Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
^otl^ars" cl^er
t^rciinbc.)
^n<Sh\)t nacf)0^om.-
cfcbdfte-
(Suciu' III)
2)ic rcujjge.
(Urbrtn
iir
repr viii
kmen
III)
Sot^iir al^ 6ar*
t)inal.
6(eflitt in.
-
Sotbar^ fd)rifti}cllcrifc^c SIrbeitcm
^lOcItanltc^tcn. (2lu5 bcn J8d)crnuon Der 93crad)tun9 bec
5(Be It.)
Paptlma^f.
&otl;ar^ (SvmI)Iun.
(eine c|?nnun*
cn ber hu 2(nna&me bicfer ^rbc.
ScDcrfidjfciten nac^ bcr
223rt{)(.
93ei|)e.
0?cbe am 2:ac|c bcr S3ci()e.
tctt ctraitd&tcjicrt
QdcUWdnmx
hc^ miiikm ^taiicutJ iDUf-*
btcfcm $aufc tu fr^)cni Sutten ci3cntf)mlic(Kn 9tamert ^ra"
monbo/ cjtaul^te man bie ^(bfunft bcjTctbcn (uiJ icncm Zva^
tnonb/
fafctt uoii (Japua/ ()iuauf leiten fiiueu/ melcftem
ber gouijobarbenfnicj 6)nmoiUb im
663 bau iperjo^t^imt
(5poleto bettrucj
'^).
^ feinem j^Iofter garfu/
tu luctcbem et:
au ben Serilreunn.qen eiucr Piei'^ii]i()rtneu ^anbevucnvaltuug
in fic felbi'r jurcffei;rte/
M
et \mi) meutere 3a^i'e ben 6o{)tt
garoalb M (Srben feinet* 93?ac()t unb feiner 03tei\ tiefem
folgte ein jiveitcr ^ramonbo/ am teilen
9lac(;fommen/ (trafen
1) lieber bic (iffcftc (3C]\ind)tc ttcfe tanb/ beiu nruMtcfjilcit ^ortci* bei* C9Ci
:Prtufe (jabcn unv v t c i* i'd)rift (irf)C neatoiuc (groer ffalicni)'d)ci' -C)aurcv/ ivic
1 1 1 f) e i l U n f!
e n ;
I. \>on bcm VOl-ma- fold)C feine
FamigUe celtbre aliane,
lt!}cn 3ntei-nunnu in bei- gd)ivcrv -^vn. Mano 1819
ft.
innocifen.
werben
?(bbatc
In
j ii;
n. von bem -f)rn.
x>(un'' ba ^cniir.tc mir bcii !53ud)rtabe
a. 0.
rtu
?}^ir. Dftini; III. von beni .r^-n. T. unb
L.
bcjciitncn.
Graten Camillo dei Marcheai Trasmon-
2) T. (jel)t nod) IVCitcr unb fnin'r bcf
rf,
Cunti di Marsi, in 9lont; IV.
von fen ^orta()ren
ic<S'^\\: au 2vaui?n;unbu^/
bem
.^vn. rafcn Pompeo Litta in dTn- cni'erid)5 CioOul
1
2
t)Ott ^()tcti/
^^cttttc nb ^Utfi/ Mo ttoc ein ctttjict (ju Ot^
to'ij t)ci>
tfo^cn Seiten) bic ^)cr50licc iBrbc von 6polcto hc-
tUiUu 0
6citt $5rbcr 5(tto fo burd^ einen (ooWf 2otHv ^)/
$in&etT beiJ ^refcentiuy (jewefen fei)rt/ mtd)tv im 5(nfanci betJ
eilften
^^^^t'&Wttt^t'vtiJ ^>rfect $Hom war 5).
^refcenttu 6o^)n/
^ramonboO/ ^^evr gerenttnoO/ Jvre bann eine anbern
XvaiJmonbo'if $atei* cjewcfen/ unter be(fen6^nen S^nocen?/ on
wd)m ^ier e^)anbclt lerben
foUr
bem $aufe ein ^nfc()en nnb
eine $^ebeutnnc| mik^/ bie von bem gort^efleJ)en beffelben nn=^
a^Wn^i waren
5Benn anc& bie JDnnfel&etten in bicfer 6tammfo(e/ wie kt)
berjenigen ber meinen maiun efdf)ted&ter/
manc&em B^vciid
SHanm e^en/ fo i)] bod& ewig/ bag ber Urfprnn
beiJ ^aufe
^onti weiter J)inanf retd&t/ al bie juDerlgigen Scngni^e
ber
benfetben/ unb bag bie 9ln&erren be^^ienicjen ^Napft/ bem e feine
^(eibenbe 0rge \)erbanft/ ba 5(mt i^on
trafen/ balb in ber 6tabt
3; ^Scttit ivcmgjlcn^ jcncv ti-almon&O/
h)eW)en ta^ ?Sei-jeid)nt|5 bei* atfcc un^
^pftC V)Ol* icm
Chron. Farfena. , in
Murat. SS. II,ii,
304 m\\\\)Xti SU fctncit
4>
Galleti
in ctuem 53ei*E &cv Ga-
bio
(Ott/ (S. 126./ von iOm eine ?(cte
vom SrtH" 99S nnfOvcn:
vLothariu de
Alto
y
vir magnificusy; T.
5) \\\\tt\:\dmit teiTclOen in Fatteschi
Storia di Spoleto
p.
119: Creecentiue,
qui vocor de Turre Romanorum;
unb
Mittarelli ann. Camaldol.
p,
231
3n
Chron. Cassaur., in Murat. SS. II, ii,
986. fmmt eine (BtU'tutii^ vomSaOv 1017
l>Ol' : Atto et Pndulfus Comites pro ani-
ma TranemondiComitie, genitorie aoetri,
et pro anima AttonisComitig, et pro ani-
ma Tranemundi Ducig.
6) eotUcjcnct Dbci-id)/rrtf 5u gJtiuTt/
be(Ten (SoOn / c^cnfa(t v a 5 m o n t o
/
von 0VCOV VII
sunt ttbt von Gafauvia
unb nun ?ifd)of von ^>>alva in 9(bvu550
cvobcn univbc (55 o i i} t efcf). vcij. VII
,
<B. 120). cOcn biefcm .^aufe anjjcOvcn?
( i|T waf)Vi'rf)CinIid).
7>Mile8 Ferentiiius, nad) Cenciu lib.
de ceneibiis ; T,
(T^aflV bafj ba J^au
um "Scvcnrino 03tci- bcfcircn / md)tc ^n^
nocenjcn'^ ja()i1id)cv ^(ufcntdalt in bicfci*
trtltt jeusKn ;
iDen testen,
einen au^flCjeidjnet fvommcn 9}iann/ woii*
te (Jlemen XIII ober XIV ju biefeu 20ijvbc
cvijeben/ cv fd)lufl Oc Aber in iDemutl)
ou^;
20) 2 0tf)rtr ?3:>Cttcrn:
Johanni
Oddoni (Utfp/ ein in bcm ^aufe oft oor
fommenbev 9ianie;
r.
nnb oben
Nro. 5.)
consobrino noetro (ei* Vevleifit i^Ut ba5
dominiura Montorii et caetri Caminarino
nomen); Epistolae Innoc.III. VII, 102.;
T. (Trasmundus?) Ep. X, 117, consobr-
(ju beffen ^"civvUf) ev bie Srbin von 05a'
Iura auf (Jaibinien nt()iUe)/
Ep. IX,
68;
Lando de Monte Longo (einige t^W-
ncn aud) von miittcvlid)ev Seite iljm vei--
)anbt gcwcfen fci)n)
consobr.
(ev umU nid)t/
ba6 bevfclbc einen gefunbcnen BMi} H--
()alte)/ Gesta
23 ; bie bvet) Svbern 5 o
f) a n n / 3 a c o b unb 21 n b v e a /
vrt
fen von 5lnagni
Johannes consangui-
neus Ep. XVI, 55 (wciv juei'll ^apeUart/
bann im 1200 arbinal von (gt.
S07avia in o^mebin
/
enbTid) (ganjtav
r
avb 1213/
Palatius Fasti Cardin.
Venet. 1703, 1,408.);
Jacobua consobr^
Ep. XV, 114. (justitiarius, et capitaneua
totius Apulia; et Terrae Laboris, Ep. V,
85, '33^avfd)aU ber vbmifd}cn .^ivd)e.)
ie vovneI)mftcn biefei- 5i>ettcvn waren at>ei*
0 c t a V i a rt u / bcm er im Decembcr
12o5
(bt^ bort()irt war er tiftsifterr von St.
^Vter unb ^Hie^ter^cr vpftiidjenSapeUe)
feinen eigenen earbinattitci gab (Mu-
rat. Antiq.
1,677.), unb iljn jum nu
merling ber rijmifd)en irdie ernannte
;
ScinC
Summa quiCK-
tionum thtologicaruin uIl^ \cin
comment.
in Psnltcrium
fmb norf) fcttcn)
12S) Ep. 1,478.
129) Tp. 1,478
(5mpfcf)Iitn(i HmHn
an i>tn fl>etan unt t^a CSarel ju ?s)ovt fiu*
eine =^.H^'cn^c un^ 9ird)iMafoniu5rteliei
im evKcn i'cincv ?u'ici-un\
I.-IO) Ep. 1,480:
puro corde, conpci-
entia bona prscee nostras proferimus
;
1,479-, an ^cn ^oi)'d}Pt von (fli).
2
*
20 18. 1. 1178. jjarll e^r.
Peter oit
^otUiU
bvax)^^^) unb fptciv md}t ohne ^tvanUn bcf
6tift&emn nb
un9nmvflii1)C
cret)e luibet ftc/ fo iDtc mUv benjcniocii/ we(cl)ctt
er
ctl)c()en mttr bau Srjbitl)um 6en
^^^^).
6elbfl ^n'tcr
23efvcunbete batteu X()cit an Sotbar unfti^a),
bellen S3mrauctt
jn bemfe(ben ficft
auf manccr(ei)
5IBeife
ufferte
i^^).
ber nac^l^ensen
r^e M (5d)UH lic
ftdf) bie frf)ere 23er-
fc^iebenl^it
bei5 2e()reri> aui> itnb gienci in hcitmi greunbMaftiJ-
t)cr()Uni
jmifc^en beiben ber^^^);
welchem aber jener ben
Srnil
be 23orfteberu ber trc^e/ n?o btefe feinen 6cf)u^ nnb
feine frftige SSerwenbung in 5lnfprnc& nabm, nid)t opferte
^^^0/
obwobt er bann anc6 mit Wnm 3^t*t(jefb( bem ermunben^
ben 23ort ba beilenbe balb folgen lieg
i^^)
;
fo
ba ba nrfprng-
lic^e ^anb be $Bertranen unb ber
Suneigung bitJ an ?3eter$
^nbe
beilanben
iu
t)abcn fc&eint
^^^).
Ueberbaupt ebacf)te S^otbar lebenlang banfbar unb freu^
big
an bie Seit/ in welcher er
fic^ in granfreicb n)ijTenfd)aft(i-
c^en 23e)]rebungen bingegeben batte unb an ba iele ute/ mai5
ibm
bori su Xbeil iieiporben war
i^^).
erfenntlicJ^er 6obtt
131) Gesta 56.
132)
Lobbe Hist. Epp. Autissiodor.
^te
fDomOcwett nannten tOvcn einen (Bin-
Jvinlinc}
(intrusum.)
133) 0. rfe Corbuloy panper subdia-
conus
; ttten fv iOn an tcn 35. Don Dv
leang
;
l^p. II, 51.
134) (&v ernannte iOn / fantmt ^em
8.
von ^avt / ium <2d)tcbgvid)tev in einem
tvctt lilcv sn Somicijnc unb ^uv-
nc^ ; Ulf. in
Gull. Christ. X, 129.
135^
Etant survcnue une dispute
(borf)
faum in bem (Iven^flcn ^lSovtvevftanb/ obec
foHte c firf) auf ba^ in fot. ^inm. be3icl)en?)
entre ledisciple et Ic maitre, lePapere-
procha a Pierre de Corbeil, ce qu'il, avait
fait pour lui, en lui dieant: ego te epis-
copavi; et ego te papavi , liii repondit
Tautre sur le champs; voulant lui fai-
re eutendre, que la science, qu'il avoit
puise'e dans ses le^ons, lui avoit donuee
les moyens de s'elever ad la papaute
;
Amelot de la Housaaye raem. hist. pol.
erit, et litt. III, 355 (bod) oljnc bic iue(j
Ic anjugcben/ iW bei* ci* bie ?inccbore c
fd)ft Oabc.) Gine an\>cvc, cvsOlt bui-d>
Thomas Cantipratanus mirm:. ci exempl.
L. II, bafelbd II,
51.
136) J)arte il)m aufctiaacn/ Qto^ax
ben vafen von ?(uveiTC/ wctrfjei* ben 35t
(d)cf vcvtviettcn/ cinjufd)veitcn/ ^>ctcc bieg
abec nid)t i'o fvr'tig / wie ci* Oattc i'oUcn/
ftd) angetcacn fci)n laflen ; banim ber ^^apft
tf)m fd)reibt : in promotione tua
lucer-
iiam prius sub modio positam in caiide-
labrum nos exultasse putantes, et gregi
domineo non deputasse mercenarium sed
pastorem. Sed ecce, quod non sine do-
lore relerimus et raoerore, lucerna tua
velut exstincta jam fumigat
;
lingua
tua faucibus jam adhaesit, ut in ore tuo
Sit verbum domiui alligatum &ct
;
Ep.
VI, 151.
137)
Ep. VI, 236 :
Nos poenitet sie
scripsisse ; sed ad horam te contristassc
gaudemus, non quia contristatus es, sed
quia contristatus es ad poenitentiam
;
non tarnen ex indignationis amaritudine
sed de rectitudim's zelo correctio taia
dura procedit.
Ucbcr^aupt Irtfir biciiv =Brief
(it)ic
10 mand)cr anberc) einen tiefen iWicf
cbenfowol)t in beg '5)apfi iiebcrjeuijuoiiett
von ber '=^^id)t feinet 9imte/ al in fciit
Iicbreid)e emtl) fOun.
13S) Ep. VIII, 52.
139)
"7. 1,171, an ben oni.?: Noa
recolimue
60.
142)
Bul. II, 670. lieber icinc Sicf'C 5U ^c^r
Untmf. pavig
f.
//jr. /i7f. XVI, 31 ss.
143; Du Theil vie de Rob. Cour^on.
144) ?D^an t)CltJun^Cl^
/ wie umfancnb
<r ^en ^nOalt ter fjciUj^cn
edjrift tnnc
luurc
; 3. 53. in feinen iciilitcn SKcben /
in bcnen tt* rfr eine ^iMbclftcac m tic
anbete rci()r
; fveilid) nidn iiitniev mict
in
ti)ti<itt
ertlrun^ / nod) in raiTcntcv
SJmpen^nna.
Ucbcr feine M;cpl. (vjelcl;i-.
frtiufeif maiintiin narfjfeOcn feine ^infivov;
teil auf tic -JlnfvaiKn bes (553.'^ von Sdo/
Ep. V, 121 unb nnbvc ?lnni''ortfd)reibcn
bict'er 9lvt.
145) Gr felbil fiH-id)r : (decret. Vit. 1.)
von ef)cmalii}cn
?cl.'rnteinun>3cn.
14'')) ^^ie unb ta finbct man in feinen
(?d)riften (Jfeflen aus 5^iritcnoafcrn an
ncfuOrr;
J.
<8. de contcmtu mundi
,
I,
IH
, au J^icrcnrmu^.
147) >53ricf an 5;cnia ^ricbrid) Donc^i-
uUetl/ (ieta
33; de cont. mundi II, 36,
eine Otcfbpfc vint cincin alrcn i>(iilpfo;M)cn.
I is)
(5l;rirrlid;c
^(rrijarlctuc in feinen
j^cifflidjcn ?\cbcii.
22 fQ, L
1178, Snnocenjeit^ tuMenenofifcn n^ ffrcunbe.
^c&vift
tai^ort aufbciDa^tt/ fout)crn er fannte auc^ t)ie 23c()cr
bc
efd)tc()tfc()reiber gtaiuy 3ofepl)U5
^^'o),
^r ma(j t>ie
ried&tfd^cn 6d)i'iftilccr in i^rer
Urfprvic&c (jelefeu nb
neben ben ernilern eiileOefd^ftigunen an ben 23it^en alter
q^oefte ftd)
ergoi^t tjaben
i^"^)
/ wav ielleic&t i()n felbi^ ^n bicl)te-
rifc^en
23erfnd)en reijte
i^^)
$)5on me{)reren 9}lttnern/ metdfie/ mbrenb Sotfear auf
beut
Dpj?^
nd)en6tul)lfag/ al ^ifcf;fe anfe^nUdfien^preneln uorilanbem
njiffen
ivtr/ bag fie tbre Snlinjaljre in
favi^
jncbrad)t/ nic^t
aber ob fte mit bem jungen trafen m\ <5cm i SSerbinbung flci^an
ben ()ttem 6o 6tepban/ ber im 3at)r 1206 burd) ppiKictien ?S>inf
auf ben erjbifd;fiid)en 6tu()l \>on (^anterbun) gefegt unb burd) bie
raftbeOber()aupteiJ ber ird)e gegen allen (3maU be ^nig
barauf erhalten wrbe; onfran5nfd)en $5tfd)fen
S[iU)elm/ ^i-
f(i)of
Pon Sangre/ auU bem $aufe ^oinoille; grtebrid)/
fdS)of
m\ ^^aloniJ
^'^).
^ann Ratten mel)rere beuifd)e S5ifd)fe/
Scitgenoffen ^on Sot^)ar/ ibre enntniffe in %m>^
envorben.
$eter/ 6uno'i5 6o()n/ (5rjbifd)of 5lbfalomi> 9Teffe/ nad)ber ^i^
fc&of in S)lfd)ilb/ befanb
ficft
ju eben biefer Seit bafelbi^^^O-
i)lur ad&t 3^if)^^
tt^i^ Sotbar war $5ifd)of
auner in SBu
borg/ ber/ wie manche ^neu/ in granfreid) gefuc^t bat^e
*^^)/
wa ibm fein 2>aterlanb ni(^t geben fonnte %x\d) ber beutfdbe
^\d)U\:
/
Baltber uon ber ^Bogelweibe/ batte/ unb wabrfcftein-
um eben biefe Seit/ einige
S^ibre in ?5ari ^ugebradn
^^0.
Unter oielen feiner a}?itfd)ler fd)log fid) Sotbar pornebm-
lic6 an Stbert ^ourjou/ einen (^nglnber/ ber mit einem ge^
149) tc aticvcfd)id)te i\t aitcfvt
in Serm. de nativ. Dom.
150)
2>e conf. mund. I, 30
\)eV3t. mit
Jo8. de bell. jud. VII, 13,
151) 2Bft^ au^ feinem 93ucf) de myst.
Missae ei'OcttCt.
152)
Decont. mund. I, 11.
JP)
0 l' rt
j
;
I, 17
0\ji&; III, 6
SucnaU
llegistr. de negot. imp. 80
^ 0 b l* U
Sn mand)c^ fcinei- (Sd)vcibcn i|1 paiTent
ein viit einem i:ijmii'd)en !i)id)teir ein
CfdjaltCf; i.aV
(?e8j. 79
;
17;). V, 134
;
VI,
182,234 unb ftei-^. (^eivci/ ba ei'aud) au
bem SovmcUcn biefeu 0d)veiOert XOcil ac-
ijrtbt t)abeJ
153; 9Iad)^enEc/ fd). Il,261(u>0'-
iKV cv c I)at/ ivliTcn wiv nid)r)/ fd)vcitt man
On ba5
Veni Sancte Spiritus
unb brt^
Sta-
bat Mater ju. 3n bem furjcn Svagment
eine alten ^JjevseidjniiTe bei* ^^pfle/ weis
d)e^ iB a I u 5
ben
Gestis
{leicjcniat
W/
ftn
betman viei* ?l5ei"i'c auf feine 5Bai)t:
quos
idem fecit
;
tinUyz anbevc (()Ci|'nid)e) e
bid)te in feinen SBerfen.
154) (Btim\: be Dvben
du val de eco-
liers
;
ma()vfd)einlid) WH
ci* ctwa fviiOcu
al^ Sotl)ai' 5u i^ai-i^ ftubievt.
155)
Eptst. JFilh. Abb.
11, 30, in Lan-
gebek rer. Dan. SS. T. VI.
156)
(Ihvi^xarxi cfd). von d)Ic5
Wi(j unb J^DiftCitt/
I, 366.
157) uOianb
?lBaltl)Cc von bei- ?oo
ijctmcibc
2,5
bitbctcn (^ciil jene ^Mt^c bcr (einen nnb
?(nmiit() bei Umi}auiii>
ikTbanb/
iuc(c^cucmanbtc(9cmt()ci' fo icidjt
fciTdu
i^^).
(5ic
tcibc iH'rciiue eine $vrciint)fd)aft/ iiKlitc unter
tcinem Sccljfcl
bei- ScbenyerI)aItniiTe aio\d). 2ic\c 23crbinbunii
marb/ mc
oim<U6
ba5 3in*ammentretfeu cine nt
anbern beni
^L^'ben feine bleibenbe iHid^tuni] uerleifjt/ fiii* Dlobert bie (^ninb*
la.i]e ber l^oiljueu 5(ni>5eid)nni] unb uevfdMtfte ihm, tvot}
einei>
6d)atten,uiiiey in feinem firtlid^en 2i?efen
^^'^j/
nod; jni*
Seit/ba
er 6tiftyberr mar
/
mand}en iiud)tiiien ^:'luftra im iDieniic ber
ilird)e/ bie Unierfudnuiij mandjey uermicfelten
0)efd)aftei>
^^")/
tmb fpiuer (1212) eine 6tee unter ben (Sarbinalen. (inmc^
ber benvog feine geizige Xd)ti(ifeit/ en)iinbtl)eit unb e^
fc^aftfenntniB fo /
bap bao Oberl^aupt ber jvird)e jenen ent-
ikUenben
33
berfaf); ober e>j fam berfelbe eri^ fpater
beffen enntnin; ober/ iDie nicmanben (nmeilen gegen 23er()U'
niffe unb einjelnc 9:lenf(^)en feine icijwadn 6eite nunigelt/ ach-
tete bie 5reunbfd)aft beiTen
mcuiger.
$)ioct) lebte ju biefer Seit in Jyranfreii^ tu
frifd)cm 9(nbeit-
fen jener 9JUucf)etmorb /
lueU^en \nd)t lange oor^er in 5(ugen^
bicnerei) gegen iljren Herren oier ipofiinge an Zhoma^/ ^rsbi^
fc^)of
pon ^anterburi)/ bem uanb()aften 53ert()eibiger fird)tid)er
?ficd)U/ oerbt Ratten
^^0-
^nn) bem ipa^ gegen ^ngtanb/ bei)
ber hohen 5id)tnng/ tDeld)e ber ^nig oon granfreid) bem
fr
fnc
Ueberjeugung meitlid)e (^rjje/ irbifdje ^{)re unb htiid)C
<5d)tH* bintanfeCu'nben $vld)t(ing eriDiey^'^-); in (grinneruug
feine langjt)rigen 5Uifentl;alt in biefem Sanbe/ anlcbey SeW"
gc feiner grmmigfeit unb feiner ^ntfagung geii^orben ivar
^^0/
wrben bie emtber ob feinem burc^ bie ru{)igile galTiuig unb
15S)
Du Thcil vie de Rob. Coiir^on.
15v;
(f$
tvivt il)m Jpabfucl)! ovjjcwpr-
fcn. Siii- ^te =ycrtiUji}unij tc untaOtacit
Olbf^von ^5t. ?3;ai-ccil nal)m er 60 ^H'un^;
du, Theil VI, 594.
^lud) in feinen -I^cfs
l;iUiMuni}cn mir icn flan^^lonfcn^cl^ ci''
uteint er in tiefer ^J^ejiebuni} in jivcitcu'
tiijem i]id)t;
f. aH'rl)auM. in Marlene
Thes.l, 847; t>i\i Chron. Turon., ia Mar-
lene Thes. V.,
faijt
:cum propter temeri-
tatem 8uam exusum sc umnibus fcciaeet
unt nennt iOn felbft virum improbuin.
!Dic
fviutiOMfrf^en ^H-alaten beim Goncilium im
Cirttjr 1215 verElaiUcn il)n; fonil ra^^ man
teinen Xatel an feinen i^ittcn.
IM)) Ep. VII, llti. VIII, 15. 112. IX'
5. unb du TAciV. a. iC".
161) 5i3ic man ten (5^. 2I)onia5 per-
bammt unt ^nor recl)trcrtii]t (au& nm--
ben/ vrelite iid) bod) aur jenen eben fo
gut rtnwenben laiTen
f.
23 e n 1 5 ?trd)t /
<Bb. VI, 69, 70.
unb pppcn vertraute
Sriefe/ ^eip,. 1S20/ I, 14
tf.
162) 3n ernfrer @CMtt()Hbe\oeijnni?
/
Hr> er nAburdjGintiacrunijen Oatte ver<
leiten laiTen/ bem (vrjbird)cf ein erf()eiltc
OJnabenijebalf ju ent5ic()en/ warf ild) eintl
ber 5Cbnti} von 5ranfvcid) iOnt ju SiiBen
unb tlcl)tc um l^creiOuncj.
163) ^Sit I)od)i}erei)crt er rvixv / ficht
man au^ Pct. BUs.ep. 22. 114. 122;
Al-
berici chron.
p.
342.
24 . I. 1179. 9lafe nac& en^lanb jum ^rabe 1)^5
5.
2:^omflij.
bie iDvMiie
6tattb^)afti()fcit ml}md)ttn Xo^
, tief cr^
fd&ttert unt) Me ^f)eilna^me an feinem irbifd)en Soos5
iens
ibet) ber bnrcft
^tle^anber
III
erfolgten ^eili9fpired)un3 t)ei> mntf)^
tJoUen ^mpfetiJ unb >ulber fr cm, i^m/ mte ielen 5(nbern/
gezeitigte 6ad[)e in jene fromme 5)nlbiung bet; welche bie fa^
t\)oWd)t ird)e t()ren im lanj Mcx ^lugenben leud)tent>en
Hebern jur (ixi}dm'[^
fegen^oUer S^erBinbung 5iifrf)en ber
l&ienieben ftreitenben
nnb ber bort trinmpf)irenben ^irctje /
nb
iur
^rmnt^iung an i&rem $^eifpiet/ barjuDringen gemattet
i^^)
hu ^rflrnng be i^apft/
n)eld)e ben gemorbecen (^rjbifcof
ben ^eiligen ber ir^e jtiite
i^^);
bie 6{)ne/ bie ber ^nig
fr
ben grepet/ beffen mittelbare Urfac^e er gemefen
/
bargebrac^t
J)atte;
bie SJunber/ bie an feiner SKu^eiHtte foUen gefcl)e()en
fet)n/ lielfen
balb jene abweid&enbe S?einnng/ bag er M Si^
berfac^er gegen feinen nig mit ^cd)t ben ^ob gelitten/
in ^ergeffen&eit fommen^^O- 6eine irbifc^en S)lefte wrben
ber egeniianb allgemeiner (S&rerbictnng; il)m gett)ei()t/ er()o^
ben fic ^irc^en nnb Stiftungen
^^''*);
fein
5lnbenfentvarfelbjl
ben Knigen geheiligt/
auf beren 23ater er burcft fein ^nbe fo
i^mvt S5nge gemlzt
Hm nnb fie/ wie ibre Untertbanen/
fannten feinen ^eiligem 6c6mur/ aU bet) feinem S3ilb nb Fla-
men Son ben brittifc^^en
Snf^^t
nnb au granfretc^ jog j[J)r-
lid/ bamit i^nen burc^ feine grbitte gttliche (^nabe nnb i^lfc
wiberfbre / eine groge Schaar ^Pilger ju feinem rab
;
jnmal feit
i^)v nig Subwig
vil
, um an biefem bie enefung feinei> einzigen
o^ne ^n txMm
^^^0/
i&nen hierin al ^eifpiel por klugen ftanb
^n^ got^)ar/ tt)|)renb er fic6
p
^>ari befanb/ begab fic^
bort^)in/ um an ber (^rnft biefe mpfer fr
bie greif)eit
nb bie ber ^irc&e feine
^Inbac^t
perrid&ten
^^'0*
164; et? gae ftrf) fcctt ^cuclcvtt auf 167) 5(ufbci'Unicvfttat<)Javi|Tvltt<5)Ici^
cbvU : wo
m
ber >5ciTrtt()ev
''^
fvei flev ?Kobcvt fr biefc ^eOauptung cgcn '=Pctec
iuiUia 5U ci'fcnnett/ bog tcn Tiarfcn gegen fccn eantov uttb bie meinen brigen e()vci-
;
tl)i*e dwevtev/ un& bi fte / nur feinen H^f. i. XV, 288.-
5(ber48 SaOve narf).
nntcrn SOleniUcn su bcfcbigcn. i)tv crfiob fld) tmm* fcen ^t)ocrolcn bafcIOft
165) ?Sie begeijlevt bie (gbetjlen unb von neuem bcv (Btnit i
ob Xf)oma fclig
Kiflid)ften feiner Seit von iOm unb fei oberverbammtfc)c;^ au mg nrteneanU,
ner glorreid)en Kerfceung in ben Jp)immet merfw. cbenbefd)r.
IV,
614.
fprrtd)en/ jeigt Pet, Cellens. ep. V, 14, 167; @t. XOomaS
vom gouvre in ^a
16,
- I,
lO.fagt er: raurum se opponena
vi^ burd) 9?obert raf von ^Dreuv/
pro domo Israel
-
vir est in millibus
nig Subtvig
VII vuber / baib nrtc bem
iinus; eum gigantes gemunt sub aquis,
SOTartiH'tOum bc (J-.'
gegiftet ;
5^u((c
Ipse ridet et irridet fortunam cum inver^
^tcm.
III bei
FeZtWenhist. de Paris, 111,75.
Bioncrots sua?.
168) Capefigue. I, 341
;
II, 22.
166) 13 ^lvj. 1173/ bvei) ^aljrc nad) 168*)
Felihien, I, 210.
feinem Xob. 169)
Tempore, quo Parisiis in echolis
O.
I. 1178. Snnocenj in oloona. ^Ut icfcr $oc6fc^u(<.
25
Scfcf)^ (^cf()(e
md&tcit/ nliJ er an bcn Ucr>cmt]en bciJ Jod^-
cfeiKrten 5}?annc DcmciUiv il)n/ jn)ifcl)cn
^cjTcii Ucberjcupng
iinl) (?tufd)itTcnbcit
unb bcncu tey grollen
SrUnfdjof eine ioU
d)e Ucbereiniiimnunui
beihinb/
burdjbebt; luelite
Seiligfcit mag
nid)t fein
innerer 33ernf/ alle turd) nnb
fr
bie
^trdie jn mer^
l>en/ emonnen; mi(i)C SMrfnnci fonnte tiefe 5S?anfat)rt in
2>erbint)nnij mit bem Icbenbigen ^^eifpi^t/ ba in 5Ue^-anber
III
feinem ^licfe fid)
barbot/ m feiner emeinfd}aft mit ^Un^
jiern/ bie alle von leid)em 2iUen befeelt/ gleichem Smecfe al-
le Grfte/ ba^J anje Seben jn wei()en entfd)ioffen maren/ auf
Sottjarn nic^t gebt Ijaben ?
2>on ^IJariv begab
fic Sot{)ar nacf) $5o(ogna. JDort bln^^
ten fd)on oon altem ber $Hed)tfd)nlen, bie an gan^ ^t^^li^n/
fo mie aiiiJ iveiter gerne befnd)t mrben
^'^),
3u feinen 3'^i='
ten fc^eint meber bie enntni ber rmifd^en efe^e bafelbit
gnjUcf)
\)erfct)innben
gemefen
^'^)
^ ^^^^
^^j.^^^ (Erluterung
Uig crfumt morben ju feint 5(ucl) ^Ibeologie njurbe ge-
Iet)ri ebenfo bie freien ^niTe. 3Bie aber bet) ben tveni:^
gen boben d)\iUt\ jene^ ^^^^bunbert jebe einer befonbern
SSiffenfcf^aft uornebmtic gemeibt mvr in ber fte
t)or ben bri-
gen glnjte/
fr melcfje
fie n^eitaui? bie groiie Sabl m\ 6cJ)-
lern jblte / fo galt $5ologna Hvd) bie ganje (^briilenbeit aU
Sebrerin ber
SHecfttmijfenfdbaften
^'-).
^ine 6cf)ule be rmifcljen SHectiJ/ meiere S'rneriu obne
5ffentltd)e ^Berufung,
obne einen anbern 5(uftrag/ al bie ^b-
ftc^t Stielen feine ^enntniffe mitjutbeilen / erffnet batte/ mar
ler eriTe eim jener augebebntern 9(ntlalt, beren SKuf unb
Sirffamfeit balb ber bie 5(lpen in alle cl)riiKid)en SKeicfje fid)
t)erbreitete.
aifer griebrid) ber (Srile, beffen ^nfprct)e auf
Stallen bure bie
Oefe^e ber rmifd}en Sntpcratoren
/
bef-
rceedimus,
apud B. Thomam
perrpri-
nantes, in eccieeia tua hospitium habui;
s,
fiuu er einem SOIncf)e von ^Intve
(nidjt weirvpn Grtlaig); Chron. Andren.
in rf* Achertj
Spicil.
?J)orf) ^ulffe c5
mit Dved)r autfaticn
/ ba er be tcm vie
Icit 55erfcl)r mit emjlanb/
iv()vcnb ^el
rtncn
Seit feiner J^ejicnmc}
bei cdcma
iacn ^ffud) in biefcm ^antc nie ge^enft.
170) -iJieUeicftt in ttn lbdevn von
St.
^^rofutu un^ 5clir. Sarti de dar. archi-
Ejmn. Bonon. prnfess.,
Bonon, 1769 fol.
il fr ^a^
9?c^)|^folgen^c bie
J^auptouellc/
\v wir niefit eine anbere
anful)ren.
170*) 6cf)on in tem
ctid)t de hello
et excidio urbi Comensi, in Murat.
SS. V, V. 211 (tim^ 5al)r 1130; f)eint c:
docta suas secum duxit Bononia leges.
171) 3.
=3. von 9(lcran^er
III, Ocvor
er jum anceUariat tcr r6mifd)en ircftc
tcnifcn warb.
172)
In morbia sanat medica virtute
Salernum
jflgros
;
in cansis Bononfa legibus ornat
Nudos ; Partsium dispensat in artibtis
illos
PancB, unde cibat robuetos; Aurelinnis
Educat in cunie cunctnrum lactc tenellos.
Gaufried poetria nova.
26 I. 1180.
Snnoccns in orocna. ffloc hicfa ipoc^fcfjurc.
fcn 9i6fic6teii turc& bie $SerorbnnCtt eiuetr ucrfd)H)uni)encu
5mein^erfc&aft fic&crcr kgrnbet mib
Oefvbcrt ivevbeu fonntcn/
a( burd) Me SHeci)ti>(jemot)nt)citcu fptcrer/ in ganj anbern $5c-
rtffeu cntmtdeUcr S)ietct)e/ cfmunterte bic ^u)^ a beu rmifcl)ett
^cfe^en burc^ ben 5[Bert()r ben er
auf fie legte; beu Uutei''
tic^t in beufetbeu/ burd) ba 5^nfe^)en/ momtt er bie ^c()rer
e^)rte. ^iefey u)ar fo l)od)/ bag ber aifer bie ^td)U M
^cid)^ an Italien burd^ uter ber orneOmiieu au
ihmn uuter^
fuc6eu/ uac il)rem
$(ufprudS) fejliMen uub benfel^eu/ troi^ be)
Smeifet ber italienifd)en 6tabte au ber SHed)tmBicifeir
fof-
c^eu (5utfd)eib
1^^)/
&anb{)abeu lieg/ unb bag 5(le^*auber
III
bie ^uerfeuuuu feiner rec^tmgicjeu ^rm&lung burc bie Se^)^
m biefer $od)fcu(e fr ein ^oge ^mid)t tu ber ^()ri(lett-
l)eit ()ie(t. 3u einer befoubern ^Berorbnung geu)()rfe griebrid)
Se()rertt unb 6d)lern mancherlei) SJorrecte uub 33efrei)un3en
;
eutjofte ben gemeinen ^tabtgefei^en unb legte bamit beu runb
au
jener ^efonberu
erid)t<Jbarfeit/ bereu bie ipoc^fdjulen in oie^
len Subern uod) ()eut5Utacie fid) erfreuen/ unb melc^)e bie tuel-
U fon)o()t be emeincieifte unter ben 6chleru/ al auch ii)^
ter c&eibung \)on benOrtbemoljnern geiDorben fiub, griebrid)f>
unft fr
bie S)lec^)ti)fd)ulet)u Bologna cjieng felbft anf^U 6tabt
ber
^^^)/
bie in fpterer Seit/ al fie ben SlBertb einer folc^en ^n^
flalt fr
beu 53o^l|kub i|)rer 23rerfd)aft erfanntc/ bie Se&rer
ciblic uerpfiid)tete
/ nimn^
mUx^ ivo^in ju ^efeeu
i^^)
5Bie ber Unterricht in ben brcjerlichen efel^en fotd&eu
6cl)tt)uu9 nahm/ fie fo fornfltt aufgelegt/ begierig gelernt
unb vielfltig im Seben augeweubet ivurben/
fo
mugre in 3^i^
Utt/ in benen bie 5inorbuuugeu ber jiird)e einen unbegrujten
(BinM <iuf alle Sebenoerhltniffe bten/ fte felbft
aber eineiJ
fo
frftigeu/ felbftftnbigeu ^afei)n^ fid) erfreute/ bie eiiKich^
feit um
fo
grogern (^ifer feigen
/
aud) bie S^erorbuungeu/
^e^
bte unb 9lectfprche ber ird)e ju fammelu/
ju erlutern
unb bie ^euntnig berfelben tiefer ju begrnbem 3^^^ Ntte
ei) an 6ammleru ttnb ^ulcgern ber fird)licl)en efei^e aud)
bi&er uid)t gefe< ; aber m^^ '^xiKm^ fr
ba
brgerlid)e
173) ic faten:
non fuisse senten-
n^^^f) ^^^cen5rt,
feDvtcn rtki- fnf
tiam, sed imneratoriam jussjonem; Chron.
3ftOV ipfci* jnrcf.
Romualdi, in Murat. SS. VII, 223.
1^6) tcfc
eammlun^cn
laven abei'
f.. ../o
^-
ic()t 5U
rtUemeincm ebvaud)
bcatmnu
;
174) teic Cl-O.ett 1162 linfttcjcue 93c.
^^^^^^
decret. Pouf. Rom. var.col-
btnsjnifTe t(,i-ef untcnvcmm
/
nt^ bie f.
g
^j^.
^j^,,^.^ an von DU)Cc}i=
ngen ombai-bifcl,en &dtU ;
Sart^ XXVI.
^
^^^^^^^^^^^
^^^^.^^^^^^.j, ^ ,
c^p^j.,
,
175)
Bulceus I, 543. ^t)od) jocn 1204
j^a)mo ; feine fonntc cjjctt rativitt^
Diele bevfclbc mit cincc gvpfecu ^njaljl
<gammluu rtufeommc.
53.
I. 1180. Snnoceni
in 53oro(jna. ffloc tiefer ^odMuU,
27
SKect
(jcmorbeit
mv, mnU bcr (SamalMiIcufcr ratiait/ c6cn*
fa
an bcr
(5d}uU M iiloiicriJ 6t. Seit): ^c()rcr t)Ci> fird)U^
cl)cn ?tccl)te/ fr
biefciJ
^'0-
9tad}l)cm bcrfclbc uiclc S^^tjre
auf
bie
(Sammliui t)cr Kird)cncfcl;C
ucniHMibct, bcrc^ab crfie
an 6t.
^^cncbictytaii im Sat)r
ll5l bcn SKcd)ilc()rcrn uou 55o=-
lO(jna
jur !Durd)fid)t unb bem ^^apil
^iu]cniu
IH
jur jcilti-
ung/ rnidK ein 3a()r fpter crfoli]tc
i'-).
ratian ?Sorgan(j
ermunterte anbere OJianner/ bie leid)e 55a()n ju betreten, unb
balb mrben neue 6ammUnuKu uerfudn 3
ber feini(]eu
erfit)icnen 5(nmerfunjien /
9lui3lei]uni]en in 9}?ene; bie ^e^)rer
met)rten iic^^^^); fie erhielten bie ^X^efugnifi fr
bau fird)lid)e
9iect)t bie .ateid)en Wrben ju ertbeileu/ luie fr
baiJ brgerli^
cl)e
^^0.
^i^ inipik
leisten bemfelben ^oHe 5(nfe()en bei)/ be^
riefen fid)
barauf in ibren ^(ufprc^en/ ober rid)tcicn fid)
bar-
nac
1^^);
unb bie ^teiunn fr bie neue SifTenfd)aft
larb fo
atlnemcin
unb bte foldje ^Udjt/ ba^ aud) bcr Kaifer uielfU
ti
^^itHd)t barauf
nabmi^i),
gebrer berfelben in feinem @e-
fotc]e batte^^*)/ feinen 6o()n ipeinrid) barin untermeifen (iejj
^^^)
unb
^Umd)c barber bie ^bcologte cjnjlid) bei) 6eite
festen
^^0
3ei3t enl iieivann
^olo^^na einen ber (janj Suropa
fic oer-
breitenben iSinfluB, ^a^i rmifc^e 2Hed)t fonnte nur ba efteu/
IVO ey entiianben unb nie ganj Derbriinijt njorben war/ ober in
ivie lueit it)m bie faiferlidje 9Jlad)t 5lnfet)en unb ltiijfeit ver
fdjajfte.
iDaiJ fird)tid)e S)led)t binneiKn ivar in allen ^ieid^eu/
bie ben ^>apii M 9eiillid)ey Oberhaupt anerfannten
-
in glei^
(i)m Umfanije ijltio. Ueberau muten jabofe gUe nadj bef-
fen ^lufprcben entfcftieben werben; bahnte baffelbe ben Becj
ju 25irffamfeit unb Brben; beburfte man llanner/ bie ui
177)
Quare Gratianna noa caaonBS
tantuni et patruin dccreta collegit
,
ut
alii antca fecerant
,
sed, xinulatiis le-
gum civiliuin professores, sacras Icges
ad fori ecclesiastici contentiones prodii-
xit et ad echulx usain apta edidit, quod
nemo ante illum tentaverat; Sarti II,
251. -
konnte ntd)r^te ^^i\i]t(^ntonini lib.
bist.
p.
III, lit. 18, c.
.): ^Dcrev Sombarb
(bC^Ul)m^^Ul*d) ben ber senteiitiarum)unb
05vatian fCDCn (aber in (fl)cbvud) evjeucjrc)
95vuDcr bcv (^Uidnn ?3iutrcr ijeiucfen/ nur
eine -:iUc!}oric
auf bie =i^cr^van^f^'d)ar't y-
rer 25eifc in
foftmatitUcr Jpinfidjf/ unb auf
iljre
=l>crbicnrtc unt bic ird)C fci)n ; um fo
mehr
/ ba iljncn nod) (Jini^K ben '^ctcr
Comcftoc/
iiJcrfaiTcc bcr eben fo bcriiljub
ten Historia Scholastica
al '^rubcr bei
fljcn
17S)
Bhmer
. XII. not.
g. , rtu5 Ci
nem alten Caleudarium.
179)
Bhmer
. XIV not. x.
ISO) ?3Iif ratian
(f
1158) juglcid)
9\ai)ncr ^leliai'iccpra ;
Bhmer
. XII not.
g. au^ einem Calcnd. Archigyiun. Bonon.
181) Da fd)on im ^aOr 115.^;
Bhmer
.
XII.
152) ^^iXfUU : Bhmer
. XIV. not. c.
153) Bhmer
. XIV not. c.
IS) Arn. Lub. III, 10.
155) Albcricus ad ann. 1185.
156) ^?aihitt. gyinn. Ticin., in Grsv.
Thea. T. IV.
28
83.
I. iiso.
Snnoccns in Plopa. Siov t>icfa ^odMuk.
feiner
enntnig nb $(nmenbuti(i (nnvanbert waren unb fc(;mcr.
itcft
Qa^ cy ein Sanb/ iniveldjem nidn 5(bfc^riftcn feiner 6amm^
Ittn; fobalb ber
i^apft fie
al Qulti erfannt HtU; in uielfn^
^er (ic6 verbreiteten
*^^).
C)bn)o^)l trl)er fcljon viele
SiingUncjer nb/ ivie fotd^eiJ in jenen Seiten nid)t nni}eiv{)nfid)/
auc6 9J?nner/ bie bereit^ in firdjlicen Stnrbeu
tlanben/ in
i>en Seljrflen ju Bologna
M
einjufinben pflegten
^^^),
fo jtie
boc balb nac ben ^a^ren von ^ot()ar bortigem
^(ufentJjaU
bie 3^)^
ber 6inbierenben
auf ^e&ntaufenb
i^'-'j
aui5 allen ^'U
ferfc&aften
^uropa ^^^x
3tt ben au9ejeid)neten 2}lnnern; mldyt md) vor Sot?)arr>
Geburt 5U Bologna ben S)led)tmiffenfd)aften oblagen/
geborte
^apjl Urban
III;
ber (^arbinal ^>eter vom Xitel M
gbn)-
fogonu;
ber ^Jatriard^ erafliu von 3ernfalem; bie
^rjbifc&o^
fe
^l()oma von ^anterburi) nb 5ertbolb von S5remen
^'^0;
ber
23ifd)of etep^n von Xournai); ber befannte
^3eter von
^loi
tinb mand&e anbere burc ^enntniffe ober
6tellng
^cbeutenbc
Siamen.
^alb gcbie&en bie Se^)rer ber ipertlidien
^cd)U ju SBoi)U
ft^nb
nb SHeid)tl)m, i^eben i^ren Se^rflen erffneten
fie e-
vid)tt>^fe/ IVO fie Urtljeil fpradE^e/ auf SKecfttfragen antmor^
teten nb ben 6d)wlern Gelegenheit verfc&ajften/
einjnfeben/
Jviebieenntnigium Gebrand^ anjuivenben
feve. ^ie^ebrer M
titd)iid)\ $He(it^> wrben mit ^Nfrnben verfeben/
j geiftlicfeen
5[Srben erboben^^^)/ ober von ben
^^pften auf mancherlei)
SBeife bervorgejogem 23iele verbanben bie ^enntnig nb ben
$ortrag beiber SHec^te/ nb allmblig ivnrjelte ber Grunbfai^
feil:
ber (^anonijl mge and) (Jivilift fevu/ nb obne nnbc
be canonifcben SKec^t fnne feiner in bem brgerlichen 9lecht
ilc&aueichnen
^'^0*
Sngemein wirb an biefen Sehrern gerhmt/
187) t>>on 'c()Cftt bel* tal San. D?crf)t i'ei* ttcronbci* l>tdc;
Sfgoniua de Epp.
in cl)wei)cn
f.
ttina. ?l n
s.
1831.
Bonon.)
,
gd)ottcn
/ ncn/ Deurutc
;
609. {Chron Halberat., in Leibn. SS. 11,146);
188; 3m Sarjr 1151 facit eucieniuUH
Landi litt. d'It. II, 34. ic eifvamonta.
in einci* 58uUc: multi diveraarum gen-
ni bitcUn 17, tic ilUvamonfiuii 18 9(a'.
iium apud vos morari coasueveruiit
; ttoncn; rt u m C l*
VI, 672.
arfe pracf. II.
191) ^^on i>it\tn\
Hiat. AEp.Brem. ajt.
189) @0 f)Od) fd)l5te Orfo/rerfu comm. Lindenborg.
in digest.
(tei) ^acmann crd)id)tc 192) iGitOcO l>on Gabvtano 53. cn
t. fnfte unb SBiiTcnfd). in St./ Setpj. 9?a\)enna/ 6jd)arb -13. von Gvcmonft/ ^ctec
177/ III,
281) iOvc Srtljt; eben
fo ()od) (SoUiDncint 55. v. abina, 2off)ar/ eril 18.
Iim^ 3a()i- 1260 Mura. Antiq. III, 899. Von 35i-ccUi / bann
(vi.
von ^^fa.
190) Poctiiaiefcn/ epantei*/
granjofen/ 193) .^-^ aKant cfc6. ^tttclrt(tcv5
^iprinnncv/ Stamnbcv/ Cngtiinbcv (bie<
II, 697,
29
tag \\c ^nijl mit ^Suvbc ucrciiitctt/ ifjrcn ^enntitiiTcn 3icrbc
turc^
5^crct>fanifcit
vcrlic()cn; bcnfclbcu frciibtgcn (5iu(jan(}
hctf
bcn
6ct)iilcra ucrutaiften
iinb tiefe ju cbrbiucm 33ctragen cr^
imnucrrcn
^^0.
Ob man aud) (J-iu^'l: ungcmeffcnc
(jrbcicr^
bc onuarfr fo uttcn fic
ticfclbc (ma tcm/ tcy inncrn
(9c^alt
unt ter ni^lict)cn ilBirffamfcit feiner bebten fr taiJ
^eben be-
iuni5ten
l'etjrer min nidn
^um 2}crn)urf 9ereid)en mag!)
bod)
oornebmlid) barein/ ibrc ^BijTenfdMft
burd)
Buborer in bic
fer-
ncikn
^Janber (guropa'iJ ju erpflanjeu
^'^0/
t'cren
(^ifer ju
bem S)led}tu)hibium fo
anjnfac^en/ ba^ bagegeu bie 9Uii]uncjfr
jebe frbere
^ieblin^iDilTenfc^aft
jurcftreten fote
^'^^).
iDeir
Hinflug
ber Sebrer (\ic\u} fo
mit/ bag eii]lia)e/ me(d)c nief)t
obnt
Xabel on S^eforgten nb bic unabbniiK 2Brbc ibre^
5(mtei> ber aUe 6d)^enbett ben SHed)ti)n)ijTenfd)aftcn fic&
^)incje9eben bitten /
cntwebcr bei) fpterer ^rfenntnig be\>
berragcnben ertbc>) ber ottcgctebrtbeit mit $Heuc
rtuf KHC Seit
jurdblicften/ ober fold)C bic ebcnfa bcnfelbcii
fut
mibmeten/ ben uornebmftcn 5Sabrbeiten ber djriillicf^en SHc-
Iii]ion bei) anbern nnr bann Sinpng oerfc^atfen jn fnnen
wbn^
tcfl/ menn jie biefelben in ben
gormen unb mit ben ^lubrcfett
M
brgernd)en Dlectu vortrugen ^^^X
^ic SujI
p
bicfem ber^
m<]
bei mandjen Uib bie ^Zeigung fr
bie ^Hid^tcn ibrciJ 5(m^
tes>; fo febr/
ba 33ifd)fc unb ^TJpile baufta baegen/ M eine
mit ber geiiKidjen Brbe unwertragfamc Abirrung eifern unb
lurc SJerorbnungen berfelben einen (md)t immer binreic^enb
feften)
2)amm entiKcn feigen muten
^9^).
Su
bicfen Seiten ber
ficft
mebrenben 6dbferjaM ' bei5 ilet^
cnben SBobhlanbei) ber Brger unb ppilUc^er gurforncy bag
btefer \\i)t 5U brdenber S3cnad;tbcili(juu9 ber gremblintje ge-
194)
Bulgarug
scholarem vetui't
apnim laqiieo ha^rcutem capcre, contra
propriam fiitciitiain ; non qiiud id jure
iieri n<m p(i(iiis>et, ed qiKid indecorum
Tidebatur tt hominum dicteriis locuin
darf potcraf
; Sarti.
193)
Steph. Tom. ep.26.
nn '^Stlf). VOtt
Cabviano : sicut odor agri pleni
in
aiiditnrium tuum remotas excitae natio-
nes.
196) Pet.RIen. ep. 26: Bononiensis cas-
tra militia^ crebro 8U8piran$), qua; vehe-
menter aniata citius et pra;mature dese-
rui.
197) Id. cp. 7: in jure civili dies tn-
0 ueque in Senium eipendieti et contra
omnium te diligentiiim voliintatem sa-
cram Theologia; pagiuam damnabiliter
hurriiigti.
198)
Id. ep. 8: incrcpas me, quia in
exhnrtationtbus inci, qua rogatii con-
schdlariuin nnstroruui, quanduque Bonn-
nia; fiij, verba posiii, qua; jus civile re-
dulebant.
Loqucbar eqiitdeni Icginpe-
peritis de terribili scntciitia districti et
extremi judicii et dicol)am,qu(td nec appel-
lationis remedio, nec supplicationis Kiif-
fragiu, nec actione in factum subsidia-
ria nec aliquo restitutionia bcneficio
po-
terat attentari ; tct.
199)
Feier in cod. dipl. Ilnng. nifirt
eine Uvf vprt 125-i m\, ivcviit ^\UM'f3ncs
30
55.
I. 1180.
Snnocenj in f&oU^m^ eine ^t^)xtv.
tcic^c^oo),
fatSot^at^ 5iufcnt&aU jit 35oro(ina. iDamaB U\)V^
cen Dor ielett/ bie
fic km Se()ramte mibmeteti/ ^rneriu al
feinen tc()ti9jlen 9Tacit)fotger evaci)tet nb ema()It
Ntte unb um
ben eine folc()e 6cl)lev5a()t ficf^ brngte/ bag er
feine ^ortr'
e nietet me^v in bem eigenen
^mU Nlten fonnte/ fonbern fie
in ba S)lat^()an bei-
tabt^o^)
verlegen mugte 5teben tbm
l^atte ?J(acentiuiJ
fidf^ ben ^u^)m ermorden
/
bag bie @efel^-
fenntnig rgereiJ i^m/ alfj er ifer jn erbanfen nb er neue
Si(^t ber biefelbe erbreitet/ er it)r neue 6pract)C unb ^ereb^
famfeit pertiel)en ()abe
^o-^).
ttnb wenn auc ber SHuf anberer
SHectfebrer biefe nic&t erbunfeln fonnte
/ fo
war bennoc bie
3al)t oerer / metc&e neben ben benannten kl)vm/ ntdf)t gering,
^ie SaN / bie ^ratian gebrochen
/
burfte nun fein
Sei).
m be geiftlid)en SHect)t mefjr ijerlaffen/ wenn er be $5eifa0
mMm fet)n wollte. iDiefer ^atte
M
nict bamit begngt/
alte $Hed)tfprdE)e ju fammeln (wie einft 3t)o tjon ^ijartre ge*
ti)(in)f fd)einbare 5?iberfprc()c ju lfen
getractjtet; fonbern in
feiner
6c{)ule Errterungen eingefhrt; mand&erlei) pe jur
itnterfud)ung gebradfit/ wai>
fr
ober wiber Jeben einzelnen gatt
modE)te gefagt werben/ vorgetragen/ d)fufiforgerungen
Rieben
laffen
unb M 5H>iffen in ba Scben verflochten ^'^^X Stt gorm
nb 5Sefen vertief) Martin (9ofta/ ber/ wie in bem alten SHom
Slntijle^ Sabeo/ von ber gewbnlid&en (Srflrung anberer e&-
rer abmd) unb burdf) gemilberte JDeutung ber efe^e einen
Swiefpalt jwifd&en Sebre unb <5d)nk kgrnbete/ burc& feine
Sebrart unb fein Serfabren ber Unterweifung im firt^Iid&en
SHec^ite eine tieue SlBenbung, iDeneu/ weldbe ber irc^e bie e^
fe$e gaben unb fie erflrten
/ fagte SJIartin 9}|ilbe beffer ju
;
vielleicht um fo mebV/ je weniger Billigung
fie
bet) ben Seb*
yrtitbev
IV ftcf) tiefcf)wevt : quod abjectia
philosophicis disciplinis tota clericorum
inultitudo(in UniU*tt)adaudiendasfiecu/a-
res leges concurrat
200) 3m ^aOv 1176 vcrovbnctc ein Scs
at (wa (Jlemcn^
III
bcfltiatc)/ ba eine
JF)Cfbev3C/ tvovtn ein d)ii(cv Uuit^ ft^e/
tttd)t um cwinn unUcn ju IjOercm
^vet rtit einen anfcvn fcife vcvmietOet
IVClbcn ;
Sarti XXIII sq.
201) cfTcn efcl)lecl)t ^)U(jO/ cinevic*
itei* vier 9vcd)tte()i'ei* angeOvtC/ bie von
aifev Sviebvtd) auf tie voncatifcfecn c
fi(bc tvai'cn becufm wouben.
202)
In palatio cominui Bononiac
^IBaf)*-
renb regor in isifa uenveiUe/ um ben ^ietj biefcr 6tabt
mit enua luegen ber 3nfel 6arbinien bei^ulei]en unb beiber
ereinte
eemacftt
fr bajj ^(^b ju civinncn
-^'0
l^rtvb
er in jener 6tabt.
Sc
cmpfni]Uc6ern
(35emt^ei>/ beic^ncfecrn (3iloS unb Ic-
iHnibiiU^rn
3Befen ber iDU'nfd) iil/ bcjlo tiefer luirfen roj5e
Seit-
creiijniHc auf if)n ein (Jutiueber
OolTcn fic i{)n ab/ ba^ er mit
aller 5c ber raft i^nen entgegen trete unb e ucrfud)C/ in
fo weit er c crma/ bem ^Inbrangc bevfelben einen ^amm ju
feigen; ober
fic ergreifen
Mf
ba er in if)rc mm trete unb
fic lenfenb benjltigc.
5(uf irgcnb eine Seife md)t' er il)rer
$err njcrben; unb wenn bic gttUd)c (9nabe iF)n ju einer 6tc
Ic berufen t)at/
an ber er ber
fic emporragen
fo/ miTcn fic
252) Baroniua ad an. 1187.
_'5
^) Marlene coli. ampl.
1,975
; imt ofjnc ratunt
/ rtbCl" )trf}Cl- ilU ticfci' Scif-
25 4j Oiov. Villani Cro. V
,
ib.
40 fd, I. 1187. Sinflfu ))t$ neuen
^mimc^ nuf Snnoccnj.
i^m bienen/ fei) cU nun/ tag i^re bemalt att t{)m iti$ ^ccc&e/
fei)' eiJ
/
bag fie ttad) feinem 5Sicn fict) eftaltcn.
3ene a(jemeine ^lufreung
ber ^l)tiiien^eit
fonnte an So^
tf)m\ nidE)t uoniDercie^)en/ o()ne and) tl)m
ficft mitsut()ctlcn,
$Bon
bem 93?tttelpunft/ in iveW)em baiJ ^(ement alle d)ri|]licf)cn ^e-
^eniJ putfirte/ miregenbr erfrftigenb/ luternt)/ ereinenb ac
Zt)tik t)uvdS)i]rmte / war fic auerjl aui^cjeangen
; uon it)m aui>
er&ielt fte fo oft neuen Antrieb; fte mv neben ben uielartigen
anbern borgen/ S^eiirebun^en nnb efd)ften ber ^3pile feit
halt) einem S(^&t:^)unbert unaniJgefe^t ber nmfaffenbile/ n)id)ti-
fle Vorwurf i^rer anbauernben 9(ufmerffamfeit S^'be
6el)n'
fd}t bc ^^)rij^en nad) bem Sanbe/ wetdK ber G!)ottmenfc&
burc fein Seiten itnb Birfen ^ci)o,t:> jeber Kummer cine<J
luMen um bie (5ntmeil)nnci ber Statten, ba er M 9}?en-
fc6en3efd)(ed)t gelehrt nnb uerf^nt; iebe 5(nilrcngnn3 beSin^
jelnen um ^BiebereiDinnuncj ber Werter/ an n)eld)e fic fo
oietc
ef^le ber ^reube unb be ^anfe fnpfen
/
mugten in bem
oberjlen Birten ber ^xo^m beerbe i^ren SBiberflang (tnben
JDiefer eine/ cjro^e/ ba anje S^it^^^tev/ ae SHeice be ^(benb-
lanbe ()inreiiTenbe
3h
hatu bie eete aller ^nipile ergriffen
unb burd)brun(ieny weld&e feit Urban bem jmeiten^^'^) auf 6t
^eter @tu^)l
faffen.
^ic^t ^iner/ ber nicftt bafr gelebt/
ewirft/ alle ^riebfebern in ^l&tigfeit gefegt ()tfe. ^iJ war
bieiJ bie groge/ oorf)errfc6enbe/ gemeinfame E^lid^tung Miller/
weld&e in engern ober weitern Greifen um ben 6i$ bei5 Ober-
i^aupteU ber ^^)rijlen6eit ftanben ! JDiefe alle Htun in ben mannig-
fachen
Strben/ womit fte suoor befleibetgewefeu/ bafr geljan-
telt; Htu feiner Mi^oUn %mtc^ Obliegenheiten erfllen fon-
tiett/ ohne bag bai> SJertangeu/ fr biefen geheiligten Swecf
mglid&jl mithmixUnf ihn
Mtht; emporgehoben htte,
elterlichen ^aufe oon jarter SuQenb an gewhnt bie ^heitnah^
me M (Jhriften an ben Bemhungen/ ba heilige Sanb ben
Unglubigen
m
entreiffeu/ al hd}jle $5lthe thtigcn Olauben/
l&egeifterter Siebe/ frommer
Hoffnung
ju erfennen; in ben6d)u-
Un von ben eilllichen gewecft
m
folcher iDahingebung; hiu^
anfleigenb auf ber 6tufenleiter geiiKicher Wrben/ vielfltig in
5(nfpvuch genommen/ um im Blicf auf biefe cr(le aUer $lnge=*
255) ^lOrf) vci' t()ml)iUtcn c ttc
<i>5
vcijpf VII ^)Attt \d)on bcit ct'anfcit nc^
fte
ali i()vc "^flicfjt Cffannt / aUcm aufjiti ijabt/ lld) fclbi^ an btc (^vii;C cind vcuj^
ticrcjt/ um ta ()ctlirtc l'rt^t^ ju t^cfvcDCH/ u^c^ u iTcUcu unb ben ^aifri* JP)cinfic()
iU'v'i-* tvclflicf)c Jpitbct
fic au bcf ?lu bafiii'
s
cwinne ftcfuc()ti
Oreg. Vll
fiUnuu ticOiubcvr; iKaumcf I, 4b.- cp. 11,31.
. I. 1187. einflfug
tc neuen
Stxmmii aufSnnocenj.
41
re3cnr)citen
grjlcn sm
Srlcben ma()ncn/ ^olUv jnm
$ccrMtjlc
aufzubieten /
(J'utsivcite ju uevfbueu/ 6nberu t)ie
^t()eilna()me
l^aran (iH aUeintijeiJ 9}ltttc( ber 6ii()ne ^u verfn'
t)cn;
auffd)auenl) ^u bem ^Daupte/ njelcDe fo t)ie(ey Mefem Smecfc
iinterovbnete/ Seit/
33eret)famfeit
/
5(uilreni]uuii uub g-iirfon]c
bemfelben
ivibmetCr barf e uny nic()t befrembeu/ menu bie lut:^
crmiiblid)ile
^ve^famfeit ()iefiir m()t anbei*t()alb ^abrlntuberte
|)inbui'd[) mit einer ^^eNrrlid)feit uon 6anct ^3etery 6tnl)l au*
ieni)/ aly biitte in aer biefei* 3^tt ui* ein ^injiget auf bem*
felben efeffen; ban nie bie 3bee/ nur beren Xrijer n)ed)felte
tmb bie ^erfnlid)feit an ber emeinfam anerkannten ^oi)m
2>evpf!irf)tun9 uerfcl^manb,
^ie rnbe biefcr allgemeinen ^emeiiun(i nnb 9lid&tnn(j M
Seben tagen frei)lid) aud) ^ier in ben 3citbe(iriften/ fofern
mir bar*
unter bie in iri]enb einer 3^it t^-'^ ^M\u]t mit (jemaltiger
9}iad)t ()errfd)enben 5]eitiuniien/ 9(bfid)ten unb ^:5ei]rebun(ien uer*
jiet)en; aber e^maren et)remvertl)e/ wcii nid)t vernfUicbe^ C9ut
aii l)ijd)|]ev Stet
menfd)lid)en 35cm&eni> ent(jei]en()aUenbe
S^it'
teriffe. ^ie 9}U^tid)teit/ burd) biefelben fo begeiftert in mer-
beu/ fnnen nur nur in bem (E^riilent^um jtnbeu/ meld)ei5 at^-
le emiitber mit belebenber Alraft burd^brau/ alle 33ert)itniire
I>e!)errfd)te/ aU ef)eiliteiJ S5anb aUe ^injetnen nmfd)lang/ er*
fante
unb ju einem groen anjen i)ereinte. ie ^r^attun
biefer $Bertrebun(ien ging auiJ oon jenem 9JUttelpunft/ beffen
6trat)*
U\\ bi an bie ferneilen Snben ber abenbinbifd^en (^l)riilenl)eit
aUe er(eud)teten/ ju nietd)em alle X()eile il)re .t)inneiguni} l)at*
ten (S mupte in bemfelben aUe ^rfennen unb aUey ^^egel^ren
M ^inen
groffen (^^riilenDereiny feinen
>pod)puntt errci*
dKWf feine 2[>ercieiiUi]uni] geminnen unb alv unDevieiidnH- (^ot-
tcn.nUe tvieber
()inberilra()ten. 60 nur \)ermgen nur bic
(5ttigfeit ju erflreu/ mit ber bie ispile in biefen 3al)r()un*'
tierten ju ben jiriegen miber bie egner be c()ri)htd)en (^lait*
Ben begeitiern fonnteu/ if)ren nad)()attigen ^ifer fr bie @ro*
Gerung/ 23e{)auptung unb 5H>iebergen)innung be (jeiligen kan-
tet
-^^0
^arum mid) feiner auy ben
Jufjtapfen
feiner $3orfa^-
m; UhU/ ob m) bie it^iidjt ^iie ju rabe getragen ivur^
256) Tiid)H \md)t fo rtUci* crrf)icf)tc anf)aftcnbc3 gvicl gctvicOcn ()tfcii / bc^
unb aUcv ^'))M)ri)0(05}tc C'POn / i>ic iBe
vcn fciiicv je u>()vcnb cinc fo laiujcn ^cir
l;aupfunij/t)aB alle bicfc ^cimi()un(jcn au<J vauiuv au'o bci*?vOlic iicfallcn tviivc/ tonn
iiicbi-iiUMW vo nidn iu- fd)lcd)fcn 2ilM"icl) tc man mit 9\cd)t bifS lU'OKrc iSunbci* iii
im
l}in>ov<itiV\\ust\\ \\\)m, (iinc fo Uuuk bcv C>3cfd)id)tc bc 93;cnfd)CUijcfd)lcd)tv neu
?\cil)c von 93iannefn / UKld)c alMd)tltd) neu. )ii(ViU
Kro. 2SQ,
mt Hn l)Cilt!3ileii
Uel'ev^eui5uns)cn ein
fo
42 f. I. 118S.
^apjJ eicmcn^
Iii.
tc/
fo
trtttc ein mib berfdOe cijl; barum
rtat nad)ma(
tatr/ tt)ic Dor i&m 5((c^attbcr ttnt> Urkn unb (3mox
uuti
tiefer/ got()ari) mtteiltd&cr O^ieittt/ foI(itc rcorn
fo
n)ie tn bcr SrbC/ alfo aud) in beti $5cm()im(iett um jencu
togert i^log bm) Sa^re baucrnbc SHcgicrung Me^
fe^ ^apftci) tt)ar
fr
alle feine 5)lac6folcier mc^ticj; menigetr
mit er burc eine UeOeteinfunft mit (5enat unb 53olf uon ^om
wegen ber efcftenfe^ me{rf)e ba tteugen)()lte )aupt ber ^i)n^
ftenbeit biefen geben Nbe
^^'0/
jenen 6tojt 9}?if)eUi9feit/
ber Suciu
lU
jmeimatige SJertreibung
pgejogen ^atte/ frim^
mer befettigte; fonbern Dorne()mUc^ bemeen/ ineit er bie u(-
Jige Ober()errfd)aft be ppjllic&ert 6tnf)(iJ
ber bie 6tabt $)lom
Begrnbete
-^^),
gr Sot()arn aber war mit ber (Sriv&tung ^k*
men
IK
ber SBeg ju bem bc^ften ^nfeben in ber irce ge-
babnt (Sin ^abr Dor feinem (Snbe ernannte berfelbe^^^) feinen
brei^igibrigen Steffen jum (5arbinaU5)iafott nb gab
ibm
von
(5u 6ergiu nb ^aciinfircfee ben
^itel^^'O),
njetcften er fr*
|)er felbil getragen batte ^gemein mar bei) Sotbar anerfann^
ter ^ieberfeit bie greube ber biefe ^rbebung
nb ^land)t be^
annen ie$t fc{)on ^)berei> fr ibn
p
abnen^^ij, iDie erjle
eorge in ber nenen Srbe menbete er feiner irc^e
ju^^O
^rd)
feine ^eranfta(tng erbob fie ficb
ai> ibrem biberige
Serfa in
bergefteten 6eitenmaern/ erneuertem ^ad) nb
innerer Sicrbe
-^^) -
iDie (Jarbinalwrbe lieb benjenigen/ mU
cbe bie
(3mxit ober bai> 33ertrauen ber ?>p)ie bamit beebrte
f
icbt nur
boben S^orrang/
fonbern mebr nocb legte fte ibneu/
U bereu
Sitbeu nb M efcbaftifmannern ber allgemeinen
257)
Concordia tnter P. Clem. III
et Senatores P. que R. super regalibus
et aliis dignitatibus urbia ; in Murat.
Antiq. III , 785.
258)
Carli antich. d'It. IV , 85.
ic
93riicnd)aft bitbete tn ^aljin nod) ein
emctiK IGcfcn, '3 tttgana bei* Nro.
257 aiiijcf. Uff. i)ti%t e : Domiao Clemen-
ti
_
s. P.
S. P. Q. R.
lidele cum
Eubjectione servitium.
259) SiTig frtcn
Piatina
unb
Ptolom.
Lucens., hist. eccl. II, 21,
1,
Sleftirt
III
f}abc U)it ci-naniir.
260) Gtemcn luai* 6ci) fctncu Snvf)
lutt Savbinalbifcof i^on ^rncdc. 2
cinci* Ui'f. ff bic ti-d)c Don imoije ptu
cidcit 3rtOi* eicmcn UI (GaW. cArwf. T. 11
instr. eccl. Lemov. XXVI) fommt ItO
ctiUnan (bann Gavbinatt. von Dftia)
mit btcfem Xitel voi* (aurf) -B/W. Cluniac.
p.
1456); cOcn fo in ctncf Uvfimbc fiic
ba loftcv <a3Jui-{)ad) v. %
1190;
-//r-
ene thes. I, 635.
26V
Gesta c. 3: proficiebat autem
sicut aetate, sie etiam probitate corain
Deo et omni populo , ita ut oninea de
ipsius sublimatione prcesumererit et spe-
rarent.
262) <Bk U\<i
'3\x>i)dm bcm Srtitot unb
bcm 3:vtump()bi>(iert be^ (Sci^ci'U^; {d)oit
tngfl i\1 feine @puv bcn'ctben nxtliv mov-,
I)anbcn;
Odor. jRaynaW. ann. 1198. nro. 1.
26-S) Geia c.
-1
unb 145 bci' HCUCrt
Sdi^jjabe
J8. I. 1190. iot^ar aU ertrinfll.
43
ircftc, in Untcrfucuui] /
33crtd)tcnlattuu.(i
/
(Jntfc&cibun ber
flle /
SrruiuH'U/
(5trcifijifciten/ unb ^InfiMiicn; tu l^uftqctt
5(uftrcn/
55otfd)aftcii un Uutcr^)anMunijcii
/ fd)icrc Obltc^
cnt)citcn auf/
bamatsJ mc()r nod) al jci^t. 5(ud) murbcu ^o*
tl)aru/
O(cid) bcm iiiui]ilcu uutet: allen ^arbiulcu/
fofort
mand)ci1ci)
^^(rbciteu bcirtrai]cn/ bei) iueld)eu et fid) au Jene
^^tigfeit eivbute/ unb fid) jene (^eiuanbt^eit emarb/ mU
d)e tt)m in bei* gol^e
fo
trefltd)
ju ilatteu famen unb U)oburd>
rtUein er einem fo roffcn
^iubrau ber uerfd)iebenartijien e*-
fd)fte
unb 2>orfe()runt]eu fr bie nanje meite (Sljri'ieu^eit cje*
tt)ad}fen mar. 5)enu bie rmifdje ird)e ()ielt iktiJ ber ber
emol)u()eit/ ba bie 5a()lIofe 9Jkncje uou ^:(ugele.qen()eiten / bie
bei) il)r jur Unterfucftun unb ^^eenbitjung ^ufammenflojTen/ brei)
(Earbinleu/ ober ar\t}c\:n mit bem $ertraueu ber ^^pile be-
ehrten
eiiKid^eu/ wenn fie fdjriftlid) famen jur Errterung/
njenu ilreitijie iNart{)eDeu in $erfon ober burd) 9lnmlbe erfcie-
jten 5ur 9(nt)run unb entmeber ^erid)teri]atiung an ba Ober^
berbaupt ober jum Urtbeilufpruc^/ mit Sl>orbebalt feiner @ene()*
miijun/ bermiefeu/ ber bie mic^tigilen (^reigniffe aber/ mei-
ere
grilen unb Slfer betrafen,/ ber ^at{) aUer Earbinle
vernommen mrbe.
(5o hatte Sotbar mit anbern (^arbinten einen S)led)tiTreit
te ?3ropilei> unb beij
^Domprior ber bifcflichen ^ird)e ju ?0?a^
elone in granfreid) ju unterfucften
'^^^).
%\i ibn marb ^veter
von (Saffaneto megen einer
6tiftberren|ke im
^mui
ju Hiu
lm\ oermiefen-^^);
ober mo ^mifdjen einer ^btei) unb bem
fd)of M aprengel me^en SHed^tiJoerbltnitTen unb gretbeiteu
Srrun fic entfpann
-^),
foute er dlccbt fdjaffen;
Orbnuncj
t)eriiellen/ mo unter W6nd)in eine ivloiierij (5ittenlofii]feit unb
Spaltung
fid) einiiefct)lid)en baitcu-^^;. Hud) mmn
u\ befon-
tern 9(ngelei]enbeiten ird)en unb ein^lne fird)lid)e ^Nerfonen
feiner Serwenbung unb feinet 6d;ui;e fic erfreut baben
^^^).
264)
Ep. 1,267.
finbct m.ttt / mit ciniiicn ?(rt nci'funi^en fte^
265)
Ep. 1,103.
<\Uim, in ^cm TAifciv 03c-t)id)tforrcl)Ci* V,
266;
Ep.
1,317, bei- 9(H ))on
^mu 155
ff.
T^ap norf) inuev edeilm
III
^(a
flC3cn ten <. von ?)^errelnivi}.
gen mtn ^ic ^Ptoncfie iibci- lUuKOorfam
267)
Ep. 11,30.
in 2tUci-()etljgcn ju mHv iljvcn -^Ibt nad) iHom famen. ftcl)t
<2d)atT0rtiiien. ^Ttcfcn/ alUKmcin f(l)ivci
man man au ( i i*d)()ofe r^) IV
ru\u
jevifd)cn (lte 9riUcrn n. a.) obci- canto.
jal}v5iKfcl)cnf fi- t>te
^UiJcnJ) i>c (Janton
nalcn (une iK u
g
e i- n un^ ^.i? a l b f i v d))
ed)atfl)aufcn / e. 5.
imbcfanntcn/ im bic Q)C)'d)id)tc bc5 Sxlo-^
26S)
1,85
i bic icd)C on SOlai
ftcv und)ttgcn 55vicf/ Ocr ivcldjcn aud)
tanb,
^ivdjiv feinen ivcitcvn
9tuffd)luB gibtf
44 I 1190. jot^ar ffrcunbc unb 58cfannte.
Uv 9}?nuct: aui> allen criilUc&cn ^fiddm unD ueranlagtcii neue
gfeunt>fd)aften/ t)ie tn fpatere S^it^n ()inber bauet-ten ub nie
an feiner l^o()en 6teun et:(ofcl)en 60 ktKmmte
Um mdh
maU t)ie n()eve ^erMnbnng mit bem
i5avt)inalbifd)of on
OftiU/
cineiJ umficfttigeu/
fUtgen 9}?anne/ benfelben m^renb ci^
iier ^eife turdj) baiJ C^eMet a))o|loUfc6en
(5mW jn feinem
6te(lDemeter in ber 6tat)t ^om jn oi-bnen^^'O/ unb i{)n Imtb
t)arauf ki) ben fd()mieri((i^en ^envicfeUmen
ant' ber 3nfel <5u
eilten/ bei) ben erntkilen S^orfen in granfreic al ^e^aten
p
fenbem 5(e^)nlic6e
Sun^i^ng evmarb einem gemiffem $)lai)^
mnnb eine 6tiftbemnj^elle an ber ^lird&e XripoUtJ^'^)/ fonn-
te aber ben ^ifcl)of ^onrab Don ipilbe{)eim ki) wibetrecl)tUd()em
itnb nic^t an ben ebelften ^enje^gninben ^ervorcjenangenen
UdKmitt an bie ^ivcfte
p
5Snvjburg m allem ^rnii papt^^i^
cl)er Swred&tmeifnng unb Ungnabe
nicfet fcl)i^em 2otHv^ ^^erj
burfte 3nnocenjen SJerpjctnng nidt ll)men/ unb ber ^ax^
binal l)tte iiberfe()ett fnneu/ mute ber
q>apft
al)nben; benn
ci) ften bie irdEiengefei^e ungekodKn ber '^adjm nOeriie^
fert werben
i),
^uf gleiche ^leife ^anbelte er/ ()ei) aer ^c*.
tung m ber ?Jerfon unb kt) aller ^nerfennung ber ^Berbienjle/
egen-^^*) ben l)er()mten 2Hecl)t9elel)rten ^ernl)arb/ feinen e^e^
maligen e()rer in Bologna/ il)n ber einftimmicie 5H>unfcb
feiner 93iitbr9er von bem ^it()um gaenja an bai> S5it^um
$ai)ia rief. 3<^be efeUfd^aftlid&e
(Sinrid)tuc| lnjt nur
fo lan^-
(je/ M bie ^efei^e/ welclK au6 ber Sit^eseit ii)\xv ^nmidc^
tung l)erorciien9en/ ^jeilig gead&tet njerben
-^O
9}?it nicljt minber SiBarme/ al feine 23orfal)ren/ Httc ^k^
men von bem beginn feiner SHegierun ^er bie S^efrberung je^
mr nvoffen ^Ingelegen^ieit im Jiorgenlanbe ergriffen/ ber be^
ten WaueruoUen Senbung ber laubenmutl) in drften
unb
^lfern jei^u neu aufflammte. Um ben aifer/ ber bai> (Snbe
einer tl)atenreicl)en unb fiebefronten SaufOa^n
brt fucen woU^
te/
tt) er biefe in frl)er Sugenb begonnen
-^^)/
mit bem apo*
ftolifcl;en 6tu&le
su
erfo^nen unb jieben ^onvanb/
ber i^)n Mt^
269)
Ep. 1,359; Octaviaiio Hostiensi
Eppo., Ficario nostro.
270f
Ep. 1,529.
271)
Ep. 1,571: malui'mus inte, licet
olim dilectum nobia^ cum in ininori es-
Sfjmiis officio coustituti, aliquam cxerceri
vindictam, quam impunitiis cxceesug tra-
hcrctur a postcria in cxeinplum.
271J)
Oett 31.
272) Beweib: ba ftci'c Gumultrctt
bei- ^^rl^^cn^ cOcmat cinci* bcv wcvcei-b-.
Iid)frcrt S)ritBOi-uc{)C
in bcu frtt()0iiicl)cn^
173) ll.i6 6ci) bem fCUiiU fctnc
f)Cim ati'ei* Convab lllj U3ilfcii
efd). b.
veiijj.
III, .1,75.
18. T. 1191. (SrcignllTc n)i\'^tcttb ^fcmcn^ ITT ^tc^icxnn^.
45
te 5ittcf().ilrctt fttneii/ jit
Mdtimh ab Sfemcn jener jmiftt^
tKU TMfd)ofyiiui&I mx 'Xvicx cincu 9(itiiH'(V t)cr ^riebrirf) (\c\\^
cu fountC/ ol)nc bafj t>cru16c t>ic (5ntfd)cibiin3
fn'if)crcr iniv-
ftc
cntfi-iu'tct htte
2'^),
gr feine 53ei*fon jeidjnete (Siemen^
taburd; fid)
an/ ba er mit 9(etd)er 6ortK anf bautidjen 6tanb
tmb
el)rfurd)ti]cbtetenbe 3it'r^^ Kivdjcw; bei) benje^
niiien/
wcUijc ^aviw bei) f)eilt(ien ^(mteiJ warten foHtcn/ anf
(Ji)rbarfett beiJ ^IBanbel ad}tete
'^'^).
6eine SReiernni] marb nierfn)nrbinMt)eni(ierbnrd)^rei(inifi'e/
bie fid) mhrenb berfelben sntrngen/ alu bnrd) S3orbereitnit(iea
in
fiinftiiier (^eilaltnni] mid)tiiier ^iwc^c, ^Denn iiue ber aifer
an ber 6pti;e feiney ipeere/ meld)em mk '^djoic nnb melt^
lid)e griien be $)leid)i5 mit iJ)ren UnterDafaen fid) an(]efd)Iof^
fen
()atten/ nad) befd)merbeoem 9}larfd) nnb einem (\ioxxcu
rf)en 6ie(ie bei) Jffoninm bnrd) ba ebiet bei> armeni)'d)en Snr^
ften
2eo o^wn bie 6tabt (Setencia jo/ fanb er feinen Xob in bem
JylnB
^valtfabnn-"'^)/ am ^cbnten ^annar beiJ 3a{)r eilfhnn^
t>ert nnb nennjit]/ nnb mit feinen irbifd)en SHeiien unirb anc^ bic
grncfet biefer ipeerfabrt jn rabe (jetraoen 9Tnr fieben 93ionate
frnf)er batte jini 5H>iI^e(m
II
Don (iciiicw ben red)tmpt3Ctt
9}?anni>)lamm ber normannifd)en
^nie efd)Ioffen
(Stemen flarb am 25. 93lrs
be S^^J)t*e
1191 nnb jivet)!la-
"(je fpter mblten bie Cf^arbinte/ entmeber anjie^ocjen bnrd) bei>
93lannei) frennblid)en nnb ebelrnnthi^en 6inn
">
<>^cr in SHi'icf^
fid)t befonberer ^fngfreit nnb emanbtbeit/ bie 5^^^^)^ langer
^rfa()rnnii nnb
C^efcftftnbnnci
'^^^),
orne^mlicf) bei) fielen C^e-
fanbifcf)aften
-'9)/
ben ^od)beta(jten
^s")
^arbinai ipi)aci)ntt) 550^*
i>0/ bctt crimen
%\\}\\
ansJ bem md&tigen nnb jal;lreid)eu 0e-
2:4; !Dtc t>cjbcn civaMrcrt WUmWu
tcr ralicdiitc Cainlai-/ ji>l)anii/ an$ (rvj
tt^rfniin acliuiiien.
J75) Mdres clcricornm qnonindain
,
non satis probatos, eeveritate sua eineii-
davit ; Piatina.
27)>) Ter Citren;
ectavO ber mcrticn--
Inbirrf)cn gitvifffredcr; ntd)r l^etm =Imv.
bett/ u>ic n'licv iii'^acnictir
gcnlaubf \vuv-
H/ fpiibeni inbcin er bei) .Sivaffcn tc^H--
(\inntnHn Wveiiciialfcr^ nur juiKnb(id)ciu
?}^utf) ben lut; bui-d)fd)UMmincn
ivoIUe/
YTcnibcr :'>vaumcc/ II,
m6 ri<>t.,btc
-"Bci-td)'-
tc ^cv (2d)i-irtttcUei-
Miiainnienfrellt. %\id)
a*3ilfcn/ IV,
141, fd)cint biefer 9Jlcinunij
ben ^;pr5Uii ;u geben.
277) Vir
gratiosus
ac gcncrogus;
Bern. Guid. in Mural. SS. Ob III, 47
-
hiiinuiiitatein et priKlentiiiiu et iiiile ia-
geniiiiii Omnibus grutissiinus erat; Ciac-
confus.
27S) i2d)on tut 5af)V 1143 fntttc 't()tt
(Jcleiltn U {FanvfniuK \\\i\t, \'uciui
II int
3iil)r llii) jiint (farbinal erhoben;
CVae-
conftis.
'^cx) 500 '3i^t)vcn ()iU nie einet'
bie (?arbina(jiurbc
fo U\\\i\c bcfleibet.
279; Gben ba cf j^ivahlt iviirbC/ wav
er im ^.^ciU'iff rtlsi l'eijar nad) epanien
ju (icl)cn ; C/acr.
2S0) ftanb in feinem S^frfn
^^afji?
(Ciacc: irrti} im 70rten).
Dominus Cocle-
stinus, qni hodic sedit, sicnt iit ex ip-
sins ore frequcntcr accepi in officio le~
vitte seraginta quinque annos expleve-
rat, antequam ip&um Dominus in Sum
46 . 1. 1191. Greffitt
lir,
gcftannt mit ot^ar.
id)Ud)t M rfmi
^^O,
n)c(c6etr t)cn ^Tarnen (^otejlin t>ev trittc
2>ctn?altun3 t)cr irct)e/ an bcn efd)aften/ iDeldK bcn (JarM-
nlen 9cn)()tt(td) pcjettjcitt wrben/ minber cnommen
jn |)aben/ al unter berjenien feine ^ornerij; i?teUei(tt
tiur an iold^ctt/ btx) welct)en er feiner (Stenng Wesen nic&c
burfte berganiien werben
282).
X)^^ rnnb l)iet)on mag, eben
in jenem ^aber gelegen jjaben/ ber be ?>apftiJ nnb otl)ar
wntierltc&e efcf)fed)t fett langem entzweit ^atte. daneben mod>
te bem ergranten 9}?ann bie ^efrberung etne Sngling
jn
fo
J)ober anrbe/ woju
fonft
nnr geleitete JDienile nnb gereifte
^rfal^rnng ben 5>eg bahnten/ nnjiemlic Dorgefommen fei^n/
nb beibe t)eretnt eine Abneigung begrnnbet feaben^
in n)elct)er
(5:i)lejlin Sot()ar ^ml) fr bie ircl)e nic^t ornrtbeilfret)
wnrbigen t)ermocf)ie i(l fe^r wabrfceinlid)/ bag biefer
M)
tiict)t einmal ununterbrochen ju SHom aufbielt/ fonbern ijermutf)*
Jic^) anf ben Gtern feine ipaufey bei) ober in bcr 6tabt 9inag^
tti/ wo er ftd) mit ijertranter greunbfcl)aft an ben bortigett
6tiftf)errn Ulbert
anfc^log^ss)^
^^^^^^ Umgang er anc^
Mut, M er i()n an' S5it|)nm gerentino befrbert (jatte^'^),
(Srfeeiternng nnb trfnng ju gn()rnng feineiJ groffen %mu^
fanb
9}lag nun bie Stimmung beiber ipufer/ weld&en ber ?Papft
itttb ber (^arbinal ange&rte/ bai> wenigere $8ertrauen/ welcf^e
jener in biefen feilte; bie
Snft ibn fl)len
p
laffen/
wie anber^
ber Untergeorbnete gegen ben )berf)errn jle&e
f
ber i()m abge^
neigt fet)e/ ali5 wo 3eigung SSoblwoen erzeuge/
Urfac^e bie^
fer geringem Xi)iMt)mt an ben firc&liclien
^ngelegen()eitett
ini Pontificis apiccm sublimasset; Pet.
Blea. ep. 123.
Plenus dicrum
fngt
Ans. Gembl., in Ptstor. SS.
281)
Muror. Antiq. III, T83.
282) Oii-Oaben feine ilntevfrf)vift tvO
ireni bev rtcbcnr()atb)(il)i'i(icn Dvcgierun So
Icftin nuc unter fotsjenten wenigen ?8ut
len gefunden: 1193 fr ben ^cutpriefter
l>on (Sr. 3ol)ann bc ealinajain ^ifa/
Mu-
rat. Antiq. III, 1180; fr ba apitcC
\)0n cnna/
Mani conc. XXII, 621
;
119T
fr
?tmelunrt'orn r
Falke cod. trad.
Corb. ad 215; fr bag (.
Sauvemajeure
(Silva
major), Gall. Christ. Instr. eccl.
Burdigal. II. nro. LVI.
283)
Albertus Longus
Intimus ami-
CU8, dum privata fortuua
uteretur; Ug-
belli It. sacr. 1,T26.
2S4) 1203.
Chron. Foss. nov. in Mu~
rat. SS. VII, 886.
285) (5r frttn n( ^apft
mrtnd)Cg S^Oc
wOrcnb be
gommer^nad)
Scrcntino unb
im 3rtl)r 1208 blieb er \h^\x
anbcrtOalb 9)iO
nate bafclUft.
53,
T. Ii9lff. ZotUt ((U ec^riftjlen'.
<teivcfcn-'<^);
ober nta(i
Mircf) Seiben
/
mUljc 2otHt^ (^efitnb-
i)ett aiifintfcu/
W ^Ui(\nm
^(nbcru/ al jii \oidKn efd)f-
teil / beneii er tu tcv 9U>iiefd)iebenf)eit
oblieijea fonnte/ geral^mt
morben fei)n?
SebeiifalliJ frfjeint eine hiilere (5timmun(j in i^m
poriu'ivalrct
i^ii l)abcn/ in meldjer er ^n biefer 3eit fein J^ucfe ber
bay ^tent) beiJ menfd;Iid)en Sebent/ ober oon ber )lscrad)tun3
ber ^clV' gefd)neben l)at-^0. 5<3ie anber al jener Icben-
ftitte SiDeifler, bellen
(5d)v\\t nny bie Sitetfeit aller irbifd)ett
^mcf
moran er fid) fatt genojfen/ prebiiU/ of)ne baoegen ben
S5Ucf jn etauii> .p()erein jn ^eben-^^*)! Sott)ar ()inAe(]en mit
einem jn ben nnoeri]nv]Ud)en (intern/ in ^rfenntnig itjreiJblei^
tenben ili>ert^ey/ iiei^-^enbeten eiiU\
(Streng in (5itten/ einfach in feiner Sebcnmeife/ ein ern^
fter
S)lic^ter aer Ueppifeit ober ioabgier
;
nad) bem 93]aa^)kb/
jvomit bie (^Tben.qri^e mipt ober
(lemeffen
iinrb/ biirfrit]
/
ragte er bnrd) bie (odj^c femey eiiky nnb bnrd) ben ^eid&^
tbnm feiney (^enuitbey iiber alle anbern Sarbinale empor
-^'^).
5)enn oon je^er beni^te er bie )Shm/
meiere bie
firttlid)eti
Obiiegenbeiten/ ober bie 5(nftrge ber
i^p)U/
ober bie Unbc=*
()ai]lid}feiten/ in benen er fid) befanb r
i&m vergnnten/ ju (^r^
jciterung feinem miiTenfd^aftlicen ^efi^eiJ unb jn uerfdjiebenett
Serfen / bie oon beffen Umfange sengen. S'^ney
ber bie (St*
telfeiten be menfc{)lid)en SebeniJ/ beren flare (Jrfenntnig ben
iu
SBicdtigerem beilimmten ?D?enfc^)engeii^ mit eringacfttnng ber-
felben erfllen nnb ben ipocftmntl)/ bie Bnrjel aller $)3erirrun*
cn/ bmpfen mte
-^o)/
wibmete er in 9(nerfennnng ber gtt*
Heften C^naber
fofern e irgenb eine $5tUignng oerbiene/ bem
S^ifcftof oon ^13orto. (5r magte ei> tiefer in ba>> fd)anerolIe
fteimniB
-'^1)/
bay lebenbnngenbe 5Sinbemittcl bey (i:i)rirten mit
Cil^riiio/ ben innerikn ern beiJ lanbeniJ
/
bay Sp'odnU f ireftU*
2S6) 5Da firf) au ^cm Umaanb fol
crn liciTc/ tai; alle C^al^lnalC/ mldK
jui- Seif von lPt()av5 U>al)l lebten, viel
fAltu] SU ben iU-oKen 0eu1)rtcn/ tic unil)'-
rcnb i'etner i\\Mienini^ ftcf) Our'ten / lUjOj
en ivuiben/ iUitTev bem (Jarbinal ^nau
tio 53obP/ (5clctn5 Inerter.
287) tsn bei- 5iiei.iniinii bciTelben iin ben
5^trct)pfvon ^^ovto HiiU er: inodicum ot,
qiiod inter multas angutitfas nupcr ea,
qua nnsti, occasioiie capfavi, non ex vo-
to mihi pra;teriit ntiusiim
; unb III, 8:
cxperimeiito cogiiovi, quod adustus, ei
frigidiiin statim adhibpat , ardcntiorcm
eentiat
cruciutura.
-i^eibc (stellen IrtlTen
flrf) auf aeiiliiK/ unc rtuf finTcrltd)C Ser-
ben anivenben.
287) ?sm oOelcrf).
2SS)
De cont. miind. III, 8: qnot et
quanti magnatcs iiidigeant
,
ipsemetfre-
qneiiter experio.
2S9)
Platina^
29) De contemtu mndig sive de mi-
seria humance conditionis LL. HI:
Ad deprimcndam tiiiperbiam
,
qua; caput
est oninium vitinrum, vilitatem humana;
conditionis atcunque dP8cripi.
291) Tremeiiduin mysterium; imb bicft
rtllci-binii^ fr btcieniaen/ U''clrf)ev oon bem
tanbpunft bcs tatl^Plifcljcn K^uten in
48
d&Cf 'Scmf
MttcinjuMicfett tittb bett mJ)tm
eitm
Mdhim
in
crforWen
2^2),
^ein ?IBerf Hv Me Dicrertei)
Birten c()e(id;cr
S>er^)inbun(l
293)
(efteint nxdn auf mim Seiten efommen
fei)n.. ober/ n?ie feine ^efprcfte
294)^
^tma in ber
^Bcfterfamm^
Inno eineiJ MoUcv^
mhovc^m ju liecjem 3^Jei)
Soboefnue auf
e^^viftum unb feine jungfrulicfte 9J?utter mag man/ ba fein 3eit^
punft ^nannt mirb/ in bem fte ebidjtet lurben/ um
fo Heber
ber 9J?uge feiner jngern Sa^re-jumeifen/ meil in biefem Scben^J^
abfcftnitt bie ^Begeiilerunci fr jelicfte 5(rt Siebe am empfang^
licftilen iil
-^^'),
$Bon feiner 5iui?legun(| ber fieben ^Bugpfalmen
fprecften mv hiev nicftt/ ba biefe gefcftrieben n^urbe/ iv()renb
er auf bem ppffUcften
6tuMe fag.
)ft
blieben bie ebeljlen eifter mit unbeftegbarer ^Seftmutft
tu bie ^Irbfale be^ (Srbenleben/ in bie SBerirrungen be 9:Zen-
fcftengefctecte
unb in ben Serben ^ampf/ ben berall ba$
^fe tt)iber baiJ ^Belfere anf)ebt. Ueberrattigt Don bem bitter
(^eff)(e/ bag in ber eitlen orge um uergnglicfte
^mc;
bei)
ber 93lac6t/ ivelcfte niebrige Seibenfcftaft
an Dem 6terbiid)eit
bt/ ba ^ii^ere/ ma fein (^etjl anilreben fote/ ifem fo mU
fltig unbefannt ober gteicftgUig bleibe/ erfd^lieffen fie in la^*
en i^)r beflemmte erj, ^ieburc gem^nt/ bai> 5(uge
p
ber
^cftattenfeite be
menfcftlicften ^afe^nU unb feiner oieiartigeu
^rfcfteinungen ju iDenbeu/ oermgen fie nicftt ba^in fiel) ju er^e-
Beur um in btefen felbft eine 5Iug(eidbung
su ftnben^ 'S^v (Jrnft
fe^rt
ficft
bann mit beilo grlTerem ^ifer
ju
unoerbrolfener '^fiidju
treue in ber
iftnen oon ott angenjiefenen 6teung unb ju einer
Strenge be SebeniJ/ bie aud) (SrlaubteiJ abmiegt/ ob nicftt/ maiJ
bem ftftern 3oecfe fremb/ ja entgegen fei)e/ bemfelben ficft
bei^
mifcfte ; unb fo mtrb e if)nen leichter mandjem ju entfageu/ M
mit ber erniiern 6eite beiJ Seben^J bie Weitere fo
ju oerbin^
beu/ bag tiefe nur al ba anmutftige emanb erfcfteine/ burd)
jtjeldje bennocf) berall bie innere $o()eit unoerfennbar
ftin^
burcftfcl)immert. 6olcl)e 93lnner fi^en
ju erid)t ber i\)V Seit-
alter/ ber ba ganje
efcftlecftt; fie finb 6ulen/ auf benen
tittTcIftc f)tnctn',urd)aucrt Vicrmaij (womit 294) ?(u cincv ^anh'dmft ancfOvt
nnc abci- feine bomatird)C CSroi-revung au^; Don ^ a ii m c r /
III, T8.
eipvod)cn ijabetnvoUen; uni* bewcaen un 295) Sic tvasjcn in Q\nu\d)l)cit/ J^crj*
rein auf bem Selbe bei- efd)id)tc), lid)feir unb otrc^fvcubit^feit ba unvci'
292)
Mysteriorum evangelicoe legis
fennbarc cpi'}C iene'j Scitaltev^ / unb itt
ac Sacramenti Eucharistice LL. VI.
fccm Ovgelton bcr liUeinit'd)en (2l'ad)e ()C
293)
De quadripartito tipecie nuptia-
tctl bic C\n<\t rtU bcmfcU'en brt^ 0cmt^>
rum,
nnoefOvf in comecr. Rom. Pont,
uuf eine UMinbcvl?avc 2cife cmpov.
Serm. III.
83.
I. 1191
ff.
MUx al e*riftfJcn<r.
49
ru6t/ ofenc
welche
U^dh in ^vmmcr jctjtele ; ein 6atj t>er
^rtc/ baiJ Dor gulniH
tmat)rt. So immer
fie rtej)en/ Da ftn-
ten fie
t()re rect)te 6teUe; mo fie
mvkn/ Da 9efd)ie()t ei> ftetu
mit Der flanjen
Alraft it)re cjeiiligen Befen
;
unget()eilt fn-
nen fie
Dem fid)
mil)cu/ n?ai> fie
h^innen; ringen
fie ia
nac
ctwa
XianernDem in Dem enDIofen 2Bed)fei/ nad) einer Der^
mitte(nDen eint)eit in Der jerrijTenen S^ereinjelung Der
(Jrfcfiei-
nunijen; nnDiua Die alte 6toa in ficf) felDi^ ^fnc^t ^)atte/ Da5
Dietet il)nen DoenDeter nnD emiffer
Die erneuerte $3erbinDuna
mit Ott/ in meiere (J^rii^u^ Da iD?enfc6eni]efcf)lecf)t
gefeilt ()at.
3u fo(ci)en e{)rte l^otljar. 6eine 2Beltanfic()ten jeuflcn
Don bo^em <5rntl; fein Urtl)eif
ift
jlreng nnD nidjt feiten Der
5lnyDrucf tiefen Unmut^v ber Die menfd)licen SJerirrnngem
5)lur fein 5(ufMicf ^u Dem $SieDerf)erileer ^ert()eilt Danm gleich
einem (^eiteren ^ic!)tilraf)(/ Da Duftere emlfe. Sie Da 2}^eer
^Mti^^
unD mogig ift/ fo t)errfci)t ^itterfeit unD SBogenDrang
Durcfeu ieitticfte il)afet)n. ^UrgenD JrieDe unD <5id)al)t
;
nir*
genD SRaii nocfe
SKulje; iibera ^Bangen unD Sieben
/
unD cftmerj
6ct)merj mifd)t fic^) ini> Sachen/ Jtrauer in Die
^liitljen Der ^reuDe-^^V
-
furj Da geben/
fo Ol e
Doc uo (JlenD; unD mo ftnDen njir ^Iroil Dagegen? Smat-
tet fid) ab in ^(rbeit/ eiJ angingt fic^ in guret)tr eiJ ciultfic
in eiDen, JDiefe (JtenD ift
lang/ Denn ei5 Dauert bi m'^ ^n-
De; e iil anl)altenD/ Denn t\id)t ein ^ag
ift Deffen frei)
'^^r)/'
6o ijl Dai> SrDenlooiJ De 9}lenfcl)en trbe
/ Denn er i|? jur
iDIiil^feligfeit gebobren
^^s)
-
unD Der gebred&lid&e Krper mcf)-
te unter Der euDlofen S$efmmernig nic&t beile()en/ wenn nic^t
ein (Strahl Der
JyreuDe bivmeilen Diefelbe Durc^Drange
^^^^ _
^ber mie 23iele
fmD md)t in Der 2Belt/ m[d)c nie eine 5(5-
ttung geiiliger
unD emiger greuDe empjtnDen/ nur
fleifct)lid()er
unD melttidKr
Suit an()ngen
-^(W)?
-
5a<> Denfeu/
beginnen/
t()un mir ^leuDe Den ganjen ^tag? SBir weben
epinnemebe;
wir icrfieifcften un
felbil
/
jebren unfere ^lage auf/ bringen
unfere 3eii
bin mit eitlem !lrad)ten/ bfen ^Ibateu/ in giei-
fc^eliieu/ in SSeltfreuDeu/ in Den (Sitelfeiten De $3ergng-
lid^en
^^O
ganje ilBelt jerfiiet beinahe in i^ailern
unD 6nDert. iDie
3J?enfd)en froblocfen ob ibren greueln unD
jubeln bet) ibren
6(*anDtbaten. 5(ber jie langmtbiger
0ott
in Der cgcnmart
sufiebt/ Deib fttwerer wirD feine (3ttcd)^
296) In olemnitate D. Apost. Petri
29S) In Dom. in LXX, Serm. I.
et Pauli Sermo II, init.
299>) Serm. in Dom. Ltetare.
297) Paalmi tcrtii poenitentialit elu- 300) Domfnic. III. in Adv. Dom.
^i^f^iiO'
oOl) In Adv. Dow. Strm. IL
k
50
03.
I. 1191
ff.
^etlt U^
de contemtu mnndi.
,,ti(ifeit tit bcr Sufttnft flrafcn^^^)^
(^od^ ^jtb Seitett/ ttt
t)cncu er '^Immdr^ nb SQlan^cI fenbct/ )ffenbaruncn feiner
erecftttfeit/
jugletcj) aber feiner S5arm()erji9feit, ber
Scijtipng jei^t iid) feine (^erec()ti(jfeit ; in ber elegen&eit/
bie er uni> erffnet/ ben Firmen beiju<let)en/ feine ^armber*
jjMUit^^^)*
^iv bitten Ott m griebe nb fnnen t)iiftU
ben unferer
6unben mecjen md)t tbeiU)afii9 merben
^^^)/
benn
ba Seben be 93knfc()en
ift
eine llete S3erfndnn(j
;
taufenb
>,geinbe lieUen
bera i()m nacf)/ um i()n jn
fallen; evfol(jen
i^n anf
aen ?IBe(ien/ um
ifen in
erlecjen^^^; "
^Diefer ^DarfleUnnci be traurigen Soofe be i5}?enfcf)ene^
fcf)lec6te0 tibmete er jene befonbere 6d)rift/ worin ba leib^
\id)tf
geiillirf)e unb fittlic^e S1enb beffelben in (larfen
S^^n
unb mit bilern garben gemalt iii.
?Sre bod)/ flagt er mit ^eremiaiJ/ meine 9}?utter mein
rab emefen-^"^)! enn ^lenb
ift be 5Zenfcen Sooi> ^u
(Srbe (jebilbet/ in (5d)Ulb empfangen/ jur
(Strafe gebobreu/ bei-
gebt
er 23fe/
wa er nicbt fote; 6cf)nbUd)eiJ/ ma fic nid)t
jiemt; (^itle/ nja nid)t frommt unb rairb tann eine 6peife
ber ?Srmer/ ein SHaub ber ^Bermefung. $8ge( unb gifd)e
fmb
au0 eblerem 6toff gebilbet/ al ber 9}?enfc&/ ber or bem
ierfffigen
^btere nidf)t ^um ijorau bat
^b'
er nod) fnbi^*
gen fanu/ liegt er fd)Ort in ben Rauben ber 6nbe. Unreitt
ift feine (gntftebung; unrein feine i^abrung im 93?utterleibe*
9}liggejlaiten/ mit ebred&en werben ^and)t/ obne^ennt^
nih obne 6prad)e/ ebne $lugenb
jmmerlid)/
idmad)/ un^
beblflid)/
untioUfommett/
btflofer
al bie ^Ibiere/ OTe gebob-
ren O wie glcflid^ biejenigen
r
weld)e fterbeu/ beor fie le-
ben! Unter 6dbmerj unb ewimmer treten wir an ba
Siebt
^^^);
obne ^(nmutb/ nicbt einmal wie bie Mmt unb Kruter/ weu
cbe lieblid^ \)n\m> ^mmtv frjer werben bie Sebentage;
SlBenige mebr erreid)en ba Dierjigiie 3abr/ ba fecbjigfte gar
302)
Tn festo pentecostes Serm. T.
30?) Maeculua recenter natasdicitA,
303)
In 9olemmt.dedic.eccl.Serm.IJL
foemina vero E; dicentes E vel A, qiiot-
304)
Vom. II in Adv. Dom.
^^^^ nascuntur ab Eva. Quid est igitur
305j
In Dom.
1
Quadraget. Serm. I.
nisi heu ha? IJtrumque dolentiB est
306) mim^ 2 C 1
1
a n
f
i d) t e n ftnbctt
jnterjectio , dolonim exprimens magnitu-
ftrf) nirgenbg fravev unb bcfiTcv iufammem
dinem;
1,7. 'Dei-<)Ictd)en 9lulC(^uni]cn unb
cfaf^r, al in ben bvc 93d)crn de con-
^mec^pvicn ftnben fid) \)telmUig tn fctnett
temtumundf. ^cine d)vmid)m Uebcv.
g^ji-iffcn. ie.e Otev juv ^M-obc. ^ie6
icuaungen
(^infirf^ren fannrc man bamal
^^1^;^^.^
^j^.
ggjj
nocf) nicf)t) ftnbeo fvcitcv l)re gecisncrc
23.
I.
1191ff.
ein 23UC^
de contemdi mundi. 51
ivartcu tci> G)reifen!
"
tinb 5S3itTcufLiaft
gelangen? finb
$)Zacf)tmad)en/ 93?^' unb
5lrbcit bcin ^ooi) ; iinb bcnnod) brittft bu c faum ju einiger
(Jvfcnntnii
tt f)at bem 93?enfd()en einen tiavtw 6inn gec*
kn/ er aber ertieft fiel) in enblofe rbelei)en. 5Sie fcl)n)ei^
fen
nic()t bie eterbUcl)en ber 6te(j nb ^Beg, ber ^erg nnb
5;baty ber Sanb nb DJker; ivie fmnen nb forgen/ tt)ie begin-
nen nb uoUfnbren / mc labern nb breiten fie m jeitlicfte
(Jrmerb; mW
innere Itnrn^e in Mml iZ)er 9leicf)e nb ber
5(rme/ ber ipevr nb ber ^necfet/ ber (i^)did)c nb ber S()eIofe/
ae njerben on Sienb geplagt/ nur in erfci)iebener %tt 60
(\\\U ben (S()etofen bie gieifcftelnft/ ben 23eref)(id)ten ba 5S3eib.
^i) ivia f oftbaren 6cf)mcf/ mannigfaltige @eratt)e/ o()n' alle
SRcffid)t auf bc 93lannei> (Sinnal)me; fonil flagt nb
fef5t
nb fcf)moUt nb brnmmt e bie ganje 9?ac^t, X^a ()eiBt e:
Sene ttttt ^onrtiger
anf
nb mirb m\ 5(en geeljrt/
af niic&
$irme blidt jebermann ber bie ^d)W*
i^r fie foll matt
liebe/ loben; mirb eine anbere geliebt/ fo
meint fie/ man
Hf"
fe fie
;
fie
merbe madbut; fobalb man eine anbere lobt. SlaiJ
fie gerne hav fo man ac6 gerne {)aben;
fie ^)atr eben*
fall i)aifcn. 6ie wi nict bienen/ nr ^errfc^ien; e0 foU \t)v
aUei5 mglich/ nic&t<> nmglic^ fetin.
Sil
fie f(^n/ fo
uerlie*
hin fid) gerne 5(nbere in fie; ift<ie fe^licf)/ fo begehrt fie nie*
manb; aber maU 23iele begel)ren wirb m^fam gel)tet/ ma
^liemanb l)aben mag/
ift
ein lalliger S5efil^. iDer ^ine
fe^t if)r
ju brcb eiklt/ ein 9(nberer bnrc
eiib biefer brcl) SBit^/
jener burcfe greigebigfeit; ma man ijon allen 6eiten bejlrmt/
lirb Uid)t eingenommen. Unb jnle^t ob fie IjaHlicl)^ ob
fie frnf*
lieft /
ob fie eine ^l)rin/ ob fie l)oct)fa()renb/ ob jle jornmtf)ig
fet)/ n?eldf)e gel)ler
fie an
ficft
trage / man mg fie bef)alten/
wenn fie
nur
nicftt bie ^^e bricht; nb fcfteibet man ficb au(p
alban/ fo fann man
bocft feine anbere ne()men.
60
ftuft
ficft
^lenb um ben 33i)fen/ mc um ben uten; bocf) freujigt
ber Se^^tere feine lieber mit allen S)]en unb SBegierben; er
n)eiB/ bag er ()ienieben feine Meibenbe 6tabt ^at/ fonbern er
ftrebt nacft ber jufnftigen ; er betrachtet bie ^>elt al einen
23erbannungi5ort
/ ben rper alu einen erfer."
5)a geben i|i ein riegbientt
;
ringsum
'S'^inUf efaft*
ren.
5JBo ift einer/ ber aucf) nr einen einzigen ^ag in reiner
greubc
burcftlebt Hnc/ o\)\k cwiiTenfcftulb/ o^ne (ufwaUuttg
4
*
52
53.
I.
Il9lff. (Sein ^Uc6
Je contcmtu
mimdl.
bciJ Softt/
ol&ttc SHeguttcictt kr 5)5e(jicrben ? Bic fcetictt oft foliit
\nd)t Seit) auf guft/ Trauer auf gveubc?
UuabljTtg ^>ro^)ct
ber ^ob; trume fctecfen; @cfic()te ern)trren; mir jittent
fi:
grcuubc/ ft:
2>emanbte;
zH mv uu bejfen uerfe{)cn/
Wddjt
m^m'dnd
\)tvUx); iiiimt nn0id ein;
hcfHt un ranf^)eit;
tiurc6fd)neit)et kr ^ob bcn ScOenvfabcu. 5(Ue ^a^r()uiiberte
kn ber 5(rsucimifi'cnfc()aft t\id)t gengt/ um
fmmt(id)c ^tncti
von Seiben
^u erforfcfteu/ meldte ber (jebrec^iic^e
93?enfct) ju tra-
en &at 23on ^ag ju ^ag wirb bte 9}lenfc&emiatur tjcrberbter
;
kibe/ ber 9}iafrofomoi) unb ber 93Ufrofomo/
ueraltcrn, 3e()r-
te bod) einft eine Erntet i^r eigene^> inb auf! Slic^t feUett
auc wirb ber (Sd)ni\)W entlaffen/ ber ecutbrofe kftraft."
^en fo
t^og
ift
ba iltttid)e ^-tenb iDret) eibenfd&aftctt
i)rne{)mUc6
jerarkiten ben 9}^enfd;en: (5d&i^e/ SSo^duft/ ^^r^
geij. 9tidf)tfJ fd)nbticler M ipabgier, ^Da fte&t
man nid)t auf
bie^ace/ fonbern auf bie
qjerfon; ba
ift
ba S)led[)t um elb
feit;
ba ftnb oft bie Unfojlen mi |)of)erem Selan alf> ber Ur*
t\)tiUimdh
Unerfttticft ijt ber
^aHkmc
m\ fteter
6ore
epeinigt; arm/ mitten unter feinen SHeic&tWmern
;
o&ne93Ut^
leib ; ein geinb ^otteiJ, M md)iiux unb feiner felbft,
^r i\t
jum gorbern aejeit fertig/ jum gekn niemal kreit 9:)?u
eretia aufmenbeu/ fo flagt er/ er l^abe atte krcjekn muf-
fen
unb ifl niebergefc^Iaoen unb mrrifd) unb fmmer()aft unb
feuftet
er (lik/ fd)l9t er f)od) au/ niebrig wa man i^)m
ekn fofl; er giekum ju ermerku/ erwirk aber nid)t um
geben ; ein 25erfc^menber mit
frembem ut/ ein ntcfer mit bem
eigenem (gr lgt ben 9}?agen leer/ um bie Sailen ju fen;
mag ber Krper fd&winben/ wenn nur ber 35eute( fc^willt; jum
eben
ift
feine ^)anb gefd)(ojfen/ jum 5)le^)men
immerbar offen,
er habgierige unb
einige
wiberftrebt ber natrlichen Orb-
nung; arm Htm^ biefe in bie %tU gefegt/ arm ruftfte unj>
au berfelben ab/ unb nid;t nehmen wir mit/ wenn wir im Jlo-
bc entfcfelafen."
SSaffer unb 33rob/ Cbbad unb feibung bebarf
ber Wnfd).
5lber wie ^)at bie 6d)lemmerei) biefe umgeftaltet ?
ie ^rd^te
be
33aume/ bie manc^artigen C^emfe/ bie SBurjeln ber ^ru^
ter
r
bie gifce bei> 9:?eere/ bie ^biere beiJ Sanbe/ bie SSgel
be himmel
gengen unfern 6d)welgcrn nic&t. 9J?att m\H
6fte unb
ewrje auf; ba Geflgel
wirb gemjlet; man er-
wenbet alle (5orge auf bie od&funft ;
bie
^Diener mffen
aeiJ
auf
Secferbaftejle bereiten- ilgt
unb fcibet
Siner; bort
mifct
unb mengt ein Ruberer; man ijerwanbeU ben
S3e(laub*
S3.
I.
1191ff.
(Sein Ud)
de contcmtu muudi. 53
t&ei( tu 3ut()at/ bie mmv in
^unH; tic
ettipucj mu mie-
bcr 5um ipiiuijcr mcrben unb bct (Jcfcl bic
C^gluil frbcni; at^
U>S bieg mct jur (S:r()artun(i bei- $)|ami'/ nid)t jiu'
9?otl)burft
/
tiofj um bell aumcu ju filKtn / bic 03icr ju
bcfricbicicn
; ba^
^cr nic6t efuub&cit unb ^cbcu/ fonbcrn ^ranfln'it unb ^ob.
ipat boc bcr aumcufil^cl ta Inu'abic
5Ugefd}(ojTcu ! SSa
(ibcv
m
t)iiiUcl)a aU bie Xiunfcu()eit ? iDa bCijniit man
fic^
tu(^t mit JV'iU/
9}?0)b
SBicr mit groffa ^^(rDcit,
eorgfalt
iiub ^tufwanb lirb mal);
ex)m / ^tarct cmac^L 5)a()cr
fo
i>icl etrcit/
Sanf unb pabcr; bafeer Unrcinitcit/ Bo()lIu|l/
^lufc&mcifung. 23i)n biefcr fmb (ii%itcx6\tn\h icbe cfcf)lcdn/
alle 6tnbe/ alle SHan^orbnuncn ancjciiccft/ fo(jair ?3ricfter
5ic fdjnblid)! 5)d 9^ad}t!5 opfern fie
bem 6o()ne ber $3enui)
im S5mc/ bey 93?oreny brinaeu
lle ben 6o()n ber 3n^(^u
am 5(ltai*
bar^o^*^).
Unb oUenb bie mand()erlei) %mn berfeU
teu/ focjar gecjen bie
9111^^-^09^.
gl,^ jii^t
g^>mj. yj^^
c^iDcfel faden ber 6obma unb omorr^a!"
^Inbei-e fmnen auf 9(lIeiJ/ tHw %i>h laffen fid) 9(((e e*
fatten / um ^ob
/
SHu()m unb C^unil ber ?lenfd)en ju enuerben,
JDamit fie ju ()o()en (^^ren gelangen
/
fhren fie preimrbicie
SBorte in bem 9:iunbe; fie bitten unb uerfpredeu/
fpenben unb
joUen unb fucfeen auf frummem iBege bie 6telle/ bie fie auf ge-
rabem nid)t ju emid)ert mten; ober teiffen fie mit eivalt
an fic^ unb rcd)nen babei) auf bie 3"l^iimuni] it)rer greun^
ICf auf ben 6d)ut^ t()rer 23ermanbten 9iber {)0&e Brbe/ luef^
d)e ^vbe! ipat ber (5()rgei|?i(je feinen ipfel erreid)t/
fo fennt
fein 6tot5 feine rnje/
ft)U fein UebermutS) feinen Saum;
308) 2n einem ^vicf rttt bctt 1^. \)Ort
iicicii/ jE). IX, 206, fi)vr cu ebC4i liefen
l^n^ ati/ ba bcrfelbc auf Gntffcnunij t>cv
SSeibci- von i>en @ttffl)cvccn bvincie.
30V) ^tec ruvjcn wir eine ivcnii^cr bc-
fanntc ^Uni; be: Murat. Antiq. III, 930
fljrt au fccc ^d)vif"t ctnc5 ?li-5tc5/ 5Bil()'-
Jjelm von 6altcct0/ in ^tvotic^/ vom ^a()i*
1275 folgcntc grelle an/ au ivctd)cv ci->
t)CUctC/baR btc (i)Vl)iti5 tamat i'd)on bc-
fannt sieivcfen icijc : de pustulw albie et
ecissuris et corruptionibus
,
qux Hunt in
virga et circa praBputium propter coi-
tura cum ineretrice vel foeda , vel ab
alia caussa.
5>a 55ud) OctRt : Summa
conaervationia et curationia quce Guilei-
mina
(oon Hm ?l>crf. GuilelmuB Pla-
cGtitinu)
dicitur nni) i\i c^vucft ju i^C;
ntbu} 1592.
f c rt
3
c( Ocfd). b. "DDlc^
bictn i'd)cmt iwav tici'c 6tUc ntd)t jctannt
5u Ijabcn / midn abcv bod) /
II, 424, von
tamal^ i'd)on bcfaniucn :3iualtcu an ben
Scuiiun^l'cbcfn/ 5oli3e bc^ unvcincn ^ti-
)d)U\fi unb ftelit aud) bicB auf ^Kcdjnuuij
bei- veuijiuv bal)cv feit bem 12 'iai^vl).
bei) ben abtixH. ^levjten i?tb()anbluniieu von
Xvippcr :c. vovfommcn foUcn
;
II, 427,
vevijl. 456. 53etanutlid) lui (jimjeijcn
ivtanncf/ 2tbl)anbl. b. b. vencf.
raufljcit
/ 03ttius3en 1797/ ivcbec von
cuvovifd)cm Uvfwuui) / nod) von einem
IT'afcDn biefer Scud)e vor bem 3a()V 1
ct>va5 iviiTcn. ^J^iefe ^^relic be5 (galicetu5
idKiixt ei- sjav nidu / il)n felbd
abcv nur
au einev sweifcll)aften ^infubvunjj
tanur ju fjabcu
;
6. 16.
54
J8.
1191if
(Sein UCfe
de contcmtu mundi.
er n)&nt fid& um
fo beffer/ je Vi^cv n
Mt ;
er
auf greun^
i)c ef)eoori9er Seit Utah/ gei^rige fenut er nid)t mtt)v, fr()ere
t>eract)tet er; fc^aut bei) fettig/ {)ebt teu
opf tu bte ^()e/
wirft ftc in Me ^ruib fbrt J)oc()fabrent)e SHebe/ fmnt auf
roge ^inge. )Denen ber i^m
ift
er geinb / benen uuter ibm
eine Saft; ijoreilifl unb Ud/ rubmrebio unb anmajTenb/ brdenb
iinb lftig 6tlj bat ben Teufel eftrjt/ ^tebufabnesarn ber^
abgenjrbit/ ift
bem ^c^^ften migfi"
(Eifert nic&t ber qjropbet gegen berflifficiett Sierratj)? ^Da
jie&en fte
ber ba natrlic^ie 5(ntn$ fntUicfte Farben/
ai^ fo^
te be0 ilenfc^en unii ben 6d}bpfer berbieten.
Sft
'^tm^
tUv/ alU bie ^aare fraui> ober glatt ju frnmeu/ bie SlBangen
ju frben
^^)/
bai> efic^t
iu falben Belege trgerifd^e 6d)n=*
|)eit! oU man ben ^lifcfe mit farbigen ^leppicften becfeu/ mit
2}?e|Tern in (Elfenbein gejiert/ mit golbenen unb filbernen e^
fffeu/ 6d[)ffeln/
^eceru/ Sffelu/ mit ^anbqueblen/ (5c6meig^
tc&eru/ gliegenmebem^*^)? SaiJ ijl eitler, al bie emc^er
tnablen/ bie ^bren fc^mdeu/ bie 2>orbae mit Xmi^^n be*
legen /
ben gugboben betitreuen /
ein Pon Gebern fd&meenbe /
mit 6eibenfloff berzogenem / pon SSorbngen umgebene^ ^ette
aufrften
^^^)
? Unfer Seben i]l bod) oo llobfnben unb faum
^iner / ber nid&t zur Sinfen md)t.
^ann fommt bie 5(ngft
M
^infc^eibeniJ unb beoor bie 6eele au bem Seibe
fbrt/ fiebt ber
S3fey njie ber (3nw Sbriilum am ^reuje; jener ju feiner 23e*'
flrjung/ biefer ju fetner (grb^^bung"
Ungern entweicht ber eijl: bem Seibe* 6c^)auerlic6 fmb
$lob unb SSerwefung S3ai5 belfen
al^tam
6c6$e/ aftmler/
Sebengenffe unb (Sbren ? JDa fmmt ber 5[5urm/ ber ni(^)t ftir^*
httf baiJ geuer/ ba nid&t erlfd&et.
$8ergeblid& wollen bie S3er^
tammten Sdu^t tbun; mannigfach fmb ibre etrafen,
unaufprec-
310) S)amat himUdi eu>f)nc6. cv 312) 5te fonbevav fltd)t ntct bagcgeit
Srouba&OUV Augier (Capefigue I, 13.) teg
cfc6id)tfd)i-ei>er^
Ricohaldi (Chron.
fingt : in Murat. SS. IX.) (Sd)ilbci*ung i^on bei*
De la color que se fan blanca e mer- (gmfad)I)Ctt bei* ScbenSweifc un Sttcngc
veilia.
^jj. (gittert rtb/ bic blo ein grierti'd)cnat
311) :Dtc tclevlci) cv)fd)aftcn bcg
tec fptei- al biefe^ei'dii-tcbcn ttuvbc. Sn
bamattcn
Suvu5 ftnb fd)tvcv im beutfdjcn
aHcm (jevrtbc ba^ ej)ent()eit von Sotf)av
wiebci* jugeben ; bie ^teUc lautet fo:
quid
^(agcn. 93^gen lutu anneOmen/ biei'ei' iio,-
vanius, quam ornare mensam mantili-
t,e gcrtttenfeitc in il)i-en bftevften
bu8 picturatia
,
cultellia ebore ornatig,
XirttCrt
l)CV\)OV<}C()Obcrt / fo bavf ntan iro()t
vasisaurcis et argenteis, va8culi8,8cyphi8
jenem
Muroforf, Antiq. II, 310,
t nappis, bacalibus et gradalibus, scu-
Uvtf)Cil untevfd)vciben : ba e^ tOm unb jc
tcllia et coclearibuH, fuscinulia et sola-
^g,,^ ^nbCfn unglaublid) fd)CiUC.
rs, bacilibus et urceolis
,
capsulis et
flabellis.
83. r.
1191tf.
ein {UC^ de coiuemtu munJi.
Iti^ i)n{)rc iJdu'di.
5el>c^ lieb wirb imc bcfonbcrc 6trafe bar-
in bulbcii miiiTeti/ wonii ciJ jicfuiibiact Ijar.
??imrticr lucrbcu
bic Cualcn ein (Jnbc crrcicf)cn. 6aiie nid)t:
.jotninrb nid)t
eiin.i turnen/ feine 55arm()cr5iijfcit gcf^t i'iOcr alle/
ber iK'nfc
bat ui ber 3^it 9cfnbii]t/ barum anrb Wort nid)t
in (5iini]feit
frrafcn."'- Itjoricfete .^ofnung/ falfd^er ^:ii5al)n!
(\ibt
Um
^rlfuni? auy ber >3e/ benn fortan mirb bay iBfe alu
?lci-
guni] bleiben/ aiid) \mm eu a(y tJ)at nid)t mcfjr fauu uoUfDrt
werben
^^^),
6ie werben ben Ewigen lftern^^^) unb immerfort
wirb
lieft fo
6cf)ulb aliJ 6trafe erneuern, ebenfe alfo ber
6d)auer bey iSeltj^ericftte/ ber SJor^eicften ber ^(nfunft be
9lti1)tery/ ber 2}lad)t/ Beibeit unb erecf)ti;}feit beijetben 1
5Ser fote jenen ^ag ber
^ecftenfcftaft iiicftt frd)ten ? 5)ann
bclfen feine ?ieicftibiimer/ fd));en feine iSrbeu/ retten feine
greunbe. iSay anU am Xagc ber .peimfucfeuni] ber ?.^lenfd) be(}in*
nen/ wobin um *piilfc fo er
ficft
wenben ? 3eber wirb feine Sail
traaen miTen. O beU ernt^en ericftte/ wo jeber nid}t nur ber
feine Ibateu/ fonbern ber jebe nui^lofe ?iebe fid) verantworten
foU! -Da wirb ^cnkn unb S^^ifjn^i^ipr^ ^
Sittern unb ^^cbcih
ginfterniB unb raueu/ (Stenb unb lknciel/ Iraner unb $(ni}|l/
^ein unb iDkrter/ .punger unb ^utiif mt^c unb StUitC; 6cf)we-
fet unb brennenbei) geuer fepn obn' ^(ufbren; baoor ber in
^wigfeit f)oef)geIobte ott uny bewabren moijel"
er mit fold)em 6inn in bai> Seben unb treiben ber
SSelt fcftautr ber wirb entweber in %bQqd)k\)cnl)cit bie Grfte
feinem cj^iftt^J*^" Befeuy einzig auf bie groBe 5(nj}ele^enbeit rid>
teu/ welche von je S'^tten bort egenuanb ber rubele
fo^ie-
nannter Beifer/ bier ber ^^(nbetung ber grommen war/ unb/
erbaben ber ba >3infaUige unb $3ergnijlicfte/ nacft bem idki*
bciiben unb ^Dauernben ikeben. Ober wenn in weitumfaiTen-
bem ^?irfen er einijreifen fo in bie Dicluerfcftlunijene ^l^ewei]ung
bey i!?U'nfcftengefcftIed)tii?/ wirb er folcfter Obliecjenbeit ungetbeilt
leben/ um fo mebr/ je eine tiefer becjrnbete Ueber^eujjung oon ber
})ohcn iSebeutung jene 5H>irfeny er (jefant bat. So<5j]etrennt
r>on bem 3rbifcften mit feinen ?Bnfcften
unb ^^e^ierbeu/ mit
ben i)?ciun3en/ wetcfte fo
gewaUicj ben ?:ienfcften barnieberjic-
313) (5tne i'i)arf!lnni(jc 2^ee, ftctcficv ter ^rrarc auf^cfcctu , mttficnveitc tiefe
Ux vx<biiiit, mit ber acftltdjcn (2d)rift nut ein ^icceiTovium leon fann.
ubcreinrctmmcnbc "Scariif von tcv^Btru, iU)
Daranati malcdicent altissimo et
als Subnc
Gomrcnttion fr ta^ ^cr
bla.sphcmabunt excelsuin, conqucrcate*
afhen
ju Grnte liCJir. T!cr 'J.Mjilanj
ciim psse malignuai, qui creavpiit illoi
tljcppi^mul i)s\t iit ibciTcruni} aU Sroccf
;"cnaai et muiquam incliuciur ad
veuiaji ; in 1. Ptal. pocniicnt.
56 f. I,
Ii9iff. ZQtU^^ Uc^etjeu^uti^en Ott Um ^efen ^apjl^.
i)m unl) in crtciltetr SHid&tung feine Grfte rNen
/ wirb et
mit feinem
Seben einen Qvo]Jcn S^ed betlo raftlofer
emfcien/
je
flaret: et beffen
(Stteidiung nid)t Mog atiJ
feine eigene
c^e/ fonbetn a( eine 5(ufcjabe Bettadbtet/ beten
Sfnitj) ein
J)eteti&m
Oetttug; je bemt()i3et et ftc^ Mog
ft ba ^cvU
aeu
()tt/ bntc iveWeiJ betjenige/ bet bie
menfd)ficen 5(n*
ge(e9ett()eiten otbnet/ ba SlBo^lfetjn ber
efammtbeit begtiin-
l)en unb ftbetn ivi; MWh in folc&et 6tellun9
UM
M
iinmitelbat nntet bet Seitnng be ^itjigen
/ fo mie in umfalfen-
betem 9}?aage bemfei&en fnt i?etantn)i>ttlic6 ad^tet,
gt ein fo(d)eU Betfjenci jju ^e.qi'nnbnng be ^)c?)ilen So()('
fei)n
bet (^efammtf)eit/ nmtttelbat in bei- $anb be ^migen/
mngte bet ^^)n^t ienet Seiten/ mugte bet eiiKicfee/ mugte ot
5lUen jebet/ bet bem 2}ltttelpunft bet itc&e am md)\Un mh
baiJ )5etNupt betfeJben galten
Sebe weltliche ^o^eit mvtt
boc nnt ft ben ^lanb M itbifcfeen ^ebcn/
ft mQm0d)t
Smecfe/ einjig bie itd&e
ft
ba 6eelen|)eit aUet 93]enfc^en/
ft
Swecfe enblofet ^anet
Sjl
nud) bie njettlidK eivalt pon
ott geotbnet/
fo ift fie
boc(> nid)t in bem 6inne nnb in
bem SZaage nb in t>tt ^^eimmtbeit/ wie bie
()c&fte geiiKi^
d&e 2}?ad)t in jenen S'^it^n e roat / beten
Utfpnmo/ ^ntwicfe^
lang
/
^mJbe&nnng unb (ginfiug (ab9efe^)en Don aen bogmati^
fehlen Sotmeln) bie metfmtbi9(le^tfc()einunc| bet 5>e(tefd)ic6*
te ijl, ^atbet ^atte Sot^at in feinen 6d)tiften
/ bie et
meijt m feinet
^nv^)tnn9 ^um ??apfte gefd)tieben/ ftd) fo(-
genbetmaagengenlfett^i^j: weinen/ Dettum, fe^te (E^riftuu bet
bie 5())ofteJ;
ben Sottang in bet ^njen^itd^e betgab eti()m
t)ot feinem Seiben/ w^tenb feine SeibenU unb nac&
fei*
nem Seiben 9(lle ^tiej^et fmb betufen jut Xf)eitna^)me bet
gtfotge/ nut bet
^apft ijt et^)oben ju bet ge bet ewalt.
tofi ijl ba<J ^e|)eimnig/ bag auf bie an atte getic^tete gtage:
5,^et fagen bie Seute bag id& fet)e?^' ^tm^
ft
alle/ benn
et mt bet (gtjle unb ^SotjgUc&fte/ antmottete: yj^^n U\t d^^vi*
ftu/
bet 6o^)n M lebenbigen 0otte!"" 3()m babet bat
et
auc6 nad& feinet 5(ufetftet)ung pueril ftdb gejeigt/ fobann etjl
ben mUtn 5(pofte(/ ^etnacft bet fnf^unbett ^tbetn ju-
gleic^^^). ^egwegen etfennt bet ^apjl niemanb/ auffet ott/
215) 2otf)fti* Ucci'jcuuttett on bcv fOvlfdbcvct? (trfleftutt ftnbctt
; im nut
^tbtutum ^ontificrtt^ / wie et de
einige ^(euiTcnmgen aui ofl)rtr (Sd)nfi
nad)mal^ in feinen ^euiTevuncien/ viefen ten /
;8ett)ei/ wie ev fd)on vov feinec
unb^nnbtunen aui'pi*ad); iit bamaticjeit (gvOcbun
Ijiei'bei* gebad)! Ijabe.
^ctu'ifte bei- (SOvirtenl}eit von bemfelbigenr
2I6)
I>c mjaf. mw. I, 8.
wevben fptcc t>ie Qceiflnetc tette ju rtu3
fQ. I. ii9iff. otl^ar tJeBcri<UU9cn on Jem Gefeit ^apfl^J.
57
6cr ficfe
"^^0;
er macftt nid)t Mog fr bic
rmiWe/ fonbcrn
fr
alle ^irccn S^vifcftcn
if)m unb bcr rmifdjen ird)c bcile()t
eine fo
iinaufiiilidjc SJcrbinbuucj/ ba nur ber 5lob fie trennert
fann.
3t)n rid)tct nur bcr ^crr. (5r fanu nict)t
entfci^t mer-
bcu/ c mre benn metjen UnlaubenP^^),
(S:r
\)ornc()mlict>
i
bivj 6al5 ber ^rbe; wer aber mchte ibn binaumcrfcn unb
vertreten?
5)ocf) mac^c er
f\d) beivenen fein ^Blenbiuerf au
feiner .poljeit/ auy feiner (^t)re!
Sc
n)enii]er er \)on ?Oienfd)en
fann aeridjtet merbeu/ befto erniier mirb itjn Ott vid)m. ^a*
rum bebarf er ber grbute aller feiner ^Brber unb 6()ne/
ban
fein laube nid)t manfe; ba (J^riihi jur (St)re feinet
S)Umen/ jum ^oH ber allgemeinen ircC/ jum eigenen ^eil
benfelben erf)alte
^''0."
,;5^id)t bie l)o()e
6tufe/ fonbern bie innere !ld)ticifeit;
nict bie BrbC/ fonbern bie XabeUofu]feit mad)t ben DJknfc^en
jum uten 9}]enfd)en
^-^^).
fet)e baber ber irte ber ^irc^e
fiel) or/ ba er nid)t ben 6d)ltTel ber cwalt obne ben
0d)liTel ber 5S3eil)eit
fbre.
Leiber bebarf (5anct $eter;
iveil/ wa er auf (Jrben binben n)irb/ md) im 5)immel gebun*
beu/ aniiJ er auf Srben lfen wirb/ and) im ipimmel gelt fei)n
foll, ober burd) benjenigeu/ beffen eiJ al 6d)ul;berrn fic
rbmt/ ift
nun SHom erboben in bem apoHoltfc^en 5imt/ alu
cinft
burd) ben faiferlid)en 23orrano; fie i\t ie^t Sebrerin ber
SBabrl^eir/ bie
einft >papt be ^r^tbum war.
Srt
bocl) jenem
3(mt auc ber rmifcfte aifer untermorfen^'O ! ^lunmebr bl*
J)et in ibr/ wie
foni? bie irbifcfee Gewalt/ ba l)immlifd)e 9(n*
feben; fold)er
6tufenbbe ber 5rbe i\\ fie
erfobrtu/ bag
ibre ^ntfcftcibuntj/ wie
fie auf Srben gefallt worbeu/ im ipim-
mel ltigfeit
bat^22j^
(lleiiin^ SHegierung
fd^ien burd) einen gmligen Erfolg
ber c^rirtlic^en Saffen im 9}?orgenianbe Derberriid)t werben
217)
Galfried Winiaauf ars poet. c? au^Mtcb/ eben fo urtiicmeiTcn ()ei'atMx>r
fagt jH ^cm ^\xpi1 : tnitc ; aun'v tev T'tv1)tci- eine (tcUe in
Kon Deus es, nechomo; sed neuter et
bem
Catalogo teat. verit. ei"l)ielt.
inter ntrumque
,
3jg^
/ Conaecr. Rom. Pont. Serm. III.
Qaem Deaa elegit ociuni: socialiter
, n o * e^,^ iv
^
H9)
In Conaecr. Rom. Pont.Serm.lr.
egit
Tecum partitue mnndm, bi noluit unoa
^-0^ ^ '
Omnia, sed voluit tibi terras et sibi 321) ^bt 1 1 ()e 1 m utvtcb im ^irt
ccelum. me n b e 5 n t von (D n c m a v
f
Hiat. litt, dela France XVI, 188. an Goleilin : quis non gratanter
accipiat
^Dal aber rociv nid)t llctcrieuaun.l ir^cnb
paternitatem vestram regibus
atqao
tintr
Seit, fcnbccn prad)c tcv ed}nKu
l'rincipibu
pr^sidere? ep. U,
79.
d)Clctw bic ein
(Seffent fjofftc unb / al 322)
In Fest. S.Petr. et Paul. Serm.
l.
58
.
I. 1193*
gkliin
III. -
earal>ins? Xo^.
Iii mMu 9?od& ^atte er Mefelbe nid)t Doe mv 9}lnate c-
ru()rt/
al et? t)em oevemten ^etbenmut^ ber ^nte on granf-
xd) unt) von (^ntanb/ tenen unter tem ritterUdjen Seopolb
^on Oeilcrreld) tu beutfc^en Krieger gefloffen mvcn, elang/
5(ccon/ t)ie feile 2}leere|lal)t / taiJ ^oUmerf on $a()lina/ beit
<5d)la \)on 6i)rien/ md) t>rei)ibriger ^elagcrung/ n)f)renb
welc&er ()unt)erttaufent)e \>oi\ c^rtiKic^en pilgern Jjtn.qeilorbe
njaren/itnt) mit Mefer 6tabt H^S U\id)U leinob ber ^^riikn^
f)cit/ ba ^eilige reuj/ fobann bie ^Befreimng vieler efan-
ener unb reidjjei) Sfegeib
fr
bie ^efa^ung/ aer 5(nftren-
iing bei? 6ultan entgegen/ gewinnen. %btv ber ipaber,
juelcfeenbie Habgier MbM unter ben ^eerfrften
entjiinbete/
raubte btc grc&te be 6iege/ bie in bem &ii> gen ^cvnW^m
offen liegenben Sanb unb in jenem erl)abenen 3i^( <ier Emiren*
gung kid)t ju ernjerben gemefen n)ren. Bot)( fonnte e ba"
gegen bem
?Papft
unb ber (i:i)riiUn()eit eine fr^Ud&e ^ot\d)ait
i)ti^m
t
<x\^ verfnbet wrbe : ber 6c^re(fen ber (^^riften /
ber 6ieger Bei) S^mm, ber piXt, wetc&em an ft)nem 23]ut&
^id^arb nicftt um
fo
berlegen festen/ al jener bem
c^riflc^en onig an J^oc^^er^igem 6inn/ ^\x\i(x\\ <^(x\o:^'\Xi fei)e
p
^amafu am britten ^Xix\ 1193 geilorben. 9?ict aein fei-
ne 2)?act/ nic&t fein ^elbenmut^)/ nic&t ba geuer/ womit er
feine 6treiter
p
begeifern wugte/ eben
fo m\ ^atte ben (J^ri-
ften feine 9}ZenfcUc^feit/ feine SHeblic^feit/ womit er ber ge*
^ebenem ?Sort ^)ielt/ gefc^abet^^aj)^ Un()nUc& fo
vielen cftriil*
lic^jen grileu/ i)interlie6 er feinen 6c()a^ (ein unb vierzig otb*
ftde
waren bie sSaarfc^iaft bei) feinem Xobe)^-^)/ feine ^a-
fte unb arten/ feine ^leinobien unb befaf)l ilerbcnb feinem
ga()nentrger: 5)limm mein ^teib/ er()ebe e<J aliJ ^lobepa-
nier unb verfnbe : nur ein einjige letb begleite ben S3e^
^)errfd[)er be ganjen SJZorgenlanbeiJ in rab."
Sei) bem
Swift
unter feinen e^nen unb i()rem Obeim (5afebbin ftieg
bie
Hoffnung glcflicj)ern t^rfolge
fr bie ^eilige 6tabt; unb
^5"
leftin
warb noc^) ber
^roft unter ben vorneljmften
(^r^bifcftfen
unb 35ifcf)fen/ iperjogen/ rafen unb 55aroncn
^DeutfctanbfJ
ein ja{)lreid[)e :peer/ an beffcn 6pt$e aifer
^einric felbft
fic fteUen wote/
auf brei) verfc^iebenen ilBegen intJ 93?orgen-
lanb
Rieben
a
fc&en
323)
Multum certe Saladini humani-
wclcfieu aud) meOfCi'C Sitgc feiner (Sanft-
taa et fides Christiauis obfuit
;
Piatina;
mutf) CVl)It. "?iad) 0 b a e b b i n/ H\)
fevgl.
Marin. Sanut.
1 ,
ix
,
6.
Silfcn
IV, 589, OinfCdief? CV ein tDVi
324) ^bti Ifai-abfd) cfd). b.
^Dd' fd)c GJolbftiicf uub 47 6ilbei-iurt5cn.
nafticn v. ^auci-/
iJPiSJ.
17S3/ II
176,
$8. 1. 1193. etein
III.
^cinricfe^ ampf um icilieit.
59
Ut UM mnnliche 6pr|B(in9 Kt normamfcftcn Knige in
6ici(icn.
jci^ige jinigrctd) beider (^icilicn ivar lange/
in ficine ^rt)cUc scrniTcn/
bcr ampfpla^ cinjelner ipcrrcn ober
bau
3iel frember Eroberen Unter btefen {)atte ba lrf bie
itormanntfd)en grilen am meiiien begniltt, (Sie nat)men bie
fleiuonnenen
^nbcrcpen vom apoilolifd)en 6tu()l ju ^ebeu/ in
ber lleberseuun/ auf folc^e 2Seife i()ren S^efii^ burd) einen
red)tyijltiijen Xitel ju filtern. 5m Einfang beiJ jmlften 3a^r*
^)unberti> uereinite ein iperrfcfeer bie ^anbfd)aften/ bie wir
je^t bay i\ni(ireid) $)Ieapet nennen; mit ber
S"fel
6tciUen.
5)er inipii
eritet) ibm bie ^^ni^mrbe-^-O/ ttjogegen er bie
SafaUenpjiidn feiner ^tac&fommen (jegcn ben apotlolifc^en 6tu&I
erneuerte. 6ein auy b(iit?te fein uoe 3a()r()unbert. SlBit^
beim ber tiae platte njeber ^inber norf) eine 3SieniJ^
meinuna ber bie (rrbfoltje ()interIafTen
^''^').
9^ac ei)enrec()t
njar burct) ba ^rlfd)en be errfdierbaufefj
ba onigreic^
bem rmifd)en 6tu()(e angefatlen 5(ber Xancreb/ raf r>on
Secce/ SHoijer/ be 0()eim be crilorbenen ^ni^ natrlicher
^of)n/ t)on 6ibi)e/ trafen Xancreb uon Secce Xocfeter/ er*
l)icU t>iitd) bau ^emtjen einiger roffeu/ an beren 6pi$e
ber SSicecan^lar 9}?att()u<> ^ auu bem ^anU ber rafen on
^alear/ iiant; unb burd) bie unil be 23olfeiJ
^^^)
or mef)*
rem 9}?itbcmerbern ben 2>or5UC|
^-^).
3nbeg er&ob
fic um ben erlebigten X^:)Xon ein $5emer*
Ber/ ber burcfe feine ^(id)t unb feine ^^erfnlic^feit unb bie
^ed)ttitel/ jrelctien jene jur Unteni^ung bienteu/
^lancreb
ef()riid)/ bafr aber feiner ?Ib|iammuni]/ bann ber efinnun*
en, bie er gegen bie irct)e in X^atfadien geotfenbart; enblic^
be UmfangiJ unb ber ^age feiner Zauber megen Don bem ppii*
liefen 6tubl am ivenigilen begniiigt merben fonnte. ^od) bei)
aifer griebrid) ^ebjeit/ brei) Sa(?re uor nig BilNlm
II
325)
D. Gr. Siciliae et Italise rex
;
tcflirett/ btc 2cl)en^V)CVlnnbun9 Cl'lOi'rf) mit
Art. de verif. les dates III . 09. tCl' fcincm XobC.
53uUe ^jnnocenj II, \x>ox\\\ cv {Koi^cvit mit 32S) SiTudne fie nic6t
/ tle warb iOm
icilicn bclcl)nt
/ i^CiRt ber alte Oiobcvt geboten : erat Taiicredus ra/i/<e orori/<r,
uiscaib : etrenuns et fidelia milea B. ut eum Guilielmus rex, ex Rogerio re-
Petri; Monum. historiq. uro.
1., in Or- gc genitum iiegaret; Fazellus de reb.
lof Mem. T. 1. Sic. VII, 6. Ucbii.Kn ill (5 t>u to'g ed)il=
326)
Formo6U9,
bei) Ebulo, Carmen
beiutui Xancvcbsi/ 1S4
tf-/
au ^iiieiibicmt
de mot. Sic, Uasil. 1T46.
OCijen iCaii'ev ^jeiniicl) Iiei'Oovi^janiKit.
327)
ex intestato debita solvit hu- 329) Quisquis sibipetil in rrgoni quem
mo
; norat amicuni.
Ebulo.
55ai'rtU fcnntc et abev nid)t
Ebulo.
60 J8. I. 11^3. eIcfJin
III.
Jpcinti*^ ampf um
^'uUicn.
Zoh Httc
M
ber rmifc&e bnici cinfic^> mit (^onjlantien. ^o-
gcr
llnac
feinem 9(bUkn gebofjruen^^j ^oc^tciv
^nlA^lBtf^
I)etm ^ante unb Ie$tem e^eltcem prgng be
$aufe
ni\)U^^^). Oh griebric eine 5(^nuttg balbigcr Erbfolge feaben
motzte; ob er feinem i5o5n nnr ^offnnn auf eine mocjitc^ic Zi:)voiu
tvk^iQim^ erffnen; ob er uon anbrer 6eite einen
fr ermirft:
$efrei)ung biefe iHeic^ on ber e{)en0ab^)ngi9feit leicbt
i^offenben ^eiiknb in feinen nie ganj aufgegebenen (Sntmr*
fen
gegen ba Ober{)aupt ber ilirc^ie ficern moUte ; ob enb^
lic^ feine 5ibrid)ten bamaty fcf)on auf eine Sieberuereinigung ber
feit
$onoriu getrennten jiaifertJjmer
^^-)
giengeu/ miffen njir
tii(i)U SBit^etm lieg ipeinricf)en unb
^onrtanticn auf einer iHeii^if^
uerfammlung ju Xroja ^uibigen
^^^).
S5eina()e gteic^jeiiig erna{)m einrid& bie unbe beiJ 9(b-
leben feinet unb be>> 5Teffeni> feiner ema^Un.
aber iene<> feine egenmart in ^eutfc^lanb not()tt)enbig marf)te/
fgte er einftmeiten feinem H\it\(!bm ben ficifianifcften ^nig^
titet bei)
^^^)
unb fanbte orerft blop etnen ^riegNufen gegen
SflcavcU eueren brachten ber 93?annfcatt/ ^txvaii:) ibrem
gelbbauptmanu/ einricft ZoU^ ben ^ob/ unb md)VS ()inbertc
Jlancreben feine $errfd)aft ber bay ganje Sanb auiJjubebnett,
5(uf Ollern bei>
Sabre
1191 jog ^einric^ gen SHorn/ um au^J
(i^leiiin $anb am $lage/ nac^ melct)em biefem bie ppiKice
lrone aufiJ ^aupt gefegt morben / bie Kaiferfrone empfan^
gen^^O 5)em p|ilid)en 6tul)( fonnte e'
aud) abgefe^ien on
feinen Sebenanfprcen an (5icitn unb bie unteritalienif(^)ert
$errfd}aften/ feineiDeg gleichgltig fei)n/ biefelben in bem
55efii^ eine ^aufeiJ ju miffeu/ beffen
93lact in Oberitalien ibm
fcbon
gefl)rli(^ war; tt)el(^e bie erbliche 5)errfct)aft
ber 5)eutfch^
ianb aniUebtey unb bellen lieber fr
bie UnabS)angigfeit
ber
330) Postkuma
(D^ojev
f
1154); )d)On 332)
Grasciam roraano imperio
eubji-
tn biefem 2Bovt Ueat bie iSiberlesJuncj
cere desiderans, quo id modo fieret, aa-
tt^ 5)^i-d)en von iOren 50 S^^Oven bei)
gaci mente; Otto de S. Bio, c. 13.
tci* cbuvt il)rc5 <Bohn^; torber md)
333)
Gianno/je II, 398.
tcv 3iuniMid)cn ^Itbfevrigung tciTei^en buvd)
^^^^^^ Gottwic. p.
392.
iregelm thes. rer Saev. II, 213,
-
Cm
"<
S"'"" ''>" ^"
""'
5"
< - .. ^, .. ,
en aumcictst/ bann iutetcc vom Jpaupt
(inmutl)tartcn/ ictnev 2i3eiic (jcma/ evjaOlt
^"^'l
uTbcit^
/
^
^
^. ~ . 1
r- rr-
'
acuoften (jate/ I)at ia)pn lan^ft eine gcuno
ttc Sbel von eontlanttcn^ GmiPCiTung
, '^r
(V,. -,c.'..s<. i r
unb 2ibt 2od)tm Xetiiaunci
50CCOCC10,
\. j , vi im
Schwarz
disquia. de Henr. VI. Imp. ro-
de clana mulienbua.
331) 3u ^Kertte am IS ^(ug. 11S5/
per
procuratores, roovon ein 5?cnEjlcin Scu^s
nig tcbti
^ct. 55., 29 SOlai).
Diana
caque ignoiuioiosa coroaationei
Altorf.
ITSr. 4.
. T. 1193. GoUflin
III.
^ntidi Stmpf um Steinen.
Cl
^.nipiic Kit
5((ci;ant>cr
III l)i[tm nid)t crrcid()en tmxcih bag
Mc
.^obenihuifcn auf bie mat()t(t)tfd)cn (5rbi]tcr 23cr5i(^t cjclcU
llct
battcn. Obne 9^iicfricf)t auf bic $Hcd)tc bciJ
^l>arili> M Ober
j^cri'/ battc aifcr gricbrid) uad) cinrid)i5 bc ^Jrnen ?(cc^tunc|/
fr
bctTcn
23atcr/ ibcinrid) bcn ^tolscit/ feinen (5c^n)tei}eater^
^aifer ^Dtbar/ cinii bie ^etebnunii uon bem apo)blifd)en
6tubC
ju erbalten muBte/ biefelbcn fr
\\d) genommen unb feinem 6ol)ii
ipeinrid) berleben.
5lH'rdnii]te biefer bie normannifd)en
55efi-
j^uuijcn mit jenen Sanbfrridjen/ fo
luar SHom m\ .peinrid) e*
biet ganj umfd}loiTen; fo
tonnte er bie ^^(nfprdje auf bett
ipertfdjerfi^/ i^on iveidKut er feine bd)iie ^Benennung trug/ un^
nebinbevt burd)fe^en; fo
mar in gtalien feine d'}Ud)t/ bie ihm
btte
Sibenhinb leifren fonnen unb e i n 6d)mert)h*eid) mrbe bett
geiiKiH'
^iefenbau/ n)eld)en re^or
VH
Umfidn/ bnbeit
unb $5ebarrUd)feit .qeiirnbet/ bie ^btijifeit unb lugbett fei-
ner
9tad)foliKr auyiiefbrt/ barnieberjicmorfen baben. X>a>S
fab
and) (Siemeuy
III
flar ein/ unb betjnihnte bei^balb/
mb-
renb ber furzen ,3^it/ ba er nod) auf (5t. %scuv^
(5tubi fag/
Jlancreb^ 5(niirenjjunijen ficft auf ben ficilianifcben nitbrott
fe^en. 5(ber e batte eineiJ frfticjern ^X([d)\oiQcv'h M M
beiaijten SoteilinjJ beburft/ um ein Unternebmen ^u t^ereitettt/
3
bejfen f9ebeiben
fr
^mxid) bie gni]ii]iien Umi^nbe fid) ver*
einigten. ^Diefer
i>apil bot imar aUem auf/ ibu on feinem Un-
ternebmen Gegen ??eapel, absumabnen; feine ^Bemnbungen blie-
ben i&od) frucf)tf05). ipeinric^ brad) alybalb oon SHom auf unb
fiel
in 5(pulien ein. ^Infang ergaben fid) 6tbte/ geiien unb
6ct)ltTer
^^^0
/ aber or 2)kapet erlor er in breimonatlicf)er
55elagerun(j
^^')
burd) ranfbeiten bau ipeer/ burd) feinblidje Iii"
cfebie
emabliu/ meldte feinem egner ausgeliefert mrbe
336) Godofred. Movach.: centnm pe-
laginta loca, plerumque inanita.
Ebu-
lo
p. 28.
337) A mense Majo iisque ad mcn-
eem Ang.; Breve monat. Catin. Chron.
in (ircev. Thes.
33S) ?iavt) (5 b u lo htten ibn btc (satcr*
oitancr (gebeten/ ci-modite tte ^aiferin
rcr^Sta^t anvertrauen ; u^ovaiiffic Mci'eUiC/
^obal^ er ba [Kctcl) vevlaiTcn/ an 2ancrc&
nttd) ^r.ciTina au^ijt liefert Ijattcn/ roclcliec
fte feiner 5wu nad) ^IVilermc , tiefe aber
Bad) ??eafel in GaftcU tcl Dvo / bamal5
^t. gaCoator (nad) einer (Jacedc) aei
nannt
/ sebrac^t f)tte. Otto de S. Blaa.
c. 37.
faat nur: a qTlibiisdam Baronibna
Apulia;, propinquis suis, capitnr. 9?ad)
Magn. Chron. Belg.
p.
223, luUtC fte tec
eeel;etb 93;ar^aritpne / ter friil^er als ^v-
fel)l^l)aber von .'ftcnia ^>ill)Clm5 Slpttc ta^
?rieer von Seerubern m\\> (^aracenen
faubcrre
Bern. Guid. vit. Clein. III
,
in Murat. SS. III , 473
au^ ealcrno
entru()rt. Sie unirte fo l;cimlid) verroabrt/
ba man fie eine jeitlana fr tob bielt.
Cofttanzo, Ist. Sicil. er^ljlt biefe G3efan<
(jennehmun^ erft fpater; aber ^cinrid
flagte fd)on auf feiner ?\c{i'eife bei) bem
62
53
I. 1194. Crejitt
III.
$c{ntt(6
ampf m eicidem
nb ba er fcIBit afmftc/ fe&vtc er tiac^
eutfc&ranb
^39)
ttnb
&erlie bie gonfe^ung be ncge^ feinen gelb^erren.
Unter mecftfelnbem (3id ftrttten btefe oegen ben
trafen
t)on5(cerra; bann gegen ^ancrcb
felbd/ bem e (icfang ben
(^rften
^^etf beU Sanbe fidj) unternjerfen.
2?()renb
M
feine Ober()errfcl)aft pkfeftigen fdjien unb bie
^m]ek(ien^)eiten
^Dentfcl)lanbi> ben aifer ^)inberten/ feine
5(bficlnen jenfeit
ber 5(lpen nac^brncffam i^erfolgen/ jlarb
Xancreb an ratn
ber ben fr^jeitigen ^ob feinei> Ueilcn 6oJ)ne/ SHoger
-^^o)
;
tt)orauf feine %mmf (5\)Mc/ aUbai^ i&ren
jmeiten 6o^n/
^Ui)dmf
frnen lieg
5n bem Sfegelb/ weld&e unterbeffen .?)etnrtd& ijon bem ge=*
fangenen ^nig t)on (Jnglanb erpregt l)atw
fanb er bie ^)lfiJ^
mittet 5U einem neuen
Si^g
(1^94) ttadf) Unteritaiien. ^urd&
SJer^eiffungen \)on groffen ^orred)ten nb ^egnftigungen fr
t&ren ^mM auf ber ^nfet icilien gemann er bie 6tbte e-
ttua unb "ipifa
^'^0/
bag
fle iW
mit i^rer
^eemacftt unteril^teu/
tnbeg er ju Sanb mit einem ia^rreid[)en ^)eere t)inabjg* eine
^taU mt hum
?I5iberjlanbe
feft genug; jebe/ bie ftd& nid&t ati>^
talb ergab/ mrbe im 6turm genommen/
geplnbert/ uermftet-
Ofene offene egentt)e^)r/ ol)ne 5e(bfci;[ac&t gewann ^)einric& bai>
(^leid&seitig gieng fein 23larfd&att/ ^einridfi on (falben/
mit riegfJfcaaren na* 6iciUen hinber, ba bortige 23olf
n)ar burc^ frieblic^en enug feiner S)leic()tt)mer in SBo^ttujl ber^
geftatt erfc()tafft /
bag e beutfd&er Xapferfeit nic^t 6tanb
Hl^
ten fonnte, ^et) (Jatanea mugte auc^ ber 5(bel weicen; ber
9}?arfcl^att na&m mk beffetben/
worunter ben $5ifc^)of oon (Ja-
tanea/ gefangen/
brang in bie 6tabt unb fc^onte feinei) @e-
fdE)lec6te0/ feinet %UM/ felbjl tticf)t ber ^irc&en unb geweide-
ten Oerter, 9lad)bem ber aifer bieffeiti> ber Sleerenge burc
(Scftrecfen feine ^errfcaft begrnbet/ fu|)r
aud& er ber 9}kcr/
nad) Palermo gurc^it gieng loor i\)m f)tv; fo bag bei) feiner
S(nn^)erung 6icilien ^axm^aU bie X{)ore ffnete 3n langen
SHei^en famen bie ^inwo()ner i^)m entgegen; bie ^)ufer/ atte
tragen waren feftUc
gefcmdt; mit6iegegeprnge
50g
ein-
riet) in bie 6tabt ; bie Brger brachten reiche efc^enfe, $ier
339) (Sbuto fagt (mit ^vcitt 53rtf)i* sicut dicebatur, dolore defunctus est;
fd)cinltd)fett)/ bei* rafon ^cm-a bie G=ef. 18.
SetbOaupttcutc bc aifci-g bejlocftcn / ba 341) 2Brt ci* wcvfpvad)/
f.
Denina Ri-
fic tt)m 5UC Dlcfvetfc ratOcn fodcn.
vol. d'It. III, 246.
340)
3m Sc&vunr 1194. Pra nimio, 342)
Gesta. c. 18.
63
n>itrbe bcr6rf)aer
iDCIc&cn tic ttormannifcf)cn Si'oni^c fett ute^
len ^abrcn gehuft
l)attcn/ au feiner blo Slcniaen Ocfannteii
$3erlH>riien()eit an ^ic^t oejooctt-^^'O. SJiele t)a\)on tf)etlte
teir ^vaifcr nid)t nur unter bie 23ornet)m)len ber $ecre<)
/
fonbern
unter bie (jemeinen jirlegyfned)te, ecjen ber 93Uniie ber \?ort)an^
benen ^belgeileine/ fo
uieler 9(rten on Kleinobieu/ 0)olbe unb
6itber^^^) fd)ien ibnen aUe Dti>()ert9c nur ^Vtteln)err^<^)
Sa nid)t ;u (^efcf)enfen oermenbet ipurbe
/
lic^ ber 6ie9er
nai) ^Deutfd)lanb
bringen/ in fein feile
^5d)Iog Xrifed
ipun^
bert unb fed)ji(j gaihl)iere trugen bie ^^eute ber bte ^^(tpen^*^)
6ibi)en mit i()rem 6o^rt )BiiMn\ unb freuen/ be er"
florbenen SKoger 5>er(bten/ fammt bem (Srjbifdjof von 6aler^
no mar e gelungen/ fid) in ba feiie cftlog
(^alatabeota^^^^)
ju Hdjteu/ wo fic fic bei) 5)offnung irgenb einiget ^eijknbe
lange batten uertbeibigen fnnen, ^ba aber biefe ig jerron*
neu mar/ eilte v5ibi)Ue/ fid) bem 6ieger ju untermerfeu/ ba^
mit fie bem 6obn
menigiieniJ bie utertic^ien (Erbgter rette.
iDiefen fgte ioemric^ freimiig ba gnlenibum itarent bitt-
ju unb feine einen (5ib barauf/ ba ^n'rfonen unb (Jigentbum
gei'd)$t fei)n foten. 9(ber md)t fobalb batten bie glcbtlinge/
im
$3ertrauen auf bie Uebereinfunft/ feiner emalt
fid) berge-
ben/
at er 3rene Don ibnen trennte unb feinem trber
$bilipp
Dertobte
^^^);
bem minberjbrigen iniig lieg er bie 5(ugen au^
flecken
^^)/
unb fcfeicf te ibn gefangen auf baiJ 6d)log (gm/ im
23orarlberg^^'0/ i()m im fnften Srtf)V feineiJ beflagenmer^
343) Gin atte ^Sct(i
, iveId)C in 5v0 346)
Fazeolus. Tanlnm, tit priores
Set 5)icnrteiieilanl>cn/ i'oll aniJCjeiiJt l)aben/ divitias paupertatem putareut; Chron.
0 er autbcival)vt m)c;^rn. Lub. IV, 21. j>/onr. Sereri.
Gesta
(|lc ^t^^ in papfl-
344)
Miratur gazas, qiiaa antiquisei- Iicl)em (Sinn crrfu'ieben)
c. 19
fairen/ ^>cin
mu ardor vid) l)i\bc tie <SAn\i lKVlun^cvr.
Sortis in incertx grande redi- 3-^7) Otto de S. Bias. c. 40.
Arn,
git honoH, Lub. IV, 21.
Ebnlo II, 207.
348) (2o ncnncn e(5b u 1 0 u. ba
Chron.
345) 5C>i(()ClmI cij fonnte ivoljl vic Fo- novoe.
9?ocl) jcBf tcv Jitcl einet
Ic (^cl)dufr liabcn. 1SiU)elm II Ijattc 5o Baronic in bei* l'antfdjiu'r 515al bi gDlaara.
I)rtnnen von C^nalanb/ feiner ai>irnuc/ nur 349) Gbnlo II, 174
iat JancvcbS
<in iioilbavtcifcn l)inrcvlancn : einen goU SBitttve u^en :
benen Ii d) von iivoKcm Umfanil / ein fei; Quam nec adhuc visa fronte Philippus
bene Seif / uun-untcr ^)lln^ert i>vifrcr be amabaf.
ouem XK\\t\n fonnren/ ja^n ijolbene :?vei)'. 350) Inbcrc fe&cn entmannen I)inu.
fURe unt) 24 fttberne i>Cd)er; Capcfigue 351) In castra Araiso; Otto de S. Blas.
I, 363. (au Bened. Peterborougfi. chron.) c. 41
; (al
Ainates
fd)on im S 5a()V()i:n-.
Jrtncveb <sab ^idnwh 20000 Unjcn Wlbet bevt befannf
; G
i n f n f t e n 5v ob c t K
aU ?riit(iift fr feine Xod)ter. a>on gol< iJ^tOum 5 0 nr/ im (d)n?eiv cfd).
bencn
Iifd)cn/ i>vii()Cbeftcn / ^eiTeln im 'gorfd)er IV, 224.) 0 u i ev/ ?\lnuia/ nennt
d)lo
m
^\alcvmo vebct Arn. Lub. IV, 21.
u\l\d)U) 93;tfd),
64 J. I. 1194. dWm
IIL
$ein*^
ampf m icilicn.
neW
ibtett ^octertt/ wurbe im Moa
^omhut^ im (grfag ein-
efd)toffen3^^);
jmei) SJettern feiner emaf)lin fcfticfte er juemi-
er efangenfcftaft
nac ^rifei ^^'^i/ Me uner)]ciglict)e/
flauer*
erregende
^^^)/
tnvd) SHtcftarb $aft gebranbmatjUe
'^^^)
gejie.
2)erT (Sr^biWof
\)on 6alerno befat er blenbeit/ morauf er
xH
unb feine
55rbet: ber iput eine SKitter in ^eutfd)lanb ber*
gab^^O*
^nbere ^In&nger 6ibt)Uen mrben ibrer ter nb
Kufer
beraubt/ erftmmelt/ offentUc^em
^ofen preiiJ gegeben/
weggefc^leppt^^^)
9^un ergieng M erd&t/ ber %M trad&te bem ^aifer nac
bem Seben. Oh ein 5(nfd)lag biefer %n mvtii;) or()anben geme^
fen fet)e unb er benfelben entbecft /
ober ob er if)n felbft erfon^
nen Hhc
/ um auf fatfct)e Briefe i)in
3^^)
einen S^ormanb ju
grerer SHac^e an feinen Gegnern ju ftnbeu/ iil ungemig;
nigilen mugte ibm biefe 6age jur ^ntfc^iulbigung unb (3iU^
enf)eit bieneu/ um feiner raufamfeit frei)ern Sauf
p
laffen
^'^)^
6elbfl M erworbenen ^ntg ^lancreb unb feinet 60^^
ne/
SHoger/ Seic^name wrben ausgegraben unb bte fronen
Don i^ren Huptern geriffen, %c
/
meiere ibrer Krnung hU"
gewohnt Httmf
ob fie geiftlic^en ober meltJic^ien 6tanbe0 ma^
ten / Utten ben geuertob
3^^).
egen bie SSerfcfemrer erfam^
melre er feine ^(nbnger ^um eric()t JDie Urtbeile mrben itt
Palermo geft/ groftentbeif aber (er mod&te S5eforgni &egen/
mm bte Po(freic&e ^t<^H Senge fo Reifen S)5(utburffe0 merbeti
252) Gesta c. 25,
TtCid) Otto de S. Bl.
()(iC ec lncjci* Ctebt: Ubi ad virilem
astatem pervenit , de transitoriis despe-
rans , ut fertur, aeterna quaesivit, coele-
stibus inhiando, quod terrenis non potuit
;
nam de activis translatus, coacte contem-
plativastuduit, utinam meritorie ! 23ei*gl.
SKK K et d)lV.
Cfd).
I, 376, not. 956.
353)
Hohinburch in Alsatia. Otto de
S. Blas.
em()nt nui* cinev Zod)H\-\ Co-
etanzo, Ist. Sicil.,
nent bvei) : onlTantia/
94Iena unb 9}avbontrt; eine tcvfelt'cn Ijat
tt tcv 33rttci* / um bte SiTuncjen mit
9iid)ai'b von ngtanb ju Ijebcn / im
1190 befTcn Steffen/ bem jungen Stvtijuv
on QSvetagne / edobt.
354) ?(ufaUenb, brt Seibnt^ btefe
cftlo nid)t gefannt hu ijabm (dnint unb
in bem <8vier Uvbnn
IV, in Prodr. Cod.
jiir. gent.
p.
14., brt
Castrum de Trevele
fux be
palatiam trcvirenee
tjielt unb an
einem anbern it ^flael bafi* tcfen
woure.
355)
Nallus
exivit, qui vinctne ibi-
dem intravit ; Rad. de Dicet.
356) i8 V ief an feine SO^umv (Sleonora;
ilt/mer Act. & foed. I, 80.
357)
Ep. I, 24. tt)ivb Ci*
Vincel de
Berc genannt , roev ev gcwefen feoe / Ija
&en n)ii- nid)t eifoi'fd)en fnnen.
358)
Ep. I, 26.
25V) ^on literis fictitiis et mendoeis,
id)Xt\\>t ber Anon. Caain. in Murat. SS.
360; iDa ei* gvaufam geivefen/ bejeu
gen anbere 2:[)afen. (So (jattc er ftd) einfl
nid)t begngt / einem Liener Urban III,
ber feinem J^errn clb bringen foUtC/ bie
fe abjuncOmen / fonbern er Jie iOm nocd
9?afe unb Dl)ren abfd)neibcn
; 3
g e c Oefc.
J^cinrtd)
VI.
e.
23.
361)
Faaeolus. 1. c.
O.
T. Ii9i Gtcffin
III.
ipcinric^^
ampf um (oiciticn.
65
fote)
in ^CpuHctt
tr;oc(cn
'^^').
(Sitten
(^eiinlTcn ^orbnno/
t>er
fic
iDobl (jrHercr
ipoifnungen mochte gcn'itjmt
Mnn,
hircft
feine
(Sntanirfe
je miid)[m (lemefen wren
"^^)/
befahl ipein-
tici) ivciien
^er 5(nfc()u(t)t(jnn(i/ er (jae nacf; ber^vrone
getrac-
tet/ auf
einen lbenben !i;{)ron feiKU/ mit einer
eiferne/
t^enben
iCrone fein
^aupt ju befrnjeu/ biefelOe mit
^Uqcln
auf
feinen
(5d)citci ju befe^iiien unb/ bamit 6pott bie
dual
et()()e/
muten if)m bie ^I^iener jurufen: ,4)ier
f)aft
bu bie jvro*
ne/
\vo\h\d) bid[) (jeliiet; freue bid) i^^vcv, niemanb mirb
fie
bir mignnen!" (Sinem anbern iwurbe lebenbic; bie ipaut ab-
gezogen
;
me()rere/ i^ornefjmlic C^eirtUdK/ ftarben be qualuoU
len ^lobe<J an langfamem
geuer ; anbere unirben im 9Jker er-
trnft^^'O/
mit
burd}bot)rt/ bi an ben Oberteil
in bie Srbe gegraben/ auf mancfjerlei) SBeife gemartert
^^^);
S3ienben ivar (?d)nung
^^^).
()renb biefe 5^tutmcrfei> erfreute
''^'^^)
ju
S'efi/
in ber an*
conitanifct)cn
9}]ard) am iSeilntacbtiJtage (Jontlantia/ nad)bem fte
fd)on
neun
S'^^f)**^
i" finberlofer (5()e gelebt unb be()alb faum
mef)r fold^e ojfnung begen burfte
^'^^)
/ t^ren 03emaf)( burc^>
bie (Geburt be nadjmaligen aiferi> griebrid} be>5 i^meiten
^^^''0.
Unbefmmert um ben
.?)aH
be ^Tsolfe/ o()ne iHdfidjt/ bag
(9raufamfeit bie ^(bneigung ttid)t berminbe unb (5d)rcifen fei-
ne >perrfd)aft fertige / gieng ^ciimd) im gebruar be folgen*
ben 3<breiJ nac^ lDeutfd)lanb suriicf. 5)ie (9efmnung/ momit
er bie Unterwerfung oUenbet/ zeigte fidf)
aud) in ber $3enva(-
tung bei> Sanbel Xobeuiirafen unb fdjwere Steuern foUten
jebe raft ({)men
;
felbrt
Orbenleute foiiete ber geringile $)5er^
362) In condcmpnatoa mfirituni sen-
tentia tardat,
Quo datur ut viactoH Apula dampnct
humu8.
