№ 42 (331), 1 НОЯБРЯ 2008

С Т Р А­ Н А
СВОИ ЛЮДИ: Рядовые россияне, несмотря на старания
политиков, считают Украину братской страной��������� 20
ФОНД ДЯДИ ВАНИ: Чиновники собирают взятки
с бизнесменов через благотворительные фонды����������24
УЛЬТРАУКРАИНСКИЕ: На смену националистам идут
новые радикалы. Они готовы бороться с мигрантами
самыми решительными методами���������������������������������� 26
ВЫУЧИТЬ УРОКИ: Нарастающий в Украине кризис —
расплата за несколько сладких и бездумных лет������������� 30

Б И З Н Е С
ВРЕМЯ ХУДЕТЬ: Потери крупнейших украинских
бизнесменов исчисляются миллиардами������������������� 32
ИСЛАНДСКИЙ ПУТЬ: Экономика целого государства
превратилась в руину�������������������������������������������������� 36
ГОЛУБАЯ МЕЧТА: Россия, Иран и Катар монополизируют
газовый рынок������������������������������������������������������������ 38
УКРАИНА — НЕ НОРВЕГИЯ: Если бы Украина позволила
44 иностранным компаниям добывать у себя газ,
она могла бы стать второй Норвегией��������������������������� 42

ЗНАТОК ХЛЕВА:

Наталья Кравчук
ЖИЗНЬ
РАНЧО С КРАЮ: Полторы сотни фермеров из Америки
и Европы, рискнувшие заняться сельским хозяйством
У американского фермера Дэниела Свири в Украине, постигают загадку славянской души������������44

свои методы выращивания украинской КОЛЕСА В МИНИ: Украинцам надоели пробки и сжигание
бензина на ветер: вслед за европейцами они пересажи-
скотины, не всегда понятные местным ваются в компактные и экономные мини-кары�����������48

селянам ТЯЖЕСТЬ КРЕДИТА: Занять $ 16 млрд просто.

Как отдать?����������������������������������������������������������������� 52

МИР
ЛЕСТНИЦА 62 54 КОНТРАСТНЫЙ БУШ: За восемь лет в Белом доме Джордж

В НЕБО: Буш умудрился побывать самым популярным и самым

нелюбимым президентом страны������������������������������� 54
800 м — не предел.
Скоро в Дубае появится КТО НА НОВЕНЬКОГО: Кандидаты на пост президента
небоскреб выше США Барак Обама и Джон Маккейн вступили
километра в последнюю, решающую битву��������������������������������� 58
ВЫБОР АМЕРИКИ: США выбирают президента,
а планета, затаив дыхание, ждет, как все обернется��� 60

НАУКА И ТЕХНОЛОГИИ
ВАВИЛОН НОВОЙ ЭРЫ: Развивающиеся страны

АР
вовсю меряются, у кого длиннее небоскребы�������������� 62
ПОСТ СДАЛ: Очень скоро
американскому президенту Джорджу К УЛ ЬТ У РА
Бушу придется выехать из Белого дома
ДОИГРАЛИСЬ: Голливуд делает ставку на экранизации
компьютерных игр — эти фильмы становятся все
более прибыльными�������������������������������������������������������70
74
СВОИМИ ГЛАЗАМИ: В Киеве проходит Международный
фестиваль фотографии — лучшие кадры со всего мира��74
ИЛЛЮЗИЯ ОСКАРА: Алексей Петренко — о фильме
по книге Александра Турчинова, в котором он сыграл,

Фото на обложке: АР; Дмитрий Никоноров, Наталья Кравчук

и его кассовом успехе�������������������������������������������������� 76

АРХИВ

Лори Гринкер
ДВА КАПИТАНА: 19 лет назад на украинском теплоходе
Буш и Горбачев перекроили мир. Сейчас американцы
перекроили само судно����������������������������������������������� 78
ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ:
На международном фестивале СЕМЬ ДНЕЙ.................................................................................... 8
КievFotoCom американка Лори Гринкер ОБСЕРВАТОРИЯ........................................................................... 68
представила цикл работ о ветеранах
ПИСЬМО ИЗ ПОРТУГАЛИИ........................................................... 82

КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008



По добру
по здорову
Полностью согласен с Александром
Пасховером (мнение Народ устал,
Корреспондент № 40 от 18 октя‑
бря), потому что тоже являюсь час‑
тью этого народа и меня больно ра‑
нит то безумие, которое творится
там, наверху.
А ведь мы уже получили не‑
двусмысленный сигнал о гряду‑
щей беде — мировой кризис занес
свой меч и над Украиной. В Крыму
говорят о повторении 1990 года, о
том, что вскоре инфляция прогло‑
тит все, а требовать выборов сей‑
час могут только безумцы.
Ну не вышло из нашего Пре‑
зидента вождя нации, достойного
правителя. По сути, ничего из обе‑
щанного на Майдане не выполне‑
но. По его вине разругались ветви
власти, в стране нестабильность,
коррупция, разбазаривание зе‑
мель и разгул бандитизма.
Я не знаю, на что и на кого
Президент рассчитывает? В Кры‑
му его поддерживает менее одного
процента населения. Значит, надо
иметь Президенту честь, гордость
и достоинство — подать в отстав‑
ку добровольно. Передать скипетр
другому или другой. Тому, кого из‑
биратели поддержат. Только не сей‑
час. Сейчас надо думать о том, как
сохранить страну и ее народ.
Анатолий Полонский, Симферополь
Кризисная
несвобода
Свобода слова — не только важ‑
нейший атрибут, но и инструмент
развития цивилизованного обще‑
ства (отзыв на мнение Антона Ба‑
зиленского Антикризисное эдипо-
во молчание, Корреспондент №  41
от 25 октября). И ответственность
за использование этого инстру‑
Хотите, чтобы Ваше мнение
было опубликовано?
Если у Вас есть комментарии по поводу статей
или мысли, которыми Вы желаете поделиться
 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
П И С Ь М А В Р Е Д А К Ц И Ю
мента в масс‑медиа лежит на жур‑
налистах.
В том, что граждане Украины
оказались не готовы к экономи‑
ческому кризису ни психологиче‑
ски, ни практически, есть вина и
украинской журналистики. Ведь
использование страшилок и по‑
сыпание солью ран общества ста‑
ло излюбленным приемом как для
увеличения тиражей, так и для за‑
воевания властных вершин.
Казалось бы, чего проще вме‑
сто слов на табличках Выхода нет
написать Выход с другой стороны.
Виктор Хазан, Днепропетровск
Сценарий
Президента
Поразило мнение Тараса Кузьо Юля
или НАТО (Корреспондент № 40 от
18 октября), чувствую почти то же
самое, что и автор.
Вспоминаю, как Виктор Ющен‑
ко после победы во втором (или тре‑
тьем) туре давал присягу на Майда‑
не — было холодно, он и его дру‑
зья стояли без шапок и от его слов у
всех наворачивались слезы на гла‑
за, все ощущали победу демокра‑
тии, свободы, независимости — не
от России, а от своей рабской пси‑
хологии. Все думали, что вдруг ста‑
ли свободными…
www.korrespondent.net
АР
Последние новости
о событиях в Украине и мире
7 дней в неделю
на Korrespondent.net
Читайте онлайн-дневники
журналистов Корреспондента
на нашем сайте
Форумы на Korrespondent.net:
10 разных форумов
для онлайн-обсуждений
Участвуйте в онлайн-конфе-
ренциях на Korrespondent.net
ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ
с читателями, присылайте их нам по электронной
почте korr-оpinion@kpmedia.ua
или факсу (044) 496-11-10.
Пожалуйста, укажите Ваши имя, фамилию,
А оказалось, что тезис “свита
играет короля” сыграл с Виктором
Андреевичем злую шутку. Он подо‑
брал себе свиту, а она его сыграла,
и эта игра все еще длится…
Кажется, что в Президенте си‑
дит пан, ну или панок, который хо‑
чет быть милым, добрым, не тро‑
гать таких же панов из своего и
противоположного лагеря и как-то
оно да будет.
Думаю, сейчас он планирует
побыстрее все развалить (не может
проглотить, что Юлия Тимошен‑
ко его побеждает по всем статьям),
провести перевыборы, после кото‑
город проживания, а также контактный те-
лефон или адрес электронной почты. Пись-
ма могут редактироваться и сокращаться.
Максимальный объем письма — 1.000 знаков
рых ни к кому не присоединится, а
будет арбитром. Коммунисты с ре‑
гионалами, возможно, Владимир
Литвин и отдельные части НУНС
сформируют коалицию, Виктор
Янукович станет премьером, Ти‑
мошенко уйдет в оппозицию, а Ри‑
нат Ахметов не пожалеет денег на
переизбрание Ющенко.
Пусть Украина не будет в НАТО,
пусть не будет оранжевого боль‑
шинства и т. п., зато у Ющенко бу‑
дет еще один срок. Я такого резуль‑
тата не хочу, я пойду за Юлей сно‑
ва на Майдан.
Петр У., Львов
К землице
попривыкнуть
Дмитрий Мосиенко в статье Как не
стать москвичом (Корреспондент
№ 39 от 11 октября) поднял злобод‑
невный для современной Украины
вопрос.
Миллионы гастарбайтеров-
украинцев трудятся в десятках
стран мира, но самое нелепое, что
они могли бы трудиться в Украине,
в своих селах и городках, зараба‑
тывая на порядок больше того, что
имеют в заграницах.
Хочу заметить, что фундамен‑
том веры все-таки является зна‑
ние. Но почему-то в Украине никто
не хочет рассказать украинскому
народу о непризнанном украин‑
ском гении Иване Овсинском и его
замечательной книге Новая систе-
ма земледелия.
Знания, которые Овсинский
открыл людям в книге, указывают
дорогу миллионам простых укра‑
инцев к более чем зажиточной
жизни да и, по моему мнению, ре‑
шению всех злободневных вопро‑
сов сегодняшней Украины. Тем
более в условиях мирового эконо‑
мического кризиса.
Григорий Штанько, Киев
 Фото недели

УНИАН
Домик в деревне
Замок Паланок в Мукачево передан в аренду на 46 лет фирме Высокий Паланка] сейчас в бюджет Мукаче- стоялся лишь потому, что заявок от
замок, соучредитель которой — супруга главы Секретариата Президента во будут перечислять символиче- других претендентов не было.
Виктора Балоги Оксана. Некоторые эксперты утверждают: ские 5 тыс. грн., пользуясь замком “Последнее время сред-
решение о передаче в аренду памятника архитектуры незаконно как своей частной собственнос- ства из государственного бюд-
тью”, — говорит ужгородский гра- жета на содержание замка не
а ближайшие четы- ского совета Мукачево, которые доначальник. выделялись, — посетовал Бенда-
ре десятка лет мука- 9 октября 2008 года проголосо- О незаконности действий ме- сюк. — Замок начал разрушаться.
чевский замок Па- вали за передачу достопримеча- стных народных избранников за- <…>. Местный бюджет затраты не
ла нок обза велс я тельности в долгосрочную аренду говорили уже и в украинском пар- тянет. Было принято решение при-
новыми обитателя- частной компании. “Передавать ламенте. Особенно возмутились влечь мощного инвестора”.
ми. Теперь старин- такую жемчужину Закарпатья и представители Народной самообо- Впрочем, “мощность” Высо-
ные бастионы, башни и укрепле- Украины в частные руки — это, роны и Блока Юлии Тимошенко. кого замка также под вопросом.
ния памятника архитектуры на мое усмотрение, неправиль- Самооборонец Геннадий Москаль и Сумма начального взноса, кото-
XIV-XVIII веков будут служить вла- но”, — заявил Корреспонденту Ва- бютовец Николай Томенко напра- рый фирма-арендатор согласи-
дельцам фирмы Высокий замок, силий Швардак, депутат Закар- вили в Генеральную прокуратуру лась внести на развитие архитек-
одними из учредителей которой патского облсовета. официальные запросы с требова- турного памятника, составила
являются супруга главы Секрета- По его словам, конкурс между нием проверить легитимность про- 20 млн грн. А вот ежемесячная
риата Президента Оксана Балога другими желающими арендовать цедуры передачи Паланка в поль- арендная плата установлена на
и его родственница Марина Петев- Паланок был сознательно прова- зование Высокому замку. уровне 27 тыс. грн. Причем в бюд-
ка. Высокий замок планирует ор- лен, а плата за пользование замком В горсовете Мукачево такой пе- жет Мукачево из этих денег будет
ганизовать в крепости гостинич- установлена мизерная. реполох называют политически- поступать только 15 %. Остальные
ный комплекс для туристов. Швардаку вторит и мэр Ужго- ми играми. Заместитель мэра Му- 85 % платы, утверждает Бендасюк,
Судьба Паланка так сложи- рода, давний оппонент Балоги Сер- качево Виталий Бендасюк заверил засчитаются как вклад в реставра-
лась благодаря депутатам город- гей Ратушняк. “Они [арендаторы Корреспондент, что конкурс не со- цию крепости.

Рейтинг новостей от корреспондента

Украина Из-за экономического по роману вице-премьера к выборам президента

Международный валютный
1 фонд заявил о готовности
предоставить Украине кредит
в $ 16,5 млрд. Чтобы получить
ссуду, украинские парламентарии
приняли обязательный антикризис­
ный пакет законов стр. 9
2 кризиса украинские про­
мыш­лен­ники в сумме по­теря­­ли
130 млрд грн. Свое производство
постепенно свора­чивают все
предприятия металлургии стр. 32
4 декабря выйдет в прокат
3 фильм Иллюзия страха
Украины Александра Турчинова.
Лента выдвинута от Украины на
соискание премии Оскар стр. 76
мир
В США завершаются
1 по­­­следние приготовления
страны стр. 58
Северная Корея
2 пригро­зила Южной
началом боевых действий
в случае, если Сеул не прекратит
информационную войну против
Пхеньяна стр. 9

КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 


n ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС
Обмен ценностями
n Кинособытие года
Раздача
Оленей
О
билие хороших фильмов и
переполненные зритель-
ные залы — так о закрыв-
шемся 28 октября 38‑м Киевском
международном кинофестивале Мо-
лодость высказываются как про-
стые любители кино, так и повидав-
шие немало фестивалей критики.
Посмотреть было на что. Ки-
номарафон продолжался девять
дней, и за это время на суд публи-
ки и жюри во главе с голливудским
актером Арманом Ассанте было
представлено около 300 картин из
трех конкурсных и более 20 вне-
конкурсных программ. Между со-
бой соревновались 13 полномет-
ражных фильмов из 12 стран мира
и 19 короткометражек из 14 госу-
дарств. Также за призы фестиваля
I I I I I I 23 октябряI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 24 октябряI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 25 октября I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 26 октябряI I I I I I I I I I I I I I I I I I I 27 октября I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Партия регионов приняла в свои
ряды десятилетнюю школьницу Диа‑
ну Дзвинковскую из Харькова. Одна‑
ко, согласно украинскому законода‑
тельству, партийное членство в воз‑
расте до 18 лет запрещено.
 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
С Е М Ь
боролись 30 студенческих работ,
которые привезли из 25 стран.
“Было очень много интересно-
го. Может, даже слишком много,
потому что настоящие киноманы
хотели бы посмотреть все, но это
было физически просто невозмож-
но, — остался доволен программой
нынешней Молодости кинокри-
Организация Репортеры без границ
в рейтинге свободы прессы отдала
Украине 87‑е место из 173. В про‑
шлом году страна занимала 92‑е
место. На первом месте — Ислан‑
дия, Люксембург и Норвегия.
Д Н Е Й
ШИРОКИЙ ЖЕСТ: Премьер Юлия
Тимошенко отозвала кабминовский
пакет антикризисных мер,
чтобы принять хотя бы
какой-то — президентский
УНИАН
тик Алик Шпилюк. — Я был пора- гие, но справедливые судьи так и
жен количеством людей на сеан- не смогли сделать окончательный
сах. Я сам пару раз с большим тру-
дом попадал в зрительный зал”.
выбор. Гран-при фестиваля — ста-
туэтку Скифский Олень — и при-
Неудивительно, говорит экс- зовые в $ 10 тыс. разделили между
перт, что при таком многообразии собой две картины: Будда взорвал-
хороших творческих работ жюри ся от стыда иранского режиссера
было нелегко определиться с ли- Ханы Махмальбаф и российский
дерами фестиваля. В итоге стро- фильм Шультерс режиссера Баку-
ра Бакурадзе. Обе киноленты, как
и большинство фильмов — уча-
стников Молодости, развлекать
свою аудиторию не спешили. В ос-
нове сюжетов этих картин соци-
альное неравенство и множество
вытекающих из этого проблем.
Критиков такая направлен-
ность фестиваля не удивляет.
“Искусство — это не только развле-
чение”, — резюмирует Шпилюк.
УСПЕХИ МОЛОДОСТИ: Иранский
режиссер Хана Махмальбаф принимает
заслуженную награду из рук главы
Михаил Маркив
жюри фестиваля Армана Ассанте
и художественного директора
Молодости Андрея Халпахчи
Президент России Дмитрий Медве‑ Во время официальной церемонии
дев назначил послов РФ в Южной инаугурации президент Азербайджан‑
Осетии и Абхазии. Эльбрус Карги‑ ской Республики Ильхам Алиев, всту‑
ев возглавил представительство пивший на высокий пост во второй
РФ в Южной Осетии, Семен раз, заявил, что Нагорный Карабах ни‑
Григорьев — в Абхазии. когда не будет независимой страной.
АР
У
краина сделала зна‑
чительное усилие,
чтобы получить обе‑
щанную Междуна‑
родным валютным
фондом (МВФ) по‑
мощь в размере $ 16,5 млрд на оз‑
доровление финансового сектора
страны. 29 октября украинский пар‑
ламент принял в первом чтении па‑
кет антикризисных законопроектов,
предложенных Президентом Викто‑
ром Ющенко.
Для принятия важного для стра‑
ны решения политикам пришлось
пожертвовать своими личными ам‑
бициями и договориться. Так, фрак‑
ция НУНС согласилась повременить
с рассмотрением законопроекта о
финансировании досрочных выбо‑
ров, а БЮТ в свою очередь разбло‑
кировал парламентскую трибуну.
Умение уступать продемонстри‑
ровала и премьер‑министр Юлия
Тимошенко, которая отозвала про‑
ект закона, предложенный ее пра‑
вительством, и призвала своих со‑
ратников проголосовать за прези‑
дентский вариант.
“Мы целиком и полностью раз‑
деляем этот законопроект Прези‑
дента, поддерживаем его, наша
фракция полностью отдаст все
156 голосов за этот законопро‑
ект”, — сказала Тимошенко. Обеща‑
ние она сдержала.
По мнению экспертов, общее
голосование заклятых союзников
БЮТ и НУНС, к которым присоеди‑
нились депутаты от Блока Владими‑
n Межкорейские баталии
Черная метка
Р
уководство Корейской На-
родно-Демократической
Республики (КНДР) не на
шутку разозлилось на своих со-
седей по полуострову и даже при-
грозило сравнять Южную Корею
с землей. На такие решительные
действия, пообещали представи-
тели Северной Кореи, Пхеньян
вынужден будет пойти, если офи-
циальный Сеул не прекратит пси-
хологическую войну, направлен-
ную против государственной по-
литики КНДР. Такой ультиматум
был поставлен во время 20‑минут-
ной встречи между военными обе-
их стран 27 октября.
“Марионеточному режи-
му [Южной Кореи] лучше бы дер­
жать в голове, что наши превен-
тивные удары превратят все в руи-
ны, они даже не успеют открыть
В Москве после продолжительной
болезни на 67‑м году жизни скончал‑
ся известный певец Муслим Магома‑
ев. Легендарного артиста похорони‑
ли на его родине — в столице Азер‑
байджана Баку.
С Е М Ь Д Н Е Й
ра Литвина по этому вопросу вполне
закономерно. “У депутатов просто
нет другого выбора, как принять па‑
кет антикризисных законов и взять
кредит МВФ, — считает политолог
Сергей Таран. — Сейчас вопрос со‑
стоит в другом, а именно — будет ли
этот кредит использован по назна‑
чению”.
По словам эксперта, условия,
поставленные МВФ, довольно жест­
кие. Во-первых, украинской власти
нужно будет приложить усилия для
удержания стабильного курса грив‑
ни, а во-вторых, МВФ требует значи‑
тельного сокращения социальных
выплат. “И это будет самая большая
проблема, потому что если на два
года заморозить зарплаты и льготы,
то, конечно же, политикам будет до‑
вольно тяжело идти на выборы, по‑
скольку выборы — это праздник по‑
пулизма”, — подытоживает Таран.
Как сообщил депутат от БЮТ
Николай Томенко, в случае приня‑
тия необходимых законопроектов,
МВФ предоставит Украине кредит
на 15 лет под 4 % годовых.
Украина — не единственная
восточноевропейская страна, кото‑
рой для решения своих экономиче‑
ских проблем пришлось обратиться
к мировому сообществу. Немногим
ранее МВФ совместно со Всемир‑
ным банком и Европейским Сою‑
зом согласовали пакет финансо‑
вой помощи другим государствам,
особо пострадавшим от кризиса:
$ 25,1 млрд получила Венгрия, а
$ 2,1 млрд — Исландия.
огонь, — говорится в офици- рейские неправительствен- так и не удалось убедительно оп-
альном заявлении армии ные организации, исполь- ровергнуть слухи о тяжелой болез-
КНДР, распространен-
ном на второй день по-
зуя воздушные шары. Но
действовали они, счита-
ни своего вождя.
Причем один из распростра-
сле переговоров. — Это ют в КНДР, при поддерж- нителей домыслов — официаль-
будет справедливая вой- ке властей из Сеула. ный Токио. Так, премьер‑министр
на, направленная на Накаляют страсти в ре- Японии Таро Асо, ссылаясь на дан-
создание независи- гионе и непрекращающие- ные разведслужб своего государст-
мого объединенного ся сообщения со сторо- ва, недавно заверил мировую об-
государства”. ны госструктур щественность: Ким Чен Ир серьез-
А спровоциро- Южной Кореи но болен и не способен принимать
вали лютый гнев и ряда других важные решения.
северных корей- стран о пошат- Его слова поспешили подтвер-
цев сотни ты- нувшемся здо- дить и японские СМИ, поведав о
сяч открыток ровье бессмен- том, что старший сын североко-
с пропаган- ного лидера рейского лидера Ким Чен Нам для
дистскими КНДР Ким Чен лечения отца пригласил специа-
текстами. Ира. Пхеньяну листа из-за рубежа — французско-
Такие лис- го нейрохирурга.
товки с рез- БРАВЫЙ БОЕЦ: Однако у Южной Кореи свои
кой критикой По данным сведения о здоровье соседа: гла-
южнокорейских
руководства Север- разведчиков, Ким Чен ва разведывательного ведомства
ной Кореи, по мне- Ир уже оправился этой страны Ким Сон Хо заявил,
нию Пхеньяна, пе- от инсульта и способен что Ким Чен Ир оправился после
реправляли через самостоятельно инсульта и может руководить стра-
границу южноко- принимать решения ной без каких-либо затруднений.
АР
Председатель правящей в Израи‑ Экс-спикер парламента Грузии, Президент Грузии Михаил Саакашви‑
ле партии Кадима Ципи Ливни один из лидеров революции роз ли принял отставку премьер‑министра
официально уведомила прези‑ Нино Бурджанадзе заявила о соз‑ Ладо Гургенидзе и предложил на этот
дента страны Шимона Переса о дании новой оппозиционной пар‑ пост кандидатуру Григола Мгалобли‑
провале коалиционных пере‑ тии Демократическое движе‑ швили, работавшего послом в Турции,
говоров. ние — Единая Грузия. Албании, Боснии и Герцеговине.
Дмитрий Никоноров
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 
 n Французская цензура
На грани
искусства
М
еждународная ярмар‑
ка современного искус‑
ства FIAC, проходившая
в Париже, закончилась громким
курьезом. 25 октября французская
полиция арестовала все представ‑
ленные на выставке картины ро‑
жденного в Украине, а теперь жи‑
вущего в России художника Олега
Кулика. Предъявляя ордер на кон‑
фискацию работ мастера, стражи
порядка пояснили, что эти творе‑
ния — запрещенная законом пор‑
нография.
Некоторые основания для та‑
кого заключения у полиции были:
на большинстве арестованных
фото изображен сам Кулик, при‑
чем в обнаженном виде. Напри‑
мер, на одном из шедевров аван‑
гардист лежит голый на траве в
окружении животных. На другом
снимке он пародирует собаку в
ошейнике, которая бросается на
прохожих. В итоге около 30 фото‑
работ художника и видеозаписей
БЕЗ ПРИКРАС: Работы эпатажного
художника Олега Кулика
французская полиция
посчитала порнографией
его перформансов 90‑х годов, ко‑
торые размещались в галерее XL в
Париже, были изъяты. Кроме того,
в полицейский участок под конво‑
ем вынуждены были отправить‑
ся и владельцы XL Елена Селина
и Сергей Хрипун. “Пришла поли‑
ция, предъявила нам обвинение в
том, что фотографии и видеорабо‑
ты Олега Кулика распространяют
сообщения, содержащие насиль‑
ственный и порнографический ха‑
рактер”, — рассказала о событиях
Селина после пяти часов пребыва‑
ния в отделении полиции.
Скандальную известность Ку‑
лик, некогда окончивший художе‑
ственную школу в Киеве, получил
еще в 1994 году, когда провел ак‑
цию Человек-собака. В рамках
этого проекта художник на многих
международных выставках изо‑
бражал собаку и даже умудрился
покусать нескольких посетителей.
I I I I I I 28 октябряI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 29 октября������������������������������������������������������������������������������������������������������
Рассчитываемый исследователь‑
ской организацией Conference Board
индекс доверия потребителей к эко‑
номике США рухнул в октябре до 38
пунктов, что является историческим
минимумом.
10
С Е М Ь
РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ОТЕЦ:
Духовный сан не мешает
русинскому священнику
Дмитрию Сидору активно
отстаивать права своего
этноса
n Сепаратистские настроения
Тут Русью пахнет
“М
ы не чеченцы, мы не
баски, мы не курды,
мы — мирный пра-
вославный народ, который хочет
жить в составе Украины, но имея
конституционный статус [авто-
номии], — эмоционально заявил
Корреспонденту отец Дмитрий
Сидор, священник УПЦ МП, воз-
главляющий Сойм подкарпатских
русинов, организации, отстаиваю-
щей права этого этноса.
25 октября в Мукачево во время
II Европейского конгресса подкар-
патских русинов отец Сидор и еще
более сотни его соратников подпи-
сали меморандум о воссоздании
русинской государственности в
статусе от 22 ноября 1938 года, то
n Польский взгляд
Гоффманиада
Р
ассказать украинцам об ис-
тории их родной страны ре-
шил известный поляк, 76-
летний режиссер Ежи Гоффман,
который не поленился и сам при-
вез в Украину свой документаль-
ный фильм Украина. Становление
нации. Премьера картины состоя-
лась в Киеве еще в прошлом году,
а теперь увидеть киноленту на ши-
роких экранах смогли жители До-
нецка, Житомира и Одессы. А так-
же пришедшие посмотреть фильм
получили возможность по завер-
шению сеанса пообщаться с самим
мэтром польского кинематографа.
Украина Гоффмана состоит из
четырех 50‑минутных частей, ка-
ждая из которых повествует о раз-
В Египте авторитетные религиоз‑
ные деятели разрешили женщи‑
нам бить своих мужей в целях
самозащиты. Там 30% случаев
гибели женщин — примеры
насилия в семье.
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
Д Н Е Й
представители народности, по сло-
вам Сидора, отвели для того, что-
бы Закарпатский областной совет
сам начал процедуру присвоения
Подкарпатской Республике особо-
го статуса. Досрочно же меморан-
дум станет считаться действитель-
ным, грозится глава Сойма, если
русины будут подвергаться пресле-
дованиям со стороны правоохра-
нительных органов.
Пока местные власти реша-
ют, как реагировать на “русинскую
проблему”, представители депу-
татского корпуса Блока Юлии Ти-
мошенко обвинили в пособниче-
стве сепаратистам на Закарпатье
главу Секретариата Президен-
Наталья Кравчук
та Виктора Балогу, уроженца это-
го края. По мнению БЮТ, он яко-
бы причастен к финансированию
движения русинов. С требованием
проверить эти подозрения парла-
ментарии обратились в СБУ и Ген-
прокуратуру.
есть автономной республики как “В данном случае нужно рас-
части украинской территории. Бо- сматривать не только след Балоги,
лее того, русины избрали прави- но и след России”, — комментиру-
тельство своего края. ет обстоятельства политолог Вла-
“В наших руках европей- димир Фесенко. По мнению экс-
ские документы, что мы никогда перта, русинская карта разыгры-
не переставали де-юре быть го- вается в рамках спланированной
сударством, — утверждает Си- пиар-кампании северного соседа.
дор. — Мы — Республика Подкар- “Россияне фоново поддержи-
патская Русь”. По словам священ- вали одно из мероприятий ло-
ника, 17 лет украинские власти яльного к себе человека [Сидора],
“совершали этноцид” русинско- чтобы показать: украинское госу-
го народа, и сейчас пришло время дарство это такое лоскутное одея-
восстановить справедливость. ло — нет единого украинского об-
Впрочем, подписанный до- щества, нет единой украинской
кумент вступит в силу не сразу. нации. И этот съезд — он вписы-
С окончательным провозглашени- вался в единую стратегию полити-
ем автономии русины согласились ческой дестабилизации в Украи-
подождать до 1 декабря. Этот срок не”, — резюмирует Фесенко.
ных периодах истории государст- какую-либо политическую пози-
ва — начиная от Киевской Руси цию, а свой фильм назвал кратким
и до избрания Виктора Ющенко курсом истории. “Я углубился в чте-
Президентом в 2004 году. ние разнообразных источников, от-
Украинцы восприняли фильм правился в интереснейшее путеше-
неоднозначно — мнения раздели- ствие через столетия, — поведал
лись от резкой критики до трога- о работе над кинолентой Гофф-
тельного восхищения. Например, ман. — Конечно, очевидно, что ка-
в Одессе перед самим показом ждый человек из путеше-
активисты движения ЗУБР ствия привозит свои впе-
(За Украину, Беларусь и Рос- чатления — я постарался
сию) начали активно про- поделиться своими”.
тестовать, называя
Гоффмана нацис- ПРЕПОДАЛ УРОК:
том, который Польский режиссер
перекручивает Ежи Гоффман, опередив
украинскую отечественных мэтров,
создал документальную
историю.
картину, в которой
Сам мэтр поведал об истории
заявил о Украины
том, что он со времен
не хотел Киевской Руси
занимать и до 2004 года
PHL
Авиастроительный концерн Boeing PinchukArtCentre учредил первую ча‑
Co (США), заводы которого из-за за‑ стную премию молодым украинским
бастовки были закрыты 52 дня, дого‑ художникам. В рамках проекта прису‑
ворился с профсоюзами об оконча‑ ждается Главная премия (100 тыс.
нии самой продолжительной стач‑ грн.), две Специальные (25 тыс. грн)
ки за последние 13 лет. и Приз общественности (10 тыс. грн.)
АР
 С Е М Ь Д Н Е Й С Е М Ь Д Н Е Й
n ЦИТАТЫ НЕДЕЛИ n АНЕКДОТЫ НЕДЕЛИ № 42 (331), 1 НОЯБРЯ 2008

“
Учредитель ООО КП-Пабликейшнс
Я повторю — От граждан Украины поступают *** Издатель Джед Санден
руководство ГАИ многочисленные предложения учре- — Куме, а яке у вас образова-
обязано сотрудничать дить новый праздник — День раз- ніє?
Главный редактор Виталий Сыч
Заместитель главного редактора
с нами в этом вопросе. Если не будете блокирования БЮТом трибуны Вер- — В мене, куме, як зараз модно Анна Мороз
А то узнаю, где они живут, ховной Рады. казати, вище незнайдене.
и отключу воду с канализа- меня слушаться, плохие Врежь ей — А то як?
Обозреватели
Ирина Сандул, Александр Пасховер

цией. Шучу, конечно, дяди заберут сынок! *** — А то так, як у Зварича!

