www.redhawkscans.

com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Blue Fox
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
INeededThat
CLEANER
Blazin, KoolKidsK,
Sven, Stark
TYPESETTING
Flashily, Sven
Q
c
ObsidianTK, Dima
Flashily, Vaelis
"ZOMBIEftGUN"^
IS JUST SELLING- AT
AN EXTRAORDINARY
RATE AMP "REVERSI'S"
SALES AREN'T
ANYTHING TO COMPLAIN
ABOUT EITHER. PONT
WORRY ABOUT IT
SO MUCH.
BMs^fflL 1
/
ANYWAY, I'M CURIOUS
'j^ya
sd AS TO WHY THERE'S
]
SUCH A DIFFERENCE IN
lfe\w / J
THE SALES AS WELL...
-=\
WE'LL TALK ABOUT
Sf\
THIS AT OUR NEXT
jT^
J'
\^
MEETING. .
jM^S
JiD ...RIGHT.
SL VjvlLSW
""SSLiJjg
J
"
"*"
""""
^H
IF THERE'S A NEW
PIECE BY THE AUTHOR
OF "CROW
I
ON SALE
IN BOOKSTORES,
THERE WILL BE LOT5
OF PEOPLE WHO WILL
WANT TO READ tT,
EVEN IF THE/ PON'
buy JUMP.
THE BI6&EST
REASON HAS
&OT TO BE THE
REPUTATION OF
NIIZUMA EIJI, THE
AUTHOR OF THE
LON6-RUNNIN&
YOU SAIP IT
YOURSELF, SHUUJIN.
FOR
A MAN6A TO
BECOME A FLAGSHIP,
\
IT 5H0ULP BE ABLE
\
TO SELL ABOUT A
MILLION COPIES. A Ml
ftV
YOU'RE RIGHT. THERE'S A LOT
OF DIALOGUE IN THERE TOO.
MAKE AN EFFORT TO EXPLAIN
THING5 AS SIMPLY AND AS
CONCISELY AS POSSIBLE.
THE TERMINOLOGY SHOULD
BE KEPT SIMPLE AS WELL.
AND COMPARED
TO "ZOMPI64
SUN,"<^ IN
REGARDS TO
GENDER, ITS NOT
AS POPULAR
WrTH THE FEMALE
AUDIENCE.
BY LOOKING AT
THE QUESTION-
NAIRES, YOU
CAN SEE THAT
"REVERSrfli
HAS A HIGHER
AVERAGE
READER AGE.
MORE
IMPORTANTLY,
WE HAVE TO
WORK OUT HOW
TO LESSEN THE
GAP BETWEEN IT
AND "ZOMPI6&
GUN".
IT'S FINE
IF YOU
UNDERSTAND
YOUR OWN
WORK THAT
MUCH.
AT THIS BATE,
TWO MILLION...
NO, EVEN THREE
OR FOUR MILLION
WON'T BE JUST
A MERE DREAM!
%
,^
wi
k\%\%\%\4
THIS IS
@uhaH
1 'I <
AMAZING'. #lAA/V
"REVERSI"
IS MADE TO
BECOME MORE
INTERESTING
as rr
REACHES
ITS END.
AS HATTORI-
SAN SAID, we
SHOULDN'T DO
SOMETHING TOO
EXTREME.
CAN ...A/M/NG
We REALLY FOR
GETA80VE THAT...
"ZomiB-k"
UKB WB'RB
PLANNING
TO...?
$Y THE TIME IT
REACHES ITS EM?,
IT WILL BE ABOVE
"ZOMBIE-fc^UN."^.
IT'S FINE THAT
WAY.
IT'S A FAcr
THAT BECAUSE
OF THAT, THEY
GRADUALLY
BEGAN TO
SELL WELL.
E MADE LOTS
_. ADJUSTMENTS
TO"TRAP*9AND
"PCP" BUT WE
PIPN'T STRAY
FROM THE MAIN
FOUNDATION OF
THE STORY.
THE
NEXT
PAY
PON'TTELL
ME.. .13 SHE
LEAVING,.,?
OR GETTING
UM...I PONT
THINK IT WILL
BE POSSIBLE
SHE KNOWS
THAT I'M AN
ASSISTANT WERE
AND SHE WANTED
m TO ASK you
I
TEZUKA AWARD AKATSUKA AWARD
N
1
FIDE-DVK EIMMEMIH1IIH SOCIAl PAHTV
I WAVE A FRIEND
WHO WANTS TO 0-0
FOR THE DOUBLE
S-RAND PRIZE
CEREMONY FOR
THE TEZUKA AND
AKATSUKA
AWARDS...
