1 texto: Gorky, Mximo. Primeira Parte. In:______ _ A Me.

Diariamente, entre o fumo e o cheiro de !eo do "airro o#errio, $ituado no

arra"a!de, a $ereia da f"rica a#ita%a e %i"ra%a. Da$ ca$a$ e$cura$ $a&am ' #re$$a, como
"arata$ a$$u$tada$, #e$$oa$ tri$te$, de m($cu!o$ ainda entor#ecido$. Ao ar frio da
manh, caminha%am #e!a$ rua$ ma! #a%imentada$ #ara a a!ta )aio!a de #edra *ue,
$erena e indiferente, a$ e$#era%a com $eu$ numero$o$ o!ho$ *uadrado$ e %i$co$o$. A
!ama e$ta!a%a $o" o$ $eu$ #a$$o$. +xc!ama,-e$ rouca$ de %o.e$ $ono!enta$ %inham ao
$eu encontro, in/(ria$ e #ra)a$ ra$)a%am o ar. 0u%iam1 $e a)ora outro$ $on$: o ru&do
$urdo da$ m*uina$, o )runhido do %a#or. +$cura$ e re"ar"ati%a$, a$ a!ta$ chamin2$
ne)ra$ #erfi!a%am1$e dominando o "airro como )rande$ %ara#au$.
3 tarde,*uando o $o! $e e$condia e o$ $eu$ raio$ %erme!ho$ cinti!a%am no$ %idro$ da$
ca$a$, a$ entranha$ de #edra da f"rica %omita%am a$ $ua$ e$cria$ humana$, e o$
o#errio$, ro$to$ ene)recido$ #e!o fumo, e dente$ "ri!hante$ de e$fomeado$, e$#a!ha%am
4$e de no%o #e!a$ rua$, deixando no ar exa!a,-e$ h(mida$ de !eo da$ m*uina$. A)ora,
a$ %o.e$ eram animada$ e me$mo a!e)re$5 o tra"a!ho de for,ado$ e$ta%a aca"ado ho/e, o
/antar e o re#ou$o e$#era%a1o$ em ca$a.
A f"rica tinha a"$or%ido o dia5 a$ m*uina$ tinham $u)ado no$ m($cu!o$ do$ homen$
toda$ a$ for,a$ de *ue tinham nece$$itado. +$te dia tinha $ido $u#rimido $em deixar
ra$tro5 o homem tinha dado um #a$$o mai$ #ara o $eu t(mu!o, ma$ a ca!ma do de$can$o
a#re$enta%a 4$e 4!he #rxima, com o #ra.er da ta"erna cheia de fumo, e e!e $entia1$e
contente.
6o$ dia$ $antificado$, dormia1$e at2 '$ de. hora$. De#oi$, a$ #e$$oa$ $2ria$ e ca$ada$
%e$tiam o$ $eu$ me!hore$ tra/e$ e iam ' mi$$a, cen$urando o$ /o%en$ #e!a $ua
indiferen,a em mat2ria re!i)io$a. 6o re)re$$o da i)re/a comia1$e e dormia1$e em
$e)uida at2 ' tarde.
A fadi)a acumu!ada durante ano$ tira%a o a#etite, e muito$, #ara comer, "e"iam,
excitando o e$t7ma)o #or meio da$ *ueimadura$ a)uda$ do !coo!.
3 tarde #a$$ea%a1$e #re)ui,o$amente #e!a$ rua$. 0$ *ue tinham )a"ardina$ %e$tiam1na$,
me$mo com o tem#o $eco, e o$ *ue #o$$u&am )uarda1chu%a$ !e%a%am1no$, me$mo *ue
e$ti%e$$e $o!.
8uando $e encontra%am un$ com o$ outro$, fa!a%a1$e da f"rica, da$ m*uina$,
in%ecti%a%am1$e o$ ca#ata.e$. A$ #a!a%ra$ e o$ #en$amento$ !i)a%am 4$e a#ena$ ao$
a$$unto$ re!ati%o$ ao tra"a!ho. 9aramente uma id2ia, me$mo #o"re e ma! ex#re$$a,
!an,a%a uma cinti!a,o $o!itria na monotonia cin.enta do$ dia$. 6o re)re$$o, o$
homen$ di$cutiam com a$ mu!here$ e, fre*:entemente, "atiam1!he$ $em economi.ar o$
#unho$. 0$ ra#a.e$ fica%am no caf2 ou or)ani.a%am reuni-e$ em ca$a un$ do$ outro$,
toca%am acordeo, canta%am can,-e$ indecente$, dan,a%am, conta%am anedota$
o"$cena$ e "e"iam. +xtenuado$ #e!o tra"a!ho, o$ homen$ em"ria)a%am1$e faci!mente5 a
"e"ida #ro%oca%a uma irrita,o $em moti%o, mr"ida, *ue exi)ia uma $a&da. +nto, #ara
!i"ertar o rancor, $o" um #retexto f(ti!, !an,a%am1$e un$ contra o$ outro$ com um furor
"ruta!. +ram rixa$ $an)renta$ de *ue a!)un$ $aiam e$tro#iado$5 #or %e.e$ eram me$mo
mortai$.