Отдел Страна Андрей Смирнов (редактор),
Катерина Коберник, Кристина Бердинских,
Борис Рудь, Анастасия Щербина, Катерина Панова
но помощь ГАИ нам вас в мешки! Вас не беспокоит мировой эко- Отдел Мир Татьяна Кремень (редактор),

”
необходима номический кризис? Вам все равно, *** Наталия Мечетная
Отдел Бизнес Влад Лавров (редактор),
какая будет цена на газ? Вам пофиг Антикризисная программа Юлии Ольга Тымкив, Максим Бироваш
Михаил Добкин, мэр Харькова, стоимость гривни? Да вы же Виктор Тимошенко: Отдел Семь дней Ольга Безноско (редактор),
призывает сотрудников Госавтоинспекции Ющенко! 1. Сокращение расходов государ-
Дария Третяк
Отдел Жизнь Дмитрий Громов (редактор),
помочь местным властям разработать Екатерина Салей, Каролина Тымкив, Павел Глумин
программу действий по устранению ственного бюджета. Отдел Архив Андрей Смирнов (редактор)
пробок в центре города *** 2. Сокращение расходов на вы- Отдел Культура Ирина Илюшина (редактор),
Ирина Навольнева
После приостановления указа боры. Отдел Наука и технологии

“
Линяем, Ющенко заработала Верховная Рада: 3. Сокращение расходов на Ros- Алексей Бондарев (редактор)
Информационно-справочная служба
Украина начинена пацаны! БЮТ блокирует трибуну, Яценюк пьет UkrEnergo. Роман Фещенко (руководитель), Анна Солунина,
монополиями, чай у себя в кабинете, остальные де- 4. Сокращение Президента. Екатерина Кудряшова, Татьяна Когут
Литературные редакторы
как рождественская утка путаты царапают на креслах Дем- Вера Васильева, Эвелина Бондаренко
бель-2008. *** Корректор
яблоками
”
Юлия Тимошенко, премьер‑министр ***
Объявление. Секретариату Пре-
зидента Украины на постоянную ра-
Светлана Маркина

Руководитель отдела производства

Мария Макаренко
Украины, считает, что снижение мировых Извечные вопросы “кто вино- боту требуются грамотные юристы. Production manager Стефания Зарва
цен на нефть неадекватно снижению ват?” и “что делать?” актуальны толь- Опыт работы в БЮТ обязателен. Арт-директор Алексей Самоваров
цен на нефтепродукты в стране. ко в России, потому что в Украине Главный дизайнер Антон Гураков
Виной всему — монополии *** Дизайнеры Михаил Толстой, Евгений Слюсаренко,
на них есть четкие ответы: “Ющенко” Александр Юдашкин, Маша Задко,
и “переждать”. — Куме, а ви чули, що Литвин за-

“
Алексей Кондратенко (реклама)
Дизайнер-инфографик Игорь Коновалов
пропонував на вихідних розпочати Художник-иллюстратор Анна Белоусова
Это [нецензурная *** формування нового уряду?! Бильд-редактор Мария Неделькина
речь сотрудников Украина тоже послала свой ко- — Передайте йому, що я не можу.
Фоторедактор Елена Кельш

спецотрядов милиции] рабль на борьбу с сомалийскими Я на вихідних кабанчика колю! Фотографы Наталья Кравчук,
Мы,
укоренившаяся традиция, коммунисты, пиратами. Это любимый корабль
Дмитрий Никоноров, Юрий Кривенко

к сожалению. Ребята всегда Ющенко — флагман Нерешитель- *** Руководитель отдела рекламы
Ирина Романченко
из Беркута в своем предупреждали! ный. Балога говорит Ющенко: Отдел рекламы Ольга Петренко,
большинстве — выходцы — Некоторые в связи с кризисом
Карина Карская, Оксана Смоляр
Отдел маркетинга
из сел, и требовать от них *** предлагают экономить на концертах Олеся Единак (руководитель), Юлия Лыса

исключительно интеллек- — Куме, то скажіть мені хоч и памятниках. Официальный медиабаинг

туальных выражений ви — Балога уходить чи не уходить? — Они не правы. Пышно отме-

РА INFOCON AGENCY
тел.: 288-33-57, 288-33-58
в экстренных условиях — Мене зараз, куме, більше хви- тить девять и 40 дней украинской PA MEDIA PRESS

”
тел.: 499-70-20
тяжеловато лює, ви уходите чи не уходите?! Тре- экономики — это же святое дело. РА B4B
тя година ночі! На роботу вранці… тел.: 272-35-50, 272-43-96
Юрий Луценко, министр внутренних дел, В Украине усиливается (www.censor.net.ua, www.balagan.fm)
РА Mедиа Баинг Групп
тел.: 451-451-0, 451-89-57
оправдывает бойцов спецподразделения экономический и политический
милиции Беркут, которые ругаются матом кризис Распространение и подписка
Аурика Руссу (руководитель, розница),
Сдаю только это.

“ “ “
Лилия Орел (Киев), Катерина Бакаева (регионы),
У моего Инна Чернышева (регионы) Виктория Мазур
Баксы нужны
Ольга, Вплоть до того, Сравнение Для начала мы предка этого (руководитель, подписка), Николай Балецкий
(подписка), Наталья Яжборовская (доставка)
добра
убей что, например, если Юлии Тимошенко можем говорить навалом! Интернет www.korrespondent.net
Бонда! Где твоя у вас есть резина зимняя Украины с рождественской только о должности Интернет-группа Юлия Мак-Гаффи (главный
совесть,
блудница?! Уходи, Оля! на машине… И по теории, уткой, начиненной яблоками, премьер‑министра. редактор), Владимир Вижняк (зам. главного
редактора), Ольга Байда (зам. главного редактора),

Я тебя вам можно ее поменять.
прикрою! И вы собирались ее поменять
и потратить на это кучу
денег. Но вообще она еще
может… Она не лысая.
То есть это не катастрофа
для вашей жизни. Можно
свидетельствует о том,
что Юлия Владимировна
не знает украинских
традиций. Рождественский
ужин у нас — постный
и не предусматривает
мясных блюд. Это у амери-
Думаю, я соответствую Александр Бежевец, Сергей Швец, Константин
Довгань, Анастасия Коряченко, Мирослав Семенюк,
всем критериям — Виктория Петренко, Людмила Артюх, Роман Хив-
и в глазах людей, ренко, Олег Кононенко, Елена Вус, Виталий Трушин,
Вячеслав Артамонов, Тарас Илькив, Тамара Бабакова,
и по профессиональным Татьяна Кусок, Вячеслав Агеев, Игорь Хворостяный,
Алина Абдуллаева
качествам, чтобы
это кресло занимать. <…>. IT-отдел Евгений Рыжков (руководитель),
Олег Жатько, Андрей Ильев, Владимир Лабзин,
Что касается президент- Александр Кондратюк

не менять — вот и не меняйте. канцев готовят на Рожде- ской власти, она, Аудиторское обслуживание
Вот вы жене пообещали ку- ство утку или индюка
” к сожалению, не так ООО АФ ОЛГА Аудит
© Корреспондент, 2008
пить норковую шубу на день Анна Герман, народный депутат
эффективна для людей Свид. о гос. регистрации
КВ №11547-419ПР от 25. 07. 2006.
рождения — ну подождите
”
Ирина Хакамада, российский политик,
от Партии регионов, об аллегорических
высказываниях премьера Юлии Тимошенко
и чувствительна,
как премьерская
”
Тираж 50000 экз.

Рекомендуемая розничная цена 5,95 грн.

советует украинцам не суетиться о существовании монополий в стране
Леонид Черновецкий, мэр Киева, Издательство ООО КП-Пабликейшнс
в условиях финансового кризиса изъявил желание занять Адрес издательства и редакции

и повременить с тратой своих сбережений
Активисты организации Коммунисты
Петербурга и Ленинградской области (КПЛ)
“
совпадает: Украина, г. Киев, 01601,
пост премьер‑министра Украины бул. Л. Украинки, 34, оф.501, (044) 496-1111
Будем добивать. e-mail: korrespondent@kpmedia.ua
Шаг за шагом Полиция Нью-Йорка проводит необычную
Печать Блиц-Принт, г. Киев,
ул. Довженко, 3, тел.: (044) 205-5743
вода камень точит. акцию, чтобы уменьшить уровень преступности Номер сдан в печать 29.10.2008

обвинили в измене родине киноактрису
Ольгу Куриленко, которая сыграла подружку
известного киногероя агента 007 в последнем
голливудском фильме о Джеймсе Бонде.
По мнению коммунистов, актриса позорно
Либо принимаем общее в городе. Так, местных жителей призвали сдать Корреспондент выходит еженедельно.
решение, либо пойдет оружие за денежное вознаграждение: Распространяется в розничной
торговле и по подписке
за огнестрельное выдают банковскую карту
все трам-тарарам
”
Арсений Яценюк, спикер парламента,
с $ 200 на счету, за пневматическое — с $ 20
Подписной индекс: 23643

согласилась играть содержанку врага призывает депутатов начать
советского народа — диверсанта и убийцы заседание ВР с голосования
по антикризисным законопроектам
За содержание рекламы ответственность несут рекламодатели. Редакция может не разделять точку зрения авторов. Авторы несут ответственность за достоверность информации. Редакция оставляет за собой право
d — Материалы, которые отмечены этим
редактировать предоставленные тексты. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы принадлежат ООО “КП-Пабликейшнс” и охраняются законом. Воспроизведение в любой форме в целом или в части
знаком, публикуются на правах рекламы
каких-либо статей, иллюстраций, рекламных или иных материалов без предварительного письменного разрешения ООО “КП-Пабликейшнс” ЗАПРЕЩЕНО.

12 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 13


(Берлин, Германия)
28 октября 2008
ДУМЫ О БЫЛОМ: Президент Виктор
Ющенко намерен заставить весь
мир признать Голодомор 30-х годов
геноцидом украинского народа
(Нью-Йорк, США)
29 октября 2008
Киевский провал
“Фракционная и беспорядочная укра-
инская политика вновь выставлена
на всеобщее обозрение. Назначены
досрочные выборы, но одна из круп-
нейших партий блокирует парламент-
скую трибуну. <…>. Международный
валютный фонд может пойти навстре-
чу Украине, попавшей в тиски финан-
сового кризиса, и выделить ей кредит
в $ 16,5 млрд. Но этого не произойдет,
пока пакет помощи и всесторонние
законы по борьбе с кризисом остают-
ся заложниками личных амбиций ве-
дущих украинских политиков.
В этом нет ничего нового. Меж-
партийные распри и предвыборная
вражда давно уже подмяли под себя
политические компромиссы и остано-
www.korrespondent.net
Читайте
и комментируйте
n Свежие новости n Блоги
ТОП 5 СТАТЬИ
1 Чуркин: В заявлении МИД
Украины по Голодомору
нет ни слова правды
2 Путин предложил Китаю
отказаться от доллара
3 Генштаб РФ: В ответ на ПРО США
Россия будет укреплять ядерные силы
4 В Севастополе облили краской
памятник Екатерине ІІ
5 МИД Франции не исключает
повторения грузинского сценария
в Крыму
По данным на вечер 29 октября
14
С Е М Ь
Дипломатическая победа Ющенко
“ Виктор Ющенко
одержал маленькую
победу над Россией.
В рамках каждого го-
сударственного визи-
та Президент Украи-
ны объяснял своим
партнерам по пере-
говорам, что проис-
Николай Лазаренко
ходило почти 80 лет
назад, когда Иосиф
Сталин вершил судь-
бу Украины. Теперь
настойчивость
вили реформы. Благодаря им Украи-
на обрела репутацию страны, где цар-
ствует кризис и нестабильность. <…>.
Да и мировой финансовый кри-
зис способствует углублению вну-
тренних противоречий между основ-
ными политическими игроками.
Стремление Президента Ющенко от-
править в отставку премьера Тимо-
шенко поддерживают нервничаю-
щие представители бизнеса, которые
с недоверием относятся к ее попу-
листским наклонностям и к способ-
ности руководить экономикой страны
в период кризиса. Но деловые круги
с неменьшим недоверием относятся
и к Януковичу, который, сидя в крес-
ле премьера с августа 2006‑го по де-
кабрь 2007 года, проявил предрас-
положенность к сосредоточению в
своих руках неограниченной власти,
а также пользовался этой властью
для продвижения экономических ин-
тересов своих ближайших сторонни-
ков. <…>”.
Татьяна Кремень,
редактор рубрики
Мир журнала
Корреспондент
Гори-гори, моя свеча
Я про монетку, выпущенную на днях
Нацбанком Украины к 1020-летию
Крещения Руси. В связи с этой вот но-
востью меня интересует только одно:
почему огонек свечечки, которую со-
вместными усилиями держат Прези-
дент Украины Виктор Ющенко и Все-
ленский патриарх Варфоломей, горит
синим пламенем?
Они как бы хотят сказать, что
гори оно все синим пламенем? Или
это цвет горящего российского газа
(почем он там нынче)? Или это ал-
люзии на советский Голубой огонек,
к которому слетались жители СССР
по скучным долгим вечерам? Что
это? Что?
Стройки-застройки-зась
Сегодня с утра вдруг подумалось, что
киевские застройщики, собственно,
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
Д Н Е Й
Ющенко вознаграж-
дена: Европейский
парламент в приня-
той им резолюции
признал массовый
голод в Украине в на-
чале 30-х годов про-
шлого века престу-
плением против че-
ловечности. <…>.
Правда, Президенту
Украины [этого] не-
достаточно. <…>. Он
хочет, чтобы массо-
(Манчестер, Великобритания)
28 октября 2008
Советник олигарха
финансирует тори
“Британский бизнесмен, который
представляет украинского олигарха,
передал Консервативной партии Ве-
ликобритании 70 тыс. фунтов стер-
лингов. Взнос компании бизнесме-
на привлек внимание Избиратель-
ной комиссии, которая ранее в этом
году уже проверяла некоторые по-
жертвования.
Полин Невилл-Джонс, министр
безопасности в теневом кабинете,
экс-председатель общего разведы-
вательного комитета <…> сейчас по-
лучает помощь для своего офиса от
Роберта Шетлер-Джонса — челове-
ка, близкого к иностранному милли-
ардеру Дмитрию Фирташу.
многим обязаны инициативе Спа-
сем Старый Киев, потому что если
бы не протесты ее участников про-
тив застройки Киева, то застройщи-
ки б беспрепятственно начали стро-
ить очередной мегаофисный центр,
и сколько бы денег ушло впустую.
Вот оно, единство и борьба противо-
положностей.
Сыч Виталий,
главный редактор
журнала
Корреспондент
Мелочь, а приятно
Есть еще в стране один политик, кото-
рый знает, что после выборов начи-
наются не новые выборы, а работа.
Пусть даже маленькая.
Министр транспорта Иосиф Вин-
ский планирует ввести продажу би-
летов на поезда через интернет. Ме-
лочь? Возможно. Но это же прямо и
конкретно повлияет на жизнь милли-
онов людей.
вый голод в Украине
как геноцид офици-
ально осудила ООН в
Нью-Йорке. Но до се-
годняшнего дня
требования Ющенко
не достигли резуль-
тата. Перешептыва-
ются, что Россия то
и дело успешно пре-
пятствовала вынесе-
нию этой темы на по-
вестку дня обсужде-
ния в ООН. <…>
”
Компания, которую связыва-
ют с Шетлер-Джонсом, также делает
взносы в пользу центрального офи-
са Консервативной партии. Ее назва-
ние — Scythian Ltd. Шетлер-Джонс
возглавляет компанию и является со-
владельцем. <…>. Эта операция яв-
ляется легальной — деньги передает
британский подданный, а также ком-
пания, зарегистрированная в Вели-
кобритании. И все же в июле Изби-
рательная комиссия прислала Кон-
сервативной партии запрос о статусе
Scythian Ltd. Эта компания никогда
не занималась активной предпри-
нимательской деятельностью. <…>.
Пожертвования могут приниматься
лишь при условии, что компания ве-
дет активную предпринимательскую
деятельность на территории Велико-
британии. <…>. Шетлер-Джонс, зани-
мая должность исполнительного ди-
ректора, руководит группой компа-
ний Фирташа Group DFи входит в со-
вет директоров RosUkrEnergo. <…>”.
Юля спорит с Витей, будут вы-
боры или нет, а если будут, то когда.
Все в парламенте спорят, кто с кем
блокируется и у кого какие шансы
на выборах. А Винский вводит про-
дажу билетов через интернет. А я-то
думал, что уже никто в Украине ниче-
го для людей в принципе сделать не
может. Оказывается, может — Ио-
сиф Винский.
До этого он настоял на том, что-
бы в Украине появились бюджет-
ные авиалинии. Сегодня эти бюджет-
ные авиалинии объявили о том, что с
1 декабря начинают летать за грани-
цу, в Катовице. А оттуда уже возмож-
ны стыковки во все концы Европы.
Вот она, работа госчиновника.
Учитесь.
Если так и дальше пойдет, я буду
лоббировать Винского на звание Че-
ловека года.
Потому что одно лишь введение
продажи билетов на поезда через
интернет — это больше, чем сделали
все остальные политики за год вме-
сте взятые.
 7 вопросов
n МЭТР ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ дем, поскольку в первую очередь

Альма-патер
ценим уровень наших студентов.
Контрактников у нас всего процен-
тов 25, а заочную продажу дипло-
мов не считаем образованием.

Вячеслав Брюховецкий, основатель и почетный  —  Интересно узнать Ваше мне-

ние по поводу внешнего тестиро-
президент Национального университета Киево-  вания для старшеклассников.
Светлана Короб, Харьков
Могилянская академия, — о главной проблеме  —  Мое отношение к внешнему тес-
тированию однозначно позитив-
образования в Украине, будущем президенте страны  ное. И, кстати, НаУКМА всегда учи-
тывал результаты ВНО [внешней
и наперсточниках в политике. Ярый сторонник  независимой оценки]. <…>. Как бы
Минобразования ни побуждало,
государственного языка, 61-летний ученый  даже поощряло абитуриентов пода-
вать против нас судебные иски, ре-
принципиально отвечал на вопросы читателей ально зацепиться было не за что. Не
удастся и в этом году, хотя свое тес-
сайта Корреспондент.net на украинском, зная,  тирование (которое направлено на
выявление способностей молодого
что его слова Корреспондент опубликует в переводе человека) мы проведем снова — как
дополнительное к ВНО. <…>.
—  Не хотели бы Вы стать ми- В мире ведутся дискуссии о плю-
нистром образования, и ка- сах и минусах стандартизирован-
кие бы были Ваши первые шаги ного тестирования, а наш министр
[на этом посту]? слушать об этом не хочет, обзывая
Артем Штефаныч, Киев это софистикой. Стать рабом идеи
—  Нет, я бы не хотел быть минист- только потому, что она твоя, а не
ром образования и науки. Чтобы истинная, это путь в никуда. Необ-
что-то серьезное сделать в рефор- ходим поиск оптимального отбора
мировании образования, нужно студентов в каждый университет.
лет пять-семь. Ни один министр у
нас не располагает таким количе- —  Не считаете ли Вы, что сего-
ством времени для работы. Поэто- дня лучшим выходом для Украи-
му и результатов нет. <…>. ны из политического кризиса
Я бы посоветовал министру были бы выборы президента?
образования в первую очередь по- Елена Барышникова,
высить уровень преподавания ма- Днепропетровск
тематики и естественных наук в —  Наилучшим выходом из кризи-
средней школе, а в высшей — про- са должно стать выполнение всеми,
вести хотя бы пару пилотных про- а особенно народными депутатами,
ектов относительно автономии действующих законов, а также еже-
университетов и внедрения всту- дневная профессиональная рабо-
пительного тестирования. <…>. та всех ветвей власти, а не раскла-
дывание избирательных пасьян-
—  В чем основные преимущест- сов. Вернее, это даже не пасьянсы,
ва и проблемы Могилянки? До- а шулерство наперсточников, свя-
вольны ли Вы уровнем студен- занное, как вы понимаете, с деньга-
тов в последнее время? ми. А будущий президент Украины
Дмитрий Корнийчук, бывший еще только подрастает и набира-
ется профессионального, государ-
Наталья Крачук

студент НаУКМА, Киев

—  Преимущества Могилянки в
том, что нам удалось создать дух
свободы и интеллектуальное на-
пряжение во всех сферах жизни
университета. Проблемы — без-
различие государства к инноваци-
онным идеям Могилянки. И сла-
бая материально-техническая и
социальная инфраструктура, ко-
торую нам придется развивать са-
мостоятельно, почти без финансо-
вой помощи правительства. <…>.
—  Среди ведущих высших учеб-
ных заведений мира украинских
нет. Вы видите, каким образом
можно радикально повысить у
нас качество образования?
Святослав Павлюк, Киев
—  Это так, если говорить о рейтин-
гах университетов. Но многих вы-
пускников украинских универси-
тетов высоко ценят в мире. Значит,
у нас сильный потенциал. Пробле-
ма же в первую очередь заключа-
ется в организации образования
и науки в Украине. Мы до сих пор
пользуемся схемой, выстроенной
в СССР. Точнее, не схемой, а сте-
ной — между наукой и образовани-
ем. Во всем мире наука создается
в университетах. У нас же сущест-
вует Академия наук, консерватив-
ное образование коммунистиче-
ского пошиба по методам управле-
ния и удержания власти, которое
практически не изменилось еще с
советских времен, и система обра-
зования, в которой научные иссле-
дования проводятся при случае.  тельности в разных отраслях, и
А это влияет на уровень как препо-
давателей, так и студентов. <…>.
—  Почему в Киево-Могилян-
ской академии преподавателям
платят меньше, чем, к примеру,
в Национальном университете
имени Шевченко? Из-за зарплат
вы теряете кадры.
Диана Вертель, Киев
—  Этот вопрос нужно поставить
руководству государства, которое
почему-то считает неравноправ-
ными профессуру разных универ-
ситетов. Мы делаем все, чтобы по-
вышать зарплаты наших препода-
вателей. Например, помимо просто
доплат и премий, начиная с про-
шлого учебного года мы ввели сис-
тему научных грантов с целью по-
ощрения исследовательской дея-
соответственно — материально-
го стимулирования. Есть, конеч-
но, простой путь решения пробле-
мы — набрать побольше контракт-
ников, заочников и для прикрытия
назвать их дистанционщиками,
и т.  п. Но мы на это никогда не пой-
ственно созидательного, политиче-
ского и жизненного опыта.
—  В какой вуз и в какой стране
Вы посоветовали бы поступать
Вашим внукам?
Виктор Удовиченко, Полтава
—  Мои дети учились не в Киево-
Могилянской академии. Старшая
дочь Оксана — выпускница Ака-
демии искусств. А младшая Оль-
га — университета им. Т. Шевчен-
ко. Оля окончила школу, когда уже
функционировала возрожденная
Киево-Могилянская академия, и я
надеялся, что она будет поступать
к нам. Но ее выбор был для меня
неожиданным. Позже она мне объ-
яснила: “Папа, я знаю, что в ака-
демии интереснее. Но я не хочу,
чтобы на меня показывали паль-
цем — вон, мол, пошла дочь ректо-
ра…” Мудро! <…>. Я надеюсь, что
и мои внуки будут уметь прини-
мать самостоятельные решения.

16 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 Т Р Е Т И Й Г Л А З

Дали по ребрам
Жители маленького парагвайского города Мариано-Роке-Алонсо готовят барбекю.
Это кулинарное событие, на котором было поглощено более 36 т мяса, занесено
в Книгу рекордов Гиннесcа/Парагвай, 26 октября

С
обрать за обеденным столом
всех своих родных и друзей и
угостить кусочками поджарен-
ного на костре сочного мяса — дело,
конечно, приятное. Но таких встреч на
долю простых парагвайцев приходит-
ся много. А если позвать в гости хоть
и небольшой, но весь город, — можно
свободно претендовать на то, чтобы
увековечить свое имя в Книге рекор-
дов Гиннесса. Так решили жители при-
города столицы Парагвая Асунсьона
из Мариано-Роке-Алонсо и устроили
настоящий пир.
AP
26 октября несколько мест-
ных поваров организовали необыч-
ную кулинарную фиесту, приготовив
из 36 т свежей говядины, баранины
и свинины барбекю. Впрочем, вход
на мероприятие был небесплатным.
Всем любителям свежезапеченного
мяса пришлось заплатить по $ 3. Но
эта плата скорее символичная, да и
порции для участников праздника не
ограничивали.
Такие условия пришлись по душе
более 50 тыс. человек, которые все-
го за шесть часов управились с приго-
товленным в этот день суперблюдом.
Усилия поваров и едоков не пропали
даром. Вырученные от продажи шаш-
лыка $ 90 тыс. направили на благо-
творительность.
А главное — барбекю в Мариано-
Роке-Алонсо стало новым мировым
рекордом и было занесено в Книгу ре-
кордов Гиннесса. Таким образом, па-
рагвайские обжоры смогли превзойти
достижения любителей жареного мяса
из американского штата Пенсильва-
ния, которые 12 лет назад за восемь
часов слопали более 20 т барбекю.
 страна страна
Рядовые россияне, несмотря на все старания
политиков, по-прежнему считают Украину
и Россию братскими странами
Павел Глумин (Киев — Нижний
Новгород — Иваново — Киев)
ж очень
вкусное
пиво у вас,
у хохлов”, —
заливается
смехом Ев-
гений Пешехонов, не отрывая
глаз от дороги. Трасса Нижний
Новгород — Иваново ровностью
покрытия не блещет, поэтому на
октябрьской дороге нужен глаз да
глаз. Мимо проносятся бескрай-
ние поля и грустного вида де-
ревеньки. У ниже-
город ца Пе-
шехонова
своя малень-
кая фирма по
сборке мебе-
ли, и он пред-
ложил Коррес-
понденту про-
катиться с ним в
воспетый еще со-
ветским эстрад-
ным творчеством
“город невест” — в
Иваново у бизнесме-
на солидный клиент.
Управляя куплен-
ным полгода назад в кре-
дит грузопассажирским
микроавтобусом Renault,
Пешехонов вспоминает
минувшее лето и свою еже-
годную поездку на отдых в
Крым.
Хохлами бизнесмен зовет
Свои
украинцев не со зла — Украина
ему нравится. Отпуск в окрест-
n Взгляд из российской провинции
ностях Евпатории для него стал
уже традиционным.
Тем не менее, если верить со-
циологам, показатель недоброже-
лательности россиян к украин-
цам достиг исторического макси-
мума. Ющенко и Грузия, Крым,
НАТО — вот три главные болевые
точки, из-за которых жители Рос-
сии в последнее время стали хуже
люди
относиться к Украине. Соглас-
но недавнему опросу российско-
го фонда Общественное мнение,
74 % респондентов полагают, что
украинская политика направле-
на на сближение с Западом и от-
даление от России. А социологи из
Левада-центра, опросив жителей
46 российских регионов, выясни-
ли, что 53 % из них относятся к Ук-
раине отрицательно. Больше нега-
тива — у 75 % опрошенных — вы-
зывает только Грузия.
ОБЩИЕ КОРНИ: Жителей
Украины и России “Пусть рисуют себе цифры, ка-
связывает не только общая кие хотят”, — усмехается Пешехо-
многовековая история, нов. Опросам он не верит — по его
но и переплетение судеб Алексей Бойко словам, россияне относятся к ук-
миллионов современников раинцам по-братски. Точнее, даже
панибратски.
20 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
Какой русский
не любит Ющенко
По данным всероссийской пере-
писи населения 2002 года, в нача-
ле века украинцы составляли тре-
тью по численности национальную
группу страны — после русских и
татар. Их в соседнем государстве
проживало более 4 млн, или поряд-
ка 3 % от общей численности насе-
ления в 142 млн человек. За про-
шедшие годы общее число навер-
няка сильно возросло — в основном
за счет приезжающих из Украины
на заработки (число таких варягов
составляет сейчас, по разным оцен-
кам, от 2,8 млн до 3,5 млн чел.).
До недавнего времени третий
по численности населения город
страны — Нижний Новгород — не
может похвастаться мощной ук-
раинской общиной — в некоторых
сибирских городах украинцы со-
ставляют порой до трети жителей.
Но и здесь предприимчивые люди
стараются заработать на извест-
ном всему миру национальном ко-
лорите Украины. Заведение Весе-
лая Кума находится практически
в центре Нижнего и позициониру-
ется как ресторан украинской кух-
ни. Если бы не холодные вареники
с вишней и китчевое оформление
зала в духе легендарного советско-
го мультика Жил-был пес, в деле
создания правильной атмосферы
ресторанчику можно было бы ста-
вить зачет.
Андрей Голиков, 36-летний
гость города на Волге из Томска,
после очередной рюмочки горилки
признается в любви к украинской
кухне. В свое время он окончил
университет по специальности
“международная политология”. Но
сейчас зарабатывает рекламным
дизайном. Хотя за новостями из
Украины следит, по его словам, в
ежедневном режиме — спутнико-
вая антенна дома позволяет при-
нимать большинство украинских
телеканалов.
“Всему тому в отношении Ук-
раины, что не касается геополи-
тических интересов России, в на-
ших СМИ отводится не более 10 %
эфирного времени и печатного
места, — констатирует он. — В ос-
тальном же к столу подается ис-
ключительно “горячая” информа-
ция, связанная с вашей страной.
В ход идет все со знаком ми-
нус — разброд в парламенте, про-
блемы с Черноморским флотом,
энергетические прорехи, нечис-
топлотность в поставках оружия,
происшествия на шахтах…”
По данным опроса фонда Об-
щественное мнение, чаще всего
среди факторов, ухудшающих вос-
приятие Украины в глазах россиян,
респонденты указывали проаме-
риканскую политику украинского
руководства и стремление властей
привести государство в НАТО.
Наталья Алябенко, нижего-
родская знакомая Голикова, по-
литикой интересуется гораздо
меньше, но и она знает фами-
лии основных фигурантов укра-
инского политического зоопарка.
“Ющенко — это что-то с чем-то…
кажется, этот человек сделал все,
чтобы его возненавидели свои же
сограждане”, — не сомневается
девушка с длинной русой косой
и в модных сапожках свободно-
го кроя, выбирая из меню Весе-
лой Кумы — при наличии сверх-
популярного в России Nemiroff с
перцем — исключительно чер-
ный кофе.
Впрочем, и она, и Голиков на-
зывают глупцами тех, кто счита-
ет Украину всего лишь “младшим
братом”, не способным выжить без
экономической помощи Москвы.
“А какие чувства ты испыта-
ешь, если тебя назвать москалем
21

