando no hay carga conectada o transferir su carga a otro transformador menos y con menos prdidas si la carga es muy reducida. Son iguales a la suma de perdidas en el ncleo de hierro. Estas prdidas constan de las perdidas por corrientes parasitas o de Foucault y de las perdidas por histresis. Las perdidas por corriente parasitas son debidas a las corrientes inducidas en cada chapa del ncleo por el flujo alterno que circula por su interior, y se hacen mnimas usando chapas delgadas y aislndolas entre s con barniz aislante. Las perdidas por histresis son debidas a la potencia necesaria para invertir el magnetismo del ncleo de hierro en cada alternancia y depende de la cantidad y calidad de hierro usado en las chapas del ncleo Universidad veracruzana 49 Perdidas en el cobre. Tambin llamadas (perdidas con carga o de circuito corto). Al conectar carga al transformador, se producen en los devanados perdidas por el efecto joule (I 2 R), las cuales se miden separadamente de las perdidas en el hierro en una prueba se circuito corto, ya que as se anula el flujo magntico por gran parte del ncleo, y las perdidas en el hierro resultan despreciables frente a las del cobre. Las prdidas en el cobre son debidas a la resistencia hmica presentada por el alambre estas prdidas que se incrementa cuanto mayor es la corriente que los atraviesa. Estas prdidas se determinan por la resistencia de los arrollamientos de alta y de baja tensin y de las conexiones. Tambin las prdidas en el cobre en los bobinados del transformador, se deben a la disipacin de calor que se producen en los devanados. Estas prdidas son proporcionales a las resistencias de cada bobinado, y a travs de la corriente que circula en ellos. Las perdidas en el transformador (en el ncleo y en el cobre) se pueden ilustrar mejor en la siguiente tabla. Universidad veracruzana 50 CAPITULO 4 PRUEBAS A TRANSFORMADORES Universidad veracruzana 51 Recomendaciones generales para reducir las prdidas en los transformadores. Desconectar los transformadores. Atendiendo la demanda con transformadores auxiliares nuevos de menos potencia. Sustituir transformadores antiguos, de bajo rendimiento, por otros de rendimiento o eficiencia ms elevada. Recuperar el calor de las perdidas en transformadores, emplendolo para precalentamiento de circuitos de agua y aire acondicionado Fraccionar la potencia de los transformadores para atender distintos niveles de carga con unidades de potencia proporcionadas a los mismos. Sustituir los devanados cuando las prdidas en el cobre sean muy elevadas. Instalar sistemas automticos para desconectar equipos de refrigeracin, si la carga es lo suficientemente baja como para hacerlos necesarios. Pruebas de fbrica. Las pruebas de fbrica son realizadas a los transformadores para confirmar que han sido diseados y fabricados para soportar las condiciones a las cuales se vern sometidos durante su operacin en sistemas elctricos de potencia. En base a las normas nacionales, internacionales y las prcticas de industrias, estas pruebas se pueden clasificar en tres categoras: 1. pruebas preliminares.- Son las aplicables a nuevos diseos, establece la aceptacin del transformador en la etapa de manufactura a la siguiente categora. 2. pruebas de rutina.-Son pruebas que debe efectuar el fabricante en todos los transformadores de acuerdo con los mtodos indicados en esta norma, para verificar si la calidad del producto se mantiene dentro de lo especificado por la norma o por el usuario 3. pruebas especiales.-Son las establecidas entre fabricante y usuario, con el objeto de verificar caractersticas especiales del producto. 4. Pruebas de aceptacin.- Son aquellas pruebas establecidas en un contrato que demuestra al usuario que el producto cumple con las normas y especificaciones correspondientes. Universidad veracruzana 52 Recomendaciones generales para efectuar pruebas elctricas a un equipo primario. Para equipo es en operacin y basndose en los programas de mantenimiento tramitar las libranzas correspondientes o respectivas. Tener la seguridad de que el equipo a probar no est energizado. Verificar la apertura fsica de los interruptores y las cuchillas seccionadoras El tanque o estructura del equipo a probar debe estar aterrizado Verificar que las condiciones climatolgicas sean adecuadas y no afecten los resultados de las pruebas que se van a realizar. Aterrizar el equipo a probar por 10 minutos aproximadamente preliminar cargas capacitivas que puedan afectar a la prueba y por seguridad personal. Desconectar de la lnea o barra, las terminales del equipo a probar. En todos los casos, ya sea equipo nuevo, reparado o en reparacin, la pruebas que se realicen siempre deben estar precedidas de las actividades de inspeccin o diagnostico. Preparar los recursos de prueba indispensables como son: equipos, herramientas, mesas de prueba, etc. Preparar el rea de trabajo a lo estrictamente necesario, delimitar el rea de trabajo para evitar el paso de personas ajenas a la prueba; procurando se tengan fuentes accesibles y apropiadas de energa. Colocar el o los equipos de prueba sobre bases firmes y niveladas. Comprobar que las terminales de prueba estn en buenas condiciones y que sean las apropiadas. Verificar y en su caso eliminar cualquier interferencia que pudiera afectar los valores de prueba, humedad, polvo, induccin electromagntica, etc. No aplicar tensiones de prueba, superiores a la tensin nominal del equipo a probar. Anotar o capturar las lecturas de prueba con todos aquellos datos que requiere el formato correspondiente (multiplicadores, condiciones climatolgicas, etc.) Al terminar la prueba poner fuera de servicio el equipo de prueba y aterrizar nuevamente el equipo aprobado. Verificar antes de devolver la licencia que todas las conexiones y condiciones operativas del equipo han sido restablecidas. Universidad veracruzana 53 Pruebas preliminares. Son las pruebas que se realizan durante el proceso de fabricacin del transformador y son realizadas para confirmar que est siendo construido correctamente En base a estas pruebas se establece la aceptacin del transformador de la etapa de manufactura a la siguiente categora de pruebas de laboratorio entre ellas tenemos: Medicin de factor de potencia del aislamiento. Medicin de capacitancia. Medicin de la resistencia del aislamiento. Pruebas preliminares de relacin de polaridad Prueba preliminar de resistencia hmica de los devanados Hermeticidad del taque. Pruebas de rutina y especiales. Medicin de la resistencia de aislamiento. Medicin de factor de potencia y capacitancia Medicin de la rigidez dielctrica del aceite Relacin de transformacin Polaridad y desplazamiento angular Medicin de la resistencia hmica Prueba de impulso con honda tipo rayo Prueba de impulso por maniobra Prueba de potencial aplicado Prueba de potencial inducido Prueba de medicin de descargas parciales. Prueba de perdidas en el ncleo y corriente de excitacin Medicin de prdidas bajo carga. Medicin de voltaje de impedancia de secuencia positiva Medicin de voltaje de impedancia se secuencia cero. Prueba de temperatura. Prueba de nivel de ruido. Hermeticidad. Anlisis de respuesta de frecuencia. Universidad veracruzana 54 Prueba de la resistencia de aislamiento. La prueba de resistencia de aislamiento se realiza en fbrica, despus de que el transformador ha terminado su proceso de secado y se encuentra a una temperatura de 0 y 40 o C. Esta prueba sirve, bsicamente, para determinar la cantidad de humedad e impurezas que contienen los aislamientos del transformador. La prueba se efecta con aparato conocido como medidor de resistencia de aislamiento y comnmente llamado MEGGER, a una tensin de 1000 volts, durante 10 minutos. El anlisis de resultados se realiza con los valores obtenidos y corregidos a 20 o C; el criterio de aceptacin o rechazo es fijado por el fabricante. As mismo, deber analizarse el incremento de la resistencia entre el primer minuto y el decimo minuto. El cociente de dividir el valor de la resistencia de aislamiento de 10 minutos y el valor al minuto 1, Dara un nmero mayor a la unidad, que se conoce como ndice de polarizacin (Ip): = . . . Los resultados de la prueba de resistencia de aislamiento se ven grandemente afectados por la temperatura, por lo que se tienen que ajustar empleando factores de correccin (K), los cuales se pueden tomar de la siguiente tabla. Factores para la correccin de resistencia de aislamiento por temperatura a 20 o C Universidad veracruzana 55 Diagrama de conexiones. La prueba de resistencia de aislamiento de un transformador debe involucrar las siguientes maniobras de conexin: 1. Alta tensin contra baja tensin mas tierra 2. Baja tensin contra alta tensin ms tierra 3. Alta tensin contra baja tensin Medidor de alta resistencia (MEGGER) Medidor de alta resistencia (MEGGER) Medidor de alta resistencia (MEGGER) Alta tensin contra baja tensin mas tierra Baja tensin contra alta tensin ms tierra Alta tensin contra baja tensin Universidad veracruzana 56 Criterios de aceptacin o rechazo. Existen varios criterios para aceptar o rechazar una prueba de resistencia de aislamiento. Como se comento anteriormente estos estarn establecidos por el fabricante, dependiendo de su experiencia y posibilidad de extraccin de humedad en los transformadores. A continuacin se representa una tabla, donde se indican los valores mnimos de aceptacin de resistencia para cada clase de aislamiento de acuerdo al criterio de aceptacin de fabricantes de transformadores. Ducho criterio establece que los valores del ndice de absorcin de 1.4 o mayor son indicativos de buenas condiciones del aislamiento. Valores mnimos de aislamiento recomendados por norma en transformadores sumergibles en aceite Condiciones de aislamiento basadas en la relacin de ndice de absorcin dielctrica y del ndice de polarizacin La relacin de absorcin dielctrica se define como la relacin de dos lecturas de resistencia de aislamiento, realizadas a diferentes intervalos de tiempo (60/30 seg.); durante la misma prueba de relacin de 10/1 min., se conoce como ndice de polarizacin. Universidad veracruzana 56 Criterios de aceptacin o rechazo. Existen varios criterios para aceptar o rechazar una prueba de resistencia de aislamiento. Como se comento anteriormente estos estarn establecidos por el fabricante, dependiendo de su experiencia y posibilidad de extraccin de humedad en los transformadores. A continuacin se representa una tabla, donde se indican los valores mnimos de aceptacin de resistencia para cada clase de aislamiento de acuerdo al criterio de aceptacin de fabricantes de transformadores. Ducho criterio establece que los valores del ndice de absorcin de 1.4 o mayor son indicativos de buenas condiciones del aislamiento. Valores mnimos de aislamiento recomendados por norma en transformadores sumergibles en aceite Condiciones de aislamiento basadas en la relacin de ndice de absorcin dielctrica y del ndice de polarizacin La relacin de absorcin dielctrica se define como