Ebulo II, 219.
3')i) 5?;art t'aafc ^cln rttrciv fctiic Wc:
mal)ltit \)atu ^\ov^K\no Utn^tcn llc^cll^et
uni er f)abc fict) i]cni()mt / t>cit lOvon bc;
ftci^cn unb Gonfrantien frccn sufnncn;
Alb. Sta. Chron.
/>64) Innoc. Htgittr. denegot. imper.
p. 33.
365)
MutiuH L. XVIII:
cavcrnjn-
bens carnificem, ne ncrvoso qnopiam
Vita finiretur brevi.
Ciufcit IDtr ntcl)t
Uebcrti-eibumj
Ooifcn?
366) Otto de S. Bleut, c. 39.
^tlb bc
Gbulo/
e. 13S/ rtcUt jivolf
<J)ci-ioncu vot untci- cmcv ili3lbund nur
bcv 9(tin'c()vir't
: domus in qtio conjurant
proditorcs Rcgis.
!Daf; ^-^cinvid) rtd)ncrVcur l)abC/ t|t
barau5 ju eittncOmcn / ^at? ci- fid) mit
fciticin iobfctnb/ tciit Oirafcii von i^oijcn/
tcf ibm iucvft bici'c \aid)i-id)t biad)tc/ au!,
fol)ntC ;
Chron. Au^unt. , in Struve SS.
cgcroalttOrttcn/ tic cr an
fird)(idicn ^^crfonen verbt Ijartc/ in Re-
gistr. deneg. imp. ep. 33. ^Ii?enii3(icn^ bc
ad)tetecrottfric&^ von ?^>itcrbo:
Serjre /
iu Fistor SS. II, 356
nid)t:
Si cupias veri regis promissa mereri,
Auxilio cleri studeas, Henrice, doceri.
393)
Asper a quibusdain est appella-
tus ; Fazellus dcc. post. VIII, 1.
394>) iiH\5 aber mit ^er facies satisdc-
cora tc^
CAron. Ursp. nid)t ijan; vereinbar.
395)
Acer animo; Chron. Ursp.
GroR
ivar er nidit
f
siatura persunalis
noQ fuit ; Ans. Gembl. chron. , in Fistor.
SS. I, 1010.
CtJod) mbd)tcn ivir ilm aud)
nid)t/ ivie -Ix^ e ft c n r i e & e r / ()iil. ?llm.
213. ein tleinc^/ ^urre5/ fdjunuj
3aUid)tc5 93innd)en nennen.)
39 S)
^iaumcr III, 72, au^-
Danielli
iregali scpolcri del duomo di Palermo.
597) \; cOnian n evcr, Ci)von.e.-iri;
70
.
. I. 1197. mtm
III.
-
aifer ^dnxm m
itig
cmauctt/ telfett
S$erebfamfeit Suttei^un^/ bciTcn 33ere6t-
famfeit
i^m ^cf)tun cwonncn Httc, ^eer hvad) in la^
Ctt auU ber Un 2SerIuft
t>ei> eticbtcn gell)()crrtt
^^s);
bie 6n
dlianer liefen i\)um ^ag in ^pottgeMc^ten fm)en Sauf
^^9);
pnj Stalten freute
fi^^'^O;;
(Jonftantia abetr
getackte feiner
^eele
/
auf tie er fo
mancf^e 6c()U(b geraten
^^0.
6ein Seiet)*
ttam njurbe in ber ^omfirc^e
au
?>alermo in einem porp^i)re-
en 6ar9 kicjefei^t
^^2).
5)einric{) ^)atte auf bem ranfenlager ben unmnbien ()n
ter Pflege feiner SJlutter empfof)ten unb nc^)(l biefer fei-
nem trber
Wlmt ^ctm
in 6df)maben unb ^ucteu/ in
bejfen erprobte Sirene er M grte Sertrauen
fe^te. (5r kt
ij)n/ 6orqe
au
tragen^ bag ber nabe in aUem
ge()ri(i
untere
rictet werbe gerner
foE
er aU lei^ter SSJiUe werorbnet aben
:
tag ^onftantia unb fein 6oj)n atte genjo^nten Dlec^te ber bafj
nigreic^ icitien unb bie baju 9e^)renben ^errfc^aften pon
i>em 93apjl perlangen mten; wrbe griebric oJ)ne(5rben ab*
fterbeu/ fo falle bai> 9leid& an bie rmifce irce. JDiefer fol^
len fr bie pplfltce ^cfltigung bie mat^)ilbifd^en Mter/ mit
$lui^na^)me pon 9}lebefina unb 5lrgelati/ fobann alle Sanb biij
md) (^eperano/ fammt 93?onteftaiJcone/ jurcfgegeben werben,
eein enefcftall/ 9}?arfwalb/ follte ba<J ^erjogtbum SHapenna/
i)ie raffd&aft $5ertinoro/ bie anconitanifc^e iOlarcft/ fo wie 9}ie-
bejtna unb ^rgelati mit ibren ^thimtif Pon ber ird&c
au
Se^
|)en nebmen unb bafr bulbigen/ auco bier
ibei) unbeerbtem ^b^
leben ber^eimfatt ftatt (tnben. wrbe nad^ber 9}?arfwalben
vorgeworfen/ biefe ^eftament
perbeimlic^t
au
babeu/ fo bag e5
crjl nac^>
feinem ^obe
im
23orfdbein
gekommen fe^e ^^^X
WOfv iOm rturf)
3 t tt f V ff cittett ^tafe
Mors necat et cuncti gaiident de morte
in feilten ^tpopOtOegmen anaciviefen I)at.
eepulti
,
398) Ottode S. Blas. c. 45.
Apulus et Calaber, Siculus, Tuscusquc
399) <)aiChron.Foss.nov.mtmttin
r ^ n nu^*^"T^*
rfAP
.
r
^o. rfe Ceccano Chron. F088.
nov., in
400)
Si plus vmsset, mala quot et
-^^f- SS. VIII, 879.
quanta tulisset'
^^^^
remissione peccatorum domim
De cujus jussu mors vitam pmvenit hujas
'^^S^^^^
Imperatoris, quondam vi^ri nos-
Nemoscire potest, nisi solas qui regit
t"'
Ui)
Heumann de re d.plom.
omnes.
Imperatric.
p.
247.
OmniacumPapagaudetdemo tetyranni,
402)
Eazeolu; Crawa vita; Imp., in
Mortuus est mitis leo raptor vel lupua
Mader SS. 9?ad) SiCl'/ cfd).^ein
agni;
rief) VI, (g. 114.
not.
45., ftnbct man eine
Mortuus est fere,qm multos perdidit a;re. 53cfc6vei{un3l>elTelbcn in 9)lu W''journat
Sicuidixit Ave, fuit hoc ut ab hoste ca^ X,
369
ff.
vendum*)
403)
Fazeolut.
*) Gin fd)tveijci'i(d)e^
(gpvitcftwpvt fatjt
: 404)
Gest. c. 27. md) in Baron.
incc! beut, bei- Van&vot ifl fvcimMt^. ann, 1197. nro. 9.
.
I. 1197. mtHin
III. -
aifct einric^)0 to^.
71
bicfc ^cftamcnt ttn von einem
iifeidneitivKn 6t1^rift*
fteller aufbeiva^rt wirb/ fo (pt fic^ bie 5lcc{)t()eit
beiTelben ten-
jiod) lUiiJ ttie()rern rnt>en bejmeifeln $einnd)
23ert)Uniti
5U t>er .Hircc ivar nie ein foldje/ um auf it)rc
SHec()te ein rof>
fe
emicfet
ju legen; er ivoUte ben SBefii^ ber
normannifcften
.^errfc^aften nicftt ppillic^er ^etcbnung uerbanfeu/
fonbern \f)n
auf
fein
Srbred[)t unb feine ^IBaifengemalt grnbeu/ unb mrbe
I>ei) lngerem ^e5en ben SeJjenDer^anb mit bem apoilolifd)en
(ctn^i ficj)erlict) jerrijTen/ ba^er fc^merlid) bcn 6o^n bemfelben
tintermorfen ^aben. ^Die matbilbifc^en ter unb bie ^av)
tetrac()tete er/ wie fein 23ater/ aU diddjUm^; unb wollte er
aud) einen feiner (Setrenen bamit bele()nen/
fo
war' ei> im 9Ta-
men be S)leid)<^/ nid)t ber j\ird)e/ gefd^eljen. Snnocens felW
h'ruft fid)
bei) feiner 23ormunbfd}aft nac^ S^arfwalbjJ Xob unb
ber angeblidjen (Jntbedung biefer Urfunbe nie auf bie leiste
SSiUenmeinung be aifer/ fonbern ilet auf biejenige ber
jCaiferin unb fc^werlid^ wrbe er jene mit 6tillf($weigen ber*
gangen l)aben/ wenn er it)v lauben kigemeffen Httc^^^).
%^WiVV
' on feinem S6ruber au bcn 5(rmen ber
fo eben
angetrauten^"^) m\\x nac& 6icilien berufen/ Hm\t er feinett
(5obn griebridE) nad) ^Deutfc^lanb geleite/ um bort bie on ben
SBa^lfrilen il)m jugefagte nigfrone ju empfangen/ crnaN bie
Jlrauerbotfd)aft ju 5}?ontejtacone/ wo er ben SHeifigeu/ bie er
fcei) j1c^ ^atte/ einige SHail gnnen wollte
^^0.
UtiPcrweilt/ nac-
bem er ^lucien burcft $5efa^ungen gegen eine kfrd&tete ^o\U*
Bewegung gefid^ert
^'^^j/
fe^rte er um unb nidEit o{)ne gefa^r*
volle 9}?()e unb S>erluil einiger feiner (Setreuen
^^)
entrann er
ben 5)lad)iMungen erboster Italiener
^^oj)^
6ofort eilten be SSenlorbenen 5)eerf^rer unb Q}ef()rten
binaui?/ bem jungen griebrid) tie .^Dcrrfc^iaft/ fid& felbil bie ge*
wonnenen ^eben ju fid)crn, 93]arfwalb na()m bay (5|;arcat ju
>>anben; Sonrab
feiuc ficj) im ^erjogt^nm 6poleto
feil;
bie
vielen (5d;iiTer von ^^(pulien unb ber Sierra bi Savoro j)atte
in campo
Lici, Chron. Srliyr., in Pez SS.) labore,
\dmibt Cr fcllMl /
ltegittr.de
laucin VOM ^dia^buni/ wo cinft Ctto ^^e 7ipg:of. im;ier. ep. 136.
Gin (iMcv VPit
^Minnen
jcfitla.Kii/ uwi- ^tc T^jcvmaOlun}
iOanii/ 53vutcr feine? 93;unDfcl)enf^/ u>ui=
40Sj Hetruriam pra^sidio munivit, ><cn.
Silv. Epif. II,
6; 9.ViPntefta^conc n^av bei'
409) Revertenfrs non sine periculo et
72
I. 1198,
mmn^
III
mntm nnt> Xq^.
Siejjfeolb
mit feinen 5(n^)netn inne ; ^ala^ricn ijei'iDaltete ein
emiltetf griebncft; unb ^iWm ^avmou fnc&te in 6tci(ien Me
)kri^et:nc&aft an fic?) jn reiffem ^onftantia aber fdt)lng t&ren
ii^ in ber omgftabt
Palermo anf unb lieg ben 6o()n
ber ^uffic()t bet iperjo^in \)on 6poletO/ tDelcl)e
gefi feine
aufteimenben
^inbefrfte leiten fote/ jnnicfforbern
/ um il)n
pm ^ni
fi'nen
ju
laffen unb (lU )&eri)ormnbevin emein*
fdS)aftlic6
mit il)m bie 2)leciierunc| ju
f()ren^ii).
Sn
biefen Seiten einev minber kraftvollen nnb in ben Beme^^
ten
(^art ber ?H>elt6e(ie6en^)eiten nicl)t mit
fo fefter
$anb wie
fonft
eingreifenben Seitunci ber ^irc&e burd) einen reifen ^)at-
ten ISotm^
beiJ (^eifte nnb bei5 (3mtlK^
^^'^)
Stt)arn nncie*
t^eilte Mtun
erworben; fo
bag kv) be
^apft
&erannal)en*
tem ^nbe/ waiJ auc& von befonbern Hoffnungen
einjelner Sar-
tinle etwa perlauten
mocl&te^^i^)/ bie allgemeine 6timmung i^n
M ben ^d&tigften bejeic^nete/ ber al ipaupt ber
^irdje So*
teftint> J)lacl)fol3er werben knnte/ unb 5)lei9nn9 unb Hoffnung
Spieler/ ja oietteicftt eigene 5(l)nungen unb
^Injeicben^i"^)/ il;n/
tio^ e^)e eine ^rlebigung eingetreten mv, in ebanfen unb
23nfci&en auf ben apoilolifd&en 6tul)l erl)obem
Um ba
(^f)riftfeil be Sa|)rei>
1197 erfranfte ^ledin
III*
%U er fein (gnbe naj)e fllte/ mad)U er ben (^arbinlen bte
(Erffnung : wenn (ie perfprd^en ben i^arbinal So^)ann on 6t.
$aul/ am bem ^aufe ^olonna/ ju feinem ^ac^folger
au
wlv
leu/ wolle er ju
beffen fnften feiner Srbe entfagen
^^^).
QJlit
SHecfet weigerten
fie fid) beffeu/ alU einer 6ac6e/ bie bi&er nie
Herkommend gewefen fei)e unb woburc leic^jt bie ^ird&e rger-
lichem Haber prei
gegeben werben knnte ^^0; fcneer
^leftitt feinem !lobe entgegen gieng/ beflo ernftlid&er foU er bie
(grw|)lung M ^arbinaliJ Sol)ann ibetrieben unb ben ^mtge^
noffen beffelbeu/
ali> fie um fein 6terbetager perfammelt
waren/
itod&maB empfo|)len haben/ auf ia
keinen anbern/ al auf
bie-
feu/
i&re 6timmen
a
Pereinen
-^^^j.
6obalb bann ^lejlin am
411)
Gemc. 20. 21.
415)
Palat. Fast. Card. I, 387. SlnbC^
412) Doctrina et moribus insignis;
ve (Sc()i-tftfteUcu frtflCtt/
Cf tjrtbe tOncu fve
Piatina.
eftcUt itad) fBetifbctt ju wljlcn. ?3cim
413; 9?cf)<l: ctittCH/ itamctttUd) nttCi ecabci* aljncit fonnte/ fcajj ot()ai* fctnOtad)
fOvtcit/ i'acjt (ricl)t&ai' bei-tvieben
)
iJog:. fotgci* weubert tvfte/ ift cOev tag ciftevc
Hoved.
:
omnes nitebaiitur, uiiusquisque
u VevmutOcrt.
pro 8U0 posse, ut ipse fieret Summus 416)
Baron, ann. 1198. Nro. 1.
Poiitifex.
417)
Gtaccouiu Vcmivi't btc (t
414)
la visione noununquam ostensura
H/
tVCtttt Ci' fa^t l)rtle il)ncn 3ol)anit
est, quod ipse matrem suain
(t>te ivce)
Sotljav" cmpfoOtcit. cn 53ovnrtme 30
duceret in uxoreiui Geeta c.
6. Ijann fiivtC Sotljrti* nie
fQ. 1. 1198. eU^ins' Xo^. df^xbinHU.
73
a*tcit Sanitr
M
fo^3cn^en S^^i^ctJ
geflorkn war/ kga^
fic^
^ttjar/
on einigen (iart)inlcn begleitet
/ nacf) ter jiirdjc
l>ei> t)eil.
3o()anniJ uom Lateran
-^^'^3/
m t>oxt tie
XoMcnfei)er
fr
tcn
23er|]orbenen
ju l)ege()en.
$I>on
ad^tunbjmansig (^arMnlen-^^*^) /
unter
njeldien bret)
liefen
nnb smei)
SBettern uenlorbener ^^uipik/ mar ber
lteik/
(onrat)/
au bem teutfa)en ipaufe ber Bitteloba^
)cv/ iii'^lHidm
ju ?:iain5 uul) ealjburg unb $^ifd)of ju
hiM/ ein eifriger ^orfedjter
fr
ungefranfte 2Hed)t ber ir-
dKf
(ibmicwt auf
bem ^treuj^uge ^er vrac{)tliebenbe
-^)/
in
groffen @efcl;ften erfa^)rene unb geraubte )raf ?l?i(()elm
uon (ENmpagner (5rjtnfd)of uon 9l()eimv/ i?on feiner 6d)iue^
ller
^Uig Ol)m bey ^inigi> uon grantreid) unb be aportolifd)eu
(tuW beilnbiger ^egat in biefem ^anbe^ weilte jenfeiti^ ber
5pen S^ifd)f 5(belarb uon $erona/ weld^en ^uciu
Ul/
al
er in betJen
6tabt einen 3ufiud)tort fuc^te unb jenen fanb/
in
welchem feine efatjren unb feine ^Verfolgungen ber 5Selt
mel)r bringen fnneu/ noc& al ^tiftberrn ber bortigen ir^
d)c jum (^arbinal erboben batte
/ modne feit feiner SHcffebr
auy bem betligen ^anbe fc&werlK^ mx feinem 6prengel/
bem er/ gcfcbmcft mit allen ^lugenben mc^ weifen unb portreff^
liefen Kird)enfrilen porilanb/ fid) entfernt baben ?3 e t e r p o
^
a
p
u a/ ber in ?3olen bie (ginfbrung ber Orbnungen ber rmt*
fd&en ircbe unb iTrengere 3ud)t unter ben bortigen eiiKicben
Pcrfucbte
'--)/
war nur burcb ben 6d}u^ M $^ifd)ofy
Pon ?3rag/
ben abnlicbeiJ $5emiiben in ^x^bmen gleichen efabren aufel^*
tC/ einem 5(nfcbtag auf fein ^eben gldlid) entronnen / um
in eben biefen Xagen in bie ruberifd)en >pnbe eineiJ lombar-
bifcften SRitter ju faUen
^-^).
(o fonnteur
autJer gotbar/ bcbileny nod) brepunb^watu
jig
'-^)
Sarbinle in S)lom anwcfenb fepn. Unter biefen Per^*
banftc cinjig (5ratian Pon Viici/ wabrfd)einlid) ber lte^
jle Pon allen unb bocbbetagt
'-^)/
feine jlBiirbe 5(lc|;anbertt
Hl
41S) ^ott ifn-cm GvKiucl- rtud) biciV
^-^^
Panvin. Antiq. Veron. L. VII,
419) I^ic 3al)l 11, al
OTovmaliaOl,
Vtat bamat noc unkfannt; feiten ilici}
re in tiefen 3i^J'vl)uiitevren ubev breiiTiij.
3uu Seit tev a53al)I von Viuiii5 Illmrcn
iOrer 27; von Giemen^ III _
22; voit
eotein III
30; von .f-^cninmlll
27;
von
aor
IX
24.
422)
Dlugosa Ilist. Polon. I, 575.
423) Parum alifiiit, quin a sacerdoti-
bu8 occidcrctur ; Cromer de reb. Polotf.
p.
171.
42 )
Ep. VIII, 128.
425) 'x^an er von
fp
vielen fetjc
entaOlt
Worten/ fao;en fcic lienaneftcn
(rArifntelier.
420) Capefigue I, 159.
426) ecfjon 1169 i]iemj er al^ Ve^jat
Hrtd) (Jiilant. S)ic Ic^tc
UcfuntC/ untct
74 18,
I. 1198.
mtflini Xot).
-
3)ie rtt&iure.
^
fcn benietti^eit/ t>k &nm^ erfo^rett/ leBte nod) Panbul*
fuij'*27j,
m \>mt^un^mii festen/ o5
iN grfTever Slu^m
atU SHebner unt) ottecielef)vtcr/ ober a(
cWic^tfcftvetber ge*
Ij^re
;
mint>er ^efannt war ^arMnal o b o / an t>em
Uid)t t>aU Seiicf)t^nbfte feine ^erfunft an bem $anfe Crfmi/
^ai> ber lirc&e eine Qtffere 3<^f)t ^arbinfe gegeben {)atte/ aliJ
fonfl ein et^tanc^teiJ S^mecgefc^led&t
; bann erNtrb/
burc
belTen Ernennung
SuciniJ eben
fp
febr bie allgemeine iCircfte /
M fein
eigene^ efc^itec^t gierte / nb melc&er in ben gtoffen
S3egegnilTen
ber ^t jener (3x^ftu^ leiilen fonnte/ al ber be-
fonbern ^irc&e feiner aterftabt
-^^0
;
ferner Dctat^ian
^296),
ben ber ilob
fr
Sot()afi> fertranen balb U^^in raffte /
iinb 6offreb/ an bem efc^tec&te ber^ajietani on qjifa/ 25et*
ter ^ngenin
Iii,
welchen Snnocenj frnber/ um feine ^inftc^^ten
jtt n^en/ ebenfowenig an ba^ ^ribiutf)um S)la\)enna wollte
wblen laffen/ al^ er ibn fpater bewegen fonnte^ bie ?^atriar^
c6enwrbe on ^ernfalem anjunebmen; enblic^ $eter tu
jiem eblen efc^)lec^)te bon ^lacen^/ bem wir im erften 3brnad&
Sotbar (grwblung unter S^erwiielnngen/ beren 5(u0gang
fr
i)en apojlolifcen
6tubl befonber wichtig war unb bie atte er*
fabrene $5efonnenbeit eine efcfeftmanne ber irc^e in 9(n*
fpruc^| nabmeu/ bie efanbfc6aft nac ^eutfc^lanb anvertraut
feben.
Urban
Iii
unb Tregor
vill
hatten wbt^enb ibrer furjen
Slegierungjeit feine (JarbinaB^ Ernennung vorgenommen; bin-
gegen war Sotbar felbft ber neunte von beneu/ bie no(^ feit
(^lemeniJ
III
in bem SHatb be Oberbaupte ber irc^^e
^^^)
fap
fem
regor/ wetcber nacbber in 6icilien an be^J $apfti>
Stelle bie Cbforge um ben fniglicben 9}?nbel unb um baj?
SHeic vertrat j^jjj.
^j^^i
^^j.
^^ll^^
(^^ l^^^ji^
f^j^in
wetcci' fein Warne nocf) wovfommt/ ift
vpn 1199.
427) 92icf)t ju \)ei'Wed)fctn mit einem
fptevn/ bui'd) feine Segation nacf) eng-
lanb untev Snnocens beviiOmt geivov^enen
^an&ulfu^.
425) 5(6ev wie fann ci* bei)
Palatiu
nb in
^ V c ci u i g n i)'^ ?lnm. iuEp . IX,1 45
Gelasii II familiaria
OeiiTcH/ t>a ^icfcr
fd)on 1119 ftai'b?
429) i()nbcv eiei'uS Don 8ucca jum
?8ifd)of n)()(cn utoUtC/ gab e^ bcc ^Papfl
nid)r
su: ^tc
vbmjfd)C ii*d)c ttcbvfc
fei
ticv; Ciaccon.
429ft) i* wavrtuS bem Jrtufe^oliwel*
d)eiuvd) Dtto'g/ feinet Steffen/
^cinuf) mit
einer 9tid)te eptOiu- fptev in ^IJevOinbung/
abeu aud) in fcinbfetigc 58evii()vung mit
bem ^aufe ^onti
Um;Ge8ta c. 137.
430) 6cin Sob
Abb. Wilh. ep. II, 33.
iu Langenbek SS. rer. Dan.
431) a iraven eigcnt(id) unb
finb
gvftentbcil^ jet nod) bic Saubintlc.
432;
Gregor Galgaiius de ancfo Apo-
ttolo^ um Untei-rd)icb von einem anbnn
tit. S. Marias in Aquiro^ einem bvittCtt
tit. S. Georgii in Velabro
unb Cincm ViCl"
Icn tit. S. Mari(t in Fortiau.
l. 1. 119s. CUtfin^ 3)ic Carbint. 75
rci()tc fid) an
Sorbanu Don SeccanO/
Uv frftigc
5(6t
uou JoiTa
91uoua (^ciTcn
.paui? imt> 5iloilcr mv einen efct)id)t-
(Treiber
jener Seiten
erbanfen)/ felb|] nidjt
obne ^joffnung
6anct
^;H'ter 6tul)l beikigcn/ nnb meldjer
Ijierauf
fo ie*
ley 5U
Untermerfunii bei> ebiety t>er Kitd}c beitrug.
5Iic6t
niebr Imc fote (iIeiliniJ 5Iacf)fo(er bcr 5)ienile bey ^arbi-
nali)
S^ernarb ild) freuen/ nocl) ivecjen eiiienmd)tiijer
6ct)rit-
te beiTelben
'^^'^)
fid) befuiiien miTen; er liarb wenige
Sabre
md) bcr SBabt.
?ioc& frjere
Seit
berlebte ein anberer @re-
or jene Orbnungen im iperjogtbum 6poIetOr bie er nac^
bef-
fen
Uebcrcjabe on (Eonrab uon gl^etnbarb beiJ
^api]5 be^
fonberm
5S>obliiefaUen getroffen battc.
3
uorsglidje nnjl
mag
ftcft
ber SHmer ^>eter (9aUocia^^; bei) Sotbarn gefeilt
baben/
ba ibm
bie ^Beitigiing n)arb/
ein ^leftament ju erriet*
ten/ irelcfte
er nur be?egcn nac^fucf)te/ um mit njobltbatigcnt
6innc ben (rrtij feine foi^baren eratbey ben 5(rmen jusu-
wenbcn
-^5).
iDen ^>fli*ten fetne 5imte al Sifc^^of mx 23i*
terbo lag Sobanney
ob/ meieren fpter ein glnjenber 55e^
fud) be neuen ^uipiieiJ jur SH^eibe einer ird)e beebrte, 3iu
gleid)5eifiger (Ernennung mit l^otbarn iDaren (Sni^O/ mit bem
$5einamcn be ^.nipa
-^-^^0
/
aui> jenem (9efc&lec6t/ m\d)0^ ber
^irc()e Snnocens
II
gegeben batte/ unb ein britter regor/
eben fo
erlaucbt m\ .perfunft
^^^j/
al burcft Umfielt/ lug-
l^eit unb ^belfuin ;
beibe tbatig/ einfluHreie/ ornebmlic^
in ber Seit / H 6anct ^l^cterv (5rbe pon ben ^Deutfct^en befreit
wrbe
5(ui5 bem
efcftrei^t ber $5obo unb im (^lejlin ernannt
/
h)c^)nten
ber
5S?abt beiv 9Z i f 0 1 a u y unb
ip u
g
u c c i O/ jener bef^
fen ^UnCf biefer fein ?8crmanbter; (eincrem/ in Utd)Ud)m unb
brgeriicf)em
SHec^t einer ber (Srfabrenuen
/ mrben foroobl uon
eteiiin/ al5 im
bellen 9iarf)folger' bie meiikn
SKect)t>^fUe(ivic
i>a<) Urtbeit ber bie 9:Jrber bey S^ifd)ofy im Brsburg) jur
Unterfud)ung/
6cftlicf)tung ober (Jntfd}eibung bertragen
criiercr
fuwb entmeber balb/ ober ey iinu'b ibm fonil
luenig
tbcil an ben groen 5(ngetegenbcitcn ber Seit
unb ppiKi-
4v>) ^t\) ^cr tm'citdicn
C^itjjcnPiTcn; T^ciitutlan^ ui^o tc '^ciiw mhvtt ^crt
fdiafr; ivoom im jivcifcn i^ud'.
Sirel von
S. Maria trans Tiberim.
S.
434) ?(ud)
^Ycfcv ^c ?;omana
genannt; 53.
IV, not. 109.
Urf. bei) Murat. Antiq. II, b09.
437; De Monte
-
Carello.
4i5)
17p. V, 64.
43S) Vir providus, prudens, honeptns,
'*^6) Ciacconiua
unb Viclfalfi}
fettMt f
encroeiis, natalibus clarins, faiU VPn leB
be
lonnalti.iftcn
Sd)rirtrtclier
(5. =y.9\rtU5 tcrm 3ttnpcenj in einem feiner
(?d)rcit'cn.
icc)
vcrTOed)fcln
tOn Jjaufta mit bem Cur. 439)
Brequignij not. ad Ep. III, 41.
tinalbifd)of
uibo von q>orcc/
Scijatcn tn
76 I. 1198. ejftcjJiit^ ^ob.
-
2)ie CrMnIe.
mit
grmmigfeit Ntte uit>o Don $otrce
erft jum ^ibt M
efammten ^itkrcieuferovben/ bann jnm ^arttnal mrbig ge^
jetgt/ in mid)cv 6tee er mbvenb bcr fc^wieriAftcn ^itlufe
in iDcutfcfttant) lanijc fr
tie ^incjetegenfjcitcn bc S)leid) unb
ber irct)e njirfte unb/ an ba Srsbitbumi> iH^eim beftimmt/
in @cnt iiaxb"^^^),
(9ciDanbt/
rnfttg/ ber bem 5intbei( an ber
^erat()un(j ber a^^i^^itt^tt Irce/ moau er berufen werben
/
bie Oblie^enbett um ^rbaUung/ 6ict)eruni] unb ^rmeiterung
feineiJ loiTer^ 9}?onte* ^affine , bem er al ^bt ieeic^t astt
ntilbe'^^i)
jjotilanb/ nie au bem ^uge laffenb/
etancj eiJ iHof*
freb ttoc beffer bie unfl be ^aifer ^u beiDabren
'^'^^)/
ite bie ^^eipng be $apft
verlieren / aliJ in fo
benjegtett
Seiten bie innere 3c^)t unb Orbnun.a unb ba uffere $53ej?ebert
fdnei> 0ottebaufe0 immer
fo
ju fidjerur wie wo&t beibe^
l&tte
efd&efeen foen^'^^), (5in OrbenObruber biefe lojler/
SoNrttt Ort 6alern0/ unb ^DtttHit^? ^encio^^^i^ei*
ten
fic6 beibe in 6icilien gegen 93?arfraalb regfam unb mm^
jagt; jener barberbin bei) fo manchem/ smifd&en ben ^
ttigen on 6c()ottlanb unb Urlaub unb bem beiligen 6tublM
erbob/ bellen ^bgeorbneter 3u iablreicern unb mictigern
efanbtfcftaften war nie einer i;)ern)enbet worben M 3oban*
e/
$5if(^of oon 5(ibano^^^)/ au bem ipaufe (iolonna/ ber
fclbjl einen
grffern tarnen a(i> burdf) 5lbfunft unb SBerric^tun*
gen
f\d)
erwarb burc bie unil/ wetc^^e er fpter bem beili-
en Jrans
unb feinerneuen 6tiftung angebeiben lieh ohmU
er fur5 oor beren 5(nerfennung burc ^onoriuiJ jlarb. 5)iefer
enblic litmmte jugotbar ^rwblung al Sencio 6aeUi/
welctje $au nur
ac{)tiebn 2bre fpter al ba^ ber ^onti er^
^Den alten Uebungen gemg foCften am ^weiten ^age nac6
M ^apilij ^)infcj)eib bie (^arbinle
au feiner ^obtenfei)er unb
440) 3m gJ7rti) 1206. i- fd)Ctnt fld) 443) !Dcr ^rtpft macftt if)m in einem
1199inSvrtnti-eid)/l'a(M)Ci-nrtd) inSeutfd) d)i-ctbcn ^piMvvfc/ fea jene clincn
lanb
nufiJcOaltcn
i
Ijabcn.
6. rtud)Ot)cn Ijtrc ^n^ tiefet wicbei- IjcvjuiTeUen i'ej)c.
nro. 438.
444)
<vjieUeid)t jcncv'^vioi*
S. Praxedis,
441) ag eumilb eivefen/ Oviunnciv iefTcn
Mb. ivh., ep. II,
44, cvwOnt.
ni, 47.
445;
Ludwig Reliq. 11,211; abev nid)t
442)
Vir ingentis consil, adinirandac
tci'felOe/ tci* cl'cn fo oft al 3o()anne Srtm
apientix ac fortitudinis.
Jp)eini'id) VI
yanu uovfommt;
J.
55. in Wrdtwein
ci-flrtvtc: fein i-of,ci- in Stalicn/ bei* Subs. dipl. X, 73 ;
fcicfcv ijl ^cv 3o
tOn beleibiiU \)[\m 1 lucibc bei) ihm ^vic^cl ijann von (galci-no.
iu natcn tommcn/ ivcnn nid)t OJonvcb 446) CO"
5)cccmbcv 1826/ in t>ev 93Jat
ein Sfivovt fr tenfclbcn einteile djcfa
5rtv(jrtca iOMiTimo / wcld)e
mit
J8, I. 1198, ericbiung ht^ pMU ^tu^)U,
3)ie Zdttn.
77
am bfittcn jut Ba()t fic^
ucrfatttmclrt
'"^0-
^cr in Mcfcr 3cit
nicftt
nicbr / wie tmai^ nocl) al Sot^ar 5Tamcnuorfa()r auf
avooUidjew
tu()t cr{)oben wutbC/ ciiKi djfcit unb Solf
baju fiel)
cinfanb
^^s)/
fonbcni Mcfcibc tiur nod) uon bcm
Miw
^XiUl) bcr atjcmeincn iiircc au()icn(j
'^^)/
fo fd)tcn bicfcm S3c-
fd)lcunii)mi(j
not{)Wcnbtij / um jcbcm auffcrn Hinflug/ ber ^um
9Tad^t()Cil
bctr Siucu/ frci)cn unb fci^iiftnbicn
5iivd)c
fid) (jciN
tc miien gcltcnb maLl)cn/ $uorju!ommcn. ^ic (i^arbinlc
moch-
ten mU
wod) jener traunen golden
gebenfen / midn bret*
tiijerabcr or 5Ue):anbei'y
III
jlBal)t auf bie iJE)ri)]en()eit b-
te unb noc in kbenflic^crem iD?aag (jtte ben rnffen / iventi
SHobert ^Sanbinelli iDentgcr
fert/
bie 2}?nner/ meiere i&m
ftan^
bctt/ minber cntfc{)lo|Ten unb mi CJvefen mren.
JDie 3citen waren jei^t/ nur in uerdnberter eftatt/ fo
ernjl
bamat/ bie 9l(fc{)e 2[Baf)( eine Ober^)aupte^> fr bic
irdie fo
folgereid) ai \)or neununbbreitTici Saljren. ^ie t)oben^
tlaufifd)e
9:)?ad)t ilanb i^r brolji'nber gegenber a(y unter grieb-
ric^: biefelbe erfreute fid) in Italien grerer
5(ui)bebnun(i/ ali>
fic
je cbabt; unb menn burcft bie be\)orrtej)enbe ^aifermaf)! ibr
UeberijeiidK in iDeutfctanb i)on neuem befeilit wrbe/
fo
fonnte aucf) bie umfid;ti9)le Uiijbcit unb bie unentn)e(id))]e
^iitfd)(i]'enbeit/ ebne bie nid)t uorjufebenbe ^Dajn)ifd)enfunft
berrafc^enber Sreigniffe/ bie ^ircfte fdjiuerliil) mebr fo ^or^
reid) burc^ alle efabren binburdjfbreu/ mie ^Ke^inbcr e (je^
fonnt J)atte (Singefc^iloiten \)on bem ebiet ieneU ^)aufej/ ober
m\ Sanbfd)aften/ mld)t bie ^eutfd)en/ um bie 5(nfprct)e barauf
turc^) ben XbatbeHanb ju feiiijjeu/ befet^t bielteu/ btte teid;t ber
^^apft/
wie in ben 5(bnd)ten beiJ neueikn (Jroberer laij/
sum
^Jatri--
flrd)cn be
bobenilauftfc&en ^ofeiJ unb ba
(^brirtentbumy wie in
onilantinopel
9efd)ab/ ben Saunen bejfelben unterworfen werben
fnnen. 35ei) bem
Sniianb 6icilien bieuj} bie oUiije !lrcnnunij
fcr l^inbfd)aften oon bem avoilolifct)en otubt/ ober bie (^rbaituuij
feineScbenrec^jte^ an biefelbeu/ ebenfowob( oon ber^raft be
(Jrwblenben/ at pon ber eihUtung ber SHeid^iJoerbltniffe ab
5)ie6timmuni}
fr bie reuj^ge beburfte erneuter ^(nreijung/ bic
ijewecfte Sui^ ju biefen
'mpfen feiler
23ereinijjuncj bcr abenb-
Um ??amert U)vc^ (Sc\d)k<i)t ben 9\uf)m fac^t in i'cinei- oncyclica: fratrcs nos,
VOlTcr ^i>Ol)lfl)ttijfeit unb 5f>nmigfcit assentfenteclero ac populoH., v]egPTunt.
ini vab nal)m.
4i9) 5t&ei' nuri) Gblcilin II, 3nnKeiij1I
447)
Cenciu Camerar. Ordo Roman,
unmitfclbarci' ?);ad)foli3ei- / irav Moft vp
in Mabillon Mus. ital. II, 210.
tcn Gaibtncilcn CUMl)U jvoi^cn
i
tic Unv
4'(Sj Chron. Mont. Co.**. ad ann. 1132,
flnH tJCbotCn C^.
in Wuro/, SS. T. VII.
gjpd) ^tlcvanbcv III
78
I.
1198.
^xUh'mH
pMI etuW
-
Seiten.
rttbiWett 25(ferfc6afte
r
fic&mr Seitutt ter
^lufgefotcncm
j^ftniffc ieteiJ orbne/ absuwenben/ in
^cJcife brin.aem
Smmeir akt J)atte ttt biefen Seiten bie ^irc^e ein njcfentli*
dE)ei>
Uebergewict bn bie (Staaten,
^uf einer
(jeiftigen rnnb^
lae tu&enb/ vereinigte fie
anc bie S5tt&e ber
m^tim ^Mc^t
in fic nb ktt)f)rte in ^(nmenbunci berfelben beren SJorvan
m ben blog frper(icf)en Grften. 6ie nnr war uon einer
ffar erfannten Sbee belebt; in i()r nnr erftarb bicfelbe
p
fei-
ner Seit; benn beren S5mal)nm^ unb $)3ern)irflidf)nn3 blie^
nid&t anf bie ?Jerfon be
i^apili) beWrnft/ melcer in feiner
nmfaffenbjlen S5ebentnn boci& nnr ber 6teHDertreter/ Mer
nnb
SBermittler biefer ^bee fr bie SSeU fei)n fonnte. Benn
ba^er anc6 etwa einmal bie ?Perfn(ic6feit ber Sfnng folcer
^infgabe
minber gewad&fen idnm/ fo erlitt bewecien bte in-
nere raft ber Sbee
feine S&mun.a ;
unb, bei) ber
meift furjen
SHegiernngbaner ber
Zapfte/
ercjiencj baburc an biejenigen/
beren Seben in baiJ ber irc^e ganj kTgegangen war/ nur ei-
ne befto
mc^itigere ^lufforberung/ einen
folcften an bie 6pi*
iu
ftellen/ beffen ^ld^tigfeit
/
erleud^tet unb geleitet burcft
feilen
5[illen/ fr eine allumfaffenbe telli?ertretung
fic&ernbc
^rgfd&aft leifteie. %U biefem 6cll)ilbemugtfet)n ber
ircfee
gieng ba Seftfealten
unb Verfolgen eineU
beftimmten
groffen
^mc^ i)t\:m, o^)ne bet) ber weltlichen Gewalt mHn^
ernben ober flug geleiteten SlBiberjlanb
p
ftnbem 5)enn wie
bei) jener alle 6tra6len in einen ^rennpunft
fic& famniel^
teu/ fo
nahmen fie bet) ben grflen meift eine au^leinanberwei-
d&enbe
i)ltc6tung. iBenige unter ibnen zeigten in ibrem Seben
einen S^Jecf /
bem fie balfelbe in bebarrlicem gejlbalten bienjl-
bar machten. $on ben UmiHnben ergriffen/ on ber ^ufmU
lung M ^lugenblicf babingeriffeu/ mochten fte wobl/ je nach
ibrer
$erfnlic6feit , mit barnieberwerfenbem Ungejlme
/
unge*-
beugten 9}?utbe rafcft ibre ^bftd&ten oerfolgeu/ muten aber
immer julei^t oor ber langfamcr/ bod& bebarrlic^ unb mit gei-
jliger Ueberlegenbeit ibrSiel oerfolgenben2}^ac^)tber ird&e wei-
chen,
egen biefe wagte nur e in ^errfc6ergef(ilec6t ben ampf
fr
bie irbifc^e Obergewalt/ benn biefe nur war fidS) eine be-
ilimmten St^ecfe^^ bewugt
bie ^obenftaufen; unb wenn fte
auch feinbfelig bem 6treben ber ircbe entgegen ttatttt/ fo bien-
te biefer ^ampf bod) ju beren Serberrlic&ung
; fo giengen ben-
nodd bie ^pjle/ bie an ibter 6pii^e ibu fbrteu/ mit einem
weltgefcl&ic&tlic^)en lanje t>mU feeroor/ welchen fie obne je*
18.
I. 1198.
PflpjlW^r.
79
neu ^ampf in fIcfKt^ jltar()dt nie cmtticn ^)(iiuw. Itnb UiU
fcn \m von tiefen ^rci(jni(Fen riicfmrt
unb orirt ber bie
Seiten / unb fe()en mt, mc bie 3nftitution be ^^apiit^um alle
anbern ^mlitutionen in Europa berbauert/ mic fie alle 6taa
ten iiHTben unb \)erqeben (jefe^eu/ wie in bem enbtofen 5[ed)fet
menfd;nd;er iDin^e fie aUcin unmanbelbat benfelben C^eitl ftet$
beiDabrt unb beijauptet ()at/ brfen mt uniJ bann tDunbern
/
mmx 23ie(e ju ii)rauffd)auen/ al ju bem
Jelfeu/
ber au ben rau*
fd)enben SlBoen ber Seiten unentmegt fid) emporhebt
^^'0?
9(If oerfammeUen fid) bie ^arbinie an (^oleilin Xobe-
tacj^^O t\idn in ber ^ateranenfifd}en $5afilifa/ mil gerabe bort
bie ^lobtenfei)er eNtten mrbe; and) nic^t/ mie bei) frf)eren
?a()len'^i^'^)/ tj^t* ^ird&e be j)eitien 9}larfu/ bie am guge
beequilinifdben
^gel lie^t/ fonbern unfern be groBen ^IrnpH-
t()eater/ in einem loiler an ber Stiege beu 6cauru/ n)eld)e uon
bem alten 6onnentempe(, ber in l)eibnifd&er Seit
bort fic^ er-
M;
ben Flamen trug
''^^);
in ber efienb/ m jel^t bie ird&e
M heiligen regor jle()t.
ipi.er glaubten fie fid)erer uor ben
JDeutfcften/
welc^^e bi^ an SHom X^ovt
ficft
be ebiet be-
mctiflt Httcn, ber bie Ba()( berat()fc6la9en ju fnnen
'^'^^).
^Darauf/
nad() S5eenbi3un3 ber fird)lid)en gev)erlid)feiten/ bie bei)
bem 5(bfebcn be $auptei> ber (^^riften^eit 9en)()nlid& waren
/
trat ot()ar mit feinen Segleitern in bie 23erfammUtn.q
;
ieUeict
nid&t o^ne ^orgefbt beffeu/
maf> gefceben brfte^^^)^ Sofort
entfernten bie i^arbin(e atte Umgebun unb fle&ten ott unteir
450) !t)a5 til UftfjcK bei* (3t\d)id)ttf ntrf)t
Ante ColossjBum templnm erat solis et la-
bet' JDpgmntif ober "^Olemtf/ t\jeld)C flC
nae antequod fuit templnm Fortunat - Fe
in jene nid)t mifd)en l)af.
Descriz. di Roma
p.
309.-
"J^ad)
-Bregu/g-nt^
451) (5o fasen bie Gea; JE>. 1,11: ufCU bie
septa solis
@.
U3iciv^ftl-d)C/
in die depositionis. Murat. Ann. dlt. bu
Monast. Cliviaauri
(Jt. StnbreasflO
VII, 128.
bcnici'ft iWvlV : entweder fCi)C ftec
(S. Gregorii in monte Coelio;) et*
Glefltn am 7. 3anuai* flctlorben / obev (d)tagt bal)ef vpv ju Icfen :
Septfzonium
,
Snnpcenj eid am 9. AeiOlr roovbcn/ ivctl mldK^ jenem (. naOe tvav. i l f c n
V,
(ber 031-unb ift unilartl)aft unb roii-b buvd)
60 not. iviU Ici'en
Septem sotia
(<2:todmvh)r
bie 2i>rtl)ltai}c mand)ei- fi-bcvev ^^vfle
ein tOui'ma()nlid)c eljube / in beiTen
libei^leat) Xob bc ^ovi^ngcv^ unb^Gal)l obevtlem Oiaume bie ii'd)C bcvi)eil. Sucia
be 9?ad)roli^evg nid)t an einem unb bem-- gewefen feoc (eine 5iird)e bie il)ve^9leid)en
fclben Xaij fonntcn (latt gefunben l)rtbcn. n>ol)l niraenb in bev 9j?elt barte'J unb
452) 3.
bei-jeni(jen on ^nafletn II n)eld)e 6ivtu^
V l)rtbe abtvat^en lafTe.
?)orit>coen ; (civcrrer
;
iScbrngniiTc ber ircf)e.
Un*
(jarn
;
ricij ^nnfcf)en <aniij .^cinrid) nnb feinem 33ruber 2In=
breas'.
3>iocIen.
2.^erfud)c jur 5sereini(}untj ber qxic(i)i-^
fd)en ird)e.
.^reu^iii]c ; neu ermad)te kLuit benfelbcnj
bc
'l^m^^
5emii()cn bafr,
ird)(id)c cfd)ftc.
^cituni] ^cr (S^riiicni)eit unb bamit ju allumfaiTcnbcm (icil^tjKm
(S-inflii6 auf aUc l^nbcr unb 23lfcr
/
ii)cld)e bay mcufcl)i]e^
ivorbcnc ?IBort anbeteten/ K-rufen ivarb/ Oanb ber lU'Htc Xln'iJ
^ou Stalten unter ber >>ervfd)aft ber iDeutfcl)en.
Jfu
6(ci(ieti
iroifneten 5Caifer >pcinricf)i5 Xob/ feiney 6o^uei5 ?3?inberiaf)ri(j^
:ett/ ber (9emat)lin balbijiey ?(0(ebeu/ bie ^sart()ei)un(] im in^
leru/ bie ^iijritfe uon auiTeu/ einen pieluerfcl^lunnenen 5IBir^
ntuiJfrciiJ
fr bie ll()tii]feit/ Sorgfalt unb Umlieft be<5jeni^
leu/ ber nicfet hio^ nii $aupt ber Kirche/
fonbern aly Sel)eni5^
)err ber rone mit
biefem jiniiireid) in 5U)eifad)er 2>erl)in^
)un(i ilanb. 5n bem C^^ebiete bieiTcit
ber ^^teeren^c truji man^
:^er Ssafa be ()o^)cnilaunfd)en ipaufeu Sef)en ; ben 5vtrcl)en^
taat J)attc baiTelbe ttjeily unmittelbar/ tbcily burct) ^ele()nunjj
ui
^rieygefbrten au fiel) ^niTen;
$Hom
allein luar nid)t uu-
criDorfeu/
aber fitivaufenb sanfcDeu
^^(nerfennuni)
paprriid)er
Ober()erriid)feit unb eilaltuuij jit einem freien
(9emeiniucfcu.
7
98 53. ir. 11Q8.
miif auf europn.
5)cr
Una(>()n(jifcit freute ftc& m atten italienifdEiett 6tbtett
SeneM' teilen )Udn ht\) ermciteriem ipanbeJuerfe^r (golc
Icv ^reusjge)
mit JKiefenfdjritten fic^ erf)o6ea ^atte. 5lm ent-
e^engefei^ten 9}?eeveeilabe ivetteiferten enua unb %si^a
;
iene
bett ^auflleuten auberer 23lfer fetnbfeli
/ bicfe feiner S3e^
teitmilligfeit lue^en /
momit aem 23o(f ben 5(ufent()aU in
feinem
Gebiet geftattete
/
in gtaUen ering geachtet
^)
^ beibe
burci& bie ipofeenilaufen begntliAt/ i^)nen barnm ergeben/ nnb
enei(jter fr
bie 93lact)t ber jlaifer/ aU
fr
bie Unabt)n9ij]feit
iinb ba ^(nfe^en ber
Zapfte 5(ber nur in Oberitalien bc^
flanb eine
23erbinbunc| freier 6tbte/ beren 3?ejlreben jeboc
weniger
e^en ba aifertl)um/ at
n^^^n
ba ipau
auf
welchem feit einem baiben 3a{)rburtberte biefe rubte, 2br
ffentlidje
Seben mar beinabe ein ununterbrochener ^ampf; jei^t
gegen
Surberreu/ ^ifd)fe ober siebte/ Deren (Gebiete fie iid)
unterwerfen
wotlten ; bann miber einanbet felbft/ um fic su
un-
lerbrcfen ober ju ertbeibigen./ and) mt)l in innerer t>artbeiv
ung gebben unb griebenfcl)IjTe
/
^riegi^jge unb S3nbnilTc
fmb
ber SnbaU
ibrer 3abrbcf)er au biefen S'Jiten;
aber/ m
er Eingang unb @ebr jtnten fonnte
/ waltete ber ibnen ber
apojlolifcfie 6tubl uermittelnb/ auyfbnenb/ fc{)Ud)tenb.
5Sie bie irdje bie berirbifc^e SKic^tung M 9Jlenfc&enge^
fctec^teiJ in ibren runbtiefen bi^j binauil in ibre ufferilen
?8erjmeigungen erfaffeu/ orbnen unb ju einer efammtbeit be*
leben ioUu, beren per5fd)lag ber q>ap!l war/
fo
fotite baU
^
beilige SHeid^"/ weldieiJ/ burc& alle SKangiiufen ber efeU- 1
fd}aft
emponleigenb/ auf feiner 6pi^e ben aifer trug/ bie
j
xvW(i)^ SHidbtung betreiben Mt
einem anjen ereinen.
J
ber ge geiillicer 93lacJ)t\)oUfommenbeit M ^inen follte atteiJ
|
firdblid)e/ au ber glle zeitlicher 93?achtoofommenbeit be $(u-
bern alle'5 ilaatrechtlicfee Seben auilrmen :Dem ^aifer follte bie
ewalt aller grilen untergeorbnet
\cm^),
bie Obforge
aller
weltlichen 5(ngelegenbeiten
sm^cbenO/
alle irbifd^c efe^ge^
1) 3m 3aOl' 1156 fanbtcn btc cnuC' Donizo Vita Mathildis, in Leibnitz SS.
fci' eine e)anbtrc()afr an nt ?Bill)Clm II , 658.
von icilicn mit ^em QSerUtnrtcn:
che
3) a bie Don cnna ^nnoccn; "ow
il Re dovesse cacciar fuori del suo pae-
Icn 5!^Cl'^lU ntad)tcn /
iitijt man rtU
se tutti mercatanti provenzali franzi- Ep. VII, 146.
osi ; Giustiniani Ann. Genov.
4)
Ad
Imperatorem fotiiis orbis spec-
2)
Qui pergil Pisas, vidct illic raon- tat patrocininm ;
Otto Frising. VII, 34-
8tra marina
; 5)
0a()Ci'
Dominus mundi ^eOeifiTen ;
Haec Urbs Paganis, Turchis, Lybicis
wovbCV
Pfeffinger,
Vitr. illuetr. I,
fluoque Parthis
375, Mc 6tcUen gcfammcU Oat.
Sordida, Chaldaei sua lustruat littora
tetri.
33. II. 119s. 33r{cf nuf Europa. 99
Bung i>on ihm
niic{)cn. 'Bic jcbe bcfonbm irc^e if)rcn
^d)iUm({t battc/ fo
foUtc er tcr (5cl)irm()ciT
tcr allgemeinen
iinl) terjeniijen/
in weld^er tiefe itjre fid)tbare
eteuertretnn
fanl)/ im befonbern fcun 0- 5)ieH iil bie einjie
'Som, unter
jveltter eine 5Belt()ern*ci)aft
ebcnfbar wre
;
unb ivenn fie auc
in i()rer 5Sirflicl}feit nie jnr Sollenbuni] jjet>ie()/ fo tritt tod)
nu fo
mand}en ^reii]niffen unb ^In'rOltniiTen bie
Sbee ber*
felben
balb bunfler/ balb beiun^ter l)eruor
6eit ^arl ber roffe au ^eo u bev Mttcn ^linhm unter
freubiocm 3uruf M ^soUci bie ^aiferfrone empfangen unb
]\d) juflleid) aU 6l)irm()errn ber ri)mifd)en unb in biefer ber
allgemeinen ^irdie bcfannt batte/ maltete wifd)ert i()r unb
bem SHeid) eine ilete iBedjfelucrbinbung/ au melcfeer/ fo
lange
biefe ungeiirt blieb/ beibe in oenbeterer 5(U55bilbung ju
grf-
ferer Alraft unb mit t)eUerem (^lanje
fid) erhoben, ^ie ird)e
fieberte ba^ $Hcid) gegen ^lUeingemalt/ meld)e fein SHed)t neben
fid)
bnlben anll ; bay \!lnfcl)en bc 9teid)!5 gemtjrte ber ^vird)e
jene allgemeine ^Inevfennung in allen Subern
/ o^ne" bie ba$
(I()rii]entt)um/ entivebcr bem trennenben
(Hinflug ber ^^egriffe/
cirol)n()eiten unb SHid^tungen ber 23lfer $rei gegeben/ in
eben fo i>iele Beeten verfallen/ ober blojj ba ^igent^um einer
^d)ule geblieben n?re.
"0
l)ingegen hiltctc e
M
ju bem
^anb/ iveld)e5 bie ^Islfer umfd)lang/ Scbeu/ ejlttung unb
geiiiige liter aen erhielt/ unb bai5 9lbenblanb aU (9anje
in lebenbigem glauben bem burc bie jugenblicfee straft einer
bie menfclid)cn SeibenfcDaften entflammenben Se()re nad) ber
S5>elt()errfd)aft ilrebenben 9Jiorgenlanb gegenbenletc.
Sn
bem
erni]en ^Hingen ber
inipiie/ frei) (meil ber &dH ebler
Ol aly ber ^r-
per/ ba (Jiige
bber tkl)t aly bay Seitliche) fr
alleu/ u>ay buri^
bie ird)e geheiligt njirb^ lualten ju mgen/ lag
fr bay (iljriiien-
tt)um ein 6d)ul^mittel/ bap ey/ iveber ber iveltlidKU )bergen)alt
bieniibar/ blo ein llbeil ber (5taati5einrif6tungen
(luie bie tjeibni*
fd)en ?uitgionen)geivorben/
nod)/ ber 5JBillfiir preisgegeben/ burc
bie 5(nmaiTung bey
SDJenfd^engeiilcy jum
bloffen egeniianb objec-
ti^er epcculation ober
fubjectiuer ?:?einung
berabgcfunfen i|l.
er Xtjron bej
aifertljumy ilanb erlebigt.
'^w jmeifa-
ct)er ipinfic&t, juenl feine befonbern 3serl)ltni(fey
jur 5vird)e,
fobann ber 9?atur bey beutfc^en SHeict)ey/ al einei? $fi3a()lrei>
6) ?^rt()cr ci- ^"auDt bei* COiiilctiOcit in ^Cl Giitfabiitti^ ^Cl tKcidj^rui'uiit ait
fieit
;
P/ejf|-ng:er I, 378.
iKiri)iUb voit Cv|^Uall^ jui-
ai fc niMl)
l
;
7) 3. 35. in aiicr '5l'ic^vtc^) I
'J3em< tu CsniuH'cii^cns (c()rcit'cn an teil onui
l'cn
burd)
^cn ont.? von T^ncnuuf fci^ vu^n ^iMiifrcicf), Reghtr.
64; in iuicv
HC
!M^frl)crrUd)fctt
ancrtcnncn
ju laiTcn; ajalur ju eondanMnPvcl (riUi'uni^.
100
II. ups.
mi auf guvoprt.
ce wedelt /
mugte c<>
fr
ba Oberhaupt ber
^Mh mdn'm^:
fct)/ mei* att t)a|fel6c fommc/ aiiJ
auf mcn bte ^vonc tv9cnt>
cinc anbcnt 9lcic6c>5 l)cti]c()c; unb id}t nur lag tu bctr
93?i)C|Ud()feit / fonbevn tu bcr ^sfltc()t bci^
^l^apilcy/
bcu ^iuflu^/
midKn t^m feine J)ot)e 6teun(i einrumte/ (jelteub ju ma-
ceu, (5in Scitpuuft war eingetreten/ in weM)ein (etct bie
^vtiUit ber $)leid)frfteu su.qleid) mit ber Unal)l)n9i9feit ber
^ird&e burcl) bic efa^r/ bajj faiferlic(;e ^Ud)t erblid) au ein
$auiJ bergeben md)te/ bebrol)t werben/ ober innerer ipaber etJ
vereiteln fonntC/
fr bajenie/ wa {)od)ftei> 3te( aUe 33eilre^
euiJ in biefem S^t^^^^uuberte mar :
fr
bie $5efrei)un(i beiJ l)ei-
li^en
rabe/ ju mirfem ^odj waren bie efinnuncieu ber
^eid)fr)len unOefannt
2^^^^ Ratten fte erjl jwei) Saljre
m ^(iiia ^mvid)^ 6ol)u burd) (Jrw()(un(j jum rmifd^ett
^nigben einftien ber ^rone
su(iefid)ert; aber 5>iebrid)
jt)Ue nod) uid&t iner ^al)re, (giu Unmnbi^er burfte nid)t
an bie 6pi^e CjleUt werben
/ ba ^)atte tie ^ugeubjeit $eiu-
Hd)
IV
gelehrt; feine 2)leid}ycfe^e formten fr eine ^Bormunb-*
fcaft.
6olIte ^Mlipp von 6d)waben / M Derftorbeneu Siau
fer
$^ruber mit ber Krone ^fd)mft werben? ^er ^Japft
fonnte in (Srinnerun an Wien uub ben 23ater beg jld) nid)t
freuen. 60 mugte eutfcftlanb uornemlid; ben ^Ud Ui neue
^aupte*5 ber (Jf)rif?enfeeit auf fid)
jie()en
Stt
granfreic &errfd)te
Wim
5(it9uft in ber ^^lt^c
mnnUd&en 5Uter/ ttur
fnf
^a&re jncjer a( 3nnocen;i
;
nid)t
if)m jurcfilel)eub/ wo e gefttfeit be 2tlleni>/ (5rreid)ung
einei) in 5(ue (lefagten Bicte galt 5)erert t)atte er eiue /
we(d)eiJ er wjjrenb cine langen 9lec|enten(eben<> ()e^)arriid)
erfolgte: bie ^(ube&nung / Erweiterung uub feilere ^egrn^
bung ber fonigtic^en Gewalt. ^Dem raiKofeu 55eftreben /
bic
'^ad)t be englifcen jvnig in granfreid) ju bred)en/ ba ei^
gene (Gebiet (bamaf<> nod)
fe^r befd)rnft)
burd) beffcn
Sauber
ju Dergrfferu/ bie beinal)e unabWngigen 2>afaUett
jur Untere
wrftgfeit
au
bringen ? opferte er atle anbere uub
jeigte 3=
jjorfommen uub Ergebent)eit gegen ben ^napil: nur in bem ^Ua^Cf
in weld)em fie mit jenem 3it)^cfc nid)t in C^egenfai^
traten.
:Z)od) war aud) ^^ilipp weber ftarf/
nod)
bay 3eitatter in
feinen Gegriffen ber bajenige/ wa nidit
ben grften
fon^
bern ben 93?enfd)en betrifft/ uon ben ber alle 5IeltPerl)rtniiFe
emporragenben Se()ren be (S^riiU'utbum
entfernt genug/ bajj
ber jtnig feinen SJiUeu/ wo biefer 6()eren (Geboten wibenlreb*
te
/
Wtte burd)fet3en fnnen.
9flid)arb
m\ ^nglanb befag neben ben ilugcnben eine^J
uti^
5i3.
if. HiKs.
^Muf auf Giiruprt. IUI
cfc(}tacf)tcn $clbcnt&iim /
alle '^cl)Uv
bcr ro()Cti/ m\
feinem
Ici) ticiifiiicm iSinfim
Dcrjittlid)tcu
Kvaft
/ iucld}cv iclh bic
iT^iiljttunii/ bcrcn Srcunb unt) ^^i^ccr cv m\v;
nicbt jenen San-
iHT ucrlicl)/ \m
fo
niand)cm movijcnlnMfd;cn
evrfdKt. 3n
bcu rieten $vc()t)cn mit g-ranfi*eid) bcfanb eir .d) fcltenev
anf
feinem Snfelvetd) / aly in t>en ^nbevn/ Me ei*
biciTeitiJ bc
a^ieere bcm, 3
feinen ^Ivie^en, nad)()ei: jn feiner
^fnni]
auiJ ber efan(ienfd)aft Ocbnrfte er nnermjjlidrer 6nmmen
nnb
bie Sailen/ bic er anf feine
Untert&anen kte
, luurben
nod)
fd)iverer bnrd} bie rte/ bie er fid) bei) il)rer (5r()clnin9 cr^
(anbte. 9Tad) feiner SHiicffcl^r an ber efani]enfd)aft jerran
jebe fdnniere (J-nuartnng
/
jn ber er bei) bem
^cmn fei*
iier SReiernng 5)tfnnn.q ejjeben 93lit grimmigen
SdMcn
burd}bo()rte er bieienigen/ n)cld)c in ibren '^(ngelegenbeiten an
ii)n fid) ivenbeten
"^J).
Seber ber 0eiiKid)fcit/ bie
an feinem
^fegelb bie golbenen unb filbernen efalTe
ber ird)c
Mnoe*
geben (fo bafj man nod) lange nad)^er meffingerncr eld)e
fid;
I>ebienen ninnte)/ nod) ber ivelt(id)en
03rofi'en nnb ber ^nirger/
bie mit jenen gemetteifert (jatten/ fconte er nnb a(i)tcu feineiJ
9led)t/ nm 3eib ^n erraffen*^). 60 fd)ivanb ber feinen
erpreffnngen/ feiner .^3errfd)fnc{)t nnb feinem 6od)fa{)renben
6inn nnb mand)erlei) 5inbrnd)en ber ranfamfeit bie ^Seiunn*-
bernng nnb lieber bie er bnrd; tt)\K ^apferfeit geiuonnen
iinb ivetd)e er bei) anfrid^tigem nnb gerabem 6inne ()tte be-
nmbren fnnen/ immer, mebr Hlnn. 5)ap er fid) ber BoUnft
ergab/ lui'itben i()m bie S^tgenoffen \nd)t
fo ^)od) angered)net
l)aben; aber bag er babei) bie geheiligten SHed)te anberer jertrat
iinb/ tva er an frei)em Sien leid)t l)tte er{)a(ten fnnen/
fid) bnrd) dUiib
an
Derfd)affen fnd;tc/ bie emprte aud)
tamall
Sn
Spanien hatte 5((pbonfo Don (^ailitien nid)t nnr ungliic^
d) gegen bie 9:?anren geikitten nnb (Salatraoa/ 5Uarco/
fammt anbern
fefren ^.>iai;en an fie verloren / fonbern and) mit
l>cm Knige uon It^eon ^irieg
gefhrt/
lueld^en
WH
ine bnrd;
S)
Had. Coggesbalc , in Marlene Coli, tu et in gcsf pritteiulerel
,
nisi pro
ainpl. V, H52
,
ciiUCfjt fid) tu \VCl)mtl)j; libitu nun pocimiis et |)^(lUlis^is (iimidiiia
}<c l>cnarf)tuniKn/ unc ^ic ^>{)i'rc()uns} tic auinium dcliuiic sutagcrcnl ; Uad. Cog-
.VvCiiiiiC t>ov allen ercrMid)cn l>cbcntc unb
tiefe / fiatt in CDanfluu-fcir fo(d)c nrt^c 10) 5l(lc Von if)ni cvtOciircn '5)vti>i(c
il)i-ev nnb bcv UntcirOancn X->eil ubc-. Qkw, ilvfunbcn uni> Siiiu-anbniiTc nun-
nui.eu/
d) babiiiM) nuf rv1)vcvirc ^^cv tcn mir ciiicmmalc nlC' ei-lotcii ei-flai-f /
\nnooi-tuni\
bcicitetcn.
luciui ftc nid)f mit einem neuen
(^icael
V) itu ut proicrva et fcioci voccrc-
vcviebcn uMubeii
i t>un bic CucUc neuei
\crbcrri,
Icouiudm fciitdlciu iu \ul- 9icut)tl)umci ;
Id. p.
H55.
102 8. n. 1198. 35(icf auf guroprt.
t>m ?3ap|i ba(b SJcranlajfung / ^te 51d)tiinci uor tiefen tu
beffen Sanbe aufrecht Hiun. ^u\)mv i)m\d}tc eandjo in
'^(iMvva/ bem Dber&aupt ber ^ircfte ergeben/ mie eine jett-
lang in ^(ragonien ?3etef
;
oft in Jebben mit bcr (^eiiilid)feit/
i&imeilen tinbefmmert um bie 9J?a()nun9en oon SKomr (Sancfto/
genannt ber $^et)(ferer/ in i^ortugaL
Grimmiger ^urgersmift neben mut()i?en riecjjgen nnb
tt)nber(>arer $elbenfacje bitbet bie alte (^efd)id)te ber fcanbina*
mfden S)leic6e SBIutbeflecft fmb bie ^(iter itjrer Sa()rbcl)er/
anm
auf biefeScit ^)inab. ^eben ber iparfe be faU
ben liegt ju ben (Seiten be<J ^^rone bau raudjenbe 6cf)lacl)t-
fcfewert
be ^Berfecfer^ unb Dielgeftattig erneuern
fic^) bie ruct
ber griedbifcfien 5(triben in me()r a(y einem ^errfct)ergefd)Iect)t
SiTur 2)lomiJ fd)irmenbe Ob&ut er()tete ei)/ bag nicf)t bie ir-
c&e/ unb mit
if)r ber langfam fid) entmtcfelnbe ^eim be S^ri-
aml)nm^ / fiegenben 23erfolgern erlag ^odj in milberer
^i\Mt erfc^eint ^Dnemarf :Da Hut in ber engern 25er*
Mnbung mit SHom abenblnbifdje (5efutung frftigere Surjet
efagt itnb mochte nub
vi
in (Jrjbifdjof 9lbfa(om on unb
eineiJ eben
fo augejeid)neten irdKnfrflen
al weifen ^taaH^
mannet unb tapfern riegtJ^ielben ftd) freuen
^uc& im Often Pon (Jufopa/ wo allein noc in biefem Belt^
tWl $eibent{)um bie 9}?enfcf)en barnieber&ielt/ war baiJ
id}t Mi^PangeliumU
fo eben aufgegangen unb fciemit ein neuer
Sanbftric jur prforge fr beffen
^r()altung in $erbinbung
mit SHom gebracht*
^iefe
follte auc& mit ^3olen gefertigt wer*
beu/ weldEie^ in feiner Entfernung nod) r>on manchem ahmd)/
bie ^ird&e in Sud&t unb Sebenorbnung
gteic^jmgig in
allen Subern frberte/ in welc^ien fie
gegrnbet ftanb
23ier
prfleu/ fter in
Swift
unter einanber/ aliJ burc ba lofe $anb/
welcl)e$ fie pfammen^)a(ten foUte/ pereinigt/ ?)atten fic&
jei^t
in biefe$ SHeic^) get^eilt / welc^je erft
noc& m einem falben
Sa^)r()unbert unter einem einjigen ^errfc^er fic^> ftarf
unb mc^f-
tig erzeigen fonnte
Sn
Ungarn berlebte 5^ela
lll/
ein
gerabilnntger, gerecft*
ter unb
ftrenger SHegent/ ber bie innern
Kriege feineiJ Sanbe<>
gebmpft/ Orbnung unb C^efe^ feinem ^oiU
gegeben/ unb ber
irc^e jene grei^eit eingerumt Ntte/
ju
welcher bie
^pfte
fie in allen Snbern empor5U()ebcn fic^^
bemf)ten
^^)/
bie 2Ba{)l
11)
Cnjnsjam ferc orbi Hiiiverso cc- 12)
Ocvlicf? ?(kvattbcv III btC ?(t'5
Icbre nomcii iniiotiiit; Wilhelmi Abb. rel>unJ UHJ ^^CVfCPun bci* 33tfcf)fc tln^
ep.ll,24.in /.an^eftefcSS. Her. Dan.T.VI KVjtdjtctc auf t)c Ucbuitg nad) bcvcii
53.
II. iiiW. iMiof auf bivj ?:'lori]cnlanb.
l)c<) neuen %m}c^ nicftt laniu*. ^ie ^niiK tiefet anbeu
j^cio-
tcn mciilcny (^ri^cbcn^cit fiCiUn
Icn apoilolifc^cn
6tuM/ turc
teilen iJinfiUB oft
ter innere griete |)eri]eikt
/ unt> bc
tey ?tul)e erbalten ttjurbe.
?Son bcn $Heii*en im iOlorv]enlanbe > melcfje
tie cmein^
fcf)aft tcr rmifd)cn jCirct)e anerfannten/ bob m\ii]
^^Innenie
t}td) griTern Umfan(\ unb ben
fr feinen $5eberrfc^er fo eben
gewonnenen 6d)mncf ber ^niiiiinirbe fid) beruor. 5lbcr bnrcf)
Jebben
mit bem rafen uon Xripolii> {)in(]eba(ten/ fonnten jn
J^efampfun be (anbeniJfeinbey bie Grfte belTelben nid}t
mitivirfen.
iDai> iinifjreirf) 3ernfatem machte nur burd)
bie ^ebrnvinig bemerflid)/ in meld)er e fc^mebte. 6eit 6ala-
bin (5ieiun ivar e auf einen f leinen Sanbiirid) um ?(ccon
befd)ranft; unb unter ben fd)nelIn.H*d)felnben jinii]en trat feiner
auf / beiTen ^raft ober ^cbenbauer .qniliere 3eitumiinbe ju
bent'en werftanbcn battc.
$(nf (^Dpcrn / welche 3ufel SHt^
c^arb ^ewenbers ber bie 03ried)en erobert/ unb bit burc^
^auf an uibo on Sufignan ber.nieuij/ fdjien
ficft feit feinet
S^ruber unb i)tad)fo(.aer /
5((merid)y/ ^Nermabfnucj mit
belle
/
^nig x^einricf^ oon 3erufalem Sittme / fr abenbln-
bifc^e
6itte unb ScbeuiJraeife eine neue greifttte ju
ffnen.
Sfaaf
%n0{vh ber fc()laffe ^eberrfc^er bei> bi);\antinif(^ett
>Hcid)e3 mufite ber ^reueltbat feineu nid)t uiel td)ii(imn $^ru-
ber<J/ ^Ue^iuiJ/ oom llbron inv efngnip ireid)en. ^in) ben
ipag/ben biefer in bem eigenen $aufe entjnbet/ follte balb
jene
fur^bauernbe Unteriverfung bei> ilrmifc^en ^aifertbumi)
unter abenblanbifce iRegenten/ jufammt ber orbergebenben
^Inerfennung be Oberbaupte ber lateinifcen ^irdje berbeige-
fbrt
n^erben
/
mUM cine ber bentitjrbigikn (^reigniffe ber
Seit Sunocens
lU
\\],
Heber 9??agrcbr 6panten^ tlamitifdjen ^beil unb ber
9}?auritanien/ berrfc^te in 9}larocco/ nur noc luenige 9}lonate
gleichzeitig mit bem neuen
%^mh
ber grrt ber laubigen/
5D?alef
al
9)lanfur Jlbu
-
^ufef 3acub/ ber md) bem
6ieg bet) ^llarcoiJ fein JHeic^ weiter au5bebnen fonnte / aU iv^
genb einer feiner
SJorfabrcn unb m\ ben @efchid)tfd)reibern
fciney 23olfev
fr ben grikn ber mobauibifd}en jlnigc gebaU
tcn wirb
^^).
ilarb im vierten ?:ionate be
Sabre eilfbun-
ben ac^tunbueunjig/ in bem rftigilen 9}?annealter unb
^Ibfrcrbcrt procaratores lakos t'cv bereit laU efd). bei* mrtuvtt. Pttt.K/ ben',
urcc ;u fcpen ; Card, de .Aragon. Vila i>. TombiU)/ 11,139.
UcIhv feine aio
Alei. III, in Murat. III, 414. iSctt l>iUlfen in ^^mXVihCO Lfo Jfrit . Dvscr.
13)
^bulMffcm :ilt=l^cn JlbaW Mr., Lngd. ai. 1632. Vi. p.
2il.
104
^.
IT. 1198. 3(ttjdgc bct ^a^I an Mc <^cittic|(?.
terlie t)te $errfd&aft Der Mefe fruchtbaren Gebiete
Uinm
2n
(5:3t)ptcn imt ^en Sntcnt/ tu mcld&cu 6a(rtbiu noc \>ov
einem Si^^t^S^feenb
mctiij ivaltcte/ befric^teu
fid) beffeu
tte nb U)tr O^etut/ 6affcbbiU/ unb Mtehu bey etijcnen ipabcru
ivegen ben (J^injleu eine ^etttancj iniOcWmcrlid^
^tei> mar
aur 3^it / Suuoceuj auf beu apo]bitfc^)eu
^tiM er^beu
wrbe/ ber Suiianb ber Sauber; btey bie grileu/ midjc tu
ten $Hetc()eu (^uropa' unb in ben Subern / bie mit biefem
SBeUt^ctl in einiger ^Ber^rung iluubeu/ i)errfc6ten
(eicl& md) erfolgter mrbe beu Knigen unb ber
eiftUc^feit aer Sauber biefelbe ^)erfmmli(i)er2Beife angezeigt;
jut)rberft bem ^nig i)on graufreid)/ bem bcfoubern 6^n
ber rmifd)en ^irce/ Hmit er in 9(c&tung unb (5()rerbietung
gegen fte in bie
guBtapfen be S3ater trete
^'0;
ben siebten
^
^Nrioren unb atten
Orbengeiftiid)en biefeo Saube / ban fte in
ttnabtffiger grbitte
in
bem $errn ber Mvd)t
Mm: fein
6tet)ertreter mge bie grolTe Obtiegen{)eit fo
erfllen / bag er
M emigen So&ne mrbig erfunben merbe ^em Knige mx
^nglanb fanbte ber
$apfl golbene SKtuge mit e-belgeiiei^
neu/ moran jener meniger ben (^etbmertf) beiJ efdjenfe/ al^
bie ge|)eimnigi?oe Sebeutung ber eilalt/ 23^aterie unb
garbe ermgen foKte. 6ie fmb
runb unb be^eid)nett bie (Smig^
feit/ bie ofen' 5(nfang unb ^ube iil. ^Diefe (^eilatt ber $Rin^
ge ma^)ne (Suere fniglid&e 2tBei^)eit/
fid)
\)om Sf^ifc^ i^tt
^immlifd&eu/ om Seitlichen ^um Emigen aufaufcmiugetu
^iJ
finb ihrer mv/ eine Cluabratjaht
/
melche bie 6ttigfeit
beiJ emthei) bebeutet/ bag e ber Bibermrtigfeit nicht
erliege/ M (3ic^
fich nicht berhebe ; beibe gefchieht banu/
menn bie yier ^)aupttugenben/ erechtigfeit
/
6eetenilrfe
/
Klugheit unb 9}llTigung baffelbe fdjmuceen (^rfenne ba-
d)en j^eine
unft /
gegen n)en immer ey fepe
/
foU Uni> pon
7,
biefem ^3fab ablenfen. ^arum
fmb
.ir ber S3lfer unb
SKeidK gefei;ty nid)t UnfereiJ 2>evbienilei) ipcgeu/ fonbern aly
w(9oitey jined)t.
^y i bal)er Unfer feiler $3otfaC^/
loriu
j,nid)t Uny manfcnb mac{)en foll/ alle
/
irelclje ber Kird}e treu
unb ergeben
fmb/ mit reinem 6inn/ mit gutem 03en)iiTen
j,
unb ohne falfd) ju lieben unb fie gegen allen Uebermutl) ber
Unterbrcfer mit bem 6d)ilb bey apoirolifdjen
6d)ul;ey ju
,5
befd)irmen.
$5licfen Bir aber
auf ben (Srnil bey ivten^'
in fidelitatem recipcret.
rum
proventua in conaecr. Ep. et Abb. 53) Cum tarbulentius rcclamareHt;
im
Murat. Antiq. VI, 459. Gt$ta . 8.
112 5. IL 1198.
Suflfrtttb ^ix(f)cn]UaU,
fett
^ctt Suciu^
III
jum jweitettmate erftbeti ttnb \pn
im
%i\\d)t ettpt()icit; aud) unter feinem ^adjfolm* fid) nicfetiJiH^
lig
kru()icjt/ ^(emeni>
III
ben SBevtra ber Me
^flenfci*
mtn
9led[)te mit i&nen fd)tog
^^).
(Bin nOer ^nnocenj t)urd)
ein 23erfprec()en
/
ju beffen ^rfun e uieeid)t an t)en er
forberUdKu 9}?itteln efe&tt ()tte
/
fic6 t)nUd)er efa{)r Mog^
fteen tinb bui'd^
Smift
mit ben S5en)o()nct:n be pp)Hid)en
6ii^eiJ einer rofferen Birffamfeit/ mlC{)t t>k ScitnmiMnbe
cr()eifd)ten/ ^inberniffe ermecfen mtc/ kfal)( er invije^eim
ein 25cr5eidE)nig ber ^inmo(;ner ader ^ird)fpiele nad) 3a^t nnb
Strben anfjunef^men (^r wollte luiffen/
ob bie 6d)ai^fammcr
ber gorberun encje
leiften fnne. hierauf lieg er jebem
(Stabtuiertel 5utl)eilen/ nja i&m (iclni^)rte
^^).
^ie 6d)a^fammer entk^rte bamal
fall
aller
3fllTe
an^
t>m weltlichen Gebiete ber ^ird)e. fDiefe jlanb rilent&eilf^
in frember (Gewalt, Ungeadjtet aller (Erinnerung (^leilin
III
Utu aifer ^m(i) bie Erbgter ber 9}larfrftn 5}^atl)ilbe
6anct ^^eteriJ 6tul)l nict jurcfijeftellt ; bie |)errfd)aften be>^
trafen ^ertinoror welche biefer ein 3a^r nad) ^aifer grieb^
tW 5(ufhnunci mit bem ^saH ber rmifd^en ^itd)C/
m
^()ne fr feine 6iinben unb in ^(nerfennun alter ^Infpr*
d)t^^)
/
al e{)emali(ie ^ut berfelben berlaffen/ i)atu er mit
^plfe
M bort liegenben riegoolfi> / alv erffnetet S)Ieid)>
U^ctif feinem 6o&n bergeben; inDla^enna/ ber 9}lard) unl^
in S)lomanbiola maltete be dicid)^ 6enefd)att/ ^larfwalb
;
epoleto unb
%Mf
mit bem ^erjocj^tiiel \>on erfterm/ ()atte
ber fd)n)l)ifd)e Flitter (^onrab inne; unter anbere tmfdyt
grei^)erren war ba Sprd)at get^eilt unb in biefem unb in ber
^Nentapoli l)atten i)erfd)iebene 6tbte ju unaOl)ni9er 6elO^
feerrlid)feit fid) erl)oben; bie 6eef)le unb 6abin lieg $5ene-
bictuiJ ^arofomi
^0
in feinem ^Tarnen uerwalten ^Diefer Httc
fid) unter (^lejlin eienmad;ti9 unb o^ne baiJ S)lec6t M
55)
Jussit illos recipi per singulas ed)itft3ac"
CtitCijvabcn /
an, iUCtd)C CirtClt
rcgioiies.
^cl &c\d)id)t\\imiHv fel>t
SeiuUof iicnebtcr al^
^evjlcUcv ^cl^cl6e^
I)in5H: inuTiquam tantam adhibeie po- jCtdjIlCt un^ auf ^te^C^t fid) t'CjicOcn fltntC
;
57) Ep. II, 2X9; Carissimi, (ic) Odor- 58)
Cum sc ipgum intruserit in sciia-
Rayn.; in bell
Pestis: Cariscus- Gru- toriain
dignitatein , nec ap. sedis favo-
Jer, Iiiscript, roin.
p. CLX. Nro,
5, ni()V^
rem
liabuorit , ud quem institutio pcr-
chto rsnfd)Vifr tCV 5Vcfc ti San ?Bai--
tinct scuatorum; Ep. H, 239.
54) ?ud) I. nro. 257. tf)Otomco (cinil
pons Cestii)/ mit i'oOcit
tuit cautclain, qjiiu fraus comraitteretur
iii multis.
511)0 el)cina( ivic jct; im
jiici-brti* brt^. lcid)c Spiel
56)
Abautiqiio juris H. Petri fuit. Card,
de Aragon., in Mural. SS. 111,471. 473-
BENEDICTVS
ALME
VRUIS SVMMO SEXAT
Oll
RESTAVUAVIT IIVN
C POM'EM FERE DIRV
TVM
23.
II. ups. ^n]h\nh bc$ it'cf)Cttt]rtU^.
113
a))otlolif*cn (5t\\W ^
<td)tcn /
im 53crtraucii
auf Icn (5d)m}
M Miia^h fr
tciTcn
Obcvncma(t er ivirfte, in $Hom jum 6i>
jiiuor aiifiUMuorfcii/ mit) (SinjluB
unb Xit)tii3fcit
in Sicitnncj
i)ffcntlicl)cr
^(njjctcotcnbcitcn
ivar
iu
iperikUunci on Orb^
nunij unl)
Untcrbriicfuncj Don
greDcln/ aber eben
iomU ju
$8erme()rung feiner ^In^anger unt)
35ernbunc| einer
.pcrrfc&aft
vermenget. 5)er ^13rfect ber 6taM empjteng bi()er fein ^(mt
von
bem aifer, gegen bcn er and) erpfiidjtet mar 9tnr in
(^ampanien galt nod) beiJ 53apil
meltlic&e 9Infe()en/ aber and)
llnnb beiJ ^aifer 9tame J)()er M ber feinige nnb ^)atte $ein-
rid) geben an riegiJlente ertbeilt
;
f^ine 6olbaten greif-
ten bi an bie ^tjore ber ^u^u
(Tv mar aber meber ^(bneigung gegen M Oberhaupt ber
ivird)e nnb bie gei)Kid)e iperrfd)aft/ noc^ 5lnbnglid)feit an
ben kaiittf fonbern Bafirengematt/ wetc^e biefem in Stalien fo
groffciJ ebiet nntermorfen (jatte a bie Statiener im ^trieg
befonnen/ mlim, ivaxmi, ndjtern maren^-;/ bie iDeutfc^ett
I)ingegen fcftmere ranfamfeit gebt/ bie ^b(en t)ingerid)tet
/
bie 9Jianern ineler (otii^tc gefd)Ieift/ ba 23oIf bebrcft/ nnb
in i()rer >pabfuc^t meber dliidjc nod) 5irme/ mcber ber 5H$eltli=
cen ut noc bie ^ird)e gef(iont Ntten^^)/
fo
mochte Snno*
cenj bei) ben (^inen
grlTerc ^ereitmilligfeit/ ber fc^enbeti
a^ad)t ]\d) anjufclielTen/ bei) ben ?(nbern $5eit)iilfe/ um bic
gremblinge ju oertreiben
/ Uidn ftnben. 5terlid)e grfor-
ge/" baB $ld)tigere
ibre bemalt nict ju Unterbrcfung
ber 6c&n)d)ern
migbraiicften fonnteu/ mu^te freubigey Snt-
gegenfommen^^O/ in bem allgemeinen ^olfbag gegen bie eut-
fc^eu/ bic je lnger beib unbefc^rnfter ^)erren oon ganj Sta-
lien ju werben brobten^^')/ in ber oerc^tlictjen ^Oleinung/ bie
man oon ibnen ^ al>5 oon einem roben / aller menfclid)ern ^iU
bung untbeilbaftigen SSolfc Htu^^')/ frftige
iD?itioirfen gc*
binnen.
iDie
(Jinmobner Don 9tm bitten
aac Itntugenben ibrer
Sorfabren mit benjenigen ber neuern ^Uv; beren (Jinf^ug
59)
Vir in rebus saBculi experien-
63;
Ep. I, 560,
ti(>iinufl( Chron. Altigsiod.
64)
Ep. I, 46O.
60)
Gesta c. 8. Antonini opus histo-
65)
insiipprtablllis Alcmanornm
riale T. III. tit. 19. c. 1. . 1.
JiVct tyrannla
n^ :
qui crudeli tyrahnidl
d)e i'an^i'ri)aT'fcn ^utn j;u-d)cni1rtrtt !lCjat)lt rcdrgcrant ros iii gravlsslmam scrvilu-
rouv^cn,
icijt tcv gtt tc ufci'5 ctro} tem, (tesia 11 imt> 9/ tomnu mc()i- ftll
Registr, 77.
Cinm.U VPV.
6U
Cuncta in TiisCia et in Campa- f^S) Barbari, ^bci' fcf&(l hCfi'C (tal.
nia pro libiiu disponens ; Otto de S.
(2cl)VtftllCUer / 5.
Muratori or'f/ aitd)
B/o, c.
43.
eniiia, lH-rtUvi)eii tici'c
"ciutinunijv
62) Chron. Ursp. ad ann. 1187.
8
114 53. 11/ 1198. citi Uv ^inmf)ncv ^om^,
Italien
um^tMtctt/ mmmt^^), ter
^^mttm^Mt
mv irrten einige ^rinnerunci ber entfcftmun^cnen (^rfe geblie-
Utif bieienige aber an tie raft/ woburd^ btefelbe kgriin*
bet werben/ an bie moralifcen '^ttth burd) bie fte fic6 auge-
bilbet/ war gnslici)
erlofc()en. 2Bie fo mand)e on feinem
^)oc^punft immer tiefer
erabfinfenbe $8o(f
/ mbnten bie SH-
mer immer nocft auf biefem ju j^e^eu/ fobalb fie nur bic
S^lamen iferer
e^emaUgen gelben im Jlunbe
fhrten/ bie g'Jf^
mett/ benen lngft ba\f geben entfct)munben mn, erneuerten
iinb on bem weifgemorbenen Sorbeer ber 23er9an(jent)ett fict)
^rnje wnben. 6o trumten fie ftc jum alten SHom verjngt/
i&nen ju uciu
ll
Seit bie ^erfteUung eine enat/ bie
Erneuerung eineiJ SHitterftanbe unb bie SSiebererffnung M
(ImtoU
gelang. $on biefen Debatten umgeben
/
meinten fte
ftc6 au
vorigem tanje
fo
uUig ()ergeilellt
/
ba fte hierauf
felbft
eine neue 3eit^<^c6n9 ft)rten^^). %H ibnen bann
lenb 5(rnolb on S5recia mit feinen Sebren ^on SSotffrei^
^eit unb (Jntfegtung ber irce on attem einigenben unb ju-
fammenbaltenben (auben entgegenfam unb/ wie bie Sptfver-
fbrer
aller Seiten/ bem SBabn ber 9}?enge bulbigte/ beftrebten
fte (\d)f bie SHed&te ber on bem jlaifer bebrngten
^3pfte
je
me&r unb me{)r
p
befcfirnfeu/ ebne ba^ (Srrutigene gegen je*
nen behaupten fnnett.
urj t?or 3nnocen II
^ob begann biefer ampf M tomu
fcen 23olfe tviber bie Cberbupter ber ^irc^e. 9}?it jenem
batte ftd& ber 5(be( erbunbeu/ bem eine S3olfberrfd[)aft grf^
fern (ginflug auftcfeern fonnte/ alt> bie (^etvalt einei> (Sinjigetu
iDer Eib/ ben ber entfernte ^aifer forberte/ banb bie mchti-
gen efd()lec&ter weniger/ at berjenige/ burd^ welc&en fte
fic bem ?^apfl/ ber (let in ibrer weilte/ uerpflicb^
ten follten ^ewegen zeigten fte grffere i)leigung jenen fr
ibren Oberberren anjuerfennen al biefen
^^).
Suciu
H
wollte ben 6inn fr Unabbngigfeit mit ewalt unterbrcfen
unb erlitt bei) einem Eingriff auf ba ^apitolium folc^e S)5e*
fct)bigung / burcfe welcf)e ermutblicl) fein ^ob befc^)leunigt
warb. Benn jwar (5ugeniui>
III
gegen ba (Snbe feiner SHe-
66)
Gena insueta paci, tumltui aa- libcrtatis reliqnias prodigaliter et impu-
aueta
,
gcnH immitis et intractabilis
,
dice distrahere consiievit. Nuequam com-
et usque adhiic subdi nestia, nisi cum mune coininodum, eed proprium tantum
non valeat reeistere,
frf)VCibt 50 ^aOl'C
affectat.
VOl* biefen Seiten bei* l)etl. 5evnOai-& 67)
Actum anno XLIV Senatus; in
(de considerat. IV,
1) unb 50 3af)fC narf) b. Hi't. 53.
I, nro. 257.
benfelbcn
5aa Malaapina {rer. Sic, L, in 6S) <B. b. 23lief bc^ Vmtfd)Cn 2ibcl
Murat. SS. T. VIII.): populus modicaj
m Si. onvab
/
bei) Otto Friaing. Ij'i.
33. IT. 119s.
25crfai[uno on 9^om.
115
mxwH
rut)ii] tn Der ^)auptftal>t lex ^\)t\\icnUit mofjncn fonntC/
ioct) ot)iK auf ta turcl) ^Unolb on ^rccia f^an^cltc 23olf
einen (Hinflug
ju (jcmtnncn/ unl) unter ipabrian
Kaifer grieD*
tidj U\\ feinen Sntirfen e^en Den ^onicj uon 6icilien lieber
icv ^>api]iJ fcfeonen/ al Die on ^Itcl unb $3olf
baviu'botene
ierrfc^aft
ber Die 6tabt annehmen ivoUie/ fo (jemann tage*
cn tn ber epaltung / bie $SictcrsJ 5I5at)l / ^UeKanbern
HI
ent-
eoen,
ijeranlagte/ bie ^Teigun ber SHmer ju llnab()ngi3feit
iinb bie SJorliebe beiJ ^ibel fr faiferlicfte Cber()errfcaft neue
5?a()run. Sril nad) beiJ aifer 5lufj)nung mit ^leKanbern
nherten ficf) biefem mdj bie fKmer. gr ipulbtunn unb 3u-
tcfftellun aller SHe^alien^ bereu fte fid) bemc^itigt/ foUte er beit
6enat beftetjen laffen. Unter ^uciui>
III
prte bie oft ju rieg^^^
mtn
treibenbe ^^egierbe unb ba 23erlan!]en/ bie &a\}t llu*
culum nict bem
l^apil/ fonbern
ficft
ju unterwerfen/ ben grie*
ben auf neue unb in ii)rer (Erbitterung unteri^tcn bie SH*
mer wabrenb regor
VIII
furjer SHecjierun ben nig ein*
ric in feinen UnterneNunen gegen bie 0tbte on Sampa*
nien
golgenbei? fc^einen bie ^auptsge ber gefefd&aftlid&enCrb-
itung in SHom gewefen ju fei)n : ber l'rafect ber ^tatt
trat ^\c(5uUt be^aiferiJ; tjon biefem erbielt er ba6d)n)ert/
b^ Seic&en feiner 5(mtmrbe
;
i()m ^)ulbi()te er^^) 3u allge-
meinen unb befonber wicl)tien S^eratbungen erfammelte ber
6enat auf bem ^apitoUum ba gefammte Solf
'^).
^iefeur
in -breijebn 6tabt\)iertel eingetbeilt/ ivablte in jebem je jeben
SSablmnnrr/ benen bie Ernennung eine 6enatU von 56 93^^
gliebern anvertraut mar. ^Der 6enat beforgte bie gembnUc^)en
efd)fte; ein 5luiJfcl)u^ oon eilfen^O unb an ber 6pi^e.
^nt (Eiemcn HI,
fci) e bag ibm al SHmer griTere^
23ertrauen entgegen tm, ober bap er flger ju S>erfe gteng/
ober ba^ ber allgemeine 6cbrecfcn ber bie Unflle im beiligcti
^anbe bie P^emtber nachgiebiger jlimmte/ fonnte bie pp|]licl)e
Oberbcrrfd}aft loieber bauernber begrnben iDaburd)/ bag bic
^efugniH/ jene
jeben eineu jeben 6tabtinerteliJ ju ernennen
/
ibm eingerumt/ unb bie 5luwab( ju Senatoren auf biefe be-
69) Juramento
fidelilatis imperatori
70)
Ulf./ in Murat.
Antiq. III, 787.
erat obligatus
;
Card, de Arag. Vit. 71) .Senalorca consiliarii,
bcfttnimt
Pap.,
in il/uraf. SS.
111, 487. Carli
,
ntevi'd)jcbcn von ben brigen genarovcn
i
Antich.
it. IV,
78, baut auf bii^
3cu(i<
batb werben il)vcv ciif, bann nur acfir
K
ni6
bc
Pi-opft^ (5erl)0f)0 von ?vei.
nannt
i
t()r ^cvOltniB jii ben libri^cn ilirci-
rf)r^rcrij
bic
?3kinun3/ cv firtbc aurf)
?lmt^acno)Ten i|l nicht <icnau tcinnuut;
^cm
^rtpfl
geOulbigt,
rooran ivii- atcv
^>iurar. Antiq. III, 785.787.
1 iwcifcln. I
8
*
116 8. II. 11.9S.
ScxM^m ^on 0?om.
id)t'duft
warb/ bcftant) btc U^a^^^)ntfeit M ^olM Mo
tic)
bcm Flamen nad;. genta murbc ben Senatoren/ 9lb^
t)ocatett tinb (5(i)vhcvn et !3a()rge{)a(t auu bcr ppftlid)eii
cfta^fammer
bewiiijt. ^urcl) folct)e utt&rtt laubten bic
Hupter
bcr ^trd[)e ^^cbriicfungen imb Uncjercdjtigfeiten einen
^mm feigen nb bie ^etimg bei $Boife
jiu eiinnen
^-).
gretiebifett bcr 9J?dl)ti9cn iit acmeiner Una&()ncii9fctt gc^
fj)rc6cr
al bcr J)rtc]lc 5)rud 9J?ilbc bcr grjtcn
/
burc
tt)etfe
parfamfcit miic i*^ad>t/ ^)a^tc ba 5(ufbraiifcn o)lo^
fratiWer
Elemente/ wetc()c btc Zf)vou jitfammt bcr 5IBo^lfa^rt
bcr is'iUv iintcrArabcu/ ficcrcr mWut; aU &cmU fic nacl^
matiJ tititcrbrcft
^3),
5U bann balb |)icrauf iiUi\tm md) wcU
ter teng nnb in frcDcr
ililbt&ticjfcit"/ ccjcn 5(ncrfcnnunj]/
bag ftc
nie jur SScrpfc^tung werben fnnc/ jenen 3a()rcf)ait
and^ auf bicjcnigcn Senatoren auybc^ntC/ n)elc()c auffcr jener
Safet
burften crw&it werben
'^)/
war bic frcDc ^tcUuns bci>
0cnati> fcfeon in Stb^ngigfcit im bem ^aupt bcr irc^e ber^
cgancn ^a ^ImxiCbt wrbe bem
i^apft
juriicf^cftcUt; nur
fotc ein ^ritt{)ei( bei> (^rtrai? bcr ^ta^t jufaUen ^0- 5cr^
jter erhielt er ac anbern ^)of)eitrcd)tc wicbcr/
fo wtc bic cr^
pfnbeten iiter bcr S5it()mcr unb ^ivdjuh bcren l'fuu je*
ner ^ritt&eit bc^ 9}?njcrtrai> ^ubiencn foUte. ^nblicft Dcr^
^)icfFcn bic SHmer bem ?3apil unb ben SSrbctrgern bcr ^irce
SSaffcnfcu^
unb ^ohun jenem ()0lb unb cjewrti ju fei)n.
0afr
bergab er i&ncn ba i>cr()agtc ^uiJcuUim
au
uicr
Serilrung
6c()on unter ^okin
HI
wanftc ba 23oIf mcbrmar^^
im*
id)tn bcr (grw^Iuu cinciJ (5cnatiJ Don fcc(;unbrunfji(j unb
cinc cinjetnen 6cnatr/ we(c^)er in feiner ^crfon bic 9}?act
bcr
(Jansen $5e&rbc ucrcini(]en fotc
^^^).
()0lftc in bcr
cwalt cinc Sin^tcn gcwiffcr ju ftnbcn/
wcjTcn c^ {\d) unter
Stielen/ bic
nidSit ein 6inn ju einem ^eilrebcn mhant>
f
feiten erfreuen fonntc: ^rbnuntj/
ftrencic 5(nwcn^ung bcr @c-
fci^C/ unb
SNun
bcr (Jigcnmadn begterter cfcblecfttcr.
S3ei) biefem unjltcn 6inn bcr
dimtVf bei) bicfcr llnfa^cifcit
aur grci{)ctt/ bic
fic mt)l im 2}?unbc f()rtcn/
aber o{)nc bic
72; CaWr Antich. IV, 83. S, P. Q. R. Roma Caput M. unb tcrt
73) gjlan
fcOc/ iVrtU)iertiei' ^aUtv/ 9?ameii te^ eenarov.
9\Cftrtui*atiort tci* (StaiUgi\)i(Tenfd)aft
/ 76 ) iDic oft ani^cff)vk Uvf. H\)
]'d)On im 1S25
VVOmti]'di l'ate.
itfuraf. Antiq. III, 785.
74) llrf./ in ii/urar. Antiq. IV, 38. 766) ie^wccn ein foIcf)cr / mc in
75) \i1nd) Murat. Antiq. II, 564
ff) tev 3ni'c()vift
Aro. 57, Summuit Senator
vcu aOev buvd) tag lanjc XIII
^saOv genannt worfccn
iu fei)u f(()etnt.
i)unt>ert tic 2Jncn nocf) Me ^(nfYcl;vir't
:
^. II. iii'S. x>frricuni3 &cr vnuMH. ^bcr()crrfcf)aft in ?Jom.
117
iliii]cnbcn/ bereu
23ttt)e fic iib 511 fenueii/ ki) ber ?U'ij.uin9
ter (?infiuprei(*erm
5jMcf)t unb ?(nfeben ihut gemeinem Ste-
ffen
m
ben e^Knen
2N0rt()eit ansumenbeii/ muRte e einen
inipil/
bcr/ ivie Jnnocen^/ mit ben aniTcrn >piilf)3mittcln bie aeiJ
ivaltiiicnbc
2??act)t bey OjeifteiJ unb bev iS3iaen)5 vcrcinii^te/ um
bcr ?:ieni]e bie 5Bol)It()ateu einer orbnun^^mafuijen
l'enfung
unb Oberaunid)t fiiblbar ju machen/ ein l'eid)te
Um/ feine
iperrfitaft auf eine SBeifc 5U kfeftiijeu/ wie feiner ber
S3orfa()-
reu ey iKrmocbt (?atte.
SBeor er fein 5(nfe^)en in ben ^NroDinKu
fienleKen fonnte,
fote biefe juerii in JHom Acfcf)c()en. Sli^rbe e; ja ber i^ut"
ter unb iperrin aller ircf^en ju iletem 53}oninirf unb unauy*
tili]barer (5d;)nu\d) {]ereid)enr ivenn fie biejeni^eu/ bie auc^ i^^
rer ^ettlid)en eivalt unrermorfen fmb/ unter frembem Soc
feuf^cn etTe".
i?aj 23olf fd}etnt burct) bie (rrfa^rung ber uo^
tien S'-iten jur 5infu1)t gefommen ;u fcnu/ n^etc^en
^'i^tKrn
2>ortt)eU e gemabre/ einem >perrn/ ber
m6
unter i^m moJjnc/
ju geborenen/ al einem ^ ber auiJ leiter gerne nur feiten e
fe^)e unb bie gUe ber (i^eiualt folc^en tterlatTen
miTe/ bic
eigene jSifr mit bem ?(nfeben be grften leicht ium eifernen
efe^ uerfcfjmef^en fnnten
'')
;
benn e barf nid)t
i^ergejTen
werben/ ba^/ I)Ci) aer jener grei)^eit innerer
(^oUUunq,
in bem i>rfeeten ber (5u\t)t immer nod) ein chatten faifer-
lieber Ober^o()eit erfc^ien. (eid) am Hage nad; feiner Bei^e
forberte baber gnnocenj biefem ben (iib ab
-s)
: uon bem an*
vertrauten ^anb nid)ty ju iKrfaufen/ ju Dcr^,nanbcn ober ju iht^
leiben; ben SHec^ten unb efen ber rcmifc^en irc^e nac^
juforfd)en/ fie ui^^anben ju Rieben
unb ju bewaJjren: bie ber-
gebenen 6c^lciTer ivotjl ju ^iiten: niemanb o^ne be ^l^apft^
25efebl in biefelben
einsuIafTen unb ohne icld:)cn aucf) feine
neuen ^u bauen;
au
jeber 3^it fr feine ?imtyf()rung Dtebe
5U fref)en unb
auf ben erften S^efet?! fie mieber abzulegen
'0.
;tatt bej (ctljmert/ wclc^e if>m fonft ber aifer bergeben
I)atte/ ()icng i^^m ber
Xhiv
jum Scicfeen feiner ^^efrallung otfent-
lic^ einen ?:?antel um unb fd)enfte xi)m alu 6innbilb ober()err-
lieber ^^ulb einen fubernen 33eeber
^^^)
(rben
fo bcn^^te
^nnocenj ben 3ubel bei? S>orfeiJ ber feine
TT) ,. ^cr ^immcl
U1 f>od) un^ ^CL
datier roctt
fa.icn btc
rumrificn 53c^
rtmtftt
in ^cll ^^rovinjcn.
7S)
Muratori
, Annal. VII. i. I2f)
,
faar
:
pir qua rultimo
ato iaitoritk
degli
Angasti
in Rom.
79) Juramentum
fidelitatia Innocen-
tio III priratitum a Pctro
,
Praefeeto
vrbit , in Ep. I, 577.
SO) Ep. I, 23.
Ucbcv tic 3ni^ciltfui
per ciippam
argenteam
{, du Gange b. r.
iuvcstitura.
118 58. II. 1198. ipcrtlcttuit J>er
ppiK. Obct^errfcf)rtft in ^owu
SaM/
ttttc^ ba ert{)ei(te cWenf fr fid^ ewonttenc
timmunci/ mti/ wie in bem ^rfectcrt bic leiste 6put: faifcr*
lic^)etr Obermact/
fo ttt tcm Senator bicjcnige bcr Unab()mi-
gifcit ber SHmer ucrfd)winbcn lafFen. (Jr monte wcbcr
bemenifieti/
welcher mit Scvbrngun Dormaligcr ^(mtgcnoffen,
i^re S)lcc6tc aui^Wlieffcnb an ftd) Acriffen ()attc^O/ lnger bul-
len/ nocJ) bem2>olf feine 2K>a()lfreij)eit
()erftellen/ noc fict) felbjl
bie Ernennung ^eignen. 2)a()er lieg er burd^ einen ^miU
tttc&titen ^^^^^^ anbern Senator einfe^enunb jlatt bere^
ric&tmnner/ tt)e(c6e bem ijorigen 9et)ulbit Ntten/ nene ein*
f{)ren; fo bag uon je^t an ber enator fein
5(mt nid)t mebr
Slamen bei>53olf/ fonbern be?3apil ijermaUete ; in i^r*
liebem 5Sed()fel aber
fr biefen bie emJjrleiftnn laci/ bag ber
(Ernannte feine roffe emart/ mie bei) anlan(jer iDauer ^tte
gefce^en mgen? nid&t migbranc^en fnne. 5S5ar ber ^rfect
t>wv6) feinen <^ib \)orne^)mUcf)
anf trene Ob()t ber 55efi^un9en
nb (Jinfnfte ber rmifcften ircfee aujFert)alb ber 6tabt in
$fl[ict)t
genommen/
fo mugte ber (Senator
fr bie perfnlic()e
6ic6er^)eit be^ ^anpte ber irce nb ber (i^arbinle fd)n)oren
;
angeloben/ n^eber bnrcl& SHat^) noc&
XHt gegen ba eben be5
$apft0
etwa ivt beginnen; ieben ^nfct)(ag folcer 5(rt i^rnju
entbecfen; i&n bet) bem S3efi$ ppftlic&er Strbe nb aller
Slec&te be heiligen ^etrn
s
fcftirmcn nb/ fo meit feine @e-
rid&tbarfeit fid erftrecfe/
bie 6idS)er&eit ber ^arbinle nb if)*
rer ^auilgenoffen
a
wajjren
%m gleichen ^lage fc6tt)rett ^)err Ctto tjon ^alombaro
(ein6c6log/ welc^e ^llepnber
ili
bem (^rbgt M ^ei(3eter$
81) ^iz \)ci*fd)tcbeiiCtt 5(tt9rttctt f^cv
bic 3aOl tei* (Senatoven tauben wii* am
bcOctt fotcnbcrmaiTen au^etnrtnbcvfcfecti
SU fnncn. 3m 3a()i* 1U4 wuvbc ein
(gcnat CiltCfct/
amplissimus ordo sacri
Senatus (trt bcm oft angcf. SBcvfi'ag
mit eiemen
III.) leicf) nad) tcftin
vwOlutt wavf !Bcnebtct Srtvofomt ficO
um timmn (Szmtov auf rJEp. II, 239.
)
uub ttieti fci sum 2aOi* 1193/ wo cc
im eapttot \)Ort bem ISolt MaQtvt unb
gefangen wuvbc. auauf fc^tc ba 55olf
wicbev 56 enatouen ein CJ^o^^.
Hoved.
ad. ann. 1194.); Ijevnarf) fccint Sotjann
^^tcvlconc abevmal bic33iad)t be^ (Senate
\\\imi an ficf) gcvificn unb big ju Snno
ccujcn (Svw^^tung beljalfcn ju I)abcn;
butrf) m\d)t 9(nna()mc aud) &cf Gefa
133 ^^id)t d) veibvciict
82) Per Medianum (cirt eompvomi*
ivI)ICV )
; Gesta c. 8.
83)
t^weiten fd)Ctncn auc6 jwctt ct
mmm, beven jebci- 6 9)?onatc ba 2imt
vcvfal)/ betTanben ju Oabcn;
CriWon Xll,
88. (ed. Basil.)
84)
ntali, Storia diplomatica de Se-
natori di Roma, Roma 1791. 2 Vol. in
4,
foU biefen (gib juei-ft befannt gemad)t a^
ben. 5S3iu ftnben aber einen beinaljc
ieid)taurenben tuV Urban (ben vitten)
in bem
Ordo romanut
p.
215. ^a Wii*
Vitali'^ $evf nid)t au^ cigenei* (innd)t
fennen / fo
f nnen uui* nid)t angeben/ ob
unb wie beibc (gibe^foi-metn mifeinanbei*
beveinftimmen. "jene tft gewiiTevmalTen
jefet nod) bie i-unblage bei* ^BefugntiTc
unb <Cevpflid)tungen be (genatoi-g/ at
^uliij- unb ^olisciminiiler in JKom.
119
cvmorbcn)/ tcm ^>api]
^cfrcuntct
;
bann in bcr li!anbfd)aft
ioabimi Otto m\
?!??ontcciU unb
raf ipiibcJ^ranb ju i?ontalto
bcn ^InifcUcneib/
wie er bcm ^cl?en()crrn
cbii()rtc^^^) ; anbcrc
23aronc foliJtcn
Mcfem 23cifptel ^0.
bcrrfri)te eine SHcfam-
fcit in bei- nactjilen Umjjcbnna bcrJ Obcrbauptc bcr iiircc/
iiuc man ilc feit lamicm nicfet cfc{)cn. 6mmtlirf)c SarbinlC/
bic
M
in SHom bcfanbcn/ mnrbcn in bic orneljmilcn ^anb*
fcaficn angcfcnb-ct ; fonntc ja bcr
^>aprt
uon nienianb grffcre
SlMfatjriijfcit/ frftigcrc llntcril^unij cnuartcn/ alDon il)ncn!
5lnbcre 5lbijcorbnctc (jicnjicn ab/ um berall jur ^ulbiguna
aufjnforbern. jSo fie ^infamen/ fanben fie bic kicfte 6tim-
munij/ unb c foilctC/ mo grcmbe fid) al ^)crrcn cincbruncn
l)attcn/
fclbft mcnicr 9}Hi()e tiefe vertreiben/ M ba 23olf
ju iiberjeucn/ bap bcr
^3aprt c unucruffcrlic^) unter feiner
ipcrrfct)aft ben)a^)ren unb nie je iiuebcr grcmblincn berlaiTcn
ivoUe
;
fo
bag bie $i>erfict)crun(i
/ fie foUten nimmer pon bem
apoftolifc^cn 6tul)l 9cfct)ieben merben/ aenvrt bcn Sinwo*
nern M pornebmile unftbejeuflung galt.
6o wie in bcr 6tabt unb in i()rer no^ern Umgebung ba
obcr()errIic^e ?(nfe^en ^)erijertet njary tpenbete ]\(t) ^nnocenj ge-
gen bic entferntem ebiett^eitc. aifer ipeinric Wtt mit
bcr anconitanifd)en iD?arc unb bcr SHomagna feinen 6enefc&all
^'^)/
benXrud)fetTen'^o) 93Jarfmalb pon 5inn?eiler/ einen elfafnfcf)en'^0
SHitter/ beletjnt/ beffen 6tammfct)lo ber einem 6tbtci)en
unfern ber SHeid)fe|]e ^rifei an bcr Xucic lag
9^^).
S3ci) ber
5?acbarfct)aft feiner ter au bcr ^crgilraffe^O
mit bcn ^Sc*
55)
Linea coneanguinitatis nnbis ad-
etrictos,
fd)rcibt er von iOni unb bcm
93lacid)aU von ^anumnien/ ^acob H
^Jlontt Vom^o
;
Ep. II, 245. VII , 102.
56)
Up. I, 23. 518.
S)a5
hoinagium
ligiiim.
57)
Gesta c. 8.
SS) Ep. I, R8.
^^^tl iiniC 53ricf I)ft
fotctien i^i-unMci'cn tBcroraniiTcn unb nad)-.
tl)cUtijcn 0)cvud)tcn jui ^Scrufjigunij
ZHV
iad)cn cntijcijcn unl bc\t)ct^t / wie im
cin bic J^cvri'd)att bcv S^cntfcbeit gei*cl)Cit
wuvH.
S9) Marqnardua SenegealcuK
, Mar-
chio Anconensi et Dux Ravcnnac;
Un--
icn'd)r. c. Urf. f. 1197/
in Gerken Cod.
dipl. Brandenb. II. nro. 11.
90) Marq. JJapifer de Anewilcr;
3cuiUnUntcv(d)vit'r ib. nro. 225. Godofr.
JUon. Annal. 1196.
91) T}it \d)mi\cvi{d)tn ciUtftfdjrcjj
tcv 5:rd)ubi/ l'eu/ 93;ullcv (I, 492.
II, 101.) unb bcr ncucflc bc Xt)uriiau/
'^uritofcr (
(9CH"l)td)tc b. XOura.
I,
121)/ laiTcn il)n aui jenem tOurjjnutrd)cn
fci'd)led)t von 9lnbivi)l/ 9lnivt)l/ Sinbivi)!
(ein,} 5(rr/ cfd). v. (Bt. &aUen ,
I,
511, tfl von fold)cr ?I.%cnvcd)^lun(i nco
cMiebcn)/ bciTen 6d)loB im 2(i>pcnjc(icr>
fricijc (1405. 93Jtlcr 11,701.) jerftort
warb/ rt^ftammon. ^Daljcr niid) lencc
BcrtOolb/ n?Cld)cr in Neugart, Cod. dipl.
Alem. nro. 992
, al5 Seu^c vorfommt/
nid)t ium0cfd)ledn be 2ruAfeiTen eI)orf.
92) Qi ijattc ba g);nsred)ri ?vau
mcr
V, 421, not.
9 >) Chron. Gotttric.
p.
782,
9^;
Diethericus,
filiu
Marq. ,
Dap.
de Anw., coneentiit in coiicambiiini hc-
jnitem ad ainpliaAdiuu curtim clioaau
120
Umm
t)tt ipo^cnflaufett ftunb a in ^UnMidn
m
$aufe.
Um unft kma^rett/ bereu fid) Dicaeid)t fd)on fcttt
atev erfreute
9^)/
war bem fc^laucuunb unterneNeubeu^'^)/
feiuem
6trebeu md) ^adju ^d)tbxm uub (J^re aUe l^iutau*
fel^eubeu
^0
ilauu feiu Opfer ju fojlbar
^s),
SKcicltc m^(\U
teu bie ^o()euftaufeu fetue 5iubttC|ltd[)feit/
feiue ilJ)n()eit jur
(5ee/ feiue Xapfcrfeit
p
Saube'^^);
fo wie ber ipag bcr (J-iu^
njo&uer jener Saubfc^afteu/ woriu er ^tmim, bie graufame
Ctveuge
1")
/ SU
welcher er aud) feineu $erru
p
reisen ge^
tt)ugt J)aku foll
1^9
>^aifer griebricft / beu er auf feinem leg-
ten reuxsuQe
Ijeteitete^ bemie
iN
burd^ 5(uftre atiJ e^
faubten uac
^nmh
Uin $i^ertrauen
i^^)
^ntweber Ux) ber
^)eerfa^rt gegen ^iccou/ ober burcft feinen ^iufllug auf
aifer
^imid)f aU biefer Slid&arben on (^nglanb gefangen l^iett^
mag er aucft ba 5[o{)lwoEen be nig Don granfreic^
lo^)
erworben l)aben. iDenn albalb nacb feiner SlcffeOr au bem
9}?orgentaub fc^ieint er \>on ^mxi(i) Dorgejogen
1^4)
nb ber
iDieu1lmannfd&aft entlaffen worben
s
fe^n^^s)^ ^r begleitete
tenfclben im
S^&r
1194 nad^ Starien^^O nb fobalb berai^
fer
nad& ber Sombarbie sur(ife^)rtey ernannte er i()n ^m^cv^
aog
\)ou SHaijenna/ fgte ber $ele()nung bie 93?ard& Slncoua bev
gicnsem in Scharren. Marq. Dap. de
Anw. in Bergatratin et in Scharren in-
vestitus est; Wrdtwein Chron. Sch-
naug. p,
41, 43.
95)
Conrad Pap. de A.,
Ol utttCV
fd)ttcfen in etnci* Uvfiinbc / wovin ni
J^emvtd) einen Xaufd) 5nnfd)en fcen I
fiern Sjeififenbuvg unb J^cmmcnvobc vntU
ficiit ; Wrdtwein Subs, dipl. V, 89.
96)
Astutns et aud^x
;
Ep. VII, 228.
97; Unv?d)t InU Snnocens nid)t/ wenn
u\\)n\t
Ep. II, 221, i>ovivivft/ ev I)at)C
t>em 6oi)n (Svietvid) von icilicn)
liad) bem !Kcid) Qttvadmt: oblitua bene-
ficiorum patriy qui eum erexit de
pulvere.
98) ^iXhH
Si'i?bvid) Vott 6d)iVrtbcn
4aufd)t Von iljni
pro villa Mornubrunnen
ba^ Stbtd)Cn 9(nweilcv:
ob caetri im-
miucntis eingularem dilectionia prxro-
gaiivam; Joanni Spicil. tab. vet., ip
Schpflin Als. dipl. 415.
99)
Marowaldua
, eui se Neptunqp
ad onine
Vela dedit, cui Mars se dedit
esbc parcns.
JEbulQ II, 91,
100) Damnatae niemoria Marcualdus;
Anon. CasB.y in Murat. SS. T. V.
Alius Saiadinus,
nennt \\)n Snnocens/
Ep.
II, 221.
101)
Ep. I, 558
tvivb Von at(cnru
ctn^ bic JP)einvid) in @tctlicn cbt liabe /
bic Sd)ulb \ \)\\x be(ici"ciTen. CDcv ^\tfl
woUtc rtbev aud) buvd) biefe @d)veil^ert
bic icilianev wibcv i()n rtufmaOnen.
102) Brief be aifer^/ in
/^eda de
Episc. Ultraj.
p.
180.
103) a^ eonvent von <^t. eni
fd)Cnfte bem ni
vijlam Leuremona-
eterium/ weld)? ev 1196 in feodum giftt:
dilecto nostro Marcualdo, imperiali?
aulae Senescalco
;
Feltbien Hist. de
St. Denis, preuv. nro. 151.
104) @d)on i()m 3af)V 1193 er um
tl)n; Uvf.
fia'^rtlTrtU/ in Hanaiz Germ.
S. I, 389.
105) Ministerialcm suum bertte
donavjt; jChron. Ursp.
106) Xlvt fiii* i>alcvmp III Id. Jan.
1195; Rocch, Pirr. Ecgl.
Pauorm., i
Gt(v. Thes.
T. HI,
53.
ir. 1198. S^rtrfmalb \>on ^nmikx.
121
imb/ ba er ficl^ bem Xohc n^crtC/ crftrte er iljw a( tjonic&m^-
licn (Qunuliiu)
jum S)U'trf)\)cnucfcr ber
6icilien
^"').
!jnneceiij fanbte bie (SarMuitc 3o()anu uon v5a(erno n
(iencto, iW
auf5fort>erii/ er foe fid) ber ird)e
imtermerfen.
93?arfivalb/ eben i'o emanbt aH fut)n/ babei) bem 5>e|]l^ Dott
9}?act)t uiib S)U'icJ)t()um
'^^^)
Deriraiienb/ ()rte bie (Jrtrniin an
b erficl)erte bie (i^arbinale : mit ^anb imb (9iit lerbe er beU
^sapiliJ 93?anu fei)n. ^Den 5^ifd)fen
uou 3>enafrD nnb (Samern
tto fattimt einem ^belniann flrtb
er S^efebt nacf) $Kom c\e*
j)en unb uorlciultti an feiner tlatt bem bie .pnlbigun ju
leijlen. 6ie foten oriiellen: mie burc{) bai> ^leftament bciJ
ijerilorbenen aiferiJ, melcl)eiJ ber ird)e ju befonberer ^^re
unb 2}ortl)eil
gereiche/ ey in feiner eiinUt ile()e
/
biefelbe un=
gleich t)()er ju er()eben/ M je feit (Soniiantin 3^'itcn Qefdje^
^)en fei)e
i'^'O.
Sr bitte m Mtvc^ eleite, bamit er in eige*
tier ^Perfon bie Se^en!5\)erbinblid)feit eingeben fnne ; nnr mcf)
ten biy ju feiner S)liicffel)r bie (Sarbinfe niemanb in i^^iid)t
nebmen. fDod) balb frnnb er and) on biefer 35ebini]n(i ab
nb befci)rcinfte fid; auf ben 5!Bnfc6/ bag niemanb jur llnter-
werfunci ejiinmgen/ jebem ber frei)e StiUe gclaffen njerbe
6o boffte er ben ^^ajJit burd^ SJierbeijTunen f)iujNIten unb
beilo ficerer feine ^ntmiirfe auyfbren ju fnnen.
Snnocenj befahl/ ba^ (i;arbina( uibo bem ^itm ba e^
leite nacf) $)lom gebe. Sie ber (Sarbinal bet) \\)m antanx;
mUtt ^lattmlt) feine in feinem Flamen cteijlete ulbiuno
ancrfennen
; utib aU ibm ba $Betanbi3ni}fd)reiben jeneiJ
(Sbelmanne Dorgefet mrbe
/ behauptete er / fein Saui^lar
mte ey obne fein S^ormitTen auyi]efertii)t baben. ^ie ^ar^
binle lieffen fic^ nict lnger tufd)en, 3n allen Kird)fpielen/
mi(f)t fic mieber
unterwerfen ivoUteu/ nahmen fie fiir ben
npoiblifcben 6tubt bie ulbigung ein
^^Q);
ein l'egat foUtc
ber bie
SHecfete betTelben madjen ; ber (^rjbifd)of
Don ^lauenna
fammt feinen
(Suffraganen tkicn unterihii3en/ bie ipoffnung/
t)on meltlicfter (bemalt frei)
5 werben
*
aUey beleben
^'O.
5}?arfivatb rii)]ete.
3uerii batte ful) bem ^sapi^ bay (Gebiet
POtt $(ncona unterworfen
; ba brad) jener au ber (otaU ber^
or unb wntbete gegen ba Sanb. 6tbte wrben angejn--
bet/ ircen gepliinbert/
6d)UtTer gebrod)en
/
bie (oaamx
abgebrannt/ bie
Kufer ausgeraubt
^1-);
aUey im ^Ingefid^t
ber
107) Godofr. Man. Annal. 1199.
HO) f.'cm c. 9.
los; Divee et potens
;
Ep. VII, 22H.
m)
R-p. i
^
27.
109) Se ccclc<iani magis
,
i|iiam iilli
1 IJ) -^uisl ^CV 'Pl'ltluta
oxrommtinira-
iinperaJores
auxi^^scnf, ampUncaturum
; tionis
,
Ep. H, l7
ynb
0^' Hann- I. C"
Orf. o/n. Ann. 1198, nro. U.
122 8. ir. 1198. ttttUmcvfuna
hex SDIarcticn.
earbittlc %nf
i&re 9}laf)un9/ er foHe fein $ecr
etitfaffen,
erfolgten
ttod^ fc^rccfUc^ae ^cmftiingen. ^artinlc
brei-
ten
;
and) bcifcn ad)tm ^Uxtmi}) nidn. (SiiMid) fprac{)cii fie
ber ifcn unb atte feine
$ln()n9er unb @eff)rten ben $5ann ; ber
^^apjl li>te ben ^ib/ weld^er i^m gefc^imoren morben; jeben
ivriefter /
ber i\)m bie @nabenf(*$e ber
ircfte ipmUn ivrbe
/
erfidrte er feine ^mte unmrbi(j
i^^).
!J)ann ffnete er bie
(5ct)ai^fammer
/
entlet)nte elb
^^^)
nb tieg unter ben rafen/
grei&erren unb anbern (betreuen ber '^lavdjcn merben ^in
fiegreic^e ^eer burd()jo(| ba Sanb
/
mid)i^ ^axtml\) nod)
inne featte/ unb ^erftrte bie fejten SBur^en/ auf bie er trotte
i^^).
S5ornemlic6 tWti
r
bie 6ac6e beiJ $aptli> mit ut unb S5lut
i)erfecj)ten/ erzeigten
ficft ^at() unb ^rcierfcfeaft ber6tabt
Sefii^O.
%U SDlarfwalb einfa^)/ bag er fic^> nid&t lnger l&alten
mge/ bot er bem
$apft
eine groffe
6umme
iu jbrdKm Se-
f)cnhin^/ wenn er feine ^ulbigung anneNen moUe iDiefer
frdS)tete be 9}?anne ^Ireutofigfeit fomit auc6 ber le^te
S3erfuc6 fejjlgefc^lagen ^atte^ begab
ficft
ber 6enefc6a nac&
^UilUn (
t)on wo au er bie SSermenbung ber S)leic6fnrften
iiac^)fudS)te
^^^x
5(Ke 6tbte jener Sanbfcaften erfannten
Mt
i)ie berj)errfct)aft be
apoftoUfcfeen 6tu^i/ auffer Ofimo imU
c6er>
ficft aber gegen ^nbe M
3a()riJ*is)
ebenfa unterwarf)/
Imn %Mi unb ^amerino*^^) in ber ^avd) unb in ber ^o^
magna ^efena unb 5or((. ^ier befonber war man ber Unter^
werfung unter bie irc^e abgeneigt unb ber ^rfect ber (5tat>tf
ein Brner
,
bgte fein SSmiiHn> ba 5infe&en bcrfelbe ^)erju^
fteKen / mit bem Seben. iDie 2$rger ftelen fogar wbrenb ber
^(id)t ber ba $aui> 6er
/ we(c!)ei> einen Steffen beiJ
$api?
beherbergte
/ fcj)(eppten ibn beraum? unb
()ngten ibn
mit eini^
gen feiner 33egleiter
auf
^^^),
^od) mit bem beginn M foU
genben
Sabre war and) bie (e^te 6pur oon aJlarfwalbiJ $err*
id)aU in biefen egenben
erfc^wunben
i^i),
Unoerigd)
fanbte ^nnocenj S5otfd)after in bai> ^^arcfeat
ttnb in bie pormaligen
33efii^ungen M rafen
^ertinoro, iDer
113) Ep. I, 38.
119) (Die
Gesta, c.
9, frtijcn hmV/ bic^
114) jE^p. I, 557:
non modicam
fe IjtU ftcf) ic^r fd)on ctgcbctt; rtbcc
pecuniae qnantitatem ab aliis mutuantd^. Ep. II, 4 vtvb c neben icnen enannt /
115)
Ep. I, 557.
wc(d)C ei-ft iu
3lnfanij be tDl'<enbcn
116) -E>. II, 4.
ve btc Dbci*l)cvi-|'ct)att bc^^apil^ ancvfrtnn-
117)
Regiatr. 14.
^p.
II, 168.
Jen.
118) Ep. I, 461.
S)a 6rf)reibfn/Wp. 120)
^rgelati not. ad. Son. Hiit.
tin fic bc ^nkrbtct^ fic) gcfpiod)cn n)ct=
regn. Ital.
p.
856.
ben / ift ont 15 cc. 121)
Ep. I, 558.
53.
II. 1198. 6onra^ \>on itbcn^arb in polcto.
123
gr^bifctiof
r>on
^mnna a\)ob 5(nfprcfte auf UiU
;
an
imi
in ^raft alter
6d)cnfuncn t>cr inipiU/ an tiefe, weit >:iletan-
ter
III anibrenl) feinci?
^lufenttjali in Ssenetig il)m biefelben
neucrtnui
iiberlaiTen
Ijatte. 5)er ^Xhipi^ fant> bie Seit nicfet
geeiiinet. bierber
iHec^tUnterfuct)ungen
anjuitellen
; er gab e$
;u/ bap ber (Jr3bifd)of biefe iiter an fut
jiebe, unb befctjrnN
te fic
barauf/ bie JHec^te be apoftolifc^en 6tubl sn ocrmab"
ren
il^enn immerbin mar / wenn auc& ber ^rsbifcftof
^ii\t\\
tern fam, ber >>auptjmecf erreid)t : bie eialt ei^
ne5
ivcltlict)en >perrn gebrodjen. Snnocenj Ud:)U grog .qenug/
nm weniger angiKic formen
/ welche irct)C begriinbetere
5(nfprc^e babe/ wenn nur berbaupt einer fotc^en ber iSefi^
wieber junel.
2)a iper^ogtbum 6po(eto unb bie (5raffc6aft 5(mft
ju^
fammt ber raffc^aft
6ora in ber Xerra bi ^aooro batte
ber ^atfer bem ^Dlitter ^onrab beriicbeu/ meldten bie ^cnu
fc^cn nac^ feinem (^eburijort on l^iii?enbarb
^-^)/
bie 3taliener
nac^ feinem @efd)led)inamen von ?0?ariei)
/
nennen, (^r
^atte fidj entmeber pon feinem Ungeiiiim in riegtbateu/ wo-
rin er ber Jorberung be Jelamoniben
entfprocften batte
^-")
/
cber wegen feine wirren SS^n'fen
^-*)
/ ober feiner launidjten
(Jmfe wien
^-^)
ben Swn^^nien Tid
*
im
*
$tfn erworben.
Gonrab gebac^te ba 6cicffat/ welche ilarfwalben betroffen,
on fic abjuwenben
^^^j.
^Durcft ben wiberredjtiicften Jefm
fir(itid)en eigenibum5 oon felbil in bem J^anu/ lie^ er nicftt
tinperfucf)t/ um be ^apfti? nnii jU gewinnen, ^r bot ibnt
10000 ^>funb auf einmal/ 100 al jbrlicben ^eben^iniJ' bie eer-
folge mit 200
iReifigen ^^'^)f fr aUe anb pon SHabicofani bi^
eeperano bie
Sebenbulbigung . ben (^ib aller iSafallcn f feine
bne ju eifcln unb fmmtlic^e ^^urgen al ^^Nfanb ber Irene,
mit ber jerpjiittung
fic auf eigene Koikn ju bewad)cn. 3n-
122) ?;a<6 Savioli, Annal. di Bologna
1. Urf. tjtfe rar Jpmo tcr ^tcAc
*oii !yvatfnna ^a4 ^sd)(D^ 53crrtnpro fctjcn
im 5a()c tl02 aefAenfr.
123) Ep. II, 12.
124) CAron. Pott. nov.
,
ib Murat.
SS. VII.
125) CaltT? ; 6 l c r efcfe. i\ 5Sur
fcmberoi II, 161.
126) Anon. Cm. in Murnt. SS. V.
Un
II,
1,
9S,
hat eine 5amtUe ten
'^^trUntxim).
iT) 5n ttr
(8o (atjt CAron. Ur$p. : qnem
Italic! Muscam in Cerebro nominabant,
eo quod plerunique quati dement vide-
retur.
129) (co ^aiUr/ ci'cfi. ^cinxidi VI
6. 55 / bod) pbne alle '2liifpi-tfat.
130) ?;ad) Richard de S. Germ^ in
Murat. SS. T. VII, irarc er i'd>on fpb
geiferen un^ batre fte raftaft ??lo(i'c
bereiTen. (5r i'd)ett il)n mit einem an^e^It
jii venvecfti'eln.
131)
Milites;
alio niAtMofi 200 -Wann/
^cn^Cln wa^ ^ie AiMn^oien
lance nennen/
SU Hrtn teter (treniafteni tpatcv) fnf
93^rtnn ^ejrtljlt rourten.
124 i. II. 1198. eonrrtb on UtcnH^h in epolcto.
tioceus
crfrtnntc bctt SSertJ bc cotenctt/ me{)r tiod& bic ntt-
cmcine (Stimmung/ micf)c fid) faut egcn bie ^cutfcOen au^*
fprac()
1^2)^
^amit e nid)t t)cifFe / ber ^apil fdjirme bic i)civ
l)aiun grembnne itnb moUe fte / StaHcn nnaM)nai9fcit ju^
itjibet/ t)iQcn
f nb bamlt bc 23olfe %cvqcv tiidn egen t()u
fid) menbe / er (Jonrabi Eintrge on bcr ipanb / bvacft
ae Un^er^)anblung mit it)m ab unb mar mit 9}?()e ba()in
temegen/ bag einige ^arbinle ferner ^Briefe unb $5oten uon
temfelben anneNen burften, JDer ^)erjog erfannte / mie jeber
fSctiiid)
in
einer Uebereinfunft an be ?>apjle gejligfeit/ jebei>
^em()en
ftcft
burd) @en)a(t ju bef)aupten/ an feiner 9}lacJ)t
tinb an ber 5(6neigung be S3olfei> fd)eitern wrbe, ^Darum ber-
gab er o^)ne alle ^ebingniffe/ wa er bil)er uon 6anct
^se-
teriJ Erbgut inne gebabt batte unb fc&mur in ber (5tabt 9Tarnt
i?or bem ppjilid&en ^bgefanbten /
bem S5i\'d)o\, ben 23aronen
itnb ber SSolfmenge auf ba (Si)angeUum/ ba Kreuj unb bic
Slelicfuien/ bag er bem isapii in allem miUfabren wolle. iDar^
auf entbanb er feine 2>afaen ibre ^ibeiJ unb bergab bie
fefte etbte guligno unb Xtmi^^^). ^a
clojji^^)
mx
Slffifi / i?or welchem bie Brger ber 6tabt fammt benen mx
Perugia im gelbe lagen/ fotc nac& ibrem 5BilIen gefc^leift
werben ^Da wrbe ^^erugia M befonbern apoftolifc^en
6d)U^
^t^/ eigenen eric^teij nnb frei)er 5!Babl feiner
55el)rben er-
ficfeert^^^); erbielt ZoH bie 23ejliigung feiner @erid)tbar-
feit^^^)/ unb wrbe dimi bie
Hlfte
ber trafgelber^ M
eleite/ unb be S5r(fen;jo gewbrleiftet
^^0; bebielten an-
bere ^ttu frhere 2)lecte unb eine frei)ere 23erfafFung/
al
^taateinrid)tungen/ bie nur au bem unfrud)tbaren
33oben
ber ^octrinen entfprungen fmb/ julffig
jtnben wrben. iDenn
barin liegt ber Unterfd)ieb jener 2^it unb ber unfrigeu/
bag
i
t>amM neben unb unter ber ^obeit bie S)led)te be ^injelnenr I
gleid) einem befonbern geben in bem allgemeinen / auf
man-
nigfaltige Beife
M
ai\M{\)cn fonnten; inben beutjutage
aUe I
^injclne in bem 9(llgemeinen
aufgeben unb auffer
ober neben
H
biefem nid)t anbere Sertl) unb ^rbigung ftnben foU. 6o
fonnteu/ obne ba^ bie ^)obeit alleu orbneu/ jebe Scbeni^regung
l>urc& Wormeln erliefen wote/ 6tbte gcbben fbreu/
25ub^
132) Sit \x>Av
{0 Uhbaft/ ^a manfelbtl 133) :Da
aire
Interamniuin. jBy). 1,88.
ben "^Japfl bcavtjioof^ntc
/ cc mcferc tcn 134)
Rcca.
^->aben vir ja aud) ci-
^)cvj0(} ^ie^cl in ba Sibc^ctvetcnc ein- ncn (Stein oon ^Bai'^enl
l'cBen / ivobuvcft tue %mtnblidt noq mo- 135)
Ep. I, 3r5.
diciim murmiir et scandalum contra Ro- 136) Ep.
I, 426.
raanarn Ecelesiam
citttlanb
,
Ep.
1 ,
88. 1310 Mural. Antiq, II, 17.
125
nm
fcfjliciTcti/
bcn
25crfc()r rcjjcln/ nac^^ Ucbuncicn, (9cto^)^-
Ijcitcn t)^cr
?^ccf)tcu ibrc
eiiicnen 23cr()aItniiTc bcilimmen uiit)
rtdjrctc fclbtt
t^er
Obcrljcrr tiefe fr unantaftbar
^
^^).
(Jinjt
geilen
Me
i^eivot?ncr
on ?Tarni niUBte ter i)3ap)l
jiriei]>jfnect)tc
feilten/
roeil fie feinet:
?:ia(?nmuj/ ^Dvo^ung unt felbft tenr^antt
jumiter/
Otncoli
eingenommen Ratten, ^ic SlMircicr erlitten
^riTerey
Uni]emad)/ aly
turd)
fie
uen'ilu morten luar.
:rie
SieterfjenteUuncj
ter i^nrij
^^^)/
jirei()untert
^13funt fr tie
2}?anern/ tanfent
%^\m]^ 6trafC/
neue .oulbiciunj} tem
iuipft/
teentiijten tie get)te
^-^j.
ira(EonratiJ lanijere ^Beilen m tie-
fen
ejjenten ^Iserta^t crrejjtC/ tt\)iiU er tte Seifunij nac
5)eutfct)lant surcfjufet^ren.
leicf) nac^ tem
Jeue ter ^:!(poile(friK'n tvotc ^nnoccnj
fein
n.neter(jeivnnenei? .er^ojjtNm 6poleto kfud^en. \kv^
liep JHom mit anfet)nlid)em efolcje
^-^0.
ipeer 5>oIfiviubei
fdjate i^)m/ tem J^efrewer/ au aen Statten cnttTte^en. 3u
ten meiften ireibte er jiirdjen/ 5lltrc/ (jeiliijeiJ C^eratbc ; be*
fct^enfte fie mit prie!ierlict)em 6c^mucf unt gottetienKlict)eu
3ierten. irirt 6d)au ber SKegimenter e()alten unt ^Be-
amteten ein Ortenjeidjen ixtf)ciU; tie ^ntfd)eitung/ unlc^etJ
linnoUer fei)e/
mag jn ten S^itbegrifen t'3a()lt merten, :^e
25ri]ern ton ^?eruiiia fct)icn ei> me()r al
3fa ju fern/ tan
fie
nac^ lantjem ueriiebiicfeen 6ud)en gerate iiHi{)rent ter ^^(n-
njefen^cit te Ober()auptey ter ircfee an ter 6tattmauer ei-
nen fprutelnten >ueU enttecften/ in \\)cid)m
fie eine 6ei]-
nung ernannten; ter i)tame ^luipftQue fllte ten Unfein tau
5iveifacf)e 03lit/ teilen fie tbeil^aftii] geirorteu/ im etad)t-
niB ben)al)ren. 5iBot>l eben fo wrtig / at ivenn eine Statt
fr
ten 3>erluiUnel^untertja^riiU'r5reil)eit/ oter fr ten 2?ed)-
fet
te 5"rff'^n()^^wft^/ mit tem fie feit untenflid)en Seiten \;U|l
tint ^eit getraiun / tnrd) siiorfommente Umirantlunii uralter
23enennun9 il?rer
0)airen unt iUaiK nacft
tem Timun teu neue
Santeyl)errn ten ii^eiveiy giebt/ taB fie jener univrtig jjeiuor^
ten/ oter tan alte il^inte eben fo
leid}tfertiij gelst / aly neue
gefnpft Ivetten fnnen.
Snnocen^ fePte ten (lartinat
(Tregor/ mit iveltlic^er unt geiftlidKrC^eialt aui]errattet/ ber
SpoletO/
5(ffifi
unt teren (Gebiet
1^')
unt gefiattete ten Stat^
ten tiefer ^antfdjafteu/ fic tem tuycifd;en i^unt anter tic
13S) 'Sctiintl: Ep. VII, 133.
141) ^avaiif lagt n^cnu^ftens ^ie
mul-
l.i9) Castrum
,
VVld:^c^crt von
rocca
; titudo equorum
,
Gesta c. 10, ic[)Ut\*
tufrt 5el5d)lcB / icncs bcfc^tc^ <2ta^t fcn/ um ^cvc^ Xvnfuti.i ^i (>inrol:na'
von Srptcip rfricacn waten.
1^0) Gitta c. 16.
u>j
Ep. I, 356,
126 93, II. 1198. ^De
^pf!^
(ginftuf
f
bcn j:$'cifc^cn 95un&.
!Detfd&ett
ansufd&licfrctt;
t>oc6 itnteWabet Itt SHed&te t>e apo-
^enn tie att^emeittc S$ett)eptt9 egett Me^eutfc^ett cwiff
d^em ein mHMid)^
m me^r al einem S^()t'f)wt>evt
Inx^ ta 23ermct>tmg
ter 9}larf9rftn 9}lail)ilbe an tie rmi-
f(^e
irc&e bereanen war
^^^).
^ie ganje ^rotjinj lag un*
ter ter emalt t>er ^eutfcfeen iinl) ^^{)ilipp/
aifer $einnct)i>
^rutet/
f()rteont)et:felben ben^)erjo9titeL
3^^^ nict)t gleich
nac^) ^tinvid)^ ZoU erfaten bie tuciWen 6tt>te ben faifcr-
liefen
6tatt()altertt ben @el;orfam
i-*^);
aber fobalb Snnocenj nac^^
feiner SBabt unsweibeutig bie 5(bfic6t au9efprocf)en/ ae/ wafj
je 6anct ^eter Erbgut get)rt
feabe/ ben gremblingen
entreiffen/ fcl)lojTen nact) bem SHat^ ber weltlictjen 2Srfte()er nnb
i^rer $)3ifct)ofe biefe 6tbte
i^^*)
eine SSerbinbung mit bem
Bmi/
jn $5e^auptung ibrer reit)eit einanber
53eiftanb
leijlen
;
Smijligfeiten unter iftnen in 9}?inne
fcf)Uc^ten/ ober/
n)enn folce jum ^lubrucfe gefommen n?ren/
fie beizulegen;
bie rmifde ircfee ju uert^eibigen unb o^ne bereu
Suftimmung
feinem weltlicften OHxHm/
mld)cn Ziul immer e fu^rer
fic^ SU
unterwerfen; auc6 feinen aifer anjuerfennen/ ben ber
$apft nicot
gene^)migen wrbe
i^^).
(5 fott fc^on in ben Sei-
ten pon SHom^ Knigen in biefem 23e5irfe eine
(Jibgenoffenfd^aft
pon jwif
iStbten beftanbeu/ je^t aber mochte ba^ Seifpiel
ber
(ombarbifd&en (dttUf bie langft fc^on in einen S3unb
fammengetreten
waren
^^0/
l nat)e liegenb/ mcjitig gewirft
j)abem S^be
6tabt ernannte einen Slector / welc{)er bie SSer*
iltniffe
ju bem Sunb/ obne in bie innern 5(ngelegen()eiten
fei-
ner 6tabt Hinflug ju ben/ leiten foUte; alle sufammen w&l^
ten einen Sorfteber
^^0
/ unter welchem fie in einer berfelben
aur Xagfa^ung fic& perfammelten
^'*^),
5lber wie fd^einbar
aucft 5(nfe()en M apoftoUfcfeen
^tnW ticfer Serbinbung pprangeflellt war/
fo
fonntc fie
143)
Card. Arag. Vit, Pont. Rom.
, 147)
Prior,
in Murat. SS. III, 462
fat: tte J^rtlftc 148)
Gesta c. 11.
^tad Simondt\
Mon Xucien ()(ittc bci-fclbcn gci-t. Hiet. des rep. Ital. II, 313, ftn^ct matt
UA)
iJenina delle rivol. d'It. L. XI. ttc ?8unbCactC in
Sct'p. Ammirati Ist.
c. 6.
p.
253. Fiorent.
mt in bcm 5C>eiE cinc Une
1446) Uetier bic tu^cifcc ibenof nannten rfe Ubertate civitatis Floren-
fenftbaft f.
Murat. Antiq. T. IV, dies.
48. 1722; mcOiCVC in
Malvolti Hist. di
145)
Leo Urbevet. Chron., in Lami Siena. (Ta Ittil* btcfc 5cvfc nid)t U-
Delic. crud. II, 106.
ncn fonntcn / ftnb WiV Sismondi 3c
146) S)a()cv in Registr. 77 \)on eincc fotQU
ocictaeTuscix et Lombardix
QtiX)VodHn i<^.
^VII. 1198. 3?c5 <Papfi<ieinfIufliif ^c^ ttIc^f(f)^nf8un^.
127
madjU ?(nfprcl)C m ta iperjontljum/ fraft t)cr matl)ilt)ifd)c
6cl)cnfiiuij.
apo|lolifd)CU 6tu()J/ ^e()auptctc cv/ 9cb()rc
Mc Obcrbcrrfc^aft
^-^'0*
i()m ba^cr btc
Urfunbc bc 55un*
t)c i>ori]clCi]t lourbC/ fd)icn er nid)t tDcntg hfrcmbct/ ba^ tic
6tbrc/ o|)ne Me $)Ud)te tc Sanbd()crrn tt)a()ren/
obnc mx
Mcfcm
einer fold)en SerHnbun ermctit ju fei)n/ biefelbc
einju(ie^cn ^mm
l)tten
^^).
(Sie ivurbe juviidgeiDiefen
tinb bie (iarbiiuile ?3anbolf iinb 33enil)arb/ jener/ M xm
?>ifa
gebrtiii/
UM
au ^ueien ftamntenb/ erl)ielten S5efel)l/ ber
SBunbeverfaiTuno ci)l unb gorm
fo
geben/ ba ber ^Japit
fte
genebttiigen fnne
^^-j.
i)leben bem mar ben (!^arbinlen ge-
treueiJ ^luffe^en/ ben tbten aber cmpfotjten/ nid>t abju-
Wkifcn/ bevor fie pon SHom ^rlaubnig baju ertjalten
Ht"
ten
^^'^).
ll)ie ^arbinlc begaben fid)
nacl^ giorenj/ Succa unb ie-
na/ hierauf
p
bem S&ifd)f
von 23olterra (benn auc^
'^iWoic
unb mcltlicf)e 5>erren traten bem S^unb bei)) unb beriefen eine
Jlagfa^ung nac^ c^an inafio.
S5cvj biefer Sufammenfunft
fcl^eint bie 2>erbinbung eine eflalt gewonnen ju Nben? bic
ben ^>apti befriebigte ^Denn ni^t lange nac^()er ermaljnte
er
bie3?unbeglieber/ i^jren fd^nen ^md ntd^t au bem 5(uge
(affeu/ bem ^eiligen 6tubl ftet
ergeben/
fo
wie feine (5c{)u^ei5
vcrficert ju fei)n; al worin er ben HHtbeweiU blojfen ?35er^
fprect)ungen Por^,ie^)e
^^^),
6o wie fie
einig wren/ vermchten
ile
aller $5efd)werung fid)
ju enttebigeu/ o()ne folc&e auf anbere
p
Walsen. Snnoeenj hielt ben S3unb jum (5d)u^ ber greiheit
^talien
/
ju $(bwerfung be5 3oche frember ^Dtcnilbarfeit unb
baher ju grberung feiner Entwrfe fr fo vortheilhaft/ bag
er auf bie klagen fmmtlicher
SHectoren gegen ^sifa^^^),
ben ^Dauptort von lucien/ wo aud) bie (i^arbinale nid)t hat-
ten auiJrid)ten
fnnen unb weld)e5 bebarrlid) feinen ^ei)trirt
verfagte/ ben
fchon frher angebroheten
^^^)
23ann auyfprad).
^
ibiefe 6ee|]abi hatte fid) lngil ju voller grei)heit empor-
gefchwungen. en
ipohentlaufen war fie
ergeben in banfbarer
(Erinnerung an bic
groffen ^anbelfreiheiten/ womit fdjon
149) Trtbcr VtcUcidjt tcr Xifcl bicfec I5i)
JS/>. I, 401 ; 3 Kai. Nov.
^^untc(]cnoiTcni'<l)art :
rcctores Tusciac 155)
Ep. I, 555
qiiod \pi soli
,
mnuibuH alH ad uiiitatom et coiicor-
diam jam indutis, tamquam hoHtes pa-
triae imminere omnium cxcidio
vide-
rntur.
150) Ep. I, 15.
151) Ep. I, 555.
15i) Ep. I, 88; dd. 16 Kai. Mail.
153) Ep. I, 34.
156)
Ep. I, 35.
128 .ir, 1198.
:S)e$'Prtpf!$(tnMAf&cn^$'cifcf)cn58nt>.
gnebnd&
I
fie
kiiniltgt
^^^X
$SateH
'BoWUttn mtt^
teit x>on t)m (5oln erneuert in
^iUtimH ber ^m\d)(i\t
ber ein weiteiJ ebiet; .burc^) ew^rleitlun alter iint> tte
ert()eiluttjj neuer SHec^)te
i^^);
enblid)
in ber 2>er^d|Tung
rojfer ^anbeluort^eile tn (5Uiikn^^'^),
aum So^n fr ten
^eijknl) /
iDomit fie feine Unterne()mun9en geen tie 3nfei
mit i()rer 6eemac^)t unterjli^t ()atte, a()er mote fie einer
23ert)int)uno/ tie junacftil cjeflen ba ipau if)rer $So^aWter
gerid^tet mar/ ind)t bei)treten, Uhu in i^r eiu/ nid)t
burd) Sanblsefii^/ m\)i ahiv burc bie 6d)^e/ welche Der
^ant)elerfel)r/ aumal in jenen Seiten/ erofnete/ reic^jer unb
mchtiger 5(bely unt biefer/ in 2>erbinbun(j mit ben ivof^lbaben*
ben aut^)erren/ mod)te e ber SH>rbe einev emeinen SIBefentJ/
berQleic&en ^ifa etne bilbete/ juiviberiaufenb erachten/ einen
S^unb mit (5tbten einjugeben/ beren 6tcuertreter in n)ict)ti-
gen 5(n9e(een()eiten i()re Auftrge
iu
SKom fuc^en^^"); ober
t)on bem $apjl
S^cUU anne()men muten/ einen feilen $(a^/
ber nad) feinem 0ei)ei6 jerftrt morben war/ nicftt mej)r
^auen^^O;
i?ber ju bulbeu/ bag ber rmifcfee 6tabtprafect
^)eUatinen
^^^)/
fo luie ber Segat aujTerewJnlice ge ent-
fdKibe
dagegen Beeiferten
fic6
anbere 6tbte M Sanbe/ bem
apoftolifc&en 6tu()t t&re 5(n()nc|Hcl)feit ju bejeugen.
w?3enrt
(3cmit benfelben l>iv()er 9e()inbert ()tte/ feine ^ec^te ^u ubenA
fo fei)e nun bie Seit
t^erbeigefommen/ ba bie jerflreuten din-
ier lieber um bie 931utter
ficfe
fammeln fnnten Einige
^tabte moten ^ebingniffe jorfc^iageu/ meieren gemg fte auf
bie umiiegenbe Sanbfd)aft /
unter 5inerfennung rmifc^er Ober-
\)oHit/ 5(nfprc&e mad)tem ^ber meber maren biefe SSorfcftlge
annehmbar/ noc6 wollte ber $ap)t mx feinem ebiet etiva/
157)
Marini storia del comercio de
Venez. Iii, 90.
158) Henrici VI
diploma, qo ci-
vitati Piaatiae omnfa fpsius jura con-
flrmat et nova privHegia concedit ; in
Mural, Aiitiq. IV, 473.
159) <Bdm\ ^vte^ltcf) datte x{)\: in nf,
len (gtbten ni ^tlOelm uuf beibeit
leiten bei* <3J^ccrcttiie ein
(^H'affe
(t-u-
gam unam)
ju el)en gegeben
l
Marini
a. rt. 0.
l6o; 5C>je nu Ep. I, 558
cvedct.
161) ?(n bie von
?ivci5p; JPp. II, 175.
162)
Ep, X, 139.
163) 9Jar() unb 23pIE Von SKonteticUo
nn ben '^apfl:
Vestri Sanctitati tanto
devotius delitatem facere cupimiis,
quanto indubitanter Vns credimiis spiri-
tiim Dei habere
^
atque ideo acccpiese
potestatem; omiiia in gtatum rectitudi-
ni Vestra sapientia reducatis, facta in
praestimptoribus Vindicta, et ligatia in
compedibus, qui contra catiiolicam Ro-
manatn ecciesiam ausi sunt minus justc
pugnare. (gic tittcn / ei* md)te einen
?tbeovbneten fcnbc/ tem fic ba^
Castrum
Oei-iieOen fnnten
/ ivogcgen fic 'cftdti*
*
nna iOvei' alten unb neuen SKedjtc cv#
WiU'tctin
ir. 119s.
J^c^ ^av'S einflu^ niif ben tu^cifcf)cn funb. 129
auffcr tcmjcniocti/
m^S er t>cm S5ifd)of uon 93?antiia tibcrlnffctt
t)attC/
trennen; er i?erfd)cb alio, wi md;)tu}m
?(n9Clec)cn()ei-
tili feine
^Infmerffamfeit auf ]hi)
m<^h
tie (^rrterunij
auf ge*
leijene 3eit.^^-^).
9?oc'(ja6 e in llucien ein paar 5(beric^e/
mldn, o^ne
0)ebiet ber Mivdn
an ficf) geriiTen ju (jalH'U/ in ^Neoelagerung/
SHaub unb ga()nbung von ^Heifenben unb isitjjrimen
manchen
greuel Men. Snnocenj befa()l
/ fie erft auf
bem SUV^e
ber
@te/ foten fie akr biefen uerfd)m5)en / mit (3cmU jur Un^
teriDerfun ju I^rincjen. 5)ie
Hupter be^ 6tbtet)unbe<> muH^
ten ju lei^terer i()re
3"fl<4t ne()men. 6ic belagerten jene
^Dranger im (5d)\o^ SRifpampini/ uermrteten i\)U 6aatett/ \)k*
Un ibre 35aume nieber /
trieben ibre ^)eerben unb fgtett
t()nen groiTen 6cf)aben ju
^^0,
3Bie bie SRectoren bann voU
UwH
^olij/ teine/ 9J^i)rte^ por bem 6c^)log j)ufen lieffen/
tim einen ^^urm ju bauen unb ju ernt^tjafter S^elagerung aUe
bereiteten / persireifetten bie (rinefct)IofTenen an i()rer SHet*
tum
unb bergaben
baffelbe obne leitere ^^ebingung. 6ie
pertjieiTen 6ic6er(;eit be jIBege / ber SSanberer unb ber ^hU
ger /
gaben loo 5>funb fienefifc^er S()rung ali> ^Srgfcaft
iinb leiileten fr
it)vc S^efic^ung bem ()ei(igen Sater ben (Sib
ter- ilreue
^^0-
denjenigen ()ingegen/ wMh bie OberI)errIic^
feit ber irc^e freinjiig anerfanntcu/ perljieg er fr ibre 53er-
fon unb i()re .perrfcftaften 6anct 53eter>j befonbern 6c6u$
^^'),
ben auf aio^lgefegener 6ci)liTer midjniW Snnocenj
uicftt^^^)/ fo
wie er an anbern bie Ungebhr/ meiere gegett
geiftlic^e ?.>erfouen Uvin perbt worben mar/ atjnbete
^^^^X
2)ann unterwarf er nict o^ne )}Mi)c unb ^lufmanb bie ^tbte
9}?ontenaCone/ SRabieofaniy bellen Sage feiner SBiebereriper*
bung unb nachmaligen 6ict)erung
fr
bie 5tirc&e
befonberc
164)
Oesta c. 13. ef^t insula ad domin.itioncni comitis EI-
165)
Triiim niillium librarura et am- debraiidini
Aldovrandino
,
9i;jo VI
plius; Geata c. 13. Von (Sirc im %\1}V 1-M5 t^l^cvlo^ cHov--
166)
Gesta c. 15.
(Sanj aufi'id)fti] bcncu (gol)n ?
ppcctans; Gerv. Tilb.
\A)txnt txt llntevivevfunij n\A)t acfjaUcn otia imp., in Leibnitz SS. I, 1003.)
U'>or^en ju iCDit^ tcnn ^Cl 5}icrbcr bc5 16S; UoccaCiccrgii
oon C^Jutbo' (^oOft/
^cfcv *Vavcntiu5 (^vcvon im tcirten -ucf)) 'iKolvinb von l'eculo ;
Genta c. 14.
flchtete \'\d) bovtl)in unb fanb brtfelhl 1^9) T^as
Castrum Montis S. Mare
SlufnaOmc ;
Act. SS., 21 Maj.
(etwa 93Iontc ':i>iiiunio bf 33vacciano .')
167) 3)ie 9)]rtvti.uarcn lljujjo unb(5ui lie et/ fo unacvn c5 jcfcOcn ivurbc
/
to;
ftc bci'apen
majorem et minorem fd)(cir"cn/ locil ^onrab von 9);iulei) ben
iosulam, quas ad jus et proprietatera Ciwbtnal ^tfcl)of Octaviann^ von Dftirt/
nostram non est dubium pertinerc; Eji. nl5 er au$ 'Sri^nfrcict) juriioffcOrrc/ ba--
I, 378.
^t)ic ijvoiTcvc ifi
(lu Tuscia vui dChindcn jc'Jkiltf" t'iittc; II, 33.
9
130
33.
II. 1198. ^nothnun^tn in hm irc^cntlaat.
^x(i)ti^Uit
(jaM^O)
^(cciitapcttbete. ^Un lagen W un
Omao mteurerem
6ie mrben ^)intt)e99etrie5en. (gut)-
iDemnac f)atte Snnocens
m()renb M erjlen 3a|)t:e^ feiner
^Heierung in ten 9}iard)en ^incona/ gemo/ Ofimo/ ganor
inigagliay
S^fw
^efena / jetc 6tabt mit intern ebiet;
im $erj09t^)um 6poleto SHieti
/
6poleto
r 5iffift / guliflno /
Sflocm/ Xobi; bann
^erngtc/ 6abin/ bie
vaffd)aft S3ene^
ijent^^O/
manc' anbete Sanbftrice unb iperrfd)aften mieber
gewonnen; fo
bag er in ^Sergleic^nng ber 5(ube()nnng M
weUtid)en @e6tetei> feiner 25orfa|)ren mit bemjenigen
/
er
in fo
fnrjer Seit fr beffen ^^erftellnn angericiet/ mitSHec^jt
nidn on ^ogen unb 6ct)werte9ett)alt
/
fonbern oon benvnu^
berbaren ggnng be obenlen Senfer aUer 5)in9e fprecften
bnrfte*^^). Ueberau lieg er ftd^ nun ?)Ulbi9en; in mele
feile
$lge mrben eigene S3ur909te gefegt; an me()rern bie 9}?au^
eru/ rabeu/ 6c^)U5me^ren J)ergefteUt/ erweitert
/ erftrft;
bie $rgerf($aften
/
bag fte
mit S)leifigen unb gug\)olf jur
$ut jiej)en follten
/
ermahnt unb burd^ @elb unb ^^riegger*
t^)i feieju unterfti^t^^^).
Ueber XuUkn feilte
er
SJermalter/
melcfte i^rlicft ba (5c^irmgelb runbjinfe
i^^)/
aud) moH
$au)leuer be^iefeen follten.
6o mar er oor allem beforgt /
erft ba lanbe^errlicj)e 5lnfe()en/ bann bie
^infnfte betJ Ober-
^)auptetJ ber irc&e ju ()eben; in ben mieber gemonnenen Sanb^
fd&aften SKect unb ^erec^tigfeit/ griebe unb iJlube feerjutlel*
len unb 5ln()nglicl)feit an ben f)eitigen 6tubl ju begrnben
;
babei) aber bie S)lec^ite unb grei^eiten ber ^injelnen ju bet-
tigen
^"0;
wo fie nimmer gani
tauglid^ fdiieneu/
fie ju erneu-
ern
1^")/
ober J)eilfame Orbnungeur meiere bie 6tbte
fict) felbft
gaben/ burcft fein %nMin aufrecht ju balten
^0;
wie bie
170) Ep. VI, 105.
171) Geta c. 12.
172;
Ep. I, 369.
173)
Ep. I, 257.
174)
Ep. I, 375.
175)
Ep. I, 361, flit ^tc von 9}Jonte
ftaconc ; eu iibeilafjt mn ben ()alt)ert
Soll unb DevOcit (gvfrtB fi' vedoOine
SBatfcn unb ^fci-bc.
176) Fdrum;
jnjai' uvfpvnglid) bei*
UntevOalt fr ba^ ncg^oolf
(
Suttei'
)
,
Ijtci- (Iber tt)al)i-f(f)ctnltcf)
@d)ii-m(jc(b
, int
CjjcnfaB flcgcn ba
folgcnbc affictum
id quod terra; affictum est.
177)
Gesta c. 96.
(gg fmb nemUd)
in bei* 5(u59a6c von ?B rt I u j t ^ nb in
bev neuen von c e
d
u i n i) sivei) 6iv.
pitet mit bei* Sat^l
IX bcjeicnet/ oljnc
ba webet* bie voi1)cv*(jc0enbc nod) bie tot
cnbe iibefi'prunen njiu-c.)
178)
Ep. I, 356.
179)
Ep. I, 361: bonas conguctudi-
tes, antiquas pariter et modernas, cora-
niuniter observatas vnbis auctoritate apu-
gtolica confirmainus. Ep. I, 375. 426.
'^y.an ftet au bitfen ^tiefen/ ba eine
fiCDC innere (BuxHc 33evvaltun3 / ein
jig mit ?(vpe((ation nrtc 9vom/ tefranb.
180) asie bei) Gitta
Caetella
\
Ep. II, 33.
181)
Ep. I, 257.
53. II. 119s. Erneuerung bei Iombrtrbifd)cn unbe.
131
jcbcr ^Ud)t, bie nidit Mo auf matcricUcr
eialt ^crul^t^
vor allem aber l)cr irc^c gcbctlitc ^^fiicijt
iib t>m\t nict)t
tic 2>crarf)tung jcber fiebern SHec()ty(jrunMa9e
julcl^t ftrafenb
ltter fie felbil fici) fe()re. iDod) fcl)ien oftmal
in aem bem
ber
(Jrfola
ben ^(niirenguniKn nic{)t enrfprod^en / tem
^Napft
felbib tu 6cmieri9feit uenuilberte 23?enfd)en an
feile OrN
nun^ ju 9en)()nen / bimeilen ju grog gefcftiencn ju {)aben
^s^),
ans Ober*- unb i0?ittel- Stalten hi^ an tie rngen be^
[vrtlent(?umiJ ^apua mar
im
burc baiJ Swfammenmirfen beiJ
$i>olfe mit ber Jl()ti(ifeit bev Ober{)aupte ber ^irc^e Pon
ber Obermaci^t be beutfctjen ^aifer frei) gemorben;
groffc
^nbenirecfen luaren unter if)vcn rec^tmaffigen S3e()errfcer ju^
refefel)rt
; unb wo feit langem bie grei()eit ^Burjel gefcfelacjen
^)atte/ bl()te biefelbe ju neuem Seben auf / gewann
fie 6d)u$
wnb S6eiianb burc
?^nbniiTe. iDenn
fo \m bie tucifd[)en
6tbte ein folct)e gefc^loffcn Ijatten. fo erneuerten nicftt lange
nac6t)er
^^^)
/ al in :t)eutfc()lanb ber Sm\t wegen ber aifer*
ipa^l jur offenen ^^artbcDung aubract)/ ber grgte Zl)c\i ber
lombarbifc^)en etbte baiJ i()rige 5U gegenfeitiger ^)lfe ei*
iie 6tabt foe oljne 3ilimmung aller/ mit wem irgenb e^
feijC/ felbft mit bem ^aifer nid)t/ in eine $3erbinbung treten/
tinb ber geinb ber einen aliJ geinb aUer bv<id)m werben.
S.mmer mebrere f(^)loiTen ftd) an; balb nad^bcr and) ber ^^UvU
graf pon 93?ontferrat; 9Jlailanb wrbe jum Ort fr ^agfa^un*
gen beilimmt; in5Wifct)en mge biefe^l fammt ^^iacenja/ wa5
fr
bie Su^wnft nott)wenbig/ beratt^eu/ uon bem anbern foUe
ciJ gutgebciffen werben
Sin grfferer 6d)aupla^ fr
Snnocenjen bef)arrlicl)e0
(Streben nac einem beftimmten unb bem / M allein ricbtige
crfannten Stele / erffnete ftd) in Unteritalien, leicj) nac
atfer einric^ (5nbe/ befabl feine 5tttwe Sonftantia/ eben*
fowo()l au eigener
6e()nfucbt bem jerrtteten Sanbe ben grie-*
ben 5u fd)enfcn/ al in ?lbfid}ty l)temtt ben SBnfc^en be
Solfe suporjufommen/ weld^e Sl^erwnung unb jebe 9(rt
ruel beuifc^e 6itte nannte
^^^)/
i^arfwalb unb allen an*
lern 5)eutfd)cn / bie fic^^ in ben ^)errfcbaften Pon 6tcilien be*
fanben^^^)/ btefe ungcfumt ju perlaffen
unb o()nc Urlaub*
niB nie wieber jurcfsufebren. Ungern geS^orc^te 93iarfwalb
/
152) Geata c. 17.
153) IV Kai. Maj, 1198.
154) Tritt.
CaicA.liut.patr. UkGr<Pv.
Tliee. II. 292.
ISift; Richard de S. Germ.
, p.
918.
1S5) llntei- tk\m mwv ^el crwaOlre
<tid)of von Urrcd)t; Beka de Epiec.
Lltraject. p.
62.
9*
132 33,
II. 1198. 25cr^(tnife mit iciHctt.
lieg rtBer in bet? raffd&aft Mite feine ^urpogte nb 6ci&aff-
!ier.
gernet gab ^onftantta bvei) neapoiitanifd&eit rafen bett
$(uftta/ i&ren 6oI)n/ gnebvid)/ on
Scfw
wo er unter ber
5(uffid)t
\?ott (l^onrabiJ ijon S^enNtb emaf)(in ^eranmacfefcn
foUte/ttac6
6ici(ien geleiten
i^^'.
^alb nad) feiner ^In*
fnft/
im 9}?at) be Sa()re
119887),
erflrte fie tbn
jnm
5D?itre9enten
^^^)
nb lieg i()n in ber
JDomfird&e ju Palermo
frnen
^^^X
^Damit war aber weber ba SHeict) gan^, krubtgt/
noc6 bem
minberj()rigen prften ber ungeilrte ^efi^
belTelben
gefiebert,
ie Gebannten Ntten ^InWnger
;
$artt)ei)en fcl)mc(>
ten be SanbeU raft
;
(S^onftantia erfannte bie 9?otf)n)enbtgfeit
einer feilen
6t$e/ eine frfiigen 6cbn^ei).
^eibeiJ fanb fte
in ber alten Se&enwerMnbung mit bem apoftoUfel)en
6tu^l
(5U fanbte
^Ibgeorbnete an ^nnocenj/ welche M
^onigreic
teilten / bai> $erjogt()um ^pulien nnb ba grrtentt)um
^a^
pna in
grtebricf)i) 5tamen
p
Se()en empfangen foUten, in eben
ber 5[etfe/
wie folcl^eiJ jwifc^en ben $apilen
nnb Knigen bvU
i&er wre gehalten worbem
^apfl
ipabrian
IV
featte ^ntg Bil^elm I nad& mancherlei)
Errungen perfcfeiebene wichtige ftrclic^e grei^eiten fr fein
^dt) bewilligt 6ie wrben bie Pier (*apitel genannt nnb
betrafen bie Negation/ geiftlice (Ernennungen/ 5lppeUationen
unb Dnoben
^^^X
^lemeniJ
III
batte biefelben bem m^i'M
SBilbelm bettigt Sinnocenj/ ber M bocik' feiner Ob^
liegenbeit erad&tete / bie ird[)e pon allem weltticjjen Hinflug /
welcher wiber bie Ovbnung/ barum ungebbrenb unb fcbb*
lieft im/
5W befrei)en/ unb alle Grfte bem einzigen Swetfc
ju weiben : ben groffen ^au
/
woju fcl)on feine frbeile
$8orfabren ben (^runb gelegt
/
welchen regor
vil
bber er^
bobeu/ aliJ je irgenb einer por ibm unb ben 9lle^*anber
Iii
mit elbenmutb unb aubauernbem (Srnjl gegen jebe S5efcbran-
fung erft pertbeibigt/ bann weiter gefbrt batte/ ber Stollen-
bung nber
au
bringen/ geigte feine Steigung/ biefe 3ugc-
ftubniffe feiner $8orfabren ju erneuern (gr glaubte
/
bai>
(grlfcben M alten ^nigjlammeiJ mcbte wobl ben Sebent-
186) Richard de S. Germ.
p.
977. ecclesia Panormitana sacram uuctionem
187) Ul"E. au ten V>Ott 93CiTtna/
et regium suscepimns diadema
;
Baro-
i>i. 30 9(pnl/ ivortn iOm bic 5(ntDCfCtt
m' o Manfredia de Panonnit. Majest.,
l)Cit bei) bei- lnung evtaiTen \X>ivi),
in GrcevH Thesau r. T. XIII,
188) Uvf. VghelU lt. S. IX, 195.: 190)
Baron, ad anii. 1156
facjt/ "BiU
regiiaiite Doniina iiostra Coiistantia et Oelni Otrc btefc 3ugetlnbn|Te
per viin
Friderico, Romanorum et Sicilix rege, et metum envtrft
; X0\\^ rtOCV Giannone,
carissimo fiiio ejus.
II, 235, nict ancilennt.
189) Uvf. fv '^alcvmo: quo! in ipsa
II. 1198. 2Jcrr;tUtni|Tc mit eicificn.
133
^cmi bcrcdjtictt /
{old)C 33ciiUi(iutij]cu/
tie mit feinet ^^cni
%^iiidn minder vereinbar wvcw, nimmermebr
jn i]e)latten
^'^0.
5?oil) mar fein oder 93?onat feit feiner erml)(um]
ucrflojTen/
al'J er t>cr iiaiferin fc^rieb: menn
fie W on ^em
errn il)r
anvertraute ^rbengematt jnm "Bohi i()rer $8(fer
Dermenbeti
wolle/ fo miilfen fie vor allem kmjenicjen tienen/
ber
tbre
6c(;ritte (enfe; biefem bienen l)ei|Te berrfd)en
^'^2^,
fci)e
bem ^apitet Don 6anct 9(nai]afia/ n)etc()e bii> an()in mit 3n-
flimmunci M l)eilit]en 6tn()liJ ried)tfd)e 6prad)e unb ircl)en^
(jebranc
^^^)
beibehalten babe /
bnrc^
ai)en(ien)alt unb obnc
meber ba (^apitet noc ben l)ciUm\ ^tubl ju
befragen/ ein
S3oriU'ber anfgesivuniien tuorben/ ber fein Ci)riece
unb fein Sa^
teiner
im^'^O* Sn
(SinueriKinbnt^ mit feinen S^rnbern/ ben
e:arbinlen/ mnffe
er folct)e 58at)l
fr nnglticj erflren nb bic
(5tiftut)erren bei) ber alten ^SaMfreibeit
fd)jKn. 5)te ontj^iu
mge mit aller ^raft bie meltlidjen ^Incjelegenbeiten
ibrer ^'U
fer leiten; ctjUicbe ilablen aber/ bei) meldjen nnr anf ben^
ienicjen jn feben fei)e/ jn bellen ienik ber embite verpflid)^
tet werbe/ foUe fie frei) lajfen^^^); bie
^nhiWH von Q:apna/
S)iej)io nnb l^alermo wrben ber 6tiftberren ficf) annebmen
unb ben ^lufgebrungenen entfernen
i^O-
(5r werbe iiberbanpt
aUe/ worber ^awentiewalt an ^(emtern nnb ^frnben bnrd)
UcberlalTnng ober Snfidbernnj) uerfgt/ ober wa jene wbrenb
l)er 5(bwefenbeit eineiJ ?5ifd)of in beffen Sprengel anoeorbnet
/
aU nidn efd)eben betrachten
i^O
nnb fomit icM ^eifpiel/
waiJ fpterbin ben Sai)en einen $orwanb
^InmalTnn ober
^'ntfd)nlbi(inn(i
barbieten fnnte/ befeitigem
^Dagegen boten ^^oniiantien efanbte/ an beren 6ptl^e
ber ^rbifcof 5lnfelm pon 9leapel lianb/ allem anf/ ben
^apft
jn bewegen/ ba bie S^elebnnng in ber frnbcrn 5(rt erfolge;
unb al jeber 2>erfnd) frnd)tlo^ blieb/ febrien jwci) berfeiben
nad)
^1>alermo jurcf
^^S).
iDie Knigin perfud)te nnn/ wa ebe*
bem in SHom oftmalig mit gutem Erfolg angewenbet worben
191)
\o9 nec labor personae, nec ulla <Pnc)1ev bctl otrcsbtcnil Wccf)fc(nb fiiv l'Ci>
neRKentia
revocabil ab illis
,
quac 1109
^c ^licilc hielt; ^'p.