или кацапом?” — это вопрос Коррес-
пондента приводит Пешехонова в
радостное возбуждение. “Дружище,
да хоть горшком!” — мгновенно реа-
гирует бизнесмен. На полдороге ме-
жду Нижним и Иваново пассажиры
микроавтобуса — Корреспондент
и Пешехонов — останавливаются
перекусить в придорожной забега-
ловке, и Евгений решает подробнее
объяснить свою позицию.
По его версии, “хохол” в ус-
тах россиянина украинцу не сто-
ит воспринимать как нечто обид-
ное. “В этом нет ни желания разо-
злить, ни тем более унизить. Это,
скорее, что-то максимально пани-
братское. Причем учти, именно от
слова “брат” — развивает он свою
мысль. Хотя от ответа на уточняю-
щий вопрос, называет ли он “хохла-
ми” аборигенов во время отдыха в
Крыму, мужчина технично уходит.
По словам Виктора Миронен-
ко, ведущего научного сотрудни-
ка Института Европы Российской
академии наук, в его стране сейчас
вообще нет структур, которые за-
нимались бы изучением Украины
с научной стороны и незаангажи-
ровано. Он считает, что кремлев-
ская верхушка вообще предпочи-
тает относиться к Украине только
как к месту, по которому проложен
нефтепровод.
Соответственно воспринима-
ют соседнее государство и мно-
гие российские обыватели, гово-
рит политолог-дизайнер Голиков:
“Украина старается выстраивать
собственную политику, независи-
мую от России. Но все равно дела-
ет это как-то неуклюже. Плюс по-
ставки энергоресурсов из России в
вашу страну ведутся на льготных
условиях, что, так или иначе, гово-
рит о лояльности интересов обеих
сторон — несмотря на все декла-
рируемые антироссийские амби-
ции Киева”.
Поставки горилки
сокращать не сметь
Только не стоит забывать, что за
всем политическим бредом, кото-
рый активно пытаются как мож-
но глубже внедрить в головы со-
граждан власти, стоят настоящие
чувства — искренняя любовь и не-
разрывные всесторонние связи на
протяжении многих веков. Именно
этот тезис считает главным прин-
ципом отношений жителей со-
седних государств Илья Чертков.
26-летний продавец хозяйствен-
ного магазина в Иваново очень ли-
берален — говорит, что если гра-
ждане Украины избрали однаж-
ды своим Президентом Виктора
Ющенко, то уж никак не россия-
нам критиковать его. Хотя когда
речь заходит о поставке украин-
ским Минобороны партий оружия
для грузинской армии, он тоже не-
произвольно морщится.
Павел Глумин
Социологи Левада-центра на-
прямую связывают ухудшение от-
22
страна
ношений россиян к украинцам с
последними событиями в Южной
Осетии. “Понимаешь, как здесь
многие думают: пусть этот Ющен-
ко вопит у себя, что хочет. Но ко-
гда он во весь голос поддержива-
ет Саакашвили, которого у нас в
стране сейчас воспринимают ис-
ключительно как клинического
идиота, негатив по отношению к
вашему Президенту автоматиче-
ски выливается и на обычных лю-
дей”, — Руслан Ибрагимов, хозяин
ветеринарной клиники в Москве,
всего несколько дней назад вер-
нулся в столицу из командировки
в Пермский край и до сих пор на-
ходится в легком возбуждении от
дешевизны жизни в российской
“ Украина выстраивает политику,
независимую от России. Но все равно
делает это как-то неуклюже
Андрей Голиков, дизайнер из Томска
провинции. Он рассказывает, что
его партнер в Перми — украинец
по национальности, и они во вре-
мя посиделок за “рюмкой чая” по-
сле переговоров обсуждали в том
числе и отношения между двумя
странами.
“У Валеры — партнера — мама
живет в селе под Луцком, так что
ему особенно больно смотреть наш
телевизор”, — делится Руслан.
А у Пешехонова в его фирме
сборщиками мебели трудятся два
брата-украинца. “Сначала в Рос-
сию пару лет назад приехал один,
потом другой. Откуда-то — то ли
из Черниговской, то ли из Черно-
вицкой области”, — предпринима-
тель откровенно признается, что
с географией Украины, разве что
кроме Крыма, знаком смутно. “От-
личные парни, работящие и с го-
ловой дружат”, — характеризует
он своих сотрудников. Говорит, что
премии родственники у него полу-
чают чаще, чем остальные сбор-
щики — местные, нижегородские.
Почитав о свежих исследова-
ния социологов, 43-летний ива-
новец Дмитрий Пономаренко не
скрывает легкого раздражения.
“Сколько людей опросил этот Лева-
да-центр? — вопрошает он. — Чи-
таем: 1.597 человек. Ну не смеш-
но? Это что, голос всей России?
У меня жена от украинского ак-
цента до сих пор так и не избави-
лась. Она сама из Винницы, а по-
знакомились мы с ней 15 лет на-
зад в Краснодаре, где она училась.
И она себя с полным правом счи-
тает патриоткой двух стран. Ну
вот не может сделать выбор между
Украиной и Россией — обе ей доро-
ги одинаково, понимаете вы это?”
Пономаренко — типичный жи-
тель провинциального Иваново.
Капитан внутренней службы, он
”
служит заместителем командира
одной из местных пожарных час-
тей. Как и большинство россиян,
предпочитает водку украинско-
го производства, “душу готов про-
дать” за борщ авторства любимой
второй половины, и в Крым ката-
ется отдыхать “хотя бы на недель-
ку” едва ли не каждый год.
“А вот если Украина вляпается
в НАТО, смогу ли я также спокой-
но ездить в Крым по своему рос-
сийскому паспорту, или мне визу
придется делать?” — усмехается
Пешехонов. Судя по всему, он до
конца не верит в то, что соседнее
государство может окончательно
отгородиться от России членст-
вом в североатлантическом воен-
ном блоке и жестким визовым ре-
жимом ЕС.
Все “украинцев шебуршение”
во властных структурах Киева Ан-
дрей Голиков называет структури-
рованием амбиций политиков. Не
верит, что даже такой неоднознач-
ный человек, как Ющенко, спосо-
бен отказаться от сотрудничест-
ва с Россией: “От этого потеряют
все, ведь за политическим проти-
востоянием всегда следует кон-
фликт экономический”.
Хотя уже сейчас правительст-
во РФ поручило своим министер-
ствам “принять комплекс мер”
по защите внутренних рынков в
связи со вступлением Украины в
ВТО. Российские чиновники ви-
дят опасность украинских това-
ров в том, что те, дешевые и каче-
ственные, могут хлынуть на ры-
нок соседней страны. Ведь только
за шесть месяцев 2008-го года Ук-
раина экспортировала в Россию
своих товаров на $ 7,8 млрд, — на
33 % больше, чем за тот же период
2007‑го. И соседи уже начали при-
нимать меры по обузданию экс-
пансии. В сентябре в России были
введены ограничения на импорт
украинского сухого молока и сыра.
“Это мелочи жизни, и друг без
друга наши государства не обой-
дутся никогда, — твердо уверен
Голиков. — Как бы ни была силь-
на обоюдная контрпропаганда в
СМИ, она — всего лишь результат
заказа на распространение подоб-
ной информации из нашего Крем-
ля и с вашей Банковой. Обычных
людей вся эта чушь трогает мало”.
Все так, добавляет Пешехо-
нов. “Только очень прошу — вы по-
ставки Немировки нам сокращать
не смейте”, — заливается он гром-
ким смехом, укрепляя подарен-
ный Корреспондентом сувенир-
ный флажок Украины на торпеде
своего грузовичка. n
ГОЛОС ЗА КАДРОМ:
Сибиряк Андрей
Голиков считает,
что никакие
“телевизионные
войны” не способны
поссорить россиян
с украинцами

n Добровольная коррупция
Фонд дяди Вани
Чиновники собирают взятки с бизнесменов через карманные благотвори-
тельные фонды. Желающих легально дать на лапу хоть отбавляй
Катерина Коберник
Е
сли в стране выдают-
ся разрешительные
документы, то есть
люди, которые умеют
на этом наживаться.
Приблизительно так,
перефразируя выражение из ро-
мана Золотой теленок, рассуж-
дает Виктор Слыш, председатель
Великобурлукской райгосадми-
нистрации Харьковской области.
Его слова относятся к конкрет-
ным чиновникам из инспекции
государственного архитектурно-
строительного контроля (ГАСК)
Харьковщины. Они, по словам
Слыша, наловчились неплохо за-
рабатывать на каждой подписан-
24
С трана
ной бумажке. Но уличить пред-
приимчивых чиновников в кор-
рупции практически невозможно.
Выемка денег у населения проис-
ходит вполне легально, а глав-
ное добровольно. Заинтересован-
ные в получении нужного разре-
шения лица вносят определенные
суммы на счета различных бла-
готворительных фондов, которые
им указывают в ГАСК. Таксы, по
сведениям руководителя района,
разные — от нескольких сотен до
десятков тысяч гривен.
Еще более незамысловатый
способ сбора дани у предприни-
мателей изобрели работники од-
ной из налоговых администра-
ций Чернигова. Бизнесменам, же-
лавшим перейти на упрощенную
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
систему налогообложения, пред-
ставители фискального ведомст-
ва в настойчивой форме предла-
гали заплатить взнос в размере
200 грн. Улыбку вызывало у ме-
ценатов назначение платежа — в
фонд возрождения малых рек.
Оценить суммы скрытых взя-
ток, которые ежегодно проходят
через благотворительные фон-
ды, эксперты не берутся. Отсле-
дить, какую часть взносов руково-
дство этих фондов тратит по на-
значению, невозможно. Тем более
что часто за подобными органи-
зациями стоят высокопоставлен-
ные чиновники, использующие
свои детища не только для полу-
чения откатов, но и для отмыва-
ния денег. Да и недовольных су-
С трана
Официально озвучивать назва-
ния фондов предприниматели, уже
уладившие вопросы с ГАСК, отка-
зываются. Однако, по словам Слы-
ша, в частных беседах бизнесмены
иногда вспоминают всеукраинский
благотворительный фонд Сварог.
Связаться с его руководством и по-
лучить комментарии Корреспон-
денту не удалось. Несколько дней
на телефонные звонки в фонд от-
вечал охранник, который сообщал,
что в офисе никого нет.
Проверить, куда идут много-
численные благотворительные
взносы не в силах и харьковская
власть. Инициированная город-
скими мужами министерская про-
верка ГАСК уехала из города, даже
не встретившись с главными по-
дозреваемыми — представителями
этой архитектурной структуры. Не
рвутся расследовать деятельность
ГАСК и местные силовики. При-
чина такого подозрительного без-
различия Добкину понятна. “Ми-
лиция и прокуратура в курсе всех
этих схем, — утверждает он. — Но
что им за дело, если милицейская
верхушка сама замешана в липо-
вой благотворительности”.
Прозрачный намек Добкина
относится к генералу Виктору Раз-
вадовскому, начальнику главного
управления МВД Украины в Харь-
ковской области. Именно его депу-
таты местного облсовета обвиня-
ют в “наездах” на их бизнес. По сло-
вам Олега Каратуманова, депутата
областного законодательного орга-
ЗОНА КОРРУПЦИИ:
Коррупция в Украине на, Развадовский через своих под-
многообразна и похожа чиненных заставляет предприни-
мателей перечислять в фонд вете-
Дмитрий Никоноров
на театр, где есть место взяткам,
откатам и принудительной ранов МВД внушительные суммы.
благотворительности Отказываясь, непокорные фир-
мы подвергаются многочислен-
ным проверкам “со всеми вытекаю-
строительство. Затем руководи- щими”. Сам Каратуманов заверил
теля фирмы-застройщика вызы- Корреспондент в том, что Разва-
вают в ГАСК и предлагают внести довский лично требовал у него пе-
деньги в некий фонд, чтобы избе- речисления 400 тыс. грн. на счета
жать конфликта и лишних прове- фонда и угрожал серьезными про-
рок. Стоимость решения возмож- блемами в случае неуплаты.
ных проблем зависит от метража Точку в нашумевших делах
запланированного строительства.
В среднем это от 20 грн. до 60 грн.
должна поставить прокуратура,
куда обратились обиженные ми-
за 1 кв. м. лицией депутаты-бизнесмены.
ществующим порядком почти нет.
“В Украине коррупция, как меха-
низм скорого решения проблем,
выгодна практически всем. Поэто-
му бороться с этим явлением ни-
кто не спешит”, — считает Вла-
димир Катенко, партнер между-
народной аудиторской компании
Ernst&Young.
А судьи кто?
В присущей ему эмоциональной
манере мэр Харькова Михаил Доб-
кин рассказывает о поборах мест-
ного ГАСК. По его словам, выглядит
это так. Сначала чиновники этой
госструктуры пишут гневное пись-
мо от имени харьковчан на компа-
нию, которая собирается начать
Туда же за получением сведений
о финансовой деятельности Фон-
да ветеранов его глава Сергей Ткач
направил Корреспондент в от-
вет на соответствующий запрос.
Не дожидаясь конца следствия
по делу ветеранского фонда Алек-
сандра Кужель, президент анали-
тического центра Академия и ак-
тивный борец за права среднего
бизнеса, предрекает его итог. “До-
казать связь чиновника с благо-
творительным фондом практиче-
ски невозможно” — уверяет она.
Ведь государственные мужи зна-
ют, что по закону работники сило-
вых структур не имеют права при-
нимать участие в создании подоб-
ных организаций. “Но кто у нас
живет по закону?” — вопрошает
Кужель и тут же добавляет, что в
созданной самими чиновниками
системе найти лазейку для легали-
зации коррупционных схем проще
простого.
Все “за”!
Многочисленными прорехами в
законодательстве пользуются не
только чиновники, но и законода-
тели. Народный депутат-бютовец
Владимир Бондаренко говорит, что
привычкой заводить карманные
благотворительные фонды, под
вывеской которых действуют мощ-
ные коммерческие структуры, гре-
шат и его нынешние коллеги и быв-
шие соратники из Киевсовета.
По словам Александра Горга-
на, президента Всеукраинской мо-
лодежной организации Молодежь
против коррупции, зачастую пер-
сональные благотворительные
фонды депутатов используются их
основателями для аккумулирова-
ния “партийной кассы”, то есть де-
нег полученных за лоббирование
тех или иных законов.
Что априори дозволено депу-
тату, то провоцирует на подобные
действия и других чиновников.
Размах принудительно-благотво-
рительной деятельности в Украи-
не такой, что ее уже почти лега-
лизовали. Ведь нынче некоторые
госчиновники без лишних угрызе-
ний совести и страха перед зако-
ном предлагают предпринимате-
лям перечислять “благотворитель-
ные” взносы непосредственно на
счета госструктур.
Так, по данным, предоставлен-
ным Корреспонденту Украинской
ассоциацией деятелей игорного
бизнеса, одной компании — чле-
ну ассоциации — для быстрого по-
лучения киевской местной лицен-
зии на игорную деятельность чи-
новники предложили заплатить
благотворительный взнос в разме-
ре $ 50 тыс. в одно из управлений
гор­администрации. При этом ре-
альная стоимость самой лицензии
составляет порядка 250 грн. Пла-
теж оформили как грант на улуч-
шение уровня жизни социально
незащищенных слоев населения,
после чего местную лицензию
этой компании выдали в кратчай-
ший срок. А другой член ассоциа-
ции, отказавшийся платить, ждет
получения разрешительного доку-
мента уже около года.
Система подобного “голубого
воровства” работает не только в
Киеве. Григорий Трипульский, де-
путат Одесского горсовета, член
комиссии по ликвидации объек-
тов игорного бизнеса, говорит, что
практически каждая обладмини-
страция имеет при себе карман-
ный благотворительный фонд,
куда предприниматели вносят ус-
ловно благотворительные взносы.
Бывает и так, что чиновнику свер-
ху спускают план сбора денег и тот
в свою очередь начинает шанта-
жировать бизнесменов. Бороться
с пагубной практикой могут лишь
стражи порядка и частично — об-
щественные организации. Но ни
к тем, ни к другим обиженные чи-
новниками граждане не обраща-
ются.
“Пока в стране есть социаль-
ный запрос на коррупцию, и она
считается нормой, искоренить ее
не удастся”, — с прискорбием кон-
статирует Кужель, которая сама
недавно помогла одной предпри-
нимательнице избежать упла-
ты солидного благотворительного
взноса. n

n Правый марш
Ультраукраинские
В Украине на смену прежним националистам идет новая волна радикалов.
Они не так щепетильны в вопросах языка, но готовы бороться
с мигрантами самыми решительными методами
Борис Рудь
К
огда 27-летний ки-
евлянин Эдуард
Юрченко вспоми-
нает Марш памя-
ти бойцов УПА,
который про-
шел в столице 18 октября и за-
вершился столкновениями с ми-
лицией, его кулаки сжимаются.
“Это было избиение ни в чем не
повинных людей”, — говорит он.
Юрченко — один из участников
марша, активист и референт по
идеологическим вопросам Укра-
инской национал-трудовой пар-
тии (УНТП).
По версии правоохранителей,
в тот день произошла драка меж-
ду правыми, которые двигались
по центру Киева, и милиционера-
ми из спецподразделения Беркут.
В результате 22 сотрудника МВД
пострадали от отравления неиз-
вестным газом, в ответ милиция
26
С трана
задержала порядка 140 участни-
ков акции.
Произошедшее Юрченко на-
зывает провокацией и ни много
ни мало началом репрессий “ан-
тинародного режима против пат-
риотических сил”. Мол, режим
боится возрастающего влияния
правых сил и именно поэтому го-
сударство притесняет правых.
В сводках милиции ниче-
го о притеснениях не говорится,
равно как и о росте влияния на-
ционалистов. Но крайний пра-
вый фланг украинской полити-
ки все активней выходит на ули-
цы. Причем не только с целью
демонстраций. “Украинские на-
цисты действуют достаточно без-
наказанно, совершая в год до де-
сятка убийств на расовой поч-
ве”, — считает Дмитрий Гройсман
председатель Винницкой право-
защитной группы.
Далеко не все новые нацио-
налисты готовы идти по такому
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
пути, но в том, что их роль будет
расти, идеологи уличной полити-
ки уверены. Ультраправая идея
имеет колоссальный потенциал
в Украине, полагает один из них,
Дмитрий Корчинский, лидер пар-
тии Братство.
Второе дыхание
События 18 октября показали, что
украинское правое движение ме-
няется. Со сцены уходят преж-
ние националисты — знаменитая
УНА-УНСО или Всеукраинская ор-
ганизация Тризуб имени Степана
Бандеры, а на их места рвется под-
растающая смена, такие ребята,
как УНТП и участвовавшая с ними
в марше Всеукраинская организа-
ция Патриот Украины (ПУ).
Этому немало способству-
ют настроения, витающие в сре-
де “стариков”. “Украинское правое
движение находится в не наилуч-
шем состоянии”, — говорит Анд-
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ МАРШ:
18 октября милиция
постаралась, чтобы марш
националистов памяти бойцов
УПА как можно скорее
прекратился
АР
рей Тарасенко, заместитель глав-
ного командира Тризуба, органи-
зации с 15-летней историей. Мол,
неизвестно даже, будут ли нацио-
налисты представлены в новом
парламенте.
Ценности “молодежи” отлича-
ются от предшественников. “Есть
два вида национализма — старый
и новый, или национал-демокра-
тический и национал-социали-
стический”, — поясняет Юрчен-
ко. “Новые” выступают против
капитализма, понимая под ним,
прежде всего, крупных олигар-
хов, и не хотят, чтобы Украина
входила в какие-либо внешнепо-
литические блоки.
Понимание нации у них тоже
особое. “Африканец украин-
цем быть не может. Его юриди-
ческий статус — это совсем дру-
гой вопрос”, — говорит идеолог
УНТП. С ним солидарен и Сергей
Осадчий, представитель службы
информации Патриот Украины.

“Если представитель другой расы
будет говорить по-украински, что
похвально, он от этого украинцем
не станет”, — отмечает он.
Однако и Юрченко, и Осадчий
замечают, что их организации не
пропагандируют расовую нена-
висть, а лишь выступают против
нелегальной иммиграции — и не
только на словах.
ПУ организовал акцию по от-
лову нелегалов — 1 мая прошлого
года в городке Люботин на Харь-
ковщине крепкие ребята в камуф-
ляже вывели из маленького барака
семерых вьетнамцев, которых по-
сле якобы выслали из страны. Весь
процесс был заснят на видео и те-
перь вывешен на сайте организа-
ции. Патриот устраивал в стране и
факельные шествия с требования-
ми предоставить лучшие общежи-
тия украинским студентам, а не
иностранцам, и проводил антиим-
миграционные марши. В этой дея-
тельности к ПУ присоединялись
их коллеги из УНТП.
Новых наци в отличие от
предшественников поддержива-
ют не только на западе, но и на
востоке и юге страны. “Основная
наша поддержка — центр Украи-
ны, но в последнее время
все активнее нас под-
держивают на юге и
востоке”, — говорит
Юрченко. Одной из
причин такой под-
держки является то,
что языковой вопрос
УНТП рассматривает
как вторичный по от-
ношению к социаль-
ным проблемам.
Хозяева
в доме
Пока новые национа-
листы немногочислен-
ны: по собственным
данным, в ПУ и УНТП
насчитывается по ты-
сяче членов. Точное их
число неизвестно, так
как они не спешат афиши-
ровать свою структуру.
Несмотря на яркую сим-
волику, к примеру, у УНТП это
латинская N и стилизованная
под молот Т на красном фоне, об-
наружить офисы или что-либо
схожее у подобных организаций
сложно. На сайтах, принадлежа-
щих новым наци, как правило,
указывают только мобильные те-
лефоны контактных лиц и не пи-
шут никаких адресов.
Просто после протестов меж-
дународных организаций, таких
как Amnesty International, которые
призывали власти Украины актив-
но бороться с проявлениями ксено-
ОН ГОТОВ СТАТЬ СПАСИТЕЛЕМ:
Сергей Осадчий из Патриота Украины
уверен, что его организация будет до конца
отстаивать интересы своей родины
28
С трана
фобии, правительство стало обра-
щать внимание на подобные струк-
туры. Сами же правые говорят о
репрессиях. “Под видом борьбы с
ксенофобией осуществляется при-
крытие незаконного давления на
неугодные политические силы”, —
горячится Юрченко. Из его слов
следует, что власти пытались запу-
гать его самого и его родных.
В стране действуют еще и не-
официальные движения, испове-
дующие крайне правые взгляды.
“Современные нацистские груп-
пировки это в том числе группи-
ровки футбольных хулиганов —
хулз, например киевского Дина-
мо”, — говорит Роман Подолян,
активист антифашистского и пра-
возащитного движения. У хулз нет
политической программы, но они
поддерживают расистские и ксе-
нофобские акции.
“К нам эти движения пришли
с Запада и России”, — уверен Ген-
надий Москаль, нардеп, соратник
главы МВД Юрия Луценко, экс-
замглавы этого ведомства, да к
тому же еще и бывший глава Гос-
комитета по делам национально-
стей и миграции. Об иностранном
происхождении новых правых, го-
ворят и националисты старой за-
калки. Николай Карпюк, замгла-
вы УНА — УНСО, заверяет, что и
УНТП, и Патриот Украины нахо-
дятся на содержании российской
Федеральной службы безопасно-
сти — ФСБ.
Сами новые националисты
подобные обвинения отрица-
ют. Да и ряд правозащитников,
к примеру Гройсман, указывают
на искусственность подобных на-
ветов.
Но с российскими “коллегами”
украинские ультраправые в от-
личие от националистов дружат.
Ведь их роднит одна цель — избав-
ление страны от “инородцев”.
Может заштормить
К правым в Украине традиционно
благосклонны молодые люди. Юр-
ченко из УНТП объясняет это тем,
что молодежь не верит дискреди-
тировавшим себя политикам и
хотела бы бороться за свои идеи
радикальными методами. Нема-
ловажно и влияние бытовой ксе-
нофобии.
Потенциал для развития этих
течений велик. Ярослав Дунаев,
лидер Украинского движения про-
тив нелегальной миграции (УДП-
НИ), говорит, что Украина под-
писала договор о реадмисcии —
возврате нелегалов в страну, из
которой они проникли, — с Объе-
диненной Европой. Потому через
полгода официальный Киев будет
вынужден принимать к себе неле-
галов, депортированных из Евро-
пейского Союза. Это, по его мне-
нию, спровоцирует рост числен-
ности ультраправого движения.
Социология в этом вопро-
се малоутешительна. По данным
Киевского международного ин-
ститута социологии (КМИС), уро-
вень ксенофобии в украинском
обществе с каждым годом возрас-
тает — такие выводы социологи
основывают на исследованиях,
проводящихся с 1994 года. Кро-
ме того, данные КМИС свидетель-
ствуют, что межнациональные
конфликты стоят в первой десят-
ке наибольших страхов современ-
ных украинцев.
Гройсман, который озвучил
страшные цифры — мол, украин-
ские нацисты совершают в год до
десятка убийств на расовой почве,
считает, что эффективно с пробле-
мой ксенофобии может и должно
справляться только государст-
во. А оно реагирует на пробле-
му не слишком активно. Мос-
каль винит во всем законода-
телей: милиция не проводит
на данный момент профи-
лактику правонарушений,
связанных с ксенофобией,
потому что до сих пор не
принят соответствующий
закон. Но ультраправых,
по мнению опытного ми-
лиционера, сейчас, благо-
даря работе МВД, удалось
прищучить.
Хотя вряд ли на этом
все успокоится. “Думаю,
в ближайшее время мы
увидим превращение
этого движения [ульт-
раправых] в массо-
вое”, — уверен Корчин-
ский. n
Юрий Кривенко
Хук справа
Проявления ксенофобии
в Украине в 2008 году
11 января
Группа скинхедов избила на Креща-
тике чернокожего защитника бас-
кетбольной команды Киев Маркуса
Фэйсона. В ходе потасовки Маркусу
разрезали руку
27 января
В Шевченковском районе столи-
цы неизвестные нанесли 15 смер-
тельных ножевых ранений в голо-
ву, грудь и спину 18-летнему граж-
данину Конго
8 марта
В Оболонском районе Киева от
многочисленных ножевых ране-
ний и травмы головы скончался
беженец из Сьерра-Леоне. Мили-
ция задержала несовершеннолет-
него скинхеда, подозреваемого в
убийстве
3 апреля
Группа молодых людей в Тернополе
на улице Шептицкого жестоко из-
била 23-летнего студента из Индии
Тезосвара Сингха
17 апреля
Пятеро юношей избили в Киеве
Робе Ашенафи, темнокожего экс-
перта Восточно-европейского ин-
ститута развития
30 апреля
В Киеве возле Национального
авиационного университета пяте-
ро парней и четыре девушки под-
ручными средствами избили иран-
ского студента медуниверситета
столицы
29 мая
В Соломенском районе столицы
двое юношей напали на нигерий-
ца Байе Олюбайоде и нанесли ему
10 смертельных ножевых ранений
в живот и шею
9 июня
В Киеве, в районе улице Гарматная,
убит гражданин Конго Атонга Луи-
лу. Официальная версия правоох-
ранительных органов — несчаст-
ный случай
29 августа
Госпитализирован гражданин Ни-
герии, избитый группой наци-скин-
хедов на столичной станции метро
Контрактовая площадь. Преступле-
ние квалифицировано как грабеж
31 августа
В Киеве в районе Центрального ав-
Данные информационно-справочной службы Корреспондента
товокзала неизвестные напали на
гражданина Китая, по-
страдавший получил че-
тыре ножевых
ранения и в тя-
желом состоя-
нии госпи-
тализи-
рован
 МНЕНИЕ
n Законы физики

Выучить уроки
Нарастающий кризис в Украине — расплата
за несколько сладких и бездумных лет
Егор Соболев Вывод — на выборах нельзя быть доверчивым или безразличным. Нуж-
но быть вдумчивым и требовательным. Анализировать, каким образом будут

В
начале года я вложил две трети сбережений в фондовый рынок. выполнены обещания, сколько это будет стоить, и лучший ли это способ по-
Еще одну треть положил в банк. Кредит у меня в долларах, но мне тратить налоги. Без понимания этого голос не отдавать. Дорого обходится.
захотелось проценты повыше, и я положил деньги на гривневый Появлению нужных обещаний и решений мог бы помочь бизнес. Но раз-
депозит. ве он лоббирует разумные налоги, настоящее правосудие, эффективную за-
Что теперь мне нравится в моем положении, так это возможность сде- щиту прав собственности? На словах — да, а на деле? Дает взятки, а деньги
лать правильные выводы. Они просты и давно известны, как школьные в лучшем случае жертвует на благотворительность.
уроки. Не инвестируй в то, в чем не разбираешься. Имей активы и обяза- Вывод — бизнес должен взяться за создание успешной экономики. Биз-
тельства в одной валюте. нес-ассоциации имеют все ресурсы для превращения в лоббистов прозрач-
Все мы теперь име- ных и эффективных
ем возможность делать правил игры. Политики
правильные выводы. этого не сделают. Они
Разве мы не пом- могут лишь уступить на-
ним, какие истерики пору общественного
устраивали экономи- мнения. А его бизнес-
сты во главе с экс-за- менам еще предстоит
местителем главы НБУ сформировать. Приме-
Сергеем Яременко, ког- нительно к экономике
да Нацбанк укреплял я уверен: либерал —
курс? Разве они не го- это хорошо информи-
ворили, что это боль- рованный социалист.
шая ошибка, что мы за- Есть у бизнесме-
возим больше, чем вы- нов возможность за-
возим, и что гривню, думаться и о стратегии
наоборот, нужно мед- собственных компа-
ленно ослаблять. Ина- ний. Разве владельцев
че будет крах. банков не предупреж-
Мы на них не об- дали, что кредито-
ращали внимания. Вы- вать население, а не
вод — к экономистам реальную экономи-
нужно прислушиваться. ку — недальновидно?
Многие из нас бра- А собственникам ме-
ли кредиты. На кварти- таллургических заво-
ры, машины, телефо- дов не говорили, что
ны. На все, что давали. без модернизации им
Не особо задумываясь, крышка? И неужели
а сможем ли мы их от- застройщики не зна-
дать? А при росте кур- ли, что с такими цена-
Наталья Кравчук

са? А при уменьшении ми на жилье его могут

доходов? А при потере покупать только за счет
работы? банковского кредита?
Вывод — об этом Вывод — быстрая
надо думать. Очень хо- ШАРА ЗАКОНЧИЛАСЬ: Ужесточение выдачи кредитов наверняка станет одним из уроков, который вынесут прибыль может озна-
банки из нынешнего кризиса
рошо думать. И только чать быстрый конец.
потом брать. Самый простой вывод предстоит сделать Президенту, правительству и
А за каких политиков и за какие их обещания мы голосовали на выбо- парламенту.
рах? Повысим помощь при рождении ребенка! Поднимем минимальную зар- Разве получение нового кредита от МВФ, заморозка банков и печата-
плату! Стипендии! Пенсии! Помните последние парламентские выборы? ние денег для поддержки уже замерзших решат проблему того, что мы вы-
Мы совершенно уничтожили правые партии. Политики, предлагающие возим только сырье, а завозим готовую продукцию? И от этого разовьются
сокращать государственные расходы, вкладывать их не в зарплаты, а в сни- энергосберегающие технологии, забьют ключом альтернативные источники
жение налогов или в инвестиции, в Украине выродились. Мы из раза в раз энергии, создадутся и выйдут на внешние рынки высокотехнологичные про-
не давали им достаточного количества голосов на выборах. Хотя бы 3%. изводства?
Притом что в период высоких цен на металл и притока капитала с Запада Вывод — принимаемые властями меры не являются антикризисными.
у страны был шанс на модернизацию экономики. Мы его не использовали. Это стакан водки для пьяницы, переживающего тяжелое похмелье. Стакан
Зато были повышены зарплаты, стипендии и пенсии. поможет его пережить. Но главные задачи — бросить пить, найти работу и
Теперь за это платим. Люди, радовавшиеся компенсации вкладов в научиться вкалывать — еще предстоит решить.
Сбербанке СССР и подобным подаркам из наших налогов, должны пони- Я, кстати, не сомневаюсь: если я сделаю правильные выводы, у меня
мать — вот она, расплата. Эти цены, этот курс, эта безработица. Это же долж- появятся новые сбережения. n
ны понимать люди, не обращавшие внимания на предвыборные обещания. Егор Соболев — координатор бюро журналистских расследований Свідомо
Потому что допустили. Отзывы и комментарии присылайте по адресу: korr-opinion@kpmedia.ua