SOT SERIALIZEP
WEVE HAD
INVITATIONS SENT DOUBLE
OVER EVERY YEAR, 6RAND
BUT WEVE ALWAYS
BEEN SORT OF Busy
DURING THAT PERIOD
SO WE HAVEN'T
. REALLY EVER
11
SFX: TA-PAAAAA
'
: ;:
*T/ I'M 50 1
RKHT.' S
LET'S 50/ B
THOSE WHO \
ARE QUESTS,
PLEASE WE
THESE /
STICKERS. /
I
WHO
OOO
.
Aft!
w
\!-NOW THAT YOU MENTION IT,
MASHIRO-SAN'S GIRLFRIEND
IS THE CURRENTLY REALLY
POPULAR VOICE ACTRESS,
AZLIKI
WHO,
RIGHT? I
THOUGHT I'D SEEN HER
SOMEWHERE BEFORE WHEN
I SAW HER ON THE COVER
OF A MAGAZINE.
...ONLY HALF A
(P^'fflj
VEAR SINCE the
START OF "ZOMBIE
Jx
bGUU" 4&ANP
there-s auzeaw
TALKABOUTAN
anme...
^H
A FLASSHIP
MAH6A Bf&frgR
THAN "CROW
OR "ZOMBIS*
...in we
QUESTIONNAIRES
ANU IN THE COMIC
SALES HUH...
I^Bfe-
YOU
J^fe^ WON'T
|^^
Lose...
fr-\i^J7
THEN THERE'S
mmpti
soav-o eel
tlk ON RICE, SHJtO-
^9U
''.'.,'.
SPRING
HEBE,
NIIZUAW-
KUN. SOME
SU5WI AHV
POA6T
BEEF.
^BMtffawknEO
WE ARE RECRUITING!
WE ARE LOOKING FOR
SKILLED CLEANERS,
TYPESETTERS, REDRAWERS,
AND PROOFREADERS!
APPLY NOW AT
WWW.REDHAWKSCANS.COM
IS AVAILABLE OFFICIALLY IN ENGLISH
wii
^1
n
r#it0
[fcj M*\>toi
I
;
mLmflff---]
B 1 1
BBk
Buy the volumes now from your favorite
bookstore or online retailer!
SUPPORT THE AUTHORS
http://www.viz.com/bakuman
Mint /Limit
neo
X
^
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Blue Fox
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
INeededThat
CLEANER
KoolKidsK, Dirna,
Mephisto, Stark,
Unok-kun, AgileBeast
REDRAWER
Shostakovich,
Vaelis, KoolKidsK
TYPESETTING
Flashily
QC
KoolKidsK, Flashily
WHAT?! YOU
MEAN THAT
ANIMATION
COMPANY?!
you
JMR
AND VOICE ACTORS
NEEP TO -ET A ROLE
WHEN THEIR MANGA IN THE /WIN CAST, AW
SETS ADAPTED FOR EVEN THEN WHETHER
MULTIPLE FORMS OF
THE/ BECOME WELL-
KNOWN PUBLICLY
DEPENPS ON THE
A MOVIE. LUCK OF THE DRAW, A
\ RI5HT? /
HOW
DO I GAY
THIS...
alow
WE REALLY
HAD "LUCK" ON
OUR SIDE.
SAME
OESFOR
METCO.
EVEN
you WERE
WITHOUT ME
^LREdD/ AMN6
I THINK YOU
T0 BECOME
A
WOULD HAVE
PLOT WRITER FOR
GONE DOWN
"AWNG/MTTHriT
THE SAME
tW^ IN OUR THIRD I
Mt www
^^ THOUGH.
mm
4|
i
'If
1
fh
Is-i
3UT
WHAT'S
MOST
I IMPORTANT
FIRST PLACE TO
"JOMBIEftSUU"
iS-l.N THE 9*/4*
DOUBLE ISSUE
D THE 5*76
PCUBLE ISSUE.
IF ITS POPULARITY ASHIROGI MUTOS
KEEPS ON INCREASING PIECES ARE OF THE
AS EASILY AS THIS, TYPE THAT (SETS
YOU MIGHT BE ABLE MORE POPULAR AS
TO CATCH UP.
TIME GOES ON.
mvnammemmo
SPOT THEIR WAV /BIB'S
*>*
THE CAUSE
HIBAMARU
l
V ?1 SVNDROME.