HI, 27.
facere ilcceat, et tanto vidcantur uego- 194)
\on taiii latiiius, quam barba-
tio cxpedire
i
fc'/). 1,564; ul'Cvimupt/UMC rus;
l>evmutl)lict) eilt Cr'Clitfc(}Cl'.
kl) iJtei'cr/ i'o bei) tc^ev tvid)ttiiCH ^Initckijcit' 195)
Cum ad cum olum dcbeat ba-
J)Cit/ feilt unevH'l)Uttevlici)ei' t^Ult^faB.
beri rcspectus, cujus minieteriu, qui aa-
192) p. 1,
18. umitur, alligatur; Ep. I, 1.
193) 2Bic in Uittcritatictt mefjvcix 196) Ep. I, 17.
.it(()cn.
Sm G-tf)um eonjtt .jab c5 197)
Ep.
I,
64. 65.
fuv \!rtteitiev unt 03ricd)en eimuUantu-- 19b)
Ep. XI, 208.
djciii fo felbft/ ian oft ein unb bcvfeU^c
134 II. 1198. ^cxUltni^^t mit tciHett.
mxi Un
t>ut?c6 ^eWctifc umsuilimmen. 6ettte lieber-
aeuung
ftunb &^)er aW ber 5[BeIt ter/ tarum ermod)tett
tiefe
nic^t auf i^tt/ waiJ nur an fletncn 6ee(en mgtid^ ijl.
5Da ^onftantia ben
unerfctterlid&en SBiUen M
^av^
mWf fgte fie
ftd&, ^Die bret) Kapitel uon ber 5(ppellation/ on
ter 2mtif>n unb on ben 6i)not)en fielen weg /
bajentge tjon
ben SSa^)ren erlitt einige ^efc^rnfung
i^^);
morauf im ^lounu
6er
200)
t>ie 'idiMnm^Mc erfolgte : !Da bau ^)o()eitrec6t
ttb ba
^igent^um be nigretc^ 6icilien ber rmifd^en
i^ird&e huMt^^^)f
berfaffe ber ^Japft ^onftantieu/ in 23etrad)t
ber mUt\0d)Uit
welche i^)r Spater/ nig S)loger/ ibr S)5ru-
ber unb i^)r S^effe/
bie beiben 2Sil()elme/ immerbar unb felbjl
unter ben tobenften 6trmen um ben i)lmn 6tu()( gegen
tiefen gezeigt htten unb in Hoffnung eine g(eid[)en 33ene()men0
i^rer unb i()rer
?Jlad&fommen / ba nigreid^ 6icilien/ ba
iperjogt&um ^(puUen unb ba grftentbum (^apua fammt atle
SubeWrben/ al
Neapel/ 6alerno/ 5imalft unb SHarfien^o^)
unb toa^ ftc
ber 2}?arfien ^inau^J an^ufprec^en unb ihn S8or-
fahren
on ber rmifc^^en ircfte befeffen ^)tten. (^r nebme fie
unter feinen
6d&u^ gegen ae geinbe.
:5)afr werbe
fie in bie
$nbc be ^rabifc^)ofi? uon Ortia fc^mren unb berbem fc^rift-
Uc6/ unb mit x^)vm bieget befrftigt; ij)m angeloben
/
bag
fie au
je 3^it/ tt)ann fie gerufen unb burc& fein ^inbernig ober
eine in bie $(ugen fallenbe syiotbwenbigfeit abgebalten werben
felbjl fic
einfinben mC/ um ben SJafaeneib ju leiften. lei-
c^)eU werbe ber junge nig bei) erreid[)ter 23ojbrigfeit2o-^)
fcfewren
unb ben j^rlic^en Stttt^ on 6oo 6cubi
fr 5(puliett/
400
fr ilarfien entrichten
204j;
ae/
fo
wie
fr feine/ eben-
fo fr
ibre iilad&folger unabanberlicft," Um aber bie 3rrung
wegen ber geiftlid&en SlBablen fr
alle Sufunft ju &eben/ unb
fnigtid&er 5)urc&lauc()t
fo iel psugeftebeu/ alU obne efbr-
bung ber ^irc^ienfreibett nur immer mgli(*
/
folle binfr
bei)
^rlebigung einetJ bifc&flic&en ^i^t^ M ^mul obne S&cvm
199)
Quarto de electionibu8 modcra-
202) 9trtc6 ber ^(Utmm^buUt J^rt-
to; Ep. XI
y
208.
bvtatt IV
ff ^StlOclm 1, in inig: Cod.
200) :Dte 5vicfe / wovin aUti ba fot itai. dipi.
p.
850.
entc cntOrtUcn iH, ftnb iWrtv oOnc Da 203) Aetas legitima.
tum/ abV t>a ftc junfcf)cn f(d)C cittgc?
204)
Censam sexcentorum Sqiiifato-
fd)aUcn ftnt/ fcic vom 13 t)t
ium 20 9?0 rum de Apulia, quadringentorum vero
vcmOcc crrf)ricf>cn wrbe
/ mgen rturf) de Marsia. Jcriibci* btefc 93?niic
Mu-
ftc trt t>it\m tagen cvIaiTcn woi'bcn fei)n. rat. Antiq. II , 783
788 vevgleid)f /
201)
Cum Regnum Sicilia; ad jus et
fmmt JU atiWCid)enbCl* SOieimm ilUv
pr(i|)rietatein ecclesiae Ilomaua; pertiue-
iljven 0Cf)aU.
at; Ep. I, 412.
33.
II. 119s. 58er^rtltniiTc mit 6icilicrt. 135
whlen / bcr
eit)()lte
aber, wcbcr
cf)c er bic fm^tidjje
ct)mii)iin(i
cr^)alteu/ eingcfci^t werben/ nocl) , beuor ijjm bie
apoihnifcfte
^Scihitigung
crt{)cilt fei)e
/
feinen
6preniiel mmU
ten brfen
6otd)e wolle fnilic&e 5)urd)(aucf)t
in fDemutb
ejjen ii^n
unb bie ird)enfrei(?eit unb tnS{)rfnrd)t
negen bem
burc jveWen
bie ^nie rejiieren unb bie gruen t)errfc()enr
tinbin
ipod)act)tunti gecjen feine Sbvant/ bie jCirce^ unabni*
bcriic^ Ratten; jebe anber ergan.qene 5SJal)( merbe er fr n
gttifl
erflren unb bie Uebertreter beilrafen. gerner foUe bie
eiitiicftfeit/ fo oft i()r notf)wenbi(j fd)eine/ an ben ()eili*
gen Sater appeUiren brfen^o^X Um bie eine S^itlang oe-
trennte 23erbinbun(| be SHeid&ei> icilien mit bem (jeilic^en
(5tu()l lieber ^u jld^ern/ bie iCeime alten
S^^ift^
ju erliefen
unb alle/ weld^e gegen bie Knigin Sonftantia unb ben nig
griebrid) fic aufiet/nen wollten/ nieberjubrcfen
/
fettbe
er ben
(iarbinal $ifc^of on Dftia/ ben er \)or allen feinen
SJUtbrbern
tefonber lieber uorsiebe unb feiner 23erbienfte wegen Wi^C/
al Legaten
-0^).
6mmtlid)e (Jr5bifd)fe / 23if*fe/
siebter
|>rioren unb ber ganje ^leru erhielten 23efe^l/ benfetben ge-
bbrenb auf^unebmen; aeil/ worin er jurec&tweifen /
ober wa
er
orbnen mdjtc/ in iDemut^ ju befolgen; inbem jebe/ ge^
gen SSiberfpnflige gefate Urtbeil wrbe bettigt werben
S)iod) beoor biefe Uebereinfunft ju (5tmhc gefommen war/
b^N
te (^onilantia / in ber ^Ibficftt mit bem
$apft fid)
ju erftnbi^
gen/ ben trafen/ Sharonen unb SHicfetern jebe SHange ibr
crnile 93?iBfallen barber bezeugen laffeu/ bap fie fic^ anman^
ten ber (*bebrud) unb anbere ^Vergebungen / bie an bie geiii^
liefen erid)ibfe geborten/ ju urtbeileu/ (9eiillic()e wie ^ai)en
faben/ einferfern unb richten liejTeu/ unb waiJ ber ird)e ju*
flebe/
or ^^gen.
^in'^ig }?aiellt5oerbrec&en ber eitHi-
ct)en fnne ber weltlid)c
@erid)tybof ricf)ten. Ueber (^rbfd)af-
ten 5war ober ^c\\t^, ber nid)t oon ber ^irdbe berrbre/ tle-
1}C ber eitllice bem @eric&tbof be runbberrn ju oerfpre^
eben; nie aber fnne er erbaftet ober eingcferfert werben
^^s).
ilbrenb bie
23elebnungbullen
auocfcrtigt wrben/ unb
vermutbli* ebe ber ^arbinal ^om ocrlieg/ crfraufte (Sonilan-
tia-o'O
5(1^ fie ibr
uabenbe ^nbe fblte/
orbnetc fte in iu
205)
i;^.
1 , 410
412.
209) ^cnn Vit Uvfunbc / m\d)t
206) JP>cburd) tvivb Giannone toi-.
ppfiUitc 9li'rf)iu nod) im ^al)V 1:566 cnt-.
tcrU^t/ lVCld)CV II, 330
fagf, ber Carii^ ljiClr:,.coiitinen8 qualitcr
Coiistanfia
mon. Chron.
Belg. , in Mathtei Analect.
251)
Ejus fam won iutegra et 8U8-
pecta ; Id.
252)
Chron. Ursp.
253) ie ?8otcn famen um ^tUmadtt
md) dioum, m ev Od) bamal fcfanb;
Bog, Hoved.
143
ba! ^lia^/ an fccr 5(arc uub am SH()cm
bcauurt, tagte unter
Uli beutfiten gri]ent)ufern jrincjifcfee
/ melce on tert
$crjoen in
$llemanien feinen Uvfprung aUcmU;
al eine ber
incl)tiijen unb ansefe^enjUn
empor 5Zict lange
or Mefett
Seiten
()atte ^einrtct)
VI $5rul)er^ (Jonrab/ Spam in 6ct)wa^
1) en/ vielleicht au* in granfen-^0/ <J9^n S^ertt)oll)
\>oix
3^
ringen ein groffei)
ipeer au allen feinen ebieten
eriiilet.
(^r wollte \\)\\ bafr ic&tigen/ bag er n)et>er mit ben grilcn
jum (jeiligen rieg/ nod) mit feinem S^rnter jur Eroberung
6icilieni> bie Saffen ergriffen Httc
5lber 9}?euc&elmorb
r
n>o-
ju (^onrab robe 5lufcl)n)eifnng
-^'0
^inen Brger oon iDurlacft
gereijt^^O/ binberte ben 2>erfolg be riege/
wabrfcfeeinlic^
aber nid^t ben roll/ welchen 33ertbolb gegen ein >pau fagte/
ba vielleicht nad) feinen 23efii^ungen ljUrn war, ^inn M
2Heicl)oicarin5 gcbbrte nach bem iperjogc von S5bmen ber
crfle
SHang unter allen weltlichen gri^en
-^^).
Sr befag
groffc
6ch^e-^'0/
beten ein ^mvt beiJ $Hetch bamal beburfte
^^o)^
2) urch weife
2>etwaltung feinet Sanbet/ in benen er
i^tt^tc
baute/ anbete jur Sicherheit mit 9}?auern
umjog^i),
SHechte unb iDrbnung ihnen verlieh/ hatte er befonbern
SHuf
gewonnen
;
wiewohl er in folchen
23orjgen nicht fiecfenlo er^
fchien/ fonbcrn burch nicht unbegrnbeten 23orwurf be
ei*
jc
262)
noch an
fchwerern aber unglubigen
5(nfchulbigungen
2>eranla(rung gab
-"X
5luf biefen Serthoib nun richteten bic
grten ihre S5dc unb machten ihm ben Antrag/ bie
jinig-
frone anjunehmem 3um?ahltage festen fie6onntag/ ba mait
fingt SHeminifcere/ in ber gaften-^^).
254) Francona rura
Herbipoliaque regia;
Gnth. Lfgur. I.
p.
277.
255) Omneg pene commovit provin-
ciae; Chron. H'eingart., in f/e Monum.
Gueir.
256)
Agrestis naturae homo; Otto de
8. Bio*, c. 37.
257)
Chron. Urtp.
SJir folgen lieber
tiefem / al tem Chron. Schyrena.
,
in
Pez SS.,
N\B ein ?}Ia^il)en/ tveld)c eu
t)iXbc entehren uu'Ucn, il)n in bai iinfe
?4ui}c ijcbnTcn l)at'C/ vorauf eine 'd)unu'ic
^Blai'e entftanben / an juelcteu er seiioc
ben i'ec.
258} Regittr. nro. 61.
259) Pccuniosus; Chron. Urtp.; Schpf
-
/in Hiat. Zaring. Bad. I, 149.
260) Svciburg. eOvon.
, bc i)
ni^l)Oten/ von ^^djilUT ijefau^e}.
261) ?Bevn/ Sveibuvij, S31il&en/
^vk*
bon/ 5Buvaboif.
262)
Cum avariEiBimus esset;
Chron.
Ursp.
263)
Omni iniquitatc plenus,
fatjf ^ec
f)o()cnrtautifi1) ennte Gonvab von l'id)
tcnau.
Saft lad)evlid)
ift, n>a^ Fe/ix
Faber, Hist. Suev. , in Goldatt SS. rer.
Suev., faijt : tantiim iiabiiit
appctitiim
edcndi carncs humanas, ut servos suos
occidi jiiberet et coqui.
264) DamaU 22. Sebruav. Chron.
Lamb. parvi, in Mart. Coli. ampl. T. V.
^tr blieb in
9}iainj/ um M
9lnevbieten reifiic()er jn beileen
-^^).
iDa envog
er
nibtnct/
midjc ^efd}merbe unb n)eld)et:5(ufivanb m\ faiferlicljcr
SSiirbe
iinscrtrennlid)/
iDie nidnici
^^biliVP/
tt?ic gefbriid) feinen S5e*
fimnu]en
bie 5)Tad)barfct)aft beiTelben fei)e
'-^^)
;
entfalte babetr
albalb bem S3orbaben
^'^^j
nnb jog bie ^rbaltun feiner 6ct}i^c
bem crikn Zi:)ton ber
^bnilenbeit t^or
^'^^y
ipierauf lie er
mct)t nur bie griii verlaufen/ fonbern bie liefen in ber pr^
jlen ipnbe; ivoburd)
fie/ eingegangener $8erpflid)tun3 fr ben
ga ber 5^id)teinlfun(j gem/ bem geiillic^en 6tanbe muten
gemei^et merben
-*^").
^Daburd) erlofd) ibr 6tamm unb ibre ter
beretcberten ba^J aufblbenbe efcblecbt m\ Brtemberg
'^^^).
gr bie
Unfoften, bie ?5ertbolb megen btefer Sfabl wergeblic^
gebabt bntte/ trjlete ibn nad)ber i^biliPP/
beffen ^HU'tbci) er
mit aller feiner ^Mdjt Derjirfte/ burd) eine anfebnlid)e ^unu
mc
-'^9)
; iii]^ ^efriebigung feiner elbgier fanb er geu)id)ti*
gen erfa$ fr
bie uerfcmbte rone
Snbe bic ju 9lnbernad) uerfammelten grjlen ber 5(nfunft
S5crtbolb uergeblid) bi^frten
-^^o)
, ^jcrnabmen fie beffen Ueber^
einfunft mit ?3bilipp unb empfanbcn gered)ten UniDillen ber
tDrbelofem 5^etragen. $iber aud; ^^bilipp Dermod)te meber burc^
jmeitaufenb 93?arf/ bie er bem (Jr5bifd)of on Girier gab^^')/
uod) burd; grfferc 5(nerbieten unb retcbere Serfpred^ungeu/
292;
GufUim. Habsbnrgica VI, 294.
293) 3(ud) um bcv 3t^^vtnalicl)fcit fi*ei)
)U fcn ; \o (nad) .^cin mcilin) 9Jil'
Ur ^5d)ivctj. &t\d). I, 391, n. 186 b.
294) 51Sa^ ci* aud) ^cm '=Papfl rtl5 '"Sc
U'>M3lun^ be Ucbci'tviftsi ju ^cm|'c^'cn
ntlilrtb;
Regiatr. de neg. imp. 43.
295)
Hit. Nonenticen, Monast., in
Marlene Thes. T. III.
296) iGar ali'o Uxci, un^ fnibi/ 6a
er fein cl^ rtu^i?cl'cn mod)t/ tcnn ta^
@eib ttrtv i()m
fo
lict' un^ lieber al bic
fimialid) (Jljren
; 5 r
c b u r g. Ijr o n.
bei) (S
d) i l r c r ^ bniijshofcn.
297)
5n5al)r 1205 ICijtcn OcimCSiOer
enferfloiler ubcI ba felubb ab ;
(ier-
iert Hi8t. nig. silv. 11,74. ^i^evfbPl^
(nobilig quidem generc, sed nobilior fide
et religione,
Schpflin Hiut. Zar. Bad.
I V,
77) wrbe -"Ibt ju ^eiincnbrtd) / bcv
nad) ju l'u^ct
in Luzirach; Cliron.
Ursp. (Sonvftb unirbc 3(bt ju Slat?
vauv/ bann iu (Sifteri/ im 3af)v 1219
(5iU-binal5 53ifd)of von '^ovto inid}t 0 '^ov*
to in ^^ortuflal
ivie ii n d)
/ efd).
be Jpaufc^ Srflenbcri) I,
9, fatU)/ er
I)icU iMcIcciiatipnen nb fonnrc nad) JT-^o
noriu III
Job nur mir ?).ii(}e ablehnen
/
ba ibm bie aftlidje ?lGrbc ntd)t auf
rtcbrunijcn ivarb. gr ftarb in "^Palaflina
(burd) einen fonbcrbarcn ?lnad)rpnimu
liX^t il)n Diaumcr /
I, 529, bcn aifer
Gonrab babin bccjlciten)/ 30 cvH. 1227.
298) Q}raf<5bcrl)arb )rar ibr Stiefvater,
299; 11000 93Jarf
;
nad) anbcrn 12000,
Weld)e in ber uirt. de verff. les datea
im ^3al)r 17S7 auf 641/500
Hv. toiirn.
<^erd)t}t wrben.
Gr battc ettt)a 6000
aufi^eivcnbct
i
Reghtr. 136.
300)
(ient. Trevir. AEp.y in Marlene
Coli, auipl. T. IV.
301)
Chrun. Urp.
10*
148 8. II. 1198. 3)ctfc^rrtnb. tto
iv
5m rtifct
o^^^^^^t.
bie er
5(bolp&Ctt \>oti ^'6\n machte/ biefc grftcttDcrfammdiutj
fr ficft
ewinnctt. (Jntmebcr fetzte t>er (Jv5bifd)of/ bajJ ipaiu>t
tint)
tic 6eele bctrfclbcn / fein SSevtrauen in feine S3er()ei|Tnn-
e; ober ba ef()l/ ma er feiner Sbre fcf)ulMcj fei)e/ war
bamat
noc Icbenbier in i^)m , al
fpter
^^i^-).
iDie grften
richteten nnn i()r ^(uge
anf ioeinric^ M ^
mn rolneffen
^^^}/
$>er50i] 55ernNrb uon 'ad)fen/ au bem
$aufe
5(ycanien; jenen/ weld)er wiber aifer ^einrid}^ %\u
tra : ibm
bie ^rone erblid) jn berlaffen / jnevi^ feine
6tim^
me erf)o5en featte.
5)lid)t oj)ne ^Zei^nn/ bag anf i^n bie 52Bat)t
fallen
mc^)te/ fam er an ben SR&einilrom. 5iber al flnger;
einfid[)tt)oUer giinl
erfannte er balb
/
ba elb ben Seg ba*
babnen foUte;
ernjog/ ba^ fein fd)iDerer ^orper^^O
t>er
fcfemerern Saft
be SKeicti nic^)t md)te gen)ad}fen fewn. 6o
entjocj er fic^) ebenfalls
/
fej)rte nac 6ad)fen ann'icf nnb trat
anf Wlm^
6eite.
5)ie grften fannen nnn baranf/ mc fte einen anbern
S[Biberfac?)er bei> fcfembifc&en ^anfeiJ jnm aifer ertje^nt fnn^
ten^o^X
Sn
^nglanb iDo^nte bei) nig ?lidj)arb/ feinem mt^
tcrUd)en O^eint/ OttOy be<J bnrct) ^aifer griebrid) gedjteteu
nb feiner ^etd)te|)en beraubten ^einricft be 2o\un jnjeiter
eo()n
SiBare ^einrid)/ fein alterer S3rnber/ nid)t auf ber
renjfafert anffer JDentfd&lanb emefen/ fo Utuix fic^ bie gr-
ten
an biefen gemenbet. ^enn
empfabl nid)t blo ber
SJorsn
reiferer 3abre
^0/
fonbern
burcft feine ema()an/
^(pe/ ?3fa(ivjrafen (^onrab (Jrbtoc^ter/ in beffen iiter nnb
Seben^^^)
er etolt mar/ berjenie eineiJ reid^ern ebietetJ
nnb
einer arlTern ^nmartfd)aft au ber SSerlaffenfcfeaft fetne^J
S3ater
^^7),
s^tc^arb
felbft t)tte meeid)t bem altern 9Zeffen
ben Boraus
^nnt
^'^^)
; aber bie SBerbltniffe erbeifd)ten jei^t
302)
Godofr. Monach. Tlner Orig. palat. 332.
^t>n DttO
f.
n<
303)
Hist. Bardevic,
p.
137.
tctt nro 313.
304)
Depreesus gravissiina sui corpo- 306) 90cl)&Ci) (JpnvabS Se&iCitcn bau
Tis
gravitate; Regietr. 136.
tntjl
g'.
iM)ilipp 011 (Jln ^a$ <BA)\0^
305) 6ic ^roUtm nid)t aUcin / tvic (gtaOlerf unt> bie 5;ogte) vpn -^Sadjariulv
'SlxxWiX, Scl)wcij Cid), rt. rt. . fitgt^ j'on 93Jannlc()en/ an bic Xiuttcr; ScAe/rf
einen bnig/ bei* rt(tc 93Jad)t il)nert fd)ut Or, guelf. I, 24. SBte ^ctnrtd)/ l^ eben
big/ fontern VPvneoniUd) einen folgen/ bei* aifcr ben ^falivafci an feinen J^of
bei ben -^ol)enftaufen entgegen fcye ; ta berufen l)rtttc/ nm it>m bie Xodjtcf tiif
berocii'en bie vevi"d)iebenen Sui'llcn / bencrt ben 5vbnig von Sianhcid) forbevn /
fic bie ^'^vone antrugen.
von 9(nc Oerbeigerufen wrbe
/
ba cf
306) ?Koht fed)^3k^0re lter. Heinricus
ftd) mit iOr vermaOlC/ cri)It
Guil.Nea-
Inogufl et formosus (a(^ elegantiegimum
brig. IV, 30.
et strcnuiseimnm juveiiem
bCjeidjnct ii)n
307>
Scheid Or. guelf. III, 196.
'Oli^neS ii)rer 93Jutter bei) Guil. Neubr.
308;
Rog, Hoved.
IV, 0) iviu- 1169 Ober 1170 geboljrenf
.11.1198. <T)cutfcl)rnnb.
rv
jum taifcr o<:it^(^5)Jt.
149
einen Jviirftcn/
bcffcn ^inid)U\^ Dalb ju
mifcn, Ict xwmvm^
M) 5ur 6tcnc fcnn/ unl)/ ba bic 3vicfpart nicf)t mc()r im
ucrDoriKncn f*tii^)/ <in btc 6pii;C bcr ^nirr^)ci)
treten tonnte.
51i>ar bocl) uon bem fernen anf Ian(]e St'it ^)in iDcbcr
SHatf)
tiod; >>iiife ju cmarten
;
iini^te man nid)t
r
ob er bei)
feiner
S)lncffuntt ber angebotenen (S^re entfprec()en mnrbe
;
nict ein*
mal; ob er nod) lebe. 9t(fo gaben bie
Jy^^'l^en
)tto ben 23or-
511}].
Obne bafj er nad) ber 'ronc ^madjuv Eintrge gemacht/
ober @efd)enfe oerbeiffen batte , ^^^^^^^^
^^^j,
fertbron. 6ie gebad)ten ber tiefgeranr^elten geinb^aft/ M
Qdiam^
<tter 9tbiiammunq
^^o),
Unbilben/ bie feinen Spa-
ter betroffen / be Obeim/ be $Hnf / ber Otto orannetjan^
flen
mar/ ibter Sablfreibeit/ ber ^flid)t
bie (5rbnd)feit be
keid)y
SU
uerbmen. iDie C^rafen (5mid)0 von Seiningen unb
Gilbert Don ad^burg erbielten ben ^luftrag^ tbm mnb*
lid) 5U eroffnen: bie
Jurilen
moten ibm bie rone bertragen/
bie fct)on oon ber i5d)cmi feinet 9(nberrn/ .^aifer SotbariJ/
geglanjt babe ; unb
$(bo(vb / aliJ aupt biefer ^?artbei)/ forgte
bafi'ir/ bag and) bie Flamen abmefenber Dleicfnlen genannt,
mrben /
aJ liimmten fie
bem eintrage ju^*-).
Otto mochte fanm jmei) 3abre jnger fewn a(
W^iVV^^^^
einen 3ugcnb4lnterrid)t batte aucfe er/
nacft ber itte jener
Seit/ bei) (?)ei)Kid)en erbalten 5(l bie Ungnabe be mch-
tigen egner Uiiuix 23ater ntbigte / eine greiiltte aufferbalb
iDentfd)(anb ju fud)en / begleiteten biefen bie 6bne ju
ib*
rem mntterlid)en C^rogoater nad) (J-nglanb. ^Die Uebereinilim-
mung cincy in fd}oner 3nglinggeilalt ermadjenben >pelbenmu^
tbc
'^^)
mit bem feine Obeim ^id)arb gemann Otto'n
bcffen
befonbere 5BoblmoUen
;
meld)ey er ibm
balb / nad^bem er
fei-
nem 33ater auf (Jnglanb Xbron gefolgt mar/ bamit bemie/
ba er ibm bie raffcbaft ^oxt jnr 9?ul;nieffung gab unb bie-
felbe/ ba er ber 3neigung ber (Sinmobner ermangeln fd;ien/
309) ^Tocf) (Mn*, unffuiftci Mii-ftc md)
Roger Hoved. 'Xiltnu^ nirf)t iKbliClCll
l'CDtl.
arf. Coggenhnle
i'aclt au^bnicf Uif)/
NtR ^?vicl)lU^ / divitiis et coiitiliis callens,
9lbolul) un^ ^cn rt^^cv^ Svftcn mu-
neribtis et \cns nir CffP iKU>iift I)abc.
310) De longa et anliqiia rcgiim pro-
apia ex iitraqne liiiea spctiabilitcr edi-
tnm;
gdjvcil'Cit ^ev <i<oa()lruv|u'n an ^n
nocen^ , Regiatr. 10.
3t l) Chron. llmp.
312) Getta AEp. Trcvir.y in Marlene
Coli, ^TirtOcv U'>p()t ba5
Chron. com. de Mar-
en
,
in Meibom SS. VPn i()m faiKH 'AU\<.\
Ottoncm aolim elegil
;
vcri^l.
Registr.
100'
31,^) 9lu^ ben 03vunbcn/ irclcl)C
Scheid
Or. guclf.
2,
VII, p.
248 nnnU)vr / md)
teil lujv 1176 fein cburr^jaOr an
neOmcit.
31i)
Meibom Apol. iOL
:SI5) Mira; strcmiifatis et cl^gantia
corporis ndolescetitrra ncnnf t(;n
Rad.
Cggvahale, in 3Iarten. , Coli, anipl. T. V.
150 8. IL 1198. 3)cutWrtnt>. t)tto
IV
sunt aifcr cm^rt
fpter
^^O
mt bie (^raffcftaft
^oitou, wo et fcfton
einige
ter aefag
317)
,
teNlb
bcfannt^'S), nt> auf wctcfte 9li(*arb
tioc at^ ^^rinj ebenfatt angemiefen
wav^i?), vcrtauWtc unb
ba ^)erso9t^um
^tquitanien befiitc^^'^).
9lid)avl) ftete
fammt feinen
$5rtern bem ^aifer ipeinrid^ al*5 (Reifet m
fei
Sfegelb
Seu
enb tief
jenet/ ba i()n bie ^Teffem
bet fc&me^
^)aft etlebi(jt^-0/ tt>i^bet begtgten/ fii^r
ic micft
ma&t&aft
ftet) i)on bet @efan9enfc^)aft bct ^eutfd)en
^^-2),
2)et gegen bie $ot)enftaufen et()?)te in ^bo(p{) i)Ott
^n bie i^leigung
i{)tem Segnet. 23on
jenem J)atte
et einjt
SHid&atben ein unjmeife(()afte Seugnig gegeben^'^); biefe be^
tt)ie et in bem totag an ben 9Teffen. en Ofeeim
blenbete
bie ipofeeit faifetUc^et ^Stbe^^^), bemegte
mo^ilOegtnbetet
toa gegen bie ^obenjlaufen;
fo
bag etfid) fteubig
beteit aeig^
ttf ben Steffen untetft^em ^t fanbte jnetft ben Sifc^of
Statin on (Steu^ an bie giit(len\)etfammlung
^^0; bann mit
gtojTet elbfumme unb Dielen ^ojtbatfeiten^^), in 33egleit bet
ibeiben bentfd&en ^bgeotbneten/ unb fielet engUfcftet
unb ftanj*
fifc^iet mm
^^-D/
Otio'ti
felbft am 'S^antmd)
^^^)
m(i) iDeutfc^i-
lanb
329),
tto befag in einem njobtgebauten unb ftftigen Mmv,
316)
119T; Rad. Coggeshale.
!t)ic Ul'f.
6ci) Scheid. Or. guelf., cod. prob. nro.
243, i'acjt CttcnfrtU ; comitatue mei anno
primo.
317)
Galt. Christ. IT, 1181.
31S) Uvf. b. 53'^. von ^'Poittcfg \). Sar)i'
1190/ Wovin eunobilie adolescens,
rtbcvnorf)
ntc()t comes genannt ;
in Bonamij
Eclaircissemens sur TEinp. Othon, aupa-
ravent Duc d' Aquitante etc., in Mem.
de V Acad. des Inscr. T. XXXV, 702
ff.,
uro. 3.
319)
Rog. Hoved.
320) Dux Aquitaniae et Pictaviaj
; Urf
.
fitv lCl'On in Rymer Act. et foed. T. I.
^tman\>t(<Aaft, oOtfOrtt ob
5urd)t
erratenen ciUd)en eiraU
fo gro unb tief begrnbct in bem 5Se
fen menfd)lid)er ii5eri)ltninc.
499)
Octogesimo et secuudo die
(na^
ber 55ermal)lunfl in ?(mien^) ;
Chron
Andren. , in Marten.
C5(m 4 9iOO.)
500)
Sub surreptione quadam
;
Gu
Neubr. IV, 24.
501) 2lu )t)eld)er eine 5>crwanbtfd)afl
mit rafen ^Mjitipp^ crtlec emai)(inj
SfabeUe von Stanbern, OeroriKi)cn fott
tc ; Pet. Olai Dan. ann.
;
Langebek I, IIS
eie finbet ftd) bei) @ d) u 1
5.
50,3)
Execranda (ober iveit fie nici
iicitthm taren?;
;
Ep. Abb. Wilh. II, 79.
503) er 58rief
in Langebek VI, 80.
504)
Non sine honestatis eccleaiasti-
cae Issione prajsuintum;
StCft. @(6rc
ben.
505)
Mala Fraucia, mala Franeia;
Roma, Roma!
tQ. IL
119S. ffrflttfrctc^. (^UUhd^m^M^
iti^^Hnpp^.
173
tiacl& iDncttirtrf (\d) mmm^^^); Im fie in M mUmt^^^)
graucnflDiler
^^caiirepaire fpmen
m manche crfc^m^etc
(9emat)lin cinc gnlett jum ()()cnt Seben ermar^tc^).
JDort
lebte fav
bie britte 6cfticiler/
bie ein folcbc
^arte SooiJ
traf
509),
tit fliller ^rftti^feit.
25eten/ lefen erf)oben
fie ber
bie jeitltd)en
Unlntbcu^io) unb
linbemn i()ren
ecfeniers; Wir-
belt uerfrste bie tunbett it)rer Zxbiai
^^^)
,
unb
S3ifd)fe er-
fannten in ifer
eine f|Kid)e
^erle, m\ geinben
vertreten,
eben fo
wrbig M
i^mm^^M
M be ^inmcH^^^X
^ott
iDnemarf famen ^Iroilbriefe/
ipimveifun auf benjenigen/ ber
ba eufsen
be JDuIberU ()re unb fu'grcic^ au0 Untjemac
bie
ilugenb I)inauft)re
^^^).
JDer ^onig {)atte par feine W\(i)t
erreicht/ aber
auf -
ften
feine SHufe bet) vielen
^^^).
er ungerechte 6prucf) be^
fcl)n)erte bie emiffen
^^5).
ie unbe tjon aUem
biefem bran(i
ju inipil (Jleilin
III;
ba weitere erfu[}r
er on
feinem Sega*
teu/ ber eben auiJ granfreic?) jur(ffel)rte. em nig uori
3)nemarf tbeilte e bie eriloffene (Sdjmiin felbjl mit, 5)er
$^ifd)of t)on ^lournat)/ von 6t. eno\)een0 kio]Uv t)(t be
iDnen inelfac^ befannt unb mit 5(bt ?il()elm ijon (Sbelfoft iu
altbembrtem 5rcunbfd)afti>oerbItni
,
fcl)rieb an ben Srjbi^
bifd)of oon SHtjeim, an ben ^rjbifcof 5(bfa(om ju Sunb/ an
bie i^rlaten m\ granfrei($/ unb ^nig nub fdjicf te feinett
eanjtar/ 5(nbrea,
fpter 5lbfaiom Nachfolger 6)/ fammt
bem 9(bt ^[ilhelm an SleftiU/ an weldjen Sngeburg felbll
flagenb unb bittenb unb in ihrem 9tamen ber %bt \\d) gemen^
bet; bennnur Srlogene^J
wiffc ber nig miber fie tjorjubrin-
506)
Rigord.
507)
Ep. I, 4: in remotis partibns
regui fraucorum;
Gesta: extra reg-
ni fines
;
Ep.
1
, 171 : reducaa in reg-
num
;
'^m imt
Dipccabrunc.
565)
A'p. I, 211.
566) 5Dui-d) feilt ?5cncf)mcn/ vornehm
lief) tuvd) (eine llntcrhanMutiiKtt mit
gjirticc et ?ltet harte ev nd) ?i>ef
tact)t jUiKjP'lCH/ Albtriv. 393;
UMe;
uol)l tcv ^^pvivuvf/ ijcjen (fonvat von
9)iontfcmu 93^l^cl JJc^^l^l}e^ haben
/
mct)t au bcm olfevrd)rtftltd)cn .^"^af, eini
je(Bv
iSd)vtft|lcUev Oeiinn-iU'aaitacn
A\i biivd)
vptujiiltiijc Seucii cnoicreu
ttci-ten trtnn.
e. ^Ixilfcn IV, 485
ff.
567) ?iad)()cv au ^Diidjavfc ivwtcv/
Cjof)anii / untci* i'd)impflirf)en icbindun*
c ocnnl)lr.
56S) Ep. I, 230: licet raiiltac Xobis
et magnae sollicitudiiies ex diversis cau-
sis incumbaiit , ei tarnen ille IVobis an-
nucrit, a quo speramus dirigi greasiia
jVostros, partes vcstraa
(
ut tarnen IVos
ad promissiouie debitum non ligenius),
nisi aliud iiniiedimentum occurrat, in-
tcudi;nii vi^itare, ut 8uper his et alii,
qua> toti Christ ianitati crediiuus pni-
fiittira, deliberationi pfovida pruce-
damiis.
569) 9icmlid) uiirtiisjctaflcte 9Jcd)te tinb
5vctOcir.
570) ^Ccniijfien^ Oalb brtvauf/
w(;vci&
182 S5.
II. 1198 SCncIcgen^eitcu Uv fpanifcftcn ^ci^c.
Bifd&fiJ
i)tt ^rf
571)
In feine
tet? unb itt tic emaltutt
feinc (Srjftift/ bamtt er in fein Saterlanb jnni(ffe()ren fonnc
itnb nid&t ferncir ^ent^igt fei)e/ an frcmbe iDurft ju fommem
2)er ni mge mahlen
jmiWcn Ut Siebe einet ^ima unb
ter 6trene eineiJ 3ud&tmeifter.
^ie 25erkiJ)un9 aller ^Bvben/
Stetten unb ^frnben w()renb M (Srjbifc^)of $(bwcfen()eit
im
ungltici
5^-).
^nblic& mmWc ftd) ber $apjl gegen
jebe 5(nta(lung ber ^infnfte M apoftoUWen
0tu()li5 i?on ben
Snfeltt an ber brittiWen Mt^'^^X
Sn
gleid&em $5en)ugtfet)n ber mit feiner 5Ba^)I bernomme-
en S33erpfl[ic&tung
trat Snnocem
t)od)\Ut $3ollftrecfer ber
irc^engefe^e ancf) gegen ben ^nig t?on(i^aftiliett auf ^Hatte
lange jmifdjen ben beiben 5(lfonfen i)on Seon unb Don^aftiUen
ibittere ^Jeinbfc^aft ge^)errfc6t / bie fte
gegen einanber
m
ben
Staffen trieb/ fo oft bem Sanbe 6icl&er()eit i)or ben SHauren
gegnnt war. ^ie ?>rlaten unb Herren fc^merjte e tief/ bag
bie Grfte biefer SHeicbe
/
weiche an ben geinben be ^i)rijlen-'
amen ruj)myoa mochten erprobt werben/ nni^M unb fc^m&*
lieft in innern gebben ficft
oergeubetem ie trachteten triebe
fterjuftetten; 5(tfonfo on Seon fote $5erengarien/ be ^-
nig t?on ^affilien ^loc&ter/ aur emablin erbalten. Ueber ber
eblen 5(bftd&t biefer S3ermblung/ bofften fte / wrbe ber
^ml
bie nabe Serwanbtfcftaft
5^^)
(eicbter berfeben
^75;^
$(ber fd&on (JJeftin batte ben (Jarbinat uibo \>on 5(n-
gelo nacft Spanien
gefcbtcft^^^; <
ba er bie gefei^mibrige
^be
aufbebe /
ober bie grjlen aujTer emeinfdbaft ber ircbe unb
ba Sanb unter bai> Unterbiet ftelle. 9}Jit bem nig t)on Seon
famen ^ugleicft ber
grjbifcbof on 6atamanca/ bie
S^ifcftfe \>on
571) ^^p.
I, 370. 371. tatu Catinensi habitata annuatim pro
572)
Ep. II, 57
mo-
neas
et si
fuerint contumaces in
personas eorura excommunicationie, et
in terram interdicti sententias non dif-
feras promulgare; tann rcbct Ci' VOrt
iit\tn hmit^ au^(3cfvocf)enen unb n)tebcv
uf5Ul)ebcnbcn gti-afc. 2al)frd)cinlicf)
foUre iKatnei- nur iuevfl/ wa^ bri* Siu-bt
nnl fi*f)ei- ver()ngt l)i\ttti bt\itU}tn.
5SS) Ep. I, 93.
589)
Ep. I, 125.
590)
f^p. II, T5.
591)
Gesfa c. 58. Ep. II, T5.
592) e-i- l)rtttc bie Solsen etillicer ^tva*
fcn in einem nf)nlid)en ^aUt {d)on cdebf.
et ncfvl)crc(g()e mit XOcvefC/ 6an(6o'^ von
<)>iH-turtU Xod)teiv wav auf einer .5?ird)ens
vcrfammluni} ju (galamanca nuS cil)nlid)en
riinben fr undUiij erflrt jvorben
;
unb ba er/ tro be ^Bann^ ftd) von il)u
nid)t trennen woUtC/ wrbe er von fei
ncm '!So\t f
iveld)em bie Gnrbeljrung be
otte^bienfte^ fd)mer5(id) fiel / brtiu ge
ntOit.
3n ^^ortugal fa ba ^olf
IKcijensiTc /
^aget/ Uet>erfd))T?emmun9en/
SO^imuad)^/
junger/ erbt-cben / '^e
,
cnblid) einen infaU ber 9}iauren al
(Strafen otte fr biefc 51>erbinbun3 an;
La Clede Hist. du Port. II, 156 f., ed.
ia 9.
fQ, ir. 1198. ldnc
Strunden
mit Portugal.
185
'^mm
MefcfJ ^a^r^utibcrt Httc ein 6pr6(iti M
capctlngiWcn
ntijvi^rtmmciJ in t)cr
^anbfcftaft / tte oon Un
%Mci\ )Sln\t)0
unl) ouro begrnjt wirb/ eine
iperrfcftaft
cr^
lorben.
6cin 6o()ii 5(tfoufo/ uon bcm ipclbcnfeiier bekbt/
in mid}m
bamal ber 9lbc( tcr ganjen $aUnnfcl jcnfcit bcr
^^iircnen
gltjte
/
burd) I^orbcrfanuncn m\ ber gemiiTcn ^r^
i&cbun fctnc ipaufeiJ aufiJ ^oc^iilc cilci^crt /
erweiterte in
glanjcnben eiegen feine
25efi^unc]en, iDiefe ipelben ^;aben
bev ibre 9J?nner nocf) bie geinbe ejblt
;
fonbern
/
mofr
beibe fmpften/ ermoi^en unb barum oft mit fleiner 6cftaatr
ecjen gewaltige Uebermad)t glorreich geilrittem Um (S^aftili-
fd)c 5(nfprc{)c befeitigen
^^^)
nb weil ber nigtitel al^
J)c^))ler ^NreiU c&riiKicber^^^) flapferfeit betrachtet warb/ er-
lief 5(le^anber
Iii
ibm, bem Xapfern^^^)/
bem unerfcf)rocfenert
SSertilger ber Unglubigen/ bem mannhaften
^orfecter M
chrilKichen tanben
^^^')
jum 6d)mncf feiner $erfon unb
m
(Jbre feine SHeicheiJ fnigtiche SSrbe/" gegen eine jhrliche
(^rfenntlichfeit
/ bie er unb feine i^lachfolger
bem (Srjbifchof
von 23raga jur
Serfgung beiJ apojiofifchen 6tuhl 5Pt^^<^
htten
^'^0-
^on 6anchO/ fein (5ohn / trat nicht
blog M
pt> in be Sater
gugtapfen unb eroberte burch
lfe ti"
her bnifchen unb
flanbrifchen giotte / bie in ben $afen uoit
^ijfabon perfchlagen morben war/ 6elt)e ber bie
??auren/
fonbern all? weifer iperrfcher fuchte er Orbnung/ innern
ben unb ben
SBohlftanb/ welcher in belfen efolge ift/ au he^
ten^'^^^); aber ju bem/ wai) ber 33ater bem apojlolifchen 6tuht
Derfprochen
59*^)/
wollte ev
fich nicht oerilehen^"^)/ weil er hier-
593) ^on uimavaenS / U>c(d)e5
fpn5
VI
^cmbull3un^^^d)cn
i-rtten/ J^ein
rid)
/ mit (einer Xodjrer XOerefc mcl)i'rtt5
vcn5mard)e juv au'vwaltuna tint juv
53ei-tt)Cibiijun(3 ^t>i^cl tic llniilaubi(3en vci'
lief) / ttad) bc^ ^^dnvicijerviucv^ 2;o^ aber
)m etile !Je^vcl^en roav/ nahm fein a^ct
m-/ ^>\lumun^/ Hv UiMCit/ (5v^tod)tcv von
Gaililicn/ <iccl)lidier
/ Uvrad)e ju ^infprii.
en auf aUe^ (5vo[^ci-te/ al von ibciai'irf)
in feinet ^evi-n J^ien it SnDovbenem.
594) IDarum aud) nuv l<ev ^"Papil ihn
tei'lciOen fonnte / o^cv wenigilen? / bamit
er iiltia rci)C / tcnictben bcilafiiicn mu
te; wovon im 5.>ei-lauf ticfci- cfd)id)te
einige
^Seifpiclc ooi-fommcn ivevben.
595) cm nimmer gleid) 9lu^lanb
Reifen famcn
;
S
u
f
irt bc
/ bcvf. von u 0 n uixi ?lu i n E
Ut, I, 13.
596) en fr
brcnuntfieOeniiiVtahi'ie
fampfe^oolle Keiiicrunii fein =l>otf mit
bem ^Beinamen
el Conquistador eOrt.
597) iclU-funbe/
dd.X Cal. Juu. 1179,
fcei)
<B
d)maii
Corp. jur. gent.
'S.
I,
nro. 3.
Di ad) La Clede, II
,
114, irre fie
im porruiiierM'd)en 2(rd)i\)nod) voranben.
598)
La Clede T. II.
599; Scbod) / nad) Ep. I, 99,nic Qti)<iU
ten JU haben fdjeint.
600) ^nnocenj mt/
ber ^ater Oafcc 100
55i)5antinen (einer leid) einem S>nfatcn/
JWurar. Antiq. II, 788) verhciiTcn; hewSr
languni) ber nii)u>rbe l)al>e er
mille
aiireos auf einmal entrtd)tet / aber nid)r/
wie gandio behaupte/ aH -?lperral)'umme/
fonbern au^ befpnbcrc 5vci)3Cbiafeit ;
p-
1,99.
186
.
II. 1198. lcine Srruttgcn mit-^ortu^al.
ii6er md)t attj im Khm
im.
5(6etr Me Urfunbcnfammlutt
von SnnocenjcttiJ $8or9tt3ern wie bagcqen au/
bafi
(5ancl)0/
jpte ^itfonfen Siad&folger am Wietel)/ atfo and) belfert S)lac()foI^
<jer im (^elbbe fet)n muffe.
SHainer brad&te
MW^
bem *
mg bie Urfunbe/ wie 5i(epnber
III
fte {)atte ausfertigen laf^
fett/ mit bem SBetlangen
/
bag er be j^rlic^en
Si^
unw^
tuinbert entricl)te
^^O
^DaneDen ttjalr uod) manct|eS in ben
fird^tic^ett (^inric^tuttgeu ju orbuen; befouber bamit nic^t bie
rttterlid&ett rben im efbl
erbieniluoUer ^apferfeit ben bu
fc?)flic&en S^ecten in ben 25e trten
^^^).
JDen griebenbunb
mit bem Knige von ^aftilien fote ppflUd&e ^nfe^)ett gegen
baiJ ^em()en berer
/ bie 3mietrad&t ftiften
woUten
/
ermatten /
bie 6trafe M ^Bannet) von feiner S^ertc^ung abfd&recfen
^^^)
;
l)er 6cl)ui^ beo ^)eiligen $etru
/
weld^en ber qjapjl bem
nig
fr feine qjerfon/ fr fein SHeid&z nb fr aUen gegen^
brtigen unb fnftigen rectmffigen 55eftl^ pfidjerte
/ benfet^
Itn 5U ^anfbarfeit
fr
fold&eiJ BofelwoUen geminnen
^04^
(^Un ter 0eift/ welcher bie ^ngelegenbeiten M fernen
6ben nac wnnjanbelbaren efel^en ber futlicen 5[Bettorbnung
ju leiten ftcJ) km()te/ unb mit nic^t minberem ^rnj? leine wit
^roffe
t)or feinen S)lic{)terilu^)( jog/ wenn e bie ebferen Smef-
fe/ benen ber c&pfer ben 9}Zenfc^en burci& g^rttlum wieber ge^
Winnen tootCf auf irgenb eine SSeife berhrte/ waltete ju glei*
c&er 3^jt Mber bem entlegenen S)?orben/ bag bet) feiner ^ntfer^
jiung von bem 9}?ittelpunft ber ^ircfte
^^^)
, i^)re Sebent unb
i)effen
orbnenber unb erbaltenben 93?acf)t weber Unfugen aju^
weit umfic^greifen /
noc bie eringern in bereilten (5erid[)t^
fprc()en bebrngt
^^6)^
m,^^ 5inmaffung ber i?c^)tigen burc^
9leic()gltigei5 3fcf)cn ge()eiligt wrbe,
S)lorwegen war feit langem ber 6cauplaf ber ?Jart^ei)ung
unb be S5rgerfriegeiJ tiefer atte ganj jenen wilben ^{)a^
601)
Ep.J, 448. 449.
^7)tc Uvfuitbc
<Bd) m a u B)
vei-Ocit iwci) 'SCnai-f ; I
,
99
iwidn von 100 58i)Srtntinci-n. (Sine
SOlarf wav8 ItnaCit; fd)wei'lid) tfl fvchit
lig cttDa^ cvlafTcn wofbcn. >. cbauev
^ovt. efcf). . 49 / 51 9(nmci-f.
602) Ep.l, 221
227. II, 103. 214.
603)
Ep. I, 249.
604;
Ep. I, 441.
605) Briefe nn bie ^ralntett unb Glc
vifcu bcv ti'd)e i>ort 5Ianb I, 320. 321:
qnamviB ineula vestra longo tcrrariim
tractu ab Urbia partibus eit remota, vos
tarnen
quod apostolics provisionis
non sitis extorres ajstimare debetis
ita
pastoralem solltcitudinem gerimus de
propinquis, quod eam extendimiis ettam
ad remotoe
,
quodabsentee corpore spiritu
tarnen praisentes
caritatia brachiis am-
plexaniur.
606;
Ep. 1,
322
an ben (5*55. \>on
vontOcim: ba tintv, bcffcn Siurtccnui-
fiii' eine 5i3cifd)lteiin geOrtllcn worben /
nrtd)bem c fid) scigc/ ba Oe
vcd)tma(Ti<}e
ei)cfrau ewcfen fc)C/ aud) al vcd)tmci|'
ftcv 6oi)tt anevfannt wcvbc.
f. IT. 119S. Slorwcgcn.
niij (cwcmr.
utttt
rttuuttommcti/
t)ett if)m ttAejfieUe
Scibctifrfiaft
Cct) oU
j;er
^apfcrfcit
unl)
iiniiebcugtem
^in\) im 93]ittclaitcr fat]
ber*
oll crlic^/ i
bicfeti
$od)lnbern aber/ beren 53emo()nern ^ampf
jinb
^^cbi feit
Sabr^unberten ber
eineiJ mx, inbefonbere.
3ebc"5>aupt
mnttc unter
t>er jtniflfrone
unb Me robefte
niufamfeit
bejeictuiete
bie eiege. (Siner ber fecfileu unb un*
gebnbitcilen
^?artbeifbrer
mar
emeiter^o^), ^^^j^^ ^i^^
unb
9lubauer e gelau/ auf
jmei) 3abrbunberte
^o^)
entmeber
bem alten nigbauu/
ober einem neuen $errfd)er9efct)lcc^tr
al bellen
etammuater er fic
foUte rbmen fnnen
'^'^);
'iHot^
mm^
35en$
ju ficftem.
ie i^te ?3irffamfeit M
einfamen
prierterlicfeen Sebent
(jab feinem unrubi^en @eirt
feinen
grie-
ben; er befag ober erbictete ^nfprd)e an bie normegifcfee
rone
^^^)
unb nabm/ feiV/
bag er bamit bie be
ent-
Weber feiner 9(bfunft/ ober feine
6treben bejeic^nen
woUte/
ben 33einamen be rolTen
an^^O. Sbn
Jierte eine Hapferfeitr
bie bie Krieger feffelte; ein 35enebmen/
mobur* er M
^oU
M mn\t ciemann; eine 5\bnbeit/
At ihm oft
ber ^ablrei*
c^ere ^)aufen ben 6iea fieberte;
eine emanbtbeit/ bie ibti
rtu ben brobenbilen efabren
rettete 6*n)ert unb 5Jort
607) eboOvcn im 3a()r 1147/ md)
sntcrn 1151.
6S) 3Stl auf la\)
IV
rt
l3S7), bc5
pnvcjifttcn Jbafon VIII
unb bei* iani'-
fdien 93^aci}atcr()a SoOn r in n)eld)cm
lci^c ?\ctd)c vminiat univben.
609) (B. bic folij. 3(ninevf.
610) ^tad) Snorro Sturleson
,
Regn.
Norwag. hist.
, wvt cv ctn uncI)Clid)Ci'
ot)n gt^urb 6avalb ijnvei'cn / von
nci* ?riurtec (^unilb aber fv cinc5
(2d}mib^/ (nacf) Torfceus, Hist. rer. Nor-
weg. P. III,
p.
582
bcvbe^ mti aft
Von 3ona (ihvonif OcnBfc
cinc5 am--
maccr?) ben re nadiljcv hcirarhetc/ (^oOn
au^vicjicben unb bct) t()vcm =55rubci- / bcni
18i|d)of von Jarcr / crjogcn / l)iciMuf /
at ihn bicicv fctncv cnnrntiTc ivcikh -juni
^^ropil \rcihcn lollfC/ iOni feine ^^crhint't
cnrbecfnrovbcn. . -Tlimmevmchi-/ (jabc bei*
SUijling aeannvpvret / iverbc ict) ba5
?\cd)t an 9?onveiien iKeicf) unb nii^^
fcccter mit bei* Srola vertan ten l" 9;acf)
SaxQ Gramm. ,pag. 347. ed. Stephan.
, w'd*
reec roirflid) be:?
6
rf)mib5 Solm/ audj bc
rcit^sum
JJrieilcr j)emci()t oi,c\ei'cn (Sacer-
dns
eicommunicatas
Wirb cr Von 9lbt
:iitl)etm/ Ep. Ii, 2.
genannt) unb um
einen ?vcd)ttitel Ijaben :
Haraldum
Hybernienscm (jenen/ ber au 2^l(*n nacft
'Dionwei^en geEommcn war unb feine ?4n
fprdie an biefe iKeid) burd) gtOenbc
(Sifcnblcd) / worauf er barfu aciu^^nbelt/
erprobte;
Saxo
p.
245) avum sibi vendi-
cando, Sicardo se procreatum confinxit.
5lud) bic
Ge8ta,c. 59, beuten in bcm ?Sort
apostata
auf emvfangcnc '^H-iefterweii)e
;
ver.^l.
Ep.
1
,
3H2. ?;ad) c b l) a r b t
@erd).vonO:onveaen ^.Weid).
XXXII,
165) ()tfe unilb im 3a()r 1175 icine ^er
fnft einem ^Vrieftcr 5u fKom entberft unb
von bem ^X^aiMt ^efc()l erOaltcu/ bcm Soljn
ba5 Wc()eimniB ;u offenbaren, arber
wiirc 5UHU- ein Verlangen nad) ber ronc
in il)m cnvarfjt/ biefc^ aber burd) UniUJnft
ber llmftanbc iviebcr i^bamvft ivorbeu/
bi^ 70 il^ivfcnbcincr ihn i3entl)i(it hu
ten / ftd) an ihre SviBc ju fteUen unb ben
cnia^titcl an^uncOmcn.
611)
Magnum in argumentum gene-
ris se vocitari ronstituit. Sein (Zit^tl
foU fvter bic ^liiffdjrift gefhrt haben :
Sverus rex Magnus
,
ferusntleo, mitis
ut agnus.
Guil. Aeubrig. III, 6.
188 f&, IL 1198. S<lomc<jcn. oni tvcrvcr.
mugtc cf mit teid&em (Erfolg fhren/ burc6 jette t)cn ampf/
i)urc^ tiefet t>ie emt{)cr ju lettfcn.
%\n\)am^ mx
Sfanb atte er $tfe uttb unter einem l^iii if)rer $en)o^ner
^rie9^)9ef^)rten gefunben
^^^).
^Der ^ob/ wefd&en nig ^Dlacj"
iiui> in ber eefc^Jac^t bei) Siortetta fanb^^^)/ fii^)rte i{)n bem
3ie(
feine S5eftreben n^er/ unb bie 2>erfu(i)e manc&er 5(ben*
t()eurer/ weld&e / be^ bem Sl^orcieben aU mren fie ^nigfl^-
f[c(>U)^
fein lcf ju &nUc6em ermutf)igte/ verrannen tjor
tbm 5(10 bann 6iAttrb
/
9}M(jnni> 6obn/ ba ^nbe einer
fieg-
retd&ern gaufba()n M alle brigen/ feinem 25ater gleich/ in ben
g(utf)en gefunben
^*^)
/ fct)ien
6werrer jebe geinbe erlebigt
p
fet)n, (5 batte ftcl& aber fc&on frnber einer erhoben/ mU
d&er mit anbern ?affen gegen ibn mfmt: (Jric^i/ ^ifcof
von
(5tat)anger/ ben ba^J (S^apitel be nicftt
lange porber gelfteten
cr^bifc^)flic^)en 6i$ei> rontbeim
^^^)
wiber ben SBien M
emaliigen/ md) bem S)latb be flerbenben S5ifd)of (^Dtlein
j
feinem (grjbifcof gembU batte JDiefer begann mit
fcbn*
ben sHeben gegen bie ^irfenbeiner/ beren $lfe 6n)errer 6ieg
tinb i?acl&t tjerbanfte 5)er ^ntg befcrnfte bie burcfe ^t)-
ftein erbbten Steuern
^*^)
; 6anct OlafiJ 6ai&ungen foUten
md)t berfcritten werben ^afr fcblug ber ^rjbifcbof bem
onig M23ertangen m bie Krnung ab
^i^)^
er oUenb
auf einer $)5o(f0erfamm(ung bem ^Prlaten befabt/ bie
3abt
feiner bewaffneten u t^erminbern unb feine riegfcbiffe mebr
u balten / entflob biefer eitenb ju feinem ?D?itbruber/ bem
^rjbifcfeof Don unb
'^^s).
Seibe flagten in SHom unb ermirf^
ten ben $ann gegen 6tt)errer.
^^apft
^blejlin fanbte einen ^ar*-
tinat mit groffem efotge nacb 9tormegen. Obivobl on bem
nig glnjenb
empfangen/ lieb jener boc^ beffen
geinben fein
Of)V/ melcbe ber erneuerten ^^nfcbulbigung/ er fei)e ein abtrn*
612)
Ep^ I, 320.
613) 15 5un. 1185. !Drtf)nn,
efcf).
t>. croebcn/ nennt ben
D Sinetivetb un
i)rt Sa()V 1184.
614)
JJog. Hoved., ann.
1194, fagt/
feoe 6ei) ben 9tonvcsjevn gittc
/
ba jebcc
nigSfoOn /
licet sit spurius et de au-
cilla genitns, tarnen sibi jus vendicatin
reguum Norvagi;
baOet ei* 15 Pni
(if)It/ bie (gjevvcv beneat l)rtbe.
615) JP)tci-af bcjicOt ftcf) ba legitimo
regni hsrede percmto
bei: Gesta c. 59.
616) 3m %\\)\: 1152.
61 6) ?l>pi-ncmttd) bie bopcitc ri'rtfc
de<)en bie/ ivcld)C bei) tvc(tttcl}en %WQt\)in
fltt ben onig ttejrtlt wevbcn mute
;
<Drtl)Iin
II, 122.
617)
Cum neque precibus, neque mi-
naruin terroribus flecteretur, ut caput
execrahile sacra iinctione perfunderet
ab eodein patria pulsusest; Guil. Neu-
hrig.
fagt/ btcfei- (Scfn'iftftel
leu l)a^e feine 93ei-id)te nui* von (Sroef-
m Seinben eiljalten unb Dcvbicnc fei
nen gvofTen
(auben ; calumniator ejus
(@n)eiTei-) (jCit et ben
Langebek 11,73.
618) 9tad)
Hoved. ei'fplgtc bie
fe
5Ind)t im 5al)V 1194 mahiit exula-
re; er nennt abci' nod) (Svidjg 5l>ovaan<jci'
COficin
Eustatliiu.
23.
II. 119S. omtfgcn.
nio luemr.
189
irnD ()at)C einen
iCirc{)enonle()er vertrieben;
fo tag if)m ter
(iarbinal bie
nacbge)U(*tc rnuni]/ ju ber er
anfana^ geneigt
fd)ien /
ebenfasJ abfcfetug
entbrannte 6ierrer 3orn ju**
errt
gegen biefen: 3ct) febe tt)obI/ fubr
er ibn an / bu
bift,
wie anbere 55etrger /
nur gefommen um unfer @clb
mm*
menjuraffeu/ unb nad)ber meinet SJolfeu ju fpotten! (Jile/
fo
^WneU iDu fannib von bannen; JDeine ^lcfe foUen
baffelbe
nid)t prellen!" hierauf
mljte er bie Saft feine Unmien
auf
ben (Jrjbifc&of. ^r jog bie ter beffelben an ficf) unb <\\\>
er
tbtt/ aller lfmittel entblpt/ ju einer fernen SHeife auffer
<5tanb
fab/
lub er ibn ju 9led)i nacft
SHom/ irobin er jmei)
efanbte orbnete/ bie nad) feinem 3>orgeben auf tbrer eimrei^
fe
in 5)nemarf bei) einem ^.srieuer pt^lict> geilorben
fet>n fol-
len. (Sin ^ne brachte biefe 5Urf)ri(^t bem nig unb jugleic^
eine ppiKi(i)c
SuUe/ bie fic^) bei) ibnen orgefunben
btte.
(5n)errer lie bie ?5ulle ffentlirf) lefen / ibre (Siegel ormei-
fen
;
fie
entbielt bie ^ofpredbung Pom $^anne. iDie 6agefcl)lii^
aber/ bie Soten waren Pergiftet worben/ bie Skulle
unter-
fc6oben^^9)^
^lad) utbnfen Pergab nun ber ^nig SSitbmer
; erflr-
te ^farrfircften fr
fniglidbe ^apeen/ um ber
ibre ^infnfte
ju perfgen unb fester
a-er firc^tidben Orbnung suipiber/
an biefelben wen er mrfjte
^-o).
Obmobl er unter bem 25antt
lag
/ erfcbienen bennocft einige $5ifd)fe an feinem Jpoflager
nb feperteu/ unbefmmert barob/ bag bie fird>licben S^ug.-
gericftte ber
ibn
ergangen fepeu/ nic^it nur in feiner egen^
genwart bie gebetligten ebeimmiTe
^-=0/
fonbern festen in ber-
gen bie
norwegifcfte ^rone auf fein
ipaupt Hm burct^ bai^
Ssorgeben
bberer SSefugniffe bie emtber leicbter ^u gewin^
neu/ mochte er fid) eine nad)gemac^)ten pprilid)en 6iegel$
bebienen/ womit er nad) belieben S^riefe ju feinen uniien
/
al waren fie oon $Hom gefommen
/ befiegelte
^-^).
^Dann w^
tbete er mit geuer gegen bie ircbeu/ mit bem 6c^wert gegeti
ibre ^Diener; brngte
btefe pon ibren tern unb zeigte fic^
al uuperfbnlicber $yeinb ber eiiKidjeu/ bereu ?(nfeben unb
tlnabbngtgfeit in ben
Seiten innerer 3wi|]e anfebnlic^) ge-
619) Ep. 1,382. torfuS gcfle()tba8 622) f?cn 29 3uni it94.
letere; fonnte gtcmv an tcv 5>errtif 623)
Ep. I, 382: przedecessoris
IVoa-
tun^ tcc ^otcn ntd)t Cbcnfinvofjl i()Cil tri bullam falsari non timuit
,
qua
varia
et>abt
haben? literas tugillavit.
2)er fBerrujj
ivurt'C in
620) n ah. Abb. Ep. I, 24. cKom cnt^ccft.
621)
Ep.
I, 384.
190 3. II. 1198. ^oxm^cn,
nia (Swcrrcr.
bet/
atiJ i^pnt 3n9<J ^ ^)albbrubcr/ felbfl ein 5(nrcct
auf
9^eict) ^)aben mochte / einen jungen ^maXf melcen et' fr
nig 9}la3ttu 6o()n oui^ciaO/ jum ^chtnb\\i)kv ; uul)
befTen
SinJ)n9er/ Magier genannt/ freuten ftc& mef)vever teije
ber
(Swerrer ^irfenbeiner
^^^).
6eit (^teiUn gegen werrern ben S5ann
augefprod&en
r
l^atte er md)t n?eiter in tiefer 6ad[)e gehantelt. 6ie fonnte
m(t)t lnger auf
M
berufen/ benn aUe fircfelicfee Orbnung
njar in ^Tormegen geiirt; bie ird)enjuc()t Hiu 5(nfe()en unb
raft Oerloren. Snnocenj mute bie ganje giiUe
feiner iMdS)t*
of ommenbeit einfel^eu/ um fie
mieber ()er5utMen 6obalb er
alfo ba n()er Uegenbe unb bringtic^ere georbnet unb mit
aller Slrbe ber wieber ju jirengerer SBirffamfeit gerufenen
.ircbengefei^e in ben hnadjbarten Subern gewaltet/ erreichte
fein
auc& ben S)lorben/ m bi()er bie apoftolifcfeen ^efe^le
ber ber njeiten Entfernung il)ren Hinflug verloren ju t)a5en
fc^ienem
(Smerrer ^atte/ fofort bie unbe ui^ti ^'^^
SBec^fet
oberften
ird)en()aupte nac6 i)?orwegen gebrungen mt,
eine efanbtfcaft an Snnocenj abgel)en laffem 6ie fonnte
itic^it^
aurid^ten
;
i)ielme^)r erbielt ber vertriebene
(Srjbifcof
/
ber nod& immer bet) feinem i)?act)barn in Sunb weilte/
S3efe()l/
ba 9lortt)egifcl)e $3olf Vom @e|)orfam gegen ben ^(nmagling
unb von ber ^eerefolge fr
t^n abjuma()nen unb mit bem
Snterbict ju bro()em ^en 23ifc&of von bergen/ ber M 6uf-
fragan il)n Hm
unterjl^en foUen unb ben er fter vergeblicj^
vor ftc befci)ieben/ feabe er in %mt unb (ginfnften jlille
flellen; ibm anjubefe()len/ {\d) perfnlic^ in SHom
p
verant-
worten unb/ fall er nicftt golge leitlen wrbe/
iW
an allen
6onn- unb gei)ertagen in frnrntlicen ^ircfien bet) augelfc-
ten Siebtem al einen von ber ^briilengemeinfc^aft efciebenen
ffentlich) ju verfnben. 5)ie Knige von ^Dnemarf unb 6d[)we-
bem bereu le^terer werrern feine 6cl)wefter/ 5}?agbalena/ jur
emal)lin gegeben unb vielfltig ih)miplfe geleijlet Httt^'^^)^
foten ewigen So^ne wegen ba 6d)wert ergreifen/ um
bie
irct)e ju vert^eibigeu/ bereu Eleru ju fcf)^en/ bie 5irme
au ber ipanb be ^rnger
su
befrei)en unb ein
Ungeheuer
barnieber ju werfen/ welce nur berer fc^one/ benen
md)t
in
fch)aben wiffe
^^6).
3n Sejug
auf bie firc^lic&en
5(ngelegenbeiten erneuerte
624) cerjrtrbt
130.
625; (Dalin a. a.
D.
626)
Ep. I, 382
384.
S3.II. 119S. ird)Iic^c 23crort>nun9en
fr
hcn ^oxhcn.
191
Snnocenj
ba^Sugcftntttig
feiner 23orfa^rciir ter
(JrsMfcfeof
Jon 2unb ber
6d)wet'en Upfala einen (Jrjbifct)of fe^ett
brfe/ mit bem SHec^t/
benfelben tt)eif)en unb
fid)/ al
bellen
5>rimaten/
Untermrn.qfeit angeloben jn lajTen.
%i\f 6eelanb
untenm^te
er einerfeitu ben ?3ropi^
gegen bie ^erfucbe ber5^at)eu
alteinqefii()rter
trd)en5ud)t vor $ret>bpterien ficf) ju
cnt5ie()en;
tttigbiiligte
aber anbrerfeit bie emo^inbeitr unterfate
^eira*
t^en gegen elb ju geiiatten. ^Den jClilern in ^anemarf
ge*
njbrlciikte er bie lanbeblidbe 23crgabungmeife uon Q3runb*
jlct^n/
burd) 9?ieberlegung on 9iafen auf ben 5(ltar in $5ei-
fet)n von Sengen,
ioit ju 6ora bettigte er ferne
S3efi^ungen
unb $Hed)te, JDie tropftet)
6tranb fanb $)tfc
gegen ben ^ompropii von 6d)tewig 5>iber t)erumfd)n)eifen-
be ^rierter
unb 5^ai)en/ benen bte 6pitbalbrber von 3^rnfa*
lern it)r reuj ant)efteten / ^mit fie in tbrem ^tarnen abeii
fammelteu/
genjbrte er bem neiioolf
6d)u^ in ben 2>olI^
machten
gegen biefelben fr ben (Srjbifct)of von Snnb.
5(ufS^
lanb enblic^) foUten bie ei)Kid)en bem Unge()orfam gegen
Obere
entfageur
Xobfdjlag/
23?ortbranb unb Unjuc^t
anWnn
/ nim^
mermel)r bie fc^iveenbe 9}knge von 6iinben be
Sefer obetr
be
iprer Unmut^) erregem (Sin 9}lann
nacft be ?3ap|]
^)er-
jen
iverbe bie ^inmobner ber Snfel barber bele()rett/ wa
fic
nterlaffe/
iva ile t()un foten
^^^)
5[a tm ^)o^en 9?orben gliicf(id)er
fenfeett gefungett
mvf
ba fuc^ten in Ungarn 9leib unb 23ruber()ag ju beiverf-
flelligen; unb ^ier/ mie bort/ fanb batJ $Hecf)t an bie ilrone
feinen
6c{)$er in bem gemeinfamen $l^ater ber
(J^riften/ i
ber grollen Sbee eine ipaupte/ melc^e^ nid)t mit irbifcer
emalt augerilet/ ju ericf)t
fi^e unb feinen 5(uyfpriirf)en
uid)t mit frperlid)en SBaffen ltigfeit unb $Sertei)cn ver*
fdjaife.
5)er alte Sela
III
t)atte feinem 6o^)n (Jmeric^
^-^)
juerft bie iper5ogt()iimer iDalmatieniunb (Kroatien gegeben
(1185)/
bann
^-'0
ibn jum 93?itregenten von Ungarn erl}oben/
enblic^
bnrc feinen Zo\> bemfelben bie 5leint)errfc()aft ber ba SKeid)
binterlalTcn ^^'^J.
3n 9(ubung feiner 9J^ad)t eben
fo maffig
627) Ep. I, 320. 321. 419
425. 450.
63S) i^nnocen^ ncnnr H)n ^tinvidji
JP>cmmcra^/ bc\) Godufr. Monach.
6J9) 119:J Ptcv 1194.
630)
'Saft mbd)tcn loii* jlaubcn Srf):
mcf/
cfd). b. niijv. 53ofiicn unb
SHama/ irve ()icv. 6.45
\\W
cv: Gmcrtd)
\tx)t im ^a^c 1193 von bem ^atcc jum
9)^iri-C3nfen berufen u>orbcn;
not. 3 tuOit
er 'Diclome von 1197 an/ uunin er fid) 5;b
nig von Ungarn nenne unb (5. 46 aiit
er : Smerid) Ocfticij ben XOron llnaarn
im :sal)r lt99.'< ?tber
Ep. I, 10 ,Vrtd)t
Snnocenj flar von -^ela al^ einem a^cr
ftorbenen ; aud) jeuaen Ijiefr bie voix
Slnfcrea^ i'd)on flcmadjte
^iuftunen. S^5c
192
83.
II. 1198. ttn^rttn. rieQ Ux trber Mnvid) unb STnbrefl^.
iittl) in feinem S^eteren ekn
fo meife, afi^ fein $J3ruber ^(nbread
l&errWfc6tin
^-0/
t()ric{)t m\> ^erfcf)tDeni)enfc& mar/ trat ^^
m
^meric&/ foalt) er jur ^errfd)aft gelangte, Mefem jene
^)er509tf)mer fammt antern San^jlricfeen
^^-)^
taju roffeelb^
fnmmen/ bie er on feinem 23ater einem
Su
nac tem93?or^
enlant) er^)alten ^)atte/ freiwiUi ab; tenn ter S3ormnrf t>ei^
93apil
unb ber Knige: er / an 9}?acf)t tint> SBrbe or ielett
l^erorragenb/ laffe
aein (J^riflt 6ad)e in efa^r/ P^ne i()r
^lfe in
leijlen/ re^te nig $5ela an/ ba aud) er fic^
jur
qjifgerfa&rt bereitete. 5(10 er bann/ balb J)ierauf i)on ranf^
J)eit
barniebergemorfen/ inne warb/ bag enefung nimmermef)r
p
()offen fet)e/ rief er ben inngern 6obn/ Heg
ft*
on
iN er^
fprecen/
bag er an feiner (latt ba (^elbbe ojie^en njoe;
iinb or be SJateriJ ^(uge bezeichnete ftc6 5(nbrea mit bem
^reus
^ac6 S3e(a'i5 ^lob nafem er ben d&ein an/ aliJ bereite
er fid)/
bie t)er^eijreneipeerfa^)rt unterne()men. 5(ber mochte
eigene $errfc()fnd)t ibn treiben; modjte er ber iZeinung fc^lec'
ter
9lat()geber freubiger e^r fcenfen
6^^)/
M ber 6timme
ber Pflicht;
QUuhu er in augcbebnterem ebiet reichere
lueett fr feine Serfd&wenbnng unb Ueppigfeit ju jtnben
^^^)
;
|)ielt er bafr/ er fei)e e{)er jum ^efeblen al jum ebor^
^en
geboren
/
feine Lftungen galten bem $5ruber<^^0.
^Bnvd) 23erlumbung ivid)U er ibm bie ^)erjen ^u entfremben
;
t}\xt(f) 6ct)meicf)elet) unb aben bie rollen an fic6 iu ziebeti
unb auf jebe 5[eife ber iplfe be
fo
eben ^ur SHegierung
fei*
uer Snber gelangten ^txm^ on Oejlerreic fic& au per-
flc^ern
^^0
^ud& j)ier hatte ^leftin gethau/ jpai> in mebtern bnlic&en
gtten: er hatte ben Sann angebroht aeu/ meldte bem
ipersog ^nbreafJ mit SKatb unb ^Ihat gegen bie SHube unb Bobl-
fahrt M SHeich beiftnbeu/ Briefe mit ihm wectifelteu/ ober
in emeinfchaft mit ihm trten
^^0*
eijlliche 6trafen be*
ttiti elcf^itt Oattc untei* ^(nbvoOun ^e fdicinHcf): A. ducem homo suscitave-
95ann5 vcvOotcn / bem (nfereaS
contra rat inimicus.
631) 9?ur
m
Whit ifjm Bonfinius
^vit. ^?uo facto, cum ad consuetuin
\)0V , fgt aOci- bei) : cui nequeanimi mag-
1"^" coP*
afflueret, consensit con-
nitudo, neque religio, neque justitia
siHo suorura
,
regnum fratris sibi usur-
ealutem regiam
ju Oelfctt. 634)
Acceptam pecuniam cito dilapi-
deerat; II, VII.
632) 3Dag fiibliAe 6Uu>onien unb bie
i-affcaft (5l)Clm; (3cl)imef a. a. .
633) SBftl na( iii. VI, 181 ml)v*
pando invadere; Godofr. Mon.
535)
Ep. I, 7. 10.
636)
Sacy Hiet. gen. de THongrie
I,
126.
637)
Ep. I, 7. 510.
f8. II. 119s. Ungarn. ricg bcr rubcr cinricf) unb 5(n&rcn?.
193
HUcix \l)vcv Statur md) nur fo U\m
bie
mtcnU vaft/ al
fie fpan'am/
taiui aber mit iiad)f)altcnt>cm
(gniil angcmenbct
werben; entiveber
ajnl^uftii (jema^t/ ober
nid;t mit bem er^
forberlicfjen
9Iac()brncf 9e()anb()abt/ fmfen
fie
jur
gorm {)era6/
bie man balb jerbric^t
/
fobann verachtet Snnocenj mv no)
t\i(t)t
emei()t/ aber bau free(()afte ^Beginnen beiJ
.?)er5o(i/ bie
(^efabr/
bie bem ^nig brc()te/ bie nnterlaffene ?3o5ie^)un3
eine
^cibM, beffen ^rfiinna erabe jei^t
fo fej)r in ben
S[3iinfd)en beiJ apoftoUfc^en 6tu()teu lag/ Lienen i()m unge-
fumte S'inmirfen ju gebieten.
(5r erfnnbete bem iperjog
feine eben erfolgte (5rn)()(ung/ bei) mldjct er fogleid) ben SSor-
fa^ gefaxt
Jjabe
/
be Jyrieben in Ungarn nb feine ^U
ad)t
au
tragen, ^r befe{)Ie ihm biy auf bai> nd[)ile geil Pott
reu5erb()ung (17 ept.) feine ^^euje^fd^ulb
au
lfen unb bie
gelobte ^eerfa^rt anjutreteu/ bamit er nic&t ber ^ad)foIge am
keid) unb beU 9Ud)t55 ber ^rbfd)aft hcvaiiH wrbe; benn
fonft
mpte fein lterer Sruber bei) finberlofem 5(bleben bie (Erbfol-
ge an feinen jngetn S^ruber
6^^)
bertragen (Einen 9ibt/ ber
auf bey $er;og5 6eite getreten war/ fanb Snnocenj bei5 apo-
flolifdien ruiTe nid)t me^r wrbig unb fein $3erge()en
fo
fd)wer/
bag er if)n or ben ppiKid&en 6tu&t jur Untcrfucfeung
berief ^Die 2Ba()len aa bie erabifd)fl[id)en 6i^e oon i)brunt
unb (Bvc^lato
^^^)/
allem $Hed)t juwiber unb in S3erfd)m()ung
fniglid)er SBrbc gefd)e&en/ foten ungltig fei)n unb bie e-
w()lten nad) gefd)e()cner Unterfud;ung burc ben S5m\\ gejc-
tigt werben
^'0),
5lnbreai> fc&eint/ ermut()lid6 im S>ertrauen auf jaMreid&ett
5ln()ang im nigreid)''^^^/ ber SJorileUnngen be i^apll
nid)t
geadjtet ju ()aben; benn (Emerid) bat biefeu/ er md}te bei) ber
obwaltenben (9()rung unb ben geljcimen 55ewegnngen berer^ bie
mebr jum ^rieg al jum ^rieben geneigt wren / einem feiner
etreuen unter ben roffen geilatteu/ ba er
fein
C^elbbe M
^reuj^uge erft nad) Ijergefredter SHutje im SHeid) erfllen brf*
te / ba er jein feiner MtH unb $3ertrauten ol)ne grollen
i)Tactbeil nid)t entbel)ren fnnte. Sa fr()er 3nnocenj bem
(Erabifd)of oon 0ran bewilligt l)atte/ gemattete er auf be
efud) aud) anbern feiner ctreuen unb lieg an ^Inbrea^J
638) 0Cf \dKint \)Prt Hn 'S'Xnxv JP)eviOij loco reinunerationis bcfovbci't
i
U{uocvt)alfniuen tc uni}avird)cn ontcj Ep.
1,
510.
(jauic? ntd)t ijaiij ijenau untcivtd)tct e
640)
I, 10, 7. 500.
WCi'cn 5u
fcDH/ ^c^n lviltin^cn cincjiin ')!/* Multis sibi per ennpirRfi'oneTn
evn '^i-utci-^ nirijcnb cnnaOnt. adjimct^
j
VI, 181.
639) "ttcn i.
von Svalato l;attc tcr
194 ?.n. Ungarn. ricg ber trber $dnric^ un& 5(n6rcrt^.
ncd)maU W 5(ttfforbenm(^ cr3c()en/ in triebe mit feinem ^ru-
ber SU
leben/ feinen 9(ufrn()v iKften/ bamit ntd&t am Snbe
feine
^In^n^etr in ^Ibfc^eu t)or $5rubewi|] i^n Derlieffen (Jnb^
Md) bemiUigte Snnocenj
bem oni^/ bag gecjen feinen feiner
MtH I
bejfen Entfernung
i^m ober bem SHeic^) nact)t()eili9 fei)n
fonnte^
irgenb ein Erjbtfcof ober qjrlat ein $5annurtf)eil
fl-
len brfe/ o|)ne bie bringcnbde Urfacf)c unb Dorangecjanene ca^
nonifce
(Jrinnerunci
^^^j.
^e ?5apjl<5 33em()un9en blieben
aber fruc^ttol $lnbreai>
\h
mirflic^ ba 6cf)n)ert gegen ben
S5ruber ; ba$ lud war auf feiner unb feiner ^unbegenoffen
2n ^inftcftt ber geiftlic^en 25er6ltniffe trug Snnocenj bem
nfg auf/
6orge
\\\
tragen/ bag bie in ben ^Drfern serilreu"
ten 6laen fic& nid&t lnger iveigern follten^ bem (^r^bifc^jof
t)on (^oloc^f ben %i\}mn ju beja^len; bertrug er bie Unterfu-
c^ung einer ^^lage be (i^apitel on ?S3arabin gegen tbren
fdf)of/ al einen 93?eineibigen unb 6imonijlen/ bem Erjbifcof oon
ran ; unb ijerfgte er/ ba lfter/ bereu innere 3uc&t jerfaU
Jen unb bereu uffereiJ S^crmogen erfc^leubert mar/ burd&
beu Ersbifc^of in beiben l)erge|]et mrben unb ju 58erlegung
beiJ 5)aufe an einen ficfKrern Ort ber nig mitmirfe^^^).
3n biefen S^it^
6(^tte 6ern)ien feinen eigenen
grften
/
(^rg^6d&upart genannt/ unter
beffen Oberbobeit ber 6d[)u^
l?att Don^nien ftanb. Sn
einer beinahe breigigjbrigen SHegie-
rung 6atte (i^ulin ae Segnungen beU grieben^ ber fein
Sanb ergoffen unb burc Einbau unb ^euolferung bie
SBobl-
fal)rt gemebrt/ fo bag (Julin Seiten" nod) je^t alj $lage be^
lcfe tjom 931unbe ber $5omer gepriefen werben
^^O-
5lber in
geiillic&er Erfenntni rumte er ben Srrmeinungen feiner emab-
m)
Ep. I, 2?0. 5. 271. 546.
643; Godofr. Mon.
9?rtc() f a v C?
{cf)ict)te \jpn @rci)ci*nuu-f
/
IV,
106, ijttc
$>ci'509 ^sncbi'id) von Dcftcvreid)
/ ^-(cit
von '^etau / bem ntij von llncjani je
ncn Srtrtbe^tOeil rtbgcnommcit
/ tev jcBt
C9vo6- onnraj3 genannt mxU.
644)
-Ep. I, 500. 5i6. 499. 9.
645)
Zupa
()te6 ein ^oOni?
; Sin',
nten brt()cu
2ina(pi}on bev bcututcn
auc
; vevgt.
avamfin
(Sct. bc5
vu^. 9veid)
/ ben', v.
jr->
a n e n f
cf) i 1 &
I, 279. d)imcf
cvfivt
Supanunb^u-.
ranicn burd) comcs
unb comitaius
(ot
yfQovjfQ
beu
Constant.
Porphyrogenn.)^
tnbCB ^rtn unb ^jurnu dux et ducatus
bcbeuten. 0amtt \x\m wntnften^ ein
5>ef3leid)VunEt fv beibc (SteUcn geij eben.
Sibci- ben gupancn foU fOfncOmlid) bic
iBefoi'unij ba^ i-ieoiocfcn5 obtuicgen 0
ben. J^icburd) wvbc du Cange'i
(Si-fl-.
vunc] unrcvft&f/ bei- ba^ aBovtbuvd) sa-
gum inilitare, rammivoit von jppa,
iibei-rct. Ucbviijcn^ mav jene ein be
nUen flain)'d)en i^blfern acbviiudjlidier ^i
tet
;
be) ben (ci'iMern
Wilh. Tyr.
XX, 4;
bei) ben ^^clcn
Chron.
Mont. er.
p.
86;
bei) ben <f)nien
Cwodofr. Mon.
1212, Hist. Austrat.
ann. 1285, 1290.
646) 6 d) t m e f 6. 51.
195
ritt / bie fK*
5U ter 6cctc ter ^atarcner
tcfanntC/
atlsiifreDcn
(SinfluB
ein. ^Der S3ifc()of bcy Sanbc/ mi(t)cn er fic ^le^
UM Seiten
aiiy (^efUifeit c^eu feineu
Obei'betvn einfel^
lieg
6^*)/ 5uor fd)on biefen Srrtnbigen ()eimlid)
jugetban
/
trat/
burd)
ber giinlin i^eifpiel ermut()igt/ ffentlid)
jn i()nen
ber unt)
fnt)ete bem inipi^
nnb feinen fircl&lid)en
Obern ben
e^orfam auf^^^). ^Da nac beK^roR-(5c6upani> 9Teeman>J
Xo\>
feine
6f)ne etepban nnb Snlfan mit einanber in Unfriebc
lebten/ ftet
^erjocj 5(nbrea in i()r Sanb nnb nntermarf S^o*-
nien feiner 6oHit ^'^li
en S^sbifcof von 6palato befiimmer-
te bie 9Iot() be fatbolifd)en lanbeniJ in biefem ^anbe. 5Bnl-
fan/ bem nnprifd^en
erjoc; erciebett/ weil er einen X()eil M
ebietu feine>j S5rnberi5 fr ibn nbcjerilTen/ fa() biefen nnoern
bem (jried)ifd)en lanbenbefenntnig jnctf)an ; er wenbete
fic&
bef)alb an ben ^aHf
bag er Senaten in biefe l^nber fd)iife/
itm bie fird)lid}en 5(nelecn{)eiten barin 511 orbnen. ^Dem
oberiien ipirten la ob/ nid)t blo fnr
bie dXuln ber ipeerbe
jn forijen/ fonbern anc ju n)ad)en/ ba fie nidn uerminbert
werbe. 3nnocenj wifabrte albalb. ^r fanbte finge/
friic^tioe 9J?nner^ erfahren
bie beerbe be>5 $errn jn lueiben/
mit ber 6pcife M SociU fie jn erqnicfcn nnb ben SSe emi.
(ler @(ncffeli.(|feit ju iDeifen
^^^o).
jx)iefe
^Ibgeorbneten
empfa()l
er bem onig" ^tepban/ bem rog^6d)npan nnb ibren bei-
ben emablinnen/ bem ^rjbifd)of i^on fDioclea/ weldjem <le
bau i^ainm nberbrad)ten / leidjivie allem ^Icrii jn
frennb-
lieber ^(ufnabme / inbem fie bie Seifung bntten
/ benfelben in
ber aportolifd)en Scbrejn feftigen; beffern/ n)a>> bellen bebiir-
fe;
aupt nnb 03lieber mit bem apoiblifd)en 6tnbl tu lieber-
einftimmnng ^n bringen nnb betbe in (Ergebenheit nnb ebor-
fam mit bemfelben jn uereinigeiu
Um biefe 2^it
bcrrfd^tc in (loniTantinopel nber ba grie-
d)i)'d)C dUid)
^ikm^i
III,
auy bem anfe ber omncnen. 2n
(^mprnng gegen feinen ilMniber batte er bie v^rone anf fein
^(i\i\}t gefein; bnrd;
bcflen (Sinferlernng nnb ^IMenbung fie ge-
feiligt; unter totler 33eru1)iuenbnng trug er fie; in lleppigfeit
babinfd)iiHngcnb
/ berlief er bie !eitung be ?teid) ben Sai^
nen feiner (^emablin
SnpbrofDne. Kaum batte 5lleriuiJ uer-
nommeu/ ta ber
ppiKid)e 6tubl erlebigt unb ^nnocenj
auf
benfelben erboben
\m/ fo fd)idte er eine cbrenoolle
efanbt-
fct)aft mit foftbaren efd)enlen nad) 9iom nnb lieg bem Isapil
6i7)
(5ttijelcfd).\).uitGai-it III, 2m.
64^) d) i m cf g. 4S.
619) GrtjU ( II, 488. III , 210.
651) Ep. I, 525.
13
*
196
^. IM198. Untcr^anMungcn mit ^Jjjanj jv irc^cntjcrciniutttj.
erffnen/
mld)C ^vcnbe i6m ^tu^tcn iimrtc/ wenn
%Hu
ordnete be ^eiHen (5mW fein
9leic6 bcfud)en wollten
^^^).
6cl&on me&r al einen
$apft
(jatte bie Trennung ber (^()n*
jlen^)cit/ Oer welcher bie i?adE)t if)rer geinbe erftarcfe/ mit
5Be^mnt^) erft.
6ie ae erfannten barin bie ^lcfe be i^
i)crfac6er0/ ber ba
931ovgenIanb Don bem aEgemetnen c^rifllidjen
^tanben getrennt H^t^'^^);
nnb eine d()nlic^e $5otf)fc()aft 5^ai^
fer
Md^a
VIll
an reorn
Vll
()atte in biefem ben (Sifer
unb bic Hoffnung
gemecft/ bie getrennten trber mieber nn^
ter bie Seitnng be einen ipirten jnrcfinfn^ren
^^O-
^^'^H'nfo
freubig ergriff 3ttnocens biefe ^in(abnng/ nnt/ ma bem lan-
gen am frberlic^ften/ ber (^^rijlen()eit am erfprieglic^ften/ aen
laubigen am wnfc^barften
/ su
(grreicnng be ^o^en Siete/
nac^) weld&em er i)in\xHtf am bienlicfeflen fer;n fonnre/ ju
crsmeden ,j^ar e ja
/
fd&rieb ber ^apil an 5(le^nu/ ber ^err
fel()jl/
ber ben rnnbfteitt feiner irc&e legte/ wenn er fagt:
auf biefen gelfen m idj) meine ^\xd)C erbauen Senn nun
ber aifer wnfdbe/ bag fein 9leirf) auf biefen runb gefejligt
bleibe/ fo mffe
er 0ott ber alle lieben unb feine S5raut/ bie
|)eilige rmifd&e ircl)e ebreu/ beren rnber unb runbjlein
jugleic berfelbe fet)e. 9^icl)t nur weil ber aifer bie
Kvm^^
fd)aaren ber laubigen gegen bie geinbe be crijllicen ^a-
men/ wie er fo wobl fnnte/ nic^)t unterjli^e/ fonbern weil
bie gried&ifc&en 6tmme t)on ber emeinfcl)aft be apoilolifc^en
6tu()l unb ber rmifcl)en ^irce gewichen wren unb
M
eine
befonbere irce gebilbet btten (wenn e anber neben ber
^inen nod& eine anbere ircbe geben fnne) murre ae
(^bri-
flenolf wiber ibn ^eiffe ei> boc: ,5eine
ift
meine Siebe/ mei^
ne $5raut/ meine Glaube;""
bann: ,jic() babe noc^) anbere
6cl)aafe/ ^ar nic6t oon biefer $eerbe/ aber id) will aucl) biefe
hineinbringen/ ba (^in $irt unb (Sine beerbe fei)e;''" unb ic&
glaube eine beilige
/
allgemeine/ cbrifilicfte
ircl)e""
unb
blieb ja be ^)errn
ungenbeter diod unjertbeilt ^^^X
JDer
fer
mge ftc baber bejlrebeu/ bie griecbifcbe ircbe
mit ber ro^
mifcfeen ju uereinigen ; bte ^locl)ter jur 93]utter jurdsufbreu/
\>mit be ^errn 6cl)aafe von Einern Birten geweibet wrben
6onil mgte er (berlsapfl) fein 9lmt ben 9}?ge ber eijl bem
aifer jenen 6inn erwedeu/ bag er ju feiner ^bre/ ^u feinem
651)
C;e{a c. 60.
652) (Sdmibtn Wi'Cov VII,
an bctt
SIttt von eiugm);
Greg. Ep.
H, 46.
653)
Greg. FJJ Ep. I, 18.
654) (Sin 9(i*!jumcnt fi* btc &n\)cit
bcv ^tvd)C/ wdc()c5 Snnoccns/ iiOedjatipt
bic tvc()entel)vcv tei- mittleren Seit/ feOv
pft rtnfin-cn.
23.11. 119S. ntcr^anblungcn mit
^ojanj 5urtrd)cnt)crcini9ung. 197
ipcit/
m
^cvl)mUd)unci Uv ^ivd)c
ergebener (5ol)\\
Dtcrlid)c 9}?al)niin9
^erjen
faffc. ecine 33otcn t)tten
5(uf^
triicr hierber/ fo
wie ber gegenfettige
erffnungeti ju cr^
()anbeltt, ma ber 5iird)e jur ^()re/ bem meid) jiir
SBobtfabrt
gebetbcn
merbe. ttige biefelben moblmoUenb
empfangeti/
in furjem
luieber enttajTeu; boc& lute fein $Borfa^/
Bir-
ten fo
lauge e 3^it fei)e."
3u gleic^iem 6inn/ aber
me()r
mit
bem ^liibrucf eine Oberti an beti Untergeorbneten
imb
al
>paiipt ber jlirc^e an ein 0(ieb berfe(ben/ befte()U er^ mit
5(nf()ning manc{)er teilen ber l)eiligen 6crift nb
5(ufvr-
c^^e unfere iperrii/ bem ^Isatriarcften ju (Jonjlantinopel/ er mc^^-
te alle 6orge tragen nnb aUe ^ii\)t antvenben/ bag
fmmtlic^ie
riei^)cn jur emeinfc^aft ber Kirche prcffe()rten
^^0.
5luct) ^)ier {)ngt bie 5Biirbiguttg pon 5n<>cen5eniJ ^eneb^
tuen/ 5Ud)tfertigung ober 9}?ipbiaignng feiner 6pra(Je mit bem
.Haifer/ feineiJ ^lone gegen ben ^^atriarc()en pon bem runb^
begriff ab/ au n)etd)em wir ba ^Nefen ber ^ivd)c aU einer
gttlicben Orbnung nb einer ba 93?enfd)engefdf)led[)t
mfaffen-
Un 9(ni]alt jnr (Jrreid)ng bberer Si^^'cfe ableiten ; ob wir
l)iefelbe biog al eine gorm betracbten/ unter welcher ba Sie-
fen
nac utftnben ficb gehalten mge/ biefepon jeber nfferu
gorm unabbngig wbnen/ ober ob wir glauben/ bag beibe <tc&
wed)fel6n)eife bebingen. Stinoceni btte wobl ferne pon ber
5(uforberung fteben muffen
/ welcbe ba isontiftfat/ in feiner
bd;iU'n 3bee erfat/ bamal an ibn mad)en mugte; fein SSC"
ntben unb 5Birfen btte mit biefer \\id)t eine fet)n fnneu/
wenn er anber gefprocben btte. ^Die ird)e war M ^IJrin*
cip bei)
bbern cfammtleben beiJ 9.^lenfd}engefd)led)te/ baber
tu ibr alle/
auffer ibr fein cil.
2
ibrer ^eilimmung/ ben
^vbfvei ju begreifen/ aUe Golfer ju (giner Srfenntni unb ju
ber gleichen SSerebrung M allein wabren (9otteiJ ju bringen/
655) Ep. 1,
384. 385. 9?iic6 /e Queen,
Orlens christ. I,
275, ia^ im 2lu1U|l
119S (in ticicm ?3;onat unll^^^ tic ?i3vic<
fc cTitvicbciJ) tipil) covi} III, mir bem
Sunamcn Xii>hilinu8,
auf tcm iU'icd)ifd)ctt
^\uviavri)eniluf)U S^a5 toti}cnbc 3al)i- wuv;
i>c cv in ein iiloftei- jovicfcn ; wie Ocr
I)auvt bie <)}iUviavd)cn von ^l^Dsani im;
mev tag 6picl bei- tl)cotoj?ti'd)en /r^pfpoli-.
tif obec bei* polirilKn C'^'^fH'CPliHUC um
vcti. ?(tcv aud) 'd)ivei(id) Ijatte ba vic
rf)ifd)c
Dxcid)/
ivavc cinlicbbc Qvoy-
feil d)rilid)en
(2trtatenvcvein5 iieirei'cn /
jncn
i'djmadjuoUcn
untcrjjans tuvd) &ie
Surfen cifalu-en. Otrf lwsnns unb <5u
vpva masj man bcn 523ei-tf) eincv um ^vi'ci
l)cit Cijcn bie l'oidfiii- bei* cuuUt rin
KnUcn 03cirfes(icvvi'd)aft im ^yiirtclaUcc
eiMVCn.
Brequigny , ad gosta
1. 72. crbi-tcvt ireitlauft / ob nid)t 5o
l)ann Gamctcruv/ bei- fid) in bei* ^mnvort
Ep. II, 288, nennt/ jct i'rf)on "^atriavcb ac-
wefcn iCDtf unb i'd)cint fv tiefet inftii'-
nten. ?lbcv SsmiPcenjen^ ?8i-ief fonntc
aud) (ivie viele) Mob ben 'Vatviavd)en
evid)tet \t\)n , ba im runbc fccv
"Dtanic
glcic^iiltis wav.
198
mute UtUni^Cf mldbtt i^r tjorftanb/ bic ^>erbcif6rung bet;
von i^r Entfernten/ tie 3twrftt?eifun9 ber on t^r etrennten
ftir feine e^eiHtefte 2>erpflic(}tung nnb bamit ben ewinn
berer/ welce in bie groffe
^eiliJanftaU eintraten/
fr biefelben
rffer ad&ten/ M fr
bie ^irc^e. ^ie 6paUnn(j in einjelne
i^ird&en erfannte man bamal noc fo menifl/ a( eine folcfte/
bie jeber nadE) eigener 31einunci ftcft
bilbet nnb bie ficikr nir-
genb
&en)ortritt (^^riftn/ bai> nnficfttbare/ jum ipimmel er-
hobene $au??t/ Httc ein ficfttbarei?/ anf Erben waltenbe
gegeben/ bnrd) melc^eiJ/ aber and) mit mid)m einjig alle
lieber leben foUtem Ein getrennte^) lieb batte meber mit
bem Mtbaren/ noc^ mit bem alley erfUenben
^am
emein-
fc^iaft /
fonnte barnm nid^t al ein lebenbige anerfannt mer-
ben. ^erfteEung ber SSerbinbnng mv 23erbienft/ 5Begl(fnng
1192
ber 100 alieaatioos de fiefe mii ?^Ner
anlaiTuna bcrreujfaOvf.
^.IV. nro.291.
664) Tcv OJamc
Preudhorae; Cume
de St. Palatje Ann. de chev. II, 167.
665) uoianb iiiJaltOer von ber 5>09et
JveibC/ (2. 147.
666) Tic l)eili*]C ?8ona fdjifftc in tO
rem 13 3al)r hinber;
Vita, iu Jet. SS.
29 Mai.
667) Sbcrf mit 400 ^SoOIbcnjaffnetcrt
5U ^-^cinrid) VI ^reujjuc;
;
Bangert Orig.
Liibcc. , in Jft'stphal. Monnm.
6oS) ;^prm eine^ fold)en ?Brief it
Schannat Vindem. lit.
1
, 88.
669) Uvf. in MarUne Coli. ampl.
I, 986.
202 . II. 1198.
cill
t)cx
VCU5J9C.
jeber Siberfpruc^> bc0 'BdM / wenn ber 9}ianti einer fold&en
fic6
anfd^lieffctt
mote/ mar ereMicft
^'^^j
^
m^gj^ jj^^^^
laffett/ fclW
wenn i&r Daburd) neine inber iwv Sait fielen
^7*)
;
t^r MieD nur Me 6e()nfttd)t/ nur ta
^eiffe gieen jum ipcrru/
tag er i^n gefunb in i&re 5lrme ^urcff^re
^^^).
^er (5d)mv/
nimmer ^eimJUfe^)ren/ o&ne ba elbb erft ju Labenz
fcanb ^unberttaufenbe; nb mochte bem/ ber e 9ebrod[)en^ wi*
berfa|)ren/
immer efJ war/ e galt alif erbiente 6trafe
bei^ kleibiten iperrn
^''^)/
af gret)ler ober SJlemme berjenige/
tt)erd&en irgenb ein ^orwanb ^wmiMt
^^^)*
9(ber 5reubent()r^
en enuiuotten bem 5(ue M ^JilgerU/ njenn ba e()ei(igte Sanb
ber 2>er^)ei(Fung/ bie ipeimatf) M (Srifer/ bie 93]utter ber
^i9en Spter/ bie 6ttte unferer S3erf()nun9 mit @ott au
grauer gerne aufbmmerte
^'^),
mt eine peifacftc ^tU
benjeit/ be ^taubeniJ unb ber ^Ntfraft; biefe burcj) jenen
Deretftit/ jener mit biefer ^um ipocpunfte er^)oben; nb wie
ba (5:()t.^j^ent^)um bamatiJ bafJ Seben in allen benfbaren Sdc^
jie^)ungen tinb (Srfcljeinunen burc&brans/ ja alle Seben in
fi(*
aufcienommcn Httt
, fo
waren biefe 3e in i&ren lauter^
flen
S5en?e9rnben bie farknreicfte ^lt^e biefe Sebent
i?c6te bann aucft julei^t ber jeitlice 23ort&eil eine folc&ett
Suge erinci bleiben/ tmb M ixWd)t ^erufatem ntd&t er*
fmpft werben/ fo trojlete man ftd& mit bem grffern ewinu/
l)ag bie 6eelen vieler taufcnb efaener bem ^)immlifc6eti
Serufalem fid) Mnangerungen htten
^^^}
6o gro aber ber 3rrt^um t|l/ welcher vorgiebt/ bie
^p^
f?e htten bie abenblnbifcl)en grilen nur bewe^en ju biefen
Heerfahrten begeiiiert/ bamtt
fie befto leichter ber biefelben
^)errfcen ttnb un9e()inbert ben eigenen SBitlen in beren 2)leid)en
l&tten oflrecfen fnnen^^^)/ eben
fo grof, wre er/ wenn
670) ^lofrci*
iu ef)cn tonnte tlc
tfjn tjnibcrn/ auf btc vciijfaljrr nid)t;
Emoni8 Chron., iu Matthcei Analect.
T. III.
671)
Vita S. Bonce
; otctt
Nro. 666.
672) 2n
Cecilia di Baona , ossia la
Marca Trevigiana al
finire del media
evo, 3 Vol. in Veuezia 1829
(lttcf
f.
litt. Untci'O. 183L @. 636), i(l
ein a(te Sieb aufOcwaOit
/ mldni biefe
u^bvcfr
:
Se prego Dio, che guarda eia
Del rae signor in pagania,
E fazza si che' I niario inio
Alogro e san s'entorao eudreo.
673)
Ludwig Reliq. VlII ,
496.
6736)
Tout Ii mauvais deraoi ront jrar
de^a,
Ki n'aimcnt Dieu, bien, ne honor, ne
pris
,
Et chaecun dit: ma femme que fera?
20 Ol ff a. rt, D.
674)
Albericus, p.
385.
675)
Guil. Neubrig. IV, 28. Nro. 65T.
676)
Catal. test. veritatis
(!)
II,
570, un&
Viele ircl)encfd)icl)ten /
Jp)an&f)iid)cv /
ecl)i-iftcn/ wcld)C bie Obt-
i6)\d)H narf) bem aumen tev 0)icni)c
bereiten/ bt auf 9\omatte aabl
53.11.
119S, 0ci|l bcr rcujjoe
203
matt
iiuibctt mlltC/
aUc, tic
ie
lia^
5vreuj tiar^mett/ w'dvcn
xmx ^Uid) reinem ^ifer befeett cmefeu. ^ei) mand)Ctt gefct^al)
ejj bloiTer
(5t1)aulu)l ivc^jen
^'^j
;
an^ern wrbe e auferlegt M
S^uiTe fr
fd)H)ere 23erjje[)uncn
^'^)
/
at<> Xaufd) gejjeu l)arte
Strafen
'^'^)
;
eiiHic^e ()otften babiircfe ertjngteu Untere
fuct)un3eit
^^^)/
5S^eItlic6e bem oerbicnten Sof)n fr S^erkedjen
e:U}]c^en; Seicf)tfmtt unb 9lud}lon9feit fanben barin ^r-
mut()ii}un3 ju (5c{}aubt()atcn ; nimmt ia/ faten fie/ baiJ ^reuj
alle 6d)ulb ^)inn)e/ werben felbft
anbere burd) un entfn-
bit
^^*),
^atjer bie ^lae/ bag
fo
manche nur ben Ort/
nid)t ben 6inn enbert ()tten; ba^ fdjlimme 23ter fd)limmerc
6()ne jcuteu/ ba peilitbum in^eradjtun efei^t werbe
unb ber $err 3erufalem nur ber JleifdjeUn^/
ber Ueppifeit
unb ber |)ojfaJ)rt feiner ^Bewo^ner ween wieber in bie ewalt
bergeinbe ()abe fallen laffen
^^-).
^arum jammerten bie S)^eb='
littern
/
ba^ in @aiifreunblid)feit/ milber 6itte unb ^rfennt-
ltd)feit eleitleter iT^ienik ben 5jhit)amebanern jener een-
ben Dor
fo
inelen (Ebriften aller 6pracften unb aEer @ei]aiten
ber otteyere()run leidet ber SBorjU e5l)re
^^^).
$(uc bem ldlic^) erneuerten ampf een bie Wieber cr^
tlarfte
9}?ac6t ber (f aracenen ^atte ipeinrid)i> unerwarteter Zo\>
eine unnilie SSenbun eeben ^or bem Uneiim jener
tkeitbareu/ iljrem 6c6wert pertrauenben 5)eutfd;en
^^0/
welcl)e
bie Uuebulb aui? 5lpulien hinber etrieben Wtc
^'^^)
,
nod)
el)e ber ^aifer mit ber eientlidjen ipeeremad}t jum 9(ufbruc
bereit fid) j^ite/ waren !li)ru unb 6ibon efallcn
;
()atte/ tro^
feiner ?iBlle/ 5}lauern unb Satfenuorrtlje/ ^cnjtuiJ fid)
er^
fiebcn; ilanben am 93leere^ufer alle
feigen "^X'^H in ^er k'^xu
ften Gewalt unb ()oiften fie in fur^em fieenb in bie C^otteiiabt
cin5u^iel)en. (^ben laen fte por ^lurou/ ber ein^ien geiUv weld)C
bie (Saracenen nod)
behauptetem ^a erfd)oll e auf einmal
:
ber Kaifer fepe eiiorben. 9iun alt inelen bie neue 53al)l
me()r al jebe anbere
SHcfiid)t; ba fie \\\ fpat fommen md^
tcu/ warb pon feinem erwoen;
cbenfoweni ali> bie C9efal)r
677)
J7p. H,
56.
30 6rf)tlbcniiui! in Chron.
67S) Ep. V,
7 7.
ursp.
(?ic GOavattcviftif ^cl vef.
679)
f'ira
Joan. de
Montemir.
y
fd)tctciicn ^iiUipncn
/ UKlc()C im ()eili.Kil
iu ^cf. SS.
29 Sept.
p.
229.
^.an^C Siiranimcnfamcit, in Joe. rfe Vitr.
650) Gervasii Abb. Pr^rui. Ep, 12.
Hist. liicrosol.
1, G.
6S06) l/rp. ad. aini.
1221.
6S5) ^^Pti ^ic^en ranieii at^cv Viele aug
651) Brocardi Descr. terra; b.
9?lan(icl UMi/ an^cvc fc(;vtcil jiinuf , jUHM)
682) des.
Heisterb.
II, 518.
ect)itfc UCll.Kll iiuerunu iiiifci-;
CAroi.
6S3) rocardu
nennt jcnc; liospita-
Cremifan., in JJaucA SS. Aubtr.
le, satis
humaai.
204 3.II. 1198. einflfuf
tic^ Xom S^tinxid) VI
mft>ic rcujfrt^rt.
einer
6eereife in fo jlurmifd&er 3a^rejett eine SDlacftt
#anb/ i)ic i^rcn SlBiflien ch^octjen fette; webcr baiJ 5tnfe^en
jioc6 baiJ 25etfpiel be ^urcfblcibenben (^rjbifc^of i)Ott 9Jlainj
ijermoc^te etnja ber
fte
ScrgeMic baten bie eiftUc&en;
limfoni) flel)ten
bie ^Hilter/ ixielc^e bem ^ieniie be ()ettt9en
rabe ftc eteibt Ratten; eitel njaren bte33orfteUunen ibrer
SBaffengef^rten
au granfreic^/ bie in laubeneifer ttnb
lampfefreube aUe (^efabren mit i^nen tbeifen moten
;
ngebrt
t)er()aate ba 5(n3ft9efd)ret) ber ^inmobner \>on
^om/
mm mUc fie
bod^ nic^)c abermals feinblidjer Sutb bloiJiie
len; nicftt
f)klt
im anrcf gr
M
o()ne 9?^en/ bem i^ei^
Itgen Sanbe pm (5d[)aben/ eilten
fie
ber ^etmatt)
^s^*).
leid) aber at folge fo fc^nbem ^inwegeilen bie
SJergeJ^
tun^/
eiJ eriengen mancherlei) UnfKe auf bem ^eimmege ber
fte,
3^)re ef^rten blieben ben SJinter ber or ber $5ur
liegen.
2B!)renb im $(nfang beO folgenben SabreiJ ber6c()Utg
l)ef) riegrat&e/ auf Sic&tmeg einen 6turm ju wagen/ unter
Icn Belagerern Mi (Stimmung J)er\)orrief/ trat unermartet
allgemeine
@ntmut^)igung ein/ aU
fle
eine 9}?orgen^ oernabmen:
^rsbifc{)of
(^onrab fammt anbern grften fet)en bei)
^a)tmt
en Xt)rufJ abgezogen 9Zun ergriff 3iae 3gbaftigfeit/ Ser^
luirrung
;
icber eilte on bannem )Der Traufen unb 23ern)Utt*
t>eten gebadete niemanb unb/ gleich) nU follten ju innerer Slngjl
nodE)
uffere
6d[)re(fniffe ftd^ gefelleu/ bracft 6turm/ ^)agel unb
Siegen
ber bie gictlinge au, 6obalb im 9)lrjen bie bef^
fere Sabrejeit anbob/ bejliegen audS) on biefen bie meijlen bie
(5c^)iffe
jur ^eimfabrt/ bie fr fie eben
fo
n^entg eine
glcHicfie
mt; al im oortgen ^^erbft biejentge ibrer efcibrten
jenigen
/
meiere prcfblieben/ erlobren balb barauf ben au^
ge^etd)netejlen ibrer ^ampfgenoffeu/ ben ^erjog griebrid)
Don
befierreidS)
/
melden ranfbcit in blbenber S3enb babin*
raffte
(Sofort mar e
/
alf> bitten fie nidbt gegen bie Unglubi-
gen augeric&tet
^^0
Unuermeilt rcften biefe loieber oor 3op-
pe/ erfirmten bie (5t<iU^^'^) unb lieffen meber on ben Sct"
tbeibigern noc& on ben Bewobnern iemanb am Sebeu/ pon
686)
Paul. Aemyl. de gest. Franc,
p.
304.
6866)
Abeqne alia utilitate coiifesiim
ad propria redieruot; Jac. de Vitriaco
I, 100.
687)
Iiifecto negotio apud ethnicoe^ Go-
dofr. Mon.
6&7b) f?arf) gJcinOavb/ efc^.
ei)pci*ii I, 139, bfnete/ ivrt()vcni) fid) bic
fciaBun bcfaui"l)t batte/ ein dvci* ben
(garaceticn ein Zhov , buvd) n)clc()e^ fic
uitflel)inbert cinioflcu unb ttc JDeutfccit
ntcbci'mact)ten.
S3.
II.
119s.
(ginM
^'>^^^ $>cmid) VI
uf
bic rcujfrtl^rt.
205
tcit
cbuben
feinen
etn auf Um mUtn
^^^).
6imott t?on
9:?ontfort
mit feinen eff)mn
ati granfreii^
uer^inbem/ ba
^ti)rui> uivb
?(ccon
nid)t (^Uict)C^ Sooi> traf 3u fd)mac , um
beu Knc
fortjufe^en/
jufrieben M UeDrige gerettet
Den /
fct)loH
er einen 2?afen]iiiknb auf fed) 3a()re
/ fo vie-
le
9??onate unb
Xm
/
ermarb bamit ben CS()ri|kn
unget)inber-
ten Sugang
ju bem beiligen rab
/ an ben 3<?i^^>an/ ju anbertt
geipei()eten Oertern ^^^J; unb fe^)rtc cbenfaUiJ mit ben 6eini-
gen
|)eim^^ ). $8on ba an fu()rcn bie 6aracenen mit furctitba-
ter ^riegiJmacf)t fo
umber/ ba^ niemanb auffer bie 6tbte fic&
magte^'-'i) unb fein 25olImerf 6d[)u$ geiv^rte/ felbft bi uotr
bie ll^orc Don 5lccon ibre kaufen ()eran)]rmtem (3ki(i) mm
$eufcrecfenfcf)n)arm
fct)iro(I if)re 9}Unge an.
60 waren feit bem 5(bjug aller iplfe M 9(6enblanbe
bie fleinen krmmer befJ ^nigreicl) gerufalem jebe
6cul^e$
beraubt. 6ctn md) be 03rafen ipeinric t)on (^bampagne/
ber Knigin 3fabeUe Uitttn ema^l/ traurigem ^lobefall
^"^i*)
l)tte ein ^Beib biefelben nic^t erbauen fonneu/ 3fabelle am we-
nigjlen. Sinem SHatb/ bem fie biefe 6orge bertrug
/ fc{)lte ef>
in fo
ernilen Seiten an raft ober an Uneigenni^igfeit/ ben
eigenen S3ortb<it ber (^rbaltung beiJ anjen ju opfern; Piel-
leid)t an beiben. 60 brangen bie S^ornebmften in
fie/ einen oier-
tenemabfiu nebmen; unb ba bie einen entfernt/ bie anbertt
gegen bie aracenen unmcicfttig fcf)ienen/
ft:t
bie $H^abl betr
(rojfen einmtbig (nur ber ^atriarc^ jibenirebte anfangt/
unter eitlem ^ormanb)
^^^0
auf onig %immd) oon (^Dpern/
n)elct)er nid)t lange juoor feinem ^Bruber uibo in ber iperr-
fc^aft
ber biefe Snfel gefolgt war unb/ inbem er
fic
bem ^aifertbum anfcl)log/ oon ^aifer ipeinrid) bie nigywr-
be erbalten batte
^'^^z).
9^ad}bem er im grbling biefe 3ab-
tc^ ju 5(ccon gefrnt worbeu/ wenbete er fein ^^tugenmcrf
auf
bie Biebereroberung
oon Serufalem unb lieg bebalb riegU*
Dlfer au (Ei)pern fommen. 5lber ba eivirre unter ben
abenblnbifdKureujfabrern ber ber 9lad)rid)t oon bem Xobe
be aifer Kibmte jebe Unternebmeu/ bem er/ auf eigene
raft bef(Jriinft/ nie gemad;fen geivefen wre. Umfonit war
68Sj
Piatina in vita Innoc.
^D^cOvei'C cervicibus expiravit , et cliens similitcr,
taufende fanun um; Ep. I, 336. qui eum ret nhere curabat ; Alb. Sta-
689; Chrou. Lamb. parvi cont, in dens. Chron.
Martene C. A. 69 Ir) Ep. I, 518.
690) Paul Aemyl. 1. c. 691rf) Hiblet Hist. Irs rois de Chy-
691) Ep. I, 336. prc8 de la inaison de Lusiguani 1,237.
69lft) Rex nocte surrexit , \\i nrinam
([f)
Arn, Lub. V, .
projicerct et de feaeytra cadens fractia
206 n, 1198, Snitocenjctt^ Scmw^cn m eimn vdujjug.
icjpaav jufagtc
;
loergeMic forcrte er t)en vafen Don ^Iri
yoH auf/
hm
OUti^mti/ in Neffen 5[a&l er mitsewirft/
nnt>
tt)eld&cr bem ^Dtenfte
^^njli lie^
^wDt feiner 3nfe(
erlaffett
&a6e/ 53eij?ant>
p
leiden
^^^ux
5)rc& einen S3oten
te
ni/
ber injtt)ifc6en in SEom eingetroffen war/ fonnte
^nnocenj niW
miuv^/ ihn erftc^ern/ bag er / tt)ie je-
bermann wijfe/ fr
ba ^eilige Sanb nna^ralTig kforgt fe^e nb
if)m
SSinfe
geben/ ba er in (^e()orfam/ iDulbfamfeit nb iDemut^
m
Ott fic
kuge/ ber i()n and) mieber aufricf)ten wer*
6nhy^
_
allem biefem Brac bann noc6 klb baranf jwi*
fielen
ben
Sof)annitern unb ben Tempelherren f megen erfcl)ie*
benen^eft^nngen
ein Mutiger
Swift
au/ weldjiem ba<> $5emi)en
beiJ
^nig burdf) einen SBaffenftiftanb ttnb
^inweifung auf
bie
^ntfc^^eibung
be ^apftiJ jwar ein Siel feigen fonnte/ ber
aber
bie Grfte
ber ^()rijten in feinblic^em Sanbe noc mehr
jerfplitterte.
-
2n biefer ^ebrngnig nahm m erlaffene
Huflein
feine 3nMt in
bem gemeinfamen 23ater.
Snnocenj
ereinte mit glhenbem ^ifer unb
fefter ^eharr*
Ud&feit
ba
unberwinbliche $5eftreben aud&
biefer 9(nforberung
treulich
(Genge
^u teiften. frifd entflammter $5eget)lerung
follte M groffe
Unternehmen/ bie 6aracenenmact ju brechen/
bem
Glauben
bie fret)e SBahn nach 3<^rufalem wieber
p
off*
mn
ergriffen/
jebe Triebfeber in ^Bewegung gefegt ^ alle au^
bem
SBege
gerumt/ wie unb wo immer bafr fidh wirfen lie*
fe/
gewirft werben, o ^hatte fpter $iu
V
nicht geraftet/
ibii) er qJhiliPP
H
^1^ cl)riftlichen Seemchte t)ereinigthat*
te/ bag fie
in ben leisten ampf
/ in
welchem ba reuj
nodh
(nicht
eitler 6taatswecf ober 9Toth) ba panier war/ wiber
9}lahomeb^>
laube sgen unb bie 6chlfe M gelben bet) Se*
:panto ber flecfenlofe Sorbeer einef> chriftlichen ^iege fchmf*
fe^92).
^(jtte Snnocens boch felbjt in diom einft ffemlicf)
t)erfnbet:
i^hnftu weinte ber ^erufalem; auch jei^t blei*
ben uni> nur Thrnen brig,
$H>effen ^rujl wre fo bepan*
^ert/ weffcn $ers fo Dcrfteinert/ bag e nicht in eeufjern fi(^
Suft
machen/ in Thrnen fich ergieffcn mte/ wenn er M
unglcffchwere Soo be heiligen Sanbe/ ba^ jammervolle
^(enb M ^ciligthum tjernimmt? iDie 6traffen gen Sion liegen
69ig)
Ep. I, 437. 438.
691/i) Ep. I, 487.
692)
La mas alta ocasion quc vieron
I8 eiglo pasados , los preseutes
, iii es-
paran ver los venidores
,
fagt C V V am
tc^ in ^cl SSoiTcbc ium sweiten SOcit
on Dutjotc.
S3.
II. 1198.
lnnocfttjcn^
fcm^ctt um c'mn reujjug.
207
tm'iilc/ mdl ntcmanb auf ein S^Mmmt; i()re 2Sit>crfac?)er
v\d)mbc\\ mm
^^^)!"
2Bcnii]c ^age md) fcincf SJeibe n)arcn
Dcrcjangem
(^cHdjtc er feiner S3orfaf)ren/ mie fie tau laubenfeuer in bett
etjrijlen
ani]efacf)t/ unterhalten; feiner $flicf)t alv^aupt; i>er
(yi)re be
c()ri)]lic^en 9Tanienl S3ei]r5t ber ben 6inn/ Uv
ba ioeer in "ipaltlina berwUiijt
Hm,
erlieg er an tie geiil*
Heften
unb weltlichen gnlen unb an ae/ bie bort ju Selbe
la^eu/ mabnenbe / an ben ^Patriarchen aber on Serufalem
tmb feine $5ifc()fe trilenbe Briefe. S^ne
foUen unter bem
(5d)U M laubeniJ mannhaft ben ampf be iperrn fmpfen
unb iplfe on ihm erwarten
;
burcfe tiidn^ fiel)
muthlo machen
lalTen
unb wie gegen bie geinbc/
fo gegen bie 6nbe ftreiten;
^iefe gebulbig bie ^Irnbfal trgem welche ihnen ber ^cvv/ nicht
ohne
6chulb ihrer Uebertrettung/ jufenbe
^^^)
; in gaileu/ SSei-
neu unb .klagen/ in erfen ungeheucheiter Siebe/ 3crfnirfd)un5
be iperiicniJ/ in JDemuth bei^ eijie ju bem gtigen/ barmher*
jigeu/
allmchtigen (9ott
fich
wenben unb ihr aniKrtraute $i^olf
jur ^uge leiten, fei)e fein fejier 23orfai^
mit allem 5Tach^
brurf ihrer UntenKitning / ber $^efret)ung be heiligen SanbeiJ
fich
anjunehmeu/ wenn @ott bie nabe bajn \)erleihen wolle
^^5).
Sr felbft bejeichnete bie (Jarbinle 6ofreb unb $eter mit
bem ^reus
^^^)
unb fenbete/ i?oll ummeri^ ber ben Brauel ber
23erw|]ung an heiliger 6ttte/ tn ^rbfat ber ben 9}|orb ber
inber/ unb
jammernb/ bag bie rnjen ber irche verengt
wrben/
^lagebriefe in alle Sauber bei> chriftlidjen 9iameniJ.
JDic Kreuzfahrer/
ruft er ben 23lfern
JU/ htten fie weniger
elbfluertrauen
/
mehr (Glaube gehabt/ wren
fie auf ben S3e^
gen be errn gewanbelt/
fo htten ihrer (Siner taufenb unb
jehntaufcnb
gefchlagen/ unb wie SHauch jerwat/ wie SBachiJ
am geuer jcrfd^milst/ wren bie gcmbe por
ihnen ju ^^oben
gefallen,
So fei)e nun ber/ weld^er ber
efahr fich entjie*
henwoUc/
ba ey benjenigen gelte/ ber
fich anKreus habe
hef-
ten laffeu/
um un ber
efahr bc geinbciJ ju entjichen; wo
ber/ welcher
bay 6einigc bemjientgen verweigere / ber Seben
unb Q3ut un>j verliehen unb in egenwari unb 3fuiift hun^
bertfad)enSohn uerheilTe? ?(uf/ ihr glubigen ! 5luf
ju 6chwert
unb6d}ilb! ^?luf ^efu
(Jhril^o ju iplfC/ bamit er fclbiKv)lfe
fenbe au feinem >;ciligthum/ unb
6chui^
au 6ion! er felbil
(Eure Banner jum 6teg
fhre ! ^r/ ber ben Kmpfen ein 3icl
693) In eommuni Apottol. Serm. IL 695)
Ep. I, 11. 12. 13.
69 ) UtVijl. ^. I. nro. 244 b. 696) Ciesta c. 46.
p.
I, 845.
208 8. II. 1198. Sttnocenjcn^
^mUn tim einen
^x(nmQ*
fegt/
Uv
^l)mo mttSHog tinl) Bagen ind 9}?cer (lrjtc/ tct
bte
6c6mac^)en mit Alraft miirtet/ ba
fic ben Stgen ber
2}?c6tiijcn hxtd)tn nb ben 6torj berer bampfen/ bie tiic&t auf
,ji?tt/ fonbern auf t&vc ^()n^)eit ba SJcrtrauen
fe^cn^'^')!"
Sebem/
bcr ben &cfaf}xtn M ^reujjugc^ jtd) untcr5ie()e/
mWi
er in (Sottet nb ber ^)eiligen 5ipoj?c( ^tarnen 2>er'
jeiJ)unc| aer nbcu/ n?eWe er mit S?unb unb ^crj kveue;
25erfbnung/ UM
bann/ wenn er mit freelnber 5)anb einen
$ricfter
be $errn angetaftet ^tte. ^ie nabenfpcnben ber
^irdbe mrben crmeitert; bie Snber bcr
grftcn/ bic Mtcr
ber Eingesogenen/
Imit fie nnangetaftct blieben/ unter anct
q3eter{> unb ^3au(/ be ^eiligen (5tu()l unb aller
(Srjbifctiofe
nb ^ifcfefe
edui^ genommen; uon
Sinfeleiilung bieienigen/
melcfie ?5e^uf
ij)rer SHftung
elb entlegnen mrben/ frcige^
fpro(^>en ; ))on ben grften
geforbert/ bie
Subcn anju^jaltcn/ bag
fie
ben reusfa()rern bie fct)ulbigen
Sinfen erraffen follteu/ ober
aber i&ncn $>anbel unb $)3crfe()r unterfagcn
; baneben ^Uen
vorgehalten/ mic ber UebermutS) fr()erer ^reu5fa|)rer/ (Sd&mel-
cret)/
^runfen^eit unb SCBoUuft
^^^)
/ 6nben/ bie
fie ohne
(ynte()rung unb ^erabmrbigung
felbfli in ber
^eimatfe
fic^i
ttict
()tten erlauben brfen
/ Urfacften ber erlittenen
Unfe
fcDcn
5[Ber in ?3crfon nic^it Rieben mgc/ fnne tauglicfie 93?n^
tier rfteu/
bie menigilcni^ jmei) Sa^re bort bleiben mten.
%Ht obne bie gemic&tigftcn rnbe unb obne reichen ^rfa
jur Unterfl^ung bcr Eingesogenen marb t)on bcm (Sclbbe
nicht leicht einer freigefprochen
^^^X
Sebermann folic menig^
fteniJ
Scitrge ju ben Lftungen geben/ UnterlafFenbe fchmere
SJerantmortung treffen ^en Orbcn bcr ^iftcrcienfer unb
^rmonftratcnfcr befahl er einen gunfsigfttheil/
bem (^leru je-
te SHange einen 23icr5igfftheil/ ben^arbinlen einen SehentheiJ
ihrer ^infunfte beijufteuern; eben fo iel gab er fclbft
unb lieg
tioc berbem ein neue 6chiff ruften unb mit 93]unborrath
aller %n befrad)ten.
60 hoffte er ben Sormurf : bie rmifche
i^irche belabe anbere mit fchmcrcn Saften /
inbcg
fie
biefelben
auch nicht mit einem ginger berhre/ t)on
fich
abjulehnen
^^i^^
Um ferner aer
^(nfchulbigung / aU mrben bie gefteuerteti
6ummen meniger
an
ihrem 3mecf
/
ali5 jur S53ereidKrung ber
|)pftlichen Cammer ermenbet
^Q^;,
nb gleich
al htte er bie
697)
Ep. I, 302.
701)
Gesta c. 46.
698) r>on if)m-
^(ufrf)Wctftt(5 unb^as 702)
3cne Hieb tcnttocf) nid)t (janj rtu:
fucfit niOvt
^rn. iuft. V, 35
Sitcjc an.
699)
l^p. VIII, 164.
700)
Ep. l, 300. 336. 344. 302.
Jch wn , des Silbers wenic kumct
Ze Helfe in Gotes Land.
S3aitl)ec von bei- 53oi}chvetbc.
S3.II.
119S. Snnoceitjcn^ cm^cn lim einen rcujju^j.
209
fptern Seiten mit
i^rcr 6ud&t uorrtugcfc^cn/
aUc/ on
bcn ^nipilcn
augicn/
^crab5inDiirt)ij]cu itnl) biircl) an9cMcf)tcte,
fclb|]iud}ti3C
%H\d)Ut\
cntiicUcu/ K'fal)( er, tag Nc Scitrge
Ucr ^nber
tiixdj jirci) SHittcr tcr kibcn Ovben in Scrufa*
lern gcmcinWaftUd)
mit t)cm S5ifd)of tc prcngcl
fr bic
$)Iot()t)urrt ber rcu5fa()rer
^o-)
verwenbet/ bcr SHcil aber
\{)m
bctma(i)t werbe/ bamit er i^n entmeber bem 6oib ber 5Cricetr
ober auberen ^rforberniffen be groffeu 3i^?C(fe iDibme
'"^)
gerner orbnete er einen ^arbinat/ bag er/ ivie 5(aron im
ampf gegen bie 5(malefiter/ fr ba ilreitenbe $eer bete. (5r/
fammt ben Sarbinalen unb ^ifc&fen in SHoni/ bergab
biefem
pgleicf) eine elbfumme jur Untenii^ung ber (i;()rirten in
Sn^
ba, S)^ad) ^ifa/ enna unb $i3enebig ianW er
S5W)oU/ um
bie laubigen jur ^sflic^ttreue gegen ben efreujigten ju mah-
nen, ^x 25enetianerny bereu 6eemad)t bem S3or()aben befon*
eriJ frberlic fei)n fonnte r fbrte er bie 23erorbnung be late-
ranenfif(i)en
(ionciliumi> iu (9cbad)tnig: bag fie nid)t
/ unter
bem
53onininb i()re SSrger fnutcn feinen $(derbau treiben/
fonbern
lebten von anbel unb (dci)mi)vt/ bie aracenen mit
^^iegbebrfniiTeu/
^ifeu/ anf/ ^n'd)/ ^TgelU/ 6tricfen/ be-
l)auenem unb unbebauenem olj/ ?IBaiten/ aleereu/
6d)iffen/
Weber burcf) ^aufd; uod;
burd) 23erfauf uerfben ^en ^>r-
laten von Xueieu/ ?ipulien unb ^alabrien befa()l cv, burc bie
6tbte/ Steilen unb Burgen umberju^ieben unb
fo 5lbel al^
Brger ju
gemabnen /
flc
ben geinben be S^mU^ otteiJ aliJ
eine ilauer entgegensuwerfen
S
^icilien follten ber S5i^
fcof Saurenj uon 6i)racu
unb ber 5lbt Sufa^J i^on (5ambu<.
cino (9el|Kid)e unb ?leltlicl&e/ ^ble unb Uneble aufforbern mit
fperfoneu/ 6c6ifen/ Lebensmitteln ^u iplfe r^u
eilen, ^er
ferin mugte ber Sdiid^of m\ Si)bba / al 9Uigenjcuge (nac^bem
er in ber milben $erb]]luft on 9}?onte ^ i^affino i>on ben 33c^
fc^werben feiner SKeife fid) erbolt batte)
'^)
, bie SButb ber
^Barbaren fcilberu/ weldje meber @cfd)led)t nod) 6tanb
fd)n^
ten. Siele 6ieilier nabmen ba Jvreuj/ uiele gaben Beitrge
;
mebrere/ meiere
fid)
nad) 6t. 3aeob i^on (JompoiieUa ver-
lobt batteu/ erwenbeten bic Korten biefer ^^ilgerfd)aft unb
ba Opfer/ welc^ieiJ fic barjubringen gebaditcu/ u Untcrili^ung
Untet neuem rf)rif'f|TcUcrn vevivimtci'rt unter beiu <5Ci'cf)vic('Crt ivuvtc/ nid)
wir un/ ba ^>cci-cn in feinem ^Ncr vcrtcnnen.
fud) iib. b. (Sinflufi i>.veuj;./ tcnc ^^ln 7^3)
'Von adsiipcrflnitatcni,scdadnc-
Glevu^
aufcrlesitc Steuer eine ri5faliii()C
ccssitatcm farintis gtlpendia ministrari.
Operation nennt. Uetccliaui^t lat ful) 70i)
A>. 1
,
409.
an biciem ^53eif tet
Ginfluft ^er Seit/ 705) A'i.
I, 328.
14
210 f. rr. 1198. Snnoccnjdtt^ $8ml^ctt um einen veujju^.
rctcf) fud)te er Bcmegen/ ba^
fie
jene gfc(iclb
wieget ^ii-
rucfcjben
/
njclcfee
aifer
ipetnnc& turrf) ein fo fc&impflict)e^
93?ittel DonSHic^)arb
Don(5n9lanb ciettjonnen ^)iUte^o^) 6mmt^
lid&en Surften
Don ^DeutWIanb Wrieb er: aen feinen
Grften
moe er aufbieten/ bag baU j)eiti(|e Sanb n)ieber
frei)
merbe
^^^^
Smei) S'a^re ber (Jinfnfte erlebigter ^frnben/ fo
wie bai>
@elb/ melc^esJ man {)erumfd)it)eifenben 9}?nc()en abn()me/ mr-
be ju ^U\d)m 2mdt beftimmr. allen irc&en foUte tglich
md) ber ^leffe ein befonbere ebet
fr
bie q>ilger geNiten
unb tt)c6entlic& fr
bie mit ^rbfal SHingenben ba 5(ttar-
opfer
bar9ebraci)t werben
^o^).
^Beina&e feit feiner ^rlebiuncj au<J ber efangenfc^aft
jlanb SHic^arb t>on
^nglanb mit
^Wm
^on granfreic im
Kampfe. 93Ut abwed)felnbem 25aifen(cf/ boc je^t mebr fr
^ic^arb geneigt/ ber bereit im (Reifte bie egenb um ^>ariiJ
unter feine SHitter pert{)eilte
^o^)
/ befcbbeten i\d)
beibe, ^iefc
Grfte fottten nic&t jum 25erberben ;
fonbern ben (^brijlen jur
$lfe
ermenbet merbeu/ in ticicv W\d)t
(^arbinal ^Jeter einen
funfit)ri3en BaffeniliUftanb jmtfc^ien beiben Knigen uermittetn.
Snnocenj fcrieb felbft bemienigen m\ granfreid):
Mi
Min^
ner fallen/ ird&en befcbivert/ %vmc untcrbrcft raerbeu/ grau-
iofen unb (^nglnber ibrer Knige wegen in cfabr fd)n)cbenf
fet)e
weniger wict)tig al ber 33erluft on ^alilina / bic
5lutJrottung beo (^briilennamenl ^Da fte ibre riegfunnner biu*
berten/ jur Eroberung be S3erlobrnen/ jum 6c^)u$ ber S^e-
brobten ju Rieben/ werbe beibe erleichtert. (5r folle binnen
swet)
93?onaten wenigften einen $Saffenjlill|lanb fcblieffeu/ ba-
mit bie eeremacf)t beiber $)leic()e biejenige erftrfe r welche
er mit otteiJ ipife im fommenben
^Un
ju fenben gebenfe.
Sollte er ober ber onig uon ^nglanb bagegen ficb
iMuben /
fo
im
fein unb ber (^arbinle
fefter ^ntfrf)lu^/ ba SHeic^ bei>
^ibenlrebenben mit bem Unterbiet ju belegen unb mit aller
Strenge/ obne S)lcfficf)t
auf prioilegien unb gnbulgcnjen/ jebc
5(ubung M ottebienfte ju unterfagen."
3
Snglanb
mufite ber Segat bie
eiftlidben jebe SHangei>/
bie etwa ben
Sibfclu be grieben
frbern fonnten
/ M
rufen
'^o).
Hillen (^rjbifcf)fen/ ^i\d)oUn, %ibm\,
^^rioren unb jvircben-
orftebern burc ganj granfrcicf) gebot Snnocenj/ bem Segateii
beijuileben. Son lautem
SHufen fei)e feine eble beifer/ fei)ett
706)
Ep. I, 230. 286. 242.
709)
Guil. Armoric. 79.
707)
Regititr. 21.
710)
Ep. I, 355. 348. 346.
705)
Ep,
1 , 300. 302. 336. 343. 344. 509.
13.11.
ups. Snnoccnjcn^ 53em^)cn um einen fircujjug.
211
feine klugen
matt
geworben; al^cr Me
drften
lgen tie*
Uv in oUut?
unb
Ueppigfcit in ben ?(rmcn bcr Su()lerin*
nen
'^0/ in nb ^rtcg gegen einanber,
unbcfmmert um
bie ed)m(idf
M efreu^tgten unb ben ipobn
feiner geinbe."
^([xixm
m'd)tt jeber (^rslnfd)of
eine angemeffene 3abl 9:^inner
rih-n
nnb auf
^l.>ropinciaI>6i)noben beftimmen/ nja jcbem bei*
ptragen gebbre. UnabKiffig foUtcn fie bie rnfen/ ^Barone/
ae
2>olf anfforbern/ freubig nnb tapfer hv^ 6civert
su
nm-
grten
rafen i^on^louronfe
er bie 9}lenge feiner lieber-
tretnngen i?or/ bie i()n pon ber j^ird)e gcfd^iebcn j)titten; nun
er it}r mieber perfobnt fepe^
biete lief) i()m @elegen{)eit bar/
ben alten ??acfet abjuit)afct)en unb neuev M> \\d) ju erringen.
6ote auc^ nic^t laube/ nid)t otteyfuvc^t/ nicf)t 6orge um
ber (^()riilen ipeil
ibm bie Baffen jur .?>anb geben/ fo
mctjte
er
burcl) bie Erinnerung an feinen 5(nberrn 9(lfonfo ermuti)igt
werben. 5luc^ bem rafen
pon gorcaiquier/ in feiner groffen
5(btrnnigfeit Pon ber ^ircf^e
^^^^)
nicl}t einmal be ppiKict)en
ruiTe wertb geac?)tet/ ^eigt er bie 93?glic()feit ju SHiicffebr^
S^erjeibung/ i^ofprccf^ung ; bie ^(ufic^t auf bie unuergnglicfje
^rone/ wenn er mit freubigcm 93?ntb bie 91ihtng bei> Iau*
ben anjiebe unb ju iplfe M bebrngten ^anbeiJ bcr9}?eer-
fabre
'^^),
0a aber ein riegjug in ferne Sanbe ebne
^enntniH ber 6treitfrfte ber egner ein 23agnig
iti/ ber
9(eict)en wobt bie cftri)]licf)en gelben biefer 3eit perfud^en moch-
ten/ ber ?^ap|] bingegen ibrem 9}?Uib befonnene llmfid;t leiben
wollte/ trug er bem ^?atriard)en Pon ^erufatem auf/ genau ben
Sm^anb
ber faracenifcften iperrfd)aften ju erforfd}cn/ welcfee
^Tbeile be SanbeiJ jeber ber feinblicf)en Jyrilen fid)
unterwor*
fen btte/ unb getreuen 23erid)t bierber ibm ein^ufenben
^^^').
?Iid)t btte einem reujjug glii(fltd)ern (Erfolg lieberer
perbrgen fnnen / al baiJ a^Utivirfen be griecbifdjen aiferiJ.
5Tid)tj fo febr batte ba (Belingen biefer in laubenfreubig-
feit unb SHitterfinn gewagten
jimpfe pereitelt/ wie ba offene
2i>iberrtreben ober ba gebeiine ^-ntgegenarbeiten ber weltlidjen
S3eberrfc^er unb ber gei)llic{)en Oberbupter ber morgenlnbi-
fetten ircfte. 2)a bicfe nie/ wie bie obenblnbifc^e/ eine frei)e
7tl) ^(nfptcluna auf ^cn ni<< von
Srantrctc.
712) fp. I, 315. 336. 406.
(Tic
Q.^cre^famteit
/ m\d)t in Mefcit 55ie?cn
liem'At/ fobatb tcc Ci}C^^ta^^ jiim Wc
muri) ipvtd)t/ lat fid) nct)t iH'vfcnntii.
713) Sc<?cn fcinfv <8c<tiiftt(?un9 l'er
9(Ibii'.cni'cv / ivovon im ^vcIr'Kn 5.^iut.
714} Lp. l
,
397. 407. 408.
7\aI>) J. (Je f'itr. llit. (rinit. , L.
III. init.
Ii*
212 f. II. 1198. Snnocenjcn ^em^ctt m dnctt rcj5Ufj.
ettjcfett / fonbem W
untctr hm mmimMm
^infliug Ut
mltlid)cn (3cmlt ejlattben Statte /
fonnte fte fid) auc^ tite
einer frcDcn (Svfeuntnig mx i^)vcv f)o^tn ^ebeutung ct^ebciu
5Die ^antclniDCife/ luelc^e 5(k|;iu ^omncnu ^gen bie ctrilm
rettsfa^jm Xagc gelct/ bie ^intevlijl/ womit iv fte ^e^
|>anbe(t/ bie ^Sorneiung/ wetc^ie feine Siac^fotger gegen bic
6aracenen ^emiefen/ warb gewiffermagen Mei^enbe
SHicfetfcfenur
be ^erfa()rer atter $5e()errfc(jer M BpsantinifdlKn ^aifer^
reidSi
gegen bie d&aaren/ meiere ba 5(enblanb jurn ^)eiligett
^rieg fanbte
;
mien?o()J anc biefe i()rerfeiti> meber je gegen bie
gried&ifc^en (J&riilen jenen (5inn aU gegen ??itbrber jn ^age
legten/
noc& in i\)vm S3er^)Uniffen
gegen ba ^atfertl)um ber*
jenigen
^d&tnng ober 932ffigung fic& kfliffen/ mUx) allein e
mglich gewefen wre
/ bie abweicftenbe (^tauOenmeinung
/
enfweife nb %xt in jnfammenwirfenbe ^anbeln gegen be
gemeinfamen
geinb
iu
i^ereinen.
5ind& feier
gieng SnttocenttuiJ weiter aB irgenb einer fei.*
er SBorfaJren
5en^te jene ^ntgegenfommen M aifeitJ
5(te^in bajU/ um bnrd) bie efanbten^*^)/ welche er an iH
a5ge^)en
lieg/ ben S3erfucf) mad&en/ oh er i()n bewegen ftm-
te / an bem rieg gegen bie laubenfeinbe ^l()eit ne^)men.
w?Ber/
0et) ber ^^)e M ampfpIa^eiJ/ kt) feinen 9leic()tJ)-
mern/ kt) feiner 9}lac)E)t fnnte bieij
beffer/ aU er? liefet gegen
i^n nur/ fonbern gegen bie rmifc^e ird&e fefbjl/ bie bi|)er
fo iugefe()en
&abe/ murre ba 2>olf. 9)?ge 6eine ^ofjeit aeiJ
bei) 6eite feigen unb 3efu (J()rijIo unb bem Sanbe/
welcfceiJ
er burd& fein
eigene^ S3Iut erworben/ mit aller ^Ud)t
iu ^i\U
fe
eilen. 25or \\)m/ x>ot feinem eer wrben bie Reiben flieben;
er aber aller ^nabe tbeilbaftig werben/ bie er ben brige
grjlen fpenbe." %n ben 9Jatriarc6en ergteng bie 5(ufforberung/
fid)
um ben ^eiftanb M ^aifert> ju erwenben
^i^)
^ber unter ben lateinifd)en ^^)ri(len jenfeit^J bef> ?l}ieerei>
mute burd iperftellung Don ^intracbt/ Crbnung/ getreuem 3u^
fammen^)a^ten:5 ber Erfolg jeber \)om ^benblanb fommenben
iplfe nuerft angeba&nt werben, ^ie wiW^m Sfte
ber einen
/
wofr ile im 9}lorgenlanbe jenen fcl)ranfenlofen
^ummelplal^
fan^
beu/ welchen M 9^benblanb bei) ber jirengern Sluffid&t ber^ir-
d)e nicl)t
fo
Uid)t barbot; ba ?5ejlreben
anberer fid)
^err^*
fcaften ju grnbeu/ woju e in ber ^m((tf) an ^uyfidjit fehl-
te; ber ^aber ber
grfteu/ welcher nic^t feiten M gemeinfame
715) eilten 6rt^)cUrtn unb einen OiO
tinare, istoa tarnen ad Iioc prseele-
tav ^c^: ftlid)en ammci*.
Licet giraus.
nint ad Te posucmua iiuiitios des- 716) Ep, I, 353. .354.
53.
ir. 1198. Suttanb
Ux ^fjxiiicn im SPlorgcnfrtnt.
213
<^anl) semg
unb
beu ^efTern
bie ^la^t auiJprcgte
^
bag ber
<lcufc(
immer
3iDietracl)t anfache
itnb nie ben Ijcitern 5lufan(^
jum
frt)Uc^en
^nbe
ct'ciben laffe
'^0; aUc bicj] batte biUlKt:
ben
gortijaiiij ber
c^riiKiiten ^Saffett
e^emmt. (5i> fei)Ue an
einer
eini^enben
Obercjemalt/ nnb feit
^crufalem n?ieber nnter
be
geinbeiJ
53lact llanb/
war and) ber anffere Jnfammen^)a^
tenbe
9}?ittelpnnft
entrncft. 9J?ebrere
giirjlen ober enoffenfc^af-
tax Htun
jmar in ben eroberten
Q3cHeten ^)t crnbet,
$errfct)aften
erworben; aber/ weit entfernt in i&rer ^Irennnn
uon bem
93^ntterlanb /
bei) ber oft
ungewiffen, nicftt feiten
mif
lange nnterbrodf)enen
Itnterftii^nn
an biefem
/
in i\)vcv
Itmrnjung m\
mufnlmnnifd^en
(Staaten r
bnrcl) fefteiJ 5Cn*
fd)UetTcn
einanber
frftigereU
^ejlel)en jn tobten bort
bie gleichen
!^eibenfd)aften
wie im ^ibenblanbe / bnli*e 3wi-
ftigfeiten
nnter
ben^Ucfebarftaaten/
wie in biefem nnb bie nm-
Ud)e 93liggunft
ber weltlic^ien
9}?ad)t gegen bie geiftlic^je/ weU
d)C oft
bem geben ber Kird)e ftrenb
entgegentrat.
3und)ii
in bem fleinen M ^nigreicftiJ
Sernfalem
lagen bie beiben Orben
om Tempel nnb Pom
(5vitM
liefen
utiJ wegen in gegenfeitigem
$aber
7^^)/
nb bie ^fiid)t
gegen ba anje mugte nid)t feiten bem eigenen nnb pornber-
ge^enben 23ortbeil weichen /
ber ^Napft gemabnen/
nicfet Gewalt
jn branc^ien /
fonbern
.SKed)t jn fnc^en
^^O
Cdwrt bielt
93UBtranen ben nig Pon Armenien nnb ben
drften
Pon %\u
tiod)icn
aneinanber/ ba laube nnb
efabr fie enger btte
verbinben foUen, JDer (^raf Pon ^Iripoli/
beffen SJerratb bie
^'briften
ba Unglck bei) ittin jnfd)rieben/ gebad)te weniger
ber ^>!lid)ten einc d)ri|]lid)en
gnrften/ aliJ ber (^rweiternng
feiner ^>errfd)aft. ^ie Kird)engter feiner ipaupiftabt lieg ber
.sUniig oon ^Irmenien anmaffenbe
(i)ewalt
empttuben, 9(nc^ nn*
tcr ben
^hNrbetrgern ber lateinifd)cn ilird)e im 93lorgenlanb
waltete nicbt jene Sintrad)t/ in wcld)cr aein fie bie nngesiigelte
strafte jn oereinen/ bie wilben ^Inlniicbe eigenfnc^tigen 6treben5
jn bmpfen
t
burd) 'iBoxt nnb S?>eifpiel anf bie G)emntber ein*
jnwirfen Pcrmod)t btten. ^3atriard)en pon 3^^"f(^I^'tti b
S(nttod)ien waren lngi^ wegen beiberfeitigen ?tnfpriid)en anf
bau (grjbiutbnm Zm\^ entjweit
-^o).
gcnen traf nod) berbem
ber ^Norwnrf leit)enfd)aftlicben 6inne nnb be 5anfelmntb/
worin er bie Sermablnng ^Cnigy \!Umerid)iJ oon Sppern mit
Sfabellen/ iHnigi Pon Sernfalem/ erfl ju binbern trachtete/
^
717) >4/&ericii p.
392. ,
719)
Ep. 1
,
567.
71S)
^0 im fldcncit 3aU"i p 720) Ep. I, 505.
S59.
214 58, II. 1198. 2)ic S0lcn(jc gciiH. SfttgcJccn^citcn u.
^efc^ftc.
tarn
i^)nm ^^eBunb bie SlBci^e pB. S5ifcl^i)fe fuc^ten ber 5ylc{)t*
Htm
^^^'^^ 6prcn.ael/ bie ftcf) in Sicco
ntcbergelaffcit/ um jeit-
Ud)tv
^ul^ung mcn aum
$)lad&tf)eil M borttgcn
S5ifc6of0 SHccfe:*
te SU
ben/ bie ij)nen nur in jenen
jugeilanben Htm. 3
tiefem ecftmerj f()lte fic() Sttnocenj uemunbet/ bag SleruiJ
unb Sa^eu/
^rtaten unb Untergekne butc UebelwoUen unb
Segenfeitige
SJevungUmpfen t^tv otte 6traf3erid&te ret*
jen^ M burct) ebet/ SBaceu/
gaften unb Siebewerfe fein
(Erbarmen ewinnen mttn
^^0*
5(e biefe mannigfaltigen ^itt"
betnilTe eine C^eUniien M Qvo^in UnterneNen auiJ bem
SSege
a
rumen/ etrennte ju mtmn
,
geinblicfte^J
ju t)er'
ffeneu/
jeber ge()be burcfe S5ere()run9 unb S(nfe{)en ein 3*^15
fefeu/
mt fein unaMffige S3em^)en.
iDie Wmt ber fir(t)ttd&en 5(nete3en&eiten/ ttjerd&e M\>
unfeiner ^xrt>Wm^ ^er ^ur i5erat^)un9/ (Sntfd(^eibun9/ 3u*
nc^tttjeifung aui> allen Subern
/
on allen tnbeu/ ber alle
mglichen firc^licj^en ^erWltniflTe unb ^^erfoneu/ in Slnfragen
/
Smeifeln ober Snfd&en nac6 SKom/ aliJ bem 9}?ittelpunft ber
Q;&rtften6eit fameu/ iDar grolTer al in langen Seiten imov.
p
bem wichtigem gehrte ber 6treit ber (Jrjbifc&fe Don om*
|)oftella unb Sraga um ba ?2etropolitanrec^t ber fieben S5ii>-
t&mer in ^ortugaL 5)erfelbe roar im Sauf ber Seiten immer
erwicfelter genjorben; man l^atte gegenfeitig 6cl)riften genjec^)^
feit/ welche S3nbe gefat/ aber nicftt ellere Sic^)t ber bic
6ad&e verbreitet l)tten. (3kic!t) nac^ Sttoccnjeni> 5abl rei*
ten
beibe ^r^bifcofe nac6 9\om/ um or bem oberflen SHicJiter-
flubl
fld&er Slngelegenbeiten ibre 6ace entfdE)eiben ju laffen.
SHebe /
^egenrebe unb lange Unterfuc{)ungen festen
enblicl) ben
in fircl)licfeen SHec^ten erfabreneu/ mit allen ^ntfceibungen fei*
ner $3orgnger/ fo wie mit ben Siufvrc&en ber ^ircfeenuer-
fammlungen mmvm
'^^0
nb allen efd[)ften bie ernile*
fle ^ufmerffamfeit mibmenben $apj? in ben <5mt>^ einen folcben
^ntfcetb
m
fllen/ worin man feinen aui^geaeic^neten ^lief-
blicf bewunberte
"^^)
$llid)t minber lange batte ein 6treit gebauert swifcen
bem (5rsbifd()of unb bem (Kapitel iwn (iSanterburt). ^DiefeU be*
flanb aui^ 9)?nc6ett
/
weld^e in flHerlic&er Sc6t/ gemein-
721)
Ep. I, 516, 518. (^n^cl / unb
wicwofil bic/ ntfcctbung
r22)
?ri7A. ^6ft. Ep. I, 6.
cvft tn folcnbc
3df)u gcljrt/ (jaben wiv
723)
Tarn prudenter Rtsiibtiliterdif-
ftC/ um murtnbtc iufammcniumC /
iinivit, ut omnes in eo supcreminentem
I)jer rttlCfOi't. Sic \)on bci'fclbeu Ijrttl
intclligentiam commendarent; Gesta c. bc(nbcn(Srf)i*Cibcn ftnb : Ep. 11, 103. 105.
42. <Biv fc^cn bic
earf)C/ al^ c(d)td)f 106. 133
140. 149.
lid) minbev wid)tig /
nid)t nOei auciu'
3. II. 119s. etrcit wegen bcr apcUc ju ambctt
faittr tiac& eanct ^(upiliiiiJ SHccI kbtcii.
(Jrj^ifc^of ?Baltiiin
lciicnl)citcii mifcfetcii
unb lu^tc von ?3apii Urban
III
(JrlanO^
iitH
jn cnvirfen/ tag er in t>er (S()re fcine 33or9n3cri)/ t>c
l)cilicicn XNma/
eine Kirche bauen/
fie mit ben
erforterli*
ct}cn
^Dienern verfemen / unt ^>friinben ju beren
Unterbau
lf-
ten biirfe M
lieg er ben Sau ju ipafington/
flanj nabe
bei)
(Eanterbnri)/ beginnen. iDie (Capelle (benn nur pon einer
folcen
war anfangt bie SHebe)/ foUte aber ber iDomfircl)e/
luorin bie 5Uu]u|iiner bev ottebieniie ivarteteu/ bttlic^)/ bic
6i)noben barin ebalten unb hinfort ber (^rjbiWof/ anjlatt
^urc^ Orbeneiillic^e/ burcf) ^omberren/ bie er ju ftiften ge*
t<i(!t)U / flerabU
jerben
"-0*
jene bie 5(bfict)t beiJ ^ribi*
fc^of^
merfteu/ f (achten fie or Urban III:
ber ^rjbifc^of babe
ben eij)entlict)en Si^^^'cf f^t"^^
Slniue i)erbeimlict unb bamit
ppiKic^e ^^eiDilliflung erfcl)lict)en
''^^).
Urban
befabt ben ^au
ju ^enioren unb ben Ort/ ivo er unternommen ivorben/
fr
tingefegnet unb <^cmm ju b^^tten. 23albuin fuct)te ben
ppft-
Ucen 9lufprud) baburd) ju umgeben /
bag er einen hmitm
S^au 5u l^lmbetb/
50 ^UiUn m\ feiner iDomfirc^e/ anfteng/
unb nict)t
blog eine ^Circ&e/ fonbern ipufer
fr
iDomberren
auffbren
lieg unb beren (Ernennung ornabm, fc^eint/
bag bie 931ncf)e bicfen 23an mit emalt j^u binbern fucftten /
ben bereite eingefctuen $rior unb feine 6tifti>berren verjagten/
ber (Srjbifcbof
aber unter bem 6d)u^ be ilnig/ mdjt obuc
^lutuergicffen an feinen (Gegnern/ mit bem 25au fortfubr. (lU*
men
III
beiKitigte ben 5(ufprud) feine ^Borgnger unb fanb^
te ben (farbinal 3obann uon 9lnagni nac^ Snglanb ^nr Unter^
fud)una
an Ort unb icteUe. JDer
(Svsbifdjof , in
b^bem 5(nfe*
ben bei) bem Knig/ hvadnc e baju/ bag biefer felbft mit
groiTem befolge in ^anteiburi) eintraf. 6eiue egennjart
fc^ctjterte bie ^'^Uwdi^c eiii/ bag fic ben rnbeu/ momit jener
fein
Unterncbmen vor bem (Sarbinal rechtfertigen wollte/ \nd)H
entgegenjufe^en magten. 6tatt ibrer erbob aber biefer ^infpra*
cbe
gegen bie gortfej^ung bei> ^aueis 6ie warb baburcft
md)t gebinbert. J^urje
Seit nad)ber begleitete ber (Jrjbifcbof
t)u\ Kllig nad) 6i)rien/ unb alu bie
^Ucfericbt eintraf/ er
724) Matth. Par. ad ann. 1186.
(^clc()rtc <)>illm Von oloijna btc ^c
725) Gull. Neubr. IV, 33.
(^IV iKful)vr. ^unocciii jcllMl ^)an^eUc
725) Tiad) Sarti, de dar. prof. Ar-
in ticfcv ead)C/ ta fiC tiad) iKom
fvUU;
gym. Bonon.
p. 76, l)ttc '^CtCV ^Acm--
Q3.
I.
34,
216 ^. II. 1198. 6tcc{t mQtn hex apeUc ^ambctl^.
fetje ttt 5(ccott ^totUn
^27;
,
jogen bic 9}?ncl&e it)ict)et na*
Salbuin ^weiter ?)lac6fol9er/ $u5ert/ ber Bet) i)lci(|un9
fr
weltUce
efd&fte bie 6tcae eine^J &voivid)Ux^ on
^nglattb mit feinet er55ifc6ic6en SBnrbe
nicfet unDereinbar
fanb^^s)^
jjj,^ be ntg fid) nict fcfeeute/
taiJ Ser&ttntg feinen ^(mtgenoffen au ben fingen
fe*
]^ert^29;, uj^f (j^fj, ^ji^^cft 9}?ndE)e ficfe
an einem Unter-
nehmen |)inbern taffen/
tt)e(cf)e0 in ber (Stjrerbietung gegen
ben j)ocf)efei)erten ^dvtmt ^()omaiJ acjemeine $25iUi9nng fanb.
2)er 53an njnrbe nenerbing begonnen ; bie ^Inftellung Don JDom-
Jierren bnri^ ba SBorgeben befcnigt: bet) ben manc^ertev)
^(ngelegenheiten/ bie fold&en oblgen /
njrben bie9}?nc6e/ ih-
rem eigentlichen ^etnf jnwiber/ in 5?rembartigei5 oemicfelt; in
ber ^(nwahl on jenen eine ^Bnrgfchaft fr
ba 23ei]ehen ber
6tiftnng gefacht
^^o),
3n ihrer ^Inj^attnng nnb ben ^rforber*
niffen
M ottebienfte muten bie ter ber alten 93?utter-
firche bienem ^Die Angelegenheit fam abermals
nach SHom nnb
ba bnrd& ben langwierigen treit nnb bie mancherlei)
^IniJfpr-
dhe
bie 6ache ftch
oerwicfelt hatte /
war et> nicht fchwer / bie
^ntfcheibnngen frherer Zapfte
in ein folche Sicht gn bel-
len/ bag plejlin
m
im leisten
S^hr
feiner SHegiernng ben
SlBnfchen M ^rjbifchof
nad^gab.
S3et) Sttocenj hofften bie $(uguf?itterr welchem ihre 35e-
fchwerben an frherer Seit
befannt waren/ einficln^ollere Slr-
bignng ihre SHechtl (5k tvmn wieber auf mit ber lage
:
wenn ber ^rjbifchof fein S>orhaben burchfhre / fo werbe ihre
Kirche erbcn/ ihre ^infnfte nnb ter giengcn an biefe
ber, (gin neuer Befehl i)on dlom wie ben (Sr^bifchof an
/
mx feinem Unternehmen abjuftehen unb binnen breiffig klagen
ba ^thauu nieberjureilTem Slenn er bem
apoftolifchen 6tuhl
^ehorfam nnb (Ehrerbietung uerfage/ wie fnne er Don feinen
nntergebenen
$J3ifc^fen folche verlangen ? iptte er bo* lieber
bie enmmen/ ilatt auf ben miPilligten ^aw
^ai),
a^erfch-
727)
Matth. Par.
p.
113.
729) m Sorjarttt ttrtd) bcm l'ic mit
728)
Vir erat juris ignarus et, quod
Svanfrcicf) TOCbCf aronc noc ii'cftm
pudet dicere, laicus et literatus,
i)^t
unb lftCl- fcOontC /
habuit hujus rapi-
C
in W.Thornton Chron., in Twijsden
nac cxecutores in rebus ecclesiasticis
SS. Matth. Par.
p.
135.
^a^tc (jailj Hubertum Cantuar. AEp. etc. Matth.
rtnbei*^ ift &ic gctlbevung beffctben in Par.
p. M6.
fctm 6cf)vei&en bei- (Siacvc. Siebte rtii ben
730; Viro8 nobilee
,
potentes et lite-
yavft/
Ejt. I, 582
5>icrcm
ufolflC im ratos; Gesta c. 42.
ci- ba 93{uaeu cinc
ovtvcjfJicr)Ctt S'^
731) In damnati operisconstructione
<jevcfcn.
18.11.
iiys. 6trcit mc^cn bei* apcttc ambct^
217
mmuy feiner
jCir*e
Dementer! iDetr
(Jfjbifcftof seilte fidE) cneigt/
bem ppiUuten
j5efe()l
jn (je^orcfjen/ lieg jld) aber leicht o
l)en 5^ifci)fen
umtiimmen.
iDer ^^apjl/
faxten tiefe/ fei)e bel
teridjtet;
man miijTe auf neue Unterfuct)un(] bringen/ 3(b^
geortnetc
nac^ ^om fcnben unl) fd)rteben felbi^ an Snnocenj/
er
werbe
boc ^3irieiU'rt()um unb niiUbum in Sn(jlanb ni^t
cnt^mewen
ivoen. !Der Knig/ bie (troffen/ ba 2>olf wren
auf
ben
^(uang biefer 6ad)e fe()r .qefpannt. '^m/ weil bi*
]ber
alle $arone/ fo
wie aUe $5ifcl)fe ba S)lecf)t (ief)abt hatten/
mit Sntlimmun M :Dicefan ^lircften auf i^ren Gtern
tauen
unb anjuftatten; biefeiJ/ weil e bie (^bre be lorrei^
d)en
9}?rtt)rer gelte.
2"
bnlicftem 6inne fd)rieb Knig SHi-
c^arb Um feine efinnungen
burd) bie ^bat befrftigen/
lieg er ein
^erjeid^nig ber Kirc^enfcfealK ^n ^anterburi)
auf-
iie^)men/ biefelben unter 6iegel legen unb erlaubte
M
(Sin^
riife
in ba<J (Sigentbum ber $?ncfte. iDie ^iftercienferbte
on
(5nglanb traten ebenfa fr bie 6ac^e be ^ribifct)ofiJ
auf:
wenn bie 9}?ncf)e ibr Siberftreben gegen ibren Obern
l)urdnubren fnnteu/ fo
werbe baiJ ift be Ungeborfam alle
C)rbenbufer
anilcdcn/ aller griebe au benfelben weid^em
^nnocenj lieg fic nod)m(\U bie @rnbe bei)ber ^artbet)en/
alle 5(ufprdE)e feiner $3orga'nger portragen unb bettigte/
fraft ppi]lic{)en 5lnfeben/ bie frhere (Jntfct)eibung: ber^rj-
tifc^of foUe ben neuen $5au binnen breifftg klagen auf feine
ojTen tiieberreiffen/ ben angeftellten 6tiftvl)erren bie fernere
5lmtperwaltung unterfagen unb/ wa ber Kird)e entfrembet
Worten
/ ibr
wieber
^^uflellen. Saffe
ic&'iJ nid)t betrben/ lie-
3,ber Sruber! fd)reibt er ibm/ ba^ Bir gewiffenbaiber fo ban^
beln muten; e iil nidt aui> 9tbneigung gefdjeben fonbern
weil 5H>ir/
auf ben
6tubl ber (5)cred)tigfeit erbobeu/ jeben
i
ungefrnft bei) feinem $)ted}t ^u fd)irmen perpfiid)tet fmb
^aufrid)tiger wir
^id) Itcben
*
je mebr Bir ^Did) unter Un*
rfern 9:?itbrbern
unb
93?ttbifd)fen fr ein ebrenwcrtbe (33lieb/
wfr
einen unentweglid)en
i^feiler am ipaufe otte Wuw,
beilo weniger batten 'Biv obne fd)werei> 33ergeben gegen ben
i
?76d)pfer anter fnnen."
iootfcntlid) werbe er fein frbe^
xc^ SSiberjlreben
burcb freubigen ebcrfam gut mad)en. ^od)
fr ben ^a,
baH bicfc nid)t
gefd}be/ fprac^ ^nnocens bie
fd)fe pon ber
llnterwrftgfeit unter einen Si3orileber frep / ber
felbft bem apoilolifc^en
(5tubl nid)t unterworfen fepn
wolle,
en
Knig
erfucfete er^ fid) ber
^lowdn an^unebmen unb/ feine
boben 5lmtey
gemafi/ nic()t ju tulteu/ bag ber (Scbwadjere Pon tem
etrfern
untertrcft
werte. 5)a tann mittlerweile Pon ten9}ln*
218 8 II. 1198. 6ttcit m^cn Hx SapcUc iSambct().
(en tic i)Tad&ric6t neuer ^cbrcfungen burc bcu onig ein-
einlief/
n)ieler^)olte er darauf Me uorige (Srinnerung unb
empfahl bem Sr^biWof m\ SKouen unb bem ^ifc()of von SU)
ftc^) ber Orbenbrber ansune^men nb bem
Km
bat> juge^
fenbete pnpiliice 6c^)reiben
iu
erflren. 2>iirbe auc bann M
k'iM^
Of)v mb
feDn / fo
mgte er nicbt nur bie erforber-
lic^e ^l^nbung erfgen/ fonbern (bejfen ^eiipiel
emfi)
bie
wic&tiern ^egetjren beffelben an ben apoftolifc^en 6tu()l auf
flletce SBeife be^nbein. ^Dag ben 9}?onc6en ae wieber ju^
fomme/ (ollte ^orge ber
^iWH
Pon Sincoln unb Sit) feion
S(uc() fanbte er jenen einen ^rojlbrief :
Sn if)rer Xrbfal foU.
ten fie i&re Hoffnung auf ben ^errn feigen/ bem fie ftc^ gewei-
^)et Mtteu/ unb fprecj)en : t)abtn wir ba @ute empfangen uon
bem ^erru/ warum feilten wir nicfet auc^) ber ^iberwrtig^
feit uujJ unter5ie|)en ? ^eiJ iperrn Sille gefde^e! 6ein 9lame
fe^e gepriefen,
9ti(i)td forbere er jur Sergeltung/ al bag
fie i()r (^ebet ju ^ott erWben: er wolle i\)m raft geben/ M
apojlolifd&e %mt jum $reiif unb jur $8er6errlicbung be gttli*
c^en 'tflamcn^, pr S^re unb Bol)lfa()rt ber ircl)e/ ju $elt
Jtnb 6eligfeit feiner cele ju perwalten/
5(n fold[)er gefligfeit fc^ieiterte ba SBiberftre^en be Srj:*
Mc()of; er ^e^uemte ftc^ enblic^) bem ^efe^l unb lieg bieir-
c&e
au
Sam6et() jerdreu/ wiewo()l ()ieburcb er
'-^2)/
me()r aber
noc^) ber ^apil/ hittmm Xabel nic^t entgieng; benn eil fd)ien
mancj)en/ bem Ober()aupt ber ^t)viHn\\)cit wrbe fic&'^f me()r
jiemeu/ ^^ircfeen ju bauen/ ali> jerftren ^u lajfen
^^^).
iDie
9}?ncl)e aber fd^einen wieber ju i^ren 5(nfprc^)en gelangt ju
feiou/ benn Sunocenj empfaf)l fie
fniglicer Suneigung/ of)ne
ibrer erlittenen Unbilben ferner ju erwabnen.
5luf ba neue
^infucften be Srjbifcof bingegeu/ in ber Sbre be beiligen 93?r^
tDrer Xboma^J eine 6tiftfirce ju grnben
, erfolgte bie 5(nt^
wort: e mgte
erft alle^y watJ ber ergangene Urtbeilfprucft
in ^cm
fluf |)eri^eung ber 2}?utterfirc6e/
if)re iHecftte unb
53efii^ungen erfge / polljogen fet)n
7^^).
S3efonbern SHuf/ auc feiner langen 5)auer wegen/ l^atte
ein 6treit gewonnen ber Srsbifd&fe pon ^lour unb ^Dole ber
bie 9J?etropolitanrec6te 6d)on in ben urlteilen S'^it^u f^<nb
732) Ma. Par. ad ann. 1199. tera dedit
aedificandi;
Rad. de Diceto
733)
Data fuit Petro poteetas aedifi- p, 705.
candi
multiplicandi
transferendi 734)
Gesta c. 42. <Da
Umftnblt rf)C
Bedes ;
sed qua lege
,
quo caiioiie Mefcv ?(n(lCleiKnf)Ctt
in bcn
@d)ieilCl
eit iiidulta licentia dirueiidi locum Ep. I, 111. 351. 432
6. 485.
486.
eanctum
,
judicat ipee
1061) l)cr.
737)
Capr/. I, 245.
Ep. 1,
16.
fc^of
t)Ott
^t>U ftc& W
?paiurtiu ^mfort rnd&t me^)r beMetiett/
font>ern
t^on bem (grjbifc&of
t)on Jlouri>
M
tci^en
laffett
m\t> i()m
UntenDrftgfcit
ai uffragan ermeifen foe. iDa^
jiiit bie oft
cWlictitete
6ac6e nid&t mteber t)on neuem fn*
ne
anebrac{)t
werben/ aUxu Snnocenj aUe Xitel/ bic
fp*
ler u unften
betr ^irc^e \)on ^ole fnnten aufciefunben mer*
tcn/ fr
untiltig
^39;^
Snnocen^
lauMe ferner im erjlen ^ai^re feiner ^Hegiernng
bem
9}liprauc&/ bag ^tfc^bfe o()ne enebmipnci be apofioli^
f^en
6tuf)l t)on einer ^ircfee jnr anbern nbergtengen/ ober
m^^i ar bnr* einen (^r^bifcftof on ter einen ftc^) fceiben/
mit bev anbern fic^
erbinben lieffen
^^)
/ ein 3ic( fe^en
tnffen,
Q:r erklrte ioid)t ^Mtn
fr
nngltig
/ bie S3ifc^)fe/
welche
fo{ct)e auf
M
Ratten faUen laffen/ Beiber Mvd)\
lurfti
unb ^)ieU ^)ierin/ vcffidf)tlo gecjen grftengunil unb eige*
tte
2So{)lraoUen / fejl an ben $Hec^)ten be^ ^eiligen (5tu^)ll
erfannte/
tt)ai> jebem; ber auf benfelben erhoben njirb/ je
Seit tief
^tte foUen eingeprgt bleiben
/
bag er nid)t jener
S)let^)te ^)err/ fonberti nur beren S3erwalter unb S3erfcdE)ter
^btt aufferbem/ tt)eW eine ber ijerfd&iebenar*
tigften
efd[)fte
7^^)
! ^(nfragen on Srabifc^feu/ S)3eratbun-
gen m\ S3ifc^fen/ S^Jeifel ber (Japitel/ SBa^len ju ben ^jobern
geiftlicfien Srbeu/ ivelctje on ben ^c^ften an bei) ^Ibbanfung
if)re (Einleitung/ nac{)bem fte erfolgt tt)aren
ibre Prfung/
^edtigung/ ober/ mo
fie iDiberrednlic^ befunben n^orbeu/ ibre
fSerwerfung erbielten* Sfelc^) eine Eingebung beffen/ ber an
bie oberi^e Leitung ber ^ird)e fiel) berufen fiiblte/ um / wa
burc ben greoel ber $)lucl)lofen zertrmmert morbeu/ berjujlel*
Un
;
bie 3t^J^if^l ber Unanffenben burd^ ba Sicftt ber
Babr-
ibeit erleucl)ten
^'^^);
allen alle ju fet)nl ^Die 9J?enge ber
@efcl)fte beilanb ni(^t blog in allgemeinen Verfgungen/ wie
739)
Ep. II, 82 88. 3/a. Par,
743; Xtm tic Zitate nicfit ()uren,
p.
