1833 RU toma posse das Malvinas; Brasil reconhece o direito argentino. 1890 RU reconhece em 3!de" a Rep#$lica do Brasil. 1901 %r$itramento $ilateral da &ronteira com a '(iana )n*lesa. 1902 +mpossado chanceler o Bar,o do Rio Branco de&ende a m(dan-a do ei.o da pol/tica e.terna de 0ondres para 1ashin*ton. 1919 +levada 2 cate*oria de +m$ai.ada a 0e*a-,o do Brasil em 0ondres 32!4an5. Reciprocamente o RU eleva 2 +m$ai.ada a 0e*a-,o no R6. 1977 Na Conferncia de Dumbarton Oaks, britnicos e soviticos reeitam !ro!osta norte"americana de assento !ermanente do Brasil no C#NU. 1976 0ondres sedia a primeira re(ni,o das 8a-9es Unidas da :(al participaram mais de ;0 dele*a-9es incl(sive o Brasil. 1969 Rainha +li"a$eth )) reali"a primeira visita o&icial de mem$ro da reale"a ao Brasil. 19<3 Reino Unido =inamarca e )rlanda in*ressam na >++ 31?!4an5. 1982 Brasil se mantm neutro na $uerra das %alvinas, embora reconhe&a a soberania argentina' !roibiu !ouso e sobrev(o de avi)es britnicos. 2001 @rimeiroAMinistro BonC Blair reali"a a primeira visita o&icial de >he&e de 'overno $ritDnico ao Brasil 330!4(l A 1?!a*o5. 2003 RU an(ncia a!oio formal a um assento !ermanente do Brasil no C#NU. >omErcioF O intercmbio comercial entre os dois pases totalizou US$ 8,57 bilhes em 20, o !ue representa aumento de 0,2" em rela#$o ao %alor atin&ido em 200' (o ano passado, as e)porta#es brasileiras com destino ao *eino Unido re&istraram aumento de 2,+", alcan#ando o %alor de US$ 5,2 bilhes' (os ,ltimos dez anos, o esto!ue de in%estimentos britnicos no -rasil cresceu em US$ 8,+ bilhes, .azendo do *eino Unido o /0 maior in%estidor no 1as' Gisita de 1illiam Ha*(e MR+ $ritDnico ao Brasil em 4an!2012F A 2 reuni$o entre os dois 3inistros marcar4 o incio do di4lo&o estrat5&ico entre -rasil e *eino Unido em 4reas como 6esarmamento e ($o71roli.era#$o, 8onselho de Se&uran#a das (a#es Unidas, Oriente 35dio e (orte da 9.rica, 6ireitos :umanos, ;rradica#$o da <ome e da 1obreza e 6esen%ol%imento Sustent4%el' A I JecretKrio do +.terior $ritDnico 1illiam Ha*(e reiterou o a!oio ao Brasil como membro !ermanente de um Conselho de #eguran&a reformado. A UL estK dando apoio si*ni&icativo ao *rograma Cincia sem +ronteiras. +st(dantes $rasileiros em (niversidades $ritDnicas. O *eino Unido comprometeu7se a acolher at5 0'000 estudantes e pes!uisadores brasileiros em 77 institui#es do *eino Unido at5 20+' 2t5 2'500 estudantes brasileiros realizar$o estudos de &radua#$o e de p=s7&radua#$o em uni%ersidades britnicas em 202, com bolsas concedidas pelo >o%erno brasileiro' ;spera7se !ue pes!uisadores e estudantes britnicos tamb5m %enham ao -rasil no mbito do ?8i@ncia sem <ronteiras?' A >omErcio recorde em 2011 8.; $ilh9es 10M a mais :(e em 2010. Jentimento de :(e comErcio pode ser a(mentado assim como investimento $ritDnico no Brasil. A ideia de criar &Nr(m de alto e.ec(tivos. %tra-,o de investimentos. A -rasil e *eino Unido tamb5m concordaram em promo%er mais ati%idades conAuntas em inovao e em pesquisa e desenvolvimento no mbito de setores7cha%e da economia e do conhecimento, tais como biotecnologia, ci@ncias da %ida e ind,strias criati%as' A >oopera-,o trilateral. =O)=. Brasil tra$alha 4(nto com UL no P(nia. %4(da para o =esenvolvimento 'lo$alF Brasil e Reino Unido reiteraram