^KJkwe vbtectev
H/WE ANY OF
jWJ a L4B9E
OUR PSAOtSS
HIRAAMRU
/
GERM IN MIS
SiBM TOO?/
N^
BUOOP^
l$m t
117
ft
fix
ffif
l
1
4
i MA
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
INeededThat
CLEANER
Dirna, KoolKidsK,
Lawks, Mephisto
REDRAWER
Shaoron, MrHome
TYPESETTING
Flashily
QC
KoolKidsK3
PECISION-WfSE, WE CAH
OHIY CHOOSE BETWEEN
PV&R5I" FOR THE
NEXT ONE, RI6HT...7
YUJIRO.../SND PERHAPS
NIIZUMA-KUN TOO, THINKS
THAT IT'S STILL TOO EARLY,
SO I'M SPYING THAT OUT OF
THESE TWO, "REVE-RSI"
IS OUR ONLY CHOICE,
REALLY.
IT'S NOT
LIKE I'M
PUSHING
FOR IT.
SFX: SKHCHJ
SUMMER?.'
THIS SUMMER?
^WSiSSSSZB^fSMISSi^SKilXSj^SSS&SSE
* ihe GBoin/ rorouut \ioumt
of "minium
"
wm aji oh
rut mmcom a oh sme ww?bosh tow/ibus woe mwsmti!
\wav, woulqrrwoRX.%
if--isAiuTHfirrrci'
:.
BEANANlMBfiN
* "CONPIT/0N.:.THAT^'j
-. \THBY'P HAYJO
r
K
v we seRies going for"*
\A80Ur^AYeARA
WeANMESTAR!
i 'KNOWING ashirogi-
wey
l
,
LLPeF/N/Tei&
UP FOR HAWNG'ANt
^ANim^BACKWHENhlit
THEY'STARTeU MAKING',
''MANGA. ..I've ALWAYS%
?WAT'niWAS\
ORBAM'siNCe^
M/PPLE SCHOOL.
"
'
zAdzyM
'jNESTANpA
'
''^^&Litf/M
THAT WHILE I
nt-AMMl;-l$-Am!NG..Vi-'\
!\
.STARTS
:
,-THS?!$A
THAT THE'MANGaA
SERIES WILL ENP. . .
\r~A
WHOOO-
AAAAA/f
ANJME!!
YEEEEE-
EEEES.'.'/
WELL, NO MATTER
whatzsay, rru
STIU TURN OUTLINE
THIS, WON'TIT.
m
=4
WE'LL DO
IT/ MOST
L DEFIN-
Wm
)
ITELY/[
THAT'S NOT
POSSIBLE.'
...SHUJIN'S DOING
THIS BECAUSE HE'S
THINKING ABOUTMB
ANPAZUta...
WE CANT
JUST LET THIS
CHANCE GET
AWAY.'
WE CAN'T JUST
TURN IT DOWN
AFTER FINALLY
GETTING AN
OFFER-
DOES THAT MEAN
YOU'LL FORCE IT TO
CONTINUE, EVEN
IF THE QUALITY
DROPS?
\
T
THOUGHT
"WE WANT TO HAVE
v
.
w*^<
THAT YOU IT AS AN ANIME. PUT
V /
^.
WOULD AT THE SAME TIME,
r /
) 18
<
,
nWr^~^^j!
ARiSUE
WE PON'T WANT THE
i
FOR THAT
QUALFTY OF OUR
\Yii\r/
BUT...
A
PIECE TO SUFFER."
fi
-
-
/
OUR PIECE
WILL BECOME
AH ANIME AHP
THEN SHE WILL
VOICE THE
HEROINE.
i WHAT
J ARE YOU
1 SAYING?/
NO MATTER WHAT WE
HAVE TO DO?.' EVEN IF
THE QUALITY OF THE
PIECE DROPS?.' IF AZUKI
HEARD OF THAT, WHAT
WOULD SHE THINK?
THERE'S ALREADY AN OFFER/
WE SHOULD CUT THE NICETIES
AND TAKE THE CHANCE WHILE
WE CAN! NO MATTER WHAT
WE HAVE TO DO!
THAT'S fine;
LET'S 00 THE
SERIES THE WAY
you WANT TO.'
i won't mind
whenever it
finishes;;
I SHOULD
answer, "yes.
I REALLY" DO."
I WAS
ASKED,
'PO YOU
THAT'S ALU WANT IT TO
THERE IS TO
ITYEAH...
BECOME AN
ANIAAE?"...
-m^
THESE ARE THE
ORIGINAL NAMES
THAT NIIZUMA-KUN
MADE FOR AN ANIME.'
THESE ARE THE
FIRST TWENTY
CHAPTERS.'.'
ORIGINAL NAMES
FOR THE ANIME...?