139.
temcvfcn n)iv blof,/ ba ae l)iev fptt^cttbe
7A0)
Personam
quac bigamam in tCf '3nt)alt Von emrt atlDCVthalO I)unbCtt
ipsa, si tlici debeat, electione ducebat Si3iicfen bC ei'l^cn 5ud)e5 fCi)C /
beinvll)C
uxorem
nennt %H SilOeJm/ Ep.
1, jee aout ben 3nl>^lt einc5 (Sd)veil)fn
24, einen fold)en. tc^eirfine.
741) Gesta c. 43 46.
744)
^i/- ^W. Ep. I, 10: ad hoc
742) "iO^an fcOe nur btC inelen 9(nfl*a
totius ecclesiae suscipimus curam regi-
Ctt be ?(tt $Bt(l)C(ni im evrtcn33uc6
minis, ut ca qiiac fiimt confracta malo-
fCtnei* 53ricfC/ WcIAk ?yarr()Ofinu tnib
rnm fiinisfris incui-Hibus in melius re-
rtncebcf bCtnaOc lle ( bod)
oOnc tnncl'C
parantnr et ignorantcs in Huis dubila-
0viinbc) tnS 3al)i' lV)b fcccn.
tiuuibu veraciler iuformautur.
221
tu (Srttciteruttg ixUt
ctti)ciiHv ^miU^wn an Orbctt/ SlHct/
ober irc^cn;
(Sttif^rutiij m\ geikn
fr cinjclne 6prctt-
(jcl^^^); in
Orbnungcn ^rbattung guter etttcn. in Ur-
t()ei(cn/ mc
\old)if bie burc 6imonie 5(emtcr erlangt
t)tten/
ober ^Serflfc^er
paplidjer 5^u(Ien/ bercn eu in mand)crlci) 5(rt
uieie gab/
ober anbere ^erbred^er ju betrafen fei)en; nic^t al-
lein in Jrforge ju ^rbaltung be'r rbe be geiftlic^en 6tan*
be/
ble ()ier burcb ^efrbernng oon irrglubigen ju firc^-
lictien
Stellen/ bort bur^ Hufung
oon ^^eneficien auf ein
^)aupt fter ju leiben fd)ien
;
and) nid)t nur in ber (^ntfc^ei-
bung oieler befonberer/ oorne&mlid) ebelic^e 23erl)ltniiTe be*
trefirenber Si^eifel; beren Sofung 5Bifd)fe/ (Sapitel unb eir^elne
^rieiier mit grfferer
3"^*^tli<^t tm !ird)lic&en Ober^)aupt/ al3
SBc^ter be lauben unb ber 6ittenjuct)t
"^)/
anl)eimikllten/
ali) i^rer/ wie fie frchteten/ leid)t irrenben ^inild)t unterwar-
fen
;
fonbern ba war gegen (jigenmiid)tigfeit ju wad)en./ um-
jufebeu/ bap bie 23efct)lc ber ^apile
/
foioobl feine eigenen M
bie feiner 2>orgnger/ gcf)anbl)abt/ ober \o{d)c, bie burd) MnU
mO(^)ten erfd)lic()en loorben fepu/ aufgc()oben wrben; bag nirgenbU
bie weltlitte ewalt alljufecf it)rer Sujl in ^efd)rnfung ber
ird)cnfrei^eit ben Sgel lafFe unb/ wo e gefcfte^en wre/ bie
Sirfungen l)ieoon aufge()oben wrben
'^^O*
^a waren wobl-
oerbiente Seamtete/ ober arme ^3rie|]er bei? ppiKid)en 6tu()liJ
ju empfe()len/ oftmals gegen ^Nrlaten ober (Kapitel in 6d)u^
ju ne{)iiien. ^5 famen oor: $5eiltigungen oon Urt()eilen ber
Legaten/ 5(uf()ebung beffeu/ wa^ bie S5ifd)fe ajuilreng auge-
fprod)en^ Sov5^)lung fold)er/ bie unter bem S5ann lagen/ ^)ei-
ligfprec^ungen in ^lugenb (jeroorglnjenber ?OKinner
'^^).
S5lei-
benben ?l>erfommnitTen jwifd)en geiuiid)en ^}erfonen mupte @e-
nel)migung/ oerwilligten 23orred)ten 5^efttigung
/ Swnlen ber
einfnfte entfd)eibung
, gegebenen ^Bewilligungen/ bie anbern
nad)tbeilig waren/ 5(ufl)ebung
/
fold)en/ bie oon feinen jl>or-
fabren erworben worbeu/ (rrncuerung ertbeilt werben 6o
wenig fdjien etwa ju tief unter ber ibefugni^ ober unter ber
5lufmerffamfeit ber
bd)ilen 5Irbe ju liegen
r ban Snnocenj
ben Sr5bifd)of oon SHouen bei) einer oorgel)abten ^lu^betJerung
feiner ^omfird)e gegen einen Xoeil ber 6iift()erren unter-
745) Ep. I, 4i;
^tttt unb ^ciul
m
746) per quem totiiis eccleeiae Sta-
tus confirmatur
ad fulem et bonorum
nioruni
snscipit
diBciplina
; Jf i7A. Ab.
Ep. I, 9. Itt.
747)
Ep.ljIS;
ein
intrusus laicalis
foU o()ne lciter^ von tcr ird)C/ an t>ie
ei* ijcfcLU Worten / cntfcvnt rcevten / unb
ein anteier bicfelbc ci-l)alten.
748)
Ep. 1,530; tcv l)cilie -C^oniol'onui
vonSieniPua. ^ein Ict^cn tn icuAa.SS,
222 <8. II. 1198. tfnberc fixd)U}C
^n^cU^tnUiUn,
fll^te
unb bett on 5(rma96 ^efe^rtc/ bag ben
^txhvn bet S3c-
fuci)
ber ird&c batb nac bem ^tnbbett
nidbt
mfle erboten
tverben ; ober ben ^tWfen \?on 6ibon/
unb 23dMoiJ
^ufunft ber bte rnjen ber
Sc^'^ntanfpriicfte/
fo ttjte bem
Kapitel Don 23efancon ^rlaubnig ert^eilt/ ein ncne (k()or()erren-
)\ift an
errichten, ^ter tttac^)t er ben (Jleru on 9}lailanb
nf^
merffant/ n)te bnrd^reifenbe apofloltfcbe Legaten unb 5)?nntien
mit allen ^rforberniffen fr ben 5(ufentJ)alt unb
p
gortfe^ung
i()rcr $Heife ^u erfetjen feweu/ unb bort erinnert er ben ;Do(je
Don 23enebi0/ einen ajufcJ^arfen
^efeW
egen einen 9}?ann ju*
rcfsune()mem
^0
gelangte or ben
\)dUm
6tn]^l bie 6d&lic^)tun9 betr
Stifte
ber Patriarchen
'^^^)
;
bie ^ntfc&eibun/
an weld&en erj-
biWflicen
6i$ unter me^)rern ber ?5rimat
einer ^rouinj ge
bunben feDe
^^o)
/ ober m\d)c 23orred()te unb aujeicl^nenbc
SSorjge irgenb einem berfelben jufommen.
S^m
9eb^)rte bie
nterfucfeung Don ^(nfdjulbigunen gegen ^rjbtfcf)fe
/ bie 3n-
tecfetweifung i()rer 6uffragane bet) Ungehorfam; gegen 5(n-
tnaffungen ber Knige foten fte ^eiftanb unb
^d)ui bei) bem
Oberhaupt ber irche finben.
SSielfad&er/ weil ein jaf)lreidbereH"^rfonale betreffenb/ luaren
bie^erbrungen mit ben $5ifcl)fen. ^Da gab e ungltige
SBab^
leu/ SHeftgnatiotien/ 2>erfei^ungen; 5lnfprachen an liler itjegen
SHechtfamen; Swiffe mit ben Kapiteln ober Kirchen; mitCrben
njegen Sefn^ungen ober ber gemiffe geiftliche SSerrtchtungen.
3
$Berfgungen hinfichtlid) be zeitlichen S15eftanb ber
bifchflichen
^ii^e mugte ^rlaubnig on SKom fommen. ^ort Htuti fte
tJnter)]|^ung in gefllten Urtbeileu/ bie SJerttichtung nachtbei-*
liger S3orfebrungen ihrer 25orgnger/ in ^lage ober 5(nflage
ben SHichter ju fuchen.
iDa fanb
jeber 6chul^ in feinem SHecht
gegen bie Eingriffe anberer/ aber auch ber Untchtige/ betr
23erfchtt)enber bei> zeitlichen ^ut feiner Kirche/ jeber 5inge^
fchulbigte feinen SHichtcr/ ttjohl auch bie 23orlabung. 2Bo bann
wegen be Prlaten irgenb eine S)lange einflo ftch erhob/
ober er mit feinen ^lertfern in $aber jcrftel (nicht feiten ber
bem SJerfuch bie eigenen SKccIjte ttjeiter aujubehnen/ al ihre
rnje oon frheren Seiten her benimmt
lorben)/ nahm man
ben Sleg
zu
ber hellen Oakc firchlicher SHedne unb ihrer Se*
749)
Ep. I, 505
tcITcn i>on 5(nto 750)
Ep. I, 56; bei* iiba- eaubintcit
d)icn
unli ^ci'ufalcm ; bei-
Swift fd)eint unb epiUca an ben a-ibifd)fltcl)cn
fllt acivcfcn ju fcon. 53cjbcn iuuvbc cm von ^>ti'a.
Xci-niin ju m'mlidnv v^jcinuna nn
teraiimt.
23.
II. 1198. ^nUu Hxd)U<f)t Sfitijcfcgettl^Hteit. 223
ftimmtma.
23on h\
an
flog
bie gcilfc^ung Ut ^apitelDer*
Mltniffc/
bcr
angenommenen
3rt^)i ^on
6tift()emn/ ber in-
nern Sebenifiveife / Uv 23er()ltni(fe be Prlaten ju bem
6tift
ttnb fciney
^(ntbeil an ber JerwaUung bcr
etiftiter; bie
)rbnnnii
ber 23ert()eiUin(^ ber ^infnfte; bie
Unterfnd)un(j
ooit
6trcitij)feiten ber ben S3eri$
mx ^rbenben ober
^efe()le
ju
$(ufna^me
i>on ^mpfobtenen (^ ergien on SHom bie
ut-
^eiffun
von SJertren smifcfeen
Kapiteln unb beren
^orftcber;
bie 6cf)lid)tun9 t()rer (jegenfeitigen
6treitigfeiten;
bie
$3or<-
fc^rift/ ii>ai> iur
SHectttigfeit oon (^apitelufc^lffen
erforber^
U)
im*,
fo
wie aud) bort bie ^otf)n)enbiafeit uon ber
dicfu
bens
ber 6tift()erren
an(iefproct)en njurbe,
ilBie aber bei) ben
M
me()renben Orben/ bie bei) bem ^ei^
ligen 6tu^)l enebmigung iM
SSeiletjen unb i^)rer
^inric^^
tung
^^'0
;
bei) 2>ereinigung einjelner liier jn
jlrengerer
S)legel ut^)eifTung
iinb in mannigfad)en ermicfelten
2SerI)tN
ntffen
ect)u^ fuc^en/ 9(uffict)t
M
gefaUen laiTen unb
3ufe(*t^
iveifung
annebmcn muten ! (J lag bem i^apii bie
6orge ob
fr
ufferc unb innere (5icer()eit aller liler; baber
mx
ibm
Genehmigung / fie Don gefabrlic^en an ungefbrlice
Orte
verlegen
;
5luftrag /
n?o fte in ben ebuben
jerfaen
waren
/
fie
berjuileUeu/ auc& unter be 55ifcf)ofi> 5(ufficl)t/ mo ber
5lbt
f)im\x nad)lafttg fc^einen. mochte ;
ober wo
fte in
mitiidH
(Stifte
waren oerwanbeltworbeu/ S3efetl fie wieber ber
urfprnglicett
Seftimmung ju weiben. iDie Sefttigung ibrer
S3efii^ungen/
SHed)ter Immunitten unb erlangten ^"bulte; bie
Swc^erung
be 6ct)u^ei> be beiligen 5lpotlelfrften /
ber gegen
mUU(t)c
@maitti)at 6cl)irm oerleiben foUte /
ober bie
(^mpfeblung un-
ter bie befonbere Obbut
eine ^iWof /
gleid)n)ie
bie 23or-
fcfcrift /
burd) ipenleUung berJ Seitlidjen
bie gei)ilict)e
etiftung
wieber in 5(utnabme ju bringen
/
gieng auiJ oon
biefem bewe-
genben ^?unft be groffen jirper bcr
i^ircfte. ^r gab beit'
Sebenoorfc^riften eine Drben ober eine einzelnen StioM/
ben befonbern 6a|?ungen unb lblictien ewobnbeiten beffeiben/
ober ber gefammten 2>erfa|Tung binbenbe unb gltige ^raft;
rietb
ober gebot ipenleUung
f wo beren 5lubung ficd)te; oer-
fgte
93?abnungen/ 9^eformen/ unb llntcrfud)ungen. SoUteit
etwa bie 23lfd)ijfe in bie SHed)te ber lfter ibrer 6prenget
eingreifen/ fo
war ber apotblifcbe 6tubl bie 3"flwebt|]tte
;
er mc^ jene aur bag tle bie iililer nidjt foUren befd^weren^
in ibren S^efit^ungen unb SHec^iten
fie
nici)t frnfen
;
trat in
751)
Ep. l, 481, tic Xrinitrtiier.
224 ^.
II. 1198. ^nUu Ux)lU^c Sfit^elegcnl^citcn.
Uttterfd)Utt9
nb (Sntfc&eibung hibfeittet?
Smifte ober ^tt-
fpra(^>ett
eitte (JamteliJ an jene unb mm\)xu \l)vc gvei()eiten/
m ein i()nen aufgebrungen/ ober einet/ ber bem Orben
mc6t an9e()rte/ einciefei^t
werben ober ein fold&er/ ber fct)on
baiJ e(5b aJi^eleot HtU/ ftc6 wieber trennen wollte, SBie
bem Q:ont)ettt eine ^(ofteriJ an' iper;; gelegt warb
/
bag e$
einen wrdigen unb tchtigen %ht wa()le
/
ober einer pr ?(n^
jeic^nung b()ere Si'^t^ben erlangte
^^2),
wrbe berienige/
ben
frperlic^e ebrecl)en oerunftaltete
/
entfernt
^^^)/
berje*
nige/ welcher in blem SHufjlanb/ in Unterfud&ung genom-
men/ ober/ wer fid& offen aU S^erfcwenber erzeigte/ a^gefe^t;
benn e follten berfeanpt in bem
^lofter ^)anpt unb lieber/
eiillid&eiJ unb 5eltlidS)e immerbar nad& ber SHegeljuct
xid)Uti, biefelbe oon aen geachtet/ jeber/ ber fid i&r enfjge/
^ejiraft werben / unb bie $5ewoJ)ner eine geiftlic{)en ipaufe in
eintrad&t unb Siebe oereinigt fei)n. 6o wie e aber bem ^>ap|l al
erbienftlic6ei>
5[erf galt/ ein folce / wenn eiJ an ^IBeltpriefter
bergegangen mv, ber Orbeni^regel wieber ju unterwerfen/ fo
wenig
wote er ein weltli1)e
6tift/ feiner urfunblicl)en $5eftim-
mung juwiber / in ein Orbenbaui> oerwanbeln laffen/ oter bett
6cl)liden eine^J Orben^/ fict)
9}litglieber ju gewinnen/ S5iU
ligung
oerlei^)en, ^Der groffe
^au ber lirc^e war gegrnbet auf
unentweglicfte gejlNlten ber ^ec&te be kleinen wie M (^ro<J'
feu/
wrbe befeiligt unb erweitert burd) eine ftreng abgemeffene
Itnterorbnung be ^injelnen unb aller ^()eile unter einanber.
3u allem bem bann nod} bie mandfierlet) 5(ngelegen&eiten
Befonberer lireben
/ einzelner qjriefter/ Orbenmnner unb firc6^
Ucber ^erfonenl $8on biefen ber i|)re ^lc^tigfeit jum ^Jrie-
flert^um
^^^)/
bie $)3ei]tigung ertbeilter SKecte/ 5l{)nbung
i^rer SSerge^)en/ greifprec^ung oon oer^ngten 6trafen/ So-
fung be elbbe / ober 6c()U^ im S5efiiJ
angewiefener
$frnben. $3on jenen bann bie
Prfung jwifiiger 5lnfpr(t)e;
bie $ewal)rung bet) urfunblicfeem ^igent^)um; bie (gntfc^eibung
ber angefochtene 6cl)enfungen; bie SBieberjuwenbung beffeu/
wa i()nen entriffen worben ; bie grforge fr
unoerminberte
^infnfte; bie 9(norbnuug ber beren $8erwenbung/
md)m\)i
752)
E)!. I, 519; (gitaudni ben 9\tniJ
754)
Ep. I, 19: ut liceat presbyte-
tvaiKn ^cm ?l6t von orvci). ro Michaeli in sacerdotii ofTicio minist-
753)
Ep. I, 307: manu altera mutila-
rare, noii obstaiis, quod ad evitandum
tus, cum pro tarn eiiormi defcctti ad sa-
lepra; periculum virilia sibi fccit ab-
cras noii possit ordines promoveri, et ipse
eciudi.
in promotione sua id tacuerit fraudulen-
y^^j
l^ilh. Abb. Ep.
1
, 12.
ter, ab abbatiae officio non eet immcrito
amuvendus.
225
^rlcictcning/ m iicmod)ta\ ucrfd)ulbct
fcDit
;
Dcrfeaupt attcu/
lay innere
Orbnun betraf/ tcii1)n)ic bie ipcrilclluncj bcr
(5intrad)t
unter foIct)en/ tie mit einanber
verfallen ivaren,
gerner bie Ja^)aofeu ^Infra^en unb (SntfdKibungen/
bie burc
bie c()elidH'n
^ert)a(tnifi'e
/
()ier wegen ber unjjcsiielten
6inu*
M)Uit
ro()er 93?enfd)en/ bort wegen ber i)ielfacl)
uerfc^hmge-
nen
firclic()en @efe|^e unb ber eiileiSricfttung Vieler
(jerDei-
9ef()rt
wrben
^^^)/
unb worin ^nnocenj auf unbeflecfte dlciiu
Uit
ber Sbe
'''^^)
/ unb auf bereu ungeilrteu S3efte()en M einet:
%i)C/ bie burc feinen S3orfa!?/ im ivlojler bem $errn \u
bieneu/ brfe ge5rod)en werben
''^s)/
eben fo ernft brau/ ahS
milbe ber eine 23crlej,^ung urt^eiUe/ woran ber $H>ille feine
folcl)er / nad) aUen 6eiten wtrfenben / ae 9leid)e be-
tbrenbeu/ ae 53er{)ltni|Te umfaffenben ^Mtigfeit/ weld)er
M grte nicf}t ju ^oc^r baJ fteinik nid)t ju tief ilanb/ gieng
ba
Sabr cilf^unbert ad}tunbneunjig/ ba erfte von ^nnocen-
jeny SHegierung/ baf)in.
3
mand)e grlTern S3cgeben^eiten
war ber eim aufgegangen/ ber in bem 23erlauf feineiJ Sebent
fic entwiefelte. iletd)ei5 aber aud; bie uiTern formen unb (9e-
ftaltungen waren unb welchen ang bie $Begeben()eiten nahmen/
ber eilt/ womit
^nnocenj in biefelben eingrif/ blieb rtet betr
gleiche; bie
Grfte/ bie er babei) ju ^lage legte/ bie $5eweg*
grnbe unb 3'vccfe/
weld)e feeroortreten/ waren biefelben / am
(5nbe feiner
^aufbabn/ wie an beren $5eginn.
756) Wilh. Abb. Ep. I, I.
ff.
757) Id. Ep. I, 4. 5.
75S) Id.
1
, 6.
759) W. I,
15 auf ^tc ^ra<ic/ ob ein
S)3Jb(l)Cn/
non ponte sed violcutcr op-
pressa,
itod) jii tcn ^nn'aiictt ^^tvfc ^c
jal)lf ivevbcjw annooi-rcr ^inuoccn, mit
?lm[H'oriU : Tolernbiliiis est mentcm
virgiucni, quam carucm habere.
15
c i t t c
25 u cf),
5)a$
Sa&t 119 9.
S
n
M
t t. S(norbnuncjcn im irc^cnilacit.
tSUd auf hcv*
itaHcn.
iciUen
;
2)Zarfmflrb0' Unternehmungen ^CQcn S^rieb*
tic^ ^crcfc^aften
;
be$ $ap|?^ 95orfe^)rn(jen rtgecjen.
J5)eutfc^Irtnb
;
S^er^anMung mit ^om tvecjen tcr aifcrwa^L
((Srjbifc^of donrat) on 5D^ninjO
^ranfreicf); Unter^)anbrun==
Qcn be Legaten.
ngfanb; 9licl)rtrb!j Xot>; Sodann .tonig;
nig ^MJipp nimmt ftcf) Slrt^ur^ on iretacjne an.
pa==
jtien
;
^)cfc^eibun(j &e^ nicj on eon.
Ungarn ; ^ru*
Hxfxit^ unb ajerfl^nung.
.tircl)(ic()c (inrid)tungen in ^cv^
Wien.
Unter^)anb(unc5ett mit ^i)5an wegen bcr <^ird)enpcr*
cinigung unb anbcrem,
3(rmenien
;
^Bereinigung mit bcr
tfinifc^en irc^e.
Bulgaren
;
i^r Uebertritt jur rmifcf)ert
irc^e.
^efe^rung ber itjlnber.
reujjge
;
Snnocen^
jcn^ 23emhen bafr; (t^ulco pon saeuii); bie franjfifd)en
aronc.
irrf)licf)e Slngelegen^eiten.
^nnocenjen SJerf*
ungcn wegen bcr Suben.
iiocettien gelungen war/ tie weltliche iperrfcftaft bcr romifdjcn
irc&e fafl Uxa J)erjufteen / wo fie je
fonft ^(ncrfennuna
cfunlien i^atte/
f
war t>od) im Seginn M ^weiten Sa()re$
feiner SHegierung weber aUe bieg berfelben fcfeon unterworfen^
noc aerwrt
fefte
Orbnuncj iurcfgefe^rt/ welche beim SSed)^
fei ber Obergewalt feiten fogleic^ ^eftanb gewinnt, ^od) er^
fannten in ben ^axd)tn Samerino nnb %Uoli }?arfwalbiJ
ber^errfc&aft
0
; bie $5ewo()ner von
Sefi/
burc t()tigen ^t*
fer fr bie
(Sacfie M
^Papft
aui^geseid^net/ foten ba mogfid)-
ile t()nn/ bamit auc^ jene md)t lnger zauberten/ Mm Icic*
ten 2oc6r ber fanften Salt
2)
te apojlolifc&en 6tul)le0
ficf)iu
unterwerfen.
~
iDie
diixH ^o\\ 2$eneoent flrte q?art()ei)ug
ber S3r9er.
Urheber berfelkn war berjentge
/
welchem/
folcfte
1) 55.
II.
e. 122.
2)
Obui, (juod Bon oncrat, eed honorat
;
Ep. II , 4.
227
Icu o^cU'ficn
l)ttc : tcv S'rj(nfcl)of. Jyrciibi.qcr
naftm t>icfer
(in Kmpfen
Zi)cU
,
m\)\m er ber (E*r|]iirimini]
i>on SBuren
lci) / fab
er 23ranb mit) 53erbeenmo ju
/
nly er bcn
^3fltd)tctt
te &ciUen ?(mtcy cblaij/ teilen \\)\\ 3iiJ)Sorn unb
^.Miuuerijie-
fctt/
Habgier imb raufamfeit ^; unmrMg mad)tcn.
ecine
2But() Weint fic^) Dorj^lid) ge^cn $Hid)ter/ beamtete itnb
5)ic^
er bey @ertd)tbofeiJ neivcnbet ju ^)aKMi unt) bic
(^onfutn
bcr
6tabt mchten e()er Opfer t^on jener/ al bey
Moffen ^Nri-
at{)aiTc!J
^) geivorben fcpn. ^^luf bte crile ber 6tift()errcn
crbielt ein (Sarbinat 53efel)l jn ilrenflcr llnterfnd^un nb
efumter ?i?>eric^teriiattun3
Um aber burd) bie ivertric^ictt Q}efd;fte/
bie ijon ber 9Ic*
<jierun(j bey ^rbtbeity bc<5 ()ei(ien ^NeteriJ unjertrennlid) waren/
an ber ^(ufmerffamfeit auf bie n)id)ti9ern
5(neleen()eiten ber
cfammtcn (EtjriiU'nfjeit unb an ber 6orcjc alle Kirchen
nid)t gebinbert ju iverbcu/ fanbte ^nnoccnj auf
ben SHat() ber
(iarbinle auy ibrer OJiitte einen hoUmd^ti.qten Saubpfleger
in ba >per503t()um (opoletO/ in bie raffdjaft ^Iffifi unb nac&
!lijicien unb befat
\Wf
in Kirchen unb emeinben ju orbnem
frjuforcjcn unb feil^ufei^eu/
a6sufd)afiren
unb einjufl)ren/ unv:>
ibm crforberlict) fd)iene^;); benn berall fanben \\d) $I>iele/
ipeicbe/ bie Saumutb ber fird)licen Oberljerrfcbaft mi^brau*
cenb/ ben ^rieben ftrteu/ ba SHed)t beugten /
bie 6id)erl)eit
i)erle^ten unb ba Sanb iHrbeerteu/ atley ju groffer 6d)mac
unb
s
mefentlicbem S)iad)tt)eit beiJ apojloUfdjen 6tu()ly iT^a-
mit biefeiJ gemenbet merbe/ begleitete ber i^rcifect ber (oU\H
SKom ben paprtlid)en Stellvertreter. (Jy
ivar SnnocenjeniJ^ille/
baS bie errfctiaft be>5 aportotifd)en 6tul)ly allen 5lngebrigen
ein fanfte ^oct) fewe; ban ae bie 6iiffigfeit giLnid)er 3ei*
ten fd)mcLficu; niemanb Urfad^e ju Klagen fanbe.'' ^Dcn Unter^
tbanen ivarb geboten
/ ben (SarDmal unb ben ^13rfecten eljreti-
J)afi
unb jutrauenyuoU ju empfangen/ in allen 5lngeiegenl)eiten
an fie fid) ju mcnbeu/ ivie ibnen benn aud)
fr
alleiJ unbe-
fc^rnfte ^omac^t
crtbeilt fei)e ^jj beburfie eine burc^)*
3)
Cocnm snnm, propria manu per-
^.CcibCC iiltb .<ljntei' in bcm T^ianb Ctnc
CQtieua, interfecit. Ilu!*ticum qiicndaiii
cl)loiTcs ^Cll rd)verflii."iirtcn X^ ciniial)'
hostiliter infecutiis Cft pn co, quod piie- nien.
Tum in ulnis deferens, importiiiie pro
<\) IMinii^lcrialcs rnriip.
cnnfirmatione illiu in8tab:it
,
tioqtio
5) ^U>PViU'CV Kp. 11, 2'lh fcilicn ?lut'-
clcrico
resistabat, ab eo violrntcr im-
fd^dlR <^\\>t.
pulsus, ita vulncrari pmepit
,
qiiod
6)
Ep. 11,235,
vitam illius vuliicris occas nne liiiivi!
; 7) Ep. II, 202.
Ep. II, 236.
Crv fal) iclbfc / uic 8) /.>. II, 203.
15
*
228 S8.
tcifenben ^Stttcn U\) Mit Crbnuno/ ttm bic 6tbte/ in tcvcn
Srcrfc^aftcn ein ^cilvcDen nac^ itnbcfd)i'nftcm Baken vm
etvorben wat/ i?on (^inntifen in bte obev()crrltd[)cn $Hcd)tc ju*
xd^Mtcn. fuc()tcn fie C^jtcr ober Geflle / m\d)i bcr
ppftticfeett
l'ammet
sujiteffcn foUtett/ bort bie ^efunig/ nad)
25elieben 25ofj?e()cr unb S)lic()tcr
mWn, an ftcb u rciffcm
Um icnd ju J)inbertt/ feilte ^nnoccnj entmcbcr 2c()entver
^)/
ober $5iiwotc
''''^)
iinb SJcmnUtcr/ iDclc^e m aUcm clobett
mugtett/ on ben S3cft^uu9en unb (ginfnnften bet ^trd)e ntcl}t$
entfremben laffcn
^).
SBcnn bte fvcDcn 6tbtc Stalicn/
in jenen Briten bcr innent kmpfe unb be ftetcn Stiucjen
SWifcen 5lein()eiTfcaft unb 53nrcffrei^)eit/ mit ber J)c()|]ert
cwatt/ tt)eld[)et
aroffe ^efu(int6 unb au3ebe()nte 23olImad)t
mugten eingerumt merbeu/ lieber auf furje 2dt anciefe^)ene
grembliuc M ^ingefeffene au ben md)ti9ern @efct)(ect)tern
l>ef leibet fa&en^ fo
Derzeit fict) bagegen bie 6ac()e anber<J itt
benjenigen 6tbten/ meiere nur ^l)eile eineU grffern ebietiJ
unter einem $5e6errfc()er aumac6ten, fonnte/ wa bort
\)t\i(m/ fd&bltd) werben unb bie Umilnbe geboten anbere
SHcfftc()tem 9tic()t nur erflcirte baljer gnnocens/ bag an bie
6pi^e ber ^rgerfcfeaften
in ben 6tbten feine ebiete feine
gremben brften berufen^*;/ fonbcrn bag bie (^onfuln blog un-
ter feiner unb feine 33urguoi]t Swi^inii^^Uttfl
ern)l)lt njerben
/
ja eine frei)e 2[Bal)l/ nur
fo
lange c6 ihm geftele/ foe geiktret
fei)n
12),
elbll bie (Sinfc^ung i)on SHicfetetn unb ecreiberii
mt n\d)t ber SBiUfr ber ^tbte preigegebeu/ fonbern erfor-
berte feine enet)migung
^^)/
unb ein (5ib/ bag fie an feine
S^ecte
M
galten unb uon ben bi()erigen eiol)nl)eiten nicl)t
laffen wollten/ mochte i\)m bei) ben Erfahrungen/
bie ba Seben
ber italienifc^)en 6tbte barbot/ uncrlglicf) fct)einen
^^).
3(uc& ba brige Stalien mar nicljt burd) griebe unb ?fluU
Begldt. ^ie Brger on iMfa/
unru()ig/ fampflutlig unb
wegen $infprd)en auf arbinien m;t bem ppilUd^en 6tub(
gefpannt/ weigerten fic& bel)arrlid)/ oljne S-urd)t Dor bem an-
gebro^ten Unterbiet/ ber allgemeinen 2Rid)tung
i^)
fr bie tuy-
cifc&en 6tbte/ wie
fie auf bereu eigene ^egebren i^om ^13apil
genbert/ bann angenommen worben war/ beizutreten. ^Diefer
9)
VII , 102.
96)
Ep. VIII, 211,
10)
Ep. VII, 2i. IX, 201.
11)
Ep. IX, 201.
12)
Ep. VIII, 211,
13)
Ep. IX , 161.
14)
Ep.
VIII, 211.
\S)
Filii pacia iioii erant ; G'ffa c. 4G,
W
?((rbcuffd)
uvs jci.u vonu'Omci*
^pnititution unb Cvaaiufrttton genannt
nannt unu-bcn.
23.
III. 1199. 53r{cf auf Cbcritalien.
229
f)atu Mc ?\cctorcn
frcutiMicfi erinnert,
fie mochten jene SHic-
mu] )o bcfouien/
t^ap lue^cr andere turd)
fie, noct)
fie burc^
anbcre jicfranft
miir^en. ^kw von ^^i
aber rict^ cv , bie*
t'clbe ebcnfay
anjuneljmen/ um nicfet
bem aUi]cnicinen 5H>o()t
it)reiJ jl>aterlantci5 im 5iH'iU' fretjen. 5)er SKatb iinir iHTiieb*
Uli); ^ay i5cnuibcu eiiici) (SarMiuUy Hieb o^ue
(iTfolij. iZ^aranf
criiieni] mitcr
^?ifa tcr il^annflud) ; neue '^lui>tiiid}te;
neuegriii;
neue .Hlaiien ter anbern (5tMe; euMicf) ^^efc{}l tey ^3apuy an
^cn (rr5bifd)of unb bay (lapitel/ ben ^Nobefra unb bie S5ri]er^
td)aft jur (5intrad)t mit ben 6tbten ^u ermahnen; ivoburd)
allein iTuycicn frei) unb bey auylnbifcf)en
Socftey
entlebicjt
luerben fnne. 6onten fie in iljrer ipartnacfifeit Derljarreu/
fo btte er aey ctf^au/ um ficf) nid)ty uormerfen ^u fonnen
;
unb nuipte er/ and) bann nod) nid}t auy
.p^^B/
fonbern auiJ
Stiebe/ urenger cie.v]en
fie
iH'rfabren
:^ie ?:iarfi]rafen Don ^ite fonnten faum bie Scrlicrung be
feiten (5d)ioiTey lionte bi (can 9}?aria Deri]eiTen. 6ie Derban^
t)en fid) mit ben ^^rijern i?on ^(rej^o
/
ireidje in ba^3 ebiet
von d'affio einfielen unb ein anberey 6ct)loB berannten. iDar-
auf ert)b fid) ?:ionte bi (5an 3??aria auf ^efef)l ber 3}?ar^
grafen auy feinen ^Trmmern. Svenen i?on (Eaftro fcf)ien brin-
genbe ioife unenibefjrlicf). 6ie fuet)ten
fie
bei) bem ^api^
^sj^
$iber ivebcr biefey ?5ertrauen ^u bem apoiloIifc^)en <5t\\l)i/ nod)
t)U v\d)tu}c ?lblieferunc| ber iabrlicften efae/ mochte biefelbeu/
M fie ber ?iid)tuni] entcjeiien/ ol)ne bey ??apily ^Siffen einen
$Hector .qeiDatjU ()atten/ cjeen bay Unterbiet idbHiXf von ivet-
cfeem fie nur burct) fcftleunitien unb fentiic()en 5BiDerruf jener
SSabt fid) befreiKn fonnten^'O. 3anii Ivetten ^:^ori]o bi ^an
S^onnino
ivatfnete bie ^^riier Don 5?arma unb i^iacen5a.
5lH'ibe ivarben burd) bie Sombarbei) fr ibre (^acfee; lie Ccfemer^
tcr ivaren
cw^iiidt, ber ^irieij foUte auybrecf)en. gnnc^cenj abeiv
- aly ber (iteUucrtreter
beffeu/ bellen ^^(nfunft ber efantj Der^
fiinbcte:
S'nebe auf (^rben unb ben ?:ienfcf)en ein ^BtjigefaU
len unb irelcfter jum >pimme( fd)eibenb/ ben ^rieben feinen
Snoern
aly ^Isermd^tnip
binterliep/'' bot allem auf, g-riebeunb
(^intradjt ^u erbauen unb gab mit bem (Jr^bifc^of ihmi 9.'iai)-
lanb ac^t $^ifcf}ofen unb bem ^Ibt Don ^ocebio ben >:(uftrag/ i()r
tnglid^ueiJ an^nivenben/ baR ber.Hrieg widjt ^um ?luybruii) fom-
tue; unb/ ivenn auc^ biep ofcne (rrfoig bleiben fllte/ %\tf) unb
IT) Ep. I, 555.
IS, Ep.
n, 33.
l:^; Ep.
U
,
78.
20) (vtacnrltfft na* tci* 5l^ul<llUa
pacem bonx vulimtai huuiiiiibae.
230 8. III. 1199. rtuf Cbcntalictt.
tcrn/
l>amtt er t^ren 6treit unpan&cDifc^ fcf)Iid)te
'^O.
eirtjetne trcen burcj) t^atlicfte Untcnie()mun9en erlitten.
tem fo
(jefrc^teten M graufamen ^jje^ino (ie()ord)cnt)/
tann ^einnc&VI |)errfct)aft uatermorfen 223,
(jatten tic ^abU
reichen $5emobner uon Xumi i()i:e Staffen (jegen bie miu^
enbett S3ifc&fe
er()o6en :Dem on geltre warb bie 6tabt
aerftrt
tinb er fammt beti ^rcjerti jur ^ulbigun 9entt)i9t.
iDer on^euno unb i)Ott(^eneba fa()en if)r anb tjerbeert; bie
^ircfee i?on ^(quitejia litt groffen 6d)abett an ebuben unb
6c6li)jTern. Unbefmmert um ben ^^ann/ of)ne SHcffic^t auf
eine Uebereinfunft mit bem ^aifer/ erjetcjten
fic bie ^re\?ifanetr
gegen bie Sprengel on heitre/ ^eUuno unb ^eneba ftetU
feinbfcUg/ feilten if)vt $3erf)eerungen fort unb
Htm einil imu
6unbert ber 23orne{)mjIen gefangen ireggefc^leppt unb in Wer-
fer geworfen, ^ergebc mvm fcj)icbyrid[)terlic^)e 6priicl)e/
(Sibfcftnjre/ ^Jfanbfcafteu/ 0eifeL griebe l)eucernb fiengen
fie ben S5ifd&of m\ $5euno in einem ^iimt^altf tbteten it)n
unb legten bewaffnete in einen ^l^eil feiner S5efii^ungem ^a-
fr
fprac &k\iin
III
ber bie treoifanifdje 9}?arc^) baiJ ^nter*
^ict/ ber bie uorne^mften Urbeber jener greoeltbat ben bann
bei) Snnocenj flebten fie um nabe. Umfonrt
orbnete er Un-
terfuc&ung an/ ijerbieg befrei)ung t)n ben geitlticften
3w*t^
mittein / wenn fte wegen be 93?orbeiJ (^enugtbuung unb wegen
ber befe^ten bifcbojlidben ter brgfdjaft leiilen
wrben
Oeffeuttid)
erklrten fie
jlcfe nun geinbe be apojlofct)en
6tubli>/ traten mit berona unb bicenja in bnbni/ brachen
mit eere^macbt
neuerbing in ben Sprenget on (^eneba ein/
ungeac()tet fie ben
grieben mit ben
bifcbof befcbworen hc^ttciu
9?ebiT ber 9}?utterfirce
wrben Diele anbere ^ircften
verbrannt/
bie ^ntre geplnbert/ bie SKeliquien weggefcbteppt unb M
brige (Jigentbum ber ircbe unb beiJ
bifdbof
i?erwilet
JDiefer war gentbigt ficb lu fldbten.
Snger fonnte ber ^apil folcbem brauet nid)t jufeben.
^r forberte iperfteung bet> eraubten unb (^rfa^ fr
jebe
befcbigung/ bie
fowobi
ber ^atriarc \>on '^mim
M bie
21)
Ep. II, 39: Novit Dominus, qui sionem ipsam concordia, vel judicio ter-
renum et cordiura est ecrutator, quod minemus; cum in eiinili casu reges et
Buper hoc ex puritate procedimus
,
non principes
ecciesiastica dietrictione
ut alterntri partium cum alterius di- duxerimus compellendog.
ependio plaeeamue, 8edut, officii Nostri 22) Leand. Albert.Dcscriz. lt. p481.
debitum cxequcntee, eopiamus diesen-
23. III. 1199.
6icilicn. ^uHmh ^c^:
Snfel.
231
Im ^iWU
erlitten
Mtten, (5r IvoWt Uv ^ird&e Don Jtre-
bcu
lnut)ofiict)en
SKang ju entaicfecn; ten lombarMWen
(Stiiliteu
allen
Umjjan unb 23crfc()r mit ben 23en)o^)nern ber
6tabt ju
unterfagen;
bcn giivikn jn betc()Jen/ bag
fie i()re
Kaiificutc
fat)cn/
ibre
SiBaaren uerfanfen/ fie UlH aber in'
cfan(]nig
n^erfen
foUten; benn i()r 23cr9ebcn fci)e
fo rog,
bap e
9eiiKic{)e
unb mUUd)i 6trafe
evbiene. 5)oc6
vatH
er
i&nen bem fnfticjen Sorn jn entrinnen/ bietveit noc6
grijt
S^ulTe offen flejje
2^),
(^ mar eine iveife ^olitif (JonftantieniJ
^4),
i^^cm minber-
i{)riiien
6of)n/ mitten in ben Part&etjungen/
bie fein SHeidj
acrriffen/
unter ben (S^runiieu/ welche bie geilifeit M X&ro*.
ne bebroljten/ (jegen ein 2>olf/ njelcfte
einen eben
fo
iveibi-
f*en unb fraftlofen aU in 5[5anfelmut() leicht beweUc&en
einn seilte / ben mctijiften
^^efd)ii^er in jenen Seiten su
er^
jDcrben ^o\)C feiner
teUuncj/ bie 25ercffic^ti9un feiner
eigenen meltlic^en S^efi^ungeu/ welchen jum Xbeit bie gleichen
cgncr brot)ten/ unb m\ bencn bie efa^r wid)/ fo n?ie ber-
felben (Sntmrfe oegen
griebridj (5tmtn uereiteU wrben/
mochten eontlaniien t)orne()m|]e $)3eit)e(i9riinbe ewefen fet)n/
^-nnocenjeui) iV'rfnli(*!cit biefelben n)efentlid& erj?rft/ ba
get)enrect)t tf)nen rbffere
&mid)t beioeft (jabeu/ M in
einem fptern S^if)f&n^>ert mglich flemefen wre^O.
iDa ^o\t ber 3nfe(
galt <iU ein treulofe Solf
^s),
njeld&e
greunbfctiaft ()euct)te/ tnbc e auf 535errat() llnne; mit ^cfen
unb ift ertraut fet)e unb bie ^bren ber ^lc^tigen burc^
bie
fffen Z'nt ber 6c()meid)elei) filmte
29),
tiefer 3wei*
beutigfeit ber 6inneart fanben bei) ben icilianern 3fflc()rett
uicfei immer 2iberilanb
^^j; bagegen ttjar unter i()nen bie ^ei-
ung jur JDidjtfunft
frber
eranid)t/ ali? in irgenb einem e*
biete Stalien^J unb
fie bitbeten ibre 6rrad)e jum efang au/
i>eor in ber ^)eimatb ber groffen ^U\\}cx ItalienifdKt 5)ictun3
23)
Ep. II, 27.
24)
Or/o^ Memoires 8ur le royaume
de IVaples, I, 133.
25) l^ocin^f^cng frtijt ^nnoccnj/ Ep.
1
,
558
,
jlc univbcii ?31iu-firtlbcn )vof)I be
ftcgcn fnncn : nisi homiues regui mens
effeminet muliebris.
26)
9(uf iic\ci, nid)t auf ^onfliinricn
ieflrtmcnt/
gvntctc cv audj ta a>ci-munb.
l<l)aftvcd)t
; balium non tarn ex disposi-
tione
materna,
quam jure regui euece-
pimus
cxeqaeudum
;
Ep. IX, 249.
27) 9(lcvanbci- VII
fprac/ auf ttcicS
ajcifptct sefti.U/ unnOvcnb (3avl II
tcv;at)nfctr bic ?i5orniunbfcl)aft unb {iCi
cnrfcOaft nn, atcv ^Mjilipp IV
2;eOa
jucfit jvuvbc t()ni enfdCiScuiicOaltcn.
2S) Gtivag firtvE fa.iU
Pcrr. J?/e. Ep.
43: cum 8criptum sit, quod omnes insu-
lares populi eint generalitcr indclca.
29) Pet. Bie. Ep. 43. 93.
30)
Ep. I, 509.
232 . III. 1199. eicilicn. Sutlanb hex
Snfel.
t)ie en^eit !8evf(*e
cmac^t ttJiti'tcn
^i).
M ZmM
aetten fte
eine Zi^mUit/ \>on mld)iv bie fptere Seit weit
abfielt;
iint) ^rseu^niffe/ bie jei^t $Se|lint)ien unb bie 3nfelrt
te t^J>ff^n
SIBeltmeeviJ in Ueberfiug Uefetn/ fauben bamali^
Slanun unb ebei{)en anf 6icilien fruchtbarem ^oben
^^).
5Die fnfte/
itjelcfte ber menfdjIidKU ^3racbtebe bienen/ bie
S^erfertiQunci uon 6eiben^ unb Dlbftoffen/ Ratten auf ber
Sn*
fei einen
()^)ern@rab j?on5^ofommenbeit erreic&t/ M in bcm
brigen 9ibenblanb
'^'^).
Sn
ben 6aracenen
f
bereu (Smire uu*
ter 0()er()o6eit ber Knige t)on ^Ifrifa^^) bey awei^unbert
Saferen ^on Palermo au ber ben ften ^Ifeeil ber
Snfet
Qefeerrfd&t/
auc mi)l $8erfuc6e/ fic jenfeii ber Skcrenge fejl^
jufe^eu/ emacfit^^)/ nb dou ben 9]ormannen
nicfet
vertilgt,
nur in bie ^erge gebrnt wrben/ licffen ficft
eben fo macfe*
tige ^reunbe aU gefferlicfee geinbe wecfen. ^aum fonnte e
ihnen leicljUig fei)n/ wenn bie 93?acl)t ber Thrillen in gegen*
feitiger Sleibung fic fd)Wd)te; jlanben fte bod) burd) iferen
lauben feinbfelig jeber Marthel) gegenber ; waren fie boch
jenen in allem unterworfen unb erft tnd)
Don ibnen auiJ
Palermo/ wo fte lange
Seit
burd)/ unter btefelben gemifd)t/
frieblich bewerben obgelegen hatten
t
verbrngt worbem
2n 6t)racu faffen
bie ^ifaner mit (Sigenmad)t unb trieben
ijon ba nach utbnfen ^)anbel unb eeruberet) ^0 ^ie
Einwohner von 9}?efftna/ fammt ihrem (yri\bifd)of
/
fehnten fich
lieber nad) einem anbern ^)errn
/
ali> nad) bem ted)tmfftgett
grften
^^^).
93?and)e/ fowohl geiilltche al weltliche roffe/
waren noch nicht entfd^iebeu/ weldje isarthei) fte
ergreifen woll^
ten* griebrid) fah fid) balb nach feiner 9}iutter ^lob auf bie
Palermo befdjrnft/ bereu ^i^i'irger
ihn einige S^ihre
bur(^
wechfelweife mit bem
^Tothbrftigflen oerforgten^^)/ utib Um
31)
Dante, de vulg. cloq. I, 12/
ifit bcit tciltancvn bie &)xz, \>k evflcit
iraltenifrfjen cbid)te cOrtttt ju fjaOen.
i Siciliani
Che fr gia primi;
Petrarca Trionf. d'amor. IV, 35.
32) 3urfcv. ic ntcbvtcn ^vcife
ofl unt) tvef}tnbtfd)en Sucfcv^ DcviM-nctcn
^ie Siufevpflaniuncn von bcu 2nfel / bc
ren IcBtc 6puvcn um 9(olo
/
ctnfl Dov
glid) \)ou avacencn t'CWoOnt
{Ep.
II , 70.
) / nod) jeijr ftd) jeiacn. W^. A/.
Smith Memoir descriptive of the re-
oiirces etct. oi' Sicily. London. 1824.
32ft)
Orloff 1
,
355.
33)
Abulfeda ed. Suhm.
34) a el ud) t>tctTett be ^H)aru
eai-accnen QCi^^, ciijt i^p- IX, 211.
35) 3 eben jenem 5ivoto (wovon oben
Nro.
32) muten fic
fccm 53ird)of ben
Scnten c^en
;
Ep. II
,
70.
36) ?i5on jenem
Anon. Casin, in Mu-
ral SS. V
, \)on bicfcm
Hug. Fahand.
37)
Caffari
Ann. Gen. L. IV , in
Murat. T. VI.
38)
oc. Pirr.
p.
299.
39)
Nutrierunt
nunc unus civis
iina hebdomade, alter civis uno niensc
et sie deinde succseive , donec fuit cf-
25.
Tl. 1199. (cicidcn. Piipfl^ g'rfotc fr
^rict)ricf).
233
Icn 3(be(/ bic 5E>rbc
itnb Mc (?^re hm'\)tcn mocfitcit/ momtt
bie alten niciC/
grictrid;y mttcrlidK S3ovfat)rcn/ tiefenden
auyejcicbnct
(matten
^^).
SHatt)C
unter bcm 6ieel i()rcr ncivefcnen ^ni.qin an ^nnocens
i)ie ^ittC/
er md)te
fid)
be ^eid)ei> nb fetneiJ ueriDaifeten
^"ui^j
annel)men
'^).
^er ^Mip)] ermteberte biefe 5lnjeti]e tu
eiitem Xroitbrief an ben iunijen jvonig^-): Bte ber ?i^ater
bcr
iBarm()er5iijfeit/ ber (^ott alleiJ Zto\M /
jebe liebe jtmb
^cbtigc/ aui) ber 3"d)ttgunij aber eine beilfame grucf)t er^
n)ad)fen (ffe.
Um burd) einen ftaren ^^eroei foldje aufu
()eUe]k jetiien/ orbneie er
nacft feiner nabe feinen 6te^
Vertreter ju iDeinem $^efdnin'r nnb erfetMe nad) ber $yc
feiner ^^armbersifeit ben S3er(u|] be 23ateri> burd)
einett
njrbi^ern 23ater unb fdjenfte ^Dir
fr
bie tjeribrbene eine
beffcre 9}lutter/ nemtid) jene/ um beren ipaupt nad) bem
Sieb ber lieber feine Sinfe unb feine S)Ucbte fid) fd)lin(jt.
5Sir aber iverben
nicftt aciw Unfere ^irtenamtey megeu/ in
belTeu raft mir aller/ i?ornemli($ ber Unmiinbiflen unb Bai-
,;fen
Liener fmb/ fonbern aud) in ipinfi(4t/ ba ^eine 9}?utter/
,;;^aiferin Sonilantia/ lonvrbien ^(nbenfen/ 5)id) Unferer
Ob()ut anbefohlen bat/ fo ivie aud) meil ba SHeict) uon 6ici-
lien jum Erbgut ber irdie gebort
^^^),
bie ^fiicbt
2)id) ju
lieben unb ju fd)irmen auf Un nebmen; jur (^bre unb gor-
berung fnilicber ^)obeit/ fitr bie 6id)erbnt be SHeidjey unb
ba<) 5Iobl einer etreuen unter (P)om^ mi\c traftig
ivir-
fen unb oterlid)e grforge gegen 5)id) erzeigen. 9J?geii
2)u
aUe !lraurigfeit ablegen unb 5)id) freuen im ^>errn/ ber 0ir
rHatt eine ivettlidjen einen geiiKid)e.n 2>ater unb bei) bem lobe
ber '^Tmuv bie mtterlid)e 6orge ber ^ird}e bereitete/ bamit
u einil/ al 93iann auf bem gefid)erten ^nigtbi'on fit^enb/
bie/ iiH'lcf)e
iDid) erbobeu/ nod) inniger
ebveiL 9JU\geii
I3)u
bie abgeorbneten S^oten moblivollenb empfangen/ benn fic
ivcv-
ben fid) :Dir ergeben utib in allen
5tuftrgen unb iBerrid^tiuN
gen treu unb
emfig beiubten
'0."
hierauf obne 23erjug
fcbenfte Snnocenj ben ^(ngelegenbei-
fectus annorum fere VII; ^non. Chron.
ci* um einen ??IoniU fvtcv mafl
gefrfjiMC'.
Sic. c.
23,
in Murat. SS. T. X.
tcn lVOV^cn
40)
Antiquitate nobilis et honore et
43) ^Ll^ciTcn ^innoccHj nie cvivaOnt /
dignitate
multiplici vallata; II. Urf.
ohne (^l0lTc5 CWicljt iMm i"
UCn
i
tuv Palermo/ bei) occA. Pirr.
p.
9H.
Ep. I, 558.
41) >. I, 560.
44)
I,
565.
4.J) ^tv anticiptrcn
bcnfel&en/ obioljt
234 . III. 1199. eiciUctt. smarftvar^" S(nfcf)((jc t),u*auf.
ten in (5icii\cn imb in ben iih'icn $etrfd&aften feinc 2}?n*
l)el$ Uc 5(ufmcrffamfcit/ mibmete
ftcft il)nen mit Uv
([m^
un ^^tifcit unb mar nablffici kml)t um M ni
(g()rc unb t)c $)lctd[)ei) 2CBo()Ifal)rt /
tiamit er nid)t Mo^
$flmm cineiJ S3ormunt)iJ^^; ft)rc/ fonbern al foWen
burcf)
t>ic XHt fic
i>cm^re
^^7)
^Dctm unmittelbar nac^ bem ^obe
ter ^aiferin mar auc^ 9}?arfmalt in M SHeicfe juriicf^efe^rt
/
auf
welce er noc& ki) if)rem Seben fein ^ugenmerf gerichtet
l)a;te^*). er on bem
$apft
am ben 2}Zarcen biiJ auf bie
le^te 6taM Derbrngt morben/ Wien i{)m ^)ier ein neuer 6c6au*
VU\^ fr feine (Entwrfe /
neue %uHd)t ju ^Begrnbung einer
^errfcaft ftct; jn erffnen. 93]e()rere roffe be Sanbe begn-
jligten fein $8or^a5en/ or allen bie rafen uon qjalear/ bem
iiormannifcen
nigbaufe befreunbet^^); unter i()nen a(U ber
einfiugreic{)fle/ ber (^rogcanjlar SBaltber/ aifer ^einric 23e^
fllciter nocft ebe biefer bie Snber feiner ema^iin betrat
^^)/
S)3ifc&of t)on Xvoidf m fpter burc 6canberbeg $lfe ba<J
6c6icffal on 9leape( gegen Sobann
pon 5(nj[ou entfd)ieben
mrbe. Ueber bem
fr ibn unertrglichen ebanfett/ nic&t mebr
al ber (Srfte im SHeic banbeln ju fnneu/ uergag er/ bag
bie ^aiferin burc& be ?Japil SSermenbung
nod& auf bem ^lob*
bette moblbegrnbeten SBerbadjjt gegen ibn
an
ertrauenuotte
Slnseicftnung ertaufc&t unb ibm ba abgenommene SHeic^i^^ftegel
mieber anvertraut
babe, SSie feine ^l^rber
HmaU fd)on
f-
fentlich fr 2}?arfmalb
fich erflrten/ fo
begnfttgte
$H>altber ben-
felben ingebeim^O. a}?arfmatb Hellte bem ^eftament ber j^ai-*
ferin ein anbere
ibre emabB entgegen/
fraft beffen
bie
S^ormunbfchaft ber ben jungen nig unb bie SSermaltung M
SHeichiJ tbm jufaUen fottte; unb ber (^^anjlar mochte e nicht
ungern febeu/ menn beibe an einen anberu/ unter meld)em er
fr fich felbii grffern (Hinflug boffen burfte/ bergebe/
al m
45) ic bamalii^c ftaati*cd)ttid)c6i'rt''
d)C fanntc nod) fein iintveid) bcibcv
tcilicn
; cvfl 2Ufoitg von 5li-rtgontcn
foU bicfc 33ciicnmin3 ctrtsjcffn't Ija&en
;
Or/o# Mcm. II , 259.
46)
Rcgni balium
non tarn verbo
quam facto recipimus. Bailo
, X^oit
bajulare,
l*rt|ltfa!3ec Hv Cfd)ftc bc
Kcid)^
Suefii- im tmtifdmdltid)
fccbcurct. (J^ammci* bc^ oman ?Kcid)5
(Strtrtt^vcvf. unb trtiU^cvmnlt. 2.l>icrt
i815,
II,
8.)
5Bci)//mcjrtar Ehem. fommt
Aa/tus vor al paidagogua;
bei) Matth.
Par., Vit. Abb. S. Alb.
p.
70, atS
offi-
cialis domesticiis:
evigilaiis ,
sociis
suis, id est bajulis
quiesceutibus cet.
;
DCl-gt. p.
73.
47)
Ep. J, 55T.
48;
Gesta c. 23.
49)
Heurici VI affinis
et familiaria,
fagt von iird)of
523rtltl)Ci-
iJoccA. Pirr.
Cataneus. ecci., p.
479.
50) ScuC
in cinci- llvE. fu
^Waii /
dat. Spirae ann.1193; bei)
//ora'a Germ.
S. I, 339.
51)
GetU c. 23.
235
ben JDcr ^ont lic 9}?avfma(bcn
foolcicfi abfagctt^^*)
mib it)n al feinen
unb bei> SHetcl}i> geinb in bie 9(d)t erflrem
^Dicfcr aber
iinir nict)t ber i)3lann/ ben folcbe fd^recfen fonnte
Sdix) ber (Jntfernuna
bei> 23ornuinbc
/
bei) ber Unrenliii^ung/
bic er im ^anbe
UlH
ju ftnben t)om/ bei) ben 93?itteln/ idcU
ct)e ibm feine 6c{)laubeit eingeben
^
feine M^^wiw jur
9(n-.
fiibrnnij briniien fonnte
/
mochte er baburct) ju feinen
^nt-
lrfen
nnr bcjio me^r ermut()iiu luerben, 5lber nid)t minber
tbtifl
rtty er mar ^nnocens 6obaIb er beffen ^(niuefenbeit ttt
Unteritalien vernommen/ bot er jn fertem
Sibenknb allem
auf
0en on ber aiferin ernannten $)uuben befa()I er/ bi'J
5(nfnnfi eineiJ ^e;]aten \\d) be SHeicft unb be jungen niiJ
an fetner ilatt an^nneljmen. $3iele roffe in 9Uape( lieg er
i^jrem rect)tmlTi3cn grilen ^reue/ ben S?ormunbfct)aftcib
fc^)ixiren
9:iarfn3alb trat
jucrff in ber raffcfeaft SJIoIife auf/
mehrere JDeutfce begtert waren. 9(lle biefe fct)loffen \\d) ibm
an/ juDrberi^ ber mct)ti(]ik unter ibnen/ 5)iepbolb/ bem bie
efangenneNunj] be trafen i?on 9(cerra Don ^'aifer ^einric
beffen ^e()en jugleic?) mit bem $ag b^r Staliener ernjorbett
&atte
^'-).
SBie er tt)at fein SBruber Otto^^)/ wci^tv ben ^li-
tel Don 2aDiano burd) ^erfiimcjerun mit einem mchtigen
ipaufe ju fic&ern l)0^u^^). ^ieburd) warb 93?arfn)alb fecf/ um
ben ^:>(bt m\ 9}?onte
-
Saffino einjulabeu/ ju feiner 6eite ju
llel)en unb i()n al SKeidjDerwefer anjuerfennen
^^),
aber
biefer in bem ^ib/ ben er bem
^13api^ 9efd)moren/ treu oerljarr-
tCf glaubte
fic jener md)tiii cnu
/ ben ?3erfud) ju magenr
ba ^toiier/ben 6c^llTel ber biefTeitiqen .^errfdjaften beiJ yxonUyj
Don icilieu/ in feine (Scannt ju bringen. 3n ber ilH'branijniH
burc^ feine jCriei]mad)t fantte ber 5lbr um iTpiilfe an ben inipit.
JDieier fd)icfte in feinem eigenen olb^^) unter ^lu'fel)! bcu
Saubpfleger on Sampanien / ^anbo'
pon 93?onte(oni]0/ feineu
SJetter/ fnfbunbert SReiter unb ()unbert ?Bo.qenfd)iil;en/ um bic
S5ur(j be Ijeil. ermanu ciegcn 9:carfipalbi> ?(nfaUe ju fd)ir-
men \i)m famen bic ^arbinlc
Sc>()ann pon 6alerno unb
5\b) Diffidavit cundein.
tcv tuaet'Cn : it palvam faceret ferram
52) iNCn ihm un^ Cicnr- V. Slitjcn suam; WicA. rfe 5. Germ., in Murat.
Ijarb fiUJt CAron. Fo*. 710U. : SS. VII, 978.
Hi via cuncturum, ladis, doctrina 55) Rieh, de S. Germ.., io Murat.
malorum. SS.
53) 9(nbevc nennen tljn SiCl)nie^. 56) Cum non sine magnis impensi
54) Dvidjiub
von ?(fluila/ (9var V^on
ccciceia; ad regni defenHioncm intcndi-
Sonbi (an
ivcldjcn
Csnnocen, Ep.\, 561, inuB Itactcuus
j
p.
I, 55. lU, M.
*<(onbcr fcveibt) fjattc if)m feine Xod)
236 33.
in. im ekilkn. miWimm
'Snfciu}hiun.
cr6avb / m tic 6tbte
/
rafcn unb 55arone bcv ^crra
l)i Saoro SHilunen tuibcr ben gcinb bc $Hcid)y aufjubic^
tcm S"ttojens
ffnete bie ppiKid)e ad^a^fammcr
/
entle()nte
jud)t unbebeutenbe (Summen unb fanbte ben (Xarbinal
S^^^^intt
^olonna in bie 93^avc{)en/ m tJ)re ^eivo^ner
aufiumabnen/
bag fie bie 2[?affen ergriffen Ucberbem ivarb er ju SHom / in
(Sampanien/ in bcr Somtmrbep; er berief bieSKectoren pon^u"
cien nb
unter^janbelte mit i()nen/ bag fie einen .^eerfjaufen on
2000/ iveniciilen
1500 Leitern/ neben biefen eine ^Injabl
i[)olf unb ^ocjenfct)^en/ ^ar nic^t ganj o()ne feinen 5^eitrag/
aber rtU($ nid)t ig in feinem 6olb/ jur 23crtS)eibiijun3 pon
griebri(i)u einet al>fenben follten
53?arfit)alb mtf^ete mit geuer unb 6cf)mert ge^en bie ^e*
fi^ungen
uon 93?onte^^affino. X)u umliegenben
^Drfer ivurben
t)n ibren ^emol^nern tjerUffeu/ burc^ feine riegvfncd}te gepln*
bcrt unb verbrannt. %m7 3nner erfd)ien er Dor 6an- erma-
0. ^ben ivar iplfe in bie feik 6tabt eingejogeu/ i>on iveld)er
unterjl^t bie 23en)o()ner ?l3iber|]anb (eiileten. ^ibo aber am
fo(*
enben 9}?orgen 5)iep|)0lb auf einer nahegelegenen 5(nbJ)e fid&
jeigte/ flo()en biefe in feiger 5ingft mit ?leibern unb inbern auf
ben Serg/ bie (^arbinle unb bie iptfyfcftaar ihnen nach
^^),
5Diefe/ fammt taufenb(ginmot)nern/ fanben Suflucht innerhalb ber
iHingmauern be feit alten 3^it<^u befeiligten jlloiler; bie SKei^
figen unb SSogenfchiii^en befei^ten bay Xhal/ hinter bem ber Siio^
Verberg anileigt. 9}]arfn)alb iledte fid) nach ber Einnahme unb
^liinberung r)oi\ 6an* ermano ihnen gegenber
/ unb ba er
einige ^age hinburch ben Wa/ welcher ben Sugang ju bem
lo)kr crtheibigt/ ijcrgeblich gegen bie (^ampauicr
angriff/
hoffte er burd) 93langel fie
jur Uebergabe ju nthigcn.
^te 9Tad)rid)t jener glucht fchmcrjte ^nnoccnjen. ^r fonn^
tc ihver nid)t gebcnfeu/ ohne
ben ^emohncrn oon 6an- (^cv^*
mano ihre Feigheit orjuicrfen. 3n ^^eforgnig/ bie ^ov*
vthe bc loiicriJ md)ten fr bie SIenge ber gld}tlingc unb
bie $5efaipung nicht lange hinreid^eu/ fanbte er eilcnby ben Sar^
binal 3orban unb feinen SI3etter/ ben 6ubbiafon Octainanu,
mit fnfjcl;ul)unbert Unjen an ben 03rafen
??cter oon ^e-
57)
Ep. I, 563.
9?ac() Rieh, de S. 59)
Licet ex pusillanimitate honiinum
Germ, unueii tit Gavbtnatc unb bcu Suj
de Saacto Gcrmano ,
non ex poientia ho-
iQf
unDCilangt vort bem 5tbr/ au SSot
stium castrura
traditum fuerit in
(id)t tc5 nci'citbct tvovbert unb
manu hosrili
;
fp. I, 557,
fd)on im ^Tid. gelten/ ali 93i' 5iuf
60)
Uacia auri
eine iiCilu\ni\(t)t
mimim ben 9(bf ci-ijanj^cn
i'cnc
Plbninsc;
OWo#, Mein. I,
198, fdjtjt
5S) 93:an meint bie cfd)id)tc von
Ac auf Iii 1/2 Svanfcn.
1S22 iu Icfenl
237
Uno, um ivCiU'ti Sufu&r
untcr()anbcrit. iZ)cr raf na^m
t'vvj @cl^ ;
vcrtbciltc cy aber unter feine Krieger unt) gebacl)tc
mebr te5 eiiienen $l^or^()ei^y / aU bcr 2?etrfniiTe teuer (^ini]C-
fct)IoiTenen;
faum ^aB er tt)ueu eiutcje Svi|]r()iere mit )}yiit)i
iiu
fommeu licB
^cv ?:iani]e( l()mie i()reu 9:int() nictjt; fie
njvuueu
ftere ^^(u^faUe / loDieicu ot'er t>eriiuint*ereu
manclK \)on
2?^^rfllnlI^y 6l^neru unb irui]en in f leinen 6d}iU*miii>eln
t)eu
6iei] t'auon
;
Klbft
elD auir^e nidjt ^Vart > um fid) turd)
Ueberlufer auu il)rey ejinery eer ^u Deritrfen. Ui\ 6anct
9:iauru laij / ben 13
Jnner/ rtiiuir^te fict) pliMid) ^er >pim-
tuel/ .pai]cl unt> ?\ei]en in 6trmen jtet barnieber/ unb brck-
te bie fernblieben ekelte ^u ^otcii, fllte bie ilCMiiTcrbeljalteir
bc5 i^erjey/ bie fd)on erfiipft luaren/ unb bie iilofterbenjDS)-
tter bvuiften bie uneninirtete ?u'ttunc; nd)ii oti ibrem liebeit
giirbitter/ bem t}eilivieu ?riauruy.
9?uufivalb njurbc gentl^i^t
i)ic 55elai]eruni] aufju^eben. 6an^ ermano fammt einiije
gietfen in ber 9i{?c mupten feinen ^oxn ber ben uereiteltett
5(nfct)lvi|] enthielten. Kufer unb .ptten anirben uieberi]ebrannt/
Jltjorc unb luauern n'fi"nimert unb bie jiirdjen gefd)anbet/
tcnn laui^e
nocft ireilte er auf bem ebiete bei? j\loiiery
;
erii
im 5>'*bruar
503
er uon bemfelben ab 5Brc 9,^iarfmalb fo-
gleid) nac ber fct)impjlid)en gludjt ber 55ea>of)ner unb ber $^c-
fec^uui] uon (5an- ermano uor^ercft/
fo anirbe in ber erilett
S^eftrmiuij alle
ftd) unterworfen Ijaben; fein 3"iJ i^^^Tif^ ciu
6ieiiei^u ^ii-^^ft'u. 60 aber fonnten/ tvaljrenb er beinahe ^njei)
?I!ionatc lani] unt^tiij uor bem befeiiii]ten unb for^ifam (je-
bteten ^louerbercie la.v bie einen J^ur
^^efiunnu}] fommeu/ auf
ftnbere eiuijeivirft werben; benn berall luar ber
'X^c^vn
mit
Erinnern/ it!ia(}nen / treiben; eiftlute^ ^IBeltlidje/ :pol)C/
?Uebere/ 5lUc fud)te er aufzureihen; er anei? auf bie S^er^an-
(jenbett jurcf / lie in bie ,3"fwiift blicfen. ^patte/ faijte er;
2?iarfa>alb feine ^Ibfidjt burd)fceen fnncU;- fein (cprplintj
be ^:ibeiy im
^niijreicft eiciiien
freute fid) nod) beu ^ebenu/
fein efdjicc^t mre \)erfd}ont morben. 5H?ai) er cbebem or-
geljabt/ wrbe er
im
uoUfbren; in ber ^^Neriianoenbeit fpie^^
le fic^ bie 3fuiu't; raufamfeit/
^iib uielfad}cn ?:ieineib
61)
Aliqnod sanmas farinae.
>:S?m1()V trepidi pcrseverant
; aud) f^tipt cr unb
fcfeeifllid) bei'ann cr lul) t<al^ f. .auf cinc^
^cr Oraf von XtAtc:
vcre fiUeles rrgni
btiTmn; tcnn t> I, 55.-I
ivicj cv jum
et Erclcsiac Romana ili vti>f.
^Scii'rtel voucrrcUf/ iric ramev cr d) ac 62) fi/cA. de S. (it-rm.
ruftet l)abe/ un^ tp. I, 360 ticiiSr c? von
63) Frequeniiam lu'Jeraadi.
9}JontC'(?amno : Milites
locmn muni-
tisMmoin et neccscarii abundantcm ia-
238
^.
III. 1199. (Bkilitn,
^m't bietet
se^cn snflrFwrtlb
uf.
ermano/ tnbem fte
au frftien SHtiuncjen
Seit geilattete
/ fr
gtriebricfe unb feinen S^ovmunb ein rffere ^lcf ju nennen
/
at fntr 23lavfn)alb^5); imb j^^j^ ^^^^^ tonm ^nnocenj be()aup*
ten
/
bag berfetbe
/ wenn nict er mit ^ii^^^ffneter i)31ad)t
tf)m
ftd& miberfei^t ()tte/ eine 6d)Ia9e be ganzen iReictie frd&
ivrbe hm<i)ti^t feaben ^'^x
5)ie rafen uon Celano/ t)on ^leatC/ on ^aferta/ anbete
trafen nnb Marone fammelten ein $cer/ nicfjt Mog jum6cl^u^
be nii;/ iinb iplfe ber ^irce/ fonbern ^larfnjalb
$8ertil3nn. 5ille ^rjbifcfefe/ S5ifd)fe/ %sxiauti; ber ^famm^
te (Jleru0/ ae rafen/ Marone
/
Flitter/ SBurcjer/ M ^nje
$3olf bet Jyrftent{)mer (i^apna / ^alabrien unb ^))ulien mv*
ben Don Snnocenj auf(jemaf)nt. foten an ber iDeutfct)en
5Boribriici(jfeit/ an 9}?arftt)alb Xi)rannet) / bavan
f\d) erinnern/
wie er ei> ^i^^^fcn fev)e/ auf beffen 9vatb bie ^blen cc()tetr
nttt Letten belabeu/ i)er#mmelt; it)re roffeu/ t^)re ^riejler
mit geuer ijerbrannt/ in fiebenbem Od gemartert/ mit '^ixi)U
fleinen in 9}?ecr J?erfenft/ alle an ab unb ut efcf)bi9t;
bic 9}?auern unb $5oUn)erfe ber 6tbte niebcrsemorfen worben
fet)en/ tmit biefe
au
iDorferu/ bie 2tkn ju iined)ten gemadfit/
ben i^ttern bie ^loc&ter/ bem 93lann bat? 5[Beib geraubt/ ber
ingebo()rne mia^t/ bem grembling fein ut au9et()eilt/ nie
t>ai5
Soc6 ber ^Dienftarfeit al)gefc()tteU werben fonnte,
M
niemanb
im/
ber nic^t an Seib unb @ut gelitten Hht /
im
Mllig/ bag aUei) gegen biefen geinb
aief)e; benn aber-
mal Hht berfelbe ba SHeid; betreten/ um ^ergere{>
au
tjeruben
al aw^r, ^ie eijllicen foUten i^)tt unb alle feine ipelfer^
^)elfer jeben 6onn^ unb geiltag ffentlich unb bet) locfenfc^a
unter augelfd)ten eraen al ^Berbannte t)erfnben; ber
alle
, meldte i^m ^uv ^innabme be SHeid&iJ m\)tlHn , S5riefe
Dber S^oten Don
ibm anne{)men/ ober an t^)n abfenben wr*
beu/ ba gleic&e aui>fpred)en/ unb aae6tbte/ ^Drfer/ 25ur^
gen/ irdjeu/ tu benen er fid)
blicfen lieffe/ unter ba Unter-
biet legen.
5iaen / bie gegen ibn
bie SBaffen ergreifen wott-
ten/
fotte gleidjer 6nbenablag ertbeilt fet)n/
wiebeneu/ wel-
jic
gegen bie 6aracenen rileten; unb bieg
mit SHec^t/ ba
64) ^yj.
I,
557.
vevlofiv bovt !)veid) unb Set'en; 5cvbtnatt&
65)
Plusnobis castri amissio contulit, II, rttg cv cjcgen Gart
VIII
io;}/ ttjuvfce bort
quam dicto et euis ejus occupatio pro- VOit feinen
Xcuppen VCrlrtiTcn/ unb in
fuii^set; JS-p. I, 558. iinicrev Seit
jevilobcn bort bie Horben
66)
III, 23.
cf)on mcr)rmrtlg
ber
rcolutionrcn \>or ben fielt
t(} ba ec()irfialg Uiitcritalien H\) e.
c>rtcrrcii1)ifd)en
riej)crfc()aaren.
ernmno cnrfd)iebcn werben
i
93ianfrcb
3,111.
11P9. eicilicrt. JTcr ^:PiUMUictct gegen 2C?arfmar^
nuf.
239
fic ja tinr burcft i&n c()inbcrt iDrbcti/
n<J9cn tiefe ^icl^ctt.
i)?ict}t an tcr Jclij^cit bercr oon 6an -
crniano/
fonbcrn an
bcr llapfcrfcit
t>cr 23cfamin9 Don 9:?onte.
SalTino foUtcn
fie fic
fpici]cln;
tcr (EarNnal 3ort)an bringe ni(^t
nbct)curcnt>e
6um*
mcn ju 2.HMotbun9 bcr jlricgcr
^0.
5)ie Erinnerung an aifer ipeinrtcfi
raufamfett/
tetr
UniriUe gegen bie ^mid)c\\/ Me gnrc^t uor 9}?arfmait>
tlren-
gen ^Verfgungen ttioc()ten eben
fo
mi mvfcn aU
bie
Siebe
griebrid)/ ober bie 2Bif^rigfeit gegen ben inipil. 3n aU
len ^Hrooin^en
fa5 man 6caaren ficf) fammetn unb ju gegen-
feitiger >piilfe
ficft
ijerbinben
;
^omerfe raurben
aufgeworfen/
offene Ortfcaften unb Beiler burd) 6c6ansen gefid;ert;
tglich
n)ud)y ber ilBibenlanb. ^ic SKt^e be nig mugten bie
burd) ba !le)lament feiner 9.^iutter jn 23ertl)cibigung bc ^eid;3
beftimmte 6umme/ ja fo mi elbe fie
nur immer berma-
d)en fnnteu/ auy bem 6d)at^
unb ben rentlidien Einfnftett
turc^ fiebere
^oten md) SHom befrbern
^^)f
^amit bie JKiiiiun:
gen fraftig betrieben/ ber 6oIb unb ade ^riegiJerforbernitTe
beiiritten unb beu
i>ap|]y
5Bem{)en mit (Erfolg gefront
merbett
fnnte
^'^),
(^ine gleite 5(uiforberung/ mc an bie
(J()ri|]en()ett
bieiTeit
ber iO?eerenge
/
crgieng an biejenige ber
2nfel").
. ^Dabiu fanbte Snnoeenj ben (SarbinaU5)iafon
(5regoriuiJ/
einen
??ann/ beffen
gefrigfeit/ ivlug()eit unb
@emanbt()eit
betr
apoilolifctie
tu^l vielfltig erprobt, in midnm (5iciUcn Pott
jeber einen
altbcn)l)rten greunb erfannte ^0 nnb ber
fd^on
tinter ^nnocenjen
25orfa()ren bie 5(ngetegen?)eiten ber
rmifd)eti
^irct)e bafelbil
beforgt batte fDer Earbinal er()iclt $8omacf/
fomobt in
ber53ormunbfc^aft ber ben ^nig, aly in beriHeid)^:-
Dcrmaltung nac^ utbennben Perfgen/ obne bag
SBeiterjie-
feung
nac JRom ilatt finben foc; in allem mge er aber bie
ph
4onuantten ibrem 6obn perorbneten Dltbe beigeben
5)ie*
fcn
empfabl
er feinen efanbien ju gebbrenber
^:>(ufnabme unb
frftigem
i^eiilanb in aUen @efd)ften unb bem/ ma5 jur
unb
2i>oblfabrc be ntgi> unb be apoiiolifDen etub ge-
rcidjen
fnnte. 2Ba ber l^egat perfge/ fepe mc tnvd)
ibtt
felbit
erlaiTen.
55cgcn 9}Urfiinilb foten fie feine S^eforgnig
begen; feine 5(nfcf)lge wrben mobl nict)te werben,
imai
67)
Ep. I,
557 560. 71)
Verum et vcfcrem repni Sicili'
68) Cum negotiam dilationem non ca-
amatorem, qui pro honore ipsius nullius
piat.
erubuit faciem pofcstuiifej Lp. 1
,
54.
69) Ep. I, 557. 72)
Geata c. 23.
70)
Ep.
1 , 561.
240 ^. IIL 1199. iciticit. SlarFmalt) im frtttn.
wenn
6tcttictt Ivette Bcuj^te. foCftett
fie
ctttft
UW
av*
bettctt/ t)ag t)te 5(ne6ri9en t>c ^ctcft mit
entfo^loffcnem ^m^)
ftc&
rtletett/ ttnb eintrchtig bertt geittb
ctttsegettsben. ^v^
bett fte lgiA fei)ti ki) il)m Untcrjl^unci/
fo
mgtc auf
t^tre
Rauptet? t)ie 6c{)utb faett. Unter fo brangoollen Umilttben
fet)e e) not^menbicj/ bau leftamcnt ber
aiferin if)tn ju iiber^
fenbeu/ nb \)on i^tien unb barauf oon jebermann bie SSor*-
munbfi^aft unb 9leic()ent)altung eib(ic6 jujufic()ern*
ad) feinem eigenen ^afr^)aUen/ unter Suilimmuno ber
^arbtnte/ mar ^nnocenj gefonnen^ felbjl md) teilten ju e*
^)ett / um burc feine
egenmart Irene unb e()rfam gegeti
ben ni/ 9lul)e/ triebe unb (^ered&ticjfeit
su
fefligen; bod&
fodte aut)or ber triebe ^)erefte(tt fet)n/ ja it)m oran^iei&en
Spter fanbte er a^ermat smei) Sarbinle/ um feine ^nfunft
ju i)erfnbett / ae ^'itin)t)ner ber
S"fet feine 2[Bof)Ut)oUeni5
gegen ben ^nig unb M SHeid) ju verfict)ern unb bie (troffen
ma{)nen/ ba fic kreit wren/ nac& beU ^apil 2}erfgen/
gegen bie ^Heid&feinbe ju Rieben
^^^)
Die foniglid^en S)lt?)e/
barauf ganj 6icilien fcj)muren (^e^orfam bem ()itigen S3ater/
S3ormunb unb S)leid)uern)efer 5i0er erftere meinten efj
md)t aufrichtig; be ^nig SBoW fote ihrem eigenen 23or-
theil meichen
$(u ber (^egenb \)on ^JZnte^-i^afitno
tijenbete fid& 23larftt)alb
nach 5()?ulten;
iDie))holb uorau/ ae aufmahnenb^ benfelbett
M ^d(t)^mmUv ^u erfennen. fiiet
aber Diej>hotb in bie
ematt bei rafen ^Silhelm oon ^aferta. S>hvenb il}?arfn)alb
tbte plnberte/ leane DergeMich belagerte
^
befchrnftc
fich Snnocens nicht barauf/ ihn
mit weltlichen SBaffen
ju be<*
fmpfen; auch biejenigen ber irche wrben gegen ihn gerich-*
uu Der erlieg ben S3annfiuch jj^n M allmchtigen
>,otte unb feiner 5ipo|?el/ ber heiligen ^Peter unb
$aul/
nnb in Unferm eigenen i)Tamen ijerfiuchen 2Bir 9}?arfn)ali)
fammt allen
feinen Helfershelfern/ fowohl Deutfchen M a-
teinerrt/ namentlich Diepholby OttO/ 6iegfrieb/ tto ijon a-
Diano/ ipermann
unb ben ^ajlellan uon 6orella/ al 9}?ar^
walbiJ miHhmHc 5(nhnger ; unb weil berfel&e j)on Unfern
geliebten
6htten (Jenciu/ om litel be heiligen gaurentiu
am
gifchteichunb
Johann/ t)om litel ber heil.^riSca/ Sarbinal^
jj^riefteru/ be
heil. 6'tuhlt) Segatett/ gemahnt worben
ift/
bag
er \>on engen unb $5rennen unb om Serftren ber
Drfer/
5jWai> er unter ihren eigenen fingen oerbte/ ablaffe/ feinem
73)
Ep. I, 557. 559. 562. 563. 564. 7/)
ec. de S. Germ.
241
ipccr, turcl) it)cl*c
erfaft Me ganscn^^ucl)Cll
wcmftetC/ Un
v9lbfci)iel)
ijcbc/
iim
i()re
9:hi()nung aber fid) nicl^t bcfmmertC/ we*
roccn er Dur*
|k mx Der emeinfd;aft Der jitnl^e
auy}]efc6roffcii
morDcn;
foDanu/ mii er iic& unteniuiDeu/ Den oft gelcU
ileteu
^it>
ju brechen/ DiVj (^-rbgiu Der jiirclK ansufatleu unD
,.ei> lief)
anjumafFeu;
cnDlid) leil er nmi nod) DaiJ ^onireic
etcilieii/
ivelct)e offenfuDit] ju Den ered[)tfameu uD $5e-
fimiui]eu
De ^eiligen %^cmvi ciel)rt/ unD DejTen S^crwaltuno/
^jiiiammt Der $53ormunDfd)aft ber Den iini/ Die aiferiix
eoniiantia/ erlaud)ten 5tnDenfensJ/ in iljrem !le|lament X\\\^
berlatjen ()at/ geiuD angreift iniD
511 befeiH'u trachtet
5(lle/ tueldK Duvd) Den (^iD Der ^reue oDer Durd) enoffen*
Man ibm
uerbnnDen fiuD/ erflren Sir Deffen uUi frei)cje*
fprocen. SBenn ein (Slerifer/ weg S)lan9e oDer OrDentJ er
fei)n mge/ ibm oDer feinen Stn^jngern otteDienil HU
ten/ oDcr 6acramente jn reid)en fic^ beraunebnien wollte/
fo
crflaren 2iMr ibn feiner STnirDe unD feine SHan^eu ijerlurftig.
,j3"9t^t*^) bannen Sir aud) Den ern)()lten S5ifd)of m\ 6att
6euerino/ Der al 93JarfivalD ^Inbnger Die 23envaItuno Der
ii^ird)e uon 6aIerno an feiner $anD empfanden \)at'^)/'
i
^ct ^ann fdjretfte DruirtwalD nid)r. (Sr bot fortwabrenb
allem auf/ um Durc ewalt oDer
Siil feinen Siued erret*
d&en. So tbm aber etmau gelauG/ ilanDen immer wieDer 9J?aa*
regeln DcH^tnMli> cntcjecjen;
(J war nid)t allein Dte23ormunD*
fcf)aft ber grieDrid)
/
wornad) jenen lftete; Die jlrone felbft
war Da ^i
feine 6treben. ^Darum lieg er in^'^iKim nD
mit aller ?i3orfid)t nacl)forfd}en/ ob er fic Den
^l^apft
nid)t Durc^)
efc^enfe ^cmc^t macf)en fnnte. ^ben war (J*r5bifd)of (^onraD
Don3}huns auf Dem^peimwege uon Der^reujfabrt inllnteritalie
ciniietrotfen
^^),
Siefen/ al
erften Surften
Der Kird)e/ mod)te
er feiner ^:i>erfnlid)feit unD feineiJ ewid)t wccien fr
geeig*
nei Blten , feinen Eintrgen bei) Snnoccnj (Eingang uer^
fcfeatfen.
?:?arfwalD lieg Dem
^15apft/ nid)t Damit er ibm ()elfe/
fonDern nur Damit er
ibm nid)t lnger wtDerftebe/
2/UOOUn5eu
olDe auf Der Stelle/ eben fo oiel nad) Der Q:'innal)me oon
inilermo/ >MilDii]ung
fr DaiJ lM;en unD
fr feine ^Nevfon'O/
75)
Ep. II IGT.
76) Tufer llm^ta^^ vci-Ovcirct ^iiiitctd)
Vict)t auf tic 3ctffpli)C. ComMb var im
S))iai) \yx Jpaui'C/ alip niatj ev im ?3;ai jcn/
nid;! Uwm nad) ^JiavtunUtt Hl'jua von
ean fcimano/ tci) tcmfcllcn Kivcicii
fam.
77)
liigiam fniclifaf cm ; Gcsta c.
23-
^Tct
hdino ligius JViU" UH'it ciiacv an
tcn Obcvl)Civu tKlMln^cll / al iici
HoiTc
5.%a\'aU; cv wmH teilen 9);ann in ^cr
ivcircftcn ?l>cjicl)iin). ^.-cviU.
fange
f. V. iiigciliiH. Captfiguii II, 170 t>v.
16
242 l. lir. im eicUun. S^larfwar^^ nter^anMuncn.
6tu&t in ^icilkn anMeten/ mit bem j)3ei:fprec()Ctt/ bie ^rone
unmittelbar an^ feiner $anb empfangen ju ivoUcn (5r erbot
ficb
mit 3^en bemeifen/ bag weber ^einrieb ber SSater/
noc (S^onjlantia bie Slutter be ^inbe fepe, weld^e ber
apojlolifcj^e 6tu{)l unter feinen genommen habt,
2}?it 5(bfc{)eu wie 3ttnocenj biefe Eintrge on ber ^anb.
^Dagegen fann 2}?arfivaib
auf
neuen flrug, (Sr fct)(ug
^lu-*
f^)nung mit ber ^irc^ie $iuf bie ^rwieberung/ ba er
e^orfam aUen apoftolifcfeen ^efeblen^ burc beren Serad^tung
er ben ^ann auf ftc& gelaben babe/ etblic^ angeloben muffe;
antwortete er: er erbiete ficb in geiftUc^jen (Sadxn mHt>imt
iu
geJ)orcett
/ fr
bie weltlichen i5rgfc^)aft ju leiften bag er
aHen rec^)tmffigen S5orfd[)riften nac^fommen wolle darauf wr-
be ibm bemerft : fetnetwegen nbere man bie bejlet)enben gor-
men nicftt. ^nblicf) gab er ba fc^riftlicl)e $8erfprecf)en/ alle;
weswegen er gebannt worbeu/ obne weitere SSebingnig befd()w-
ren unb ben apoftolifcften $8orfct)riften geborenen ju wollen.
^i)t obne runb befrd&tete Snnocenj
^interliil, eil
er aber bei) unerbittlidjer 6trenge nic^)t atU ^tetloertreter
^btifti
ober 9tacl)folger ber
^poftel/ fonbern al<l uuperfnlidier
^id&ter eigener ^eleibigung erfc^ienen wre
^^)/
unb bie ir-
d&e reumtbigen ^inbern bie ^rffebr tiie ijerfperrt bat/ fo
fi^icfte ber ?3apil ben (^arbinal-Sifcl)of Octauianu Don Ciliar
ben (Jarbinal4^t?ietter uibo pon 9J?aria jenfeit ber ^iber unb
ben (S^arbinal-^iafon $ugolino pon @t. (gujlad&iu
^9)
S3erult in Sampanieu/ um bort fepetlict) bie ^lui^fobnung
bewerfftelligen. 9}?arfwalb fam unb nacl) langem 55ortwect)fel
leiftete er ben porgefcbriebenen (gib. iDann bat er bie (^arbi-j
nle/ fte mchten ibn in ba iHmdMm lofter ^afamario ge-
leiten unb ben rieggefeeu/ bie er bort jurcfgelaffen/
feind
5>ieberaufnabme in bie ircbe pcrfnbem ^Die
Sarbinle folg-
ten ber o(fung auU einem feilen in einen frepen Ort.
3n bem
lojler war ein ajlmabl bereitet/ bei) weldKm
9}?arfwalb felbtl
fte bebiente. egen ba (5nbe be 93?abletJ
muten feine
Seute
78) 3nnoccn5cn eicnc Sovte/ Ep.
g^u^tna^ Dctavian
ctnei- bei- ?i>evti-autc
11,170.
freu tc! iVipfl^'
; bcv (^avbiiirtl Pncim*
79) uvrf) btc^aOI bei* Segrtfcn u>o((tc lav ctiicv bei* crftcn 0'3cii1)ftmiinnei" r
^nnocen, bcwctieii / H)eld)C^ fctvidjr ev
bcm batb bie u>tcl)ttiK Venation
md)
rtuf 937rtvfivatb ?tu?fbhnun fcBC unb (Ticurritlaitb Oei-franen nnivbc unb
ber
wie ci- buvrf) bie
fei'anbtfdirtft Um au eavbinal
<
T^iafon
(
nadiOev Q')vcc\ov
W
)
jctd)nen ivolte. (gtnnuU unu-en bie er ilnnb mit bem '^(iv in naOcr
ilJeruninb
nannten 6tcUvcrtvctcr ber bveo ^lan!
fd)aft.
crbnungcn bcv(Srtvbiurt(f ; lobann un\i- bei*
^
53. III.
11P9.
6icilicn. SD?rtrhvn(t) Untcr^rtnbfunocn. 243
murmeln: man fotttc
bic ^Jfaffcn fa{)cn/'
Mtc, bie Le-
gaten mrben im
6*rccfen t&re weitern
$5cfe()Ie nic^t \>olU
jiei)en. ^Infang
(jerietben fie mvUidi in eini^ie
$BerleenJ)eit
;
balb aber fagte ficft
^arbinal ipuolino unb la uor aUen 5(n*
ivefenben
bic mit ber ppjllic()en S3uUe befiegelte
(5d)rift/ weU
cfte
bie
Sorberungen an ?0?arfn)a(b enthielt/ unb a( er gecnbigt/
rief
er mit lauter 6timme: ipier i\t be
^^apft/ unfer^erru/
35efe{)t
; wir fnnen nid)t auber
^o)/'
iDte S3ebinnt|Te ber 5(uyfl;nun(j mit ber ^irc^e waren:
9}?arfn)alb fotle fid)
ber iBerwaltung be Dleid&e 6icilien ent^
fctagen; baffelbe/ fo
wenig al ba (Srbe be ()eitigen ^3etru/
Weber felbil/ nod) burc bie Qmicitn auf irgenb eine SBeife
anfallen ober belailigen ; alle (Singenommene jurrfgeben/ ioU
d)ei) jeber S>erDinblict)feit freifpredKU unb bie Surcfgabe bef*
feu/
wa ^Inbere inne Hmwf
mci) beem $erm.qen unb in
guten llreuen bewirten. 5tUen bem l)eiligen 6tu^l unb bem
lofter auf 2}?onte*(i:affmo cvurfad)tcn (5cJ)aben unb 9?ac6t()eil
foe er nac^ be ^3apft SBcrfgcn unb feinen iCrften gemag
erfe^en
;
an ^lerifer unb fird)lid)e ^erfonen hinnivo Weber
felbil uod) burc anbere $anb legen; (Jarbinle unb Legaten
be beiligen 6tubl Weber berauben/ nod) fal;en ober belagern/
e wre benu/ bag er/ gcwaltfam m\ it)nen angegriffen/ fold[)e
SU
feiner 6elbjioertf)eibigung tbun mte
;
bod) wolle ^iemit
nii^t gefagt
Um/
bag i()m fold)e geftattet^ fonbern nur bag
c ibm nict unter ^ibepfiicl)t unterfagt werbe
^^),
6obalb 9:iarfwalb Seute biefe ^ebingniffe gef)rt l&at*
teu/ entilanb unter i^nen ein GQetmmcl; audb er war bewegt;
bod) oerbtete er jebe $5eleibigung gegen bie (^arbinle unb
gab itjncn ba eleite nad) ^Iseruli jurucf. ;i^ort erffnete er
ibnen ben 5unfc^/ felbrt oor ben beiligen $l>atcr treten
woUen/ inbem er
ibm ein (9el)cimiug mitjutbcilen babe/ weld}e
er fonil niemanb anocrtraucn fnne; er hittc bebalb um
5(uffd)ub. Sugleid) gab er ben (Sarbinlen eine mit feinem
iegel befrftigte edjrift, bag er bie pp)]lid)e ?H>eifung ern^
pfangen unb ben ^ib gclciilet babc.
9}|arfwalb fd)rieb an ben
^^apih 9lbcr fd)Ort in bem C^rug/
womit ber Syrier anbob, wollte man^lrgliii abnen; benn biefer
lautete: bem in
diniilo ebrwrbtgen 3.^arer unb $errn 2nno^
j)Cen5
f
on (9otte (9naben be beiligen rmifd^en 6tubi
80) (ieata
c. 23.
SU Ep.
11, 167.
Si;
3>icB )'cl)ctiit ()icv unter populua
iii vcvuc[)cn i'CDM/ Ptcr cv mte ct^va
in t'tcicv
Ojc>Knb vonicmtid) ^UjOntjev
i6*
244 SB.
III. H99.
eicirieit. Si^rtrfwart)^ Unter^ianbluttCrt.
bigeti/ fo wie iintert^milen
c()orfamS3),"
einem an*
tern cftteiben a5er nannte er fid) ^eic6i>fenefd()aU unb
er
foni? ift^^);"
leid) aliJ tt)olIte er roebcr anbriicfiid)
ejlefjen/ noc& ganj i)evfdS)n)ei3en/ tag er
fid) fr ^fitWomm"
fer t)tt icilien ttnb SJormunb griebrid) WtC/ meldten Xi-
tel er itt frbern Briefen angenommen Htu. ^chcn bem mac*
te er/ ^euor eine ?H>od)e feit ber Sibeleiilung uerfloffen mar
^^)/
itt atten eMeten griebrid) unt) anjTerl)alb berfelben fnnb
:
n)ie er mit bem ?papil anef()nt fei)e unb iel nabe bei) it)m
efunben/ inbem er i()m bie $)leid)\)crmaltun(| bertaffen unb
jwet) (5:arbinale eorbnet ^abe/ mit bem 5inftracj/ i^)m in allem
au
e&orc6en 5inc fd)eint er fid) an ^sbifipp nb bie SReid)-
frjlen ewenbet ()abenr bie iJ)n ebenfom()i tn bcr (gien-
fc&aft aliJ S)leicl&i?ern3efer on 6icinen/ \m M 9}?arfrafen
\>on 5(ncona ttnb ^erjo uon SHauenna anerfannten nb ber
Gewogenheit M ?apftei> empfaWen
Suerft
machten ii^m bie earbin(e SJorwrfe ber ein fol-
d&eU $ene^)men, (r aber antwortete: weber ott nod) ^Mu
fcften wrben ihn zwingen / bem j?p)Kid)en S3efe()(
golge
an
leiften
^s).
.^ierauf fcftrieb ber
^mt MbH
an i^)n/ wie er auiJ
ber 3Beife/
mit ber er bebanbelt worben fei)e/ bie QDIilbe wnb
(^unjl be apoftoUfcften tubl^^ entnehmen fnne; inbem mit
bafr hielten/ felb)l ber Befehl in'^ beilige Sanb fd)iffen/
wre f^ine genugfame 6bne fr feine Dielen nnb groffett
Uebertrctungen. (g liebe au
gewartete bag er gegen ba/
am
$eil feiner 6eele alfo fei^gefe^t worben
/
nid)t einwen-
ben werbe; achte boch ber heilige Sater
baifelbe hher / M
allen zeitlichen
ewinm iDabei) fei) fehr aufiraenb/ bag er
fidj
ou neuem 9leicherwefer
nennest),
(Erwerbe nun erntl-
li(i
ermahnt/ hieoon abauiiehen unb au ber
5^oth
eine Ziu
genb
au
machen
^)/
ba ihn ja bie Erfahrung bisher habe
lehren fnneu/ bag ev nicht muc ber 2>orfehung fcDC/ ihm
bie SHeichoerwaltung aufommen
au lafTem Uebrigen werbe ber
83)
Geata c. 24.
dofr. Mon. ad ann. 1199
fa^t Ctcitnnmt
/
84)
Ep. II, 179,
'^(jilif Oat'c cinrtcwiUtjjt / tiaf; cv tk
85)
Fidera super crucem et evange-
SGoi'nmntiUaft til^ci* feinen )?cffcn fiU)VC.
lia publice prajstitam non enibuit in-
88) Gesta c. 24.
fra unius hcbdoinadi spatium violare
; 89)
/Jiiamquain in literis, quas IVobia
Ep. II, 179.
niisisti , id b qiiodan ins ohicro cura-
86;
Oeata c. 24.
veris palliare; II, 18.
87)
Precainii8 t dilecto amico noslro
90) INeccssitatein iiivirttitcu cowvcr-
dcvoto Marciiald
prociiratt>ri
tcns.
irgni Sicilix etc. Kegiatr. 14,
6'o-
^eiitc 5lMUcr crne
ucrne^)mcny loay er i\)m 5^cfonbcrc<J mitju.
tbcilcn tjabc ; er erwarte il)u mit greute unb luerbe i()m/
fo*
I)alb er feiae
9(ufunft nielbCr ficl)cre>j 03eieite fenben
^0.
iT^er
Garbinnl
reor/ ivar ju tiefer Seit fd}on ivieber in
9lom
"^). al)rfceinlid) ^atte er ki) bem (^ntgeflenilreben ber
finiiiliic&ett
$Ri()e/ auf bereu maudK ber (Sau^lar
groiTeu ^iiu
fiuB
bto feiueu ^em()uueu um bie .^enlelluug inuerer
?vut)e
unb um ba jH?o()1 bey $Heicl)5> meber Uutenllpuu noc^
gebei^tidK (Sn'ol
jtnbeu fuuen. 9J^uflva^b!5 ^ene{)men mu-
te bem i^ipft
ueue i^eforguiiTe fr feineu fuijjlidjcu 9J?ubel
cinfliTeu.
^a()er fumte er nicJ)t/ ben rafeu/ Sharonen/ $^r-
eru uub aUem ?l>olf ber ^nfel bie 2Seubuu<|/ iveld)e bie Un^
tert)anbluui]eu geuommeu Ijatteu/ funb ju tljun. 23eun SJkrN
lualb/ fd)rei(H
er i^ueu/ glauK'u mocf)te/ burc^ feiue Sift
ben
apo)iolifd)eu 6tu()l ju ^iuterijetjeu/
fo
^abe biefer aUeU jum
vorauy
ijeat)net unb babe 9:?arfivarb eber fict) felbil f)interan*
gen."
Sr nun /
im ??ameu be5 atlmd)tij]en ottefJ/ be5
:,^sater]i
/
6ot)uei) unb Jjeiiiijen ei)ky
/
auu ber \)tiimn
j,9(piklfiirikn
^3etri uub Ihui uub feiner eigenen 23olImad[)t/
1 :,uerbaune/ uerivnfctje
/
uerfludie uub uerbamme al 9;kinei*
I
bige, ^emreirauber
/
Siorbbreuuer/ $lreubrc!)ige/ SHud&lofe
unb eiualtt^ter 93?arfroalben;
fammt allen
;
lelce i&m
^ife ober ^ox\d)uh lei|leu/ feinem ipeer $lsorratb/ leibung/
7,6c6itfe/ SiMijfen ober/ luay ju bellen
$3ort()eil bienen mchte/
reid)en iDrben. 5(lleu/ bie mit i()m fei)en/ befef)le er in
^raft geleiikten (Jibe/ bag fie benfelben unoerjglic^
lallen unb
/ fo
lange feine SSiberfpnt^igfeii bauere/ nic^t
lieber ju ibm jurcffe^ren follten."
(Sr madjte ferner bie
ieilianer aufmcrffant/ aielfen fie fid) ^,u bem Wortbrchigen;
Iten aud) ein feperlicljer <5ib widn ju binbeu i>ermge/ju er*
fe()en batten. 6ie foUten lieber bem onig treu bleiben/ alle
Sumutbuugeu ber 5(nbnger 9}?arfn)albi> pon ber meifeu/
au
tapferer (^egenmebr fid? riien; (i3ott/
ber feine 93?ac6t jel^t
fc^on faft gujlich gebrochen babe/ iverbe 6ieg oerleib^n
^^}.
Si^ie ?3iarfn)alb jeue liiliije caiebe
burd) bei> ^.nipil frf*
tigc >>aub serriiJen
fab/ faub er einen neuen 6cbauplai^ fr
feine Umtriebe
auf
ber
J^nfel felbih llnenuartet fd;itrte er uon
(Salerno bmber; fd)loH mit bem
03rafen 03eualiu inilear/ bem
ber ^anjlar ben ^inig uub
felbit ben ^^aaii von Inilermo
tiberlaiTen
batte/ einen ^i^ertrag,
ber ibm biefen einrumte
'^0
;
Sp. II, 16R.
9i)
Unter tci- a^iUC/ Ep. II , 296
,
dd.
V Xon. Jul
nnicn iviv feine Untcrfcftrifr.
n.1) Ep. II, 179.
'/;) /fJcA. dt 8. Germ.
246 S3.III. im 6icUicn. ^c^? ^api^o iBcmu^ungcn geg.
2)Inrfmrt(&.
ftntett/
tie Snfel^^), 5(uf
tiefem
2m
w^te er viet ^feiJ.
iDen
6tttett fc^i(etfte
er bie 93lauent;
SHetcJ)e marf er tne-
fngmg ; 5(rme mrben migNnbelt / m ben 5(u9en ber Spter
6f)ne
gemorbet / m ben 9}?nnern ifjre Beiber
eWnbet unb
2:cJ)tern in egenmart ber 9}?tter ente()rt. SBer ftc jur 3Bel)*
re feilte/
ben traf ba c^mert^^) S5efonber t)iel Ratten $r-
taten nnb irc^en/ welct^e griebrid; an^)ien3en/ erbulben;
benn gegen jene Dornef)mlid& richtete er feinen $ag
9")^
^fe*
feit
ber 9}?eerenge ()anbeUen
fr feine 6ac&eiepNJb mit feinen
S3rbern; (l^onrab \?on (5oreUa fammt anbern/ welche feile
WH
inne hatten. biefer nenen S3ebrngig fncf)ten bie S)lt()C M
;^nig $(fe
bei) Snnocens. ?|3fli(*t unb (S^re forberten/ aem
anfjnbieten; unb fo grog mar fein Unmiae gegen 9}?arfmatb/ bag
er i&n einen geinb ber gefammten ^()ri)?en()eit/ ein SJerfjeug
be0 bfen
eijle / einen jmeiten alabin fc()att
^s).
er
^apft fc&rieb fofort in ernjlem Unmuts an fammtlidfie
^inmo^iner 6icilicn0 jebei^ 6tanbe/ nb erinnerte nod&mal an
alle Unbilben/ meiere iie t)on ben ^mid)in id)on jn MiUn
gehabt htten; mieer/
^fe
mit Sutern uergeltenb/ 9}?arftt)a(^
ben gegen einen fei)erUc6en (gib/ bag er ben apoilolifcfeen S3e-
fehlen {)infort motte ge^)orfam fei)n/ i)om SBann befreit / \)Hfm
aber on neuem ber i^n unb ae feine 5(nbnger babe au-
fprecften mffen; moe ja berfellje ben ^nig griebricft/ feinen
in (^i)rijto tbeuren 6obn/ be'5 mttci1icf)en Srbe berauben/
M ob eU nict genug mre
/
bag er be dterlid^en oerlutlig
gegangen fet)e; babe er fic^) fogar mit ben 6aracenen Dcrbnbet
unb gefangene ^briilinnen ibrer Sujl: prei gegeben, gurctloiJ
ind&ten fte ftc baber miber ben gcinb otte erbeben / unb ba
nun auc gegen 6aracenen ber ampf ju
fbren unb Serufa*
lern in ^icitn ju ertbeibigen fei)e^9)/ fiebere er allen /
me(-
cbe in biefem ampf erbarren mrben/ abermal bie gleichen
naben
JU/
mie fofc^ieu/ bie ber 9}?eer fcbifften.
Uebrigen^
95)
Ep. III, 23.
unb nun mit ^itx>f)olb unb anbcvn c*
96) SKandje^ fncvon macj^nnoccnsen? fcUen in ici!icn eincfaUen fci)e/ i'o
i'ief
/
ip. II
, 221
,
rturf) iU'evtvieben fpfedjc ev wie
^/aW. XXI, 38:
!Dicfcv
Ijabcn/ um cf)ci' sunt ibcvftanb ju ent* ift bei* QvH, fommt lat un i()n tob
flammen
/
bod) roav nid)t aUe^ wcbeu ,;ten unb fein fbe evtOcilcn,"
SlLHai-hualb^
GOavaftev (ofien
6. 99)
Per Siciliam enim eubveniri po-
nad) bei- Seit unanoemeiTen. terit facilius terra; eanctae
,
quae, si
97) 'D?ad)eV|d)iebenertUrfunbcn5vieb (quod absit) in Saracenorum poientiani
Vtd)5 bt\) Roch. Pirr.
deveniret, nulla de cetero reciipera-
98)
Ep. II, 221.
J)a ci' in ben tioni Hierosolymitanx provincis fiducia
SJKavd) cn nid)t^ Oabc auvid)tcn fonnen remancret.
(tcbcnfe er bcn (Jarbtnal iJcuciu
M Legaten tln^ mit i\)m tie
^r5bifd)bfc Dun 9?capcl iinb llarent in S^cfllcit cinc ia()Jrci*
cl)cn ipccrc nac ^cr
Snfci fcnbcn 6c^)an^c
fr 6ici>
liaucr or ani 23lfcrn / ivcnn ein (janjc SHcid) fdjnccr
fo*
tc erobert merken/ al
fonft eine ein;ielne 6tal)i;
mrben fte
liocft oljne
treuen Siberftanb tie 6c^mac() t>er 9}?enfcl)en / ta5
(Qefpijtt
Der 2>oIfer/ uerc()tlicf) allen Senten^^o).
en 6ara-
cencn fcftricb er : tag fic M()er tem
Km
treu cMieben
feiH'n/ freue i^n,
fte mchten nur auf 9}?arfn)alt S^erfprec^un-
gen unb 5)ro^unen nict)t ad)Unf fonl)ern i()m iviberilet)en. 60
wem
er
einft ber (^()riiien gefi^ont
/ fo meni mrbe er fpter
ii)m' erfd)onen/ ober $3evfprot1)enei) i^nen Ijalten. 9}lc6ten fic
in Treue il)ren S>oruorbcrn nac^)at)men/ (legen bie naben/ wcU
ce bie Knige i()nen ermicfeu/ fid) nic&t unbanfbar zeigen unb
von bcm 2lBol)Imcen beu apo|]oIifd)en (6n\W nicfet blog bie
(Sr()altung
fonbern
felbft
bie (Srmeiterung i()rer ^erfcmmlic^en
SHeci)te'^') gemarteu/ menn fie bem
Km
treu blieben
^^2).
S>on ben Legaten ()aite er ben (Jarbinal ^eneiu/ tn weU
cf)em bte .Hird;e Sunocenjen 9iac^)folger aliJ $)noriu
lino^)
el)rte/ bie oberfte l^eitung uon Jriebricfe ^rjie()ung bertra*
gen'^); ber erile ef)rer unter il)m mar ber $)3ifcl&of \>on
^m*
jiea
^05),
t)eiTen nie manfenbe Ergebenheit unb mannigfaltige
iDieni?iet)hingen feine jCird)e dou be nig geinben burd)
SHaub unb 3.H'fd)abigung
m
entgelten/ er felbfl aber nacJimrtU
burd) friiiid)e 6d}enfung ju preifen
l)atteio6).
gtiebridj $5il*
bung/ bie Dielfeitige Entmicflung feine eiile nnb feine i^ennt-
niffc
in mand)erlei) ebietcu/ auf meieren SHegenten fonjl feite-
ner beimifd)
i"')
fmb/
bemeifcu / ba^ feine Stigcnb unter beu
'^mU influ nid)t iKrnad)iiTigt morben
fei)e ; ma einer ge-
miiTenlcfiu ^l^olitif/ bie l)ier ungel)inbcrt auf niebrige S^^^ccfc
Ijiitte binarbetten tonnen /
mo()l nid)t fd^mer gefallen mre
Em geinb/ mie
9:?arfmalb
/
tl)atig/ Derfcl)lagen
/
frieg^^er-
fabreit/ magfam/ Don mand)en/ bie ibm l^tten entgegentreten
foUeu/ {jeimlic ober offen
^^^)
unterjli^t
/
fonnte nici)t burc^
100)
Ep. II, 221, VIII Kai. Dpc. 104) Gv ful)ltc fte IMCC Ortln'C;
(Han-
lOU
Bona; roniine(U(iiiie>
,
l)Cltonun-.
"""^
'
liee Ucl'unijcn
le coutumier
nn
^^^^ ^^^^ ^
^3.
&tmm dCgcn sjcrdjvicbcnc (yciCBC
-
^^o) lU-t. tc Heumanu de dipl. Im-
legea.
prr;itric.
p.
266.
V II ooe
10") JLiiteris eatia eruditum , nennt
ll)n Uonincontrt Hiet. Sic.
103)
nuta HoiTcc ^r^vluffe^)lcl icmt/
los) unrei- ^tcfcn n?iu- ctn gciDiitcc
|vcnri
Sunt,
cid). ;ni-.cM.II,
.^onoxiui
Caparone
cincf tec Cntfcf)tfbciiOfrt i
i>-
IV
temcn
elnmciilcf
nennt.
VII, 13.
248 8. III. 1199. (Sicicn. ^npfl^^ ^cm^unc(cn gc^.
SC^Iarfwarb-
ta Bon kjitjwtt^ctt metbctt
/
e5 Bebutfte attbevet
?Safrcti.
5Z)dn)e9ett lieg Stttiocenj vitiiett/ tamit t>cr9}?ai:fcaSafob m\>
Otto Ott ^alomhito/ M ^^apii 23ettefn/ bie Senaten/
M
^oU^uda feine 5[Bieni5 / mtt kr erfovberlid^cn
^Hefl^
tttad)tio9), njonmter j)t)ei()unbctt SHeifie
1^0),
klciten fu^
tett. ^er ?3apj? feattc fie auf eicne
oftett ciijotbett
;
uncje^
achtet
etr
fr
aaen (nl)crtACtt ^iufwanb
/ ber einjtcjctt Urfac^ie
l)ag
9)?at:fn)aib 31^^*^^ mtcit mnUn,
nidbt bie minbejte
S3et:9tim9
et^)aUett i^attc (5v hoffte akt/ bic roffett ber
Snfcl /
bie SHid&ter / bie S5ett)oJ)tter bct 6tbte / mxUn kreit
fet)tt
/
nid^t hlo^ bie ^iufnfte bc diadyS
t fonber fel6(l von
^igetten i)emenben
/
c^f al aetmal ^efa{)r lau*
feu unter 93]arfwalbf) ^errfcftaft ju falleu/ berett $rtc alle/
bie SHeid&en unb 9J?d[)ticjeu aber kfonber/ empfunbeu
^)tten
5[oi)l
ttjvbett
fte begf)alb
fr
bie SBebrfnifiTe unb ben (Solb
ber rieger forgen; benn menn fie il)n nic^t unterji^ten/ feDC
er t)or (^ott unb 9}?enfdf)ett be ^lu^tng tt)Cen gerecl)tferti9t
;
jtur aUjuMlb n)rbe bie ^rfaj)run9 le{)ren, bag i^re 9}?ac()t
o6ne fein We&en pm 6c6u)5 nic()t preid&en fnnte. gerner
ergieng an ^leru/ 5(bel unb SBolf kiber ^beile be nig-
reic^)i> ber $Befe6l/ bie Segaten aliJ ppftlic^e tellertreter mit
allen or&anbenen 9}?itteln ju unterjlgen unb allen i&ren
SJerfgungen Solge
jit iei|?cn
^^O
SSJ^renb biefcr 2>ern)irrungen fcljeint t)Ott ben fniglid&en
Slt&en bie Sanbeoermaltung nidjt am treuejien/ njenigjlen
tticj)t mit ber
erforberlicl)ett (^emiffenbaftigfeit eff)rt n)orben
au feDtt, 9Tad[) ^utbnfen machten fie m\ be<J nig Gtern
<5cl)enfungen an grembe ober an S>ern)anbte. ^er ^anjlar
wollte ben ^inmo^jnern ijon ^mt<x bi ^()iett/ bie ben mchtigen
trafen/ beffcn ^pau5 ben Dormaligen 5)tamen i()rer ^t(x\ii
trug ttnb ringsum kgtert mar
/ p
i^)rem 6cl)irmkrrtt
erwarten/ feiner
cmefter 6o^)tt feieju aufbringen.
5lber
2nnocen Dert?)eibigte
fte burcft fein 5lnfektt al SHeidbuer^
lefer
^i^).
Sind) jene (Summe/ melcfte (Jonftantia
in i{)rem
Ji:eftament bem
papfl fr feinen ^lufmanb jur ^efdjt^ung bcd
SHeid&
augefei^t mugte er Don ben SHtkn burcl) einen
J)efonbern 9lljgeorbneten
forbern laffen unb e kburfte ber SBar*
109) jE7;). II, 245.
200 fjalfett fottClt /
urnju ultKtt:
nsmil-
110) iDtefc men ma* bie Vovncfimne
20 ajuto
dugenti cavalli non forma-
<2:d)afti- bei-fcK'cu
flcwo'ert i'ei)n / bcnit ci* no un esercito.
fpvtd)t J&>. II, 221
von einem copioflo
lll)
II , 245.
<;xercitii. Muratori^ Aiinal.VII, I, 140, 112)
Teate.
I)ac WA) i)aOcr nic()t
Oudjfttlid) an lie 113;
"1. II, 258.
53.
III. 1199. icilicn. ^ix)lui)c ^n(ick(i^n\)citcn.
249
tum} ! bic (^tcr
ni Mtrrf) Icid&tjlntttc 6c^cnfun9Ctt
iiict)t ju Dcrrtniicrit
^^0. iwtc il)ncn
fclbil ocbictcii/ iva
lic miniii iH'rfcl)Icul>cn Ratten / jurucfausic^cn/ iinb in fnftU
9C KMTcr
(5orc|c
ju trage/
tantit er nicfet anK're 5?a^reaeln
ergreife
nuigte
3n einem l^anbe, melcfje feit fed) Saferen o^)ne
feile 23er*
maltung/ t)er $rei wilder jCmpfe tinb ber Xummelpla^ er*
bitterrer ^art()ci)eii mar/ ()atte fic^
aud) in bie firct)lict)cn
23er*
bttniffe mandje etnoefd)tid)en/ ma bei) geregelter Orbnung
ber 5)inge ausgerottet werben/ wa 5(b^)iilfe ermarten mugte.
^Drfen ivir un uenintnbern ber klagen: bag bie jtird)cn be^*
brcft/ an ibrem seitlichen @ut geminbert
^^^V/
in i()ren SKed)ten
gefd)malert ^^0/
Sintnfte il)r entriiTen
mrben
^^');
ober bag
^e{)rben eigenmd)tig bie rn^'u lnfd;fiid)er
6prengel
engten
lisj*
^^^.^^
bay 23olf Kird)en unb (Jlern mit gron*
bienilen %\x belaben fuc^e^^^); ober ba bie n)eltlid)e (bemalt
bie
ampfgenoffen be ^^errn/" beren glnjenbe 53orred)t ei
eigener @erid)ti>)ianb
fei)e/ unb bie ibrem ^perrn lU()en ober fal*
len/" oor il)re
S)lid)tera()le 5iel)ett
moUe^^o)?
Itm biefe Seit war auch ber (JrjMfd^of Don ^arermo geftor*
Bern iX)er
(i^anjlar/
fo ehrgeizig M ^)errfd&fd)ticr ^ n)ugte e0
einzuleiten/ ba er an biefe SSiirbe begelirt unb ijon bem Sc*
gaten
/ o()ne
vorhergegangene
5(nfrage bei) bem ?3apft / in bie*
feibe
eingefei^t mrbe ^Darauf/ alter fird)lid)en Orbnung
w
miber, trug er ben Flamen unb
fhrte
bie @efd)iifte eine$
^rsbifchof/ ehe er um ba iNaUium/ meld^e al Beichen
erj*
tifct)oflid)er 9J?ad)ti?oUfommenheit" betrachtet muvbe/ angefucht
hatte 5)ie firchlichen 6at^ungen burften politifchen SHcffichten
nicht geopfert werben; ber 23erfall ber fatholtfchen Jvird)e^
hat oon ba an begonnen/ ba fold)e gefchah. Jnnoccn^
tonnte
jene nur in fomeit erwgen/ aly bie hhere 23erpflid)tung ge=
gen biefe eiJ juliei JDarum wote er bem (^an^lar/ fo
un*
gern er biefe ?ahl fah unb bem (Sarbinat bafr einen
23erwei
gab
1-^)/
bie geiilliche unb weltlid}e $lserwaltung ber 93?ctropo^
Iitanfird)e nur in ber ?trt gcilattcu/ bag er fid)
blog beren
23erwalter
--)/
fortan aber
^ifd;of oon Xroja nenne, ^ieg ge*
11/,)
Ep. II, 187.
115) -E/. II, 159,
von bem (j-jj.
Won ?ld)CVunt: fiperantcs qnod ia tein-
poralibus
cliam per acciirulam rjiis sol-
licUiidiiirm
(ecclcfiia) couvalcBcat^ \>ix<\\.
Ep. II,
264.
116) ip. II, 161.
117)
E>. II, 261. 265.
IIS) Ej. II, 19H.
119; Kp. II
,
163.
120)
fc>. II , 162.
121)
ocr. Pitt. Sic. pacr.
122)
Proeurator sivc
miniatcr.
250 $8,111. 1199. S)utf(^lnn&, tattt> Uv ertrf)cn.
ilgte ^aUi^cH ^oc&mtitj) nid&t / unb u SHacftc fucfetc er bett
^rtpft
burdS) 'Boxt unb ^&at crunglimpfcn
^23).
S^ic&t frieblic^er war ^Deutfc^ilatit^
Suftanb/ wo jn)tfc()ett
^)tto unb
^hiim bie
drften
noci) immer et()eilt/ on ^am^
Brat) bi an bie rciitje i?cn ^anemarf
M
alle fr
jenen
*^^)/
fr bicfen bie beiJ fbltc?)en ^l^etleiJ ftc^ erftrten/ fo wie ^()ilipj)
ber()aupt einef frftigern 9(n()ani> firf) freute
^^5);
tiejcnioen
aber
/
welc^ie
M
fein llrt()etl anmaffen woten/ bie oberfte
^)errfc&erwrbe in ber ^^ritlen()eit
fr unbefei^t ac^)teten
^^O*
$eibe egenfnige Ratten ben Sinter in acfen jugebrad&t/
$^)ili^?p juerfl in ber $Heid)ftabt oglar/
nadS)l)er in $ilbei>^
l)eim^^O; ^tto in 25raiinfd)wei
/ ben Ott/ ben er in ben
erblnbern feine Sater befonberi^ liebte ^eber fc()te burd^
^djenfungen entweber bie grften/ bie i&m jnr ^rone mhoU
fen Ratten/ belo^)nen/ ober fic6 fejler ;u erbinben. en
5Srgern Don S^raunfd&weig erwarben treue ^Dienftc unb
I)n9{ic6fett an )tto' 23ater
/ ifjn unb feine
23rber/ 3oUfrei^
l^eit burcfi ganje S)leid)
^^s)^
9}?it bem gr()ja6r jog $MIi?))) nad& ^ranfen. $on 5)3am-
Berg
^^9)
jtjanbte er fid^ nad^ 9Trnberg/ wo er im 5ipril einen
SHeid&tag Melt S3on ba riefen i^n bie 23cbra'n9niffe fei-
ner Snber in (Sd&waben unb (ilM
<Jrt ben S)l()einjirom. ^Der
SBifcof i)on 6traPurg featte
abermal bie SBafiFen gegen i^n
ergriffen, 5Dafr ftet er erwjlenb in fein ebiet; unb nad)-
bem ber $erjog on
Beibringen 5Wifd)en beiben ben grieDen
ermittelt
HttC; fammelten fic
bie
grften
feinet ^(nbangi>
(Speyer.
6c6on t)on Anfang ber war T^biiipp
burcJ) bie 3<^bl
feiner
5(nbnger Otto'n berlegen; je^t aber erlitt be le^tern 6acJ)e
burd[) ben unerwarteten ^ob feinet Obeimi)/
^nig$Htd()arb on
^nglanb/ ber j^u Einfang 5(pril biefe ^abre ftarb/
einen em-
yftnblic&cn
6toi 9}?ebrere grfteu/
bie e mit Dtto gebalten/
traten nun auf ?3biltpp eeite
^^ij.
Otto fblte
biefen
2>erlujl
123)
Gesta c. 29.
128) 2m ^Ctlticv;
ce/rf Or. Guelf.
124) Gesta c. 2i.
L. VII, prob. nro. 141. ?\ e l) t m C ) C f
125)
Quasi robur imper ei adhaesit; {eirtunfd)W. QUvonit / (S.
435.
Felix Faber HiHt. Sucv., in Goldast SS. 129) Gn^C
/povnuttij ;
llvf. fl* ba
126) Xcframcnt i>om Sa^r 1199/ bei) vidier 'Ddbei'bad);
//und Mctrop. Sa-
Sarti de dar. profess. Archigymn. IJo- lisb. II, 43.
non, App.
p. 145: Imperio sine impera- i30) Uvf. 15 WlH'tf ; ^a
f.
Registr.14.
tore existente;
ein anbefe: nu/Zo 131) 9}|an fanii fauni bcicifen /
wie
imperatore in Italia reg^nanie.
(g. aud) Cr /
Registr. 19, rtn 5nnPC"i i'cf)VCtbCtt
33.
XII. nro 140.
fplltlfC : Significamus quod Nos in bono
i27>> MvU bei) Leibnitz SS. II, 271. et prospero eumus statu et nunquam ia
fQ. III. 1199. JJ)cutfc^ranb. (ctrtnb t>cr rtcl)cn.
251
tief
unb crfanntC/ Hi
nac SHic^atb tob bcr ^3apil feine eitt^
jie 6tiitK fci)e
unt> tag er allen ^^eiiknb binfort einji oon
it)m
erwarten
I)abe. ^Darnm fc^log er ihm fic^ en^er an
^^'-)f
mW^
ihm
ae: (J()rerbietnni]/ )e()or.fam nnD iH*iva()run(i
aller
^c)tc unb erwarb leid)t leine (^tnmiUiimg
;n ber 23er*
lobnn^
mit 93?aria/ M iperjog on 23rabant Xorf)ter
^^0/
ijon
welcljer S^erbinbung er fid) nfoffen $J3ortl)eil uerfpract)
^^^),
^5(l)nu^/
Ml ?c()cn luacbcn. et. b. Tcutid)cn
III, 238, faiU / cv
152) ine
bibliotheca insignis
wrbe
fct)e ber erfte ^clltl\1)e Sarbiiial oeweicit r
burd) ihn ju ^Jlainj an^elc(U
;
Can.
ja^ unriduiij
Lect. Ant. T. II. Pvt. Bit*. Ep. 143:
155) I nus ex VII cpiscopis, qiii IVo-
in ticholaribus castrid militavimus sub
bis in ecclesia romuna collaternleti cxi~
eodom doctore.
stuut; Ep. II, 220.
15vS) l't cum nou tarn Maguntinensi
256 . Iir. 1199. S)ctfcf)(flnt). $8cmf;un9cn t)o$
e23'$\ 2?^ainj.
Im 5lttfe6ett/
mld)c^ ein burcft manntgfad&c (5d)ictkk
eprftc^^ Sebeti/ eine auf
langer auf5a()n gereifte )Bilu
erfa&rung/ nb ein mitten unter aen Bed[)felfen fefter
C^ang
^^^)
erteilt; enMtc frhere S^ermenbung frSHec()t/
g^riebe unb ^(uf&nung
^^^*)/
lieffen fr feine Eintrge miUigen
Eingang/ fr feine
Sem^ungen glcfUcen (Erfolg k\) ben
beutfcen grflen !)offen ; um fo me^r./ ba feine 9(5mefen^eit
m
Seit
ber S)leic^)erlebigung (^ebauert werben mocte^^^)/
unb
bie grffen feibft ftd) ftritteu/ auf welchen ber Reiben
feine 6t(m*
me mU
mchte gefallen fei)n
^^'^).
Snnoceui
gab il)m in ffentlicher ^arbinalDerfammlung
S(uftrge
jur 2luf&nung 5)eutfcl)tanbi) unb ben S?arfgrafen
^onifaciui) tjon 9}?ontferrrat jum 9}?itgefanbten
^^0
^Der ^rj-
]&ifc6of
i)er6ieg ber bie S)leicl)t>er()ltniffe feinen ^nbbefc^lug
5U faffeu/ of)ne bie SBillenmcinung be
^^apiliJ einge()olt ju
^aben^^2)* ^^^^^^ %hMt baMn gieng/ einen ber em<en
au
kwegeu/ bag er ber rone freimiig entfage/ ober plei^t
ibeibe $artf)ei)en burd& einen SSaffenftiUilanb on
fnf
^a^*
ten
^^^)
on allem ^ampf abjubalten
i^^).
9?ur an bem grie^
ben/ nict an bem $aber ber (i:()ri|]ent)lfer fonnte ber 6tellDer-
treter be grogten griebenftifte^5 efaen &aben; bie ^erftel^
lung ber ^mxadjt mugte er au^ allen Grften ficf> angelegen
fe^n laffen / wenn er bie $5ebeutung feineiJ 9lmte erfannte.
S^ad) ^onrab 5(nfunft lieffen
M
bie
SH&einfrften einen
Saffenftilljlanb bifJ auf 9}?artintag gefallen/ wovon aber bie
fcfifcen roffen nicfet wiffen wollten
^^^X
Snblic brachte
ber al geiftlicer grft
um ben $)leici)frieben emftg kforg-
u (^rjbifcftof baHu/ bag bie 6ac6e bem fcj)iebi^rid&terlic&ett
6pruc& fleiftlicl)er unb weltlicher
grften / ber benen er felbjl
156; V Wrtv wegen fetnei* 'ni)'mUdi*
Uit an 9((evanbci* von Si-iebvtd)
I vevfi'ie
Un mtMn unb l}<xm 18 Sat^ve in Sta
Jien xueOvad)t; baljei- bativr cc eine UV'
funbe/
Dom. iucarn 1192: anii electio-
nis noetrx in Archiepiscopatum XXXII
,
exfln nostri (ci* t>Atkt Von bcfTen Sinfang)
XXVIII, reversionis vero ab exilio IX;
fcei)
Guden. T. I. Nro. CXV.
157)
Registr. 22 mi^t Snnocetts auf
2inrcl)en feinci* 3a()ve.
158)
-Ey). II, 293
timt btefcg \)0V>
nemltd) an Hm.
1586) e-i- vemenbctc Od) frftig fuf
ttc Steilaffung . 9iid)iu*t> von (gug--
lan; Pe/. /e. Ep. 143.
159)
Meibom. Apol. pro Ott.
p.
333.
ed. in 4.
160)
-ScAannof Episcop. Worm I, 364.
a
Chron. Ursp.nmnt/ p.236, (V Wrtve
nid)t fi- ^H)iltpp efltmmt jjewercn.
161) 9?ad) Godofr. Mon.;
fonfl
nii'entg eiMvOnt. 5)cv
337iu-fjvaf fd)cmt
fcen Dtcfweg aug !Deurfd)lrtnt bcv Svrtnf
vcid) jcnomnKn u Ijaben;
Registr. 64.
162)
Registr. 22.
163) Otto fdjreibr vom Q^. von 93?atnj
tag cf fccn
aBaffcnfttlulanl) vcvmttrelt
I)alie
;
q"o tarnen iindum pleue novi-
inii8 affccta; Registr. 20.
16/()
Godofr. Mon.
165)
Registr. 20.
23.
TIT. 1199. 3)cutfclj^an^. 2Jcvfucf)tc Untcr^rttibrung. 257
aU Ohmmx Mcn
ioUtt f
Uim^Mt mrbe
/ tinb i()re (Jnt-
fd)cibun(j unabnderlich elten fotc
9}?od)te er. unter-
rii1)tct \)on tm
23er^ltnt ber ^.nm^ieDen unb
m\ ber Sage
ber (5ad)en unb in Uekrjeuunci/ bie 9}?e()rjal)l
iDrbe
fic^
fr Wim
ernreu/
boffen/ auf foJcfte 2[eife ber
eigenen
S)?ei-
uuij^'^Or
ungef()rbet uon SKont/ burd) einen oifenen
(5pru^
anberer folgen ju fnnen? Ort ber Sufammenfunft
mrbe
'^om^t
unb aliJ
Seit
greitag na) bem
geft beiJ
()ei(igen
Safobn feftgefei^t, a foUte aEer $aber fein (5nbe
ftnben
/
bie SHeid)frone beffen fet)n / bem bie 9:ReJ)r5a()i
fie juerfennen
mrbe/ bie egenpart^ei) fid^ fgen Otto i)m par e
fr
einen 6cf)impf gel)alten / menn er al6 recljtmffig gefrnter
onig
^^'^)
freiwillig om SHeid) geiknben mre
^^'^)
;
hingegen
mar er nid)t abgeneigt in 55oppart ju erfct)einen.
2>ermutf)-
lid) gefd)a() bie mef)r in ber 5Ibfid)t , einen S3erfud) ju ma*
cfeeu/ feine 9(nfprd)c gegen ?3bilipp auf gtlidiem Bege burd>
jufei^en. (Sine (5rf lrung be
i>api] fote biefer (Srmartung bei)
ber Sufammenfunft grlTere @emidn Derfd)alfen. Otto fd^rieb an
^nnocenjburch Eilboten: mie er jmar in bie ^Ireue feiner gr*
ften- feinen Smeifelfaud gute Hoffnung auf biejenigen
UH/
mei-
ere
in ^^JbiliPPi^
^mcn ber 5S3a()I beimo()nen follteu/ babet) aber
berzeugt fei)e/ bag ber 6c^ui^ be ^eiligen SateriJ unb bie ipl-
fe
ber rmifd)en ird)e feinem Smed befonber frberlic fei)tt
mrbe. (S
bitte ibn be)l)alb/ allen geiftlidKu
unb meltlicfeen
gnleu/ meiere ber Sufammenfunft beimo()nen follteu/ in Alraft
apoilolifd)er 93?achtoofommenbeit unb unter 5(nbrol)ung ge*
b^renber trafen ju befe^eu/ bag fie ibm ju ber red^tmffig
erlangten rone erbelfen follteu/ bagegen fei)e er bereit jebem
23erlangen 6einer ipeiligfeit genge ju tbun.
^r bitte brin-
genb/ bie^oten balb abjufcrtigen/ bamit fie
ad)t !lage vor ber
llnterrebung miebcr bei) il)m eintrfen
^''^j."
5(ud) ^t)ilipp
fanbtc 9lbgeorbnete/ ben '^^m\t
pon 6t. !lbo*
ma SU
6trai5burg unb einen 6ubbiafon ber rmifdjen ^ir^
c6e
^'0.
6ie Htun ben 5luftrag/ mnblid) mit bem ?>ap)^ ju
166)
Regiatr. 22.
Hi(6cn Ott/ noc6 Von ben ncbOrenkn
167) 5)al
Chron. Admont.
,
in Pes
))cv(oncii fiel) l)rtrrc fi-bncn trtiTen.
SS.
faiit: l)fte t()n auf bcv [Kucf. 169) (iodofr. Mon.
vciic aui Korn ju ^ciKnbuvii jjctionctw 170)
ftegiair. 20.
et Arctiiepiscopiim
,
quamvi priiiium
171) J^Cl 35vicf/
RrgtstrAI
,
f)iU fctft
valdc renitentem, tandcm Buae parti
5)atum / abci" VOm 1199 i\t Cl* iU'
cnnquisivit,
womit otiiK <>^acf)vid)t tc vcvlaniil ; viv fein l^ctcnfcn tra
CAron. r/rp,
ju vcvbin^cn ttl. (icn il)n vor tic Smamnicntunft in ^^o
j
167)
e^riVr.
22.
pavt iu ft^cn. ^D
iKctOcnfottjc bcc 53vicfc
16S) cljen
^i)ilipvv tcv wcbcv (in bcni
17
258 .in. im 3)cutfcf)(. 3?c0'*|$aprt 5Intmovtrtn^J)ilipp6'iSotcn.
itntct^)attbeln. ^kUt gaB tt)nenin einer tobtnalcrfammlung
eJjr. 3u \)cv 9lnvebe an fie ilic eiv um t)cn SSorrang bc
$rieiievt^)um i?or bem ^ni9t()um bavjut^un/ ju 93]eld)tfet)ef
unb ^bratiam hinauf/
bercn jener M egnenber
^ffer fei)e
al btefer/ ber efennete. Obwohl nac^) 9ttc^)em efel^ fo*
)o()l nic al isvietier bie (Salbung einpjtengen
/ fo falbe
boc6 ber ^rieftet ben ivonig, nic^t ber ntg ben ^riefter/
unb ber6albenbe t^ef)e Wt)ev al ber efalbte; mie aud)^l)rU
ftu
fage: ber $8ater/ ber ihm nad) fdner @ottl)ett gefalbet/
fet)e rlTer
al er/ ber nac^ feiner 9}?enfcl)J)eit gefalbet njorben.
iDarum nenne aud) ber iperr bie ^l^rieiler tter/ bic oniflc
grjtem ^Diefen fei)e bemalt gegeben auf ^rbeu/ jenen anc6
im
$immcl
;
jenen
ber bic Seiber; btefen
Sn
erftcr: weil er e5 mv, ber ba Sleic^ \)om 2}?or*
gcn(attb in<> ^(bcnManl) crjjflanst Nt; in Ittter: mit er Me
SHetd)frone erlei^t. 2ir lerbeu ^ic^ nun an()ercn; ?Sir
werben Mc 6creiben beinei? $errn
kfen ; 53ir werben UnU
mit Unfern
S3rnbern berat&en ;
Sir werben bir ?(ntwort er*
ti)iiUn. 9}?e UniJ ber amc^)ti9e (9ott angemeffenen SHat
eingeben nnb feinen
?SiUen Un<> offenbaren/ bamit ?Bir in
biefem @efcf)fte feiner (Sf)re/ jnm ^Seilen ber ^irc^e/ 5^
5So^)t be md)^ HnMn
3m ^rnnbe war bie 9(ntwort fd&on ertfeeilt. 2}lit roffem
Slnfwanb
Don 6c6riftfenntnig unb bamaliger ^tnIecjnngiJweife
&atte 3ttttocenj ben efanbten ben SBorrang ber ird)e \)or
bem SHeic&e/ nb bie W&ere ?rbe be3 ?>rieftert^um uor bem
ni3t^)um/ unb fein SHei^t ber bie jwijlicje $H5a()( barget^am
0iefe
5(ntwort
ift
eine Urfunbe/ wie ber btefe S3erl)U-
niffe
in jener Seit nicl)t hloi ^&adn/ fonbern wie beren 23e-
rnnbung au ber ^eiligen 6cf)rift erfud&t wrbe. 93iit befon^
berer geinl;eit fc&eint Snnocens in bie Seiten ^aifer got|)ar^
aurcfgegancjen ju fet)m ^xdjt blog trno er
felbft
ben ^tarnen
jeneiJ ^apfte^/
ber biefem bie ^aiferfrone ficj^erte/ fonbern ^Uu
ceUeberieuunen leiteten ibn/ er i^anbefte in 3leicJ)em6inne,
^ann geborten bie bamaligen i)?ebenbn|)Ier ben .qleicen gr^
flenbnfern m, weWen bie gegenwrtigen/ nnb bie 23ergteid)nng
mochte baranf &inbeuten/ bag er gefonnen fei)e/ ben (Sprling
eben be ipanfe anjnerfennen/ weld^em fein 9Zamen0orfabr
M
geneigt erjeigt Hbc. ^ind) M rgenbe Urtbeit gegen
griebrid) S3etragen/ lieg in be ^^apll 6timmung gegen
?>bilipp blicfen; nb wer mocftte e ibm verargen/ wenn er ba^
fr
biett/ nun fei/ binwieberum and) bie Seit Oberbaup-
te ber lrcfte gekommen!
klarer fprad) 3nnocenj in feiner fd&riftlidben 5(ntwort an
bie geijilicben unb wcMdm griien ^eutfd)(anb
^^^).
^iJ
fcmerje ben beiligen fater ber Swijl im S)leid). ^n fterer
?35eratbung mit feinen Srubern unb anbern einfK^tt^wolIen 5}?n-
nern btte man gemeint/ er follte bie 9ieigung ber ^Bablberre
unb bie Burbigfeit ber ewablten genauer prfen. 5[Benn fr
ben ^inen ba 6timmenmebr unb bie
$Hei(dbi^fleinobien fpr-
174)
Re^istr. 18
;
vRespons-io Domini
175)
Regittr. 21. OrtUcn btcfc 5lCtClt
Papa facta inintiie Philippi in consisto-
fti^ tlif biC ?(nrVV)lt/ um WCtdK OttO*
rio!
i'otv {)i\Hn Von tev langen iKcbc/
flct'Ctcn
l;anc.
u>ctd)C 53ct)iMCIc unb evndje bcv I)Ctli
acn
gcl)i'tf't fjrtuft / nuv baS SGcfcnts
5. III. 1199. 3)cutfd)I. ^cS $ap|]^ 3(ntwort rtn hic Kurilen.
2G1
rf)CU/ fo
fnntcman bie unttioc rnuntj/ ben^ib/ njorinbcm
bcn ^:^amifliic bcr 5Ctrcf)C/ bie rccf)tmtbri(je
^oi?fprcct)iing/ bcii
$l>crnic^/
bic ronc erblirf) ju madjeti/ cntcjjcntjaitciu
eyr
bcn anbcrn fprcd)C bic rcctjtiiltic Krnung/ cgcn
tfjn bie
SJimbcr^at)!
bcr smiimmcnbcu Jnlcit. (5r crma()nc
fic 5llIC/
in
ottcfurct fr bic ^t)vc bc ^c\d)c>i ju eifern / bamit
bcffcn
nicfet efa()r laufe / bcITcn ^^re nidjt runbe
Qci)tf Hiebt ber i^)rcr 3mictrad)t bC)5 $Keict)cjJ crrlii)fcit/
bie fie aufrccfit
t)a(tcn foUtcu/ untergraben mrbe. ?IBei( im
23crsuij cfa^r
liege, n)oe er/ waiJ bcr 2i^ot)lfa()rt am fr*
bcrlic&ilcn/ frforcn unb bie apoilolifc^e C^unrt bcmienigen
juicnbcn / bcn grffere Sunetgung unb roiTcreiJ S>erbienil
untcriKiten. freue \i)n, ba fie enblid) feine (Erinnerung
bcad)tct batten unb/ mie bc SHcic^ triebe
5
erhalten fcpc/
beratt)en moUten.
6ie
md)ten nur feinen $Hat^) woM
ipcrn* net)mcn unb t()r
9iu^enmcrf auf benieninen rid)tenr
bcr burd) ?\rttgfcit unb
^:^icberfeit 5H>rbiijilcr ficft
er^
^'iijc; ba bei) gegcnirtigcn Scitlufen
nid)t b(og baiJ $Hcid)
eine rfriijen unb bicbern
^Hegcnten bebrfc/ fonbern md) bic
Kird)c cinci?
gercdncn unb Dorficfjtigcn 23ertl)eibi5]er/ bcn er
Uinc^ ^In-rbicnffc^ ircgcn frnen fonne
/
mdjt lnger cntbe()rcn
loe. $lNon
bcmjcnigcn aber/ bcr bcp otfenbaren >pinbernitTcn
bie
apoiloIifd)e
Suiiimmung nie erlangen merbC/ folltcn fie bcn
6inn ab^icljcn
/ fonil e fid)
begeben fnntc/ ban eben ba/
woburc
fte glaubten/ bie 3^victtad)t ju bmpfeu/ bcr Keim
griTcrer
?(crgcrniB werben brfte; meit neben ucrmut()lid}cr
(^cgcmoirfung
/ ein fold)cr bcr 6tabt unb fail ganj Italien
miBfo'Uig
fepu/ bie Kird)e ibu fc()r ungnilig aufnehmen/ unb
fein i^cbcnfcn
tragen mrbe / fr
?lcd)t unb Sai)r()cit au5 al-
ler ^idn iid) ju miberfci;cn ; ali) mcld)c lieber 0)otr / bcnn
bcn 9:ienfd)cn gefaUcn molie.
Jbnen ftcle bann bcr 23crlurii
bciJ l)ciligcn ^anbcu jur ^aib bcffcn iliebercrobcrung er auiJ
acn ^xrfren ficf) angelegen fepn laffe. iDicB atlc fage er md)t/
um \t)vc ?ted)tC/ %vcit)c\t, 29rbc unb cmalt ju fdjmlcrn/
fonbern nur um
3mii^ unb Trennung ju er()tcn. crabc in
biefcn Reiten foUten ;nigt()um unb ^Nricfrcrinm einanber
burc^
gcgcnfcitige Untcnli^ung fcrbcrn. iDcmcgcn md;tcn fie
ficf) burc^ bicjcnigen / mcld)c mcljr bcn eigenen aly bcn gemei-
nen
?!%ortbcil bcabfid}tigtcn/ in fcincrtci) 51i}cifc iH'rf(}rcn laiTcn:
bcnn
uicf)t barum mcrbe ein 3-ril gemblt/ t^mit man ir-
genb einc^
9:iannc i)iui,Kn frberc/ fonbern ^mit bau 0)e-
meinmefen
beratljen mcrbe; mau nid;t gcfci)cl;e/ menn nicl;t
262 S. III. 1199. 3)cutfc^(. ^t^$ ^rtpil' %ntmxt m bic ^^rilctt.
auf einen fiirficttcn unb erectcn/
auf einen tapfcnt unb
ejremt)ert()en ^mn Me SBat)!
falle
i'^).
egen t>en ^rjHfcof on ^DMtnj inbcfonbere bnidte ^n-
tiocenj feine 23emnbern3 au/ bag er feinem offenen 2er^
fprecen ^umiter : obne Somiffen be ()eiii(icn 6tu^li) in ber
S^a^Iangeleeni^eit nid)ti5 uornebmen jn njollen / bie ad)e ber
enblicjen ^ntfc^eibung eine fciebrtdjterlicljen 6prncl}e |)abe
juweifen/ wnb nict mt)cv ii)n barber bericjiten monem
labe ba!)er
fr
nt htfun^cn / noc e^)e bic Sufammenfunft ge-
halten merbe/ ben prften feine 9}?einung
p
erffnen unb be-
tt^egen einen efanbten mit Briefen an biefe nb an if)n
ab*
porbnem
S^^ni/ ber be ^apilSille genauer fenne/ liege e^J
fcefonber ob, ju t)erf)ten/ bag irgenb etma gegen ba
ber irc^)e unb be^ SHeicfe^J unternommen merbe
^^0.
5lm fejlgefe^ten ^age traf Otto in ^oppart
ein^^s);
aber
lange nic^it alle grj?en erfcf)ienen
i^^)
unb bie Sufammenfunft
fclieb erfolglos $l)ilippiJ ^nWnger moten t)on i()m nidt n^ei*
c6en unb Otto' -t^offnungen iDaren eitel. Snnocenj befc^merte
fic6 nac&tt)rt bei) bem ^rjbifdbof pon (Jln : e laufen fo
Diele
^erc^ite um ber ^Deutfc^tanb unb befrembe iWf fo
lange
o()ne suerlffige unbe bleiben JDenn ohmU unter ben
jaWofen efc^ften^ bie uon allen leiten ^er anfc^weUen/
bie Obforge
geiftlid&er 5lngelegenl)eiten ba 2Befentlic()ere fetje,
fo muffe
er bocfj bimeilen auc^ ju ben tveltlic^en ben ^licf
tt)enben. 9}?ge nur niemanb ben ?S>a^n t)egen/ bag er bet) of*
fenfnbigen 93iigtritten geiilli(*er ober it)eltlid()er/ prffen bei)
ben 93?eineiben/ beren feit Sabrefrift
me()rere
M
fcfeulbig ge-
macht ()tten/ bie klugen pbriicfen lrbe. otte nabe wer-
be it)m elegenbeit fcftenfen nad) ered)tigfeit ju richten, ^er
^rjbifcof foe bai> S3er^ltnig jebe
drften/
ben &nn\> ber
6ac6e unb ben @ang ber Unterl)anblungen einberid&ten
^^o).
5(ud) ben SHeic^frffen Don isl)ilipp 6eite marb S(ntii>ort
tiefbewegt / mie fie id)oti mten/ fd)rieb ber^^apii/ fei)e er
ob i!)rer 3tt?iefpalt; groffe efaDr/ wenn Ott fie
nic^t menbe,
fe^)e er por. (5r babe genau bie ^3erfonen ber ewblten/ bie
Umffnbe ber Bablen geprft/ um apojlolifc^e uni^ nid)t
einem Unwrbigen jujuwenben, $(ber e gebe 9?id)tmrbige/
welche feinen ^rieben
iwifc^en ^irc^e unb S^eic wollen/ ba*
176)
Regfstr. 21 ; Universis tarn ec-
178)
Godofr. Mon.
cleeiaBticis quam excularibus principibua 179)
Registr. 31.
Aloinauuiaj.
180)
Registr. 16, OiOVCmfiCV. In
177)
Registr. 23. euudem moduni nubili viro Duci Luvanix.
23.
III. iii^y. :rnitfd)lanb.
rictj^crcujniiJe.
263
mit
fie
unocbinbcrtcr
i^rc crfc(}rtcn
^(nfcfeKige biird^f^vcn
fmitcn; folc^C/
\vM)c crlaiimbevifd)
vorhaben/ er arbeite
uf
x>erabmiirbi9ung
beu SHeiclj biti/ ta uielme(jr
fem SSeilre*
fcen auf beffcu
ijr()ebun iint> (rrfealtmi cnd)tet
fei}e. ur
jiaiferfrniing
luerbe er benienien berufen/ roeictjer eine iilti*
gc liBabl/
bie rectitmaffige ^rnun(j
fr
\\d)
btte. ?lSenn
fic
on
iMrfmalb SHu(^)Iofifeit/ ilreubrud) unb Unterfangen ge*
en SioniiS griebrici) enntnig ()tten/
fo mrben fie \vo\)i fein
grmort fr
\i)n eineleflt Ijabeu/ barum fold^e feine 5(ntmort
erbiene S)iur iroe er fie nocf) ^tn<^()nen/ ber^ircfte/ alu be-
ren ()ne/ eb()renbe(5()re ermeifen unb i()re Ct)ren nid)t
benen sujuirenben
r ivelcfte burct) Su.a unb Xrua Unfd)ulb unb
^ectit
SU
untergraben trad)teu
^^0-
5(en bann/ bie ftd) mit
bemjenuien uerftnbeu/ ber nacf) feiner (Jrbebuncj ju faiferlt^
cer 2Brbe bie unft beiJ apofiolifd)en tu^l erJ)alten foe/
uerbiep er iSenoenbung em^rleiilunij ibrer ^efi^untjen^
6ieUen unb 5lemter
^^-)-
Snbei Otto bes (Erfotge jener Sufammenfunft tn SSop*
vart l)arrte/ trat i>()ilivp
mit ben fdjfifdjen
grilen jufammen/
um/ burd)
fie unterfri3t/ bie ^Tbianbe be ivelfifcfien aufe
i^^^)
anufaen. 23on (^anctSo^annijJ be>;? ^luferv llag
^^^)
waren
bie grften ju einen 3wj] ^^^^ti 5Braunfd)n)eig aufgeboten.
5)ort/ m ber ipauptftabt beiJ oaterlid^en ^rbeu/ lag ber X^ialy
graf ^einnc.
3nbem er bem $^ifd}of oon 9:iagbeburg bau fo
eben gewonnene
Commerfeburger * ^rbe verheerte/ entbrannte
juert^ jiDifc^en
biefen beiben ba>j riegfeuer. ^elmilbt
(ba-
mal nod) nict)t
m\ 93?auern umfc^Ioffen ) unb ae Sanb
um()er empfanb bie SHadje be-y erbitterten (rv3bifd)of5
Cfben
fo venuftenb
nel >peinricf) in bau etift .^ilbevbeim unb
lag brei) Xage oor ber taHf M ein Sinne mit ber ^iXadjUdjt
li\t)cv rannte/
'isljilipp fet)e oor j5raunia)iveig erfc^ienen. (JilenbiJ
febrte .>>einrid}
um unb
marf fid) in bie etabt/ loeldje 5?()i-
lippu >peeriager
umgab
^^^).
6d)on maren beffen
'rieger bei)
(5anct ^gtb:i
jiloiler
eingebrungeu/ loabrenb ein falfc^er Ein-
griff auf einer anbern
eite bie $3ertf)eibiger befd)ftigte/ M
151) Rtgiatr. 15.
1S5)
Hc pcwan ')k Hclmestat
152)
RegUtr. 24.
l de brante et wedden (neddcr?) an
IS,^) ^tcinr id) tc Vo\Pcn ^^oOnc baf; den gnuit.
tcn ttc i;eilaiTcni'd)att tc$ 5i>iUCl-5 nod) Oron. Rhijtinn. Meibom. Orat. de orig.
nid)t
CtlKilr.
Htlmcstad. p.
343.
1S4) CAron. rhtjthm, in iieifrn. SS.
1S6) Au die vilt iiu wirt geslagcn
ni
,
96, tt)cld)e^ ulnitUnS tvriij bici'er =l%ov So mannich pauluu van richer wat.
iiiic aiifj
:^al)v tiOO vcilcijr.
?(bcl Chron. rhytm.
Srtn&d)ron.
von J^rtli'cvatt
, 26i.
264 ^.
III. 1199. S)eutfc^rrtnb, riccjfJcvei^niffe.
I)iefe
ttJtbetr ^^)iHppi> ^mmcid)t fid& wenbetett/
fie
jutcf-
btngten/ nb bei? ^faljoraf
mit mc()r aB jmct()unbert efan-
cneti in bie 6tabt einjo^
^^0,
^Den Sdaqtmn fc&tte e an
feinerlei) S5orrat& ; ben Belagerern ^)in(je9en raupten ipeinricfeU
gente, bie in atten 6c&(c6ten/ il&lern unb Balbunen er-
ftecet
lagen/ jebe 3f()t/ fo
bag fie/ nac ben emd)ltct)fetten
ter
^mati) fic6 fe^nenb/ fteglo unb eine SJertracje fro{)/
ber
fie
ungebinbert
^jeimfe^ren lieg/ m\ ber 6tabt abzogen
^s^)/
Balb aber/ uon furchtbarem Ungewitter berfatteu/ ^ferbe^
SSaffen^
leiber unb ert^)e prei geben mugteu/ um nur ba
geben ^u retten
i^^),
(5o fonnte ^e^en
frher/ ^bitiPP
Sruber/ ^aifer einric6/ mit aUer feiner 2}?aci)t/ nic^)t einmal
eine 25orj?abt r>on Braunfcweig in feine emalt bringen
^'^o).
5Die (^inwobner banften ibre SHettung ncl)|l ott bem beiligen
Slutbor/ einjl (gr^bifcSof on Xrier/ beffen Ueberrejien
fie
in
^agen folcer i)lotb eine befonbere S3erebrung jn crmeifen ge*
njobnt waren; unb fie erficerten nac^ber/ ber %nWd/ ivie er
im beiiigci (^ewanb unb mit blanfem ^d)mn ber bie33iauern
gefd&ritten fei)e/ btte bie5[iberfad)er mit@c6recfen erfiiat^^O.
^biliPP
wanbte fic Umuf
wieber bem ^\)m ju
i'-'^)^
SBbrenb bie i^artbet)ung ben Bifd&of Don SH^orm gegen feine
5)l(tc&barnju5elbefbrte^^^ unb tktkmn(5tt>tc unb!Drfer/
^ljter unb irc^en/ nidn btnter SBUen unb }?auertt
gefid&ert mv/ fchmer^Uc bie folgen empfanbeu/ gemann
lipp einen neuen 5(nbnger in $errn (Jonrab on 6(l)arfenecf/
ben fic ber frmifelnbe ^Bifd&of Otto pon 6pei)er jum ^lituer^
wefer be 25i0tbum mblen liefi
^^4)^
5(ttmutb feiner per^
fon unb ber bobe 5(nftanb/ iporin er einberfcftritt/ trugen ba$
(Geprge ebler ^Ibfunfti^s^
^eibe fucl)te er burc friKic^en
^iufmanb ju erbbeu/ welchem/ M ju 6pei)er auch noch ba
SiiJtbum
2}?ee biniugcfgt wrbe
^^),
t,te (^infnfte Pen bet-
187) Rog. Hoved.
194) Chron. Spir.
,
In Wrdtwein
188) ^rn. uft. VI, 4.
nov. subs. dipl.
189; CAron.HaZ*erf.inZtei7i.n,141.
195) Inter principes imperii venu-
190)
Chron. Stedernb. in Leibn. I
, state personali et corporis elegantia
861. ^rn. Z.U.
,
ib. II, 685.
decoratus
;
Chron. Ep. Metens.
^
in
191) Kranz Saxon. VII, IG.
dAchery Spicil. II, 231.
192) tli'f. fi- (SaUtuivii au SO^aiitj
196) 3m 3af)V 1210; Chron. yiifteric
dd. III Kai. Oct., in GeioZrf addit. ad
(c^tc Cf in llntevrd)ijfteu SOJcB
Hund Metrop. II
,
180.
^OV^n ;
Schannat Hist. Worm. II , 9S.
193)
Godofr. Monach.
9iu ^cn 9?rt 103 ( Ostensis et Spirensis Ep., bc)
mcn bei- vicjjfi-cnbcn
i'eOcit WiC/ ag Roch.Pirr. Eccl. Panorm.
p. 103); nucf)
fte 5Wai' al 9iad)bai'ii
, atci- rtud) lg
juoOl cinsifl / Kettner Antiq. Quedlinb.
t^ai-tOcDcn im inciAc cinanbci*
csc-- p.
218.
Dcvflanbcn.
S3.
III. 1199.
^ranfccicf). Wtt^t M
(^rbinal Pctcr.
265
^cn tarn
cn^ten^'T).
Wim
ernannte iUi Uxmf
feinem
(fanjlar; in welcher 6tee er mit unerfd)mtcrltd)er 5(n*
I)nijlicl)feit md)t nur jn feiner ^serfon, font)ern iibcrtjaupt ju
tcm >!anfe
ber ipoJjenilaufen {)ie(t^^^),
^Die ^reiniffe be*
fc6aft(i3ten
jc^t i^bilipp
am Oberrbein.
9(m Unterr()ein lagen bagegcn Otto' 5(nl)n9er eben fo
wenig muffig,
^er (JrjbifcDof m\ ^'6U\ unb t>er iperjog on
Trabant rcften an t>U 9}?fel. Sange J)arrten fie
bort anderer
giirikn unb (Sbleu/ bie fie fr Otto geneigt glaubten unb mit
n)cld)en fie feinen (Gegner auffudjen moten; jule^t ermangeU
ten fie
ber Sebenbebrfniffe. iDie
Serftrung
einiger Drtfc^af*
ten mar bie einjige grud)t biefe
Suflev. 3^
23ergeltung ftel
Pbiiipp
mit 9:?act)t unb groffem Seng auf Sagen unb auf
6c^iffcn fengenb unb brennenb in ba ebiet pon 6ln/ aui>
mid)cm i()n bie SKiiungen beiJ rafen pon Srabant/ betr
fr
fein cigcne Sanb frci)tete
/
jur S^cffe^r bcivogen
*'^^).
(Sin S3ertrag be rafen ^bilipp on gianbern mit bem tra-
fen
X()eobalb Pon S3ar unb Sujremburg eriparb nic^t bloH 5e-
nem ^etilanb gegen ?3()ilipp Pon granfreic/ fonbern gegen
beffen
23erbnbeten/ ben $erjog pon
(Scipaben^oo).
23on ben 5(uftrgen/ midc Simocenj im porigen ^ajir bem
Sarbinal ^>eter Pon
^avm
nad) granfreicft gegeben/ Mu
er
bemjcnigen : ben geinbfeligfeiten jipifcen ^()ilipp unb
^icarb
Pon Snglanb ein 3iel ju fei^KU/ nid^t ^inrcicenb genge lei^
ften fnnen. 2)od) burfte er hoffen fd)on tamit ben ^nfc^ien
beiJ ^sapiB entfprod)en ju J)aben /
ba er einen fnfjatjrigcn
SBaffemliUiianb permittcln fonntc ; benn in einen gricbenfd)luB
njoUte ^N^ilipp bei) feiner 9lbneigung gegen SHid)arb nid)t ein-,
willigen. 5(ber
fcfton jeneo gengte
fr Snuocenjen 9UMid)*
ten unb er jeigte barber fotc^c Sufriebenbeit/ ba jum por.-
aui> alle/ ma ber i^arbinal in iejug
auf bie Knige/ bereu
Jnber/ ii)vc jiircen unb bie i^ralaren berfelben perfgen ipr*
Beseitigung unb ber
affeniiiilanb feine 25illigung erhielt.
Snnocenj bat ben ^^nig Pon Jyranfreicf)/ er md)te bem diati)
berer, welche ben Jyrieben J)affen unb be Uebeltbun fic
freuen/ fein
(Wv geben/ fonbern unperbrd)lid) ben 33cvtrag
galten; bem Legaten fepe alle 23oUmad)t gegeben / um gegen
bieienigeu/ mld)c fic nic^t fgen ipouteu/ Strenge anjuipen-
197) Ad indiscretas expensae
; ^rt^^ Svicbrtd) ium datier Cunil)U Wov*
beric.
19S)
(?ra ein ^aliv itarf) ).M)ili?v5 199) Godofr. lonach.
tob rtrtb er tie iKcid)6ricinpbicn iin ^ffo 200) 3u T^inxwt VII Kai. Aug.;
Ijevrtu unb
vciUcR nad)l}ci' tiefen/
fp
Leibnit Mantbe ad cod. dii>l. II, IM.
266
33.
in. im Wranfrcicl).
Stuftr^c J>c ^arDintU ^:|Jctcr.
ten
201)*
$Hic^rtrt)<J Tob unb bte (^veiAitiffe / btc baburcf) ^cr^
Jieief^rt ivurbeiv ^)0^)en a^er btcfen 5Sajtcnitt)]anb balb
auf.
Keffer
mar e bem (^arbiitat ^iwiicn/ btc Srrunen be^
^nig mit bcm
raft?
^albuiu/ Steffen be im 5a()r Il9i
Dor 5(ccou finbcrio geworbenen trafen $^iUpp oon gianbcnt
iinb \irtoi auaiigteiden.
6ie {)etrafen bie ^rbfc^aft,
iDelc&e
biefer feiner ac^mcfter
9}?argaret^a/ 2?albuin 9}?utter/
^)interlafren
Htu unb bie ber nici oon granfreid; an
M
gie^ien wollte/ unter bem SSorwanb/ fein Spater/ Submi
VII/
Wtte jene Sanbfc&aften feinem
6c&ma(|er/ bem trafen Subwig
Don SSermanboi/ nid)t ju
immerm^renbem 33eftl^/ fonbern blog
ju lebenlnlicer
i)?uj^nieffun(i
nber^ebem 6d)on ^lejlin
III
platte im ^a^r 1196 eine Uebereinfunft beiber adjmger-^^) ju
^tanU 9ebrad)t/ worin ber (^raf
bem lm^ fr fein ebiet/
torbe|)altnd)
^ennegau/ al oon bem beutfcfeen 9leic^ unb bem
5ifcof oon Sttic ab^)nenb/ (julbigtc/ unb
fr ben gatt
er fein SBort nid)t galten wrbe/ oier^ig SHitter in Seijiung
au fteen ^iobte
203^).
^alb barauf
ab ^albuin oor/ er fnne
feine Seute nid)t t)af)in bringen/ in biefeS3ebinntg fid
liu
fgen;
worauf i()m
^bipp
P
(Jompiegne in egenwart oieler ebren*
wert^en
2)?nner biefelbe erlieg/ iKimlid; aber bod) bet) (i:le^
ftin barauf brang/ bag bie Uebereinfunft nac6 it)rer urfprng^
Uc&en
^eftimmung foUtc geilten werben
^aMin jeigte;
fetie e ber langjbrigen unb mannigfa^
tigen
^anbeloerbinbungen feiner
gewerbreic^en 6t(ibte wegen/
fei)e ey au
^iferfuc|)t gegen feinen ^eben^erru/ ju beffen mc^
tigikn jlronoafaUen er geborte/ grffere 9?eigung ben -*
nigen oon Snglanb M ju bem $5el)errfc^er m\ granfreic/
bem er in $8erbinbung mit jenen ein gefbrlic&er egner wer^
ben fonnte
(Jbe bie Ucbereinfunft ein gebauert batte/
fc^log er mit S)lid)arb
/
beibe fr ftdf) unb ibre 9?ad)fommen
/
einen ^unb
; feiner
folle obne SJorwiffen be anbern mit
bem nig oon
granfreicj) in emeinfcaft
treten/ jeber bei)
rieg wiber
benfelben bem anbern bclfen ;
SHic&arb trber/
Sobanu/ befd)Wor
biefen S5unb ebenfa
^04), c^cv
rieg
brac wirflid) lo unb ber (5rjbifd)of oon Wcim/ WiiVV^
Ohm, belegte ba (Gebiet be trafen mit bem
Sterbict. 3n^
beg war
Snnocens
i^apjt geworben. 23albuin
wenbete fid) an
biefen unb
fucftte in bem Hergang ber
6ad)e barjutbuu/ wie
201;
Ep. II
,
2325.
203ft) I, 130.
202)
Rigord c. 33,
204)
i?/mer Acf. et foed.
1 ,
30.
203) ^()t(ipp
lh\m in Cfftcr &)C 3fa.
Soeid Or. Guelf. 242. Vinc. Bellov.
UiU, iatfcuin^ 6c6wc|lci'/
flcOcivrttOct.
XXIX
,
58.
23.111. 1199.
^vanUti). Stuftrge bc5 ^arbinat ^ctcr.
267
bie SJcftatiung
ber erden Ucbercinfimft burd) Untcrbnicfun^
tcr ?S^al)rbcit \'m
eri'ct)licl)en tvovbcn.
Snnocci].^ bcfat)l kin
^rsbiKl)of/
t>a
3iuerbict aufsuljebcn unb bcm ^lnii] anjujew
gen/ baj bcr ?3ap)l traft fciuc ^Imtc bicfcu
^^efcbl Ijabe
miifFcn;bcnu bcrfclbe fci)c crptiicf)iet jcbcrmann/ o^nc
9lafct)cn
bcr ^3erfn /
$Hcct)t ju l)aitcn. ^Darauf fct)ricb er
fclbil
an
bcn bnii]
/ fo
mc an btc ^ifd)fc uon ^:(micn nnb
$lournai); wenn etma bcr iSr;\bifd)of janbern ivollc/ bcn (tra-
fen
unb fein Sanb ber gciiUi^tien Si^i^ti^innv] ericbiiicn/
fo
mocfjten fie e tbnn. Sn^^ic^ nat)m er bcn trafen unb feine
cmabltnr aly eiciene ^inber ber j{ird)c" jnfanimt iijren S5e*
fi^uniu'n
nnter befonbern 6ct)ni; be apoilolifc^cn 6tul)l
-"^X
S3at)renb in JHom Dicfe 3nfid)crnn})cn iiCijeben mrben
/
te ^albnin anfu nene mit ^N^iiipp 5u ^13cronne griebe ciefrf)lofi'
fen-^^
^anm mar jeboc^ Jobann ;^um Sio\m ^on ^nglanb
cjembU/ al ber raf ben frbern bertrag mit bicfem erneu-
erte
20").
^Ibcrmal hva(t) ber ^rieg lo unb $5albuin 55ru-
berr ?3bi(ipP/
raf pon 9?amr/
ftet in bie cfanocnfdjaft be^
Sim^
pon granfreict). S>iclleid)t baite bicfer tbn bcn Ban*
felmutb feine ^^ruber burc lange
^an
entgelten
lalfen/
mcnn
md)t 93?ariar be C^rafen 6d)mgerin/ e unternommen
glitte/ bie entjmeiten @emtber an^ugleicften. 6ie reite nac
iniriiJ unb in ber S^egierbc/ bem nig pon (gnglanb ae Un-
terilipung ju entjieben/ empfteng ^3bilipp fie frcunMid)cr unb
lieiB
al T>fanb aufrichtiger gricbcngcfuinungcn einige (^cfan*
gene frei) mit ibr nad) ber ^^cimatb
Rieben
;
morauf ein neuer
gricbenfc^lug jum gubel granfreicf)i> unb ^li^nbcrny am
be bC ^abr
''^'^)
porncbmlid) al ber (^raftn 5i3crf ancrfaniu
mrbe
'^^^)
;
bei) melc^er Stimmung e aucf) bem Legaten leid)-
ter merben fonntc/ bem bieriiber erbaltenen 5(uftrag genge
leiiien.
SSeniger richtete biefer au fr ^eriJeUung
be ebelid)en
2?erbltniiTe jmifcfjen bem onig unb feiner (^emablin. Sr
fcl)eint bier nicht ben erforbcrlicbcn <5rnil angcmcnbct ju \)a*
fcen-^). 2)ie angebrobten fird)licben Strafen marcn nid)r po-
aogen morben unb ber iiiinig fe&te bem ^n\\t be ivapile jene
205) Ep. II
,
40
45. Od. Hayn.
209) Per Maria; comitissai indu-
ad ann. 1199 nn. 54.
striain; Chron. Andrtna. Monast., in
206) Ulf. in Leibniz Cod. dipl. 1.
d Acher. Spicil. II.
Du Moni Rectieil,
1, 230, l)at ^ClTcn 210) Negotium dccem mensibus ni-
3rvtl)um {ann. 1099
)
bciiittiiU-
mis tepidc exsequena; Iprrii Cliron. S.
207) Rymer Act. et focd. I, 36.
Bert., iu 31art. Thea. III, 682.
208) Ant. Oembl. Chron.
p. 1012.
268 J. IIL 1199. eno(rtn&. nifi m(i)(ixh^ Xob,
ttt matid)cn 23erl)(tnijTctt al ^3nuitjua feiner emt()art ju
^lage gegeben Ntte SSermut()tic& unterlieg aud) ber Seat
jebe ^eric()ter)lattun nac^ 2)lom
;
fo t>ag ^nnocenj gegen ^w
U beiJ Srt^r t>iefer 6ad)e einen neuen
9(nftog geC>en mugte
^^O*
3n ber jlten ^pannung^ morin 9lid)arb mx ^ng(ant>
MH
tt^^renb griebenuntertjanblungen unb ?H^affenru|)e mit $^i(ipp
von granfreic jlanb/ ^efanb er fic6 meiften in feinen jefii^un-
gen bieffeit be ?leere/ um auf jebe SSewegung feine gein*
bei! acj)ten ju fnnen/ bei) ieber elegen()eit fd)tagfertig
fei^m iDa begab e fic6/ bag fein Safa/ ber SJicegraf %\>c*
mar on Simoge/ einen 6ca$ fanb/ beffen 5Bertb ba erd)t
Dber bte ^inbilbungfraft ber iOlenge ini> unglaubliche vergriJ*
ferte2i2), ^^er ginber fanbte einen ^ll^eil be gunbeiJ bem
m;
i^icfer forberte M Se^)en()err bai> anje / unb bereitete
i4c6/ mit bemalt ju erimingen^ gtlich nid)t loUte gege*
^en werben
213).
^)ov jj^j^j fej^e ^Nl$
2*^)
/ m er bic
$Heid)tf)mer erwaljrt glaubte, ^ie ^efai^ung war geneigt/
auf freien
%bm
M
ergeben, ^er nig /
entiveber aui>
^eforgnig/ feine $5eute mocf)te ibm entgegen/ ober ergrimmt/
bag ber Sicegraf tn feine gorberung nid)t willigte /
lieg tbr
entbieten
/
(le md&te
fid) nur ertbeibigen / mit 6turm werbe
er M d)lo^ nebmeu/ bann aber alle bangen laffen
^ben wote er in ^egleit be ^auptmann feiner Maf)^
linge/ ber $5rabanjonen
^i^)
/ bie 39nge jur $5urg unter*
fuc^ieu/ al ein i^feil in feine Schulter brang. er 6turm
wrbe Qchom\> an ber ^efal^ung bie ^Drobung olljogen/ ein-
jig berjenige/ ber bcn ?5feil abgefdE)ojren batte^ ju graufamerer
iHac&e aufgefpart* 5)ei5 nig anfngliche 03leid)gltig!eit
gegen bie SBunbe^i^j,
^,ie bei) fettem Krper balb
fid) er^
fd;limmerte/ unb bie Ungefchicflid&feit M%xm^^^'^)
perantagten
211) Um bcn Sufrt>l1'Cllt)<tn<i ntrf)t
5 215)
Gens excammunioata et perdi-
ScrvciiTen
/
vcnpiu-cn unv &ic fcvnevc Qnu tissima,
nennt
Pet. Bles.
,
Ej>. 47, tiefet
WicftlUlfl bicfcr @acl)C fV brt^ foljjcn&c 5?nC(JV0lf
; ramas de robbeurs, et de
S8uc6. pillards
,
qiii ardoicnt les moiiasteres
212) gtn rtti'ev mit 5l*au / Oncit et fustigoient lea cJcrcs , in bcv Chron.
nb 2:6c{)tci-n/ in Scl'cnSin'lTc von Q3ot&/ rfe St. Dcniti,
U\)
Capcf.
II, 83, (c()n
an flOlbencm ^Tifri) fi^enb
;
Rigord. c.43.
Urf) vebcn
Aimoin, Gest. Franc. V,
56,
2i;^) Ana. Gembl. , in Fiaior. SS. II,
Phil. Brito unt
rtrtbeve Von iOncn.
1011.
216)
Matth. Par. IM.
214)
f'astrum Lc- Caprcoli (Cha-
2i1)
Rad.
Coggcsh. , in Marl. Co\).
Iu8
- Chabrolc)
,
rtiicblid) Von cincm ampl. T. V. Olrtd) il))U Wai' cv cOcnfaU?
^i'oconfut in ^ionitanien/ uciu Gn ein vafninjonc:
ex fainilia impiissimi
Vi'COln^/ ei'biUtti
Art. de vcrif. Ict dat. Marcaderi.
X,
262.
53.