30 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 Б изнес Б изнес
Время худеть
ПОЛЕ ЧУДЕС: n Страхи олигархов
Из-за финансового
кризиса украинские
капиталисты потеряли
минимум 130 млрд грн.
Крупнейшие украинские бизнесмены перестраиваются
в условиях обвала рынков, когда их потери исчисляются
миллиардами
Максим Бироваш
“К
ризис —
это та‑
кая хо‑
рошая
вещь —
можно
или сильно выиграть, или сильно
проиграть”, — сказал в недавнем
интервью Корреспонденту мил‑
лиардер Виктор Пинчук. Его сло‑
ва оказались пророческими — за
время двухмесячного экономиче‑
ского кризиса украинские богачи
потеряли поистине космическую
сумму, равную ежегодным расхо‑
дам госбюджета, — 130 млрд грн.
Диета, в результате которой
отечественные олигархи стре‑
мительно “теряли в весе”, весь‑
ма разнообразна. Чаще всего их
компании обесценивались во вре‑
мя обвала фондового рынка. Так‑
же рассчитываться своими “кров‑
ными” олигархам приходилось за
просроченные банковские креди‑
ты и за напряженные торговые от‑
ношения с соседними странами.
Больше других досталось са‑
мому богатому жителю Европы
Ринату Ахметову, чье состояние
еще весной по версии Корреспон-
дента составляло $ 31,1 млрд. Ак‑
тивы донецкого предпринимателя
с начала года подешевели почти
наполовину. Не намного лучше по‑
ложение и у его коллег по клубу —
миллиардеров, чьи предприятия
оказались на грани выживания.
“Кризис больше всего ударит
по металлургической отрасли, в
которой находятся основные ак‑
тивы олигархов”, — считает экс‑
перт Украинского центра полити‑
ческих и экономических исследо‑
ваний Василий Юрчишин.
В целом же только за послед‑
нюю неделю крупные отечествен‑
ные бизнесмены потеряли более
20% стоимости своих заводов. За
все время кризиса — лето и осень
2008‑го — основные активы самых
богатых украинцев обесценились
более чем на 90% от своей изна‑
чальной стоимости.
В новых условиях им прихо‑
дится изо всех сил совершенст‑
вовать навыки ведения бизнеса,
32 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
избавляясь от непрофильных ак‑
тивов, развивая перспективные
альтернативные направления, а
то и просто скупая предприятия,
порядком упавшие в цене. Но, как
и у остальной части жителей стра‑
ны, какого-либо чувства уверенно‑
сти в завтрашнем дне в среде укра‑
инских олигархов все же нет.
“Украинский экономиче‑
ский кризис существенно усу‑
губляется наличием полити‑
ческой составляющей в биз‑
несе и поэтому сказать что-то
конкретное о ситуации — когда
она стабилизируется — доста‑
точно тяжело”, — невеселым го‑
“ Привлекатель­
ные активы еще
никогда не стоили
”
так дешево
Пресс-служба Константина Жеваго
лосом сообщил Корреспонден-
ту Василий Горбаль (состояние
$ 343 млн), потерявший в октяб‑
ре 27% стоимости своего Укргаз‑
банка.
Бухгалтерия не для
слабонервных
По данным компании Dragon
Capital, лидер среди отечествен‑
ных олигархов оказался впереди
всех и по потерям. Так, компании,
принадлежащие Ахметову, с нача‑
ла года подешевели на $ 13,6 млрд.
Главным балластом стал один из
основных активов — Азовсталь, ко‑
торая за семь дней потеряла око‑
ло 30% стоимости. За все время
кризиса, как сообщил аналитик
Dragon Capital Сергей Гайда, это
предприятие подешевело на 87%.
В компании Систем Кэпитал
Менеджмент (СКМ) влияние кри‑
зиса на бизнес олигарха не отрица‑
ют: “Основное негативное влияние
мирового кризиса группа испыты‑
вает из-за сокращения в разы пла‑
тежеспособного спроса на сталь
<…>, а также из-за кризиса на ми‑
ровых финансовых рынках, кото‑
рый привел к существенному огра‑
ничению доступа к капиталу”, —
сообщил 24 октября гендиректор
СКМ Олег Попов.
Холдинг Индустриальный
союз Донбасса (ИСД), совладель‑
цем которого является Сергей Та‑
рута (его состояние до кризиса —
$ 2,37 млрд), в свою очередь поте‑
рял $ 4,8 млрд. Камнем на шее у “со‑
юзников” стало падение стоимости
акций практически всех входящих
в ИСД метзаводов. Больше всего
потянули вниз акции Дзержинско‑
го (-76%) и Алчевского (-92%) мет‑
заводов. “ИСД сворачивает все ин‑
вестиционные программы и сокра‑
тит количество рабочих”, — такой
была реакция Таруты на нисходя‑
щий тренд фондового рынка. По‑
добный обвал означает, что Тарута,
контролирующий одну треть ИСД,
на сегодняшний день покинул клуб
миллиардеров.
Активы, подконтрольные мил‑
лиардеру-социалисту, директо‑
ру Мариупольского металлурги‑
ческого завода им. Ильича Вла‑
димиру Бойко, уменьшились на
$ 4,2 млрд. Портмоне “хозяина Ма‑
риуполя” стало тоньше из-за уцен‑
ки акций ММЗ им. Ильича на 55%.
Теперь, по информации инве‑
стиционных аналитиков, акция
компании стоит 0,75 грн., хотя
еще месяц назад ее цена составля‑
ла 1,99 грн. Еще одним ударом по
заводу стал фактический запрет
на экспорт украинских труб в Рос‑
сию. На момент выхода журнала,
пресс-служба предприятия под‑
твердила Корреспонденту, что со‑
стояние на метзаводе критическое
и что в будущем вероятна полная
остановка производства.
Пострадал и самый молодой
украинский миллиардер Констан‑
тин Жеваго, чье состояние до кри‑
зиса оценивалось в $ 5,2 млрд.
Чтобы выйти сухим из цунами ми‑
рового кризиса, 34-летнему пред‑
принимателю пришлось сдать
свои позиции в Канаде и Болга‑
рии. После такого демарша Жева‑
го “обеднел” более чем на $ 5 млрд.
Кроме того, в начале октября он
вынужден был продать 21% акций
своей компании Ferrexpo, которые
выступали банковским залогом,
чтобы погасить кредит, выданный
33

американским банком JPMorgan
Chase. В результате доля Жеваго
в компании уменьшилась до 51%,
а сама Ferrexpo подешевела более
чем в десять раз — с $ 5,5 млрд до
$ 463 млн.
В родной Украине миллиар‑
дера также ждал сюрприз. Глав‑
ный актив компании Константи‑
на Жеваго — Полтавский горно-
обогатительный комбинат только
за прошлую неделю стал “легче” на
25%. Общее обесценивание акций
комбината достигло 83%. И теперь
акция Полтавского ГОКа стоит
15 грн., хотя еще в сентябре цена
достигала 32 грн. за единицу.
Продам дешево!
Как и ожидалось, главной страте‑
гией украинских богачей в усло‑
виях кризиса станет продажа не‑
профильных активов и скупка де‑
шевых профильных. По мнению
Гайды, у тех, кто вовремя распро‑
щался с ненужным балластом,
теперь больше шансов остать‑
ся на плаву. Именно поэтому, от‑
мечает эксперт, меньше всех —
на $ 2,1 млрд — пострадали Вик‑
тор Пинчук (состояние до кризиса
$ 8,79 млрд), вовремя продавший
Укрсоцбанк и Днепроспецсталь, и
Игорь Коломойский (состояние до
кризиса $ 6,55 млрд), который в
конце 2007 года распродал шесть
предприятий в горно‑металлурги‑
ческом комплексе и понес потери
в $ 789 млн.
Оба олигарха своевременно
избавились от тонущих предпри‑
ятий, поскольку проданная Пин‑
чуком Днепроспецсталь за вре‑
мя кризиса лишилась 80% стои‑
мости. В то же время крупнейший
Южный горно-обогатительный
комбинат, который Ахметов купил
у Игоря Коломойского, по инфор‑
мации Гайды, потерял до 20% сво‑
ей капитализации.
Впрочем, совладельцу группы
Приват Коломойскому, несмотря
на удачную продажу “железных”
активов, все-таки еще придется
СТАРЫЕ ДОБРЫЕ
ВРЕМЕНА:
Рабочим ММЗ
им. Ильича, похоже,
придется надолго
распрощаться
со стабильной
работой
34
пережить неприятные минуты —
остановку одного из главных своих
активов — Никопольского завода
ферросплавов (НЗФ). Как заявил
генеральный директор предпри‑
ятия Владимир Куцин, с 1 нояб‑
ря НЗФ остановит производство
Дмитрий Никоноров
из-за невозможности реализации
продукции на основных рынках
сбыта, в частности, в России и в
странах Евросоюза.
Позже аналогичным образом
от непрофильных активов изба‑
вился и Ахметов. В октябре при‑
надлежащая ему СКМ прода‑
ла французской компании Суфле
100% акций пивоваренного заво‑
да Дніпро.
Скупай
и раскладывай
Тотальное обесценивание акций
крупнейших предприятий в Ук‑
раине заставило отечественных
богачей вспомнить еще одно хре‑
стоматийное правило выжива‑
ния — о яйцах в разных корзинах.
Причем идеальный вариант, если
эти корзины будут находиться в
различных отраслях и желательно
в разных странах.
Одним из первых поиском аль‑
тернативных сфер бизнеса оза‑
ботился миллиардер и собствен‑
ник корпорации УкрАВТО Тари‑
ел Васадзе (состояние до кризиса
$ 2,05 млрд). “Компания займет‑
ся строительством дорог, может
быть, зданий”, — приводит пресс-
служба компании его слова.
Понять настроения Васад‑
зе достаточно легко. 27 октября
стало известно, что главный ак‑
тив УкрАВТО — Запорожский ав‑
томобильный завод — сокраща‑
ет производство на 40%. И все это
происходит на фоне обещанного
снижения ввозных импортных по‑
шлин на автомобили стран — уча‑
стниц Всемирной торговой орга‑
низации.
В то же время Пинчук настро‑
ен развивать розничные торго‑
вые сети. Это стало результатом
переговоров компании Пинчу‑
ка EastOne с российским опера‑
тором розничной торговли Мос‑
март Михаила Безелянского еще
в июле этого года. Бизнесмены до‑
говаривались о создании совме‑
стного предприятия для развития
ритейла в Украине. Предполага‑
ется, что пинчуковской стороне в
“дуэте” будет принадлежать 49%
акций, остальное — 51% — полу‑
чит Мосмарт.
Б изнес
В РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ:
Бизнес-империи Виктора
Пинчука, Сергея Таруты
Михаил Маркив
и Рината Ахметова
существенно теряют в цене
Индустриальный союз Донбас‑
са не отстает от своих собратьев-
толстосумов. В частности, Тарута
активно занялся диверсификаци‑
ей бизнеса компании, привлекая
к сотрудничеству крупнейших ме‑
ждународных недропользовате‑
лей. Летом 2008 года украинцы
из ИСД и польская госкомпания
Polska Meidz подписали договор
о совместной разработке медных
месторождений Волынской облас‑
ти. В работы на волынских место‑
рождениях поляки намерены ин‑
вестировать не менее $ 500 млн.
Всего же проект предусматривает
создание производственного ком‑
плекса: от добычи сырья до выпус‑
ка готовой продукции.
Интерес к медной жиле у ИСД
не случаен. Цены на медь и алю‑
миний даже во времена нынеш‑
них “черных вторников” выросли
на 8 и 10% соответственно.
Более радикально к вопросу пе‑
реориентирования своих активов
подошли компании лидера рей‑
тинга самых богатых соотечест‑
венников — Рината Ахметова. По
информации пресс-службы СКМ,
в 2009 году на месте сгоревших
складских помещений фабрики
Юность на Подоле появится новый
бизнес-центр Андреевский плаза,
который построит Эста Холдинг,
входящая в группу Систем Кэпи‑
тал Менеджмент. Возводить новый
бизнес-центр планируют с разма‑
хом — вложения составят около
$ 200 млн. Это третья по масштабу
инвестиция в недвижимость “коро‑
ля Донбасса” после отеля Донбасс-
Палас и стадиона Донбасс-Арена.
Представители Эста Холдинг
утверждают, что это гарантиро‑
вано успешная инвестиция. Как
заявил гендиректор девелоперско-
строительной компании ТММ Ни‑
колай Толмачев, коммерческая не‑
движимость всегда продается ста‑
бильно.
Вместе с перекладыванием
своих золотых яиц в разные кор‑
зины, наши промышленники про‑
явили интерес к обесценившимся
компаниям, в том числе и за пре‑
делами Украины.
Так, группа Метинвест вплот‑
ную подошла к приобретению ли‑
дера угольной промышленности
США United Coal. Несмотря на
то что ситуацию с покупкой аме‑
риканских угольщиков в компа‑
нии не комментируют, уже стало
известно, что донецкой группе
это обойдется в около $ 2,5 млрд.
В то же время эксперты считают,
что в дальнейшем, после кризи‑
са, ее стоимость может вырасти
до $ 10 млрд. Если верить словам
аналитиков из Всемирного банка
о том, что падение индексов про‑
длится не более двух лет, то пере‑
продав американских угольщиков,
через пару лет Ахметов получит с
этой сделки вчетверо больше, чем
он заплатил на “дне”.
В то же время совладелец груп‑
пы Приват Коломойский, восполь‑
зовавшись ситуацией, приоб‑
рел 20 млн упавших в цене акций
Ferrexpo Жеваго вдобавок к уже
купленным им 20 млн. Его доля в
компании теперь оценивается в
$ 32 млн, или 6,9%.
Аналитики единогласны в том,
что расчетливого Коломойского в
стратегическом плане может ин‑
тересовать не столько вся Ferrexpo,
сколько ее главный актив — Пол‑
тавский горно-обогатительный
комбинат. У Коломойского все ко‑
зыри на руках — по информации
Гайды, цена компании Жеваго про‑
должает стремительно падать.
Между тем Жеваго и сам пла‑
нирует воспользоваться возмож‑
ностью купить акции на “дне”.
“Привлекательные активы еще
никогда не стоили так дешево, —
сообщили в его пресс-службе. —
Это окно возможностей, которым
мы обязательно воспользуемся”.
Что именно будет он покупать, не
уточняется: “Говорить о незавер‑
шенных сделках пока преждевре‑
менно”, — отметили в пресс-служ‑
бе миллиардера.  n
 Б изнес Б изнес
n Страна-банкрот по отношению к правительству и
НАРОД ПРОТИВ:
Впервые за последние бизнесменам, по всеобщему мне-
десятилетия жители нию, виновных в теперешней си-
Исландии вышли туации. Доходит даже до уличных
на улицы с протестами протестов, неслыханного как для
против деятельности Исландии явления. “Наши люди
правительства и банков никогда не протестовали — край-
ней формой социальной активно-
сти всегда было прийти домой по-
сле работы и подписать петицию в
интернете”, — говорит журналист.
Сейчас на улицах исландских го-
родов может собираться до 1 тыс.
человек.
Недавно волна народного гне-
ва исландцев обрушилась и на
британского премьера Гордона
Брауна. Для того чтобы гаранти-
ровать безопасность вкладов своих
соотечественников в Landsbanki,
где кроме исландцев, около 1 млрд
фунтов депозитов держали и бри-
танцы, в том числе лондонская по-
лиция, метрополитен, а также мэ-
рии большинства крупных горо-
дов, правительство Брауна пошло
на беспрецедентный шаг, заморо-
зив британские активы этого бан-
ка. Такие же меры власти Брита-
нии предпринимали в отношении
банковских счетов террористиче-
ских организаций Аль-Каиды, Та-
либана и правительств Северной
Кореи, Ирана и Беларуси.
Как рассказывает Храффнсон,
в результате петицию к Брауну Ис-
ландцы — не террористы на се-
годняшний день подписали почти
65 тыс. человек — больше 20% на-
селения страны.
В числе подписавших был и
Олафур Ислеифссон, профессор
экономики Рейкьявикского уни-
верситета. По его словам, удар со
стороны обычно дружественной
Британии, еще более усугубив-
ший ситуацию в его стране, стал
Вильхьямур Бьярнасон, про-
фессор экономики и руководи-
тель Исландской ассоциации ин-
весторов, считает, что винить
нужно прежде всего сами банки,
которые вели рискованную по-
литику, привлекая слишком мно-
го заемных средств из-за рубежа,
в результате чего и возник серь-
езный кризис ликвидности. Соб-
ственные же средства, которые
банки привлекали как депозиты,
по его мнению, были просто раз-
базарены, в частности путем ин-
вестиций в сети дорогих магази-
нов в Британии, далеко не в самое
удачное, с оглядкой на глобаль-
ный кризис, для этого время.
“Надеюсь, что в результате
банкиры сделают необходимые
выводы, и благодаря этому кри-
зису наша банковская система
сможет оздоровиться”, — убеж-
ден Бьярнасон.
Его коллега Ислеифссон ме-
нее склонен к подобному опти-
мизму. По его словам, он затруд-
няется сказать, когда именно
исландцы смогут возобновить
доверие к своей банковской сис-
теме.
Жительница Исландии Сун-
на Туннарс сейчас учится в Лон-
доне и рассказывает, что она на
себе прочувствовала финансо-
вый кризис в своей стране, сни-
мая фунты со своей исланд-
ской карточки — каждый раз
Туннарс получает все меньшую
сумму на руки из-за девальва-
ции исландской кроны. Бюджет
24-летней исландки, изучающей
масс-медиа в Лондонской Вест-
минстерской академии, составля-
ет 15 фунтов в день.
По ее словам, совершенной
неожиданностью для нее ста-

АР
еще одной неприятной неожидан- ло то, что уже в октябре, попы-

Исландский путь
ностью, с которой ему пришлось
столкнуться за последний месяц.
“Согласитесь, для профессора
экономики не очень приятно на-
блюдать за тем, как некогда самая
прибыльная банковская система
Скандинавии, превратилась в ни-
что”, — с горечью признается Ис-
Экономика государства с некогда одним из самых высоких уровней жизни леифссон. Он добавляет, что сту-
денты часто спрашивают его, что
за считанные недели превратилась в руину будет дальше, и он не может им
обещать, что худшее для его стра-
Влад Лавров повальная безработица, послед- тельству и были национализиро- все основания объявить себя бан- ны уже позади.
тавшись перевести из Исландии
в Англию свои сбережения, что-
бы оплатить аренду квартиры, ее
другу пришлось писать заявле-
ние в исландский Центробанк с
объяснением, зачем он выводит
из страны сумму, которая едва
превышала тысячу фунтов.
Туннарс рассказывает, что,
разговаривая по телефону со свои-
ми родителями в Исландии, чувст-
вуется, что они крайне угнетены
ситуацией в стране. Значительно

К
ристинн Храфнс-
сон, журна лист
популярной в Ис-
ландии телевизи-
онной програм-
мы Контакт, при-
знается, что для него одним из
самых неприятных последст-
вий экономического краха, ох-
ватившего его страну, оказался
не коллапс банковской системы,
еще недавно одной из самых при-
быльных в Скандинавии. И да-
же не инфляция, при которой ме-
стная крона потеряла половину
своей стоимости. И не грядущая
ствия которой для государства,
где последние десятилетия ее не
существовало вообще, не берется
предсказать никто.
Храфнссон с горечью расска-
зывает, что больше всего его удру-
чает появление в языках многих
стран мира нового термина “ис-
ландский путь”.
Он объясняет, что возникло
это понятие после октябрьских
событий в его стране, когда три
крупнейших банка, чьи суммар-
ные активы в 12 раз превыша-
ли ВВП самой Исландии, ока-
зались на грани банкротства,
обратились за помощью к прави-
ваны. С тех пор этот термин по-
всеместно стали использовать
для обозначения тотального кра-
ха финансовой системы страны
и неспособности правительства
каким-либо образом этому вос-
препятствовать.
Сейчас же судьба этого ма-
ленького островного государст-
ва с населением 300 тыс. чело-
век целиком в руках Междуна-
родного валютного фонда (МВФ)
и правительств стран, к которым
Исландия обратилась за финан-
совой помощью в размере более
чем $ 6 млрд. В противном слу-
чае, Исландия будет будет иметь
кротом.
“Поверьте, очень грустно
слушать как в разных странах
мира — от Европы до Юго-Вос-
точной Азии — ведется дискуссия
о том, пойдут ли они по исланд-
скому пути, или же смогут избе-
жать подобной участи”, — расска-
зывает Храфнссон, еще недавно
жаловавшийся на то, как трудно
исландским журналистам найти
интересные темы для местных ре-
портажей из-за достатка и спокой-
ствия, царящего в стране.
Теперь же, по его словам, не-
когда спокойных и жизнерадост-
ных исландцев охватывает ярость
“В эти дни я говорю им о том,
что риск — это очень реальная
концепция, и что, как начинаю-
щим бизнесменам, им нужно го-
товиться к работе в очень экстре-
мальных условиях”, — подчерки-
вает Ислеифссон. Он не склонен
винить кого-либо конкретно в сло-
жившейся ситуации, отмечая то,
что слишком либеральная поли-
тика правительства и Централь-
ного банка Исландии, стремление
основных банков государства по-
лучить сверхприбыли, и глобаль-
ный экономический кризис при-
вели к тому, что его стране… “про-
сто очень не повезло”.
ухудшает ситуацию и то, отмеча-
ет Туннарс, что в последние дни
правительство практически све-
ло к нулю общение с прессой, из-за
чего многие просто не знают, что
ожидает их в будущем.
Туннарс, которая в этом году
заканчивает учебу, однако утвер-
ждает, что у нее даже в мыслях
нет остаться жить и работать в
Британии, хотя такие предложе-
ния ей уже поступали.
“Я хочу вернуться домой, по-
мочь отстроить свою страну. На-
деюсь, правительство даст нам
пространство и возможность это
сделать”, — говорит она.  n

36 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 Б И З Н Е С
Голубая мечта
n ГАЗОПОЛИТИКА
Россия, Иран и Катар создают международный газовый картель,
в силах которого манипулировать не только экономикой,
но и политикой сильных мира сего
Александр Пасховер ной организации аббревиату-
О
ру — ОПЕК. Очевидный намек на
днажды мир сходство с нефтяным картелем,
прогнется под который был создан арабским
нас, решили Рос- миром более 40 лет назад и до сих
сия, Иран и Ка-
тар. 21 октября
пор управляет этим рынком.
Перспектива попасть под га-
они объявили о
создании картеля по управлению
зовый каблук исламских радика-
лов и российских топливных ба-
газовым рынком планеты. Обла- ронов не испугала мир — она его
дая более чем 50 % мировых запа- шокировала. “Мы ожидаем от этих
сов голубого топлива, они могут стран [России, Ирана, Катара]
себе это позволить. Масс‑медиа предоставления полной информа-
уже приклеили к новоиспечен- ции об их договоренностях, — го-
38 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
ворит Корреспонденту представи-
тель Еврокомиссии Ферран Тар-
радельяс, — предусматривают ли
они выработку механизмов ценоо-
бразования”.
В случае монополизации газо-
вых тарифов Таррадельяс обещает
жесткий ответ, вплоть до отказа от
потребления газа. В свою очередь
Михаил Корчемкин, глава амери-
канской консалтинговой фирмы
East European Gas Analysis, назы-
вает еще как минимум пять воз-
можных контрмер: высокий та-
риф на транзит газа, обязательная
распродажа европейских активов
Газпрома, трудности с получением
займов в западных банках, ускоре-
ние строительства газопроводов
в обход России, блокирование по-
добных веток, которые тянет сей-
час Москва в Европу.
Эти меры вряд ли остановят
картельных заговорщиков. Ситу-
ация и так патовая. За несколько
месяцев нефть стремительно по-
дешевела. Это падение толкает в
пропасть и цену на газ, которая
Б И З Н Е С
ДЕЛО ТРУБА: Североевропейский
газопровод, который доставляет
российское топливо
в Евросоюз, может споткнуться
об искусственные препятствия.
А создадут их рассерженные
европейцы
АР
привязана к нефтяным тарифам.
Или, точнее, была привязана.
“Россия, Иран, Катар будут
диктовать свои условия, — заявил
депутат Госдумы РФ Семен Багда-
саров. — О формуле [стоимости
газа, привязанной к тарифам на
нефть] можно забыть. Готовьтесь
к очень высоким ценам на газ”.
Этот пламенный привет из Рос-
сии парламентарий адресовал не
миру, а лично Украине.
Мало не покажется
Достаточно бросить взгляд на гло-
бус, чтобы понять, в какую эконо-
мическую и политическую зависи-
мость погружается планета. Евро-
па в совокупности с Северной Аме-
рикой обладает менее чем десятой
частью мировых запасов газа. По-
требляет в разы больше. Причем
такие страны, как Грузия, Лат-
вия, Литва, Эстония, на 100 % за-
висимы от импортируемого голу-
бого топлива, Словакия — на 99%,
Финляндия на 98%, а значит, за-
платят за него любую цену.
На открытом рынке, где цена
регулируется конкуренцией, это
не так страшно. Но газовый кар-
тель убивает рынок. Монополия
способна не только диктовать та-
рифы, но и лишить энергии прак-
тически любую экономику. В на-
стоящее время доля природно-
го газа в мировом потреблении
энергоносителей — 25 %. В бли-
жайшие годы этот показатель бу-
дет увеличиваться. Стремитель-
ный рост производства как един-
ственно возможный выход из
экономического кризиса и мед-
ленное развитие энергосберегаю-
щих технологий — все это на руку
строителям картеля.
Ведь из 170 трлн кубометров
подтвержденных запасов газа,
которых хватит на ближайшие
200 лет, большая половина на-
ходится в распоряжении России
(32 %), Ирана (15 %) и Катара (7 %).
Глянув на эту очевидную ариф-
метику, Алексей Миллер, предсе-
датель правления Газпрома, Гол-
лям Хосейн Нозари, министр не-
фтяной промышленности Ира-
на, и Абдала бен Хамад аль-Ат-
тыйя, министр промышленности
и энергетики Катара, поздрави-
ли друг друга с созданием ново-
го картеля. “Мы сошлись во мне-
нии, что колебание цен на нефть
не ставит под сомнение фунда-
ментальный тезис, что эпоха де-
шевых углеводородов закончи-
лась, — пояснил Миллер. — Сто-
роны будут исходить из этого в
своей работе”.
После этих слов мир вздрог-
нул. Невозмутимым остался толь-
ко Константин Бородин. “Хоро-
шая новость [для Европы] тоже
есть, — говорит руководитель
Центра энергетических исследо-
ваний, — возможность замеще-
ния поставок газа между участ-
никами объединения. Например,
клиенты Газпрома на юге Фран-
ции смогут получать газ, добы-
тый в Катаре, через морские тер-
миналы Средиземноморья. Кли-
енты Катара в Германии — по-
лучать российский газ, идущий
через территорию Украины. По-
требители сэкономят на стоимо-
сти доставки энергоресурсов”.
Своя рубаха
На заявление Миллера о соз-
дании газовой тройки, кото-
рая кроме скоординированной
добычи совместно займется
транспортировкой и маркетин-
гом международного топливно-
го рынка, мир отреагировал с убе-
 Б И З Н Е С

Газовый заговор Газозависимость

Доля российского газа во внутреннем
Потенциальные страны — участницы картеля потреблении стран Европы, %
Россия Молдова, Грузия, Латвия,
Литва, Эстония 100
47,57
Беларусь, Болгария,
Ливия 656,20 Словакия 99
1,43 182,00
10,84 Финляндия 98
5,25
Греция 82
Алжир Египет
4,36 1,59 Чехия 77
84,40 40,76
Тринидад 62,60 7,95 Австрия 69
и Тобаго Иран
0,70 26,37 Турция 65
39,92 101,00
21,03 4,33 Малай
зия Венгрия 64
2,04
60,90 Словения 52
29,06
Польша 43

Катар ОАЭ Германия 39

25,79 5,82
43,93 45,07 Украина* 35
Вене
суэла 25,99 6,85 Индо
Нигерия незия Италия 31
4,10
5,02 2,63
27,53 Франция 24
24,48 74,00
11,55 29,60
Румыния 22
0,00 Доказанные запасы газа, трлн куб. м
Добыча газа, млрд куб. м/год Нидерланды 6

Экспорт газа, млрд куб. м/год Бельгия 1

Данные Congressional Research Service, CIA World Fact Book за 2008 год * Без туркменского газа

дительностью отправленного в но-
каут боксера.
Британская The Financial Tim-
es пишет: “Когда Россия, Иран и
Катар, сидящие на большей ча-
сти мировых запасов газа, пыта-
ются основать клуб, который до
боли напоминает Организацию
стран — экспортеров нефти, да
еще и в момент, когда на мир над-
вигается жестокая рецессия, мно-
гим становится несколько не по
себе”. На интернет-форуме поль-
ской Gazeta Wyborcza читатели
устроили нешуточную дискуссию
об обвале цен на нефть, грядущем
крахе США, вероятности новой
войны, необходимости дружить
с Россией.
“Баррель нефти упал ниже
$ 70, — пишет один из участников
форума. — Что с газом? Говорят,
цены пойдут вверх. Кто переобору-
довал свою машину на газ, уже все
ногти обгрыз. Интересно, что те-
перь будет грызть мой шурин?”
Этот вопрос ставит в тупик
не только прогоревшего поляка,
но и Таррадельяса. Эксперт Ев-
рокомиссии по вопросам энерге-
тики настаивает на необходимо-
сти учитывать интересы европей-
ских потребителей. “Евросоюз это
наибольший газовый рынок, — го-
ворит он, — и мнение его членов
необходимо принимать во вни-
мание. При этом у нас есть вари-
анты. Вместо газа мы можем ис-
пользовать уголь, нефть, ядерную,
возобновляемую энергию”.
У каждого свои заботы. Газо-
вый ОПЕК тоже создается не от
хорошей жизни. За год цены на
нефть упали едва ли не втрое: со телей способны держать мир в чер- изменилась, и Миллер сам при-
$ 150 за баррель до $ 57. На таком ном теле, но ведь и разбрасывать- вез в Тегеран идею о создании га-
форс‑мажоре Газпром потеряет до ся рынком тоже неразумно, осо- зового ОПЕК. Это не очень хоро-
$ 25 млрд. “Эти безумные колеба- бенно таким денежным, как ЕС. шая новость и для Украины. Дого-
ния нефтяных цен, конечно, не- “Газпром должен был тщательно вариваться о цене на газ, которая
нормальные явления, — говорит взвесить все аргументы за и про- формально будет устанавливать-
министр иностранных дел России тив создания газовой ОПЕК”, — ре- ся не Газпромом, а картелем, ста-
Сергей Лавров, — и они сказыва- зюмирует Корчемкин. нет значительно тяжелее. При-
ются на ценообразовании на газ”. чем именно договариваться. По-
Вот и решила Москва отыграть
эту потерю на газе, что выглядит
Шире круг тому что как такового газового
рынка не будет. Вместо него — мо-
вполне логичным ходом для стра- Нечего здесь думать, решили нополия и некая экономическая и
ны, владеющей третью мировых в Газпроме. И так уже потеря- политическая целесообразность.
запасов голубого топлива. но семь лет. Ведь задумываться о “Всегда все хорошо быть не
Но Европа не сдается. В каче- создании газового картеля нача- может, — саркастически отме-
стве одного из главных аргументов ли еще в 2001 году, вяло обсуждая чает Багдасаров. — Нужно взве-
в Еврокомиссии называют переход эту идею вплоть до нача- шивать политические и эконо-
на поставки газа из Туркмениста- ла 2007‑го. Затем мические риски, поэтому какая-
на, несмотря на то что он выкуплен Тегеран ударил то часть российского бизнеса в
Газпромом на десятки лет вперед. кулаком по сто- Украине пострадает, но я в этом
“В Туркменистане достаточно газа, лу и потребовал ничего страшного не вижу”.
разработка которого даже не на- немедленного Еще бы в недавнем прошлом
чалась, — тешит себя надеждами формирования члену Коммунистической пар-
Таррадельяс. — Безусловно, Евро- картеля в поис- тии Российской Федерации, пе-
комиссия получит доступ к его ках дополнитель- реметнувшемуся год назад в про-
части. Делегация ЕС вско- ного рычага дав- кремлевскую Справедливую Рос-
ре отправится туда на ления на США, сию, переживать за капитализм,
переговоры”. с которыми да еще работающий на чужбине.
Конечно, даже пребывает в не А вот украинским промышленни-
в такой ситуации самых теплых кам пора задуматься о своей за-
собственники отношениях. висимости и внедрении энергос-
энергоноси- Но тогда кар- берегающих технологий. Одно
тель не состо- дело ездить на поклон в Москву,
ялся. Россия другое в Тегеран или еще куда по-
была против. дальше.
В эпоху посто- 18 ноября в Москве вновь
янного роста встретятся члены картеля. В этот
цен на энер- день к ним присоединятся еще не-
ПРАВИЛЬНОЙ ДОРОГОЙ:
Алексей Миллер указал гоносители на сколько газоносных стран. В их
миру направление, это просто не числе Алжир, Индонезия, Ливия,
в котором будет было причин. Нигерия, Венесуэла, Тринидад и
развиваться международный Теперь си- Тобаго. Не исключено, что 19 ноя-
газовый рынок туация круто бря мир прогнется и под них. n
Reuters

40 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 МНЕНИЕ
n Энергоресурсы

Украина —
не Норвегия
Если бы Украина позволила иностранным компаниям добывать
у себя газ, она могла бы стать второй Норвегией
Джим Баун то претензии. Все, чего мы добиваемся, это вернуться к нормальной рабо-
те — к разработке месторождений на шельфе Черного моря.