la relacin de dos lecturas de resistencia de aislamiento, realizadas a diferentes intervalos de tiempo (60/30 seg.); durante la misma prueba de relacin de 10/1 min., se conoce como ndice de polarizacin. Universidad veracruzana 56 Criterios de aceptacin o rechazo. Existen varios criterios para aceptar o rechazar una prueba de resistencia de aislamiento. Como se comento anteriormente estos estarn establecidos por el fabricante, dependiendo de su experiencia y posibilidad de extraccin de humedad en los transformadores. A continuacin se representa una tabla, donde se indican los valores mnimos de aceptacin de resistencia para cada clase de aislamiento de acuerdo al criterio de aceptacin de fabricantes de transformadores. Ducho criterio establece que los valores del ndice de absorcin de 1.4 o mayor son indicativos de buenas condiciones del aislamiento. Valores mnimos de aislamiento recomendados por norma en transformadores sumergibles en aceite Condiciones de aislamiento basadas en la relacin de ndice de absorcin dielctrica y del ndice de polarizacin La relacin de absorcin dielctrica se define como la relacin de dos lecturas de resistencia de aislamiento, realizadas a diferentes intervalos de tiempo (60/30 seg.); durante la misma prueba de relacin de 10/1 min., se conoce como ndice de polarizacin. Universidad veracruzana 57 Medicin de factor de potencia. La finalidad e esta prueba son de comprobar que los niveles de aislamiento del transformador estn en buen estado. La prueba se puede realizar por medio de puentes o por el mtodo de volt-ampere y Watts. Condiciones de prueba. Los transformadores que estn sujetos a esta prueba debern de estar en las siguientes condiciones: la temperatura del conjunto debe ser de 20 o C, de no ser as los resultados deben corregirse a travs de un factor de correccin como se muestra en la siguiente tabla: 10 0.80 15 0.90 20 1.00 30 1.12 35 1.25 40 1.40 45 1.55 50 1.75 55 1.95 60 2.18 65 1.42 70 3.00 Todos los devanados estarn sumergidos en lquido refrigerante. Los devanados debern estar en cortocircuito. Las boquillas de alta y baja tensin se deben colocar en sus respectivos lugares. La tensin de prueba para medir el factor de potencia de aislamiento debe ser de 10 KV como mximo, o de la mitad de la tensin de la prueba de alto potencial aplicado. Tensin que debe aplicarse. a) Transformadores de distribucin Debe utilizarse un equipo con una precisin de 0.5% como mximo. b) Transformadores de potencia. La tensin que debe aplicarse a cualquier parte de un devanado para medir el factor de potencia del aislamiento, debe ser de 2.5 KV como mnimo y hasta 10 KV como mximo. Universidad veracruzana 58 Procedimiento. Las pruebas de factor de potencia del aislamiento deben hacerse entre los devanados y tierra y entre los devanados, como se indica en la siguiente tabla parte A y B. Factor de correccin por temperatura. El factor de correccin por temperatura para modificar el valor de potencia de aislamiento, depende de los materiales aislantes, de su estructura y de su contenido de humedad. Los valores del factor del factor de correccin K que se indican a continuacin son tpicos y son satisfactorios para fines prcticos al usarse con la ecuacin siguiente. = En donde: FP------------es al factor de potencia corregida a 20 o C. FPT----------es el factor de potencia a temperatura t en grados Celsius. K-------------es el factor de correccin segn la tabla 2. Universidad veracruzana 58 Procedimiento. Las pruebas de factor de potencia del aislamiento deben hacerse entre los devanados y tierra y entre los devanados, como se indica en la siguiente tabla parte A y B. Factor de correccin por temperatura. El factor de correccin por temperatura para modificar el valor de potencia de aislamiento, depende de los materiales aislantes, de su estructura y de su contenido de humedad. Los valores del factor del factor de correccin K que se indican a continuacin son tpicos y son satisfactorios para fines prcticos al usarse con la ecuacin siguiente. = En donde: FP------------es al factor de potencia corregida a 20 o C. FPT----------es el factor de potencia a temperatura t en grados Celsius. K-------------es el factor de correccin segn la tabla 2. Universidad veracruzana 58 Procedimiento. Las pruebas de factor de potencia del aislamiento deben hacerse entre los devanados y tierra y entre los devanados, como se indica en la siguiente tabla parte A y B. Factor de correccin por temperatura. El factor de correccin por temperatura para modificar el valor de potencia de aislamiento, depende de los materiales aislantes, de su estructura y de su contenido de humedad. Los valores del factor del factor de correccin K que se indican a continuacin son tpicos y son satisfactorios para fines prcticos al usarse con la ecuacin siguiente. = En donde: FP------------es al factor de potencia corregida a 20 o C. FPT----------es el factor de potencia a temperatura t en grados Celsius. K-------------es el factor de correccin segn la tabla 2. Universidad veracruzana 59 Puede considerarse que la temperatura de aislamiento es la temperatura promedio del lquido aislante. Cuando se mide el factor de potencia de aislamiento a temperatura relativamente alta, los valores corregidos son normalmente altos, debe dejarse enfriar el transformador y repetir las mediciones a una temperatura cercana a 20 o C El valor de aceptacin para esta prueba es de 2 hasta el 20% Un MEGGER se puede usar para probar cortos entre bobinas. Universidad veracruzana 59 Puede considerarse que la temperatura de aislamiento es la temperatura promedio del lquido aislante. Cuando se mide el factor de potencia de aislamiento a temperatura relativamente alta, los valores corregidos son normalmente altos, debe dejarse enfriar el transformador y repetir las mediciones a una temperatura cercana a 20 o C El valor de aceptacin para esta prueba es de 2 hasta el 20% Un MEGGER se puede usar para probar cortos entre bobinas. Universidad veracruzana 59 Puede considerarse que la temperatura de aislamiento es la temperatura promedio del lquido aislante. Cuando se mide el factor de potencia de aislamiento a temperatura relativamente alta, los valores corregidos son normalmente altos, debe dejarse enfriar el transformador y repetir las mediciones a una temperatura cercana a 20 o C El valor de aceptacin para esta prueba es de 2 hasta el 20% Un MEGGER se puede usar para probar cortos entre bobinas. Universidad veracruzana 60 Prueba de factor de potencia en transformadores de dos devanados. Transformador con devanados de alta tensin de conexin en delta. El tanque debe estar aterrizado Pruebas para detectar fallas a tierra con un MEGGER Se puede usar un hmetro para comprobar la continuidad Universidad veracruzana 60 Prueba de factor de potencia en transformadores de dos devanados. Transformador con devanados de alta tensin de conexin en delta. El tanque debe estar aterrizado Pruebas para detectar fallas a tierra con un MEGGER Se puede usar un hmetro para comprobar la continuidad Universidad veracruzana 60 Prueba de factor de potencia en transformadores de dos devanados. Transformador con devanados de alta tensin de conexin en delta. El tanque debe estar aterrizado Pruebas para detectar fallas a tierra con un MEGGER Se puede usar un hmetro para comprobar la continuidad Universidad veracruzana 61 Medicin de rigidez dielctrica del aceite. Esta prueba revela cualitativamente la resistencia momentnea de la muestra del aceite al paso de la corriente ertrica y el grado de humedad, suciedad y slidos conductores en suspensin. Procedimiento de la prueba. La prueba se efecta en el equipo llamado probador de aceite, que consiste de un transformador de potencial elevado, un regulador de tensin, un Voltmetro indicador, un interruptor y la copa estndar patrn para la prueba. La copa patrn, consiste de de un recipiente de bakelita o de vidrio refractario, dentro del cual se alojan dos electrodos en forma de discos de 25.4 mm de dimetro, separados una distancia entre s de 2.54mm, y con las caras perfectamente paralelas. La prueba se lleva a cabo llenando la copa con aceite hasta que los discos o electrodos queden cubiertos completamente y al nivel marcado en la copa; posteriormente se cierra en interruptor del aparato, el cual precisamente se habr conectado a una fuente de 127 volts. Luego se va incrementando gradualmente la tensin en el aparato con el regulador, aproximadamente a una velocidad de 3 KV por cada segundo, hasta que el aceite contenido entre los electrodos falle, consistiendo esta falla en el brinco del arco elctrico, entre los electrodos con el cual se cortoci rcuitan abrindose el interruptor de alimentacin de la fuente de energa elctrica. Mientras se va incrementando el potencial, el operador ira registrando mentalmente las lecturas en KV alcanzadas hasta que ocurra la ruptura de aislamiento; en este momento la prueba concluye y el operador anotara en su registro el valor de los KV ms altos alcanzados. Al vaciar la muestra de aceite en la ropa de prueba, esta deber dejarse reposar durante unos tres minutos antes de probarlo, con el objeto de que se escapen las burbujas de aire que puedan estar contenidas en el aceite. A cada muestra se le efectuaran tres pruebas de ruptura, agitando y dejando reposar la muestra un mnimo de un minuto, despus de cada prueba. Los valores obtenidos se promediaran y el valor obtenido del promedio ser representativo de la muestra. Este promedio es vlido siempre que ninguna prueba sea diferente en ms de 5 KV, si existe una varios mayor debern efectuarse ms pruebas con nuevas muestras. Cuando se prueba aceite muy sucio, deber lavarse la copa con un buen solvente y secarla perfectamente; posteriormente, tener a precaucin al obtener una muestra, ya que, se debe enjuagar la copa dos o tres veces con el mismo aceite por muestrear. Normalmente una rigidez dielctrica de 18 KV es considerada como baja, 25 KV o mayor como buena. Un aceite seco, limpio y nuevo soporta normalmente 35 KV Universidad veracruzana 62 Criterios de aceptacin y recomendaciones. Cuando un aceite rompe a menos de 22 KV, se debe proceder a su acondicionamiento por medio de un filtro prensa y una bomba centrifuga para aceite, o una unidad regeneradora de aceite al vacio. Al filtrar aceite, este debe subir su poder dielctrico a un valor mnimo de 22 KV para transformadores de distribucin no nuevos. Algunas veces, puede suceder que en aparatos que han estado fuera de servicio por mucho tiempo, se encuentren hmedos tanto los devanados como el aceite. Si al filtrar el aceite no se elimina la humedad de los devanados, en este caso, hay que someter las bobinas a un proceso de secado para evitar una falla de aislamiento. Aunque el filtro prensa se elimine la humedad, as como partculas finas de sedimentos y carbn, puede ocurrir que despus de pasar varias veces el aceite por el filtro no suba su poder dielctrico al valor deseado, entonces, se recomienda sustituirlo por aceite nuevo. Esquema de los principales componentes de un probador de rigidez dielctrica. Universidad veracruzana 63 IEEE std C57.12.90.