I TOLD YOU WE
WOULDN'T BE
DOING ITI
...NIIZUMA-KUN SUVVmLY
SAW, "I WON'T LOSE.. .IF IT &OE5
SO FAR AS ME LOSING My PLACE
TO "REVERSI/QTHEN I WILL
HAVE A "ZOMBIEftfSUN"
ANIME."...
&
X
is
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
INeededThat
CLEANER
KoolKidsK, Sven,
Lawks, Mephisto,
Vaelis
REDRAWER
Escfal
TYPESETTING
Flashily
QC
KoolKidsK
feWlMHtPUOWl KCOe'/l RaW/i'tel/EMI'ilBW0Mt5rCW^
-trtHi mmt a esonvcAir turn
S/mKMy/ffMOfW WINHK'S OW?
R^ Bice 161- nationtm mitsm
'mtmimmtnomn
NIIZUMA-KUN
suddenly ee&AH
SAYING THAT IP rr
WENT SO FAR AS
HIM HAVING HIS
PLACE TAKEN BY
"REVERSI^QHE'D
HAVE A "ZOMSIE*
SLISP^ANIME...
N0...TTS
ON TOP FOR "ZOMSIE-k
STILL A CLOSE
OF THAT, &UV&AROUNP
BATTLE ON THE
ITS STILL THE FIRST
QUESTIONNAIRES.
SELLING VOLUME IT
..IF"REVESSrXi,
BTTBYBIT HAS 950,000
GOTANANIfAE,
. . . SOULS' COPIES.
fTMIGHTTAKE
IT BE...? "SEVESSr
OVERITINTHE QHA0
QUESTIONNAIRES
5S0.O00...
ANQ THEN TURN
THE TABLES IN
6.. .even so, no one
will be able to stop
"reversi" from beintj
animated, so it can't
be helped...
I AM HAPPY,
BUT IF
COMIC SALES GO
BE/OND MINE,
THEN I AM NOT
HAPPY.
/J
5?^ri
I THINK ITU, BE
J_J i
JJJff~
WHAT IF I SAfD
FINE IF I MAKE
THAT I WANTED TO
SOME ORIGINAL-
PLOTS FOR THE Mkm~T-
HAVE A "ZOMBIE-ft
SUN*
d
ANIME?
ANIME, THOUGH.'
[_^^^^-.~
JT^_
Ni|S>?3i5
>^=^Y^VA
I...IVE
HUH
TOLD yOU MAN/

?
TIMES ALREADY: . .
THE ANIME WILL
fTT
CATCH UP TO 1 JS*
THE MANGA SO fi >.
WE CANT DO IT.
}_\ >
"H
AFTER ALL,
THEY CAN JUST
j cm CRMT
BE IN NAME FORM
LOAUS 0F PlOTS
AW I PONT HAVE
TO INK THEM.
LIKE THAT.
15 THAT SO?
HOWEVER, I
THINK THAT IF I
MADE ORIGINALS
MORE SUITEP TO AN
ANIME, IT WOULD
MAKE AN ANIME
EVEN MORE
INTERESTING THAN
THE ORIGINAL
MANGA.
I THINK THE STOR/
WOULP BE MORE
INTERESTING IF WE
HAD THE ANIME STAFF
STAY LOYAL TO THE
PLOT INSTEAD OF
MAKE AN ANIME-
ORIGINAL STORY.
AND I THINK
IT'LL BE ALL
RIGHT IF THE
ANIME STAFF
PEOPLE MAKE
ADJUSTMENTS
TO IT LATER
ON.
IS SOMETHING
|
WRONG WITH
THAT? I CAN
CREATE AS
MAW AS YOU
NEEP.
VOU'RE GONNA
CREATE THEM
INSTEAD OF THE
ANIME STAFF?
A
r^S
IF WE
USE THESE AS A
BA5E FOR THE ANIME
THEN, HONESTLV, IT'LL
RESULT IN SOMETHING
THAT SURPASSES
THE MAHGA!
PUT IF ITS
NilZUMA-KUN, HE
CAK MAKE LOTS
OF NAMES FOR
THE ANIME JUST
LIKE THIS.
I DIP TELL
yOU TO ASK BOTH
SIDES, BUT I DIDN'T
SAY THAT YOU COULD
ASK THE MAN6AKA
THEMSELVES.
SAME &OES FOR
m TOO!! AFTER
ALL, IF "BEVERSI"
SETS AN AiNIME
NOW, THEN FT MI&HT
TAKE OVER US IN
TERMS OF BOTH THE
QUESTIONNAIRES
ainp come
SALES.