К
ак известно, правительство Юлии Тимошенко в апреле текущего го- На фоне планов российского Газпрома повысить цену на газ для Украи-
да в одностороннем порядке приостановило действие Соглашения ны до европейского уровня уже в ближайшие годы проект Венко Прикер-
о распределении продукции (СРП), подписанного в 2007 году с на- ченская ЛТД мог бы помочь Украине диверсифицировать источники энерго-
шей компанией. Мы опасаемся, что на внеочередных выборах в парламент носителей и уменьшить внешнее политическое давление. И даже учитывая
определенные политические силы попытаются использовать ситуацию, что высокую стоимость глубоководной добычи углеводородов на Черномор-
сложилась вокруг нашего проекта, с целью заполучить симпатии избирате- ском шельфе, добытые нами газ и нефть могли бы быть по вполне приемле-
лей. Мы как иностранный инвестор не хотим оказаться инструментом в по- мым ценам. Это и была главная цель правительственного тендера.
литической борьбе. Из-за приостановки СРП мы даже не можем провести трехмерное сейс-
Право на добычу нефти и газа на Прикерченском участке шельфа Чер- мическое исследование Черноморского шельфа, на которое мы согласны
ного моря мы выиграли во время честного правительственного тендера потратить $ 50‑60 млн. Более того, премьер‑министр призвала вовсе ото-
в апреле 2006 года. Мы иг- брать у нас лицензию и пе-
рали строго по правилам, редать право на добычу на
установленным ранее тре- Прикерченском участке госу-
мя правительствами Украи- дарственной компании Чер-
ны, в том числе и предыду- номорнефтегаз, которая под-
щим Кабинетом во главе с чинена Нафтогазу України. Но
Юлией Тимошенко. Поэтому на украинском шельфе Чер-
мы не понимаем, как мог- ного моря места хватит всем
ли произойти какие-то нару- желающим. Там разведано
шения. около 60 месторождений, а
Тем не менее против нас Черноморнефтегаз эксплуа-
была развернута публич- тирует пока только шесть.
ная пиар-кампания с целью Из-за богатого углево-
очернить репутацию. Из уст дородами Черноморского
премьер‑министра в наш ад- шельфа эксперты называ-
рес звучали обвинения в на- ют Украину потенциальной
рушении разного рода укра- второй Норвегией. Выпол-
инских законов и процедур, а няя СРП с нами, правитель-
соратники Тимошенко и она ство могло бы дать позитив-
сама объявляли, что, отстра- ный сигнал инвесторам и
нив нас от работы на шельфе, дать возможность Украине
они таким образом борются в ближайшем будущем луч-
с коррупцией. ше обеспечивать себя энер-
Александр Пасховер

Правительство Украи- гоносителями, а также стать

ны не предоставило ника- одним из ведущих поставщи-
ких письменных юридиче- ков нефти и газа для Евро-
ских претензий и не провело пейского Союза.
ПОКА НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ: Добыча нефти и газа в Черном море могла бы помочь Украине снизить
с нами переговоров в тече- Мы уверены: самый эф-
зависимость от недешевого российского импорта
ние 60 дней накануне сво- фективный способ разраба-
его решения, как указано в СРП. Если у правительства есть вопросы, нуж- тывать глубоководные залежи нефти и газа в Черном море для Украи-
но было бы встретиться с нами или в крайнем случае обратиться в суд, где ны — это использовать помощь международных компаний, у которых есть
доказать, что были нарушены законы и процедуры. Прошло полгода, но это- опыт и технологии глубоководной добычи, а главное финансы. В условиях
го не происходит. разразившегося финансового кризиса в госбюджете вряд ли найдутся сред-
Совет Национальной безопасности и обороны Украины, проведя свое ства, чтобы осваивать шельф силами государственных компаний.
расследование, не выявил никаких нарушений с нашей стороны и обязал Мы расцениваем ситуацию с блокированием Венко Прикерченская ЛТД
правительство продолжить действие СРП. Также министр юстиции Украины как издевательство над иностранным инвестором. В 2007 году иностран-
несколько раз заявлял, что не видит судебной перспективы для правитель- ные инвесторы считали, что, несмотря на политический кризис, политики не
ства против Венко Прикерченская ЛТД. А Чрезвычайный и Полномочный вмешиваются в бизнес и инвестиционную деятельность. Теперь, накануне
Посол США в Украине Вильям Тейлор в одном из интервью подчеркнул: США внеочередных выборов в Верховную Раду Украины, мы вновь подчеркива-
не обнаружили свидетельств того, что наша компания нарушила какие-то ем, что не хотим быть использованы определенными силами в их играх за
процедуры. Он также заявил, что не видит признаков коррупции в том, как голоса избирателей. Иностранный инвестор не должен становиться инстру-
было принято решение о заключении именно этого контракта. ментом в политической борьбе. n
Мы надеялись на диалог с правительством, но нам ничего не остава-
лось, как в июле обратиться в Международный арбитражный суд в Стокголь- Джим Баун — президент компании Венко Прикерченская ЛТД
ме с целью возобновить действие СРП. Сразу хочу подчеркнуть — мы не хо- Корреспондент будет рад предоставить возможность членам правительства или лично
тим судиться с украинским правительством. Наоборот — мы хотим и дальше премьер‑министру Юлии Тимошенко прокомментировать факты, изложенные в статье.
сотрудничать с ним. И вести переговоры, если к нашей работе есть какие- Отзывы и комментарии присылайте по адресу: korr-opinion@kpmedia.ua

42 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008


n ИНОСТРАННЫЕ ФЕРМЕРЫ В УКРАИНЕ
Полторы сотни фермеров из Америки и
Европы, рискнувшие заняться сельским
хозяйством в Украине, проходят через
множество испытаний, главное из которых —
Ранчо с краю
загадка славянской души
44
Ж И З Н Ь Ж И З Н Ь
С БЫКАМИ ЖИТЬ: Своих украинских
бычков Дэниел Свири иногда
понимает лучше, чем местных селян
Наталья Кравчук
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
Екатерина Салей
(Киев — Демки — Роги — Киев)
“Д
эвид пере‑
рыл всю
землю ру‑
ками, чуть
не пробовал
ее на язык
[исследуя ее агрономические ка-
чества], — вспоминает Анатолий
Манжура, директор сельскохо‑
зяйственной компании Атлантик
Фармз II в селе Демки Черкасской
области, о первой встрече со сво‑
им будущим работодателем Дэ‑
видом Свири, основателем ком‑
пании. — Я тогда сразу подумал:
настоящий хозяин”.
В апреле 2004‑го появление в
забытом богом украинском колхо‑
зе американцев Свири — Дэвида и
его сына Дэниела — стало для него
спасением. “Мы уже год не плати‑
ли людям зарплату, сдавали паи
в субаренду, умирали, можно ска‑
зать”, — вспоминает Манжура.
Семья Свири оказалась хозяй‑
ственной. Первым делом выдели‑
ла 100 тыс. грн. на газификацию
села. В развитие бизнеса инвести‑
ровала $ 19,2 млн, повысив вдвое
урожайность кукурузы и пшени‑
цы и увеличив в разы плодород‑
ность почвы, и сразу несколько со‑
тен демкивцев получили работу.
Довелось Свири попробовать
на зуб не только украинскую зем‑
лю, но и нрав местных жителей.
Перевоспитанием своих наемных
работников ему приходится зани‑
маться по всем фронтам, начиная
с культуры выращивания бычков
и заканчивая дисциплиной и борь‑
бой с пьянством.
Подобно Свири украинские
черноземы, удобренные славян‑
ской ментальностью, сегодня пы‑
таются вспахать еще около 150 за‑
падных фермеров, арендуя при‑
мерно 200 тыс. га земли. Это им
хотя и со скрипом, но удается, и
ежегодно в страну прибывают от
10 до 20 западных предпринима‑
телей, инвестирующих в сельское
хозяйство. Ибо овчинка стоит вы‑
делки.
“В Германии и других запад‑
ных странах взять в аренду не‑
сколько тысяч га земли нереально,
этой земли просто нет”, — расска‑
зывает Дитрих Трайс, директор ки‑
евского бюро O. L. T. consult GMBH,
занимающегося консультировани‑
ем западных предпринимателей,
которые решились начать аграр‑
ный бизнес в Украине. Почти не‑
ограниченные возможности арен‑
ды земли и относительно недоро‑
гая стоимость делают аграрный
бизнес здесь выгодным для ино‑
странцев.
На второй чаше весов — эко‑
номическая нестабильность, кор‑
рупция и почти непреодолимая
пропасть между менталитетом
пришлых бизнесменов и местных
жителей. “Они думают, я капита‑
лист, а потому — враг”, — сетует
Свири‑младший.
Агроамериканцы
Офис Дэниела Свири в Демках за‑
нимает половину пустующего дет‑
ского сада, давно закрытого за
ненадобностью — рожают в селе
мало. Резиденция американцев
скромна: линолеум, мебель совет‑
ского образца, ваза с искусствен‑
ными розами. На рабочем столе —
стопка бумаг, компьютер и кактус в
жестяной банке из-под индийско‑
го кофе.
Обитает Свири тут же, но
на втором этаже офиса-детсада.
“В Америке я тоже живу в селе,
но у меня есть интернет, домик,
спутник, машина, я живу с ви‑
дом на озеро, мой ближайший со‑
сед — через 400 м”, — сравнива‑
ет фермер.
Нарочито аскетическими бы‑
товыми условиями своего укра‑
инского ранчо Свири старается
быть поближе к народу. Но здеш‑
нее мышление за 14 лет пребыва‑
ния в стране он смог понять “лишь
на 40‑50%”.
Однажды засеянные им семь
гектаров кукурузы в Украине ока‑
зались под угрозой уничтожения
насекомыми-вредителями, и фер‑
мер предложил селянам собрать и
оставить себе еще не поврежден‑
ный урожай.
“Я сказал: берите, сколько хо‑
тите. Но люди решили, что я обра‑
ботал кукурузу ядом и специально
хочу их отравить, чтобы завладеть
земельными наделами”, — при
этих словах Свири‑младший теат‑
рально разводит руками и в недо‑
умении поджимает губы.
Не всегда сходится западный
фермер со своими украинскими
подчиненными и в вопросах веде‑
ния хозяйства. Сердобольные до‑
ярки готовы были растерзать чу‑
жеземного варвара, который но‑
ворожденных телят через три дня
перевел на комбикорм, не дав им в
полной мере напиться молока дой‑
ных буренок. Однако в нелюбви к
скотине упрекнуть Свири нельзя.
“Наш босс балдеет от бычков”, —
емко констатирует Сергей Лисиц‑
кий, менеджер по животновод‑
ству Атлантик Фармз II.
Украинским колхозникам дол‑
го пришлось привыкать и к мето‑
ду американца засевать поля без
предварительного вспахивания.
По его мнению, такой способ бере‑
жет почву и в несколько раз эконо‑
мит топливо.
А вот личное счастье, под‑
нимая целину на чужбине, Сви‑
ри‑младший не уберег. Жена, два
года поносив робу декабрист‑
ки, не выдержала и сбежала об‑
ратно в Миннесоту. Самого аме‑
риканца, хоть тот и нашел новую
любовь в Украине — женился на
киевлянке Жанне, — тоже муча‑
ет ностальгия: “[Украина] это не
45

мой дом — это место, где работа‑
ют наши [с отцом] деньги и куда
мы вложили много времени, ин‑
теллекта и нашей жизни”.
Зато для 58-летнего фермера
баварца Йоханна Венцля и его дво‑
их сыновей село Роги Черкасской
области, где они учредили свою
компанию Дукра-агро, стало вто‑
рым домом. “Украинское село на‑
помнило мне Германию 1960‑х, —
сравнивает Венцль-старший. —
Разруха и нищета”.
Местные жители отнеслись к
варягам настороженно. Заклю‑
чить договоры на аренду земли
не отказались, но не более чем на
пять лет. Мол, сначала покажите,
на что способны. Через три года,
увидев результат, сельчане пере‑
заключили соглашения еще на де‑
сять лет.
Бейсболка, куртка, поношен‑
ные мокасины — внешне Венцль
почти типичный украинский се‑
лянин. “Мне говорят: “Как дела?” —
я говорю: “Нормально”, — на ло‑
маном русском Венцль описыва‑
ет взаимоотношения с местными
жителями.
Черная кайма под ногтями
красноречиво свидетельствует о
том, что немец не руководит сво‑
им хозяйством из офиса, а непо‑
средственно участвует в процессе.
Сам ездит и на тракторе, и на ком‑
байне, причем гораздо чаще, чем
на своем внедорожнике. А первый
год, пока не отремонтировал дом,
жил с сыном в строительном ва‑
гончике.
Ж И З Н Ь
Поднять целину
Перед тем как решиться на бизнес
в Украине, Венцль полгода сводил
в уме дебет с кредитом. С собой ба‑
варец привез только свой опыт по
обработке земли и технику, а наби‑
рать персонал решил из местных,
по рекомендации сельского головы.
Трактористов, которые ничем
сложнее белорусских машин не
управляли, работать на комбайнах
и тракторах, оборудованных конди‑
ционерами, магнитолами и GPRS-
навигаторами, Венцль учил лично.
“Если хочешь получать хоро‑
шие деньги, возле тебя не должно
стоять десять контролеров”, — го‑
ворил он им. Тракторист у Венцля
в среднем получает 10 грн. в час,
и за месяц набегает до 3 тыс. грн.
Плюс доплаты за квалификаци‑
онные работы. Для сравнения: в
среднем по стране зарплата трак‑
ториста около 1,3 тыс. грн.
Однако деньги не испортили
трактористов в Рогах. “В Украине
люди хотят получать зарплату, но
ничего при этом не делать”, — де‑
лится наблюдениями Венцль. Не‑
редко случается, что его тракто‑
ристы выезжают в поле, час ра‑
ботают, два загорают, балуя себя
послеобеденной сиестой, как во‑
дится — с горячительным.
Фермеры-иностранцы до сих
пор не привыкнут, что и старые
советские праздники, и новые ук‑
раинские, и даже западные — на‑
пример Хеллоуин и День святого
Валентина — для селян хороший
повод выпить. А стакан водки или
самогона — это только рот попо‑
лоскать.
“Четыре дня искал 35 трак‑
тористов — ни один не вышел на
работу”, — вспоминает Свири по‑
следствия выплаты первой зар‑
платы своим работникам. С по‑
лок трех сельских магазинов тогда
смели весь запас алкоголя.
По улице Демок в резиновых
сапогах выписывает кренделя жи‑
вое подтверждение слов Свири —
мужчина лет 40, представивший‑
ся Сергеем Ивановичем. В процес‑
се разговора с Корреспондентом
“ [Современное] украинское село
напомнило мне Германию 1960-х:
разруха и нищета
Йоханн Венцль, владелец компании Дукра-агро (Черкасская область)
выясняется, что у него есть встреч‑
ные претензии к чужеземцу.
Он не доволен, что ему и его
коллегам за час работы на строи‑
тельстве сарая для скота платят
3,4 грн. в час, тогда как они хоте‑
ли бы получать не меньше 5 грн.
Злые языки говорят, мол, амери‑
канец эксплуатирует и их, и зем‑
лю. “Он сейчас работает, нагружа‑
ет землю, а после него хоть трава
не расти”, — рассуждает местный
знаток аграрного дела.
Свири недоумевает: чего не
хватает людям? У его работников
впервые за много лет появился
пусть небольшой, но стабильный
доход и заня‑
тость. “Еще пять
лет назад живые
деньги в семь‑
ях колхозни‑
ков видели раз
в год, — говорит Ольга Степенко,
29-летняя демковчанка, — зарпла‑
ту все время давали продуктами”.
А теперь Свири помимо выдан‑
ной вовремя зарплаты не отказы‑
вает и в дополнительной
помощи, если работникам
нужны деньги на похоро‑
ны или на операцию. “Мо‑
жет, они не верят, что я тут
надолго?!” — вопрошает он и сам же
сомневается.
Несмотря на стабильную при‑
быль, государство, по словам аме‑
риканца, готово вытянуть из его
бизнеса все соки. “Есть налоговая,
есть таможня — и каждый сам себе
король, — сетует Свири. — Здесь
все решают деньги, кум, сват, брат.
А если я говорю [своим помощни-
кам], что не поеду [к чиновникам]
и не буду так решать вопросы, все
вокруг думают, что я слабак”.
Венцль говорит, если бы он
знал, что его ждет здесь, то перед
тем, как ехать, подумал бы еще де‑
”
сять раз. По словам Трайса, еже‑
годно один-два фермера-ино‑
странца продают свой бизнес и
уезжают восвояси.
63-летний француз Ален Со‑
важ, основавший хозяйство под
Бердичевом, через три года поки‑
нул страну. “Он уже давно в Украи‑
не не живет, — ответили по теле‑
фону в фирме Акона, некогда при‑
надлежавшей Соважу. — Никаких
контактов его не осталось”.
Для Соважа так и осталось не‑
постижимым, почему Украина,
некогда житница Европы, собира‑
ет 40 ц зерна с гектара и закупает
хлеб за рубежом, в то время как во
Франции 100 ц/га — это норма.
Но те, кто остался, на свои до‑
ходы не жалуются, хотя конкрет‑
ных цифр не называют. “Каждый
год — 100%-ная прибыль”, — обте‑
каемо формулирует Свири.
Поэтому, несмотря на жало‑
бы, иностранцы не теряют опти‑
мизма. “Пока хватит сил, я буду бо‑
роться”, — говорит Венцль. А его
“товарищ по несчастью” Свири уже
готовится инвестировать в украин‑
ское сельское хозяйство новые сум‑
мы и строит амбициозные планы:
“Мы хотим продавать мясо для ка‑
ждого гамбургера в Киеве”. n
ГЕКТАРЫ СЧАСТЬЯ:
Йоханн Венцль в Украине
реализовал свою юношескую
мечту — работать на больших
Юрий Кривенко
земельных площадях
ЗАЧЕМ ПЛАТИТЬ БОЛЬШЕ?
Анна Зингаева, инженер
компании Ericsson Украина,
считает, что ездить на работу
в огромной машине не
экономно
n Бум малолитражек
Колеса в мини
Украинцам надоели пробки и сжигание бензина на ветер, поэтому вслед
за европейцами они пересаживаются в компактные и экономные мини-кары
Каролина Тымкив
М
иниатюрная
Анна Зингае-
ва, 21-летний
инженер ком-
панииEricsson
Украина, бук-
вально выпархивает из такого же
крохотного бордового Ford Ka.
Уже больше года девушка ездит
на нем и не нарадуется. Потра-
тить на это авто 11 тыс. евро она
смогла не напрягаясь, и к тому же
рада, что ее малышка съедает за
100 км всего 5 л горючего.
“Смысла ездить на большой
пустой машине на работу не вижу.
Когда была в Чехии, Словакии, Гер-
мании, обратила внимание: там
больше половины машин — ма-
лолитражки. А жители этих стран
далеко не бедные”, — рассуждает
Зингаева.
Глядя на европейскую моду,
украинцы, подобно Зингаевой,
все чаще предпочитают боль-
шим и прожорливым авто ком-
48
пактные и экономные. По данным
компании AutoConsulting, если в
2004 году в Украине было реали-
зовано 400 единиц машин клас-
са А, то в 2007‑м — более 7 тыс.
За семь месяцев 2008-го года по
сравнению с аналогичным перио-
дом прошлого рост продаж авто-
мобилей данного класса составил
более 120%. Так, по данным Auto-
Consulting, уже за шесть месяцев
этого года в Украине были прода-
ны около 6 тыс. таких малолитра-
жек: 4 тыс. Daewoo Matiz, 1,5 тыс.
Chery QQ и 278 Kia Picanto.
Растущий спрос на миниатюр-
ные авто Сергей Тарасюк, главный
редактор журнала Autocar, объ-
ясняет их доступностью и эконо-
мичностью. У малолитражных ав-
томобилей расход топлива в два
раза меньше, чем у машин с объ-
емом двигателя 1,6‑2 л. Вместе с
тем и обслуживание мини-кара
обходится на 30% дешевле. Кроме
того, на компактных авто гораз-
до удобней перемещаться в проб-
ках и парковаться. Именно поэто-
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
му Тарасюк прочит дальнейший
рост популярности супермини на
дорогах Украины.
Мужской комплекс
“Когда меня спрашивают, на чем
вы ездите, отвечаю: на красивой
машине красного цвета”, — горде-
ливо и с восторгом описывает свою
миниатюрную Chery QQ Ири-
на Сытник, стройная брюнетка и
профессиональный консультант
по красоте компании Mary Kay.
На такой машине хорошо вы-
бираться из пробок, рассудила Сыт-
ник, а если и застрянешь в тянуч-
ке, то много бензина не сгорит. И по-
том девушку подкупила доступная
цена — $ 7 тыс. и отличная ком-
плектация (кондиционер и борто-
вой компьютер), которая потянула
еще на $ 6 тыс. “Езжу на этой ма-
шине не только по городу, но и в ко-
мандировки: в Херсон, Бородянку,
Ирпень, Бучу. Салон здесь обалден-
ный, поэтому никакого дискомфор-
та”, — нахваливает авто киевлянка.
Наталья Кравчук
Что касается жалоб на мало-
литражки, то их совсем немного.
Зингаеву, например, не устраи-
вает, что не ней особо не разго-
нишься: комфортно ехать только
при скорости до 100 км/ч. Кроме
того она жалуется на ущемления
со стороны водителей громоздких
джипов — не пропускают вперед,
а в конфликтных ситуациях повы-
шают голос и хамят.
Владельцы малышек не дают
себя в обиду. Например, 24-летний
Андрей Шматов, фотограф Газети
по-українськи, обладатель красно-
го Chery QQ, на дорогах ведет себя
так, что с ним обходятся культурно
и вежливо. “Я затонировал стекла.
И многие водители, думая, что за
рулем девушка, пропускают впе-
ред”, — хвастается он.
Большинство украинских
мужчин, которые водят малолит-
ражки, до сих пор стесняются ма-
лых габаритов своих авто. Пред-
ставители сильного пола думают,
что благодаря огромному авто они
выглядят солиднее и боятся ло-
 Ж И З Н Ь

ТЕРЕМОК НА КОЛЕСАХ: Марш маленьких

Рослый Андрей Шматов в свою
миниатюрную Chery усаживаетcя "азиатов"
сам и еще берет семь пассажиров
Самые продаваемые
мини-автомобили в
Украине за первое
полугодие 2008 года

Daewoo Matiz 4.138 101,5

Юрий Кривенко
Chery QQ 1.469 1155,6

мать стереотипы. “Они сжигают
десятки литров в городской толчее
и с матами паркуются в центре
на мастодонтах-внедорожниках
вместо того, чтобы наслаждать-
ся жизнью за рулем малолитраж-
ки”, — отмечает Тарасюк.
Однако настоящему мужчине,
многократному чемпиону Украи-
ны по ралли Владимиру Петренко
чужды эти комплексы. Рассекая по
Киеву на доработанном под скоро-
стную езду Daewoo Matiz, Петрен-
ко уверен, что по стремительно-
сти может потягаться с владельца-
ми скоростных премиум‑моделей
Porsche Cayenne Turbo или Bentley
Continental GT Speed.
И хотя, по словам Юлии До-
рофеевой, менеджера по рекламе
компании Укр-УзАвто, импорте-
ра автомобилей Daewoo в Украи-
ну, основная масса покупателей
дажи машин марки Chery в про-
шлом году увеличились более чем
в 27 раз.
И это притом что китайские
авто далеко не безупречны. Зачас-
тую китайцы не изобретают но-
вых колес, а попросту пользуются
чужими технологиями 15-летней
давности — покупают лицензии
или просто копируют, как в случае
с Chery QQ, которая является ки-
тайской калькой Daewoo Matiz.
Несмотря на внешнее сходст-
во, машины-клоны из Поднебес-
ной далеко не так экономичны,
как оригиналы мировых брендов.
Они расходуют столько же топли-
ва, как и авто С-класса.
Автопроизводители из КНР не
слишком заботятся и о безопасно-
сти водителей — металл кузова не-
качественный, подушки безопас-
ности ненадежны. В прошлом году
В то время как украинцы толь-
ко начинают открывать для себя
новые преимущества малолитра-
жек и мини-каров, в частности, ев-
ропейцы уже оценили их сполна:
почти 15% эксплуатируемых ав-
томобилей в Евросоюзе — маши-
ны класса А, тогда как в Украине
на их долю приходится лишь 1,4% Kia Picanto 278 11,6
рынка.
Интерес жителей европейских
стран к маленьким авто подстеги-
вают и поощряют тамошние вла-
сти. Величина налога на регист-
рацию и владение напрямую за-
висит от объема двигателя, веса
авто, выбросов СО2 и используе-
мого топлива. С большими маши-
нами борются и в Юго-Восточной
Азии, особенно строгие правила в Chana Benni 258 –
Японии. В этой стране авто с объ-
емом двигателя более 6,6 л нельзя
приобрести без справки о наличии

Данные информационно-аналитической группы AutoConsulting

малолитражки Daewoo Matiz —
женщины (70%), но за счет таких
смельчаков, как Шматов и Пет-
ренко, в этом году на малолитраж-
ки этой модели пересели на 10%
мужчин больше, чем в 2007‑м.
Эта иномарка и в целом бъет
рекорды популярности у украин-
цев среди малолитражек. В про-
шлом году Daewoo Matiz, по сви-
детельству AutoConsulting, стал
лидером продаж среди машин
класса А — за руль этого авто сели
5 тыс. украинцев. На втором и
третьем местах — Chery QQ
(1,2 тыс.) и KIA Picanto (526). Пя-
терку лидеров замыкают Chery
Jaggi (459), Peugeot 107 (161).
Мал да удал
Китайская экспансия — самое точ-
ное определение развития укра-
инского рынка малолитражек. По
данным компании Атлант-М, про-
российский журнал Авторевю про-
водил краш-тест Chery Amulet по
методике независимой эксперти-
зы European New Car Assessment
Programme — европейской про-
граммы оценки новых автомоби-
лей. Имитировали лобовое столк-
новение на высокой скорости (бо-
лее чем в 50% таких аварий гибнут
люди) — и “китайца” смяло в гар-
мошку.
А вот Шматов, несмотря на
такую критику, своим Chery до-
волен и находит в нем положи-
тельные стороны. Недавно, пере-
езжая из одной квартиры на дру-
гую, его четырехколесный слуга
смог перевезти на своем верхнем
багажнике шкафы и диван. “Не
такой он уж и маленький, — по-
хлопывая красную крышу авто,
широко улыбается фотограф рос-
том почти два метра. — Одновре-
менно в мою машину может сесть
семь человек”.
гаража и места постоянной пар-
ковки в городе.
Зеленую улицу малолитраж-
кам собираются дать в Москве.
Горсовет Белокаменной готовит
специальную программу, соглас-
но которой каждому покупателю
сити-кара с электрическими и гиб-
ридными двигателями до 1,2 л бу-
дет выплачиваться премия в раз-
мере $ 1 тыс.
В свою очередь украинский
Минфин предлагает вместо дей-
ствующей сейчас единой став-
ки налога на все виды автомоби-
лей ввести дифференцированную
систему: увеличить ставки транс-
портного сбора для автомобилей с
объемом двигателя свыше 3,5 л и
уменьшить — для машин с объе-
мом двигателя до 1 л.
Правда, аналитики утвержда-
ют, что растущие цены на бензин
естественным путем пересадят
автолюбителей в малолитражки.
Hyundai i10 92 –
Количество, ед.
Динамика по сравнению с первым
полугодием 2007 года, %
Виктор Хоменко, директор дилер-
ского центра Nissan в Украине, на-
деется, что кусачие цены на го-
рючее в 2009 году активизируют
и украинцев, прибавив к его поку-
пателям Nissan Micra еще 20‑25%.
“Вскоре и на парковке, и в город-
ском трафике каждые 10 см будут
важны, — приводит свой аргумент
в пользу малолитражек Тарасюк. —
Поэтому пересаживаться на ком-
пактные авто украинцы может и не
хотят, но будут вынуждены”. n

50 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 МНЕНИЕ
n Борьба с кризисом

Тяжесть кредита Количество

автомобилей
Скидка на каждую
единицу автомобиля
Geely FC
От 2 до 5 1300 грн.
От 6 до 10 1800 грн.
Занять $ 16 млрд просто. Как отдать? От 11 до 15 2300 грн.

Игорь Луценко ну как бесперспективное место и выводят (либо уже вывели) отсюда свои От 16 до 20 2600 грн.
капиталы. МВФ же — это нечто вроде скорой помощи, которую вызывают От 21 3000 грн.