6e$$e$ dia$ de de$can$o, o$ /o%en$ reco!hiam tarde, noite dentro, com ra$)ado$, cheio$
de !ama, e #oeira, e com o$ ferido$. Ga"a%am1$e em tom ma!do$o do$ $oco$ dado$ ao$
camarada$5 ou ento, furio$o$ ou chorando a$ afronta$ rece"ida$, che)a%am 2"rio$ e em
e$tado !a$timo$o, infe!i.e$ e re#u)nante$. Por %e.e$, eram #ai$ *ue !e%a%am o$ fi!ho$
#ara ca$a5 tinham1no$ encontrado a cair de ";"ado$ ao #2 dum ta#amento ou numa
ta"erna5 a$ in/(ria$ e a$ #ancada$ cho%iam no cor#o inerte do ra#a.: a $e)uir, deita%am1
no com mai$ ou meno$ #recau,-e$, #ara o acordarem "em cedo na manh $e)uinte e o
mandarem #ara o tra"a!ho *uando a $ereia #ro#a)a%a, como uma torrente $om"ria, o
$eu mu)ido irritado.
A$ in/(ria$ e a$ #ancada$ ca$ti)a%am o$ ra#a.e$, ma$ a em"ria)ue. e a$ rixa$ de!e$
#areciam, ao$ %e!ho$, coi$a$ #erfeitamente !e)&tima$5 tam"2m e!e$, na $ua /u%entude, $e
tinham em"ria)ado e #artici#ado em .ara)ata$5 tam"2m a e!e$ o$ #ai$ tinham "atido.
+ra a %ida. <omo )ua tur%a e$coa%a1$e !enta e i)ua!, ano a#$ ano5 cada dia era
con$titu&do #or h"ito$ de #en$ar e a)ir, $em#re i)uai$, tena.e$ e anti)o$. + nin)u2m
ex#erimenta%a o de$e/o de mudar fo$$e o *ue fo$$e.
Por %e.e$, a#areciam no "airro fora$teiro$ %indo$ no $e $a"ia de onde. A #rinc&#io,
atra&am a aten,o $im#!e$mente #or $erem conhecido$5 $u$cita%am, de#oi$, a!)uma
curio$idade fa!ando do$ !ocai$ onde tinham tra"a!hado5 em $e)uida, a atra,o da
no%idade )a$ta%a1$e, ha"itua%am 1$e a %;1!o$ e e!e$ #a$$a%am de$#erce"ido$. 0$ $eu$
re!ato$ #ro%a%am uma e%id;ncia: a %ida do$ o#errio$ era a me$ma em toda a #arte.
Para *ue fa!ar di$$o=
Ma$ a!)un$, #or %e.e$, conta%am coi$a$ *ue, #ara o "airro, eram ainda no%idade.
6o di$cutiam com e!e$, ma$ ou%iam, $em acreditar %erdadeiramente, a$ $ua$
afirma,-e$ "i.arra$. +m a!)un$, e!a$ #ro%oca%am uma irrita,o $urda, em outro$ uma
certa in*uieta,o5 outro$ ainda $entiam1$e #ertur"ado$ #or uma e$#eran,a %a)a, e
#unham1$e a "e"er ainda mai$, a fim de ex#u!$arem e$$e $entimento in(ti! e #eno$o.
>e nota%am em *ua!*uer e$tranho o menor a$#ecto extraordinrio, o$ ha"itante$
do "airro trata%am1no durante muito tem#o com $e%eridade, com uma re#u!$a in$tinti%a,
como $e teme$$em %;1!o $u$citar na $ua exi$t;ncia a!)o *ue !he *ue"ra$$e a re)u!aridade
me!anc!ica, "a,a, ma$ tran*:i!a. Aco$tumado$ a $erem e$ma)ado$ #or uma for,a
con$tante, no con$tante, no e$#era%am *ua!*uer me!horia, e con$idera%am toda$ a$
mudan,a$ como #r#ria$ a#ena$ #ara tornar o $eu /u)o ainda mai$ #e$ado.
0$ *ue fa!a%am de coi$a$ no%a$ %iam o$ ha"itante$ do "airro e%it1!o$ em
$i!;ncio.
+nto de$a#areciam, #unham1$e de no%o ao caminho, ou, $e continua%am na f"rica,
%i%iam ' #arte, $em che)arem a inte)rar1$e na ma$$a uniforme do$ o#errio$.
0 homem %i%ia a$$im cerca de cin*:enta ano$ e de#oi$ morria ...
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
2 texto IA66I, 0<?@AI0. +6?9+?+6IM+6?0 + <BC?B9A DA AI0CD6<IA.In:
9e%i$ta Erum.Di$#on&%e! em: FFF.re%i$taforum.com."r
?oda$ a$ $ociedade$, em todo o mundo, e$to $endo a!can,ada$ #e!a cu!tura de ma$$a
indu$tria!i.ada, na *ua! #er$i$te e de$en%o!%e1$e a cu!tura de %io!;ncia, terrori$mo e
cat$trofe.