...I REALLY DON'T
THINK THAT THERE'S
A NEED TO RUSH IT
SINCE "ZOMeie*"
WILL CONTINUE
FOR YEARS.
IF WE DON'T
S-ET IT, TRY
NOT TO BE TOO
DOWNHEARTED...
IT RESTS ON THE
EDITOR-IN-CHIEF'S
DECISION ON WHICH
ONE WILL RUN, BUT IT
MISHT BE BEST IF WE
DON'T SET OLIR HOPES
UP IN TIMES LIKE
THESE...
HAAAAAA...
THE ONE
THATU
BECOMEAN
ANIME WILL
PROBABLY
BE "ZOM8IE
? / ...ABOUT
fM ANME...
I THOU&HT t=
that rr would
p
BE BEST TO 5/1/
f7
THIS TO you |*
FACE TO FACE. 1^
m
CONGRATU-
LATIONS.
yEs,
THIS IS
eui?
ive
PECIPED
TO HAVE
"RgVERSI"
SI BE THE
ANIME THAT
RUNS AFTER
"CROW."*
IF m MADE
*zawgie*euN"
INTO AN ANIME, IT'LL
PROBABLY BECOME
THE BEST FLAGSHIP
IN JUMP BY FAR
RI6-HTNOW...
I'LL BE HONEST
WITH VOU-
ASHIROSI-KUN
HASN'T REACHED
you YET,
UIIZUMA-KUN...
Rj
mm
' 6'
J
'
Wr'tt-1
iti
Olfflvi
>,
3
.
' MEW Wi
Buy the volumes now from your favorite
bookstore or online retailer!
SUPPORT THE AUTHORS
http://www.viz.com/bakuman
r
fi.;lH.-,^n0
iL
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
ObsidianTK
CLEANER
KoolKidsK, Sven,
Mephisto, Naselare,
Stark, Unok, Carlos,
Lawks
REDRAWER
Escfal, AnimaErrans,
Carlos
TYPESETTING
Flashily
QC
KoolKidsK,
Carlos, Dirna
rnm^m
.wmw.'/UHiMwy
\-tW^^'^PJ^)
l
^ty^^AyM^^M^lK^"t
"THEN THE
WORLD WILL
BECOME A
BEAUTIFUL.,.''
SINCE THE PRODUCTION
COMPANY IS STUDIO 92,
I THOUGHT THEY'D PICK
"ZOMPIEV&SINCE IT'5
BY THE SAME JMNG-AKA
AS "CROW."*
rr!
THE/ REALLY
WANTED TO DO A
PIECE FROM JUMP, SO
THEY WERE TAIKINC-
ABOUT VO\H& EITHER
"ZOMBie-*i5UN%
TO BE HONEST,
WHEN THE EPITORIAL
DEPARTMENT ANP I TOOK
A LOOK AT NIIZUMA-KUN'S
ORIGINAL NAMES FOR THE
ANIME, WE THOUGHT IT
WOULD BE "ZOMPIf *
SUN" &TOO...
THE VOICE
ACTORS WILL
BE DECIDED
THROUGH
AUDITIONS.
V t
WE'LL BE RELEASING
DETAILS ON THE ANIME
LIKE AIRING- TIMES, THE
PRODUCTION COMPANY,
...THERE'S THE ARTIST FOR THE
ONE THINS THEME SONG- BIT BY
ABOUT THE BIT IN THE MAGAZINE,
CASTING-. BUT...
TO HAVE HER
VOICE THE HEROINE
WOULD BE THE BEST
THING- TO HAPPEN
TO "REVERSI."Q
V
YOU'RE RI6-HT.
SHE'S CAPABLE AND
POPULAR.
SHE NEEDS THE
ABILITY TO iSET THAT
MUCH. I'M ALMOST
WORRIEP THAT SHE
WOULPNT WANT TO
BE IN "RBVgRSI.'fl
...I THINK
THAT SHE'S
WT4
RE0UUR
ROLES,
RI5HT7
WSk
ANONYMOUS
Azukyun's voice is awesome!
ANONYMOUS
When did she start doing those
missed kick 10 yen savings?
HER PAYS HMPHf
OF BEING
k
AZUkX
POPULAR m m MIHO...
ARE
ff^
COMING TO Vp
AN ENU. djjjk

OKAY EVERYONE,
GATHER ROUND!
,
K
m
^THIS IS THE THING'
THAT WAS USED AT
THAT WORLD CUP'O
<
^lONYMOUS:
The one next will be Kitami Ririka
What? Ririka? You mean the person
playing the role of that other female
student with the spectators?
:
ANONYMOUS
The real thing is super cute, you idiot!
'.