III. 1199. eni3(rtn&. onitj 9lic()iut) Xoi>.
269
in
furjcm tcn 25ranb unb 23or^oten bciJ ttnaumcicftU($ctt Xa-
bei licH
SHid)arl) jenen ourbon
/
bellen 6d}nB i\)m fein
frtjeiJ
(5nbe
bereitete/ vnfen unb fl)r an: 6t()uft
!
ma
bab' tct)
bir jjetban/ bag bu mirnad)bem Seben tvacl)teteft?"
n^u baii
meinen Dinner
etbbei/ bart
meine jmei) 33riiber e-
tobet,
mnuit mid) bnnoen! 3*
l^n in beiner enjalt. rcc
,j),bid}; freu'
id) mid) boct) be Hicfe/ bie ?IBeU uon einem
6d)eufal
befreit ju baben 3(n ben ^sforten ber ^mUit
enhimmt
bie SHace;
^id)ax^ befabl/ ben 9:?utbuoUen in
greibeit ju feigen unb mit
loo 6d)iUin9en ju befdjenfen
-^s).
Darauf/ al er feinem
Sertrauten unb 5(lmofenier
/
bem (Siiler-
tienferabt )SUiO; mit grolfer gaffung 9ebeid)tet unb bie kt^eii
P^naben
ber^irc^e empfangen
-i^)/
ilarb er am fecftuten
5(prif/
im jiveiunbinerjigiien S^br
feineiJ mtv^h im jebnten feiner
SKegierung ; beiunbert megen feiner ^lapferfeit
-^o;
iu ticr ei-
matb/ im ^Jlorgenlanb barob jum 6priLtiDort geworben
^^0/
im ?tbenbianb im efange
lebenb um feine) ^pelbenmutbe
^22^^
burd) bie ^abrbunberte binab gcfepert al 5^lumc ber $)iitter-
fc^aft/ infofern
tobueradjtenbe jliibnbeit bereu enle 3ierbe
iii
-^),
Sbm
folgte fein
S^ruber Sobanu/
ber (ivbc aller
feiner
ebrec^eu/ aber nic^t eineiJ einsigen feiner 23orsge S^cil er
bei) feinei) 23ater^ (^rbtbeung Don Dter S3rt)ern obne
.?)errfcftaft
ausgegangen war
/
b^tte er ben i^einamen obne ^anb"
erbaf-
ten^-^).
^ie porigli(f)e Siebe/ womit er fid& fonil burc beit
2IS)
Knyghton de event. Angl, in
Twysden SS. p.
2413.
9^ad) 9vjd)avt>
I So wul^c aber pnr^on von ?)]vU'catci*
i Crfd)laiicn un^ aillCfnuiMti
Berington
\
Life of Rieh. II, 255.
J)Un lUaubtC \(u
I ncn ^Hctl vciiuttcr; MarrA. Par.
219) Vit janjc (Svialjlimj ben
a/J.
i Coggfthale von i'cinem (^n^C/ vmvci^t
i
tic <Bmc von ^cm bctanntcn i;ci-mad)rniB
jener t'vei) Jodifcrn inj 0)ClMct ^cl' Sbel.
61)er ntpijcn umc cilauben/ ^aB tci* Ic
'
t c n 5 f i- a
f
r t lU 5i Tt foldjc? ^cm unbc--
i-ufenen l^u^mcMacv Sulco mbdjfc ent^
j}Ci\ncr babcn
; (5. unten uro. 369.
22U) Chrite , tui calicia pru'do fit
j
pFcrdu Caliicif
,
Aere brcvi dejicit, qoi tulit
xra crucia
;
Hic Ilicarde jacc8
;
icd mors , si
cederel armis,
Victa timorc lui, ccderet ar-
ma tuis.
Hear. Knyghton 1. c.
221) Si-cl)teft bu ben nia ?Ht.
dm\> i
"
()6vtc nod) Soinvidc ben (Suva
ccncn frtaen/ ivcnn i'cin "^H'cvb flu^jrc;
Capef. IV, 183.
222) ':(nfelin 5kU)bitt Sict auf fei
ncn XP^/ bei) Berington III,
273, tvai*
nid)t bloj rtlj Tid)ruu i}crd)ai>r/ 1on^eln
i'cinc (santjivetic lvul^c Ojcmcinijut
?i>plfe6 un iviib nod) jet von i;ennei-ii
beunul^elt
c
^"Proben in l^uebD'j fci'd).
^el i)}Iurif); 9Iotii>/ ^tc UMr^ ^el
m\h
vollen ed)i'ifr: lieber V\t ?ieinl)eit ^Cl
Jonfunft (^5. S.3. 2te -aufl. ) veibanfen.
22ji) (*tne jicinlid) treue ^baraftcv
fd}iltcrun.j bciTelbcn, nur i'id)t un^ ;5d)af,
fen t bei) Capef. a. a.
C. ;
aiid) ^ie bei)
/yume II, 257
\\i uninutl)ei)i\'d).
224) 9;ad) r;uj7. //r<7. L. VIII von
feinem Inuer felbil irvater lvur^^n ibiti
ciniiK 'J^cfiifuniicn in ^er ?Joruuinbic/ in
CPnalanb unb in orUuib iK>Kbcu. Tri-
vttti chron. , iu d'Aihtr. Spicil. III, 118.
270 III. 1199. ^notanb. Sor;ann$' ^ryronk)lcif|un.
fSata m feinen 5)3rbern <iu^ndd)ntt
fa^ , fonnte
xH nidn
l)tntern/ in einem ^Criege teffelOcn gegen %vantv)
auf 6ei-
te ber geinte ju treten. Sben fo wenig gemann
xH ^idjavH
%ol)im\^v^/ mmxt er ihm
bet) ber
^Kjronbefteigung alle ^e^
ft^ungen befttigte nnt) burc t)ie Srtf)eiiung ijon neuen tie^
felDen anfef^nlic^) erweiterte
-^^).
5E)enn nicftt nur fud)te er/
ereint mit
^HliPP/ feine S)5efrev)ung du ber (^efangenfd)aft
ju ^inbern^^^); fonbern er fammelte fogar einen ^)aufen 23er^
wegener/ mit benen er (Jnglanb griebe prte unb Unheil ber
ba(> $)leic6 brachte/ beffen ^rbe er werben woUte. 6ogar/ um
bie rone je$t fcfton auf feinipaupt ju fe^eu/ bielt er e nid&t
fr
unmiirbig / mit bem geinbe feine ipaufe ixd) ju i^erbinben
nb mci)t
fr fc^iimpflic^/
burct) 51btretung
groffer Snberiirecfen
unb bl()enber 6tbte allen $iber)knb beffelben
iu befeitigen.
%H il)n bann burc SHic^arb $Rcffebr ba Urt()eil ber @rof^
fen aller feiner ter erlurjlig erflrte/ bot er neuerbingiJ
^bilipp feine ^ienfte gegen ben 23ruber an unb gewann
^)ierauf um ben ^prei eine niebertracl)tigen
^matU
^^s)
wieber $8erjeibung on biefem 5lber bet) aller iperrfcfud)t
unb Snbergier war er fo feige/ bag S)lic(;arb ber i()n fic&
ufFerte: 9}?ein $5ruber wirb burc eigenen 9}?utl) nie eine
Krone gewinnen/ wenn nur ber fcwcjie 5(rm gegen if)n fxd^
er&ebt
2^^)/'
SB^renb SHic^arb in 6icilien erweiltC/ ^atte er/
fr ben
gaU finberlofen 5lbjlerbeniJ/ feineiJ jweiten SJ3ruber/
ottfrieb/
^oHi 5(rt()urn/ ^erjog t)on Bretagne/ ium SHeic&erben er-
flrt/ unb il)n
p
9}?efnna mit Xancreb Xod)ter/ ali) einem
normanniftten prgling^ oerlobt
^^o)^
unfern Seiten
Ht*
ten SHeic^grunbgefe^e unb gamilienoertrge ^)iefr o{)ne 2Si-
berrebe gefpt'ocl)en/ bamal aber fannten nod) Um grjten-
Kufer ba $Keprfentationi5rec()t; befag
^nglanb nod) fein
^rbgefei^/ welcOe
fr 5lrt^urn grforge getroffen ^tte; wa-
ren nid)t einmal alle Sauber/ bie $Kic^arb ()interlie6/ gleid^en
Orbnunqen ober Hebungen unterworfen.
3o^)ann i)anc iHicarb 5ibwefen()eit benl^t /
um
fi* oon
ben englifcl)en roffen bie einjlige 9iacfolge eibli* jufagen ju
laffen. SHidjarb
felbil war oor feinem ^obe anbern 6inne ge-
worben; ob au
J53eforgnig/ feine Sauber in fo
groffer @efa{)r
225)
t quasi tetrarcha videretur ; itrtd) eiH'eiiv iU
einem ^vcftmat unb Ut
Guf'l. Neuhr. IV, 3. ftc <Zov^]^o\cn buvil) iiScwaffncte / Ht cv
226)
erington Life of Rieh. Vevilcrft
IjartC/ U^eljVlPiJ niVbcn.
227)
Guil. Neubr. IV, 39. V, 5. 229)
Rog. Hoved.
228; lub Viele fvrtniOfcc ?Kittcr 2i0)
/io^. Hovtd.
23.
III. 1199. engran. So^ianno' tf^ronOcftciiiunfj.
m
Um
9Tad)rnun
einem 93Unt)cribn(jctt 6intcv(alTcn ju tnf-
fett/
oh-v
turcl)
ben $ati
feiner
93?utter/ (SIeonora/
jieiU'n
0)otu
fricb
ilBittive
uerlettet;
fein
le^ner^SiUe luMlimnite Sotianii
tic 9uu1)fiJU]e.
2)etTen
vornetjmile 6t^e nd)]^
(Eleonoren tinit
fein
natiirlic^er
33rut)er/ @raf Sobann
oon 93irta(jne. (5ohM
Uviclbc
tem ueriicrbeneu
ilni t)ie letue (5()re beiiuefen/
fanMc
er ben grsbifdiof
ipubert m\ (lanterbun) (t)er mit
grellerer
einfielt
unb frfticjer fr
iiHltlid)e al
fr 9ei)]lid}e
9(u-
(jelejjenljeiten ju banbeln muHtc)
23it{)c(m mav\d)aU nad)malij
raf
Un i^embrofe/
fammt t>em (5rorid)tcr Don ^nt]lant)/
ottfriet)
gii^^^eter/
bcU uerilorbenen ^onig uornebmik SH*
t()C/ nad) ber'Snfel/
m
bemirfen/ tag 3obann bort M -
tiig
anerfannt imU, tnbe er felbil biefeitiJ be 93leere
fr
it)n bndelte. 3n ber 9]ormanbie berlieferte i{)m Slobert uon
ilurnt)am
mit bem ed)IOB
(Sl)inon bie ed)ci^e be ueniorbenen
nig;
baiJ ^anb fieberte
ii)m ber raf on ^Jiortagne bnrc
feine
:jvrieiivmad)t ;
^^oitou unb (Ouiienne Sfeonora bnrd) i\)t
SHed)t.
5lber nad) ii)re ^anbe @efe^ bnlbigten bie 33aronc
t)on 9(nion/
9:Jaine unb
^ouraine 5(rt()nrn aH redjtmfficiem
iperrn unb feine
9;^utter (Eoniiantia berciab i()n nad) e()en^
bung/ ^,ufammt feinem
^anb/ bem 6ct)irm feine Oberf)errn/
be nig oon granfreid), Sii^eiunbbreiffi ^a^re alt mar
^o^anu/ atiJ er in ber ?Sod;e nad) Oiiern ju SKouen mit bem
(Scfemert
ber normannifd)en iper^oge umgrtet/ bann am 23or*
abenbeoor bem immelfal)rtfe|]232) um^j. beforgnigooen 23or^
feferungen
mand)er troffen
^33,
gonbon jum Knig on ^ng^
lanb gefalbt unb gefrnt ivurbe. (Srsbifc^of
ipubert
Huc ber)
biefen 5lniaB bie fijne ^rflrung gegeben: Keiner fnne
burd) Erbfolge jum Xljrone gelangen/ nur burd) 5li}at)l einer
SHeictiyoerfammlung
;
bod) irenn batJ Knigl^ausJ einen tud)tigen
unb lapfern i)3?anu bc]UH, fei)e auf biefen jueril 9;rffid;t ju
nel)men." ^IIU l)iernad} ber (J-rjbifajof befragt ivurbe/ mey|)alb
er fid)e ?U'be gefhrt/ enuieberte er: ibm at)ne/ biefer merbe
einil bat) Dicict) in 6d)mad) unb 23envirrung ftvsen/ unb um
tl)m einen
S^^nn anjulegeu/ l)abe er t^m uerbeutcn wolkw, ba
er bau iHeid) me()r ber jlSa^l al bem (^rbred)t ju oerbanfeu
^abe
--'0.
SBie ber Knig uon granfreicf)/ in lleberjeugung bie err-
231) Er.Tt vir profdiidi pectoris et
repno
ningiilaris coliuiina stabilitali et
a|tiMUia
iiiciiiitarabilis
j
Matth. Far.
p. m.
232)
Matth. Par. p. 138. Rigord.,
c. 43, ini]t/ am .P^immclfaOiT^taijc fcll>ft.
2.W) Berington II, 2(13.
234) 37o/fA. Par. p.
13.
272 8. III. 1199. englrtni).
WtipV nimmt
M
STrt^ur^ att.
fc^aft oc^re 5(rt5urn/ onfrtcbiJ 6o^)tt/
umm
Mf
tag
fie
an Sofeann gefae
war
2^5),
fo
mugte
i()m erfreulich
feDn,
tag teifen 9}?utter
/ ^onftantia/ jenen unter
feinen 6cf)ui^
ileK^
te. ^amit kud)HU i\)m ermnfd)te
ctegen^eit/
(^nolantxJ
2}?ac6t tielTeit be 9}?eereiJ ju lfjmen. Unter bem SSorwante,
M friKtcfeen 5[i3aifen fti* anne()men ju
mlTen/ bod& o()ne ju
mHiUn
,
tag er daneben aud) bcn eigenen $3ortf)ei( im Siuge
feabe/ itel er in t>ie engafc^en 23efi^unem
5(uf et. SoNnn-
tag fciffte So()ann ^)inber unt> fc^log in mnblic^er Unterre^
bung mit feinem Gegner einen
53affenftiftanb bi in bie
TO-
te 5(ugujl, 3n5n)tf<*^n trat er mit bem rafen ^albuin
t)on glanbern unb anbern fran^fifc^en Se&entrgern in einen
^unb
^^^)
unb ba am ^age nach abgelaufenem SBaffenjliUjlanb
5(rt()ur bem ^nig i)on granfreic fr bie Sanbfcaften
^ wet*
cfee fein C^eim inne Ntte/ ^)ulbigung leitete/ fonnten
^^i-
lippi5 (^efmnungen nicht lnger in
Si^J^^if^t gesogen njerbCu.
3
einer jmeiten Unterrebung mit 3of)ann forberte er nicht nutr
alle/ tt)orauf fein 6ch&ling ^nfpruch machte
/ fonberu; un-
ter bem S^orraanb lterer SBerfommniffe/ noch manche^
fr
fich^^^)/
fo
ba e0 wohl fcheinen mochte
/ er fei)e nicht gefom-
men ben ^rieben ju feftigeu/ fonbern^rieg ju fucheu/ welcher
fich
unoerjglich
erneuerte, 2n einem
efecht befam ?3hilipp
ben erwhlten ^ifchof oon ^ambrai)/ einen erbitterten Biber^
facher/ in feine ewalt. ^Da trat ber
ppiKiche Segat/ ^ar-
binal $eter t)on Sapua/ auf / unb forberte bie greilaffung be$
^ifchoft)/ aliJ eine<J ber Kirche geweiheten 2}?anne; unb altJ
erwiberte
/
SHicharb habe eben
fo wenig ben ^ifchof
pon 523eauoai (ber ftreitluftigfte Prlat feiner Seit) frei)gege-
ben
/
brohte ber Segat granfreich unb ben $5aronen mit bem
Unterbiet / bi beibe
^ifchfe augetaufcht wren.
5lu (5vmiXi traf bie efanbtfchaft be nig Pon Seott
ju SHom ein. 3)ie
^ifchfe/ bie ber nig hiemit beauftragte/
baten ben ^apft/ er mchte bie irchengefe^e
/
welche
bie ^he
ihre grften perbten/ fchweigen laffen S^n
^^^^
nur ba 2BohlwoUen gegen ben ^nig Pon (Jaililieu/ welcher
grffere Jw^famfeit gegen feinen S^efehl geigte /
ab
/ bem
Unwillen gegen
folche ^nfmnen frei)en Sauf au laffen
^38)^
235) Bul(eu8 Hiat. univ. Paris. II , nem
Regia Castells habemus , mo-
549. tum IVostri aninii leinperasset , in ipsoa
236) 6ctt 267. fta curaeseinus geveritatcm ecclcsiasti-
237)
Matth. Far.
p. 138. cam exercere, quod niilli de cetero
23S) Ep. II, 75: propter qnod, nisi temporibus iiostris ad ^o8 repudiatas
specialis ilia gratia
,
quam ad devotio- totiCi et damnata petitioues alfereot.
S3.
III. 1199. Spanien. e^cfd)ci&un9 t)c5 Knige von Jcon. 273
mt 9}?()e fankn
ta&cr t>ic Sdotcn 03cf)i)r. 6ie fic{)ten ju*
cril um 9(uft)cbinm
bc gntcrbict, m babei) tcm SKci^>
brcncrlci) cfa()r
bro()c: uon c|3crn/ earaccncii imt) (S^rijlem
SlLscnu Mc
(5celcn()irtcu fdjiuiccjcn/ funtcu t)ic lubicn
iuct)t cijcn tic ci;cr bclcljren
;
t)er ^lni(j Iciik
bicfcii fei*
ncn 2Bit>crilanb
, fo mo\Ji
t)cv Sirrtifaube tu t>icf)ter
(5aau
5H>ic Mc ^>rcM}]teu auftrteu/ crlfdK
t)a<5 geucr t'C
l^olfefJ
gcjjeu Mc 6araccueu ; uub ivcuu tcv (Slcru t)cu Sai)eu
bie
(jci)Hid)cu tcr uid)t fpeubcu fuue
/ fo
mrben il)m W jeit-
liccu eutriffeu; bic i>riei]er/ jum ^ettei geswungeu/ m-
ten fid) fctbib tt)a5 bem ^briileuuamcn jur 6cmac6 ercic^^e/
I)ei) 3ubeu ju Kuedjtbtcuileu DcrbiUiiem
Tm
awj iiicbi jum 2)lcd)t/ bamtt if)U uic^t ber S3omurf
treffe/ aU bulbe er bergleidjeu raueP^^) U)ar 3uuoceuj mit
fotct)er 6treuc;e uerfat)reu. 2)a5> 55eifpiel gleiiiu bei) ber
S3erbinbung be Kuiii mit einer portuiefifc^cu ^niiji5tod[)ter
lianb noc^ frifct) uor 5ln<]en. ni()rte beu 5bifd)feu bie Qbtu
liefen 6trafiierid)te ber el)ebred)erifd)en Um^aui] in bem jlr
liefen ilob be niii -peinrid) uouSerufalem uub in bem trau
ticken ^nbc bei? 9}?arf9rafe Sonrab m\ 23?ontferrat ju f^em*
tt)e'-*^). 3"t>cm ^atte trber Dtainer S3ontelIunijen/ $tnffd)ub/
alle gefeiUiite 9?ad)iict eintreten lafen. ^nblid) tonnte e oon
fcftlimmen
goljjen fei)n/ wenn ber
5>apft
^k\d)c gorberunci bei)
abnlid)em gaUe abfc&lu; ba mochte eiJ bann fd)einen/ gl-
te oor i()m ^^Infeljen ber $erfon. iDarum erflrte er : bie ^^itte
fei)e im an^en nid)t ju ematjren; inbe^ molle er bie Strenge
beiJ 3nterbicty jum ^()eit unb fo
lancje ey \\)m cjefaen mge/
milbern unb bie geper beu ottei>bien]iei>/ jebod) o()ne S3e-
rbniB in geioeitjtc (Jrbe (mit ^Uivnafjme Don (fleriferu/ bie
i^re eigene JHul)C)tatte befallen) geilatten alley gelte nur
bem fi^utblofen ?3olf/ nid)t bem ^inig uon ^eou/ nid;t ber
^oc^ter beiJ j^nig oon (Saftilien unb i()ren 9vil)en
;
fonbern
wo biefe in einer 6tabt/ ^urg ober orf fid) befanbeu/ mjTe
bie
6timme bei> ^rieftery oenhunmen / bie jiircfte gefd^loffen
bleiben. 5)em caililifd)en Knigypaar gebot er fr llrennnng
ber ^t)e bay ?^Jgtid)ik an',uiDcnben^'0 unb/ ba ey foldjey
tf)un
looUe/ eiblid) ju oerfatern; anfoinl and) biefe mit
fei*
neu dUt^cix oon ber Kirdje anygefd;lojTen unb fein dUid) eben-
faUy ber 5iSo()ltl)at gotteybien)]lid)er 5ei)er beraubt ivcrben follte.
239) Tarn detestabilc facinus
'^Tmi fic^it TSci-lunbumjctt.' ^lC an McGovobn^
vtvglcidje bamit tu luot'evncn Gljciuict^c t)Ctcii tcv^Holomaei'
lucu'c/
tjcftatrcrtn.
unb icne
Goniiivciijcn
/ wtUiK in Jen 24)
GesiO c. 38.
5tenii3fif)v\ufcvn von Uranien unD
241J
6'ca/o c. 59.
18
274 IIL 1199. (opanicn. (S^<fcf)cil)unci hc^ ni^^ von Scon.
ba seitUcfte
iit t on ^eon &atte feiner @emaJ)lin
einige 6c^)ljfer ju 9}]orcienabc angemiefen/ welche ibr bleiben
folltett/ auc6
fr
ben ga/ bag ibre ^be/ aui> mek()em runb
immer e mre/ mchte getrennt werben
^^2)^
^er ^mt bob
biefei) 23erfpred)en auf unb erftrte jugteic^ ae au folcjier
btutfcnberifc^^en nb uerbammlic^en S>erbinbung
^43)
^eruor-
gebenbett ^ad)fommm fr und[)t/ gefe^lo/ ber (Erbfolge in
bic terlice Serlaffenfcfeaft unfhig, ^a, er brobte bei) ln*
gerer SBiberfei^licftfeit mit nod) ftrengerem SJerfabren /
M in
bem 6c6reiben an bie (Srsbifcbfe be nigretci) angebemet
\MXCf
hamit biefe bienad) (td) richten fnnten^^^X
^)ier aber
brang fr
je^t ^ceni nicbt burd)
;
tjieimebr wrbe ba ebe*
liebe ^anb im :folgenbett 3<tbr nod) enger gefnpft
bnrcb bie
Geburt eine 6obne/ ber nacbwrt nicbt nur ben lanj beiJ
caftilifcben ^nigbaufe erbebte/ fonbern bie 9}?acbt feiner
altett geinbe befcbrnfte unb bie ^errfcbaft M cbriftlicben
(^laubeniJ weiter ber bie ^albinfet berbrcitete/ al irgenb einer
feiner 23orfabrem Ungeacbtet auf bem efclecbt be ^nig
imb jebem Ort/ an welcbem ef> weilte/ ber Sann lag / wrbe
bennocb ber nabe/ jlatt in ber tille/ wie e btte gefcbe-
i)cn folleu/ mit feierlicher 53racl)t in ber 5)omfircbe ju Seon
getauft
^^s).
(y^j
nj^r jener g^erbinanb
/ bellen rubmbefrnter
laubeneifer tbm bie Glorie eine ^eiligen erwarb.
@iner bnlicben 23erbinbung M nig on 5(ragometi
mit Bianca / 6ancbo' uon i)?ai)arra 6cbwejler
246),
cbenfaU^J
55ebingung eine griebenfcbluife/ unb worauf f^on ?^fanb-
fcbaft gegeben unb ein ^ib geleitet werben war/ erfagte 3^
ttocens Hiebt blog feine Suftimmung/ fonbern nannte ben ^ib
einen iOZeineib/ ein ungebbrlicbe ^l^erfprecben
/ welcbe^J nicbt
brfe gebalten werben
^^^O*
242) gl- {dKint rtlfo t>tc Snottcl)fcif
bcv 5;i'cnnun anwrt i"d)Ort gcaljncf 5u
l)acn/unb bten wav lcid)t Oci) cinlaeu
.^cnntnti; bei- ivdiciiefe&e unb m) je
mrtd)tei' frOcfcv Gi-raOnmi}-
243) Ex tarn iiicestuosa et dainna-
bili copula.
244)
Ep. II, 75.
245) ^evi-ci'a III, 589.
246) 9((pt)one< bem
Stcbcntcit mx (Sa--
ftttien hatte Q3crcii.Mria
/ Civft von
'avccUona/ eine Xod)tci-/
eancftrt/
fo
bann bic voInird)c
iH-in^ciTm ^vtcca eine
jivcirc Xpdjfcu )lcid)CH
OianicuS j}ctrrcn;
bic cvjlc wavb buvd) (Zmd)o ben SBeifctt
(VI) on 9iiunuH-a (sand)o'
VII
unb
55lanca' (bie nad)()ef ben rafcn XOeo
brtlb von (JOampane eOlidjte unb buvd)
tvc i\)ciMid)C 9tad)fonimcni'd)aft Stamm
mutter bei- tcBisKn
bni^c von Svanf
veid) warb) 93Iutfer/ btc anbeve Qab
fon 11 von 9(i-a9onicn ben 'nig '^ttevt
beu um jene fStanca luavb. taven
rtOci' bamaI5 fd)on bie fpanird)en i)
nid^ljnufev fo unrevcinanbcr vcn'd)\grf/
brt intmema()ienb ifiunfationen ober
Snrcrbicrc nofOJvcnbiij ewei'en tiaven.
217 Ep. I, 556. Uctincn^ vcvbicnt
f.in. ^prtiticn. 5(ngcrcgcn^citcn uon ^xa^onicn.
275
9tcben aacm bicfem Meint c toc^ 53nitcr Dlaincrn gelun*
cn 5U fcDH/
bte niflc
i>on (i^aililicn unt) 5(ragouien
iju einer
y^eerfabrt cum
6aracenen ju crmurl)iiien.
60 flioffe greu-
ic foUte
^em $aptl cjeiDbren mod)te/
fo
ivoUte
er toc^) nicftt
ferne
3utlimmun9 (leben/ bag Unterer md) tem
5(ntra(i fei*
ner diiit\)c , um
ficft
Me ^lilfmittel ju fold^em Unternetjmen
5U uerfc^affen/ bie ge&altlofe
O^Iiinje^^s),
W fiivj uor
feinet
2>ater Zo\> aueprt morgen mar/ o()ne ^inroiiciun
fei-
neu
^o\M (uer ()eibe()alte; weil ()ieburc 9}?urren/
3J^trfP(iit
unl) efabr im gantie entliee. 6ei) il)m/ fct)rieb gunoceui/
kl) feinem rnungeit) bie Unc^t^eit ter i^iinje kfannt e-
njefeu/ fo foUe er fein ^i^ergeben l>em S5ifd)of uon araolfa
kickten unb uou i()m
fic ^Buffe aufieen iaffen
;
fet)e fie i&m
uict)t befanut gemefeu/ fo
ratlje er ibm
unter feine 33aterd
^m\i\\ on)id)ti9e 9}Inje prgen ju laffeu/ bamit ber 9iac6-
t&eil uert)tec werbe unb er am (5ib (jalte 5[i>iber einen
SinfluB
/ ber
ficfe
gegen bte emaltmad)t ber grilen jum 25e*
ften
ber 235lfer in bie SSagfc^ale legt / ()tten nie fo Piele iDe*
(lamationen foUen er()oben werben I
.6onii bereiteten bie geifilicen ^Ingelegenl^eiten/ bie ?35er-
^)ltnifTe ber fpanifcfeen (5rjbifd)ofe ju einanber/ bann ju ben
23ifct)fen unb ()inmieberum biefer ju ben ritterlid&en Orben bem
^)eiligen 6tu()l mancherlei) (9efd)fte.
Su
einem ^anb/ wel-
d)ey 6d)riti
fr
6d)ritt bcm djriillid&en lauben mieber mu-
te enlritten werben/ bellen Sewo|)ner unter kmpfen in bie
SBelt ixixim unb unter folcften fie uerlieffen; bereu ^eben ein
tiete SHingen fr bei? lauben ^()re unb bed 2>aterlanbe grei-
l)ett unb SHubm war
;
bie/ way fte gewannen/ fofort
burd) bau reuj
heiligen unb fc^mcfcn mugteu/ konnten nid&t/ wie in ru()igea
tragen.' ober bei) gteidjjeitiger Sinfiil)rung be (^{)ri|knthum /
alle iSerbltnilTe fogleic^ nad) eanonifcften 33orfcriften geregelt
I
^Derben
-5*^).
JDa l)atte im ?Serfolg ber 3fit bie errfd)aft ge-
wecfelt; e wrben alte 5(nfprd)e erljoben; war in man*
d)em bie anfngliche Crbnung nicht wieber hcrjujlellen; baber
ftere
6pannungen/ '^m^i,
fragen/ Sntfcheibungen. 60 bat*
ten 5llfonfo'u
oon ^Jortugal Eroberungen bie 6tiftung einiger
bieftt ^rtef mit Servcca^ ver^ltd)cn
249)
Ep. II,2P.
iu crbtn/ mit bcm u in ber "Jcitbc
250) (fin a^eifvicl: ^^/). II, 103, ber
ftimmuit^ nicbt garti jurammentritft. ird)c von (5vora/ wo jUcid) itacO (Jin
^nnoccni cftcint tcn genauem 35erid)t nal)me ber gtabt ein <8tt'd)of cingcrctst
wcnigrttns nid)t tnil)cr gcl)abt ju I)at'cn. unb gcweitjt ivuibc
(ne in
paganinmum
24S) Diminuta et minorio \alori cf- rcdiret
) , un verjjjlid) frjuforgcn.
fccta.
IS*
276 S. in. 1199. itfjrtrn. ^vubccFvic(j unt> SJcrf^nutttj.
eTjlnfd)f \)n ^Braga/
ober benientcn t)Ott (^ompoflea al0
93?etrop0litan crfenncn fodtcu.
gr jenen l>rac6 M lntg
9}?a(^t/ bie Sage in feinem
^Heic^; ftr biefen bie alte Um-
f^injun; barnm Snnocenj
burd) feine 9lufnnft fr biefen;
bod& fr
jenen o^ne 'illa(i)ti)cil anberer SKec^te
/
bie ei^eoorigeit
^efu^niffe
^)erjlente unb te 2>ernet)men betber fid)erte'^^0 e-
en timtiegenbe $5ifd)fe /
(iet]en bie ^empel()erren
/ bie
i&ei)
SJerfguncjen
be papftlidKn 6tnbt me^)r t)on
ftoljem SHitter^
fmn ftc& feinreiffen liefen/
ali> ben e()orfam be )rbenmanneiJ
&ten/ ^t^cn ^IHtV/ mldn auf mand)erleD SBeife benSHect)*
ten be 23ifc6of uon (Joimbra na^e traten/ fanb biefer
tiur fcet) bem $ap(l 6d[)ui^ nb $(fe253)^
3n Ungarn loberte noc bie glamme M $)5ruberjtt)iiTeiJ.
SSaffenerfolg ()atte ben ^erjocj ^(nbrea f()ner (iemad)t/ unb
feinen ^ntWuh ben S3ruber uom ^l^rone ju iloffeu/ befejligt
S(n ber 6pii^e fcine $eeretJ jog er i^m entgegen. (Smerid^f
Bereitete fraftigen SBiberanb
; fo
bag er bie 6c^e ber ^ir^
c&en/ fe(5ft
mit perfnlic&er (3mait
25^)
gegen ben $33ifd)of
/
auiJ bem ^)ei(igett 6c6rein
neNen fo tt)enig t>erfcj)m()te
/
M ^ifc^ofij eigene!) SJermgen an ftc^ ju ^ie&en. $tuf
feiner
eite ilanben Dornefemtic^ bie iDeutWeu/ bereu 25orfa^-
reu
ielleict fcon unter Q^arfn bem roffen
nac Ungarn
erpflanst
254),
gemijfer aber burc^
eifa
II aU erleute
/
^anbwerfer unbnjiler xn^ Sanb berufen wrben
^^^X
51oc&
i^ieffen fie ben (5inn)o|)nern grembUnge
^s^),
6ie Ijatten von je-
25t) JEi).
II, 103
106.
Uebcv biefen/ imb lie tn t>nvd) feine (Srf)cv(jcn juc
jc^t frtum nocl) SnrcrctTc wrcnbcn
mvdK inaufd)teppcn.
Ep. II ,
96.
9lcd)t0i-ctt fcetbcv ii*d)cn ma man/
^kn wav abev nod) im vcvicn S^ljv
meOr um Beweis vinb(id)ev llntcvi
()efd)eOen.
fud)un9/ bnmit von nu^/ wo Unvan 254)
Valent. Frank Breviculu8 ori-
tailftarfcit allCU 9vCd)te VUntCfefe unb ginum nationum et prajcipue saxoicas
VUnbIrtCC t>e eigenen !^c(lc()Cn^ fewn in Transsylvania. 12. Gedaiii 1701.
mu/ feinet cfl'nft ivcrbe
/ vei'(}Icid)Cn: 255;
Joh. Benk
Transsylvania,
Ep. II, 133
auf
ju ten iS3affen gegen tie S3i)jantinerl"
greutig
fcaane fid) tie 9}Unge um i^re mutbigen
(Stamme^Jfrjlen
;
5lfan ilellte fid) an ibre epi^e, l^eter feilte tie rone auf
6eine ungebte 9}?ac^t bcilant nidn lange uor tem ^)eere/
n)eld)ey ter iiaifer felbil anfbrte
;
5lfan
flob
ber tie 0onau
Iii ten (Sumanen. ^laum aber luar 3faa! jurdgefebrt/
fo
er*
fd)ien and) jener n)ieber im anbe 23eradnung beiJ geinteiJ
fd)id)te/ innere .3erii>rfniH labmte tic faiferlice 6treitmad)t/
unt tte ^'riegart ter 23ulgaren/ tiejenige aller tatarifct)ett
5l^lfcr/ ftetey >pin<' unt $ersieben/ unaufborlidje ^lecfeu/ be-
log ten Kaifer/ ter feine 23ergngungen ten $^efd)ii)erten eine
gelti^ugeu nidjt lange opfern mod)te/ ten (S'mprern mit einem
5aifenili)iant 9}IuiTe neuen Dlihmgen ju genjbven ^Die
cntmutbigten (9ried)en fonnte erfenneu/ ta(j e leicl)ter fei)e
ein SInoI! ju verunglimpfen
^^"^j/
aliJ ju beiwingen.
317) (5n3cl/ I, 29a, fai}t/ de i)rtftcn gtciicv ju ntrtd)cit. t^ln(v^^c liciTcn
ct)
tcrlaniU in eine l'Djanttnirdje ^nci]^i'ct)aav l>ci^c 9lns3alH'n Icid)t i>cicini}cn.
aumommtn uub mit einem f lernen
.^l,cjm Uc^ ^liun
Snnt.jnt um ^amu^ be,d)enft vev.
(j^^ ?3;aul,\-|)CUe cben.
ren;
abweiAcnb
lvil^ cvjahlr fie unu-cn
, > . .
gcfommcn/
um
i^pvitcUiincn jcjcn jene
^1'^) fo/^tyjjioi/ iwv LoiAya^^w/
294 8. III. 1199. ^nlc^axcn, Xxctcn juv vmifc^cn ^ix(l)c
ber*
(Bin t)xim ^ntber/ ^o^Antt
^^n),
,ttu^te aU cifel tiac6
^njlantinopel gefecn 5)a tier SiBaffeniliailant) ^ereit^J in mcnc
2a^)r ebauert {)atte/ mmd) cv feinen trbem/ unt) on
neuem/ t)od& mit mc\)t (^ld
fr
tie ^ulpren/ aU fr
i()re
S[j3it)erfacl)er/ kacf} kr rieg lo. 5iucl) jei^t triijien
ering-
fcftl^nnci M geinbe/ eitle (5eI0|luertranen M
gelbl)errrt
nt> 9lac^)(fftcifeit i'offcre d)n(t) an bem S^erberben ter
rie*
c^ett/ a( \)ielleid)t tie ^apferfeit beu emprten $3olfeiJ / mldn^
ttjetverfenb Pon bem
fo fclec^t bebienten atfer fprad)
^^0.
Mtm tinter fcftonen ^)offnun(jen fein ^olt ju kfret)ett
itnb fid) bie rone ju kfejiicjen/ tijurbe^lfan Pott einem SSettetv
Sanfo
^22)
^ t)en er
fr bie ^nte^rung feiner 6d)merin De-
ftrafen
wollte/ ermorbet. $iemit nid)t jufriebeu/ trad)tete biefer
burc
griecifce $lfe bie ^errfdjaft erringen. 9?oc& e{)e
er biefelbe er(ancjen fonnte/ lag ^seter/ 5(fan
$5ruber/ por ^er^
noma/
an jelcem ber 9}?rber i)crf leibet entrann* ?13eteri5
griebeniJUek permocte nict ber fein jur ^rielujl ermac-
te
23olf* ^aum er feinen $5ruber 3ol)ann/ ber fo fampftuftig
aU raufam
^2-^)
n^ar/ auiJ ber $lserDoren6eit/ wortnn er fic&
f)i^t)tt
e^)alten/ ^erporgesogen uub jnm iJitreenten ange^
ttommen Httt/
mxU audE) l^eter ermorbet ^^^^X
Sodann / ben bie ppjiric^jen Briefe ^oannitiu/ 6c6rift^
Wer
^^aloio&anne
^^4)
rennen
/
rig nun mit Ueber9e()un3
jn3et)er <5J)tte 5(fan bie ^errfd&aft an
M
unb fud)te/ me^)r
aui^ ^tm^Umi^it/ aU mil ber 23ifd}of $(nfelm Pon ^auel:-
^erg mit berjeugenbcrn rnben benn fein egner/ ber grie*
d&ifd)e ^l^)eologe $ted)ite/ fr feinen Glauben geftritten
^^s^^
itt
ber SSerbinbung mit bem
^apft
eine 6d)utniK|)r geflen bie Stn*
fprc^ie ber bpsantinifd&en ^'aifer/ in ber Unterwerfung feiner
irc&e unter bie abenblnbifd^e/ ^nnerfennung redjtmffigcr
Ed-voq
^ nennt ftC
Cons. Porphyrog.
Them. L. II.
320) <Dauni ()ei6t ci* bei)
Nicetas
321) ie utrtven t'Ctefen fi' ba^
et'en te 3faaf ?(ncUi unb fcinci* Sa
milic. ^cnn/ faxten ftc/ fo (anoie i'0td)C
atfeu vejjteven/ fnnen t>ic ?uis3clC9cn'
Ijeiten bc neuen \Datrtcl)ti'cf)en Dv^iclj
nid)t (inbev^ al gut von ftattcn c()en" i
ensel
I, 396.
322) SoOann. 3m 1195.
323) Gl' lie bic (iinioOuci- von >i3iu*
na / bic bei) bem Stui-m nid)t umoefoni--
nien wavcn/ von bcn 'D3iauevn in bic
pjvabcn ivcifcn unb Icbcnbit) mit fbc
/
bann mit bcn Xvmmevn bcv cin<jm(rcneit
Siaucrn bebccfen.
323i)
1196. 5(nbefe fagcn ev i'cdc c*
flovbcn.
324) Jeldjcn "Dlamcn bic Griccf)cn in
S-/.v).oiovvt]q vci-ivanbcltcn/ um feine
^unb^wutf)
(jeflcn
0i-ierf)en unb Svanfen
Qy.
y.vvoq Z'fjv fTriy.XriOtv t/or
;
Nicet.)
iu
bC3eicf)ncrt.
5(ucl) bie vied)cn
()attcn einen aifec ^ato;o(;anne /
ben
oOn be Slleviu^ 5?omncnu.
325) (Sine H-l)evc SitfVutation in
Ca-
tal. test. verit. L. IX, p.
922.
2}.
III. 1199.
Suljjartn. tcctcrnur romi)\1)cn ivird)C iibcr.
295
ipcrrfc^aft.
i^iefiir fatib
er ?icd)tKrtivunui in Uv frhem 0)c-
ijuttc i'cinciJ
NOlfcv. ^iiiKii/ ein alrcr
'Siw ^cjJ fcllMntan^u
iU*n
^^iiliMrcnrcicl)C^/
ioliu im J^^bi^
91t) von ^c^l morijcnlnti-
l'djcu
GnaubciivbcfcmuniB
^cmjcuivjcu bcrvjctrctcu
imi /
tctTcii
x>crln^^ >;tcr un^ ?lNcrfci1)tcr tcr ^.Mivii iinir. ^iciTc fic
folctjci?
cniH-iKii/ \o bttcn aiict) tiefen >;crrfdH-r incbr tic 2>cr-
biiUiiiiK
mit ilM^;an5/ aiy cuiciic (rrfon'tt}iniiJ / ivclcfjc .H'irdjc
ben achten
l-c(?vbci]riif KMva()rc/ ^icju ucrmcijcn fonncn. ^loc^
im legten 3abrc (ilcrmiy fantrc 3obann ^:(bi]cortnctc n([d)
SHcm unb Ku um bic v^rone mit) um einen ^.nuriavclH'n fr fein
^ant>. il^ie ^Ibijeortneten nclen
aber in (?5eaMlt tev bn^antini-
fcben v^aifery ; ein cinjijjer entrann nnt fam an feinem i5e*
!nmmnni]-jortc an. ^ni<i mv ^nnocen^
'l'avft
eivorten.
ioeinc llmfutt riet() i^m/ tie ^:(nfriittii]feit teiJ ?(ncrbietcni5
nb ten tanD tcr (5ace juenl prfen ju laiTen.
(^t)e
er alfo
eine frmlute Oefanttfcliaft/ n.ne fie ter aroftolifefje 6tuf)l an
fole^e ?tei]enten unt Kn) foUl)er iSeraniaiTnncj ju fenben vfleij'
tC/ an SobannitiuiJ abortnete/ fctiiefte er nur ten (Srjprieiler
von i^nntifi/ einen ber ijriec^ifct)en unb ter lateinifc^en
(f rradje erfahrenen iTJann/ an ten >;of te^j ^i^niijarenfiirih'n
^-^}.
:?iefer bradite tem .^onii] ein vavftliLlK;^ (cctjreiben/ irelcf^eiJ
ihn
anfmerffam mad)en foUte/ u>ie ber >>oc{}ile ive^en feiner
(rriiebenbeit ijeiien ten ()eiiii]en 6tu()l nict)t nur in aflen i\rie-
iien it?n mclitiijiict? iuu1)iii;i/ fcntern feine y?erru1)aft ermei-
teri habe. iTa tcr beiiiije Dinner vernommen/
tai^ ter ^m
feine >>erfnnft aui ?tom ableite
^27^
tarnm (i'ri]eben(>eit
geiKn Un apoffinifctjen ^ctnbi mi feinem Spater wctU ererbt
baben. feiK er lan.qft fcon 51i3iUeny tjeivefen/ ibm jn fcf)reiben/
UH>ran nur tie rielen anDevn
^coxc\cn um Ne .Hird^e ibn (je--
bindert batten. 3eiM aber lieac tbm nid^tiJ iinct)tii]ere!5 ob/ alu
ten .Hnu] m feinem loblid}en
iHn*fal;y ter Sserbintunil mit
arpfroUfdjen etuf)l/ ^u befrarfen. ^TeHmeiKn id)h1c et
i\^m einen i'lbijecrbneten/ tcn er freunMic^ empfanden woUc;
336) f?era c. 65.
3-7)
a nobili urbis Roma prosapia
genitnres Tui originein traierunt;
Ep.
II, 266. VII, 8. OV.ro c. 67.
^^^c^
ridmcbr mocbfc ttin iun;cn i^olt
Uctrct^cr tciiicn/ thrc rtiiarnitc J>cr'
funfr an ^tc^entlU ocn ^c^ unrcitpditcn
emipobncrn ^tc^Cl ^a^^cr j vcvtaufd^cn.
^Ticic rhmten
iid) ?ltioiimilm,ic icncr
Vcaipnm
mm/ vtUlie unter iiMiiiii
^acicn
eroberten
(
wicvpi)l
^ u l
j c i
/
(Seid}, ^c? fvanCalvintreffen ^?actcn^ /
^t.>icB 1751/ ^iSt'.
III, vi-rnei'mltd) aeiun
<iiunniann iold^ci Icvctict ll^^ ^ic
Vcnueiiifc i)lchtltd)fcif ^cv n\;tad)irrf)Ci
mit ^l*v vmirdjen ^irraAc nirfu juiucl'f
;
Stritter Mein, popul. ad Danub. etc.
l;atcn unv ntt iu*i"cl'cn ). (^ic folicit
iilciit) mir ^cr iloUcn nnrnnu-t in -^^cictt
}A)ix{t \(\)n: SU ui bcntcm Komcut
audi UMV Ulli Ziemer.
296
util) fo fi*
fein ^ntfc^ltt aU aufrid&ti unb
fejl Bem^re/
werbe er einen Legaten folgen laffcn/ i^)n t>ei?
apoftolifc^en
5}o^twoaen
i)erfid&ere
328).
Sn
jenen 3a&rJ)untenett trieb bie SBecjeijlerung
fr ben
tauDen/ ber flammenbe ^ifer fr
Me ^^)v^
M $errn/ Me
Segierbe 2}lenfcl&enfeelen bem SerberOen entreijTenr ben (5eift*
Ii(^en an bie
^fe
6eibnifc(Kr grften/ in bie gelblager ber
UngtuMgen/ juben 6tbten ber 6aracenen;
fie waffuete ben
^rtecjer xui()rem 6d&uj^; fie
6ob feinen 93?nt|)/ m in ber gelb^
f(^tad&t SU
kweifen/ bag ber (J&rij^engott ben einigen ^aft
im
6ieg/ wie S^eubigfeit im Zob mki\)c
;
nb nict feiten
fnfer
and) ber ^anbelmann ber 23?eere unb bnrdj) Snber/ m
bie ?Biferfc6aftett/ fo wie burc bie $55anbe befJ Serfe()r/ alfo auc
burd) biejenigen be otteiJbefenntniffe an einanber
au fnpfen.
6o i)atte 5ilepnber
IH
fcwebifd^e (anbeni56oten bewogen /
SU
ben ^ilfeen
ju gel)en; fo wrben iu ^^abrian
IV
Seiten ^auf^
leute au ^remen unb anbern fd)fifct)en 6tbten auf i^rer
ga^rt/ um unter ben ()eibnifc()en ^'itm an ber
)ftfee 25erfef)r
ju fud&eu/ an bie 931nbungen ber ^mna i?erfc6lagen/ wo fte nac&
fiegreid&em Kampfe gegen bie Siflnber gewinnreic^e ^anbel*
binbung mit i()nen begrnbeten iDie ruberifc^en unb
faum subenerjlen5(nfngengefefc6aftlic6er Orbnung ge()obenen
^ewobner biefer ^egenben e|)rten ober frchteten in bem wil-
ben X6ier/ in bem bunfeln $apn/ in ber flaren Cluee 6t)m*
bole ber ottfeeit/ unb (5d&auer befiel fie
bet) bem ebanfen an
Diele im ^Verborgenen wirfenbe Dmonen %H
im
balb
barauf eine i)tieberlafFung begrnbct Ratten unb burc& manc()e
Sal)r
ber ^aufcft
um bie
^rseugniffe be Sanbe mit Gewinn
beftanb/
begleitete
fie einfi 9}?ein()arb/ ein in gottfeligem %an^
bei ergrauter
330),
fo fiuger ali> freunblicer
^^^O
Orbenmann
bei? ^lofier
6igeberg
3btt sog M ^Berlangeu/ ben Sanbe*
bewo&ner ben $)lamett alleiJ ^tiU ju oerfnben 9iac^)bem er in
langer Seit i^re Sprache erlernt ^atte^^O
/ fieng
er nict
0&-.
ne einigen Erfolg an^ iS^brifium ju prebigen unb Hm in ber
^lieberlafl'ung feiner UnUlmc eine (^apette
332),
^Damit bie
328)
n, 2fi6.
stout van moede, ende hy konde hem
3286) Chron. Ep. Ord. Teuton., in alsoe hebbon, dat hem alle man lieff
Matthasi Anal. V, G99.
had ; Chron. Ord. Ep. Teut.
329) Ep. II, 191.
331)
Diu consedit in terra prius-
330) Vir Vita: venerabilis et veneran-
quam geutis linguara prasdieceret ; Kranz
da; canitiei; Gruber Orig. Livon.
(gf Saxon.
nmv im 3vU)v 1170/ an^evc
\\wn 1186 / 332) 3u ?)fcffola obcu ^vtUf
hWi"
mit mm
mmm-
{dm 'Um
unb J^olm.
3306) Was 8cr wye
,
cloccli, endo
53.
III. 1199. Jcfc^irun &cr ifTncr jum e^riilcntOum.
297
neue ^fl^utjung
unter fleter Bartuu
ncbeifee/ lieg er fid& mn
erjbifdjof m\ 23remen
^^^)
jum
^tfcl;of jeneu Sank mei()en
6etnen errichtete er nact^mal tu ter 93iarienfird)e/ bic
er in einer annuit()iijen/ queUenreicljen c^e^ent) erbaute/ unb ba^
rum $Hii]a nannte/ on wo in furjem ber erquiifenbe 53rn
cftrift*
liefen Ojtauben eiiKer SBilbung unb fircfelic^er ?liiTeu(caft
feiinenb ba ^anb befeud)tete^^^^). ^iner feiner meni(\en c*
fbrten
gieni] unter niand)erlei) @efaf)ren nad) (5il()lanb / um
in
entfernterer egenb 9leid)er f)o()er $5eftimniun fid) ju mei()en,
5(ber faum uermodjte 93ieinbarb bie neue ^^flanjung ju er-
{)alten; cbei()en mote fie nid)t unter ben immer erneuten
^tuflnfen be ivanfe(mt()icn 5i3o(fey/ me(d)ey balb mieber W
crt)altene ^aufe in ben glutljen ter ^mwa abmufd). fDoc
fehlte ey nid)t an 93?itarbeitern unb nacfe
feinem Xobe fanbte ber
(^r5bifd)of ben Wwd) Sertbolb au bem nid)t lan^ie vor(?er
^^)
ejltfteten ^loiler Loccum
^^^)
aH ^ImH^U 91ad)fol9er. S3er-
tDolb ()otfte erft burd) 5reunblid)feit unb aben an 6peife unb
ilranf fid) Sinoang bet) ben ipeiben ju Derfd)atfen, auc&
bieB o()ne
(^rfolfl blieb
/
^cHct)U er burd) Baffengeivatt ju er-
reid)en/ tva feinem $3orfabren
burd) ba SBort/ ibm
burc
9}?ilbe nid)t getunoen jar. X)a riffen bie Sifinber/ bie noc^
an ben ebrud)en ibrer ^orltern ()ieneny unter S5eit)lfe
ber ^il{)cn ju ben Baffen / unb riicften (legen bie )rt|d;aften/
t>ic
fic ber neuen Sebre untermorfen Ratten, ^er
S^ifcfeof felbft
itjar mit ber @d)aar ber (!^J)riilen / bie burd) ben neuen Glau-
ben ju neuem
2}?utf) fic^ erhoben f{)iten. S^nen blieb ber
<5ie ; ben 33ifd)of aber
rifi
ber Uuijeilm feinem ^Nfevbe in-^
ebrnqc ber fliebenben geinbe / unter bereu Xobeilreic^en er
I
feinen (^laubenmut()mtt bem ^eben befiegelte^^^).
333) (Seine D^cifc nad) <Kom / ^en
mnMid)cn 5?ci-ic()t / ^en er ^CMt '^>afl
Cjnnoccn, II, im 2rt()c 1170!) ci-f()Cilf/
fo UMC t'ic ^u^d) ^ie)'cn ed)alrcnc 5i3eil)C
(Chron. Ord. Teut.
p.
701) jicOeit Uni"
Inllii^ in SuHir'ct ; icv PiUMt nuntrc Mob
tic Gri-id)tung cinci birdjoflidjtn 6ii>c^
Ii
(etviUicjr i)at)en.
3336) e fcr von 0\ i(i a in tcv cu
ften S^ait tc bccijcljntcn ^al)i-l)untcvt
tcad)te tic ^Sibcl in -i^crrc; =l.>inccnt
von
aWauviu fpani- unb l'cl)vt)ud)/
bcvf. \)on
e cb 1 0 i'f c i- (5.19.
334) Ilms 5a()i-
1163j bficc c.
f(f)irf)tc tc5 toilcv^ Soccunt/ ttinijeii/
1S22, 1.
335) 9tid)t ex nionastcrio S. Pauli
Bremae UMC
Ctnjtrteua Hist. Sax. filiU
;
^ic^cv l)icn jr->cvmann unb fam cvi> in
5al)i- 121S nad) iJtctlanb;
Vogt Mon.
ined. Brem, p.
314. yel!.nci- Vom
iKeidirtilift iluctcm. fter . 101.
(Sin anbcrci: 'Bcvtfiolb leiUe im
1239 bie ^llu^ivvbc nicbev/ um cbcnfati^
nad) Viflanb iu jcljcn.
336) IX Kai. Aug. 11D8;
Cruber
Orig. Livon;
ivofiiv nud)
1'-p. II, l! u
fprcdtfn fd)Cinf.
Albericua
,
1201; ba
CArofi. Orrf. Ttur. 1204.
298 ^. IIL il9% fefc^tuitjj bcx ^iilMa jum ef)vi(1cnt^um.
Sn^eg fein 9Zacl)fot9er/ betfDombcrtr^Uert ou Bremen
^-^'^z
t>ett turcl) ^ertl)o(b m^Uuan umijrtcten
S5ifd;ofi5rtj; kiDa^ne/
^cml)te fic Snnocenjr fohUb il)m iencv Unfall kfannt iDUfbC/
t>en ^{)nileti in Sitflanb $(k
u 6ac()fcn nnb
25eftp(;alen/
in aiauenlant) unb ienfett ber ^'Ibe ju bereiten. 9}lii|5ten jabic
jnm lan5en ^macten i()ve leicnlticjfeit anflagen/ ivenn
fie fcfeui^lo ben Einfllen ber Reiben prei gerieben iviirben
/
iu kott) fie wieber jum ^tbfall smnge. JDa^tn fnne nnn je^
!)er jie^)en /
ber
fic6 fonft
orenommen f)tte/ nacl; $Hom
au
iDafa()rten ^Da tt)erft()tie geben i)mt bei) bem^^apfl
in allem t)or bem befcftaulic^ien ben 23orju9/ o^)ne bag er
ben
SBert() be^^ lei^tern erfannt ^)tte. ^ber e fcfeien i()m ?|3fiic()t
jcbew ^()rijlen / alle jw wagen
,
bag ber Plante (^brifti / njo er
einmalDerfnbet war/ nid&t wieber erfd^winbe nnb mc t>k
StiberfaclKr beffelben ihn mit 6cl)werte(iewait ju vertilgen
flrebten/ fo foUten aud) feine treuen ^efenner burd)
foldK
l)enfelben fc&irmen brfen. ^er laue 6(nn fpterer Sabrbunberte
fonnte bie ^raft jener S^it^ ocft
nid&t lbmen
^^s).
<j)^j.
$(bt von Loccum
^^s*)
f^i^j^ jegab fid) balb i^ernac unter bie
Reiben/ um anbere feiner trber/ welc^ie nod; in efangen^
fcaft fcftmacteten
/
ju befreDen. er
fab/
weld)e (^rnbte
fr bai> (Suangelium in biefen (^egenben beranreife/ bat er ben
$ap|?/ ba erneue <5cf)nnuv fenbe; weldKm biefer freubig ent^
fprad; unb bie ^ifd)fe in 5>olen aufforbene
au
6d}U^ unb
^lfe bereit
au feDn^^^O*
5)a wefentlid))U aber
a
^egrnbung unb ^Verbreitung
M (Jbriilentbum in biefen egenben tbat ber S3ifd))f Gilbert
babunt/ bag er im
S^b^
1204 einen ritterlid)en Orben nad)
5lrt ber Templer (liftete
^^^'0/
welc^)er bie ^irdK in biefem gan^
337) Een eersam mau,
nennt tnfca^ 33S&) 5^tc^cn Vcvftc()cn Wiv 'uitrci' tcm
Chron. eq. ord. teut. Abbas de Lakene {Ep. IX, 175), ivclc()CU
337*) II, 191. Manrique, Ann. Cist.
,
ju einCIU
Abbaa
338) llVtOcilC
, Wie Sismoni'^ , JUst.
Lankeuheiraieusis nu\ct)t.
des republ, ifal. II, 149: c'est aussi lui
338c) Ep. IX, 175.
(Iniioceut; qu'il faut accuser d avoir le
338rf)
a On i>CV ftfrOof (lif'tCtC/ CV*
Premier fait precher uiie croisade cou- ()CUet au Ep. VII, 139. IDa CAron.
tre Ic8 paieus de la Livoiiie,
gehren (C
cq. ord. teut.
fagt
: de paeus lichten
tuiUd) \in\m\\%\{))\\\\t)txt an; unb torf)
een Ridder Oirde. (^i' tctlartiUC t()n.)
unirbc bei- lcid)c
Sc()i'iftflc(lci' Ovia' 0?acf) ^rre. 2iu5.VIII,
9, ()atfcn lief) nui'
efttfung/
ei(]e^tu(bung unb ^anbcl eine 9(n3af)( <Ktcv nad) ^.ctic bei" Xcm
ei'feOi* fjd)crlirf)
in-ciren. 9o luiivert Ptcv iuiammcngcrOan.
//. Schurzfleisch
,
fc abev / uenn ba^ eOvtflenrOunt ntd)t
in Historia Ensifcrorum,
fagt nidK
cmftg vei'tu-ciret
/ unb fvfrig
tvHUm
('cv ben Urrpi-ung bc^ Dvbcn / fonbcvn
woi-.bcn wre ? Stn^ fnnfc
Kt5t ^apan
fngt nui' mit SS3inno/ bem cvflcn i'pb*
fcon / wenn nid)t -f>anbet^nctb
brt (SOi'tJ
nicijlcv/ an.
ficntOuni bvt jcuftvt laute r
299
U id)\}cn ttnb cmcitcrn foUtc itnb uon bcm rotten 6c6tt)crt/
ivomit ^tc SHittcf t()rc njciffen 9}KiiucI fc^mcftcn / bcn S^amcn
tcr 6d;iDcrtbi't)cr erhielt. ^Der $lMfcl)of iDie il^ncn bcn brit*
tcn ^l)cil K-r ^infiinfte feiner j\iri1)c an^^^').
(5)ene^)miijncj
ci\wS ioidfi llntenie()meu/
fo \m 5lufmunteruuo ju t>cf*
feil
23efor^enln fonutc uoii SHcm iiici^t aiibleibetu Snnoceiij
t()at bem (^lern burct) bcn
Qmcn
S'rjfprenct oou ^n'cmeii ju
iiutjeii/ bag er auf $lMfcl)of ^iibm^ ^itte allen 53rie]h'rn unb
@ci)Uid)en / uhIcIk ba ^reuj nad) ^erufalem genommen bat*
ten e 9eivt)re/ ju ^^erfiinbuncj be (Suangelium nad) Siflanb
ju e^en unb fr l^u)en
/
meld)e
in
arm ober ju fd)ivad) fid)
ft)lten iuiJ l)eilii]e ganb ]n jicl)en / bay eliibbe in bajenige
uermanble/ bie bortivien .peiben befmpfen 5)ieg md)ten fic
bnrcf) aUe iljre ^13farrei)en uerfmiben
^^^^).
3n fnr^em liejTen fid)
viele in ben Orben aufnehmen unb 5Binno ivarb jum enlen 9J?ei*
ller beilellt. 6einer lui)()eit unb feinem ^xn uerbanfte ba5
^anb S}in()e/ bie 53erbreitun(] be (Sl)rirrentl)um efid)erten ^-oxu
(lang/ feinem tapfern 9J?ut() 6ie(j ber bie uerbnbeten Metteur
^Hn/ ^itt^auer unb SHuffen/ ben S5au mef)rcrer 6d)lffer/
ber
Orben beutfcfeer ^Hilter/ mit iDeld&em
fic6
bie 6d)tt)ertbrber brci*
unbbreiiJig Sa(?re nad; it)rer Stiftung uereiniten bie runbla-
(je nad^maliijer rffe^-^^^). ^Denn wie fie
im l)eibnifd)en San-
be Dorbranen
/
untermarfen fie bai> eionnene ibrer $err-
fdjaft
unb fd)on im neunten
Sa^re i&re 23e)lel)eny famen
fic
lueiien S^efi^nuen mit (9eiiKid}en unb Sai)en in ^Heibunt] unb
fellMl in ScrwrfniB mit bem
53ifd)of won ^Higa / ber ive
d)en bie SHitter Klage fljrten./ bag er fie in maudjem befdjmere;
ivegivegen Snuoccnj bem Orben einige klebte in 6d)it)eben
?5efd)iit^ern gab/ unb iljm jugleid) feine iiter beiitigre
^^^^^).
iDie ^(ui>fid)t/ bay 9U'id) femey errn ju enueitern/
bb in uun
faffenber (Jrfenntnig ber S3ervfiid)tnngen einey telluertreter
Snnocei^e \o empor/ bajj er nad}iiHirty felbil ben K'reu5fal)reru
nad) (^onilantinopel fd)rieb/ mie anfallen 6eiten ber l)eilige ?3e^
tru aly 93ienfcl)enftfd)er fid) hMval)re
^ "'0.
iDann aud) in
^reulTen/ n)o()in smar fd)on feit langem C^laubenboten gefom-
men maren /
aber ber 2?>efei]igung d)rit]Iid)er Sebre oieieiJ fid)
entgegenilellte/
begann biefclbe ^u biefen Seiten burd) ben ^i-
fcr bey (i|lercienfery (5()riilian
^^^)
frftigere Surjel
faffeu.
338c) Cromer de rcb. gest. Polon. L.
V II
, p. 184.
II
3:sy)
A>.
VII, 13!).
i3&e) Schunfltnch lliU. Eiibif.
33SA) Ep. XVI , 122. 123.
33Si) Ep. VII , 203.
300 III. 1199. rcujscjc. SnnoccnjcitiJ 23cmr)un9ctt.
^iwd) tiefen vielarticien Hinflug itf bie ^reiciniffe in al-
le Snbern/ t)uvdt) tiefe ^em()imen/ unter tie 2>lfer SHu^e
wnt Ortnmig surcf5uf^)ren/ bie grjlen in ^intradjt ju
fefti*
en/ ta 5infe&en te opoftotifc^en 6tu()t in allen 9leid)en jn
a()aUen/ fcftlang fidS) / ta 9J?annigfattige einigenb unb ae
fic nterorbnenb/ ber groffeSmecf/ alle Grfte be d)n|llict)en
O3lauben0
j
SBiebereroberunn jene Sanbe^J aufjul)ieten / mU
d)ei> on ^IDra^amr bem (Stammvater bejenicien/ in bem alle
S3(fer be ^rbfreifeiJ foten gefegnet werben/ im\)
Sa^r-
taufenbe &inburc6 ber 6d)auplai^ ber Offenbarungen unb ot*
te fegeniJooller Seranftaltungen fr gefammte 93]enfd)en-
efd)led;t mar. $iefr wollte Stttt^^cenj leben
/
l^anbelu/ wir*-
fen
;
ade anbern erOinben/ er{)eben/ begeiflern 5(uf
biefen
^nbjwecf wieU er bie icilianer/ ba er/ bie S^ermirrungen i()-
ter Sttfel 5u lfeu/ 9}?ad)t unb 5(nfe()en erwenbete; if)n
^ielt
er ben beutfd^en Surften
entgegen/ al er i&ren Smiefpait ju
{)eben ^ernii^t war; auf i^n richtete er ben ^lict ber Knige
t)on Jranfteic unb ^nglanb bet) bem S3erfud) ibre ^^rungen
iiusugleicen
;
bieg 6ielt er fr
ben erften
(Gewinn/ wenn eiJ
i&m gelang ben ^ruberjwift in Ungarn ju bmpfen; benn fol-
dn^
alle tkt i&m J)emmenb entgegen. Ueber ben einbeimi-
((f)cn Kriegen in Unteritalien unb auf
6icilien fonnte feine
Sud ju entlegenen Kmpfen erwachen/ wenn aud) nod) fo
l)oc&
nb heilig ^cadnct bie ad)e war/ wofr fie gefhrt
werben
follten ; in iDcutfd)lanb
Htu f\d) auf ^wei) 6eiten feinbfelig
einanber gegenber alle gefd^aart/ unb bie SHdfel^r ber frber
ipingejogenen wedte bie
Suft ju neuen Jlbaten nid)t; in (5ng-
lanb unb JJranfreid) bannten bie auf neue logebrodjenen
gebben bie iKitter in bie
9?be ibrer drften
; unb wo/ wie in
Ungarn/ bie
$8ornebmften beSanbe alSBiberfad^er bie SlBaffen
fbrteu/ fonnte
ibrampfemutb nid)t ben fernen geinb fucen.
Sie ungnftig aud) ju grberung feine ^Borbaben biefe
fSerbltniffe ber
Dornebmften ditid^t waren/
fo
ermattete S'nno-
cens bennod) nidjt
in feinem ^emben ju erinnern/ ju treiben/
^rforberniife jum beiligen ^Irieg ju bereiten, ^r rbmte bie
ei|llid)en Don
(^ifter^/ oon ^lairoauj.*/ bie i^rmon|]ra^enfer/
mebrere )rben ober 25erbrberungen ber ibren
^adjmadii;
gailen/^ntbebrungeu/
anbern Siebewerfen ; ber alle bem
aber brften
fie
boc6
beienigen nic^t ergeffeu/
ber/ aui> ber
$eimatb t)ertrieben/
ein ^rembling fei)e; ber abermal an' Kreuj
eicftlagen werbe unb
ibre^lfe anrufe; er fiebe
Dor ber^b^^
Chron. Mont. Ser,^
^>rtrtfnoc6 attc unt ncuc ^ulTcn/ 8. 45S.
23.
III. 1199. rcuji^.
Sttitocettjdt^ 33cm^utt^jcn.
301
itnb
pocc an.
JT^cbalB
erneuerte er bie Won ergangenen 5(uf-
forbcrunvien
nm
^^eiiieucrn an biefe Ort)en^^^)/ an bie @ei(l-
lii1)fcit aer
d)ri|]lid)en SHeid)e
;
geigte mx neuem Me S)Iot^
ber
iiHMgen
(Jl)riikn/
bie grffere efa()r/ njelcljc t()ncn bro^e/
UHMin bie je^t
ent^njeitcn 6araeenenfri]cn fiel) irieber auiJf()*
neu foten;
ileUte fein eigene^ ^In'ifpiet i)or; forberte bringen-
ber bie
^inlieferung ber auferlegten S5eitrge.
Sn
allen
Kir-
chen
foUe
man einen au:5get)()lten 6tocf aufridjten
^^^)/
njor-
cin
jeber feine
abe legen fnne; ivcl)entlicl) folle fr
bic
^pfernben eine ^U\lc gelefen werben, (5r5bifcl)i)fe er()ieU
ten
23ollmac^t/ auferlegte 33umverfe in 5mofen fr
bay l)ei-
lige Sanb ju t^erwanbelu/ um burd) biefe 6ummen brftige
SHitter
unb Krieger gegen eiblicfte 2>erfprec6en, bag
fie
menig-
fleni)
ein
bienen mollteu/ ju untenlipen; wogegen
fie
ber gehrige? 33ern>eilen bei) ibrer SHcffebr ein Seugnig
M Knigy
ober be i>atriarcl)en on Serufalem/ ober betr
93Uitier
bei? .^ofpitali) ober bey ilempel vorlegen foten.
!Da
aber bay Sbriftenuolf bey beiligen Sanbe nid)t blop betr
Untenit^ung
burc abeu/ fonbern aud) bey ^^eiilanbe i?on
^Nerfonen beburfe/ fo folle bie eiillicftfeit biejenigen
aufmaf)^
neu/
iiH'ldje jum Kriege be $errn td)tig mren
^^^X
5)ey >>errn 3Sort, ban n^er ibm folgen molle/ ba ^reuj
auf fid) nebmen miTe/ fei)e be oberften .pirten SHuf. JT^ie^Be^*
brngnig feiner ^^litbrber foUte ben Sapen belegen
/
^reuj
unb SBatfe ju ergreifen / fofern er ju ibrer gbrung Alraft be-
llte;
bie ipanb jur abe ju bfnen / menn er jener fid) nicbt
bemugt fble, iSrbe nid)t ber in @efangenfd)aft geratbene/
bann frei) gemorbene Sanbeyberr/ ein cvwvj 0)erid)t ergeben
lafen ber feine ?I>afaUen/ bic nid)t mit (5ut unb 5lMut ju
feiner $3ertbeibigung berbetgeeilt ivren ?
6o irerbe ber
v^onig ber jinige/ ber y?err ber $>errfc^er/ ber fein l'eben fr
fie
geopfert/ fein ?lMut fr fie oergoffeu/ fie auflagen ber lln-
banfbarfeit/ bey Xreubrud)eiJ
^'^-),
9lrme/ bie
mt fecbten ju
fnneu/ nur betteln mten
/
6cbn)acl)linge/ bereu C^egeniDart
mcbr biuberlid) aly
frberlid) mre
/
follten nid)i aufbrecben;
e mRten benn
grotle
sperren
feDU/ bie jlrieger auf eigene jio-
iicw binfbrteu/ ober ianbiDerfer unb ^^lubbauer/ bte/ obne
Unterftming ju bebrfcu/
ibrcn Unterbau cnverben fiinnten;
339) Ep. II
,
268. 269.
^[^rrmlrfC/ ^^c nac()()Ci- jii .^llttirtcbciitdtt
3iO) 9};tr ^lcl) ^itloiTcrn i^erritjtctTctt
; vcrd)limmcit uuntcn ^m^ / mo.Kn fictj
inen
(2d)luiTcl icli tcr Q^., einen i-cr von ^ic|cv ?lnov^nuni^ l)cvfcl)vcit'cn.
(Meimtd)e Kr 5;ivrf)C/ bcn bvittcn ein vil)
II, 270.
tiommcc <;aj)c tev
^Pfavico Oaben.
M2)
Ep. II , 211.
Ii
302 8. in. 1199. rcujjc. Snnoccnjcn^ fQm^nn^tn.
t)c^
immertin forcier nidn aUhvi\)kU. Setr
biefem ricgc
fic
DcrtobC/ tf)ue gut wenn er
UiW 3tcf)e ; wer aOer jur
S5uffe
fr
feine
6nben j)inej)en wolle/ t)erwant)le lef[er tie
^e-
fc^wernig
ber SHeife in einen ^eitracj
fr andere,
$BeiDern/
wenn fie
nicfet if)re
9D?nner kcjleiten fonnten
, fei)e e jeben*
faU SU
rat()en/ t>a elbb mit elt)
iu lfen
^43)^ ^fijer
alt
feije
unt) fiii
erlobt H^C/
be bagegen
Berfe ber grmmi-
feit
ober
unterwerfe fid) fl)]erlicl)er 3ucl)t,
5(uf greifpre-
d&ungen/
bie bei) ^13apft ^letlin erfcl)lict;en
worbeu/ fei)e feine
$)l(fftc6t au
nehmen ^^^X
5)tid)t immer Ratten
bie ^ufforberungen/ wie warm
unb
bringenb
aud& fie
ergiengeu/ ben erwnfc^ten
Erfolg
^^^j^
unb
bie
leicltifeit /
bie i&nen
oft entgecjenftanb
/ ntbite
iu
S3ieber^)olung berfelben. ^Da|)er bie lacje
/
ba
nur wenige
bai> 6c6wert ergriffen htten
-^^^);
baf)er bie
91ottwenbigfeit/
ber franjofifcen 0ei(llicl)feit/ welche auf bem ^oncilium ju
^ijon am (Snbe beU bem anwefenben
Segaren/ ^Jeter
t)on ^apua/ erbeiffen batte/ ben breifftgflen ^Ibeil ibrer (gin^
fnfte XU
biefem Stuecfe binjugeben
^^'7)
/ balb aber folcber
SSerbeiffung
nur lau genge leiftete/ UtftlH mit ernfterem
E)lacbbru(f tn ^nbenfen ^urdsurufen! 5(ber burcb alle bieg
lieg Snnocens ficj) fo wenig entmutbigen/ M burcb ba<5 oft
geborte ^Borgeben ber SBcnetianer: ibr Sclt/ vermge feiner
Sage auf 6cbifffabrt unb ^anbelerfebr angewiefen^ leibe
6cl)aben/ wenn eU ben gewobnten $anbel on riegiJ^ unb
^cbtffbebrfniffen mit ben Unglubigen nidjt treiben fnne.
Snnoceni
fannte bie Stimmung ber emtber ^u gut/ um
nicbt au wiffen /
bag bebarrlicbe ^inwirfen ^ulei^t bocb nicbt
crfolgloi> bleibe ; unb bag ; wenn nur erf? bei) ben Kobern bie
ujl ficb
jeige/ btefelbe balb aucb nacft allen 6eiten unb binab
unter alle Solf wallen werbe
^r fcbilberte bem Knige i?on granfreidb noc& befonber^
bie traurige Sage be ^nigreicb Serufalem. ^n bem Sn^i^^
fpalt ber 6aracenen babe ber ^err bem (^brillen\)olf einen
%u\t gegeben/ wa e jei^t ju tbun babe. (5r foUe begbalb
feine reujfabrer nicbt blog gewbren laffen ; fonbern fie eber
ntbigen bie $eerfabrt anzutreten; felbii
aber eine gcbrige
3abl rieger aurften / bamit er bem iperrn bocl) wenigilen^J
ben Sebnten barbringe ^a groffe
6cbaaren in
fo
fur^er
243)
Prima coli.
Decret. tit. XXXIX. 346)
Ep. II, 271.
344)
Ep. II, 23.
347)
Labbv Coiic, XI, I, 11. Geata
345)
Ep. I, 69. c. 84.
<>3. III. 1199. rcu5^iuic. ^u(co Don ^IciiiUt).
303
3cit widn
bet ^Ucv m^cn
fnntett
, fo mo(jc er lcntilcn
ciutc
Flitter fcnbcu mit ^Saffcti/ ^Nfcrt)en itnb rtubcrn
33cbrf-
lUtTcu
jum 6d)Ut^
^c^J SanteiJ (uiJ ^ur 5(nfiinft bor
briocn
^llmcri*
UH\(]cu ^Dpcni
bcfrictjcu mollcii/
fo nirf)te er beiu
feiben
abmabneu/ bag er in t)eu flegcnmartiiien
^^cM-nciniiTc
te
(^^i'iiU'uolfeiJ einen ^ni/ ber eber Unteriliiipnn
bebrfe/
nicfet
kunrul)ie ; \m benn anei) er
ih\i beiuegen einen $60^
tcn
an bcn jiaifer fenben iverbe
^'S).
)ie ornel)mi]e ipiilfe/ nm ingranfreicft unb ben9(icberran-
ben anf bie ipevjen ein^nmitfen/
fie ju becjeiilern/ nnb jeneu in
lanbenmntl) nnb Kanipfelnrt auffJammenbe Seben jn mecfen/
in medtem
trafen nnb 53arone/ Flitter unb 23olf in ja&l-
reid)en eil^aaren bie ieimatl) Derlieffen/ nm in ben ^n^tapfen
i^rer Sster ben dli\l)m ber !lain*erfeit nnb ben Sol)n be ^pim-
mely aB l^rei
jn erringen/ luar ber ^>rieuer ^iiko , ber ju
9ZeniUi) bie ^sfarrei) eniuiltete. 9lict)t jufrieben
fr b(ofTe $5e-
fornni] ber auiTern ebrud)e bey f9ottebten|]ei> bie ^infnftc
feiner i>friinbe jn genieffen/ na()m er ficf) ben S3oninirf feiner
^sfarrfinber : er fei)e nnmiiTenb nnb nnerfa()ven nnb nnfunbij]
ber beilien (5d)viitf
ju yperuMi ; benn er (lanb noc in bem.ieni-
(jen Lebensalter/ in luelcem ber menfcljlice ei|i Ieicf)t jeber
S^ilbnng jugntid)
ift
^'^).
^.^ari/ bie O.nee ae SBilTen/
bie weitlencfttenbe 9Dlntter aller
(9eiilepfleoe/ lag feiner ^sfarret)
na()e, ^-r jo(j ba^n/ befncljte bie $oc()fc&nIe nnb fe{)rte/
uor^
ncl)mlid) an5 bem Unterrid)t
^^'o)
13eteru be 2)omfni]er
(feit
langen Sauren ein gefe^^rter 5;?e()rer vieler Sn^linge
)/ al>>
angejeid) neter ^Nrebiger nnb treuer 6eelforer jn feiner
(^emeinbe juriicf
-^^'-3
;
lueldje er fofort burd) bie 9}?ad)t feiner
SHcbe erbaute
^^^0
nnb ibr burd) feinen ^anbel i^orleud)tete
^^5);
benn mit ber ^rfenntnig feiner UniiiTenl^eit ivar in t()m ancf)
reumiiit)i9ejJ efii^l ber ein lcid)tferti3 ^ntjebradneS Leben
34S)
Ep. 251.
349) (celtMt juv :3cir/ er bui-cf) fcitvc
'V^:c^^lUcn Jtuncljcn cviciuc / liciftt cv l'co
JoA. rfe FliHsivuriu
,
Klogiiiiii Fiilcoiiis
\u)liaccn8iH , in Mabillon Act. Sanct.
U. S. U. : a tatc quideiii juvenig.
350)
(vg
ift ^al)cv ntd)t einniat ftrtlb
n>at)c / abcv feinem cift un^ "S^vecf ent-.
unelt^n^/ n>cnn iljii
(Ubbon a illiteratc
l>riest nennt.
351) Kcclegiain sibi cominissam soUi-
eiter regcna
; Had. Coggcshak.
352)
BulfTus H, 509.
"Jenev
Fnlco
Magister chtilarujii S. crncisi Aiirelia-
iicnsi
,
an u>cid)cn r e v l) a n v o n
2:ouvniU) nod) al? ?(br von t^r. 0)eno
vcva ten 133ilen =l^vief )'d)vieb/ ift mit'
Ijin ein anbeiec iieivefen.
353)
Verbo et vita clariiH
;
JtfiH. To^-
grsh. FamoKus pra'dicaf(r
;
(iiithcr
llist. Cplit. , in Cauis. LerJ. andq.T. IV
354) Sciciiiia et mnribtii iu^igni(i
j
Jac.
de Vilriac. Hit. octiil.
304
33.
III. 1199. rciijjc. ^nUo von lcuiUi).
fnft
bnrd) 6tren(je beffet mac^icn fic6
UMu.
hierauf weckte ba in mancherlei)
(3tMt m ftd& retfenbe
6itteni)evber^ntg feinen ^tfer; branwoe
Seiten/ fd&anerene-
enbe 6aen oa^en i()m bie SHtctnnO/ fanben/ wie bieg bev
nienfd)lid[)en i)?atni: eigen
ift/
bie emnt|)er
fr ernilere SBotrte
cmpfn9lic()er emitter/ ^agei/ 9}?e()rt{)an/
brei) ^nngerja^rc/
unter benen ein roffer Q^nropa'iJ
feuftte/ bie age/ e
fepe an
S3aM)(on ber 5(ntichri(l <jebo{)ven/
berSlBeJtSnbe na()e
^^^)/
ja felDft
bie aer dfiaam entfrembete
SSerfnnfenfteit/ mlt^t
S3e|Tere mit ^bfc&en erfnen mnfite^")^ bereiteten
feinen Sie-
ben/ bie an ben i)ohtvn Qrrnft be Sebent?
^ma^)neten/ 5infna&-
me nb Eingang* 9toc6 bret) 3^i{)re/ be^or
Snnocens auf bett
ppftUc&en
6tn^)( erboben wrbe/ trat gutco
anf; nicht bJog
in feiner q^farrgemeinbe, fonbern in ber
i)?a(^)barfchaft
/ anlegt
in ^ari^ felbjl
^^7)^
^Dennoch fonnte er tt)()renb jieijbrigem
^ifer bamali> nur SBenige belehren
^^^)
;
feine $rebiten er-
lobren aUmbtig ben SHei,^/ man brngte
fiel) nicht mehr jti
benfelben/ erlaubte
fich
6pottreben
flehen ibu/ fo
bag er iviebei
ju feiner emeinbe ftch ^urcfsog.
$5a(b erffnete fic tbm (^elecjenbeit ^u erneutem Sirfen/
at an feinen ormaligen Sebrer, peter/ ijon SHom ber
^uftraa
ergieuA^ burch granfreich ba ^reuj
au
?)rebi9en/ biefer aber/
feinem
Snbe nahe/ gulco'n
felbil bat/ er/ ber erfolreicber afiJ
jeber anbere bem ppftcben Sefebl ^nge tbun
fnnte/ mchte
an feiner ftatt bem
23e(iehren be
^avU
willfahren, gulco
erfchien
neuerbin unb wie e fcheint/ noch mit erfchiittern*
ber S5erebfamfeit M t)orher* 6eine 2[Borte brangen wie fpi^ige
^^feile in bie verhrteten ^erjeu/ unb lochten ^Ibrnen unb
^uffe
hervor
^^^'0
<5r
fprach gegen ben ^Bcher/
welcher, auU
Stalien hinbergefommen
/ immer weiter um fich griff
'^^^)
;
gegen ben 0ei5/ ber
fo manchem $er verfeinert; gegen bie
6innlichfeit
/ welche ben QHenfchen von ber he/
bie er erjlre^
ben fo/ ilet tiefer hiuabjieht; gegen bie ^el^erei)/ an wel^
eher ber6terbliche in eitlem ^nfel erjlarrt^^O;
gegen manch'
355)
Rt'gord. Hist. Phil. Aug. c. 42. 39
nb BuIceub IF, 511; 1196 nad)
356>l Meretrices publicse ubique per
^cn
Notic. et extr. VI, 139.
vicoa et plateas civitatis paasim ad lu- 358) Pauciesimos ab errore viae suffl
panaria sna clcrico9 quasi per violen- convertere potuit ; Rad. Coggesh,
tiam pcrtrahebaiit. Quudsi si forte in- 359) Rad. Coggenh.
gredi reciisareiit confcgtim cos sodomi- 360) Matth. Faris.
p.
133.
tas, post ipsos conclainautes, dicebaiit
; 361) QJorijiUd) flCJCll bie
liacrceis po-
Jac. de Vitriaco Hist. occid. pulicana ; Robert. AUisniod. Cliroii,
357)
2iu nad)
Rigord. c.
S3.
III. im. rcujjgc. ^uUo \>on 9)cuiUi).
303
onbcretJ gaflcr oUv
93erirnmijen
3").
9?od) nacft feinem flobe
erjbue man fK*
iele Don feiner ()inreiiTcnben 5^evebfamfeit;
ivie er ei5^)alfe
jur
$nfTe Oemogen
^^0/
ter
93?cnfcen ^erscti
nerbrt/ Die emiffen erfd)iirtert/ jn ^li)rnen unl) ^Kene er*
ivecft/ 6or3tofe auiJ
ibrem 6nbenfd)lafe aufgerttelt
^^'0'
feile ^Dirnen von ber $^at)n be
SafteriJ
abgezogen/ tag
fie
iKrmorfene emerk geflogen unb jlc entweber in
red)tmfugc
(y()e begeben ^^5)/ ober jn jdjtigem Seben gemcinfam in ein
fr fie geiiiftete pan^ gefid)tet Htm
^^0
5Zid;t mit ltnred)t
tlanb e lange im 9(nbenfen/ lie er eini^ auf ber
(Straffe
^^ampel ju iuiri in jal)lreid;er S>erfammlung eiftlice unb
Sai)en
fo J)ingeriffen/ ba^ 5lMele civnber unb 6d}ui)e Don
M
warfen unb ibm SHiemen boten/ um
fr if)re offen eingeffanbe*
neu (Snben 3d)tigung an il)nen ju ijoie^en, 2)ie (^ele^rteti
tabelte er ber bem fielen
5TuiUofen/ mmit fie bie Seit/ bie
Smedmaffigerem fid)
wibmen
Ueffe/ vergeubeten^^'). 9(ud) ber
eirtlid)feit fd)onte er nid)t; iveber ber ^srlaten/ bie ber i^ren
^>flid)ten faumfelig mareu/ nod) ber ^^riel]er/ n^eld)e einen uti*
reinen 5>anbe( fhrten
^^^).
(3Uid) unerfd)rocfen/ ob er md)
in 6pott abgeiviefen wrbe/ trat er mit feiner
2$ug))rebigt
pof Knige
^^^j,
vor ebk/ ob and) 9}ii^anblung unb erfer ibm
bro()ten
^'0).
etneiJ nbe oerbUte er burd)
fffe
SJorte/
fonbcrn er perfnbete/ moburd) ber JDiener (Xbrifti
allein feine
unantaftbare Strbe fid^ert/ bie 3iBa()r{)eit o()ne gurct uttb
6d)minfe
^^0
Sn feinem (befolge war ffet ein gelehrter
unb frommer ^^riefter
3^-).
^srofefforen wrben uon feinem
^eifpiel ergriffen/ bag auc6 fie aussogen ju prebigen
; fo fei
362)
Chroii. Lamberti parvi cout.
,
ta Mart. Coli, ainpl. T. V.
363) 5i-ciltc() nad) ^cl Gi'jaMuui^ tci)
Orro de S. Bla. c. 47, n\A)t \\l bcv*
jcni^cn / \oi\A)t il)vcm Suftcr ansJcnieiTcn
364)
arf. Coggesh.
4
365;
Rigord. c. 41.
366) ^5t. Jliiton's loftci*; Albericua
an. 1199.
^o.
I, l.
367j
Theologo de loiigis coiitinua-
tionibu vt 80(ihislicis disputalioiiibud
redarguit ;
Otto de S. Blas.
365)
Anaelm. Getnbl. , in Piator. SS.
II, 1010. (^i- ccnfuiiirc ^v\ aii^<)claiTcnc
iltben tcS 6lcvu von i;tricuj.*.
369) ilUie von ?vict)ai-t> . ^el il)m in
^(jUi^
Auf tte i)i'ei) i'd)(inimcn lcOtcvn
tic tcfiuiutc ?(ntu^in't (t'C) iJog-, lloveden
un^
Matth, l'arih.),
al'CV i'd)U'>Cl*ltct)
/
ivic ^ic fptcvc (Satjc rtuutmiuttC/ auf
tcni XoM'ettC/ j^aO/ fpn^Cl cc al
53ufil.Hc^iJlcr iu tl;m fam.
370) 3n Ciacn; Berington Life of
King Richard II
,
249.
371)
IVcmincm siimilalioiic adnlato-
ria ))al])abat , tcd palain inuic uiidain
proincbat uiiiiiibuti vcritatcm ; Rad.
Coggeah.
A72) Peter Roitiiaco
(?{p^n)),
vir li-
tcratus et bouu8 ; Vincent. Bellov.
Spec. XXIX, 59. Oiad) Jac. de f 'itriaco.
Slx.n\vc er i^Viu- l'cvcbr al'cv l)alM'ud)tia gc
ivci'cn unb l)attc von tcn cminanijencit
miltcn onU'cn viele fia- d) bel^altcn.
20
306 . III. 1199.
^tmmc,
^nUo \>on minr^^
c6emali(jer Scferer/ $)lo^m Sutcoit/ 6tep&att Sattg&tott/ citt
ber tomtfd[)en
^trc^e (^art>tnle
;
93letfter 5[Balt()er on Sonbott
iint S?Nntt
Don S)Iieae/ bebeutenbe ^Tarnen
3^^),
iDtefe giett:*
(jcn an anbete Ovu / bamit fte in (^kid)m 6inne auf bie
i^enge wtrften 6ie maren 93?iffionre (jegen bie ^err^
fcftenben Saftet:
^75;^
6oId&er S(mt fmmt immer ungetegen
;
um
fo
mci)Vf je md&tier baiJ 9JIenfd)engefcf)(ect)t/ an ba<5
einer Seit tt>altenbe Serber^nig gefettet/ i?on feinen vermeinten
SJorjgen beraufcftt ift
; aber fie fmb notbwenbig / bamit bie
6timme/ tt)e(d;e tjergeblic jum S^effern ju lenfen verfuctit/ bic
Belt wenigften richte
iBie guico bei) 23iekn (gingang unb einen SHuf gewann
/
ber iftn
ben alten Zeitigen an bie 6eite fe^te unb manche \>ott
6e()erga5e unb SJunberfraft fpract)en / bie i^m innegett)o()nt
;
uon 6tummen/ benen er jur SHebe ge{)(fen ; oon Safjmeu/ bie er
ge()ett ge^)eiiren
^^^)
; von O.ueen/ bie er gefegnet babe
^'^^*);
fa
unterlag er wieber bem XaM anberer^ bag er nad) Sanbefitte
ben ^art fd^eere/ einen anftnbigen pin trage/ menn er um
au
prebigen irgenbwo{)in ficf) begebe/ ein $ferb befteiger unb in
ben Kufern / in benen er 5(ufnabme ftnbe/ mit ^Danf gegen
Ott genielTe/ waiJ i^m uorgefet merbe^^O, 5)enn er glaubte
nid&t in ftnfterem ^lid/ in i^ermebrten 5tac6tit)acl)en / in ilren^
gerem
haften (obit)o^)l er aucft ben junger ju bulben
mi*
te)
^^^)/
ober in ujferem eprnge mlTe bie grmmigfeit
ficft
jur
(5d&au tragen 5luc6 wrbe ibm 3ornmt()igfeit ber alleU
S^aag
/ unb fpter nicftt bie
gewiffen^afteHe 23erwaltung ber
373)
Du Theil
in t>cn
Notfc. et extr.
T. VI. Jac. VitTtac. Hiet. occ.
374)
Chron. Cluniac. , in Bibl. Clu-
niac.
p.
1663.
375) etwa wie fptcf bei- iJrcbti^ci-
<evtOolb ; von iuc(d)C!U u p i f o
f e i*
cfd). i>. Xfjuvau^ I, 167.
376)
Anselm, Gembl. I.e. Rad. Cog-
geah. Otto de S. Blas.
( lueldjCt und) cni
aunbci- rtntul)i-r / wobei) ttc J^ctluntj
buvd) ein iiemlirf) nati-lid)e^ SOIittet en
Sielt WUl^C.; Villehardouin.
376ft) Dicuat quidem, aliqua pereiim
facta miracula, maxiine ad toiites, quoa
bcnedixit ; Albericus.
377) 2i3n aud) GOviftii^ ^ell
?(ofle(rt
tcfoljlen Ijrtttci uc. X, 7.
378) Famem patiebatur ut canis,
frtcjt Jac. de Vitr.
p.
283.
379) Otto 'de S. Blas. Rad. Cog-
gesh.
T'icre wia-H oennutOlicft tc
mcvft/ weil tie ?a^rtl^cn^M'd)cn ScOi-ei- iit.
^leibiino iin Sebenweifc eine ofoiTc
Oevitrtt t'eobad)reten. !Dei* 2?m*. ^el Act.
Pontif. Cenom. habitant. , in Mabillon
Analect. T. III, beiUrcil't ^elt 2n"tel)vei*
^einvid) fo:
erat viiltus et ocnluniin
incitatioiii mari coiifonnis uaufragoso,
coma succinctUB, iiitonsus barba , cor-
pore procerus, pernix iiiccssu, nudiis
hiimo, bruina debacchante, scrpens ve-
stigiis, expeditus affatu
,
terribilis sonu,
juveni xtatc. IVullus ei iiitor in ?e-
etitu
u.
f.
W.
3. III. 1199. rcujj^ijc. ^uUo pon ?lcuiflp. 307
0c^^cr or^cmcrfcn/
\vc\d)c er
Scrufalcniv Untcrfti^ung
Sufammcniicbrac^c
t)i\tu
^'^).
2a ?vuf
von gulco '^ ^13rcMj]tcn mv bi nacft SHom gc-
n.nc
fic
or^icr fem ^ct?rer/ ^cr iDomfncjcr i^etcr/ crbaltcit
batte. Stinr
fa^tc Kr ^3ap)b l)abc oti
ornebmlicf) mit ^cr
(5)abc bcr 35crc^iamfcit K-iinaMt/ bamit er fic
jum i^eilctt
bd bciliijcn SanbciJ amvcnte. Sr mijc
on irdiTcn unb
fc|)n?arH-n >Tinceu
'^-^^)
/
auc^ auy ben
rcgulirten
(i^orJ)crren
in 25craibung
mit bcm Senaten
/
^sctcr uon (Sapua/
hejcnitjcn
SU (5ct)lfcii crmblcn/ wddit er bafr
indjtu} teilte ba*
mit fic gcmeinfam mit ibm nacfe bei? ^Nropljeten Sort
^^)
wfeten
allcntbalbcn an ten jSaiTcni.''
-parte mo(?i gulco ter jroeifac^en
>!(utforberunci
/
jener/ tic
au^ ber burc^ ae lubic;en roaltenben ^re^eiikrurtcj unb ber-
jenij]en' btc in bem 2?efet)l be^ Cberl)aupte ber d^jrijienljeit an
ihn eriiicng/ miberfteben fnnen? ^Ui
ei? bod)/ ber iSei^crung
ba5 .Hreu5
prebigen/ fepe fct)on unmittelbar cttlic^e (Strafe
gefolgt
^-^).
9(lfo machte er fic^ mit ^l^eter uon SHo^m)/ feinem
S^e^^leiter/ r>on neuem auf / um bera juuerfnben: ban
man
ba .H^reuj
ergreife unb btneiU/ m (^briiluy felbi^
?iot() leibe,
^r
50g
burc bie ?iormanbie/ burc^ gianbern unb j^urcjunb
unb
lui / m er auftrat/ tiefen
^inbrucf jurcf. 5tuy weiter
gerne ftrmte ae (jerbep/ feine ^rebitcn ju {)5ren (bereu
3nt)alt immer ?^u)Te unb ba .^rcuj war)/ feine ^Nunberirer-*
fe \n febeu/ .v^eilung
fr
^ranfe ^u bej]ebren. 6elb)] feinem
croanb wrbe ^pciifraft jUi^efc^rieben unb nict)t feiten fanb fict)
baiTelbe am >:(benb Uiij ^crrnTen. 2i\6 ebrangc um i^nwar
ftere fo cjroB/ ban er nur mit cwalt e abwehren/ nur burc^
uberrafc^enbc 2}iiitel SHube i]ebieten fonnte. ;.?:ieine 5\leiber
finb nic^t ijefej)ner/ rief er emfi / al fie nacft ewoljnter ?(rt
bicfetben m 6tiicfe
renJen wollten/ raber f)icv/ ben SHocf bie-
rjfe^
iTiannc^ will id)
fernen;'
unb fobalb er bay jxreujejei-
c6en ber benfelben
emacftt fcatte/
<tel baiJ $33olf barber
350)
Jtherieu*
p.
417.
351) Sackiez qac la renome de eil
nt home alla Unt
,
qn'ale viat a
TAporitile de Rome, laBoceot, qui mao'
da al prodome que il ea precka de
eaiate
Croii par i'autorite, et apres
envoia oa saen Chardoaal ; ViUehar-
352)
Siftmiciifer unt ^^ranionftra
tCIIKT.
353)
Ep. I,
oiad) ^Cl gttUc
einer Gbi'ontf im Recneil des bist, de 1a
France T. XVIII (bei) l f c n V, 97
60.
417) Ep. II, 190. 277.
4 IS) Ep. II, 30.
419) Ep. II, 239.
420)
e. 220
21S.
4-M)
tiic
bcm
fpiiil flcifil.icn Soft/
Gerd.
^. Fintel, fcir bcn Seifen b. ?3;ac
Crttiicv/
entrtnjjcn
(Sv rennt nuv btc
IBcjjniliijunjjcn bc^ tiuci-rtncnrtfd)cn Con
cilinm v.
3. 1215.
422) (Drt^ i|1 u>pl)l tcr cinji i'id)fiic
cr(d)r?vninft/ ivpi-unfcv fic in bcm d)vi|V-
lid)cn c^fiuuc l'ctvad)tct lucvtcn i'oUc.
'Drtmit iviU'c ibncn juiilcid) bic untriiij;
ljd)ilc Wavanric iljrcv (2id)ci-l)Cit unb bct
untjcilcitcricn !Dulbnni^ .K'icOcn. ic
3citJt>ciicn niod)tcn bicK nid)t cvfcnncn /
unb l)abcn bavuni niand)cvlci) ?i;cviiid)c
vi)i-crd)lii.Kn Pbcv !Kniad)t/ bic alle lUt
bcni ci.u'ntlid)cn .jubcnootf
n>eld)c?
al5 Icbcnbidc^ ^Dlonumcnt cinci ijcljcin
312 ^.
III. 1199. Snnoccttjcni? S^crfcjuttcn tvcgcn bcr Subcn.
nid^t umift.
60 \m fie in \i)xcn aDuagogen aciJ / \va^
i^)t 0efe$ erlaubt/ ben trfeu/ fo barf niemanb in Uebung
jjbelTen/
nja i()nen erlaubt
iib fie franfen. Obmobt lle lieber
in ibte
^erjen $rticjfeit uerbarren/ al bag fie bie eiiJ^
fagungen ber i^ropbeteu/ bie ebeimniffe ibrei? efe^e^ ver*
ftnben
unb (i^briilum erfennen lernten/ fo baben fte bennocft
^Infprcfee auf Unfern 6cbu^ iDaber 5Bir ibnen folcben
,jau0 cbrifttid&er 93Ulbe/ 9lei(itt)ie Unfere SSorgnger ange^
^Mi^^^
Miti- ^titi ^i^viH foll einen Suben jur Xaufe jwin-
gen/ benn ber ejmungene bat feinen Glauben; trollen fte
et) freinjillig unb offen tbuu/ fo barf fie
aber aud) niemanb
barob
ijerungiimpfen. ein (^briil foll obne Siecbturtbeil ibre
Perfonen
antafteu/ ibre $abe megnebmeu/ ober ba/ njo fie
wobnen /
ibre berfmmlicben Uebungen nbern. $ln ibren
getiertagen follen fie
weber burcb 5)iebe/ nocb burcb (Stein"
wrfe geftrt/ no(f) weniger ^u ^iemlleiftungen gezwungen wer^
ben /
welcbe fte an anbern klagen i^rridnen fnnten, (S foll
niemanb in ibre
ottecfer einbrechen/ ober fr @elb ibre be-
erbigten Seicbname ausgraben/ aHe bet) 6trafe be ^Banne
^^a^.u
S^enn ^nnocm eine errungene Xaufe fr frecben 6pott
mit bem ^eiligen bielt/
fo
glaubte er aber ebenfowenig bcnje*
tiigeu/ welcbe S3erlangen barnacb bezeigten/ fie orentbalten
ivi brfen'^24), gr 525efebrte erlangte er woblwollenbe ^ebanb-
lung unb/ fallt> fie arm wren/ follen fie cbriillicber Unteni^ung
i\d)
erfreuen/ bamit nicbt 6cbmach unb 5lrmutb fie wieber jum
5lbfall ntbigten,
^De^balb glaubte er
ficb erpflicbtet/ einem
$Bifcbof $orwrfe barber ju macben
^'^^)
,
bag er bergleicben
Serfe ber ottfeligfeit/ welcbe ja bie ?3erbeiffung be>> gegen-
wrtigen unb be fnftigen Sebenv \)atttn/ ju ben unterlaffe.
i>
fepe eine 6cbmacl) fr ^brifteu/ wenn ein Sube/ ber m\
ber ginderniH aum Siebt ficb gewenbet babe/ mitten unter bem
Xleberfiug ber iHeicben 9Totb leibe
/ unb ibre argbeit ibn n-
tbigte aurcfsutreten. ^r
empfabl baber einen folcben einer 5lb*
tei) in Snglanb jum
Unterbalt in 9Tabrung unb leibung/
unb nicbt gleichgltig wrbe er e
aufnebmeu/ wenn fte bie-
fem ^efebl nicbt golge leiiiete^^)^
Ovbnung t>f)iIantf)VOinfd)cn ^rjrtpfo^ien fo
ad personam tnam habnimas et habe-
ircntg nl^ fiul)evcv 53ailHU'Ci) mid)m mus, motum Nostri animi mitigasset
wirb
ftcfd)etrci-t ftnb.
423)
Ep.ll, 302.
424)
Ep. IX, 150.
425)
iVisi autem specialie gratia, quam
pro contemtu mandati pra;missi prius
ad te districta ultio quam iterata mo-
nitio perveniseet; Ep. II, 206.
226)
Ep. II , 234.
III. 1199. Sttnoccnscttj' SJirft^unijdt tv^^^n bcr Subcn.
313
JDa ^TNcrKittnig bcr Sfractitcn beti e^riilctt/ unter itjeU
c()cn fie
njobncn/ Ht
oftmal iinb in unfern Setten me()r al
c^e^em6tolf
5U
^rorteruniien unMlnter(ud)un(icn t)eri]ebcn mf*
fcn.
5iBenn t)ie 23erj]aniienl)eit nicl)t feiten t>en iinoten mit
Um
6ct)ivert 5erl)ieO / fo ^lU Mc neuere Seit/ burcl) eine faU
fcl)c
^>t)ilant()rpie irre3ef()rt un^ hircf) ba \?erfe()rte ^^cilreben
lU'leitet/ tay (Sln*ilUMU()um uon ten 6taaten nslid) auju-
fd)ei^en/
tenfelben nod) unentwirrbarer sufamniengejoen. 93iag
e auct) elunoien fewu/ egen jeDen lebenbrin^enben ober burc^)^
flrmcnben ^influti M d)ri)Kicl}en lauben in feinem Swf^^ttt^
men()anij mit ber brnerlidjen (Jinrid)tun3 ber efefd)aft tu
neu iDamm ju errid)ten unb bemfelben blo^ nod) eine in
6d)ranfen (jaltenbe Unterni^uing ju geftatteu/ fo
fd)eiterten
boc^ bivfjer jene 23erfud)e entmeber ber bcm unentweglicen
Eingeben ber 3fraeliten an ibrc Olfen barunnen unb (^rmariun^
gen/ ober an bcm ilarren geilbaltcn ber 9emi)n(id)en Suben
bei)
attberfmmlid)cn ebrauctien unb eivobnbeiten. ^Dereminn
aber / ben man in jenen neueruni]fd)tinen 5D?ofaiten mactjt /
welche \\d) in jebe unb in feine gorm fdjmiegeu/ fann nur
von benen bod) anciefdjlaoen merbeur njeldie eben fo Uid)tHV^
tu} ben gelfen be ^cil^/ aU jene bie .?>otfnun3 3frael:> aufge-
ben. 2>on bcm ^tm au marcn bie 23erbaltnitTe ber Sben
ju Wim, al d)ri!]lic^)cm
(5tm, pnj m\<i:) burc^ bie SHeget
gu orbnen: bag er eben
fo erni^ jebe rantun ber natrli^
d)en $Hed)te ber Subeu/ al jebe 33eeintrdd)tiiiun9 ber beilegen*
ben
JHcd;te ber ^t)riften oerbtete ober bereu Uebcrtrctung be-
ftrafte. 5)iefe Sbee lag ben ^Inorbnungen ber %Hiv\ic bet bie
2>crl)ltniiTc ber
(Sbriften ju ben 5uben unb ber 3uben ju ben
ebrijicn ju 03ruube. Uebcrbaupt maltet in bcnfelbcn ein C^enl
ber 93iilbc
/ bellen SBurjel eine ridjtige ^UNiirbiguuij ber $5ebeu*
tung beu alten $5unbeoolfei) ^u bem neuen loar^-^). 9(Uen
5J>erfoli]uniH'n/ bie gegen
fie in jenen Sabrbunberten erhoben mur*
beu/ ben ^ebrcfungen
/ unter benen
fie biioeilen fd)mad)te-
ten/iinir bie ird)e
fremb. eo batte J^nnocenj
H
fid) freunb-
lieft gegen bie
Suben beiviefen unb 9lle^*anber
III
bie Reiben-
fcftaft
be $l>olfe/ bie gerne ju 9:iibanblungen
ficft
binreiiTeii
lieg/ im Si^wuj gebalreu/
unb nacftmal (Tregor
IX
ficft
ernii*
lieft gegen bie
(9eioalttbaten
erfiart
/ loeld^e bie iireu^fabrer
an
iftnen oerbten
^S).
eoldje 03erinnung trug ber ftcilige
^Ihtu-
ftarb^-9), trugen bie anygejetd^neteilen
23ifcftfe /
Birten
unb
I
427)
Picta chrisifiana 8^l^^^(p(ct et
42S) Ts 0 (I OiCi'rf). ^ S\'VUl.
VII, 212.
*
8U8iinct
cohabitationcm illorum
;
Ep.
4J9) Bernh. En. 133.
Vlll, 21.
314 S8. III. 1199. Snnoccnjett!? 'ctf^m^tn mc^tn Uv Suben.
^ejier wrbe ein grrtufamet/ Me ^()n|ten entiDrMgenter e*
^raud& egen bie ^uben ^ t)cr i()rnc^ 6d&aben unt> oft
^inu
verielfett tjeraniagte/ aufgehoben
^-^o)
; nnb lange snoor Ntten
tie
55if(*fe
oon Spanien mit
gtoffem
Beifall ber bamaligen
Hupter ber Priften&eit bie 3fraeliten gegen eitjatttNten betr
Rntge unb M 23olfe in
6ct)u$
genommen
^ ^^j.
$Bon ben
Knigen unb n)eJtlic^)en trollen I)ingegen wrben fte
abwec*
fefnb balb auf bitterjle erfolgt/ balb mit unjlbejeugungen
in einem 9}?aag ber^)uft/ welc^e ber cl)riiTlic()en eiftlic^feit
rgerlich fet)n mugte/ in ben 'SviUn
WH
aber entweber eine
S)lad&fu(it ober einen Uebermut{) sengte/ wetcfee bcibe fte oft
ju ^anblungen ()inriffen/ or benen ebulbete bera fic6
i)tm
foHten. %u(f) ^iegegen er()ob ^nn^^c^^ns f^^i^
6timme*
^^rifti
^ob ^abe bie laubigen ju greifen / ba Subenwolf
5
^necl>
ten gemacht/ gegen jene brften
ft*
biefe nict al)ih\^^^h
^r mac^)te ben
Srfteu/ welche ju 33ebrcfung ber Untertfea*
tteu/ ober ju md)micf)cn efcfeften
i()rer
ftd)
bebienteu/
ernffe
ormiirfe
^-^^X
mUtt nic^it/ bag fte c^riftlic^e ^ienjiboten
ober %mmcn annhmen; ^hriflen ju ihren unften
3^gnig ab*
legten/ ober jene bei) ihren geftlichfeiten ft(*
Freiheiten erlaub-
ten/ bie ben Shfiflen jum 5iergernig bienen mten ^'^^X 6elbil
chripche Jlagelohner
fah
er nicht gerne in ihren Kufern woh*
aten unb fuchte burch Verbote fotche ;\u hinbern 3 eben
biefer
Seit hatte eine 6Dnobe oon ^avH in hnlicher Ser-
fgung meilich unterfagt/ bag cl)riftliche Sat)en mit ^uUn
tiber (^laubenf^e 6treitrebe erhben/ unb fogar bajj Se*
brfniffe M tglichen Seben oon ihnen berhrt wrben
"^^0;
fo wie bie eiftlichfeit ihre timme erhob / wenn fie auf ir*
genb eine 5[Beife ber (Jhriften wollten gefegt ober leichtfertig
ehriftenfinber ihnen 5ur (Ernhrung gegeben werben
^^0
5)och
ben wenigt^en Erfolg f^attm bie Stimmen ber
^liiu
gegen
ihren SBuchen ^r
fanb feine Nahrung in ber (^ewanbtheit
biefe^J SSolfeil; in bem 6chu]^ ber 9}?chtigen/ benen feine ^e*
teicherung S3orwanb
p
^rprelTungen barbot; in bem 25ebrfni6
ber
9}?enfchcn er ^anbmann gab ihnen al ?3fanb feinen
Ofling/ ber SHitter
fein efchmeibe/ oft ter unb $J3urg
430) Soll
VI, 254.
431) Soft
VI, 235.
432)
Ep. VIII, 121.
433)
Ep. X, 190.
434)
Ep. VII, 186.
435)
Ep. VII, m.
436; cirt 5tcifrf)cv foUc ein cfd)Irtc6
tctc XOicv ^uld) re nu^iel}en laffen;
y/rfrZ. arf Statut, synod. Odd, Ep. Paria.
437)
Conc. Montispcseul.
y
in Manai
onc. XXII, 667.
315
inb
iclH tct 23ifd&of
Un
dlm b ba fcibcne (5^
S5?i>Utc ^nnocenj/ tn^Subcitf m fietcr
bcfalfcn/ an t>m
Diccfan-25ifcftof
t)cn 3ct)ntcn cntnc^tctcn iinb/ ta
flc.qcn
ic t>ic Kirche fein 3iv^i"^iittcl ben fnnc/ auf t>tc (^{)riilen
?er 2>ann faC/ menn fic
mit ^en ^Beitjcrnten ^setfel^r tric*
[>cn
'^)
;
fprac er crniKiri^ ge^en ^en 5uct)cr/ ^cn i()nen
i)xi)iU(tic $emn jum 6cl^l^en uon 23itnven unt) 5t5aifen
flc*
hteten
;
fanb er e unjiemlid)
/
bag
fie !l()iere fc^lactjteten
iinb/ tva iljnen ju genieffen nirf)t erlaubt mre/ fr t>ie Stjriileu
jut genug fepn foUte; fie in ter 2BeinIefe Me Xrauben
raten unb ten beiden 9}ioil uonveg nciljmen; ben burrf)
fie
be*
lecften $Reii aber/ morau niiDt feiten ba 55lut be iperrn
ge^
veiljt iverben mim, ben (It)ri|]en bcrlielTen
^4^);
forberte er/
?aB fie bie jum ^)eiligen iirieg 3ic()enben mit 3i"forberung
Krfct)onten
^-)
;
fa() er e^ ungern/ iveun i1)ri)]lid)e Knige
)en Suben grlTern 6rf)ui^ angebeiben lieffen Mben S()riilen ^'^^)f
fo
erflrte er boc binivieberum
/ e5 fepe bem iperrn n)o()lge-
fllig / bag unter c&ri)Kid}en Jrilen ba jerftreute S"benolf
feine Bobnung ftnbe/ weil aud) 3uba unb Sfrael einjl foUe
feiig- ivcrben
'^'^).
93?oc^te er e billigen/ bag ibre leibung
fie m\ ben (Jbrijlen unterfd^eibC; fo befabl er audS) ivieber/
ba bicrau
fr ibr geben feine efabr erivacftfe
^^5)/
gleicft
luie fein i)ta(ifolger e tabelte/ bag man
fie ibrer ^leibung
megen auiJ ipabfud)t beunruhige
^'^^).
iDarum mobl moctiteSn*
noeenj auf bem (ioncilium uerorbnet babeu/ fie foien an ben
klagen / in weldjen bie (Ebri)ienbeit bie geibengefd)id)ie M
>perrn feiert / nid)t tfcntlict) b\\d(n
laffen. weil burd) bic
anfd)aultctie 53oriU'tlung feiner 6ct)merjen bie entjnblic&ern
(Jemtber be S3olfeiJ leicbt jum 5(ubrucf) milber Sergeltung
ficft entflammen fnnten. 5H>enn ibre Seibeigenen jum cl)rift-
licfeen lauben bergiengeu/
fo mrben fie baburd) jmar frei)/
aber e mar ein ^^rei
feilgefel^t/ ber au ben bifc^flicen &iu
tern ibrem >;errn eriiattet merben mugte^'^O. 23on ibnen felbit
marb anerfannt/- bag feiten einer mit aufrid)tigem ^jerjen
im
43S) llrf. 53.^utol^ von a^afcl; Drf)
ci'cb. 1,
2H0.
Crv ut'cn'ciu alcv ^cu
?(U^t)rUif villico Jiida;
falid) ^lllC^) TOVN
^u^e;
wir mod)tcn c cl)Ci' ^uv^l) Jpot*;
lubc/
ber ^tc (Jinfnffc einer viiia
ik--
pacret/ obcv venvrtltet
/
provisor villa:
( r.
du Can^e 8. h. v.),
jcbcil.
439) Ep.
VllI, 50.
j
440)
A'p. X, 61.
441)
X, 190.
442)
Ep. XF, 150.
4.U)
i'/). VIII, 50.
444)
Ep. VII, 186.
445)
Escerpta de rebus ffallict'g;
in
Acta et dt'pl. ad reu. franc.
ttprct.; Ed.
JJrequigntj et du Thcil
,
II, 12UI.
446) iKiUimci- V, 304, not. 2.
447)
Ep. ViU, 50.
316 fQ, III. iiy9. ^cncl^mcn ^ev onicjc gc^en bic (5t>ctt
fcn
kl) bem $aupt bet (^{)njlenl)ett
fo
mctticj $5eifaa
^'^^)/
al
ta (^eOet/ ntd)t 3i^^<^n9mittel angcroenbct miffcn luoHte^^);
nb flu beanmortne (Jt^bifc&of
S3altmn Ott ^amahmx) SHu
djarb grage: m6 mit einem Suben anzufangen fei)/ ber in
^obeynot^ fict) jum ^&riftent{)um kfannt/ bann aber geftanben
Utw im ^erjen wre er nie r)on bem tauben
feine SBolfe
ett)idf)en:
$at er nic^t Suft ein Liener otte^f juj werben/
fo
mag er ein Liener beU ^leufel Reiben
^^0"
Bie ungerecht erfcfteint
nict)t/ biefen SSerfgungen gegen-
ber
/
lelc^ie in SugeiHnbniffen unb in Serboten
bocft ftet
tnner{)alb be reife d)rifllid)er S3egriffe (njenigften nadf) i^.
rer ejlaUung in jener Seil) blieben/ ba S)3erfat)ren mlidjit
g^rften ? 5iuf ber einen 6eite maren ^uben $d)ter i()rer
^infnfte/
Se
unb er^)obenen teuern
^^-)/
bie Secftler/
ibet) benen
fie
eib borgten
^^^)
, nicftt fetten il)re ^:5eamte-
ten"*^"^)/ oft burc^ SHed)te begnjligt/ bie fte o()ne cftbigung
ober ^ebrcfung ber
^()riften nic^t ben fonnten
-^^s);
auf ber
anbern 6eite betrad^teten
fie
biefetben M egenftanb i|>rer
(5infnfte/ ber 23ertrage
^5^)
unb be ^laufc^e, (Jrj^Iungen/
tt)ie
fie
am (J^arftei)tag Q^brillenfinber ju freujigen pflegten/
einige Xbatfad^en biefer ^rt/ iretc^en jwar ffentlidje 6trafe
folgte/ bie aber burd) bie 23olffage in unglaublidje erweitert
wrben/ ^)atten auf nig ^^bilipp i)on granfreid) in feiner
tnbt)eit einen tiefen (ginbrurf gemacht, me^r bie 3^^
tinter bem 6d)u^ feine 2>ater an 3a^t unb 9leid)i^um
(
fo
bag e ()icg/ fd}on wre bie balbe 6tabt i>ari in ibren ipn-
ben) junabmeu/ je eine unoerfieglic^iere luee beffelben in
i&rem SlBucfter ibnen
flo^-^^O/ je hrter
fie
tbre
6c^)ulbner oft
448) 5ejf)7i. Tom. Ep. 38.
449) ^onovtug III ci-fK-tc ftd) f'C
Oimmt bagccn
; 3 o crrf). t> SfvrtcU
VI, 293.
450)
Eji. 365.
451) 3oft
VII, 118.
452) Samuel Jiiif, baile des domai-
ncs de Raym. Hoger, Vicomte d'Albi
;
Hist.du Langucd. III, 122.
453) S3i(f)elm von ^^lont^cUtev tvau
einem ^be 50000 solidos
fd)ulbt(5 / t>it
(ein ecbc Ocjal)lcn foUtc
; fein Xcihiment
in (VAcher Spicil. III , 53.
454) 9^nn&fd)rcibcn ^Kaimunb 9\0(}cv/
asicomtc von ii3csicr5/ an feine (i)vi|>'
liitctt unb ibifccn Beamteten;
Hitt.
du Langued. III, 121.
455) 3.53. bicjcnicn/ n)eld)C Snebvirf)
tiec >tvcitOavc /
J^evso} von Ocftcn-cid) /
il)nen im 2rtl)f 1244 cvtl)ci(te
{Bauch
SS. I, 200
gq.)/ wobei) bie UntcnAvift
von '^i]d)'6(en unb anbei-n l)ol)en cid'
Iicl)cn me()i- aufum , rtl bie bcv mm
unb (Jbeln.
456;
3ivifd')cn bem 5?nig unb
bei'
vftn von ei)rtmvane/ ba6 fic fid)
)
Silben
egcnreiti nid)t fangen
woU
tcn ;
Capef.
IV, 163.
457)
Steph. Torn. Ep. 41.
23.
III. 1199.
23cnc^mcn ^cr onitjc c^cn Mc Subcu.
317
in ^en cu}mn
ipufcnt/
unter ciblicer
^crpflid[)tnng \d)t
cnnvcktcn/
wie in
efniinilTcn (hielten
^^ii)
^ unb je
grfferc
Moitbarfcitcn
uon
^^aronen/ ^^ralaten unb ^\vd)m burd)
S3or^
fct)iiiTc in it)rc
>panbc famcu/ bqlo mebr
unut bcr
i)U'ib bc$
.ilsolfc/
bunt)
allerlei) eriid)te/ ane fie ju
fd)inivflict)em
G)e^
ibrauc
bie crpfnbeten
jiird)eniierat()fd)aften enmn'irbtten
/
;ber
'^'')
^U\i]en fie. iDiefe
6timmuni) fiinb (ctd)ten
?(n-
tdin in bem
emt()e bei? iuni]en ^lonii]! ^iH bann
enblic
bie rann \)o\\ ^^ricnne einen (E()rii]en/ ber beiJ ilobfd^laau be^
rd)uibii]t mar unb einen iBauer/ ber feine ^ibnaben nid)t ent-
t\d}U\\ fonntC/ ben Suben iiber.qab/ unb biefe an beiben bic
Reiben um'ereiJ
iperrn in fred)em ipobn erneuerten/ lieg ?>()ilipp
;l)rer mebr al cid^tm uerbrennen
-^^'O).
^Dao folTe 23ertrauen/
Deld)ey er ju bem $)lat^ eine infiebler^; im eblje uon S^in^
:enney jeiiue/ beilarfte jene ^(bneigung; bie Marone tviber-
i>rad)en nid)t. 6o ernien.a
ein !?^efebl/
ae
SiegenfdMften ber
^fracliten ^u ^anben bey fniijlid)en 6d)afcil jujieben; ac
iintertbanen uon jeber 6d)ulb (jenen fie frei) ju fprednMi; alle
l^fnber ibnen binmeii ju nebmen. 52>ie bierauf unter biefeti
foiiar ein .Hreuj/ miiSbeli^eileinen flejiert/ unb ein (Jangetien-
bud) mit Dlbener iDecfe (lefunben mixU, ergrimmte ber nig
fo febr/ bap er jener unneredjten S^erfijuni] wod) eine brterc
Foltjen lieg : bi jum 9(pril foten ae 3ben bai Sanb ru^
men
-^^0.
clbfpenben an 33arone unb ^Jrlateu/ bag
fie ^>bi-
lipp 3rn milbern mod)ten/ balfen nid)t; entivebcr ivaren bie
SJorftelluncn nid)t fraftiti cienuci ober jener ju eiimltiij ent-
brannt-^^-). 6o jogen
fie fcbaareniDCife au bem Sanb/ glcf-
lic cnui]/ n)enn
fie einige ^^aarfcbaft retten fonntcn.
3brc
(opnagoijen tuurben ju d)ri)llid}en ^ircben geiveibt
/
unb/ gleich)
aly fnnte ^ifer fr d)rii]lid)en (^)Ottebienii bie 5lH'riel,ning ber
allgemeinen menfd)lid)en $)U'd)tc bebcdeu/ erridncte ber jinig
bei) einer ber griTern ein
(Sborberrenitift
'^^).
51iH-r batte glauben
foUeU' bai^ er bie ^iH-rtriebenen
jurdrufen ivtbe ? 5)cnnod) ge^
fct)ab biep in eben bem ^abre/ ba Suuocen^
ben papiilidjen
6tubl bmc(\ . 5)ieSifrigcn erblicften in bem (f-infall be
iinigi? uon (Fnglanb, in ^NbUippiJ l^'ibcn eine Strafe (i3oite<J
fr biefe 9lad;giebigfeit
-^^^j
; bie 23iilbevn glaubten in bem
45S) Rigord.
463)
'S"
etamrcii.
SSenu/ wie einjl ber SSater bem 6o&n/ je|^t ber $ruber bem
S3ruber folgte/ fo wrbe ba<J ?fitid) nicftt me{)r burd) Ba()J
bertragen/ fonbern nac6 (grbrect angefprod&eu/ unb am
be ber 9}?igbrauc6 jum $5raucl) werben. ^Dag e bienlic fei)e/
^ilipp entgegen
au ftel^en
/
liegt wieber klar Dor ^ugen.
ift
ein SJerfotger/ oon $Serfolgern abjlammenb/ unb wrben
SBiv UnU ibm nid&t wiberfel^en, fo wrben 5Sir einem SHafen
ben gegen Un bie Staffen unb glei(^)fam ba 6cl&wert gegen
Unfer ipaupt in bie ^anb geben, ^enn ber erfte ^einrid)/ ber
aufJ biefem efc^)lec6t an ^aifertbum kam^^^^)/ erDob eine
fcwere Serfolgung gegen bie irdS)e unb nal)m gewaltfam unb
treulos ben
^apft
^.Nafcali
122)
,
gottfeligen 5(nbenken/ ber
if)n krnte
/
mit ben
^arbinalbifcftfen unb ielen rmifc^cn
(^blen gefangen unb 6ielt
ibn fo lange in
$aft/ bi er ibm,
ttic^t feiner/ fonbern berer
^efreDung wegen/ bie mit ibm wa^
ven unb bie ber SJt&eric
ju Derftmmeln brobte/ al 23or^
rect einrumte
/ er wollte. Unb ba nac&ber eben biefer
^afc&ali, feiner S5anbe
lo/ jene a>orrec()t/ ober eber Un*
121) ic cncalotc i iiicf)t Qarxh ab/ ^alum Oattcit fU ivoOt fcinc/ cir
, rid)ttg. 55tc ^o()cn(laufcn
ftamnucn aber nie mit ved)t tl;ve
cid)lcc()t (jci
swav ^uvd) 3(ncg / ^atfci* Sfiebuid) I mnnt mv^m fnitciu
i'omutrev
/ von aifcv icinnd) IV 122) ^)en ^wifcn.
8. IV. 1200. 3)cutfc^frtnb.
3)c '^ax^VS (Sntfd)cibung ^cr ^n^)!. 343
rec6t*23) widerrief
^23i),
cm^Ue kfatcr ^pc^nnc^)/ o{)neSniicf.
fic^t auf bic 5Sa()l
ter
(^artiutc/ einige Ke^er()auptcri24)
nb
ridncte ein
l^en^ilb
CQcn tie rmifdje
mvd)c
auf, fo tag
l)ie Scnrcnnung
lange/ M
m
eali^t
i-O
Seiten/ banem.
5lu jenem
@efc&lec(}t fam ^ricbric^ an' meid)
, melcer bei)
feiner
Krnung bie aufrubrerifdjen ^libuniner ber
rmifcfeen
^ircbe
ju nntenverfen verfprad)/ nact)()er aber
biefelben
fr
bie
faiferlidje Cammer bebieU; ber Unferem S3orfa()r/
gefeg-
jieren 5(nbenfen/ 5(leganbern/ M (^anjlarn/ auf bad 6c()rei^
l>en/ ujie er ftcf) gegen bie rmifce ivir4)e/ bie i^m bie obl-
t&at ber Krnung ermiefcn bdtte/ betragen/ ivutf)erfUt unb
rimmig antwortete :
befnben tbir un nicftt in ber ir-
d)e/ bu foUteft fbteu/
bag ber iDeutfcen 6cJ)iverter ge^
fc^)liffen fet)en
^^5*);
" ber neb]^ einigen ^eiferbelfern bamit
iimgieng^ $apjl 5tbrian abjufel,^en/ \m\ er eine ?3riefler
0obn fei)e; ber nad)ber gegen ?e^*anbern
WH
lange 6paU
tung nabrte unb in biefelbe ()inein5og/ wen er immer fonn*
te; ber/ obivobl er ju SSenebig eiblic^ angelobt/ baiJ
^anb bei> trafen
^atjaa unb anbereiJ ebiet ber rmifdien
^ird)e beraujugebeu/ et) nur beib ftanbbafter jurudbebielt
;
ber Unfern orfabr
SuciuiJ fcfelau ?)intergieng unb i()n unb
feinen 9?ad}folger in
23erona gleid)fam belagert bielt. 6ein
<5obn unb 5tad)folger/ ipeinvid;/ lub
fcfton auf ben
5(nfang fei^^
ner SHegierung ben
gUic^i^^)/
gewafnet 6anet $eteriJ
(Jrbe anjtct unb e uxm^m ,
unb/ ber ird)e jum
$of)n/
einigen ipaugenoiTen llnferer ^Brber bie 9tafe abbauen lieg
$iad;ber nabm er bie 93?rber be^J ^ifd)ofi5 Gilbert in fein be-
folge auf; gieng ffentUd) mit ibnen um unb ertfjcilte ibnen
grffere ^ebcn; ben ^ifd)of von Ofimo lieg er in feiner @e*
genwart/ weil er befannte; er babe fein ^IMtbum Dom apoilo*
\\\<im 6tubl erhalten / bemaulfd)een/ ibm bie ^^artbaare au*
raufen unbif)nfon)] ungcbiibrlid; bel;anbeln; auf feinen $^efe()l
123)
Privilegium
dicendum potius
pravilegium.
\23) 9;acl)bcm ilUi naparte ^cn frvcv
cnMicl) vcvnun-l)t l)attc / tic bcvAtijtcn
^Hliminaiicii / 51 einem CfoncpitiU in
Sontaincbleau untcijetdjnen (in^JIiva-.
l'Cau:
SlVCCt : de decatholiacr la Frau-
ke),
victOcn tic beiTev icinnucn ^5al^inal^
SU einer pronta ritrattazione cd un uu-
uuliauicnto
generale ditutlo dalla jtar-
tc del Tapa, cd uUcgavauo i cbeiupio
notiesimo
di Pasquale II; Pacca
Mcm. etoriche 12. Pesaro 1830, p.
308.
einfach fa<3t et m a v in
f.
Cvontf
/
33.
Iv. i-oii.
Jrnnfr.
^hc^tn fiter Un enrbinrtl.
3C5
h<itcv ({im
ein
swcitciJ ed)vciUn m fie a(/ worin
Sn^
noccnj fic auf
ba
bil)cr ^rfoltc aufmcrffam nmcftt : mc
tic S3ifct)i)fe
cntfcfeabigt/
bai> ebmcib entfernt/
fte
(^emaljtin
anerfannt/
einen (Jib (jefd^woren ()abe
/
tag er
tle
ahj
Knigin
be()ant)c(n xn\t> of)nc Urt{)eil ber
^irc^ie nic^t
uerlatTen
mc.
^'X jmeifett/ bag ber (^arbinal e
gemaiu (?a^
hc, bie
erhaltene
$lNorfd)rift
ju iiberfcreiten
2*'^)
unb
gefaxt:
bu fcii
ivbrenb fieben
93?onaten jlniin fei)n unb bie (Jr-
flarung M jilnig nic^t in ben (5ib aufgenommen;
fidjcr
wrben bie SBifcfe in i&ren 5^erid()ten folc()ei5 nid)t oer()et)lt
^)abem JDag fie fo J)art
be{)anbeJt werbe/ fonne er faum (^iaiu
Ben; follte aber ber eine ober anbere feiner
SScHW nict ijott-
gocjen
worben fei)n/ fo
werbe er bem Legaten barber
fcftrei^
ben.
9loc()mat5J wie^ er fie
an M ebet/ an ba ottoer-
trauen/ an bie 6critte/ bie er bei) xhtm $Bruber t()un wer-
be/
welcher gewig leichter bie Unrictigfeit ber oorgeblid^eti
S>erwanbtfcf)aft/ M bie anbere ^nirt^ie beren ^lid&tigfeit wer-
be beweifen fnnen. 9tie werbe er fie oerlaiTen
/ wenn er aud)
bie gorberung M onig um ^tdjt nicfet feabe abweifen
fn-
neu
2-^^)
2)a^ erd&t/ bag
5frtttfreid& be
^nterbictiJ cntlebigt
fet)e/
war balb nac& ^Dnemarf gefommeu/ unb wenn man
aud& bort ben befonbern UmiUnb/ bag ^sbiliPP feiner @e-
mabiin einen ^tiwd) ah^citmtt {)abe/ nid)t fogleic wugte/
fo burfte man boc Wtavi^ auf eine 6innenberung/
ntct
Bei) bcm ^Napil fonbern bei) bem^nig/
fc^lieffen. $(en/ bie
an ben SBegegniffen ber ^Nrinceffin X^eil nabmeu/ fcf)immerte
ipofnung
/
bag ba S)lec6t ooUenbiJ fiegen unb weife 23ene()-
itien b<r bieS^o^eit fid) erbeben werbe
-^^s).
SBalb famen oon
SHom se>md)tt, Snnocenj fcferieb bem nig : bei) feilem 25il-
Utif feine 6c6weiier in ibrer gerechten 6arf)e ju fd)i^en/
ba-
j)abe er bemjenigen ^bcit/ weld^er einen S)led)tfpt'ud) oerlan-
ge/ @ebr nicftt oerfagen fnneu/ jumal ba 6d)eibungi5ur-
tbeil nur wegen ^eifeitfei^ung ber formen wiberrufen worben
fet)e. ^r md)te alfo 9(nwlbe unb Sangen fenbeu/ weil
/
bafern
bie S^ebauptung ber Knigin gegrnbet fei)e /
niemaub leid)teir
246)
Qni formam \hi datam a Nobis
tranegredi non auderet.
247)
Langebek VI, 9T. Brequi-
frnyi 5lujabc von Snnoccujcn^ <i3ricfcn
ttnUt man nuc Hn Icijfcn mit iinvidjri
\}(m Tamm.
24iO
n uh. Abb. Ep. II, 31. a ii
gttcf fc&t ^c^^c^^cn in ^ic^e5 5a()r;
(gct)u(S/ (5. 3b0 / meint/ er tonnfc auct)
nad) t-cm (Joncilium lunt c?oiiTimi> tu
fd)riebcn n?ol^en Tic 0)ln^c fmb
fr ^ic eine 9>;ciniMi^
fo
jjcwidttijj rtl
fr ^ie antcrc.
366 25.
IV. 1200. ^xanh. Sn(jcJur5 ^Uc^tn ber Un earMnal.
M
et ba SSorgektt tet Semanbtfcaft n)tberrecn
fnne.
foe
ja t)er niin feinen S5ei|?ant> nict
erfa^en
^^'0*
5Da
Sene^men M Legaten m biefer
^ingelegenfeett itjar
n)eber ter SBicftttsfcit/ bte Ut ^?apft in tiefeibe
feilte unb km
^Tnjl/
womit er fie
hvjl)cv hcl^mMt \)mc;
an(iemejTen/ noc
Un et:f)altenett Auftrgen bereinftimmenb/ ober een jebeu
ZaM
erectfertit, 6ett'/ bag bie (Jitelfeit/
5(nfprc6e an
eine Dornefeme SJ^enuanbtfc&aft fic&ern^^o);
fet)'ij, t>ag be
ni9<> freunblicj)eij (gntgetjenfornmen
unb feine anfcfteinenbe
Senffamfeit i^)n grflTerer 5)?ad)fic()t kmogen Jjatte 3ne*
ibur felbft fhrte ^tage gegen i()n. (Sr Htu nic^t/ njie boc
nacj) bem flaren 23efe^(
be ^ap)l^
tf)m oblag / beoor er ba
Unterbiet
^)oh ; M mglicfee angemenbet/ bamit ber nig
fle
M
(^emal)tin bef)anble/ fonbern
ficf) mit einer allgemeinen
^rflrnng begngt. 2)iefe bann anne()men
/ ba^ Unterbiet ()e-
ben unb ben ^ed;ttag anfeen/ mv ba 25erf einer einzigen
6tnnbe* 5lud) gab er fid) pfrieben/ al bie Knigin tn'iJ
^cfelo
6t. Seger gebract)t wrbe;
ftatt ba^ er baranf btte
i)ringen foen/ man miiffe fte nad) ?>ari geleiten/ ober an ben
rt/ n)o ber nig
fic&
anfbielt/ ober
wenigften in eine olN
reiche 6tabt/ wo ij)r fniglid&e ^brenbejeugung btte mjTen
erwiefen werben ( ergiengen mand&erlet) ercbte ber ben
Sarbinal/ bie einen unangenehmen ^'inbrucf in diom machten/
unb e wrbe M Urtbeil ernommen: er feDe in (Einigem
ber bie ajjoftolifcben 23orfc()riften binweggefd&ritten/ unb
in
5lnberm ficb nur oberflchlich barnach gerichtet
^^0^
93Ut bem SBohlwoUen einei? greunbe/ mit ber
Reinheit ei*
ue Obern ^
ber bie 3iJrechtweifung burch 6chonung
au
mil*
bem weig/ mit bem ^rnft eineiJ ^erru/ ben weber unjeitige
STachgeben noch fchlaue benehmen in feinen 9)?agregeln irre ma-
chen foll/ rgte
Snnocena ba bisherige Serfahren M Lega-
ten/ wie er ihn ju grerer geiligfeit fr
bie Sufunft. 6ein
crfter Unwille
/
bag er nicht auf (^-ntfernung ber S5eifchlferin
au bem SHeich gebrungeu/ habe fid)
gelegt/ fobalb er ben
(%unb hieoon (ihre nahe (gntbinbung )
vernommen. Um fo
ntehr aber
muffe er
fr bie Seit be Slechttage^f hierauf be-
liehen/ t)amit ber ^nig nid)t/ weber bem Legaten
aumfelig-
feit/ nod) ihm Sweibeutigfeit oorwerfen unb fagen
fnne
:
man
htte ihn Dorher follen erinnern/ ober man habe nur jum 6chein
249)
Dd. 31 Oct.
U\) Langeb. VI, 99. tvcClt / Weit iOllcn bCV Gai'btuat / al
250) %d) avvtHh'ten von fca* ^fv- 2>cffcr /
vcvbdjti}} fcl)icn;
o^.
fammlunij u (SoiiTon tic ^iiircl)eii
Hoved. al ann. 1201.
sjcirtnttcn iirtd) !)\om rtnbiiicnid) tc5 251)
Ocsta c. 54.
367
c]&an^c^t/ m er offen
lln^ mi)t ^erfe gebe. !Der
2mt
folic c la()er au feinem
23ittcn/ 9}lrt()nen/ Sureben MUn taf-
feu/
bag ber ^vni
wieber eJjelicf) mit feiner (9(;nial)lin le^e.
2l)ni mrbe e jur S()re/ t>em Legaten ju uuemeinem $)lu()m
nereicljeu / menn eu 0\dcn fodte ,
biefe 9}hBDer()Itnig ju ()e-
ben.
i?and)e fei)e
M()er turd) i^n Aefc()cl)en. iva mit t)ett
empfangenen
5(nftren
nicl)t i ^inflang
ftct)e. (Jr mge
nad) ber 5(rt, it)ie bic niin je^t ()e()anbelt werbe/
felb)l
iirtljeiten/ ob biefi
bem ^ib be nig gemg/ unb mie erntt
tinb
be()arrlic feine
SJermenbuu bei) bemfelben ^'^efen fewe
er (ber ^apfl)
wolle jmar nic^it jebem erliefet lauben bei-
meffen;
aber bem Segaten liege ob/ bag bie Knigin freigege-
ben/ unb jebermann 3tritt ^u ifer gemattet merbe; ba bie
Prlaten unb Herren ibr al ibrer Knigin aufwarten brften
unb
bag aud) ber ^nig fie bimeilen befucfee/ unb berbauet
fr
Umgebung unb 23ebrfniffe/ wie fid)'i> einer Knigin jie-
mtf forge.
?S>enn ber jinig/ fcljliegt bei? ^apil 6cfereiben/
Un
bintergeben ut fnnen meint/ fo ne^me er fic wobl in
acfet/
bag er icfet ficfe felbfl bintergebe 5Bir fe^eu/ wenn
e feDu
foll/ Unfer23lutan SBabrbeit iinb SHed)t unb woUen
mit
otte ^lfe bier nicfet
burct) ilufd)ung ober junt
6pag beginnen ^^^X
^tebid) alfo oor bem Umgang mit be-
neu/ oon weld)en/ au gurcfet e werbe wieber l)tnterbrad)t/
niemaub ein ?IBort fr
bie Knigin ju
fprecfeen wagt* iDenfe
an ba Sort/ ba SBir ju bir gefprocfeen : biefe efd)ft
fann wefentlicfe jur (grbebung M beiligen <5n\W
beitragen^
wenn e umficfetig geleitet/ ibm aber aud) Diel S3erbrug ju^ie-
ben /
wenn e nacblffig bebanbelt wirb ST^ie fcfem^lid) l
wenn einen unbebeutenben 5(ugang nebmen follte unb e
bciffen
mte : ber S5erg bat eine 93?au gebobren. 9llfo be-
beute beine ^flicbt gegen ott/ gegen Un/ gegen bie Kird)e/
?;gegen bein 6eelenbeil ; wa i|l gegen aUe bieg ber 9}?enfcb
/
ber Knig/ ber (Jinjelne/ bie grftengunti? Unfer iSoblwoU
>,lert gegen bicfe bat ficft
nid)t oerminbert/ sa^ir baben ali>
greunb 5um greunbe gefprocben; 5H3ir bitten bid) ber Koni-
gin beinen ^^eiilanb angebeiben
su laffeu/ fo oiel immer mg*
2S2) lVo9 enira usquc ad cfTiisionem tcmptari.
<3u bic Ten lOorrcn n>prf)tcwpl)(
33.
IV. 1200.
rcu^oc.
23n(binn u.^?^an^cr^ nimmt ^. rcu^
371
cntbccftcn bic giii^rcr/
ba (^ctvcibc
^\ mt)ctUn
Hmnc
;
unb weil bort in
()()crcm
^^Nrci
flaut/ al in ten
fi)nWen
^fcii/
ijcrfauftcn fic
^X)cn Srli> bctiinimtcn
fie bm)
(Itcic^cn !l(?cilcn fr
ben ?^au bcr nieberocfaUcncn
93?auern on
^iDni, jum 6olb bcr jiric.oer, fr bie ?(vmcn. JDa
6cf)tff
bcr(ia(H'n fie
ben Xcmpetbcrrcn
^^'^).
^od) in granfretcl) fcftiencn ju grberung bicfc
SBorba*
tcn bic Umilnbe flnfiicr cmorbcn. fonnte aud)
Sarbt*
nafOctauian/ ba er ben brtugenbcrn ^^eil fcinc 9luftra(je ^um
Dolljogen/ hierauf fein ?(uijenmerf richten
'^^'^X
^albuin
m\ gianbern/ M rafen uon (^()ampane unb burc^ feine
enlorbene 6c6n)e|ler/ ^f^beUe, "^itimU cfemaoer^
feit langem ein unruhiger unb in feiner 23cri)inbung mit ben
Knigen m\ (^nglanb gefa()riic()er $afa(l /
burc Sereinigung
jener bl()enben Sanbf^aften unb gen)erbreid)en 6tbte/ bie
Pf)ilipp m\ (Slfag feiner ^od)ter 93?argaret()a/ ^BalbutuiJ 9}]ut-
terlaffen WtC/ mit bem t?aterlid)en (Srk/ nHld)e ber fruc^t*
bare elnbe mit
fic erilrecfte/ mchtig; el)rentt)ert()er burc^^
flecfenlofe $Hittere^)re al burc feine ^reue gegen beti
Ohi\'i)cvvn
'^^^)
, hoffte
bie SBcrirrungen einer nic^^t ganj Dor-
wurfufret)en
S9^ttb
^'o;
unb einige Unbilben an ber ^ircfee,
au
benen er
fic^/ mc fdeint/ gegen feine fonfiige emttiJ-
art, ()atte ()inreijTen lafTen gemiffeilen jn f()nen/ wenn
er baiJ reuj ne^me. ^ben fo
groffeu/ \)ielleid)t grfferen ^in*
flug
Httc bie gurdjt/ burc6 nig $Hid}arbi> ^ob unb So()annd
ivanfelmtMge 6d)iv(^e ber S^adje ^sbilipp ol)ne iplfe b(o*
geficUt jn fei)n. 6elb)] burd) ben ^rieben/ welchen er ba
%\l)v suuor mit biefem ju ^seronne gefdjloffeu/ glaubte er fein
^anb njeniger gefictiert/ aly unter bem ^dnU} M apofiolifdjen
(5tu()l/ ber ber ibm al iireujfatjrcr malten iDrbe
^'-X
2)arum tl;at er
au 5lufang ber gafien
tiefe ^a^xc^ in
266)
Gcsta c. 46.
267)
/). III, 15.
26S)
Marterte Thes. I, 766.
2W
^"^c cv nicl)niial^ fid) mif ^1M)<
Uvp aufoljntc/ ^altn UMe&cv lUtt ?;trf)iU-!)
in ^en ^l^unb tvat/ f. bei)
Hfgord. Gc^t.
Phil.
270)
Signum crnciH
,
proiif asseri,,
ensccpiHli ad delendam tace rnnculua
juventutiH ; Vesta c. 3.
:j)at"; ^icn lU'CC
^vlmrtB aU(jcmctiJCv 9lu5^nu unu-/ Hebt
manbavau^/
i>a VIII, 133 tu einem
(2d)i-cil'cn au ten 93;ai-ti5i-areu ihmi 9D;our-.
fcvviu ^te ijAUiIcidjen^iJoitK lun'tor.uucu.
271) 2.*ortl)Vcn& eines '^nrerfeicf lie er
tic 03ei|ltid)cn tic auic l'aft feiner 9\a
d)C nil)lcn ;
Steph. Tomac. Ep. 212.
272)
Richardi metucns post regia fata
Pliilippum
,
Olli pcijiiriis erat.
O'uil. Brit. Pliilippci.
91 HCl) ^et Oirrel;CV bC?
Cwuil. Tyr.
,
in
niuritnc Coli, arapl.
T. V,
faijt
por
doulance dn roy de France,
qu'il ne le
grevaet
,
porce quc coutre lui avoicut
clo.
2r.S) ylrt. de ver. l. daten.
24*
372 8. IV. 1200. rcujjcjc.
rtmin \),
^hnbctn nimmt t. rcuj.
SBeber ber SHcij cine^J ciefccjiteten/ moMangekuten
Satibe/ noc&
bie fcnc $(n^)n9(ic&feit (letrerbfamcr unb beiitemr ^Brger*
fcftaften tjolfveicfeer 6tbte/ tiocf) btc Siebe ju ^ivet) ^cl&-
tertt274)^ md)t einmal ber ^Jf^ccje ber $?utter
fid) erfreuen
fottteu/ ba fte mit i^m ba Kreuj nabm/ fonnte i^n ab{)altem
iDaju fam feine grmmigfeit/ iDorin er ( im 6inne jener
Sei-
ten)/ fc^on on 3usenb an
^'^)
in ber (Altern
gugtajjfen tre-
tenb
276)
,
!Bo{)lmoaen egen bie irc^en beiuiey /
\m Beni-
ge^'^}; aliJ ber
WH
nac^maliJ un ^ontlantinopel au ber
tiftungen feine
Sanbe Qt\)cid)tc
^^s)
unb on bem 9er()mt
jDorbett/
bag er ftcft
ben ^Beg ^um Gimmel babne unb eiDige
:X)enfm(er
feiner ottfeUgfeit auf (^rben jurcflaffe
2^9),
eeiti
SJorang
rig ben flianbrifcfeen 5(bel \)in
,
i\)m ju folgen
^so^
^it Wm
befreujten flc6 feine ema()lin }?aria/
feine $5rber
$einric6 unb ^uilact)iu
2si)
unb be britten282), s)5()tn)>pi>/
Sleffe
ferner: 2<cob on 5ioene^;
imi) SSrber au bem
^aufe S3etJ)ne;
ber (Ealan on ^Brge/ 3o^)antt oon i)iete;
bie S5lt^)e be flanbrifcfeen 5lbetiJ
^ss;^
n)em}er freubig bie ^Babn
feiner Ster betrat, ^alb barauf wei()ete fidE) ber raf
oou
et. l^ol
bem 90tt(ie()eiliten Kampfe; mit ihm fein S)?effe/
$eter on ^mten; fobann Entlad) on ^anteleu; 9?ifolau
au0 bem ^)aufe ^aix); jteD anbere S)?e(e unb manche/ beren
efdS)lecf)ter lng erlofdjen
fmb. erbanb fid) mit i^nen
raf otifrieb on ^etije unb 6tep&an/ fein trber; ber |)err
274)
natarum cara duoram
FigQora
relinquens;
Guil. Brit.
275)
Cum o primce juventutia mece
flore
pia recordatione praedecessorum
meoTum coenobium S. Nicolai de Fur-
nes diligere
coeperim;
Uvf.
Mirasi
Opp. dipl. p.
563.
276) CDev 55arei- \)t\v>t : egregias eccle-
sia; S.
Waldetriidia beiiefactor ; Mirasi
Annot. ad nro. C. donat. piar.;
tcr931ut<
m fttmmt in 5?ci*}]a)uncn 'S. bei); Mir.
Op. 1 ,
556.
277) Ui'f. vieJei- 5ci'ai>uncn U\) Mi-
T<eU8.
278)
Id. Opp. suppl. T. III. c. CHI,
279) Uvf. 5B. tevt)an von Xournao,
6(t)
/tr.
p-
B38; ^ci' inainmon iniquitatis
lil nid)t flU
uvijtvcn / Mofi (ftev vovfonr
mcntc)
^iiifptclunii auf
/^uc XVI,
9;
^)^Cl i'oUtc
bamtt auf icnc /(i)U0?3au-f
Oiif
gcteutet fei)n/ womit bie (Statt Uv) einer
53etacvun9 BefveDung evfauftc; GalL
Christ. Eccl. Tornac. instr. nro. XXI?
280; ic
^rt. de ver. l. d.
fajjt / unt
biefcn fi* fein 5Govt)abcn ju gewinnen
/
l)abe 53atbuin ein Xuvniev aucfd)victen.
281)
E., tc nad)mati9cn i^aifev JF^cin?
nd)^ ^'Bi'ubcv/ fmmt vor
/).XIIl, 184;
Vei'i]l. du Cange ad Villeh. nro. 233.
282) ei' G., Praepositiis Diiaceusis,
Ep. IX, 198, mag/ wie fd)on fein iKift'-
lid)ei* gtanb fd)tief;en lat/ nid)t eben
bilvri} wcfen fct)n.
283) (gin ?Ber5eid)nif; flanbvifd)cv %c{f
vouc/ wcld)e mit Salbuin 3p>Kn/ bei) ^Wr.
1. c. not
; Da
voltfianbifte (nari) i l f e n
V, 114) ia d'Outremans Cplis. bclgica,
wc(d)c5 2i3ei-f wii- nid)t ocfclicn Oaben;
(Uli) felbft
6'i6on nid;t/ XIII, 332; cd.
Bas.)
8. IV 1200. rcuj^gc.
ar&uin . ??(anbcrn nimmt b. rcuj.
373
t)ot\ fDampicrrc; ber 0raf dou $Bou(o(jnc mit feiner emaMin;
i)iefe niri)t an\xid)m-^^);
nur tun
9(U'jfb()nun(j mit
'^^Wm
iid) anjuba^nen/
Me t^nen ju tl)eil unt> al ^crcn ^:)3fant) i()rc
:tod;ter mit bem fnilic^en ^^rinjeu Derlobt ivarb
'^^),
3m eifag
prebite nuf t>c ^nipfti) Sefebl 53iartin
^s)
,
ler 5(bt be (^iftercienferfloileri) i^airi
^87)^
reuj. 33ct)
onmut^igem 5(eufferem/ cfatlifeit im Umgang
/ l)inrcijTenber
^erebfamfeit / in SJerlnntung mit reifer Ueberlepng iinb Uix
(jem $)\at()/ fonnte bem 93?ann/ ber eben fo f)crjlid)er Sunei-
(jung feiner S?>rber/ aliJ grolfen ^nfej)en unter ben 5[BeIitcu-
ten fict)
erfreute ^ ^cf Erfolg um
fo
ireniger feJ)(en/ aI0
er mit eigenem 55etfpiel eitlen orangieng
^s'^).
5)cr 9(bel jener
^^ro^)in5 unb be benachbarten ^^reivgau'u folgte gerne feiner 5(uf*
forberung.
2^'^^^^
wmn e aua) nid)t feiten muffige 6lbner/
tie biefcn ^lunjeg betraten / um fid) Unter{)alt/ ^eute unb ei-
nen ^lummelplai? xt)uv 6treitluil ju fuct)en ; anbern fonnte
bie etegenljeit enrnfcftt fevii/ ber ?5erpfiid()tung gegen lau*-
biger fid) ju entjietjen; bei) Dielen aber irar ev echter (Jifer
iinb bie Ueberjeugung einem gottgeflligen Unternel)men i^r
6cf)H?ert ^u ivei()en;
fo
ba fie pon ^Selbem unb geliebten ^in-
bern fid) trennten; bie
fcftnffen unb grten $5efit^ungen
per*
lieiTen ober perfauften
^^o;
;
mxti)\)oUC/
felbft
unentbehrliche
^iegenfd}aften bahingabeu/ um bie 9?itttel jur ipeerfahrt ju ge-
winnen
^^^)/
in
Hoffnung eine
hhern SohneiJ fr
alle ^nu
Gehrungen unb 23efchmerben. ^in fpterer6chrift)leller erfennt
biefcn hohen 6inn" al bie grucht ber ^rsiehung/ inbem
bie 3ugenb bamal
nicht in ^H'erbiiUen unb in aUen S^Boaiiilen
bc gieifchc>j/ fonbern in ^lilern/ ben fegenyreichen ^Nfiaiii^
254) x>cu\d)tm nadnmH bctt Q?c
fcl)l ^ci ^VuMt? / ta ci- ta^ fclbj'C \>olU
idjcn foUe;
arf. de Dicet.
255)
(iuil. Brilon.
256)
d Outremana
nCttttt tfin ( nac
Silf cn
V, 109) 93^. Sit3 ober 2in',.
257)
Parisium.
?lm
Sufj Hv ^Sond
fert/ in ben (3d)lud)fcn tcjf XOat Ovlci)
(Vallis S. Urbani)
5it>ird)cn tcv vm
mung fjoljcr 53eii}c; Parittenaie Abb^
Antiq.y in Hugo Sacra: antiquitatie ino-
num. bist. dogm. di|I. T. II.
2SS) 9Md) bci-edjilbcvuna/ )t>eldK fein
^^CiUeiteV/ Gnther, Hist. Cptana in Co-
nit. Lect. antiq.
, x^on il)m niad)t.
29 Gr tcjlcirctc bie iii-eujfaOi-ev unb
l)intcilicp eine
c)'d)id)tc bei- Gi-obcrunij
von (5onrtantino>}ct/ bie Canisius in
f.
Lect. anliq. T. IV. ()Cvaii$ijcbcn OiU.
2W ^U?ie
s.
=B. bei- C'3vaf von 9teu
tnin] an bie ii'd)e won Srvaf,tnirji "Dieu--
bui-i}/ um bie ojien ,ju bicfeu QalH't ju
tcfti-ciren.
29
1; So 5?atbuin ben ^^H\tb von 'Dte
pa
(immanis et famosa sylva;, on bcnt
Chron. Andreas. Mannst. , in d'Acliery
Spicil.
11, 827, \ih}t:
qiiotquot ardiia et
bumptuotia xdificia xdificare ciipiobant
ad ciindin sylvam reciirtiiim habcbaiit
;
fo 9?IavfiU"af ^onifiuiuii ba Wcbict von
"Zviwo unb inn'iu' nuuo cii ^cvccui
,
l'e iU-ct ei'd). . Stalten/
21U13.
^Cid).
XLIj,288.
374 23. IV. 1200.
rcujfa^rcr.
^l)vc
^^crrtbvc&untjett.
gajlen unb i)en ()ei(famen 2^t)vtti be ^uanseUum tintcnvicfen
unb auferjogen movben fei)e
292),
multa; etdiversa;.
297) fDci* 23vtcf erwhnt bc oncilt
m von DHon, nidn abei* tief
WufOc
iMimj t>c 3^cl^^crgi fcinci' fmmt ci*
im II 53ucf) bei- 53vtcfc ntd)t vov/ muf;
rtlfp )Urtl)vi'd)einld) in bem ( nur umoU
<3. IV. 1200. rcu5fn^)rcr.
^mtUd)t iSctfiu^unc^cn. 37f?
geftattetc er; tag fr
tte mit ^cm Kvciij ^^ejeicfjnctcn/ tocti eb-
ne SulaiTun
^(nberer
^^S;
unt) obne locfeuflatu] unt nur mit
leifer 6timme
ottebienii trfe cbalten lcrben. Seber @e-
iMiinte foUe
He ebf)ren feiner gofprccfjuni] ^um i^ebuf ber
?ieifefoi]en
jurcferf)a(ten. SIcrifer burfteu brew 3abre*(yin^
fiinfte uerpfnben
2i?eUlirf;e sperren foUten bie ter
ber
^pingejoenen nict)t fcjwer beladen
;
laubiiier
fie in bie-
fer Seit
nict)t um ben 3^^
belangen; (^briilen burct) fird)lid)e
Suchtmittel/ 3uben burd) ben weltlichen 5(rm (Jniattung be
5lbi}entl)iten (jejiuuncjen werben. iDen Siebenben felbrt
em-
pfabt
er iOKiiTiafeit; mit jiDei) Berichten foten fte ficb
beijnii-
flen;
nur rafeu/ Maronen unb anbern (S'blen mi^e ein 3n)i'
fcfteuflericbt
oercjlnuu iverben
^^'^),
^i nacb Dollenbeter i>iloer-
fabrt foUen fie iid)
ber 5)ermeline unb bcu ?5elsmerf^^) ent-
balten.
6(i
ilbfnappen unb ^Diener folien nicbt bunte
^'^^)/
fonbern einfache i\leiber/ iiue ber ^iuiianb fie forbere
^o-^)
/ tra-
(jen. 2Beuii]iieny
fnf ^ahu mgten bei) 6trafe M ^an-
itc alle ^uruiere ruben
^"^).
SSie werben/ fcbrieb ber $avil
an bie ^^raiarcn Don ^ranfreicb/ einii bie 93lnner uon i)Tinii?e
eijen (Juch unb ben Sleruy auftreten am Xage beiJ ericht?
<5te tbaten ilniiTe auf Son
i>rebi9t;
Sbr
aber tbut nicht/
um bie 6cbmacf) ^f)tm ju wenben (Schauet ibn abermalig
j^Oc^eitTelt/ gefchlaiieu/ (i^bbnt/ gefreu.^igt! ^)ret/ wie feine
geiube rufen: hi bu otteufobn/ fo hilf bir felbtl! Sbr
(Unfer ipcrj
blutet/ <u fa^en ju rnffen)/ 3br habt bem gor-
bernben
nicht einmal einen ^Irunf falten iSaiTeru gereicht unb
bie ^aDcu/ benen
Sbr
mit Sort unb Serf eborfam gegen
bau beilige ^reuj prebigen fotet/ fpred^en uon ^ii): fie
legen fd^wcre
Sailen auf ben 9Tacfen ihrer Untergebenen
unb weigern
fich/ fie auch nur mit einem ginger ju bc*
rhren. 3a! glUt' eiJ auflcrn auf;;ubelfcu/ unte ju t)i\U
ten / 51>gei 5u fttern/ ba fnntct 3br freigebig fei)n mit
bem(^rbe bey >pcrrn; farg aber fei)b 3br
gegen
ihn felbit^"^)."
flnti crf)atrcncn; ^lirrclt gcitanbcn a
tcn
/ ivoitrtcl) ci- ali'o in btci'c 3a()i- ml'
Ic u>ul^c; aurf) ftcht ci-aani in bcr^ol--
icction bcv ^Tccrcralicn / ivcUtc ?i^ru^cl
?uU)nci' vex tn'bus primis regcbtorum li-
brb
jCiOiicn im.
29S; Exclusis aliib, qtii non fuerint
crucesignati.
29bA; Ep. VII, 15.
29' Quo! vigu dicitur intermitibum.
300) Ne hermijui varcie scu grisei:
iiiduantur.
301)
Armigcrop.
302)
Vestes coloratx.
303;
Contenti eint allis convenieti-
bus indumciitie.
504)
^cnjt.
Lambert HWt. Com. Ar-
deiip. et Guisn., in Ludw. Ileliq.
VIII,
495.
305) Sir woUen .nidjt tas Ciuiclnc
376
8. IV. 1200. cljrug t)c<^ Sar^f^unbcrtl
6umnig ober ^aM(i)tf h) t>er gurd)t t>ei> in^m
erid&te/ fott ter anbefo^)lene ^mmMi^^^:)
ber (Sinfnfte
in
aUeu ptenciettt eingcjocien tint) jur Untenl^ung
berjeui:*
Ctt i^reuaW^cr
emen^et werben/ wetce Uid) uevfid&ertenr
wenigften ein Safer
in t)cn feeiltgen ^anbc bleiben ivoem
iDie ^rjMfd&fe
nb ^ifcfe foen ficfe
feter&er bef^recften^
fobann ben ^Im^ tferer prengel einberufen/ eine jeben ^in^
fnfte fc^gen/ bag in bret) SDIonaten bie 6nmme efammeU
feDe
(Erneuert wrben bie ?^norbnun(jen wegen
beiJ 6tocfi>
in ber ird&e/ ber wchentlichen 93?eiTe
nnb ber SSerwenbnna
auferlegter Staffen in S5eifteuern jum $5e{)ufe ber Unternelv
mung 3u 23osie()un biefer SJerorbnungen burc anj granf^
reich ernannte Snnocens bie ^ifchfe
t>on ^JaritJ unb 6oiiron$
nebd
jwei) Siebten
^^7),
SSie in ber Eroberung
'SmW^m^
burch ben rufembefrn^
ten gelben/ ottfricb \)on ^Bouillon/ ba eilfte Sabrhunbert
mit
einer t^offen Erfllung ftch gefchlolfen/ fo enbigte fich
bau
zwlfte
mit einer nicht minber begeifternben Hoffnung.
2>ic
9>afd&ali<>
II
uon ber ^unbe/ S^t^nfalem feiie wieber gewonnen
burch befJ lauben 9}lacht/ bergieng in ein ilurmbewegteiJ
Sebeu/
p
S'^Hvrfnifen/ welche hemmenb jwifchen ba fret)e
SS>alten ber irche ber alle Serjweigungen menfchlicl}er 3n^
ftnbe traten; fo gieng mit bem $5cwu^tfei)n/ aujugleichen ba
(Sntgegenftrebenbe unb beherrfchen geinbfelige unb eU ein-
zufgen in ba groffe an^e einer burch geizige Elemente bc*
lebten ^eltorbnung Snnocenj hinber in baiJ neue Sahrhun-
bert
Stt f^l^^w
SSertrauen
iu
bem 231ittelpunft berfelben be-
ftanb 5)nemarfU S^erbinbung;
angefchloffen hatten
fich ihr
S5ulgarien unb ^(rmenien; ber ferne Horben foKte mit ihr in
engere 55erhrung gefegt werben; M alte ^Djanj war auf
eine Annherung gewiefeu/ bie bem groffen (Jhriftenoerein
wirffamere raft erliehen htte
Sn
bem einen ^Heich war
bie innere Sehbe/ jwifchen anbern ber blutige ampf befchwidv
tigt; in eicilien hatte bie rechtmffige Orbnung feiern gug
gefagt; in granfreich fchienen ber muc unb bie Pflicht M
^errfcher^J nimmer in rgerlichem Swiefpalt flehen su
wollen
;
nur in
^eutfchlanb blieb eU noch unentfd&ieben: ob ber oberjlc
Schirmherr ber Kirche gegen ober einjig nach bereu mUt
ui'tvctt
/ (gtvafpvcJ)t(jtctt maOlcn tmmci*
Soann on Zvkv ju tOven tm--
ctm i'W.
ilcn in dxomnxadnti
(icata
Trcvir.AEp.i
606) a wentcn bie eiftetctcnfeu iu Mart. CoH. ampl. T. IV.
nidn einen StVrtnjtjjatOeil cntvid)ten niu6=
307) Geata c, 84.
re/ vevbrtH tt en fte einer 5Ccvwcniiurt/ bie
53. IV. 1200. ecf)(iifj M Srt^t5un^ert^.
377
foUte (jcivnf)lt ivcrbctt. 5(6cr luic i>or einem St^&t*&tinbert Me
Sbelilcn / ivciJ laukn^ iinb 9}iut()UolIcilcn/ in km $Huf
jur
j^efrcDung jene^ lten Snnberlanbe eine otteftimme
5U ()ren meinten / fo
\vav auct) jei^t tt)iel)er twvd) einen grof-
fen Xljeit ^er S{)rii]en()eit ^nlice ^emeijnncj ergangen unb
durfte tavum/ fo mie t)er $5licf alfo and) tie (Srmartnno Nef-
fen/ ber (olc&e ^erorgernfen
/
frenbig &inber9e()en in ba
nene 3^t:()nnt)en/ bag e nener 23er6ei:rlic()nn9 bcr
tof-
fen otteanilalt anfileigen iviirbe
gnftc
^a^Safiv
120 1.
S
tt
M
J t it(f)Cttt1flrtt.
^IcrtpoHtrtnifc^c ipcrrfc^aftett
;
6rrtf
Xmh
;
pvtHid)c (Schreiben ; bcr GarMnal uibo
;
(Bcc^cmoxitcU
langen ^cr &cutfrf)Ctt ^r|?cn; hc^ ^apil^ ^c^arrtic^fcit.
^rnnfrcicf)
;
oncilium oiflfon^
tuccjen bcx (&\)cic\)cibmQ
;
2(gnc^ on ^cxmicn ivhL
Sngknb nn& ^ranfrcic^.
rcujjgc; njie t)amrt(^ S^cncbicj mv
;
fein 9}crl^Uni ju
janj
;
^oc^e ^>ctnricl^ ^anbolo
;
Untcrj^anbUmgcn ^cr rcuj^
fa^irer in SSenc&icj
; ^ob t>e^ (Brafcn on ^ampagnc ; 53ont*
faciu^ von SDlontfccrat jnm ^ccrf^tcr erfolgten*
SBa Sttttcens
am
6c6riTe M mmn
Sa^reiJ
turc& bett
Senaten in 9}?arc^)cn eraiekn mUtt; ^em^te er ficfe
im
Slnfanci t>e jc^igcn turc^) neue $(5(jeorbnete ju
oHenbeu.
5)?icj)t Mo^ Httcw ()ie unb ba etbte bcn 'Xnh
mx ^u*
fern/ $l()rmen/ ^iBein^rten / (Gtern nt>
(5:i3enlcutcn M
npojlolifcticn 6tu^/l ati ftd) geriffcn
0 /
uenveiertcn a\u
tere bemfelben Me it)rlid)e 6teuer-); fonberu/ im ju bett
Seiten ^einrid)
VI,
mx ne innere Orbnun/
ber grie^
be unter it)nen geivid&en/ in $ag/ $aber/
ge^be ae auf*
elt. ed}bi9cnb
ao(j
eine 6taOt miber bie anbere
;
6d[)tf*
fer wrben jerilort/ Drfer niebergebrannt/
ivircen
bebrut/
9}?enfd)en emorbet ober weeWleppt/ ba
^ientJ)um
uerw^
<let. 9}?orb unb ^^ranb berall/ unb njeit
fc<mmer
fd)tenen
bie (^intvo^ner nad) ber S3efrei)un(i m\
ben
^eutfdjen
ju fte*
f)ciXf M ba nocft
ba 3oc berfeiaen auf
i()nen lar^)-
Papft
5[Bie war, ba ben etbten SHed)t
e()alten
iDrbe in
il)ren 9(nfprd)en gegen einanber^).
mx
5(ncona
muten
tei) i^rer SrgeDen()eit gegen ben heiligen
6tul;t
erinnert
iver*
ten/ iJaffenru&e einjuge^en unb t()re
befangenen
lOSugcDen^A
1)
Ep. Iii, 51. 52.
2)
Ep, III, 52.
3)
III, 49.
4)
Ep. III, 46.
5)
Ep. III, 4.
33.
V. 1201. icilien. 6i*rtf ^lUt^cr on Jriciinc.
379
Uitf md) Uufoilcu in ^Infcljlaij 9cbracl)t wrben / wo
aber aiul) fotc
acu auf t)cm 51C9C ber^iUicifcit/ oinu imaiu
23cWivcrtC/ fo tag jcbc ^CUtje ber Unrcd)t
wegfae, ein*
geleitet mv\>cn nnt) bie iparte/ bic er an aubern
baffe/ fei*
neu
2)laum bei) il)m ttubcn 0
9?ur bei) offenbarem 5Biberrtre*
neiien
btv $3evfi]iin.iU'n ber 5(b(]eorbneten luiirbcn bie $5iivi]er*
fcl)aften
am ^nbc S3ittere jlatt
6ffe
ju fd)mecfen befommen/
alle goUu'u
bann fiel) felbjl beijumeffen l)aben^).
raf 5S>a(t()er von 53rienne i)aiu in granfreic eine Heinc/
aber aneriefene 6d)aar tapferer 6treiter cmorbem mitive(d)er
er bie iperrfd)aften .feiner G)ema^;tin in Unteritalien ju befe^en
(jebac^te, 93?e{)rern fransfifcen JCrenjfabrern mar ber 5lnla
ernjunfdjt ,
bie Kiili^e 9Jhi|Te/ bii> aUeu pm 5Infbrud) nad^ bem
l)eilii]en ^anbe bereit wre
/
insmifd^en ausufllen, altber
Don 93?mpeliiarb/ ^mUd) uon CEonfJanv / einer ber ^omitf
mehrere
Flitter auij ber (Jbampagne jogen mit bem rafen
^)
in
eilenbem 9J?arfd)e bie ?(lpen binab nad) dlom
^^).
iDurd) eine
banbuoU
^eute \\d) in einem fremben Sanbe^errfd&aften erringen
^n luUen/ fd)ien vielen ein toUfbne SBagnig^O er 3u-
llanb ber neapolitanifdjen 5r)ientl)mer ivar aber bebanern*
iDertb ^Die :Deutfd)en burd)rannten ba Sanb / raubten/
fie
offen fanbeu/ erpr.ejjten unter mundjerlei) 9^?artern oer*
borgen gebalten unirbe/ unb n)tl;eten wie gegen bie $abe
fo
gegen bie ^.serfonen ber (Jinivobner
^^),
6obalb bann ^Diepbolb
nb feine enoffen be rafcn 9infunft oernabmeu/ oerbanDen
fie fid)
loiber
/
fommelten eine loeit 5a()lreid)ere 93^ad)t/ alv
t^iejenige/ loomit er in bem ^anb auftreten fonnte/ unb befeinen
bie leid)t ju ocrtbeibigenben ^'ingnge. 5)em ^uipib ber fid)
bem Unternehmen be rafeu/ infofern ey bie Eroberung ber
feiner
emablin oon 'ibrer 9}Uitter angefallenen iperrfd)aften
betraf/ \d)on frher nid)t abgeneigt beioiefen hatte/ hoffte
^urd) ihn jene nod) unbesiuungenen Biberfad)er ju befam*
pfen.
^r gab
ihm fnfhunbert Unjen olbe/ bamit er feine
(,)
Kp. III, 50.
11)
NuiiniilliH ejus amlaciam subsan-
7)
A'/. III, 4Jj. iiaiilibiiH; Gthta c. 30.
8)
l./. III, 49.
12)
Ep. VI, 131.
9)
Villeharduin iVro, 18. 13) 5^ev ^vief be Q)\i\m\
IHMt (Sa*
10) Romain cum illis concito euren
fevfrt / Hv te^ 2)tepl)Plt' un^
mcl)iei'CV
pervenit.
(Jnva im 93;rt)/ wenn iviv l'C i'fincr SliiOiirnjcv al WcranKnci-
cnoaOiU/
^cnfcn
/ tiiR ^GattOcf auf ^cm 53Jont. I,
575, fd)cnt/ ta cv o\m
!5cit
Ccni:? ^em von a^cnc^ilJ l)ctmrc()lcll^cu aiujaOc tft/ fAli'rt)Ucl) ^cm cviicn ajiul
i)3}iu-ril)all von
(SOampaanc lct)c.?m't '>)c. von ^^impceiiicn ii3vtctcn
au*jci)rtiiDt hn
380 . V*
1201. icUiett. rrtf ^aU^cc on ^ticmu.
6treitfffte
entie^)tett fonne itnb ein 5iufc6reibett an atte
rafcn /
^avonc tint) (^afteWane / bag fte i^n flufne&mc nl>
tinterftgen foUtett
i)la^t>cm SBaU&er fein Huflein erjlrft l&attC/ xdu er
fecfen 9}?utJ)e oram 5(m lo Sunt erWien er or ^apua. JDie
^tabt ^)^elt i()re^l()ore Derfd&loiTen
^^j*
Unfern berfelben trat i^m
iDiep^olb fammt feinen 5(n&ngern mit sa()Ireicf)er $eeremact)t
entgegen/ in ^offnnng bie fleine 6c^)aar be rafen leicftt er^
mcfeten^^) fnnem tiefer micft ben angebotenen jCampf nic^t
anl ^r war {)eifi, Sene
$oc6miitt)igen mn^ten bie glnct er^
greifen; \)iete mnrben getbet/ noci) mehrere J)erwnnbet; bie
geitgenoffen fanben e natrlid)
/
bag ben 5enigern bie 9}?e()-
vern nnterlagen/ n^eil anf biefen ber ^ann ber ^irc^e
laftete*
2n bem Sager ber glctUnge warb an ert()e ttnb 23ieJ) gro-
fe
SBente gemacht; anc6 bie ^inml)m i)on (iapna/ a\)kim
(
ermnt()lic
fr
geteijleten ^eiftanb) i()ren Z^i^^). ^Detr
(5d;)udcn gewann bem trafen bie @emt()er
;
^l&eate ffnete
bie JlJ)ore/ S3enafro wnrbe tjerbrannt; ber raf m\ Celano
trat anf SlaWer 6eite; ^Icinino/ bi&er
fr iDiept)otb be*
feft/ fam burdS) ben rafen i?n $5rienne wieber an fei*
tien recfetmaffigen ^errn^O raffcaft DJ^oUfe erfobr bie
fen i^rem Ober()errn; OtrantO/ SDlatera, $5rinbifi/ bie
meijlen 6tbte beiJ gnrflent^)nmi> Xarent ergaben
fic^;
^d^f
favikf SIHonte^^^elnfio unb anbere Oerter in ber ^afilicata
iinterwarfen
fic?) ^alt&eri^6c6n$; ^lompoli unb !larent/ wefc^e
feine ^err^aft nid)t anerfennen woten/ jmang er burd)
$H>af*
fengemalt ; bie S^urg
uon Secce mf)m er mit 6turm
^^)/
unb
I^cw{)rte
fic in allem al ein tapferer unb eben
fo
ftugeir
9}?anni9X
3n 6icinen Ratten
fid&
ber (laniiav unb 9J?arfivalb in bie
93?ac6t unb aen
(^inPug get&eiit, 2[B()renb beibe ben 6c6eiti
fcott. ^an mgre bcntt rtttnefimen/ ba
icv vaf unttead)rct
gelrtiTett, \\>a^ t&m
tci' ^apfl (ierd)i-ieben : nee te Marcual-
di aut 8uorum minae deterrcant, nec
preccs demnJceant, ncc munera fran-
gant, nec promissiones emolliant , ali-
quorum jurainentis aut obJigationibus
qiiibuscunque omnino non credens, do-
nec de terris personis et rebus ita
provide cnm IVostro consilio disponatur,
ut per hoc et regia bonos et rcgiii
tranquillitas et tun profectus per IVos
magnicc procuretiir.