6o cinema, na te!e%i$o e no romance encontram1$e muito$ do$ tema$ e da$ $itua,-e$
em *ue #artici#am indi%&duo$ e co!eti%idade$ em todo o mundo. >o tema$ e $itua,-e$
re!ati%o$ a incidente$ mai$ ou meno$ #ro$aico$ ou $ur#reendente$, intere$$ante$ ou
deci$i%o$, !&rico$ ou dramtico$, c7mico$ ou tr)ico$. >o" muito$ a$#ecto$, uma #arte
da #rodu,o cinemato)rfica, te!e%i$i%a e romane$ca contri"ui muit&$$imo #ara *ue
!eitore$, e$#ectadore$ e audi;ncia$ con$truam e a#erfei,oem a $ua %i$o da rea!idade e
do ima)inrio, de $i me$mo$ e do$ outro$, no *ue #ode ha%er de #ro$aico e re%e!ador,
con$tituti%o e aterrador. Muito do *ue 2 a ima)em *ue un$ e outro$ con$troem $o"re a
rea!idade $ocia!, em $ua$ im#!ica,-e$ #o!&tica$, econ7mica$ e cu!turai$ "a$eia1$e em
#rodu,-e$ cinemato)rfica$, te!e%i$i%a$ e romane$ca$. 0$ $i)no$ e $&m"o!o$, em"!ema$
e a!e)oria$, a$$im como o$ conceito$ e a$ cate)oria$, #odem $er a$ ta*ui)rafia$ com a$
*uai$ $e articu!a, com#reende, ex#!ica ou in%enta a rea!idade, o outro e o eu, o e!e$ e o
n$, o "em e o ma!.
A ri)or, $e #rodu,-e$ cu!turai$ do cinema, romance e te!e%i$o, a!2m da$ #rodu,-e$
formu!ada$ em outra$ !in)ua)en$, #artici#am de forma cada %e. mai$ cont&nua e inten$a
da %ida de un$ e outro$, indi%&duo$ e co!eti%idade$, em todo o mundo. +$$e 2 um
#roce$$o *ue $e de$en%o!%e de forma inten$i%a e exten$i%a no $2cu!o GH, acentuando1$e
com a #a$$a)em da$ d2cada$ e continuando a ex#andir1$e no $2cu!o G1. Ao$ #ouco$, a
#rodu,o cu!tura!, ou fa"rica,o de #roduto$ cu!turai$, torna1$e uma e$fera a!tamente
!ucrati%a de a#!ica,o do ca#ita!. A& mo"i!i.am1 $e a#arato$ e e*ui#e$ com#!exo$ e
$ofi$ticado$, de modo a #rodu.ir fi!me$, #ro)rama$ de te!e%i$o e romance$. 0 mercado
#arece exi)ir cada %e. mai$ #rodu,-e$, i$to 2, a$ #rodu,-e$ exi)em cada %e. meio
mercado$, ou $e/a, !eitore$, e$#ectadore$ e audi;ncia$, todo$ con$umidore$.
Co)o muito$ e$to en)a/ado$ na Iind($tria cu!tura!J, ind($tria e$$a cada %e. mai$
$e*uio$a de no%a$ #rodu,-e$, maior ca#ita!i.a,o, mai$ audi;ncia$, !eitore$ e
e$#ectadore$. >em e$*uecer *ue a ind($tria cu!tura! concreti.a1 $e em em#re$a$5
cor#ora,-e$ e con)!omerado$, no $ #odero$o$ como ex#an$i%o$, atra%e$$ando
territrio$ e fronteira$, #o%o$ e na,-e$, im#re)nando cu!tura$ e ci%i!i.a,-e$. >o
em#reendimento$ de %a$ta$ #ro#or,-e$ no$ *uai$ $e mo"i!i.am muita$ cate)oria$ de
#rofi$$ionai$, inte!ectuai$, t2cnico$, arti$ta$, e*ui#e$, informa,-e$, o#era,-e$
#u"!icitria$, !an,amento$ e$#etacu!are$.
+$$e o contexto em *ue na$cem a ima)ina,o, a #rodu,o, difu$o e o con$umo de
fi!me$, romance$ e #ro)rama$ de te!e%i$o $o"re de$a$tre$ e cat$trofe$, medo e terror,
tumu!to e de$e$#ero, af!i,o e #Knico, %io!;ncia e terrori$mo, de$trui,o e ru&na$. At2
me$mo do$ de$a$tre$ am"ientai$, eco!)ico$ ou naturai$5 en%o!%endo o terremoto e a
tem#e$tade, o furaco e a eru#,o %u!cKnica, a inunda,o e a $u"mer$o de #o%oa,-e$,
o$ morto$ e o$ afo)ado$, o$ #ertence$ di$#er$o$ na %a$tido da$ )ua$ e no$ #ramo$ da
terra )a$ta, tudo i$$o #ode $er incor#orado no fi!me, romance ou noticirio da te!e%i$o.
A$$im $e a!imenta o ima)inrio de un$ e outro$, indi%&duo$ e co!eti%idade$, em todo o
mundo. <om"inam1$e o de$a$tre e o #Knico, o terrori$mo e o medo, a de$trui,o e a
ru&na, a en)enho$idade e a #roduti%idade, a #erformance e !ucrati%idade. Produ.ir o
de$a$tre, o terror e a de$trui,o 2 #rodu.ir cu!tura e mercadoria, informa,o e
entretenimento, !ucro e mai$1%a!ia.
>imu!taneamente, #rodu.1$e uma %a$ta, com#!exa, difu$a, #er%a$i%a e ati%a cu!tura de
ma$$a, #ermeando o ima)inrio de un$ e outro$, em todo o mundo. De #ar1em1#ar com
outra$ #rodu,-e$ cu!turai$ !ocai$, nacionai$ e mundiai$, "em como tendo1$e em conta a$
condi,-e$ de exi$t;ncia, di%er$idade$ e de$i)ua!dade$ $ociai$, de );nero, 2tnica$,
!in):&$tica$ e re!i)io$a$ de un$ e outro$, inten$ifica1 $e e ex#ande1$e de modo
a%a$$a!ador a #rodu,o de cu!tura de ma$$a em )era! ei%ada de cat$trofe, #Knico e
ru&na.
