S GT U RB A N A SGT U RB A N A

SGT U RB A N A
Grua Torre
Tower Crane
Grua Torre

ELEMENTOS / Parts /Elementos
Tramo de Torre 12 mts
Tower Section / Tramo
Tramo de Torre 6 mts
Tower Section / Tramo
Tramo de Torre 3 mts
Tower Section / Tramo
Contra-lana / Counter J ib / Contrapluma
Chassis / Basis Frame / Chasis
Chassis / Basis Frame / Chasis
Contra-pesos / Counterweights / Contrapesos
A (mm)
11920 850 1230 570
11920 850 1310 560
7320 850 1230 330
4820 850 1230 215
11985 1160 1160 1950
6075 1160 1160 1030
3120 1160 1160 560
4200
750
400
9020 1440 1710
5525 430 720
2720 250 720
1160 320 2450 1500
B (mm) C (mm) Peso (Kg)
SOCIEDADE INDUSTRIAL DE MQUINAS, SA
GRUAS
EQ UIPAMENTO S
PARA CO NSTRUO CIVIL
3501- 908 VISEU - PORTUGAL
Apartado 143
Edi f ci o SOI MA - Vi so
Telef.: 351 232 470530
Assi stnci a: 351 232 470550
Fax: 351 232 470539
www.soi ma.com i nf o@soi ma.com
GRUPO SOMA
AGENTE / DEALER / AGENTE:
D
e
s
ig
n
e
Im
p
re
s
s

o
:
T
ip
. B
e
ira
A
lta
2
3
2
4
2
4
2
5
8
D
C

-

U
R
/
0
6
.
2
0
0
4
Sujeito a modificaes / subject to modification / modificaciones reservadas
CE
E m p re sa C e rti fi ca d a n o m b i to
d a C o n ce p o e F a b ri co d e G ru a s
3 2 1
3 2 1
2 1
2 1
Lana / J ib Section / Pluma 1
Lana / J ib Section / Pluma 2
Lana / J ib Section / Pluma 3
Lana / J ib Section / Pluma 4
S
G
T

U
R
B
A
N
A
S
G
T

U
R
B
A
N
A
H
REACES / Reactions / Reacciones
CARACTERSTICAS / Characteristics / Caractersticas
A B C
H H P P Mv Rh P
m
311
330
350
360
394
404
445
22
25
29
32
36
40
43
311
330
350
360
394
404
445
250
250
250
250
300
300
350
168
174
180
186
192
198
204
669
692
716
724
783
791
849
250
250
250
250
300
300
350
18
21
24
27
30
33
36
18
21
24
27
30
33
36
18
21
24
27
30
33
36
1 Kn =100 Kg
Consultar o Manual de Montagempara Clculo e Configurao das Sapatas
Consult Instructions Handbook for concreet footing design and configuration
Consultar el Manual de Montage para Clculo e Configuracin de las Sapatas
m m kN kN kN kN kNm kN kN
Z Z
MOVI MENTO
POTNCI A TOTAL / Power Supply/ Potencia Elctrica
TENSO / Voltage / Tnsion
POT. MOTORES
Motions / Movimiento Motor's power / Pot. de motor
ELEVAO
Hoisting/Elevacin
9 kW
26 kVA
400 V 5%(50 Hz)
4,0 daN.m
2x2 kW
ORIENTAO
Slewing/Orientacin
TRANSLAO (Opo/Option/Opcin)
Travelling/Translacin
DIAGRAMA DE CARGAS / Load Diagram/ Diagrama de Cargas
Montagem com Ancoramento
Assembly with Anchoring
Montage con Ancorage
M
a
x
2
1
m
ts
2
1
m
ts
2
7
m
ts
OPES DE MONT
Setting Up Options / Opcines de Montaje
possvel utilizar torres de modelos superiores,
para permitir mais altura livre.
It's possible to use the mast fromupper models,
to allow higher free height.
Siempre es posible utilizar torres de los modelos
superiores para permitir ms altura libre.
Verso Super Alta
Super High Version
Versin Super Alta
Torre Grua
Tower Crane
Torre Grua
Tramo deAdaptao
Adaptation Tower Section
Tramo deAdaptacin
Torre Grua
Tower Crane
Torre Grua
0
500
1000
1500
2000
2500
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36
Comprimento da Lana / J ib Length / Longitud de Pluma: m
24m 28,5m 31m 31m
C
a
r
g
a

e
m

K
g
L
o
a
d
K
g
C
a
r
g
a
e
n
K
g
SGT 150
M
a
x
2
4
m
ts
1,59 mts
1,16 mts
0
,6
5
m
ts
6
1
m
ts
3
6
m
ts
URBANA
Grua SGT 150 Tramo de escastrar ou chassis
Tower section for fixing or basis frame
Tramo de empotrar ou Chasis
3 Velocidade / 3 Gear / 3 Velocidad
rd




AGEM
VELOCI DADE
Speed / Velocidad
7 a 44 m/ min.
15 m/ min.
0 a 1 r. p. m.
1,5 kW 0 a 50 m/ min.
DISTRIBUIO
Trolleying/Distribuicin
TABELA DE LASTRO E REACES MXIMAS
A UTILIZAR PARA TODAS AS VERSES DE LANA