se( compromisso com(m com a erradica-,o da &ome e da po$re"a *lo$ais e com a promo-,o do crescimento incl(sivo. A MoUs so$re eventos esportivos. %tE 10 diplomatas poder,o ir a 0ondres acompanhar o rito diplomKtico dos 4o*s ol/mpicos. A %poio do UL 2s ne*ocia-9es Mercos(lAU+. A ina(*(ra-,o em novem$ro de 2011 de novo >ons(ladoA'eral do UL em Reci&e. A =e&esaF Bratado -rasil7*eino Unido de 8oopera#$o em 3at5ria de 6e.esa, assinado em 200' C luz do 3emorando de ;ntendimento sobre Se&uran#a e 8rime, consoante seus respecti%os ordenamentos constitucionais e le&isla#es nacionais, incrementar a coopera#$o bilateral em mat5ria de se&uran#a, inclusi%e nos campos do narcotr4.ico, da se&uran#a cibern5tica, da se&uran#a na .ronteira e da se&uran#a em &randes e%entos' A =esenvolvimento s(stentKvelF Os 3inistros saudaram a cooperao eficaz entre nossas delegaes por ocasio da conferncia sobre biodiversidade de Nagoya, em 2010, e da reunio de urban sobre mudana do clima em 2011, e mani.estaram interesse em prosse&uir a parceria e)itosa no perodo !ue anteceder4 a 8on.er@ncia sobre -iodi%ersidade de :Dderabad e a 8on.er@ncia sobre 3udan#a 8lim4tica de 6oha, ambas em 202' A @arceria para o 'overno %$ertoF 8om o *eino Unido Auntando7se ao -rasil co7presid@ncia da 1arceria a partir de abril, os dois pases trabalhar$o em conAunto para &arantir o sucesso da *euni$o 3inisterial de -raslia, em abril deste ano, ao mesmo tempo em !ue proceder$o E entre&a de seus pr=prios planos de a#$o 1>2 como demonstra#$o dos bene.cios do &o%erno aberto' +ran&a 182; A Oran-a E o primeiro pa/s e(rope( a reconhecer a independncia do Brasil; ,-./ A =e 'a(lle pede demiss,o em 4aneiro; nova >onstit(i-,o esta$elece a 0uarta Re!1blica; Gincent %(riol tornaAse @residente; 19;7 A =escoloni"a-,o da )ndochina; retirada da Oran-a apNs a derrota na Batalha de =ien Bien @h(; 19;6 A % Oran-a concede independncia 2 B(n/sia e ao Marrocos; 19;8 A @rom(l*ada a >onstit(i-,o da 0uinta Re!1blica; o 'eneral de $aulle E eleito @residente da Rep#$lica; 1962 A %cordos de +vian p9em &im 2 *(erra da %r*Elia :(e con:(ista s(a independncia; 196; A GitNria nas (rnas de Charles de $aulle so$re Oran-ois Mitterrand; ,-/2 " 3%aio de /24F *reve *eral de propor-9es revol(cionKrias na Oran-a; ,-/- " De $aulle renuncia 5 *residncia; E s(cedido por 'eor*es @ompido(; ,-2, " +ran&ois %itterrand E eleito @residente da Rep#$lica; 1986 A Q>oha$itationR entre (m @residente socialista e (m @rimeiro Ministro de direita 36ac:(es >hirac5; 1988 A Reelei-,o de Oran-ois Mitterrand 2 @residncia; 1991 A @articipa-,o da Oran-a na '(erra do 'ol&o; 199; A 6ac:(es >hirac E eleito @residente da Rep#$lica; 199< A Je*(nda Qcoha$itationR com o socialista 0ionel 6ospin como @rimeiroAMinistro; %nos 90F Rela-9es $ilaterais BrasilAOran-a vivem momento positivo. +sta$eleceAse inEdita coopera-,o trans&ronteiri-a na '(iana Orancesa. Oran-a imp(lsiona apro.ima-,o entre +(ropa e %mErica 0atina e em especial entre +(ropa e Mercos(l. )nvestimentos &ranceses crescem 3>arre&o( Rena(lt @e(*eot5. >omErcio $ilateral entretanto n,o acompanho( essa apro.ima-,o. @rotecionismo &rancs na Krea a*r/cola. 2003 A I Brasil participa a convite da Oran-a da >#p(la do '8 em +vian; 2007 A 6an&amento, !or iniciativa dos *residentes 6ula e Chirac, da 