+$$a 2 a cu!tura da %io!;ncia. A #retexto de retratar e exorci.ar a %io!;ncia *ue im#re)na
a f"rica da $ociedade, exacer"a e !e%a ao #aroxi$mo toda$ a$ forma$ e )rada,-e$ de
%io!;ncia / *ue e$$a #rodu,o 2 tam"2m !ucrati%a a!2m de Ide$#o!iti.arJ mu!tid-e$,
inf!uenciando mente$ e cora,-e$. L "%io *ue e$$a %a$ta e cre$cente #rodu,o cu!tura!,
com e$$e$ tema$ e e$*uema$ #u"!icitrio$, $eu$ im#acto$ e $ur#re$a$, $ua me$c!a de
informa,o e entretenimento e $ua ma$$i%a e$teti.a,o e $en$ua!i.a,o, im#re$$iona
!eitore$, audi;ncia$ e e$#ectadore$ em todo o mundo. Me$mo #or*ue e$$a %a$ta e
cre$cente #rodu,o 2 fa"ricada cont&nua, inten$i%a e exten$i%amente #e!a ind($tria
cu!tura!, entendendo$e *ue a ind($tria cu!tura! 2 um $etor econ7mico, financeiro,
tecno!)ico e cu!tura! em *ue $e in%e$tem %u!to$o$ ca#itai$ em em#re$a$, cor#ora,-e$ e
con)!omerado$ nacionai$ e tran$nacionai$. +$$a 2 uma #rodu,o *ue $e rea!i.a em
muita$ #arte$ do mundo, $e)undo #!ane/amento$ a!tamente $ofi$ticado$ di$tri"uindo1$e
cont&nua e $i$tematicamente em $ociedade$ !atino1americana$, africana$, a$itica$,
euro#2ia$ e norte1 americana$. ?oda$ a$ $ociedade$, em todo o mundo, e$to $endo
a!can,ada$ #e!a cu!tura de ma$$a indu$tria!i.ada, na *ua! #er$i$te e de$en%o!%e1$e a
cu!tura de %io!;ncia, terrori$mo, cat$trofe.
Meffrey Mohn$on: NL #reci$o redu.ir a 1 hora diria o tem#o )a$to #or ado!e$cente$
diante da ?A. Do contrrio, o ri$co de *ue /o%en$ entre 1O e GG ano$ de$en%o!%am
com#ortamento %io!ento ou me$mo crimino$o #ode tri#!icar... Po/e, OHQ da
#ro)rama,o no$ +BA mo$tram cena$ %io!enta$. I$$o e$t #re$ente no $ em
#ro)rama$ de entretenimento e fi!me$, ma$ tam"2m no$ comerciai$N 1.
Rar! Po##er: NA %io!;ncia, o $exo, o $en$aciona!i$mo $o o$ meio$ a *ue o$ #rodutore$
de te!e%i$o recorrem mai$ faci!mente: 2 uma receita $e)ura, $em#re a#ta a $edu.ir o
#("!ico. +, $e e$te aca"a #or $e can$ar, "a$ta aumentar a do$e... 9ecen$eou1$e um
n(mero no ne)!i)enci%e! de ca$o$ em *ue o$ autore$ de ato$ crimino$o$ admitiram
terem1$e in$#irado no *ue tinham %i$to na te!e%i$oNG.
Mohn <ondry: NA te!e%i$o inf!uencia a$ con%ic,-e$, o$ %a!ore$ e a$ conduta$ do$
te!e$#ectadore$, ma$ no todo$ do me$mo modo. A $ua inf!u;ncia %aria em fun,o do
tem#o *ue a$ #e$$oa$ #a$$am diante do ecr e do conte(do do$ #ro)rama$. Por outro
!ado, o n&%e! de in$tru,o do te!e$#ectador, o $eu am"iente $ocia! S o contexto fami!iar,
nomeadamente $o fatore$ *ue determinam #rofundamente a inf!u;ncia exercida #e!a
te!e%i$oNT.
A ind($tria cinemato)rfica ad*uire im#ortKncia cre$cente no cur$o do $2cu!o GH,
in)re$$ando no $2cu!o G1 com mai$ for,a, criati%idade e e$#etacu!aridade. A!2m da$
t2cnica$ de$en%o!%ida$ de$de o$ $eu$ in&cio$, a #artir do fi!me fa!ado e co!orido,
ad*uiriu ainda maior im#ortKncia como #roduto cu!tura! e mercanti!. De$de a
incor#ora,o da$ tecno!o)ia$ e!etr7nica$, no entanto, in)re$$o em #!eno #aroxi$mo,
a!can,ando #o$$i"i!idade$ de im#acto, de$!um"ramento, terror e a!ucina,o
inima)in%ei$. <ada fi!me de de$a$tre #ode $er uma mara%i!ha de de$a$tre, enri*uecido
#e!o$ recur$o$ da e$t2tica e!etr7nica, a!can,ando rea!i.a,-e$ exce#cionai$, em termo$ de
e$teti.a,o e $en$ua!i.a,o, de #ermeio e de$!um"ramento$ e ru&na$, terrori$mo e
emo,o, catar$e e !ucrati%idade. <ertamente a!)un$ cinea$ta$ $ur#reenderam1$e com o
de$moronar da$ torre$ );mea$ do Uor!d ?rade <enter, no dia 11 de $etem"ro de GHH1,
#e!o *ue hou%e de cinemato)rfico no ata*ue terrori$ta e #e!o *ue h de terrori$mo no
fi!me de cat$trofe .