К
ризис еще не начался — однако мы уже проигрываем борьбу с ним. в экстренной ситуации. А размер кредита — $ 16,5 млрд — это на самом
Ну очевидно же, что турбулентностям в мировом финансовом про- деле очень существенная часть тех приблизительно $ 200 млрд, которыми
странстве нет конца, и что такого типа кризисов, как сейчас, история располагает фонд для всех (!) стран мира. Другими словами, Украине при-
ранее не знала, и что никому не известно, сколько лет потребуется, чтобы все гнали не обычную скорую, а целый реанимобиль…
вернулось на свои места. Проблема лишь в том, что ресурсы МВФ уже делят, сглатывая слюну и вы-
Тем не менее украинское правительство действует так, как будто через бирая, кого поддерживать — валящиеся банки или заводы? Банки, которые
полгода, максимум — год, все образуется, снова вернутся высоченные цены будут трещать оттого, что физлица и предприятия массово перестанут воз-
на металл и химудобрения, украинские банки снова будут наперебой расхва- вращать кредиты, а предприятия, издыхающие от отсутствия заказов, — мас-
тывать иностранцы, предлагая за них миллиарды. сово увольнять работников.
Увы, не вернутся. Все разваливается к черту, и никто не знает, где дно. Не Отвлекаясь, можно спрогнозировать, что в этой ситуации, скорее все-
знают об этом ни в Вашингтоне, ни в Москве, ни тем более в Киеве, где по- го, выберут банки — потому что электорат “привластной” группировки бо-
литики по уши погрязли в продуктах собственной жизнедеятельности. Они не лее зависим от банковской системы, — и рабочими заводов, голосующими
видят происходящего в стране, что уж говорить о положении в мире. за Партию регионов, пожертвуют без сожаления.
Впору испугать- Увы, опыт выхода
ся — но не кризиса, а из кризиса 90‑х сейчас
неадекватности слов не поможет. Коренное
и действий, которые отличие тех времен —
продуцируют полити- царившее в мире бла-
ки. Украина сейчас в гополучие, за которое
положении пациен- Украина в результа-
та, которого готовят к те все-таки ухватилась
операции и которому и сумела занять место
удалось подслушать обслуживающего пер-
разговор хирургов, сонала возле могучих
которые спорят, что экономик западных
отрезать — правую стран. Сейчас кризис
руку или левую ногу везде — и за рубежом,
(причем не факт, что и внутри.
не отрежут и то и дру- И в этих услови-
гое). Именно так вы- ях стране необходимо
глядит ситуация, ко- вспоминать, как рабо-
гда власть собирается тать на себя, — а это
взять $ 16,5 млрд в за годы, прошедшие
долг накануне кризи- со времен крушения
са, а оппозиция — по- СССР, Украина делать
тратить эти деньги на разучилась. Импорт,
поддержку матери- в особенности за по-
ального состояния от- следние годы, стал
дельных, “особо важ- вытеснять отечест-
ных” предприятий. венные товары. Пре-
УНИАН

Украина усилия- вышение ввозимых

ми хозяев этих особых товаров над экспорти-
предприятий остава- ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН: Получить кредит — полдела. Теперь его еще надо отдать. На фото: представитель руемыми достигло ас-
лась низкокачествен- миссии МВФ Джейла Пазарбазиолу и председатель ВР Арсений Яценюк трономических цифр.
ным промышленно-сырьевым придатком более развитых стран. Когда в Еще в начале сентября, до того как факт кризиса проник в головы чи-
США и Европе снова начнется строительная лихорадка, до недавних пор новников, они признавали, что в 2009‑м превышение импорта над экс-
обеспечивавшая заказами отечественных металлургов? Когда цены на портом составит $ 25 млрд. Внешний же долг Украины — $ 100 млрд. В та-
нефть снова подберутся до уровня $ 150 за баррель, возродив перспек- кой ситуации никакие дополнительные $ 16 млрд не будут спасением, а
тивы, например, рапса, из которого делают топливо для авто и благодаря ухудшить положение дел вполне смогут.
которому дорожала продукция сельского хозяйства? Когда цены на зерно- Но суть даже не в том, куда именно в рамках так называемого анти-
вые снова будут расти, двигая вверх спрос на украинские удобрения? кризисного плана растратят средства — то есть те ресурсы, которые уда-
Ответа не знает никто, но все знают, что точно не в ближайшие два, или лось аккумулировать от налогоплательщиков и занять у разного рода ме-
три, или пять лет. Ведь кризис только начался, а действия властей в США и ЕС ждународных доноров (ЕБРР, Международная финансовая корпорация).
лишь отсрочили наступление его более жесткой фазы. Проблема в том, что через год Украина может столкнуться с реальностью
Поэтому набирать кредиты и бросать их в разверстые пасти олигархов еще более грустной, чем резкий спад производства и безработица. Это
(банкиров или металлургов) — это означает грабить украинцев еще до того, будет спад производства и безработица, умноженные на необходимость
как их ограбит кризис. Впрочем, что еще ждать от правящего класса, который всей страной скрести по сусекам и отдавать долги. Или объявлять себя
сколотил свои состояния именно на грабеже? страной-банк­ротом. n
Заметим, что Международный валютный фонд — это такая структура,
которая занимается лечением больных стран (правда, нечасто такое лече- Игорь Луценко — редактор интернет-издания finacist.org.ua
ние помогает). То есть нормальные инвесторы сейчас оценивают Украи- Отзывы и комментарии присылайте по адресу: korr-opinion@kpmedia.ua

52 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008


Контрастный Буш
n Портрет
За восемь лет в Белом доме Джордж Буш умудрился побывать
самым популярным и самым нелюбимым президентом страны,
а также накопить массу проблем для своего преемника
Татьяна Кремень,
Наталия Мечетная, фото — АР
В
том, что в 2000 го‑
ду у Джорджа Бу‑
ша‑младшего по‑
л у чи лось пере‑
ехать в Белый дом,
есть и заслуга пре‑
дыдущего жильца этого особня‑
ка Билла Клинтона. Образцо‑
вый яппи, с хорошо подвешен‑
ным языком, любящий умные
слова — и при этом бабник, гово‑
рун и врун, как выяснилось в хо‑
де скандала по поводу интриж‑
ки с Моникой Левински — Клин‑
тон стал прекрасным фоном для
Буша.
Образ простого, свойского ру‑
бахи-парня из Техаса пришел‑
ся по душе американским изби‑
рателям — Буш был привержен‑
54
М ир
цем традиционной морали, писал
стихи своей жене и даже пить бро‑
сил. Собственно, кампания Буша
и строилась в основном на обе‑
щании вернуть в Белый дом “дух
чести и достоинства”, после того,
как Клинтон “превратил дом аме‑
риканских президентов в вер‑
теп”. Недруги Буша не раз намека‑
ли или даже говорили прямо, что
простота кандидата в президенты
США объясняется не его душев‑
ной прямотой, а низким интеллек‑
туальным коэффициентом. Одна‑
ко выборы он все же выиграл, при‑
чем дважды.
По мнению многих американ‑
цев, сегодня Джордж Буш‑млад‑
ший превратил Белый дом в на‑
туральный цирк. Бывший гла‑
ва Госдепартамента США Мадлен
Олбрайт и вовсе назвала прези‑
дентское правление Буша “худ‑
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
шим президентством” в истории
США. С ней согласился бывший
глава государства Джимми Кар‑
тер, который прямо обвинил Буша
в финансовом кризисе, наибо‑
лее значительным со времен Ве‑
ликой депрессии, и в падении ме‑
ждународного авторитета США:
“Я считаю, в том, что касается не‑
гативных последствий для стра‑
ны в глазах остального мира, эта
администрация — худшая за всю
историю”.
Мил человек
Мнение граждан США о своем пре‑
зиденте начало портиться к исхо‑
ду второго года его пребывания в
Белом доме и окончательно упало к
концу его второго срока. Президент
страны, которая породила Дейла
Карнеги с его бестселлером Как за-
воевывать друзей, поставил на‑
стоящий рекорд в темпах потери
друзей. Согласно исследованиям,
проведенным газетой USA Today и
агентством Gallup, если в сентяб‑
ре 2001 года деятельность Буша на
посту президента одобряли 90 %
американцев, а в 2007‑м — 71,3 %,
то к октябрю 2008 года их число
сократилось до 25 %. Со времен
Второй мировой войны ни у одно‑
го американского президента, за
исключением Гарри Трумэна, не
было столь низкого уровня дове‑
рия. Подобным скачком от всеоб‑
щей любви к повальной неприяз‑
ни может похвастаться только его
отец, Джордж Буш-старший, тоже
побывавший президентом. Его
рейтинг в свое время за три года
упал с 89 % до 29 %.
Специалисты агентства Gallup
замечают, что в принципе паде‑
нию популярности президента
всегда способствуют экономиче‑
ские беды или войны, или скан‑
далы. Так, Трумэну достался ком‑
плект из плохой экономики, не‑
популярной войны и некоторых
намеков на скандальные разобла‑
чения в администрации. Ричар‑
да Никсона свалил Уотергейт, Кар‑
тера — резкий рост цен на газ.
У Буша набор не легче: финансо‑
вый кризис, рост цен на газ и вой‑
на в Ираке, которую большинство
американцев воспринимают как
ошибку. Тяжелое наследие для пре‑
емника — кем бы он ни оказался.
Согласно опросу, проведенному ис‑
торическим порталом History News
Network, 98 % профессиональных
американских историков счита‑
ют итоги президентства Джорджа
Буша провальными.
Многие его действия дейст‑
вительно вызывают недоумение.
Война в Ираке, развязанная на ос‑
нове сфабрикованных ЦРУ дан‑
ных о несуществующем иракском
оружии массового поражения; не‑
удачная борьба с терроризмом;
попытка усилить исполнительную
УЖЕ УХОДИТЕ:
власть; прослушивание телефон‑ Президенту Джорджу Бушу
ных переговоров и просматрива‑ осталось управлять огромной
ние электронной переписки подоз‑ страной буквально считаные
рительных американцев без раз‑ дни, ведь до развязки
решения суда. выборов рукой подать
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 55
 М ир
КОСТЯМИ ЛЯГУТ:
Война в Ираке — одна из
самых больших ошибок
Джорджа Буша, благодаря
которой его ненавидят очень
много американцев

И, конечно, излюбленной дента прозвали могильщиком нау‑

Пришел, наследил и ушел темой прессы стали оговорки ки. Вместе с тем на освоение кос‑
Итоги восьми лет пребывания Джорджа Буша Буша — чего стоило его выступ‑ моса денег он не жалел (ведь это
ление, в котором он назвал Тай‑ важно в деле развития обороны го‑
у власти весьма неоднозначны вань республикой, вопреки офи‑ сударства) и щедро выделял сред‑
циальной позиции США, которые, ства на космические программы.
собственно, Тайвань считают ча‑ Нельзя забывать, обращают
ДОСТИЖЕНИЯ ПРОВАЛЫ стью Китая. КНР возмутилась, и внимание эксперты, что именно
Космические программы Программа снижения налогов спо- американским дипломатам при‑ при Буше НАТО расширилось до
собствовала развитию финансового шлось долго объяснять, что пре‑ Черного моря. Хотя делу безопас‑
Соглашение о размещении элемен- кризиса в США зидент ошибся. Были пассажи и ности это способствовало мало,
тов американской системы ПРО на похуже — перепутав в своей речи как и размещение американских
территории Чехии и Польши Резко увеличил государственные
дефляцию с девальвацией, Буш ПРО в Чехии и Польше — с терро‑
расходы
Пятое и шестое расширение НАТО: на некоторое время спровоциро‑ ристами такими методами бороть‑
во время президентства Буша к Севе- Попустительская иммиграционная вал панику на японской бирже. ся сложно.
роатлантическому альянсу присоеди- политика привела к большому коли- Мелочам и счета нет — назвал
нились Болгария, Литва, Латвия, Ру-
мыния, Словакия, Словения, Эстония,
честву нелегалов из Мексики польского президента Александ‑
ра Квасьневского премьер‑мини‑
Дальше как знаете
Албания, Хорватия Запрет на изучение стволовых кле- стром, австралийские войска в На днях журнал Newsweek опубли‑
ток, на генетические исследования
Ираке — австрийскими, а Мекси‑ ковал карикатуру, на которой со‑
Программа по снижению трех ви-
дов налогов, выгодная американ- Агрессивная политика превентив- ку — не заграницей. ветник Барака Обамы объявлял
скому среднему классу (в том числе ной войны изрядно подпортила образ Впрочем, справедливости тому, что у него имеются две ново‑
предусматривает сохранение нало- США на международной арене ради стоит сказать, кое-что в дей‑ сти: хорошая и плохая. Хорошая
говых льгот для американцев, имею- ствиях Буша оценивается не столь состояла в том, что Обама, судя по
Предоставлял огромные гранты однозначно. Так, в 2003 году он всему, должен выиграть выборы.
щих детей) из федерального бюджета религиоз-
подписал законопроект, запре‑ Плохая заключалась в том же.
Добился разрешения на добычу ным организациям
щающий некоторые виды абор‑ Зубоскалы из журнала зна‑
нефти на шельфе США Мирный процесс на Ближнем Вос- тов на поздних сроках — первая за ют, о чем говорят: Америка, кото‑
токе в очередном тупике 30 лет попытка ограничить абор‑ рую Буш оставляет своему преем‑
ты на федеральном уровне. Кон‑ нику, задыхается от неотложных
серваторы воспели Бушу осанну, проблем — начиная от финансо‑
Я в ответе за все мои ошибки. И вы — тоже
организации, занимающиеся за‑ вого кризиса и заканчивая угро‑
Я бы вторгся в Ирак, даже если бы его не существовало щитой прав женщин, — про‑ зой терроризма. Новому лидеру
А какая разница? кляли. США придется очень постарать‑
(отвечая на замечание по поводу того, что оружие массового То же самое и с борь‑ ся, чтобы справиться с наследи‑
поражения в Ираке так и не было найдено; 16 декабря 2003) бой, которую Буш вел ем Буша.
Смертная казнь, в конечном счете, против однополых бра‑ Сам Буш, по его словам, вый‑
помогает сохранять жизни невинных людей ков. Мнения тут раз‑ дя в отставку, намерен заняться
делились: одни аме‑ двумя делами. Во-первых, стричь
Режим санкций был подобен швейцарскому сыру.
В том смысле, что он не был очень эффективным риканцы назвали его траву на газоне в Техасе у своего
гомофобом, другие вос‑ дома. Во-вторых, создать свою
У вас тоже есть черные? хваляли его привержен‑ библиотеку в Южном методист‑
(вопрос президенту Бразилии Фернанду Кардозу)
ность традиционной морали. ском университете в Далласе (его
С наукой ситуация не менее жена Лора оканчивала это учреж‑
ИТОГО: Какую Америку Джордж Буш оставляет своему преемнику запутана: за запрет на генетиче‑ дение) и основать фонд, который
ские исследования и опыты кло‑ будет заниматься продвижением
$ 454,8 млрд — дефицит госбюджета за 2008 год (рекорд за историю США) нирования — Буш полагает, что демократии в мире. Вполне стан‑
$ 10 трлн — внешний долг США (вырос с $ 6 трлн) они противоречат человеческой дартное хобби для президента на
этике, — американского прези‑ пенсии. n

56 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 М и р
Кто на новенького
n Досье
Джон Маккейн
Возраст Партия Специальность Спорт Процент поддержки Первая леди
Синди Хенсли Маккейн,
72 года Республиканская Военный Бокс 45% 54 года. От своего отца унаследовала огромную
компанию, торгующую пивом
Избиратели Необразованные и не очень богатые
белые люди (так называемые реднеки),
частично электорат Хиллари Клинтон,
испаноязычные, консервативные белые
протестанты, провинция
Что сделает Примет пакет мер по борьбе с финансо-
сразу вым кризисом: “Я призываю конгресс
вернуться к обсуждению путей выхо-
да из кризиса прямо сейчас. Я уверен,
что вызовы, с которыми сталкивается
наша экономика, могут иметь самые тя-
желые последствия для всех американ-
ских работников, мелкого бизнеса и се-
мей, если наши лидеры не будут дейст-
вовать”
Вице-президент Губернатор Аляски
Сара Пейлин
Внутренняя Обещает снизить налоги на прибыль
политика корпораций
Намерен снизить налоги для среднего
класса
Не будет выделять дополнительных
средств на развитие науки и образова-
ния в течение одного года — поскольку
в эту отрасль и так вложено слишком
много средств, так что, по его мнению,
надо сделать небольшой перерыв и
понять, какие программы являются
эффективными, а какие нет
Внешняя Выступает за полную изоляцию
политика России: “Россия показала, что более
не разделяет принципов и ценностей
Большой восьмерки, и должна быть
исключена из этой организации”
Продолжение кампании в Ираке:
“Если США уйдут из Ирака сейчас,
то впоследствии американские солдаты
будут вынуждены вернуться туда при
еще более сложных обстоятельствах”
Жесткое сдерживание Ирана,
не приемлет нынешний политический
режим в стране: “Есть только одна
вещь, которая хуже, чем решение США
нанести военный удар, это — Иран,
обладающий ядерным оружием”
Поддержка молодых демократий:
“У Грузии и Украины трудные соседи,
у них есть внутренние проблемы, это
молодые демократии, и их путь вперед
будет трудным, но они должны знать, что
мы будем поддерживать каждый их шаг
на этом пути, и мы можем это им
показать в Бухаресте, поддержав их
устремления”
Что означает Ускорит прием Украины в НАТО: “Рус-
для Украины ским следует понять, что мы, США, под-
держим процесс включения Грузии и
Украины, естественный процесс вклю-
чения в НАТО”
АР
58
М и р
Кандидаты на пост президента США Барак Обама и Джон Маккейн
вступили в последнюю, решающую битву
Барак Обама
Возраст Партия Специальность Спорт Процент поддержки Первая леди
Мишель Обама,
47 лет Демократическая Юрист Баскетбол 49% 44 года.
Адвокат и руководитель больницы
Избиратели Яппи, белые воротнички, гомосексуа-
листы, афроамериканцы, интеллектуа-
лы, жители больших городов
Что сделает Примет пакет мер по борьбе с финан-
сразу совым кризисом: “Я суеверный чело-
век, но все же. В первый же день сво-
его президентства я пересмотрю еще
раз этот план по выходу из кризиса,
чтобы убедиться, что он действительно
работает и что вы получите свои день-
ги обратно”
Вице-президент Сенатор
Джо Байден
Внутренняя Намерен снизить налоги для
политика среднего класса и бедноты: “Принци-
пиальная разница между нами
заключается в том, что сенатор
Маккейн намерен пустить $ 300 млрд
на программу снижения налогов для
богатейших корпораций и предприни-
мателей, а я предлагаю дать
налоговые льготы рабочим семьям,
95 % простых семей”
Повысит налог на заработок тех
американцев, чья зарплата превыша-
ет $ 250 тыс. в год
Поддерживает создание корпора-
ции художников для обучения детей
в школах неблагополучных районов
(в подражание Теодору Рузвельту)
Внешняя Выступает за умеренную изоляцию
политика России: “Если мы хотим сохранить
режим нераспространения, без
сотрудничества с Россией не
обойтись”
Выведет войска из Ирака:
“Бесконечная война в Ираке
подрывает безопасность и экономику
США”
Готов предложить Ирану членство
во Всемирной торговой организации
и изменить политику США в отноше-
нии этой страны, если Иран пойдет
на уступки: “Иранская угроза серьезна
и реальна, и моя цель будет заклю-
чаться в том, чтобы покончить с ней”
Выступает против поспешного
развертывания систем ПРО в
Восточной Европе и разделения
Европы на старую и новую: “Админи-
страция Буша в прошлом преувеличи-
вала возможности ПРО и торопилась
с развертыванием ради достижения
политических целей”
Что означает Поддержит прием Украины в НАТО:
для Украины “Если Грузия и Украина отвечают тре-
бованиям по вступлению в НАТО, они
должны быть включены в План дей-
ствий по членству в НАТО немедленно”
АР
59

n ГЕОПОЛИТИКА
Выбор Америки
США выбирают президента, и планета затаив дыхание ждет,
чем все обернется
Александр Пасховер
Т
елеканал Euronews
наводит последние
штрихи в интерье-
ре студии и на съе-
мочных площадках.
Уже почти все гото-
во для трансляции европейцам
самого яркого политического шоу
сезона — американских выборов.
Ночному эфиру с 4 на 5 ноября
обеспечены симпатии зрителей.
И не только их.
Виталий Портников, украин-
ский журналист, собирает чемодан
и едет в Москву, чтобы оттуда вес-
ти на радио Свобода прямой эфир
о финале президентской гонки в
США. “Я еще не знаю, что там бу-
дет”, — говорит он о планах радио-
компании, добавляя, что включить-
ся в дискуссию смогут все интер-
нет-пользователи континента — в
общем, все, кто ждет ответа на са-
мый важный вопрос большой поли-
тики: кто в Белом доме хозяин?
60
М И Р
Ожидания от этих североаме-
риканских гонок необычайно вели-
ки. Радикальный пожилой респуб-
ликанец Джон Маккейн или уме-
ренный молодой демократ Барак
Обама? Два мировоззрения схле-
стнутся в битве за самое почетное
кресло планеты. Причем у самой
планеты на каждого из кандида-
тов свои виды и ожидания.
“Я думаю, что перемены будут в
любом случае, кто бы ни выиграл, —
отмечает Бернар Кушнер, министр
иностранных дел Франции. — Это
касается и мирового превосходства
Соединенных Штатов, они остают-
ся крайне мощной страной”.
Свои чаяния и у украинцев.
Александр Савченко, заместитель
председателя правления НБУ, про-
гнозирует, что после окончания вы-
боров в США обесценивание грив-
ни и мировой кризис остановятся.
Одно наслаждение слушать такой
прогноз, когда курс доллара к грив-
не на Межбанковской валютной
бирже перевалил за 7 грн.
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
Кто правит миром
Эти выборы уже признаны самыми
дорогими за всю историю Америки.
Цифра поражает — $ 5,3 млрд. Это
более, чем годовые затраты неболь-
шой европейской республики — на-
пример, такой как Грузия. Но для
американской экономики, где гос-
бюджет составляет $ 2,9 трлн, а
внешний долг $ 10 трлн, жертва не-
велика. “Хотим мы этого или нет,
а основной валютой остается аме-
риканский доллар, — говорит Ва-
лерий Бебик, глава Всеукраинской
ассоциации политических наук. —
Самая мощная армия мира — ар-
мия США. Америка имеет право
вето в ООН, совершает политиче-
скую экспансию в другие страны.
Безусловно, выборы в США инте-
ресны для всех”. Так и есть.
Например, Савченко из НБУ
ждет окончания американских
выборов, как язычник — восхода
Солнца. Потому что, по его мне-
нию, только тогда и следует рас-
считывать на валютную благодать
в виде удешевления доллара и ук-
репления гривни. “Когда мировой
кризис стухнет, а мы ожидаем, что
это произойдет после выборов пре-
зидента США, — заявил он, — по-
том будут все убегать от доллара”.
Связь заокеанских выборов с
финансовой жизнью планеты ле-
жит на поверхности. Все полага-
ют, что только с того дня, как в
Белый дом войдет новый хозяин,
мир по-настоящему начнет бо-
роться с финансовым кризисом.
“Все ждут, даже на уровне стран
Большой семерки, кто будет пре-
зидентом, с кем договаривать-
ся”, — поясняет Бебик.
Американская мечта
Социологи всех стран ломают
пальцы о калькуляторы. Они то-
ропятся выставить на всеобщее
обозрение результаты своих ис-
следований. И вот что выходит:
если бы главу Белого дома выбира-
ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ:
В Кении, на родине кандидата
в президенты США Барака
Обамы, за земляка готовы
отдать 87% голосов
АР
ли в Европе, то Барак Обама побе-
дил бы с ошеломляющим резуль-
татом, близким к результатам ли-
дера Туркменистана.
По подсчетам Трансатланти-
ческого центра Фонд Маршалла,
порядка 85% европейцев склоня-
ются именно к чернокожему кан-
дидату. Эту масштабную очаро-
ванность Обамой Франсуа Ла-
фонд, директор центра Фонд
Маршалла, поясняет весьма эмо-
ционально: “В Европе трудно
представить, чтобы на высший
государственный пост претендо-
вал кандидат, который в большой
политике всего три года. Это про-
сто фантастика, гипноз какой-то.
Мечта. Такое может произойти
только в Америке”.
Конечно, Обама пленил Евро-
пу не только ошеломляющей карь-
ерой. Богдан Батрух, владелец ки-
нодистрибьюторской компании
B&H, которая работает в Украи-
не, неделю назад приехал из род-
ной Швейцарии. В стране самых
надежных банков, точных часов и
горького шоколада за новостями о
выборах в США также вниматель-
но следят. “Все экологи надеются,
что Обама выиграет”, — рассказы-
вает он Корреспонденту.
Вопросы экологии и энерго-
сбережения беспокоят сытую За-
падную Европу. Глобальное по-
тепление, выбросы в атмосферу
вредных веществ представляют
реальную угрозу уже не только
комфортной жизни человека, но
и самому существованию пла-
неты. Во всяком случае именно
так оценивают ситуацию жите-
ли Альпийских гор.
У них же сложилось впечатле-
ние, что республиканцам тема эко-
логии навевает скуку. Впрочем, не
злой умысел, а экономическая си-
туация заставляют партию Мак-
кейна не зеленеть при виде Евро-
пы. В мире разразился невидан-
ный финансовый кризис.
В таких условиях, по мнению
Джона Эванса из французской
Организации экономического
сотрудничества и развития, ко-
манда Маккейна может оказать-
ся более продуктивной, чем ее
оппоненты.
“Сейчас мы переживаем кри-
зис, который все больше распол-
зается, — подчеркивает эксперт. —
Республиканская администрация
призывает всех к большему упо-
рядочиванию, к оздоровлению
системы. Правительство готово
потратить колоссальную сумму
в $ 850 млрд, чтобы поддержать
свою финансовую систему. И, на
мой взгляд, это отразится на отно-
шениях с Европой”.
Отношения с Европой у США
как никогда плохи. Тот, кто суме-
ет их наладить, тот и спасет пла-
нету от хаоса — экономическо-
го, политического, ну и эколо-
гического. Приблизительно так
можно передать идею, выска-
занную в беседе с Корреспонден-
том Александром Раром, экспер-
том Совета по внешней полити-
ке Германии. “Буш абсолютно не
считался с европейцами, — отме-
чает он. — Вел политику, не со-
гласовывая ее с главами европей-
ских стран. Он решал проблемы
ПРО в Польше, Чехии, вообще не
консультируясь ни с Германией,
ни с Англией, ни с Францией”.
В России, куда засобирался
журналист Портников, на Мак-
кейна тоже глядят исподлобья.
А вот на его визави — напротив,
в неком ожидании чуда. А имен-
но — в надежде на потепление
отношений между Москвой и Ва-
шингтоном.
И даже несмотря на то, что
в команде Обамы работает веч-
ный оппонент Кремля Збигнев
Бжезинский. Но в России друзей
Обамы боятся меньше, чем со-
ратников его политического со-
перника. “Маккейн — личный
друг [президента Грузии Михаи-
ла] Саакашвили. У них давние от-
ношения. — говорит Батрух. —
И очевидно, Маккейн агрессивно
настроен к России”. n
 Н А У К А И Т Е Х Н О Л О Г И И Н А У К А И Т Е Х Н О Л О Г И И

Вавилон новой эры

n Гигантомания
Стремительно развивающиеся
страны вовсю меряются,
“у кого длиннее” небоскребы.
В следующем десятилетии
мир увидит первое здание
километровой высоты
Алексей Бондарев Такие “гоночные” лифты — не бов, а в следующие несколько 101 — его высота перешагнула ции намного меньших строений никаких препятствий даже для За последние десять лет в мире Но для гигантомании все

Г
оловокружительные
500 метров за 37 се-
кунд со средней ско-
ростью около 1 тыс. м
в минуту — это вовсе
не показатели ново-
го спортивного автомобиля на
старте. 100 тыс. туристов, еже-
дневно посещающих небоскреб
101 в Тайбэе, столице Тайваня,
могут лично убедиться, что это
скоростные хара ктеристики
лифта, возносящего посетите-
лей на обзорную площадку са-
мого высокого здания мире.
просто роскошь. Высокая ско-
рость позволяет сократить время
эвакуации 10 тыс. человек, ра-
ботающих в здании общей пло-
щадью 450 тыс. кв. м, и справ-
ляться с миллионами туристов,
стремящихся насладиться пано-
рамой мегаполиса и окружаю-
щих его гор.
Построенный в 2004 году не-
боскреб Taipei 101 до сих пор счи-
тается самым высоким зданием
в мире. Хотя точно известно, что
не пройдет и года, как он пере-
местится на вторую строчку в
рейтинге гигантских небоскре-
лет, скорее всего, покинет и пер-
вую десятку.
Строительный бум, захлест-
нувший мир, и особенно разви-
вающиеся страны, в последние
годы порождает проекты настоя-
щих гигантов. По сравнению с
ними крупнейшие постройки че-
ловечества прежних столетий,
такие как парижская Эйфеле-
ва башня (312 м) и Empire State
Building (381 м) в Нью-Йорке, ка-
жутся игрушечными.
Строящийся в Дубае, сто-
лице ОАЭ, небоскреб Burj Dubai
уже сегодня выше, чем Taipei
600 м. Строители держат подроб-
ности проекта в тайне, однако на-
мекают, что высота 160-этажно-
го здания может достичь 800 м.
Хотя и этот рекорд продержится
недолго. В этом году там же в Ду-
бае было начато строительство
следующего мегапроекта — не-
боскреба Al Burj, высота которо-
го составит 1.200 м.
Пока неизвестно, какими ин-
женерными разработками вос-
пользуются авторы проекта для
того, чтобы защитить эти колос-
сальные сооружения от стихий-
ных бедствий. Опыт эксплуата-
давно показал, что даже самые
прочные виды бетона и армату-
ры не могут гарантировать безо-
пасность при землетрясениях
и ураганах. До сих пор наибо-
лее оригинальными решениями
были огромный сквозной пролет
на верхних этажах шанхайско-
го небоскреба Международного
финансового центра и 728-тон-
ный маятник-демпфер под кры-
шей тайваньского 101.
Представители строительных
компаний, не раскрывая всех
карт, заявляют, что при сущест-
вующем уровне технологий нет
возведения здания в 1 тыс. эта-
жей, то есть высотой более 3 км.
Вопрос лишь в том, насколько
эта гигантомания оправдана.
Оправдана, считают застрой-
щики. Особенно если речь идет о
таких мегаполисах, как Шанхай,
где каждый год возводятся два-три
полукилометровых небоскреба, или
Москва, где начато строительство
первого такого проекта — 612‑мет-
ровой башни Россия. Стремление
к небу здесь можно объяснить ба-
нальной нехваткой свободной зем-
ли. Если нельзя расти вширь, оста-
ется двигаться в высоту.
было построено 36 зданий высо-
той более 300 м и начато сооруже-
ние еще 69 небоскребов — большая
часть из них имеет азиатскую про-
писку. Их авторы не боятся не толь-
ко землетрясений, но и глобаль-
ного финансового кризиса, из-за
которого строительный рынок пе-
реживает не лучшие времена.
Так, по словам Скотта Хэз-
лтона, представителя аналити-
ческой компании Global Insight,
к 2010 году рост объемов строи-
тельства в развивающихся регио-
нах — Юго-Восточной Азии и Юж-
ной Америки — сократится вдвое.
это не помеха. Краткосрочные
колебания экономики не имеют
значения для таких долгостроев,
считают строители. Небоскреб Al
Burj высотой 1.200 м будут стро-
ить десять лет.
“За это время эконо-
мика успеет много раз
упасть и восстановить-
ся, — говорит Крис
О’Доннел, глава ком-
пании Nakheel, ве-
дущей строительст-
во. — Когда мы дост-
роим [небоскреб], мир
уже будет другим”. n

Против ветра 508 м

Чтобы сделать небоскребы более устойчивыми против ураганов,

инженеры прибегают к оригинальным решениям. Наиболее известными
452 м
из них являются маятник под крышей тайваньского Taipei 101, качающийся
в сторону противоположную той, куда дует ветер, и сквозной проем 442 м
на верхних этажах Шанхайского международного
финансового центра, пропускающий воздушные 417 м
массы, способные опасно раскачивать здание

381 м

282 м

241 м

Гудбай, Америка!