7&8o contra a +ome e a *obre9a com o o$4etivo de identi&icar mecanismos inovadores de &inanciamento ao desenvolvimento; >ria-,o da %:NU#;7<' 200; A %no do Brasil na Oran-a; Gisita de +stado do @residente 0(la 2 Oran-a; 200; A +leitores re4eitam em ple$iscito o Bratado >onstit(cional +(rope(; 2008 A Miss,o do Ministro da =e&esa 2 Oran-a; visita do 'eneral Roland 'illes; encontro dos @residentes 0(la e JarSo"C na '(iana Orancesa; )G Reuni8o da Comiss8o %ista ;ransfronteiri&a Brasil"+ran&a em >aiena; 2009 A Gisita a Mana(s do @residente JarSo"C para a Reuni8o dos *a=ses 7ma9(nicos sobre %udan&a do Clima> 2011F Jer,o e.aminados i*(almente pro4etos na Krea de inte*ra-,o &ronteiri-a ante a perspectiva da concl(s,o dos tra$alhos da !onte sobre o Rio Oia!o?ue. 2 <ran#a 5 o 80 parceiro comercial e o 50 maior in%estidor no -rasil, pas !ue 5 o principal destino dos in%estimentos .ranceses na 2m5rica Fatina' % Oran-a (m de nossos 10 principais parceiros comerciais. 7lemanha 1827 A )niciaAse a coloni"a-,o alem, no Brasil com a che*ada de imi*rantes ao RJ. 18;9 A 8ot/cias so$re mKs condi-9es de vida e de tra$alho dos imi*rantes levam a @r#ssia a proi$ir o recr(tamento de imi*rantes ,-@@ " O Bar8o do Rio Branco nomeado %inistro *leni!otenciArio em Berlim. 191< A 8avio $rasileiro E torpedeado na costa &rancesa por navio alem,o; Brasil s(spende rela-9es diplomKticas com a %lemanha e declara *(erra ao )mpErio %lem,o. 1972 A Rompimento das Rela-9es =iplomKticas do Brasil com os pa/ses do +i.o. Reconhecimento do +stado de $eli*erDncia com %lemanha e )tKlia. ,-B, " Reestabelecimento de rela&)es di!lomAticas. 19;9 A )na(*(ra-,o da montadora da GolSsTa*en em J,o Bernardo do >ampo. 1968 A 1illC Brandt M8+ da RO% visita o Brasil e prop9e Uparceria ampliadaU. 19<0 A Je:Vestro do +m$ai.ador da %lemanha no Brasil. 19<3 A %cordo so$re *es?uisa Cs!acial 19<7 A %cordo constit(tivo da >omiss,o Mista de >oopera-,o +conWmic ,-DB " 7cordo sobre Coo!era&8o no Cam!o dos Usos *ac=ficos da Cnergia Nuclear; 8os anos 80 o acordo come-a a &racassar em decorrcia da crise econWmica $rasileira e da percep-,o de :(e a ener*ia n(clear era m(ito mais cara do :(e a o(tra op-,oF hidrelEtrica. 19<8 A @R +rnesto 'eisel visita a RO%. %nos 90 A Rela-9es entre Brasil e %lemanha se( se*(ndo parceiro histNrico evidenciam enorme perda de s($stDncia. )nvestimento alem,o :(e oc(pava a se*(nda posi-,o praticamente desaparece. >omErcio $ilateral perde se*(ndo posto para a %r*entina. %lemanha n,o participa das privati"a-9es reali"adas pelo Brasil na dEcada de 90. 2002 e 2003 A %cordos so$re >oopera-,o Oinanceira para a +.ec(-,o de @ro4etos para a @reserva-,o das Olorestas Bropicais. E@@E " *arceria Cstratgica entre Brasil e 7lemanha. 2007 A 'A7F BrasilAXndiaA6ap,oA%lemanha. 2008F @lano de %-,o da @arceria +stratE*ica BrasilA%lemanha >oopera-,o pol/tica em temas variados como *e.orma das (a#es UnidasGG Se&uran#a, 6esarmamento, ($o71roli.era#$oGG 6ireitos :umanosGG 8ombate ao 8rime Or&anizadoG BerrorismoG 2u)lio Hudici4rio IBratado de ;)tradi#$oJGG *odada de 6ohaGG Sistema <inanceiroGG *ela#es U;7 2m5rica FatinaGG *ela#es ;conKmicas -ilateraisGG 8oopera#$o ;ner&5tica -rasil72lemanha ?2cordo -ilateral sobre 8oopera#$o em 3at5ria de ;ner&ia com .oco em ;ner&ia *eno%4%el e ;.ici@ncia ;ner&5tica?GG 3udan#a do 8limaGG 6esen%ol%imento Sustent4%el e 3eio 2mbiente, etc' 2009 A %cordo de @revidncia Jocial. MoU so$re com$ate 2 M(dan-a do >lima. 2010 A =eclara-,o >on4(nta de )nten-9es so$re >oopera-,o em MatEria de Je*(ran-a 2010 A MoU so$re >oopera-,o +conWmica so$ret(do nos =om/nios da )n&raAestr(t(ra e da Je*(ran-a com vistas 2 >opa do M(ndo no Brasil 320175 e aos YYY) 6o*os Il/mpicos e YG 6o*os @araol/mpicos no R6 320165 2011F Bemporada %lemanha no Brasil Coo!era&8o em CF; e :nova&8o A coopera#$o em proAetos de pes!uisa, desen%ol%imento e ino%a#$o, como .orma de estreitar os la#os entre empresas e institui#es dos dois pases e promo%er o desen%ol%imento sustent4%el' >ria-,o do @ro*rama BrasilA%lemanha para o Oomento 2 @es:(isa =esenvolvimento BecnolN*ico e )nova-,o e do +undo Bilateral de +omento para desen%ol%er produtos ino%adores, de alto conte,do tecnol=&ico' 8oopera#$o em pes!uisa e desen%ol%imento de aceleradores' e)posi#$o LB,nel da 8i@nciaM' tecnolo&ias ino%adoras, em campos como biotecnolo&iaGtecnolo&ia alimentarN meio ambienteGener&iaN sa,deN tecnolo&ia da produ#$o e educa#$o' proAetos conAuntos nas 4reas de L1rote#$o e Uso Sustent4%el das <lorestas BropicaisM e L;ner&ias *eno%4%eis e ;.ici@ncia ;ner&5tica no -rasilM' Brasil e %lemanha $(scam estim(lar iniciativas para o empre*o de novas tecnolo*ias em Kreas tais como en*enharia de prod(-,o e pes:(isa de materiais. HK ho4e mais de 20 pro*ramas de en*enharia orientados a esses setores. Nota visita %NC alem8o E@,EF os 3inistros 1atriota e OesterPelle e)aminar$o o apro.undamento da 1arceria ;strat5&ica -rasil72lemanha' Bemas como desen%ol%imento sustent4%el, ener&ia, in.raestrutura, educa#$o, ci@ncia, tecnolo&ia e ino%a#$o s$o centrais na coopera#$o bilateral' ez mil estudantes brasileiros ser$o recebidos em uni%ersidades alem$s at5 20+, no mbito do pro&rama ?!incia sem "ronteias?. %lemanha E (m dos ent(siastas do lado +(rope( do %cordo Mercos(lAUni,o +(ropeia. :ntercmbio comercial teve crescimento entre 2002 e 2010. % %lemanha E o principal parceiro comercial do Brasil na +(ropa e o :(arto parceiro comercial $rasileiro no m(ndo. I Brasil E o maior parceiro comercial da %lemanha na %mErica 0atina. I intercDm$io em 2010 totali"o( UJZ 206 $ilh9es o :(e represento( 23M do comErcio entre o Brasil e a Uni,o +(ropeia. +m 2011 o vol(me de comErcio $ilateral atin*i( o valor recorde de UJZ 272; $ilh9es o :(e representa a(mento de 1<2M em rela-,o a 2010. Mais de 1.200 empresas alem,s est,o instaladas no Brasil. +stimaAse :(e a contri$(i-,o destas empresas para a &orma-,o do @)B $rasileiro em torno de 8M a 10M. Is dois pa/ses tm interesse em incrementar a coopera-,o entre pe:(enas e mEdias empresas com vistas a &ortalecer a pes:(isa aplicada 2 ind#stria. Cs!anha %madoF as rela-9es BrasilA+spanha nos anos 90 p9e termo ao distanciamento tradicional. =ois pa/ses se perce$em como linS dos processos de inte*ra-,o re*ional. )nvestimentos espanhNis crescem e.ponencialmente na dEcada alcan-ando o primeiro l(*ar em 2000 3privati"a-9es5. >omErcio de 6 $ilh9es. )nvestimentos espanhNis no Brasil s,o importantes. A coopera-,o em cincia e tecnolo*ia. A coopera-,o trian*(lar. A coopera-,o em de&esa. %cordo em 2010. *ortugal %madoF 8os anos 90 @ort(*al se*(i( os passos da +spanha e a(mento( se(s investimentos no Brasil. % cria-,o da >@0@ n,o imp(lsiono( entretanto as rela-9es $ilaterais. Ga!8o Rela-,o BrasilA6ap,o s,o tradicionais apro.ima-,o data de 19;;. >ria-,o de 4oint vent(res 4aponesas 3Jo*o Jachas5. MinErio de Oerro e %-o com o Brasil. 