-1993 Se describen los mtodos para llevar a cabo ensayos especificados enIEEEStdC57.12.00-1993, IEEE Standard Requisitos generales para la distribucin sumergidos en lquido, alimentacin y transformadores regulables, y otras normas aplicables a la distribucin sumergidos en lquido, el poder, y la regulacin de transformadores. Los transformadores, reguladores de voltaje de induccin de paso de tensin y transformadores de horno de arco, rectificadores, transformadores especiales, transformadores depuesta a tierra y transformadores estn excluidos. Esta norma se aplica ala medicin de resistencia, la polaridad y las pruebas de fase de relaciones, pruebas de razn, sin carga de prdida de excitacin y medicin de corriente, impedancia y mediciones, al aislamiento, pruebas de temperatura, pruebas de cortocircuito, y mediciones de niveles de sonido audible. Gua para Pruebas de Campo Esta es una la determinacin de las pruebas aplicables y tcnicas de inspeccin de varios tipos de grandes mquinas elctricas rotativas. Proporciona discusiones breves relacionadas con las capacidades y limitaciones de cada prueba, procedimientos de pruebas tpicos y en algunos casos, la forma de interpretar el rango esperado de los resultados. Este es un documento que acompaa aP62Parte1-1995 Universidad veracruzana 64 Pruebas de relacin de trasformacin Esta prueba se realiza atreves de un trasformador patrn llamado TTR y sirve para analizar las condiciones de trasformadores en los siguientes casos: a) Medicin de la relacin de equipos nuevos, reparados o reembobinados. b) Identificacin y comprobacin de terminales, derivaciones y sus conexiones internas c) Determinacin y verificacin de polaridad contina. d) Pruebas de rutina de deteccin de fallas incipientes. e) Identificacin de espiras en corto circuito. Objetivo de la prueba. La prueba de relacin de trasformacin tiene como principal objetivo la determinacin de la relacin entre el nmero de vueltas del devanado primario y el secundario, o sea, nos determina si la tensin suministrada puede ser transformada fielmente a la tensin deseada. Procedimiento de prueba El trasformador a probar deber estar completamente des energizado. Si el trasformador bajo prueba se encuentra cerca de equipo energizado con alta tensin se debe de aterrizar una terminal de cada uno de los devanados, as como tambin TTR utilizando su terminal de pues a tierra. Las terminales de excitacin X1y X2 de TTR se conectan al devanado de menor tensin y las terminales secundarias H1 y H2 a las terminales de mayor voltaje. Posteriormente se colocan los selectores en ceros y6 se gira la manivela del generador de vuelta. Si la aguja del galvanmetro se deflexiona hacia la izquierda, la polaridad del trasformador es sustractiva y si el galvanmetro se deflexiona hacia la derecha, entonces la polaridad es aditiva y ser necesario intercambiar las terminales para conectar correctamente el TTR en cada caso. Con el TTR conectado se colocan los selectores en una lectura de 1 y se gira lentamente la manivela del generador. Poco a poco comenzara a comerse a plena escala y en la aguja del Voltmetro no se aprecia deflexin alguna, entonces quiere decir que el trasformador est tomando demasiada corriente de excitacin. Un indicio ms de esto es cuando la manivela del generador resulta ms difcil de girar y por lo tanto hay razn para sospechar de un corto circuito. Universidad veracruzana 65 Si el trasformador ha sido conectado como indica la aguja del galvanmetro se deflexiona a la izquierda, se gira el primer selector del TTR un paso en el sentido de las manecillas del reloj. Posteriormente se gira la manivela de vuelta, si aun se deflexiona el galvanmetro hacia la izquierda, se continua girando el selector en sentido de las manecillas del reloj hasta que el galvanmetro se deflexione hacia la derecha. Se contina el mismo procedimiento en el segundo y tercer selector. Despus se procede con el cuarto selector, hasta que las deflexiones del galvanmetro sean pequeas, mientras se contina girando lentamente la manivela del generador La medicin de la relacin de espiras de un trasformador de n fases, consiste de n mediciones monofsicas para determinar la relacin entre espiras primarias y espiras secundarias de cada fase. A continuacin se muestran las conexiones del TTR para los trasformadores tpicos. Universidad veracruzana 65 Si el trasformador ha sido conectado como indica la aguja del galvanmetro se deflexiona a la izquierda, se gira el primer selector del TTR un paso en el sentido de las manecillas del reloj. Posteriormente se gira la manivela de vuelta, si aun se deflexiona el galvanmetro hacia la izquierda, se continua girando el selector en sentido de las manecillas del reloj hasta que el galvanmetro se deflexione hacia la derecha. Se contina el mismo procedimiento en el segundo y tercer selector. Despus se procede con el cuarto selector, hasta que las deflexiones del galvanmetro sean pequeas, mientras se contina girando lentamente la manivela del generador La medicin de la relacin de espiras de un trasformador de n fases, consiste de n mediciones monofsicas para determinar la relacin entre espiras primarias y espiras secundarias de cada fase. A continuacin se muestran las conexiones del TTR para los trasformadores tpicos. Universidad veracruzana 65 Si el trasformador ha sido conectado como indica la aguja del galvanmetro se deflexiona a la izquierda, se gira el primer selector del TTR un paso en el sentido de las manecillas del reloj. Posteriormente se gira la manivela de vuelta, si aun se deflexiona el galvanmetro hacia la izquierda, se continua girando el selector en sentido de las manecillas del reloj hasta que el galvanmetro se deflexione hacia la derecha. Se contina el mismo procedimiento en el segundo y tercer selector. Despus se procede con el cuarto selector, hasta que las deflexiones del galvanmetro sean pequeas, mientras se contina girando lentamente la manivela del generador La medicin de la relacin de espiras de un trasformador de n fases, consiste de n mediciones monofsicas para determinar la relacin entre espiras primarias y espiras secundarias de cada fase. A continuacin se muestran las conexiones del TTR para los trasformadores tpicos. Universidad veracruzana 66 El nmero de pruebas aumente cuando se tienen ms de dos devanados en la misma fase, como es el caso de los trasformadores de tres devanados Las fallas frecuentes detectadas al realizar esta prueba. En la fabricase lleva una secuencia de pruebas. Inicialmente en las bobinas se prueba la relacin de transformacin en el rea de devanados, despus de ensamble final en piso de pruebas y antes de embarque. Una falla frecuente en la fbrica es la de puntas invertidas o polaridad invertida; generalmente se origina en alta tensin y es muy fcil de detectar con el TTR, para lo cual establece la polaridad en el transformador patrn y se selecciona el valor esperado, posteriormente se gira la manivela para alcanzarlos 8 volts de prueba. Si la manivela se siente que se opone a su movimiento mecnico, la corriente de excitacin es grande y loa relacin no ajusta; basta con invertir las puntas del trasformador patrn para que el equipo se comporte normal y con ello se ha determinado la falla. Otra de las fallas es la de las puntas abiertas, siendo ms frecuentes en campo ya sea por envejecimiento del equipo o en la transportacin, generalmente se da en el cambiador de derivaciones. Si la punta est abierta para cualquier valor que se indique en las mirillas la relacin de transformacin se quedara en cero en el galvanmetro y la corriente se excitacin no existir. Falsos contactos: esta falla no es otra ms que la presencia de carbono en los puntos de contacto, se originan por malas soldaduras o por altas corrientes; esta falla se detecta cuando el galvanmetro no estabiliza en cero y constantemente vara hacia la izquierda o derecha Universidad veracruzana 66 El nmero de pruebas aumente cuando se tienen ms de dos devanados en la misma fase, como es el caso de los trasformadores de tres devanados Las fallas frecuentes detectadas al realizar esta prueba. En la fabricase lleva una secuencia de pruebas. Inicialmente en las bobinas se prueba la relacin de transformacin en el rea de devanados, despus de ensamble final en piso de pruebas y antes de embarque. Una falla frecuente en la fbrica es la de puntas invertidas o polaridad invertida; generalmente se origina en alta tensin y es muy fcil de detectar con el TTR, para lo cual establece la polaridad en el transformador patrn y se selecciona el valor esperado, posteriormente se gira la manivela para alcanzarlos 8 volts de prueba. Si la manivela se siente que se opone a su movimiento mecnico, la corriente de excitacin es grande y loa relacin no ajusta; basta con invertir las puntas del trasformador patrn para que el equipo se comporte normal y con ello se ha determinado la falla. Otra de las fallas es la de las puntas abiertas, siendo ms frecuentes en campo ya sea por envejecimiento del equipo o en la transportacin, generalmente se da en el cambiador de derivaciones. Si la punta est abierta para cualquier valor que se indique en las mirillas la relacin de transformacin se quedara en cero en el galvanmetro y la corriente se excitacin no existir. Falsos contactos: esta falla no es otra ms que la presencia de carbono en los puntos de contacto, se originan por malas soldaduras o por altas corrientes; esta falla se detecta cuando el galvanmetro no estabiliza en cero y constantemente vara hacia la izquierda o derecha Universidad veracruzana 66 El nmero de pruebas aumente cuando se tienen ms de dos devanados en la misma fase, como es el caso de los trasformadores de tres devanados Las fallas frecuentes detectadas al realizar esta prueba. En la fabricase lleva una secuencia de pruebas. Inicialmente en las bobinas se prueba la relacin de transformacin en el rea de devanados, despus de ensamble final en piso de pruebas y antes de embarque. Una falla frecuente en la fbrica es la de puntas invertidas o polaridad invertida; generalmente se origina en alta tensin y es muy fcil de detectar con el TTR, para lo cual establece la polaridad en el transformador patrn y se selecciona el valor esperado, posteriormente se gira la manivela para alcanzarlos 8 volts de prueba. Si la manivela se siente que se opone a su movimiento mecnico, la corriente de excitacin es grande y loa relacin no ajusta; basta con invertir las puntas del trasformador patrn para que el equipo se comporte normal y con ello se ha determinado la falla. Otra de las fallas es la de las puntas abiertas, siendo ms frecuentes en campo ya sea por envejecimiento del equipo o en la transportacin, generalmente se da en el cambiador de derivaciones. Si la punta est abierta para cualquier valor que se indique en las mirillas la relacin de transformacin se quedara en