Curtea Internaional de Justiie

Avizul consultativ
Reparaia prejudiciilor suferite n serviciul Organizaiei Naiunilor Unite
n septembrie 1948, contele Folke Bernadotte, cetean suedez, care ndeplinea o
funcie oficial n cadrul Oranizaiei !aiunilor "nite # mediator n conflictul israeliano$
palestinian # a fost asasinat la %erusalim de un rup fundamentalist israelian& 'recizm c
%sraelul a de(enit membru O!" n 19))&
*a + decembrie 1948, ,dunarea -eneral a solicitat .urii %nternaionale de
/ustiie, prin 0ezoluie, un a(iz consultati( cu pri(ire la urmtoarele probleme 1uridice2
%& n cazul n care un funcionar al O!", n ndeplinirea atribuiilor oficiale,
sufer un pre1udiciu care ar implica rspunderea unui stat, are O!", ca
oranizaie internaional, capacitatea de a prezenta o aciune3pl4nere
internaional mpotri(a u(ernului responsabil de jure sau de facto n (ederea
obinerii reparaiei pre1udiciului cauzat a5 O!" 6i b5 (ictimei sau persoanelor
ndreptite la reparaie ca succesori ai acesteia7
%%& n cazul unui rspuns afirmati( la punctul b5, cum (a fi aciunea O!"
compatibil3reconciliat cu drepturile statului al crui cetean este (ictima7
n ceea ce pri(e6te ntrebarea % a5, problema care s$a ridicat a fost dac O!" are
personalitate 1uridic n dreptul internaional, a(4nd n (edere c n .arta O!" nu se
spune nimic despre acest lucru 8formularea din .art face referire la 9personalitatea
1uridic n dreptul intern al statelor membre5&
n ceea ce pri(e6te ntrebarea % b5, se pune problema dac este posibil ca o
oranizaie internaional s e:ercite 9protecia diplomatic;, asemeni unui stat&
n ceea ce pri(e6te ntrebarea %%, c<estiunea n discuie ar fi, n ipoteza n care ar
e:ista o 9protecie diplomatic; a unei oranizaii internaionale, care dintre cele dou
9protecii; pre(aleaz2 a oranizaiei sau a statului&