>im, #arte im#ortante de #rodu,o cinemato)rfica norte1americana, /a#one$a e de
outra$ na,-e$ indu$tria!i.a cat$trofe$ reai$ e ima)inria$, #o$$&%ei$ e inima)in%ei$.
+$$a 2 uma #rodu,o S *ue #o%oa #er%a$i%a muito a$ cu!tura$ de ma$$a em todo o
mundo. >o" %rio$ a$#ecto$, o cinema tornou1$e a mai$ #odero$a a);ncia de %io!;ncia
de todo$ o$ ti#o$, do$ de$a$tre$ naturai$ '$ cat$trofe$ $ociai$, de$en%o!%endo $i)no$,
$&m"o!o$, em"!ema$ e a!e)oria$ da cu!tura do terrori$mo, a caminho do na.i$mo.
P oca$i-e$ em *ue o terrori$mo mi)ra f!uentemente da ind($tria cu!tura! ao di$cur$o
#o!&tico, e %ice1%er$a, como ocorre com o em"!ema Arma)edon, *ue e$t no di$cur$o do
#re$idente norte1americano 9ona!d 9ea)an e no fi!me *ue !e%a e$$e nome, am"o$
anunciando de$a$tre$ uni%er$ai$.
Vruce 0rFa!!: N6o comecinho de maio W1XXYZ, o #re$idente do$ e$t(dio$ Ua!t Di$ney,
Moe 9oth, decidiu )a$tar mai$ de T mi!h-e$ de d!are$ em cena$ de ex#!o$-e$ e efeito$
e$#eciai$ adicionai$ #ara o fi!me Arma)edon, a $u#er#rodu,o !an,ada na $exta1feira
no$ +$tado$ Bnido$ e com e$tr2ia marcada #ara [ de a)o$to no Vra$i!. Eoi o *ue "a$ta%a
#ara *ue Merry Vruckheimer e Michae! Vey, #rodutor e diretor do fi!me,
re$#ecti%amente, corre$$em #ara fi!mar no%a$ cena$ a#oca!&#tica$ em Pari$, \an)ai e
6o%a ]ork, numa com#!exa #irotecnia cu/o o"/eti%o, $e)undo 9oth, era )arantir
Nima)en$ in2dita$ #ara a$ dua$ (!tima$ $emana$ de cam#anha #u"!icitriaN do fi!me na
?A... A #re$$o $o"re o e$t(dio 2 ainda maior #or*ue, em maio, a$ ri%ai$ Paramount
Picture$ e Dream%ork$ >RG $ur#reenderam ao em#!acar com Im#acto Profundo, um
fi!me cu/a #remi$$a 2 #raticamente id;ntica ' de Arma)edon W#ara *uem ainda no $a"e,
e$te (!timo tra. um a$teride em rota de co!i$o com a ?erra. Vruce Ui!!i$ na !ideran,a
de um )ru#o di$#o$to a im#edir a cat$trofe5 em Im#acto Profundo o %i!o 2 um
cometaZN^.
>u$an >onta): N0 cinema de fic,o cient&fica... trata da e$t2tica da de$trui,o com a
"e!e.a #ecu!iar *ue #ode $er encontrada ao de$encadear a de$trui,o e ao #ro%ocar a
de$ordem. + 2 na$ ima)en$ de de$trui,o *ue $e encontra a e$$;ncia de um "om fi!me
de fic,o cient&fica... 0$ fi!me$ recente$ de fic,o cient&fica #o$$uem uma ferocidade
de!i"erada fa%orecida #or $eu )rau muito maior de %ero$$imi!han,a %i$ua!, *ue contra$ta
acentuadamente com o$ fi!me$ mai$ anti)o$. A moderna rea!idade hi$trica am#!iou
$o"remaneira a ima)ina,o de cat$trofe, e o$ #rota)oni$ta$ S ta!%e. #e!a #r#ria
nature.a do inimi)o *ue o$ ataca S / no #arecem tota!mente inocente$. A no$$a 2 em
rea!idade uma 2#oca de extremi$mo$. Poi$ %i%emo$ $o" a con$tante amea,a de doi$
de$tino$ i)ua!mente tem&%ei$, ma$ a#arentemente o#o$to$: a #er$i$tente "ana!idade e o
terror inconce"&%e!. L a fanta$ia, mini$trada em )rande$ #or,-e$ #e!a$ arte$ #o#u!are$,
*ue #ermite ' maioria da$ #e$$oa$ con%i%er com e$$e$ doi$ fanta$ma$. Poi$ a fanta$ia
#ode contri"uir #ara tirar1no$ da in$u#ort%e! #a$maceira e di$trair1no$ do$ terrore$ S
reai$ ou anteci#ado$ S #ermitindo1no$ fu)ir #ara $itua,-e$ extica$ e #eri)o$a$ com
finai$ fe!i.e$. Ma$ outra coi$a *ue a fanta$ia #ode fa.er 2 norma!i.ar o *ue 2