'SiSiv IjabCll btefCC
cfan>jcui'd)aft (ctnc fpatci'c im
2aOv
1202 Uud)t Rieh, de S. Germ.
)
al
Zl)at]'adH niveitb^ cnvljiit/ mit wiv
fic nii'cn& uniteit in SufainmciiOan
u tn-inctt.
14) <Zo tit
Gesta; ba^
Cliron. Fossce
icpl)0tb l)ite cOotft iOii ctiinjjcn ju
15)
Patanteg , eiim et suoa uuo im-
petii deglutire ;
Genta.
16)
Chron. Foss. nov.
17)
Rieh, de S. Germ.
IS)
Potenter obtinuit.
19)
GGsta c. 30.
53. V. 1201. 6ici(icu. .3fiant) er Snfcr.
381
anna()mcn/ M mUu
jeber etiler m ten anbcru
flcft anWUcP
fcn
mib bcr 9?cffc
be einen mit ber 5Iid)te teiJ anbcrn (id;
m<\i)kn follte
/
fudjtcn fie fic& egenfeitig
511 berliilen.
Snb-
lic^ entbecften fie
i()re ed)(id)e/ unb bie eigennid)ti}]e
Jyreunb^
ici^aft
in bittere geinbfd)aft ber. 9:?arfmalb liejj
fd)rift-
lid) unb
miinblid) burd)<J vinje 9leid) funb t()un:
ber (San^lar
llrcbe
bal)in/ feinen Srubcr/ ben rafen entiliy/
auf beu
Zt)ton ju er()eben, ^Der (Sanjtar verbreitete bai]ei]cn
ba
@e^
rd)i:
3}iarfialb trad)te
fr fic6 nad) ber jirone.
23ieeic6t
tvar on beiben 6a(]en feine ganj grunblou. Seber biefcr bei-
ben 9}inner befag S()rfud}t unb jv()n()eit cnu^ um
folc^cn
^ntiDurf ju ()e3en. ^Der 6enefc^aU {)atte neue 6treitfrftc
on
lieft
gejoen unb brad) wtbenber fo<J/ aliJ je. iDer
(^^anjlar
J)in(iegen ftatte allev ueriieubet unb ermangelte ber Drittel
/ um
bie Unfoilen jur f^eciennjebr ju beilreiten Ti\d)t nur ivar
bem
^Hipil bai>/ lai) (^onilantien lei^ter SSie uerorbnet
b(itte/
nocft
immer jurcfijeblieben
/ fonbern ber jvnifi felbjl in bie
$)Iot()'
njenbiiifeit gefommen/ von feinen $^ifcf)fen llntenh'i^untj
verlanijen / ober wenti^ften anjunebmen
'^^),
3n biefer
idmc^
xU}ct\ ^age ber (Sachen bergab 51BaIt^)er ben ^nig ber
Ob-
but feine 53ruber unb fd^ifte ber bie SJUerenge/ um
(iaia-
brien ju ptnbern/ mie er in (oicilien getban batte
^nl fcf)lepj>-
te er bie jvircftenfcftl^e meg: reuje/
^clcfte/ 9laud)f|Ter
; cti
$Heliquien unb $5ilberf)]d)en fd)lte er fogar ben golbenen
ober
filbernen Ueberjug ab; bann erpregte er burcft 6cf)meid)e(et)
ober :Drobuna / burcft Sii]
unb emalt elb / oon luem er nur
^fonnte. 5(ber wie er e ungerecht gewonnen/
fo
gieng e nut^M
iDieber bin; fo
gierig er iufammenratfte/ fo leid}tfertig j^er*-
fcfeenfte
er
-^).
SSor allem biite er ben G3rafen won 55rienne. ^r ergo
ficft
in lauten ^abel ber bei> inipiliJ $I>erfgung/ bie biefem baiJ
(Srbe feiner C^cmablin ^5ugefprod)en batte/ unb iii\mc jivifd)en
iperreu/ 9(bel unb 6tbtcn einen ?lMinb gegen benfelben.
0er
inipil
fonnte bay eigennuidjtige $3erfabren unb ben greoel beu
danjlarv nicftt langer Dulben, Sr oerurtbeilte ibn al einen
iJeineibigen/ erflrte
ibn unter ben $^ann unb lie
fr bcibe
^irdjeu/ Xroja unb ^13alermo/ neue 33orileber luablen. 0urd)i>
gaui^e 9u'id) ergieng ein^^l^efebl/ ban niemanb meber ein
efdjrt
an ben (iaualar gelangen laiJeu/ nod)
ibm etnja entrid^teu/ nod)
20) Stephaniis
,
Vcn. Pactensis Ep.
,
iidclis noHter, in ncroHitati articulo
re 55anb fid)
ju perbinbeu/ unb/ ma ber
(grnft
ber Seiten
er*
^)eifdK/ SU
beratbcn, 6ie erliefen eitte SSonlellung an be
^Mipii ^ei) S^)rer Ucberjeugun/
faxten fie/ Pon ber ^eilig^
feit unb frommen grfore M
apoftolifcften
&\\W/
fnnten
fie fid) unmiUid) bem tauben Eingeben/ bap ba unaniKin*
bige (Sinnreifen besJ 5l^ifd)ofi) pon
^l^aleftrina mit bei>
inipft
ober
ber (Sarbinle $l>onpiiTen ijefd)e()en
fei)e. 33?an miiiTe ^iucnjeujjc
eivefen fei)n/ um bicfe $I>ori]cben
nid)t
fr eine (Srbidjtung
5U l)alten." Mo, ful^rcn fie fort/ 3l)r ispilc! Ijabt 3()rcle*
feu/ PO/
Sbr
^eiltgcn ^l^iter ber jiird)e/
Stjr
(^arbinle! cie-
l)rt/ ba (5-ure $lNorfai)ren
ober bereu 'idotcix je in bie ?Sab(
einey vmifd)cn anii]y
fid; (}i^mifd)t/ unb entivcbcr an bic
6teUe ber 5Ii5a(;lf)erreu
fid; tjcfciH
/ ober ba cipid;t ber
7S)
Hansiz Genn. S. I, 3U.
S2) Up unser Frauen a^ent der La-
79) CSiifiU- Ojcfct). V. (2rCl)CVmavf
, tcru dn{?;
Chron. rliythm. c.
52, UHlrf)C 5(ll^(Ci1un3
SO <i3cii'ptclc
:
931ICI- O^nabv. erd).
(aud) l;icvvon ^cl3ctttP^JK uiircvihit.u) im
Bb.
III.
Ui-f.
99; 9ibt <)cutfm& von
(nad) Xpaltau 5 u. b. SIS.) tic nd)tij)rtc
^ici'd)au (weijcn clcl)Viamfcit unb Srnu
fd)eint.
mtgfcit tefannt),
eoi-iil m an n fefd).
53) 'T^ev im vongcn ^in' 5U Otto c>
^. 5iIott. ^)ivfd)au
e. 160. O^od) OCiU-etP
galten Iwttc.
lid)cv
Ml C von Der ?(l'tiiTin OjaiUcv
04;
Dar der Frbtcu ane mute quain
;
iKiin
/
//arenfterg
Hist. Gaiidersli.
\'ib.
chron. rhythm.
bl) tianaiz
Germ.
S. I, 311
396 , V, 1201.
^etfcf)lrtnt>. ^rotcflation t)ct
^cutfcf)c^
Jrilcn.
^SaMfttmmctt a6(jcwo(|ett htten ? ^ic ^inumt
Wm\^ iiuvb
(5u(^ fd)iver faUeit, egentlH'tf mv c ein 23orvccl)t fatfcr*-
vUd)^ ^vonif ta^ bie 2[Ba{)l bc rmtfc^cn ^apftu nur iintet
;,3l^ttttt9 M aifevu t>iirfte uorcienommctt iDevbcn. 901it
(If offer
^ctrbni^ ()aJ)cti Megwri^cn fcben mujfcn/ tuiC/ ent^acoen
7,aUer SHccfttorbnuno/ bcr S^ifcof Don ^^akjlrina in Me SaM
te ri)mlfd)cn Mni^^
fid) brngcu wotc/ fci)'^ nun al 53^-
kr ober al SHicftter ber Me 2[Ba^)L Bar crSH>a^ler/
fo fmb
btc an 2a\)i nb Srbe t?ornef)milett Surften
bei) 6eite
53fe^t tt)orben; SHic^ter fonntc er nidjt fei)n/ benn bei) einer
jiDlftiflen Kaiferma()( iebt e feine ^ntfdeibung eine ^beru/
,)fonbern bie grilen niiTen f\d) md) frei)em Sitlcn uereinen
SBot
S^)*
5 ^tc()ter ^ud) aufmerfeu/ fo
fnnen wir ^inc
eigenen 5Baffen miber ^uc febren: ^ein in ^Cbmefenbeit ei-
ner Partbei) gefaUter S)led)tfprud) bat feine SHedKgiiltigfeit/'"
SBit baben befc^loffeu/ ^nd)/ beitifljler 2>aterl ju erffnen/
bag tt)ir unfere SSablitimmen einmtbi^l unferm bui'd)taud>
tieften ^erru/
^^bipp/ SHmifd)en Stni^f allezeit 9}kbrer
bei>
9lei(^/ egeben baben; anbei) geloben unb
feft
Derfj^recen
/
7,bag er nie oon bem eborfam gegen (Sudb nb ben rmiWen
j,6tubt iDeid)en
;
bag
ibn feine ^rgebenbeit
(55ott unb (Sud)
angenebm machen/ finblid)e (5brfurd}t jieren unb al $3ertbei-
biger ber ird)e ^apfcrfeit fd)mcfcn merbe. ^aber ivir eiv
martcu/ bag 3^br ibni/ (Surcm 5(mte gcmcig/ bie nabc ber
(Salbung feiner Seit nid)t oerfagen loerbet
^0."
Um biefe
egen
-
93?antfc)l bem
53apff
ju berbringen/
wrben ber (Srj*
lnfd)of oon 6aljburg/ in bcffen lugbeit
bie grilen groffe^
$3ertraucn feilten
^^0/
ber 93?arfgraf ^onrab oon Oilfalen
unb
ber %bt oon ealem erfeben Sbnen
fdjloffen fid)
nad}f)er/
nicbr in eigenen 5lngelcgenbeiten al in bergrften
^Tarnen/ ber
criblte ^Mfd)of oon 93?evfeburg/ ietrid)/ unb ber ^sropil bei>
i\loilerU^auternb?rg an; jener/ um oon einer unebelid^en
(Geburt/
bic nad) canonifdjem 9Ud)t oon geiftUdKU^Brben ibn
aufd)log/
5)ifpenfation ju erbalten, biefer Dielleid;t blofj al fein
Begleiter
^^^)
?(ud) ber jvnig oon granfreid) batte nur in bem 5(ugen^
Ukt, ba burd) 9?ad)gjebigfeit gegen ben ^^apft
unb feinen Le-
gaten fr (S'rreid;ung eigener Bwecfe etioa
ju boffen
loar/
ben 6d)cin angenommen / aly looe er oon
ben
>>ev^og von
6d}ioaben fid) trennen unb mit Otto in gute
^Iserncbmen tre-
tau 5(ber weber nabmen jene bie
cnonfd;te
jliJcnbung/ oc
5)
Rogiatr. Gl.
m
Jlanaii. Germ. S. I, 311.
fe7)
llcgitilr. 2.
i)b>>
Chron. Munt. Herrn.
i>.
TU
s.v.
1201. ^^cutfc^frtttb.
^rotoiTattott bcr ^f^tfc^)^n ??rf?i'n.
397
mv bicfc Siifiic
je
iiitfricfjtiii. ^>MIipp>5 6acOc fc^icit bem
Kniii
bicjciujic
aller djriiilicfeeu g-nlcu ju fei)u^). ^lt
bic
CfiufcDcibutii]
bctr
Jy^'^i^l^-
i^-'^) inncrn 6tteitii]fetten betr
^icicbe bay
.paiuu
bcr cl)rii](id)eit ^ird)e bay 6d)ict)!5rtct)tcramt
ben
l)abe
? J?ie hohe
3bcc einer $3eretnfflung aUer gr^
ilciubntcr
einem jiroffen (f^riilenilaat fvr(te banir; bic
^Unbirenbifeit/
ba bie Xvoiier ber S^been nnb biejeniiu'n
/
ivclclK
;n ^:(nfrecl)t()altnn bev an fid) moMtbtiiiti^en $lH'rb(t^
nilTey
nvolTei^
9lnfel)en nnb einnretfenbc 93iae()t iK\\\}in miiiTen /
6terMic()e fepen; bie llnmo^Hcfefetr/ baji eine dUihc ancl) ber
ani5tu'jeid)ncteiien
9:U'nfd)cn bie 3bee in i{)rer ^njen SHeinbeit
erl^alte nnb enulTermaiTen ein objeetive lieben
rubre/ rvo
i5efrbcvnn(i
fnbjeetiver gi^^'ecfe
fo
mannigfache 53eranIalTun/
fo
ilarfe
9lnrec)nnn fid) barbietet/ hinten bie 9(nerfennnn(j tu
woj foldKn
6d)ieb!?rid)teramtev ; any bem Streben nad) betr
]bd)ilen
benfbaren gvei^eit^^) iil von je Seit ber 59iberfprnd)
baiieiu'n
beroriU'jianijen. JDerixniii uon Jyranfreicft bennl,ue
bie 9(nivcKnbeit bey 93iarf(irafen von 9}?(>ntferrat/ ber iveiieu
ben
?(norbnnngen jn bem beDoriU1;enben ^renjjng ,^ivifd)en bei^
ben l^ulbern bin nnb ()er reivte/ um bem
i>apft
feine (Sefut*
nuns
ertfnem
(y-r iH'rmnnbere ilc/ fd^retbt ^'()i(ipp/ \m ber {)eiri(]e
ter einem nid)t rec^tmffi cmaWcti/ (je^en granfreic Oet$
feinblicf) efmnten ivln(j fo(cf)en 6d)nl^ mocje angebeiben laf-
fen.
Si> ilreite bieg e^en einer ^dlU:iUit ftere ^erfidje-
rnnij uon 3eiiinng gegen i^n nnb fein onigreid). ^Inber
2amx ^0/ bie er i^m auferlegt/ ^)abe er fic millf^rig unter-
jogen; biefe aber/ bie feine ^l)re nieberbriicfen nnb felbil fet^
nen Xh^ow gcfabrben tonnte
/ uuirbe er nie auf fid) nebmen.
6oUte 6eine >;eiligfeit bei) biefcm ^ov\(\i} bebarreu/
fo febe
er fid) in
anbern 93?aHrcgeln genct^igt. (5r miebcrl)ole e,
bef^
fen
5.^iirge fei)n ju moaeu/ bag Jvnig ^3l)ilipp/ an'y 'aifertbum
er()oben/ nid)tiJ gegen bie 5vird)e nnterncbmen iverbe
; foUte er
(Iber je auf feinen
SKatf) nicht hren / fo
nn'irbe er ibm nicht
nur feine v^iilfe letilen/
fonbern
auf jebe Seife ibm in ben
2eg SU
treten fnchen
^2).
5[9brenb bie $)UMd)fnr|]en tbre $Hed)te gegen ben ^mumI
mit frei)em 6inn behaupteten unb ^Nhilipp von g-ranfreid) al*
S9) Tn omniiim rcgnm catholiconim
91) ?(n>ictiinil iiiif Vaofl^ ?(u?
ignominiam noscitar rciluudere
;
Bc-
fvvrf)C in ^C^! ^i'nu (^itciJ'UlltJ^itKi'UiO.
^-
92;
Regietr. C3.
90) (Tic iurf)r in ^Cln impcrarc alii,
^ou^cnl in ^cm obedirc iicuiiui
bcftcOt,
398 8. V. 1201.
^cutfc^rnn^. ^c'
Pnpjli?
^cUtxM)hit
Um ufBot /
ttm jeben 5(r9it)o6n beffcfkn ge^en beit ioerjo
i)on
6cn)a&en
p
bcfieoeti/ rnbtetc ber
5BiMof on ^alciirina/
fammt feinem @ef()rtcn/ i?on Snocenj tcn
Beifall: tag er
bai* aufgetragene cfcl)fte mit befonberer (gmftgfcit unb
jiJuci*
6eit ^um Siele gefhrt/
bic 9Xbftc^)ten ber egenpartfjei) verei'
telt nnb i()re ^(nfclge nicj)te gemad)t ^)abe.
foUe mie
^i()er fortmirfen ; Otto'^ greimbe bemfelDen enger Derbinben/
burd) tug^eit feine (Gegner geiDinnen. Um aber benen ben
9}^unb
p
fcl)liejTen/ n)etd)e lailernb bef)aupteten : ber
T^av
JDOe ben grften bie SSa^tfrei^eit rauben/
foUe er mnblid)
unb fc^riftUc unablffig n)ieber()oIen/ bag er gegentJ)eili> ibrer
greibeit SHedjnung getragen unb biefelbe ungefrnft
erbalten
tt)ilTen
iroUe
*^^),
abe ja ber beilige 23ater nidjt einen ermbtt/
fonbern bem on ber 9}lebrjabt ber Sablberecbtigten
(grmblten/
bem nac^) Ort unb ^perfcn gebubrenb efrnten feine (3m\l
jugewenbet; ba boc6 ber beilige 6tubl benjenigen al
^aifer
frnen muffe ^
ber nig recbtmaffig gefrnt morben fei)e
S3erfec6te er aucb barin bie greibeit/ bag er bemjenigen feine
unft
uerfagc/
tt)elc&er
ficfe
ba ^aifertbum al eine
(Srbfcbaft
anjumaffen trachte, Si5 mgen aber bic ebi^rfamen ebenfo.
m\m
erjagen/ aU bie anbern
ficb Dermeffen/ in ibrer ^obeit
ctwa gegen bie ird&e ju ermgen.
6tcbe fie ja nidn ein-
fam/ fonbern auffer ben beutfcben grfteu/ bie fr Otto ge-
jlimmt fe^en/ trgen fall gan^ Italien (ein nicbt unanfebnli(ier
ilbeit be S)leic^)i>i
)/
iele anbere grjlen bie gteicbe Ueberjeu^
ung
;
barum feineweg ju befrd[)ten jiebe/ bag bei) fef^er ^e*
^arrUcfefeit bie 6acbe nidbt jum erwnfcbten ^i gelangen
werbe. 2)ie Legaten mchten/ menn
fie e ntbig fnbeu/ eine
angemeffene elbfumme fr ibre 5(ugaben entlebnen.
^^communication ober ^ntfei^ung gemicbtiger ^erfonen foten
fle
mit allem Trufte au
Serfe geben, ^ic $8erfgung binficbt-
lieb be ^rjbifc()of on 93?ainj feiie jmecfmaff^g unb ben ^om^
berren ju SBormiJ
/ fall ber ^if^of auf
e|)eig tud)t
jurcf^
febrc/ eine neue $Babl anjuempfeblen. Uebrigen
wrben fie
au bem ^one be 6cbreiben entnebmen fnneu/ ivelcbe Ser^
trauen fie auf fein BoblmoUen feigen brften.
Unb fo wie bi^
^er in Stalien aUeiJ eine gnftige
Slenbung
genommen H^t/
93)
In auribiis omnium verbis et propria
,
negotio irapcrfecto
,
rcdire
scriptis siepiiis incnlcetis, quod liberta- iiecessitas vob coinpellat
,
si necccsse
ti eorum in hoc facto detiilimiis et illaj- fuerit aliqiiain modcratani pccuniain pro
sam eam duximua cunservandam. expeiisis veKtris imituo recipere procu-
94)
autem vcl retrahore maniim retis, quam ]\o congruo tcuipore per-
ab aratro vel retro respicere, vcl ad solvamus.
V. 1201. 3)nitfcf)rrtnt). ^pfl
^d)mUd)Uit.
399
fo
fc'.)c ju cnvartc/ bnfi
aiicf) Otto Qmii Uc OiKti)ml begat-
ten mtU/ m\m er nur fammt feinen $(nl)n9ern anNrre
''^)."
iDaju ^e^ulfte
e bei) feinem nnentfd;io(Tenett
efen fte*
rer (Jrinnerunn.
f()i'te i()m ju emt^e : er njerbe
jene
?lufriclnifeit/
Jwi'frijc nnb ^em^unji, mtmd) feine
6ad)e
2^eite()cn
unt) gortgauo (jeivonnen |)abe
/ njoljt doU-
fonimlicl)
einfe()en.
6ei)e er bod) in mand)em feinen $5itten
juuorefommen/ l)(ihi er ia mand&eiJ jn feinem heften ol)ne
fein $aMiTen
uerfngt; ae in Hoffnung /
bag er a( c&riilfatN-
lifd)er gri^
jnr ^l)re unb Srbebung ber ird)e feine jirftc
i)ermenben werbe tf)^
b ben ^mn
, beffen tee er
auf
iSrbe uertrete/ foUe Otto feine 3uyerjid)tfeten/benn niewerb'
er ivanfen ober jurucfroeicen
^'^j,
eine ^infiiiilerunen foU^
ten ibm
ben 9(ri]it)ol)n mecfen
/
al ivrb' er je feine ipnlb
i()m
entsiel)en
Sergeblid) t)abe on Einfang an ber S)ixm
m\
^d)mUw bie nnii ber ird)e cfnd)t/ n)o^( mijfenb/
bajj er mit bicfer baiJ Uebergemidjt erlangen mrbe 60 feii
wie biefe miiiTe auc^ er fei)n. JDie grrten ber egenpart^ei)
foc
er iu
gewinnen/ bie feine 9(n^ange!i>
i\x
erl^alten trad)ten
/ mit
ilapferfeit $Sorfid)t oereinen nnb nid)t/ wie er jiingtl getNn
^')/
feine i>erfon
ber 0efa^r aufet^en/ um ben 6ieg mit bem
geben jn erfaufeu/ ober um bie 6ad)e fc^nell ju beenbigen;
fonbern
Pie(me()r oertrauen/ ba berjenige/ weld)er fic ju fei-
ner (S()re begonnen babc/ fie
aud& glcf fic^ an ^nbe leiten
werbe St^ecfbienlid^ brfte eU fet)n/ wenn erfter^> bem rmi-
fd)en
6enat unb $8otf/ ben 9leetoren ber Sombarbei) unb ^In-
cien/ and) einjetnen 6tbten unb $5aronen/ fo wie ben
lnfct)fen unb S3ifc^fen t)on bem guten JJortgang feiner 6ad;e
unb ber S)lat()Iofigfeit feiner geinbe 5Tad)rict gabe'^V
^Dem (Jrsbifd)of Don ^Hn ^)ieU Snnocen^ j um t()n bei)
guter Stimmung fr Otto ju erbaUeu/ entgegen/ weldje ^bre
eibm bringe/ bag bie rmifdje Kird^e feinem (^'nifd)eib ge-
folgt fei)e/ unb oerworfen Hhi, wen er oerwerfe/ billige wen
95;
Regtr. 5G.
96)
Quoniain ex quo ccppimus usquc
in fincni aiixilium tibi prxstnbiinua et
favorein, ncc iiiiqiiain reprubabiiniiH,
Diiiiiiiiu cuncedeiite, quod eemel noHciinur
approbasse.
97) unb l^ci) W)cld)ci' clciunOcit ?
5>ie bcutfdjcn (2d)viffftcUcr eiuOaltcn fei
nc <2v!!r tavpit/ \vctcl)cn ^^ovaan Sn
iipccn, I)icr im 'Jdjiic Jjabc. Ginji? bei*
fVrttCVC Kranz, Sax. VII, 23., fas}t (at'CV
ctciuag pf)nc Cvt unb T^Clau^atnlua <^c*
nau SU
Octlimmcn unb cvft um ^sal)i*
12U5) von C^ttO :
aliquot viiliieribiis
exceptio, qiiud ipHC manu prouiptuH eese
pugnuntihuH iiiintiaccret.
9S)
Regititr. 57.
S^icfc l^l tcfc fiub VOtt
9(nrtani
Mio \\\\bv{A)tin\ui) nui bfu
9340natcn ?(uiuift/ c^ciucmOci- obcv Ccto
tci/ in tveld)cn flrf) ^niioccui K^vohnlid)
in bicv ober ciucv t^cnactl'iUtcn (^U\H
rtufjuljrtltcn pflcjjtc.
400 . V. 1201.
^cutfcr)rflnb.
q^aptl^ ^cUvxiuWit
et
Bidie, SS^ic i)tet etnlicl^erc 3c6ti(ittn9 Jviirbe er mt>k^
nett /
tcnn er bie $anl) i)om ^sfliig jurcfje unb eij
ft{i
jeu
(icn foUtC/ bog er ben {)ei(t9en (5tul)l/ an n)eid;en er in bie^
fer 6adE)e fo
mk SBricfe unb ^oten (ieric()tet/ ()intcr9angctt
Utu'^'^).
Srb' er md)t felbjl e
fr ^errar() ad)tcn/ ivenn
ein ilriecr erit bie SBaffen fr i^n ergriffe nb bonn im
.Kampfe
/
foOalb er bc Jycinbe anfid)tig lurbe , ben ^lifcn
JDenbete? 9Tid[)r am ^ivmol)n/ fonbcrn al ein 51Brt/ luomit
er etiDa $fi}cid)enbe jnrcfrufen tmu; fc&reibe er t()m fo(c6c>>.
^)a0e er 5i baf)iit
fr
Otto nic^t nur feine (Jinfnfte ucrmen-
bet/ fonbcrn felbi^ auf ben 6d)al^ feiner ^ird)e @elb entlehnt/
fo muffe er nun allen Grften aufbieten ^ um ba angefangene
5erf burcf)suf^ren/ ber knig merbe ihm gewi einfl Io()nen.
Um fo
me()r ^abe er
ftc& an biefen ju ftalteu/ ttjeil ber ^erjog
t)on 6d)n)abett/
bafern er bie Obcr&anb geminnen fote/ ge
gen feine ?3erfon/ fein ^)au/ bie ^ird}e ^u (^oln unb feine
Se^enleute mit atter ^nti) Mbvcdm unb e i()n wrbe enN
elten laffeu/ ba er i()m in bem 6tre6en nad) ber itrone
l^inbertid)
gemefcn feije, deinem (^erebe S5milliger/ gienge
ber $apjl \)amit um/ bie gi*ei^)eit ber grjlen
iu
verringern/
fotle er (^eMr geben
;
anneNeu/ ma bie Legaten orbneu/
nnb Derftd)ert fei)n
t
ba ber apoftonfd)e 6tu^)I jebei^ mit runb
efate Urt&ei( gegen bie SlBiberfpnftigen
^^^)
genehmigen
wrbe
^O.
Siele geiftlic^ie unb wettlicfee grf^eu/ wrben fr
bie (*
fe/
bie fte Otto geleiilet/ in befonbern 6c6reiben belobt
^^O
(Sollte je ber eine ober anbere aui> if)nen bem ^erjog i)on
@d)waben al nig gefeulbigt ()aben
/ fo im
if)m
ju wiffen /
bag folc&em/ al einem oon bem ^eiligen 6tu!)l SJerworfeneu/
fein ^ib ^u l)alten fev)e
;
fo
wie befonber an 9eiftlic^)en ^er
fnen SSiberfei^iicfett gegen Otto m)t ungeftraft
hkiUn wr^
be. $ielme()r fei)e jcbem befohlen
/
biefem au aen jvrften
beisuile()en
;
aud) alle $i>erwanbten unb greunbe Witt
ju
er*
mgen
^^^)
/ Mwxd) werbe jeber be apoiblifc^en
6tuhl
@un)l
erwerben
^"')*
99)
^-atfc Snitocens fd)Ott einen 'Bint 100)
sentcntiam quam rationabilN
Obci' eine ^}ll)ming von tetTcn ^Sanfel ter tnlerit in rebelles.
miit()V S-^'
^'nivc nun](trf). d)on beim 101)
Registr. 53.
5al)V 1199 l'Ci-icl)tct (iodofr. Mon. : iiiter 102) ^v()i-
^^ccjeiitni unfev Reghtr.
hscc oiniiia faina Coloniensis Archicpis-
59;
ita quod uiiiciiiqiic seoriin.
co|)i noii erat iiitegra et suspectus habe- 103)
Moiicmus et exhoi tamur et per
Latur; ^pri) tel^t ef GiMinM)lof5 an: apostolica
scripta mandamue.
quod iiegociis manuiu valentius noii ap-
Regiutr.
59.
polieret.
53. y. i-t)i.
2'cutfc^)lrt^^. :rc '^Javus 33cbarrlid)fcit. 401
(Armieren ^Toncy
mmn tie 6rf)rciJ'en an
(SrsMWfc
ou ealsburjj/
23ia3^cburi) unb i^remcn.
mi )bctxiibmi
fcbc i)cr
^^ap^^ tic
epaltmiij
tcr $)U*ict)fntcn/ luorbcr
^cm $Heid) ba
y^aupt/ ^cr .Hirc^c ein 6cl)irmbcrr uorciubaltcii
lvcr^^ 5(ju*
lanijc ()abc er
(]c{)arrt/ ob ein i]cfunbcr eum Mc Srjicn vcr-
cinivjcn unt fr
t)ic (S()ri]]cnl)cit forijcu mr^c.
>3icrauf
\m
fcuK
?:iiil?nunij crijanijcu mit/ aI<J aud) Mcfe vcrncblid)
gerne-
fcH/
(jabe er Mird) j^nefe unt) i^oten feinen SHatt)
erne^-
'iiien jjeeben. ^(ly aud) ber JHatI) nid)t bead)tct ivoren/ ()abe
er tien 3?'ifd)f
i^on ^3ale)]rinvi nad) iDeutfd)Ianb t]t*orbnet/ um
in
oerfunten/ wie er au mancherlei) riinben ten erjog
mi (cdmahtn venvcrfe unb
fr feinen in (^(?riiio t^euertlen
(iotju/ ben erlaud)ten
^niij Otto, ern?f)Uen rmifd)en j\-
nifl/
uimme.
^arum befe()le er i()nen in fraft be e^orfam^
temfeiben treu nsubauijen unb mit aller 9J(ad)i i()n ju unter*
ft^eu ;
ebne SKcffict auf ben Sib / bcn fie etwa bem ^Jerjog
tnoct^ten geiciilet haben
^^^).
lieber ben SlNer^anblungen auf gnlentagen unb ben 23er-
fucften
5u
freunblicfter Ucbereinfunft fd)einen in tiefem Sa^rc
bie SBafen geruht ju baben. ^^iv ftnben nur wenige 6puren
frieijerifdjer i^eweaungeu/ obne wichtige (JreigniiTe, ?3f)ilipp
unb Otto iTunben an ber il^^ofcl einanber gegenber /
unb
bort mochte eiJ Dieeidjt gewefen fei)n/ bag biefer unbebacht
fein geben bloBiieltte ^NhiliPP fperrte ben SKhein
unb
hinberte bie
3"fuhr ju Otto'v >peer ju ganb unb ju ^aiTer
^^^),
6pter uieeid)t mochte biefer
/
burch bie (5:rflrung ber nie-
berlnbifd)en grilen ju neuen ipotfnungen gcwecft unb iKirfer
fich
ft)lenb/ einen 6trcif5ug nach granfen Derfudjt haben
*')/
boch ohne (weil bie uerljeiiTene .plfe ausblieb) weber
fich hal-
ten / nod) ctmvi/ ba ber Slufseid^nung wevth gewefen wre/
aurid)ten ju tonnen.
5m 6patbia|?r begab er fid) in feine Dterlid;cn
Sanbe/
unb bmc bort uabe an ber (ctabt olar/ bereu
greiheit
^aifer griebrich mdjt aly !2ot)n
fr feiney il>ater
^)lfe hatte
opfern wocn/ baiJ
6chloB
ipcrlingberg. olar war
nicht
fbn
ober mchtig genug / um biefe Perberblid^e Unternehmen
in
perbinbern unb burch fechi^ Sabrhunberte hinab/ unter
105) Regitr. 58.
106) Ph. et O. vires gnos hoc anno
circa
Moeellam contulitbe
,
\\hit
Alb.
Staden.
107)
553ovbcvif)m3nnrcciii/ Regittr.
57, ^onvuvfc mad)r.
iOS) Chron. Lambae.
,
in Rauch SS.
Rer. Austr.
109) !jn Ut C!3cn& \>ott SBvibuVij;
J^abci'Un Xtiit^sjcrd).
IV,
6S6.
ll)
Nil poterat excogitari urbi nos-
tra; peruiciosius
;
Antiq. (ivtlar.
26
402 58. V. 1201.
^xmfui<^. doncilimn ^olfonl
vu&ett bie ^on SBraunfcfeiuei beti BoMftanb mm
6tatti^0
bie ii^r $(n()ert ueraeMid) in feine emalt jn hin-
en ejlirebt featte
112)^
^ieranf u Bci()nad)t entbot Dtto fei-
ne etvenen t)or 6tflbe; and) fein S5rnber $einrid) eilte &er-
l^ei)/ nm bie bem Satev entriffene $en'fd)aft miebev jn cann-
nen
$)?ac Mftiger
S^elagernn fteJ bie 6tabt in bie (^malt
5vber/ mit i^r \>a ^ifcof ^anmic^) uon $5remen/ mU
d&et/ ba ancl& biefe bie ^l^ore ffnete/ ^einrid)/ alj bem Ue-
<len/ bie SeJ)en snrncfab/ bie einjl
fein Satei: j)on bem ^tibiiJ-'
t6um etra^en ^yatte^^^).
d&on im Anfange be 93?rien wav in granfreic eine
toffe
SJIenfcenmenge
nac (SoilToniJ pfammengefommen
/
um
ben (Stfoi
bet Unterfnd&ung: ob gegen i^f)ilipp0 ^J)e
mit
Sn-
ebutg rectfJcinUig etma fnne eingemenbet werben/ nnb bie
(gntfcfteibung
bet> ppftUcen Legaten absnmarten. Um 9^itfa-
den
trafen (S^arbinal Octamann/ bann ber^nig nnb^ncjeburg
ein; biefe in feftem
Semanen auf eine geteerte 6ad)e nnb ei-
nen
^id&ter/ ber iold}c anerfennen njerbe Um or bemfetben
in
antworten &atte i&r S5rnber/ nub/ einige $5ifc^fe nnb anbrc
eferenwertfee 9}?nner gefenber 2n ber zweiten Hlfte
ber 'a'*
flen
^1^)
wrbe/ o&ne auf ben anbern Segaten/ ben ^arbinai
pon
6t3au(/ jn warten/ ba ^oncinm erffnet
i'^).
5)er ^nig trat auf mit einer 93]enge SHeditgetebrter
^^^)
nnb erlangte ^ff)ebnng ber wegen aajunat)er 6*wger-
f*aft Sbm
antworteten bie bnifd)en 6ad)walter ber K-
nigin: 51ir waren 3^9^tt/ wie (gure ^oten in S^bnrg'
egenwart erflrten/ wiinfditet nic^tiJ
fo fe^nltd)/ atiJ
bie erlauchte KnigOtocter
xn
e()lid)em %U ber Knig Don
^Dnemavf einwilligte/ fc^wnren btefelben/ fobalb fie ^neu
SHeico betrete/ wrbet
3^)^^
<Swcl) mit i()r ermblen unb fte
frnen laffen.
ipier i|l bie Urfunbe/ weld)e fte
aujletenl
3tr flagen ^uc& beiJ S}leineib
/ M ^renbrudj an/ unb ap-
111)
Ditissima urbs Saxonis
nannte
112) iDol)m ii&cv oliu'/ feine ^cv^i
mvUf Soi'flcn ni> rd)ue(KiTlid)cn 5i>ev
t)ltni(Te/ im ^(nanij
iu feinem Se&en (von
05 V 0 n rt u) (S. 654.
ff.
113)
Chron. rhtjthm. c. 53.
114)
Jiog. Hoved. in medio quadra-
gesiraa;, menso Martio
(Oftei'n WiXV bcu
25 5JaV5/
gTiitfaftcn aifo tcn 2). Mcdi-
ante mense Martio, Ans. Gembl.
Oaicf)
Htgord.
im 5(vvit. 9ltei* ^ic jn (g^en
anberaumte Scitfi-ifr pat bciTcv ju jenem
115)
Compose de prelats gras
(Waren
feine maaevn bavunrev? ^cir ^a e
fd)icl)te fd)i-eiOen?)
et bien vetus
([)ffent*
lid); wie wenn fte in l'uujpen
acOdtsje
wcfen mven !);
Capef. n, 160.
116)
Vallatiis miiltitudiiic
advocato-
rura
j
Monach. Acquicinctin,
23.
V. 1201. ;?rrtnf reich. Goncifium
(coiiTon^?.
403
ju jenem / al (5urem 23etter/ babcu iiuv fein $i>ertrauen
**0."
Octautan biefeu (5iufct)iiijj enta()m/
(nu er/ tte 5(n*
fnft tey
Gavl)inaly 3o()ann abnivartcn.
5lber bie
^Dnett
lieiTcn
]\d) i\idn
kivegen. v^^iv Ijaben appctlirt
/ antiuorteten
fie;
(}icbei)
Meibt eiJ!" 6o reivten fte tn iln*c >pcimiul)
juriicf.
51at1) M'ci) ^laen
^^^)
tm 3o|)ann an. ^er
inipil trug
(jrod*
fe
23ertrauen feiner $)leMid)feit; t>ie 5(Dle()nuuij ber
0e*
fd)enfe/ loturd) i^f)ilipp
i()n eivinnen moUte/
recfitfcrtigte
batleibe. !Die 33erfanimUin9 fag uon neuem $n erid)tc. iDic
6ad;ii)iUter beiJ jUnjjy fleibeten bte
fdjarffmnijjilen C^rnbe
tn tie liinjenbiie 23erel)famfeit/ nt> fiegreid)
|)offten ftc ^ie
23er()anMunij ju i^re iperrn unilen ju leiten,
gr
Snge^
Inu-i]
fprattien 5c{)en $rMfd}fe/ ijiele 9(elne. Son Beiben
6eitett
ttJurK'n alle rnbe erfdjpft. (5c^on ivar mand)e 6i(?un(j gc*
(galten mortien; ba trat eine au ber SJienge ein nnbe-
fannter eiillic^er (jeror unb bat befd;eiben um (Srlaubnig/
ba ilort neljmcn ju brfen. ^ll i()m Don bem jvnig foId^eiJ
geihutet ivorben /
erregte bie ^(ar()eit/ enntni unb 2[i>rmc
/
lomit er bie teibenbe Unfd)ulb ert^eibigte
i^^)
allgemeine ^e*
ivunberung. 9:ian betrad)tete benjentgett. iveld)er folcen 93Jut&
mit fol(*er efd)icnid)feit uereinigte/ unb einer 2>erlajTenett
fic annahm in einem 9(ugenblicf/ ba jebermann t^r 9led)t
burd) ben ^infing ber emalt gebeugt
feielt/ M einen Sote
be<> X)immeliJ
^'^^).
2>ter5e()n ^lage {jatte bereitrJ bie Errterung gebauert: o
bie (y()c gltig fei)e/ ob fie fonne getrennt werben. iDer ^arbt^
mi 2o()ann ivar im ^egriir einen 6pruc ju fUen.
St
23or^
gefbl/ ober au j^unbe feineu 9n()alt unb beu langen
Sogern
nnibe*-0/ ivat)rfd)einlid) aber
/ weit er einer ungiiniltgen Ent-
fc^eibung auieidKn luollte
i--)/
lieg eiue 93?orgeni>
fr^/ ju
(jrolTem Erftaunen ber (Earbinle unb SdiWU/
^'m
Wim
117)
Rog. Hoved.
US) ?liro ntcl)t mense Majo, ivic
><n. Gembl.
vjr.
119)
Causam rcgina; ita literatissiine
dilucidavit , u. ipsi regi et Cardiiiali-
bu9 oiniiibiisque Episcopis fieret adini-
ratioui ; Munach. Acquicinct.
Jperii
Chrou. S. crtiii. , in Marttne Tlics.
Cliron.
Andreas. Monast., iu d'Achcnj
Spicil. T. II.
IJO) i\oa dcfiiit, qui propter Deum
vcrba faceret pro rcgiuaj Gtsta c. 55.
erf)tilw 373/
not.,
ff)ft cincecf)virt
rtn von einem '^rtviicf ?ltvpfiUcn M. Hus-
ton de advocato,
u^oiin ein Gapifcl btC
Ucl>crfd)i-ift tvdt :
Celbcrga divinitus
defcnea.
Iii) <2o facjcn btc rVan3rn'rf)cn 8rf)rift
flcKcr;
lii'gordua c. 44. f'incenc. Bel-
lov. XXIX, G6 un^
Chron. Guil. de
yangis , in d'Achcrtj III
,
20.
Iii) ^.>a rtu 9it?;orb' STGorten
^Ul^1)Hilft: rex hac vice mauus Iloma-
uoruui cvasit.
26*
Wi . V. 1201. ^x(^nUci^. ^^nc^S \>on ^cxc^nicn ilixht,
ttUuw
: etf moUc nun Sn(ic6urj]
aU feine emaMin ancr-
fennen unt) nimmer mx iin d) trennen." @c()on ^ielt er
53ferl)
i)or Unfrer Siefen grauen 5iluei)/ wo Me oniin ficf)
auffielt/ hob Mefe/ bamit jebcrmann Seue ber 5(uft)nun()
wre/ l)inter fid) auf ten 6atteP^0 unb/ o^ne 5(bfc6ieb ju
tte&meu/ ritt er mit i&r ju ber 6tabt binauiJ. :Da (Joncium
giencj aueinanber; ^arbinal '^o\)mn reite ab
i-^)/
Octaian
Mieb
125).
?)5()iappij 3mecf/ einen ^u^fpruc^ ju vereiteln unb
bie SBerfammlung aufautfeu/ war erreicht
^^^).
Sngelmr aber
wrbe auf
neue in ein alte 6c6log
aefperrt^^O/ unb bie
6a(^e Mieb in if)rem mimx 6tanb.
$5alb hierauf
^^s)
^avb ^(gne uon 9}?eranien
^29),
<?ji(^^
frtfi^ricier
wiberrectrid&er 23erbinbun(i
^^^)
mit
WU\>v
mu^
te fie fic
in 6c6tog >jon
^oTd^^O begeben
/ in beffen anmu-
t^)i(ier
2m
ft^ in ber Srennun^ i)on i()rem beliebten
fic6 er-
weitern foUte 3n Kummer ber ^^ilipp Serlurft unb in bem
(^ram ^^rnften toJ^eiJ
^^2)
enbi^te fte i^r Sebcu/ unb ber
^nabe / ber in bem S)?amen Xrijlan bie ^rinnerunci an bie
Xvbiakf unter benen if;n bie 9}lutter geboren/ bewahren
fote/ fceint ibr balb gefolgt ju
feDn^^^X ^Der nig lieg
ile SU
ilante in ber ^^ircfte be beiligen (i:orrentini> bei-
fei^en
i^^)
unb ebrte
ibr $(nbcnfen burd; etiftung einer ^Ibtet)
fr
120 5lonnen
^^^X
S)lic6t lange nac ijirem XoH mnUu
M
Wim
an bett
123) Alhericus ad ann. 1200
;
Cape-
II, 161.
124) ?16CI' Wai'Um fa^t
Rigordus :
cum erubescentia penitug roceeeit?
125)
itog:. Hoved.
Mon. Acqui-
cinct.
Rigord.
Vinc. Bellov.
_
126) Otaiv fajjt tcc cfcmci(icv 55 et
mrti* I, 79: beiTc ff (^te OvCcOt^ver-
OrtiiMuu) i'o
(ant)C Ijubt'C ivavct/ tct bc
foningl) Oub&c vortvcOt/ num ()C fmc
Ocbbcwcn vi'owen untc vuvDc fc Ocinc
lifcri cn wcd) / unbe tot so ti'iigljC/ J>rtt
l)C untfangen (ja!>bc ineurd) alfo ftit de
bci-we wif / bat se ovt ficben / wu lan-'
ijI)C jc wlben.
127)
AlbericuH 1. c.
128)
Rigordu8 (^itH bCrt SCltDUUft
(icnau
rtU : eodem anno antcquam Octa-
viaiius legatns Ilumam rcdiret.
129)
9;acl) Capcfigue II, 157
(bcv oft
Me IGaOi'Ocit
bcv ?lu<}rcl)mcf un opfert
)
\x><ivc ftc an bei cbuvt ocftovOcit :
cu
mettant au monde nn fils;
bann aticc
mte fie nod) im vovicn ^^Oi* Scbctt
ccnbet I)aOen/ weil fic am 8 <cpt. in
il)vei' <5d)wanaei-fd)aft i'd)ou fo weit v^ov
gevcft wav/ ban fic ftd) iiid)t mel)v au
bem Dvcid) entfernen fonntc. Aibcricua,
io wie alle neuem franj6rtrd)en 6d)vitt
tleliei'r eviljlcn iOrcn Xob beim 3al)i*
1201.
130)
Contra legem et Dei decretum;
Rigord. 44.
131)
Apud Pontiacura
;
foUte afei" Ocif'
fen
Pinciacuiu.
102)
Doloris iinpatientia et aniiiit ia-
dignatione
;
Tlius Chron. reg. Franc,
ad anu. 1201.
133) SSeniflften^ wirb in be "^Vayfig
Seoitimation airfunbe nnr ein nal'C
(i^()ilivp) unb ein 9)Ibd)en acnannt.
134)
Gull. Christ. VIII,
1300; bafcierc
iOre
ralM'd)rift.
135)
Chron. Albertet.
53.
V. 1201. g^rrtttfrcicf). Jfgnc^ von SPlcrnnicn tlirbt.
405
^sapiT/ er mMju 9((jnefcn bintcrlalTenc 5linbcr/ lNl)iIipp ^"^'"O
unl) ^am
^^')/
al^ feine rect)tm|Ti9cn 9iac()fommeu erfinren.
^^ficije ja ber apoiTotifd^e 6tu^l
511 Srtanauiia ciiHicf)cr 3i>r^
te/ to^u t)od) mein*
^ncf)tifeit erfordert iDerbc aH ju UHltli-
Iid}cn 0)efd)aften/ teil 3}^^Ullel ef)e(id}er erfunft Mioveilen ju
i'ibei'fe^jeu; m fo mc^r Mirfte er eine fofcfee 53ciuini3un9 jit
l^crienii]en untlen ertl)cilcn
/
iveldK nir^enb anberi mof)in
fid)
iiH'nbeu fnntcn / weil ion niemanb ber i()nen ilel^e^-^^).
9(iid) ^abe er uon feiner enkn 0enirt()Hn einen einzigen 6o^)n/
tinb bie anf(]efprod)ene (5d}eibnn(i bnrd) ben Q:rjl)ifd)of pon
S)l{)ettti
fr ^efnijnig jn nener ^>ere()licnn (^cHUm
^^^),
'^lu
jiocenj cieiptjrte be jinijj
^^Mtre^-^o^
tinb erftrte noc6 im
leidjen ^a\:)vc; jn fdjtverem^Nerbrug mancher franjfifd)er ro*
fer
nnb nid)t gerinoer $3ermnnbernn3 ?Sie(er
^^^^^
, ^^j^
ben ^inber aliJ red}tmalTi9 unb ben 6o()n fr erbfMs ^^^X
5[Birflic na^m ber ?>ap)] Riebet) $Hcffid)t nuf bay eicjenmc^
tie 6d)eibuni]nrt|)cil ber
franjfifdjen ^ifd)fe *'^'')/ bellen
ltigfcit Pertrauenb/ ^^&i^ipp jene SJerOinbnn^ eingeganiiett
f)am
;
aucf) anf M Sdniuv^ 5?ac&folge / bie anf einem ein*
jiijen 6o^n beru{)te, SSaljrfceinttc?) mollte er ben $5eipei ge-
lten/ bag fein ^ifer nid)t gegen "iperfonen fonbern gegen X^a*
ten erge()e unb bag ber ^lob rtUe uerfbne JDod) lar eine
$Bcrma()rnng ange()ngt / bag biefe iBeiPidignng auf bie (J&e*
flreitigfeit feinen Hinflug l)aben foe.
^^t)ilipp (jatte ben ^lnig Pon ^ngtanb aufforbern raffen r
Pierjeljn !lage nad) )tiern i^m fr Sii>oiiovi unb 9(njou ben
S.'afaUeneib ju leiilen, (Jr fam
nicfet. 9J?it ben ?!Baffen iDOte
nun jener fein dUdn Detjaupten unb ftel in bie 9tormanbie eiu/
m er mehrere 6tabte na()m unb/ bc Porit)rigen S3crtragciJ
frei) /
5lrt()urn mit 5^retagne belehnte
/
nebil bem $3erfpred)en
i\)n aucft fr
jene
^ropinsen / er fie erobern wrbe
/
136) 93Ht bcm ?cttianicrt Ifurpel
,
vaf von (Jlcvmpnti IjiiutvitcB nur eine
137) S^r?citc (9cntaf)Itrt JPjctnvicf) IV,
JFjcvjp^^ von lU-abant un^ ^otOiwtn^cn
;
ebenfalls 93Iiittci- einer ein^iiKn iprf)tcr.
138) Ad petitionem cornni
,
qui pra;-
tcr Rom. Poiitif. aliiim intrr lioniinea
siipcriorum minime rccognoscunt habcu-
tc8 potestatcra.
139) ?(n^tcr SCijitimarionS j Urfuntei
unren Nro. 143.
140) cijcn tcn alten (Stuu^fal^ :
Papa non Icgitimat aut rcstituit in rc-
giio Francix, sed euliis rex.
141)
Pluribus diflplicuit; Rigor. 4i.
Vinc. Bellov. XXXII, 9T.
Molto fii
molesta a prencipi franccsi; Corio Hist.
Milan, p.
76.
142)
IN'on eine imiltorum tiinc admi-
ralioiic; Pattl Aemijl.
p.
305.
143) ^ic Vciiirinuuion? -Uvf^l^^C/ von
?(naani IV IVon. ^ov. ^arut/
in Baluz.
Ep. Innoc. I, 68i.
(iall. Christ. T.
X, Uvf. uro. 52.
LangcttA. VI,
106.
144)
Ep. V, 12b.
406 25.
V. 1201. ^ranfreid) unb ^n(rt,nt>.
dU 23afa((ett
s
edennctt Snt^c njav aljetr bie alte .^bniin
Eleonore mit ij)t:er Snfeltn Bianca au^ ^ajlilicn in So&aunU
^uxlm^
anefommctt/ unb 23crma()lun9fet)etlidS)feiten
veran-
lagten Baffenru^e nb eine nene Sufammenfunft ber beiben
nie iDa ^ntbigte 5lrt{)Ut* c1) feinem Ot)eim.
Sodann
begleitete ^ieranf iM)ilipp nad) qjaril 5Im 31
CClat) famen fie jn 6t. eni an/ ivo fie nnter efncjen im
geftjnge
jur ^irce geleitet wnrben. ani
?3ari berlieg ftd)
bem lantejlen 3ubel bet) \\)um ^inm* Si
6ctoffe ftanb
bem fnigUcen 0afte
alle
sn
ienften ; ber eer fpenbetc
i^m nb feinen
S5ecileitern bie fjtlidjjien 5[Beine/ unb in fo(-
c&em ^lanmel ber geftmable
locfte vielleicht ^JbiliPP jenem
bie 3ficl)ernn3 ab/ feinem 5?eifen Otto jn 23e()auvtn9 betr
kaiferfrone ferner feinen Seijlanb leiilen ju wollen
^^0.
^eim
^Ibfc^ieb erfreute i&n ^feilipp mit foilbaren ^efcenfen / berr-
lid&en
ewanbern/ fpanifd&en 6treitrojTen ^tnb vielem anbern.
2n griebe nb anfc^einenb in roffcr greunbfcaft/ ivelcfter
jebvce mancher feine lange ^Dauer verfnbicite
/
fc&ieben
fte von einanber
^^'^).
Shann
begab fid& in' ^Joito / tvo bie migvergngten Ma-
rone tviber ihn unter ben SBaffen ftanben. ^ine
Xm^/
^(^
er in ber raffchaft 9}?arf be^ 2[Baibn)erfi> pflegie/ fab
ber -
ig ein ^belfrulein mit ihrem befolge burch ben gorft stehen.
2hte Schnheit machte tiefen Sinbrucf auf ihn. ^er i\t bie
chm:?"
fragte er einen feiner knappen, ^errl
ei^irtSf'
belle/ bie ^rbin von 5lngouleme/ ipugo le ^run/ rafen von
93?arf/ ?3erlobte I"" eaen 23afaen/ \m beibe mm, glaubte
ber nig fid) mehr erlauben ju brfen
i^^'^).
(Sr jagte herbei)/ ent-
ri baiJ9}?bchen feinen ^egleitern unb
fhrte eiJ auf fein 6cl)loi
0ef>nig einnehmenbe SHebe unb bie5luftd)t auf einen llhron
gewannen ef>
ihr balb ab / bag
fie ihreiJ bejahrten ^rutigamiJ
vergag nb mit
Johann
fich
verlobte/ mld)cv ber ber nahen
Schnheit iveber ber
(Entfernten / ber Knigstochter au ?3or-
tugal/ gebadete/ noch welche^ ba Sooi> jener 9}?nner fei)n fnn*
U/ bie er abgefenbet/ um
fr ihre $anb anzuhalten ^^^J.
145)
Ep. V, 160
it)irft ^oOrtttn Doiv loufc/ Um no d) wmim
<Bd)tin / ^our
ftd) iibei- ben 9Icffcn vei-fdnoi-en iu t)a ojinc/
cni^dimU-idj^ Don Sopcrn Xodj
beti/ wag ni'(3cn&$
t)ieu cfd)cm tei*/ fcic narf) 93invfeinc ncEommcn ivaiv
Um
fonntc.
um 55albuin \)on SUnbcrn ju IjciviUOen/
146)
Tcniiia et tenera erat amicitia;
iU
l'auOcn ;
-^rt. de ver. hs dat. IX, 386.
Trivelti Chron., in d'Achenj Spicil. 149)
Eorum salutc minus forte, quam
147)
Rigord. c, 41. rogiam dccerct magnificcutiam, coueu-
148) Oiaunmut) Vi,
oji-af von Xon- leuej Rad. de JJiceto.
53. V. 1201. Jranfvcicf) unb (Siiijlanb. 407
Einern 23afrttlctt tic Zodjtcv o^cr
Jrau raii6eu/ galt lern
ipocf^ucrratl) <{kid% ;Dcr raf unb
feine S5n'i^cv ru()rtcn Kla-
cu ivibcr ^'^(jann/ 5n) bcm Knige vow
granfreid)/ al Ober.
lel)eni>()crr ii6er Soimi
;
juii(eid) mx er
SfabeHcnil cfreunbe^
ter
'^^0.
^^()ilipp lub beu jinio \>on ^-niilanb vor t)en 0ericl)t^
i)of
feiner 23arone/ m beu 23eleibicjten $Hete ju ilc()cn.
3^
erfenne
tict), antmortete 5o()ann/ SXMq; aber id) bin
Der
Jperr ber rafen; uor mir alfo jueri^ ^aben fie SHecftt
fu*
c^)cn; unt) weigere id) mid)
beffen/ bann mag icf) mic bem
Urt()eil meiner 53air ntenverfen. ^oc& auy
^(cfetung i^or ir
jjtviU id)i()nen alle aneber errtatten; I^ejlimme nnr einen ^ag,
5,an tt)eld)cm e gefcf)ef)en foe." ^^bilipp fechte ben ^lag
feft;
aber Sotjann wollte weber ben Klgern fic^ereiJ eleite m^ci^^
fen/
nod) trafen fie i()n auf bie anberaumte
Seit; fo
bag
fie
getufd)t/ mit neuer Klage an %^t)\liv]> fid) ivenbeten tie-
fer
brol)te; abermalige 5lufld)te x>cn ^o\)mn\ enblic ba^
S>erfpred)en/ bie 6d)ljTer SHofiereiJ unb S^outeuant i>&ilippauf
einen gewifTen Jlag M ^^fanb ju bergeben/ bag 5o()rtun ben
5^aronen SKecfet ^)alten wolle
^^^).
^)ierber gieng ber SBinter
|)in; wbrenb bellen Sol)ann/ wobt Doraufe()enb bag ge^be
(legen ^l^bilipp feiner warte/ mit 6anc6o/ Knig uon 5?aDarra/
einen $5unb fcfelog
^52)^
Unter ben brep 6tbten St^^It^ttiJ
/
^ifa /
enua unb SJe*-
nebig / bereu ^Udn bamal wetteiferte/ war bie leiptere weit*
auU bie bl()enbik
i").
6cl&on in ben Sabreu/ ba ber jugenb*
lid)e (5imf wclc^)er in l)errli($er Kraft d) entwicfeln follte/
auiJ feiner Kinbljeit berautrat / ber imx)
3al)rl)unberte or
biefer Seit/
^atte ]\d) berfelbe al treue eliebte ba 93U'er auge-
traut
nt> allj()rlid; warb uon bem ^Doge ber S3unb/ au
weld)em eine regfame/ tt)atfrftige/ reidje/ glnscnbe 9Zad>
fonjmenfd)aft Ijeruorgieng/ erneuert. Sngi^ fd)on war bie grie-
cl)ifd)e 6eemad)t/ frher bie einzige im'fblicen Suropa/ ()er-
abgefommen
^^^')
unb bie Kaifer uon ^^D^mj
muten bie $ut
i&rer 5J?eerc unb Kileu
ben ff)nen
6eclcutcn/ bereu Set)fmei-
150) 6'u7. 5rjf. Philippcis L. VI.
c()nrcit S^Ov^juntcrt^ ^iefc^ ctH-aud)
151) mu^ au5
Gui7, Brit. Philipp,
cintul)^.
152) >/mer Act. I, 117. 128.
155) (2d)pn Von aii'cr "^Tlaniict faat
153) Gnther Hist. Cplitaiia c. VIII Niettat : vcctigaiia iiautica in alios
nennt tu 5i.>cncrancv : domini naviura
usus convertit.
DvOi]cr Von tciUcn
et principe adriatici maris. Coifu anjUitT/ miiRtc Gniaiiucl l'Ci) 'iSc-
154) Fotcarini dclla Left. Vcnez.
p.
ncbii} S>\\\\t
fudjcn / IVCil Cl" Oi)\\t CC
216 l)au e fr \val)i-|d)cin(id)/
^aB tcv
madjt war.
S)Pijc/ ^^ctcv
Ovfcolo/fdjon c^cnSn^c
408 . V. 1201. 2)ic rcujfa^rcr. imc^U SJcttcbig ivar.
ffeif bie i)tot6/ terctt S^ilbun^iltte Me 6mpfe bcr abviatiWett
23uc6t ewefett waren / att()eimi]cUen iDtc 6aracencn ebac*
ten an 9}2a^omet SSoxtr unb em^(ten nur ba Sanb jum
(5c6aupUl^ if)rer ^^aten. 23?it tem@tamm bcr novmanntfd)en
Knige gten auc& 6icilien 6eebelt)fd)aft jur 9?ctc unb oor
fiinfunbswansig S^^^^cn Httt SBencbtg eine ^metfac jablret-
cfeere giotte on $>ifa nnb cnua cvnidiet 931it SRiefcnfc^vit*
ten 1)0^ ftd& fein anbel unb SHeicl}t()um/ feine ilad)t unb
rlTe
unb e fcftieu/
aI3 ob feine treue ^in^nglid&feit an ba$
$aupt ber ^ir^e unb bie in feinen 23^auern erfolgte 5Utfb*
nung be ^aiferiJ mit bemfelben 6e3en ber alle feine Unter*
neiimungen ijerbreite
Oefter e()ebeor waren gtotten on ^ei^unbert enetiant*
fd&en 6c6iiten im mittellubifc^en 93leer erfcftienen. 9(ber tiidit
iomU
bie 3a&t ber ga^rjeu^e (fdjwamm ja
auf ben gtiiffen
au bem walbicten 'SHmn unb on ^Dalmatien auf bem 2}?eere
hmm
baiJ
ols
baju feer)al iftre/ je nac& bem Sroecf erfc&ie-
benartige ^inrid^tung
i^^)/
i^r funilreid)er $Bau i!)re @r*
fci58),
bie geftiafeit foldjer/ m\d)t jur ^elacjerun t)on 6tbtett
^acUt truem war ber egenftanb aUaemeiner SBewunberung
5)a6 eine ^^riegflotte fammt ibren Sailfd)ifen an SBorgefc^tcu/
SHuberern unb olbaten bei) fnnfjitaufenb 9}?ann fii()ren fonn-
te/ erregt weniger 6taunen/ wenn man kbenft/ bag bie 3"-
fe(n/
ba tlengebiet/ bie unterworfenen balmatifd)en 6tabie/
bie ainpfiid)tien Sanbtlric^ie / ber auiJ ben ebirgen unb in
jenen 3^it^rt ^i^^ wogenben gcbenu oon allen egenben in $e-
tiebig jufammenllrmenbe ??enfd}enbrang / 6d)ifffned)te unb
(Streiter in grojfer 3a()l lieferten/ bie SBerbinbung mit umlie-
genben Herren fte nod) oerme&rte
^^^)/
alu bie ^unft/ womit
bie $(nf()rer eine
fo groffe (Sd)ifHal)i in ^Bewegung ju
fe-
igen enlunben; bie ewanbt&eit ber ^oiHm in ^feilfc^ieffeu/
156) @ ab
dromoni, galle, galcotti,
zalandri
,
cumbarie, uscieri, (uiesierg
Ui)
nilehard.,
l'7trtftyo)yoli)t\) bctt gvicd).
<Bd)vi\l.). ^Diefc^ un^ ta^ mctjle au
Marini'i i>ovtrctT(td)ci*/ vvcnit leirf) cha5
irctttUlDCiftgei; Storia del comraercio de'
Venez. T. III. IV.
157)
Mirificis constructia navibuB, \a(\t
btclU'f. Gmanuctg bei) Mann, III, 21T-
15S) SJTiait ttovunbcrtc in 6pcl. ciit
(5d)itf/ cfd)cnE cncrian:fd)cv SirtuflcutC/
u'cld)c^ fci'ci) (Segel \)mt, inbcj; Ute gvic
d)iic()eit d)iifc nuu iwei) tuljvtcn.
159; 3iti 3i^0i' 1200 fd)JteBt bev Pa
triai'd) x^oii ?ioutIcia/ um jjegc
bie jmnianec ju erfjrtUctt/ mtf 55enebt3
einen 5unb; ber '^Vuriavd) Wieb ^iii-gcv/
bavf auf Dvialto ein J^au^ bauen/ evl)lt
100 9)^ann an
J^iilr'e; bagegen v)evrpvid)t
cc einen 3ei)nt()eil bei* ed)itf^mannrc6aft
fiiv jebc Slottc auf oflcn bei* ^Ke>?ublie
unb fvewen
JP)anbel im Sviaul; Marin.
IV, 204
,
iveld)ei- bic ?i3cbingniiTc genaueu
(ingieOt al
JJamlul. Chron. , in Marat.
SS. XII, 320-
33. V. 1201. 3?ic rcujfrtOvcr. ?S3{e bamal' QJfncMo j\)ar.
409
Sanjcnivcrfcit/
6c6wcrtfi'if)rcn; Mc (Srfatnttt^ bcr 6cc(eute
tu ipauMjabuii
uon 6e.ocl inib $)lubcr
i^")
;
23c()cnbi(jfcit/
tu fic
au t)cu
93?aucrn t)cr 6fbtc X()iirmc
aufjogcu wie
(5mif
nb mit 9J?aKl)iucu / \\c bcu SHmcru nactja^mteu/
jene crfd)iittcrtcu;
tic 6ic(H'n)cit, tvomit
fic W fcinMict)Ctt
<5c1;ijfc
5cn*ci;mcttcrtcu obci* mit K'iiuitfnetcu S\Vo\}m iu teu
ruut>
t)o()i*tcu. ^Dic 6cclc \?ou aUcm bcm mav t>ic 9}?anuu^
5uc()t/
t)ic uutcr fold}cr 93?cn9C l)crrfd)tc
;
tcr @cl)orfrtm/
l)cr ac mie bic mauuigfaltiijcu G3lict)cr eincu ^rpcr ju
ci*
cm aujeu
ijcrciniiue iDieipauptcr bcr SHepublif bcfa^
fctt ttt cbeu fo
()ol)cm vabe bic uuji bie 93?cnfccu ju knfcu/
al
2>atcrlanblicbC/
um i()rcu $Hcid)tl)um bcr 93^ad)t/ bcr
5>rbc uub bcr 0vi)ffc
bciJ gemciucu
SBcfcu jum Opfer ju
trincjcu ; bcnu fo
iDic beffcu jirftc fid) crfd)pfcu miimr
imUn 5u rcid)cu cfc^cufcn oUv 23orfd)|Tcu (Sblc uub ^pr*
latcn
bereit
i").
Cluellc bc SHcirf)tbum uub baburd) bcr ^Ud)t mv ber
ipaubet
i^^X
6d)ou feit
langem ()attc 33cttebi9 beufelben auf
iiUe ilenlaub am mittellnbifd;ett 93?cer aucbebut uub ujar
.e mit bcm bi)jautiuifcf)eu dUid) iu 23crfc&r ctrctcu/ cbc in
3talieu jicmaub ()ierau backte ^iiju
balf poruem(id) bcr
Umilaub
/
bag man c eljemal in (Souilautiuopel al einen
^Ibcit bc rmifccn dicid)^ ju betrachten pcijtc fo
bag
bic $3cnetiancr bic 6tbtc bcffelbeu beinabc al eine ^eimat()li*
clK iefiipung aufeben mochten
^^0
6cit bcv iDoc ?33itaU ga^
licri' (grmorbuu uub bcr barauf erfolgten $i3eruberuu3 in
160)
geiis nnlla valentior ieta
xquureie bcllis, ratiumque per
aequora ductu.
fr' Ulf. Apul.
161) Marin.lW,
232, l)iU<gtc(lcn ovic
d)tfrt)ci- (2d)rjr'fttcUcr jc^minctt tcr bic
!Dicii>ltn bei- i>cncttrtnn'cl)cn (2cclciirc. l'a-
rebaiit nmnes niagistratibus suis, ut
pasloribus ovcs,
fujt Gregora.
162) -Uuf icbci- Waiccvc beraub ftcf) cttt
Cornea
(Gavitatt)/ un nocchiero al ina-
neggio cleir cvoliizioni, iin proviero, per
ordouar i gervizi a prora,
unti je llbci'
iel)n
DvUbeicv ein decemvir } Marin. III
,
235
163)
classcm popnlnsa Vcnctia
niisit
,
divci opum, divcMque vi-
Turuju
i
fiUjt in b(beiitunij$i^oUci-ein (^titne/
ci' (ell'ft meinen nid)fC/ J^iHi. Jpul.
164) ^Dci* ^>cnctiancv -^cftveben mav
:
aumeiitarc il coininercio e la torza di
eostenarlo, dipciulciido di liii 8olu la
grandezza della repubblica; Marin. III,
143.
165) Priores fere oinnibns Italis Ro-
maiiiain adcuntefl,
t)Cii;f C3 in bcni ^vh
vilctjium bc5 iiaii'ev^ ^itaat/
Marin. III,
301.
166) "3n olMiKin ^>i-ii>i(. Oeifu e^ ^a^)Cl/
freilief) mir biulomatiiicf "Slo^fcl lUi
fiafrivt:
qu 011 da III cor|)iis uiiaiiiiiie cuih
Roniania effccti
corpiiH roiiiani prin-
cipatiis ad pristinam rodcgit iiitr-griJa-
tcni, incinbriim ejus amputatum rursu
ipi adjuiigciis.
167) Iinpcrii loca propria Labitaada
rcputantes.
410 $3. V. 1201. :5)ic reujfrt^rcr. 9ie bamar*^ S^cttcM^ u^ar.
t>tn ruttbcfegen lct? freien enolfenWaft/ Htu Mcfcr ^ati^
J)c(i)crfe&r buvc6 georbneterc SScv^lmtjfe neuen 5luffcl)mnn3
civonncn. ^ie 2>enetiancr crfa()en ba<> iDDjantinifc^c SKcid)
mit allen ?5et)rfmjTen^ (3md)iid)Uim\ nb Sicrbeu beiJ SebeniJ
tinb brnd&ten anbern nbern ben Ueberfliug feiner reichen
jeugnifFe. 5
ber )afenftabt von ^onftantinopel Htm fle
ei^
ene Straffen unb fo grog war t()re
Sabt nb t^v 6elb|]oer-
trauen (jemorben/ bag
fie
ber faiferlicbe S^erorbnungen fic
^)^nwefe$^en unb felbil bie ertlen SHeic^ymrbetrcier oft wn*
Umpflic^ be^anbetten S^re SSorrecftte ^c^en nicfet be*
nen begnfltter grembllnge/ fonbern benen eine mit()errfc6en^
ben Solfe
i^'O.
6etb|l auf ben Snfeln/ bie
fonft
aUen 9(u-
lnbern erfd[)(offen fei)n foUteu/ war if)nen freier S3erfe^r ge-
flattet. 2S)ie hierauf an erfciebenen
lften bie 6aracenen
fic aube^)nten/ Mie^ ben SSenetianeru/ al^^
freifer unb unOe*
thUc^uv 9}?ittelmact)t/ ber $anbel smifd&en ben ^)fen
beiber
iHeice, S5alb nacj)^)er ^rac^ten bie reujje tiidjt hloi e^
winn burd^ ba Ueberfd&iffen on grften unb Herren/ fonbern
fie erffneten bem
t\)tmn 2>olf neue 6tapelpll^e unb in je-
ber eroberten &t)t foUte i\)m eine ^ircfte/ ein i^ab/ ein ^acf-
Ofen unb eine anje
6traffe eingerumt werben; fo
unal)()ni3
wie bie
^efi^uncien be nig
/ fo frei) barin ^anbel treiben
SU
fnneu/ wie in S3enebi(j. 5le{)niic6e ^egniliungen befa^
fen fie feit einem
falben 3rtf)r()unbert im gr)lent()um 9(ntio*
c^ien
^^).
^idn minber md)tu} war i()r 23erfe^r mit 9Teape(
nnb 6icilien; biefe galt i{)nen aB ornfammer/ bort l)o(ten
fie bie fortbaren 6eibenseud)e unb oerfdjitften fie nad) $H5eften
nnb 5Torben
^^^).
Sn
biefem 3a()re fc^loffen fie
aud) mit bem
Mm
on 5(rmenien eine Uebereinfunft ju Erweiterung i^rer
^anbeloortbeile^^^). ^ie nrblic^en 2>(fer/ Bulgaren/ ^3et-
fd)enec|en/ flauen/ SHuffen unb anbere/ bie feine $anbe(fd)if-
fa()rt Ratten ober fannten /
muten o^nebem
juoorfommenb
grembnge aufnehmen/ mld)C ben Ueberflug
t^rer Ruber ab-
ff^rten unb i&nen bagegen mancfterJei) ^ebrfniffe /
oornef)m-
168)
Maltrattare,
fat Marm.m, 211. in GOrtftantincpet
VCdofn'CU CjJrtltiJCU
169) 3. 53. ein 2in<?cOn(}ci' ^e i festen /
ijkv nnc^el owanncn.
fcv / tcv einen ajenerianci- rtnfprcd)ert 172) enn bev 1201 acKtloiTcnc ?i>ei'
ivoUte/ mute liefen tei bem
LcgatoVe-
tvrt tem von 1245 Onlid) iH/ fo ivavcn
ncto in (5vci fud)cn ;
Marin. III, 181.
ftc fv
aUe/ auiTcf fr
cmiinuc otb/
170) 9iamcntlirf)
feit 1167/ tuov(>ci' ntMlrttcnfvei) unb buvftcn burd)^Janb mit
Marin.Ul, 188
bie Ulf. anfiit)rt. d)virtlid)cn unb fai-accnifd)en nbcvn ()an
171; ie iinfliijevn SuetlnbniiTe fmb
tcln, fofern
bei-5tbnttj mit bcnfelljen nid)t
Vom ^a()c 1175/ fo ba fte/ toa^
fo eben in 5vVie<) bei}viifen wai*.
S5.
V. 1201. 3)icrcujfa5rcr.
^:e}ic brtmal;? SJcttcbi mx.
'Wl
lid)
^>attctt unb
ricficrat^ie I)rac()tcn. 60 flieg
mdjt Mofj
tcr SKcid)tt)um
bc
gemeinen $I9efcnv
^^^)/
fonberu aud) lierie*
tiige feiner erflen
efd)led)tei:
^'0
ni) feiner
5?)iiri3er
5)ie
^eid^tifeit alle ^tunflersengnilTe
mit (^cminn in fer*
tte l^nter
brinijen/ munte in t>em feflen
a^httclpnnft/ in
n)eld;em
lebenyfrafiig
^ay er^ bciiber nUe jvflen
unb ^nkr
fid)
uerjiDeigniben emeinivefen fd^lug /
tie ^Ugfamfcit/
tnrd) tiefe
aSol)li]anb/ burd) Oeibe bie 23olfmen3e unb burd)
flcy
bic iiraft
ber SHepublif mebren. luaren feit alten
Seiten
bie oUiuebereDen bliibenb; ba 6eibenmcben nnb gr^
ten in ^Ibtiijfeit^^O; ^>ie 33erfertipn9 be lafey erfnnben
unb
getrieben. ^Die gid)tlinge ber immerfort in
ipaber jer*
fpalienen ober in gegenfeitigem ^ampf jerritTenen
italienifdjett
6tbtC/ bie l)ier freubigc 5(nfna()me unb 6id)ert)cit oor alleit
einf)eimifd)en geljben fanben/ mod)ten mand)e neue eiverbe
babin oerpflanjt /
mand)ei> 6eflel)enbc
oeroofommnet baben
S>enebigy 3a()rmarft
^'^)
ttjurbe balb ju bem rcid)flen
unb bc^
fuc^)teflen in (Europa / bie $)?ieberlage ber ^r^eugntiTe
aller San*
ber brei)er ^rbtbeile; unb wie bie innere 9}?ad)t ber $Eepublif
immer me^r fid} entmidelte/ flete fic ficfe
aud) l)errlid)er itt
(iutlerer Bierbe bar. 6t. 9}?arfu irce wrbe ernjeitert ;
ber
(9lodenit)urm/ ber je^tnod) $emunberung erregt /
anfgefiil)rt
;
bie S5vi\cti on SHialto erbaut unb / mo juor nur Ueberfabrten
l^eflanbeu/ Kanle angelegt 93?el)r aber al biefe alley bemei^
fcn
bie uielen itriege/ bie fie balb
fr
balb gegen ben grie-*
d)ifd}cn jvaifer/ bann gegen Ungarn/ 9(ncona
/ i>m/
C^enua
unb anbere )}Md}U
fbrte/ meld)' uncrfd)bptiid)e
>piilfi'qucllen
ba 5u einem groiJcn anjen oereinte ^ebcn ibver 23rger in fuD
fd)loB; fo bajj 5>enebig (Sintrad)t' 2ol)lfart unb $)tul)m felbfl
anbcrn italicnifd)en 6tbten l;elUeud)tenb ju
Um fd)icnen
'"X
0d)on feit lngerer
Seit maren $i>enebig fonfl fo
oovtl^eil-
l)afte $i>erbinbungen mit bem bi)5antinifd)eu jiaifertl)um balb
273) 53ci) tci- Jpcecra()rt tn I)ciliiic
Sanb unter tcm 2^ptjc ^omcnico 93^id)ic
Ii tonnte i^cnctii? auiTci" ^cm groiTcn?lur
\X)i\n\>, Hn ^lClev llnrcincl)mcit clfol^ClfC/
t'cn rcujf'aOvcru nod) 100/000 moneti
d'oro
Iciljcn ;
Marin. IV, 36.
274) Sic c5d)di?C/ rcld)c ^tl To<?c
Sirtni neben roiTen i.>ennad)iniiTcn fetncnt
c2ol)n
l)intevlieB / ivuvt'cn un\u} ^cln J^an
tcl
3Ui)cfd)rtctcn ; TWar/n. III, 177.
175) Marin. III,
226, ivitCllcU ^^C
?3Jcjnun3
/ al Ijattcn evft im Csahi- \MY)
vciriicl^cnc
SucdKiec ^uiTclbc l)in!}cbrad)r.
176) 1177 om jr->immeltaf)vti<fcile ein^
177) T>ie(c 'Biinjev von ^\l^lla vier'eit
l>att) nad) ^ic^cl Seit in ihvcv l^ctraiiiini
turd) (^jjClin HI : o felis \ tnetormn
civitas, o 8U|iicn8, o b<Mie fortiiiiatiim
commune! Uli gloridsi cives roiicorditer
et iinitormitcr ad bniiiim ]Mit)liciim siias
civitati attendnnt, adeo iit iiumcn Vcnc-
tum pro iinminc habeatiir et per ali-
qiios jurctur per reverciiliaiii et hono-
rem Venctiarniu
;
Lnur. ilr Monac.
Ezcr. III, in Mural. SS. XII, H2,
412 23. V, 1201 rcu5j(jc. Scncbi^i';? SJccI^UtniiTc
mit.^^jrtnj.
loUtf M\> fctvanfcnb; tinb Ux) Uv in tcn
^crgniliouncn/
midjt i{)r M Scbenpdncip erfdjiencn
/ Jfi'<iftcu
5u'i?uOlif
amt^u iDuril nad)SHac^c. ccn t>aiJ S3?eri>rec^cn/ bcm Wietel)
in allen Kriegen UimMzn, l)attc fic von tm
Siaikv 3ol)an^
tK!5 jene roffen ^anbelfrei&eiten fomo^l in t)er ipauptilabt al
in allen 9?roinjen gemonnem 5ll aber fein 6ol)n ^manuel
jum vie iDiber 51Bil{)elm m\ 6icilien vilete unb ^Senebig
an ben ^unb (jemaljnete
/
(iebad}te e^ ber obfd)iveh*nben
'S^^^
tnngen imifd^en 'aifer unb inipii/ ber Sage 3talien/ be
unb ae lieg
er auf
(guangelinm fc^imren, bag fie jnm eer nad) SSenebig
M
begeben njollten; mtmf er in ber^h'it^e feiner ga^re
^^7)
fanft entfcbUef
^i)
unb feine ema^lin/ 'Bianca m\ daiiicnf
efegneten SeibetJ mit bem 6o^n ^)interlieg/ m\ bem
fie
erjl
md) feinem ^lob entbnnben \vat\>
^^^),
jvein grft war im
Seben un feinen SJafallen fo gelieOtr feiner im ^obe
fo
be-
trauert/ feiner fo
glmijenb beicjefei^t raorben. ;t. te-
p]^anfirc^)e Zvom^ neben feinem $Bater/ ber biefelbe erbaut
6atte/ fanb
er feine SKufjefttte/ nb eine $lafe( i)erfnbete ber
flla(S)mU feine
^cjenben/ feinen (Sifer um ba Kreuj/ feine
$lufna()me in ba^J |>immlifd)e ^^rufatem/ ba er ooU (3lmH
nb Eingebung nac^ bem (rbifd)en getractitet babe
^^o),
5)?ac6bem ber raf jn feiner S)lbefitte gebracht war^
befc^ioffen
2}?attbu t)on 2J?ontmorenci)/ 6imon von 9}|ont-
fort nb ottfrteb on ^oinoie/ fammt bem ^Uxidbail/ bem
^erjog Otto t)on ^rgunb ben O'berbefebt anjutragen, 5ir
wollen
r
fprad&en biefe ju ibm/ ^nd) aUe6 @elb einbnbigen/
wWelc^e ber 23erfiorbene
j
folcljem 3tt>^<^ beilimmt bat unb
w<5ud& geborenen/ wie wir ibm geborct)t batten!" Umfonjl
brangen fie
in ibn,/ er fc^lug e au; eben
fo ^beobalb oon
SdaVf be $erfiorbenen ?8etter 9iun tjerboppelte
fid)
ber^cbmerj
ber ben Serlufi ibre iperrn unb
fie
beriefen bie efcibrten
auf
ben Anfang be 9}?onati> 3li ^t^<^ SSerfammlung
ac& oitfonU
9tebfi Stielen fanben fic& bie trafen bon gianberu/ Sdioih
6t. 53aul/ ^erd&e/ alU bie Dornebmfien ein. 5)er 9J^arfcbaK
nabm ba Slort.
,,Sbi^
Herren/ fagte er/ ic& wollte/ gefiel
ei5
216) Nus hom a cel ior n'en avoit
plu; ri7?eA.
217) 25 2rtf)l'C alt ; Albericut. Beruh.
Thesaur.
p. 183.
218) Un des homes del munde, qui
feiet pluB belle iiii; Villeh,
Mm 25 "iJJlai).
219;
Theobaldus posthumus
(aud) le
grand ; Art. de ver. l. d. XI
,
373.)
Qui puer ut Phoenix de funere patri8
obortus
Continuet patrins in sua
jura dies;
on t>em valunrtl nro. 220.
220) Damna redemturus crucis et
patriam Cruciiixi,
Struxerat expcnsis, militc, claHse,
viaui.
Tcrrenam quxrene, coelestem reppcrit
urbem,
Dura procul hacc potitur, obviat ille
domi.
du Cange
JU
Villehard. nro. 20. 9(rf)
bici'c^ enfmal einer cl)vii1ltc()en J^el^e^^
icit (xU
^cm lafcn^cn 5 oben tcv Oxevo
lutioii vcid)en miTcii; IG i Ifen
V, 128.
33. V. i:i. rcujfa^rcr. sniu-fi)raf53onifiKiu'o u. 2[*?ontfcvrat.
m
euc^ / einen ??at& eljcn, ^cx
^Uvfmf 3?onifnciu m\
9}?ontfcrrat /
^afr
fpric&t bic aiU'mcinc 6timmc/ i einer
ber tapferiten
unb frieoierfa^)ren)]en 9}?nncr, iffiie? wenn
5()r il)n
einitibet/ ba veu^ neJjmen
/ unb an M enlor*
bencn rafcn
6tcUe bie gljrnnG M ipeerciJ
ibm antrget?
7>3cl) fllauO'
er unirbe fie anncbmen." 9Iad) einigem
ipin
^
nnb
^erreben eftel
ber 5lsorfcl)la9
;
man unil)lte Spren/ um
ben 9}?arfi]rafen nac^) Svanfreid) einjulaben.
^iefat butfte
ber 9}?arfd)aU a^oijt Dorfdjlaen/ io\vo\)i feiner ^serfon aB feinciJ
efd;led)tey anen. 51ad) jener gehrte er ju ben ortreffticft^
ilen SHittern feineiJ Seitalter
^223^
^|,f,jjj
(xttte in me^r
einem feiner prBlinge auf ben ^ampfcjeftlben
fr
ben ^()ri-
jlencilauben
oeiilnit unb e^Iutet
--^X
^ie Derwanbtfc^afN
liefen $^^erbinbuni]enbeiTelI)en mit bem h)sautinifc|)en 'aifer^au
(laben i^m 5lnfe()en ,
fonnten bem $iler()eer vielleicht vor*
t^eil^aft werben
^^^X
6chon frijer i)atte i()n (^arbinal 6of==
freb ema^nt; ermutblic^ obne albalb entfc^iebene S^tei
ung ivecfen ju fnnen. iDeilo rlTern ^inbrucf macfite ber
$(ntrajj ber
fransfifcfien
(?blen burd) bie bamit uerbunbene
S5ee()run/ ^)ne bag bie fird)Iid)en nabenbewiiuuen ganj
n)ertl)Io
fr i()n ewefen waren
-^),
5n ju^enblicfiem 9}?utb
ju rietbaten unb i?oU 23ertrauen ju bem ^:Sormunb/ unter
beffen weifer 23erwaltun9 feinem anbe SEufie erblhte
-^)/
fd)lo fid) ber juue 5:i)oma]5
227)
aDot)eu/ ber einft auf
eilf 6t)ne ilolj fei)n fonnte
^^s)
^
t()m an
;
beiben folgte
ber raf von 6alusjo. ?lbt Ogler von SucebiO/ beffen 6tift
ber 93?arf9raf SBoblwoen bewie
^^o)
/
mag vornehmlich in
feinem 23eifpiel ^'rmunteruu jur ^Tacfia^mung
(jefunben haben.
221) Appcz i ot paroles dittes avant
et arricre, niiis le fie de la parole fii
tilx, que tuit le accordcrcat, Ii grant
et Ii petit ; Villehard.
222)
Miilt prodom et un de plus pri-
sies qui hui c'cst jor vide; J'illeh.
223; (sein ^mUcv unu' in tcv 8rf)lact)t
\)on Sibcvia^ von ^alatin gefangen ge*
lirmmcn lVPl^cn
;
fein iU^^cl Cionvab /
tt>eld)ci- iur Seit bcv o>i'c\\cn cral)V Z\)>
Vi \)ml}citu\tc / unu- ^ulc^) einen oic
tungcncn ?3^rbev tcnt i}leid)cn ZMt/
la er tic ?iad)vid)t von feinev ^iLniOl juiu
ni von ^Cfufrtlcn; cvOaltcn /
gefallen
i
un^ Hv alree/ ii?il()Clm/ l;atfc cknfall
im 93'.pvi}cnlan&
ampf/ 0cniaf;ln unb
^evvfdjrtft ijcfuiibcn.
224) ilf cn IV, 218 not.
225) Spe indclgcntiac generalis in-
dnctus, \dn-tibt ilnn Snnoceni
Ep
VIII,
133. ^a tei- ^av\t auf biefc ta: vbftc
c\vid)t legte/ i\i nnti-lid).
226)
Guichenon Hiet. du Sav. I, 244.
227) l'ubwiij /
t'ey Bonincontri Hist.
Sic. unb l^e)
Piatina; ivvu}.
22S)
CA/ccStoria del Picmonte
p
55-
229) Gl* i'd)etnt nbcv talb nad) CsfaaB
?G3te^evetnfel^ung auf ben lM)jantjtrd)cn
21)von l)etMij3cfclH"t ju fen/ ba
(iunlit-
von eine Uvfunbe von tljni vom ^tUnnMn
tet 1203 au^ eoambev mittOcilt; lrcu-
vcB p.
47. b, rtlt. 2iu!j.
230) Mural. Antiq. I, 339.
422
I20lv reujfa^rer. 2>?ntfcjrflf 25onifndu^
Si)?ontfcmt.
S5onifaci5 mad&te
fid)
auf md) ^vanlvd).
Suor Be-
fudf)te
er feine
$8etter/ ten niv); uielleic^t tim jtcj) mit i^m
ber ba Unterne()men feiner S5arone jn befpre(^)en/ beren^nt*
fcj)lug tiefer mit freute vernommen HtH
^^i),
ie W^^t
waren eben in 6oi|7on^ erfammelt, (\U fie feine 5(nfunft er*
na{)mem !?it roffer
(S^renbejeugun Tiengen
fte ihm entgegen
unb tarauf bei) einer $)3erfammlung
232)
unferer lieben
^Jrauen 5(bteD erneuerten alle fugfUig, unter vielen ^Ibrnnen/
IWiditu. 5lU(^) ter9}?arfgraf fnieete nieber unb erflrte/ freu-
dig ibrem Sunfdie ^u millfabren
2326).
darauf fi)rten ibn
ber ^ifcfeof von 6oifFon/ 93?ei)]er gulco/ ber eifrige Pfarrer
t)on ^leuitti)/ unb pet) ^iftercienferbte
23^^)/
bie ibn
au fei-
ttem Sanbe begleitet batteu/ in bie
^omfircfte unb befteten baiJ
reuj an feine
6c6ulter. iDe
folgenben ^age nabm er Ur*
laub
/
gab bie erforberlicen
SSefeble unb verbieg
m
verab*
rebeten Seit in S3enebig einzutreffen. 5luf bem SHcfroege fprac^^
er in i^iteau^ ein/ njo gerabe allgemeine Orbenverfammlung
ebalten mvH unb QJZeijler gulco
feine (Stimme erbob/ um
tie vielen anmefenben Herren jur
^Ibeilnabme be glorreichen
Suge au
begeiflerm iDa traten bei) bie trber Otto unb
Slilbelm von ^bamplite/ in ivelcben ein au jmepbcutigem
runb um bie raffcfeaft ^bampagne gebrauter Siveig biefe^
$aufe0
233)
tiecftenlanb ju (9rabe getragen warb ; aufJ
bem rubmvoUen efcftlec^t ber ?peme bie ebrber
uibo
unb ^tjmou/ unb anbere burgunbifd)e (^belleute; ba verlobte
5)3ifc&of ^Baltber von 5(utun ftc^) ju feiner erjlen gabrt
234)
;
von Saval/ von (^oligni)/ vieler anberer ^)ufer 6vrglinge
nabmen ba ^reuj. 6ie baten bie SBcrfammlung /
bag 9lbt
uibo von ^aup be- 6ernai)/ ber in
groffem SHuf jlunb/ ali>
^^rebiger M $eer begleiten
brfc/ welchem ba eneralcapitet
231) ^Dic
Gesta c. 83
frt(?cn: cumcon-
Bilio regia Franciae Tocarerunt Bonifaci-
nm. Villeh.'i
ci)Wci(jen evvcjjt Otcgegcrt
Swctfet.
232) Sm cpfcm6cr; nac tcm
Su
frtmmcn()an9 von 5i5illcI)rtvJ)uin^
2326) wuvht taf)Ci- nt otcvftci* ?(rti
fitf)VCi' 6etlMd)rct: que Sire ere de Tost
(^tcfeg SBovt ntd)t mc()i- mit tcm 25cgi'iff
bcg (Stammwoftc^
/ i'ontiern
bewaffneter
SOirtAt/ nnd) fccm nlten (Sprd)Iein: si
ro8t sauroit ce que feroit l'ost, Tost
battcroit Post); Villehard.
923 i I f c it /
V, 129. not.
fOit u tCi- 5Jorio d'lnci-
sa e del celebre auo marchesato, AstilSlO^
eine 5nrd)nft an/ u^ovin
Bonifacius ge
nannt nnvb : supremua Dux Christiano-
rum omnium potentiarum.
232c) Dui blanc Abbe ;
Villeh.
233) SOi'cn ?(nOciT/ ^mo
von eijam
vacine/ tvoUtc teffcn 23atcr 2:()CPt'aI& nid)t
flt (gvpcn cvfcnncn/ weil Um tie ^(evjtc
tic Scn!;uni}^fdl)i(}fcit
abgefvvodKn Oatten/
u>e()a(t> cn'eincn 9iCffcn/ ^en (Srafcn Xco-
talb t)pn (SOavtve jnm gi-tcn einfcte;
du Cange ju
Villehard.
p.
123.
234; einer jweitcn wohnte cv / md)
du Cange
j
im 3rtf)r 1217 bei).
S3.
V. 1:01. Krcujfrt5t.
SHarfijraf 53onifaciu5 0. STlontfcrrnt.
^i33
nocf) brc rttiberc 9(c6te bcDijefcttte
^^').
^Tac^bcm 23onifaciU5}
iid) tcv ^iivbitu Uv siebte cmpfoljlen unb lU unil erlangt/
l>aB fein
2>CijUitcr/ Uv 9(bt uou l^occbio, ctu cfc^fti>crfa()^
rcncr/ cljrcnwcrtf^cr 93iann
'-^^^j
mit i()m jic()cu
tsurfc/ rcitc er
lind) ^cntWan^ md) Ktncr .t)cimar^ juriicf.
j^ci) t)cm ^)cr50ij dou 6i1)iDa[H*n/ an
bcncn ^an bcr
9.^Iarf3raf turct; na()c $i>crivanMfd)aft
-^')
nnt) empfangene
$li>ol)ltl)at
2^^)
gefnpft iiuir/ weilte kr bDsantinifdje $rinj
Silegin/ be ipcrjog 6cn)ager/ be QJIarfgrafen 23eiter
-^^)
mv il)m, nactem fein 0()eim 5l(e^iu feinen 23ater
gfaac
vom ^^ron geblendet in efngnig geiloiTen ()atte/ ^Jungen/
ter ipaft jn entrinnen. erjog hfpracl) fic mit $5oni*
faciu / ob nicfet
burd) ^^lfc ber ^reujfai)rer ber i^rtriebene
Ji;()ronerbe in pteriid)e SHeid) fnnte eingefe^t werben?
Seicht mochte bie ^OlnjJjidjt/ wenn folc^e gelnge/ anf frftige
$^unbegenffenfc&aft unt fiebere ^rreid)ung M l)ofeen
^kIc^
Ich ii:?arfgrafen geneigt machen, 23ermnti)lic ber $I>eneMg/
m tem turc^ tie
fransfifd^en ^>ilger gefct)lofi'enen 23ertrag
I^eijutreten -^0)/ begab biefer nad) SKom unb beutete bem
^Hipil/ mit bem er fid)
wegen ber $)eerfa()rt unterrebete/ Don
ferne auf jene f)in
--^0.
6obalb er aber biefen {)iefr nid)t
eiHmmt fanb
242),
jjer&anbelte er nur/ wa bie ^auptfac^c
I>ert)rte/ unb Uf)tu in feine errfc^^aften awrcf
235) Co2/. Criaf. VII, 887. bana / bc 9?^arfi]vafcn <Bc()ivc(}cr/ juu
236) 5nnoccnj Ijatrc if)m (>. 11,39) (Jljc fleljabr / luiiTcn luii* ntrf)t / fin^crt
Un 2iuftrai} cvtl)Cilt / ^tc Scf)?en jiviljcn audj ntd)t5 t<ci) du Cang^e Fam. Byzant.
tcnen vpn ^"pUijcni inb "^Jarma beijuleacn. 240)
Muratori XII, 325 fitOit au:
237) (Bein i>atcv tjattc (5opl)iC/ Snci
pactum inter D. Enricum Ducem Ven.
Xid) I
iod)tCV / C()Ctratl)Ct. et Bonif. March. Montisf. , ^cm n"Ul)em
23S) J^cmrtd) VI ijattc iljm Sllcvan. ivovrlid) ; i'cUmI bis auf tu^ arum jtctd)
tvia CijebCn /
Benvenuto di S. Georgia
lautcnb.
Montisferr. Hist., in Mural. SiS. XXII >
241) Coepit agcrc a rcmotis; Genta
WO. c. 84.
239) ^ie a6cc
Chieta^ Stor. de! Piem. 242) Cum intelleiisf et ipsiuB animuui
194, fa(}cn (ann/ ^atfcr ?(IchuS l}abc ^oi'> ad huc nun esse directum.
@ c t c g 25 u
^a
SaM
120 2,
S
n
M
( t. itc^cntlaat ; neue ^tu^etlrun^ in 9tom.
Sleapo*
iitrtnifc^e |)crrfchaften
;
(9taf ?rt(t^)ct:^ (gieg bet ^icp^olb.
iciUen ; SJlrtrfwatt)^ Xob,
^5)cutfc()(rtnt)
j
fernere Unter*
l^anbluncjen
;
$)Mmcxmf)l
;
Unge^orfam er ciinic^en
^r*
fien
^cc^m t>m ^ap)!; (ermorbunt) bci>
^iUhof^ t)on ^Burj--
bur);
ntit ^nemarf.
2(rmenten
.treu5fft^)rer
;
ite riiilen lief) juc
^bfaf)n (^alhuin uon xylanbern); t^re 3infunft in 33enet)icj
;
2(ufent^a(t t>rtfelb)l
; (
Bm^anb e^ bDjantinifcf)en 9tetcf)5'
)
;
Slbfa^rt J>er .^reujfa^rer gegen S^ra
;
Eroberung
Mefer tabt-
t)l fr bcrt ^Ckd&tet eine mcvfivrbtge Ba&rnefemuttg /
n)ie Me auf (jeifttger runblage ni^enbe ^U(f)t ter ?3pile im-
mer tiefere SBurjeln fenfte unb berrUcfeer fx) entfaltete/ n}()renl)
fie fr t^re irbifc^^e ^)errfcaft Batb mit ben emaltigen ber ^rbe/
Mit) mit ben ungenbigten rolTen ber ^)auptftabt/ J>alb mit
bem 23olf/ in weld&em zuweilen (Erinnerungen ber alten grei*
6eit unb 9}?act aufioberteu/ 3al)r()unberte lan ju fmpfen ()at-
ten. Snbeg fte fter M gld)t(inge $aupt|]abt/
idH
StaUen ^erraffen mn^ttn; vertrieben/ faum eine ftc^iere 3-
fluc^tiltte fanbeu/ lenften
fie
mit frfttgem SSiUeu/ bie ge*
fammte (J^riften^^eit ; unb ju leic^er
S^it/
^J>nt
^wn
xf)t ober^)errtic6eiJ
5(nfeben fic^) auflehnte/ galten i&re (9efe^e/
5Iufprci()e unb ^ntfcfteibungen in geiftlic^en ^Dingen burc
anj Suropa ; benn bie 3bee
tft mchtiger al bie emalt/ unb
tt)em bie eijler untert()an
finb/ ift
^tvv / oh er aucft Letten
trge. ^Durcft Se^en
griff baU Bort be ^tifuv^ ber irce/
bag fein S)leic6 nict pon biefer 2>eU
0
fei)tt follte. 5(ber eben/
1) (Da von mit in
cncd)i'e(t wuvtc
/ W
in vei-frf) ebenen Reiten u m(<bit''
cnavtigcn (Sonfcoiienjcn ucfOrr.
25.
VI. 1202. ird)cni]artt. 5)Uuc ^tt^cilpruna in ^om-
425
in
bicfcr ^rfaferunjj
Witte fptcrbin bic SBantung liefen fonncn/
jcnc
SHcic
nidjt
tutdj
auDcrc 9:?ittcl cnvcitcrn ju njocn/ aliJ
bnrct) jcnc/
womit
e
gcijnintict morten/ burd) Mc ju fcU
lum
Umfan
unD
feiner ^'6H
fid) cntmicfcU (jattc-). 2)eir
vcrterblictie
\'im begann in tem ??aatje fid) ^n bilbcn/ in
loeutem
biefe
SHeid)/ feiner 5)Tatnr jnaber/ nimmer ber ter
SiBcH
fc^webtc /
fonbern i n biefelbe erjieL
6o fonntc aud) Jnnoceni/
mit ivelcftem 5(nfe&en er in
oUe
23erl)aItniiTe ber ^(?riiient)eit bnrd) ba 2Bort eingriff/ M
lcItUcfter
giiril lange nid)t nngeilrter $Hul)e in feiner ipaupt*
fiabt fid)
erfrenen. (5 fc^ien al ob/ n3t)renb bie (Sbriiientjeit
ibn
al
geiillid)e Oberljanpt e()rte/ $Hom nnr ben meltlidjen
iperrn erblidt l)atie
/ bellen 93?ad)t am fd)iraciien im eigenen
S:)i\m
wirfer iinb beffen uielfeitige Xbtigfeit am menigilen
auf
bemjenigen $5oben ermge/ m\ meld)cm an fie in allen
SHic^tungen auvilrmte. iDenn nid)t lange hielten
M
jene ^Ibe*-
lict)en
jurcf/ wcidjt bie allgemeine 2i>olf)limme ber ben 9(n*
flang
be ipaber megen 23iterclano ^um 6d)meigen gebracht
Ibatte, 5(nla^ ju neuen Unrul)en gaben ibnen bie trber 5ar^
tbolomu unb ^n^t^an^ iperren t)on S3arni unb abriano.
(9egen biefe er()oben Sanbo von (^olmej^o
^) unb feine S^rber
^lagc/ bag fic gemaltttjtig ibre uter angefaen htten. 5110
.
bie enlern ivieberboltem
SHuf nid)t gebordjten unb ber
feinem 93?arfd)aU auftrug t bie Klger in ben 55efii?
be ange*
fproct)enen ute
iu ileen / gaben
fie baffelbe
burd) einen
d)einoertrag bem
Johann Tnerleone unb 3ot)ann (Sapocci jum
$fanb unb roenbeten oor
/ fie trgen e uon tkm
ju ^el)en.
rain oerlangten
fie
oon ^nnocenj/ er md)te ibr (Sigen*
tbum in gricbe
laffen. (5r aber / bie Xcfe burd)fd)auenb / be*
fabl
mit SJerbeerung unb 6d)bigung/ mit Reuer unb (^d)ioert/
Jt>ie e in jener 3eit an loibcrfpaniiigen S^afallen gebt irarb ^)/
gegen bie Sperren oon 23arni unb abriano ju oerfabren. S'ben
bicfe moUten bie Unrubeihfter: einen 5i3orii>anb/ bau 2>olf ge=
gen ben ?>apii aufjurei^en. 5lifo erhoben fie oon neuem ibrc
6timme: w^Der 9>api] be enjalt gegen bie greibeiteu/ >perfom*
2) 2Ba5 attufttuS von bcu auf mafc
rieKcn iaien n^l!ell^cn i2raarcn
mt:
Imperium facile his artibus retinetur,
quibas initio partum est
l)artc t)cc
nod) in bcbcutun^evoUcvcm iiinc CiiPl;
fen.
3; Collis
de Medio, Getta c. 131
,
Ep.
XII,
5. >:ut
iwcifclnb vmranDcln u>ii'
tfti lateiniiUcn ?(u^bvucf in tcn ttalicnt
nji'd)cn/ utcil wit blon in tcn ?UHMij5cn
(Leandro descr. d'Italia 258) ein fold)C5
GrtilcU finbcn.
4)
Per vastationem ecgetura, incisi-
onem arboriim
,
fracfionem molendina-
riim, et abductioacm prxdurumi O'cs-
ta c. 134.
426 53 VI. i'202. irc^enilrtat. 5lcuc 5lul&c|lnm(j in ^om.
mett mt SRecfite bcr SHmer"/ unt> fud&ten Si^icfpaU srntfcctt
ii)m unt) tiefen anjusetteln,
3
offener
5)arle9uncj teu Xb*it*
^ejlante or i)erfammeltem 23o(fe ^ele^rte S^nocens baffeU
Jie^ unt> jivanvi/ unter allem ^ro()en unb ilrol^en t>er ^inen/
tie Lintern ten ?3fant)ertrag ju ernict)ten/ t>en (^*it) tei5 e(?or-
fam 5U leiilen unb Burgen
su
jlellen
maren nicfet t>ie 9}?ittel meltlidjer cnjalt unb ber iperr-
fcerftrenc /
bnrc roeld^e er ba $33olf gegen jeben S5erfu(^)ber
Emprung fcftrecfen
ficft
km^)te/ fonbern burcj) bie freunbli-
c^en vterlicher grforge nnb be Bo()lmollen fuc^te er baffel-
U
au
geminnen unb feine 5(n^ngltcl)feit
au fiebern. 2)enn a(5
im
grt)ling biefe Sa^re
megen ^i^mdl)^ M Dorbergegatt-
genen $ll)eurung ganj 3talien ^) (mt noch oiele anbere Sauber)
brcfte
^)
unb ber 9}?angel an etraibe SHom mit ^ungernoth
tebrohte 0/
eilte Sunocenj/ ber
M p
5(nagni befanb/ ohne
Rumen ^) nach ber ipauptjlabt jurcf unb lieg ben SBebrfti*
gen reiche Unterjli^ung jutheilen. 2)a aUt bie SBohlthtigfeit
tiur bann ihren hchften
Serth geminnt / wenn fie mit aarter
Schonung bie Sage ber (ginjelnen fcercffichtigt/ fo lieg er
benjenigen/ welche 6chaam on ffentlichem ietteln juriicfhielt/
auf geheimem SSege wchentliche Unterjlui^ung ankommen ; an-
bern hingegen / welche bem 5(lmofen nachgiengen
/
tglich ein
$5rob (bereu waren ber (id)muicnt>) , mkn aber in ben ^r*
menhufern 6pcife reichen i^iemanb fonnte bie 6umme
fch^eu/
welche er hieju verwenbete. iDie SHeichen unb
93?ch-
tigen fanben fich burch M 2ort unb ^eifpiel ^nt
S)(achahmung bewogen; ben Sohn fanben fie t>mn, ba $8olf
brohenber ^ungernoth entriffen ju haben
i^)
^Durch biefe 23Nttel fonnte Snnocenj jwar wohl bie 5inhng-
5)
Chron. Fosa. Nov., in Mural SS.
VII, 886.
6) Sterilitten! temporia
,
quam noa
airb solummodo sed magna pars orbiscura
rbe deplorat; Ep. V, 6.
Ab omnibus
dictua est annus famis
;
Chron. Fota.nov.
7)
Ita ut rublum
(njd)t Tubliom,
Wie
cintc J^an^|'c()l^fren
feOterOaft lefen iin
C$ rtud) du Cange
in fein Glossar
rtufC
ttommen Oat;
rubbio
jft
noc jcBt ein
ctrei&cmart in Italien) frumenti a vi-
ginti usque ad triginta eolidoa vendere-
tur; Geata c. 143.
S) Protinus remeavit.
9) Di questo Signor ogni intento
Sara, chc'l popol suo viva contento;
Jriosto Orl. fr. Iii,
15*
10)
Gesta c. 143
cvjOtCrt bie (gncC
,
olmt trt^ 3al)i* rtHjnaebcni tap c5 bcK
in bicfcm crd)cl)cn mjn miiiTc/ ficOtman
nu ben Untev)*d)i'iften bei* ?8ricfe bc
fnften SBud)e
; 16/ i(l V. Id. April.
rtu bem
Lateran
22, X Kai. Mali
toon
Anagni
unb 23 ( ivaOvrrf)Cinlid) mit
24 lcidxn (Datums / ivcil bcibc an ben
<Bi{d)of von ?3ovce(lev/ baOcv nad) 58 v c
<t ut
g
ni) eeniectiiv ba
X in
VIII
i>cint)anbeln /
jumal ci* aud) te 22 civvt
unb X Kai. M. ei'eBt (jar /
ipogctjen Ba-
luziu bie rid)ri9ere c:avt V. K. M.
fanb) VIII Kai. Maji wicbcf rtu bem
iUcran. ?Sei-gI. 53vc(iuij)m) um|lnblid)C
^vi'tevung ju b. 6t.
33.
VI. 1202. irct)cn|frtiU. ?lcuc ^u^cffrung im 9lom.
^427
djUit bcr ?lomer
gcirinncti/ tticftt aber bcit iviberfpniligctt
einn folitcr
^iii^dn /
ivclcf)C auy eiiunnu^, ober 6c^cclfud)t/
o^cr ererbtem ipan in
ipatcr/ unb 0evirre bie ?^a()run9
pber beti Sipccf
i()rer2eibenHtaftcn fanben. Selbu n mcn*
l\1)enfreunblicl)em
ilT^otjUvoUcn t)en)or(^e(]anc)eu iinir, foUte/ miB-
beutet/
bie
emt()er aufreden, ^nnoeen^ fonnte nict)t o^tic
5?iitleib be l^arteu goofey jener ciefanjienjjn
^iterbienfer lU'ben^-
fen/ meiere ber Senator fummeruoUer ipaft bergeben i)atic;
jumal fid)
unter ifjnen folc^e bernnben/ beren .perfunft unb
5(nfet)en milbere j^e^anbUnnj batte mgen ermarten laffen. Un*
ter biefen ivar ber 5>icei)rvu' 9?apoleon von (^ampigtia ber 23or*
tiebmiie. 3bn
nebft einem anbern entrin ber ^iuipil mit groiTcr
9}?be feiner efangenfd^aft/ unb n.ne5 ibnen r
meil et? nur^r*
leicf)terung nid): 23efrei)ung galt (bic $Kect)tc be 6envitor$
unb be5 ji>oIfe5 feilten nid)t gefranft iiH-rben)/ eine 3i3ol)nung
in feinem ^H\\ian an/ m fie
al5 .^augenoiJen bebanbelt mur*
ben. 3nbep batten aber bie 2>iterbienfer ibren frbern 23er*
trag gebroc^ien unb 3nnccenj beforgte betj ber (rrbitterung
ber SKmer ilbtlicfjfeit gegen feine efangenen. 5(u grfor*
ge fr feine 6icf)erbeit entfernte er ben 23icegrafenr au5 $H>obl^
n?oUeu gegen feine in'rfon mie er ibm ba entfernte gelfctjlog
Sarinno
^0
/ bamal eme ber geraumigften in Italien
^-j
jum
Jlufentbalt an unb lieg ibn ffanbeflcmp Perpflegen, ^Iberrce*
ber be ^13apil ilBoblmoUen/ nod) ireniger ber folgen fr ben-
fctben in bem Unraillen ber 9;mer eingeben!/ entfiob ?)iapoleon in
feine 2>aterffabt, ^er $^civei/ bap er pon bem iHipft gtig
ferie bebanbelt worben
/
lag fct)on in ber iCu\gltct)fcit feiner
glud)t/ bie burc^ ftrengere iSeriDabrung leidjt ju perbten ge-
wcfen mtt,
ibn aber auc^ batte berzeugen fnnen/ bap
tiid?t 6ct)limmerei> ju beforgen fepe
*^).
STnrflid) benc>ten jene SHubeftrer biefen 2>organg. um
ba 23olf abermal) auf^umiegeln. 3bre 5lbficJ)t gelang fo/
ban 3nocenj faum burci bie freunblict)ile JHebe einen ^^luybrud)
perbten fonnte. iDocf) binberte ibn io\d)c abfidjtlidje (rntfrel-
lung feiney ^IserfabrenjJ nic^t/ an einer 5lui>fbnung ^ivifcben
ben erbitterten 6tbten 9iom unb 23iterbo ernilltrf) ju arbeiten,
6eine 3>embung ipar md)t umfonih ^ie SRmer gaben bic
Gefangenen io6 unb bie 2>iterbienfer munten bie ebernen Ibo-
rc
pon (cu $ctcr :Dom unb bie ebcrncn Sa)Utrger um ben
It)
3n ber iceitjen Crtfiranafa im 12) Qnx eet fere prac cpterie RoccU
cniurctct)
?;cainl
;
fd)on tcn 2Utcn
italianig spatioM
;
l,p. V, 138.
^ttannt.
13)
v, 138.
428
23
VI. 1202. kc^cntkAt. ^tnc S^u^cvuttg in 9lom.
SBeiPrutttteti/ bte
fic
Seit ^vaifer gnebnc()<5 foUcn jcvfd&ra*
cn ^)a6ctt, ^crjlccn
Mm^^X
5(bcr eben
fo fct)kd()t lvur^c
ibm DOtt jenen er^otten/ Mc er t^er ^cfangenWaft entriffen
|)atte. 5injlatt in ftet
tanfbarer ^rinncrunc^ Ut (jenoffenen
So^ilt^aten aUen benen/ n)elc()e je im ^tarnen M ^apU Um
$Jfe anfpvec^en wrben/ beDjufle^eny leckten fie (jeivaltfame
$anb an bie SSettern mebrerer (i:arbinle nb warfen eini-
fle
in erfer; erleten folcfcen/ bie nacft SHom reifen wollten/
t>en Beg unb )?lnberten fie.
6pter jeboc^ famen fie
jur ^r^
fenntnig/
verfpracen jene locben/ ben 6cl)aben erfel^en
unb
fr bie gegen ben apojlolifc^ien 6tu^t verbte Unbill (9e*
jiugt^unno leiten
an
wollen
^^).
Qind^ in SHom fanb bie ?luf^)*
itnng mit 23iterbo nic^t allgemeinen Seifall. ^Der $apil ^)abc
itur feinen eigenen 5ortbeil barnnter efud&t/ faten viele.
3u benen
/ welche am bel)arrlic6tlen anbere jnm greoel rei^
jen bemht warenr e()rten bie S)leffen bei) verftorbenen ^.^apjli)
(Jleftin/ Snfel qjeter 23obo'<>/ an bem ipanfe )rfmi^O/
bie
an ben tern ber rmifc^ien ^ircfte fic
SHeicl)tbum erworben
Ntten. ipiejn
wirfte neben bem alten ipag gegen bie 6cotta/
Snnocenjen
mtterlichem @efcl)lecl)te/ bie Seforgnig/ ber $ap(t
mochte verfcfeiebene ter/ welche bei) ^enator 3obannae*
tanOf ^rbtodjter
burch ibre
2>ermblnng mit ^eterSHubeo Ov*
fmi al
^fanbfc^)aft ber rmifcben
jCtrcl)e an biefen bertrng
^^)/
wieber
lfen. 5)aber bublten fie unter bem SBorwanb einer Ser^
l)rbernng
um bie @un|? be 23olfe unb beftrebten fid)/ biefe bem
^^apiUu entfrembeu/
fid) burc^ baffelbe fr jebe (Sreignig ge^
gen
ibn ncl)ern 23on allem bem abnete 3nnocen5 nict
unb gieng/ wie er oft pflegte/ wbrenb ber beiffen S^brejelt
anf Sanb/
erft in
^lofter eubiaco
^^),
bann md) SSeetri^o),
5)iefe ^bwefenbeit beni^ten
feine
@egner. Unoerfeben
fielen fie ber SHomano bi 6cotta unb bie 6bne be 3obann
X)bbO/ be
^apft 23ettern^O ber, unb vertrieben fie fammt
ibren
^augenoffen. ^a Sorgefaene fc&merjte ben
l^apft/
14)
Gesta. c. 135.
15)
Cum maniis in ncpotes fratrum
nostroruin
exteiiderint.
16) Ep. V, 138.
17) "l^Ufa' 93lcmun9 ijl iveniflen
Mural. Antiq. III, 783.
18) Sc Svct
cM). 3f. II, 557.
19)
Id. Jul.
war ei- nocf) im Sntcran
,
Untci-rd)iMr't l>ott ^^/i. V,
74;
^a^m
fc()tctt von einem anjcn 9Jlonat tic 55vic:
fc;
75
Id. Aug.,
tft
tiUivt
ap. Mo-
nast. Sublacense;
81,
Non Sept.
\)oit
eben baOei-.
20) i^i).
V, 84. , XVIII Kai. Oct.
,
lug V, 95 VII Id. Oct.; !)G, IVNou.
Nov.
t(l wtcbci* rtu tcm atcvnn.
2U
2js3ti* fo((5en tcr i^on Jirequigni
nrtd)
VI!
,
102 voii}crd)lrtec mcn
ijatton.
33. VI. i2o:. ^ird)ctttlrtat. SUciic ^u5c)1rurt(j in 9tom.
429
cbcnfomobt ^cr cmaUt^at
wccti/ nl^ tvcil er ^d)mmm^
fr bic 3iifuuft abucte.
Unucrwcitt fcbrtc er nac^ S}tom.
kHt)iel) l)ie Orfini
r>ov (id) unb lieg fie fammt itjreit enoffeii
fct)ivorcn/ baB fic fcincu i^cfeblcu
nad)fommcu
luoUten/ itjorauf
fic
iioil) ilMiri]fLl)afi Iciilcn imiHtcn/ er ()iui)Ceii bcn
Sricbeu ()er^
jintcUcn
triuttetc.
:Damii mar aber ber Senator / ^^.nuibolfo
be6utni^ir mit fet)r fr
bcu inipi^
gcilimmt/ nicl}t
jurneben.
Ssernijie
bcr ibm mtetjenbeu (9erid)tybarfeit i}iaiibu
er wod)
UH'iter ebeu ju brfen. ^^cibe $lt)eile muten fd)iDrcu/
aucft
fetneu
)i>crfm]iingeu folije ;u leiiieu
;
bami muBten fic \t)m ibre
2;()iirme
^2)
berleben/ unb aui? ber 6tabt/ bie einen auf 6l
^^eter/ bie anbern auf 6t. %m{^ 6eite meieren. ^leilin^J
iitetfen
wrben
fr
iljreu greuel burc Bt'rrtruuti if)re llbur-
nie ijebBt
-*^).
Si^'if'^'^n ^l>artbei)en ilanb Xbeobalb
/
S5encbict Cbbo'iJ/ in ber 9?jitte; (iieiliuiJ S)Uffen a^ar er burc
iperfunft uermaubt /
SHomano von (ocotta mar fein (Sibam;
barum meinte er beu Umijang mit biefem/ ba er bei) 6t. ^Naul
teilte; \vo\)i fortfei^en ju brfen. gobann Obbo'iJ
6f)ne faptett
$lrv]iuobu geilen ibu/ meil fic ibn obnebem fr ben ^Iniiifrcr aU
biefei) eivirrciJ bielten. (SineiJ ^aije
ftelen fic ber ibn ()er unb
crmorbeten ibn auf bcm 2Bege m\ 6t. i>aul nacft ber QtaU^
.6obalb bie Orfini fotccy Dcrna^mcn, febrten fie in biefc jurcf.
ivar ibnen bei) bcin ^ntfec^en M 23olfe ber biefc Unt()at
IcicDt/ baiTelbc auf ibrc 6eitc ju bringen unb eben
fo kid)t, bie
Reiben XWrmc i^rer egncr/ welce bcr 6enator innc battC/ ba
er fic^) beffen nidt Dcrfai) / ju berfallen unb m\ runb auiJ
ju icnlreu. ^cn Seiitnam be (Srfc^tagenen brachten fic iit
fein .^au unb 3ebad)ien
enb ibn in fei)erlid)em ^etdjenjuijc
Dor SHic^arby/ beu ^3apii 35ruberiJ Jpau/ ja fcibil vor
bc
ppiHict)en i>aUaii ju tragen
/ nur um bav $3olf red)t
gegen
gnnocenj 5U erbt^en
;
boct) unterlieiTen fic foli1;cy
3lber
ber ^eim be DJUBuergngen mar t)iemit aneber
gcpfianst unb
ivic 5liN0l)ltt)aten balb crgeUen
fmb/ menn cy gelingt
bie ^ei-
benft^afteu ansufacl)en/
fo gebac^ien bic iKmer nid)t
mebr
beiTcn/
ma 3nnocenj jur 3eit ber Xbeurung
fr fie getbau
tattc/ fonbcrn licifen fic burd;
feine geinbe immer mcl)r mi-
22) 55crcrttiUC Sydm'CV bcv abdtc()en et tute quam
mafnifice habitabant;
cfd)lcd)tcv inl^en v^ra^fe^.
3Iaff.
VeghH Hist. Bailic, S. Pctr. , in
2.^) .^ej^c V\t\z 5;iri1)cn
U\m\ bamalg ^cf. SS. (vi-ft '?;icoliui& III
{
1277
ouiTciljalb ?er (fa^f/ ivie f. i>aul nod) 1280)
ncn.i an, ^lnr nobile et pra;staua
iKiUiutiVK. X'ic i^c bcaabcn cl) nui* palatium
ju bauen,
tn) r>i>cvlid}en
^(nliTcn in <3r. ^Vtcv^ iVi
24)
^Jesra c. 135. 136.
d)e cx Latcrau
, ubi oon tarn commode
25)
Oettu. c. 137.
430 f&, VI. 1202. ^mUcn, ^e^c^niffc hiti^tiu Ux ^ccxtn^c,
Ut
tenfet^ett efttnc^mett. JDaiJ fo(9cn^e f&tte einctt
cvlittcnen 23er(ur|t mit feinen @cf()rten nad) ^ipulien ejoiien/
itm neue Grfte ju fammeht. iDer )3apjl fanbte ten Ci^arMnal^
l>iWof
$eter Don $om fammt tem 5(bt i)on93lonte.(!:afnno in
tie gt:ftent()mer/
um ben ganzen %Mj tie 6c^)to^o3te unb
S^rger gegen Me ^eutfct)en unt> ben ^anjlar auf^ulncten
^5*);
alle foten fid& unter ben ^krbefe()l M rafen SBalt^er
fteU
len. 2>on 9]otb gebrngt/ erfc^ien tcr (^anjtar or bem Sega-
len/ bat um 5(ufb^)nung/ fcl)mur einen ib/ bag er fortan
unwerbrc^Uc
bem $apil e^orfam leijlen tDoUe unb wrbe
|)ierauf
bei> 53anne erlebigt. ^Da aber ber Segat erlangte
/
bag er nict lnger bem rafen fid) miberfei^e/ rief er:
v^a
fnnte
(5;i)ri(lu ben HU ^.U'tru
felbft vom Gimmel fenben
unb mir fageu/ id) mgte albalb iur iplle
fabreu/ id& gieng'
e nic^)t ein!" hierauf flieg er Sjlerworte gegen ben
i^apjl
au unb entmic ju ^Diep()olb.
^eibe rafften ein ^eer jufammen unb rcften bem trafen
itac6
SBarletta entgegen. ^Diefer Htu nur eine geringe 3a()(
Streiter um
Mf
on be nig ^(nbngern niemanb. X^k ^in-
n)o^)ner pon^arletta erfcl)racfen ob ber3a()l feiner Gegner unb
fc^loffen bie ^l()ore or ihm, uneingebenf be ^ibei>/ ben fie ^agtJ
juiDor bem Segaten gefd)ivoren Ratten. 6o im C^ebrnge tbeiltc
SlBaltbern bie
5(ngft
be xagf)aften (JarbinaliJ anfangt mit.
$(ber ber angeftammte ^)elbengeifl feine @efcfetec6te gewann
balb bie Oberl)anb; er griff ju ben SIBaffen/ empfteng ben
6egen on bem Legaten unb/ mit lauter 6timme bem <5d)np
M Slpojlelfrften fid& empfe()lenb
/ ftrjte
er d) unter bie
getnbe; e war am SJBeinmonat-'^*').
Sn
i[)eiffem ampfe fc^)lug
er biefelben in bie gluc&t.
5(uf alle 6eiten ^inau fud)ten fie
ju entrinnen; ibrer piele wrben erfcftlageu/
iele gefangen/
tele erjlicftcn in ben naben 6mpfem iDer Porjbrige
6ieg
fcbien unbebeutenb
gegen ben jel^igen. 5)er (Janjlar unb fein
S3ruber floben nac^ 0alpe/ 5)iepbolb auf ba 6cblog 6an*
25*) t^n einem (SdjvciOcn an ben <5^t rtbci* balb icbc S^Or
Scgafcn bain a6
id)of von a^ironro/ JS). V, 69, dd. VIH gicngen/ fo vcrmufben wk, e? bcsieljc firf)
Kai. Jiii.
^tct'c:9 ^rtOrs^/ frid)t 3nnoccni tiefet auf eine fvOevc cnbung/ tntcnt
von Hv Qdc{i\ntfU\i)a\'t beS ai-btnal^/ al5 fid) fein ninb barbicrcr/ wen i>cv Seif*
cincv vcraanaencn (2ad)C ctnnc), ba^Pctcr teftimmung M
Rieh, de S. Germ,
nb
todh (jci-abe ivaOrcnb bei- Seit/ ta jcnc imveid)en.
)C()i-eitcn erlatlcn unu'be, im >)eapotita<
25c) Adveniente fine mcnsis Octobr.
,
nifd)en fic Octunbcn Ijat'cn mute. 55a fajjt hingegen ba Chron. Fos. nov.
23.
VI.
i-o:. ^icilien. StJ^rtrfivalbs' ferne enttvrff.
431
5(ijatba -^'')r
tcITcu
edblom^t
i^tt fpcitcr in ibaft {efeiclt. Unter
l>cn 0)cfanivncn
bcfanDcn
firf) ^crr eicgfricb, JDiept)i)ll
S5vn^
tcr; Otto
von
^ninano/
tcr 9:!irbcr S3ifct)of 5(lbcrt oon Sttict);
bcr
aufiicbrunijcne
(irU^M*cl)of von 6aUrno; viele anbete ^Ibe*-
lid)e/
9:?cf)tiiie.
SHuljmbefrinit ivarb ber 9iame be (trafen
-^e)
tinb Snnocen^
f)ofte ibn
balt 93?arfa>alb ^^efampfung nac^
^uiimx lieben
(eben
-^^)
/ ivobiu al ^Liecjat Hx uon
schonte- SaiTmo
Doraniiieng
25^).
2)a in
6icilien 9:?arfit)alb q>a(ermO/ ten !ni3lid)en ^aU
lajt unl) ben ^rben te<J SKeid) in feiner eivrtlt bntte/ enlrecftc
fid^
tiefe
nid)t bloB ber Me ^anje
Snfel/
mit ^(Unabmc )}Tu^*
fina r
fonbern er fanbte feine ^efeble aud) in ba ^anb jen*
feit
ber ^^U'erencje/ intern er tort cjtoffe ^^eidjleben verciab
2)ie
^iNifaner seilten fid) ibm fo juiietban/ tag gnnocenj ort
ibrem ^IJoteik
einen (Jib uerlanate/ tan er feine 9}?itbr9er
Don ter 3Kl snrcfberufen n?oe unt eintcje acbtbare 9}?n^
tier al $^rijen
iU*e/ ta^ fie tem Emprer iteter mit
ut nod) mit l^-uten belfen ivrben ; tcnn e fepe (jleicbDiel
/
ob man S5ofe verbe oter nicbt bintere/ unb ber aro)loIifd)e
^tubt
fnne nidjt jufeben/ wie man ibn einey fo foiibaren 35e*
ft^e
berauben ivoe
2').
9:?an glaubte/ nur bie
Jurcbt vor
iem rafen von 33rienne/ ivelcfeem/ im gall be ?(bikrbeni5
te
jungen nig/
al recbtmfftgem ^rben von feiner
ttiabiin ber bie ^rone juiufaUen mre/ babe 9}iarfivalben ge^
Ibinbertr gcivaltfame ^anb an griebricb ju legen unb fic^
jene aufjuieipen
^^j.
dagegen nabm er feine 3wfl"d)t
s
ben
lten nihn ber Unterbanblung. :Dem raren bot er elb
/
tag er abjiebc au bem SHeicb; bem ^^apib ban er foldje ge^
flatte
; beibe umfonii
;
boc^
bofftc er immer noct) auf gnfti*
flcrc
Seitumfianbe
^^),
Um aber bem @rafen von 33ricnne einen berjeugenbeit
S5eivei feiner ulb ju geben / fd^icfte ^nnoceui feinen 23eiter/
ben 9}larfd)all Jacob* nad) 9(pulien unb orbnete bcibe gemein*
fam ali> ^anbplieger ber 5lpulten unb (Snmpanten ^0- ^er
2Sd) OJivtt weit von Picard; Leand.
fd)riel'cn/ aber au^n?ctc^)en^c Jlnuvovt ev--
Alberto Descriz. d it,
p.
189.
I)alfcn.
2Sf) Genta c. 34.
29)
Murat. Ann. d'Ital.
25/)
Uegintr. 56.
30)
Genta c. 35.
25e)
Richard de S. Germ, ad h. a.
3i)
Constituenn enn pariter m.ipisJros
26) X^ag J}'erjOiU()unt ?3^flfi
;
Ep.\\7i.
et juetitiarinn Apiilia^ et fcrra I.aboris
;
27)
Viri providi, discreti.
Genta c. 37. Gualtcrio Comiti. Rvctori
28) Ep. V, 4, ^nnocciij f)atfc i'Aon Apuliae et Campaniee
,
Ep. V, 84.
ta 3aOr suvov in Uict)cin Ginne gc
432 S, VI. 1202. eicitictt. SWarfmAlb^ fcrttcve ntmrfc.
^>ut M cfftcrtt ijcnraure er ^ajlctt mx ^atUm ml lieg
i\)m ^cnH'Wo^o, jur raffd&aft 5lnt)ria geWrcnl),- einrumen/
mit l>em 5(uftrag an ben rafen/ bemfelben (Jrmerbung t>ie*
fer (9raffc^)aft kijufte()en
^^j.
^alt> (hierauf fc()icfte ^nnocens
5?alt()ern/ teffen ^Utf) unb ^rieflefdjicf er erprobt
Hm,
fe()l/
c&ne 6umen tinb felbft
mit 3"rcffel^un9 feiner eigenen
5in9e(e9en()eiten md) 6icilien uberufcl)iffen
t
benn er i)o^u
erwiinfd)ten ^vfoUs fcon megen be i^m uoraneilenben SHufe.
5Der @raf mivvacb ba mglic&fte tbun
^^).
^cm Dieid)
6icilien unirbe folc^je anejeigt unb/ um jeben 23erbac6t ^-
gen 5[Balcl)er ^reue j^u ^ebeu/ foUte t^)n ein (Jarbinal unb ber
9}?arfcaU
^acob
/
nid^t minber umfic()tig in (Siaataneteen-
Reiten/ aU erfat)ren im ^riegmerf
/
beflleiteu/ bamit er bic
innern
9(ni3ele9enl)eiten beforge unb ben km^/ fobalb er au
9}?arftt)alb ipnben befreit fei)n wrbe
/ ben SKtben berebe.
iDer @raf fodte bei) feinen Unternebmunen beibe jusieben.
bre
ober Unebne/ bie ben ^Ibgeorbneten angetban mrbe
^
molie 3nnocen5 betrachten/ M ibm felbi] miberfabren
^^)
3u ben tbtigflen ^inbngern beiJ ni geborte ber neu^
ermblte ^rjbifd^of on Palermo/ meieren balb nach feiner
Sabt Sttni^c^^ns <Jf moglicbe ^Irbfal unb efabren aufmerf-
fam
mad^en unb gegen ioidn Hrten mote/ fofcrn er fic
Dornebme erfbrerifcben Bchingen $Siberflanb ju leiten unb
Ueber 23erfolgung ju bulbeu/ al in ben iptten ber otttofen
au
wobnen
?>irriid) fc&eint ber ^rjbifc^of
feft
an be:> ^^
uig 6ache gebalten au Mcn unb feinen einnebmenben SBor*
fleUungen gelang eiJ/ mt^ 93?anchen ^erj ju
fertigen ober
fr
griebric ju gewinnen
^^3.
5ln gan; 6icilien bann wrbe bie
^(ufforberung erlaffeu/ bem (trafen beijuilebeu/ ben 9ibgeorb-
neten ju gebordjen ; unb tbtige unb bebarrlicbe iplfe gegen
be nig Jeinbe
war bie ^ebingung ber $H>iberereinigung
ebannter mit ber ird^e unb ber 3ufid)erung pplllid)er
5Benn fDiepboIb in neuen $3erfud)en gegen 6an^ermano
weniger glncflid} war fo fdKint er mebr noch feine
Unter-
32)
Gesta c. 37. 36) rf)i'ci&Crt m if)tt om 93irti) ^Cl)
33)
Ep. V, 38. Boc. Pirr.
p.
96.
34)
Sperainiis
quod Marescalcus
37)
Eloqueiitiae duicediiie.
siciit olim strenue contra Marcual-
38)
Ep. V, 38.
dum 8C habuit, sie nunc etiain prden-
39)
Ep. V, 39.
ter et diwcrete procedct, et rcgiam ia
40)
Hielt, de S. Germ.;
tUuQt fciltCC
Omnibus tuebitur diguitatera.
gcutC WUVCU flCfrtnac Ull ()iligcctcl)tet.
35)
Ep. V, 37.
3. VI. 1202. eicilicrt. it^^arfwAlbj? fernere (Sntmiirfe.
433
tidnct unl) fammt
feinen
^^Inbnijcrn Mc 93Uttcl ()ie5n in bcm
Sricrb
ivo()ttjelei]encr
6c^liTcr gcfnd^t ;u baOen iDie $5^
fornip
uor itjm
^)in^crte bcn rafen nacf)
6iciticn ju jie()en
mit) c iii au^
nitid)/ ba bicObcraiiffid)t/ bic bcr 9:?arfdMa
ber biefen f()ren
folltC/
bcmfelben mifallen unb er beiue^cn
ejaiibert battc 2)enn n)ieiuo()r ^nn^cenj ben (5r5bifd)of \?ott
^Hilermo mit ber 5Tad)rid)t uon Saltt)ery ungefumter ?lnfunft
erfreuen ivolltc fo
mute er bennod) uier 9:?onate fpter
eine neue ^(ufforberun an ben rafen crlaffen: er md)te in
S5etrad)t bringenber 9Iotl)menbifeit nad) ber
^nfel J)inber ci^
len^-^). ^Diemal blieb e ibm aubeimjjeilet / ob er ben 9}?ar-
fttiaa
mitnebmen ober jum ed)u^c 5lpulien juriicflaffen iDoc.
gerner erlaubte il)m ber iniptl/ au ben (^infnften be ^-
ni^ bic Folien beiJ Unternebmen ju beureiten. Um feine S5e^
fit^unijen ju fidjern merbe er ben trafen unb $^aronen befe^)-
Ic'n /
ivbrenb feiner ^(bivefenbeit iT^iepbolben an^urcifen. (5
tuar tbm
and) gcilattet/
mit ?Iad)barn nad) utbeftnben $3er*
trfle
5U fclielfen.
Uebritjeny folle er obne S^eforgni bie Sanb^
fdMft
uerlaffen/
ber eivinu/ ber ibm minfe^ fei)e grffer M
jcber $l^erluil ;
6icilien bam feiner, 93?ar!ivalb luerbe
feiner nidjt im freien
gelbe/ fonbern in irgenb eine ^iiVi} ein-
cfdjloiTen r martcn. lieber ^aarfctiaft unb alle
^l^entbiflte
mijc er nad) belieben uerfgen ^aufleuten motc Snocenj
felbil fr
ein iDarleiben an ben rafen biiJ auf 3000 Unjctt
lbe'5 au>> ben Sinfnften beiJ fni(ilicl)en ^lammerute bi ju
bellen Xilpnfl
5^iiri]fd)aft leiiien. (^'ublid) ab er ben fnig*
lid^eu
0)efUocrmaltern bie ntbigen SBeifungen/ ben rafctt
auf
beue ;u unteriliil,^en
-^^X
?S(ibrenb biefer Ssorfebtunaen ivar ^Jlarfiualb geftorbcn.
ed)on lange Seit batte er am 6tein gelitten.
2n unertrglid)en
^d)mer^en borte man
ibu oft laut
auffd)rei)en. Q:nblid) glaubte
er/ fie
nid)t lnger aubalten ;u funen unb entf'l)lo fic&/
bcn
(Stein berauiJnebmen ju
laffen 5(ber ber S3erfucb milang
;
unter beu .^nben M S^unbaritev gab er ben eiil auf
^0.
41)
Ep. V, 108.
45)
Ep. V, 8487.
42)
Boch. Firr. EccI. Panorm.
p. 97.
45) Richard de S. Germ.
\,hit : di-
43)
Ep. 37, ivoiin bcn eiciliancvn eenteria miserabililL-r evpiravft. Bo-
hlt ?liifunrt varen jcmeltct mvb
, ninrontri lal^r tljn ipijiu- an cinci* iCwinbc
ift von ?3Iittc 9)Iai)'5 unb bic neue 21uf
in ber ?i?iui1 ilcvl'cn.
foibciuHi^ an ii)n (
Ep.
V, 84; Vclletri
47)
acata c.
35; bcvcn i'eitaiTci- in
XVIll Kai. Oct.
feinem rvpnuncn difcv bic gtclic Pn.
44)
Omnc excusationc
cessantc festi-
XXXVII, 35. 36
auf ibn anu'cnbcr.
BCS in Siciliaxn procici.
28
434 i. VI. 1202.
(E'tciricn. ?|iU'fmrtUV5
tob.
0em
^sapft fottnte feine
^otWaft erfreiiricer fommem 9}lit
^ant (jenen t)en S^atev l)er ^errltcfeit/ len (^ott aUei> Xro-
fte"
n)nfcl)te er ben ^r5btfd)fen on ?D?ontereaIe unb Don
^atemo
lcf/ tag e mit t()rcm ?H3it>erfncf)eir aii fci)c nt>
fte/
melce nie m Mefem ?l^aal i()re jiice chntt ^)tten/
nnn ibve (J-re&enl^eit ccn l>ert apo)]olifd)en
6tnS)l/ bie ^ir^
d&e unt) tai> ^oni^veid) in ()eerem Siebte jci^en fnnten
^'^X
^anm SJlarfmalt) tob mar/ Deoab fid) 5H3il^etm (S^a^paronc
md) XscikxmOf
kmadjtite fid) bei>
6d)IoffeiJ/ bc ivniij nb
be
fnilic^en ^iegel^^)/ unb nannte $nter be jinigiJ
tinb
oberjlen ^anptmann ber 6ictUen
^o).
gj^arfiualb 5ln(;n*
ern Mn^eoen
migftet (Japparone unb
fie bilbeten eine (Segen-
part^et)^^).
72.
104)
Temcre.
105) Registr. 74.
106) Registr. 68. 75.
107) ^einvid) VI
(JrtnsJaf/ fccm
Cf feine Svbc vevbanftc.
108)
Registr. 76.
109) ^ug i)cn SeiranrtOcn bei' ^Briefe
iU frt)liei7cu; Registr.
75, VI Id. Nov.
fci-ohr; 76, XVI Kai. Dcc.
, m'i)t \)on
&CV (JntlaiTmiij
i
18 vcfst on (^ji'comimi
tticrtttoit/ bic VCi'miitOlidj bei* Sc^^/
^iXdy
tcv tf)m gegebenen 5i?oflmad)t / in ^cl er*
flen 53cn)Cun!j c<iert ben 33. nn^c
fpvod)cn l)attc/ inbc tev a>ciicl)t von bc
e^'^
Q3enel)men in ben vier lagen jivt^
fc()cn
XVI
unb
XII Kai. Dec. nad) 9\ont
cfomnicn Wflv. SoUrc man ntd)t mci
ncn / in bem lefeten aHicf ben 3Uibvucf
fiTcrn
UmuiUen/ nl^ ob eincv nidit
enoavtcren ienbunii ju vevncOmcn i
110)
Registr. 79.
S3.
VI. 120:. 3)cutfd)(i)nb.
Unj^c^orfam bcr 9ci)Kiii)cn ^frfTctt.
-113
iaiipt fci3cn
lieg?
^>i\vU er aUen ^:(ufmanb fr Otto, tic
^iinii tci)
beiligeit
6tuMi5 ne^en einen folgen bintant\tett
iroUcn/ ^encn
?i>orfahrcn m\ jeher bie ^ircf)e ju (Sln uerfofg^
ten ? ?iie
fann
aufric()ti(jc greunbfc&aft 5iinfd)en tem 9:iantt
iinD ^er
6cl)lani}e beilegen;
immer ergilt fie bel tem wiit^
menben S3nfen
^^O.
5ite mirb ^^bilipp uergeffen
/
tag ?(bolp()
ciJ geiuefen/
ber feine
(Srbebuncj
gebinbcrt, ihn .qenthijit feine
echii^e
erfd)pfen/
nocl) immer feine ^Ibfichren uereitelt.
9}iiie ber ^xUnfchof
ber ^Ntlanje/ bie er gefeilt/ iinirten/
fie be-
gleiten unb frftig
mitiDirfen / M begonnene jum glcflt-
c^)ett Siele
jn fhren
ehe
e<f ja nad) bem 6iege M rafeti
von iBrienne unb
93Urfn)alb ^lob unb griebrich 2>erlobung
mit einer ed)n)eth'r be nig \)on 5(ragonien aucl) in 6p
(ilien nach 2Bunfd)
i*^)."
^Tochmal gegen ben chlug beS Sahrei? ivenbete
ficft S^n-
ttocenj an bie beutfchen grften: ShriihiiJ ber ^perjenfnbiger
jDoUe Seuge fepn feiner reinen 5lbfichten, (5ein alleinige^
S^eilreben gehe auf (Erhhung M SReichei)/ meil baburc
bic
Kirche erhht
u>erbe; inbem ohne S^eiilanb be n)eltlid)ett
echmerteiJ ba geiiiltche oft menige Dichtung jtnbe.
Um bcti
Dielen e^eru/ njelche offen ihr SBefen treiben^ entgegen ju luir-
feu/ tt)nf^e er (Einigung SiJ fchmeru unb betrbt Un..
fhrt
ber inipil fort/
bag burc (Einiger ^cfe ba Schreiben/
rau ihr bie ^Reinheit Unferer Slbfichten hattet erfennen fn-
neu/ unterbrdft wrbe /
unb bag iold)e/ benen S'intrad)t ber
Kirche unb be SReich uiviber i)l/ Unfere 5H3orte burch faifche
5)eutung verfehrt haben."" ^J^ann fpricht er miebcr baoon
/
tt)ie er geharrt/ gemahnt/ geratheu/ belehrt habe/ alle oer-
geblich; enblich/ M 2Bohl ber jiirche megen einen (Jntfd)IuH
in
fallen /
nid)t habe aumeidjen fnnen. 5(ber noch \m Um
griebe im SReich. Unter ihrem 3iviil leibe ber
Behrlofe
^^0/
njrben bie irchen bebrngt. Um biefen Uebeln mglid)il nb^
juhelfen / forbere er fie bringenb
auf/ oon fommcnber
Oilern
an fr
ein S^ibr einen jSaffeniliUlianb ju fcl)lie|Ten/ bamit man
im S3erlauf biefer
Seit an einem $3ergleid) arbeiten fnne.
IDie rmifd)e jlirdje merbe ilet mit $)lath an bie ianb gehen/
ber griebe unb bie ?luhe be $Hcid)y aud) bie ihrige be-
flvnbeten
^1^)."
3Seil in biefen Seirttungen bie ^^anbe^
111; ^(nriclun rtuf tic '5^t'Ct tC; 113)
Paupcrcs.
%M)^lu.
114)
Regiitr. 79.
112)
Regittr. 80.
446 fQ, VI, 1202.
S)cutfcf)Iant>.
ermor^n^J bc$^
lfc^of-^ \>.
SliirjButg
lt*cn
^trce ijcrbinben foUuiX/ mlfad) lofe (jemorben mvcn,
fo
t>a^ Snnoccn,^ ^Inse f{)ren fonnte : $ctn
(^lffcl raerte
Deracl)tctr"
mair terfclbe wiUcnsJ eine aUjjcmcinc
^ixd)mcv^
fammluncj hrufcn
i^^).
5n folc^em Plummer lil^er W Scrrttunci in ^entfd)Iant)7
6ct* bie (Jrfolloficifcit feiner $>>orfe()run9en/ ber bie wenige
grberung on Dtto' 6ac^e/ fonnte ei> tem
??aprt
me^er
roffc
S3erut)infl t\od) er()eiternt)e 9(uvfict ematjren/ t)ag go^ann
Don ^nglanb feinen 6inn ivieter ju menben fd)ien. 6ol)alb
er aberma( mit ^()iii)?p uon granfreid)
eh-od)en ()atte/ er*
flrte er ilc6
anc^ m\ neuem
fr ten 5Uffen unt> trat mit bte*
fem
in einen S3unb* Mn frberc ^aUv, Ma^C/ (SroU foUte
ab fei)n
unt> er mote ii)m mit SHat() unt) $l^)at an bic ipanb
e^en / um ta ^ddj ju behaupten* ^r t{)eilte tiefen 23orfa^
in offenen ^Briefen feiner eii]Uct)feit mit/
fie md)te fid bie*
fe
^)er9eileUten guten 23erne^men freuen; benn auc Me
vmifc^e
5iird)e iverte
iN bemeen gernoen fei)n. iDer ipaupt-
jmecf fo
freunMict)er 9(njeie mar aber nid)t berancien : t)ie
Slufforberuno ju einer freiiinien 6teuer/ bamit er Otto un*
terili^en tonne ; er werbe i&re ililbe bei) bem
in rh-
men miffen
^i^).
(Sinen Letten ^licf in ^eutfd;(anbi> innern 3ft<^n^> ^fff*
net bie (^rmorbun be ^ifc^of uon SSrjburo. ^onrab au^
bem^aufe SHaben^burg
^i^)/
einem alten frnfifdjen efd)(ec*
te
^^'0/
burd) feine 93]utter ^bel^eib/ rftn i?on 2>o^bur9/ben $0-
{)enflaufen
>)ertt)anbt
^^o)/
mar ein fluger / uerjlnbiger wnb
gerechter ?lann/ meid)er ber 6d)ule ju ipilbebetm einige ^il-
bung feiner Sugenb oerbanfre
^^'^).
6eine 23erbinbun9 mit
bem aifer^aufe/ feine Einlagen/ feine en)anbt()eit/ fein Bil^^^^)
tabnten ibm
ben Beg ju ben grjlenbfen/ an benen er ftd)
feit feinen 3n3linial)ren aufgebalten t)atte. 5)a mod)te er
Neigung fr ben &imh
be ulfernMen gemonnen {^aben*^^)/
115;
RegtStr. 80.
116)
Rcfurmato statu confocdera-
tionis.
117)
R'jmer Act. I, 41. Scheid
p.
273. 274.
118) 9?t(J)t ein vaf \.>oit uevfuvtt
/
n>tc ^te u e v f. S l) v o n. Witt,
119) Stie cid). ^. 53. . urj^.
/
in
Ludwig SS. rer. Wirceb.
120) (2ic wav mit aifcr Sviebvic
\)cdotit
/
mute ifjtt rtltev wc^c
iu itrtOcc
55ei-wnnttfd)aft laiTen
; 5 v i c .
121)
Sagaoiter et prudenter; Chron.
Halberst.
122) Emonis Chron., in Matthcei
Anal.
123) $^cifpicl:
Chron. Mont. Ser.
p
69-
124)
3not^cnen unb fil^cinen
cfiif;
f<n
wuvH feine iafcl t>cbicnr
03. VI.
i:o:. TcutfcManl).
(Svmorbiuuj J)CO'23ifcf)of u.9}rjburo.
M7
bctt er /
mil widn
Mow cfcjTclt
i^^)/
micf) feiner SxdK ver-
lieb / ol)ne tcr 9lniieu jn ucrjU'fFen
^-^'O
/
fcl)oncnb ge-
flen
feineu
ciiienen
Krper ju jverben 6eineuuoriiiii(ict)eu
diiU'n)'cl)aftcn
^^^)
/
v^on ^enen flerecljte 6trcn(ie in bamaliiKr
Seit
^cn
llutcrtl)anen
aiobltbatiijcr iinn-t al jcbe andere/ uer^
Sanfte er tie 25efrternnti an tay ?UiLl)canjlaranit turcl) ^Caifer
iocinrid)
VP-'O. SIBbienl) er fiel) K'reiiete ^iefen/ ivie einil
feinen
$i>ater/ jur ^reujfabn ju lH'j]ieiteu / fam lie 5?>otfcl)aft/
tie
0oni()en'en ju ipilt'ei>t)eim Wtten il)n ju ibrcm $^ifcl)of (\c<^
wablt
^^0),
^ic(5 binberte ibn ntcl)t on ^rflluna te elbbe
5(nf ber
ipeimfebr/ nad) y:einvicl)i> Ilob/ oernabm er feine ^r^
jvblnn an
S5itt)um SS3rstuir(j. ^cx Bunfd)/ bem (Simnu
fi^
feiner
^n'freunbeten naber ju fei)n/ ber 9Um5 be iper^o.q-
titel von granfen
^^0/
bay reid)ere 3:iitbum mocl)te ibn loefen
;
eine ^l^eanllionnii ^teilin/
ivenn er je jn bberer 5[r>rbe fote
I)erufen irerbeu/ fold)e annebmen biirfeu/ fcbien ibn ge-
en tcben ^Noniuirf ju fid)ern
;
bod) bntete er ficb anfang iit
Striefen nad) dlom ben Hui uon 21Mirs(nir(j ^u
fbren
i^-).
9(nbery nabm .^nnoeenj bie(5acbe auf. 5>ie
j\ird)en9efet>e/
tte ^lefrin bei) jener 23eriiniii(inng vorbebalten f:)([ttc,
fpra*
d)en baijegen; benn (ionrab njoUte auef) $ilbebeim nid)t
auf-
.geben, ^ai er fid) ioQkid) an ^3bilipp anfd)lo^
i^-^),
mute bie-
fem/
bei) bem rofFen \!(nfeben/ UH'ld)e ber
33ifd)f unter allen
grilen genog
i^^)/
febr ermnfd)t fenn. $iefiir vergalt er
ibm
burd) ^eiliigung ber (^anjlanlelle unb burd)
^cbenfung
bei)
6d)lofi'ey 6ternberg
^^^).
dagegen
fhrte Otto mit ier-
abivnrbigung feine (fbarafter
^'^^)
bittere Klage gegen ibn unb
I)at ben ^3api^ jur ^Barnung
fr anbere ein 3.H'ifpiel aufjuuel-
len. ipatte bocib ^ifcb^^f (Sonrab/ alv er nad) ^ISrsburg ber-
125)
yirn Lh. V,
2; rtc5 jenc^ ijab
Vi bcS 5ii'Cii35Jc? tuCiK l)in.
126) Chron. Ep. HildcHh.
,
ia Leibn.
I, 750.
1266) 9115 ij^itpf von ^'oiivjt'ur fll
cv tai^liil) eine T^^el^clnlalt ln^c5 fui-
^icic vcllvcn^cr babcn; v5/rn. Luft. VII, 2.
127)
Dicuiit eum occisiun iii cilicio
inventiim ; Ib.
12S) ?Uid) Snnpccnj lnt ihm votic
(Scvcri)tii^fett UMt>cifal)vcii
;
Ep. V, 155.
129) 97ic0t fcl)pn ^UV(.^) 5r^c^lt(^) / ivtc
Vstermann
p.
75 tciVCiiCIl ivill.
I.SO) 1196 nad) v-Zr/j. /,uA,
, un
vtd)tiKv fd)cint al 119S/ in &cni
CAron.
Ep. mUksh.
131) u c V fu V t r. G \) v 0 n i f.
132) II , 278.
133) Scui^c unter tcm ^isci-fraa mit
"VOilivv von Srantvcid); Uunwnt 1,124.
13i)
Smnnia aiictoritate aiucl oiiiiics
iinpc-rii jirdttTrs pr.Tilittis; Chron. Ep.
mUUnh., in Leibn. SS. II, 75)1.
135) ?37 n c V 2i>iii-O. ei)ion.
,
bei)
Ludw. SS.
136)
Qiialiter
flagitiosa persona
in Omnibus, qua; unqnam cgit , exsti-
terit
quod in orc ipsiuri nunqnam ve-
ritas vcl iidcs deprchendi potuerit
;
Hegistr. 20.
448 SS.VI. 1202.
^eutfcf)(attb. ermorbun^
bc^23{fcf)of^
Krjkra.
S^ergnftiiin fr eine Ul)m Brbc/
auf eine gleiche/ nur
teid)er aucjeftattete/ angemenbet.
^te
J^tvc^engefcfie mufircn
fr
Snnocenj ^^cr
Mcn M jcbe
unft , Me er frber
i^^)
ju bem S3ifd)of getragen.
Suerft er()tett ber
rsDifc^of \>on
miin
^mM^ f atte ^eneftcien t>er
mvdn mx Srjburg,
bie (i^onrab mchte uergeOen ^)aben/
anbern ansuoertnuien
^^^)/
fobann ben 5(ufcrag mmmUdjc S^ertrge/ bie er mit ben
^Domberrcn gemacl)t
/ auf^u()eben
i^o);
hierauf ber rjlnfc^of
t)on
23lagbcOurg ^efeM/ i^n in bem Sprengel on ipilbe^
J)eim in ben Sann ju
ftun^^O/ unb bie ^om^)erren bcnje-
nigen/
eine neue SS5abt orjuneJ)men
/
melc^ie nic^t ot)ne 5Si-
berfprud&
on ^onrab ^n^ngern erfolgte
i^^)/
on i^m
fetbft
aber fo
wenig geacf)tet marb/ bag er ben flitet Don ^iibe&eim
fortfhrte
^^'^)
;
anbern ^Jrlatcn war eine genaue Unterfu"
cftung
aufgetragen/ boc^) unter ^inweifung auf nabe/ bie
bem ^^ifc^of
it)iberfa{)ren fonnte/ wenn er fein Unrecht reuenb
erfennen wollte
^'^).
9?un riet^en ii)m bie iDoml)erren/
felbft
tiac SHom ge&en iDort entfagte er feinen S3itf)mern unb
erMelt Don bem ^apjl nic^t blog 3Merung fr
Brjburg^
wenn bie 6tift&erren ihn
erlangen wrben/ fonbern auf
neue fein 23ertrauen
^"^0-
S>ermut()ltc& gewann ihn ba
cenj fr
OttO/ obwohl er
fi^
nicht fogleich offen fr biefen er-
flrte; boch hatte ^^hiliPP
gegen ihn ftch fchon fo genbert/
bag fr bie ^anxlarOelle anbere S3ewerber auftraten
^^^).
^onrrtb fe$te groffe Sertrauen in einen eblen 23rgen)on
Brjburg/ (Scfharb unb befolgte gerne beffen SHath tiefer
beftrfte ihn in feiner Strenge gegen griebbrchige/ TOuber/
Sanberwiefene unb hnliches efmbel
^^0-
^Deg hatte einer
be ^efchled)tei> ber SHabenuburge/ vielleicht im Sertrauen auf
$5lutfreunDfchaft mit bem S5ifchof/ feine
MH;
unb al er bennocih
friebbrchig geworben/ lieg ihn ber gerechte gril enthaupten.
5)arob ergrimmten jwet) Oettern M ^ingericsteten/ 25obo uon
137)
Propria temerttate trausivit;
Ep. II, 278.
138) Oben ^.
I.
44
139;
Ep. II, 201.
140)
Ep.U, 216.
141)
Ep. II, 204.
142)
Ep. II , 288.
1426) (Sd)vctbca ^itttoc. an brt Sap.
\>.
J^tlte^Ocim i
Schannat Viiidem. Lit. 1,185.
143)
Ep. II , 278.
144)
bcrtvu tfjm frtlb nad)Oci'
eine GommtjTion in 35ev&in&un9 mit
bem i>on "DDiainj un& tcm 2(tt sit
rtlcni ; Wrdtw. Nov. eubs. dipl. II, 25.
145)
C/iron. iUont. 5er. p.
69.
146)
Justitiae cultor
(^. 33.;
eximins,
fnribus , latroiiibus et hujusmodi puti-
biili caiididatis infestieeinnig ; Paul SynU
Chron. HilJesh
9?atoei-/ in
(Spnnflett.
t e i* 0
Jp)cnnct'. 6f)i-on. (S. 185: <BA)mx>'0''
J)anenun& ^taut'ent)Cd)tcn ein cvnftci- 5(uf
feOcv.
33.
VI. 1202. :5^cutfc()Irtni). (grmorbimn bc
53ifcf)ofj^ o.
^rjburg. 449
SHaKnitutr imb cinricf; ipunt m\ ^yalfctiKT;
bcr einc/ ober
hciUf 9?ctfen M SHcic^marfcfiaU iociuricb
m\ SiaiUn.
5Cncrf)ten idjMm fic in t>ie (Stabt,
$c(cu an 6t. S5ar-
hm\
Zm
^^^^ bcn S5ifd;of /
bcr jur ^ivd}e
iic(;cn ivotc
^^0/
^)cv unD
nioi-K'tcn i()n mdn
nur
/
fonbcrn
jcrficifcl;tni
felbilfeU
ncn
Sci(*nam
^^^s)
bann in bicfen ^agen
^crjog
Pbi-
lipp Don 6cf)tvaDen nad) SSi'jburtj Um
,
truijcn
@cii]lid)fcit
iint)
$^iirgcv bie abc()ancne ioanb bc $^ifd;ofiJ nb
feine bln^
ticn 5Cleiber i^)m entiiegen nnb fd)rieen nm $)vad)e
gegen bie
tlebelt^ter. 5(ber ^^l)ilipp blieb tnbifl; bie einen
meinten >
biejj flefd)e()e ani? gnrd)t vor bcm 9}?arfd)a; anbre: er ()abe
be 5Bifd)of ^ob nid}t un.qerne 9efc()en/ iveil er jn Otto ber^
getreten fei)e
i^^).
^Dafnr brad^en bie ^Brger gegen bie
6d)llTer ber 93?5rber auf nnb jerftrten biefelben
/ nocfe e&c
ber folc^e befeblen fonnte
^^o). r-^
ber 5(ng|I tbreiJ
eiviffenf fJoben jene eilenbi> nad) ^ort befannten
fic
rcnmil)ig ibre ^bat
nnb erboten fid; jnr ?^n|Te. (Sin (i^arbinal
borte ibre ^eid)te. (Snblicb toarb ibnen greifprecbnng oon ben
bod))]en 6trafen
;
bod) bag / in S'rinnernng be fcbioeren
raneliJ/ ibr ^eben ein nnaumiefefete $lMij]n)erf fei)n fode. ^e
ivegen/ al 5inbentnng bafj nabe an bie 6teUe be $Hed)ti5
'getreten fei)e/ mngten jle eini.qe !laenacft/ (blo foioeit eU bie
^brbarfcit erfobertebebedt) nnb mit 6tritfen nm ben i^t^
6d;an
fteben/ nnb
fo in jeber bifd;flid)en <ox^\iX ^eutfcb^
lanb/ bnrcb n)eld)e \\i ber ^viicfioeg fnbrte/ jnr 0omfird)e
geben nnb oon ben Ci3eiilUd)en
Sdjtignng erbalten.
Sn
2Bni>
bnrg fote bie an ben oter
bobcn geilen
/
i\\
loelcben bau be
?)eiligen 5vilian/ atu 6d)ni;betlii]en
/ gejablt loarb/ loleberbolt
toerben
/
(o oft fie bort fid) anfbielten, Staffen bnrften fie
nur jnr
^lotbioebr nnb gegen bie Jeinbe be (Sbriilentbnm/
^sracbtfleiber gar nid)t mcbr tragen. $ier foUten fie
in ^Hilftina gegen bie Unglubigen bieneu/ jebod) M 53|Tenbe
binjieben, Strenge Sailen nnb
b^nftgeu 0)ebet follte ibre 6eele
reinigen; ber gronleidjnam aber ibnen nur in ber ^obeilnn-
be gegeben loevben. 5l(Ier geiillidjen
^eben
nnirben lie nicbt
allein oerlunlig/ fonbern fr bie Su^tnift nfbig
crflrt^^O.
147) Svicf; Cfd). 55. l>. 5?iu'i jusscrat, vel dissiraiilaudo i)cruiit*erat
j
tuvij: nm3S)cc. ; nntcre: we Xa!3e |>.
447.
fptciv am et. 9iif(aji^rrt!]c. 150; E\). VI, 113. 114.
148) Svie cfd). V. ^>iiv,,bnvi3.
151) Innocciitii iiijiuicta parricidie
Chron. Mont. Ser. cvjljlr abj Coiir. Ilililcsh. jiostca Horbij)!. Ep.
V.>eid)Cni). punitcntia, <1. a. 1203. (XIV Kai. Maii,
14'>) Chron. Mont. Ser. Albcricus l'Ci) ^ v t C 5 a. a. D- )
; 6'c7/eZ Or. GucJf.
itU \\)\\\ fPijrtv 93iituniTcn 1)ltl^ : ^el 11, 12H.
29
450 $. VI. 1202.
3)cutfcr)fan&. mncc; mit 3)ncmrtvf/
(im ZaUU
worauf biefe Xivthdl cra^ett warb/ fote ttt
ber Kircl)e SBilrj^uro bie luDicti an ben 2}?otb irc
giften /
bie ll^)tct an \l)xc 6f)nc (icma()nen
^^2)^
pr nig Otto war auc ^nub
VI
oon iDnemavf Uebcir
Sumut^nncn/
welche jlaifcr grtebria) t()m cmacftt/ warb er
weniger geinb be bentfc&en $)letce
*^^)
al be pawit^f
bamatU an beffcn
6pt^e jlanb
^^-O;
mid)t geinbfc^aft
burc feinc
6d&wieerater
/ $ctnrtd)0 be Swen
^^^)/
%cci)^
tung
jnm erblid)en Swift
geworben war. Strieen/ bie
SJIarfgraf
Otto
\)on ^ranbenburg wiber ben nicj erhoben/
unterwarf fic biefem bie norbalbingifdfie 93?arcf) mit weni-
gen
Wnai)min^^^).
Um fo me^)r fonnte er feine 93]ac{)t ge-
gen ben trafen
von ^olftein rid&ten/
burd) beffen ^Beft^un^-
gen feine
$errfcj)aften
getrennt wrben
^Diefem
m
^nub
mit
berlegener
9}?aci&t entgegen nnb ga& i\)m griebe
fr
515^
trettung
M in feinen geftungvwerfen erneuerten S)ienb-
^urg
iDagegen
belagerte ber raf ^auenburg/ ba (grbe on
^einric beiJ Swen 6f)nen. 35ergebac6
fc^ue ^faljgraf
^einric bei) Wein bie 6tabt
;
ebe fte bnifd^e
$lfe aufneh-
men fonnte/ war fte
in be rafen ewalt
$5alb nad) bie-
fem
bewogen
93Ugi)ergngte au ^olfteiu/ fo wie aube tra-
fen von JDalTel
Gebiet ben ^)ersog SSalbemar
von clewig/
^nwH trber/
au
einem neuen
ben er mit sa^trei-
c6en ^xm^t>oit unternahm
^^^j
:Der raf von poUtn be-
ftanb nicht gegen bie bnifc&e ^eeremac&t^^o);
bie vornebm-
ften
6tbte feine Sanbe wrben belagert/ erobert; ^pamburg
befei^t; bie raffd&aft
SEa^eburg, feine $5unbe^geno|Ten / M
rafen von 6chaumburg/ ^cxxidjaft eingenommen;
auch Sbec^
152) vufc . Sfi'stnu'
/
153) 5iB wetdKV Bommern Uv ^ci*
jog 33o3i^(rt\) / bev auf Svicl>vid) Stnjltf
tett i()tt ticfvict/ cvoOevt.
154) Um fo mcl)v wie ttub^ (Sdjwc
Ocv / ^clcitrt
, bie iOi* ?atcu bem ^cvsog
Svicbvid) Dtt 6d)\uaben Dcrlot^t unb
fammt bei* 9}^or<3ena(>e an ben faifei-li-.
rf)cn ^of i}Cid)irft ()am/ suvcfcfenbct
ivuvbc.
155) ^nub Orttrc feine lomv vi
d)enia.
156) ^c(rf)c?
f.i^.Txabioff
meflend.
ei'ct). y ecf)iVCi*itt 1795/ I, 248.
157)
Kranz Saxonia
VII, 18.
15S) gjiit iOm bie
mctlcnbuvgifcfjen
grftett ^einvid) ?8ovivin unb unjcli
II;
Kabloff I, 204.
159) Cum maribus multis vincerc ve-
nit atrox
;
De reh. gest. Com, Schaumb.
160) ^e famtebc tfjo imt utljcUkn
93tann up befiven Xibt/
IDebc mit em fd)olbcn Qan in
bcv 6tvirt;
J^c frtmlebe to f)Ope meljv
wen
nc.oentid) bufcnb ?j;an
5)e mit cm }0 <Btvibz \d)olim
an.
^otfleinifd)C C5i)i*onifa von anno
1199
1225, in
etapOoi'ft ^am6.
^Ird).crd). I,
2, 118
ff., )ucld)e Ovi.
cn SinUbcmiu-n ben
Sug , ben ei*
^jevO tl)rtt/ ijnij)
tOun lt.
53.
VI. 1202. ^Jranfrcicf).
lieber . b. OcfcOcibuitg . nig^.
451
inucnvorfctt / au
S^cfornig iln'cv Mv(\cv, mcicfte an tci? b^
nifd)cu ik
gifdjfang
trieben
i^^).
Um ipaniburfl \>ox M
rafcn ?luu1)Iai]cu
ju ficljerii/ fetue
S:salt)emar
Me 6cl)maufc-
rcDeu tcr
2iH'i()nac&t
i^^)
bei) 6eitc mit)
jon fein $eer um Mc
(5ratL Snben
fam nut> felbii nad) ^becf. :Dem fei)eriid)en
(f'injUii folgte t)ie ^'^ulMimg unb bie UebeniaDe m\ Zva\)mmu
Ic, 5u bcr burd) erlan.iitc eiiilid)e ^liirbe neuen tabt^'^)
verlobten bie banifdjen trber ttjre 6d)me)]er / ipelena/
an
^MllKlni/ jinij] Otto' ^^ruber^^O/
^od) obne ba bie
6ebtt*
fud)t ber ^olileiner/ iiH'ld)e unter bnifdjer errfd)aft benUn*
terang it)rcr alten
efet^e frdjtetcn
i'^^),
j,^^.
fd)fifd)en $rin*
ceftin aU 93?or(]enabe ^u^ufaUen
^''^),
wre erfllt Horben
,5iaum mar nub in feine Staaten jurcf/ aliJ er jiarb^^')
unt>
feinem $5ruber SBalbemar ba SKctd; al ^-rbe Ueg.
2>enn Snnocenj in feiner geiliafeit bei) benel)elid}en3crn)ijrf^
tiiffen bey jiniii Don Jranfveid) bcn ^u'iiH'iiJ a^'/ bag er uon
temburc bie 3Sad)famfeit ber bie (jttlic^en^efe^e bebinten
9kd)t be apoilolifdjen 6tul)l nid)t im mtnbeilen meiere/
fo
fonnte \id) ?3l)ilipp eben
fo
(]ut
beffen berjeuoeu/ bajj ber
and) anberer $)icd)te ebre
/
ivie er mollte/ bag bie feint*
en ^'ebrt ivrben. ^Dem 0)rafen jlilbelm Don 9}?ontpellier
batte feine (^emabliu/ (Subo^ia/ be bjantinifdjen aifertJ
^manuel Xod)tcv burd; ungemefTenen 6tol5
fo alle Siebe e*
raubt, bag er fie mitU^ unb fic mit bon ^(ragoniett
ermblte/ iveldje ^^^v lieber iJleilin nocl) ^nnocens je
fr
itig anerkennen ivollten
^^^)
iE)ic?yrud)t berfclben maren
imx) inber/ aulfer iveldjen S^illKtm feine nmnnlidK 9lac&*
161)
ITrans VII, IJ). 5inu& I)atfc
fd)on auf t()i-c (2cl)itfc ^^cfdjlaij Icjjcu laO
feit/ licB c rtbcv fvci)/ i'obrtl^ lul) tic
tat>t crjab ; Maltet Hist. du Dancm.
III, 359.
162) Cornea (AdolfuB; a ppem facien-
tibns 8ni dclusiis, qiiod ante Christi
natalia, qux Dani coinest^atioiiibus cc-
lebrant, jlnriniis dux iniiiimc propera-
ret ad obsidendiini ; Kranz V II, 20.
163)
Lubicam iiitravit iirbein novam;
Kranz;
iveil i"^ctni'td) bcv cu>c i)ic u--
\)ov in Dlcntmvij lewcicnc (iatl)C^lalf^rc^)c
irtl)tn
VcvlCiJt l)attc;
Chron. llolsat., in
jLeiin. Acc. bist.; tVCtUCjJCn er aud) t()V
ncucv etiftcv jcnannt tuivb ;
c. 16.
164) Sdion nl)cv IjattC/ um bie l>i''.
linbiiiii} Heitel- J^aufcv u cvOalrcuy Otto
feinet ^U'ubcv? jr->cinvtd) 5od)tci' 'JGalbc
niavn vcvloir / aber fic iliu-b nls 5tiiib
165) 'A^iVi oben rtiii]cfOrtc Chron.
Ilolnat.
vcnoedjfelt bic Seiten;
abei'
bafi an eine Gini^ci-tcibuni] mit T>nemavf
ntaii !iebad)t ivpvbcn fcon / \\t iiliUiblid).
.^^icv aalrcn fd)on bie oabitd)ev
(
qnod
deinccps sccuiulum legiim et libriiin
Danorum, Loebock, debcret jiidicari ).
ort \An'\\\t nod) fein (3erd)ricbene^
fci> (jeiiottcn SU (jabcn.
166; liNcniiiftcnS nad) Kranz.
167) Ii ??Pi>. 1202.
16>s) ?3;it Gubovia vermhlte cv ftd)
1181/ ev vei-ftief, )lc 11S7; Art. rhverff.
I. d. \,
11.
29*
452
^. VL 1202.
^unhtidh Sic&cv &. (^cfrf)eibutt^ ^^i>m^^,
fommenfd&aft ^)rttte ir>ag bcv
i^apjl bie 5linl)cv bc tii
mw ^cineu won ^DZcranicn
fr evbf()i3 crfJrt J)atte/ fd)ictt je-
nem ein emnfcter ^Borgang / um aucf) ben feinien ()nlid)e
SSetniltun mmUn fnnen. Un^efumt menbete er fid)
an Sttttcenj unb berief ftct) auf ba fo eben gecjebcne $Bet)-
fpiel
^^0.
5)er?3apjl He ibm miffen : berj^nicj/ ber in mett-
lieen fingen niemanden unterivorfen fei)e/ i&abe hierin ben ^nt-
fceib bei> apoftolifcen ^tnW oHc $eetntrd)ticiun3 anberer
nad&fucen fnnen
;
nict
fo
uerbalte e ficf) mit ii^m, aU mU
d)iV/ anbern untergeorbnet/ feine ^oUimdn J)(Jbe von ben 33er=*
Vflid&tunen
ge^en biefe fid) lojufpredien, 5(uc fet)e bie 2>er^
binbun/ n)orau feine ivinber l)en)or9e9an9en/ mit ilrafwr-
biger al bie be niiJ
;
n)eg()all) er in fein 5(nfucen nid&t
einwiigen fnne
^'^^).