ANONYMOUS
That old bean is a hag already. /
She's as old as natto! Natto! j -i>p
'
KfTAMI 2IPUKA,
THPRSON
PLA//NG meSOU
FMAL
The one next wiiTbTKiTaTrn
; ANONYMOUS
Who's that?
j ANONYMOUS
People who don't know
Ririka... They don't know
anything.
;
ANONYMOUS
Riri-chan's the best!
My first update in a while (-_-;)
To all my fans, sorry that I've been slacking off
(
A
_
A
;)
!
Listen to this! Last year, Riri spent her time on
16"'
December at the Dual Award Ceremony for the Tezuka
j
and Akatsuka Awards of that Jump company! P P
Of course, it was because one of my friends is the
\
assistant of Ashirogi Muto, who are in the middle of
serializing "REVERSI" and I forced her to ask them
o let me go
A
_
A
;
Ashirogi Muto are a team of two and
(I wonder if I can say this?
AA
;)
Both of them are totally hot KYAAAAA! P P
v v
But! ... Unfortunately one of them ismarriedW..
The other one is b-believe it or not, in a relationship
I look up to. Hyaaaaa! Kyaaaaa!
Who that person is...? I
Riri must try hard too!
WWWOULD
THOSE TWO ANU
RIRJ-CHAN...
]
RIRIKA BLOG
2
A-CHAN AND SA

MINACCHI'S VOICE
-Si <;nk-nKIRflgfl'c;\/nT
1
nmt
Buy the volumes now from your favorite
bookstore or online retailer!
SUPPORT THE AUTHORS
http://www.viz.com/bakuman ^
&.,*,.*neo
L
fZsit ffauitr
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
ObsidianTK
CLEANER
KoolKidsk, Mephisto,
Skywalker, Naselare,
Mooltie, unok-kun, lawks
REDRAWER
Gradonil_Rat,
escfal, unok-kun
TYPESETTING
Vaelis, ObsidianTK,
Takadanama,
QC
KoolKidsk, Takadanama
its of Sokkai
h
HighfScfi\
-buchi John
huh?;
KITAMI
RIRIKA?.'
Huh? AzukijuTi has a boyfriend? Where did you hear that...?
Anonumousi
I was in the same clan as Azuki Miho back in middle school, and
Ashirogi Muto were in the same class too. Just as Ririka wrote in
her blag, Ashirogi Muta is a team af two. one of them is Mnshiro,
the other tt Takagi. In other words, the "A" in Ashirogi Muto is the
"A" in Azuki. There's tio douht that Ashirogi Muto's voice actress
girlfriend is Azuki Miho.
Anonumous,
No way. My Azukyun is...
Anonufflous,
That's a pretty cool story, but it's way too hard to believe..
Anonymous;
You idiot. Azukyun is now finished.
If you think I'm lying, then go and research the 2009 graduates af
Kouyou Junior High School in Yagusa City.
Anonymous:
How the hell do I research that?
Anonymous:
If you're gonna keep saying it, then why
don't you upload some proof?
j^iho
has
a
boy^
eT
Ashirogi
uto
has a
girftrimdSj
They've been going outr-
f^i
S^s^l-.
F
^V
louui sroRi
%
&
%
SHE'S CUTE ANP
SHE'S VER/ POPULAR.
PO you tWE AN
INTERESTINS PHOTO
OF HER? LIKE, OWE
WITH HER BOYFRIEND
OR SOMETHING?
SFX: RUSTLE
gVEN MORE SO
SINCE SHE LOOKS
SO INNOCENT...
NO, IT'S JUST A RUMOUR
ON THE NET, BUT THERE'S
LOTS OF THEORIES
-
STUFF
LIKE HER BCYFRIENP BEING
A FAMOUS tMN&ARA... TV'S
ALL VERY INTERESTING.
: Anonymous:
Isn't Azukyun in the drama CD of that piece from Ashirogi Muto, "PCP?"
On top of that, she's the heroine. This must be because they're lovers.
; Anonymous:
Whooooa! That settles it.
: Anonymous:
I Googled it. It's true!
: Anonymous:
I've just thrown away all the CDs and DVDs Azukyun was in since "Saint Girls...
'
Anonymous:
I was also Ashirogi's fan ever since "Suspicious Detective Trap" and Azukyun's fan as well.
I'm gonna sell all of Ashirogi's comics.
^VKV^ ARE ALL i
^^M ]^ftlH RUMORsI
^V ^^P ON THE NET
1
^Jr
HI true?;
IS THE "A"
IN ASHIROGI
MUTO THE "A"
IN AZUKI?