cero en el galvanmetro y la corriente se excitacin no existir. Falsos contactos: esta falla no es otra ms que la presencia de carbono en los puntos de contacto, se originan por malas soldaduras o por altas corrientes; esta falla se detecta cuando el galvanmetro no estabiliza en cero y constantemente vara hacia la izquierda o derecha Universidad veracruzana 67 La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 67 La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 67 La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 68 El TTR El TTR opera bajo el conocido principio de que el cual los trasformadores tienen nominalmente la misma relacin de trasformacin, se conectan y se excitan en paralelo. Con la ms pequea diferencia en la relacin de algunos de ellos se produce una corriente circulante relativamente grande entre ambos. Observando la figura anterior el transformador patrn se conecta en paralelo con el transformador bajo prueba, con un galvanmetro conectado en serie con las bobinas secundarias de ambos transformadores. Al excitar las bobinas primarias y que el galvanmetro no detecte deflexin (que no pase corriente atreves de l), en ese momento podemos decir que los dos transformadores tienen la misma relacin de transformacin. Para obtener el equilibrio del galvanmetro en el equipo TTR es necesario ir variando la posicin de los selectores (S1, S2, S3 y S4) hasta lograr el equilibrio de la aguja del galvanmetro. Al mover la posicin de los selectores, lo que realmente se est haciendo es variar el nmero de vueltas del bobinado secundario del transformador patrn. Universidad veracruzana 68 El TTR El TTR opera bajo el conocido principio de que el cual los trasformadores tienen nominalmente la misma relacin de trasformacin, se conectan y se excitan en paralelo. Con la ms pequea diferencia en la relacin de algunos de ellos se produce una corriente circulante relativamente grande entre ambos. Observando la figura anterior el transformador patrn se conecta en paralelo con el transformador bajo prueba, con un galvanmetro conectado en serie con las bobinas secundarias de ambos transformadores. Al excitar las bobinas primarias y que el galvanmetro no detecte deflexin (que no pase corriente atreves de l), en ese momento podemos decir que los dos transformadores tienen la misma relacin de transformacin. Para obtener el equilibrio del galvanmetro en el equipo TTR es necesario ir variando la posicin de los selectores (S1, S2, S3 y S4) hasta lograr el equilibrio de la aguja del galvanmetro. Al mover la posicin de los selectores, lo que realmente se est haciendo es variar el nmero de vueltas del bobinado secundario del transformador patrn. Universidad veracruzana 68 El TTR El TTR opera bajo el conocido principio de que el cual los trasformadores tienen nominalmente la misma relacin de trasformacin, se conectan y se excitan en paralelo. Con la ms pequea diferencia en la relacin de algunos de ellos se produce una corriente circulante relativamente grande entre ambos. Observando la figura anterior el transformador patrn se conecta en paralelo con el transformador bajo prueba, con un galvanmetro conectado en serie con las bobinas secundarias de ambos transformadores. Al excitar las bobinas primarias y que el galvanmetro no detecte deflexin (que no pase corriente atreves de l), en ese momento podemos decir que los dos transformadores tienen la misma relacin de transformacin. Para obtener el equilibrio del galvanmetro en el equipo TTR es necesario ir variando la posicin de los selectores (S1, S2, S3 y S4) hasta lograr el equilibrio de la aguja del galvanmetro. Al mover la posicin de los selectores, lo que realmente se est haciendo es variar el nmero de vueltas del bobinado secundario del transformador patrn. Universidad veracruzana 69 Aplicacin del TTR. Este aparato est diseado para hacer mediciones de relacin de trasformacin a en transformadores autotransformadores y reguladores de tensin. El aparato tiene un lmite de relacin, comnmente relaciones de transformacin de o a 130, pero actualmente existen de mayor relacin. En la figura siguiente se muestran las conexiones de la prueba. Si se quiere de mayor relacin, conecte en serie dos aparatos TTR. El TTR es un instrumento prctico y precis para analizar las condiciones de trasformadores en los siguientes casos. a) Medicin de la relacin de trasformacin de los equipos nuevos, reparados o reembobinados. b) Identificacin y determinacin de las terminales, derivaciones (taps) y sus conexiones internas c) Determinacin y comprobacin de probabilidad, continuidad y falsos contactos d) Pruebas de rutina y deteccin de fallas incipientes. e) Identificacin de espiras en corto circuito. El TTR es un equipo auxiliar en los siguientes casos: 1. En la determinacin de las condiciones reales del transformador despus de la operacin de protecciones primarias tales como: diferencial. Buchollz, fusibles de potencia, etc. 2. Identificacin de espitas en corto circuito. 3. En la investigacin de problemas relacionados con corrientes circulantes y distribucin de carga en transformadores en paralelo. 4. Determinacin de la cantidad de espiras en bobinas de transformadores (por mtodos suplementarios). Universidad veracruzana 69 Aplicacin del TTR. Este aparato est diseado para hacer mediciones de relacin de trasformacin a en transformadores autotransformadores y reguladores de tensin. El aparato tiene un lmite de relacin, comnmente relaciones de transformacin de o a 130, pero actualmente existen de mayor relacin. En la figura siguiente se muestran las conexiones de la prueba. Si se quiere de mayor relacin, conecte en serie dos aparatos TTR. El TTR es un instrumento prctico y precis para analizar las condiciones de trasformadores en los siguientes casos. a) Medicin de la relacin de trasformacin de los equipos nuevos, reparados o reembobinados. b) Identificacin y determinacin de las terminales, derivaciones (taps) y sus conexiones internas c) Determinacin y comprobacin de probabilidad, continuidad y falsos contactos d) Pruebas de rutina y deteccin de fallas incipientes. e) Identificacin de espiras en corto circuito. El TTR es un equipo auxiliar en los siguientes casos: 1. En la determinacin de las condiciones reales del transformador despus de la operacin de protecciones primarias tales como: diferencial. Buchollz, fusibles de potencia, etc. 2. Identificacin de espitas en corto circuito. 3. En la investigacin de problemas relacionados con corrientes circulantes y distribucin de carga en transformadores en paralelo. 4. Determinacin de la cantidad de espiras en bobinas de transformadores (por mtodos suplementarios). Universidad veracruzana 69 Aplicacin del TTR. Este aparato est diseado para hacer mediciones de relacin de trasformacin a en transformadores autotransformadores y reguladores de tensin. El aparato tiene un lmite de relacin, comnmente relaciones de transformacin de o a 130, pero actualmente existen de mayor relacin. En la figura siguiente se muestran las conexiones de la prueba. Si se quiere de mayor relacin, conecte en serie dos aparatos TTR. El TTR es un instrumento prctico y precis para analizar las condiciones de trasformadores en los siguientes casos. a) Medicin de la relacin de trasformacin de los equipos nuevos, reparados o reembobinados. b) Identificacin y determinacin de las terminales, derivaciones (taps) y sus conexiones internas c) Determinacin y comprobacin de probabilidad, continuidad y falsos contactos d) Pruebas de rutina y deteccin de fallas incipientes. e) Identificacin de espiras en corto circuito. El TTR es un equipo auxiliar en los siguientes casos: 1. En la determinacin de las condiciones reales del transformador despus de la operacin de protecciones primarias tales como: diferencial. Buchollz, fusibles de potencia, etc. 2. Identificacin de espitas en corto circuito. 3. En la investigacin de problemas relacionados con corrientes circulantes y distribucin de carga en transformadores en paralelo. 4. Determinacin de la cantidad de espiras en bobinas de transformadores (por mtodos suplementarios). Universidad veracruzana 70 Pruebas de polaridad. Y desplazamiento angular Objetivo. La prueba de polaridad tiene como finalidad determinar el desplazamiento angular expresados en grados entre el valor que re presenta y el voltaje de lnea-neutro de una fase de A.T y el vector que representa el voltaje lnea-neutro en la fase correspondiente en B.T. Importancia del conocimiento de la polaridad. La polaridad tiene una gran importancia en la conexin de transformadores sobre todo si van a conectarse en paralelo o en bancos. En la prctica se debe conocer cul es la polaridad de los devanados para poder conectar en serie o en paralelo dos devanados sin daar el transformador. Se indica mediante un punto en cada devanado y si significado es el voltaje instantneo, tiene la misma polaridad en todos los puntos. En la siguiente figura se muestran los puntos de polaridad de un transformador, en donde se tiene que si el voltaje V es igual a V1-V2, el transformador tiene polaridad sustractiva y los puntos son como aparecen en la grafica; y si el voltaje es igual a V1+V2, la polaridad es aditiva y los puntos estaran en diagonal. Para conectar los transformadores o devanados en paralelo se deben unir las terminales que tengan el punto de polaridad para formar una de las lneas de alimentacin y luego unir los terminales que no tienen puntos de polaridad para obtener la otra lnea. Para conectar en serie se conecta una de las terminales de polaridad a una de las lneas de alimentacin y el otro al extremo del devanado a la terminal del punto de polaridad del segundo devanado, el otro extremo de este segundo devanado se une a la otra lnea de alimentacin. Universidad veracruzana 70 Pruebas de polaridad. Y desplazamiento angular Objetivo. La prueba de polaridad tiene como finalidad determinar el desplazamiento angular expresados en grados entre el valor que re presenta y el voltaje de lnea-neutro de una fase de A.T y el vector que representa el voltaje lnea-neutro en la fase correspondiente en B.T. Importancia del conocimiento de la polaridad. La polaridad tiene una gran importancia en la conexin de transformadores sobre todo si van a conectarse en paralelo o en bancos. En la prctica se debe conocer cul es la polaridad de los devanados para poder conectar en serie o en paralelo dos devanados sin daar el transformador. Se indica mediante un punto en cada devanado y si significado es el voltaje instantneo, tiene la misma polaridad en todos los puntos. En la siguiente figura se muestran los puntos de polaridad de un transformador, en donde se tiene que si el voltaje V es igual a V1-V2, el transformador tiene polaridad sustractiva y los puntos son como aparecen en la grafica; y si el voltaje es igual a V1+V2, la polaridad es aditiva y los puntos estaran en diagonal. Para conectar los transformadores o devanados en paralelo se deben unir las terminales que tengan el punto