La leyenda de el lago ypacarai

En un valle del arroyo Piray, al pie del cerro Yvytypan hoy cerro Patio haba una fuente de
pozo llamado Tapaikua. En cercanas de la fuente tena su choza un cacique guaran, del mismo
nombre que su tva. Los poblares de la zona utilizaban el ykua para surtirse del vital lquido, pero un
da se vieron sorprendidos por un fenmeno natural-religioso. El motivo: haban pecado y cado en
corrupcin. Otra de las versiones es que uno de los indgenas neg el agua a otro.


Lo cierto es que uno de estos hechos desat la ira de los dioses. Se sacudi la tierra en toda
la extensin del valle y de los cerros vecinos, y de la fuente brot el agua de una manera
impresionante. Rpidamente fue cubriendo la zona, en especial las aldeas Tapaikua y Arekaja.


Alarmados por la situacin y viendo que el agua no se detena, los desesperados pobladores
buscaron ayuda religiosa. Llamaron en forma urgente al apstol evangelizador franciscano Fray Luis
Bolaos, que en ese entonces se encontraba en una poblacin cercana, aparentemente en Yaguarn.
Inmediatamente se traslad hasta el lugar. La leyenda seala que el mencionado representante de
Dios fue a una altura (podra ser la de Aregu), invoc a Dios y con una cruz y un libro en las manos
(sera la Biblia) bendijo las aguas, que inmediatamente se calmaron y retrocedieron en parte. Desde
aquel entonces el lago formado lleva por nombre Ypacarai, al tiempo de indicar que esos sucesos se
haban registrado en 1603.


Los papeles histricos, sin embargo, parecen desmentir esta versin, ya que en ellos se
comprueba que el lago ya exista tiempo atrs, y los libros de la poca podran explicar el fenmeno
con una gran inundacin en los valles de Piray y Salado, que haba cubierto las aldeas Tapaikua y
Arekaja. El primitivo nombre del lago es laguna Tapaikua, y as figura en documentos del siglo XVI
("Diario" del capitn Francisco de Aguirre). Monstruos y ruidos