-HI
VO VOU KNOW ABOUT
THE RUMORS OF AZUKI
MIHO AND MASHIRO ON
THE INTERNET...?
VEAH. THE EDITORIAL
DEPARTMENT IS (SETTING
PHONE CALLS ABOUT
THAT, SLIT WE HAVEN'T
TOLD THEM ANYTHING.
PONT WORRy.
IF THEY
WROTE, "THIS
IS BORING.
STOP MAKING
IT," WOULD
YOU STOP?
SETTING
WORKED LIP
ABOUT RUMORS
FLUNG AROUND
ON THE INTERNET
DOESNT HELP
you, DOES IT?
AND THIS IS
JUST A RUMOR
ON THE NET WITH
HO BACKGROUND
RESEARCH TO BACK
IT UP. THINGS LIKE
w
1. 1
f^
ORIHARA-KUN.
j/TTv
\l
/
HE'S EARLY.
j^MJg?
GOOD
MOOOORNING.'
PA$H!PA$W
?
...I DONT
REALLY BEAD
SPORTS NEWS- 1
PAPERS, SO... A\
ilm
j^
i^
IB
11
yt
ML \
jpn
DID
YOU SEE
TODAY'S
TOUZAI
SPORTS?
PAGE 166
/END
fieri ffau/te
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
ObsidianTK
CLEANER
DKThias, Mephisto
Stark, Heid, Sven
takadanama
TYPESETTING
Vaelis
REDRAWER
unok-kun, Stark
EVER SINCE IT
BECAME A NEWSPAPER
ARTICLE, IT'S BECOME
A REAL RIOT, HUH..,
M
5UT IT'S TRUE THAT
AND I ARE IN
RELATIONSHIP.
THEY'VE
WAITED FOR
THEIR CREAMS
TO COME TRUE.
I CAN'T FORGIVE
PEOPLE WHO
WRITE ABOUT
THEM LIKE THIS
AFTER WE'VE
COMEAU THE
WAVHERE...
SFX: KA-CHAK/
IF THEy FINP OUT
ABOUT THIS RUCKUS,
IT MIC-HT MAKE THEM
RELUCTANT TO LET
AZUKI VOICE THE
ITS NOT
SOMETHING IDONT
THAT A MAN WANT
WOULQ PO, TO MAKE
i.K,'C-if:(,
EXCUSES.
WANT THAT
tltiM
K|fcB
r/Pi
I'LL TELL
THE ANIME
STAFF THAT
I WANT AZUKI
MIHO TO PLAY"
THE ROLE
OF MAHO.
AZUKI
IS A VOICE
ACTRESS. HER
REAL MERIT LIES
IN HER ACTING
ABILITY, NOT
IN WHETHER
SHE HAS A
SO/FRIENP
OR NOT.
ITFEELS
LIKE SAIKO'S
TRYING MORE
TO CONVINCE
HIMSELF THAN
TO CONVINCE*
ME THAT IT
S\
OKAY...
^mmmmmmmiwwism^wsmM
.
.,
yYTJTX
ABOUT
THAT, HUN?
H/WIMS AZUKI
MIHO PLA/ TH6
BOLE OF NAHC.
!
J
V
I
ll'
M
|
tfu^B
m
~HV^9^
srruAT/oiju
serseveM
HANPFJKm
Norm
PU
THE
FOURTEENTH
ISSUE WAS
RELEASE? ON
MARCH
5
OFFICIALLY
STATINS THE
"REVERS!"
ANIME.
ANONYMOUS:
THEIR PERSONAL ANIME'S DECIDED, HUH? OF COURSE, THE PERSON PLAYING NAHO WILL BE MIHO,
THE WIFE.
ANONYMOUS:
THE WORLD OF ADULTS IS DIRTY.
ANONYMOUS:
AZUKI'S DIRTIER THAN THE ADULTS. WHORE VOICE ACTRESS AZUKYUN.
ANONYMOUS:
ITS ASHIROGI'S FAULT ISN'T IT? ANYWAY, IF THEY APPOINT AZUKYUN, THEY'RE MORONS.
ANONYMOUS:
BUT AZUKYUN ISN'T TAKING ANY JOBS LATELY. SO SHE CAN STAR IN ASHIROGI'S ANIME.
ANONYMOUS:
BUT SHE DOESNT HAVE ANY JOBS BECAUSE THE FACT THAT SHE'S HAD A BOYFRIEND SINCE JUNIOR
HIGH CAME OUT.
ANONYMOUS:
THERE'S NO WAY IN HELL I'LL WATCH THE ANIME OF REVERSI.