de polaridad para formar una de las lneas de alimentacin y luego unir los terminales que no tienen puntos de polaridad para obtener la otra lnea. Para conectar en serie se conecta una de las terminales de polaridad a una de las lneas de alimentacin y el otro al extremo del devanado a la terminal del punto de polaridad del segundo devanado, el otro extremo de este segundo devanado se une a la otra lnea de alimentacin. Universidad veracruzana 70 Pruebas de polaridad. Y desplazamiento angular Objetivo. La prueba de polaridad tiene como finalidad determinar el desplazamiento angular expresados en grados entre el valor que re presenta y el voltaje de lnea-neutro de una fase de A.T y el vector que representa el voltaje lnea-neutro en la fase correspondiente en B.T. Importancia del conocimiento de la polaridad. La polaridad tiene una gran importancia en la conexin de transformadores sobre todo si van a conectarse en paralelo o en bancos. En la prctica se debe conocer cul es la polaridad de los devanados para poder conectar en serie o en paralelo dos devanados sin daar el transformador. Se indica mediante un punto en cada devanado y si significado es el voltaje instantneo, tiene la misma polaridad en todos los puntos. En la siguiente figura se muestran los puntos de polaridad de un transformador, en donde se tiene que si el voltaje V es igual a V1-V2, el transformador tiene polaridad sustractiva y los puntos son como aparecen en la grafica; y si el voltaje es igual a V1+V2, la polaridad es aditiva y los puntos estaran en diagonal. Para conectar los transformadores o devanados en paralelo se deben unir las terminales que tengan el punto de polaridad para formar una de las lneas de alimentacin y luego unir los terminales que no tienen puntos de polaridad para obtener la otra lnea. Para conectar en serie se conecta una de las terminales de polaridad a una de las lneas de alimentacin y el otro al extremo del devanado a la terminal del punto de polaridad del segundo devanado, el otro extremo de este segundo devanado se une a la otra lnea de alimentacin. Universidad veracruzana 71 Equipo de prueba. El equipo a utilizar para la realizacin de esta prueba es el T.T.R, (Tranformer Turn Relation) es un instrumento practico y preciso para analiza las condiciones de los transformadores, en este caso para la determinacin y comprobacin de polaridad, continuidad y falsos contactos. Determinacin de polaridad clon voltmetro. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 71 Equipo de prueba. El equipo a utilizar para la realizacin de esta prueba es el T.T.R, (Tranformer Turn Relation) es un instrumento practico y preciso para analiza las condiciones de los transformadores, en este caso para la determinacin y comprobacin de polaridad, continuidad y falsos contactos. Determinacin de polaridad clon voltmetro. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 71 Equipo de prueba. El equipo a utilizar para la realizacin de esta prueba es el T.T.R, (Tranformer Turn Relation) es un instrumento practico y preciso para analiza las condiciones de los transformadores, en este caso para la determinacin y comprobacin de polaridad, continuidad y falsos contactos. Determinacin de polaridad clon voltmetro. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Universidad veracruzana 72 Prueba de resistencia hmica en los devanados. Esta prueba nos sirve, bsicamente, para comprobar todas las conexiones internas efectuadas en los devanados y guas, fueron sujetadas firmemente, as como tambin obtener informacin para determinar las prdidas de cobre (I 2 R) y calcular la temperatura de los devanados en al prueba de temperatura. Al desarrollar la prueba de resistencia hmica, debe medirse simultneamente la temperatura de los devanados, para lo cual es necesario tener presente los siguientes puntos: Si el transformador es de tipo seco, la temperatura de los devanados ser determinada como el promedio de por lo menos tres termmetros colocados entre los devanados. Si el transformador est sumergido en lquido aislante, debe ser desenergizado cuando menos 8 horas antes de efectuar la medicin y la temperatura del devanado ser considerada como la que tiene el propio lquido. El lugar donde se efecten las mediciones debe estar protegido de variaciones bruscas del ambiente. Mtodos comnmente usados para realizar esta prueba: Mtodo del puente de wheatstone o Kelvin. Mtodo de cada de potencial. El mtodo del puente es el ms usado por la sencillez de su manejo y por la gran exactitud que nos ofrece; adems de que la corriente con la que opera es muy pequea, por lo cual no se alteran las lecturas por efectos de calentamiento durante la medicin. La norma establece este mtodo como el nico en devanados donde la corriente nominal es menos de un ampere. El mtodo solo es empleado cuando la corriente nominal del devanado bajo prueba, es mayor de un ampere. La prueba se realiza haciendo circular una corriente directa a travs del devanado que no exceda del 15% de la corriente nominal, para evitar posibles errores originados por calentamiento del devanado. Universidad veracruzana 73 Caractersticas del equipo usado. El puente de wheatstone se usa para resistencias de 1 a 1x10 9 y el puente de kelvin de 1x10 -5 . En la figura siguiente se mostraran los esquemas elementales de estos puentes. Al realizar las mediciones de resistencia hmica en los devanados, es necesario eliminar los errores que se pueden introducir del cable empleado y la resistencia de contacto. Para esto se utiliza el mtodo de los cuatro hilos, donde se emplean dos hilos para transmitir la corriente y los otros dos para medir la cada de tensin en el devanado. La ecuacin para determinar la resistencia Rx empleando el puente de wheatstone es: = 2 3 Circuito del puente de wheatstone Conexin del mtodo de cada de potencial Universidad veracruzana 74 Esquemas simplificados de los dos puentes: a) wheatstone y b) kelvin Puentes de kelvin y wheatstone conectado en el mtodo de los cuatro hilos Comentarios a considerar. Los devanados que no estn bajo prueba debern permanecer en circuito abierto durante la medicin, para con ellos lograr una estabilizacin ms rpida de la corriente de alimentacin. Solo en el caso en que la fuente de CD sea una maquina de conmutacin, los devanados fuera de prueba deben estar en corto circuito, para amortiguar las variaciones de la tensin. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEC600726 Universidad veracruzana 74 Esquemas simplificados de los dos puentes: a) wheatstone y b) kelvin Puentes de kelvin y wheatstone conectado en el mtodo de los cuatro hilos Comentarios a considerar. Los devanados que no estn bajo prueba debern permanecer en circuito abierto durante la medicin, para con ellos lograr una estabilizacin ms rpida de la corriente de alimentacin. Solo en el caso en que la fuente de CD sea una maquina de conmutacin, los devanados fuera de prueba deben estar en corto circuito, para amortiguar las variaciones de la tensin. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEC600726 Universidad veracruzana 74 Esquemas simplificados de los dos puentes: a) wheatstone y b) kelvin Puentes de kelvin y wheatstone conectado en el mtodo de los cuatro hilos Comentarios a considerar. Los devanados que no estn bajo prueba debern permanecer en circuito abierto durante la medicin, para con ellos lograr una estabilizacin ms rpida de la corriente de alimentacin. Solo en el caso en que la fuente de CD sea una maquina de conmutacin, los devanados fuera de prueba deben estar en corto circuito, para amortiguar las variaciones de la tensin. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEC600726 Universidad veracruzana 75 Pruebas de tensin de impulso por rayo. La prueba y su procedimiento descrito a continuacin est basado en la norma NMX-J-169-ANCE, NMX-J-271-ANCE. Cuando se requiera como prueba de rutina o cuando sea especificada la prueba de impulso, den aplicarse en el siguiente orden: Honda completa a tensin reducida, dos ondas cortas y una onda completa a tensin plena. El intervalo de tiempo entre la aplicacin de la ltima onda cortada y la onda completa final, debe minimizarse para evitar la recuperacin de la rigidez dielctrica de los aislamientos. Cuando se especifica la prueba de frente de onda, la prueba de impulso es generalmente aplicada en el siguiente orden: Una onda completa a tensin reducida, dos frentes de onda, dos ondas cortadas y una onda completa a tensin plena.as importantes, es la deteccin de fallas. Algunos de los indicadores de posible falla de aislamiento son: Deteccin de fallas durante la prueba de impulso. a) Oscilograma de tensin. Todos los impulsos aplicados a un transformador deben ser grabados en un osciloscopio de rayos catdicos o en un registrador digital de transitorios, deben considerarse como posible falla las diferencias en la forma de onda entre la onda de tensin reducida y la onda de tensin plena final, misma que se detecta sobreponiendo los dos oscilogramas de tensin, siempre que la diferencia no sea atribuible a los dispositivos de proteccin o a las condiciones del circuito externo de prueba en cuyo caso debe investigarse aplicando nuevamente una onda reducida y una onda completa a tensin plena. Deben considerarse como posibles fallas la diferencia que se observan al comparar las ondas cortadas entre s, principalmente en el rizo final. Las desviaciones pueden ser originadas tambin por las condiciones de proteccin, deben verificarse la posibilidad de falla al aplicar la onda de tensin plena. Como gua de informacin para tcnicas de prueba de impulso, interpretacin de oscilogramas y criterios de deteccin de falla. Universidad veracruzana 76 b) Humo y burbujas. Las burbujas con humo que suben atreves del lquido aislante en el transformador son una evidencia definitiva de falla. Las burbujas claras no siempre son evidencia de falla ya que pueden ser originadas por aire ocluido. Usencia de arqueo en el explosor. Si al hacer la prueba de onda no ocurre un arqueo en el explosor o cualquier parte externa a pesar de que los oscilogramas muestren una onda cortada, esto es una indicacin definitiva de un arqueo dentro del transformador. c) Ruidos perceptibles. Los ruidos perceptibles dentro del transformador en el instante de la aplicacin del impulspo puede ser una indicacin de falla. Estos ruidos deben investigarse. Universidad veracruzana 77 Pruebas por impulso. La prueba de impulso y la de tensin aplicada son destructivas, por lo cual debern de efectuarse un mnimo de veces en la vida de un aislamiento. Esta prueba se desarrolla en la seccin del laboratorio correspondiente a la de alta tensin, ya que es necesario contar con un equipo que reproduzca las descargas atmosfricas (generador de impulso). La prueba se desarrolla de acuerdo con las pruebas normales de impulso. 1. Una onda completa del 50% del nivel de aislamiento. 2. Dos ondas abatidas en la parte descendente. 