Данные информационно�справочной службы Корреспондента

США окончательно потеряли 187 м
инициативу в поднебесной
гонке, большая часть новых
небоскребов имеет
азиатскую прописку
106 м

94 м

World Manhattan Life Insurance Singer Building Woolworth Building The Manhattan Empire State Building Всемирный торговый Sears Tower Petronas Towers Taipei 101 Burj Dubai Название
Building Company Building Company центр
США США США США США США США США Малайзия Тайвань ОАЭ Страна
Нью�Йорк Нью�Йорк Нью�Йорк Нью�Йорк Нью�Йорк Нью�Йорк Нью�Йорк Чикаго Куала�Лумпур Тайбэй Дубай Город
1890 1894 1908 1913 1930 1931 1973 1974 1998 2004 2009 Год постройки
16 18 47 58 72 102 110 108 88 101 Более 160 Количество этажей
94 106 187 241 282 381 417 442 452 508 Около 800 Высота (м)
 Н А У К А
n Тайвань
Гибкая
высотка
Е
ще до того, как на обзорную
площадку Taipei 101 ступи-
ла нога первого туриста,
здание установило сразу несколь-
ко рекордов. Это был первый не-
боскреб, превзошедший высоту
500 м; первая постройка, способ-
ная выдержать тайфуны с силой
ветра 60 м/сек (216 км/ч) и самые
мощные землетрясения, включая
те, которые по статистике случа-
ются в регионе не чаще чем один
раз в 2,5 тыс. лет. И наконец, зда-
ние укомплектовали самыми бы-
стрыми в мире лифтами, разрабо-
танными компанией Toshiba.
Однако наиболее революци-
онным новшеством стал моно-
литный демпфер — гигантский
шар‑маятник, подвешенный
на уровне с 87‑го по 90-й этаж.
Масса шара диаметром 5,5 м со-
ставляет 728 т, он держится на
16 стальных тросах, каждый диа-
метром 9 см. Функция демпфера
n США
Темный
рыцарь
Ч
икагский небоскреб Sea‑
rs Tower наслаждался зва‑
нием самого высокого не‑
боскреба мира на протяжении це‑
лых 15 лет. В 1974 году он отобрал
это звание у нью-йоркских башен-
близнецов Всемирного торгового
центра, а в 1988 году уступил его
небоскребу Petronas Towers в ма‑
лазийской столице Куала-Лумпуре.
Детище американского ар‑
хитектора Брюса Грэма возводи‑
ли на протяжении трех лет. Высо‑
та 110-этажного здания — 442 м.
Оригинальность проекта Грэма
заключалась в том, что первые
50 этажей сооружения состоят из
64
И Т Е Х Н О Л О Г И И
в том, чтобы предотвращать рас-
качивание небоскреба на силь-
ном ветру. При землетрясениях
или тайфунах маятник спосо-
бен сокращать колебания здания
на 40 %. За счет этого небоскреб
становится “гибким” и может из-
бежать обрушения при слишком
сильных толчках.
девяти квадратных труб, стоящих
на бетонных сваях. До 66‑го эта‑
жа поднимаются еще семь труб.
До 90‑го — пять труб. И наконец до
110‑го — две последние трубы. Та‑
кая блоковая конструкция обеспе‑
чивает гигантскому зданию боль‑
шую устойчивость, чем могла бы
дать традиционная монолитная
конструкция. На крыше здания ус‑
тановлены две телевизионные ан‑
тенны, вместе с которыми высота
здания превышает 500 м.
Еще одной особенностью не‑
боскреба является его колос‑
сальная площадь — она состав‑
ляет 418 тыс. кв. м, что равняется
57 футбольным полям. В здании
16 тыс. окон, сделанных исключи‑
тельно из темного стекла, для их
мойки были специально созданы
шесть автоматических моечных
машин. В небоскребе работают
104 скоростных лифта.
wikimedia.org
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
www.gio.gov.tw
Прочность здания, тогда еще ний. Строительство было успеш-
не до конца достроенного, была но завершено полтора года спус-
проверена 31 марта 2002 года, тя. Официальное открытие со-
когда в Тайбэе произошло зем- стоялось в канун 2004 года. С тех
летрясение силой 6,8 баллов по пор каждый Новый год в Тайбэе
шкале Рихтера. Обрушился подъ- отмечают грандиозным фейер-
емный кран, убив пятерых строи- верком, который устраивают с
телей, но сама башня устояла, не верхушки самого высокого зда-
получив ощутимых поврежде- ния в мире.
секающихся квадратов, к кото‑
рым архитекторы для устойчиво‑
сти добавили полукруглые вы‑
ступы. В итоге небоскреб пред‑
ставляет собой две башни с
88 этажами высотой 451 м.
Уникальной особенностью
проекта стал соединяющий башни
крытый переход в виде моста. Он
расположен на уровне 41‑42 эта‑
жа (170 м) и является вторым по
высоте мостом на планете.
Строительство, начатое в
1992 году, заняло шесть лет, баш‑
ни возводились двумя компания‑
ми по отдельности — заказчики
www.thgholidays.co.uk
посчитали, что так снижается ве‑
роятность срыва производствен‑
ных графиков.
Из-за особенностей почвы
n Малайзия строителям не пришлось эконо‑
мить, в конечном итоге Petronas
Гордость Towers стал обладателем самого
мощного в мире бетонного фун‑
нации дамента.
По площади здание лишь
немного уступает чикагско‑
Д
о того как вступил в строй му небоскребу Sears Tower —
тайваньский гигант, ми‑ 213 тыс. кв. м, то есть 48 фут‑
ровую пальму первенст‑ больных полей. Общая площадь
ва в строительстве небоскребов городской территории, которую
удерживала Малайзия. В нача‑ изначально выделили под строи‑
ле 1990‑х постройка небоскреба тельство, составляла 40 га.
Petronas Towers в Куала-Лумпуре, Основному заказчику зда‑
который был тогда столицей стра‑ ния — государственной нефтя‑
ны, вызвала нешуточные дебаты ной компании Petronas — по‑
в обществе. В проектировании не‑ стройка небоскреба обошлась в
боскреба принимали участие мно‑ $ 800 млн. В башнях расположе‑
гие политики и публичные люди, ны офисы, выставочные и конфе‑
включая премьер‑министра Мо‑ ренц-залы, художественная га‑
хатхира Мохамада. лерея и частные апартаменты.
По его предложению зданию В Petronas Towers живут и рабо‑
была придана форма двух пере‑ тают около 10 тыс. человек.
 Н А У К А РИ У БТ РЕ ИХ К
Н АО Л О Г И И

n Китай

Дырявый небоскреб
14
августа 2007 года
миллиардыкитайцев
испытали состояние,
близкое к шоку. На 40‑м этаже почти
достроенного небоскреба — шан‑
хайского Международного финан‑
сового центра, разгорелся пожар.
Огонь, причиной которого стали
проблемы с электропроводкой,
удалось потушить за несколько ча‑
сов, согласно официальной инфор‑
мации, никто не пострадал, ущерб
был минимальным.
Но репортеры успели отснять
фотографии, разошедшиеся по
лентам новостей и омрачившие
и без того неоднозначный имидж
шанхайской стройки века. Стро‑
ительство самого высокого в Ки‑
тае небоскреба было начато еще
в 1997‑м, затем его приостанови‑
ли из-за азиатского финансового
кризиса 1998 года и возобновили
лишь шесть лет спустя.
Радостную новость о том, что
многострадальное строительство
завершено, и в Китае теперь рас‑
положен пятый по высоте небо‑
стве этажей — 101. Общая высо‑
та здания немного не дотягивает
до тайваньской постройки и со‑
ставляет 492 м. Площадь поме‑
щений в здании — 377 тыс. кв. м.
В небоскребе размещены отель,
несколько ресторанов, торговый
комплекс, конференц-центр. Под
офисные площади было отведено
70 этажей, там смогут работать 12
тыс. человек.
Высочайшим достижением
проектировщиков считают кон‑
структивное решение, ставшее
достойным ответом тайпейско‑
му демпферу. Инженеры из Тай‑
ваня компенсируют давление ве‑
тра с помощью 728-тонного ма‑
ятника, расположенного под са‑
мым верхом здания. А в верхней
части шанхайского небоскреба
присутствует самая натуральная
“дыра” — сквозной проем, кото‑
рый призван снизить энергию ве‑
тра и, соответственно, уменьшить
давление воздушных масс на со‑
оружение.
Первоначально проем плани‑

скреб планеты, объявил в сентя‑
бре 2007 года японский магнат
Минору Мори, один из инвесторов
проекта, общая стоимость которо‑
го превышает $ 1 млрд.
Как и в случае с тайваньским
небоскребом, застройщики оста‑
новились на магическом количе‑
ровали сделать круглым, что сим‑
волизировало бы небо, как в древ‑
ней китайской мифологии. Однако
позже ряд критиков заявили, что
круг на вершине небоскреба слиш‑ n ОАЭ
ком напоминает японский флаг и
отверстию решили придать ней‑
тральную трапециевидную форму. Выше только звезды
А
рабское чудо непременно
должно превосходить ази-
атское, убеждены в Объ-
единенных Арабских Эмиратах.
Проект своего конкурента знаме-
нитому тайваньскому небоскре-
бу Taipei 101 арабы разработали
сразу после того, как первые тури-
сты поднялись на высоту 500 м в
Тайбэе. С начала 2004 года 4 тыс.
строителей трудятся над возве-
дением небоскреба Burj Dubai, в
центре Дубая, столицы ОАЭ.
В первые три года они воз-
водили 1‑2 этажа в неделю, за-
тратив к настоящему моменту
320 тыс. куб. м бетона и 60 тыс.
тонн стальной арматуры. Коли-
чество стекла, которое пошло на
облицовку здания, составляет
140 тыс. кв. м. В феврале 2007‑го
недостроенный Burj Dubai дос-
тиг высоты чикагского небоскре-
ба Sears Tower (442 м).
В июле того же года башня
превысила по высоте тайваньский
101 (508 м). Но строители и не ду-
мали останавливаться. В июле
2008‑го высота башни достиг-
ла 630 м, что сделало ее не только
рекордным небоскребом, но и са-
мым высоким искусственным соо-
www.bizchina-update.com
www.contractjournal.com
Шпиль башни будет заметен с рас-
стояния в 100 км.
По словам Муххамеда аль-Аб-
бара, президента компании Emaar,
занимающейся возведением не-
боскреба, Burj Dubai должен был
быть достроен к концу 2008 года,
однако работы над проектом, об-
щая стоимость которого уже пе-
ревалила за $ 1 млрд (не считая
$ 20 млрд, заплаченных за 200 га
земли под застройку), задержива-
ются, а строительство предпола-
гают завершить лишь в следую-
щем году.
Обслуживать обитателей и по-
сетителей 160-этажного здания,
где будут размещаться элитные
апартаменты, бутики и первый
отель итальянского дизайнера
Джорджио Армани, будут 56 лиф-
тов. Зданию потребуется 36 МВт
электричества каждый день, что
эквивалентно 360 тыс. 100-ватт-
ных лампочек, работающих одно-
временно. Необходимую энергию
башня будет вырабатывать сама
с помощью 60‑метровой турбины,
вращаемой ветром и 15 тыс. кв. м
солнечных панелей на стенах зда-
ния. Остальные окна, благодаря
своим светоотражающим свой-

ружением на планете, даже выше ствам, смогут уменьшить нагрев

чем самая крупные телевизион- здания внутри, что очень актуаль-
ные вышки. Окончательная высо- но для Дубая, где температура ле-
та здания составит не менее 800 м. том достигает 50 °C.

66 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008

 О Б С Е Р В А Т О Р И Я
n IT-индустрия
Бездонный
n РЕЛИГИЯ
диск
Американские ученые из Ка-
лифорнийского университета в
Беркли разработали техноло-
гию, которая позволяет увели-
чить емкость дисков формата
Blu-ray с теку-
щих 50 гигабайт
до 1 терабайта
(1.024 гигабайт).
В основе но-
вой технологии
устройство под
названием ле-
тающая плазмо-
ническая головка, представ-
ляющее собой конструкцию из
металлических линз, направ-
ляющих лазерные лучи сквозь
возбужденные электроны.
Вследствие этого становится
возможным наносить на опти-
ческий диск линии толщиной
около нанометра.
Коммерческое использо-
вание новой технологии станет
возможным в ближайшие пять
лет, обещают ученые.
n МЕДИЦИНА
Дырки
в памяти
Мечта фантастов — выбороч-
ное стирание памяти — стано-
вится реальностью. Группа уче-
ных из медицинского колледжа
штата Джорджия и Восточного
китайского университета в Шан-
хае открыли фермент CaMKII,
который играет ключевую роль
в регуляции процессов образо-
вания памяти в мозге. Разра-
ботав способ управлять актив-
ностью этого фрагмента, иссле-
дователи научились выборочно
стирать память у мышей.
Увеличение активности фер-
мента позволяет забыть увиден-
ное за последний час, и сильные
стрессовые ощущения, пережи-
тые в последний месяц. При этом
воспоминания о давних событи-
ях не страдают. Лучшее приме-
нение своему открытию ученые
прогнозируют в обла-
сти психиатрии, на-
пример, для лечения
участников воен-
ных действий
и жертв на-
силия.
68
АР
n ЭКОЛОГИЯ
Солнечная
сеть
В
2013 году для работы мо-
бильной связи будет ис-
пользоваться преимуще-
ственно солнечная энергия, та-
кую оценку приводят аналитики
компании ABI Research. Однако
они имеют в виду вовсе не повсе-
местный переход пользователей
на телефонные зарядки с солнеч-
ными батареями, которые так и
не получили популярность из-за
n ГЕНЕТИКА
Время химер
Н У
ижняя палата британско‑
го парламента одобрила
законопроект, разрешаю‑
щий создание гибридных эмбри‑
онов, или химер. Такие эмбрионы,
представляющие собой гибрид че‑
ловека и животного, могут слу‑
жить источником получения ство‑
ловых клеток. Для их создания из
яйцеклетки млекопитающего уда‑
ляют ядро, содержащее генетиче‑
ский материал организма, и вме‑
сто него помещают ядро человека.
Полученный эмбрион нельзя на‑
звать человеческим — в его клет‑
ках содержится часть генов его
животного родителя.
Если решение парламента бу‑
дет одобрено палатой лордов, соз‑
дание химер в Великобритании
может стать легальным уже в но‑
ябре 2008 года.
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
О Б С Е Р В А Т О Р И Я
Ай, Библия!
В
атикан окончатель‑
но становится на
технологическую
стезю. Нести Биб‑
лию в массы теперь
призван один из са‑
мых массовых гаджетов плане‑
ты — плеер iPod. Собравшиеся в
конце октября в Ватикане на Си‑
нод, посвященный теме Библия в
современном мире, католические
епископы призвали распростра‑
нять слово Божие любыми дос‑
тупными в наше время средства‑
ми, включая технические и ин‑
формационные устройства.
Спрос на печатную продукцию
в современном мире падает, при‑
знали участники Синода. Отсюда
необходимость использовать для
распространения Священного Пи‑
сания более актуальные методы.
ЭЛЕКТРОННАЯ ЭКСПАНСИЯ: Ватикан
признал, что iPod может оказаться
более эффективным средством
распространения слова Божьего,
чем печатные Библии
своих габаритов и длительного
времени одного цикла зарядки.
От солнечных батарей в бли-
жайшем будущем станут питаться
базовые станции мобильных се-
тей. Через пять лет около 40 тыс.
станций по всему миру бу-
дут полностью зависимы
от солнца, еще око-
ло 300 тыс. нач-
нут исполь-
зовать сол-
нечные ба-
тареи со-
вместно с ди-
зельными ге-
нераторами и тра-
n ЗДОРОВЬЕ
Прямо в глаз
ченые из университета
Ла Кагуны на Канарских
островах сделали сенсаци‑
онное заявление — ношение кон‑
тактных линз может привести к
тяжелым инфекционным болез‑
ням и слепоте. Обычные растворы
для контактных линз не способны
В послании к верующим епископы
отметили: “Божественное слово
должно звучать повсеместно — на
радио, в интернете, а также на со‑
временных носителях информа‑
ции, таких как iPod”. Кроме того,
епископы упомянули как средст‑
во религиозной пропаганды еще и
диски DVD.
Об изменении политики Ва‑
тикана в отношении новых тех‑
нологий заговорили еще во време‑
на папы Иоанна Павла II. Его фо‑
тография с ноутбуком в 2002 году
обошла весь мир. Недавно Радио
Ватикана подарило папе Бенедик‑
ту XVI iPod последней модели.
В этом году Ватикан открыл в
интернете сайт Святого Престо‑
ла на латинском языке, который
до сих пор остается официаль‑
ным языком Католической церк‑
ви и государства Ватикан. Латин‑
ские публикации охватывают пе‑
риод со времен понтификата папы
Иоанна XXVII (1958‑1963) по на‑
стоящее время.
диционным подключением к элек-
тросети.
В этом направлении лидером
в телекоммуникационной инду-
стрии яв-
ляется
компа-
ния Eric-
sson, разра-
ботавшая пер-
вую станцию с сол-
нечной батареей для
индонезийского операто-
ра Telkomsel. Следующей ин-
новацией шведских инженеров
станет базовая станция с ветроге-
нератором.
нейтрализовать патогенную раз‑
новидность амеб Acanthamoeba.
Это один из самых распростра‑
ненных видов простейших орга‑
низмов, встречающихся в почве
и проточной воде. Эти организмы
могут вызывать у человека опас‑
ные виды инфекции, которые в
свою очередь приводят к возник‑
новению тяжелых заболеваний,
например, воспалению роговицы
с последующей слепотой.
По словам одного из авторов
исследования Базилио Валлада‑
реса, за последние 20 лет люди
стали намного чаще носить кон‑
тактные линзы и количество та‑
ких инфекций существенно вы‑
росло. “Растворы для контактных
линз, имеющихся сегодня в про‑
даже, не убивают амеб”, — гово‑
рит он, подчеркивая, что амебы в
большом количестве присутству‑
ют в водопроводной воде, кото‑
рой люди промывают контейне‑
ры для линз.

Взрослые игры Самые кассовые экранизации компьютерных игр
Лара Крофт: Расхититель�
ница гробниц (2001)
Главная героиня пытается не до�
пустить кражу мифического ящи�
ка Пандоры — с его помощью ки�
тайский глава преступного син�
диката хочет устроить Судный
день
95
274,7
бюджет, $, млн сборы, $, млн
70
К У Л Ь Т У Р А
Обитель зла:
Апокалипсис (2004)
Отряд спецназа борется против
корпорации Umbrella, контроли�
рующей город Ракун�сити, и спа�
сает его жителей, которых хими�
ческая катастрофа превращает
в зомби
45
129
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
К У Л Ь Т У Р А
Доигрались
n Экранизации компьютерных игр
Герои популярных компьютерных игр один за другим
прыгают с мониторов на киноэкраны —
здесь они “зарабатывают” намного больше
Ирина Навольнева
Г
ремучая смесь из ну-
ара и ком и ксовой
эстетики Города гре-
хов Фрэнка Милле-
ра, атмосфера мисти-
ческого ужаса и раз-
гула человеческих страстей, го-
ры трупов, любовь, месть и пре-
дательство на фоне мрачного за-
снеженного Нью-Йорка — все это
в новом голливудском фильме,
созданном по мотивам культовой
компьютерной игры Макс Пэйн.
В украинский прокат он вы-
шел 23 октября. А в США эта
история о мести полицейского за
смерть жены и дочери, изнанке
жизни мегаполиса и грани меж-
ду реальностью и мистикой в пер-
вый же уик-энд вышла в лидеры
по сборам.
Голливуд активно осваивает
популярные компьютерные игры
как основу для экранизаций, и с
каждым годом эти фильмы ста-
новятся все успешнее и прибыль-
нее. При потраченных $ 35 млн
ГИБРИД XXI ВЕКА: Герои
компьютерных игр прекрасно себя
Макс Пэйн уже собрал $ 37,2 млн
чувствуют на экране, и может повторить успех Обите-
и успех мистического ли зла с Милой Йовович, снятой по
боевика-нуар Макс Пэйн —  одноименной игре и поднявшей
AllMoviePhoto
очередное тому подтверждение $ 102,4 млн при бюджете $ 33 млн.
Над римейками игр не гнуша-
ются работать звезды первой ве-
Мортал Комбат Обитель зла Хитмэн Уличный боец
(1995) (2002) (2007) (1994)
Земные герои во главе с лордом У группы спецназа есть несколь� Профессиональный хладнокров� Герой ленты, полковник Уильям
Рейденом противостоят Импера� ко часов для уничтожения страш� ный убийца Хитмэн оказывается Гайл, вызволить из плена не�
тору Внеземелья и его свите, на� ного вируса, вырвавшегося из вовлеченным в политические винных заложников, а также
меревающимся уничтожить мир подземной лаборатории и пре� интриги и впервые испытывает найти и уничтожить штаб стре�
за семь дней вращающего людей в зомби нежные чувства к девушке мящегося захватить мир
диктатора
20 33 24 35
122,2 102,4 99,9 99,4
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
личины и режиссеры с мировыми
именами. Кроме того, ставка дела-
ется на обилие компьютерных спе-
ц­эффектов и популярность игры,
которая берется за основу. Экспер-
ты объясняют волну экранизаций
относительной свежестью и но-
визной игр как киноматериала, а
также расчетом авторов на допол-
нительную аудиторию в лице ар-
мии геймеров.
В этом же уверен голливудский
актер Марк Уолберг (Отступники,
Идеальный шторм), сыгравший
Макса Пэйна. “Здесь очень деталь-
но прописанный сюжет <…>. Так
что фильм должен удовлетворить
ожидания самых ярых любите-
лей игры и привлечь новую ауди-
торию”, — говорит Уолберг. Кро-
ме него, в фильме снялись две
актрисы украинского происхож-
дения — ключевых героинь, при-
чем сестер, играют Ольга Кури-
ленко и Мила Кунис.
От водопроводчиков
к роковой красотке
Нахваливая фильм со своим уча-
стием, Уолберг забыл упомянуть,
что сам он не такой уж знаток
компьютерных игр и почти в них
не играет. И когда ему предложи-
ли сыграть Макса Пэйна, он от-
ветил, что его карьера еще не на-
Сайлент Хилл
(2006)
Во время поисков своей дочери
в городе Сайлент Хилл главная
героиня узнает ужасные подроб�
ности истории города и висяще�
го над ним проклятия
50
97,6
Данные кинопортала Box Office Mojo, информационно�справочной службы Корреспондента
столько развалилась, чтобы сни-
маться в подобной ерунде. Затем
актера убедили прочесть сцена-
рий, и он настолько вдохновил-
ся, что даже начал играть в Max
Payne. Впрочем, надолго его не
хватило, и в качестве консультан-
та на съемках он использовал сво-
его ассистента, который прошел
игру целиком.
Не замечена в особом пристра-
стии к виртуальным стрелялкам и
бродилкам и одна из самых попу-
лярных голливудских актрис Анд-
желина Джоли. Но это не поме-
шало ей сыграть в фильме Лара
Крофт: Расхитительница гроб-
ниц по мотивам популярной игры
Tomb Raider — наиболее кассовой
на данный момент экранизации,
принесшей Джоли еще большую
популярность и имидж “крутой
девчонки”.
Хотя как за первое, так и за
второе пришлось побороться в
процессе — учитывая динамику
фильмов, снятых в жанре игрово-
го экшена, актерам необходимо
поддерживать себя в хорошей фи-
зической форме и выполнять мас-
су трюков.
“Я сожгла себе ногу канделяб-
ром, а потом лампой, у меня оста-
лись шрамы от лонжей [страховоч-
ные пояса или веревки], я порвала
себе связки на колене”, — жалует-
Макс Пэйн*
(2008)
Главный герой, полицейский,
мстит за смерть жены и дочери,
заодно пытаясь спастись от не�
справедливых обвинений в убий�
стве собственного друга и рас�
крыть тайну новейшего нарко�
тика
35
37,3 * Фильм в прокате
71

ся Джоли на травмы, полученные
во время съемок фильма.
Таким же нелегким был и путь
к триумфу жанра в целом. А пер-
вая экранизация, сделанная в
1993 году режиссерским танде-
мом Анабель Янкель и Роки Мор-
тон по мотивам игры Супербра-
тья Марио, и вовсе провалилась.
Тогда зрителей, не привычных к
нюансам компьютерных игр, не
впечатлили два водопроводчика,
сражающиеся с армией живых
грибов за спасение принцессы.
Но неудача Супербратьев
не испугала Голливуд, и букваль-
но в следующем году $ 35 млн,
вложенные в фильм по мотивам
игры Street Fighter, вернулись с
лихвой. Уличный боец режиссе-
ра Стивена Де Соузы с Жан-Кло-
дом Ван Даммом и Кайли Миноуг
собрал $ 99,4 млн — комбинация
дикого сюжета о сумасшедшем
генерале, который мечтает запо-
лучить мировое господство, с ог-
ромным количеством рукопаш-
ных боев вызвала недоумение
и критику со стороны фанатов
игры, однако понравилась обыч-
ным зрителям.
Окончательно закрепил ус-
пех компьютерных игр в кино-
индустрии фильм Пола Андер-
сона по мотивам культовой игры
Mortal Combat. Смертельная
битва с Кристофером Ламбер-
том в главной роли собрала кассу,
которая с лихвой покрыла затра-
ты в $  20 млн — $ 122 млн.
И теперь Джон Мур, режиссер
Макса Пэйна, даже не сомневает-
72
ся в успехе: “Я думаю, нам удалось
получить потрясающие результа-
ты, и вы увидите их в кино”.
Игровая киномания
Критики объясняют успех филь-
мов по мотивам игр тем, что при-
верженцы многочисленных попу-
лярных шутеров, файтеров и кве-
стов настолько привязываются к
любимым героям, что с удоволь-
ствием отправляются посмотреть
на них в кино. А потом увлеченно
“ Надо не только завоевать <...>
игроков, но и снять кино, которое
понравится разному зрителю
Клифф Блежински, дизайнер экранизаций компьютерных игр
обсуждают, насколько в их пред-
ставлении киноверсия соответст-
вует духу и атмосфере виртуаль-
ных миров.
Однако продюсерам есть чем
привлечь и тех, кто в жизни не си-
дел с джойстиком перед компь-
ютером — последовавшие за Ла-
рой Крофт фильмы Обитель зла,
Обитель зла-2, Хитмэн, Сайлент
Хилл осваивают огромные бюд-
жеты и используют все более изо-
щренные спецэффекты и техни-
ческие приемы в погоне за зри-
тельской аудиторией.
Так, Мур особенно гордится
технологией субъективных съе-
мок, имитирующих видеоряд от
первого лица. “Кинозрителям
нужно дать нечто потрясающее и
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
сыгравшей искательницу приключений,
обалденное. Мы подумали, что это
можно сделать с помощью субъек-
тивной камеры — заставить вас
почувствовать себя Максом Пэй-
ном”, — вспоминает режиссер о
рождении этой идеи.
О Максе Пэйне знатоки одно-
именной игры отзываются в ос-
новном одобрительно, но подчер-
кивают, что он получился вполне
самостоятельным, то есть от игры
в нем не так уж много. Создате-
ли же картины уверяют, что в этом
нет ничего странного — игра из-
”
начально была чрезвычайно ки-
нематографична.
“Она создана людьми, которые
влюблены в кино. Все в ней, начи-
ная с видеоряда в стиле нео-нуар и
вплоть до персонажей и диалогов,
говорит о том, что она создавалась
под влиянием кинематографа и
по самому материалу далеко вы-
ходит за рамки того, что мы при-
выкли видеть в игре”, — нахвали-
вает оригинал продюсер фильма
Джули Йорн.
Отечественный режиссер дуб-
ляжа Иван Марченко, принимав-
ший участие в озвучивании Мак-
са Пэйна на украинский язык, уве-
рен, что даже те геймеры, которые
сомневаются в адекватности эк-
ранизации игры, все равно отпра-
OutNow
КРАСОТА — СТРАШНАЯ СИЛА:
Экранизация культовой игры
Tomb Raider c Анджелиной Джоли,
принесла огромную прибыль
вятся в кинотеатры. “Они не то,
что пойдут! Они еще и жен своих
поведут!” — уверен он.
И экранизации продолжают
свое победное шествие. Уже сей-
час могут начинать радоваться
фанаты Warcraft: в 2009 году их
ожидает киновоплощение люби-
мой игры.
Кроме того, в ближайшие
годы выйдет фильм Принц Пер-
сии, экранизация Bioshok, Spy
Hunter, Rainbow Six, Street Figh­
ter 2 и, возможно, даже россий-
ская киноверсия популярной
S. T. A. L. K. E. R., разработанной в
Украине. К одноименному филь-
му Андрея Тарковского, снятому
по произведению братьев Стру-
гацких, игра имеет весьма отда-
ленное отношение: в ней идет
речь о страдающем амнезией ге-
рое, который бродит по черно-
быльской зоне, пытаясь восста-
новить память.
При этом Клифф Блежин-
ски, дизайнер, работавший над
экранизацией игры Gears of War
с Брюсом Уиллисом в главной
роли, считает, что у жанра еще
все впереди — нужно только се-
рьезнее подойти к изначальному
материалу.
“Голливуду надо не только за-
воевать расположение игроков,
но и снять кино, которое понра-
вится разному зрителю — как мо-
лодым, так и взрослым, как муж-
чинам, так и женщинам. Рано
или поздно у кого-нибудь полу-
чится сделать отличную экрани-
зацию!” — уверен он. n