^ic S>erf^)nunc| M nig mit feiner @emaj)Iin am e-
ric6t>5ta9e ju 6oiffni5/ war nur ein neueiJ 6piel/ n)eld)ei> er
anwenbete/ um/ eine nad^tbeiligen 6prud)e frei) / mit biij-
eriger ^e^)arrnd&feit fein 6d)eibun(iefud) fortfei^en
ju fn-
nem Sngeburgen miberfur feine belTcre S^e^anblnuiV unb balb
lieg ber nig bnrd) ^Ibgeorbnete vor bem apoftoUfdjen 6tubi
M mu}c 5(nfud)en erneuern : 9lnbere grjieu/ mc fein ?i>ater
Submi/ aifer griebric/ neulic^jl So^)ann on (J-nglanb fewen
bet) weitem nid&t fo jlrenge be&anbelt worben; fte Htun t)or
^rlaten if)rer $)leid;e lage vorbringen unb biefe einen enb-
tid)en 6i?rucl fen brfeny o^ne bag ein foId)er nad)ber
von
bem apoftoUfd^en
6tu^)l wre aufgeboten worben*"
Suuo-
cenj erwieberte: bei) ber 6d)eibung griebric& wre ein^egat
sugegen gewefeu/ bei) ben anbern beiben ber ba Urtbeit feine
23efc6werbe erhoben worben
/
bei) ibm aber btte ber apoiloU^
fd&e 6tubi bie tage einer Unterbrcften unb baju einer 5rau
nid)t abweifen fonnen (^r babc aUe getban / um bie 6ad)c
batb
SU
(Snbe ju bringen ; ber jlnig fei)e aber bem Urtbeil-
fprud) augewid;en unb wenn er
fid) nun befdjwcre/ fo gefd)ebe
e nicbt mit Uebertcgung/
fonbern in gereijier (5:mpjtnbiid)i:eit.
er apoibltfce 6tubl btte benjenigeu/ welcher ba:5
bereilte
6c6eibungurtbeil geft/ bejlrafen fnnen/ babe aber fcineiv
M ^e l'nig nd;rtem $)3erwanbten/ gefdjont ; er btte ibn
169) 3tt bei* de Languedoc 117
170) p.
V, 128. 5)CV vaf macljtc
fOi't 2B. an: iMjiltpp OrtOc bod) Vi>n
at^cf bod) rtm 4 9Iov. ein JeRamcnt
/
3n(}c6uv3/
sa. premiere fcmine, einen
>vic ivcnn feine oOnc Icsjifim cwcrcn
3ol)n.
5?ommcn biefe Oeiben ^vvtOmev
wren,
auf be^ vafen obev auf be$ crd)id)t;
idjveibev Oved)nuni3?
55.
VI. 1202. ^Jranfrcid).
^Bieber i. D.
(^^*fc^)ci^^n(J
oniij'o.
-1153
iinb tic ^^cifcfilfctin
e^communicircu fnncu/
fiel) ^af^ir mit
tcm Sntcrtict
ccti
ta l^int bciuiijt
^ic6aci()c falle ciing
tcm npofrolifdH'n
c5mt)l fo tmcr al bcm 5inti]. ^cr
%^mt
erbiete lic
nbei*
tiocl;maI/ iivei) einfid)ti5oone
93?uner md)
(Jtamre'j 511
fenbett/
um bort in (^egenmart
ber ^ionigin
^lac[c ler
33iuti:ifrnint)fc6aft/ 6cl}ivaijeru'()aft/ ober loorin
fic
beileV'/
ansuOreu/
tuir miiiTe berfelDen oernnt
fe\)u, t>iire
einen
(5ac^n)alter ju aiuivorten; unb ba tie ^erufuncj
auf
Seu^en
uid)t uermeiijert merbcn fnnc/ fo moUe 3nnocenj
in cijjeuen ^xoften jemanb md) 0anemarf feuben/ um fold}c
ab5ut)ren/ bamit aud) j\unb unter f einerlei) Ssorivanb/ tinc
ctiva: K'i) bem ftrmifd^en
?3ieere fei)c e beu 3cu(]cn unmlid)
au
reifen/ bie 23eenbiguni] i^erjogern foune. 5)cm 5ini9
foc
frei) ik^eu/ jenen einen ^x'.oleiter beiguorbnen
;
er iDoUe i()*
uen 33efd}leunii]uni] ber ?\iidfe^r empfehlen/ nad) meld)er
fic
bie 3cui}cuauyfai]en befannt madjen/ ba<? efd)fte unterfud)en
iinb tjnc 5i3eiter5iel)un3 entfdjeiben folltcn
;
ober/ bamit bic
ixniain ii^eber jj^erbacfet ben Ort \)aH, wod) eineu 6ac6'
iiHilter^ entbef)re/ mge man bie ^:ingelegen()eit mit allen crfor*
berlic^;en bieten i?or if)n bringen unb wenn ber ^nig einen
SiBert^ barauf fet^e/
bag ber 9(u>jfpruc{) in feinem SHeid) efd)e()e/
fo erbiete er
fid) aud) uod) baju/ biefen mit 3"Si^()unij feiner
S3rber tnygej)eim abzufallen
unb in granfreid; fei)erlic6 be*
fannt ju mad)en a e i()m felbil lieb
fei)e/ ivenn biefe 9(n-
elei]enl)eit balb moglidjft beenbigt \mU, fo fnne er ftcf) auc^
baju iKnlcl)cn/ ba bi^ oniiiin nad) eigener frei)er 51iHif)l 93Mn^
iier bey .Hnigreid)i5 bejeidjne/ bie einen (Jntfd)eib fallen fotem
$lber bay dUd^i miJe ivalteu; unb biefey forbere/ bafj meber
ber ?\id;ter nod) ber Ort einer i>artl)ei)/ uamentlid) nid)t bem
anciefvrod)enen Xl)eil/ iH'rbad)ii(i fei)n biirfe. Senn jivar bey
^nigy ^Ibgeorbnetc alle biefe ^Norfd^lge von ber ianb cmie*
fen
l)atten/ fo l)otfe er,
l^^)ilipv felbil iverbe/ anerfennenb bag
er fr
il)n jum mglid;ilen fid) oer)]el)e/ aber banebeu
auf
feinen eigenen
?vuf feben miiffe/ ba fid) il)m jur Seit fein an^
berer 51iH-g um an'y giel ^u fommen jeige/ einen ber vorge^
fc^lagenen ivablen. (Et iiuitbe bann bie ^Beauftragten uor bc
.Hnigy 5lbgeorbneten
fd^aun-en laijeu/ bag fie obne 5luffd)ub
bie 6ad}e vornal^men. iptte man uon Einfang ben eg 9led)*
teniJ cingefd}lagen/ fo iiuirbe icin Kingu alley entfd)iebcn feum
unb ber .Honig nid)t bie l^rfal;vung mad)en miilTeu/ ba^ Ueber-
eilung
SlVrogerung nad) fid; jie^e. UebrigemJ mfTc er beu
171) CauBam
sufficicutcr iabtructam.
454
25,
VI, 1202.
gnfJ(an^. So^anns^ wit)cxxtchtM)c ^cmtt).
ni
Bittctt/
tte ontttt (fanbei^emg Bemnteln
nu raffen;
bieg wrbe ja t)ie 6c^i(fttd)fcit fordern/ mnn fie auc6 nur
trent) eine
anbern runbe njegen nacft granfreicf) geforn-
men
unb ntct mit t()m erm()it mre
^^^).
SBeil Snnocena
at oberfler 2[Ba()rer be S)lec()ti5 unb feinem
ewiffen nac
jUDrberft barauf galten mute/ bag bie ^niai
Weber unt)ert()eibi9t nod) uon tjerbdninen fHictern Beurt()ei(t
werbe/
fo
gab er bem (grsbifcof on SK^eim 23efeJ)l/ bag fo
Wie bc Kni/ aucf) ber Knigin 3eu(|en or ben SHictern
erne&men fei)en.
$5ei) feiner (Geneigtheit bem Knige ae/
waiJ immer mit bem SHec^t tjertragfam
im;
5Uuge(lei)en/ mc^ite
ber ^rjMfcfiof
biefen HW
ftimmeu/ nidn^
su
Dertangeu/ wor^
auf er/ ohtu Unrecht ju t^)un/ o()ne efai)r feiner 6eete unb
p^ne Me S)la(^rebe/ nic^)t eine()en fnnte
Sene ^efel^e/ weWe bie menfcfiltc^en ^erfeUniffe \n ge^
feeiligterem ^rnft erheben / unb (S^ranfen ben Serirrungen
fe^en
foten/ bienten md)t feiten ba^U/ fotc^e ^u befrberm
(5o fanb man bisweilen in ben 2>erwanbtfd)aftoerboten ben
erwnfc&ten
^orwanb/ eine unbepem geworbene 95erbtnbung
an eine gefHigere ju uertaufcben eo Johann \)on ^ngianb/
fobalb Sfabeen SJleije ihn feffelten, Sei^t ernannte et, bie
(ginwenbungeu/ welche ber ^rjbifi^ofDon^JanterburD gegen feine
$8erbinbung mit ^at?oife Don toucefter gemac&t habe/ fei)en
begrttbet ^'^^X 9(udh St>6<^nn
wanbte
lldh an ben ^IJapff, ^Dte*
fer Wied bie 6ache an brei) ^Bifchfe ^ur Unterfuchung/ bereu
erller ber (Srjbifchof on ^orbeau^* war. ^ieUeicht h^itte fr
biefen baU ^nfehen M nig grffere ewid&t
i^^)
aU M
efe$ unb bewog ihn jene/ bem 9(nfuchen M
drften
ju will-
fahrem
^ie (She
mit $at)oife wrbe aliJ ungltig erftrt/ unb
Sohann
erbanb fich mit
Sfabede
Snnocen^
biUigte
biefe 23erfahren ber
^iWoH
nid)t
3tt>ifc6en
jwet) ewaUeu/
fcftreibt er bem ^nig/
Me
ber
9}]enfc&
;
jwifchen ^eift unb
gleifd> unb ber uerwerice Kr-
per jiehe
bie ec(e nieberwriiJ/ bag.
fo lange fte im g^leifdhe
wohne/ nur mit
^he fte ftdh rein halte, (5o habe mehr aU
eine ^elita einen 6amfon berwltigt,"
^ber fei)'
e/ ba
Snnoceui
bet> nigtJ fconen woUte/ um ihn fejler an Otto
172)
Si cx aliqiia ncceesitate divcr-
175)
Proptor manifestam geiicris
tisset ad regmim Fraiiconim.
a propinquitatem ; Rob. de Mont.
,
in Pi-
9\cneit au blolTcm a^el3nii3cn fanntc for. SS. II, 940.
mau bamatS nod) iiid)t.
176) 9?ad)
/ifa;)m Thoiras
(3(u?^.
173) 1^/1.
V, 50.
Q5afef/folO
I, 234 wv' H ^icfe (jcwcrcii-
174)
i^p. V, 49.
53. VI. 1202. engdinb. ricg gcocn Jranfrcicf) unb bic 'Marone 455
fnpfcn; fci) e/ tag
er tcn Sl^ortbcif, mcttn 3oJ)ann juv
35ufTe
t)ic bcuorircbcnbc jCrcusfa()n
fraftii] mucriliii.H' / fr l)ic (^br
flcnbcit itiicf)tiiicr
ad)tctC/ ciH bcn 9Tact)t()cil cinc bcrtrctencn
0)cKtH' ; fcD'
c cuMid) (ma ba mabrfd)cinitd)ile)/ bag ^)a-
oifc bcm 6prud) firf) fmjte/ obnc iiBcitcrsicbini an bcn inipil
jit i>cr(an(jcu/
^^nnoceiv^ wcvjt beii ^eni baraiif y luie jmar
fein Ticwid) fnbcnfrci) fei)C/ aber $Hcuc/ 5?.ui7c mit ^:5cfc()run3
Jyrcubc im Gimmel errege. :Danim beiKiriiic er bic uon tcm
^rjtnfcof i&m auferlegte ?3erpfiid)tuni]/ bag er ein gabr lang
]()unbcrt SKcifige jum iDicnile t>ey (jeilijjen Sanbe iintev^alte unt)
ein Siilercienfcrfloiler baue/ Herfen ber grommii]feit obliege
iinl) 33erganiicne<> fid} nid}t me^r ju 6d)ulben fommen lajTe^''),
5(uc6 barin bciuiey
fic^
bcr ^^avi^ bem nig gefllig/ bag er
tem (Jrjbifdjof m\ dlowcn bcfal)l/ bie minuergngten Unter*
tbanen betJelben in ber 5Iormanbie uub in anbern ^rouinjen
granfreid)iJ burc6 ^:>tnbri)ung beiJ Sanne in Untenvrftgfeit
5U bringen
^"S).
S^ei)
einem
pnlen
t
ber fein anberef? 9?e(it M feine Sau^
tten fannte/ unb bie 23cranlatTung jur Unsufrieben^eit fo oft
erneuerte/
fonnten (Erinnerungen nid)t mel)r bewirfeu/ al 3"
eilnbnitTe.
^Die 33arone oon ^NOitou waren burc bie 5Seife /
ivie
S^obann
in
einer emablin gefommen n?ar/ jn fefer
erbit*
tert^'S*),
ber nig \>on granfrcicfe burcft feine SBortbriidjig*
feit ju fd)mer beleibigt/ al bag bei) jenen auf (Ergebenheit/
tei)
biefcm auf triebe btte biirfen gejbtt iverben. ^ierjebn
^lage nad)
Oiiern
ftel
^Nbilipp
in ^(quitanien ein. 5obann0
23afaen in ^^oitou folgten feinem Banner; ber (Sraf on
?llencon
bulbigte/ mlc 23urgen tfneten bie llbore. darauf
Uib er feinen egner abermalu nad) %sm>h um auf bayje*
nige/ mhvS luegcn
^:!luiou unb 55retagne ibm ivrbe oorgelegt
iverbeu/ ju antivorten
^'^).
3obann ad)tete ber 23orlabung nidbt
;
fonbern^ fobalb er bie
i^riegybeaH'gungen
feinet (Segner pernommcu/ entbot er bie
?Utterfd)aft
feme
oormaligcn S3unbeygeno|Ten / bey rafen
$l>aibuin au
glanberu/
>3cnnegau unb Trabant. 9:iit ^anb
tinb 0}elb oerl)ie|j
er
fie ju belobneu
i).
53on ben (^irtercienfer.
abtei)en
ber
^^roinuj
5)or^ oerlaugte er ungefaumt elbbarlei-
l;en/
tmn er
fiel;
luaffne ; benu ^bilipp t^rebe barnad;/ ibn
177) Ep. V, 1?.
17S) Ep. V, 30.
1754) Uigord.
c. 45.
179)
Trivetti Chron. , in d'Achir.
Sitic. T. iir.
150) Rumer I, 41} 7 5};m).
456 35. VL
1202,
Snoran. ricg gegen ^ranfrcicf) un& hU ^mnt,
au fdnem
(^tk ^it tjerbtttgctt^^O- S^)rettb er itd& niftetc/
ttjav
$l)ilipp fcI)on itt ber ^omaiiMe etfcftienett utib (jatte ne-
igen mUtn <5d}Mm iSonnm ^cmmmu )o fam i()m ber
5um 3itng aufbl&enbe ^rtl)ut? entgegen ^n i()m muc^iJ
So^ann
gef^rltc^ffer egnei* (jeran. 5(uu ber 5(nmutl) bctf
3ugenb tiefte jener muvMn 6tnn/ bei* Me erjen ber fiift-
tien
^egen einem grjlenf()n gewann/ beffen Soo fo
mancen
Mebern rteger bem )f)etm entfrembete / mldnv mit Unrec()t
bie ^rone trage; beffen
^ame fte an bie $nnbertf)aten jene
agenfnigil unb feiner enoffen
gemat)ttte/ bie fo oft in ben
einfamen
iSinteraOenben i^)rer $5nrgen fte mit 6e^nfuc()t er*
fUt/
^^aten entflammt &atte i^()iti))p fd&lng ben gnr*
flenfnaben mm
$Hitter/ verlobte i^m feine ^locter ^am, nnb
cmpjteng
bie ^nlbignng fr
$5retagne/ ^oitou unb $(niou.
ie
M
^Du jtt)ei()unbert SHitter/ fagte
Wim^
ic()e |)iii
nac6 biefen Sanbfd)aften/ fte llnb ^m^^^)l^'
3u ^our fhrten i^m in ^ag egen 3oNtitt bie Marone
i{)re 25afaett ju; aOer Hein mv noc& i^r ipaufe. Bay m^*
j,mgen wir unbert/ fprad& i!)nert 5(rt^)ur/ gegen go&ann
i?ac6t/ bem bie 9Tormanbie jaWofe 6treiter/ (gngranb ^iU
0er in UeOerflug fenbet? ^amt eine SBeife/ ber j^ntg fcfticft
unU (fe;
ait Bretagne jie(;ett 5oo $)leiftge nnb4ooo 6trei*
ter J)eran/* 0ie 2}inner Don $oitou erwieberten: bie S5a-
rone fernten feine ^-rndji/ am wenigilen uor bem feigen
jjnSo^tttt. 5(uf
gegen 9J?ire0eau! ^Dort ftt^t (Eleonore/ feine
93lutter. 9?ac& if)rem SHat^ Nt er^ugo'n feine 33er(obtennb
iDir bai> S)leid& entriffen $aDen tir fte erft in unferer
i,maU/ bann mirb er aeiJ (^erauDte jurcfge^en ; bann mgen
jjjjanc bie anbern fommen
i^a^ aa
iDer junge 5(rt()nr lieg ftc6 ^inreifen Don tJ^rem f&nett
(gntfd&tug unb unermartet me&eten feine ^:5anner m 9}ZireDeau
9lid&t lange it)iber)?anb hinter ben jcrfattcnen $?auern bie fc&wa-
d&e iBefa^ung. 5(5er oon ber ^)e be^J fejten croiTeU fpottete
Eleonore Munmc^tigen S5emf)eni> ber fteinen d&aar/ inbeg<
burd) ^ten gemafjnt/
So{)ann ju i&rer
$rfe
^ieranei(te. ^n
ber 9tt)e fagte er ju ben einigen: biefe ^act/ wenn fte
im6c()fafe Hegen/ 6erfatten wir fte," ,j6d[)w5rit 0U/ erwie^
berte $l)iUpp i^on
^odK^ bem onig, bag ^Du it)rer feinen
am Setzen ober mit bem erfer ftrafeu/ mit deinem treffen
griebe galten
/
unb/ wa ^Du i&m entrilfen
M/
jurcfgeben
181)
Rymer. 7 Juli.
182) Matth. Far. ad 1202.
183) Gu. Brit. h. VI.
33.
VI. 120:. gmjtani).
5(rtr;uv in ($cfancnfrf)aft tC':> Of;cimi?.
i57
^^jm\Vi
^i\m
iwodett iDif (le ;Dir crticfcrn.""
Seid&t
1\1)iviir SoJ)aun.
Bilt)Ciiu
ucrtraiuc/ unb mit bcrUcncr
S^^M
ftilict) er fid)
iniJ
Sger.
(5cl)lafenb/ ivebrlou fteleu
nUc in fei-
ne 0)emalt.
So(?ann>>
5[i3iiuu1) luar ernillt/ ber ^ib aber
Dcr(]eiTeiu
i^r bciaU
5(vt()uru in ben Xl)urm uon galaife ju
fpevren.
0ie dXitta lien
er t()eil in Qi:nnlaub/ t^eil in ber
9lormanbie in iterfern be ipnniu'rtobeij Derfd)mad)ten
;
nnr
bie 9JJiic6tijiern ucrt^eilte er / an gnrd)t Dor i^ren ^ermanb*
Uli/
jnr $3enDaf)rnn in (Sc&Iffer nnb tbte.
So()ann bepb fid) md) Salaife. ^ine
^aoe
lieg er?(r=
tburn
or fic brinaen unb mit frennbUcftcr 9Ube (ante er
5
ibm:
Sieber 9ietfe! mm'
enbticf) JiU'onen/ bie bod) nie bein
aupt fd)muifen merben ! 3d) bin bein Obeim
;
id) iviU bir
tbcil laffen
an bem Q:rbtbeU al cjuter nnb bieberer Obcrberr;
bu io\\
meiner anfrid^tigen grennbfd)aft bid) erfrenen."
j,0bml (Snrer 5rennbfd)aft sge
id) beu ^nig uon granfrcicf^
,75einbfd}aft \)ov, benn cbler Slitterfinn gemabrt immer nod)
oifnung.""
^Iborbcit/
jnnger ecfe ! 5ranfrcid)\> ^ni*
ge fmb gebobrne Jeinbe ber iMantagenete." '^^bilipp ift
mein
9litterpatbe/ feine llodjter mir uerlobt/'"
5(ber meine
Xbiirme mib fe)b nnb bier gilt einzig mein 2S>ie."
ie^
j,ber ^tbiirme md) 6d)aH'rter werben micfe
jnr SJU'mme ma^
^,c^en/ bajj id) bem 9led;t entfage^ mid)c^ mir uon ott nnb
meinem ?3ater snfmmt. <gnglanb/
%m\\/
llonraine,
ne hab' id) uon ibm/ Bretagne uon meiner 3intter; nnr
mit bem^lobe iverbe id) ibnen entfagen."" 60 mag'ij fei)n/
lieber 9Ieite!" uerfe^ne Sobann grimmig
5(rtbiir) geiligfeit
/
and) in ber &cmU eineiJ bci'Slofen
Obcim / lieH i^iciax bie 03efabr bnrd)fd}anen/ bie in bem Stef-
fen ibm anfmadjfe
;
bellen Untergang mar bcfd)ioiTcn.
So-
dann gab erfd)iebenen 53ertranten
feinen 5Iunfd) jn ertenncn/
nb fanb feinen niebertrd)tig genug,
ilBitbeim on ^3cancc
crmieberte ibm: er fei) ein DUtier^manii/ fein >penfer.
Sobanu
fanbte nun einen 9:tiirber nad)
Jalaife/ aber ber 6d)loBogt/
$ubert von ^IMirgb, miey
ib suriicf ; er
milTe felbib bemertte
er jenem
/
tc6
iUm^i WiiU ju uollikecfeu. ^n ber >pif-
ming ben ^U'injen ju
fid)ern , ijerbreitete bicrauf ber 6d)loH-
ogt bay (^midn feineiJ !lobeiJ. ^Iber bie $^eivegnng ber $5re^
1S4) Lege data, clausis quod cdiilia
1S5) Matth. Par.
cntOlt bic llltfCl'*
nulJa dareiitiir
Ve^lln.l ffjCC; Capigiie,
md)
d'Jr-
Ampliu8, aiit luimor, quo gut- ^vntre H\i. de rit.
mi anbci-Cll O.UC(>
tura sicca madtrciii.
(cn , fo ivic \\iu c aufdcnpiuincii Ijal'CU.
458 . Vh 1202.
ettlant. S(rtr;uvi5
emot&utt^.
tapct/ biefctt
^
tdEiett/ fd&reifte ifett/ tag er fein (^c{)dm-
jtig nic()t (nocr fr fict) Oe&iett/ fonbern funl) ntad&te: 5ir^
t^ur (e&e noc. >ubcrt gute ^lh(\ci)t biente bcm ^3rtnjen
Doenb jum $8crl)erbcn ^^0/
nb
WH
feiner (^roHmutter/
^leonoren/ en^ac^ienbe ^legun fr ben ^iifel
^^^*)
Mteb ofene
Einflu auf ben ar^n)()ntfc^)eit Xi)raanen.
Sene 5(nt)nciltcl)feit ber bvctamidjcn 33rtrotte an 5^rt^)urrt
crfte So&ann mit 5(n3jl. (5r lieg ben ^Jrinjen in 6cl)log
DOtt SHouen Biringen, ^infam ber feinem ftnftern
S3or^abe
trtenb/ ferne oon feinen ^Hiimnf hvadnt ber ni bret)
Za^c in ben bftern ^^lern
^^^0
on 9}?onnea|,* ju.
3
merten ^ac6t/ lieg er fic^^ auf einem a&n nadb Slouen an
ba ^Ibor jene ^INrme fc^iffen/ ber ben 5)teffen Derfc^log
^r befahl ben Knaben ju bringen/ iDorauf er ben glug ^inab-
fu^r Sleber
burcft bie wn()eimlic()e i)Zac?)t gefcrecft
/
noc6
burcf) be i)?effen gie()en amid)t
, flieg er t{)m ba 6c{)mert
in ben Seib unb DoUenbete in (^emeinfc^aft eine na)?pen baij
)pfer feiner 2Had[)c unb errfcl)fuct)t mit mef)rern
^)teben ; et^
weiter ()inab warf er ben Seicf)nam in bie giutb^^O
SlUemeiner Unwille burcl&fu|)r ^anb/ M bie 6a(\e
^^s)
t>er
186) ^tl* ftnb f)tCf von Guil. Brito
<\0CWtd)Cll unt Hume, II, 273 (ed.
BasiJ.)
, flcfolvjt/ iHH'neOmtid) aud) ivcil
Oaffp cm* tn feinem nt So*
t)rtnn Jp)ul)ei't fcc ^BuvI) nennt urt^ in
tiefem (ginne ()antietn lt/ bemnad) tn
niOant" ^iefe ^rictnung vonnaltcn mu.
Capefigue \)ixit fid) flcnau an t>ic
VM-
186&) 53vitt. ?t0 9V. V, 25.
186c)
Seitbeilimmun f()VtSin
vb au^ einem alten Sd)vift(le(lef an:
feria quiuta ante Pascha.
X^n^ al'CV
fann nid)t fewn ; su Oflcvn 122 \vav
5tvt()uv nod) nid)t in 5pt)ann^ ewatt/
unb (Ueid) nad) Ollccn 1203 SJIjilipp
rtc
flen
tit Oiovmanbic aufsjebvodjcn
;
jwis
fd)cn bicfcm .svi-iei^^ju] aOcf unt) 5li'tf)uv'^
9JiOVb vcvflof; nad) c;u7. lirit. L. Vll,
init. tci* ^jotntcv. TiU llntOat ivuvbc
lva()i'fd)cintid) im (gcptcmOcv Pbci* jDcto
fcev 1202 voKioijen. cnn
Gu. lirit.
fd)lier5t mit tci-fclten ben fcd)0tcn 0)cfan
jinb teginnt ben ftebenten:
Volverat iutereu rapido bc circulus
axe
llctrogradata iraheu
obliquo sidcra
UltU
Vicinxque dahat bruraae jam scorpio
Signum.
187) Guil. Brit. Philipp. L. VI.
!i)ic
Annal. IVestmonast.
frtijcn ebenfalls
:
Rex suspectus habebatiir, quasi iilum
mauu propria occidisset,
Henr, de
Knygthon de event. Angl,
nennt bCtt
'naPen
Petrumde Malo-Jacu;
5ol)ann
Ijabc il)m jum SoOn feinev @d)anbtl)at
bie 55avonic ^ulgvef abgeben. ( ?lbei*
tiefei* tid)xd)i\<i)xz\^n lt aud) ^li'tOuvn
lcid) nad) $)vid)ai'b Xob / ta 3ol)ann
M)
nod) in 5injon bcfunbcn/ cvmorbet ivei--
ben/ weil fein Ol)eim gewut ftabc/ ba
bei* englifd)e 5tbel ftd) fi* il)n euflren
tvrbe). Sic 6age/ ba ein 5ln()ci-i* bei*
jeBigen Sovb 9}^ulgvaoe bei* (5d)crge bc>^
nigS u jenei* Gd)anbtl)at geuicfcn fcoc/
lebt nod) jcBt tn (Snglanb unb Olb-Cfaftlc/
al Ovuinc bie J^auptici'bc bc5 'iVu-t'i be^
l'orb93;ulgi-aVC/ bei)utboroug()/ foU bag
altC/ auf fold)c JGeifc evivoi-bcnc (5d)lo
fcun; 5i'tcfc ctncS 55cvfloi*bcnen/
etuttg. 1831/
IV, 210; pcvgl. engl.
<i5 togi*. V, 2T, not.
ISS) 53ciucifc gegen ben nig waren
id)t vorl)anbcn/ abci* ba5 03cvd)t vcv
Kcitctc d) oljnc -libci-fpvud) ju finbcn/
459
fcftaumunicn !lf)at
^^'^)
(h1) ucr^reitctc.
Somi cxl)oUn \\d) bic
Sl^aronc bcr l^rctaiinc;
Uumiul)
crjiritf 3ol)ami SSafacn
;
granfrcid) Diittcrfdjaft
trauerte: Mc (5ni]er ber i)?ormani)ic
flod)tcn
utaiiri^e
(5aeu ou ^tmrm jii ?u>ueii in il)rc .Hlaje*
lieber; ter
(5efd?icl)tHl}reiber brad; in 53eniuinl)iiiii]ea au
ber teu
tjeiUoi'en Unmeufd)en
^''^)
unb ter 6d)ineid)ier ober
5.H*iFeri] eil
nute fonure ful) nur auf ben 3Bunfd) bcfd)ranfen:
ba
erit)t md}te nid)t ivabr fei)n
* '0.
5)er 33ifd)of uon JHenne
aber eilte nad) ^l>ariy/ ben Knii] 3-^^)^^""
^'^'^ 9.^iorbe'j anjufia*
cn,
Sn
biefer athiemeinen ^timnuuu] fonnte ^obanu ^:'ln-
txai} fr einen iSatfenirillftanb/ mc a\u}i\\l)c\\ and) bic ?-^ian-
ner ivareu/ bie biefen mit ^3()ilipp abfd;iieiTen fpUteu/ feinen
^iUijau ttnben
^'^-).
9\u()iijer anir/ t()renb (Jng(anb burd) bic (^emtf)5art fei^
er jlbniije fid) balb uiTevn gemben blo^ijeilellt / balb innc-
rem emirre prctyjieijeben fat); 6d}ottlanb. JDer fromme ^-
mg 51i>Ul)elm berief einen ?teid)taii/ bamit bic 0)roiTcn
feinem
brcijbrien ^obu/ ?(leranber/ bulbigtcn. Snnoccnj fd)icfte tu
ticn ^cijaten/ bap er aly ^tn^ebinDc bciJ fci]lid)en Xaije ei
(5cmert in olbener / oon (Jbelcjeikinen liratjUnber (5d)eibe/
al ^bren^eidjen cmey 2>ertbcibii]er^ ber ird)e einen ^>urpur*
.but unb
fr bau ^anb fird)lidK (9nabenbeaniiunu3en bringe,
erbrt empfteng ber ^nig biefe 9:ierfmale pprtlid)er 5luf-
merffamfett unb ^mn er beiiH'ife/ iine aufnctiiig er gegen bic
^ird)e gefmnet fenc/ orbnete er nact) SHatb ber ikalaren/ bajj
ber 6onnabenb uon ?:iittag an al feillidjer ^ag angcfcben iver*
be unb jebermann aller ^^(rbeit
fid) enthalte
(^rft in biefem
Jabre gelangten jene Unterbanblungen jum
3ic(/ melcbc Snnocen^ im jmeiten
Sabrc feiner Regierung
mit
bem grilen ber Q^ulgaren
angefnpft
batte
^'^0-
.Halojobanne
t^ejeugtC/ bic ppillidjen ^oun unb edjreibcn
fei)en ibm lucr-
tber aly @oib unb
(fbelgeikin.
ecbon feine ^rber l)anc\\
un^ mnuH (3crrf)irf)rrrf)l-ci6cr
rf. b. not.
190) Ecce \croni9 opus
330.
V,
25
f. ^CV (vmU. i P
;]
r. ) / von Ecce Judas alter
CUCnt (Hurnc, Iii ringlon, Lingard>
Uit
auil. Brtt.
ne ruit)cn ^cn .^onta von bei- (ct)uiti fici-.
^oix Arf ...... 1
.
^ . .
Arthur
subito cvaiuiit, modo
u,..1m,
rrc.,m., ,, a,M, fein
f,
^
m" V,
"';
re/er,, ivido
M.M. Par.
mcn
vtclmcOiv tva Guil. Bnt.
ci-jal)ir/
al5
X[)atrad)c.
^^-^ ^f-'- v"v^cn iic ai>jcrcii=
1S9)
t^crcn :5eiti>unft (af.lrcirf>cn^ von
^"
'
f'rd.
nro.
186c;
von ^cn Gincn icn ^cm ^^ll^c
1'^
^) Spondan. Ann. cccl.
p.
IT.
von
1202, bei) ^cn :l^^cln rint'an.ij
194) :i3.
III.
e. 292.
if.
:>ahrc5
1203 ci-jl)lt
uni-i.
460 . VI 1202 ^txiKXi nnUxlmt)l mit ()cmPui(j t),
33ii(i)arctt
im 6intte
cN^/
cfanbte nad& $)lom fcnbcn; aud& ci*
t)a5e aweimat mMn/
dUv fctne ^otcn
htten nict burd^
fommcn fnnem ^ct^tf H ferne ipeiitgfeit ali? ein fveutibU^
cJ)er 2>atet in fein $)leid& (lefenkt ()abe/ fcicfe a mit feinem
5ur(ffel)rent)en ^Ibeovbneten t>en eml)Uett ^vjbifcf)of x>on
S^tMu^owa unb ben ^rjpriefter Dominica) )?on $5rinbifi/ nm
^DiefelOen
feiner 5)anf^arfeit/ grennbfc()aft unb ienftbefl[iffenl)eit
in mf\d)m. ^Dann hat cv ben
?3apft
nm eine vone nnb fnig^*
liee
(il)u
/ mc fie feinen S5orfabren/ ben alten jCaifern/
fn)e emiefen worben/ nnb nm bie fet)erUc()e efanbtfd&aftr
mld)c er i^m uer()eifren iDiefe ^(nfncen wrbe on bem S'rj-
()ifc&of S3afiiin nnterjll^t unb auf bie ^bftammnn be ^^n*
aen ^olU6
, m\^)i^ folcer (^unft bod) erfreut fenn merbe/
l)ernbet
i^^),
iDer
^apft ^^^ ben ^)eimfc|)renben bulgarifcen
03efanbten feinen (^avpean 3o()ann hi\), bamit berfelt)e erfor*
fd)e/ ob
fic fo
per&aJte/ mie i()m aloio()anne uorciebe
^r fct)rieO bemfelt^eu/ er babe ber iene S3e(ie()ren in bem 5ir*
c6it)e^^^)
nac&fclaflen laffen unb ^fitnbeny bag einjl JJiele ge-
frnte
5toni(ie ber
fein Snnb ge^errfct)t ^)ttem 3
5?ifolau
Seiten abe auf beffen ^rebigt ein ^nici ber Sulga-
ten mit feinem gefammten $3olfe fiel) taufen (ffen
unb einen
^rjbifc^)of erlangt, ilnig 93iidS)ael Nbe einen efanbten an
^apft ^abrtan georbnet/ unb il)n gebeten pr 5[a^l unb ^i\\)t
cine ^rjbifcljof einen ^arbinal in ba anb ju fcl}t(fen. a-
mal mren aber bie 0ried)en basn)ifct)cn getreten unb fo
l)abe
er jei^t au 25orfic^)t nidn einen ^arbinal/ aber einen einfid)t^
uoUen unb vertrauten 23?ann/ mit allen Sl>omad)ten uerfcbeu/
(jefenbet. tiefer bringe bem ^rbifd)of ba ^>alltum unb werbe
in ^Betreff ber feinen jorfabren oon ber rmifd^en ^ird)e
bertragenen rone bie alten 6d)riften unterfud)en unb %u
rid)t erftatten
^'^0.
en (5rjbifd)of forberte ^nnocenj
p
treuer
5lnl)nglid)feit an ben apoftolifdjen tu^l auf
unb mad)te il;m
bemerflid):
wie ber :orper ber ^irdK nur einer fei)e/ fo
fnne berfclbe auc nid)t mehrere Hupter baben
i^^),
^Der
Segat babe $3oUmad)t/ ^riejiern ober ^tfdjofeu/
weld)e in
feiner ^anbfd^aft etwa ber SBeibe bebrfteu/ foldje
bnrd) bc-
tiad)barte fatbolifd)e
55ifd}fe ertbeilen jn laffen.
Ueber allet>
rtubere erwarte er von bemfelben unb bnrd; bie
^otcn beU
195)
V, 115. 117. tci* vicd)tf(r)cn
^ivd)e
Uekr<^ctvetcncn ju
196)
ilegcHta iiostra. tcOvcu/ i>rt|] fic in tcm ^^atiuu-d)CU von
197) Ef.
V, 116. (Sonftiuttinopcl nicl)t h^o walji'C -^Jv^upt
19) 5)c m-iuwtOlirf)/ um &ic vp
fint-fn tuium.
. VI. 1202. '!Scxf){iitnii\c mit 5(rmcnictT.
461
(Jrjtufc&ofy (icniicnbc 9(uffd&IjTc
i''^).
3Bic ber
Sim; fo tra.
tcti aiicf) SiiriTc
bciJ l^^nbci> mit bett ^^)ri(jcu in emcinfcfeaft
Uv rmifitcu jiirdje/
(anbten ^)ntice (Srflrunjjen ein unb
erJ>icitcn bic i]lcid;cn Suficcfwnijcn bciJ $[oS)lwoUcn5 uub apo*
ftoliutcr
3"cii]iin
3
Jlrmcnicu l)attcn/ feit gttn'Jt^^^i ^^"^ 5lni(ie bie <ie-
ivci^ctc 5'^^)^ i]cfcnbct imb jum gricbcu mit bcm (trafen \)ou
!lripolii> unb bcm gilrilcu von 9(utiod)ia ema()nt/ bicfc ju ci^
ttcm ?lnrif occii ^co fid) mit bcn ^aracencn ucvbunbctu
^cv
Xom/ icld)cr burd) aiifiiefaticne 3^otcu bieg S3ort)abe
erfuhr/ Onic (jeijen 5(ntiod)ieu auf unb lag brei) 9}?onate in
bellen 03e5iet/ nad) bereu 23et:(auf er auy 9(d)tun(i aegen bcn
ppiKid^en
^IVfebt beu2r^iinfd}cn ber ^inmo()uer ber 6tabtnad)*
(jab-'^O unb jurcfjog. ^3)ei]o n^eniger achtete ber (9raf
von ^ripoliiJ ber pcipiKidjen ^^orffcUung
/
bag er indjt in frem*
bcy ?u'd}t eingreifen foUe
;
ba()cr ber ivnig neue tagc ^gcn
t^n fiit)ren mugte. iDennod) riiiiete S^eo cjegcn bie 6aracenen/
unb bie Itcmplcr fd)ienen ju feiner ^tfe berange^ogcn,
unir aber nur gefcf)c{)cn/ um eine 5Bur(j/ bie er nad) ppiKid)er
(fntfcf)cibung i^neu ausliefern foUtc
-o-)/
in Empfang ju ue^-
jnen; benn fobalb fie in bereu
$5efii^
iDaren^ miberrief berrog^
mciiler bie anbefo()Ieue ^Bereinigung ber ^Ritter jum 6cf)ul; bef>
nigreicey ?(ej5 Sitten lar ocrgcMic^; bod) freute fid) ber
nig fiegreicer didtcl)V in fein unbefd)bigte5 ganb. ^Dar^
auf bat er bcn 5$apil/ itjn burcf) einen offenen S3rief ju fid)ern/
bag auffer ber rmifd)en JCird)e niemanb C^emalt i)abc\\ mge/
ber ibu/ fein 5Heid) unb bie Lateiner in bemfclbcn bcn ^anu/
ber fonil ein Urtbeil auyjufprcd)en iDiefcm fgte ber
^atljolifoy ein 6d)reiben bei) an Snuocens/
bcn ^(uvbrucf ber
greube feincy ganjen (SieruiJ/ bag er t^ren fiegretdjen jinig
fo
cbre, ?^?ge er fcinei> unb aller ebicte bcu 9JiorgcnIanbeu nie
DcrgcITcn ^
llctiJ bcn ^lu'brngten lfe kiften! 5luf bcn
im^
fd)cn Jf^^n^^'t'i''^) (^nglanb ju 6tanbe gcfommcncn gricbcn
fc);C er feine >poffnung/ bag fie oon bcn Sycinbcn bcv jlrcui/ciJ
nod) fnnien befreit luerben
^'^^),
iDcr (Sr^bifd^of Don 6ife/
199)
Ep. V, 119.
200)
Ep. V, 118. 120.
201) er oni.} an ^cn '^iW^ ,
Ep.
V , 12.
(nad) Baluz): qiiiilqiiiJ \oliic-
runl Antiocheui uoii tiiiiorc illoriiiii scd
pri-cibu vcslris, raolcjite fercntcH, sup-
|)lcviinui).
^OJ) Ep. II, 259.
203)
Ep. V, 42.
204)
Ep. V, 41. T^cv Xtfcl Ol mit al
Ici* oi-tcnraltrd)cn v^vtaniliti^^fcir atniC'
fa(;t / ^Cl yitcf fcllMt in einem lon^cll'a5
ven v5ti)l in acjici-ten ^1M)vaien tKiVl)viet'en/
uun-auf and) ^ie vaprttid)c ^innvpvt im
^inrantic anMclt.
462 fQ, VI, 1202.
SJerl^UniiTc mit 3(rmcnien.
M
tttf? ^(imiav, mMm/ tag cv S3arctie unb ^oif vtmh^
lffici
Ic&rc/ ben 2>rran9 t)e npoftolifcfeen 6tu()I anjucrfcnncn/
fo
wie er
ftet aUm bmit
im/
ma ju bcffcn (J1)re unb
S^ui^en biencn mhc, bitte um SHin/ 3ufcl unb %saiihm/
tmit er jenen 6nbena6(ag/ meld)er bencn gem()vt n?erbe/ bte
Oer 93?eer fd^ifftett/ and) fold}en fnne jufommen
iaffen / bte
j
5Bertf)eibi9n be ^()rijlentl;umi> unter tl^rem
^nifle fmpf-
ten
^05;.
ni(j wiberfu^r fein 5Sunfcl&/ bag anffer bem ?>npjl
ober feinem Legaten niemanb egen ihn/ feine Untertanen ober
fein iReicfe eine fird)lic^e 3t^ed)tn)eifun9 brfe aui:M>red)en
;
bie SJerfid&erung ber Swneigutig
/
luelc^e ber ^sapft oegen it)n
me()r
al segen irgenb einen feiner S^orfabren trage/ fote ihn
ermuntern
^"^)
; ben ^athoUtoi ber $^eifaU/ bag er be (iku
lid&en efei^e
^ag unb ^ac^t gebenfe unb mit eben
fo i)iel
^enntnig alt> ^nmut^ e ju ^age
5
leen miffe/ eminnen
S^orjgUd) ()en)orfle()ot)en mrbe bie SHtd)tifeit feiner (Srfennt^
nig von ber ^inbeit ber ^ird)e unb bem S3orjue t, ^seterl
^mit nun ber 6o^n ber 23?aob angeftolTen mcrbe
^"0/
nnmk 6tirnen mit bem reuj bejeid^net
20^),
bie/ jum ^t)eit
fd)on
in ?8enebici (jefammett/ nc^iien
j
5)lfe be (jeiligenSan^
be fic einfdiiffen
mrben. SHge er 5lrmenieny ^onig unb ^oit
feiligeu/
brtg fte eine ilauer fewen genen bie Siberfacfeer unb
uid)t subern/ tbr ^lut ju vergieffen fr beu/ melcfter fo (iroffe
9)?arter unfertmegen gelitten ()abe. ^alb merbe ber iperr $lfe
fenben
209),
^nblic^ mrbe bem ^rjbifcfeof uon 6ife bezeugt/
ntd)t gleifc& unb ^lut/ fonbern ber
eift
on oben ^abe ei)
ibm eingegeben/ ba er ben 23orrang be apojlolifd)en 6tubf
crfenne. 2)urc]& ben Legaten foUe er bie 3^i*^ ^)o()enpriefter.'
Uct)er 5Brbe jufammt ber S3ue empfangen
^^^).
JDer beoor|?e()enbe reujjug hatu burd) bie 3<^^)^ ber ^3i(ger/
bie gemad)ten ^Hjlungeu/ ben aufgefrifc()ten 93?ut() ber ^brijlen*
t}t; meldKn einige glucflid^e (Srfotge im 2}?orgenlanbe neu be*
205) Ep. V, 46.
t)ic Briefe finb/ ivenn I)afftg wetten / ivic bte )irtd)fommcu
it)tv brt (Datum bc3 fcint!}ltct)en auf bte Sfaafg ^>on eincc 6tierefd)tviRci-rd)aft
flnbcrtt treiben bcrtvagcit/ alle vom evfteu be 3lamt^mu5 unb bc eOnrtentl)um/
ct 1201.
)Dtc bavon tn mobei-nen 3inbad)tlnicl)evn
206)
Ep. V, 43.
crafiif werben wiU/ fonnte Ijr
(pofttiwO
207) Die alre Seit t)atte neben iM'eten trtubti^ev (Sinn nidjt UMiJen.
nnbei'n aucl) einen md)rien i^etvesvavunb/ 20S)
Posuimus ignum Tau ia fron-
<\mn
bie 93^a()omcbaneu
su ^5clbc ju sie-- tibus gementiuin et dolentium.
l)en/ huvin icfunbcn / ba
Oc alg 9?ad)>
209)
-fc>. V, 45.
fommen 3^-mael
(Calat. IV, 22
ff)
nid)t
210) Ep. V, 47.
<^(eid)ci-9ci|li!)cn (^eonuni^cn tnnrcn rOeil'
S. VI.
1202. rciijiuo.
JDic
Pifget Hillen lief) sur
5(bfrt^rt.
'IGS
UHcih
fffcrciJ
9(uffcbcn
turc M
^Ibcnbranb erregt/ M man.
efter
uorbcr^icbcnDe
^nnoccnj
ernannte bie (farbinle 6offreb
vom ^itcl
ber mim
^^ra^ebc unb i>eter mn t)ciliiien ^Jlarcel"
Ui siT
Senaten/
unt
gab itjnen
?J3oamacl)t/ md)
^mdn
ju ucr-
fmienTiibcr
aUc
aber/ n)a fie felbit
nicl)t auf fiel) nebmeii
mlutten/
an ibn
berieten.
(r macte biefe (^rncnnuna ber
aefammten
0)ei|llic()feit
ber
berfeeifd)en
Sanbe befaunt/
nb
juleicf)
erffnete
er ibr: .e babe
bnrd) fein nnabliih]e ^IreU
ben an ben
lubigen
nm ionlfe fr
M beili.qe ^anb fott
bie
erjen
uieler
(Jblen unb
9:id)ticien in
granfreid; unb in
anbern
e^ienben
envecf
t/
bag fie
ba ^renj auf ficf) (jenrnnten
nnb
ju ibrem
$5eiilanb ficb
i]ertkt batten.
^amit nun ber^
felben
^Vmben
nid)t vergeblid) fei)e unb ber bfe getnb nid)t
Unfraut
unter fie fey
babe er ob(jebad)te Legaten hciiimmt
r
bafi fie
bie
^lger bciileiteteu/
mit ili^ovt unb IHt
bie ^in^
tracfet
erbielteu/ ben
^rieben benjabrten, 6ie aber foUten bic
ibnen
anvertrauten ^^oiUv gute ^Serfe (ebreu/ fo merbe ber
53err iDobUvoUenb
heilen feine ^raft verleiben unb bie
Jeinbc
be
reuje in ibre >pnbe geben, ie Legaten md)ten
fic
aufnebmeu/
wU feine eigene i>erfon ;
ibven beilfamen S'rinne-
ningeif folgen
unb ibrer j^efeble
jur ^bre (9otte^ unb
sunt
y^eii ber tatl)Oli\d)m ircbe ad)t baben
;
IVO5U er benfelbeit
civalt ber ae, aud) ber bajenige, nja fonrt nur bem
b^i'
ligen 6tubl uorbebalten fei)e/ gegeben babe
2)urc& einen groffen Ihtii ^uropa'^
mebete nun miebetr
jener eiib ber in ber 23erbinbung ber ^riegerlaufbabn mit
ber $ilgerfd)aft/ be BaffeniverfiJ mit bem (Glauben/ be(5tret-
te jur (5brc be iperrn
^^'^)
mit bem ampf fr eigenen $Hubnt
ein beilbringenbe ebcimnig abnete
'^^^)
1 einen gottgeflligen
^ntfcbluB ebrte^^O. SBenn
mx von entfernterem etanbpunftc
mit rubigerem SBlicfe bie ^iaifer unb Knige/ bic
Jrilcn unb
SHiiter/ bie Brger unb ^ncd}te/ unter ibnen 5^ifd)fe unb
klebte/ ^Nrieiler unb 9}?ncbe/ burd) fein 9J?iBgefd)id ber ^Isorber-
gegangenen entmutbigt/ burcb fein Ungemad) abgefd^recft / in
immer neuen 6d)aaren an un vorberivogen febeu/ fo fnnen
njir ivobl trauern/ bap
fo berrlidK ^(rfte nui;loy ocrgeubct/
211)
Ep. V, 25. 26.
212) Untcvfdu-ir'r einer ?(cfe riu'c
25iU)Clm von 5U^n^Iln/ lialtuins iMjcini/
nl -iNevwaltci* von -^cntici^aii : actuiu
dum Oomiiiiia Coracs
pro honore Do-
niini iioHtri J. C. peregriuabatur ; iWirat
]\ot. ccci. t'lg.
213)
MijKterium
nennt tili
Chron.
Halberst.
tic 5^i-cu5tV.l)vr.
214) 3n
Dandul. Chron. UMtl tcr
(vnrfitliiR ^e alten ^?l^n^olo/ ba rcuj
SU neOmcn/
pia dispositio jcnannt.
464 .VL 1202. tcujjuij.
S)ic$ir^|Cf nilictt
jtcf)5ur5rbfrt]^rt.
jiut? seringen ^rfolQ ^)atte utib bie ilignffe oUer 23oran*
Cangcnctt nie t)ie
91acl)folflenbeu (e^)rett fonntcn; ta^ aber
p
jenev S^egeiftetun^/ freubigen ^tngelmtt tinb fecfcn ^^am-
Vfetuft
eine ^)()ere 9}?ad)t bamaB ta Seben in feinen liefen
ergriffen haht/ brfte nnr berjenige (ngnen/ wdKv ba ^Da*
fei)n ber 6terbltc^en blog md) ber (Srretcnng irbifcer S^^^ecfe
ivnrbit, 3 t^ -J^riegen ber ^lnige jog ber Splitter an
Se{)ettvflid)t/
nm ?fiui)m ober So^)n jn erringen/ in Sebcnlujl;
ber nec^t fr ben 6olb/ iDetd&en i()m ber ^iiv ober ter $err
an eigenem nt gab/ in ^offnnng ber S5ente
;
su
bem lan^
^enfrieg/ al 6ac6e ber gefammten (i:f)ri|len^eit/ fote alleiJ
SBolf
beitragen/ unb nidn blog bie eiftUdfeit/ fonbetn alle
jDurben mit Stenern belegt/ nm ben groffern 5lnfn)anb/ ben ein
folcer erforberte/ bertreiten jn fnnen^^^)/ nnb folce oft ttn-
efj)rt/
bie man pwor nie gefannt batte 3n ben ^rie*
gen ber i^nige traten bie
/
n)elcl)en kmpfe ibr Seben/ ibr
^ernf nnb ibr 6))iel n)aren/
obne alle 23orbereitnng anffer
t^erjenigen/ weWe ber 'ampf felbft erforbert; jnr cl)rilicl)en
$eerfabrt
aber foHte nid[)t blo ber Krper bnrd) tinb
$S5affe/ fonbern bie eele burcfe alle geiftlid^en trfnng^
mittel geriiftet fet)m 2>on ben eijllic()en/ in bem $anfe feinei>
$errn lieg fic
ber ?>ilger ba geiDetbete reuj/ ba ilevfmal
feiner
55ejlimmnng/ ben SBinf jn feiner ^rmntbignng/ ba
S^i*
cen feine;)
6iege ber ber ^rnft an M emanb heften
^^^);
(^ebet nnb S5eicl)te foUten fein emntb reiben ;
ber Sefnc
ber ^irc^ien nnb ber gebeiligten Ueberbletbfel
ibn
ber nabe
be
^migen nnb ber giirbitte fniberer lanbenbelben empfeb^
len; 5Umofen nnb 23ergabnngen ben 6egen ber ibn erfleben
nnb bie SBerfgnng be leisten 5H>illen
ibn gemabnen
^^^)/
bag bie ewige 6eligfeit ber ^prei ber 6iegcpalme fei)e
^i?)^
5Der ^^ap|l bnvfte fie barnm an bie 9}?glicl)feit erinnern/ bag
fie
ba !iianb ibrer ^ter nid)t mebr erbliden brften
'^'^^).
S3er ba reuj anf fid) nabm nnb ivieber ablegte/ batte
aU ein ber ^irc&e ^Ibtrnniger m\ felbff
an ber Q}e<-
215^ So Wn 9\td)ni'b nb ^Mltin^.
maj nostrai; Felibien Hist. de St. Denis,
216) (Sine JF)ufev(}ctiCiV
pro via Jero- preiives 153.
Bolyinitana
,
qiiod miuquam fuerat, iiec
219) lUOci* ^M)ilipp ?(Ui)Ufl^' ?i?PVbCVCt'-
amodo crit ; Lebe
uf
lU^i. d'Auxerre II,
tun(]Cn biefcr 5lVt
f.
Capef. I, 342 sv.
117. Albericu8 p.
38.
217)
/-> Cangre ad Fe7Ze7i. uro. 22.
22)
VI, 157, m\ JInbita l>pn
218) 'J3trd)of5 9tvelP von (2otiToit
lliirtai-n
:
donec de luo reditu, vel obi-
<i?CVal>lintJ an <5t. (?cnt: ilcr arripicu-
tu certisaimc toguoscatur.
tc8 Jcntsolyinilauura ob rcmcdium ani-
. VI. 1202. i^rcujjug. S>k ^ifgcr rilcn jid) jiir
5(bfrt5rt.
465
tttcinfd)aft
bcrfclOcn
cWicbcn
w^r
au
bicfcr cfatkti
ober triKnb einer
firclid}cn Slniffe tuitcnvorfeii mar,
uou ber
er $5efrei)unjj
nur in $Hom ftnben fonntc/ biivfte bie
9leife ba-
j)tu iinterlaffeu/
imm er bie ^Collen bcrfelbcu jii
biefem ^etU^
nen
Sivecfe
uermeubete
-^).
9iid)t blojj ber
^nipil
tfnete
fr
bie
3ie()enben beu ^nabenfd^at^ ber 5lircl)e/ foubevn
and)
bie
^Hnie K'freiten fie i)on manc()en Saflen, fie burdx^^ocjen
im
$(6enlanb uerfalKn bie (5inmo{)ner nici;t allein ber
6tbte nb
^Drfer am SiBecje/ fonbern
UM
an fernerer
e^enb/
fie
fr
tnfjuicn
^vrei mit Sebenbcbiirfniffen ^-^X
Snnocenj/ im er e al feine el)ei(ii]tef?e
OMie(ien{)eit
(testete/ fnmte nid)t in aen Scinbern
biefen 03ei)i anjnfenern;
m er jnm $lVmu|ufei)n enuadjt mar/ \i)n
frftigem
Stt
^icilien nb (^alabrien traten bie frheren $erolbe be @ot*
tejJfrieije^/ ber S3ifc6of \)on ^mtn^ nb ber 9(Dt Sufa yon
^ambncino/ on nenem anf^^^j
Jv
Ungarn mar ein UeDer^
fad ber ^nfgaren bem S3or{)ahn bc jviiniijy/ entmeber fetbjl:
in
i\ct)\
ober
feinen 33rber 9lnbreau iu
fenben, in ben 5H>e(j
getreten
;
bod)
lien c Snnocenj an feinerici) ^^emccirnbeti
ermangeln
/
i()n bennod) bafnr jn ftimmen. 60 menbe ber Kii^
ms
bie 6trafe aD
/ in bie er megen feine jirieg gegen (Sl)ri:*
-ften --^)oerTaen fet)e; nur menn er jnr (SelDiluert&eibigung bic
Sll^affen fljren mte/ mre er aller S3erptl(d)tung frei) nnb
mrbe ber apojlolifd)C (5tu\)l Ungarn mit S)iat& nb
ZHt
fdnrmen
'-^).
^mit menigjTeni> $(nbrea<J baiJ elbbe M
2>ater
lfen fnnte/ bettigte ^nnocenj bie Uckreinfunft/
melcf)e ben ber trber beenbigte; nal)m er ba ;^anb be
^)er5og in feinen 6d)j,^ unb mad)te er fid) anl)eifd)ig/ menn
bemfeiben ml)renb feiner ?lhDefen()eit bie 05ema^Iin einen
^o()n fttenfen follie/ fold;em feine befonbere Ohlm ju gem()-
ren
-'X
^amit ei5 nid)t an elb gebreche/ fllte ber
33ifd)of
Don X^i[\m
2000 93?arf/ bie er bem ^uniig fd)lbig mar/ beja&-
len
-^^).
9lucft mehrere englifd^e iperren batten bau Krenj ge-
nommen
-'^)
;
oermutl)lid) um ben ^Drangfalen ju entgel)en/
in
meld)e ber jvnig fie ilrjte, SenigileniJ ol)ne befen 5iU
len / benn er fanbte ben 53ifd;of oon 35atl) unb einige (Silier-
cienfcrtue
nad; ^loiw/ um ?luffd;ub fr fie
j
erlangen
^^^o)
^
221)
Ep. VI
,
1G8. 226)
A/. V
,
l;i.
, aiid) H\)
Dvbncr
211) Ep. \\
82. Moiili M. hist. 1
,
32H.
21S) anther HiA. C|Kni., iit ( a Iii) Dobner W
^
m. 310,
ni. Lect. aiitiq. T. IV
,
\u VII.
21^)
li<ghtr. 70,
224) I ghelli lt. S. IX, 274. 21')) Ep. V, 91.
225) cijcii ijcn .pcvio} von Dcftcwcid). 230)
Ep, V, l.
466 . V. 1202. tvcujjU0. ^ic Glittet: rilen. lief) jur3(bfrt^rt
tt)U fr
alfrteb/ be Suftitiavu ^cta^ 6o6tt/ auf fnf
^ajrc/
mit er feiner kbrfe^^^);
fr
anbere/ lueit ftc frnfiid)
ren/ okr ben erfortcrtic^cn ^infiDant) nid)t kftretten fnnten
;
fr
bte mctilen o^ne if)r 23oranlTen/ fo
n^ie gegen ibren 5[ien
unb (^ntfcfelug
232^^
JDennod) erreidjte ber SBifcf Don iDur-
&am jenen 3}^cd unb fam ju (5nbe be Sa&re in Stalieu
an
2^^)
;
einigen 6tift()erren uon SKouen
^^4)
fonnte e leic(>
ter werben/
ba eiet be ^nig
au
uerlaffen/ al beneu/
ttjeJd&e in
^nglanb n)o^)ntem
9}?it ^nbrud) be grf)ia^)rj5 faf)
man burcft
einen groffen
^eil t)on
granfreid) unb in gianbern an ben ^)fen
ber mc&=*
tigen
SKeic^ijafallen/ auf ben 6d)llTern ber S5arone unb in
ber
einfamen
S3urg be (gbelfned)ti> bie ^Rjtungen aur
ijerab^
rebete
reusfa()rt. 31)tten war aeX^tigfeit gemibmet; jebet^
anbere 0efc^ft
mugte weichen
2344)
y^t) nur wa etwa
fr
ben
ga
\jerfagter |eimfef)r nocft ju orbnen war/ i)ermod)-
te bie
^(ufmerffamfeit ber ^ineilenben
p
feffeln T^adMm
raf
$5albuin on gfanbern j^trd)en mit efaen
unb 3in-
fen
U^^cntt
^^^)
/
toftern fein SSoMn^oflen kwiefen
^^^)
/
fr fidE)
unb feine emafelin einen 3a()rtag gelftet
237),
otte^ufer
gegrnbet
238)^
(JoHegiatftreten errid)tet239), ter
6pit()(er gebac^)t 2^J/ unb iefr noc6 me^r entworfen/ M
bie (Site ber Seit ju ijotlenben gemattete
241);
tann efei^e fr
Brgerliche Ser^)ltnifre erlaffen
-^^j/
(Stbtcn tfjre 9led)te ge-
fiebert
ober erweitert
2^^)
unb
fr fein Sanb gei'orgt/ gleich) aJt>
231)
i?ym. Act. I, 44.
232)
Ep. V, 94.
233)
Ep. V, 147.
234)
Chron. Rotomag.
,
in Lobbe
Bibl.
2346) Ui-f. SO^attO. . 9)7ontmoi-cnci)
:
Burchardo
XV libr. debebain assig-
iiare in redditibus ineis de Mellento,
autequam iter susceptaj peregrinatio-
nis aggrederem, sed eas assignari non
potui multia et magnia negota impe-
(litus; Felibien Hist. de Taris III , ^8.
435) lU-f. fi* et. %Qim\\ 5u 5?a(cn'.
Cicnnc;
Mira;i Not. eccl. Belg. cap.
CXXVI. ^InbCl'C p. 558. 772. 838.
236)
Balduinus
Jerosolyinam pro-
fccturus
,
pro cxpugiiationc terra; sanc-
ta; variis simul mouastcriis bencfacit;
Mirceua.
237) 3u Sortt^ Gvvault / beut er ju-^
lcich aUc <Sd)enfiins3cn i'cmcv U3ovfnl)ren
ttnb^'envvinbtcit cfttit;
act. Novembr.
1201 (oi)ne jeod) bei* \)OL-I)abenbett DUifc
u aebenfen); Mir. Suppl. IV, 20.
23S) Ftmdatio abbatiae Baudeloeneis
;
Mircei Opp. dipl. T. III.
239)
Fuudatio colleg Cauonicorum
B. M. Virg. Cortraci; Mir.
p. 83S.
240) (Sd)cnfun.a fi* bctt (gttal
de
Aldcnarda; Mir. Dipl. Belg, suppl. 84;
fu biC
clusa
t>ct) ent
(leprosarium
fcl)on fi'ei- von Um licbart)r); id. 79.
241) (StKii oOi(]C (2oCi]tarfti-cf)C;
tra-
hente peregrinatioiiis ncgotio, rcddica-
tam deseruit iiulloque adhiio ordine sta-
bilitam ( iva^ ev bod) tld)cv im (3iniic
l)atte);
Gall. Christ, lastr. cccl. Tor-
nac. T. XI.
242) llcbev Xobfdjlafl/ evlnoli^e u.\.\\\
Marlene Thea.
1 , 7(i5. 709.
243)
Conlirniaf i( legnm et privile-
giorum a proidcccsboribub suis oppido
53.
VI. 1202. r<:u55ug. 3)ic ^ifgcr r|?cn ficf) 5ur 51bfa^rt.
467
abncte iN/
et tt?rbc ci? nimmermehr
fefeeti/
Berief er im ?(prU
auf einen ilaci
nad) S>alencienncy feine ^jNenininhen nnt> feine
SsafaUen/
^eren mit ^em (Sonnetable nnb t^em cenefdjaU on
giantern
ber
bnntert fiinfunbfiinf^ii] erfd)ienen
-^'0/
aUc be-
reit mit ihrem
Sehenherrn ber ?:ieer fahren
-^^).
>pier lieg
er
nochmaly
tie echenfun^en
fr acht genannte
nb mehrere
iniiienannte
.^liter/ tan \\i nnanberrnfliil)/
feil nnti emiij gnU
tii} feiKn/
hefttiiien
-^^)
; hinn ov^nete er Die ?\ei]terunj) te^
i\intcy
anihrent) feiner 9(6ivefenheit
/ fo
Ni^ fein ^^ruber/ ber
?:iarfj]raf ^3hilipp
ron ?iamnr/ ber gian^ern -^0/ heripenne-
an fein Cbeim/ iJBUhelm inni (^hateauthiern) / heiben t>er
^Nrohil on S^rcjey/ ter (^an^lar uon giantevn
nnb ber 6chloB-
Oijt
von 6t. Omer
--^^)
an Me 6eite gcfcin fei)n follten.
5(1^ er foldjergeilalt mw^ nnb Sanb hefiellt/ unb unter
^Ihrnen
ber fchirani^ern
^^o)
cmahlin grennben unt) $3olf
lebeu>ohl cfajjt hatte
^^i
,
bvad) er auf unD gedachte noch un-
termecj/ gleich aly hatte er nicht genug gcthau/ mit frommem
etne ber milten Stiftungen ter X)eimath
-^-).
5(uf feiner
SHeife fanb er
ficft in (^lairoaut von bem ^Inblicf K' Sebent
unb ^Banbel ter Dortigen OrbenbrDer
fo ergriffen / in Siebe
nidn
i>on ild&
ab^ulenfen
^^j.
3u 93ierfeburii im alten ^om auf (5t. '^mMommmci
feiptc Otto bem ni uon ^^bmen bic ^ronc
auf ba $aupt
(benn
bag foicftciJ frher
burd) ^Nbilipp in 9:?ainj cfd)c()eu
fei)C
r foUic nid;t fr gltif] erad)tet luerben
)
unb ber Seaat
ertbeilte ibm bic 5Seibc. dr bafr ivieberboltc/ jufammt bem
Sanbijrafen/ Otto n ben (Jib/ luelcbem fein $^ruber/ ber ?3?arf-
raf
Don 9?iabren/ unb melc bbbmifc^c trafen unb (?ble bei-
traten
'^).
23on ba bracti bay $^cer gci]en $ac
auf. (^ben ba
ci) fid)
eine 9:?eile oon ber (ctabt laocrtC/ batte Tid) ^Tabifdjof
guboif mit anfebntid}er (5trcitmad)t
UM
in bie Stabt ge-
u>orfen. S>on .ae jog ber &[)mc nid)t
obne ^Ncrluib iveU
d)en bic 6eincn mand)en Ort erlitten batteu/ beim/ Otto mit
ben bcibcn anDern gwiMten uor Oueblinburg unb ^3alber)la^t.
$(l and) bicr nidjvS au!Ljurid)ten mar unb berl-anbraf idm^f
wcnbctc fid) jener mit feinem i^rubcr cgen olar/ bem er
64)
^rn. Lub. VI,
5.
6S) Vir streniins.
65)
Ep. VllI, 77.
'i^'
'S''''-
66; Enormia perpetrans; ^m. Lub.
dodofr. Wonach. Registr. 102.
^15
71) Chrou. rhijtlnn. b c l ^^all'Clft.
67) (5m unu()OVi'rtmev /
UMl)nuniM-Ki
C^'noit.
vcisi ?ltcl Jpalbcvft. C51)ion. Jt^V.
500
25. VIL 1203. S)cutf(()rrtnb. ^^iripp^ (^cma^Iin gcfvnt,
U^t sufd^tc
tinb bic S5r(jcv 5f Uc6cr(jae aufforbertc : er
ivoUe fic nMci
^e^)anbclm JDie ?^rev
baflcnen boten voffe^
wt/ ivenn er fic
ein
S^^^t* Sviebe taffe
;
folltc in bic-
fer Seit ^PHtiPP
i&n<^ feinen 5^ei|lanb Uicn,
fo wrben fie
fic
unterwerfen. Otto ()atte an bie ^roberuno (^olariJ
fo
Ui)V feinen SBiKen cfe^t/ bag er bie ^Sebinpng uon ber^anb
it)ie/ nb nur Unterwerfung ibn befriebigen fonnte. Um biefc
5U befrbern warf er in feine $5urc| ^eriinvbern l)unbert au-
erlefene SHitter; bie in unaucjefei^ter ge()be bie ^rcier mx
(^oiar necften unb fcl)biGten unb jebe
3ufut)r i)inberten
/
fo
bag unef()rbet nicftt
einmal $ols
au ben
mHn 5>albun-
en in bie 6tabt fonnte (|ebrad)t werben ^^);
wogeen bie Sin-
na^)me i)on Sic^tenberg in unoerfe()enem Ueberfall burct)
raf
^ermann on ernigerobe/ fte nur \?on unuermeibticfter Ueber-
abc rettete
'^^^X
darauf wenige Xage uor 6anct 9}?artin>5
geil Jielt Otto einen oftag/ ben bie 5(nwefen()eit Dieter geiH*
lieber unb weUlicfeer grilen oer()errIid[)te fct;einen S5e-
fc{)ljre in ^ejug auf feine $(ne(e9en()eiten
gefaxt
wovben
feDUr
bic er fogleicft
bem ^Napil burc& einen vertrauten $5oten/
aber aui> ^eforgni oor feinen Gegnern nic^t fcferiftlid)/ fon-
bem mnbUc mitt&eilen lieg ^iacbem er aud) biefeSbr
feinem illofter 9libbagf)aufen einen neuen SBeweiiJ ber $ulb
gegeben febrte er nac (^(n iurct*
^^j/
bellen Srjbifd;of
in ber ^reue gegen Um fdjon mef)r at wanfte
''0.
Unterbeffen wottte ^sf)i(ipp feine (9emaf)lin in ^ia(^cn
nen laffen unb befcieb ben
Sr\bifd)of i)on Girier in bie fai-
ferlic&e (5taU, ^Diefer machte fic^ auf ben SlBeg ; aber aU ein
f(^)Wad)er/ unfd&lf(lger 9J?ann/ ber weber
offen fr
nod) gegen
ben ^apii fic
erflren mod)te/
fvcfttete er beffen Unwie
noc6 me^r ju reijeu/ wenn er %s^)iUl^l;^
wiEfabre. Um fid) foU
^er2>erlegenbcit ju entjiebeu/ gab er m/ unterweg burd) ei-
nen ga am ^(utfpeiien barnieber
au
liegen unb fpevvtc
fid) in ein loiTer '^V. ^Inl'm bagegen fd)cint bie Umilnbe
erwogen ju baben
;
wenigiieniJ oerficberte er ben (Jt:bifd)of/
beffen
tabt er oon 9lad;en aui> befud;te
/ fr
feine ^erfon
72)
Chron. rhythrn.,
<B. 105. 106.
73)
ylrn. Lub. VI, 5.
736)
Heinecciun Antiq. Goslar, , in
Heineccii & Leukfeld SS. p. 202.
74)
Kegistr. lOG.
75)
Proprictatem octo inaiisum in
Soltdale
(
eal',bal)len;; Urf. ia Mci-
ftoin. Apol. pro Odono uro 2.
76)
GotJofr. Monach.
77)
Itvgifitr. 100.
78)
Felix illc casus, i*o(( bei" "^V^Pll
79)
Golsclier Gcsta AEp. Trev. , in
Eccard SS. II unb
in Marlene Coli,
ainpl. T. IV.
53.
Vir. i:03. Jt^cutfcf)(nnb. Dlcuc (ccf)rcibctt aui 9?om.
501
tinb 5iircf)c bciJ
fvaftiijjlcn 6c1)U)k nl 53civci
feinet iinau-
luolicl)en
iDanfbavfeit/
luelil^e er ^ecien Me ^^rlaten
/
eiil^
lid)cii/ steine
iinb
iDienilmannen bei* ^iird)e/
fo iric gecn alle
51>ijriU'i'
t*er
6tnt)t
^Triei* \)cqc, tet er 5.^ei|inn^
jufac flccn
olle Seiiite
M dUid)^^^), ^od) uermocl;tc
u\H Mefe 2nmu
iiiij) ten Hl)macl)eu (yrj(nfd)of nicftt ju
eiufcftielener 5lncvfen-
juiiii)
^^l)ilipp bemeen
^^),
?lnc() Snnocenj mv iwU^ widn untl)atl(j
(jeMteben. (^
UMirten tu tiefer Seit tud)t blo tie 6tamttie innerl)alb iDeutfcJ)*
lanby G^ranjen ^^aiferreicl) ejl;lt/ nuel) tie 93?arf9rafen
jint> rafcu/
t>ie $ifct)fc unb 6tbte M alten Sombarten-
veicl)iJ ivaren (^lieber beffelben; ivenn (^Uid) hn) ber
^aiferwa()t
t^nen nie eine 6timme ^ufam. Bar ja altljerfommlid)/
Icii
ber Kaifer jn 93lailanb mit ber italienifd)en
^lnifronc
fid)
fd^nuicfen lieg nnb eril m\ bort md) dlom
m,
um bai>
3eid)en ber l;d}ilen lueltlid^en Qdcwalt in ber
(S^riikn&eit
empfanden. iDiefe (^r5lnfd)fe/ $lMfd)fe/ 53larf(]rafett/ (trafen/
(fble unb Slnirijermeiiler ber lomlmrbifdKn 6tbte iwdju ber
^savii
m
feine beiben i't^ffcn Jmerfe : bie SSefriebigunfl be
SHeicfji nb ben Krieg im Ijeili.qen Sanbe jn (jcit^iunem iDie
. bem apoilolifd)en 6tnl)l unmittelbar untergebenen
S5iW6k im
^yerrara
/
%^ma unb ?>iacen5a
, benen beivegen mit
grofferem
ilH'rtranen biefe ?(nelegenl)eit burfre ubergeben ujerbeu/ er*
^)ielten 5(nftrag /
bie 93?einnng unb iplfe ber geijllid^en unb
leltlidKn iperren unb ber S3ori]e^)er ber S3rgerfd)aften ju ver^
uel)mcn, 6ie folltcn bicfelben an einem gelegenen Orte Der*
fammelu/ unb alle immh fobann leben im in-fonbern mit aller
llmfid}t
anfragen / luejfen fie
ber biefe beiben ^Nnnfte gefonneu
UHireu/ unb uon jebem eine fd)riftlid)e ^-rflrnng/ jngleid) mit
ibrer ciiU'nen 93?einung begleitet/ nad) dlom gelangen
laffen
^^^)
.VieiuMi gab ber
i>apii biefen >;errei' unb si>or)lel)ern Kunbe
;
bieiiHMl bie ?lngelegenbeiten bei> romifd^en ?ieid) auc bie
^!ombarbei) beriibrtcn. 5^enn ilct fei!c c feine innigiTe 6orge
gemefen/ bag ein 9J?ann an ba $)Uid) fme/ ber ben S^ricben
5Uufd)cn 5iird)e unb 9U'id) feiligte/ ber 6tbte ^'bre ficb ange*
legen fei)n (ieiTe unbgans
Stallen/ Dorne{)mlid) ber ^ombarbei)/
80) Urf. V Ii], Od. , in Gnther Cod.
S2)
Coiisiliiira.
9viU0 i'ucfU WoOl
rheii. uitiHcll. II, 6.
tcviciiiiK niA)t bc\) XUUtVi]tba\tn / m
Sl) (Vtiic lUtll^^c i'pin fol;Knbcit ;^sal)c wcUOcm ^ic 5uUc ci: 93iad)tvoUfommcn
(Gnther
11^
uro. H.)
iintcv)'cl)icibt cr : l)cit vnl)t,
regiiante
domino Jcbu Chrislo iu sctula
b^)
Rcgiatr. 88.
ecculuruiu.
502 3. VIL 1203. ^eutfc^Ianb. 51cuc c^rciben nu^ 9lom.
grcifectt
s-'O
achtete
s^).
^cweoett md&tett
fie
uor ctiiittn*
ten
^iWfett erWeinen nb in guten Svenen x\)vt efinnungen
erffnen SlBeber 9}?&e nocft Soften mrbe er fparen/ tmit a
unter
^eiftnnb ber ber rmifc&en ^irc^e (Sr^ei^enen betbe
ern)nfc6tem Siele leite
s^).
Unter aen srt()Ite er jum maw^
auf bie 2}^ai)lanber/ bie ivoi}i noc ber 3^iten griebrid) ge-
bacfetem 535?icf)t minber/ al bicfer/ fcftreibt i^nen ber "ifapil /
fmne fein 6o()n $l)iapp auf ??ailanb (Srniebriguncj; SiM^
Otto ()ineen wanble in ben gugtapfen feinet 23ater/ ber/
UM
bem ^efe^)l be S)lei(* entgegen/ i^rer ^taU mU ge^
njollt/ i&re ^^re unb grbernng im gehabt
H^t,
;Darum
Mrften fte nicfet be ^nig unjl erfd&erjcn
/
obne M iper*
aog
nabe
au
eminnem 3^)nen
fcfeenfe
er bcfonbereiJ ?5er-
trauen/ bag fie tWteu/ tt)a ju be apoftolifcften (5t\\W ^f)fO
au
i&rer (Stabt grommen ^reidE)en njerbe
^alb
nacf) feiner (^enefung ^ejeugte Sttnocena Ottc'ttf
vmld)t Sinberung mitten in 6di)mer^en unb ^tantl)tit \l)m bie
erfreulichen er(ict)te t?on feinem lucflicften affenerfolg er*
fc^iafft J)ttem ^?>er $err ber ^eerfctiaaren habe feine $anb
ben ampf gelehrt unb biejenigen gebrochen /
m\(i)t i^rer ei-
{jenen 9}?ac6t pertrauten / alfo ba fte cflol)en fepen vor fei-
nem 5(nefic6t. WQC er barum feine 3uperfid)t auf benjeni-
en feigen / ber mdj feine 6trfe fepe/ unb nicht fiel)/ fonbern
biefem jeben lcflichen Erfolg beimeffeu/ baneben M 9lathiJ
unb ber plft feine eiillicheu SSater ftet fic crfid&ert bal-
ten 6eine (Gegner fud)ten /
wa burch ^raft unmlicf) / in
flrua
in
erreichen unb burch Sgen aujuf^ren
^^j/'
^Denn
um bie
drften uon Otto abmenbig ju machen/ unb ju heucheln/
al^ htte Philipp on bem
?>apft unil erlangt/ hatte btefer in
gans ^eutfd)lanb ba erucht perbreiten laffeu/ e fei)e ihm
pon Snnocenj burch ben^rior ber ^amalbulenfers^jbie 2)teid)-
frone angetragen worbem ^er ^^apil perficherte bei) ott unb
feinem ^cm\m, er habe ipeber biefen ^13rior/ noch fonil
je-
manb an ben $erjog abgeorbnet; gegentheil habe ber $rior
^ameuiJ be erjog unb in $5riefen/ bie biefer jur Beglaubi-
gung mit bem rotben 6iegel perfehen /
beffen SHcffehr in ben
84) 0. ^rtR ftC ntd)t einem beut 89)
Martin, vir providus et honcstus
;
fd)en J^ciTtt uomitretlHU' untcvwoi-fen
Gesta c 128. gnuoceni bc&tcnrc ftd) fei*
wi'C.
neu oft in (^ciillicljen
^incjclccncircn (Fp.
85)
Registr. 92. V, 159) unb 5u QScvmittUmcn in cnt*
Registr. HJ.
jireiten fetbtcn in ^t^Iien; MtaraUi
87)
Registr. 89.
Ann. Camald. IV, 129. 191. 200.
^
88)
Registr. 91.
53.
VII. 1203. :5)futfd)lanL).
91fuc ^c^rcibcn au 9^om.
503
0) cl)ovfam bcr
^ivd)C
m^difciu ^ct X^xiox {)ttc
fi*
firoffe
aniibc vjciicbcu/
tl)U "i^iil 5
lltmincu; mit
/
ii>iciDO()l er ;m
lruu]cnt aiuu'lciicu/
feDClcmfclbcn cinfad) Mc ^(nni^ort gcivorbcn:
feinem
$)UMient)eu
wre tie $)lctfe()r in ten (5d}0j3 ter ^;ircf)e
ven'perrt
uut> t)er ^)eilicie
$13ater bereit/ ^N()ilipp/
\m leben on^
bcrn
$^lTent)en/
aunnel)men
^o).
93hin foUe nicf)t U^nben /
tan
er uou einem genommenen ?Sorfa^ fo leid}tferti3 fid) iven^
te nnt) bag er jiiieperlei) ^IBege ivanMe." leid)ey <^b er bem
(5rjbifd)of
uon aljbnrg jn uernetjmen; im 23ertranen/ er iver*
te fold)er ^n'rlnmbnncj feinen lanben beimeffen/ feil
nnt)
treu bleiben unt> t^un /
mau ^()rc unb heilem be apoiloli-
fc^en
0tnl;lu creid)e/ tamit berfelbe (t)m fold)ejJ lieber uer*
flelte^O
5)^en Miltner fammt tem ^rubilb ivirb ber ^cn
,Mncn f
bie 5>al?r{)eit
^)tnfle(jen ivirb m\ X 5 ^
ni^i*^'
tiger iverben
9-)."
9lber bie lombarbiften $^erren unb f^^n1e^)er
ber Tniriier^
fd)aften
legten tbre 93ieinnng nur im allgemeinen
/
oberfld)lid)
iinb mit 3uriidJ)altnng jn ^age
^l;
$lfe
erfprad)en ftc
ber^
iiU feine unb fc^ipten Dor/ in ber 6ad)e nidn
l)inreic&enb
temanbert
in Um
^^). i3)a^)er
fid)
^titicenj abermali? an fie
ivcnbete unb fid) bemuf)te/ burd; ^Darlegung beiJ bi^ljerigen an*
ge ber ead)e unb il)re mirf lic&en ^l^atbeftanbe fie fo
f)innu
d)enb ju unterrid)ten/ bag fie einen 55efd)luH
ju faffen
uermc-
ten. 5)a Umftnblid)e werbe i&ncn ber ^if(iof
x>on 9)?antua r
ben er ben brei) anbern $J3ifd)ofen bei)orbne/ mnblic/ fo wie
er e on i^m felbjl \?ernommen/ l)injufgen; fie
md)ten nur
an bem uon i^m jn beimmenben llag unb Ort fid) einftnben
;
ba foUtcn buvd} bie uier $lnfd)fe bie ppillid)en Briefe Dorge*
lefeu/ il)r Sulfit
nl)er errtert unb ungefaumt bie 5(ntwor-
ten einberidjtet werben
'^^).
5lud) biemal erljielten bie 53la(ln*
ber ein befonbercy 6d)rciben. lieber fie uerwunbcrtc
ficft
ber
^53avi"i
am meiiien
/
bafr fie fid) nid)t beiiimmter augefproc^en
1) rten unb erinnerte fic an itjre i^ormalige Snirfprad;e fr ^Dtto.
^:'ln il)nen fei)e man fonit
mutl)Uolle ?(ui)fiil)rung bev mutl)^
voll ^l^egonnenen gewol;nt gewefen; barum er fid) itrer Sauig^
yo) A nnbis non potuit responsum tas autem de die in dicm amplius inva
aliud extorquere , nisi qiiod, cum rede- leacet
;
Regititr. Ol.
untibus ad ccclcsix greinium iiniiiRus 93) ^unni refct adhuc quod facliiin
aditum venia; dcnegare, pronipti era- fucrat facicnduiu, aut velleinus, quod
JUU9 eum recipere
,
sicut qucmlibcf cum mulla niatiiritatc fecimus , ex luul-
|H)cnitcnten]. ta Icvitale in dubium rcvocarc.
91) Regiatr. 90.
94)
Regiatr. 92.
92) Cadant igitur , et cadcnt
,
Doini- 95)
Rvgtatr. 93.
U fucieuic, ligulu et figmcutum ; vcri- 96) Rcgietr. 93. 94.
504 23. VIL 1203.
^cutfc^lan. Sflcuc @cl)rcibcn rtu 5^om.
feit/ i^U'^ ^mUtmutW fo
i)teIme^)tJ ^jemttnbcre. 9}Icf)tctt
fte
t>o(i) feiner ^martun entfpvecen unt) i()rem 5(6eortneteti
p
jener ^agfai^ung folde 5iftre c^en/ tag t)rc6 ^ci*
fpiei
aud& andere
p
frftter ti(feletilitn3 kirogen njvtcn
Sttnocens
njoUte ba
3^)^
nidjt ^nDe ge^en
(ffen/
ol^ne Otto noc^mal MtiidK S3enjife ge^cn
/
tag er feiner
<5adE)e wie feiner andern (njar
fie
ja bnrct) ben ^ifer / \mm
er f)i^f)cv iferer ficft
angenommen/ feine eiflene emorben) etenfe
unb ta 2}l9c()jle anmenbe/ m greunbe ifem au
er()aUen/
Jeicfeltie injumenben / geinbe fr
i()n umaujlimmen,
erft
erneuerte er Me oft
gecjebenen SBerftd&ernngen feiner 3W'
neiun(j ^iber mancher $8ermut()en
/ segen mel>rerer SKat^
,
itnea(itet ber bitten
/
^Dro^ungeu/ 2>er()eiffun(ien ber egner
6a^e er feine 6ac6e nie aufgegeben / nimmer fnnen wanfenb
emac^^t werben, r banfe bemjenicieu/ ber feine ^flanje mit
ebei^en fegne
/
ba
fie/
wie ba 6enfforn/ jum 3i*offen S3au*
me erwacfen fetje,
Bolle ber nig ju aller
Seit wacfien unb
wirfeu/ bag ba t 23eonnene eDenfo enbicje, (Sr ()offe
bem/ welcher ber $ort ber ^offenben
im/
ba wenn er noc
einmal folce g^ortfd&ritte mace/ wie er
fte
nac& feinem S5e-
tidjH in biefem S<il)re emac^)t ^)ahtf nicmanb mebr fo leicht
bm ottlid6ett SSillen unb i&m ftd) wiberfei^en werbe
^9).
"
Otto i&atte aber auc6 gegen ben apojlolifc^^en <5m1)i in bem eib*
licl& ^cbcnen SSerfpred&en SBort gehalten/ bag er bie ircf)c
fret) laffen/ aller (5inmtfdE)un3 in bereu innere Serwaltung
entfagen wolle, ^mmcx I)iba^)in j^flegten bie aifer ben erle*
bigten Sifd&ofWl uon 9}lnfter ju befc^en; in biefem 3a&re
war $5ifc6of Otto ber erfte/ ber burc frei)e S[Ba5)(
M (^apitel
folcer
5[5rbe gelangte
^oo)^
5Den S5ifcl)of t)on ^Jaljlrina follte M ^apft^J
DoUeiJ/ ge*
jrenbe Sob ermuntern. Offenbare fid; ja in i()m bie raft
be0e6orfamUI JDenn allein in biefem feabe er bie fc^jwere Saff/
bie auf feinen ^cSultern liege/ ju tragen upno(i)U
Sn
feine
$anb &abe er bie alle anbern berragenbe Angelegenheit M
?fid)t^ gelegt
/
bag ber
^dnm futfe/ ber S)?iebrige empor-
fleige ^ge er nict mbe werben/ fonbern balb mit ber 6ie-
97)
Regiatr. 95.
JDicfc viefc aC fttt
von 'Unami/
m Dec.
98)
Dat. Anagn. XVII Kai. Jan.
99)
Jiegtr. 105.
icfc 6cfjl*ci6ctl
()rtt rttic ^rn. iuft. VII, 4.
100)
Otto was den eersten Oischop
de gecoren worden van des Capitcla
brocderen, want te voren plcgensc de
Kaisers te setten; Arn. de Bevergerne
Chrou. Monast., in i>/afr/t. anal. T. V.
&)vonii V. 931iinf^ci-/
n Jun Hist. Com.
cutbcffl.
p.
233. Godof. Mon.
23.
Vir.
1203. S)cutfcf)rant>. S^cue 6d)rcibcn m^S 5?om.
505
cpatnic uin'icffcftrctt/ jciu akf fcinc :5[Bo^)rivoacn fid)
er^
freuen/
momiter
aucl) bivefenb i\)m
m<th(^^^
fet)e
^"0"
Snuocens fucftte fr
Otto ivivfen
/
it)m 33eiftrtnli ge^
Winnen/ ivo er
immer ofnung einigen (Srfoleu iMcn turfte
(5o erirenbete er fic jetu fr ihn hcx) t)em jvnie oon cine^
marf.
SBivJ er i^m tt)ue/ fdjrieb er bemfell^en/ iu1)te er M
fid) felbil
ermiefen. 'npfe $lH'rn)anDtfd)aft fd;on nnt) grennl)^
id)a\t
tienfelben anOttO/ fo fomme nod) ein britte 55ant) l^inju:
eriiebenbeit gegen t>ie rmifdK 5vird;e; t)a er ol)ne Serlei>ung
feine en)iffeni3 unb feiner $Ku()e/ feinem anbern sugetl)an
fei)n
fnne/ aH bemjenigen/ fr n)eld)en biefe fid)
erflre
ge feine Steigung fr
ben jtnig
fo fid) mel)ren/ bag biefer mit
feiner ^plfe balb ben ^aifertt)ron beileigen fnne^-)." !X)etr
$apii
ertl)eilte and) allem / iDorDer ber ^nig mit Otto unb
feinen
$Brbern bereingefommen
/
fo luie e beiben il&eilen
pm SI3ortbeil gereid)e/ feine enebmigung ^"^X
!Die grilen JDeutfdjianb er noc^maB batrtuf/ mt
ber .^err bie Sgen unreiner eiiler an M Sid)t gebrad)t unb
ju fd)anben gemad)t babe 2>ergeb(ic()/ um Oito'Sefrberuu
ju bintertreibeu/ wre fein ^ob augefagt/ mren falfd)e Ful-
len oerbreitet worben.
Offen liege bie $3errudnbeit berer ju
Jlagc/ iveldje Briefe gegen ben ^vnig unb ben ^rjbifcof mx
2J?ainj/ um ben
$apft
in ben 9Uif ber galfctibeit
au
bringen^
gefdjmiebet bttetu 9?ie/ unb wenn e aud) neuerbingtJ oer-
fud)t wrbe/ md)ten
fie fold)en SHeben ober etjreibeu/ al(>
mi ibm ergangen/ (aube beimeffen
i^^')."
(5)t'offej>
^ob rnb-
teten bie bbmtfdjen 6bupane/ bag fie
ben Legaten fo ebreti^
t)oU empfangen /
auf feinen dlnf 52>eiber unb jvinber ocrlaffeu/
fr Otto fo frftig geilvitten batteu/ bafj
feinen geinben ber
93hitb entfallen fei)e/ gegen fie tanb ju balten, (co md^teu
fic forifabren; ein gldlid)er ^lugang werbe ba SlBerf fr-
tten
^^0
^Den 23ertrgen bcu ^anbgrafcn oon ^Ibringen mit
Otto foUtc ppulid)e SIMlligung Jyeiligfeit oerleiben
^^^).
23erwunbernb warb bem
C^rsbifdjof oon 6aljburg bemerft/
bag er jwar wobl au 5(cl)tung gegen ben apoilolifd)en (5t\\U
auf Otto' 6eite ju ileben m\id)cvc, an biefen aber weber S3o^
ten nod) 35riefe georbnet/ nod) fonil ibm >plfe geleiilet b^^be.
Obne Serfe fci)e ber laube tob; unb bie (^bre/
wekbe er
ibm bivber nur mit ben kippen beweife/ mge er aufo
balbeflc
101) Registr. 104.
102) Registr. 101.
m) Regtr. 97.
104)
Regtr. 9G.
105;
Regtr. 102.
106) effjsrr.
97.
506 VII. 1203. ^ctfc^^an^. sacuc 6cl)rc{bcn nu$" tHom.
Jet^ticjctt
^^0
.^aum bcreifliidb njoEte e bem ^^apil an ten
^crjocicn \>on 6acfen/ Sabringett/ Oeftervcid) tmb
^amth m
Un ^laxtmw
t)on 2}Uiffen uub 9:]()ren unb an bem i-afcn
i)on $5ar tjorfommen/ ban fte bcfannt mit ben Urfac^jeiv m\d)C
^>()tlipp jut: aifcnmirbe untc^)tig machten/
fo
mc mit Onoif
bejJ evm()lten ontg/ S3or5geu/ bennod)
auf iene^ fcfeiDanfen*
be diol)t fic6
uerlieffen unb nicf)t auf bie 6ule/ bie gktc6 ei-
nem unentttjecjJicen Reifen efeilit fet)e/ jumat ber eine tglich
id)\vd)CVf ber anbere frftiger
werbe^o^)! ^ahc boc^ Ott/ waiJ
er mit biefem ^nig m\ ^migfeit
fcer Befc(offen /
in ber 3^it
eoffenbaret unb feinen Spillen in kilimmten S^iden ju erfen
xm gegeben; fo
bag e X^oxHU tou/ feinen ggungen ent^
gegen ju liefen
unb feiner $(maclt
fic^)
p
libene^en.
Solge
barum/ 6ieg ei> an jebeu/ ber apoilolifc^en S01a()nung
;
fc^lieffe
,)getreu bem Knige bic6 an unb mad&e bie bi()enge
Sgerung
gut burc treue ^lH/
aut)arrenbe 9(n()ngUc{)feit. SiBie bu
5,jle$t Unfere (5tmmt feoreil unb Unfern SRatb befolget/ fo
werben SiBir burct) Unfer ^nfe{)en bir be ^nig ^ulb unb
^Jene unft ijerfc^affeu/ beren
WUnim fic^ freuen/ bie i)on
Anfang i()m an{)iengen^^)*"
5(ber mit $5etrbnig
fa6 ^nnocenj/ n)ie ber (Srjbifd&of uon
^ln auf bem Sege fic6 beftnbe / feinen 2Huf)m ju befJecfen
unb benienigen ju erlaffeu/ beffen
er vormal fo frftig fic
angenommen/ ben md)ii G3ott er geiv^It unb er()alten ()atte.
$Uin fei)e er i)on it)m geiicen unb ge^)e ocrluirig be>^ (5iege-
ru()my/ ben er mit ii)m ()atte t{)eilen fnnen 3()n allein/
gliche fein fpatere betragen bem frl)eren/ mrbe man M
llr()eber oon Ono''o slBoIergefeen gepriefen &a5en. ^Damit er
nun nid;t ae ^erbienile unb allen bi()erigen Jiufmanbe
fic
verluilig macfte,/ fo gebe er i()m ben apoiioltfd)en 53efe^)l/ bag
er ivuig Otto mdn miaifc, fonbcrn mit $eeremacf)t
^^)
jur
Krnung iH
begleite, 6onii (jabe er md)t biefeu/ fonbern ben
apoilolifdKu 6tul?l getufd;t unb werbe er UnmtUe tiatt $ulb/
i^trafe fratt ^^ol)neu rnbtem 5)enn fo Dergeblicf) an einem
^au biejenigen bauen/ weld)e bie obne ben ^errn t(;aten/ fo
Vergeblid; wrbe bie 23?^e fei)n/ jerfrren ju wollen/ way ber
107)
Registr. 103.
nuv fto' Uttb ^C Ccdiitcit 53ci-irf)rc huttc,
lOS) SlSic fo(d)c ncOcn Registr. 99
tcucn bctbcit aHc^ ^lUa^ Itcjicii nuintC/
un^ 100 j}Cfd)ncbcn lvcl^cn fcnntc/ maij
ta Siinocenj fo Ifliuic n(5 mbiilid) tc5
man fv^um Oeijvcifcii
/ wenn man ixidn
evilevn Sad)C i'diHc unt fjairc.
llc^cnft/ ba/ von Oiom au cfd)cn/
i09)
Registr. 98.
fcic Sad)cn ^anj ancr ciTd)ctncn muf;^
no; lu forti mauu et exteuto bracchio.
tcn/ al in ^cu^f(^)lan^
;
jumal iei* '^at'il
507
cxHxn Mc^^V
llnl) ane fonttC/ Sinioccnj tcm
>pcrjOii uou Sl^rnbant
Dcrnctjmen/ bct: Spter kn 6o()tt
crlaiTcti/ tini Otto fr
xH buvd) t)te S3crtobiini] mit feiner
ilcd^tcr cirortcn fei)c?
S5ic t)a()e er
tfeu ununterilt^t bat) jmei-
feibafte l^o bey itricge fnneu njerfen taffen? Obfc^on mi
ben (5einien ^abiucjegcbeu/ babe berfelbe otte
ful) getrilet.
9JJc()te nur ber Sdivm ben 6tegefranj mit ibm getbeilt unb
be 6obne (5ad)c fo (jefrbevt baben
/
^tag immer ein $5anb
ber l^iebe benfelben an ibn gefnpft bttel S)?oc ivoUe er uer-
mutben/ unter eigenen bringenben Umitnben mre e ibm nn
mglid) geworben eigener unb frember <5ad)c (mmoU aurf)
tiefe feine eigene mre)
juglcicl) fid anjunebmen, iDocb mod)^
te nici)t autTer ber Seit
bie Erinnerung feini/ ba er im lcf
benjenigen md)t aufgebe / beffen er im DJIiggefctiicf ftcft
ange*
nommen ; bamit nic^t ein anberer feinen ert)tenten Sobn J)in-
megnebmeunb batJ ^ilacfelber $}anbelbarfeit ibn entiiee^^O."
6omobl in t&rer 23erbinbung mit iDeutfct)(anb)5 politifc^ett
Sl^er?)itniiTen/ M meil fie eine fircf)lic6e 5(ngelegenbeit mar/
lieg Snnocenj bei) \)u\ci\ SSerbanbtungen ber ba ^cii\ml)\m
bte jmiiiige 9}?ainjermabf nie au bem 5(uge, (Sr beauftragte
^iegfriebeu/ fein 9(mt auyjuben/ feinen 6prengel jn bereifen/
alle 9:?ipbrudf)e abjuilelfen/ mit Ernil alle ^Vergebungen ju be*
llrafeu/ unb alle 5(norbnungen/ 6cf)enfungen unb $emiUigun^
gen Seopolb^J
fr nichtig ju erflven
^i^)
/
fo mie er and) nur
bieienigen (Ernennungen betltigte/ bie on 6iegfrieb augien-
gen. iDie Stiftberren* (Eleru unb 23olf beu (5prengeli> adbtetc
er um ibrcr SBiberfpeniligfeit millen apoilolifc^er 3?egrt)ung
nict mrbig ; ba
fie/ ungeacl)tet uon ibm bie S3etigung ber
^Mibt ergangen
fei)e/ ibrem neuen (Erjbifdjof bie gebbrenbe
(rbrerbietung nod) nid)t bemiefeu/ ibn nid)t in bie(5tabt aufge-
nommen/ gegen feine 5Siberfad;er ibm nid)t beigeftanben barten.
^cic^t fnnte bei) anbauernbem Ungeborfam ber er,^bifd)fiid)C
(5U} an einen anbern Ort / mo folgfamere 6bne fid) fnbeu/
Derlegt merben.
5)omfd}olaiier bcmerfte er iuibefonbere:
er btte geglaul^r, Hilter unb iirNiiTenfd)aft mrben ibn ben^IiH'rt()
be eborfamu lebreu. Oh er etma meine/ be ^nipilu llvtbeil
bem feinigen untermerfen ^u fnnen? (Er, obmobl niemanb
verantmortlid)
/ fei)e in apoiloltfd)er
fj)emutb bereit, jebermanu
ber
fein $3erfabren
?ted;enfdMft geben; ibn btt'
er mobt
ftrafen iUiadjCf moUe
ibm aber
Seit gnnen umjurebreu/
111) RegUtr.
100.
112) RegUtr. 99.
113) WrdtwQin N. subb. dipl. I, 26.
508 $8. VlU 1203, 2)cutfrf)rAnb, mnc Q(i}uiHn axvs
0tom.
Doc fo/ bag wenn et binnen cineiJ 9}?otiatiJ
feinem
(^rjifc()of
ftc^) widn itntent)erfe/ ev banu aller
feinetr
pfnuiben foe e*
rau5t werben
i^^X
5(m S'nte be '3^^^ Umim^u et nod) Me 3(ebte Doti
SteuOurg nb uon 6a(em
j
S^orliellnngen an ten ^cxm ^on
^dnvahcii Ikv feine ner()orte 5(nmajTnn9"/ ben uormalioert
^ifcftof von %oxmi ecjen t)e apoftolifc^en ^inW Urt^eil
fcivmen. 3n et)nlt)i(ier ^offnun.C/ krfelOe wrbe jn ^rfemtN
nig feinet 3rrt()umi> fommen/ f)(iH er Mller uefe&en; a^er
Weber bcr S5ifcof
&ak fic gefgt/ tiod) ber ^erjog
(
Uin
Mm
ber ^aifer je fic erlaubt) abvjelalTen/ in ba uonott
tem apojlolifcen 6tul)l gegebene SHect/ S3ifcl)fe ju ijerfel^en/
einzugreifen SBteUeid&t gelnge e i()nen/ ben ^erjog ju bewe*
flen; bag er ben Gebannten aufgebe. 5re bieg nicbt/ fo
ntcfiten fie i^n warnen ^ benn lnger brfte er e md)t
fd)iebett/ bie $anb fcwerer gegen
if)n ju erbeben
^^O
5iber aud)
bann
/
tenn eU ibn ucrfllt
?
" fragten iveiter bie S3oten*
9lein/ bei) aflen ^eiligen granfreid;l bie ^air fpre^
v:jd)t\} , muB
oUjogen n^erbcn,'"'
jjSo^)ann fann alfo
nicfet
Dor beincm ^oftage erfd)einen/ fuhren bie ^Ibgeorbne^
ten fort; e iji ber 6elbi]f)erracfeit ^nglanby juiDiber/ bag
fein
gefrnte aupt einer Silage auf 93?orb 9U'be i]cl)en ; bie
5J3arone ivrben e nid)t bulben." ^i)/ ^perr ^Mfd)of! uer-
feilte
ber ^lnig; lua ge^it ba micf) an ? greilid) (jabeti
bie
iperjoge ber ?lormanbie ^nglanb erobert ; aber fann ber
Oberberr beiJUKgen fein S)U'd)t oerliereu/ wenn ber ^ebenutr^
ger feine $errfd)aft enucitcrt
^^'O
?'^"
3obann
iinirbe vorgelaben/ nad) jmei) 93Zonaten \\\
erfd)ei*
neu. 9tuf
ben befrimmten ^lag fammelten fid) im ^ouure
\\\
"Variu
bie ^>ri; bie erolbe luben anfallen ber 6tabt ben
ilonig uon (gngianb aniJ Dvect. ^r erfd)ien nid;t, ^^xm
122) ym. Act. I, 59. 124) Matth. Par.
123) Trivetti Chro. , in d Acher. Spie.
512 VII. 1203.
ert(jrrtn&.
Wtm Ut in t>k
mxmmhk
mim
U^UnWit t)ag
Sodann
/ ^cvm t)ctr
9?ormrtnbiC/
eibbriicfei
an feinem iperrn/
Wiim al mtt)cv
feinciJ altem
$5rut>eri> 6of)n/ ^afaen tier
jvronc
granfreid)^/
tnnevOalD
t^rer
COev{)errUc^)feit Wemit erflrt
werbe al
33ei:rt^)er/
M
geint) on granfreicft
/
aller feiner
^et:rf(^)aften
/ bie on ber
'vone le()enDar feDen/ ^jerluili^,
bnrc
Waffengewalt
biefe
wieber mit i()r ju vereinen
^^^)
^Der ^apft fa&
nngern biefeiJ
fteigenbeSerwrfnig
^wifcett
l^eiben
Knigen. (5r kforgte binbernben
Hinflug
beffetben anf
ben
^rieg fiir ba^J ()eili(}e Sanb^-^) nnb
rietM
^(i^fmnH/
tt)eni9ftent>
hi^
mm
nc^ften ^onciUnm
S3eibe
Knige
foUten
9}inner
ernennen/ meld)e trenUc fnr
^erftellnnci eine gnteti
$8erjlnbniffe fid) befleiffen/ nb wenn biefe foIdje^J
nicfet ^n
ftan-
be
p
bringen wten/ ben (Jntfc()eib bem
apoftolifdijen
6tnM
berlaffen.
Sotjann moctc mi
UiH TuimH 5 einer frieb^
liefen
^uleicfenng NBen. enn e^e nod) ba^
pcipftiicfte
(S^retben in feinen ipnben
im
fonnte/ lieg er jwei) efanbtc
mit
miinblic&en ^nftrgen an ^&i(ipp
a6cie()en
^^rj
nb fertigte
itod& am 2 2}?ai) ein 0e(eiti5fc6reikn
fr einen ^oten
um
an^J
1^8).
5IDer an e6en biefem
^^^)
erfd&ien ^^ilipp mit ee^
remact in ber 9?ormanbie. man
SoE)ann bie 9?ad>
ric()t bracl^te/ ein 6c&rog um ba anbere faUe jenem
JU/ fcmac^
t)oEe ^e^nblnng wiberfa^jrc ben ^Bnrpgten/ erwieberte er:
Sagt i^nl 9in einem ^ag jag' ic6 i&m aUe wieber ab!''
(Solche 6orgtofigfeit emprte ^o^ann ^riegmnner; viele
au^ (Sngtanb sogen ^)eim/ anbere an ber 9Zormanbie wrben
t&m ungetreu ;
Reiter/ f)tt' er nid&tiJ
p
beforgem wanbelte
SoNnn
in SHouen feerum* tllid)t^ ()emmte ben Sauf be^l *
nigi^ oon granfreidf)
^^O).
JDrei) cfeleuberwrfe von 5(nbeli
fcaute von jleilem/ ringt^um bcl)auenem gelfeu/ von ber (Seine
mflloffen unb von breifacber 9}?auer umgrtet/ unberwinb-
lid)/ bafJ 6d)(og aiarb Der ba^^ Sanb. 3um 6cl)Ui^ eine
fntglicen ^aufe/ worin er gerne weilte
/
Satte
SHic^arb burc&
^unjl bie natrlidje @id)er^eit be Orte ju
unbe^winglic^
fcfteinenbcr gei^igfeit erfcoDen. 5)e6wegen wrbe e al ber
6ciffel/ ber 6tolj ber S^ormanbie Umd)Ut
^^0-
Um-
125)
Berington II, 299. 128)
i?i/m. Act. I, 60.
126)
Ad quem ardentissime aepira- 129)
Bigord., womit
Guil. Brit. h.
mu8. VII. ( im Siiifanji ) iibevciniltmmr.
127) ?Da pvlid)C (cf)vet6ctt t|l \)om 130)
VF/a/i. i*ar.
I).
146.
22 9li>ftf un tiefe efantteii fcl)icftc cu 131)
IVidum quo tota Neuatria
am 26 rtO.
Buperbit; ^;u^V. Brit. L. VIL
3. VIT. 1203. gngUnb. ff)ilm fi^t
in bU i>lorman&ic ein.
513
(jcktt m\
einer
jnMreic^ien ?5efaj?intg
/
iH'rt()eibi(jte e furcfttlo
linb entfcfeloiTcn
Robert on Saci). ipier
en'ctiicn onig ^()i-
livp;
unt)
iraiJ bie
3>erj()aftifeit tciJ^ric^cry unb ber 6ct)arf-
linu tc
gelb()erni
uermaij ,
vereinte fid) /
um bie geile ju
Irangen.
Sem
eril
envad)te 3:o{)ann. 9}iit liefern 6c6Ib fiel ba>3
m(*tiijile
i^oamerf ber ?u>rmanbie. d'r ncf feinen ?:?ar1)aU/
rnfen
Silf)elm mx iH'niDrofe/ unb hctai^l i()m mit 3uo auiJ*
crlefenen
SHittern/
3'JOO ^xnedjten iHoH/ 4ooo jn gu^/ h't)
nct)tlicf)er
SSeile bay franjfif<*e
^ager berfallen;
renb
9Uanni>/
mit 70 ect)ifren ben ging l)inauf fa()renb/ ber
SBefammg
$3orrtt)e bringen fote; er felbft werbe
nad)foIflen.
^ix raf
uoU^og ben fniiUicl)en ^efe^l; ofene Erfolg; benn
bie
glotte uerfptete fic^ unb bie anutcieivorbenen Kriegerfcf^aa*
ren ber granjofen
fonnten mit uni^ettjeilter 9?lac6t
if)m enti]e-
cntreten. 5tl am lOiorgen bay C^efLl)maber erfd)ien/ trar eiJ
ben
?5eiaijerern ein leid)tey and) beifen ?lbfidnen jn ereitetn.
5)ennoc^ i^er^ate bie $l^efai;unj] i^on (^^ateau - aiUarb nid)t;
bie Sage gab 6ic?)er()eit / bie ^.''lauer (5d)ul;/ bie ^>er(>annnnij
ber 5LBe()rlofen
lngere 5ia()run. 5[l^ie einii Gfar um i)rr-
^jactjinm
ionget unb ejtlb mit 9}ianern nmfdjloB/ bag bic
4>ompei)aner feiner 5^anb nid)t entgiengen
^^^)/
fo lieg '^()ilipp/
um U\H
ben Binter ber mx bem 6d;(og nid)t n}eict)en $u
miTen^
mit rben unb SBaen unb ^l()rmen unb ^omer*
fen fein Sager befeftigen unb efc^enfe unb 53erfvred)nngen
(jielten bie Krieger jurcf / beren 5h5affenpflid)t fonil ber $erbil
ein 3tei gcfec^t
()tte
i^^).
2??ittiernjeile traf ber 5(bt on ^afamario
^^O
fammt jmei)
anbern
klebten mit bem pp|]Ud)en 6d)reiben in granfreid)
ein.
it
(r
iinirbe/ J)ie e'5 in biefem/ ber ^^.nipi^ ben UniviUen
ttlic^er ^D^ajeilat unb ben !labet ber 53?enfd)en auf fic laben/
tDenn er/ nad)fid)tig gegen Knige/ meijr ifjren StUeu/ al i()r
^)eil im ?luge ()tte. gricbe fei)e ber3n()alt be (^uangefiumvv
ben grieben ju prebigen feine %sf{id)i 2SeId)ey Unljeil bringe
nic^t ber >paber beiber ilnige ber bie (5()riilen ? 51i?ie frec
crJ)ijben nid)t bie 6aracenen i()r ioaupt/ iveld)e uer^agen mB-
teu/ menn griebe jene uerbanbe ? 5)amit nid)t von il)m bav
S^lut ber 2>lfer geforbert luerbe/ nict a, bag fo uiele gerat-
len fei)cn/ bie 6c1)ulb trage/ orbne er biefe klebte/ bag lie
iiV
Cet. de beU. civ. III.
voriiKii 3*iOic jcfommcn; aber ^i^ 33iicn'
G'ujZ.
fin7. L. VII.
fepcit tic 3cit rtUiTci" vxtlcii Sivctrcl.
Oladj Rigord
ivvuc ev fcljon nn
33
514 f8.vn.i203, ^n^l w. ^vmh, ^rtpfls' '^cmittiun^^mMc
gncbe ^tt)ifd)cn teti 5tnt(ien fcftlffett; mentilen^J ctnett
SBaffen^
ftillant)/
wa()i*enb beffeu man an bem grieben arbeiten
fnnte."
Bie gemofennc crgieno an bie Prlaten bie ^(ufforberung jnt:
2}?itit)irfnng
i^^)*
^ev9(bt abficft fet* nac6 feinem
Eintreffen in granfreid)
ae 9}W&c^ m ben.Bwecf feiner 6enbnti(| jn erreict)en,
Oef-
teriJ reite er jmifc^en ben Snbern hiber jinie
W
nb
Ut/
boc Dt)ne
etit)a0 ansnricl)ten ^^iiipp (Jrbttternng mar
jn to^ ; bie elecien()eit
/
in ber acmeinen 6timmnn ber
(3mthtt
njiber So()ann feine $errfcl)aft jn erweitern/
au
locfenb/ a( bag er fie
()tte tvoUen
PornOergeOen
laffen. 60
fonnten
weber be
$apft
(grflrnngen
/
noc^) bie
SBortleUnnen
feiner
^bgeorbneten ii)n in bem ^fa^ten S3or()aben irre ma*
cfiem
(5r lieg ben efanbten miffen/ in ber $Soc(}e
nacb 9}la*
ri $immelfa{)rt / vdoc er if)m eine klimmte ^(ntmort geben
^nf
biefe Seit berief er eine SBerfammlnng ber
^vihiWH/
^iW)fe
nb Sarone nad& i?ante
^^^X
$ier erflrte ber K-
ttig: wegen Se&en unb S3afaen feije er mf)t
erppicfetet bem
papft
SHebe
an flehen
unb iwiidm Knigen obwalte/
gienge biefen nid&t am"
23uUjarcn
;
PcUiijcr Ucbcrtritt jur (atcinifc^cn ird)c.
51rmcnifn; 2?crrid)tuncn bcr SrtrbiniUc ^otfrcb unb ^ctcc.
585
um KUMijcneie^
^)offcn
;u biirfcn
^o).
2)oc^ fcfteint lcr ^apiT
nod) eine oniligere
2>oriU'un9 \)on feinen 2>er()ltni(Fen
^abt f)aben;
tenn er fprict)t Don Sntfrftunij be einil fo
macl)tii]en
ilBi^erfadjer/
unb ivic Otto auu Unmad)t geraalti*
er fic^
ert)ebc.
^Daju ^abe iN/
erfenne er eu ja felbii tanf-
bat/ ^er
npoiiolifc^e
(5tiit)t (je^olfen/ t)er nic^t ten 9:Zcf)tiflen
aniiei'el)en
unt t)en 9:?aclilofen gerinji geachtet/ fouDem ba^
^eifpiel bellen befoli]t t)abc/ ber ben ^emibiflen ert)ebe unb
ben eto^en bemiu^ii^e.
5)er emut^ aber
miTe Otto fid) be-
fleilTeny
ntct)t blo nc^cn Ott/ fonbern and) ejjen bie JHcid)u^
friien /
felbrt
gegen 9(rme wnb 9iiebrige. 9]ie mfTen bie
SSNO()lt()aten ber ird)e feinem @ebd)tni entfallen/ bamit er
lletiJ in .paupt nnb liebem fie
et)re. 9^od)mal marnt iljn
Uv iuipfi
gegen boiJiuillige (^infiiifterungen/ fpornt i^n an / bic
3eit jum ilSirfen
anjnivenbeny nmfid^tig unb fing ju ()anbeln
imb lueber burd) iJBone fid) binbalten/ nod) eine elegenljeit
unben^t ju UiJen/
bie greunbe Knua&ren/ it)re 3^()t ju
me()ren
(eid)e 2?ori]etfnngen tintrben Icn geiilHcfien unb welt-
lichen grilen gemad)t/ bie
i^u Otto t)ielten. 9Tur burd) 5(n-
urengung luerbe
roiJey errungen / unb ba 6iegevfleinob
fd)mtfe nur jenen/ ber an ;5 3t^i berSaufba^n gefommen fewe
6d)on ivinfe bie freunbUd}e (^rnbte bellen/ ivay fte gefdet unb
gepflan^et. ^Darum mdjien fie ibre i^enuibnngen PoUenbe
unb ibren ^nig jur apoibiifdjen SSeibe unb bem bebeutungjJ*
vollen ebeimniB ber Salbung geleiten unb am erfebniett
Siele ben gobn fr bebarrlic^e ^luiJbauer empfangen
^^j,
)SUt
S3etrubniB ()ingegen auiTerte Si^iocenj/ bap bie irc^e uon
i'.'agbeburg/ meldje bei) frhem Spaltungen
feit
unb ergeben
ju bem apoirolifdjen 6tul)l gehalten/ nun ibren 6inn fo ge-
iiHMibet babe; ba er fonft bntte botfen biirfeu/ fie
iinirbe mit
ibm fiegeu/ mit ibm fallen luollen unb jJ3erfolgung um ered)-
tigfeit unb be eborfamu iDiUen
fr rubmooll bauen. Sbrem
(rr5bifd)of/ be apofrolifdjen egenygruifeiJ unmnrbig/ munfdjt
er ben eii] be5 $Haiby unb ber (rrfenntniH . er jeigt ibm
an j^eifpielen ber betligen 6crift bie Joigen be eborfami)
Wie be Ungeborfam ; in ibren ?lufpviid;en ben iOJaBvU> fei*
60) Nondam est roboratiis et solida-
tas in tantum, quod de fcs-tinata ejus
Victoria
prxsumamus
j
p. Vil
,
44.
61) Begistr. 107.
62)
Sacra; unctionis mystcrium.
63)
Regittr. 108.
64) Tiic Uckrti-ift tc^ *13ricr'c5:
Archiepisctjpo Magdebiirgeiisi spiritiirn
consilii sanioris
^tc lUifOhnlidie Pr*
mcl an ^icjcnilJen/ wcldK i'cn ?ycfd)lcii
^c5 acpftoltfdjcin^tul)!^ fid) ivicvi'c^tca;
Victlcidjt rtu5 2 ^oi), 10. Ii.
586 VIII. 1204.
J55cutfd)rrtnb,
-
Prtp|Hid)c ecf)rciben.'
tcn i6n jur ^cfmnung I^rinctt/ Hhc er ben Sann/ \>\ t)cr
Scat kr i^n auijcfprodjcn/ er aber tnd)t cbaltcti/ aufgc*
]&obctt ^Da er ()terauf M ^ibe/ fr nig Otio fei)/
titelt geachtet/ b grjTere
6cll) awf fid) gelabe/
fewe
ber
25an erneert ivorbe. iptte SlBir i be SHeic^)i> 5(ele9eH-
l&eit ac 5iHfe{)en ber ^3erfo gefeanbelt , ober @abe genom-
ttte/ ober ber 9}]a()t ba SKect acJ^gefel^U/ ober bie ^cxtd)
mUit Derbrebt/
fo fnten Bir beine Ucje^)orfam berfe()e
ober leichter afneMert; ba SSir aber aUe beffe Un nic^t
temgt fittb/ fo fnert SBir folc^e ac^ id&t Jnner btbe,"
S)loc6 ebe er i()m eine 93]onat
Srift/
m fi(^
bem Senate
j
termerfe nb ppiHid&em 5Bittert
a
foluen sma( Otto
il)m ade ^efi^uttge feiner irc^ie oerbwrsen iDotte
;
taffe er
liefe Seit ba&in(jel)en/
fo
liigte
ife
bie S5ifcl)fe oon $8erbe/
MnUn nb $iibe()eim i aen mtiegenben 6preneln fei)er*
lic^^ einen Gebannten oerfiinben/ nb wrbe and) bann noc&
fein ^am feine grc(;te tragen/
fo feije bie 5i^t an bie 2r-
Iii
elegt
5)ie
Srfte/ bie fr
Otto waren; erWeften
brc6
ppj?^
lid&e
S5e9nfti9nen nene (5rmnterna /
bemfelben tre
ibleiben; wie ber Slbt on Sterben oon ^Inbeginn J)er bejTen
eifriger 3(n^nger/ bifc{)iifiid5)e Sierben
^0- 5t>r allen gaO
Snnocenj bem ^nig uon
^Nen Seweife feiner
3ci9n(|
^r beiltiate i()m bie oon Otto ernewerten S)\erf)te/
bamit f^
i9lid)er 23erfc}n(i ppjllicf^e ^efrftigunc; fid)
ocrbinbe^s),
nb feine jtniwrbe/ bie oon bem apoilolifcl)en
6tu{)l joor
ie fei)e anerfannt worben
/
Mnfort nantaftbar fepe; nr
mgte er / ba ?3()ilipp feine
25ef9nig 9e()abt Hhc iH 5
fr*
e/ balb mglic^jl brc6
Otto fiel) frnen Mm^^V'
Mcn
^ifcfefen befaf)t er Xrene nb e^orfam gegen il)ren ^nig
Uv} 6trafe
5
prebigen
'^),
gerner wifaf)rte er bemfelben
/
welcl)er bie ^ircl)en
feinet Sanbe gerne in wrbigem ^a fic6
erfjeben
falrO/ in bem ^nfndK/ worin at S^efrennbeter ber
64&) S5a aOcv nacf) -Ep. VII, 114 app.
p.
255). ci- Scijat OtUtc iOn rtOa*
tinbearf)fcr Micb.
\d)on i^ehnt; ?8. VII. . 499.
65)
Registr. 109.
70)
I^p. VII
,
55.
ioitci i>t5 \)OMWni).
monftrateniei-fiiftaHMul
einen ^^lal^/ Dor.
67)
GaW. c/irifif. III
,
729.
^^^^
c)?tflaifavc(lc in 3nam /
68)
Ep. VII, 51.
ubi-8tabat exigua ligncus asdc Deu8,
69) ->.
VII, 49
(rtud) it
Goldast cviucitern fonnrci Jpovm nyi* ?lvi)lv) /
Coiomcut. de rcgu.lIoLcm. aut. jur. etc. 1S27 /
uro. 65.
^'6m
von Ungarn
i^n untcri]ii(;te : in feinem San^/ U fo
auyc^cbnt un^
volfrcicl) un 9}Zainj
,511 entfernt fet)e / eine
5}ietropoliianfirc^e
ju erricl)ten
^-j.
5)ie jS^iterfel^licbfeit t>er
iTomljerren ju iOJainj mocte ben i^av)]
l)ieju genetzter m-
d)enr intern er tljnen bamit einen ?>inf gab/ tag e in feiner
eivatt liebe/
t)ie irbe ibrer jCitdje ju verringern.
^Nbilipp batte ten 5Sinter ebenfa mit SHilnngen jugc-
{rinljt
' )
33on ben SKbeinufern/ in )|]franfen/ au S5ai)ern
unb (5rf)ivaben fammelte er feine ^cOaaren
^^)/
mit benen er
gur grblingseit in 6a(^)fen erfd)ien/ um Otto'
6cl)Iog .per*
liniibercj nieberjumerfen unb ojlar/ be SHeic 6tabt / ju
befreien. Otto unb feine 2?rber rcften
ibm entgegen. ^>bi^
lipp folgte bem SHatb ber 23ornebmilen feine .pecre/ fic lieber
^urcfjujieben unb ju uenlrfen/ aliJ
auf
ben jiveifelbaften
5(ugang einer 6d)tad)t ae anfommen ju laffen
^^'),
^Da
jocj
er aniJ (cad)fen unb ben Sanbilricfteu/ je(d)e bie Horben be*
irobneur neue 5>eriKirfungen an fic
'''^).
^Der ^rjbifd)of ort
9}?agbeburg fanbte 30000 ilreitbare 93?nner; 9}larf graf iDietricft
m\ 5}ieijTen 1500 SHeifige unb anfebnlicfte
6ct)aaren gug-
t)olU
~')
;
bie (trafen von 6ct)roar5burg/ bie von leic^en/ bie
(Erfurter/ bie Brger von ?3Iain5/
filojfen fid) an
'^)
Sm
Einfang beu 3uli
^^'6)
brad) er mit biefer
6treitma($t
in ^Ibringen ein 53ranb unb 23erbeerung ber(5aaten
bejeict)-
neten feinen 3ug unb
feine (Erbitterung
^'0.
^r legte fid)
vor
SBeiiTenfee/ mitten \\\ tiw ^efii^ungen be Sanbgrafen
^'^)-
angerbaufen ergab fid)
;
9iorbbaufen b^ute fid) frber mie-
ber auf ^3bilipp 6cite gcivenbet;
Seiffcnfee blieb ilanbbaft;
72)
Ep. VII, 51-53.
7J) ^U>enn li5 ii v fr i fc n ^(151^.60ron.)
un^ au iljm
Od) fcii^ (03crd). \>.
af.
1,175) i)uid)rtd)t von iM}ilivp ?Jnvc
ri:iil)Cit ju =Barcl
/ iiefdiidjflid) ^c.!n^^^ct
fr/ roinui5 fic in t)cn ^InraniUicfej
5aOr5
cfalicn i'CDn. Iln5 ivun^clt
/ tap Od)
niu-()i'd)rcibcn fonntc / cv Ijabc t'oi-t t'cm
S(bt von (5r. alien tic ^xcidjjfurcn
Wr^e verlieben
; ^enUcid)cn tan^e^5
crf)'oi)uni}cn (annrc man ^amai^ nocO
tiidir.
74)
Addit. ad Lamb.
Schafn.
,
in
PUtor. SS. II, 430.
75) Satius ratua ad tempiig cedere,
quam cum hoste male pugnare
;
Go-
dofr. Mon.
'^[)\U\^xii (Streit tvatte d)ci
ncn ^al)ev
fdjivad)ci*
i}cu""Ci'cn \\\ mn.
76) 5i)ic Addit. ad Lamb. Schafn.
faacn in einem weg: collecto cxercitu
liavaroruni Sjct.
Saxoiiuui, Sorabio-
ruin
un latTen iljn gleid) in Slmi-huKii
einfallen,
o 1 1 fv ie D -^cfi d)t iit dC'-
nauei*.
77) lOO/OO =Wann laaf ba CAron.
Ser.
p.
75.
^)ic vid)iirf eltcr ^e
^Jlittctaltcvs ivcffcn be nciii5l)ceven
crne mir avoiTcn 5a()lcn um fid).
7S)
Addit. ad Lamb. Schafrwb.
7Sb) Circa mentiein Julii
;
Godofr,
Mon.
79) vorherdet ane mate
Mit overgroten hate;
Chron. rhijtm.
80)
in mcdio terra;
pita -r-Arn.
Lub.Vl, 8. In luubiiico terra: ^ Kram
Saxon. V II, 17.
Ut ad&t 5S$c5ctt 6teU er c mfd&rjTen
8*).
iBabvenb bcffeit
tief
ber Sanb^f^Jf ben ni on 5B()men ipiilfe 93?it
nicfet
crin.qetr ?lac6t tcfte biefer ber 6aalfelb nb Ovia"
mnbe ^eran. 6eine 6p()er berttttcten ort ge^
n)alti(iem ^eet/ ber on ber Belagerung t^m entgegeneile/ unb
nict mtf)v ferne
iWf fo
bag ber Mni^f be 6iege gnjlic
tjerjiveifeinb/ bem 9}?arfgrafen t)on Sanbberg feinen 6intt/ mit
Philipp fic (lujufo^nen/ erffnete. 3um !l&eil war bieg wirf-
lid^ fein S3r()aben/ jum ^|)eil war e5
Sift;
benn er mW^
bem 9}?arfgrafen
warten
/
biU er ^^)ilipp gefe()cn {)tte
5(ber in ber 9lac()t befa()l er bie SSad^feuer aniusnben/ lieg
alle/ wa i()m an ber glud)t ^)inberlid) fei)n fonnte/ ^urii
tinb fe^rte t)mn ^obalb am (Diorgen ^^ilipp be nigiJ
gluckt vernommen/ lieg er if)n burct) eine erlefene ctjaar loon
400 93Iann unter bem ^3faljgrafen Otto von Sittelbac bi
an ben BoNerwalb t)erfolgen
S"^)
/ boi^ o&ne bag biefe bie
^ilenben erreichen mochten
^^).
Zhm^tn bte burrf) 23er-
t)eerung bie geig^eit be jweifel()aften greunbe Sanbgraf
^ermann erfannte
/
bag er ^{)iUpp 9}lacbt ju wiberfte()en ein-
zig
nid)t vermge/ unb
Mtc baber burd) ^Vermittlung einiger
griien ^0 ttit i^m
fic^) ju uerf()nen. wrbe eine Buf^nt*
menfunft eranftaltet. Sange lag ber gebemtl)tgte raf
be ^ersog gffen
unb mute ber feinen ^reubruc unb feine
^()or(?eit Diel Bittere \)otc\i (gnblic^ auf grfprad)e ber
mnc^cnbcn SHeicl)yftikn bieg l()n ^13btlipp aufikt)cn unb ga&
it)m ben griebenfug;
biefer aber berlteg fid) unb fein Sanb
$bilippi> @nabe/ ben
6of)tt aliJ Brgen beif geleiteten (5i-
be
SS),
5)icfe geinbe<> lebig/ fonnte nun i^()inpp bie ^)lftrup-
pcn entlalTcn; mit ben eigenen 6cl)aaren jog er md) olar
)tto bereitete gc jur 23ertbeibigung feiner Erbgter, Unter
ben 9lihingcn bcfc^werte fic fein Bruber/ ^3fal5graf
^einric/
be grollen 9lufwanbe/ ben er bil)er
fr it)n
t)abe machen
mlTen unb ber cfal)r / bei) fc^limmem ^iugang bc
^riegeiJ
feine ?3fal5graffcl)aft verlieren ju fnnem (^
iff
nictit unwahr-
81)
Chron. rhijthm.
86) Chron. Ursp. p.
235.
82)
OrJan
, in ijcit ^ddit. ad Lamb.
g-^
^^^^^
Gorfo/r.
i/on. A>a7ii2
nennt ten ?3Irti-fcvatcn
von 2^^u^^bev(^/
83)
^r.
1.
c.
ivaOnUeinUd) mxi et
Am.
Lub. VI, 8
84)
Arn. Lub.M, 8. Chron. Citiz.
,
-^^-^
^^^^-^^ ^^^^ miuv , al tcv ein
ia Pistor. SS. I, 1067; ad undeciraum
^^.^^ujjt ,
au^geDeOnt
t)atrc.
85)
^.W. a,^ /.a..6. cafn.
-
Chron.
^S)
Codo/r. iHo. -
Arn. Lub.
1.
C
Jlf. Ser.
Godo/r. Man,
S3.
Vlir. 120 i. 2)cutfittflnb.
Sfbfatt bcr 5?rilcn t)on t^tto.
589
fcticinli*/
tbti
^^^)t^tpp inacbcim
burc ^Drofeun^en
S5ru^cr
alMvcnbicj
gemad)!
()abc. aber verlani]tc er on tiefem
iiir
eic()cnicun3
tie 6tatt
^5raunfct))eig unb bie 2:niri] Stc^-
u\\b<ti], hi
ciiuntbmlic^c
^rbe Ctto'v/ ben aern feiner eige-
nen 9:ia(*t.
iDiefer
erttrte:
er laiTe fid) nidni abtrol^cn
;
menn
ter ampf
iiUiKfo<)ten fei)e
unD tie Kaifcrfrone iljn
utmcfen
merbe/ foe
nud) ber
^^ruber teilen fid)
ju freuen Hbcn
9').
ipeinrid)/ an Ctto ac^e
uerjmeifelnb/
gienji ^u %^i)m ber/
mit bem er Hxd) feine
(^emat)lin oerfd)ma3ert lar
'^-'j
/ unb
al ^3rei feiner
Untenverfuu
erhielt er bie 23o(]tet) ber
otar/ einii >l>bilippi^
i33ater fo
mvth
^^).
Orto begab fic
bieauf natt
5^raunfd)H)cii] / m
er abermaliJ iDOt)lmoUenb ber
Stiftungen feine ^anbeu
gebad)ie
3u smepen ber
porne^milen 55unbei>genDiTen
fei-
nem ^:5ruber bem ^l^fatsgrafen^
unb bem Sanbgrafeu/ bie
i^bilipp bertraten/ foUte fid)
nod) ber britte
gefceu/ ber
^^onig Don ^^Dmen. !Die
5lUft)nung mit bemfelbcn
fd)ien bem
iperjog on 6d)maben fo
tt)id)tig/ ban er felbil ibm entgegen
fam
;
^)er509 gubmig on Tawern brad)te hierauf biefelbc
looUitiH ju 6tanbe. (^ine 23ermbUing foUte ben erneuerten
5&unb befeiTigen / ^unigunbe ,
$()ilippi> Xod;)tcv, mit ^Senjel/
^rjmiIaiJ 6obn/ verlobt iverben ^0 ^eibe maren nod) hin-
ter. ^Der ?3aier fanbte Kunigunbeu nacft
$rag
;
Ottofar ilellte
eifeln fr feine 5(n()nglid)feit ^0, 25ei) bem
^sap)]
entfd)U
bigte er fic^ nad)mal mit ber 9Iotl)Wenbigfeit/ ivelc^e madfiti-
(jer geiefen fewe al fein Bie
^^),
Unter ^bilipp
^Inbangern wav einer ber getreueilen unb
tbtigften iBifd)of 5)iett)elm uon (Sonftanj/
au bem anfebn-
Itctien (9efd)lcd)te ber Jyrepberren von renfingen auf 23eitTen-
brg
S()"i
^tJtte 53t)ipp
frher/
ba er von feinem ^^ru-
ber .peinrid) nad)
Jtalien berufen morbeu/ bie ^^Neriuattung
feine .perjogtbumy
6(*ivaben bertragen
^'^);
beu i^ifd^of
89)
Jrn. Lh. VI, 6.
90) Sie ?veid)lvpi)tci) von 0o$(ar.
91) 2 c t) m a n n ^2tcii-. (Jbvon. (2. 506.
92) cin ScftuMe^cvoatco oiu-ab/ lat
93) llrf. bei) Heinecc. Antiq. Goslar.
i^. II.
e.
ut.
100) Otto de S. Bla: c. 44.
590 VIII. 1204.
S)etfcMrtnt>. STbfatt bcr
^tflicn \)f>n
t^tto.
25em^ctt tanfte er ed /
5et) ber aifettt)a^)r in jenen e^
enben ade fwJ^ if)tt geftimmt iDar^^O- S5ii> fetnemXobeio^)
jeigie er nablffi gleichen S'ifer fr
q3f)ilippiJ 6ad)e, njetcer
er feinen grffern 5)ienft
evraeifen fonnte/ at in SBerbinbung
mit t>em ^rsbifcftof
m\ Zmv unb bem ^ifd)of m\ 6pci)er
ae anjumenben/ nm t&m )tto'^J i)orne()mften 5(n()ner/ ben
^nbiMoi
\>on ^ln gemmnen. 6c^)on frii()er ()atte raf
5[il()e(m on 3lic6, an UnbeiMnbigfeit Dielen feiner Seitge-
noffen
gleich/ in miifter SeOenvweife bie meiften bertreffenb
i^^)/
ber ebenfay
^sl)ilipp bergegangen war, biefem 5(ntragc
gemacht/ wie er '}lt>olf nb aUc grennbe
feine egner
anf
feine 6eite bringen wollte. $)5et) einer 3"fammenfnnft
erfolgte
bie n()ere 9(brebe; berlief bem trafen einen
of/
welijer 600 ?Dlarf eintrug/ gab ibm fojlbare ewnber/
l^fer-
be/ olb unb 6ilber/ nb biefer begann tinn/ ben
erjbifcof
5m 5ibfaU Don )tto j
bereben
^^^)
,
woj einige eijllic^e
iDon (^ln mit einerjianben waren
*^^).
^ej)nlic{)ei) war auc&
f^on
erfnct worben
^^^);
baraf ergiengen nacl;tbeilige @e*
rckte
ber ben (Srsbifcof
^^O;
fP^t^r
erzeigte er ftc& m
fo
lauer in feiner 23erbinbMng mit ito
^^^)
/
je weniger biefer
feine fr()ere greigebigfeit fortfel^n fonnte/ nb oft t)atu
ibm
ber $apft
ber erregten $irgwo()n SlBinfe gegeben
^^).
)b ber
raf mit 5ibolf 6uftragan* S5ifcl)fen einoerftanben gewefen
fee/ wiffen wir nic{)t. 6ie eranilalteten eine 3f^^tt^ttienfunft
mit biefem in 5(nbernac(). S3aren XDtto Umjinbe mi^lict^
fo war $^)ilipp elb befto locfenber nb Derf)ate or
Slbolf bie gurct)t Dor 6ct)mac nb Strafe, bie^lctung gegen
feinen ^tb unb bie 6ce or bem SBann
i^^;.
$t)ilipp fieberte
i()m ben S3efi$ Don 6aalfelb/ ben
frbern So^n feiner SSer-
wenbung fr ^tto;
Derbieg einige
entriffene ter feiner ir*
cfee aurucfaufteUen nb gab ibm nocl; 9000 9}?arf/ bag er anc
101)
Hohenhaum 1. c.
neccessitate bellorum compulsus (ntf&t
102) 1206; Neugart Cod. dipl. Alem.
^ucctc
/ l'onbCfn nuv tegwccn / mU CC
nro. DCCCLXXXVIir, not. f.
faf), ba Otto'i 93^ac()t wanfc) fctjt nbeu
103)
CcF. Heisterb. Hist. L. V.
cf
(Jleid) IjilliU : vel sicut quidam conjici-
tcid)t iOn t>eOalb t>em 2:i)Vann SOiajl'en
nt promissis et muneribus Philippi al-
riu. lectus.
5(ud) trt
CAron. Com. rfe 3/ar-
104)
^rn. Lh. VII
,
1. ha, in Meibom SS.
fcBt
tic necessitas
105)
liegistr. 123. 124.
nti ttc munera in eilt 3ivielid)t.
106)
Registr. 67.
Hl) 500O 9)^ai-f iViU* bei' iH-ei tc
107J
Registr. 80.
Ucbevtvitr^ ;
C/ir. Com. de Marko.
108)
Registr. IIT.
112)
j\ec veritus infaiiiiarn iicc ccn-
109)
Registr. IVi
utlb 53. VI.
(B.415.
guram eccleeiasticara ; e/. Trev. AE-
53.
VII.
@.
506.
porum, in Marlene. Coli, ainpl. T. IV.
110) IDa^
iUogn. chron. Belg,
frtjjt:
<8. Viri. 1204. 3)eutfc^^rtn^. 5fbfrta Ux Kurilen uon t^tto.
591
Den iperjog on
23rabant
unb Hc lot()iirin9iWen ^)cmtt
fr
^{ut 6t,
9??artin3fcjl
^^^)
famcn mit
X^Wm
i^tcle
grilctt
in SoMcnj
jufammcn.
3"cril ^ulMo,tc ibm am
folcnben ila^
gc ber
(Jrjbifcof
iint) gab cifcl feiner llreuc;
fotanti
i^crjocj
S?mvi(i)
von Sotbarinaen unb $^rabant/ Ict,
mjUm
er an<J ?>biliPPv
ipanben bic SHeidjleben cmpfannen, bic 5lbtci)
91tuec i^n
^e^en/ bie $3ontci) ber 6tabte 9u'u unb
Utredjt/
ben
lleberijancj ber 93iannlet)en an bie jvunfet unb 6o
itarren
SeiniJ/ jur iolftc i>on ^^opparb/ jur $)lftc au bem
(Jlfag
/
er^)ieU/ ivofr er ^^^ilipp perbieB/
greunbe unb geinbe gemein
l\t
baben
i^^;.
^lUe anmefenben giirjlen iDurben auf 9ieujabr
ju einem $Heicf)tag nad; 5lac&en entboten/ m ber
(Jrjbifcbof
^^biliPP
frnen ivoUe
9]oi1) ii>ar biefc unertartetc SSenbung in SHom
ntcfet be-
fannt; aber ban
einige griieu/ Pornebmlicb ber ^rjbifdjof unb
ber -^er^og pon $5rabant/ in ibrcr ^rene gegen Otto immer
tvanfenber ficf) erzeigten/ ivu^te Snnocenj fc^on. egen
biefen/
ber einft felbit bie Verlobung feiner ^ocftter
mit Otto unb bie
ipinwegrumung entgegenilebenber ipinbernilTe betrieben/
metc^em
ber ^nipi]
gerne tiUfabren bnbe/ iveil er $3ortbeil fr ba<> SHeic
hoffte/ fpracb Snnocenj feine ^Berwunberung befonber noc^
bdrber au/ bag er mit ^>()iiiPP in Untcrbanbtung
flebe/ um
bie Xocbter bejTen tieften/ griebricft/ ju perloben ^ bem
fic
fcbon mit pcipillid^er utbciffung bie Sittiue bei> ^nig pott
Ungarn perfprocben btibe. 5}igeer/ fcbricb 2"tiPcenj bem
iperjog/
ficft
eineu beffern befmnen unb bie Xoct)ter/ ivie er
tefcbmoreu/ ibrem fniglicben S^rutigam bergeben, 5olIe
ber (Jrjbifct)of pon Sln fie in 2}?onatyfriii nidn frnen
/ fo
t)tten
bie
^rjbifcftfe Pon 93?ainj unb (Sambrai) ben 5luftrag
fold)e5 SU tbun." Snnocenj erflrte aUe/ ipay 9:iarienj3 23er-
binbung mit Otto juipiber
fepe/ fr ungltig/ unb brobte bem
iper^og, tpenn er ein ipinberniB gegen biefelbe crbbe/ mit bem
^ann ber fein ioauu unb fein ^anb
^^^).
Unb ipte muHte e nidjt ben
i>apib beffen obcriTe geitl-
^tc^)e rbe um biefe
Seit 29alad)en/ ^Bulgaren unb ^^(rmenter
anerfannten
i")/
ber im ginge freubiger
.poffnung fd;on bie
11.^) Post festura,
\Hit
Oodofr. Mon.
; Scheid
p.
284.
^itolpt) ill aB cnlev ;3CU
^ie ?l>cnammluni} maa mcO ZiV}t Hu
gc unten'Arict'cn.
fannitcn
iiovci'cn i'ci)n. Regintr. lU
,
Kai. \oTembr.
114) II. Itl. ^ovelnbr.
117)
i^o, cv fetbR in ^cm a^licf an
115) lur. Lu J/onf Corps diplom. I,
tCIl Q^, VOtt Srirtinj/ Eegittr. 113.
uro. 219. JIir<i Dipl. belg. buppl.
p.
86,
592 fQ. VIIL 1204,
^mnunt).
mm ^ImUn t^on tto.
Uitm Xm
Umml)cn
M/
U $irt nb
(Sine
beerbe
im
wrbe" / tief Wmerjen/ ba ber (grs^ifc^of uon ^iiln be
j&i^eviett 6ct)ein ort (^cf)orfam unb (5r9eben|)eit
ablege unb
Otto nid)t btog erlaffen/ fonbetn i()m entgegenmirfen
tPoKe?
5Der i:5btfdi)of 6i3frieb Don 93]ainS/ ben be
^apil SBot^Iwol-
len unb 6c6ui^ {m\)i mef)r nocb ^nlic^e (5(i)id\(i{ mit Otto)
p
fejlem S3er^)amn an be(fen6ad)e mabnte^i^)/
erl)iert
ben5(uf^
trag/ bieq3r(aten ber ^lnerfirc^e ju uerfammeln/ bem ^rjbifc&of
ernftlic^)
Dorjwfealten/ wie er/ feine (Sibe eingebenf/ getreu an
Otto
verbleiben foUe SoUte er aenfa ju feiner (Jntfc^ul-
bigung orbringen/ mie er burct) ben ^nig fet)e beleibigt ober
ibefcfewert
werben/ fo
mge iNi jener
()icfr t)olIe enugt()uung
j)er^eijTem
2)enn wie ber
qjapft Otto gewogen
fet)e/
fo woUe
er aud) ben (Sr^bifcof bei) feinem SHedjt fd^irmen. Unb fote
tiefer
gegen Otto' trber , ben ^>falsgrafen ^mtid), lage
er^yeben/ fo
mchten jene <5r5bifd)fe auc biefe unterfucj)en unb
fc6lic{)ten.
^rbe J)ingegen 5(boIf in Unge^orfam unb 9}kineib
mHtutif fo mditen fie il)m mit ber
t)d)ften 6trafe bro()en
;
ebenfowo()f aber i^)n ber unDernberten unjl be 53apfti> er-
fid)ern/ wenn er feinen SBefc^len ge()orcOe
^^^).
^Dann fanb
ficft ^nnocm bet) ben mancherlei) 23erung(impfungen/ bie in
iDeutfd[)lanb wiber i^)n umliefen
/ veranlagt/
i\d)
bei) (Empfang
te ?5allium von ben (Srbifd)fen md)t nur einen (Sib leiileu/
fonbern and) eine besegelte Urfunbe ausfertigen ^u laffeu/ bag
fie ibm in allem/
fo
aud) vornel)mlid[) in ben ^Ingelegenbeiten
M SHeid)i> e()orfam leiften woten unb bag berjenige/ wet^
c()er beffen
jlc^ weigere/ 6tiUejieaung im bifc^flic^en ^mte ver^
biene
^^).
(S^ mag aud& ber ig von granfreid& bem $apft offener
erflrt feabeu/ bag er jwar i^()ilippen von (5(t)mhiti nid)t gegen
t(>tt iiugetban fei)e/ jeboc volle Urfac^e ^)abe/ mit allen geinben
Otto fid^ ju verbinben / inbem berfelbe nod^ al raf von
$oitou mit SHaub unb ^ranb ber fein ebiet ^)ergefaf)ren fei)e.
Otto Nbe i^n weber entfd)bigt/ nod) er mit bemfelben
ie
griebe ober einen Sertrag eingegangen unb ibn felbft von bem
grieben mit Sodann von ^nglanb augefd)lojTen
^^o*),
60 eifrig in granfreid) ber ^nig bem()t war/ bie ber
Sodann
von (Snglanb errungenen S3ort^)eile mit ^en&ung ber
IIS)
Registr. 112. ^ai)|T in
Marlene Coli. ampl. I, 1079;
119)
Registr. 113. oljnc iDatuiU/
incaeic()t aud) im vovijjcrt
120)
Registr. 114, an bcit ^lUfirtVccit Sal)r
erd)vicl>cn/ jctcrad nidn im Safjf
M 9i(iuilc)rt.
120s / wie tcv ^cvrtu^c&cv am dlmH
120ft) ed)reit)ett tcg oniS an teit
t>cmevft.
.VIII. 1204. ^ranrr.
3)cr
m. Snol.
^ti(U ju fliftcn.
593
iint) unabliTi
lieg fid)
Snnocciij aniKlC(]cn kdiw
griene 511
vermitteln.
3n^cB
?3()ilipp l)ci) 2?3ieDerfcl)r bci^ gr()Una
bic aiid) im
51i>inrcr
nicl)t aiifiKflcbenc 5.H'lai]ci-iini] uon 9^od)C*
^;aiUart> mit
erneuertem $ll)atii]fcit fortfeiu'n 11 nt ^ablrcicfte
6c^aarcn in
ta (Gebiet feinc eflueriJ einrcfen Iie
^-0/
fd)rieb
^nnocenj ben franjofifcften (Srjlnfdjfen iint)
$5ifd)fen
in
^^ercfiidniuna
(ruberer SSemerfungen be oniii
auf fei-
ne
(y-rflrun.qen ^-^z
,,uUe e6 ibm nie ju 6inn ^^ommcn fei)e/
i)e i^nij] eridjtbarfett unb emalt ju fd)malern. 5]id)t
in bie ^ebcnbefuntlTe mifcfee er \\d), fonbern
(lemtj feine SimteU
iinb feiner Oblie^enbcit fpred)e er on bem/ wa in bem ?I>er*
IjltnitTe beiber itnige ba SHeind)rii]iid)c berhre, (5r (jabc
iier nicbt bie Knige/ fonbern bie (l)riilett im 3luac/ unb aliJ
fold)e nebe e
fr fie fein befonbere fefelp.
%i\o mdjten btc
$5ifd)fe ben 5(bt on (Safamario unb ben ^rjbifd^of von S5our*
e in it)xcm ^luftracj/ enticber griebe/ minbeilen 2[Baffen*
jliUilanb sn)ifd)en h^cn Stomcw
i\\
fc^liefTeU/ ober jule^t/
ob bie Klage be Knia
oon f^nifllanb gcnriinbet fei)e / ju er*
forfdjeu/ untcriliii^en unb/ ira
fie Derften^ bcobad)ten unb
m\
anbern beobad^ten lallen iDenn noc& ilanb3o^)ann tu
gutem $i3erne()men mit Snnocenj unb ()atte juuor auf beffen
efnd) bem (Srjbifd^of Don Dtagufa/ bamit er 6id)cr{)eit
^^'0
wn"b llnterljalt fanbe / ba<> S3it()um (^arlile
^-^)
uerlie^en.
23?el)rerc $ifd)i)fe \)mm fid) fr i^n in 9\om uerujenbet/ bie
anbern forberte er auf /
ebenfa fr Ujn an ben ^sapil ju
fd)retben / an n)eld)en er aud) werfd;iebene S?>oten ju fd)icfert
gebad}te
^-^).
53eibcn
/ bem Legaten unb bem (rrjbifd)of/ ivur-
H auf neue anbefol^Ien / uornetjmlid} ju
prfen/ ob ber K-
^
nig on (^nglanb ucrp|lid)tet fet)e oor einem Zag be Knig
( von granfreidp fid; ju \uM\, ober ob feine vorgebrad;ten (Sin*
1 wenbungen bcgrnbet ivaren. Sollte eine ^Berufung nait) SHom
1 verlangt iverben
/ fo mchten fie foldK n)ar geilatteu/ aber
)i eine griil bcilimmeu/ bamit bie 6ad)c i^r (Snibe cxvdd)c, in
y aem nad) ^TmciTcn/ jcbod) mit
33el)utfamfeit baubeln. fDenn
r ivenn aud) 93?andK gegen biefey 2>erfal)ren (Sinivenbungen er*
i bobeu/ fo
lieiTcn
fid)
bod) einige rnbe bafr anfl;ven/ an-
*
tere mit 3uoerfict)t auffrellen
1-''*).
i2l) Rfgordus.
125)
R'jm. Ad. III, 43. ( Karlcol
;
li2) Oben (2. 514. Caer
-
Luel
tci) bcii iU'itfcii.)
US) Ep. V II
,
42.
126)
Byw- r Act.
1
, 44.
12 i)
quod ibi (tri
Ovrt.'Hifrt) "n 126*) Cptcnim
quidcniiJ dicaiit aliqui
potcrat sccurc murari
; in ^, rtnillf.
qnanlninlfbct extcmienl dicta uus-
UiE.
tra, ratiouis lainc, <j;ias in litcris uoi-
J8
594
5[Baf)rfc6cinIic^ mdf) e&e tiefe S5nefe in ^tmhcid} ange-
fommen fei)n fonntett
/ ^atte ber Segat i)te(e Srjbifcfe unb
^ifcfe biefe Sanbet) erfammeU unb ben ontg oon (Sngianb
S)or9etaben. erfcien mcj)t ^ fd)id'te aud; feinen 6teU\)er^
treter. $8ervjeblic^) darrten bie SiWfe
;
enblicft erlieffen fie in
offent(ict)er SSerfammlnns eine frmliche ^rflrun/ bag fie o^
rige
S^&J^
S^amentJ beiJ ilnig an ben apoftoIifd[)en (SmH
appeirt Wtten/ nict nm belfen 55efel&l ansnweic^en/ fonbern
weil fie
bie Sinwenbung i^re ^nig fr erect)t geilten Wt*
ten Sollte aber biefe ^rflrung bem
$apft md)t cjenen
tinb er einicien
21>erbad&t wiber fie f)wn
>
fo erbten
fie fic6
au
canonif(*er SHed&tfertiguna ; wa Snnoccnj
ifcnen aber er^
lieg
^27),
5?ad& ^llfmonatlid&er S3elajierun9 / bie ber tapfere $)lo9er
be Sact) mit feinen entfcloffenen efbvten ftanb()aft ange-
bauert fcatte/
elancj e enblic $t)iiippiJ 6ct)aaren/ ba faum
bejwinbare SHoc^e^
(^atllavb
iw ftrmen unb ba ficl)er(le S3oU-
werf ber 9?ormanbie in feine bemalt jn bringen, ^er ni
rcfte nun i^or galaife ;
feine 93lauern unb
feoben Jlbnrme er^
mocSten nict e0 iu fcfeni^en.
a fcfene/ reiche/ mit ir*
dS)en unb ^)ufern 9efc^)mcfte
^aen
i-)
ergab
fic6/ noc ebe
%\)\im
ba^jor erfc^ien. iDie bifc6fli(^en 6i^e on S5at)eug
6ees,
^outance unb Sifieug folgten biefem 33eifpiel. ^tatit
um ^tci^if ^urg um ^urg
fiel
ober marb bergeben
^^^).
Ser^agt ob ibrer $lflofigfeit unb abgeneigt ber franjoilfc^en
)berberrfc6aft/ fanbten bie normannifcl)en $5arone ;u
^>bannr
bag er ju tbrem S3eiilanb eile ; benn Won rile
%\)\\m
eine
9}?ad&t/ bie fie nict anfjubalten ermcten.
^^%Wf
wa
eucft
mglich/ antwortete ber forglofe grft;
bei) mir
brft ibr auf
feine $lfe boffen ;
belfe fic6 jeber wie er fann
!
" Unb boc&
Hat er unter bem SJorwanb
/
Unterft^ung
im
rieg gegen
granfreic^^ ju bebrfeu/ im Einfang biefe S^bre oon ben
englifcen SBafaUen freiwillige
^^^)
, Don ber irlnbifcl)en eiil*-
licftfeit gezwungene ^eiileuern erbalten
^^^).
93?ittlerweite rck-
te Don ^Bretagne ber (^uibo oon ^bouar/ bereu ^erjog / ge^
treu bem neuen Dberberru/ gegen bie ^ormanbie. Unfern
t?on ^orancfte er&ebt
fic& an einer 2}?eerebud)t
auf fteilcr gel*
tris posuimus
,
quasdam probabiliter
credimus
,
quasdam vero validas repu-
tamns; Elp. VII, 44.
129;
Bigord. c. 47.
130;
Matth. Par. p. 14G.
Iii; Untcvm 10 Sebv. /
ymcr Act.
128;
l't ee Parisio vis annuat eeac
minorem; Guil. Brit. L. VIII.
III, 43.
595
fcn{)()e 6t. t?icf)acl5fircf)C mit tcm luoMcrWanstcn 6tlN
d}cn an Neffen 9lbt)an3. (cciH tu iTiccrfluib
1}c^tc c nicfjt
ror tcr ^rtl^en ^rtttcnfd;aar
/
tic jur (^bbcjcit f()n ber
teil ccrran^ ta()cr;oi]/ lln^ Kiib iiurbcltc bcr flauet) tcr alten
ilirdje unt tcy ^loiier; jiim >pimmei auf.
^ei) SHoiien ihen ui^o
311
^^iNbilipp. 0iefe ^>iiiipti]abt
/
fammt
2>erneiiU unt> 5(rviuei)/ n^areii 3of)anniJ leine ^cfii^un^ett
in t(v 9?ormant>te.
6ct)on ()atte ficf)
^Nljilipp uor Me >paiipt*
1]a^t <idCi}t. 5)ie 33iiri]er/ i^on $aH
geijeu t)ie gransofen ge-
trieben/ fct)lo!Ten ibre Xbore / Heilen ten gliip in t>ie raben
nnb rfreten fid) jur betjarrlicfeilen (Beoenmeljr. 6ie ()atten nur
t()ren 9:iutb/ ibre ^Ibnetcjuncj eijen Me gransofen fr fic^/ nicfit
lau lcf. 53ereiti' iiuuen ciniije ^^lluiTenmerfe in
^l?t}iltVPi>
n?au; ta folijten tie (rinivobner/ berjeut^ einer fok1}en jlrieg-
mactjt nnrerlieijen ^u mtTen/ tem 9tatb flucjcr ^^uinner unb
fctjloiTen mit lern kniq einen S^ertraj] fr breiiTiiitai^ioe 2Baf*
fenrube vom erfreu 3uni an ; irenn nac^ teren inTlauf bette
niiie md)i griete fctjltTeu/ oter 3bann feine >>ife fenfe/
fo
uferte tie 6iatt Mc $lbore ctfnen/ ^^bilipp l'ie bei) ibren
SHectjten unb greibetten lajTen. 5llfo fam taiJ (Jute te<> 5jio*
nat/ aber feine ipife. 5(n 6t. Sobann
^ag
sog ^>bilipp
turcfe tie Pirenen Xbore ju $Houen ein; ibre 9??auern uut beite
Gafrelle lieg er nieternierfen
;
fonil fgte er ibr nid)ti5 2t$
^n^^-^). 9?iitS^ouen ergaben fid) auc ^trcjuev unt ^erneuil unt
fo
mar je^t tie ganje ^icrmanbie/ nadjtem fie feit ^axH tetJ
einfltigen 6d)enfung an ^oo/ ten tapfern 9iormauuen ^^t-'^-
beu/ ^weibuntert neununDneunjig 3abre oon ter^rone getrennt
gemefeu/ tiud) eincy ppigen
/
launenbaften unt feigen gnlen
leic^gltigfeit Bieter mit tiefer vereinigt nnt tie alte 6a-
(\Cf tan ?ieuikicn beite 3nfeln iH'rlieren wette
/ erfllt
^^^).
rieiJ bnltigte tem neuen ^^cberrfc^er; nur tie
j^ifc^ife glaub-
ten uorerii in ?\om aufragen ju mtTen / tamit fie obne Hatel
cter $I>ornjnrf fic^ unteni^rfen
^^'^j.
9toc^ ttjurte in tiefem ^al)t 9.^?aine nnt ^ouraine turc&
9?bilipp erobert; ^^Injou/ tie 5^antfcl)aff 5luni gieng/ auiTer
CbeUe/ teu groiTern ^Ibcile fr Sobann perlobren. 5)ie j5a-
132) 5r>til man 5"r Seit ^r GH^e ^cn 133)
fcra ritigcnnm rabie;
gcfalivvoUen ii>ciiuit) nuiclicn fann
/ ju
Guil. Brit.
Sur binurcr ju iielien / l;ctRr tcr 5?crij
13i)
Trivetti Cliron, , in d'Jrher^
Mns S. Michaelis ia periculo maris.
Spicil.
neutiitc 'Seit vieler 1-^11^11:1131 ^cu^pv U5)
Rob. de Monte App. ad Sig.
tcn als -iJarfilu ^cr oclrsrljumUcOc iKC'
Geuibl., in Piatorii SS.
1,
941.
diciuud ibuijjevfoniij^. lio) Ep. VJH, I.
3
596 fS. VIII. 1204. Spanien.
23on cr
(BU
tc^
^MQ^\>on^ton,
tcr 93?arfc6a ^cinvid) faubte feinem onig i^)rer 52, fammt
100 $J3ret:n/ mit Letten beladen
i^');
tie meiiien 6cf)ljTet
beiJSaube wrben \)on ben gran^jofen befe^t. 6o in ben mN
UtUd)cn 6tamm9tertt i^on allen 6eiten bebrngt/ fud)te
So-
^)ann ^rfa^ in 6ct)!?en / ju beten (Srralrung uon aen fei-
en Untertanen fein 9J?ittet i^m ()erb fct)ien ; in ben SHei-
Jen
feiner jungen ema^Iin unb in ben 6ct)n)elgerei)en ber
$lafeP^^),
5n jenen 6ct)$en whnte er frfttgern $5eirtanb
iu
ftnben M in ber Siebe feiner Untert^anen/ in bem ^hnt>
feiner ^blen;
laJ&enb wie er auf biefelben mit ben ^Borten:
einige englifc&e
terlinge werben balb biefe Unflle wieber
gut machen
139)1"
Sn
ben fpanifcften
S)leidett waren alle ?5em&ungen M
^Japft/
bie (S^)e bei> nigt^ on Seon unb ber ^onna ^e-
rengaria ^u trennen/ biber o&ne (Erfolg geblieben. 5)a<J f*
ttiglicfie
$aar lebte in jliller 3ufrieben()eit unb mochte in fei-
lten inbern ein fic^itbareiJ S^ic^en erfennen/ bag feine Serbtn-
bung/ wenn jwar on 9}?enf(i)en/ nictit auc^ uon 0ott miPilliget
werbe. Dbwo&l ber $apft
ben 6prBiing auiJ biefer (S&e ber
5Tac6folge unfhig
erftrt ^atte/ wute ber ^onig \)on ^a\ti*
lim e boc6 mit feiner fo einjuteiten/ ba ber grte ^^eil
M
nigreic() Seon bemfelben ^ulbigte. elbjt mit iRti)cn
au feinem Sanbe umgab er ben nig
fo /
ba biefer nic^t
fret) ficj)
bewegen fonnte. 2)arum fc^^rieb Snnocens fc^on im
'
tjorigen Safer
an 9(lfon:
^^lugbeit wre wot)t eine fd)nc
6ace/ aber fie mte von gotilic^)er Seibeit fiel) erleuchten
laflfen.
^a er getfeau/ fei)' ein ewebe be Unrec&t/ wei-
chet
er aufifen unb
feine Xoc&ter aurcfrufen muffe/ wenn er
Attenoare eitim valet accumu-
b 53vctanci' t^te Sav^en cma (larf
137)
Guil. Brit. L. VIII.
138)
Ecclesias spoliat, cleri bona di-
ripit
,
Ruricolas
,
civesqne bonis pra-
scribit avitis,
Flagitiisque miser variia ruit
in scelue omne.
Laiiat frena gulas, maculatus-
que libidine corpus,
Arctat avaritia cordia peuetra-
le, nec iinquam
Semper ut inveniat artes, qui-
bu8, improbus, omnes,
Qm. sibi snbdantur, argeiito
priret et auro.
Quos spoliare nequit vel stran-
gulat ense, vel arctis
Compedibus vinctos longa nece
cogit obire,
Quo8 vesaua fames in carcere
suffocat ipso.
Guil. Brit.
5i>cnn aiid) bei* !Sicf)rci*
latio censnsi
;
Quoqiie magis sedare illam si-
tit acciininlando
,
Hoc magis iliiiis auimnm cre-
mat amor habendi,
auftrgt
/ i'o flnb bprf) bic befannten 3
QC be5 ^bnii}^ nidn critfreUt.
139) Berington II, 310
, rtu^ 3Iatth.
JFestmonast.
53.
VIII. 120-i. (cpanicn.
3m nchHett
Sahr erfolgten/ ungeachtet wegen Sebrngungen ber Kirche
von Helena ein ernftcr 5inf an ben Knig nothwenbig war^^^;/
neue SBeweife ppftlicher 3neigung gegen qjetern in ber
5(uf*
forberung an bie trber oon ber (Jalatrava/ ihm gegen bie
6aracenen an ben rnsen beijuftehen; in ber 3ficherung/
wenn er Haorca erobern wrbe/ ein S3ithum bort ju errich-
ten
;
in b^'m 9(uftrag an alle ^rlateu/ ju Sertreibung ber Ke-
iner ihm beijuikhcn; in bem eingerumten aller ihnen
abgenommenen ^nbere^en unb in ber ^elehnung mit bcm
171)
Actum RoniBB
,
apud Sanctam
Petrum, anno Dominicae Incarnationis
MCCIV, III Id. Nov., anno regni inei
octavo
;
Gesta c. 121. %\id) bt\) Schmaufs
Corp. jiir. gent. acad. Nro. V.
172)
(iesta Com. Barcinon. c. XXIV
,
in Marca.
173)
Ep. XI, 4.
174)
Ep. VII , T8.
im U\)
Manrique
Ann. eist.
175)
Hist. d'Aragon,
p.
140.
,176) tcjcntgc/ mldn in bcti Ui^un
3af)vcn bcv iHctcvuna ^iu
VII
at9c
bvannt fl.
177)
Ferentini XV Kai. Jul. anu.
nono.
178)
Gesta c. 122. Ep. VIII, 92. IX,
101.
179)
IndiculuB 1. c.
180)
Ep. VIII, 11.
23.
VIII. Ungarn. 3)<^^rtPlU'
^^^irtnblungen
m. enteric^.
603
^d^ioi^^cHf
^ctTcn
OJ'crf)crrlicf)fcit/ nac^^cm c jenen cnt-
rillen
lvor^en/
tcv
rmifdje ti\t)i \\(t) t^orbebalten Uiu
iTie
^liiyfbnunii
5ivtfct)cn tem aUerc^inKlii^rfen'' Kniij o
llniun
u^^
feinem
S^rubcr ?tn^rea trar bem ^artinal
(^rejjor mebr
tem lUnTern 6d)ein nact) al in tcm ilBet'en .qe^
luniien
^nteric^ glaubte (eine vHrone gcrabrtet/
fo liuuic
^Inlrea^
Ut
greiljeit lU'nieiTe unb tvuBte ibn im uoriiien
^ajir
turd) IMil
in feine
eiiuUt jn brinijen S^arum fonnte tiefem
U6 i^ipil
3unct)eruncj fctne ccl)U$ey fiir Un reuj^uii menig
eromn briniien
'^^);
oieUeictjt beivoii ^merictjen Ne Jlusficl^tr
t>urc^ tie
@eiiuibrleiiluni]r
n)elcl)e tie ^^Hirue aUen jireu^fabrem
fr ibre iperrfcftaft
ertbeilten* in ^In'rbtntunij mit ter efangen*
fcbiift feiney
$^rutery/ jeten 23erfud) tejjelben am frftiijrren ju
vereiteln unt ^euue fid)
taber felbil bereit/ taiJ ^sorbaben feinet
Saier oUfiibren.
iTeiio geneigter ern?ieu
ficb Snnocens,
in (Erinnerung te faum getmpften 3Jt^iu*.'/ turd) feine Sin*
trirfung erbten tap \nd)U ivabrenb ter^nig jenfeit M
9??eere fiir tau J;!anb feine >>errn fnmpfe/ fein eigene^
gefbr-
bet irerte. S
ergteng an aUe (Jr^bifcDfe unb S^ifci)fe tcr
S^efebl/ tabin ju mirfen/ taB
liberal! tem jungen ^atitau/
^merid) einzigem 6obn/ gebultigt unb tcneu/ njelcben ber
nig iinibrenb feiner ^Ibirefcnbcit bie ^orge um ben ^l?rinjen
unb ba SHeid) bertrge/ ^^dtrung eriviefen unb
/ fall jener
Pen ber
Jabrt nicbt mebr aurcffebren foUte/ feinen ?lnorbnun*
gen 'SoU]c geleiiiet ivrbe
i^-^).
3bm Hlbii uerbie ber inipil/
ben (Jrjbifcbfen uon ran unb (^olocjf jeben >>aber ber ben
^Norrang ibrer v^ircben irbrenb feiner jlbivefenbeit ;u unter*
fageu/ alle (^ntiiiH'inmg/ pornebmlict) unter geiftlictien ^Jerfoneu/
bi ju feiner iKcffebr ju fdjlidjten unb feinem SHeict) ben^rie*
ben ^u beivabren
^^^),
3nj^?if'*t'n beiKitigte ibm^nnocenj noc
bie freue i^efe^ung ber fniglicben ?3ropiiei>en boc^ bae ber
0)eii>ablte binnen 3abrei>friii um llebertragung ber geiirlicben
?ied)te bei) bem apoftolifdjen ^tubl anfudn*;
^^6)
,
^^.,
Srjbifcfeof pon ran ba alte $He*t ber nigfrenung fammt
anbern an feine ST^rbe gefnpften S^orredjten
?lber bie SreignitTe in
Sara muten be ^nig3 Unmiae
erregen/ ipic benn aud; (^meric^
felbib fobalb er
fic
pernommeii/
18t) Ep. VII r ,
93
97.
182) gl) rannte ifjn ^cl yarft in c
em (gdjrcibcn oon 120.^/ in Feter Cod.
pl. Hung.,
un iJlntrea^ Icatc ficf) int
3of}r
1212 in einer lli-t. liefen Xitchelbil
U9
i
i*.
1S2A) Cf-cn 55. VI.
465.
1S3) JS)!. VI , 55
57.
184) Ep. VI, 41.
1S5) Ep. VI , 8.
1S6; Ep. VI, 7. 5.
1S7) Ep. VI, 55.
604 . VIIL 1204. Unptn. S)c^|Jap|1^ ^cxi)anblnncicn m.(mcr{c.
Uxj Im $ap(t ^la^t fhrte
^^^)
;
unb ^nnocm aUh ef> e*
c bte SBcnettaner ^um (;aiiptfc()ltc6ften S3omurf, bag fic
ba Sanb einc gvften ongefaeti ^)ttcn/ ber fc&oii mit bem
reus
h'5cic|)uet gemefen
im
^^^).
^E)oc6 wollte ^meric feinem
S3orfai^ bewcfien
ntc^t ungetreu werben, erlieg alfo einige
fircf)lict)e ^eftimmungen fr ba $Heic6 unb verlangte mx bem
$apjl bie ri)nung be minberiljrigen SabilauU burcfe ben
(grjbtfcof von ran
^^o^
(g^ fc^eint in (Smeric^ (i^autm
etwa 6cl&tt)an!enDe]5 gelegen ju 6a6em SlBie btefe in bem
S>erfa()ren gegen feinen trber ftd& tt)a&rne()men lieg
/ fo
be-
tt}tu e ftc
and) in bemjenigen gegen ba Oberhaupt ber
i^ird)e,
3*^igte er ()ier S)?eigung
iw
gutem SBerne^men;
geftat*
tete er/ bag ber rogf()upan von 6erwien^ al fein $afall/ von
SHom au mit bem fnigltd()en 6tirnbanb beef)rt merbe; nabm
er ben nac6 ^^ulgarien beftimmten (Jarbinal mit grojfer (gf)ren-
ibejeugung unb ungemeinem ^ntgegenfommen auf; lieg er
tiac6 beffen Sorfteung ein gegen bie Bulgaren gefammelte
^eer aueinanber geben
;
fo mugte man in diom um fo mebr
t)ertt)unbert feDU/
bag an ber rnje M iHeic^ eben bie*
fem
^arbinal/ unter bem ^orwanbe/ ber S5ulgarenfnig btte
i)a SBittbum ber Kaiferin von (Jondantinopel/
^mmd)^
(5d)ma, befei^t/ unb wre in 6erivien/ Ungarn^ ?3afallenlanb/
Derbeerenb eingebroc^)en/ ber Ucbergang ber bie iDonau in ba
$5ulgarenreid) vermehrt unb befohlen warb/ fiel) brei) ^agerei^
fen
rcfwrt ju begeben; unb al berfelbe/ in
(^rwgung^
feine ^luftrge betrfen nicbt weltliche./ fonbern rein geijilicl}C
5Dinge/ beffen ftd)
weigerte/ jebermann aer S^erfebr mit ibm
unterfagt/ ja er fogar burcl) eine jablreidK
Sac^e in feiner
Slobnung gebtet wrbe
^^0
^Darum wobl ber ^^apft
bem
^ntg fd)reiben burfte: ^i)! et)! lieber 6obn/
wo hkihtn
j,f:iiglicl)e ?ltlbe/ c^ridlid&er 6inn/ bie gerbmte
(grgebenbeit
gegen Un unb bie ird)e
?"
unb ibm ae biefe
wieber gut
in
madnn auferlegen magte. 5(uf einem bem ^djmhcn bet)"
gefgten befonbern Hebbel bemerfte S^tiocens:
?ffiir baben
^ir in milberem ^lone gefcriebeu/ al eigentlid& ber
(^egen-
ftanb
mit fiel) gebracht btte; Hmit niemanb/ wenn
etwa Un*
ifer
S3rief fote aufgefangen werben/ glauben m'6d)Uf
u
,;fei)ejl
ber
apoftolifclKn unil verlurffig
gegangen/
wa 0ir
ISS)
Ep. VII, 12T. Btnim Keue an bcv ^oimh Wt\)(^ btC
189)
Ep. VII
,
18.
lertjc mtn
Sulfliu-ien
Inlbctc
;
im
190)
l!.'/. VII, 5fi 58.
vei-mutOIid) wnxH tei* eavbinal flefanuen
191) 9?ad) ctncv Uvfun^c Vom %m (jcl>Utcit,
1204/
tcy/^eterCod. dipl., Wrtf c3 ^vlca-
Vlir. 1:0 1. Un^rtttt.
3)c ^rtpj!^ 5cr^rttt&(unocn m. dmxid),
605
njcbcr
jum SBobi/
no*
jur ^^)rc ctcic&cn fnntc
;
^umar iit
5)ciiKm
?U'ict)e
ielc
cfdjcbcn ift/
luau, i^naucr eriDogen/
3nrecl)tircinit^
crticntC/
ivic W cfanncnNltung iDdne
^rutcry/
^sr^atcniDablen
iinb niandjci) wintere."
fein
cu}im
^anbcbcrr fci)C/ font)cni lll)ciu M (\xkdn\d)tn
unl>
tc
unrttifci)*^
SHcictjc abcriffcn l)abC/ t)ic er
im
be-
^)crrfct)C/
acmciftc bcr ^sapft :
ba
nemlicft bie armenifc^e ^trc^e ben ^13rimat be apoilo*
lifcen 6tut)l anerfenne; mie er fammt feinem (Eleru ben
Senaten empfangen Nbe/ mit bem ^|3aUium efd)mcft
worben
feoe/ unb lorber fie ein gciorben mren. 0ie 51norbnun-
gen ber {jeiligen rmifcften ird)e habt er ^um ^beil an-
genommen
/ jum H^eil megen 5(bn)efenbeit nb ^ntleent)eit
feiner 6uffraiiane ibre ^Innabme noch uerfchoben, weil foId)e(J
o()ne umfrnMiche ^erathung nicht gefche^en brfte. n^erbe
ju beihmmter ^cit a\k , ober bie 93?e()rjabl berfelben berufen /
unb jebe ^ai^ung/ morbcr fie fich oereinigen f onnteu/ fogleich ein-
fl)ren/ bannt feine Spaltung in ber irche entftebe; berhaupt
njerbe er jetcm apoiiolifchen ^Befehl treulich
golge leiilen
^^^)."