in$u#ort%e! do #onto de %i$ta #$ico!)ico, aco$tumandono$ a i$$o. 6o #rimeiro ca$o, a
fanta$ia em"e!e.a o mundo, no outro, neutra!i.a1oN_. +$$a 2 a id2ia: com a ind($tria
cu!tura! difundem1$e e e$timu!am1$e $o!u,-e$ ine$#erada$ e de$e$#erada$, terrificante$ e
$uicida$, de$truti%a$ e a$$a$$ina$. A $ofi$tica,o t2cnica e or)ani.atria do ata*ue
terrori$ta, como o do dia 11 de $etem"ro de GHH1, #arece $eme!hante ' $ofi$tica,o
t2cnica e or)ani.atria re%e!ada na #rodu,o cu!tura! $o"re %io!;ncia, terrori$mo,
de$a$tre. Bm #arece $e*:;ncia do outro, inc!u$i%e em termo$ de e$#etacu!aridade
a$$u$tadora e fa$cinante, "ruta!idade e$teti.ada5 ta! modo *ue um e outro a$$eme!ham1
$e5 o *ue #ode re$u!tar em *ue um 2 o outro, / *ue am"o$ $e #rodu.em na me$ma
f"rica da $ociedade. E"rica no $entido de *ue a $ociedade moderna, "ur)ue$a ou
ca#ita!i$ta fa"rica inte)ra,o e fra)menta,o, di%er$idade$ e de$i)ua!dade$,
acomoda,-e$ e ten$-e$, ri*ue.a e a!iena,o, de$e$#ero e a!ucina,o. 6e$$e $entido 2
*ue $e encontram re$$onKncia$, #ara!e!i$mo$ e contem#oraneidade$ entre tema$ e
$itua,-e$, rea!idade$ e %irtua!idade$, $o!u,-e$ e i!u$-e$, "ruta!idade$ e de$trui,-e$
#re$ente$ na ind($tria cu!tura! e na f"rica da $ociedade. +$$a mat2ria de cria,o forma1
$e, conforma1$e e tran$forma1$e com o tecido $ocia!, a$ forma$ de $ocia"i!idade, o$
/o)o$ da$ for,a$ $ociai$, com#reendendo di%i$o do tra"a!ho $ocia! e hierar*uia$
$imu!taneamente $ociai$ e #o!&tico1econ7mica$, cre$cente $ocia!i.a,o do #roce$$o de
tra"a!ho e #rodu,o "em como cre$cente concentra,o da ri*ue.a $ocia! na$ mo$ de
e!ite$ )o%ernante$ e c!a$$e$ dominante$.
+$$a 2, em !ar)a medida, a cu!tura do na.i$mo. >o" o na.i$mo, a %io!;ncia 2 im#ortante,
#re%a!ecente, fundamenta!, con$tituti%a, um e$tado de e$#&rito #ermanente e uma #rtica
cont&nua. A$ mai$ di%er$a$ forma$ de %io!;ncia re%e!am1$e exerc&cio$ de afirma,o,
audcia, "ruta!idade, for,a, mi$$o. A& a %io!;ncia $e exercita como um modo de $er do
$u#er1homem, heri, 9am"o, defen$or da #tria, $a!%ador da humanidade, men$a)eiro
do ocidenta!i$mo.
6ota$
1 Meffrey Mohn$on, citado de um arti)o #u"!icado na internet, >cience, GY de mar,o de
GHHG, #or 9eina!do Mo$2 Co#e$, ?A Indu. A)re$$i%idade, Eo!ha de >o Pau!o, GX de
mar,o de GHHG, #. A 1^.
G Rar! Po##er e Mohn <ondry, ?e!e%i$o: Bm Peri)o #ara a Democracia, trad. de Maria
<ar%a!ho, Gradi%a, Ci$"oa, 1XX_, #. GG5 cita,o do en$aio intitu!ado Bma Cei #ara a
?e!e%i$o.
T Rar! Po##er e Mohn <ondry, ?e!e%i$o: Bm Peri)o #ara a Democracia, citado, ##.OT1
O^5 cita,o do en$aio intitu!ado Cadra do ?em#o, <riada Infie!. <on$u!tar tam"2m
<ynthia >chneider e Vrian Ua!!i$, G!o"a! ?e!e%i$ion, Ued)e Pre$$, 6eF ]ork, 1XYY5
Gio%anni >artori, Pomo %iden$ WCa >ociedad ?e!ediri)idaZ, ?auru$, M2xico, 1XXY5
Pierre Vordiu, >o"re a ?e!e%i$o, trad. de Maria C(cia Machado, Mor)e `ahar +ditor,
9io de Maneiro, 1XX[.
^ Vruce 0rFa!!, <omo a Di$ney Pre#arou o Arma)edon #ara a Vata!ha na Vi!heteria, 0
+$tado de >.Pau!o, >o Pau!o, 1 de /u!ho de 1XXY, #. V1 1O5 arti)o tran$crito do ?he
Ua!! >treet Mourna!.