Своими
n Месячник фотографии
глазами
В столичных галереях — Между-
народный фестиваль фотографии
KievFotoCom. На стенах — последние
работы лучших фотографов мира
Ирина Илюшина
П
очти месяц ки-
евляне и гости
Киева могут пу-
тешествовать
из столичного
спального рай-
она Троещина в Кабул, оттуда в
Силезию, затем в Москву, в аме-
риканскую глубинку и другие ре-
гионы мира. Не выезжая за пре-
делы столицы, виртуально —
благодаря работам участников
Международного фестиваля фо-
тографии KievFotoCom. Их вы-
ставки продлятся до 9 ноября в
киевских галереях, а для желаю-
щих приобщиться к секретам
мастерства мэтры проведут мас-
тер-классы.
География представленных
фотохудожников и их работ ши-
рочайшая, а объединены они те-
мой нынешнего фестиваля — На
грани. Впрочем, грани у каждого
свои: американка Лори Гринкер,
например, исследует пограничное
состояние людей после войны: уже
вне конфликта, но мыслями еще
там, а киевляне Виктор Марущен-
ко, Марина Литвиненко и Андрей
Скакодуб — территорию между го-
родом и провинцией, то есть спаль-
ный район столицы Троещина.
По словам Марущенко, это что-
то вроде буферной зоны, где живут
преимущественно не киевляне, а
гибрид колхозника с горожани­­ном.
“Мы долго искали образ этого мес-
та — что-то, что бы символически
передавало дух этой местности,
где культивируется мат, семечки и
пиво в пластиковых бутылках, —
рассказывает он. — Визуальное ре-
шение получилось такое: фото пус-
тынных улиц и территорий, где
проходят пьянки-пикники, но уже
с людьми в кадре”.
Однако он не считает, что пей-
зажи городских окраин неэстетич-
ны, а их обитатели — отталкиваю-
щие. “Проект получился очень че-
ловечным, никакой чернухи. Да и
люди на Троещине такие же, как и
в центре города на Крещатике”, —
уверяет фотограф.
74
К ул ь тура К ул ь тура
АПОФЕОЗ
ВОЙНЫ:
Война в проекте
Виктории
Ивлевой
из России
показана
не взрывами
и смертями,
но от этого
не менее
страшна
Виктория Ивлева
В подобном ключе польский
мастер Рафал Милах показывает ДРУЗЬЯ ПО НЕСЧАСТЬЮ:
Некоторые фото из серии
Силезию — область в Центральной
Рафала Милаха вполне могли
Европе, принадлежащую Польше, бы служить иллюстрацией
Чехии и Германии. Более 100 лет бедных индустриальных
она была индустриальным цен- районов Украины
тром района, но с упадком тяже-
лой промышленности туда при-
шли опустошение и безработи-
ца. Проект Милаха Grey — рассказ
именно о такой Силезии, которая
напоминает депрессивные регио-
ны Украины.
Известный фотограф Томас Му-
нита, неоднократный обладатель
наград престижнейшего конкур-
са World Press Photo, представляет
работы из серии Кабул, оставляя
тени — неожиданно оптимистич-
Томас Мунита
Рафал Милах
ный взгляд на столицу Афганиста-
на. По его мнению, люди понем-
ногу начинают оправляться после
войны — камера 35-летнего чилий- В ТЕМНОМ ЦАРСТВЕ:
ца запечатлела мирные и радост- Если судить
ные моменты жизни, а не насилие по фотографиям Томаса
и бедность, которые привыкли ас- Муниты из серии
социировать с этой страной. Кабул, оставляя тени,
За Кабул Мунита получил одну столица Афганистана
из престижнейших премий — постепенно
возвращается
Leica Oskar Barnack Award 2006.
к нормальной жизни
Этот конкурс впервые был прове-
ден в 1979 году, в честь 100-летия ОДНОЭТАЖНАЯ
со дня рождения Оскара Барна- АМЕРИКА: Бет Эдвардс
ка, изобретателя Лейки. Главный в проекте Suburban
приз — 5 тыс. евро или камера на dreams (Пригородные
такую же сумму. мечты) запечатлела
камерные сценки
Виктор Марущенко
Не жалуется на отсутствие при-
знания и Гринкер — проект Afterwar из жизни небольших
американских городов
(После войны), который она при-
везла в Киев, получил девять раз-
ных международных наград. Над
этой серией фоторабот о последст- ЖИЗНЬ ДАЛА
виях войны и жизни после нее — ТРЕЩИНУ: Один
адаптации ветеранов и инвалидов, из спальных районов
а также мирного населения, пере- столицы Украины,
жившего вооруженные конфлик- Троещина,
представлен
ты, — Гринкер трудилась 15 лет.
в проекте Виктора
По ее словам, у всех проблемы Марущенко
одинаковые — что у американских откровенно
ветеранов Вьетнама, что у изра- и с юмором
ильтян, что у камбоджийцев — пси-
хологическая и социальная адап- ДРУГАЯ СИЛЕЗИЯ:
тация. “После войны — это медита- В своем проекте Grey
ция на темы войны, открывающая (Серость) Поляк
последствия и цену конфликта”, — Рафал Милах
развенчивает
Бет Эдвардс
коротко формулирует фотограф ре-
стереотипы
зультат многолетней работы. n
о благополучии
Рафал Милах
Европы
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008 75
 К У Л Ь Т У Р А
Заза Бурчуладзе Вторая книга известного тбилисского
Растворимый Кафка
денди о тамошней богеме 1990-х
Ad Marginem, 2008, 128 с. годов, ее крутых нравах и лихих обы-
Оценка чаях. Наркотики, модная музыка,
старая как мир ностальгия по настоя-
щему. Остро, злободневно, нераство-
римо в гуще новинок. Интеллектуаль-
ная проза постмодернистского раз-
лива, но ее издание в сегодняшней
России — своеобразный жест, слов-
но отмена концертов Вахтанга Кика-
бидзе. В книгу также вошли два но-
вых рассказа, продолжающие линию
повести Минеральный джаз.
The Raconteurs Очередной альбом неутомимо-
Consolers го Джека Уайта, фронтмена The
of the Lonely, 2008 Raconteurs (а также гитариста и во-
Оценка калиста The White Stripes), на ра-
дость всем фанатам хард-рока полу-
чился ярким и архаичным одновре-
менно, хотя от их первого альбома,
номинанта Grammy Broken Boy
Soldiers, отличается радикально. Му-
зыка 1970‑х не умерла, возродив-
шись в мелодике американских ро-
керов, с точностью до всхлипа копи-
рующих своих кумиров. В частности,
легендарную группу Led Zeppelin.
The Kills Бойкий вокал рок-скандалистки
Midnight Boom, 2008 Элисон Моссхарт и резкая гитара
Оценка Джеймса Хинса, нынешнего бойф-
ренда модели Кейт Мосс, — вот суть
ретроуспеха в стиле неопанк и рес-
таврации нью-вейв. Третья пластин-
ка американско-британского дуэта
удалась на славу. Звонко и грязно-
вато, ритмично и громко, без особо-
го желания понравиться широкой
публике. Тем не менее The Kills от-
точили свое звучание до идеально-
го, и в результате — одна из лучших
пластинок уходящего года.
Право на убийство, После сиквела Крестного отца и
2008 Схватки легендарный тандем Аль
Режиссер Джон Эвнет Пачино — Роберт де Ниро снова ра-
Оценка дуют слаженным драйвом и мастер-
ской игрой. Яркий психологический
триллер, в котором парочка друзей-
полицейских раскрывает дело се-
рийного убийцы, давая фору мо-
лодым выскочкам. Тонко, трагико-
мично, с неожиданным финалом и
неплохой физической подготовкой
звездных ветеранов. Которые, как
признается Аль Пачино, в кадре уже
не актерствуют, а просто общаются.
Каменная башка, 2008 В отличие от иных боев с тенью, этот
Режиссер фильм реалистичен донельзя, ибо
Филипп Янковский на экране реальная звезда мирово-
Оценка го бокса — Николай Валуев, став-
ший после этой роли кинематогра-
фическим открытием. Впрочем, ре-
жиссера Меченосца по-прежнему
волнуют герои с аномальными спо-
собностями: спортсмен, утратив па-
мять, продолжает любить и бокс, и
свою женщину. “Твердость — не ту-
пость”, — вот главное послание
фильма, а мафия хоть и бессмертна,
но при этом не всегда всесильна.
76 КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
n Накануне кинопремьеры
Иллюзия Оскара
Значительный и знаменитый
Алексей Петренко, сыгравший
в фильме по роману Александра
Турчинова Иллюзия страха, —
о шансах ленты получить Оскар
и заинтересовать зрителя
Ирина Илюшина
Ц
арь Петр І, король
Карл І, Григорий
Расп утин, Иосиф
Сталин — за свою
длинн ую творче-
скую карьеру Алек-
сей Петренко исполнил более
80  ролей, от царей, генералов и
купцов до преступников и обы-
вателей. 70-летний актер‑ха-
ризматик по сей день востребо-
ван: только в 2008 году он сыграл
в трех лентах, причем в одной из
них уже даже не человека — Бога.
В эту тройку попал и фильм
Иллюзия страха, снятый по одно-
именной книге правой руки Юлии
Тимошенко, вице-премьер‑мини-
стра Александра Турчинова, напи-
санной в 2005 году, когда он зани-
мал пост главы СБУ. Петренко ис-
полнил роль доктора, который
волей случая становится сокамер-
ником главного героя в исполнении
Андрея Панина, а затем — его гуру.
Панину достался менее прият-
ный персонаж, нечистый на руку
бизнесмен, однако известный рос-
сийский актер в образ вписался
прекрасно. Хорош он и в древнеев-
рейском облачении — в параллель-
ной линии фильма события проис-
ходят во времена царя Соломона.
Лента выдвинута от Украины
на соискание премии Американ-
ской киноакадемии Оскар в номи-
нации Лучший зарубежный фильм,
а 4 декабря выходит в прокат.
Продюсеры хорошо продума-
ли, куда потратить 2,5 млн грн.
бюджета картины, и подстрахо-
вались от провала, призвав на по-
мощь весь цвет современного рос-
сийского кинематографа. Кроме
Панина и Петренко команда Тур-
чинова заполучила маститого Сер-
гея Гармаша, молодую звезду Але-
ну Бабенко и популярного в России
киевлянина Алексея Горбунова.
Правда, режиссер ленты Алек-
сандр Кириенко все равно побаи-
вается за кассовую судьбу Иллю-
зии страха. “Мы сделали чересчур
умную картину как для кинопрока-
та. Я хотел бы, чтобы она была бо-
лее доступна и более понятна. Мне
кажется, мы немного перемудри-
ли”, — рассуждает он.
Впрочем, Петренко эти стра-
хи не разделяет и с режиссером го-
тов спорить. Об этом он и говорил
с Корреспондентом, а заодно де-
лился впечатлениями от работы
на своей родине — в Украине, хва-
лил Турчинова и современную мо-
лодежь. Дескать, она намного ум-
нее, чем о ней принято думать.
—  Кто пригласил Вас на роль, и
какова была Ваша первая реак-
ция?
—  Судьба меня не обошла — я по-
лучил хорошую роль. <…>. Когда
Саша [Кириенко] появился в Мо-
скве и мы с ним встретились, я
очень обрадовался, что такой мо-
лодой [режиссер] берет сложную
тему. А это сложная литерату-
ра по нынешним временам, когда
сплошной примитивизм, банди-
тизм на экране, когда человека не
подымают, а опускают его. Это сча-
стье — попасть в такую компанию,
которую собрали в Киеве.
—  И как впечатления от съемок?
—  Все было организовано по выс-
шему классу — и администрация,
и продюсеры, и съемочная группа.
Прекрасный и оператор [Сергей
Михальчук, обладатель приза
кинофестиваля в Сан-Себасть-
яне за лучшую операторскую
работу], и художники, и мас-
совка. Старались, чтобы все
было всерьез, надолго и с со-
вестью. Прерогатива стари-
ков — бурчать, дескать, все
не так, все не то… Так вот,
здесь все так, все то, и бур-
чать нечего.
—  Но режиссер гово-
рит, что фильм полу-
чился слишком умный,
не из серии кассовых?
Как Вам кажется?
—  И слава богу, если вы
не попадете в число про-
катных фильмов по сбо-
рам — как Адмиралъ или До-
зоры! Хотя это неизвестно…
Остров [режиссера Павла
Лунгина], например, — тоже не
планировалось, что он будет про-
катным.
Страхи прокатчиков — это ил-
люзии страха. Что, мол, это слож-
К У Л Ь Т У Р А
ная тема, будут ли смотреть… Эти
страхи совершенно напрасны! Мо-
лодежь сейчас продвинутая, она
уже наелась примитивизма и низ-
копробности — и своей, и аме-
риканской. И может — абсолют-
но справедливо — пойти на этот
фильм и разобраться.
—  Фильм 12, в котором Вы сни-
мались, в свое время выдвигал-
ся на Оскар от России, теперь
вот Иллюзия страха — от Украи-
ны. Какой из этих фильмов Вам
ближе, и какой из них ближе к
Оскару?
—  Судить об этом — не моя компе-
тенция. Если бы я мог это делать,
то сидел бы в оскаровском коми-
тете. (Улыбается.) Я с одинаковым
удовольствием работал над обеи-
ми ролями, они как мои дети.
—  А гонорар за Иллюзию страха
адекватен тем гонорарам, кото-
рые получают в России?
—  Да, вполне.
—  И, несмотря на кризис, акте-
рам там, наверное, живется не-
плохо?
—  По-разному. Многим живется
гораздо лучше теперь, сейчас уже
есть и богатые актеры, и очень бо-
гатые, наверное. Хотя точно я не
знаю — это коммерческая тайна,
Наталья Кравчук
кто сколько зарабатывает. Но мно-
гие — это я знаю точно — живут
небогато, а некоторые и совсем
бедно. Притом это неплохие акте-
ры. Среднего заработка актеров
тоже стало больше. Теперь как бу-
дет — в связи с тем, что прекрати-
лось [государственное] финанси-
рование кино, — я не знаю.
—  Вы лично знакомы с Турчино-
вым?
—  Да, я имел случай познакомить-
ся — на пресс-конференции на ки-
ностудии Довженко, где присутст-
вовал и Турчинов. Но это как было,
знаете: здравствуйте, сели за стол,
пошли вопросы. Он ведь государст-
венный человек, у него охрана, все
такое… Просто поговорить с ним,
сесть за чашкой кофе, мне не уда-
лось — у него было ограниченное
время. Я только слыхал, как он от-
вечал [на вопросы журналистов], и
пришел к выводу, что этот человек
мог написать такую книгу.
—  Вы позиционируете себя как
далекого от политики челове-
ка — не опасались, что фильм
может быть истолкован как пиар
политика?
—  Книга все-таки писателя, а не
политика, и никакого отношения
к политике не имеет. Думаю, что
если бы у него, как у Льва Толсто-
го, было имение и он мог бы зани-
маться только этим [литератур-
ным] трудом, то он был бы замеча-
тельным писателем.
<…>. Судить о литературе, ко-
гда делается фильм, нужно, но не
всегда результат фильма и литера-
тура соответствуют. Очень часто
не самая высокая литература дает
возможность сделать прекрасный
фильм. И наоборот — из гениаль-
ной литературы делали такое, что
лучше бы и не трогали ее.
Если в нее [книгу Турчинова]
вчитаться, там есть что редакти-
ровать, конечно. Но намерения
очень хорошие, а Толстой когда-
то сказал, что ценить художни-
ка нужно по его намерениям.
—  Вы живете в Подмос-
ковье, но ведь природа в
Украине не хуже. Не хо-
тите вернуться на роди-
ну?
—  Что уж мне на старос-
ти лет все менять? Даже
при очень большом здо-
ровье перемена такая не
скажется во благо. Я и так
вижу Украину, читаю га-
зеты, дома у меня есть масса
украинских книг, и когда я тоскую,
читаю их вслух, чтобы не потерять
вкуса к языку и не забыть. Хотя за-
быть его невозможно, потому что
это язык матери, отца и всех моих
живущих здесь родственников. n
ВИДЕО И АУДИО: Алексей Петренко
не только сыграл в фильме по повести
Александра Турчинова, но и подарил
свой голос аудиокниге Иллюзия страха

Два капитана
n ТУПИК КОММУНИЗМА
Зимой 1989 года на борту украинского теплохода Джордж Буш
и Михаил Горбачев заново перекроили мир. А спустя 19 лет американцы
перекроили и само судно
Александр Пасховер
П
рощальная гаст-
роль. 25 октября
2008 года к при-
чалу одесского
морвокзала при-
швартовался ук-
раинский теплоход Максим Горь-
кий. Отсюда корабль отправля-
ется в Грецию на капремонт, а
затем под новым именем Marco
Polo в американскую компа-
нию — Western lines. Заурядное
событие, если бы не одна деталь.
19 лет назад, в декабре
1989‑го, на этом теплоходе Чер-
номорского морского пароход-
ства главы держав США и СССР,
Джордж Буш-старший и Михаил
Горбачев, писали сценарий ново-
го мирового порядка. Здесь была
поставлена точка в так называе-
мой холодной войне, решилась
судьба Восточной и Западной Ев-
ропы, Латинской Америки, Ближ-
него Востока и Средней Азии.
“США и СССР просто обрече-
ны на диалог, взаимодействие, на
сотрудничество, — в самый напря-
женный момент дискуссии под-
черкнул советский генсек. — Но
для этого надо избавиться от взгля-
да друг на друга как на врагов”. По-
сле этих слов Буш вскочил с места
и протянул Горбачеву руку. Все слу-
чилось неожиданно, так что при-
шлось пригласить фотографа и по-
вторить рукопожатие на бис.
В это время в бухте Марсаш-
локк, возле берега Мальты, где
проходили переговоры, шторм
разогнал волны на семиметро-
вую высоту. Теплоход Максим
Горький нешуточно качало. В та-
ком же раскаченном состоянии
в конце 1980‑х находился и весь
мир. В первую очередь страны
соцлагеря.
Безумный мир
К переговорам на украинском теп-
лоходе стороны подходили, мягко
говоря, в разных весовых катего-
риях. США оправились от бирже-
вого кризиса 1987 года. Их эконо-
мика набирает вес. Буш только за-
ступил на пост главы Белого дома,
сменив Рональда Рейгана.
Горбачев в кресле главы госу-
дарства четыре года. Его отстав-
78
А рхив
ки уже требует вся страна. В ап-
реле советские танки в Грузии
разгоняют демонстрации. Шоки-
рующее кровопролитие в центре
Тбилиси.
Поднялись шахтеры Кузбас-
са и Донбасса. В Воркуте горня-
ки требуют отменить 6-ю статью
Конституции о руководящей роли
КПСС. В информационной про-
РУЧНАЯ ВЛАСТЬ:
Историческое рукопожатие
на лайнере Максим Горький
советского и американского
лидера как знак примерения двух
враждующих систем
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
грамме Время ее ведущий Игорь
Кириллов вместо привычного:
“Собран рекордный урожай хлоп-
ка” сообщает: “Положение в Фер-
ганской долине Узбекистана ос-
тается крайне напряженным”. Уз-
беки громят турок‑месхетинцев,
переселенных сюда в 1944 году.
В Казахстане — кровавые столк-
новения местных с кавказцами.
И так по всему периметру
страны. Сухуми, Баку, Дубоссары,
Цхинвали. В Киеве национали-
стические группы пока еще мир-
но рассуждают о языковом, куль-
турном и этническом наследии,
утраченном в ходе строительст-
ва коммунизма. На площади Ок-
тябрьской революции (Майдан
Незалежности) под памятником
А рхив
Ленину краской кто-то вывел Кат.
Это слово не нуждается в перево-
де даже для обрусевших украин-
цев. Ленин — изверг, теперь это
понятно всем.
В июне на выборах в Польше
побеждает антикоммунистиче-
ская Солидарность. Цепная реак-
ция не заставила долго себя ждать.
В Венгрии отменяют однопар-
тийную систему. 9 ноября болга-
ры прерывают 30-летнее правле-
ние коммуниста Теодора Живкова.
10 ноября рушится Берлинская
стена. Эрика Хоннекера, генсека
немецких большевиков, требуют с
вещами на выход.
17 ноября манифестации сту-
дентов Чехословакии. Как резуль-
тат конец правлению Густава Гу-
сака. Крепче всех за власть еще
держится Николае Чаушеску. Но
25 декабря военные повстанцы
учиняют над ним самосуд. Румын-
ского диктатора расстреливают
вместе с его супругой. В таком не-
АР
выгодном геополитическом кон-
тексте Горбачев пошел или, точ-
нее, поплыл на Мальту для перего-
воров с США.
Место встречи
Анатолий Черняев, кандидат ис-
торических наук, сотрудник фон-
да Михаила Горбачева. В конце
80‑х годов он служил отечест-
ву помощником генсека по меж-
дународным вопросам. “По аме-
риканскому графику официаль-
ная встреча планировалась на
лето 1990 года — вспоминает ис-
торик. — Но Буш решил поторо-
пить события. Побывав в Вар-
шаве, он пришел к выводу, что
дело со встречей не терпит отла-
гательств”.
Через маршала Сергея Ахро-
меева, военного советника Кремля,
американский президент передал
Горбачеву письмо с предложением
срочно встретиться. Свидание на-
значили на нейтральной террито-
рии в акватории Мальты.
1 декабря советская делегация
прибыла на место. К месту встре-
чи подгоняют круизный теплоход
Максим Горький. Лайнер должен
стать гостиницей для сопровожде-
ния кремлевских боссов. “Просну-
лись мы под рев и грохот мощного
шторма, — рассказывает Черняев
о первом дне переговоров. — В ил-
люминатор было видно, как сто-
явший неподалеку наш ракетоно-
сец Слава и американский крей-
сер Белкнап кидало из стороны в
сторону. Горбачев позвонил Бушу
и предложил проводить всю встре-
чу на теплоходе, который стоял
прочно пришвартованный к пир-
су”. Тесная корабельная библио-
тека, размером в 20 кв. м приняла
две делегации.
Буш начал переговоры с кри-
тики кубинского лидера Фиделя
Кастро. “Этот человек явно шагает
не в ногу с теми процессами пере-
мен, которые охватывают Совет-
ский Союз, Восточную Европу и
наше полушарие, — заметил пре-
зидент США. — Демократические
перемены чужды ему. Продолже-
ние поддержки Кастро сильно вре-
дит вам. Ведь он противостоит ва-
шему курсу”.
Реплика Горбачева — “это плю-
рализм мнений”. Буша такое за-
мечание не обескураживает. Он
продолжает: “Эти миллиарды дол-
ларов [помощь Кубе] вы могли бы
использовать с большой выгодой
для себя. Кастро застрял в камен-
ном веке. Он даже не разрешает
группе наблюдателей ООН посе-
тить тюрьмы на Кубе”.
Горбачев ловко смещает акцен-
ты, говоря о вмешательстве США
во внутреннюю политику Никара-
гуа, где шла гражданская война,
и вооруженный захват власти на
Панаме и Филиппинах. “Погуляв”
по Западному полушарию много-
страдального глобуса лидеры су-

пердержав перекинулись на полу-
шарие Восточное.
За три недели до этой встречи
пала Берлинская стена. 10 млн
немцев, то есть почти все взрос-
лое население Германской демо-
кратической республики (ГДР)
бросилось в посольство за виза-
ми в ФРГ.
Предстоящее объединение
двух Германий, — угроза про-
движения НАТО к границам
СССР. Горбачев хорошо это пони-
мает. Но чтобы, так сказать, за-
болтать тему, Буш старался удер-
жать внимание Горбачева на отно-
сительно второстепенных вещах.
“Фигурировали бесконечные
списки лиц, которые хотели вы-
ехать из СССР, — говорит Катрин
Дюранден, профессор парижско-
го Института международных и
стратегических исследований. —
Был даже список советских не-
вест, безуспешно пытавшихся вы-
йти замуж за иностранцев. Буш
говорил, настаивал, давил, не
останавливаясь”.
Домашняя заготовка Цен-
трального разведывательного
управления (ЦРУ) — не дать за-
говорить о нейтралитете немцев,
была достигнута. Ведь Буш и кан-
цлер ФРГ Гельмут Коль уже догово-
80
А рхив
рились — объединенная Германия
обязательно войдет в НАТО.
Тем не менее генсек попросил
американского коллегу не вмеши-
ваться в немецкий процесс. Пусть
все идет естественным путем. На
том и сошлись. “Горбачеву надо
было добиться, чтобы она [ГДР]
“ Был даже список советских невест,
безуспешно пытавшихся выйти замуж
за иностранцев
Катрин Дюранден, Институт международных и стратегических исследований
стала нейтральной, — заключает
Дюранден. — Мне кажется, он за-
паниковал. На это, собственно, и
был расчет ЦРУ”.
Экономика
должна быть
У Горбачева была тысяча причин
запаниковать. К концу 1980‑х го-
дов советская экономика стала
примитивно экономной. К осени
1989‑го в магазинах исчезла кру-
па, мука, стиральный порошок,
мыло. Сахар — по талонам. Ме-
сячная норма на человека — 1 кг.
В Москве — 2 кг. Дежурная шут-
ка 1989‑го: “Вы чай будете с саха-
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
ром? Тогда руки мойте без мыла”.
Без внешней помощи СССР уже не
выжить.
Во время переговоров на те-
плоходе Максим Горький Буш за-
говорил о возможной отмене по-
правок Джексона — Вэника и
Стивенсона — Бэрда, ограничи-
”
вавших экономическое сотрудни-
чество Вашингтона и Москвы и за-
прещавших предоставление СССР
кредитов.
“Мы стремимся составить
наши предложения таким образом,
чтобы не создавалось впечатления,
будто Америка “спасает” Совет-
ский Союз”, — дипломатично зая-
вил Буш. На фуршете американцы
под цокот ножей и вилок бросились
учить вчерашних врагов основам
капитализма. Убеждали, что надо
срочно решать вопрос с ценами, от-
крывать рынок, налаживать бан-
ковскую и фискальную систему.
Коммунист Горбачев отбивал-
ся, как мог, доказывая, что рынок
НА РЕЙДЕ: Теплоход
Максим Горький после
советско-американских
переговоров еще
много лет отработал
на международных
круизных рейсах
Газета “СЕГОДНЯ”
по-американски и рынок по-рус-
ски — это “две большие разницы”.
“Я смотрел на эту дружескую
перепалку в полном ошеломле-
нии, — вспоминает Черняев. —
Представители американского им-
периализма искренне хотели, что-
бы у нас наладилась и пошла эко-
номика, чтобы мы быстрее спра-
вились с трудностями”.
По оценке Черняева, если бы
не переговоры на круизном лайне-
ре Максим Горький, международ-
ные события взорвали мир. Не ис-
ключено что конфронтация при-
вела бы к взаимным ядерным уда-
рам. “Мир покидает одну эпоху,
эпоху холодной войны, — заявил
на теплоходе Горбачев, — и всту-
пает в новую”. Какую именно, тог-
да глава Кремля еще не знал.
На второй день советско-аме-
риканские переговоры снова
прошли на борту лайнера Мак-
сим Горький. Формально, при-
нимающей стороной уже была
США. Встречая Буша, Горба-
чев иронично заметил: “Сегодня
я ваш гость”. Буш тут же отреа-
гировал: “Мне нравится “мой” ко-
рабль”. Шутка оказалась пророче-
ской. Спустя 19 лет легендарный
теплоход действительно стал аме-
риканским.  n
 П И С Ь М О
n Край Европы
Догнать Португалию
В Португалии нет шикарных машин. Но есть высокий уровень развития
инфраструктуры. И не только
Виталий Сыч
К
ак говорит один мой знако-
мый, главное — это какие у те-
бя ожидания. В случае с моей
поездкой в Португалию ожи-
дания и реальность резко ра-
зошлись.
Предполагал увидеть одну из самых бед-
ных стран Евросоюза, с не очень образованны-
ми людьми, но с шармом и местным южным ко-
лоритом.
По крайней мере, такие ожидания сложи-
лись на основе каких-то общих сведений о го-
сударстве и рассказов людей, которые работа-
ли в португальской провинции несколько лет
назад.
Все оказалось совсем не так. Нет, с колори-
том все нормально. А вот общее развитие “са-
мой бедной страны ЕС” впечатлило.
Давайте по порядку.
1. Первое, что впечат-
ляет, — крайне чистое ме-
тро, сами поезда попросту
футуристические по киев-
ским меркам. С дверями, ко-
торые открываются от при-
косновения к сенсорам. Я мог
ожидать увидеть такие поез-
да и трамваи в Цюрихе, но не в
Лиссабоне и Порто.
Все новое. От самих поез-
дов до автоматов по продаже
билетов.
2. Дороги, автострады и
развязки — замечательные.
Междугородние поезда и авто-
бусы — тоже. По дороге от Лис-
сабона к Порто, которая на ав-
тобусе занимает 3,5 часа, может
сложиться впечатление, что в та-
кой развитой сети автомобиль-
ных дорог у Португалии даже и
нет особой необходимости. Плот-
ность движения на автострадах
невысока, да и страна находит-
ся на самом краю Европы. То есть
транзитный потенциал на нее не давит.
3. Люди одеты неожиданно хорошо и стиль-
но. Почему я упоминаю об этом? Потому что
жители крупных городов более состоятельных
Испании и Франции, где мне довелось побы-
вать, были одеты хуже.
4. Один из основных сюрпризов — практи-
чески вся молодежь сносно говорит по-англий-
ски. Многие немолодые люди тоже! Включая
таксистов, полицейских и т.  д. Короче, с возмож-
ностью объясниться здесь дела обстоят точно
лучше, чем в Германии и Франции, где, несмот-
ря на огромное количество туристов, сложно
найти даже меню в ресторане на английском.
5. Отелей много, они хороши, обслуживаю-
щий персонал профессионален. Торговые цен-
тры в небольшом Порто (до полумиллиона жи-
телей) больше и затейливее, чем в трехмилли-
онном Киеве.
82
И З П О Р Т У Г А Л И И
Короче говоря, общий уровень развития
страны и инфраструктуры довольно высок.
То ли знакомые мои жили в португальской
глуши, то ли португальцы прибавили очень
сильно за последние годы. В том числе, благо-
даря подготовке к Евро-2004 по футболу. Ско-
рее всего, все-таки последнее.
Недавно некий дубайский исследователь-
ский институт выпустил так называемый рей-
тинг благосостояния. В нем Португалия фигу-
рировала как одна из четырех наиболее дина-
мично развивающихся государств мира вместе
с Ирландией и Хорватией.
Поймите меня правильно: Португалия — не
США и не Катар. Многие получают 700 евро
в месяц при стоимости аренды 1-комнат-
ной квартиры в 400 евро. Но выглядит
страна хорошо.
Невольно вспоминается, что в начале сво-
его первого срока президентства Владимир Пу-
тин выдвинул лозунг Догнать Португалию!
Предполагалось достичь уровня этой на тот мо-
мент беднейшей в Евросоюзе страны по валово-
му внутреннему продукту на душу населения.
И если реализовать этот план при благо-
приятных ценах на нефть российскому руково-
дству в обозримом будущем теоретически под
силу (сейчас ВВП на душу населения в России
в пересчете на паритет покупательской способ-
ности составляет $ 14.800, а в Португалии —
$ 21.800), то достичь такого уровня развития
инфраструктуры — однозначно нет.
Теперь, собственно о колорите. В этой дис-
циплине Португалия также выступила хорошо.
В течение многих лет символом Лиссабона для
меня был запах кофе и старый желтый трам-
вай, который ползет в гору по узкой улице. Та-
кой образ остался у меня в памяти еще с юно-
КОРРЕСПОНДЕНТ, 1 НОЯБРЯ 2008
шеских лет после прочтения статьи в National
Geographic.
Первое, что мы сделали, — нашли леген-
дарный маршрут трамвая №  28 и проехались
по старым улицам Лиссабона, настолько узким,
что порой можно коснуться стены дома, протя-
нув руку в окно.
Кофе в Португалии также оказался отмен-
ным. По всей видимости кофейная культура
мигрировала сюда из бывшей колонии, Брази-
лии. Вместе с зернами кофе до сих прибывают
в Португалию из Бразилии и, собственно, мно-
гочисленные бразильцы. Такое ощущение, что
нет в Лиссабоне или Порто кафе, где не работал
хотя бы один бразилец.
Другое, возможно, не менее многочис-
ленное этническое большинство в Пор-
тугалии — украинцы. Несмотря
на сводки официальной и полу-
официальной статистики о том,
что здесь работают сотни ты-
сяч выходцев из нашей стра-
ны, встретить их на улице зна-
чительно сложнее, чем в той же
Италии. Единственный сооте-
чественник (из Севастополя),
с которым нам довелось пооб-
щаться, был полностью удов-
летворен десятью годами, про-
веденными на чужбине, особо
отмечая толерантное отноше-
ние местных жителей к ино-
странцам.
“В соседней Испании, —
рассказывал он, — тебе мо-
гут напомнить, что ты —
иммигрант. Здесь — никог-
да”. Последним аргументом,
убедившим интеллигентно-
нко
Виктория Брайче
го мужчину средних лет в
правильности своего выбо-
ра десять лет назад, стал
недавний визит на свою
историческую Родину. А и-
менно, человеческие отношения и
средний чек в супермаркете.
“В Киеве мы зашли в магазин, выбор уже,
конечно, большой. Но мы взяли баночку икры,
торт, две палки колбасы, еще что-то и заплати-
ли 380 грн. Это очень дорого”.
Один из самых удивительных элементов го-
родского пейзажа в Португалии — люди в ман-
тиях. Многочисленные студенты облачаются в
черные мантии и просто разгуливают по ули-
це, добавляя Порто и Лиссабону какого-то сред-
невекового ощущения. Говорят, Джоан Роулинг
просто списала образы героев Гарри Поттера,
сидя в кафе Маджестик в Порто.
И последнее — кухня. Будете в Лиссабоне,
обязательно возьмите такси (там это дешевле,
чем в Киеве) и поедьте в Докас — ряд бывших
доков на набережной, конвертированных пре-
имущественно в рыбные рестораны. В Докас
найдите ресторан 5 Океанов.
Получите удовольствие.  n
Виталий Сыч — главный редактор журнала Корреспондент