3. Una onda completa con cresta igual al nivel de aislamiento. La onda estndar de impulso para la prueba es de 1.2 x 50 microsegundos. Si el transformador es capaz de disipar estas ondas sin daarse, se puede decir que a pasado la prueba. Esta prueba se hace para comprobar que el transformador soporta las ondas que se presentan durante las descargas atmosfricas y, por lo general se realiza cuando as se especifica en un contrato de compra se transformadores de nuevo diseo (para demostrar dicho diseo). Por el contrario, es muy raro aplicar esta prueba a transformadores de operacin. En la siguiente figura se muestra el diagrama de conexiones. Diagrama que ilustra las conexiones para la prueba de impulso Universidad veracruzana 78 Prueba de potencial aplicado. Esta prueba se desarrolla en la seccin de alta tensin del laboratorio por lo que al existir una materia en la que est incluido el laboratorio de alta tensin puede excluirse del correspondiente a ala materia de conversin de energa III Una vez efectuadas las pruebas de resistencia de aislamiento y de impulso (en ocasiones), se procede a realizar la de potencial aplicado. Las conexiones para esta prueba se efectan en la misma forma que la prueba de resistencia de aislamiento solo que en vez de usar el MEGGER la fuente de potencial, es un transformador que est diseado para tal fin. La medicin de voltaje aplicado se efectuara por medio de un Voltmetro conectado a travs de un transformador de potencial, o tambin por medio de un Voltmetro de esferas; esto depende de la clase de aislamiento del equipo sometido a prueba. El valor eficaz del voltaje por aplicar depender tambin de la clase de aislamiento del equipo que se prueba, pero se puede seguir en general el siguiente criterio V prueba = 2V nominal +100 Para transformadores usados, tmese el 75% del V prueba, la tensin mnima de aplicacin ser de 4,000 volts. Diagramas ilustrativos para el ensayo de resistencia de aislamiento con MEGGER Universidad veracruzana 79 Los valores para esta prueba se basan en la forma senoidal de la onda de voltaje, si cambia el procedimiento de conexin, de tal manera que se deforma la onda, esta puede reanudar en la aplicacin de los esfuerzos dielctricos ms severos que hagan fallar los aislamientos. Forma de realiza la prueba. a) Se partir de un voltaje mnimo y se aumentara paulatinamente hasta llegar el voltaje de prueba (en 15 segundos aproximadamente). b) Al llegar al voltaje de prueba, este se mantendr durante 60 segundos; al final de dicho lapso, se reducir gradualmente el voltaje hasta llegar al mnimo valor. c) Al llegar al mnimo valor, se desconecta la fuente. Cuando el voltaje de prueba es muy alto (100 KV o ms). Es conveniente que al llegar al 70% de l, se mantenga durante 60 segundos; de esta manera, se eliminaran al mximo las burbujas que puede tener el aceite del transformador. En la siguiente figura se ilustra el diagrama de conexiones. Diagrama ilustrativo para la prueba de potencial aplicado. Nota: debe evitarse la aplicacin e interrupcin sbita de voltaje, ya que esto ocasiona ondas vuyas formas y valores de cresta originan esfuerzos dielctricos que pueden daar el aislamiento. Universidad veracruzana 80 Prueba de potencial inducido. Objetivo. Esta prueba tiene como objetivo comprobar el estado de aislamiento entre las espiras y las secciones que tienen un mismo devanado. Forma de realizar la prueba. Excite uno de los devanados del transformador (generalmente el de menos tensin) con un voltaje del 200% del que corresponda a dicho devanad, es decir: V prueba = 2 V nominal Con esto, se logra que el aislamiento entre espiras y secciones este sujeto a esfuerzos dielctricos correspondientes al doble de la tensin a la cual van a trabajar. Esta prueba se debe efectuar con una frecuencia que tenga un valor minimo de 120 c.p.s, y su tiempo de duracin ser el correspondiente a completar 7,200 cilos, es decir: = 7,200 ( ) La frecuencia empleada es mayor que la de alimentacin nominal, ya que si se mantiene esta ltima, la corriente de excitacin puede llegar a valores muy altos, por lo que establece que la frecuencia mnima de esta prueba sea 120 c.p.s Esta prueba se desarrolla tambin en la seccin correspondiente a alta tensin y no en la correspondiente a maquinas de C.A., por las mismas razones que se mencionaron en la prueba de potencial aplicado. En la siguiente figura se ilustran las conexiones para esta prueba. Diagrama para la prueba de potencial inducido. Universidad veracruzana 81 Prueba de descargas parciales. Objetivo. Establecer un mtodo o procedimiento de medicin de descargas parciales en transformadores de media y alta tensin Procedimiento. Para obtener resultados reproducibles en los ensayos de descargas parciales, es necesario un control cuidadoso de todos los factores relevantes: Acondicionamiento del objeto de ensayo: La superficie de los aisladores debe estar limpia y seca. La humedad o contaminacin sobre las superficies pueden causar descargas parciales. Utilizar para la interconexin del circuito de alta tensin, caos rgidos o corrugados, de seccin circular de mnimo 1plg, sin puntas que puedan provocar efectos corona El sistema de medicin, de halla de acuerdo con el std. IEC 60270-2000-12 siguiente figura. En este sistema el capacitor de acople, conectado del lado de alta tensin, forma la entrada al sistema de deteccin. Dispositivo de acople en serie con el capacitor de conexin Universidad veracruzana 82 Donde: 1. U: fuente de alta tensin: transformador actual. 2. CC: cable de conexin. 3. Ca: objeto de prueba: transformador 4. Ck: capacitor de acople: (filtro separado de AT) CC100V 5. CD: dispositivo de acople: cuadripolar (CLI) 6. MZ: instrumento de medicin: ICM compact 7. Z: filtro de alta tensin 8. La distribucin de los elementos asociados a la medicin, es la siguiente: Esquema monofsico de conexiones para la medicin de DP en maquinas que posean tap. Universidad veracruzana 83 Esquema monofsico de conexionas para la medicin de DP en maquinas que no posean tap. Desarrollo de la prueba. Procedimiento de calibracin: (precaucin: sin tensin de AT). El objetivo de la calibracin, es verificar que el sistema de medicin ser capaz de medir correctamente la magnitud de la DP especificada Se debe realizar inyectado de impulsos de corriente por medio del calibrador sobre las terminales del objeto de ensayo. La calibracin se debe realizar en una magnitud en el rango relevante de las magnitudes esperadas, para asegurar una buena precisin para la magnitud de DP especificada. Esquema de conexiones para el calibrador. Universidad veracruzana 84 Equipo a utilizar para la prueba. ICM compact. El ICM compact es un equipo compacto y autnomo para la evaluacin de la condicin de aislamiento en media tensin y alta tensin. Se emplea a menudo para garantizar la calidad y en pruebas de control de calidad en la industria. Este equipo puede ser conecto a la PC con el software de Power Diagnostic para capturar disparos de pantalla o implementar el control remoto de la unidas. Universidad veracruzana 85 Aplicaciones. Este equipo es utilizado para aplicaciones como, por ejemplo: Pruebas de control de calidad en fbricas de productos elctricos o de equipamiento industrial. Localizar defectos de descargas parciales en cables de potencia. Calibracin del ICMcompact. Una vez encendido el ICM compact, al men inicial es denominado scope, el cual permite efectuar mediciones de descargas parciales en frase resulta (imgenes con definicin de ngulo de ubicacin- fase y magnitud). Precauciones. No dejar conectado el calibrador al circuito de alta tensin durante la prueba. Esto ocasionara su destruccin. Conectar todo a buen circuito de tierras. Esto disminuye el ruido en la medicin por corrientes de dispersin. No exceder la tensin mxima de operacin del filtro de acople, para la deteccin de DP. Preservar todas las condiciones de seguridad (zonas delimitadas, distancias, protecciones, otros) durante cada ensayo realizado. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEC 62-1995 Universidad veracruzana 86 Prueba de impedancia en secuencia cero. Prueba de impedancia en secuencia cero a transformadores trifsicos. Las pruebas de impedancia de secuencia cero, descritas en la norma (NMX-J-169-ANCE) se aplican nicamente a transformadores que tienen uno o ms devanados conectados en estrella con los neutros llevados al exterior a travs de boquillas para conexin externa. En todas las pruebas uno de los devanados debe ser excitado a frecuencia nominal entre las tres terminales de lnea conectadas juntas y su neutro. Los transformadores con conexiones diferentes a las descritas en esta norma, deben ser probados bajo un acuerdo con el fabricante y usuario. La tensin y la corriente de excitacin deben establecerse en la forma siguiente: Ando el transformador en prueba tiene un devanado conectado en delta, la tensin aplicada no debe exceder el 30% de la tensin nominal de lnea a neutro del devanado energizado, ni la corriente de fase exceder su valor nominal. Cuando el transformador en prueba tiene un devanado en delta, la tensin aplicada sebe ser de un valor tal que no exceda la corriente nominal de fase del devanado en delta. El tiempo de duracin de la prueba debe ser tal que no exceda los lmites trmicos de cualquier parte del transformador bajo prueba. Los valores de tensin, corriente y capacidad (KVA) de prueba deben ser registrados en el reporte de prueba. Las mediciones de tensin, corriente total y potencia en el devanado alimentado, debe realizarse como se indica. La impedancia de secuencia cero en porciento de los kilovolts ampere base, para conexin de prueba del devanado alimentado es: % = (300) Donde: 1. Zo---------------- es la impedancia de secuencia cero. 2. E-----------------es la tensin medida de alimentacin. 3. Er----------------es la tensin nominal de fase a tierra del devanado alimentado. 4. I-----------------es la corriente total de alimentacin medida, que fluye en el paralelo de las fases. 