ANONYMOUS:
THERE WAS A TIME WHEN I WAS A FAN OF AZUKYUN. ITS RARE TO HAVE A VOICE ACTRESS WHO
SHOWS HERSELF OFF AS SO PURE.
ANONYMOUS:
AZUKYUN, MORE LIKE ABAZUREKYUN.
ANONYMOUS:
ABAZUREKYUN, THATS A GOOD ONE.
"ABAZURE" IS
'4J^^
?
J ontv
m IA
"V
-^Jl
STOP U30KIN6 AT
^T/mB :
.VW//K\ -,J C * DCUIV
NOTHING WILL
Com OF IT IF
WE JUST KEEP
ON WORRYING
K \\\\\\i!i* (mm
ff V
-
\\Y Y
1
/ 1
\\\
l(\\
SFX: SUUUUUSU.'j
$
AW
/MM
///z\\^\
\&l
\y^ck^y
\
THAT'S i
A SUCHA
J
)
f
i
) J \ (\
yzL good u
{/
STORY, 3
S' DAMMIT.'.' f
V
THIS IS
A CHANNEL
DEDICATED TO
CHEERING ON
'ROAD RACER
GIRI,
-
A POPU-
LAR SERIES
IN WEEKLY
SHOUNEN JUMP
AS WELL AS A
POPULAR ANIME
n AIRING ON SUN
TV AT 6:00PM!
ON AIR
STAHD BY
rM
"ROAD
i
RACER
GIRI
I RADIO.'" I
TONIGHT,
IT'S THE
TEARAWAY
LIVE
BROAD-
CAST.'
AND I'M THE
TEARABOUT,
ARAKAWA
SHOUICHI!
A t
I CAME
HERE 'CUZ
I WANTED
TO HAVE A
WORD WITH
SOME GOOD
BUDDIES OF
MINE!.'
ALL YOU
PEOPLE,
LISTEN
UP.'.'
_-
*
IBlKUMW.
www.redhawkscans.com
#red-hawk@irc. irchighway.net
RAWS
Red Mango
TRANSLATOR
Kanon64
PROOFREADER
INeededThat
CLEANER
KoolKidsK, Lawks,
Mephisto. Stark,
Sven, Skywalker
REDRAWER
Escfal
TYPESETTING
Vaelis
QC
Takadanama
N
ITOLDYA,
JUST LET ME
SAY WHAT
I WANT TO
SAY FOR
JUST FIVE
MINUTES?
PLEASE.'
I'VE HEARD THAT
ASHIRCtfl-SENSEI'S
ANIME ISN'T EVEN
GO\HO TO BE DONE BY
THE SAME COMPANY
AS "<?IRI'5

FU...FUKUDA-
SENSEI, ISNT THIS
IRRELEVANT T
(?1RI
...?
AZUKI MIHO g
IS DIRTY?! r<|
DON'T FUCK
U:
WITH ME, YOU II
SHITHEADSH M
DIE, ft
ASHIROGI?! H
DIE, AZUKIP! M
P^ SO WHAT HELL IS UP
^
WITH THAT?! STUPID
BASTARDS WHO DON'T
KNOW A THINS BEING ALL
IRRESPONSIBLE AND BLAB-
BING ALL THEY WANT IN
A PLACE FOR COWARDS
WHERE NO ONE KNOWS
^ WHO WRITES WHAT! ,
FUKUPA-SAN REALLY
PIPSAYWHATHEWANTEP &!
TO SAV FOR FIVE MINUTES.
Ff
THAT'S WHAT IT FELT LIKE.
|||
V -M._..
r
-^~^
spj
N^^ft
JV%
\
^Wmr
'
JV/Wl,
=^
V-
^
~^
\
X
u
DON'T YOU
FUCK WITH
MEEEEE!
^~-
L
^j^r""""
WMWOt
"""^
OK THEIR SIDE...
THE PRESIDENT
OF PRINCE IG-HT IS
PUNNING TO HAVE
AZUKI MIHO DENY
HER RELATIONSHIP
WITH ASHIRCOI-KUN
ON HER RAPIO SHOW,
WUKYUN NkJHT,*
THE DA/ AFTER
TOMORROW.
ORDER
TOHdPPEN
FRCW
0"
N^
youR
I EPITOR-
V
NO B
VMS TRUE,
RIGHT? WHAFS
LOT TRYING
lO &ET WE
TO LIE!
NOT 0ONNM
HAPPEN/
...I DOUBT YOUR
eiRLFRIENP WOULP
|
PEEL THE SAME,
TH0U6H.
16 IT ME OR IS
IT 6ETTligS HOT
^
OUR
DREAM