_ >u$an >onta), <ontra a Inter#reta,o, trad. de Ana Maria <a#o%i!!a, CaPM +ditore$,
Porto A!e)re, 1XY[, ##. G^[, G^X e GO15 cita,-e$ extra&da$ do en$aio intitu!ado A
Ima)ina,o da <at$trofe. A #ro#$ito de L#oca de +xtremi$mo$J, Pan$ Ma)nu$
+n.en$"er)er, Guerra <i%i!, trad. de Marco$ V. Cacerda, <om#anhia da$ Cetra$, >o
Pau!o, 1XX_5 Mohn Gray, Ea!$o Amanhecer W0$ +*u&%oco$ do <a#ita!i$mo G!o"a!Z5 trad.
de Max A!tman, +ditora 9ecord, 9io de Maneiro, 1XXX.
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Complemento ao 2 texto-C+AC EICP0.Caurindo Cea!. D+ V066+9 PA9A
P0M+9 . <arta <a#ita!. Di$#on&%e! em htt#:bbFFF.hi$ted"r.fae.unicam#."r.
Per#!exidade no ar. Bm )ru#o de #rofe$$ore$ da B>P e$t reunido em torno da me$a
onde o a#re$entador de te%; Ui!!iam Vonner rea!i.a a reunio de #auta matutina do
Morna! 6aciona!, na *uarta1feira, GT de no%em"ro.
A!)un$ cu$tam a acreditar no *ue %;em e ou%em. A e$co!ha do$ #rinci#ai$ a$$unto$ a
$erem tran$mitido$ #ara mi!h-e$ de #e$$oa$ em todo o Vra$i!, da!i a a!)uma$ hora$, 2
feita $u#erficia!mente, *ua$e $em di$cu$$o.
0$ #rofe$$ore$ e$to ! a con%ite da 9ede G!o"o #ara conhecer um #ouco do
funcionamento do Morna! 6aciona! e a!)uma$ da$ in$ta!a,-e$ da em#re$a no 9io de
Maneiro. >o no%e, de diferente$ facu!dade$ e foram con%idado$ #or terem dado #a!e$tra$
num cur$o de te!e/orna!i$mo #romo%ido #e!a emi$$ora /untamente com a +$co!a de
<omunica,-e$ e Arte$ da B>P. <he)aram ao 9io no meio da manh e do >anto$
Dumont uma %an o$ !e%ou ao Mardim VotKnico.
A con%er$a com o a#re$entador, *ue 2 tam"2m editor1chefe do /orna!, come,a um #ouco
ante$ da reunio de #auta, ainda de #2 numa ante1$a!a "em $u#rida de doce$, $a!)ado$,
$uco$ e caf2. + $ua #rimeira informa,o %iria a $e tornar refer;ncia #ara toda$ a$
con%er$a$ $e)uinte$. De#oi$ de um $im#tico c"om1diad, Vonner informa $o"re uma
#e$*ui$a rea!i.ada #e!a G!o"o *ue identificou o #erfi! do te!e$#ectador m2dio do Morna!
6aciona!.
<on$tatou1$e *ue e!e tem muita dificu!dade #ara entender not&cia$
com#!exa$ e #ouca fami!iaridade com $i)!a$ como V6D+>, #or exem#!o. 6a
reda,o, foi a#e!idado de Pomer >im#$on. ?rata1$e do $im#tico ma$ o"tu$o
#er$ona)em do$ >im#$on$, uma da$ $2rie$ e$taduniden$e$ de maior $uce$$o na te!e%i$o
em todo o mundo. Pai da fam&!ia >im#$on, Pomer adora ficar no $of, comendo
ro$*uinha$ e "e"endo cer%e/a. L #re)ui,o$o e tem o racioc&nio !ento.
A ex#!ica,o inicia! $eria mai$ do *ue nece$$ria. Da& #ara a frente o
nome mai$ citado #e!o editor1chefe do Morna! 6aciona! 2 o do $enhor
>im#$on. c+$$a o Pomer no %ai entenderd, di. Vonner, com con%ic,o, ante$ de rifar
uma re#orta)em *ue, $e)undo e!e, o te!e$#ectador "ra$i!eiro m2dio no com#reenderia.
Ma!1e$tar entre a!)un$ #rofe$$ore$. Dada a !inha condutora do$ tra"a!ho$ 4 atender ao
Pomer 4, #a$$a1$e ' reunio #ara di$cutir a #auta do dia. 6a ca"eceira, o editor1chefe5
na$ !aterai$, a!)un$ /orna!i$ta$ re$#on$%ei$ #or determinada$ editoria$ e #e!a #rodu,o
do /orna!5 e na te!a in$ta!ada numa da$ #arede$, ima)en$ da$ reda,-e$ de 6o%a ]ork,
Vra$&!ia, >o Pau!o e Ve!o Pori.onte, com o$ $eu$ re#re$entante$. 0utra$ cidade$
tam"2m $u#rem o M6 de not&cia$ WPe*uim, Porto A!e)re, 9omaZ, ma$ e!a$ no entram
ne$$a con%er$a e!etr7nica. +, num c&rcu!o maior, ainda ao redor da me$a, o$ #rofe$$ore$
con%idado$. L a te!econfer;ncia diria, acom#anhada de #erto #e!o$ %i$itante$.
?odo$ rece"em, #or e$crito, uma "re%e de$cri,o do$ tema$ oferecido$ #e!a$ c#ra,a$d
Wcidade$ onde $e #rodu.em re#orta)en$ #ara o /orna!Z *ue $o ana!i$ado$ #e!o editor1
chefe. +$$e re$umo 2 tran$mitido !o)o cedo #ara o 9io e de#oi$, na reunio, cada editor
tenta ex#!icar e defender a$ oferta$, ma$ e!e$ no %o muito a!2m do *ue e$t no #a#e!.