5. Ir---------------- es la corriente nominal por fase del devanado alimentado. Universidad veracruzana 87 Transformadores con un neutro disponible. Excluyendo transformadores con devanados interconectados. La red de secuencia de fase cero de las caractersticas externas de este tipo de transformadores se muestra en la siguiente figura. El devanado 1 tiene el neutro accesible, mientras los otros devanados no lo tienen. Deben llevarse a cabo una prueba de impedancia de secuencia cero en el devanado con neutro disponible, aplicando una tensin monofsica a frecuencia nominal entre sus terminales de line en cortocircuito y el neutro. Las terminales externas de los otros devanados pueden estar en circuito abierto o en corto circuito y aterrizadas. Transformadores con dos neutros externamente accesibles; excluyendo transformadores con devanados interconectados. La red de secuencias cero que da las caractersticas externas de este tipo de transformadores es mostrada en al siguiente figura. Los devanados 1 y 2 tienen su neutro disponible, mientras que los otros no lo tienen. En esta figura se considera que el desplazamiento d entre de fase entre los devanados 1 y 2 es igual que 0 o . La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma NMX-J-169-ANCE. Universidad veracruzana 88 Prueba de temperatura. Todas las pruebas de elevacin de temperatura deben efectuarse bajo condiciones normales de operacin. Los transformadores deben estar completamente ensamblados con todos sus accesorios tales como indicadores de temperatura, transformadores de corriente tipo boquilla y si son sumergidos en liquido aislante, deben estar llenos hasta el nivel indicado. La temperatura ambiente debe determinarse como el promedio de las mediciones de cuando menos tres termopares o termmetros distribuidos uniformemente alrededor del transformador en prueba. Estos deben localizarse aproximadamente a la mitad de la altura del transformador y a una distancia del mismo de 1 m a 2 m, y protegerse de corrientes de aire y de calentamiento debido a cualquier fuente externa. Para reducir a un mnimo el error en el valor de la diferencia de temperatura entre el transformador y el ambiente, debido a sus distintas velocidades de variacin, los termopares o termmetros que registren la temperatura ambiente deben colocarse dentro de recipientes adecuados. Una forma de determinar si los recipientes son adecuados, es colocndolos sbitamente en otro ambiente cuya forma de temperatura difiera en 10 o C de la temperatura indicada por los mismos; estos deben mostrar una variacin de 6 o C en un periodo no menor que 2h. Cuando se mide la elevacin de temperatura en cualquier parte metlica (que no sean los conductores) en contacto con los aislamientos o adyacentes a los mismos, dicha elevacin debe determinarse mediante termopares o termmetros. Universidad veracruzana 89 Prueba de nivel de ruido audible. Objetivo. Determinar si el transformador cumple con los niveles de ruido establecidos en las especificaciones correspondientes Instrumentacin. Las mediciones de nivel de ruido pueden ser realizadas con instrumentacin que cumpla con los requerimientos indicados en la referencia 3, apndice A, para medidores tipo 2. Estas mediciones deben ser efectuadas seleccionando la respuesta de la curva A. Condiciones de prueba. La medicin debe hacerse en un ambiente que tenga nivel de ruido de 5 dB como mnimo (y preferentemente 10 dB o ms) abajo del nivel de ruido del transformador y del ambiente, combinados. El nivel del ruido ambiente debe ser determinado por lo menos con cuatro mediciones inmediatamente antes y cuatro inmediatamente despus de ser medio el ruido del transformador. Para un nivel de ruido ambiente de 5 dB o ms, por debajo del nivel total de ruido (transformador y ambiente). Deben aplicarse las correcciones que se indican en la siguiente tabla. El transformador debe estar localizado en lugar sin superficies de reflexin acstica dentro de un rea de por lo menos 3 m a su alrededor, excepto el piso y el techo. Debe desenergizarse el transformador a tensin y frecuencia nominales sin carga Mediciones. El nivel de ruido se define como la medida aritmtica de las lecturas de nivel de ruido tomadas de acuerdo con los prrafos siguientes: Universidad veracruzana 90 La superficie de produccin de ruido de referencia de un transformador, es una superficie vertical que sigue el contorno trazado por una cuerda tensa alrededor de la proyeccin horizontal del contorno del transformador. Para transformadores cuyo tanque sea una altura mayor que 2.50 m las mediciones deben hacerse a la mitad de la altura aproximadamente. Para transformadores cuyo tanque sea de una altura de 2.50 m o mayor, las mediciones debe hacerse a un tercio y dos tercios de la altura aproximadamente. Para la localizacin de los micrfonos o el lugar donde deben hacerse las mediciones de nivel de ruido, el primer micrfono debe localizarse frente de la vlvula de drenaje principal a 2 m de distancia, y las siguientes posiciones se marcan alrededor del transformador, a intervalos de 1 m a lo largo de la superficie de mayor produccin de ruido. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente est basado en la norma IEEE std. C57.12.90-1993 Localizacin del micrfono para la prueba de medicin de ruido Universidad veracruzana 91 Prueba de hermeticidad. Objetivo. El objetivo de esta prueba es garantizar la hermeticidad del transformador para evitar la entrada de humedad y la fugas de lquido aislante Materiales. Debe utilizarse nitrgeno o aire seco como fluidos para aplicar la presin positiva Aparatos. Se requiere un manmetro analgico con una escala tal. Que la lectura se obtenga en el segundo tercio en el momento de la prueba. Preparacin y procedimiento. Todas las cmaras cuya hermeticidad se requiera, deben aprobarse. La cmara debe llenarse con nitrgeno o aire hasta alcanzar la presin indicada en la norma de fabricacin (o el valor acordado entre fabricante y usuario) correspondiente al tipo de transformador bajo prueba. Una vez alcanzada la presin se prueba debe medirse la temperatura del medio ambiente alrededor del tanque del transformador. Se corta el suministro de gas y el tanque presurizado debe dejarse en reposo durante el tiempo establecido a la norma de producto correspondiente al tipo de transformador bajo prueba. Al cabo de este tiempo se vuelve a medir la presin residual y la temperatura. En caso de que el o los transformadores se tengan que cambiar de lugar, deben iniciarse otra vez la prueba con las nuevas condiciones ambientales. Evaluacin de resultados. Se considera que el transformador ha pasado satisfactoriamente la prueba, si la presin residual corregida por temperatura de acuerdo con la formula siguiente, no es inferior a la presin inicial en un 10%. Universidad veracruzana 92 2 = ( 1) 2 1 En donde: P1---------- es la presin residual al finalizar la prueba, en Mpa. P2----------es la presin residual corregida a la temperatura inicial en Mpa. T1----------es la temperatura al finalizar la prueba, en grados Kelvin. T2----------es la temperatura al iniciar la prueba, en grados Kelvin. Las presiones P1 y P2 son absolutas (presin manomtrica mas presin atmosfrica). Las temperaturas T1 y T2 son absolutas (temperaturas en grados Celsius mas 273) La prueba de tanque conservador y cmaras. En los transformadores con tanque conservador, si el fabricante lo considera necesario, este debe desconectarse del tanque principal al efectuar la prueba de hermeticidad. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente estn basados en la norma NMX-J-169-2004 Universidad veracruzana 93 Anlisis de Respuesta en Frecuencia Objetivo. Esta prueba tiene como objetivo evaluar la existencia de condiciones de anomalas internas en un transformador trifsico, mediante el anlisis de respuesta en frecuencia. El anlisis de respuesta en frecuencia, permite verificar la simetra constructiva del transformador, comparando el comportamiento a distintas frecuencias de las tres fases de cada bobinado (primario y secundario), al ser excitadas con una misma onda de tensin. En este anlisis intervienen todos los parmetros constructivos de la maquina, es decir, las resistencias de los bobinados, las inductancias y las capacitancias distribuidas entre espiras y contra cuba. Alcance. Aplicable a transformadores de distribucin y potencia. Definiciones. Los trminos se utilizan segn las definiciones dadas en la norma IEEE 62-1995 Mtodos de prueba. Existen dos formas o tcnicas para realiza este ensayo que son las siguientes: Sweep FRA. (SFRA). Impulse FRA. (IFRA). Sweep FRA. (SFRA). Se realiza aplicando una onda de tensin de amplitud constante de frecuencia variable a lo largo de todo el espectro de frecuencia de medicin, y graficando la relacin entre las tensiones aplicadas y las reflejadas, en funcin de la frecuencia. Impulse FRA. (IFRA). Se aplica un pulso de tensin calibrado, obtenindose el espectro de la frecuencia de las seales de entrada y salida por medio de la transformada rpida de furrier (FFT), y luego se grafica la respuesta de la funcin transferencia, calculada en el dominio de las frecuencias. Universidad veracruzana 94 El ensayo consiste en obtener una huella caracterstica de cada bobinado de un transformador, y debido a la simetra constructiva que estos deben tener, se espera que estas huellas sean similares. El anlisis de los resultado, se realiza por comparacin de huellas producidas por cada bobinado, ya que entre fases, o entre fases y tierra, y con las respuestas obtenidas en ensayos anteriores sobre la misma mquina, o con maquinas semejantes, es decir se trata tambin de un anlisis de tipo comparativo. En las siguientes imgenes se muestra al respuesta en un transformador de 50 MVA, donde se ve claramente dos fases similares. Procedimiento. El mtodo utilizado, consiste en aplicar un pulso calibrado de baja tensin (entre 300 y 500 V- tiempo de crecimiento 2 S y un tiempo de sola de 40 S) en uno de los extremos de cada bobinado y tierra; registrando en el extremo opuesto del mismo bobinado y tierra, la forma de onda reflejada. Las ondas se registran digitalmente, permitiendo mediante la transformada rpido de furrier (FFT), la funcin de transferencia del sistema es estudio, para luego ser graficada en funcin de la frecuencia. Universidad veracruzana 94 El ensayo consiste en obtener una huella caracterstica de cada bobinado de un transformador, y debido a la simetra constructiva que estos deben tener, se espera que estas huellas sean similares. El anlisis de los resultado, se realiza por comparacin de huellas producidas por cada bobinado, ya que entre fases, o entre fases y tierra, y con las respuestas obtenidas en ensayos anteriores sobre la misma mquina, o con maquinas semejantes, es decir se trata tambin de un anlisis de tipo comparativo. En las siguientes imgenes se muestra al respuesta en un transformador de 50 MVA, donde se ve claramente dos fases similares. Procedimiento. El mtodo utilizado, consiste en aplicar un pulso calibrado de baja tensin (entre 300 y 500 V- tiempo de crecimiento 2 S y un tiempo de sola de 40 S) en uno de los extremos de cada bobinado y tierra; registrando en el extremo opuesto del mismo bobinado y tierra, la forma de onda reflejada. Las ondas se registran digitalmente, permitiendo mediante la transformada rpido de furrier (FFT), la funcin de transferencia del sistema es estudio, para luego ser graficada en funcin de la frecuencia. Universidad veracruzana 94 El ensayo consiste en obtener una huella caracterstica de cada bobinado de un transformador, y debido a la simetra constructiva que estos deben tener, se espera que estas huellas sean similares. El anlisis de los resultado, se realiza por comparacin de huellas producidas por cada bobinado, ya que entre fases, o entre fases y tierra, y con las respuestas obtenidas en ensayos anteriores sobre la misma mquina, o con maquinas semejantes, es decir se trata tambin de un anlisis de tipo comparativo. En las siguientes imgenes se muestra al respuesta en un transformador de 50 MVA, donde se ve claramente dos fases similares. Procedimiento. El mtodo utilizado, consiste en aplicar un pulso calibrado de baja tensin (entre 300 y 500 V- tiempo de crecimiento 2 S y un tiempo de sola de 40 S) en uno de los extremos de cada bobinado y tierra; registrando en el extremo opuesto del mismo bobinado y tierra, la forma de onda reflejada. Las ondas se registran digitalmente, permitiendo mediante la transformada rpido de furrier (FFT), la funcin de transferencia del sistema es estudio, para luego ser graficada en funcin de la frecuencia. Universidad veracruzana 95 Equipo de medicin. El equipo utilizado para esta prueba es el Analizador de respuesta en frecuencia IFRA marca starlogic, modelo FRAMIT 3, origen USA. Ao 2007 soporte informtico.