189;F %ssinat(ra do Bratado de %mi"ade >omErcio e 8ave*a-,o. ,-@2H :n=cio da imigra&8o a!onesa no Brasil 3che*ada do navio Lasato Mar(5. =esde 19;8 comemoraAse as datas al(sivas ao in/cio da imi*ra-,o 4aponesa ao Brasil. 1928F )n/cio da imigra&8o a!onesa na 7ma9(nia. 1972F Rompimento de rela-9es diplomKticas. ,-BEF Resta$elecimento das rela-9es diplomKticas. 19;;A1960F +sta$elecimento no Brasil das principais Utradin*sU 4aponesas 3Mar($eni; Mits($ishi; )toch(; 8isshoA)Tai!Jo4it"; e Mits(i5. =Ecada de <0F 8ovo ciclo de investimentos 4aponeses no Brasil 3>ara4Ks %l$rKs Usina de B($ar,o5. 196<F +sta$elecimento da >omiss,o Mista. )ncremento da coopera-,o e do comErcio. 19<0F %ssinat(ra do %cordo BKsico de >oopera-,o BEcnica. 19<7F Gisita do @rimeiroAMinistro LaS(ei BanaSa ao Brasil. >ria-,o do >omit de >oopera-,o +conWmica BrasilA6ap,o. 19<6F Gisita do @residente +rnesto 'eisel ao 6ap,o. ,-D2H *RODCCCR A @ro*rama de >oopera-,o 8ipoABrasileira para o =esenvolvimento do >errado. @rod(-,o de so4a. 1987F Gisita do @residente 6o,o Baptista Oi*(eiredo ao 6ap,o. %ssinat(ra do %cordo de >oopera-,o na Krea de >incia e Becnolo*ia. =Ecada de 1990F )n/cio do processo de emi*ra-,o de $rasileiros para o 6ap,o. Rela-,o $ilateral :(e 4K vinha de processo de arre&ecimento desde os anos 80 vivem esta*na-,o. >ollorF se a&asta do 6ap,o. 6ap,o perce$e :(e Brasil E instKvel. @arcerias %d Hocs. @ont(ais temporalmente restritas. 6K vinha desde os anos JarneC. =Ecada de 2000F $olha imo$iliKria 4aponesa. 2007F Gisita do >hanceler >elso %morim ao 6ap,o. >ria-,o do %ecanismo de Consultas *ol=ticas Brasil"Ga!8o. >ria-,o do 'A7 3%lemanha Brasil Xndia e 6ap,o5. 200;F Gisita do @residente 0(i" )nKcio 0(la da Jilva ao 6ap,o 3maio5. %ssinat(ra do @ro*rama >on4(nto de Revitali"a-,o das Rela-9es +conWmicas. E@@/H %do-,o do padr,o de televis8o digital com $ase no sistema 4apons )J=BAB. 2006F I n#mero de $rasileiros residentes no 6ap,o (ltrapassa 300 mil. 2008F %no do )ntercDm$io BrasilA6ap,o 3>entenKrio da imi*ra-,o 4aponesa ao Brasil5. 2009F ) Re(ni,o do >omit >on4(nto de @romo-,o >omercial e de )nvestimentos 3&evereiro5. 2011F >ria-,o do Q%ovimento Brasil #olidArioR em &avor das v/timas dos desastres nat(rais de 11!03 coordenado pela +m$ai.ada em BN:(io e inte*rado por lideran-as da com(nidade $rasileira e por empresas $rasileiras no 6ap,o 326 de mar-o5. =oa-,o h(manitKria do 'overno $rasileiro no valor de UJZ ;00 mil. Gisita ao 6ap,o do Ministro %ntonio @atriota 316 de a$ril5. Comrcio BrasilA6ap,o cresce( de 2002 a 2010 tendo ca/do em 2009 por conta da crise. Brasil &oi s(peravitKrio em 2010 mas a tendncia histNrica E ser de&icitKrio 3importar mais deles5. Bens primKrios dominam nossa pa(ta de e.porta-,o 3minErios carne ca&E5 mas vendemos tam$Em avi9es 3+m$raer5. )mportamos $asicamente $ens de capital 3mK:(inas5 e de cons(mo d(rKvel 3ve/c(los eletrWnicos5. 2012F estimamAse 230 mil $rasileiro no 6ap,o. Movimento de retorno ao Brasil intensi&ico(Ase apNs crise &inanceira.