6in)u2m contraria o chefe.
A #rimeira re#orta)em oferecida #e!a c#ra,ad de 6o%a ]ork trata da %enda de !eo #ara
ca!efa,o a "aixo cu$to feita #or uma em#re$a de #etr!eo da Aene.ue!a #ara fam&!ia$
#o"re$ do e$tado de Ma$$achu$ett$. 0 re$umo da cofertad /orna!&$tica informa *ue a
em#re$a %ene.ue!ana, c*ue tem 1^ mi! #o$to$ de )a$o!ina no$ +$tado$ Bnido$, $e#arou
^_ mi!h-e$ de !itro$ de com"u$t&%e!d #ara $erem c%endido$ em #arceria$ com 06G$
!ocai$ a #re,o$ ^HQ mai$ "aixo$ do *ue o$ #raticado$ no mercado americanod. Bma
not&cia de im#acto $ocia! e #o!&tico.
0 editor1chefe do Morna! 6aciona! a#ena$ #er)unta $e o$ /orna!i$ta$ t;m a #o$i,o do
)o%erno do$ +$tado$ Bnido$ ante$ de, ra#idamente, di.er *ue con$idera a not&cia
im#r#ria #ara o /orna!. + $e)ue em frente.
6a $e*:;ncia, entre uma imita,o do #re$idente Cu!a e da fa!a de um
ar)entino, #a$$a a defender com )rande em#o!)a,o uma mat2ria oferecida #e!a c#ra,ad
de Ve!o Pori.onte. +m <onta)em, um /ui. e$ta%a determinando a $o!tura de #re$o$ #or
fa!ta de condi,-e$ carcerria$. A ar)umenta,o do editor1chefe 2 $o"re o #eri)o de
crimino$o$ %o!tarem '$ rua$. c+$$e /ui. 2 um !oucod, che)a a di.er, indi)nado.
6enhuma #a!a%ra $o"re o$ moti%o$ *ue !e%aram o ma)i$trado a tomar e$$a medida e,
muito meno$, $o"re a $itua,o do$ #re$&dio$ no Vra$i!. A defe$a da mat2ria 2 em cima
do medo, $entimento *ue $e e$#a!ha #e!o Pa&$ e rende #recio$o$ #onto$ de audi;ncia.
>o"re a )re%e do$ #erito$ do I6>>, *ue com#!eta%a um m;$ 4 mat2ria
oferecida #or >o Pau!o 4, o comentrio )ira em torno do$ #re/u&.o$
cau$ado$ ao r)o. c8uanto$ $e)urado$ / #oderiam ter %o!tado ao tra"a!ho e, $em
#er&cia, continuam onerando o I6>>d, ou%e1$e. + $o"re o$ )re%i$ta$=
6ada.
De Vra$&!ia 2 oferecida uma re#orta)em $o"re ca im#ortKncia do $u#er%it fi$ca! #ara
redu.ir a d&%ida #("!icad. Bm do$ %i$itante$, o #rofe$$or Gi!$on >chFart., o"$er%ou
como a ar)umenta,o da #ro#onente o"edecia ao$ cKnone$ econ7mico$ ortodoxo$ e
re$$a!tou a fa!ta de %i$-e$ a!ternati%a$ no noticirio )!o"a!.
+ncerrada a reunio $e)ue1$e um tour #e!a$ rea$ t2cnica e /orna!&$tica, com a ine%it%e!
#arada em torno da "ancada onde o editor1chefe $enta $e diariamente ao !ado da e$#o$a
#ara fa!ar ao Vra$i!. A %i$ita inc!ui a #a$$a)em diante da te!a do com#utador em *ue o$
&ndice$ de audi;ncia che)am em tem#o rea!. C&der eterna, a G!o"o #e!a manh 2
a$$ediada #e!o <ha%e$ mexicano, tran$mitido #e!o >V?. Pe!o meno$ 2 o *ue di.em o$
n(mero$ do I"o#e.
+ no a!mo,o, ante$ da $o"reme$a, che)a o e$#e!ho do Morna! 6aciona! da*ue!a noite Wno
/ar)o, e$#e!ho 2 a #re%i$o da$ re#orta)en$ a $erem
tran$mitida$, re!acionada$ #e!a ordem de entrada e com a re$#ecti%a
dura,oZ. 6enhuma )rande no%idade. A mat2ria do$ #re$o$ !i"ertado$ #e!o /ui. de
<onta)em a"riria o /orna!. + o !eo "arato do <h%e. %ene.ue!ano foi #ara o !im"o.
Diante de $a"oro$a$ torta$ e ante$ de $e)uirem #ara o Pro/ac 4 o centro de #rodu,-e$ de
no%e!a$, $eriado$ e #ro)rama$ de auditrio da G!o"o em Macare#a)u 4 o$ #rofe$$ore$
continuam ou%indo in(mera$ refer;ncia$ ao Pomer. A me$a 2 com#rida e em torno de!a
notam1$e a!)un$ o!hare$ con$tran)ido$.
e >oci!o)o e /orna!i$ta, #rofe$$or da +$co!a de <omunica,-e$ e Arte$ da B>P
e