- software de aplicacin. Uso del equipo de medicin. El equipo STARLOGIC se maneja ntegramente desde su software de aplicacin. Seguir cuidadosamente las conexiones y operacin secuencial detalladas en el manual de operacin del equipo. En forma bsica se deber crear un nuevo registro habiendo click sobre la ventana NEW TRANSFORMER ingresar los datos de placa del transformador en campos especficos del men: NEW TRANSFORMER DETAILS, y luego almacenarlos presionando OK. Un nuevo ensayo puede ser iniciado cada vez que un transformador ha sido creado y seleccionado. Iniciar un ensayo haciendo click en la ventana NEW TEST. Y seguir el men de dialogo., el cual guiara al operador sobre la secuencia de conexin de los cables de salida. Pruebas que determina la calidad de servicio. Para determinar la calidad de servicio, existen bsicamente dos pruebas; que permiten conocer la eficiencia de operacin del transformador. Estas pruebas permiten determinar si el transformador esta dentro del porcentaje de impedancia y corriente sealados en garanta. Universidad veracruzana 96 Pruebas de circuito abierto. Un transformador funciona en vacio cuando se presenta abierto el circuito de alto voltaje, es decir, cuando es nula la intensidad de corriente por su devanado. Objetivo. Esta prueba tiene como finalidad determinar la corriente en vacio (Io), la potencia en vacio (Po) que representa las perdidas en vacio del transformador las cuales resultan de la suma de las prdidas por histresis y corrientes parasitas en el ncleo y en el factor de potencia en vacio (cos0). La prueba de voltaje de circuito abierto, se hace siempre el devanado de bajo voltaje, debido a la peligrosidad que presenta el hacer la prueba en el lado de alto voltaje, debido a que las perdidas en el hierro sern la misma en cualquiera de los devanados; pero si la prueba se hiciera sobre el devanado de alto voltaje, la corriente de vacio (Io) resultara pequea y el voltaje ser excesivamente muy grande. La corriente de excitacin se encuentra alrededor de 5% de la corriente nominal. En la siguiente grafica se indica el esquema elctrico para la prueba de circuito abierto de un transformador. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente estn basados en la norma NMX-J-169-2004 Universidad veracruzana 97 Prueba de cortocircuito. En la prueba de cortocircuito un devanado del transformador, generalmente el del lado de bajo voltaje, se cortocircuitan. En el otro devanado se aplica un voltaje inferior nominal, tal que haga pasar por el devanado en corto circuito la corriente nominal del devanado conectado a la fuente de alimentacin. Tambin se debe tener en cuenta que no hay potencia suministrada, en consecuencia, la potencia absorbida se transforma todo en perdidas, las cuales se reducen casi por completo a la perdida en el cobre, por que las prdidas en el hierro varan aproximadamente con el cuadro de voltaje. Esta prueba de cortocircuito, se considera no destructiva para el transformador; y mide parmetros como el voltaje, corriente y potencia activa de entrada del transformador. Se considera la corriente de excitacin despreciable, toda la corriente primaria circula por los elementos del devanado secundario. El voltaje de cortocircuito se encuentra alrededor de un 5% de voltaje primario nominal. En la figura siguiente se indica el esquema elctrico para la prueba en corto circuito de un transformador con el devanado secundario cortocircuitado. La prueba y su procedimiento descrito anteriormente estn basados en la norma NMX-J-169-2004 Universidad veracruzana 98 Definiciones. Generador.- es un dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial elctrico, su principal funcin es transformar la energa mecnica a energa elctrica. Transformador.- dispositivo que convirtela energa elctrica alterna de un cierto nivel de tensin, en energa alterna de otro nivel de tensin basndose en el fenmeno de electromagnetismo. Transformador elevador.- elvala tensin de generacin a un valor econmico para la transmisin Transformador reductor.- reduce la tensin de transmisin a un valor adecuado para la subtransmisin o distribucin. Transformador de potencia.- se utiliza para transmisin y subtransmisin de energa elctrica en alta y media tensin. Son de aplicacin en subestaciones transformadores, centrales de generacin y grandes usuarios. Lnea de transmisin.- dependiendo de la energa que transporta y la distancia en Mxico puede ser de 69, 116, 138, o 400 KV. Descarga parcial.- descarga elctrica localizada que puentea solo en forma parcial al aislamiento entre conductores. Transformador de distribucin.-reduce la tensin de distribucin adecundolo a valores adecuados para la utilizacin de energa elctrica por los usuarios en forma trifsica o monofsica. Instalacin elctrica.- es considerada como uno o varios circuitos elctricos destinados a un uso especifico. Corriente continua (cc). Es el flujo continuo de electrones. En la corriente continua las cargas elctricas circulan simplemente en una direccin. C.A trifsica.- es la corriente distribuida por tres conductores de fase o por tres conductores de fase y un neutro cada una de estas est desfasada de la otra por un tercio de T C.A monofsica.- es aquella corriente que solo cuenta con dos fases. Corriente distribuida a travs de una fase y un neutro. Ruido base.- seales o disturbios externos, detectadas durante las pruebas que se recepcionan en el objeto bajo prueba. Y se transmite al equipo de medicin. Sistema de medicin de descargas parciales.- conjunto compuesto por: un sistema de conexin, un sistema de transmisin y un sistema de medicin. Universidad veracruzana 99 Conexin en estrella.- es la configuracin donde se unen todos los bornes de las bobinas y estas a su vez a tierra en un punto comn llamado punto neutro. Conexin delta.- configuracin donde unimos cada terminal negativo con el positivo del siguiente equipo y de cada una de las uniones sacamos los conductores activos. No hay punto neutro ni conductor neutro. Apartarrayos.-opera cuando se presenta una sobretensin de determinada magnitud descargando la corriente a tierra Relacin de transformacin.- indica el aumento que sufre el valor tensin de salida con respecto a la de entrada. Resistencia de aislamiento.- resistencia que ofrece el aislamiento de un equipo elctrico al aplicarse una tensin de corriente directa desde 250 v hasta 10 KV. Impedancia.- oposicin a la circulacin de la corriente en un circuito, es la magnitud que establece la relacin entre la tensin y la intensidad de corriente. Tensin de ruptura del dielctrico.- determina la capacidad de un lquido aislante a mantener una tensin elctrica. Ampermetro.- instrumento que se utiliza para medir la intensidad de corriente elctrica Voltmetro.- instrumento de medicin que se utiliza para medir el valor de la tensin su unidad bsica de medida es el voltio (V). Interruptor de potencia.- interrumpen o restablecen la continuidad de un circuito elctrico. Diagrama unifilar.- es un esquema donde se representan por medio de smbolos convencionales los diferentes elementos integrantes de un sistema elctrico y sus conexiones. Corriente nominal.- valor de corriente que circula por una instalacin o sistema elctrico en condiciones normales. Corriente de carga.- valor de corriente que circula para una instalacin o sistema elctrico en condiciones normales de operacin. Corriente mxima en servicio continuo.- valor mximo admisible de corriente que se provee en condiciones normales de operacin (sin falla) en una instalacin o sistema elctrico. Corriente de corto circuito.- valor de corriente que se presenta en una instalacin o sistema elctrico cuando se presenta una falla denominada cortocircuito Universidad veracruzana 100 Tensin nominal de un sistema trifsico.- es la tensin entre fases de designacin del sistema al que estn referidas ciertas caractersticas de operacin de mismo. Tensin mxima de un sistema trifsico.- valor eficaz de tensin ms alto entre fases que ocurre en el sistema en condiciones normales de operacin en cualquier momento y en cualquier punto. Tensin mxima de diseo del equipo.- valor de tensin entre fases mximo para la cual est diseado el equipo con relacin a su aislamiento, as como otras caractersticas que se a esta tensin en las normas relativas del equipo Universidad veracruzana 101 Conclusiones. Con lo expuesto anterior mente en la investigacin realizada que lleva por nombre manual de pruebas elctricas aplicables a los transformadores se concluye que los transformadores de distribucin son maquinas ms eficientes que los transformadores de potencia. Los transformadores son los elementos ms importantes en una subestacin elctrica y por esta razn su aplicacin es de gran importancia para el suministro de energa elctrica, por esta razn y la gran importancia que poseen son equipos que deben estar regidos bajo estrictos estndares de calidad por esta razn se realizan las pruebas correspondientes despus de terminar las fallas que estos equipos pudieran tener. Esto es con el objetivo de verificar que el transformador es apto para realizar el trabajo para el que este se he diseado. Con el conocimiento adquirido mediante la realizacin de esta investigacin. se concluye que para determinar el estado del transformador , es necesario realizar las pruebas correspondientes tomando en cuenta las normas para la realizacin de cada una de estas, as como tambin la seleccin de un buen equipo para la realizacin de la prueba. Se debe tener en cuenta la calibracin del equipo de prueba a utilizar para la realizacin de la prueba, es muy importante para un anlisis satisfactorio y un buen resultado de la prueba evitando con esto fallas o errores en las mediciones y por consiguiente problemas en un futuro cercano al del anlisis realizado. Universidad veracruzana 102 Bibliografa. Avelino Prez Pedro transformadores de distribucin, teora, clculo, construccin y pruebas. Enrquez Harper Gilberto. Pruebas y mantenimiento a equipos elctricos. Enrquez Harper Gilberto. Elementos de diseo de subestaciones elctricas. NMX-J-169-ANCE-2004 trasformadores y autotransformadores de distribucin y potencia mtodos de prueba. IEEE std. C57.12.90-1993 IEC 60076 power transformer.