6obalb Snnocenj pon biefer Sage ber6ache genaue ^ennt"
ni^ erbielt/ bertrug er
-^0
bie (Jntfcheibung
beu
B^iue a^egen
be gnkntbum 9lntiochien ben siebten pon Sucebio ( ipclcher
fich
mit bem lO^arfgrafen Pon 5:>iontferrat in (Xonilantinopcl be*
fanb^ unb Pom ^erge
Xhabor unb jmet) Sharonen. 5H>ie leicht^
fchreibt er/ n)re e ben ^efennern be chrirtlichen
9^amcni?/
ben Xempel/ oie 6tbte unb bie 6chlffer/
welche ibre
geinbe
inne haben/ wieber ju gewinnen/ wenn fie nur einig wren
ter rtu n.>etd)cn ln^en ( nuv
le facto
fi-eb / i^on Icfetcnn i'aat er:
quem in lofa
temiilarioriim
) / nod) ivenijev untei" ivcl
causa xquitatia et
justitiae inveuimus
d)cn Ulnt^ul^cn / er au^ijefprodKn vor
amatorem.
tcn fci;c. 234)
Institutiones lt>a()rfd)Ctnlic6
2^^) er bniij mad)t burd) fein rtrt fca5
?vttualc unb tic trd)cniici'ct?c.
ie
6d)ret(icn einen n'OiTcn Unten'djtcb
e/ifa c. 117. Ei^. VIll, 120.
jwiidjcu fce Garmalen pctcr un <5cf 236)
^infaitjj
^Diarjcn 1205.
,
VIII. 1204. 5frmeni<n. 25crricf)tun9 ber efjaten tafclbf!.
C19
^ibcv (\t irotlcn ttoi ibv
ci^^enc Unrecht t'dd)tn un^ jieben bem
gemeinen i^eilen ta perfnlute uor. 60 iDirb t)ur l)cn
ipa*
bcr jmifdjen tem lnig uon 9(rmenicn unl> bem (trafen
on
^Iripoli ie^er
^oxMjvin im beiliijen ganbc gehemmt / unb Mc
geinDe ^e
reuje tonnen nitt befampfi a)er^en/ lenn liie
einen fogar noc mit i()nen fic ucrbinten 9lnd) Unferc Sega
tcn baben t)ict nidjt geivirft^ mic fie Ijatten foUen. iDarum be*
feblen
^?ir nun eud) tan ibr beiden ^3artt)ei)en anfaget/ fie
fcen fid) innerhalb brei) ibnaten rae^en M Sriienibumd
gtlich uenkben; ober bag ibr barber einen 6cbtebricbter^
fprucb fet: ober cnblicb bie 6ac^C/ gebrig unterfucbt/ att
Un !^ur ^ntfcbeibung gelangen iaifcu 3"beB babet ibr bciUn
^Ibcilen/ bei) geiulicbcr 6trafe unb 3fammcnmirfen aer (^bri*
ften
in jenen Sanbiincben gegen ben ?333ibenkebenben/ an^ufa-
gen / bag ne
SBattenuiilanb unter einanber brtlten."
^itif
mit bem 2Sunfct)/ er md)te on Xag ju ^lag in ber Siebe
iu
ber rmifcben irc^e junebmen unb fein SHcid) in ber
(Ergeben-
beii gegen UcUlbc fo feiiigen / bag aucb er mit $Hecbt bclTen
(^rbebung ficb fnne angelegen feon laffcn/ macbte 3nnocenj
bem
^nig uon ^Irmenien befannt
2^^*).
S^oemunb/ im i^emugtfeDn bei) recbtlicfter Unterfucbung unb
^ntfcbcibung feiner Cadjc jurcfikbcn ju miTen/ fucbte fic
bufcb einen in jenen 3<^itcn nict ungeit>bnlicben unilgrijf
ficber 5u licllen (5obalb er bie i)Iad)rid)t erbauen / baS
^on-
jlantinopel oon ben Sateinern erobert unb '^albuin ju ibrem
atfer ernannt roorben fei)e
/ gcbacbte er baiJ gnkntbum 5ln-
tiocbten bemfeiben jiu Seben aufzugeben /
ficb bamit eine
fcl)l^er 5U uerficbern unb bie (^ntfcbeibung oon bem geiillicbea
ericbt an ben Scbenbof be jiaifertbum u bringen. (Jr
rcivte beBbalb/ ermutbticb fobalb ficb
bie Segaten entfernt
baiten nacb ?(ccon/ um i^albuin emablin bie ipuibigung \n
leiiien
-'O
fcbeint aber bie 6acbe geheim gebalten
i;u
baben/
tnbem
fic bem ^av ct lange nact]bcr befannt irurbe
-
5Sie in (ionilanrinopel tiefer Uniuille ber bie ^eiqung ber
laifer
fr bie Sateiner unb ibre eorglofigfeit um ba ^cid)
burcb ba 53olf logte-^^'/
fo flagten biefe ber ben Unbanf
unb bie ilrculofigfeit
ber 0riecl)en/ bag fte ben jungen ^Uegiud
njiber
feine ^efcb$er eingenommen/ unb tv, jufammt feinem
23ater/ bem
luitriarcfeen unb ben 0roffen
-^)
eben
fo
oiele
2366) Genta c. 120. Ep. VIII, 1. 2.
237) Alberfcu
p. 43T.
2i&) Ep.
XVI, 7.
239) Cben
VII.
e.
56r. f.
240)
Mole Bobilium;
?B a I t U i tt 5
6d)rcibcn an tcn ^^apfl/
fp. VII, 152-
620 f&, VIIL 1204
rcujfrt^rer,
aifcrwcc^fcl.
mnvsuHu^,
len i^anb bie 6pannutt(i auf t^rcm ^ocpitnft; eine Icife ^e^
tf)run9/ unb tobenb fonnte ber gurcfgeNltene^a aui>bvecf)en.
3u btcfcr geenfcitigen ^ntfrembung trug uorucl)mltcf)
^(egiu JDufai) bei), 5(l uillin/ tteldiem ber junge kaifcr
SJertrauen fdenftc unb groffen (Hinflug auf ftc einrumte^ mar
e tbm ein leictc/ bie angefadjte aiiigimmung ui^ren.
$ieiu famen iN/
neben perfnltc^en Sigenfa)aften/ bte Umjln'
l)e ju ftatten. Unter ben ielen OrojTen be bD^antintfc^^en
fe
war er einer ber wenigen / bie f()nen 2jUit()
befaffen; wie
er benn fr^)er
einen ber act 6treit^aufen anfii{)rte/ bie
ber ^^ronruber $(le^*iu gegen bie ^reusfaj)rer georbnet l^at^
U i^act)^er
Mm
i^n biefe feine 5infeben unb feiner
Jlctigfeit wegen gerne in ber i^re^ 6ctiu^(ing
242)
; ^
tinb i()m/ bem 23erfct)lagenbeit mit "Bcimit; argwbnifc^e
S5erfc{)tojTettbeit mit lugbeit gleid)bebeutenb war^^^^,
md)t fcwer/ bie treuberjigen Sateiner ju taufc()em ^ie ^(ut*
freunbfdfjaft mit bem SKegentenbaufe
^^^)
, bie Sibflammung
einem (^efcftlecftte / welcfte eintl auf bem aifertbron gefef-
fen2'40>' nbrte in ibm grolle Entwrfe/ \\x beren '^mX er un*
ter fterem 9^egierungwec^fel fieserer ju gelangen boffte
246),
(gr befag/ wo e bbere ^(bficten galt/ jene 6elbftbeberrfcbung
bie gniliger 3Jitumjinbe ju barren wei; obwobl eine barfcbe
unb raube 6timme
^'/^
j^^j fjjing j^^tt ber bie fingen binau
fic^
woibenben ^Brauen/ wa ibm ben 55einamen 9J?ursuflutJ
erwarb
2^^),
eber burcgreifenbe (Jntfct)lofi'enbeit btten abnen
laffem 3enn er bem SSerlangen ber 5^rger nacb jtam,pf ent-
gegenfme/ erwartete er oon ibrer unft
bie ^rone 5lIfo gif-
tete er (SntjweDung iDer 23ranboerfucb gegen bie lateinifdbc
giotte war fein 5Serf.
5(uf
eigene efabr rrfte er einft ge^
gen bie oerbaten egner au
249j^
j^^) ^einabe wre er M
)pfer feiner iibnbeit gefallen
241) Mortulfiis Boterana
,
tic) Albe-
iuitt ttCttttt ifjltt
sanguine propinquum.
neu, t(i fein anbevei- <x\i ticfa* 2ileyiu 245) ^on ten (Somncnen.
<Dufn.
246) (gt f-Ml fd)on 3llcvtu5/
^frtrtB
242) Dcf Con. Cu?7. Tyr.
frt(jt nad) 93vutci:/ jui* (gmpi-ung %m\\
btefe an
Slkvtu vnung: ie ^atcmcv regar-
gcveist Oaf'cn
; Gnther c. 9.
derent un haut home de tere qui pro-
247)
Nicetas in Alex. Duc. c. 1.
dorne leur sembloit , si le ferens bail-
248)
Nicetas. Gnther (CiU ^enfcl^cn
lif de la tere de Tenfant, porce qu'il
vlu:
flo8 cordis. ic i'atctnei* ocrbcvbcrt
estoit jone.
i()n in
Marcnlfua {Ep. Vil, 152),
Miir-
24i) Nicetas in Alex. Diicas c. 1. culfus {Godofr. Mon.), Myrtilua {Justi-
244)
J'H Cange ad Villehard.
n\tx\M, nian. Hist. Ven. L. II.)
u. rt
eu tunvc mit 2ttcvin cfd)Wiftci-Ein& 249) ^iiuO 9? i cc ta ^ Oattc c iOm ^cl
i^cntUd)
iesu gcrmain)
cwefen. Sal ^aifec
aubntcflid) vciObtett. iDa
tie
S3.
VIII. 1204. Slxt\iif(^f)Xtv,
rtifern?cd)fcl. SPiurjujTu^.
621
!)tad) Im
fc^)(9cW(a(iencn
S>crfucf) Cen bic gfotte murrte
ta 2>olf
immer
lauter/
brad) in 23cru)iini'dniucn
flcgcn
bie
^atfcr au unb
offen
rebetc c uon ber 9Iott)n)enbiHfeit cine
^lbroniiH'd)fe(.
9tm
25. Senner ilromte e snl)lreid) in 6anct
6ov()icntird)C
jufnmmcn. iDer isatnard)/ bie uornet)m|]en eift.*
lid)en^
iele
Senatoren/
ber @efd)id)tfcbreiber 91iceta mi-
rictben
Derneblid)
^-o)/
gegen 5lte^iu etiva ju ivagen/
fo lange
bie Lateiner in ber
91t)e lgen ;
wrben fie iljm ja immer
(5d)^ unb 53eiiianb geivafjren.
^^(ber ba$ 23olf gab
fid) nid)t
jur SHu()e. 5ir geben nid)t
aueinanber
/
" fd)rieen ielc
Stimmen/ bi iDir einen aifer nac^ unferm 6inne baben!
"
$5alb iinirben ^injelnc auj cblen efd)lec^tern aufgerufen
/
balb obrig!eitlid)e ^Nerfoneu/ bbere S^eamtete ergriffen/ unb
ba ge^cfie 6d)ii)ert foUte fie nrbigeu/ bie >one anjunebmem
6old)e>> bauertc biy in ben britten Xag (^-nblid) fd)leppte bie
93?enge einen Sngling/
5iifolau (^anabu/ ber: bu
bail ein
gute jtleib au/" brllte fie/ fen unfer ^aifer!
"
unb
imang ibm ben ^>urpur auf
-^0
er geblenbete 3faaf erlor
uoUenb ben 9:?utb. ^de^iu/ obnc ^(rgmobn gegen 93?ur5ufiu/
ben er biber mit Sobltbaten vibcv\:)Mt batte
-^^-)/
fanbte bie-
fcn
in l^ager ber rcujfabrer/ unb lieg
fie um iplfe bitte
gegen ben neuen ^aifer unb gegen ba ^olf
; bi ae/ m$
cr ibnen oerfproc^en babe/ erfllt feDe/ fnnten fte ben S3la^
cremen ^i^allail befei^en.
Sbrenb ber 9}larfgraf
Whn
9(iiflalten machte / glaubte
93Ujrsuflu bie Umilnbe ju 5(ufbrung feine 23orbaben be-
ni^-n 5u fnnen. (5r entbecfte ben ried)en/ iva ^Uegiui) ben
getnben neuerbingjJ
uerfprod^en; fme ber ^>aUa)^ in bereu e-
tvalt/ fo fei)' e um bie greibeu oUenb gefd)eben ; nur (Jnt-
fci^ung bey ^Ue^in fnne retten
-^'j.
cm iiarfgrafen / ber
por bem iuiUail erfd)ien^ njoUte niemanb ffnen, ^r per*
mutbete neue dUntc M SliegiU.
Snbeg ftcl e 93?ursufiui>
nid)t fd)n)er/ ben faiferUd)en
6d)ac^meiiicr/ ber weber fr SHang
no* fr (5ut unjuguglid)
mx/ unb burd; biefen bie^eibipactie
Sateiiici' meinten/ c3 \e\)t auf ^C)Ten Sc parent Tempcreor,
tei* nacf) 5raaf Zob
fel)l Kid)ei)cn
(
^^lU^uin
6d)cctbcn
/ ftcl) ctniUb^l^cr l)abc/ er fbnnc fo gut
p.
yil,
152), itt natiii-lid).
i^aifci- i'ewn, ali ^Jluvjuflii^?
250) 9?ad) 'Brtl^utn
gdlVCtbcn 252) De qno pro beneliciia impensia
lve Hv '^atvundj
cnn'djicben gciien 8upr mnes coulidebat;
53albuin
^e^
jiiniUM 9ilcriu tiejrci'cn. i^ei^c (gd)vcibcn.
9iari)i-id)rcn
laiTcn ftd) Icidn vcreiniiun.
253) Murzuflns Gracis reddendi no-
251) ?3;cir tci- Contin. Guil. Tyr.
bis rcvclut arcana
; 8a 1 1 u 0.
tiefen
?tfolaul
unter teni haut home
622
35.
Vlir. 1204.
teujfal^rer.
-
flifcrwecftfcL snurjuflu^.
(
<te Beffattb fc6on feit &nb^ftett auiJ
$f
rcmbltticn
)
2^4)
,
ouf fdne
6eitc bringen. iDie Serbinbuns mit tcm
aifer*
()aui>f t)ie Sirber bie er befkibete
"^j/
ffneten ^lurjufiu
ben 3wtvitt in bic faiferlict)en (^emcer
j
"jeber tunbe.
9?oc6 in ber (ileicen $)lact trat er or 9lle^*iui> unb fcl)recfte
mit ber ^ad^vidn : Pbel/ 23ertt)anbte unb ^cibrndn fln^
ben brauffen/ 5le on gteidKm UnroiUen crfUt ber
feine
Sertrge mit ben Sateinern.
S^enb bat ibn ber aifer um
S^att)^^^); morauf er benfetben in fein njeite enjanb bUte/
unb/ al rooUte er iH retten/ burc{) eine gebeime ^bre in ein
i)erborgene emad()
-^7)
trug. 6ofort lie^ er
ibn in Letten
fclagen unb in einen fc^eu^licften erfer werfen.
9}?urjufJui) wrbe nun Don feinen ^Inbngern M aifer
begrbt. 5(e Solf jubelte ibm/ al er in faiferlicftem 6cbmucf/
mit ben ^^urpurtliefeln ftdb jeigte
^^^).
2)er fanfte r bennocft
nict jagbafte 9?ifolau ^anabu wrbe on ben ^Irabanten
be Xbronruber au ber 6opbienfirct)e berau^^gwffen/ obnc
bag ba ^olt ibn/ ben et) erbobeu/ gefdjiigt bite/ in ben
erfer gefcleppt unb getbet. ^iaat ftarb
in furjem/ nacb-
bem er feine 6obne efangenfcaft pernommen batte^^?),
pon ntemanb bebauert; benn bie riecben warfen ibm ben 23er-
trag mit ben Sateinern por; biefe: er
H^c ibnen ben 6obtt
abwenbig gemacht
^^o)
9}?ursuflu/ perfd&mi^t/ poU etbftpertrauentJ/ in ber 23er-
geUung Pon 5)ienftlei|lungen nicftt bereilt/ trachtete Por allem
bie gegenwrtige Sage ber 6ac^en um^ugeftalten. JDa fonnte
nur burc ^rieg gefceben. 2)a bie 9}litiel bieju /
in ber er-
fc&pften 6c^a$fammer nicbt ju ftnben waren
/
fucbte er fic
bei) beneu/ weicbe unter ben porigen ^perrfcbern
6tellen unb
SiSiirben HUHt
Htm ;
benn er glaubte auf bie S^n^idung
254) Toi'? TtfXfAiKpoQovg aqdqovqy
Saffc unt> J^ei-tunft t)Ccid)ncni>; SB. VII.
nro. 299.
255)
Protovestiarius,
fcem 5Boi*t ttad)
grand maitre du garderobe,
ta* SuitC
Hon nad) Obefftfammcd)cn'.
256) T^ic 9iad)vtd)t bc^ Albericus,
@.
434 / trtfi mit 150C0 ^ann (jcijcn
ben ^^aUart gevrft/ ?<tcviu5 iOm cntflCs
denoe&pcjen ; e^ jum Q3efed)r cjefommen
unb biefcv cnMid) gefangen werben fei)e /
ftnbet buvd) glaubwvbigei-c
djriftfleUe:
feine Oieival)i1ei(lung.
TO OX'tJVOfttt.
iSS)
Les hueses vermoilles ; Vilich,
116. 164. ^uvpuvne ^albftiefel wavenbaS
cvjle Scd)en
faifcvlidjei' Si'be in
53iv
jani;
CuiV. Tyr.XV, 23: ocreis ingigai-
tuB pupureis ab uiiivereis Icgionibns
certatim Augustus est appellatus.
(B>,
du
Cange^i eiM'di?fcnbe Svfli'ung b. (Btt
weld)e bieten (iiebi-aud) fd)on U\) ben
Xnuntp()iUovenbei*9vmecnad)\)cir. iaJ
buin fgte fid) nad)l)ev bew feincv ^i-
ung in bie 6irtc ber llel'cvivunbencn
:
calicis rubeis ytsecundum morem. iudu-
tU8 ; Albericus.
259)
Villeharduin.
260) a 1 b u i n $ 6d)i-etE>en.
tcr eolbatett unb M
S3oIfeiJ firf)crer bauen fnncti/ aliJ
bic ltMicijiutui
ber
(^roiTcii/ fclb* feiner 33efreunbcten, frchten
niiiiTcn i)u
Krieger botfte
er ju begenh'rn / inbem er, mit
bem ect)irert
iimiirtet/
ben 6treitfolben in ber anb
/
unter
fie
trat ; ben 23iiriiern
burd) Sl>ertl)cibiun9maagreiieln 23er-
trauen einuiflffen ;
bciber (Jnuartuuen ju enifprect^eu/ iDenn
er ben 9(nraUen
ber Lateiner fid) entiiei]eniieUe, \l)Xi ipaufeu/
n?elcl)e auf
^ebenvmtttel auvgiengen/ jurucfmerfe. Unb unrf-
lic flciuann
er bie SuJH'inng
be SSolfe; ben 6einii]en aber/
bie lieber ben Sllen
eine rubiijen l^cben ciefrobnt batren
;
warb er erba^t/ fo
ba fie freubig bem ipbdJiiU-n fr feinen
Untergang iriirben gebanft baben
linermartet faben ficb
bie Kreusfabrer
in n?eit flefabn^oUe-
rer l^li]e / al je fiuvor.
^^'^ fdjiveren $5ebini)nilTe
/ welclje
Sfaaf unb ?Ue^*iu nd)
untcr^ieben muten/ batten bie alte
9(bneii]un(j ber ried)en jum bitterilen ipag geileigert. (^u mt
Um inirtben mebr fr
bie Kreujfabrer (leilimmt / \m bei) ib-
rem enien ^rfd)einen. 9(Ui]emeiner S^eifaU batte 5hiriufiu<J
auf ben ^bron erboben / ibn al ben SHetter be ^aterlanbe^
eebrt. 3ene ilanben ferne on ber ypeimarb/ uon einer tag*
i
lid) n^ad)fenben
3^^b(
%mtc umgeben; ber Unterrti^ung bc*
rairbt/ in beren ^nuartung fie ben SKeii tbre EHeifegelDe auf-
gcjebrt batten. 5Bobl mod)ten fie eine jeitlang
unfdjliilTia
U\)ti, balb aber fiegte bie ^s^idH/ baiJ Sbrgefbl / bie 9Iotb,
iDlan miTe sum cbn)erte greifen, ben aifer rd)en/ mt
allgemeine 6timme. 5)oc^)/ ba fie ben 6ieg baoon tragen/
ivobl gar bie (5tabt erobern miirbeu/ abneten fie nid}t-^-0.
2)ie fvanjfifdjen ipeerfnien unb ber erjog on Sene*
big berietben fid) nun unb lubcn bie 33ifd)5fe , ^^rlaten unb
jmei) ?(bgeorbnete be iuipil in ibre 23erfammlung. 2>on bie-
fcn lieiTen fic fid) berjeugai/ bag berjenige/
luelcber folcbeu
23erratb gegen feinen $>errn fid) fd)uibig gemad)t babe/ fei
SHed)t an ba
9ieicb befli*
,
feine 9lnbnger fdmmtlid) $lbeiu
ncbmer be OJiorbe/ bariiberbin alle 6d)imatifer
fei)en. 5)a-
rum uerfid)ern luir (^wd)/' erflrten bie eirtlid)en, ba^ ber
iirieg gered)t iil.
ebt (5uer ^Norbaben
babm, bau Sanb tem
rijmifd)en erubl ju untenverfeii/ bann foUt 3br aUer ber geiil-
,,lid)cn
5loDlibaten
genieiTeu/ nield)e
ber ^>apii jebem
SUm^
fabrer geivabrt/ ber unter S^eid)te unb
25uiTe ilirbt." Ob bie-
"er
SHebe luurben bie Marone
frobcn ?Diutbeo unb feiten pergieng
lun
ein Xag obnc (3c\\d)t
au
Sanb ober
iu 9}ker.
261) iVice/a
AI. Duc. c. 1.
262) Gnther e. 14.
624 J8.VIII. 1204. rcujffll^rer. rie^ jtrifc^cn riechen . Lateinern.
^Prei
tie ^ro^e mar in brci) laqcn \>on jirci)
^Hirifer*?3fcn-
ningen auf fec^iJunbsmanjtg ciiicoen. Se6enmtttc( / meU
ct)e ein 6d)iff ijon SBrinMfi hvadju^ fonntcn nur vorbcrne*
feenbe
(^vquicfung 9en)t)ren. 5)a $eer mute
^3ferDcfietfc
eiTen ;
moUte e fid) andere 9Ta()rung erfc^)alfen / fo fonnte
folcc nur mit geiraffueter anb/ in a()lrci(^en 6d)aarcn24)
efctiebem (Sinc ^age ivagte ein $aufe tapferer SHitter un*
ter $einrid) on ^lanbern
2^^)
einen
3i]
ecien 53()tlea -^^
am
fcftmarjen
9:kere / voti wo berfelbe mit
roffer Seute ijielen
X^oxmi) t>en @ef()rten iny ^ager fauDte. ^ieuon J)atte DJIur*
aufiu
unl>e unt/ um t>ie 3<^w<^^^()t^tt^)^ unDerfebeu
berfaUeu/
gog er in ber ^Tacfet mit einer ^riegcrfc^aar mi
(^onihintinopet
au nb legte fid) in einen iniert)alt. 6cl)on
irar Oer ^pte X^eil ber Sateiner Poriiberge^ogen al jener
{)erorbrad}. 9iber anjiatt bie (Gegner
p
trennen
(fie fc^rei
cfen ju fnneu/ burfte er nictit ()oncn)/ raub er
ftc|) pi^iict)/
ba bie ^orbenlen fic fcfene
ewenbet ()atten/ fellMi Pon iljnen
umringt, ^aum rettete er ba Sebeu/ n)elc^)e Piete ber 6ei*
nigen Perloren. 6eine ^Saffcu/ fein 6c^ilb
2^^)
fteten in bie
^nbe ber Sateiner unb a( fojlbank ^eute bradbten fie ba^
faiferlice ^3anier
-^^)
mit bem Jilbe ber i)cU\^cn Sungfrau
(ber $atriarc felbft baite e etraaen)
2^9)
ifer Sager
270).
3um jnjeitenmal unterna()m e jei^t 23?urufiu/ bie glotte
in
^^ranb ilecfen. 2ie im porigen 2af)r lie^ er in einer
jlrmifc^en l)U)t fec5ef)n ^ranber bei) frifc^em 2Binbe mit
poen (Segeln gegen biefelbe aulaufem iDiepmat waren
fie/
263)
Alhericus, WCld)er ncbctt 5Bat
iiiinS nod) einen antevn Q3evid)t tattc.
264) Xaui'enb auf einmal/
Albericus.
265) ^vi-i;] nennt Oliceta^ igalbuin
fclbft als iUnfljrer.
266)
Castrum, quod Afleta dicitur;
Albericus.
267) ^tiiccta^/ tci* feine Un'acftc t)at
tc /
il).n getrogen ju fei)n (er entviR il)m
bic Stelle eines el;eimen Sogotljeren /
um fie einem einfltigen Jettec ju ubcf
tragen) rettet il)n von bem ^onuurf
(^alb. i^vief) fd)imrfiid)er 5lud)t.
268)
Vexillura imperiale; Ep. VII,
152.
Nicetas. c. 1. Fille/iard. 118.
269)
Albericus, ireld)cr noc6 vcr(d)ie.
bene Oveliduien
nennt/ bie eS umgaben;
j. -U.
einen Sal)n/ iveld)en 3cf^al^inb
nuegcftoiTen
(mutavit.)
270) a$ ^il\> fo \)on bem gangc*
liften l'ucas gcmal;lt/ unb nadjljer bem
eiftercienfercrben
{Gnther ]. c.) ge*
fdjenft rcorC'en fei)n. (5 ift ntd)t (wie
DvamnufiuS 5u tl)un fdjcint ) 5u vec
ired)fcln mit bemjcnigen / eldiel bic
iBenetianer nad)l)er in ber 6opl)icnfird)C
ivegnabmcn unb nad) 33enebig braditen
(unten/
nro. 433j unb roeld)e5 ebenfalls
fr ein 5Bcrf beS Soangelien Suca
gc()alten wrbe. 3enc wollen bie (Srie
d)en aber gerettet Oaben / unb bei) ^Sic
bereroberung ber (BU\Hf unter ?}^anuet
^alaologuS
/ ( nad)bem er batTclbe juvor
aus bem ^lofter be Sllhvaltenbcn Oatte
t)erau6fommi laiTen /
du Gange Cplig
Christ,
p.
61.) tOm gefolgt feyn; ^am
mec J, 235.
58. VIII. 1204. rcu3fa()rcr. Untcr^anbluncjcn mit 2]ur5uflu^.
625
lim W )Ahmi}V ju
crWtcreii/ ancinanbcr gefettet. %hcv auc
bicBinat ercitclicn tic ^Inftrciuiuiuicn t>cr 6cclcutc unb tie
:pafcnprablc/ an
lueldjcn t>ie S^ranbcr mit ibren ^lettett
\)\mn
blieben
-'0
/ bi $l>orbabeii unb elanti e ber Denetianifceti
6d)iifymannfd?aft / biefelben mit ibren 9lubern in
bobe
^Utt
guriicf^utreiben/ obne bag bie gicttc einigen 6cbaben gcnom*
men bite
^^-).
reuu'abrer Mun nun bie griecbiWe 6treitmac6t
3U Sanbe auf. iDe gleicben Bege/ lie uor fecl)y 93]ona*
teu/ sogen fie bem Ufer be afeniJ entlang / ber bie 5^riicfe
bey
^Borbwfe unb erfd}ienen ifampfgerilct/ ba lebenbringenbe
3eicl)en bei> ipeil uorau/ an ben 9J?auern ber 6tabt/ iviebetr
in ber
91abe be ^5lacbernen'?3allartev. Sange barrten fie/ ob
bie riecben jur 9(nnabme be bargebotenen Xrefen berau-
Rieben mrben; aber niemanb erfcbien; ein einjelner SReiter
wagte e unb bunte feine ;tolIf()nbeit mit bem Seben
'^'^X
0a bav riecbenvolf / menn nicbt mutbio
^'^)/
bocb we*
iiigtlen in mebrern f leinen (3i\cd)Un fiegtoiJ noav, backte ilur*
^ufiu / Unterbanblungen mcbten $3ortbeil gemabren.
^eerfrften foten im iHamcn be jngern Stte^iu^J in bie (5taH
gelocft merbeu/ berfelbe rooUe ibncn bie oerbeiffenen elbfummeu
unb auL- faiferiicber SDJilbe noc weit mebr ali biefe entrieb*
ten
^^^).
2)anboIo warnte; gieng aber jur Unterrebung in baiJ
loiier be beiligen ^omai;. 9}iit beleibigenber 'rje
'^'^y
forberte ber iDoge augenblicflicbe SSejablung on 5000 @oIb-
ftcfen
277)
unb Unterwerfung unter ben
$api^
270;^
Uebcr-
271) So vcrfrcfjcn nwr in ^ a l ^ u t n 8
Gitveibcn : ardentibus navibus clavis
infixis calenis harentibiie iraj ficilif
i.'ioiu5 flarer un? clci)antec au^dct'vrft
272) J5a vcbcr
35 i 1 1 e ()a u t n
/
nod) ^licetcii tiefe jirjeiren -ijci-i'uAeS
cruMhnen / fcnnte man i^lauben/ -iU
tu in fenrcAsIcten cnlen tamir^ ivcnn
er nicftt austvurf lirf) i'agte /
iterato na-
vigium no^trum flamoiie a^grcditur
,
lint 5?antoip in i'cinein ^jiicf an ten
<Papa
(Ep. VII, 202.) cbcnrad iavon
ipractic. tev Conr. Guil. Tyr. er
n)l)nt
teilen. r5)k^nal5 Tvai* ^i'aaf/ nac
Santolo' iBrier'/ fd)on eprben.)
273) !Baltuin5 ^Arciben.
274) X?od) jeiOt lle
Nicetas in Bald,
? 2. ttc
5ti9l)cit unt nennt rc : ri/Qfiot
y.ojv TToXf^iov ftro/.fiortQoi
f
unb VDCn*
fccr eine reUe ^jomcv auf fic an / tag
fie nur martialifc ficd) fcj)cn ^e^en il)i*e
ant5leute. OJcrat. ^.
VII, uro. 219.
275)
Gnther.
276) y4xw}'ixai uQfta* XQtvofitvat
fmnriyf^
' Nicetat,
277) ITfv7r^xoi^fC Tirvlr^vnQLa' A'te-
ta.
Gibbon XI, 50
mad)t 50/000
ftucfe taiau^ about two millions Ster-
ling.
500 \d)a[^t Daruy I, 313, im 3;ci'
t)<iltniB tc5 oltc;?1on 1: 15 alcid) 150000
mai-E Vilbel- / ivcnisj mcOt al5 Jua$ 2itCi
piu5 nod) fdjultii} iar.
27S)?iceta meint/ ron foldun
/
ireUte in efaln fdncbten cran^en
iu
)veiten/ wi-en
tiefe
Sortctunjjen aar un<
cnrai](i(^ dciocfcn.
40
#
626 18. VIIL 1204. reujfa^m. tlntcr^anMungen mit SO^urjtifJuo'.
f)mi^tf kmerfte er/ c6e Bet) t^itt/ Itv fetnett ipetrn in bcn
Werfer emorfen unb ta SHcid) an ficfe cnfeti/ feine @em()r-
leiftung M gricben ; er foUe jenen wieber anf ben Xbron
fegen/
?eret()ung erfle^n/ fie
aber bitten/ fte mochten feine
SHnfe ber Su^enb gut balten
'^7').
egen biefe Sormrfe
brachte 50lurjufln eitle ^ntfc&nlbigungen or; in ^etreff ber
5(nerfennnn9 M^apfte
erflrte er t lieber woe er ba <njc
SHeic erbeeren (ffen/
al bie morenlcinbifctje ircfte bem
q];apii
wntertt)erfen nb mit ben rensfaprern jnm beilicjen
ganbe jie^en
^so)^
gegenfeitige ^rbitiernn i^J^r jn rog/
al bag man ftc6
on einer Uebereinfunft
Erfolg i)ixtu er-
fprec^en bnrfen; fie offenbarte fic& wnmiberfprec^iac^)/ inbent;
. ebe
man nocb
aueinanber efc&ieben mar/ on ber be eine
lateinifd&e SKeiterWaar baber
flog/
gerabe gegen ^Olnrsufln/
fo
bag biefer faum entflieben fonnte unb mebrer^ feineiJ e-
folge gefangen
murben^si).
2)ie 5orte be iDogen reijten ben ^bronruber jnm mil-
beffen
$ag gegen ben jungen 5lfe^nul 6c6on mebrere 9}?alc
batte er burc6 @tft ibn ju tobten oerfucbt ; aber an Gegen-
mitteln/ ober an ber frfrigen ^amt M SnglingiJ fdjeiterte
jebeiJmal ba ruc^Iofe Unterfangen Sei^t lie er ibn in ber
5^acbt nad) jener Sf^^mmenfunft erbroffeln unb/ um fidber su
fet)tt/ bag bie Sateiner an ben Seben be gefrcbteten Stieben-
bubler feinen jSorwanb mebr ffnben fnnteu/ jerfcbmetterte er
felbff
mit einer eifernen ^eule bie ^Hibben be 6terbenben
2-).
S)ie faiferlictie S*bre bei) feiner ^egrbnig/ bie erbeucelte
^Iraner ber feinen ^ob
^3)
fonnte
fo mm
tufcbeu/ al ber
$organg ben reusfabrern lange erborgen bleiben
^836)^
3u fpt
famen jei^t bie 5lntivortfd)reiben oon diom an ben
^aifer unb an bie ^reujfabrer 6ie mrben nur einen ^lag
frber erlaffen / M jener fein Seben im jterfer enbigte
^^^X
iDe^ ^apgreube/ bag 5(le);iu ^ur (Jrfenntnig gefommen fei)C
unb bie ircbe feine Sanbe ber rmifcen anfcblieffen moe/
mar fr ben 5(ugenblicf vereitelt
;
umfonft nun bie ^rmabnung^
iu
bebarren in bem rbmlicben 23orfag/ moburcb aein er fei-
279)
Gnther c. 14. g?tcetft fat ivfivc ^dcvuiS 5:ob ^e^r Urml)attMutt(}
ur, fte I)rtcn jenen
Sorbecunaen nodj orarnjeaanscn unb ben reuifaljvent ^
nbcrc^ ^cvbeg iniuefiit. nl^ biefe (latt fanb/ nod) ntd)t befannt
280) '"atbu tng (Sdmibtn.
civefcn. 5)ie
^rt. derer, les dat.^ IV,
281)
Nicetaa AI. Duc. c.
2.;
Ville-
315, lUbt bcn 8 SebV. rtl Xrt biefcr
hard. bevid)(er Oicvon nid)t. ^d)c^ntt\)at an.
282)
ia Ibuin (Sd)rciben.
284; Sturti* onc atum/ ficOcn fie
28i)
Nicet. Vilieh. Balduin.
weni^deni imifd)cn ^Briefen vom
VII Id.
234)
Gnther, fi^rtrf)
fftn<ni 8irid)t ?vebv.
%
G27
nctt ll()roH fic^icrn tt)cr^e. ^rnftcr iDcntctc
fid)
bctJ ^'apjl S)lcbc
an tcn 93?arf9rafcn unD feine @crat)rtcn/ bcnn cy abnctc i()m/
bcr i^cnd)t t)on Untermcrfung tcr ricct)cn unter ben apoftOA
lifd)en ^ru()l mochte weniiier auiJ ber 51Ba^r()eit/ aly au l)cr
5lbiicl)t l)eruor9eiianen fei)n/ fr ben %xmi, jum iiH'itenmal
Me )Bcinc\\
ijeijen (^briilen semenbet ()aben
/ eine SefdjnU
(luna
anjufbren. gril Dann," fd)reibt 3nnocenj/ wenn ter
i^atrinrc^ ben iNrtmat ber romifcen ^irct)c anerfcnne nnb ba
i^aiiium perlancje/ loUc er i()nen (auben beimeffen. Cbcileic^
liefe UnteriDerfunc] it)n freuen rnffc/ fo Icifle if)m tod) nod} weit
me^r an Erfllung ibre elbbe/' (5r bemerfte ^en t>ic
Sifdjfe von ^roDei) unb ^oiffon: ivie eU i()m bei) ter (Jrfl*
rung M Kaifer auffalle/ l>a ber ^satriarc feinen 6d)ritt jur
S>ereinii]unij tt)ue/ unb fie
mii^ten allem aufbieten/ um benfelbeti
5U bemegen/ wenn er nid)t glauben foUe/ bag auc&
biefe
zweite Uebertretung mit il)rer (Jinivilligung erfolgt fei)e
;
ju*
mal er bamaliJ/ ba fie SJerjeibung wegen ber S>erget)ungen
or S^if^i nad)gefud)t Ratten/ uuaubrdlid) bie $Bebingni ge*
geben (jabe: bie jireusfa^rer foten fid)'i) nid)t beigeljen laiTcur
bie Zauber ber (9ried)en ju befe$en ; weber unter bem 2>or*
wanb/ bag ber aifer fie unred)tmffig bel)errfd)e/ nod) bag
ber ^Napii bort nic^t anerfannt werbe; butten fie bod) nid}tbei>*
wegen bay reu genommen. Seicht fnnie man fie be $)3?eineibd
I?efd)ulbigen; er aber wolle tbr $eil in 5iuge faffcn. 6ie
aly ^5ifd)fe foten fid) barum ^JUibe geben/ bag fid) tbre
(9eft)rten mit ber ird)e perfobntcn unb burd) eborfam
CSbrifti nabe erwrben. iDod) md)ten
fie ey oor ben riedbeti
Dcrbergeu/ wie fdjmblid) bie apoiioUfien $Sefel)ie oeraditct
Worten \mn, lamit ber glimmenbe gunfe ber Ergebenheit in
ber S5rut} be ^iaifery nijt erlfd)e
2^5)/'
5)ie iCreujfabrer benetzen fid) nun nid)t me^r/ ob fie beti
rieg fortfei^en wollten/ baju brngte
fie
bie Sage; aiid) nid)t
ber bie iSeife / wie er ju
fhren fci)e
/
biefe lehrten bie Um-
jlnbe; fonbern wie e bannjumal follte gehalten werben/
enn ott ibnen ben 6ieg wrbe juwenben. 3m 93?rjett
alfo
286)
fcf)(o|7cn bie franjfifd)en Sarone
2S6ft)
itt bem
erlaud)ten .peinrid) iDanbolO/ iperjog ju 23enebig/ im tHamcn
ube ewigen otte/" um jebe Srrung
im
oorau4 ju (jcbeu/
einen Vertrag. $9enn man bie 6tabt erobere/ follten ?aie
fcrnerbin ibren ^eerfrilen
eborfam (eitlen, emmtlicfee /
285)
Tp. VI, 229 - 232.
2866) ?a^o bicft Utt& ^^cflftirtMa
Uxiit auf
tetucm
urfuu&lid) Scu^niB. ^TiPiureri-ftt u )cticn
nejrtOU.
40
.
628
t)tt jebem (ginsdttett ^monmnc ^ut
2S7)
fo(( bitten ht^
flittimten Ort xufammcnqebract unb fo oert^cift itjevbcti/
baiS
Ott bcttt/ it)a^ atfer 5(Ic^iii tjerfprocfeeti/ tm) $Stcrtf)cik bic
^Bettetiatteiv einen 2>tevtf)eil bie granjofen bejte^)en/ on bem
$Heft iebet: ^l()eU fo otel M ber anbere; nur ben Sebent-
mittein feoe auf bie 3^^^^ ber ^pfe SHcfficfet nej)men
5)ie SSenetianer foUen tm enng aer bi^eriijen $Hecte
^ss)
,
S5efii^uncien/ aciflli($er unb meltlid&er/ aer Uebunfjen/ efc{)rie-
teuer unb ungefc^iriebener / burcft ganjc ^aiferreicft bleiben.
Seber ^^eil foe fed^
'^^^)
93inner aumblen/ mlci)i cjemein-
fam nac^ bejiem ^Siffen unb C^emiffen unb bei) ^ibepfiic()t
au bem gefammten ^)eer benjenigen ^aifcr ju ernennen
htten/ ber ba aifert^um ju otte/ ber ()eili3en rmifct)en
^ird&e unb be^^ SHeid& ^&re re.qieren wrbe. 6oten mehrere
in bie 2[Ba{)( fommen^ fo miiffe
berjenige anerfannt merbeu/
auf
ml(^cn bie meiHen (Stimmen jtelen
/
bei) gleichen 6ttmmen
ba Soo enif($eiben. iDiefem aifer foen ber ierte Z^i
M 9leic()/ bann bie ^alldfte Don 35(acern unb i?on SBucco*
leon jufallen; bie brigen brei) 23iertNite pifc^en granjofett
unb ^enetianer getfeeilt werben. 5)ie 6op{)ienfirc^)e mirb ben
eijllidEien bejentoen 23olfe bergeben au luelc^em ber Mai'
fer
nt($t
ift/ mit bem Slecftt einen qjatriarc^en in ber (5()re
beU apofloUfcen 6tu^I ju wMen. Son ben 23efi]^unen ber
ircf;en foK ju if)rer unb ber (^eift(ic{)en Unter()alt ba (grfor^
berlice aui^gefcieben / ber SHetI nac{) bem angenommene
SJIaagftab get()eilt werben
^^o)^
23eibe 2>lfer erpfiicftten fic&
ciblic
/
jur Unterjll^ung be ^aifer/ uom legten ^age ^v
jen an gerechnet/ ein Doe Sa()r ju bleiben ; 5(lle
/
tDelc^e
Dort ba an im SHeic ermeilen wollen/ ibm ju bulbigen.
Seber ^^eil ernennt jwlf einfid&tooUe 9}]nner
^^i)^
mld)C
bet) ^ibepict bie Se|)en/ 23efiungen unb SiBrben anweifeu/
287)
Totnm avere, quod in civitate in enauevci' 33cjCtd()nun9 l 9?aticalc
inventam fuerit a quolibet.
auftreten.
288)
Honorificentnie.
3n ^rtlMlCCicn 289) 9?td)t 10/ tvtc fccj) 9?iCCta; 15/
unb evemttoncn betrad)tctc man tamal;? wie H\)
Justmiani Hist. Ven. il, 15.
cbenfout)()I i>it ^ecOrung (<)Ci6t tod) in 290) T)ie tvt @puc einer burd) 5>er
ber fd)\uci3erird)en iH'ovinjtairi.>rad)e 'd)cn<
trao ani^eovtneten (Snculaviration ; ia*
hn nod) jcBt vcveljren/
fllcid) a( lebte mrtl^ bcflan Oer nod) eine 93Jad)t/ mU
man im SOiOVtienlanbe) / at ben 3>ortl)etl- dn foldjc 5lnfd)l(^e x>creifcln fonnte/ luic
3ener Q3e}]vitf ii'iaber erlofd)cn/ jumXljcil wir nad)l)cr fef)en werben. ?i^ iu un
fpiup()( bei) ben 3nl)abcrn mand)cr ??cd)te/ fern Xajjen i|l bie Seit fretlid) voranae
al rtU^emcin bei) ben WIeid)mrtd)crn nn {dn'ittm,
ferer Xaae / ob fic frecteU rtl arbonart/ 29t) De plus eagee; Vilhhard. Sa-
ober in milbercr ^jorm al iiiberalc/ ober v,
lic in 33cncbi.
629
wnb bic JDicnil(ci)]uniini
bafiir au aifcr unb SKeid) bcilimmcn.
3cbcr ttiaii fein
^cl)cu frei) uub unbcfcftivcrt K'fiiH'n/ nad) 35c-
lieben barnber uerfiiocn/ auf mannlid)c unb iveibltc^e ^ad)<
fommeu/
vorbebalilid) bc barauf (jaftenben ^DientU'u/ ciJ uer*
erben, ^ein
5(ne()ri3cr cineiJ 6taat/ ber mit einem ber bei*
ben
$lH>lfer in
geljbe liegt/ barf fict) in bem SKeid) niebcrlajTen /
c>5 bnbe
benniener triebe (jefd)U>iKn
-^2;^
XlKiU mm
fid;
bemiibeu/ m\
bem ^uipii geijcn bie Uebertretenben ben S3anii
gu erjvirfen.
aifer mujg bie Unvertci^barfeit aller Z^ci*
luncjen unb 6ct)cufun3en befc^ivren. 5(niKinbe
^93)
foHcn burc
bcn ersog
loon SBcnebig unb ben 9D?arf9rafen fammt fedj
$Ht()en jebeu Xt)eilii)
^^4;
e^oben werben, giir ^e()en unb
SBvbeu/ bie bem $erj03 SufviUeu/ foU berfelbe nlcftt f)ulbigen/
\vol)i
aber biejenigeu/ benen er fie etiva bertragen md)te
^^s).
^d)on in biefem S^ertrag lag ber ^obefeim be^J ju be*
rnbenben /
ober ron ben Sateinern ju ermerbenben SKeid)el
JDie
g(eid)cn llrfad)en/ ivelc^c bie balbige ?(uflfung be S)leid;e0
m\ ^ctm'alm herbeifhrten/ irirften aud) hier. ben 5(benb-
lanbern i)Cinc \\d) bie SebenuerfalTung gleichjeitiii mit ben
Staaten entiricfelt/ war ein organifceiJ an^^ey mit benfelbett
(lavorbeu/ wenn fie .qleid) nid)t feiten beren frftigereiJ SBirfett
lhmte; hier aber wrbe fte aU ctwaiJ grembartigeiJ auf einen
fchon
enkrften 6iamm
evfiant. 5Sie anberiJ in SHeidKn/
in
benen ba oberherrliche ^Infehen be lni mit ber 93lacht
bei) Sehenabel aufwuch/ fid) entfaltete/ greunbe unb geinbe
thcilte; unb hier/ wo beibe in mitten eine wiberikebenben
S3olfe fic^ fei]fei;en foUteu/ unb fomit oftmal eine Trennung
ber befonbern unb ber allgemeinen SHcffidhten eintrat? 93lufjtc
cy
einer fo
f leinen (5d)aav Jy^^^f^blinge oereint fchwer fallen/
in Subern fo
weiter 9luybehnung
fich su
halten/ wie oiel
fd)werer/ wenn bicfclbe in jahllofe ^hcile jerjtel/ bie nur ein
fdjwache
$^anb jufammenhiclt ; beren jeber (Sinselne/ unbefm-
292) ^TmI: Mciev 5(rfifcl Chva (JC}lCn ^ic
addendum vel minucndum
;
diatanti(c
,
^Hmtv unb cnuci'ci/ um ilji-cit .pantcl in ^Cl (oU. lUf.
;u 03uiirtcn ^cl =lNcnctiancv ju bci'd)van 294) Clud) \vof)t ^uvc^l lcI)C (2BC bei
feil
2n ^cn^ iVatcvn -i^cvtva^ jUMi
ber 'yafH)Ci)cn. ^tc Bcnteatia pro
fd CU QjViXf J^Cinvid) lMl^ bClU >PobC|ia comjmenda discnrdia de casalibiis qni-
9Vavnio
Scno (lL>ilfcn i)M H)n/ 55^. bnadam, in Mural. Antiq, IV, 233, u>:iv
V,
-Jini)./ aii bem
li)er albns bc cilei'i bc von sivcij 35ci?oUmact^ten icbec ?Ia
vcid)ii'd)cn graar^avclnv'^ bevau^Cdcbcn ) tjon crli^tTcu.
()CiBt c5: niiUiiP honio, haben querram
295) T^ici'c 9lCtC i|1 ClltfiattCtt
(ienta
cum communi Vcnetiic debct esse recrp- c. 93. ed. Baluz.; Mural. SS. T. Xll
,
tue, nec morari iii iinpcrio
,
donec ipsa 326
,
tlt CilKl' ^llimevf iiili^ ilt T^^^Plo'^
jucrra fucrit pacificala.
(Sfuoiltfi
Innoi:. Ep. VlI, 206., cd. i/r-
293} Si aliquid ia umnibus ieii crit quigny 4* du TUcil.
I
630 VIIL 1204.
reujfa^rer.
eifrige rieg^rtTungctt.
men m ba^ ^emcinfamc/ Befonbcfc Si^J^cfe Derfolgte / tnbeg
baiJ ^cbrfnig' le S)leicf}f5 bie q3fiid)tcn be^ c()enbtcnftc nur
in befcf)rnftem
9}?aage in 5(nfpruc6 nehmen fonnte? 5iuc() bte
Jlbeilung beiJ Sanbe unter jmet) S3(fer/ wentget: nadE) voffen
ilalTcn/
al nacft i&ren uerfc^iebenarttgen ^Teigunsen unbo^ne
flegcnfeitige SJerbinblicftfeit
/
alfo ba^ fie bai\>f auch in ber
Syiot^/
etnanbetr fremb werben fonnten/ ^)inberte jene ^ini^eitr
in m\ct)tv allein bie Sateiner eine @eml)rleijlun9 fr
ben er-
oberten Zf)tot\ (legen bie leid[)t uoraujufet)enben Unterne^)mun*
gen griecftifcer troffen ^jtten ftnben fnnem
S^ic&t o^ne Sangen /
menn fie i()re f leine 3a^)l mit ber
SDIenge ber geinbe/ i^re bebrngte Sage mit beven Ucberfiug
t)erglic6en; fobann erwogen/ mt \h felbft
ba ^ot^wenbigile
mit bem Ccftmert in ber gauii erringen mgten/ unb bet) allem
bem ba SHeifegelb t|)rer $[Ballfa()rt fr eine frembe 6ace
Der^e&rt htten; bo* o()ne
ifcre 23eforgniS merfbar werben
su
laffen^^),
er^ob
fid) unter bem $eer unb auf ber glotte
roiFe
Jlbtigfeit. 9J?an
rftete baiJ SJJelagerungjeug; bie
ESurfmafc&ienen wrben
auf bie 6ct)iffe gebracht; bie boben
Leitern an bie 6egelj?angett wieber aufgewogen; bie gabr-
acuge gegen 6teine unb geuer oerwabrt
'^'^7)
; ^ii^g, jp^ jum
Eingriff einer (5taU
erforberlic^ ijl, wrbe bereitet
;
oerbeiffenc
Selobnungen foUten ben 9!J?ut() ber
^mpfenben erbben
^^s^
i)?ict minber emfig arbeiteten bie riecben an 25efeftigung
ibrer
6tabt. 5ln allen 6tellen/ an benen fte einen Eingriff
erwarten fonnten
/
erbbten fte bie Wlamn mit $5alfenwerf
;
jwifcben
ben alten erboben ftc neue Jlbrme; jene mvUti
wobl bi auf fecb 6tocfwerfe/ beinab' einen ^^ogenfcbug ber
ber ^rbe/ aufgefbrt; gallbrcfen oben an ben 2;brmen an-
gebracbt
bie ^Ibore gegen bie ganbfeite oerrammelt ^ber
ttacbtbeilig
war bie SJorfebrung/ bag bie riecben auiJ
trauen eine groffe ^njabl Sateiner/ welche fcbon lngjl in ib-
rer 6tabt angefiebelt waren/ obwobl fte
^eijtanb/ 5Beib unb
inber aU Srgen anboten/ bertrieben unb bamit ben gein*
ben eine SJ^enfcbenfc^aar juwiefe/ beren enntnig ber ert-
liebfeit/ beren notbgebrungene ^)lfe biefen oon groffem S^ui^en
feun
fonntc
^^^)'
Unter
folcbm $33orfebrunen gieng ein XbeiJ
ber gajtenscit oorbcr.
296) Gnther c, 14, 299) BalbuiltS
6c6ret6.
297)
Gnther c. 17, 300)
Geor^. Acropol. chron. c. 3.
298) 100 9rau'f bcmjcm^en/ ftei* suevfl ?itiulfvbfcf) fajjt /
e8 fe)en 30/000
bie 93aiiei'n cveicn wiii'be/ Gnther;
gewefcn.
50 bem iWCttCtti
Cont. Tyr
03.
VIII. 1204. rcujfrt^rcr.
(grokruit^ on
Soitflantinopcr.
ntc&t aui>reic6e/ weg^al5 je ^et) unb smei) i)er6unben murtiett/
Imit \)on
h\m
Settern jucjlcict) ber 6turm aecjinnett fnnte
S3on ber rumttcen
$f)e
bc loiler be 5m()infc{)aueti*
^en^os;,
^eina^' in ber 9}?irte ber 6tat)t/ wo mau ben ipafen
uberMicft/ fcimmerteu bie fd^arlad^rotbeu ejelte be einge*
brungenen
^09)
^aiM. 9)Jontan m bem ?)3armfej?e
^lo)
Jia^te bie giotte bet^ bic&t mit 6trettern befrnjten 9}kuer,
C()'-
ite titm begann uon jebem 6cf)ife au<) ber trm. Iet(^i
^egeiftert ^um Kampfe war Flitter unb ^riei^er
^^i);
tt)ett()m
fc&aEte ber ec^lac^truf
:
rab^i^)
jj^m ^af-
fengeftim fc()ten bie (Jrbe beben UnentWieben
/
()eifrer
\>ot bret) ^agen/ fd&roebte ben ganjen S)3ormittac|
^^j.
Streit, @nbli(^ trieb ein frifcfeer
^orboiPis^^
t)ie 6c{)iffe n^)er
aum anbe. 3met) berfelbeu/
ber ^sitgrim unb ba ?)3arabief
auf i()nen i)on $lroi)eiJ ber greife
^^^)
, on 6oiironiJ ber riK-
fle-^5) S5if(^of/ fteten fic6
an bie beiben 6eiten einei5 ^Dur^
tne bet) bem petrifc^en tofter
^i^),
<)er ?|3iigrim legte bic
Seiter an; (Iracf ein S8enetianer t^b ein fran5fifct)er SHit^
ter^is)/
i^nen nad& Si>^)ann on Q^&oifi)/ fofort
noc anbere bin*
an; be S3ifc6of^
^13anier on
ben Jlauern'*^^^)/
unb bie geinbe
bermftigt ; momit ber eitle
Xrojl einer irrig
gebeuteten 6age
fr
bie riechen jerrann
308; UavTfnovcrov icfet SftOijC ^Df(6a
WifiTt ; ^
a m m c u 1 , 381.
309) 9?ac6 tcn ^eavijfcn unfcrcr matc
viatiftifcen @tarttgi-ed)r5lci*ei* mte im
tag
7toXvxQovC!^Hv ^e ^oIfc ein o,
ltteg D\ed)t vei-Iicfjen Ijabcn. (iti- l)a<
tien btefeg faum 14 Xaije vov tem 31
Suti un6 7 5iugujl 1S30 gcfd)i-iet>en!)
310) 12 2li>ctl. Balduin
fajjt trvi : H
feria pogt passionem Domini.
311) 5?on 5(6t ?3^imjn on ^atn frt
gen t)k Antiq. Parisiens.^ in Hugo
sacrae aatiquit. monum. T. II. : velut dux
alter expugaator juvit manu et lingaa.
312; 211^ Don i-cu3faf)i-ci'n ; unb &
fpter in fcci* claAt egcn tie
IBulgarcn cvCdialirc/ fo barf man nid)t
swctfeln / ba eu nud) Oiei* \)evnommcn
woi'&en i'ei)c.
313)
Miat]
niv ovv
Tf/ifQu Ku7i-
xvov rn -tiufltqa'
Nicet.
3136) Tant quenostre Sires
(gcfcieOt
j oUne iOn nid)t^!) lor fist lever un
vent
,
que on appelle Boite (bise);
Villeh.' Flaute Borea applicamur ad
muros
;
Balduin.
314) i* jlavb im foli]enben 5af)V su
pel; Gall. ehrist. XU, bOi.
315) Oben
i. III. 6.310. 2n eine?
Ur!unbc fiiv bie ^ivd)C u ei)alon/
in Galt. Christ. X, 129, fa^t ev felbiU
cum primia ingredientibus interfuieae-
mue.
316) Dem Ijeutigen San!.
317)
Bamntm.
ncnnt i()n i^ter ^dbcr
ti; cv wuvbc au 3ml}um von einem
fi*ansnrd)cn iKitfev / ber ifm fr einen
vied)en (jielf/ gettet;
Conf. Guf/. Tyr.
318) 3tn&rca von Urboife.
JJoutre-
mena Constantinop. belg. voHi ihn jU
einem J^ennegauev mad)en ;
et* eOcvte
nOci- ium efolge be siiUo von (Boif
fon^ / nad) t>Cl*
/^/f. rfe la translat. de
reliq. de N. D. de Soiaaona
,
be)
du
Gange ad riWeA. 127.
319)
Balduin.
320)
Urbem deberi capi per ang-
IS.
VIII. i:oi. rcu'jfa^rcr.
(Eroberung on ^ontlanttnopd.
633
2Bte von ^cn 6cI}ifTcn bie ^xiitcv i^re 05cfa()rten auf tcr
5^()C l>cy :iburmc>j
crMicftcrt/ fpraiuicn
fie airsJ
Ufer/ rjd)re*
ten bic Leitern
empor un^ mit Ungcirm aiinvarf
, fo
in
turpem uicr andere Xbrmc in ibrcr (bemalt |]un^cn.
>pcifFer
crncucrrc \\ct) oon allen 6d)itfen K-r ^:!(niuitt.
^Dren Ibore n?ur*
l>en aufvKfrrennt.
3n feinem fecfen ^hitt) , in
feiner ioelben-
fraft
ad)rete ^^e^er $^rniecnel
^-')
e nid)t/
^aR er ein^ii] in
tic ^u\\)t firf) iiniiie. (5eine ^rfctieinnni] erbreitete
^:^ei]rsung
in ber faiferlic^en Seibivac^e / in tem brivien $>eer
; ibrc
Jyurd)t fct}aute eine SKiefenaeiialt in i()m-^--'/ in feinem ipelm
eine eherne 6tabt5inne ; 5(e flo()en
;
^Tanfenbe uor (Jinem.
Sntc^ fhrten bie bri]en ?^itter/ frenbiij ibr Clement
tuieber iicironnen ;u baben / tu ^}ferbe au ben 6ct)ifiren / unb
ritten jum faiferlidicn ^aiicr. ^nmpfiieriiffet unnb ba<^ o^ncdiu
id}C
.^eer. '^shtiv
crfttracf ?)?Uir;uf]u unb f^ot) jum
i>aUail
S3uecoleon. 5(e 6traiTen burct)^o(ien nun orbnunnlo bie La-
teiner. iS^en fie trafen/ oW Unterfc^ieb be 5llter unb bei5
efdjlecbtc ^ trieben 1lc uor fid) l)er. Unermenlict) nnir bie
^cute an 6cf)(ad)irojren/ i^ferben unb 93lault()ieren. mei-
ffcn roffen ber ried)en flogen gecien ba X^or on S51a-
c^)ern. ^en smeitaufcnb rfcf)lac(enen laqen in ben 6traiTen.
^od) bie tveniiiilen ^)atten bie jftreu^fabrer getbet (fo ireit irirf-
te nocf) baiJ 35?ort cieimnenbafter P)eirtlid)er / melcfte fie mabn*
tit bie ipanbe uon i5iut rein ju batten); betnabe alle waren
ber ?H?utb jener ?i^ertriebenen gefallen/ beren -Ireue ber 6tabt
ieeicl)t eben fo nii^lid) batte irerben tonnen/ aly
jeC^t tbre iHa-
c^e berfelben werberblid) irarb
^^3).
(r
ivar 9lbenb gciDorben. ^U be ampfe unb be
SlH'rfolgeni) / fammelten
fid) bie Sateiner auf bem ^^Ma^^e / wo
fo
eben nocb 9^luri\uj!u gela.qert batte. 6ie fanben eiJ am
luterften/ bie 9iacl)t in ber Dlabe ber gewonnenen ^Ibiirme ju-
jubringen; benn e bud)te fie bie ?lrbeit irobl einc 9:ionat<)
u feijn/ eine 6tabt mit
fo inelen feilen ird^en unb ^a(>
lom. t^acf) ifa^. chron. Belg,
tvav
322) Mfyt&fi dt oi-roq noiuaroq
6
an jener ercUe ein en^el an bie
^v^anio ^^Uaro
iN7ceea.;tcd) fcDroer,
SHauer ijemalr.
, ,
,
, . u
323)
Gnther c. 18. g;iceta/ tcc
fcnft alle verbten Wraucl lunaii l'crid):
tct/ fvvict nid)t9 von vielen (iri'd)la
denen.
8 Vlir. I20i.
rcujfrtl^m.
^vohcxun^ i)on 6;oni!rtntinopc(.
<?ett nb einet folctrcn S^oirmencie Bcjirincten
324),
^^.^^
Salbuin bejo^ ba erUffene Sger bei X^)ronruber;
fein
trber ^tinvid) ftcte fid) \)or ben S)5lac^)cnicn
-^Jaaft unb bcr
i^arfgraf
sog
me^t: tn Snnere ber 6tabt^^^), 2Bo^)t befam
ben ermatteten 6trettern bie SHu^e.
23?nr5nflu5 fanb fie nic^t. (Sr bnrc&rannte ade traffen
;
Bembte fid) baiJ Solf ju fammeln
/ rieiJbaufen ju biiben.
^rmabnungen wirften fo mentg aU S3orn)rfc; SJ^utblojlgfeit
()atte aUe gelbmt Seber fuc&te feine 6ct)^e in ber gerne/
Dber in ber Srbe ju fiebern; viele fannen auf gluctjt. 9?ntt
Jt)ic6 auct) uon 9J?ur5ufiu ba 6elbjlerirauen
/ jebe ^)offnun9
r eilte jnm ^aUaft 25uccoleott^ nabm bie aiferin (5upbrofi)ne/
be flchtigen
5(le^iu @emablin unb if)re Xoct)ter ^ubo^na/
beren Siebe ibn feffelte / auf ein 6cf)ifir unb entfiob; ber fnfte
aifer/ melcftem ^Djans innerbaib ad)t 3}?onaten gebulbigt bat*
te, S)?ac6 feiner gluckt entftanb neuer 6treit ber ba jum
Untergang eilenbe SHeicft sivifc^en Xbeobor iDufa unb Xbeo*
bro
326)
Sa<?fari SBeibe maren be5 Jlbrone ivrbig; beibe an
iperfunft
/ 5(nfeben
^27)
ynb Hinflug
M
gteic gr SaC'fari^/
ben greunb ber efebrten^ unter bellen 6cl)ul^ nacfeber 9]ice*
ta bie efcicfete biefer iDrangfale fc^rieb/ enifcl)ieb bie6tim*
nie ber ei|]lict)fett, 5(ber auct) er i?ermoct)te nicht ben gefun-
fenen i?utb be 2>oIfe ju beben/ Pbne flingenben 6olb bie
tjormalige Seibmad^e
au
gewinnen 6cbteunige glucfet war bie
enie ipanblung feiner faifcrlicben SBrbe
^'^),
Sur agcmeinen 23ern)irrung gefeilte ficft
neue Unglcf,
Unter bem 6d)lacl)tt)aufen/ lelchen ber ^arfgraf befehligte/
entilanb in ber 9Uct)t/ Dielleid)t burch S5en)egung in ber >taH
mmiaitf ^eforgnig eine 5(ngriff uon 6eite ber Kriechern
324)
Magn. chron. belg. tcmcrff/
i>rt fctbfl cinm XaiK nad) ^el <5tnna()me
od) ntd)t jcbccmiinn (vcfmut6tid) in cntlc
gcncn C-uarrtcren) c f)abc ijlaubcn ivoUen.
325) Devers Tespes de la \ille; Ti/-
lehard.; im ad)tcn ?i5icticl/ cwa gegen
baS 6aitoltuni. 80 irav ta^ J^ceu in
einem 5)vci)crf nufgeftcKt / teilen (Svic
gegen bie @tabt gevidifef wau
/ telTen
Saft tk Stnic von ten !8lad)ci*nen
jum Sana! einnaOm. 5?a Hv 93]avfi
gvaf in bcv ticjeidineren egenb mffc
geftanben abcn/ lt ftd) uS 55ittc
l) a i* b u i n S SSovren folgern : Ii Marchis
ehevaucha (am nd)flcn Xage) tota la
natinee droit ver8 Bochedelion.
326)
Balduin nennt belTen 53vubec
Sondantin;
ad nominationem cvjua-
dam Constantini procedunt ; imb
Georg.
Acrop. Chron. c. 6 fagt : XOcobov Ijabc
onftrtnrinopel woi* bei* Belagerung vcr
lalTen. Sibcv bei* llmflanb/ ba nad)
maB in TcM Xl)eoboi' unb nid)t 6on
ftantin/ oMvoljt er ftd) mit feinen ^"rubcc
bovt befanb /
ununbei'fvvod)cn ben aircv
titel gefhrt/ gibt ber Eingabe be 9t t
cetaS iibenviegcnbe
laulnvrbigfeit.
327; Sas;fari5 5rau / ?lnna/ ivar H$
fld)tigen ^imui Zodbtcv , be tH\lO'
frarorg ':s\(^<ic
omnenu ^Bittwe.
32S)
Nicetat AI. Duc- c. i.
.
VIII. 1204. rcujfa^rer.
Eroberung on eonflantinopcl.
635
5)icfcn
a^sumcnben ,
befaM dn beut Wer
329)
(^^^f/
geuer in
ba aciicnbcr ilebenbe
6tatticrtcl ju Iccjen (E^ tiff/
ba in
bcr ^crn'd)cnbcn
^^ciliirjuna nicmanb ju lfdjeu bereit war
geilen ben illict)en
^t)eil bi jum >paufe beiJ C^roRabmiral
^31)
fo
jc^tu'U um fxd)
unb ivtbete bi jum anbern ^Ibenb ber ci*
nen
i5)ritt()eil
ber
6tatt mit folc^er uuijesa^^mien <peftii]feit/
ta^
mct}t ^)ufer
nieberbrannteu/ aU tie brei) beulferteilen
6iatte
5ranfreid) umfct)loiTen
2ie ber ^i'^orvBen
o,vmc, rilete ficf) ba (ateinifc&e ipecr
5U neuem Kampfe
;
blutiger M m vorigen !lage, bei'orgte
werbe er auubredjen. i)iiemanb jeigte ficf). ()ne SBiber*
llanb er^ab fid)
ber ^^aa m\ S.Had)ertui mit allen feiuen
6d)^en bem (trafen ipcinritt oon Slanbern. Sangfam
^^-)
temegte fic
bte 6(*aar bc i)J?arfrafen auf ber etraffe/ mei-
ere
ebemal bie aifer mit allem eiegei-geprniie baberie()en
gefeljen batte/ binab gegen ben ^l.Nanaii luni ^^uccoleon. 5)iTiu(tg
begei]netcn ibr 5S>eiber/ inber/ abgelebte (Greife, bie gtnger
in ^reujeform iiber einanber legenb
/ fiebenb:
ba ber beili-
ge nig 5}Urfgraf* (ibn fannteu fie am bellen/ ibn bielten fie
fr
brt $^aupt be ipeereiJ) ibrer fic
erbarme
^^^).
^ie @rie*
cen rumteu ben ^l^atlaii gegen (5i:)cvl)t ibre Seben. 9(uf*
fer einem SHeidjtbum ber foiibartlen 6d}$e/ fanben (id) in
bemfelben jmep atferinneu/ ^djweilern ber J^ntge m\ granf
reid) unb Ungarn unb uiele grauen oornebmer ried)en.
9Jiit ber Uebergabe ber ^.nillaiie fonnten
fid) bie reujfab*
rer al ipevren on (^onilantinopel erfenneu. 23on fnfsebti ^e*
lagerungcn
;
welche bie ^uitt
, feit (Eonilantin ben 611? be
SKeid)ey babin perlegt batte
/ crbulbetc/ war bieg bie enk/
welc^icr bie (Sinnabme folQte-^^^), 5iid)ty batten ibr je|?t jene
t)erfebmten ^iibfaulen gebolfeu/ an weidje mit gebeimen 3^^"-
berfnften ^IppoUoniu on ^bpane immerbauenibc iobifabrt
folltc gebannt baben; nic&ttJ jene erbangnipuoaen eftalten/
329) fagt Gnther c. IT.
330)
Gnther c. 18.
oixov'
Nicetat.
332; ^Da5
tote la matinee
bei) Vilhh.
beutet tavaiif.
333) Satis flcbiliter: Aijos Phaeileos
Marchio, decantabant, quod latine eanc-
tna rex Marchiu Lnterpretatur ; Gn-
ther c. 18.
334^ Stnna (in tljrec J^etmatf) Stgttcg;
Cutwtd VII
Xoc^ter/ ^ntrooiEud
omncnug 0emaf)lin / njctd)e cv u'inein
?>ettei- i:ilenu$ ^uglci mit tcm Xhron
geraubt hatte/ unb ?3Iai-ia (?);anjiu-efl)a)/
55ela'$ oon Unoacn XoAtcv/ cc hu-Utd)
vcnloi-bcncn ji'aaf i}tniulii^ emahlin;
du Cange famil. Byz. 156. 1R7.
335) n?ui-te jeit il)vci" crften Wi'iin
tung 24 mal belaijevt/ 6 mal ( ivenii?c
Staate \o oft
;
Oevui'atem allein foU
32 mal tvobert Worten i'ei)n;) erobert.
Jf)ammer SpI.
I,
99i bcfi'cn efc.
t. oSm. 9\(ic{^ Ii
552.
636 ^.VIIl. 1204. fciijfai^rc^
3(u$'want>erun3 \>cx
riechen.
Ctt 6d)it)enerit/ ^en ^old) im (^rtd; mit '^mc enmcbei?
belabcn ober bavnad) fpbenb, 23or bcrcn tuDerifd)ett ^nbett
toauix bie 5innev/ or bcAicvUccn ^Udm bie Sct^cr nid)t
ficer,
(5d^mvd) iDrcii uiete/ wie i)?tcetay
fo ()er5^aft unb
aulcic fo nlcflict) (^cmkti, burd) 33erufun3 auf ben S5efeb(
ber ^ecrfrftcn bei beu geinbcn
(^eblfen ftnben , bie bcm
rie^cicfeen ein 5}lbd)cn enmffen / bcoor a feine Suft
an
ifem
oo5ie^)en fonnte, 2Bie 9}?and)c ()inge(ien/ bie mit if^m
jur olbenen Pforte binaujoeu/ fonnten feufjenbjum (el^tenmal
i^)re $5lide jurdmenben ber 6tabt/ beren 53rad)t in ran*
fen
i)emattbelt amt; beven ipeili(]tl)mev unb Elitre
fie nie
mef)r feben foUten? Unter biefen g(d)tUn9en befanb fid) a\x)
ber
qjatriarc
;
obne ^afd)e/ ot)ne rte(/ obne 6taO/ bar*
fug/
nur in bem Seibrodr auf einem rmlichen ^fel reitenb.
Unb in aem ^lenb fcft^ten fte ftc^ (jldlid)/ al
fte (SeU)m*
im erreid)t Ratten; maren fieje^t bod) aller ^Dran^fat entron-
nen/ welche bie ^^abciter ben Surdaebltebenen bereitete
^^X
Slber ferne on ber $eimat5 mugte bie on 5(nfe()ert in 2)lie-
brigfeit/ von $)letcl)t^um ju 5(rmut& $)erabcjefunfenen/ bie falte
5(ufna^me bei) i^ren Sanbleuteu/ bie unoerfcftulbeten 35orn)rfe
ttod) tiefer ermunben/ al ber Sldblid auf ipauiJ unb (^ter.
yiur (Sonne unb $KeAen/ ^irce unb (^ottebienjl fanben fte in
^icda Qemeinfam/ foni? maren
fte mt in ber grembe unb in
SBerbannuno
^s^);
unb wer ujeig/ ob nidjt (^ram unb Kummer
ber fo fcneen cd)fe( oon
5(nfeben
unb SBurben in JDunfel
unb i)liebrigfeit ben ilob M
nried)ifd}en @efd)id}tfd)reiber(>
tiefer (Jreigniffe befrberte
^ben fo
menicj fonnte biefer gtnjt^ube ^rfo(c(/ beffen 6eele
unb ^riebfeber bie ^enetianer gewefen waren/ beiJ
'^avU 9e-
redeten Unwien ber ben SSorganvi mit Sara unb bie S8erad&*
tuncj feiner ^efeble nieberfd)Iac|en. SlBie Unfere forfabreu/"
fd)rieb er bem ^erjoci, obne ibn feine rujfe unb 6e(jen^ \n
wrbigen/ baben 'Bit immer fr Senebig ^rbebung Unfer
j?m3Ud)ileiJ etban. ^aber Httm Bit m ibm um
fo
weniger
387) "SoOrtnn Samctcvug
{Albericua 390) iVicef. Bald. c. 11.
nennt ihn eam)on)an m\d)m Snnoccns 390) 1189 nl rtifcu Svicb
;j.ir, 208
(oben 53.
III,
e.
280
ff.)
nje vid) ^uvd) bie Snbei* be^ viccifAen ?vetd)5
gen bev iGci-eint^iun^ bcv tvAen Qt\dmti mt
n)ui-bcO?icera/ von i'etncc ^Jatcvtlabt
tcn. (Sv (Cte ba^ S^Oi' bavauf feine
Oona in Vfivwien Sfioniate^ genannt/
SSvbc niebev/ in welAeu ifjm im
'3)tvi
(StrtttOaltev aad) pOilippopoli^ efen
1206 9)Jid)ae( Smtovirtnn folgte / unb
bet
;
nad)l)ci- wuvbc cu geOeinicv ed)a
OiU't iu 5)ibi)motifa. meiftci'/ Obemd)tev/ ammei'Oerv
/
flavf
38S) mu^ bic au Niceta; rUlehard' t206.
ci-njl)nt nid)t$ bavon.
53.
VIII, i:Oi. reujfaf)vcr.
*:iJap!Uicl)C erf)rctbcn.
647
cnuartct/ bap ci>
^cnjcnicn bclciMncn mvtiCf Ut tie 9Iicbri-
iicii crt)clu uub btc Arolsen bemtbtjjt. 5)U/ biVj i>cnctianifd)e
ilsolf/ ivuHtcU' baB
Unfcr in ^t)n\]o (icitcbtcikr (5o^n/ bcr ^o-
Uli] ii Uiuiani/
ba Krciij iicnommcn l)abc; il)r iru^tct/ ivie
bcr aiH>|]oliu1)c
6tubl <*oUl)c tniJ ju itjrcni Itobc ober 511 ibrcr
?Uiiffcl)r
unter feinen d)ni,^ nimmt; il)r iDufjtet / ivie Bir
j,enren
i&men/ Die Me i^eilattijnng be ^InTtraiicy mit ben Kreuj*
falji'ern
nad)fnditen/ einfd)rften/ boiJ 03el>ict te ^vniij nid)t
,j',n uerletH'n/
bamii Me >peerfa^rt in tev 5-urd)t be iperrn ge
fdjct)c.
llebei* alleu ba (jabt eud) ()iniiH'iinefei^t
; Unfern
Seiiaten iH'radnet ; bcn Knig angefallen ; uor Sara euer
Seib^
lager aufgefd)lagen ; bie g-ranjofen ju $iilfe gerufen; mit
,/^Hut eure >pnt>e befubelt; bie 6tabt cninijlet; ird)en
aer^
frrt ;
^^lltre umgeiliirat ; bie 9:?aieilt otted beleidigt; ber
,jrmifd)en Kird)e >pol)n gefprd)en. Unfere ^iebe ^iinngt Un/
eud) fold)e uorjul^alten. $IBenn e Un auc ern)nfd)t b
tag burdi euer i5emii()en bie coni]aniinopolitanifd)e iiird)e
,,umfebre/ fo liegt Un bod) lueit mchv tavaix, bap ba ^eilige
Sanb .iilfe erhalte. iDarum maljnen rS}>iv bid) im $)errn
/
5,baB i(}r/ bu unb bie ^lu'netianer/ mit ber jCirc^e augef()nt/
ba 9Jial ber (5nbe burd) ^;()rnen ber SHeue abmafd)et/ ba*
mit il)r mit reinem Jperjen ben itampf be ^errn fmpfet.
j,6ein/ iiid)t eurer 9Jlad}t/ mar biljer ber 6ieg ; aber fein^
^'angmutl) mill eud) jur
j5uiTe leiten/
bafi
il)r in ^emutl) bie
^ofpred)ung uon bem i5anne fuc^et unb bann alle Krfte jur.
iiebereroberung bev Ijeiltgeu ^anbe erivenbet
;
moju 5Sir
mit bei> .?)errn $iilfe/ ma 2ir immer fr wirffam eracten/
beitragen iverben
^'^O."
3i3ot)lgemut() ber bem SS>ed)feI ber rftigfcit in $Heic6*
tbum/ be 9J?angel in Uebcrflu/ brad)ten bie Lateiner bie
C^ilerjeit jiu 9iad) biefer lieiTen ber 9}]arfgraf unb ber iperjog
von 2>enebig aufrufen; e foe bem ^ib gemap alle ^l^eute ju-
fammengebrad)t werben. ^Drei) Kivd)en iDurben jur 9Iteberlage
angciuiefen unb bie red)tlid))len 9Jinner beiber ^Slfer ju >p-
tern bciicUt, einen folgten gcireulid); anbere l)atten in
i^rer Diaubfud)t fd)on ]id) uorgefc^eu/ unbetmmcrt be ^reu-
trud; unb ber gttlid;e 6trafe
-^^j.
X)m\ luarfen bie S)iu-
391)
-Ep. VII, 18.
Et damle iex lor avoit bieu mostre,
392) .C"^0icu Wiv t>tc Stiinii'.c tc3 05C' que de toz lor affaires Ic uvoit honorcz
idjidjti'cbl-eU^CV^ in tljlCV naiUCU (iin< et ept-ancicz nor tote rauJre gtiiz. Et
fad)l)Cil : INofctrc Sirc Ics couiincnva maintes foiz ont doiuugci Ii bon pur Ivi
main a aiuer. IIa Diex f com' B'esJoicut
malvaib
i
t iUchard.
leialiucut dcmcuc trobquc a ocl imnt.
648 18. VIIL 1204. rcujfrtl^tcr; 3)tc23cutc in Sonjlantinopel.
Ut Un emcitictt/ Mefe beti Slittertt/ MU teti ^neftertt
fte
Wttett mancl)c erbeimlict ; ba meijlc lt)ur^e uon bcn
S>enetianern untevWlagcn/ Me c ki)9?ad)t5cit auf ibre 6c^ifire
trugen
^^^).
fDcnnocf) W^te
man ba5 S^fammengebrac^tc an
oll)
/
(5iihcv, (Sbelgcilcincn/ foilbarcn Kleibern fr me^r at
in acn (t)rijHic()en Snbern jumat mge gcfunben njerbcn
^'^^)
tinb blieben nac6 allem wa unterfd^laoen njorben/
mm
ben
granjfen fr ibre ^t^lfte
500/000 mvt
^^^)
unb lO/OOO^Jferbc
au
ttieilen; mooon fie
juerjl 50/000^?arf an bie a^enetianer ab*
truQcn
3.96)/
ben SHcjl aber fo tbeilteu/ ba jmei) gugnoer fo
Diel al^ ein ^Heiter/ j^mei) ^Reiter
fo
itiel al ein 9^itter
erbielten
tinb fte biefe
525etfe fr
(jeminnreicfier achteten/ al ba5
5(niiebot
ber 23enetianer
einer beftimmten ^ufauffumme
^^O.
egen
folce/ bie bei? Unterfc^leif on ber seute berliefen iDareu/
trat ftrenge
erecfetifeit ein. @raf 6t $ol lieg einen feiner
SKitter mit bem 6cilb am ipalfe bnden.
$lber \m menige
mgen entbecft werben fei)n? ^ie meiften UM
SHangeiJ fa-
men
burc
Slie bie irbifcfeen 6(*^e/ fo wrben bie gciftlid&en/ bie
SHeliciuien/ etbeilt. 5(ucf) an biefen befag ^Djanj m\ bem
Steine/ auf welchem ^acoh cjefc^lafeu/ unb ber SHutbe/ welche
9}?0fe
in eine clancje ermanbelt Hnc/
t>utd) alle S^it^w
ber beiligen efcl)ic&te/ bi binab auf jene gelben/ bie unter
c6riftlic6en aifern fr bie ^brerbietung gegen bte 53ilber/ al^
ben S^icft^ti
bantbaren unb ermutbigenben ^inbenfen/ ba Se*
fcen gelaffen / einen allen
^eftg be 5(benblanbe berfteigenben
393)
Cont. Gull. Tyr.
394)
Tain inacstimabilia abundautia
reperitum, iit tautom non videatur pos-
sideri Latinitas. Ott / meinten flC/
l)abe crcf)ecvt/ weit bie (SvieAen
admodura pauca (200/OO ^jOlacE Jen 5>e
netianevn
t
30/000 Icn Svanjofen / c
fccn^mittcl /
^iilfe
f.
93. VI.
. 485
3)ic Otcliquien in
(Sontlantinopcl.
Itctt lafTett/ t(* mu fie fucfien/" fate et ju bem Pfrtner.
iDer cf()rte unterbieU bie 93?nd&e am ^l^or/ tt){)rcnb ^DaU
matin^ in ter ircl)e ju bem (5d)vm inimt bem 5lltar
id)Ud)
iinb Ott banfte/ bag er t^n burcft ben fe^ilenben innbacfen
ba
^aupt be Ijeiligcn ^(emen erfennen laffe / benn e lag
jioc^) ein anbere banehn. $)terauf er
Saftig ^ferbe nnb
jnr ^lofterpforie ^tnau ; bie ^l'ndH , ba 23or9epn9ene
tt)a()rne^)menb /
mit efc&rep il)m nac^. JDer Dritter (jab ba
$aupt feinem eff)rten
^
^)ieg i()n eilen unb ()ielt fein $ferb
dtt.
3e$t ffnete er fein leib
/ it\m ben 2}incl)en
/
ba
er nic^t
bet) fid^ Nbe/
unb fcl)alt fie Sflner. Unoernjcitt aber
wanbte er fic
fetner $erber(ie
su
unb mit
frohem S3eben feilte
er ba
verehrte
^aupt in feine (Capelle unb blieb bie anje
seocfee
5U $aufe, $(m (^Nrfamjlaci trat er in ^ilgerfleibern
fammt
feinem ef^)rten/ noc^mal in jene ^Ipfterfirce ; bie
Sinbact
war ber Sormanb/ ba anbere ipanpt bie $(bftc()t.
5lber argmbnifcf) erlaubten bie 9}?nd)e faum bie iHeliquien
ju
fffen
unb rid&teten babet) i^)re S^licfe
ikt auf bie $nt)e ber
Reiben
gremblinge ^arum
fo
mx^ixam^:^!^^ fragte ber SHit*
ter
rw^c!
or furjem ift un ba^ fojlbarfte |)etli9t()um/
ba
ipaupt M ^)eili9ett (Jlemen; weciefommen crwiberten
bie SDZncfte,
^eg freuten fid) beibe, wegen ber (^ewig^eit baiJ
ndE)te ju beft^en 5(m Oftertag moate fic6 aber almatiuiJ
beffen
aufi> neue berzeugen/ unb fanbte einen Sateiner/ ber ber
9ried)ifct)en
6prac()e funbig mar / in ba 'lofter @in SHitter
feine
S^olfe/
gab jener ux, wnfc^e gegen olb/ (6'\\Ux, Sp'm^
fer
ober ^infnfte
SHeliquien ju faufen. Unwillig entgegnete
ibm
ber 5(bt:
j^wir fnnen ntc|)t bergeben; erft neulich bat matt
am
ba $aupt be beitigen Q^lemen jjeftoblen." Einige S3ene#
tianer borten biefe (^efprc unb fagten bem 23oten : uieU
leic{)t bift
bu felbft einer ber 5)iebel"" benn bie $(btet) lag in
bem uenetianifct)en (5X(\^n\)i\l ^Der S5te perjldjerte pon aem
bem nic^t ju wiffeu/ fumte fic6 aber nict mebr lnger
Um
nod) ftc^erer ju feDU/ forfdjte iDalmatiu bei) einem 6i)rer/
pormaligem 6tiftberren ber ird)e be beiligen rabe/
ber fc^on bei) fnfjebn Sabren in Sonftantinopel jld) aufbielt
unb
ae/wat> ^ircften angieng/ genau wute/ ob nid)t pon
ben Ueberreften be beiiigen glemen^J in btefer (5t((tt ju jtn*
ben wre? JDurc& biefen erbielt er bie 5lufunft/ ba
fcbon
por langen Sabren ein aifer beffen
^)aupt gebrad)t
babe;
boc wtife
er nid)t / in weld)er ^ircbe eif aufbewahrt werbe.
$od)erfreut ob ber (^ewibeit ba red)te gefunben ju baben
/
flelobten
2)almatiu unb feine 0efbrten/
ba foilbare ^U'mh
23.
Vlir. izo'i. rcujfa5vcr.
3)ic Reliquien in SontTantinopcr.
655
\mm ftc c burcf)
&ottc^ ttabc gh'icflicf) iihv 93lccr 0rd)tctt/
^cr i\ircf)C in (ilu.oni) fd)cnfcn iinb eilin nicncn fic
6c()iifc.
^incn
ffd)tbarcn 6turm/ in iDcldjcm 93Jaii unl>6c<'
gel jerri^ iint)
bau 6cl)ttfyolf ben Xot'enott) in 25ote fid)
flc^
tetC/ fdivieben fie
Dem 9?eib fceu ^enfclu jn unt) aemanncn tie-
fere
^l)rfnrd)t
uor ibrem (jciliijen 6d)aj^/ al auf tl)i'nenDoU
le
etH'tc
uor tiemfelben albalb t)eitere 6titlc folijte. Unb
mit lueldjer
?(nbad)t unl) mit midnv 3werfid)t ju ter Jyrbitte
be tjeiliijen (ilemen bei) bem fnftigen $Hid)ter ber ^ebenbi-
en unb Xobreiw
unb unter n)eld)em Subel ber l)od)belcf-
ten Orbenbrber
brmtten fie ba .^anpt in bie ^ird)e
-i^*)!
2iiyi]cmein erl)icii burd) biefc (Eroberung ba 9lbenblanb
Diel iioilbare
;
nid)t bloB
an egcnuanbeu/ beren 2ert() nur
auf glubiger 9lnnabme unb Erinnerung berubt/ fonbern auc&
an fold)en/ luelc^e jebcu
33olf unb jebe
efd)led)talter/
bic fr 6d)pfungen ber
^unil nur einigen 6inn
befii,u'n/
tbeuer ad)ten muten.
Entmeber laren e Ueberrefte grie*
c^ifd)er
j^unft/ n)eld)C ber
^^eni^ung ju cl)rii]lid)en
B^cdm
ibre (^rbaltung erbanften
^ -^)
/
ober bie frommen ebilbe/
lomit ber fptere
JleiH
bie
^batfudjen unb 93ii)|lerien bei>
lauben
barjuileUen
fiii
bcilrebte ;
nb iSielem gab nid)t
einzig bie (jbere 23ebeutung al Ueberbleibfel beu Erlfer^
ober foldjer 9.^Zenfd)en/ bie befonberer 55erbinbung mit ibm fid)
erfreut batten/ ben aufdilieiTenben Bertb; fonbern ba/ ttjo-
mit fromme
Ebrerbietung burd) eble 6toffe unb fun)lreict)C
5(rbeit jene ju
oerberrlidien fict)
beftrebteu/ i)l wo)
ic^t, m
man ber bie
$Heik felbib
meld)eu biefe nur ben ufferii
lanj oerleiben foUtC/ anber benft/ egenihmb forgfamer
Hufmerffamfeit.
5tud) bieoon beioabrte S^enebig bay meiik
2Bir gebenfen babei) meniger jene oon 6t. ^ufa gemablteit
S3ilbc ber t)eiligen Sungfrau/ worauf nac ber (Sried)en iDUi*
j
431) Ticrcv ^^ci'irfu iil oon bcm Oviffci*
1
43i) T>as ^U'iliio in gitatfOrtincn bc
ifi|t einen Onir oon i'cifcncr OU-oiTC' eine
^^omona vontcUcn^ / au& l>cn i'cfien 'Sci^
tcn ^er rtUiuicilui'cl>cn S^un, swm (^dilo-
'eine bin1)oflul)cn ^xiuictMiiiuucl^
flcfaRf.
i55ec 1^il^crlcill)rlnlm tcr GinraiTuni?
lU--
t)ort ijani ^cv iVarcvn (Mjjanrinitcn S^unih
eriobe an; u^^ ^a bici'c ivci-tboode ?\e:
liduie au {er 55cufc ^el ^d)lad)f von
Wrantfon l)eiTlu-r/ ^a^r nuin niitf jivci
fein/ fie fc)e aui ttt Ci-pbeiumj von
Gonftanrirtovct nad) ben 9?tc^Cl^rtn^clt
un^ oon mit av( ^Clu ii()ncn nad)
Hv ^^dnvcij iictoinmcn.
4.ii) ^sn\ .s^loci- i\'l)cinau \viv\> ein
^vciij von J^olj aiifbcioiiI)i-t / eiuni neun
Soll hod) / au^ einem cin5iun 5fncf i\e
fd)nii>r/ ivcldic^ in niclu* al^ ^)lln^clr -l^il
^eln Me i>aiioteveiiiniiTe ^c^l
Vcl'en> teg
J?cilan^Cb ^al?lellt. ^nTdiriffcn i'oioobt
nl^ Wcalfcn ^ln^ luiediifd) lln^ e^ mai
ebcntaU^ nm biei'e Seit nad) tem ?ibenN
lanfe cfommen
K)n.
656 VIII. 1204.
Stxcuifaf)uv.
aifcrwa^r.
mm
i^r (^eijl ruftte CSttnocenj tad&tc freier)
^34)
,
n)erd&e$
i)ie ^Scnctiancr fpter groffer ^^etrbniB au 6t. 6opl)icniJ*
firc^e raubten / at fo manct)ci* wintern / ma au btcfer ^ir
Sterbe ooti 6t. 3}?arfu t^erwenbet wrbe / unb nod) jei^t unge-
t()eilte Semunberung erregt. ^Denn nict
aju(iemitTcn()aft m*
en fie erwogen Labenz mie weit be
Ciefler SHeil^te geben/
ba fie aud) fpter nod() ben Ucberrei] be 6ct)ai?e0 on 6t.
6opbienfircbe nebmen brobten
^^^).
5^e^>en mand)emr matJ
on 6d)riftilecrn nid)t einmal aufgejeid)net fewn mag. genge
</ an ben $oct)aItar in 6t. 9}?arfufird)e mit feinen 9J2armor*
faulen
^^^)
unb an bie ebernen ^Ibore ju erinnern beren ^13rad)t
bie iperrlid)feit / in
ber fie ben 3w9<ng erffnen/ anbeuteten,
^ben fo
grog war ber SHeid>t()um an golbenen / filbernen unb
murrbinnifc^en efffen/ an 6d)ni^werf/ ben foftbarilen ge*
fcnittenen
6teinen/ ^Bilbern, emlben (um von fronen
/
faiferlic&en ewnbernr ae uon ben auvgefud)teilen ^beU
gefteinen fcbimmernb / nicfet ju fprecben)/ welcher ben6c^)a$
be
beiligen 93?arfui) ermebrte
''^O.
S)lai*bem bie ^eute c^i^cilt war / traten bie ipeerfbrer ju-
fammen r
ba weitere ju beratben. 2)ie aifer waren beibc
tob; burct> Untreue gegen ben Sertrag batten fie ben ^^rieg
j)eran(a6t; bie ^auptftabt iknb in ber Gewalt ber reujfab-
rer; fie burften fic& alfo fr berecbtigt batten / bem ^cid) au$
tbrer 2}?itte einen jCaifer ju geben, locfte bie ^nmutb M
ganbe/ bie gruc^tbarfeit feine S3oben0/ bie milbe Suft /
bie
bort berrfcbte. 2)ie iortbeile
fr bie
39^
n^^c ^^^ gelobten
^anbe ; bie Seid)tigfeit bier mit allen ^ebrfnifTen ficb su
uer^
feben
; bie 5(ufid)t ibre 6treitfrfte ju oermebren ; ber Sunfc^)/
alle biberigen ^inberniffe ber (Eroberung/ bie i)on (Sonilan-
tinopel augegangen waren
/ fr immer ju befeitigen
^^^)/
muite fie oollenb beftimmen. 5)enn e war aucb bier ba eine/
groffe/ jwei) ^abrbunberte binburc ae bewltigenbe Seilre*
ben / ba beilige SanD freier d)riftlid)er $ulbigung unb ber
6trfung be lauben wieber ju gewinnen/ welcbe im !Dran3
ber (Sreigniffe fr einen Slugenblicf jurcfweichen fonnte/ bann
aber wieber al ilitteipunft alle Seben unb SHingen in feiner
ollen jvraft berortrat.
Jlacb mancherlei) SJorfcblagen warb man einig/
ie fecb
SSablberren on bd^m $auptoifern auauwblen unb ibnen
243.
435)
Ep. XII, 105.
4V)
Opinionem illam tanquam uper-
gtitioam minime approbamus; Ep. IX,
436)
Simond. voj cn Ital.
437)
Ramnuniu
p.
129-
43S; ?53al&ntn gd)rcibcit rt feilte
^i\<i)ft/
in Marlene Thea. nov. I, 792.
fQ. VIII. 120-1. rcujfrtl^rcr.
i^flifcrtt)^.
657
bic ^ntcnuun cinc^ 5^aifer bertragen. JDte 25eftinenern,
in S5ctrad)t ter (^ifcrfucftt/ Me jivifd)cn bcm (5em()tten unt)
tem
3urcfi]cfcl;ten kidn (id) er()cben tonnte; in (Erinnerung
letlen n)a einii
nad) ottfrict) uon ^^ouillon 5IBal)l ber raf
von 6t. (^iey
begonnen/ riet()en: man md)te oor aem
feil*
W}Ci\/ tag
t>erjenii}e/ \vcUi)cv t)ie ^taiferfrone erNIte/ h'm an*
tern gegen ^ebenbulMgung alle ^anb jenfeitu be Kanal ju*
fammt ben ^nfeln nberlaffen miitTe. ^Die mnrbe
gntgebeilTen/
irorauf bie ^eiitmmung ber $3at)l()erren erfolgte. ie Sene-
tianer bertrugen biefe mid)tige $i3omad}t fed) (^Wn, bie frn*
Uid)cn rollen fec^u @eiillid)en
;
oermutl)(id) iveil fie bei)
biefen groffere llnpart()eilid)feit ooraufel^en burften / feiner
wenigiTen burd) eigene .^omiungen befangen fei)n fonnte iDie
eiiHiblicn fd)n)uren/ bemienigen ibre
6iimme ju geben / bett
fie fr ben ^d)tigi]en balten iDrbeu/ unb unter biefen rag-
ten ber alle anberen ber ^erjog uon 23enet)ig/ ber 931arfgraf
unb @raf 25albuin beroor; pornemlid) maren bie lej,uen hciHa
allgemein hcUcht; einer tdnig ivie ber
anbere^'O).
Sm
%saait 23uccoIeon ( ber ^erjog oon S3enebig batte tbtt
bamaly inne)/ einem ber fcjjnilen ber ^t/ verfammelte fic&
am neunten SJIat)
^-^0/
auffer ben 2}ablt)erren/
eine ungemeine
93?enfLi)enmenge
;
jeben trieb bie ^Teugier. ^Die tddjc/ mit be
erebrungyiinirbigilen Ueberbfeibfetn augeftattete (Sapee be
^Hinaiiei)/ ber beiiigen S"ugffau aU Seud)tburm ber (5terbli-
)cn tntd) bie i?eerflut() be irbifd)en Seben
^^^)
geivetbt/
mv ber Ort ber 2S>abl
^^^)
/ ju weldjer fid) jene burd) ebet
Dorbereiteten.
Einige foen gemeint babeu/ \m (Sin ^nipil/
fo miTe aud) (Sin iiaifer fei)n. ^biHpp /
^erjog oon (odjwa^
beu/ fei)e bie Xriebfeber bey Untcrnebmen gemcfen; burd) fei-
ne (9emablin 3renc/ ii'aifer 3faafu einjige Xod)Ux
^'* '*)
/ babe
er ein (Srbred}t an ben Zi)von^^^). gr ben ^erjog Don 23ene-
big fprad) im allgemeinen
feine lugbeit/ feine (5:rfabrung/ bic
Xbtigfeit/ womit er bie 6eele ber ipeerfabrt unb ibreu ^r-
439) Tic 9?rtmcn Hv venctianitUcit
*lS3al)ll)ClTen bei)
Ramnutifus
, ttc tcc
fran j. in a 1 1 u i n 5 Sd)tcif'en. Ciu-
tiniani l)ar jv^nj untere.
440)
Gnther c. 20.
441)
Dominica inibcricordia duinini
;
!l^uin 8cl)i-cibcn.
442) go cvtlicit ivcnisjcnii cini'JC
nt !cnenninii : Dcipara: ror fl'nooi
'
tu Cange Cplis Christ, p. 64. Fp. IX,
!43 l)ctt
fu blo capella major.
443) <D:irf)f njic ^liccfag aj^ / ^c
5tivil)C ber ?lppilct.
444) Ciinc aiiberc / mtdK Oionnc ivav/
fonnre niitr niel)r jOlen.
445) eolitc baS nid)r ctwn (2c()luiF,
fol>]erumj ciiic uncrn (Bcl)rittncUer
fcon ? llcbriiicn^ ^rar bic S^cc
bc? Cfinen
?vcid)e^ u>ic tcr Crincn 5iivcl)C tamalS
jicmlid) rtliacmciii / nur tiefe
in ter
OvCrtlitt ftctjtbarer trtriicrielir
al^ icne^,
42
658 VIIT. 1204.
reujfrtjrcr.
-
rtifcmaf)!.
ftge
Wdv
r
im Beftttcrn einer ber frattjoftfc^en Ba^)^6et-
ren^^^); uub letcftt ^tte Mefcr W anbern berje^t^ wenn
nicf)t Uv alte
-^^7)
Pantaleon S5ar5o / einer ber DenetianiWen
5[B^ler/ weniger in ^etenflidjfeit bie ?0?act ber SHepublif
mchte o^)ne ben ?5ei|lanb ber S5arone
fo angebefente Snber
md)tin Unterirftgfeit
iu
er()alten wiffen/ al and gnrd^t nnt
bie grei&eit be Saterlanbe/ an Seforgnig fnr feine innere
S)ln^)e/ wenn ein ^bter ber alle anbern fo
()od) erhoben wrbe/
mit eencjrnnben anfcjetreten wre. ^knd)\i war
fr
ben
SZarfrafen on Qroffem
ewtc^t fein SHana im ^eer/ feine
Uebnng im SSaffenwerf/ fein
reiferem ma^^X Qiber bte flu*
gen Senetianer freuten bie 9tad[)barfc&aft feine Sanbe; bie
^ad)t/ bie er auf baflfelbe
bertragen/ bie
efa^r/ welche j)ier*
an fr S3enebi(i entfielen fonnte^^') ^arum wollten fie lie-
ber einen grften auf biefem Z^)von Mcti/ ber felbrt
weniger
efergeisig wre; bnrcft bie acje feinej> 6tammlanbe ber ^epu*
lif in i&ren (Entwrfen
nic6t (eic&t in ben Sleg treten unb boc
mit Seictifeit and jenem neue 6ireitfrfte/ beren ba bIo noc
in feiner $anptftabt unterworfene SKeicft fo febr beburfte/
an fid6 iit^tn fnnte^ hierin ebf)rte S3albutn wivflid& ber
SSorjug i?or ^onifaciu/ welc&er nur eine fleine (Srbmac&t be*
fag'^^o;.
^uc6 folgte bem $5anner beU erftern bte i;al)lreid[)fte
riegmannfd&aft; bie brigen franjftfd^en $^arone waren i()m
^efreunbet/ alle wenigfteniJ SJafaen be gleiden Ober^erru/
alle feine San'oleute
;
inbeg ber ^OZarfgraf in S^ejug
auf fol-
ce 23er^ltniire oereinjelt unter i&nen fianb.
5)aju fam nodj^
ber lans erlauchter ^bilammung-^^O/ naber 23erwanbtfcf)aft
mit bem franjftfdtien nigbaufe unb ben orne^milen
(Srof*
fen
be Sanbe/ woburc e(> i&m leichter werben fonnte/ an-
fef)nlic6e ^lfe ju er()alten
446)
Danuli Chron. Giaetiniani
fagt at5 a5encttancv; ^jc vonc fcijc Ujm
\x>ivtUd) su3CDacf)t Ocfen/ al Q3ni-bo
447)
Nobilis et fidclis eenex; l?an-
duli Chron.
44S) Gnther c. 18 jeit/ ba man
feine Sin\)t)Iung cmnu-tctc.
449) gpian barf nirf)t jweifeln/ ba i>tc
53aOU)cmn btcfer Elution von 5)anboIo
tsnftnicttoncrt weiten edjalrcn Ortt'cn.
'Diicctag aber fagt/ 53albuin fci)e flc
\\)aOlt ivoi'ben : (JoAok re xi
TVfQt-i'oiriv 10V ^ovnoq Bivtriaq.
^Q)
Nicetas
fagt fotd}e tcflimmt;
evl. du Cange ad FeY/e. 136.
?i3rtt
buin atte vov ^Dan^olo' etft tinb
SUter tiefe Svfuvdjt : H. Dandulum
dilectum nobis ac merito diligendum^
nennt eu ifjn am <Bd)\\\% feines (gcl)vei
ben.
451) jl3pn avI bem i-oiTen;
Gibbon
XI , 66 ; 0& and) bev Umfranb / ba fein
(5c()tt>ici3cvoatev / raf jpcinrid) von
eOampagne
/ nio von Scfufalcm
WCfen UHU' (
Jiernh. Thesaurar. de
acquisit. terr. sanct, c. 181
) in 35C'
ti-acl)t CjOen woi'bcn fei)n mag ?
<8. VIII. 1204. rcujfA^ic.
53albuin on |?(anbcrn ^aiUx.
659
5(tfo wWtcti bie
?Sa6I{)errcn cinmtbig faifcrlic()etr
Strbe
bcnjenigcn /
ber ficf) bcffai
am
wcnigrten uerfat)
^^0.
^)icrauf trat ^i\d)o\
9Tielo i>on 6oilTon/ alif 6prccf)cr i)la*
mcn bcr jmlfc
( iinb jcbcr iwdju atiu i()rcn 9}Ucnen ju erfor^
fd)cn/ auf \m\
bic ?lBa^>l ivobl mchte (jcfaUcn fcDU)
-i^')
/
()cr*
vor imb
()ub an: oit fei)' ^Danf !
wir
fmb mcae ciney au
fcr
eitty
ciDorben. <^e (jabt gefc^iuorcit/ bcnjcniacn/
meldten
mv mi)kt[ mrbcu / btcfr anjuerfenttcn unb tt)m
flcijen
ae SBibcnlrcbctibcn mit Euerer )Slad)t beijuikOcn:
iii ^albuiiw raf
on gianbern unb iTpcnnccjau
-^s)."
gau-
te 0cjaucl)5 cr^ob \\d} burc^ bcn $aUatl; bie $J3aronc trugen
bcn (i3en)al)Ucn foglcid) jur ^lircc; on allen jvar ber Sjlarf*
graf
ber erik. ber ibm feine >pulbigung barbrad)te.
S^albuin )knb in feinem jiDeDunbbreiffigtlen ^abre; ein from-
mer .pcrr/ ber taglicl) bem G3ebet oblag
;
feufct)/ alfo ba er
in 5(bivefenbeit feiner 03emal)lin nte ein anbere SBeib berhrte
unb reine 6itten and) von feinem ipofgefmbe forberte
'^^'O;
ein
grennb ber 0ei|]lict)en
;
moljltbtig gegen bie frommen 6tif-
tungen feiney anbey/ beren er aucf) von ^onilantinopel am?
9ebact)te^^'); mb
;
barmberjig gegen 9?otbleibenbe; welcher
egenrebe mit 6anftmut() anjuren pflegte
^'^s)^
9]ac&
ac^t ^agen foUte er gefrnt iverben. S^ber riiete fid) / um
bei), biefer l)oben 5ei)er in feinem foilbarilen 6d)mucf ju er*
fd)einen. greube unb Trauer ivedjfelten im $I>erlauf biefer fr*
jen 3eit unter bem ipeer. 3^"^ '
ibem
M
ber 93?arfgraf mit
3}largaretben von Ungarn/ aifer ^i<iaU SBitiive / vermblte;
biefc/ ba ber tapfere
(Subevon (J^amlite feine ^)elbenlaufba{)n
befd)log
^59)^
eonntag ben
16 2}?aD
^^^j
jog ^Balbuin in fe|]lid)em 3uge
452)
Unam'miter
;
Ep. VII, 152.
Imperatorcm concordi'ter clegcnint ;
I
^C 'ViU"'fl5 (^dilCibcn/ (ieta C.86.
Q5Cl
1
Uidn niuB ta 25ort lUid) nict i'o ftfcnu
453)
Qiwil a no^tris mcritls procul
erat; ^3al^uins (2dn-cibcn.
454)
Or pocz pavoir qu'il fiirent de
Imaiot hom esgardc, et por avoirquels
elections pcroit; Villeh.
; 455) T>cn (Bct)luB : vous Ic nometons,
''''
'"II l'ture que Dies
fu
me nes
V>CvrtCl)Cn
"
T>ic nict)t; aiid) du Cange
min ihn
[\id3t ^ctvic^tllcn^) ju ci-f liMCn.
1i> 1 1 f c n
V^
326 meint (unb \n\)vt bcit rvafcrn
^ Ooutremtn
iiux rtn)/i)ie ^cal)l iCi)C
cril um 'DD^itrcrnadjt cvnncf ivovteu/
fauin Auid) ivccn ic5 Splcnf" nid)t)
glaut'Iid) i.
456)
Aicetas. ^cbc 5?oOd)C lie er
jUKimat aufrufen : ??icinanb
/ ber ein
frciubc i'ocil' l'evil[)i-t habe/ foilc ttc
9;ad)t in feinem ^Villaft jubi-iuijeu.
457)
Mirena
p.
1207. 55Pn icincr,
"?}^ilbtl)ttiifeit CiKH irdjen unb 5il
fler Ol. 'S.
V.
6. 456 f.
45b) ?^ad)
Mcetas,
bcr feine Urfadjc
Oatte ju fd)meid)cln.
459)
f ilUhard.
46)
^na Jubilatc cantatiir;
<i> a I
buin <2d)reibcn; trri<; bal)cr antcic
(j.
i^j. du Cange) bcn
2,<r(cn.
42*
660 5.VIIL i204.reujfa]^m.
^fl^^uin tjon ^(an&crn
aifcv.
md)
6t 6pMeni5
ird&e. faf
Don 6t. ^oJ/ at (ionnc-
tahk^^^)/ tvu ba faifer(ic6e 6d&wert/ al 9}?arfc6aU tev
9}?arf9raf
bett '^Unul 6traffcn laren mit foilbarcn llep-
pi(^en belecjt/ Me Kufer mit Zmttn WdHU 9Uc riccfti-
fd&er 5[Beife
wrben bem 0ewS)ltcn unter roffem SuJ>cl betr
eiftlict)ett /
Krieger unb mUv ^imvo^ner ber 6tabt
ber fatferUc^e
6c6mcf unb nac6 anbeufute bte purpurnen
i>aMUHif
^on ^belgeflein fc^immernb
^^^J/
angetfean ^luf'
neue ulbigten suerft ber Slarfraf/ bann raf Submig uon
SBloi/
()ernac6 bte brigen SHttter unb Marone/ worauf fie ibn
m(f) bem ^allaft aurrff()rtem ?0]e()rere ^lage bauerten gln-
jenbe gefte ;
SRennfpiele nacft 6ttte ber riechen ; unb fur-
niere
wrben i)on ben Sateinern eranilaltet
^^0-
5)er
aifer
tj)eilte au feinem 6c6a reiche (Sefc^enfe an bie grften unb
an baiJ ^eer^^^).
iDa aifert|)um war Eternit t)on ben rted&en an bte Sa-
teiner bergegangen iefe gaben i^m (Jinric^itungen / welche
nict feftigen
fonnten; unb
fr jene erhielt c^/ obgleich fie
md) fiebenunbfnfsig
^ci^)un
beffen fic6 wieber bemchtigten/
ben XoMM / fo
bag eU m\ ba an ju immer tieferem 23er-
fall herab fanf / M etJ ber inbeg erftarften ^lrfenmacht erlag
2)enn feine 6ch$e waren weggefchleppt; ein fheil feine @e-
biete blieb abgerilTen ; in feinen
i>mM tbeilten ftch frembe
23olfer/ welche fajt unabhngig mittm in ber ^auptilabt wal"
teten. ^ine ber wichtiafteu/ weil bem ^benbianbe bleibenben
golgen biefer Eroberung/ war bie S3ernberung/ welche baburch
eben jener erlitt $(l (Jonftantin ben 6i$ be SReich nach
^t^jans
verlegte / mochte ei> auch bewegen gefchehen feDU/ um
baffelbe ium 2}?ittelpunft M Belthanbel ju erheben/ wie e>>
einjl ^le^anbrien war. Obwohl iei^t biefer fchon feit langem
ftch
in ben tuben ber Italiener befanby fo
war ^onilantino-
pel boch noch immer ber 6tapelplal^ M Serfehr jwifchen Alflen
unb Europa $8on nun an wrbe eiJ 23enebig ^alb
fah man
bic 6eemacht ber SHepublif/ um bic 6icherheit ihrer 9?ieber-
461) ?S3a5 mef)t u Mcfci* Sunctton hale
(i^cx) ^Httn V, 378,
not. 118;.
jjci'clciTcn wivt>
/ lg auf urfuu&lict)eii 61*
Oat aOci- SaOleii/ ivcld)c (1viTc$ 93^tB
ScugniiTcn bci'uljt.
mntn cvrcjen. ^Dev ed)rtB foU 1/SGO/OOO
462) >>on ^em/ more etiam suo ap- cjj^aif
(ucvs}!.
uot. 393), un^ ^tC)C5 nadj
plaudeutibusftiag
,i:oA,//^o>/Ot')
Grajcis, rtUciu ^ovan!3C(3aniicncit !
bcti-iV]cn Oa
m6d)tc ein -:Bctiad)tltd)eg attjujielKU fci)n.
^'C
;
f<}lid)C (vinfomiucii i'd)!>t
463)
Albcricus.
Oben Nro. 158.
Cf auf 30,000 ^l)pCl'l?Cl'Cn (Murat. Aiitiq.
464)
Ramnubiua ji. 141.
H, H06 tt't sUH'i) ju ciiicu vcnetiaiiifdjcit
465) Gl- i'ou teil bcii ^vit^e^ JOcif ^c5
!Dufatcn an).
Sd)a^t; vcriucntct l)abcn ; Rad. Coggea-
53.
VIII. 1204. SJcrncrungcn in
23c5uo auf
bcn .tjanbcl.
661
cii>ifTcrn bc
fdjmarscn
5}?ccrc ; unb ^icr luic tn Gonftanttno^
Vcl icnjicn
alle
SJcriinfticiunvjen/ mldjc tie cnucfcr crmor*
Ihmi / i\ik 23ort()etlC/
mclcc fic an tem *panbcliH'rfcf)r in bte-
fcn ciicnbcn
ci^ocn
()attcn/ an t>ic 23cncttancr ber.
3"
i^"
n ipiintc fam
^cr midjtic $anbct mit bcm ctraibC/ 6alj
iinb ^H'Ijivcrf bcv jlrimm/ unt) in furjcm traten fie in ftenn*
id)iV'tUd)c 2>er()ltnijTe jit ten au6 bem 3nnern ^Ificni^ mit aU
Ic nicbcrmevfcnber 5}Mci)t ^eruorbrin(jenben
2)?oni]olen/ meiere
Imlb nac6 biefcn Seiten bcn grten Z\)^ii ber ^Cilen be Wiuar*
3en 93?eere!5 fid)
nntermarfcn
'^^^X
5(m afon)'fcf)en 9}Uer er()ieU
ten 5i>cnebio<J >panbcl^)erren bie (StjengniiTe ber aftatifcfeen
6iib-
lnber/ bte
su alTer auf bem gnbu/ auf jlameelen burc
51>aftricn/ liber bail cafpifcf)e 93?eer/ burc bie Xataret) nnb
auf bem ^o\\ ju if)rcn ^tteberlajTungen uerf^rt lurben
'^^0.
5luf ber
ntoiTen 6traiTe ber rj unb 2ai)bad) brachten fie
biefelben md) 2?ien
'^^s)
unb uon ba auf bie beutfcften/ fran-
jfifd)en unb nieberlnbifct)en 93?rfte; locjegen bie beutfdjen
Kaufleute bie
(yrseu^nifTe biefer Snber nac^ $8enebig brad)-
ten unb bafelbii eine $)?ieberla(funcj riinbeteu/ welcbe 6id jum
llnteri]ani] ber SHepublif fortbauerte^^^*). ^Durd) ben eminn
aller .HnileU'
Unfein unb $fen be oilrmifcfeen SKeid)e/ burc^
bie
^InfiebeluniKU/ ju bencn $enebi(j jebe ^uilige 6telle fing
ju beniil^en mute/ erweiterten fic6 fein ipanbel unb feine 6ee^
mad)t/
mebrten fic bie iirafte ber SHepubltf/ wie biejenifleti
i(;rer 53v(jer.
iT'amal
mgen bie 6eiben?eber
^^'^)
, bie ciefd^ittten 5lr-
iH'iter in (5olb- unb ^Nurpunioffen
''^o),
tDorin ^^cnebig in fr*
mit IHicca wetteiferte
/
6icilien^'0/ Siffabon unb 5(lme-
ria
'"-)
bertraf/ babin efommen
fet)n. iDte erbeuteten Kunii*
vcvfe mebrten nicl)t nur ben ^leidjtbum bey ^Ibenblanbe
/
iMibern wecften ben
Kunilfinn; unb e liegt aufferbalb ber 03ran-
,cii
biilorifdH'r 5orfd)ung / nadj.^uiueifcn
/
iveld)cn bie*
"cibcn
auf bte ?5ilbung ber S^eiiler (jatteu/ m bcnen balb l)cr*
\>(j) kiito ?j;aico Poto'5 unb
i'ciin
tiiclcn Jpani''cl mit bicicn cjjcn-
7) i/arin. IV, 131.
j) ^^ullmann t>cutrd)C^ ^5tttc>
1 I, 215.
. oA) II fondaco de Tedeschi
, ein
ivicnci
Oklnuibc mir 56 Ocnuicljcin
\
lun'n. IV
,
202.
'y))
^(i)\mUd) iU ec^^cn c n l r u i / wU
?inbci-)'on/ o'if). b. J^jantcl^ II, 24,
meint.
47) i^icic Iciptcrn UHl^cn lU4b ci'
ivaljnti Marin. III, 226.
471) i'ooOm i^owu} D\pi]icv im %\hv
C VCltflkinitC
;
Hugo Falcand.
ud aiiii. lltiO. Mural. Aiiti(|. dik^.
.'{5.
472) CbcntiUit? in ^cl 93Iirfc t'Ci liicn
^al)ii). ; 1 1 m a n n I ,
fi I.
662
05.
VIIL 1204. ^crnbcrurtfjcn in
^cm
f
hcn 5)anbcL
nadE) ^a0 fclummcrnbe ^lalent emac^te. tmte tiict
fe(5ft
t)ie SHepubUf/ bie ici^t in bem otlen Scjl$ ^jcran^jcreiftcr
raft
ftc ^cfanb/ griec&ifce njllcr nac& i()rem cbtete Mnberjo*
cn feaben
'''^^)
? ^benfomenig fonntc t>ic lngere S)liet)erlaffun9
in ^auptflabt be 9riect)tfd)en SHeic^ie fr tie ^Bereicherung
i)e<) wijfenfcaftlic&en S5efi$e erfolglos geblieben
fewn Sar
auc6 in ten t)rei) geuerbriinften / meld)e binnen ^arefrift
tiefelbe ermileten/ uiele fr immer uerfctimunben / fo
blie-
ben getDig noch manche bij^)er unbefannie 6c()i^e brig.
S[enn unter t>en blo md) ^ampf unb 6chlacl)tgeimmel/ ober
tiac |)errfct)aften unb Seben brftenben klittern
^74j *
(et) ben
nur fr
$falmengefang unb irdjenDienft lebenben eiillic^en
;
bei) ben einjig nac^) eminn unb 2)leid)t()um jlrebenben ?ene*
tianern/ immerl)in nur menige md) ben fcl)riftlicen 2)enfm*
lern be ^ltertf)um fragten/ fo muffen unter ben Stielen/ mei-
ere mef)r
al ein ^)albe Sahr()unbert btnburcft au ^ieugier/
ober um ter , Brben unb Erwerb ju jtnbeu nac^) (Jonftan*
tinopel aogen/ bocft wobl Einige gemefen fei)n/ bte fr
jene
nicht gans
gleichgltig waren enigften ift
befannt^ bag
be ^rijlotele 2Berf ber bie ^kturphtlofopbie balb nach biefer
(Eroberung gen "^m^ gebracht unb bort in Sateinifche ber-
fei^t wrbe
^'^X
Unb wer mih
wa auch in wiffenfchaftlichet
^ejtehung biefer Eroberung unb s^itcberiaffung/ ba fie felbfl
auf ben anbbau nicht ohne Hinflug blieb
4^^)/
erbanft wer.
ben barf / ob e auch niemanb mehr anjugeben oermag ?
S)Tach ber Krnung fenbete ^Balbuin bem
i^api^ foftbarc
efchenfe an 6ammetgen)'nbern
/
^irchenjicrben
/ Welchen
/
golbcnen ^^reujen / alle mit ben feltenften (^belgejleinen ge.
fchmcft^^O/
wnb burch einen SKitter be^empel^^^) ber bii
(Sreigniffe in (Jonftantinopel einen S5ericht/ ben er / auffer
ben
ppiKichen ipofe / bem abenblnbifd)en aifer unb ber gefamm
ten (^hnilenheit beftimmte^'^)^ 5)ai> Schreiben fcheint bem $ap(
473) ic6 staubt 91 umoOV/italicnifcC docteura echolastiques
(
flefvittc <JJreil
govfdjungen. \<S)vift ttt academie des inscriptions)
474) /7(i ayqatif.iuxoiq uQaQoi^
Paria 1819.
Y.ul TfUov uvul(pafjTOK; ,
fagt Tiict* 476) cv g)?rti-f9i'af VOtt gj^pntfcvva
trt.
fanttc einen iBcufel mit J^ivfvncrn ii
475) 1209. <5irt ^oncilium vcv&ot feine raaten/ ie(d)c Sfucfjt von ba ait^
unb vevbammtc e5 fect) SaOvc
fvtet; bovt 9f()aut wuvbe;
Ifaru Hiet. de Ven.
(5d)vbcfO Seid).
XXIV, 415. -
1,
849.
Jourdain recherche critique sur Tage
477)
(in 55ei-jcicf)ni6 f^p. VII, 147.
et lorigiue des traductioiia latines 478)
Ep. VII, 153.
d'Aristote et sur des commentaires 479) 5?on ben in vcvrd)icbencn
anuMi
grecqucs on arabes einploycB par lea
lunsJCrt
vovfommenbeu 'Mid)vi{tm
t)At
.
Vlir. 120-i. rcu5fa&r<r.
53alt)uin cmufKn um iplfc
C63
iingc^)inbcrt
jiigcfommen fepn
;
Uv cfct)cnfc akr hmc-
tii]tcu lief)/ ot)nc
Mcffic^^t mcter auf
bcn (Fxhcv/ wod) auf
itjrc
23c)]immutui /
uicllctc^t nur weil jmifcf)en Uv SHcpublif unt)
tcn SHmcrn
eine Srrunj] obiinUtetc / in bcni $afcn t)oix
OTobon einii]c (9enuefer / bie (djiDcrlid) lan.qc il)rcr ^cute fic^
..
freuen
tonnten /
iveil ter ^.nipfr t>cn i^obefra fanimt km $3oIf
ju crniicr
S^embnng um tie SKiicfgaOc in 5lnfpruct> natjni/ ba-
mit nietet
ein ebro()te Unterbiet ber bie (t([U cvqcH^^^X
25albuin erfucfete %>mt f aifer/ ^3rlatcn/ ma immer in
ber (E()riiicn()eit anbern uorflcfel^t fewe/ unter allen Siniuobncrn
be 5(benblanbe/ jebe 6tanbei> unb @efd;led)te!5/ unter (rblen
nnb emeinen bie 6e()nfui^)t nac ben unermeBlidKn jeitlicljen
unb emiiien 6ct)ai;en anjureiien. 5ler irarte S)lcid)t()um unb
(5t)re. ji3orne()mlid) fote bie eiillicfefeit iebey SHancje unb
jebeu Orbeni; ba 23olf ermnttjicjen/
fie felbil abe^ mit 3"!^ii-
ninuij it)rer Obern/ fdjaarenmeife in bie Iieblid)en eenben
fommen; nid)t jum ^ampf/ fonbern um in griebe unb lieber*
flUB
5um Steilen ber ^itdjc alle ju bc^rnben. em teiijen
Slnuer/ meinte et, lrbe e jum S^u^ni/ ber aagemeincn iiirdje
jur ^()re (jereidjen wenn er eine jiirdjenuerfammlunci mj
(^onikntinopel anfcferiebe; ticKlhc mit feiner egenwart beeJjr*
te unb fo tiVj neue SHom im ottebienft mit bem alten einig-
te, ipabe er frljer fcf)on ba wiberjlrebenbe riectjenlanb
SU einer jtirdKnerfammlung gelabeu/ fo feije jeft bie ange*
ne()me Seit/ ber ^lag beiJ ipeil angebroc^^en; ber itag/ weldKn
reife unb uglinge fepern follten; ber Xa/ an n)eict)em
griebe unb (Jinigfeit fnne ^ergefteUt werben, iptten ja
aucft
^'^(Jii""/ 5(9apetu$ unb eo unb anbere feine jiJorgngcr in ber
I ppiKid)en ^:Srbe/ (tonftantinopel au uerfcftiebcnen Urfadjen
i
befud)t. ^lod) wolle er bcmerfeu/ bap fid) bie S5ifd)fe/ klebte
I
auc ber nieberc (SUru/
fo
rul^mooll/ e|)rbar/ fluij/ tapfer
unb fiegreic^ betragen (jabeu/ bajj fie
billig ben Sobn an be
i
5)errn >panb
empfaben werben; er aber fie aH ^^ciloerbienrc/
l wie ben .pcrjog Don ^Isenebig unb feine 23unbei;geno|Ten
/ bie
iSlsenetianer/ apoilolifcftem 5Ii3o()lwolIcn empfcble $^albuin
$(bfid)t war/ beuor er bie ^Jilgerfabn libcr 9}?eer fortfci^e/ feine
$errfd)aft in bem neuen $Heid)e jn bcfeiHgen unb/ way ihm
nid}i niinber wid;tig fd)ien/ bie Hebungen ber lateinifd}en .Htr-
ce cinjufbren. 3n biefer ^Ibficftt berief ex, gleid; nad; feiner
^lCIcnilJC an ^nnpccitj noit cmcn bcfon
^cll^
Sufaif , ^ic fiid)Iict)cu ?lnaclci}cn;
licitcn
Hi
Oilcag bc^vc^c^^.
479&) -iJon ttciciu rancor, Ep.M, 171
4i>)
Ep. VIl, 14T.
4bl) VII, 152.
664
rottUtt/ bie (^arbinfc ^etet unb 6ffreb/ bie ber rtpfl
5[Bie mit M aiferU Krnung ba<J 9lei ci&
ein aupt cr-
l)altett HtW fo war nun bie i r d) e ^u orbnen. iDetr Uebei'^
cinftinft emg iDurbe bie 6op()ienfirc6e ben SBenetianern 5er*
geben nb biefe hielten bafr, iNen aein
Mc
ba SHed&t ju/
einen ^atriafd&en ju m^)tem Um a(fo eine geiftlicften Sor-
fte&er
nic&t lnget ^u ent[^e^)ren
^s^)/
em()Iten fie/ obwo()r
anfangt nic^t ()ne 5[Biberfpruc6 nb iDro^ung ber Beiter-
Sie()un(j an ben apoftolifd&en 6tul;t
5
biefer ^)o()en Brbe
ben bamal in feiner 23atei'ftabt, $8enebi(i/ bejtnbUcen
biacottu/ $l()oma/ au^ bem angefe^enen (^efc6led)t ber 5loro-
fmi^s^X igt* &atte
ficf) in feiner Sugenb bem flfterlic&en
tanbe gen^ibmet
^^0/
eine ijeittang In SHom fic^ aufge^)arten/
nb mar bem ^apj?/ n)ie ben (^arbinfen/ befannt al ftreng
in feinen 6itten/ (ein 3u9 on a[)fd&t
mochte mitber be-
rtbeilt werben)
"^^0
t^H nb mit enntniffen binreicenb
U^aU^^^X ^inc Sotfc()aft M qjatriarcftal-^apitel/ M
^tvm^ ttb M neuen ^aifer/ bracjite ben im
^nm
(je*
fcloffenen S^ertrag
i
ppftcfier $)3e(lting
-^s^)
nb bat m
enel^migung ber getroffenen ?Babl
^^"),
S5albin erfannte/ bag eine
fefte )rbnng ber ^ird&e ber
itcderfte ^cf(lein bei> ^^ronefJ fei)e/ nb bot allem af/
m jene
einsnfu&rem (gr bat ben
?3apft m ^^reuiere/ 331iffalien nb
^(genben/ woran granfreic einen reichen Ueberflufj batte^^O; nb
m (3^iUd)tf ornebmlicb ber ftrengern Sorfc^rift MlojleriJ
t?on ^tugni) , bamit fte ben ottebtenft m) rmifdjer Orb*
ttng in ben griec()ifc6en ircen einfhrten. (5r felbft fcfjrieb
bewegen md) granfreid&/ glanbern nb Sotbringen
^^^)
nb
4S2) Gesta c. 95. 6Icmcn5 VIII, wie cttt Svflin/ tte c
483)
Ne acephali viderentur; Innoc. Weitete OxOfe cvl)telt.
ad Bald.
,
Gefa c. 96. 486)
Ramnus. de bell. Cplit.
434)
A multis exstitit contradicta
487) SSoVOrt mcvm ^Seifpiclc VOffom?
(electio) et ab aliquis etiam appclla- mCtt ;
ailrt) Ep. XIII, 44.
tum,etsi postinodum fuerita contradictio-
488)
Compctenter literis eruditus;
5(uf
l^nngilen berief l^t)ilivp tie i)Uic^>i)frilen ju einem ^age nac
<5vei)er. iDa f()rte 9(tolpf) Klage ber tie S5rger unt lag
mit allem feinem efolge tem iperjog au/ tag it)m iplfe wer-
te/ witer tie ibrem geiiHic^en )bert)irten entgegenftrebente
6tatt. 5)er Knig
fe|?te ten Surften eine ^eerfabrt an ge-
seil
^ln^^).
Snbeg batten tie vom
^apft ernannten $Hic6ter auf tett
^lag ter bciligen S^lutjeugen ervafiutJ unt ?3rotafiui^ aett
(ileru unt taiJ SIsolf ju Solu in tie i5)omfircf)C berufen. ^Da
cntfetnen fie in (Gegenwart Knig Otto' nt vieler ^tleit
ten Srjbifc^of feiner SSrte unt .feine 5(mte unt geboten tic
SIBabl eme neuen Kirc^enbaupte. 6ie fiel auf ten ^^ropft
23runo ju S^onn
, ten
/ neben feiner ^Ibfunft von ten rafen
von 6ai)n^7,)/ unter ten obfd)Webenten 23erbaltni|fen
auc^ ter
SHeic^tbum empfeblen fonute/ welctier au tem ?i>erein anfebn*
lieber ^Ufrnten
j ibm jufiog / teren S3eibebaltung ibm teg-
wegen auf jwei)
S^^bte
bewilligt wurte. iSlit ter S^eftatigung
31) 125S bcrd)>vcvtcn ftd) ^C ^Siivacc 33)
Chron. Rhytm.
flehen ^cn Qvhi'ud)o{ / ev erlaube ncmbcit 34) <2ic belaijcircn ba gcftlo J^Of
(gdiitfen iibcv Me icit alrcv Seit IjcitiMum
fiebert; dodofr. Mon.
lid)en 0)ianjcn hinab unb Oinaut-ufaO 35)
(.'orfofr. Mon.
rcn; ibUmann a. a. >>.
36) 19 3unt.
32) Hm ?yci-ti-a(^ mir Hn reuj*
37)
Godofr. Mon.
fa()vcvn/ Murat. SS. T. XII.
, tvcibcn 3S)
Sacerdotiis prulitua amplissiniis
;
^ie S5000 93]iuf aufbcbiinacn : ad p<m-
Brover Aun. Trcv. II, 105.
du8 Colonix, quo utitur terra noatra.
688 fQ. IX. 1205.
:S)cutfc^Jrtnt>. ^Mpf) \>t>n
dUn abgefegt*
feiner SBa&l erbieU tie l^rerfc^aft
SuficJienitt t^-
nr grei{)eiten; t>er (^rjbifcof SJomac&t/ wenn tie 6uffra9e*
tien ter ircl)e feiner 23ei{)e njeter fommen moten noc^
fnnten
/ turd) andere UtW\ict)c unb in ber unii bc t)eili^
gen 6tu^I jle()enbe ^ifctife
M
reiben ju laffen^oj^
(^a))ite( unb (i^leru ergieng t)ie SBeifung/ tag fie ten
5l5oefe$^
ten al0 einen eOannten fliegen / mt bem enj^lten M
recj)tmfi'igem 23or)]el)er allen 0e()orfam leiften foUten.
i^eine lange 2dt m^oi/ M beite S5ifct)fe gegen einan-
der affneten. ilorb/ S^rant/ SHaub auf allen 6eiten; 6tl>-
te wrben in 5lfct)e
gelegt /
ber ircfte i&re ter entriffen
;
Slrme/ SBittwen/ SBaifeny frieblice Brger kbrngt. SHingiJ
tim eln ^)er fuhren bie geinbe/ fo bafi
bie 6tabt webcr fic^e^
ren (Eingang noct) 5lugang featte. 3n bem gegenberltegenben
2)euj fagten S5ogenfcen unb SHeifige bei> trafen von ^erg/
eine S^evmanbten M entfetten ^rjbifc&ofi)/ fejlen gug/
bie SK()einf(*iffal)rt fr SBaaren nnb Scbenmittel hemmte. Er-
grimmt ber bie
iVeile unb 6cimpfreben
/
welche von ber
53urg hinberflogen
/
rj?eten bie friegerfabmen 33rger 6d&if^
Uf
mit ^oUmerfen
erfebeu/ mit Ccjen unb riegolf be*
mannt/ unb leiteten tapfere egenwebr. S3in)eilett festen berj^
ibafte Krieger in fleineren 6cl)ijfen ber ben 6trom unb necften
ben rafen mit feinen Seuten. Und) tum Heerfahrten gegen
bifcfliciie ^tbte am $Hbeinufer wrben gewagt unb 23eute
fortgefcleppt
/
6puren ber Serwftung jurcfgelaffen. 5er-
uer von ^olanbeu/ einer ber 5[enigen/ welche treu an Otto
hielten/ belagerte bie
fefte
6tabt 6t. oar/ in bereu SKing^
mauern bie S3ewohner be Sanbe umher fo viele oilbarfeiten
geflchtet hatten/ bag jener in gffernheit nach fo groffer ^eu-
te feine Slufirengungen verboppelte. 2a5 bie S5elagerten burc
ihre raft nicht vermochten/ foten fie
einem wunberbaren (^r-
eignig
su banfen haben / beffen
ber raf erfchrocfen fe^e unb
von ber QtaU
ftch surcfgejogen habe^^^X
Snbeg ftch ^3hilipp jum ^ampf gegen feinen Biberfacher
bereitete unb ber ^)lfe ber ihm ergebenen grften h<rrte/ fuch-
39) ?Die
Gesta Trevir. JEporum
^
in
au bei* ^unt>C cffoucn ;
Wc6I& 5Kci*
Martens T. IV.
faggn / SoOann von nci* bie ^elagci'ung autgeoben unb einen
Zvitv j)abe feinet* leiOc bci^ewoOnt
/
^veuisutj gelobt I}abe. Si* war im 3al)t
wag abfv feOr ju bcjiveifeln ifl. 1202 mit anbei*n efOrten in ?i5enebi<}
4) Ep. VIII. 174
177. einsjetvotfen (5$.
Vi.
e. 477)/ ()atre abev
406) Brower An. Trev. II, 104.
ie md) ber robciun won S^va bag JF)ecc
Biii-gei* flcltten ben ?l5ui*fmafrf)iencn ein bei* i-eujfaOi'ci* vedafTen ((5. 4S7) unb
Gvucifii- entgegen / unb aB ein 'Vfeif bit^ ic()eint nad) cutfcl)lanb iuviicfcjefcin't
i
$i3i(b in ben 9tvm (jcti'oifen
/ fci)e 53lut i'ei)n.
. IX. 1205. 3)cutfd)(an&.
rici^^bfijcbcn^ieitcn. C89
te er tiefe turd) &cfMi}Uitcn etcibte/ bie
fr
t()n geftimmt
raren/ burd) umlbejennunijen ju geminnein^).
j^^c^ ?iaria
ebiirt fc^te er mit jjrotTer etreitniad)t
ber t)ie 9}?ofeL
eine h'^itum
Imttc er bei) einjid) nb lie an ber 5(()r bie
23eile l^ul^fr^)n
bauen/ idoju
er bei)
t)errfd)ent)er ilt)eurun3 bic
6tifi5icure
ijeneiijter fanb. iDann brad)
er nad) '^omi auf
^'0
unb erfd)ien an (5t. 93iid)aeli5ra(j
unter ben 9}Jaucrn uon ^ln.
(*r fam nid)t unerwartet;
bie }?auern maren
feil, mit telen
^tbrmen
mmf:)n^'^), bie SBrger mit allem erfel)en
-^O
/
nur
>>M
feljlte
'').
mo bie etatt an bie el
antleigt/
fd)lu9
%^mm
fein Sger auf. ^(nfang wollten bie S^rger
ba UngeiDitter burcl)
i)U'bcn ablenfen;
fie fprac()en on ibrem
0)el)orfam gegen bie
ircfte. "il^^ilipp
verUngte
/ fie foteit
bem (5r5bifd)of $lbolp& allen 6d)aben vergten/ baJ
(^ntriiTene
jurcfgeben/ i(?n in bie 6tabt aufneljmen unb ()ulbigen.
iDeffen
weigerten
fie ficft. fDa gebot ber iperjog ring um bie 6tabt-
mauer aUeiJ ju rauben unb ju verbrennen ^^j.
Spter begann
ber 6turm. Sr bauerte fnf lge. Otto mit ben wenigen
griien unb ^blen um ibn jeigte fic^/ wo ber ampf am
beiiTeilen war-^^/ unb bie Brger bew()rten nic^t geringem
5??uit)/ al bie/ weld)e einjig bem SSatfenwerf
ficft
wettjeten.
S3or-
ncmlid) litt
^l^btlipp grollen
6d)aben an ^>ferben; and) fameit
etliche ber (Seinigen in Otto w (Gewalt/ mandjerlet) S5eute in
bef-
fen ^efi^^^^; fo bag ^NbiliPP/ berzeugt/ e fei)e tier nict
ju
gewinnen/ bie ^^elagcrung auftjob unb por S)?eug rdte.
tie-
fer 6tabt feilte unter allen 5"nU*n be ipeere feiner tapferer
unb mit einer
fo erlefenen 6caar td)tiger Krieger ^u
/ al
fperjog iJcopolb on Oeilerreic^
;
fie mochte fid) nic^t lange
41) pfiffet einen a^crnwj jifirdxit ne CoW. Ampi
{Aitn itvu] / Uint
cm ^jfvjPi} von iiSuncrn un^ fem fI3i> ?)Jaucvn e')^^l't. Vl)ilvH'' von JfjcinSbtv
d)pf von IKc^eiistniiij /
super divisi-
l)i\tU im 'jaljc 1192 ?37aucrn un& Iljc
HC liberoriiin inini^tcrialiiiini Ried Cod. niC (V'tueitCl't. Annal. yovetiena.y in Mart,
lipl. Ratisbu. nro. CCCV. Coli, anipl. T. IV.
42) 'Berrcnun^ aller 03ufer ^er Gin 46)
Se bereidcn aek, wor se knden
?ol)n<c von gri-aRbunj/ tic c im Gl
Dar entgegen
,
beide an npig
\B
bctleen ,
\\v\.
b<n
Wt-ncker disqui- unde an fcfte.
Itiu de L'tiburgeri nro. 21. 4. Argcnt. Chron. thijtm,
b98.
47)
Leift \rart d.it holt.
43)
eyn tnichel her
4S)
Mutittn in Chroii.
Wo verkrefftig dat et wer,
4V)
T voreii
,
nicht t(l letstcn
Dat was gar ane matc! Was Koniiig Otto an den k> vc
Chron. rhytntt Gar nianlik mit oincin live.
'
Tronic a von ^er biniijcn
Chron. rhijtUm.
tiUr (io eilen ^. (iS.WV.VI.
!?0)
Rob, He Monte App. ad uhroi
45; '^it Gett. Trtv. .Ep., in Mart%-
Siob, iu Fittor SS.
690 23, IX. 1205.
^cutfd)(rtttb.
^xidySU^thcnUittn.
Hltcti
;
bei) ber Ucl^rciabe mhmu fie turc Reifet t^re
Zvm gecn 5tbolpl). %i\Hvi fieinc 6tbtC/ Diele ^lUHieu
mttmvUn
M
^\)iim
;
unb nacDem er aUe au
%\>o\vl) bcv*
geben /
sog
er Dermilenb wieder ab
^^)
5(t>er aud) nad) feinem
5(bsu9
legten t>ie (Klner tie i^Saffen
nic^^t nieber; it)v ^rj*
bifcftof
lieg i&nen baju feine SHu()e. 9}?ance 6tal)t wurte burd^
i()re Einflle/ in welchen fie ^J^iUppnnl) 9(Dolp()v ^efa^nngen
erjagten ober gefangen nahmen/ raieber
fr Otto gemonncn
$Son neuem flagte ber (Sr;()ifc&of bcm ^crjog pon (Scwaben
feine 9?ot&.
6o jiunb/ al^ Pon Otto beina^)e ae gewieften tpar/ mit
gleicher
Unbemeglicftfeit mt Snnocens in SHom/ aber unter
grffcrer efaftr Mub mit fcfeipererer 5lufopferung in ^eutfd^
lanb bie S^rgerfcftaft pon il'in
fr iftn unb ba nocft in einem
in welchem ilrenge jilte unb ungnftige SSitterung ben
Sanbbau gebinbert/ 93Ugipac& unb grolTc ^bcurung peranlag-
tc
^^).
9}?it gleicher 5lubauer unb Sirene batte fie bunbert
gab-
re frber ^aifer ^einrid)
IV
ipiber feinen 6obn ipeinrid)
V
pertbeibigt unb bamal<> gegen ein $)eer pon 2O/OOO '^Um meb*
rere Soeben
ficft
gebalien. aber perbienten bie i^rlateu/
Seutprieikr/ 6cbffen unb bie gefammte ^rt3erfd)aft ob fol-
(^er Xreue/ ob biefer ^rgcbenbeit gegen ben apoftolifd)en
tubl grolTe0 2ob. 5(ucb bic neue S5ifcbofwabl freute ben
9^apih
)j3e$t/ fcbreibc iv, fepc
ber alte Sauerteig augefegt^
unb
XU boffeu/ bag fie tglicft fefter
wrben 25ie fie
begon-
nen foten fie Perbarren
;
furd)tloi) bei) ben iDrobungen ber
egner/ Poll SJertranen ju bem/ mid)cv ^i)avao fammt SHog
nnb 2S>agen in 9}?eer get^rjt bbe. er apoiioUfcbe 6tubl/
ber fie bembrt erfunbeu/ werbe bie (^bre unb ba 2>obl ibrer
ircbe unb ibrer 6tabt fid) frftigit angelegen fepn lajfen
^^)."
(Sin ppillicfte 6cbreiben gebot alle / welcbe ter ber irdje
Pon ^ln an
ficft gerijTen bitten/ mit bem ^anu/ ibre Ruber
mit bem Sterbict
au belegen, ieg trieb ptele fold^er SHau-
ber jur iSutb gegen bie ei)]lid)feit. 6ie entriffen ibr
Snberepen unb Sorwerfe; beraubten fie fr
jwei) gabre ib*
rer
^infnfte unb brachten bie ircbe in folcbe 5]otb / bag
51)
Principibiis alH praistantior for-
tibueque gestis laiiiosior atque clarior
exstitit ; Chrou. Admont.
,
iu Petz SS-
rer. aiistr.
nt'rti'f f
IV. ll, .Mar / auf'^ vovijic iic--
At/ .^copoli Oa&c fie cmcicnommcn.
53)
Godofr, Monach.
SA)
Hob. de Mont. App. ad Sigeb.,
in Pistor. SS. II
,
941. 2lud) in
lanb vivfte bic bt juv ?}Iitre i)3Jarjcn
()ei-i'id)ciibc irc nad)tl)Cilii} auf bic ^Jan
bC^CV^CUi^niiT' ;
Matth. Par. ad aim. 1203.
55)
Uegistr. 130.
18. IX. 1205. 3)cutfcf)lanb.
riccj^bcijcbcndcitcn.
G91
o(b/6it5er unb
^belgcilcinc unbivau an foparcm
efcfemci*
bc feit alter bcr
aufbciua()rt iturbc/ ucrfaiift iDcrben mup-
tc
5^).
JDic
iBrcrfdjaft aber fanb ctniiK $i>cnicltung tljrer
Zvciu in bcn
>panbclncibcitcn/ n?clci)C Otto bnrd) feine S>er-
buibunij mit
bcnOibnicjc m\ (Jnijlanb berfelben in biefemS)kt-
<t)t
SU
ericrben ivuBte
i^e biefen Unfen /
in mld)cn Otto' ^Udjt leicfam
jcrbrijcfelte/
jeber ipoifnungyilra^l immer
mebr fr i^n erbteidv
ti,
fonnte bie ^robernn(i von @o5lar
^^')
i()m luecjen ber ^ui)C
ber uiuerlidjen i^efii^uuiien unb meil babnrc eine lnil ge-
bcgtc 9lbricl)t erreicht warb/ an^enebm fei)n/ auf feine 6tel-
luut] im SHeid) aber feinen Sinflu^ baben. ^in (jicfli<i)er
5luyfaU be oberfien Krieiibauptmann in ber 6tabt/
rafen
ipermann uon iH>ernujcrobe /
eijen bie S>eile ^id^tenberg
ge*
ivabrte nur furjc Diube/ benn beiio beftii]cr brngte bie S3e-
fe^iung uon patltngberg /
a^elc^e jebe 2>erbinbuncj mit ber
6iabt unterbrach.
B^bl
i^uv 5>ertbetbiger mar nirf)t an*
feljnlicfj genug/ um einem (otum^'") mit Erfolg
fict) entgegen
5u ikUen. Otto rieger brangen ein in bie 6tabt. 23on
allen 6eiten wrben 2Bagen jufammengetriebeu/ um bie S5eute
absufbren; e beburfte adn 2;age baju. 93?an fanb fo groffe
$lsorratbe von
Pfeffer unb C^civiirs / ba|] man \\c mit 6d)eiteln
aUmaB. ^er lange $Iiberi]anb f)aitc fo erbittert/ bag fc^on
Skinungeu/ fie ju jerftreu/ genjec()felt tvurbcn. Slberweber biep
erfolgte / nod) wrben bie golbenen ronen unb Koiibarfeiteu/
womit feil langen Seiten ber bie 5intge
6t. 9:)?artinyfird)e be*
fd)enft baiteu/ weggefd)lcppt. iDer nig begngte
nd) eifeln
iu nebmen unb fud)te burd) $)anblunger: ber 93hlbe ben (5in*
DObnern ben iJBedjfel ibre 3u)lanbe erirdglid)cr ju mad)cn
^''0.
enn gleid^ burc^ (^onilantinopeliJ Eroberung bie Unter*
verfung ber gned)ifd)en ^tircbe unter bie lateinifcbe/ wornac
0 mand)er ^13apii mit fruc^jtlofen ?3erfud)en ber Ucbcrjcugung
crgeblid} geiirebt batte/ gerid)ert unb bie 3niiitution beiJ
3api]ibum: ^Bereinigung aller (Sbniiglaubigen unter ein fid)t*
are Oberbaupt wefentlicfe gefrbert \ci)U\\ / fo
war bennoc?^
cne Unterwerfung auf eine eife unb unter Urnftanben ju
in'ge gebracht worben/ weldje Snnoceuien
$5illigung nid;t er*
56) Godofr. Mon.
t'liiliei* Clf'oIiU / rtl'Cr
fli inccciitit
,
Aiitiq.
57) Dtaumcr V, 417. Goslar
p.
203, Oat OJcn&C/ tici'clt^e cvft in
574) ^ilcid)
^cr *2fcUun.i/ mldK \>ic %\bv ju Kl^Ci'
i;Al)luilj
^Cl|'cl^cn in ^Im. Lub. ljco
57c) linpctu \ulido; Arn. Lu6. \1, 7.
E einnimmt/
waic |ic ein vaac oal}ic 57/) 'im. Lub. VI, 7.
44*
692
^. IX. 1205. rcujfrt^rct.
^((ptHic^c @c^vc{bett an jlc.
Irtttcn fonnte. Sr/ ber bei) icber^elegenfeeit fo entMieten ben
53orfa^
aubrcfte / on bem e^ ber (^ere(1)tic|feit iveber jur
$)l:c()ten nocfe jur Sinfen weichen ju woen/ burfte ben Unge()oi:fain
gegen ben55efe{)(: fein rfiriillidjei) Sanb anjufaUen/ bie bei)Son*
llantinopel ^inna^me erbten ruelt^jatcn indn uneabnbet
lalFen ^enu oh\X)ol)i biefe ^^nilenpart()ei) ben apoiiolifcen
(5mt)i nidjt anerfannte; ohmH fie feine Slufforberung/ bein
()eiti(ien Sanbe iplfe fommen/ je ad)tete; obiiio()l l>er
ltere 9lie^iu0 mit Unrecfet auf bem geraubten 5laifert()ron fag;
obmo()l bie reujfabrer Don ben riec^)en auf mand)erlei) Beife
(jefrnft unb bebrngt wrben
/
f)am\\ jene boc^ nict)t baju
ba reus auf fic6 genommen/ um
fr
ae ba biefe ju be*
drafem
^nUm ent()ieU bet $I>ertrag/ melc^)en bie toujfat)rer
t)or ber Eroberung unter einanber gefc&loffen Htm/ in S5e5ie-
bung auf
irc^e unb eiiKicfefeit manc^e/ iva in bie SHeiite
be$ apoftoUfc&en 6tubli) eingriff. iDer ^^apil pflegte bebalb
buftge
55eratbungen nicbt nur mit ben Sarbinlen/ aud) mit
^rjbifcbofen / S5ifcbfen unb anbern einftc^)tolIen 9}?nnern/
beren au^ aen Xbeilen ber ?SeIt immer eine
groffe 3bl in
ber $auptrtabt ber ^briftenbeit ficb befanb
^s),
Sn
golge biefer ^Seratbungen fcbrieb Snnocens^^) (in
fcbonenbem Urtbeil ber bie S5emeggrnbe ; weld^e bie iCreuj^
fabrer
eranlagt btteu/ mit Sllegiu vor ^onilantinopel ju
Rieben) binftcbtlicb biefer Eroberung; ,,^a ibr in &if)ov]'m ge-
gen ben efreujigten gelobtet/ ba beilige Sanb au ber e-
roalt ber Reiben ju befrei)en unb eucb bei) 6trafe be San^
ne verboten mvf cbriftlicbe^J ebiet anjufaen / ober
iu
fcbbigeu/ i^S wrben benn beffen S5ewobner eucb ben Beg
oerlegen/ ober ?)TotbbebrftigeiJ uenveigern (aber aud) in
welcbem gaU ibr obne 23orn)iffen be Legaten nicbti^ oorneb-
men fotet)/ unb ibr an ried&enlanb weber SHedjt noc 9(n^
fpracbe battet/ fo fei)b ibr von euerem (Selbbe leid)tferti-
gerSeife abgerieben; fbrtet nidit gegen 6aracenen/ fonbern
gegen ^briilen ba5 6d)ivert ; erobertet nicbt Serufalem/ fon^
bem ^onilantinopel/ unb joget ben bimmlifd)en (5d}^en irbi-
fd)e SReidjibmer oor. 9lber nocb fcbiverer laih't auf eud)/
bag ibr feiner 5Seibe/ feineiJ 9ilteri>/ feiney (9efd)lecbte id)o\u
tet; ipurerep/ Sbebrucb unb Unjucbt vor jebermann^J 5(ugert
58)
Getta c. 93. VIII , 133
(
Gesta c. 93
) iittb tn firtcni
59) tefc jonui'fc/ ci' Hm
'^iu an ^clt CSai-btnal ^etcv /
Ep. VIII, 126
(jevOecv macftt/ fomnicn sweimal voi/ in (
Genta c.
95); leftcrcc tui^t ba^^DiUum
einem ?i3rief an ^cn ?>}iu-f!3irtrcrt/ ';>. iV Id. Jul.
23.
IX. 1205.
rcujffl&c.
$inMnid)c 6cf)rcibcn nn ilc.
693
bciiiciigct
;
nidn
blo g&cmcibcr iinl) SBittmcii/ fonbcrn nott-
ijciciljcic grauen unb ^iinfraiien Um m\ 6djanMni-
bcit
'^")
prciiiabct;
cuc^ \nd}t gciu'iocn liefet au bcu faifcrli-
lict)cu 6d)ai;cu uub bcr ipabc bcr
^^(ncfcbcucu unt) (*)crini]cn/
vfonbcrn \cibit
uad) tcu $Hcid)t()mcru Uv SUxdK unt) il)vcm
,,?5cii^^ t>ic
>>nDc aufnccftct ; on bcn Elitren Mc filberncn
^^liutc
raubtet; in t>ie (5afriiiei)cn cinbrad)ct; jCreujC/ SBilter
unb SHeliviuien mecjfd)lepptet; io, tag tie 9ried)ifd)e ^rd)e/
obivo()l burd) 53crfol3unii bebrngt/ bod) bcm apoiioiifdjcn
6tu()I bcii @e^)orfam erfacit / med fie an ben Sateinern nur
^2>erratb/ nur Berfe ber ginikmig \\tl)t unb biefelben iJf
>>unbe Hteut/'
^cr ^>apit fommt fobann md)imU auf
bie (Jrlaubni/ welche ber Segat ibnen gegeben; auf ben 93lan-
gely auf ben 23erraib ber riechen; auf
bie
utterforfcftlic{)en
SiU'ge ber 2>orfe()ung / bie uieUeicfet biefe 23olf/ melc^eu im^
mer oon ber j\ird)e fic& getrennt/ bem ()eiligen Sanbe nie bei-
geilanbeu/ Ijtte jd)tigen moUem i)Uin gebe be ()eigen 6tubIiJ
lJeinuug babai; bie reu^fabrer md)ten ba burd) otteu
(9erid)t gemonnene Sanb bemabren unb pertbeibigen; bie ^U
ber in ercc^tigfeit regieren / in grtebe erbalten unb jur $)le-
Ugion anbilben ; bie jiircengter ^uriicfgeben
;
fr
bai> S3er-
gangene reumtbig enugtbuung leiileu/ unb ibr urfprngli-
d)c (5e(bbe feil \)aUci\; jumal bie Eroberung bev bcitigen
anbe burd) ben S^efii^. on riedbenlanb erleid)tert njerbe.
Sn
allem aber ivoe ber 931arfgraf / an weldjen biefey 6d)rei-
ben gcricbtet ivar/ nac^ feiner ?ter unb $5rber SSeife/ bem
apoiloUfd)en 6iubl treu/ gcborfam/ unb fomit in beffen 03unft
uerbleiben
^0."
bann fpter ilbeobor gafarisJ bei) Stmo-
cens
ber bie ^ortbrdjigfeit unb 5(ufd)n)eifungen ber Satei-
ner ^(age fbrte/ befctrnfte
fi* tiefer barauf/ ibm bie (Snt-
fd)nlbigungvgrnbe barjulegen/
lelcfee fie anfbrteu/ obne tn
bereu Bertb ober ltigfeit
einzutreten; ja er geftebt
UM,
ban jene nicftt ganj fd)uIblo mrcu/ glaubt aber/ ort b<ibe bie
03ned)en ivegen ibreu 9lbfaUy oon ber jlird)e beilrafen moHen.
6cine ilSege fei)en unerforfd)lid) unb
oft bcbiene er fid) in
gcrcd)tcm eric^t ber S^feu/ um bie ^fen ju lirafcn; fo
mge ey bicr gegangen feiju; ba
fie bie (Srmnerungcn feiner
$i>orfabren/ iur ^inbcit ber irdK aurcfiufebrcn unb bem
60) Spuricinig garcionmn.
ftcdcn rtbcr Voran/ Weil tcit Wc
61)
Ep. VIII, i:j3. 3xiU' i|l bicic^ licl)tJi>uft aniiicl'i / au5 \vcli1)cm Csnno
d)ictbcn/
wie tasjcniiK .;it bcit QlU^. ccnj tjc Ciicij)iuiTc in Gcnftaiumopcl Ic
^ctci
/ 3C3cn
3j;ittc iuir cilaiTcB/ wjt tirtdjtcie.
694 S3.
IX. 1205. vcujfrt^ircv.
pptlHc^c (^reiben m fie.
f)m
Sanbe ?)lfe
fornmen/ wa bet) ber
5)lfec ibncn
fo
letct cwefcn wre/ iletU ^artncft DcrWm()t l)(ittcn
^^).
%t gnnoceni
{)atte tiefe (^roberunA
mm
3Berr() in ib^
tem Sufammenbang
mitber Uiucmu'vfun be Deitigen Sanbe;
fic
mv fr ibn
blog 93?tttel ju biefem 3i^>ccf. jeit ftc^)
ba&er weit erbaben
ber jene SJerunlintpfunaen fpterer Seit,
welche
weber ben 3"fvinimenbann ber (Sreigniffe/ nod) bie e^
mtbart ber 9}?nner/ weld^e in biefelben einwirften; flenau
ju erforfd&en befJiffen war $tte/ wie
fo manche Dorgcbenr
eitle iperrfcbeierbe ibn
belebt/ gewin bie
Unterwerfung rie*
c{)enlanbf>
> wre fr ben 5iuenbiirf ein lnjcnberer ewinn
ewefen aH ^erufalem nnb ganj ^>aljlina^ Unb bennoc^ blieb
ba ber leuc()tenbe ^nft/ um weicDen alleiJ 23emben M
^apft/
fo wie alle raftanilrengun ber
^briftenbeit
M
nu
itn
foate. 3n jebem 6ct)reiben wute 3nnocenj biefen
Swecf
wieber in Anregung ju bringen/
ibn in @ebc()tnig
ju rufen/ unb e feblte auct) nic^)t an befonbern 5iufforberungen
an
(jreru unb ^olf/ ju bellen ^rreicl)ung bem neuen aifer
mit SKatb unb
ZW beblflicj) ju fewn ^-rmutbigte er bic
^reujfabrer jur 5tubauer/
fo wollte er Hmit ibren ^lid jur
ottefiabt auf ^rben binwcifen
;
fprac er jk oon ibrem @e-
lbbe nicbt lo/ fo gefcab e bewegeu/ weil in allem
bibe-
rigen bemfelben no-t) fein Genge getban war; urtbeilte er
milber ber ibre 9lbfcbweifung on bem jSege/ ber ^um oor*
gefeilten
3i^l^ fbrte/ fo bewog
ibn bie Hoffnung/ baburcO
ein Nttel gewon-nen ju babeu/ jene fd)neer unb
gewiffer ju
erreidjen ; unb gewbrte er einem in efcbften gewanbten
83ifcl)of lngere 5(bwefenbeit on feinem 6prengel unb ben
enug feiner (ginfnfte / fo erfd)eint babep bie 9(ujfic()t erfolg-
reichen ilttwirfen ju teuer $5efret)ung al alleiniger S5eweg-
grunb
^^).
iDewegen fonnte er e^ aucb nict billigen/ bag feine
beiben Legaten fo eilfertig au bem Knigreich 3erufalem mdi)
(Jonilantinopel bergefcbifft battem
3(1
eiJ/ fcfereibt er an
(^arbinal $eter/ gefc^^ebeu/ um $lfe fr M beilige Sanb ju
erbalteu/ bann billigen Sire;
gefcbab e/ um bie Kircbe
in riecbenlattb ju orbnen/
fo war e febr bereilt. SBir
wrben/ ba Unfer geliebter geliebter 6obn/ fdalt)mn, UntJ um
Legaten erfucbt Ht/ fcbon einen folcften nach (Jonftantinopel
gefenbet h'^hin. 3nbe^ um euch nicbt blo ju ilellcu/ wollen
2Bir geilatteu/ bag ibr einweilen Unfere 6telle in ber ^ro-
62)
XI , 47.
63)
A'p. VIII, 3.
64)
Ep. VIII, 72; fiii* ben iirrfjof von
oiiTon.
35.
IX. 1205. 2]lcrf9uni3cn
mQtn Ux irrf)c in 0ried)cnl(\nb.
695
von
eon)hiiutrtoi>e(
vertretet
;
lod) lag t^r barber
^cr^e^iae^
von
Jcnifalem , an lclc^e ibr eicjcntli* abge-
orbnet ivaret.
enere
9(ufmerffamfeit nic^t entstehet. iDamald
biUtc fie
nod)
einen ^>airtard)en / jei^t bat fic feinen
;
alfo
niuH
einer on enc^) Deiben fr fie foriU'n
;
baber feiner u
vbie
sniffebr
benfen wolle/ beuor er ^i\cf)l baju crbalten
(jaben luirt)
'^5).
Obiuobt bann bte griecbifd&e ^ircbe bnrc^^
SSafrentiemalt
ber ^'cnu'rtbrer erobert nnb bem apoi}o(ifcf)en 6iu()t unter-
jvorfen morbeny mollte Snnocen^ bod) nid)t bnlben
/
ba^ jene
beiveqen ein r,rlTerei> SHec^t ber biefe ^irdje
ficfe
anmaten/
M Snlen
nb Herren jebe abenblnbifd)en SHeic^ie befallen.
53o immer bie ittrdje gegrnbet warbr fote fie im lanj
ber greibeit fic^ erbeben unb bie meltlidje emalt ibr ivobJ
unm 6dnrm ober i^ur
(rnifeHlnng bienen/ felbii aber feine
SHecbte ber biefelbe ficft
anmaffen. iDebalb bezeugte ^nnocenj
aUen ^ifd)fen/
9(ebten unb fmmtlidjer eiiilicbfeit in ^on*
tlantinopet feine ^reube ber bie SKcffebr ber 9riecJ)ifd)en
.Hird)e in ben (^eborfam M apoilolifd)en ^tuW unb fc^on
fdjmeift begeiilert fein ^licf ber ^)eiben unb Suben unb bereit
$5efebrung/
auf bie ^|5atriard)eni]bte on ^Jrufalem unb %it*
Kanbrieu/ beren .^erileUun erju erleben botft. nun bic
abl be ^3atriard)en betreffe/ fo mlTe er fie/ nid)t megen ber
^iHTfon be (Qemblten/ an lefcber nicbt aujufei^en fei)e/ fon*
bem iveil gegen bie fird)tid)e abiform gefeblt morben / er-
nu-rfen. :?)enn meber ilebe Sai)en/ menn immerbin ju geiiKicben
Siecfen auygejogen
f
ber fird)lid)e 9(ngelegenbeitcn
/
ipie burd) ibren 23ertrag gefdjeben fet)e/ ju oerfgen / ober un*
ter (grmdnuiung cine weltlid^en grtlen einen ^uuriarcben an
bie ircbe oon
^onilantinopel Mi
eniniblen; aucb btte oenetia-
\n\d;)Ci\
^eiillicbeu/ bie fid) eriublte 5)omberren ber 6opbien-
fird)c nennten
/ ba
fie iveber burd) ben T^ip)^ nocb burd) einen
l^vgaten eingefeijt
morbeu/ fein )S5ablred)t jngeilanben. iDarnm
babe er mit
Sufrimmung feiner $&vber in otfenem (ionfirtorium
jene Babl ungltig erfUut. ^Damit aber nid)t bie ^ircbe ba
$i>erfeben ber
9:U'nfd)en entgelten miTe; aud) meil ber 6ub*
biafon
Xboma/ al abivefenb enoablt/ in nid)ty
ficb oerfeblt
babe; bann in
i^etracbt ber 5l>itte beu Kaifer; aud) auu gr*
forge fr bie ^ird)e; enblic^ in ^>offniing/ ba bie Senetianer
i; Ep. VII, 223. ?i(ni nnu- uu ^crcv nod) crnftliiDcrc i^crwm
; jEf.
\ni Kai.
Mdrt.
(i5oifvcb nod) iiidjf in VIII, 126.
Oioiu
anijerommcn
evatcc cvljiclt
66J
Laicia
quantiuovis religiosi.
696 IX. 1205. SScrfguitijcrt wccj^ ^'^^'^ t'^ff)'^ in ricc^cnlanb-
folcfecr Uttft
we^ett Mo tapferer ^^um ?)iene te ^reujeu
ftc
erjeien wrben / a^e er au anoertraiiter 93lac{)tt)olIfom-
ttienfteit
gebac^tett 6ubbtafou ^()oma al (^lieb beif apoilo*
Wen
6tu^le0 ernannt nnb juitt l^atrtarc()en befttiiU
em aifer wnrbe empfohlen/ benfelben bei) feiner ^infnnft
i()Itt)oenb empfanden/ M feinen (Seetforcjer jn cf)ren
/
unb i^n bei) feinen unb feiner ircfie $)lecten jn fd&i^en
^S).
Snbem Snnocenj fomit bie ?3atriarc^)cnn)a()t Dcrwarf/ ben e
n)^)ttett aber auif eigener iefugnig jn biefer 3[Bnrbe erbob t
mu er ber ircfee
uon Soniiantinopel bie canonifc&e ^ahU
frei&eit im minbeilen
nic&t fcbmlcrn/ fonbern Dietmebr WUlht
anfred&t
erhalten;
baber er verbot/ ba je an biefem feinem
S3erfabren
ein Sormanb bergeteitet werbe
/
um bei) einer ^r*
lebigung in ibre SHec^jte cinjugreifen
^^).
5)enn e foten/ \m
eine folcfte
eintrete/ bie Prlaten aer 6tift0fird)en im ^on*
flantinopel
in 6t. 6opbia sur SBabt
M
Derfammefn ^0. Unb
JDic er in 55ejug auf bic iNatriarcftenwabi HnUlu, um bie
^intract jn)ifd[)en beiben Slfern nict)t
an ftreu/ fo befabl er
ttacber feinen
Legaten in S^ejug
auf bie eiiKidben an ben
Derfcfeiebenen ircen jn erfabren, 23on recfttiJivegen fewe
ber
S>ertra9/ ber bie irdben unb bie l^frnben tbeile/ ungltig;
lod) mge ber gegat/ m er ^ircfeen an
franjfifcfee &iWid)t
bergeben fdnbe/ fie ibnen au apoftoltfc^er {?acl)tuofommen*
^)eit bettigen/ obne um bie ^inn?iigung be ^X^atriarc^)cn
m
fragen
5)ie unil/ bie er ben 23enetianern im roffen enrie^
Ifen
babe/ brfe er bengrauiofcn im fieineren nidbt oerfagen^^^
Ueber jenen 2>ertrag erflrte ^nnocenj bem $erjog von
fBenebig : wenn fc^on ber SHaub ber j^ircenfcj^e otte Un-
gnabe nacft fic& jiebe/ wie Diel mebr banu/ wo bie Serreiffung
beiJ ^efi^e ber ird)e baju fomme ? SlBer fo bie Srbe ber
jvirce beleibigc / ben fnne ber apoffolifce 6tubl nid)t fcftir^
men. Sn^ar fei)e faft
jebem %mUi be<J S^ertrag bie ^eftim*
mung: jur @bre ber rmifc&en ^irce^' angebngt; wa aber
tem (5ib beiber ^beile entgegen/ ibrer (^bre
m^^^^^
laufe/
fnne unb wolle er nidt gutbeiffen a nun fowobl bemJDoge
M bem 93?arfgrafen Pon il}?ontferrat/ jebem nebft fec^iJ SRtbeu/
bic ^efugniB eingerumt feDC/ an bem SJertrag ju mebren unb
in
minberu/ wie fnnten ^it ber ai)enwifr bie Serfgung
anbeimiMeu/ bag biejenigen/ welche manche unbefanntc; beti
67)
Gesta o. 96.
^p. VII
,
203,
68)
Ep. VII, 204,
6V) iip. VIII 25,
70)
Conventualiam Ecolestarum.
71) Ep.
VIII, 64.
72)
VIII, 135.
IX. 1205. Stxmimcicn
m^cn ^<r irc^c in (9rie(^cn^rtn^.
697
runtoefc^cn
Ut
lrc6e litcrftrcbenbc gat)cnfa|?Urtncn nid&t
hciUcWf lein S^ann
inucrlic(]cn follrca
?
9(uct) brtc man vor
?lnfmift tc
^^nuriarcl)cu Iut (9ur feiner ^irdje nidit er-
fniU*n foUea."
^em ^infudjen/ e nirfite ter >>erO|] itt
^etracbt feine Mci\ 9(tter uon bem G)el^ib^e ber jircnjfatjrt
cntbunben
n>erben/ wou Snnocen^ ebenfallv nid)t cnrfprec^en/
UK'
il^anbolo' llmfid)!/ fein burdjbrinijenber $l>erilanb/ feine ge-
reifte
(frfa()rnn(j
unb ba 23ertranen/ meld)e ber 5iaifenuie ba^
$eer in i()n feilten/ bem Si>or()aben jn nroiTem eminn (if*'eict)en
lurbe/ unb ber inipil fid) nid)t mit 6d)uib belaben mL>d}te/ menn
jene Sofpred)un(i
bie ?(nf(bfnn(i be .^^eere ueranlatTen foUte
;
aber aud ebenfomenia ber erjoa ben 2.>nuurf mrbe tra*
(ien
lDllen: er miffe
jroar feine nnb ber 6einen/ nic^t aber
e()ri|ii ^djmad) jn rad)en.
93?oe
er n>ie bi jein berSJelt/
fo
Ijinfro bem ioerrn bienen
/ beffen jvned)te ebren unb bic
ird)e bei) ibrem ^efil^
fc^iii|3en. ^Daget^en beilatige er bie
5reifpred)ung m\ bem i^ann/ bie ber ^^er^ojj mtt ben efabi'ten
burd) ben (Sarbinal^>eter erlauijt babe
'^),
(5in meifer giirft
erfennt/ bag er bie jiraft ber S>eniniltun9 lbmt y menn er
biC ibm uieetd)t nic^t ganj (jefUigen 6d)ritte ()ocl)9e)lerer
Untergebener uor benjcnigen/ aeld)e md)t in batJ innere be-
triebe be anjen ju blicfen baben^ niiHbilligt. ^(c^tung unb
2>ertrauen beginnen ju luanfeu/ luenn 3'veifel an Ueberein-
flimmnng 5!vifd)en bem ^errn unb ben Xragern feine StUen
bei) ber 9J?enge iSurjel fallen fnnen. ^emegen mad)te 3nno-
ccnj and) gegen bie anbern ^eivilligungen / bie ber (arbinat
eribeilt batte^ feine ^inmenbnng;
ibm allein bielt er nac^mal
mit jenem ^rnit unb jener Alraft/ ivcld)c bei) grotJen (S'reigniiTen
ber CimU feiner i^erebfamfeit mmn, biefe Uebereilnngen
or
'^),
'iTiod) bertimmtcr brcfte fic6 Snnocenj gegen ^aifer ^aU
buin ber ben SJertrag ber ^renjfabrer au. 5)erfclbe entbaite
23ei]immungen
/
bie bie ird)e von (Sonilantinopel unb bamit
Mtc6 ben apoiloIifd)en 6iubl beeintrd)tigten. ie Seniiicfelung
ber ^efil^ungen ber irdje von (ioniiantinorel/ bie ein Heb
an jenem
fewe/ ben^eife feine 5(d)tung gegen benfelben. Sr
fnne ben S^ertrag nidjt gut
bcitTen unb bitte bemegen ben
^aifer/ folc^e llbeilung
burcfe fein 5(ufeben ju uerbir.bern unb
feinen (Jib ju bebenfeu/ worin er gefd)moren: bie ?tecte ber
irc^e aufrectjt ju
balten unb
mi fd)iH^en." 2)er ^^apii fcf)rieb
in
bnlicem einne an bie brigen rafen unb brobte felbil
73) Ep.
VII
, 206. 20T.
74)
Ep. VIII, 126; WOVOtl Ulttcn.
698 8. IX. 1205. gjcrfungen wegen ber i^irrf)c in viccTjcntanb.
mit lern 53ann; ud^ an tie 23ifc^)fe nb 5(e^te (>et) bcm ipccv
erlieg er folc^e S3orfteunAen
7^).
6amfla3 nac^ gronfrtften in ber Oftcrjett
7'^)
cmpftcn(i
^er neue ^JatriarcO bic 5lBet()e M !Dtafoat; amftag
na^
Sltifaften bie ^rieftermei^)e unb am folgenben 6onntatj warb
er in 6t. ^^eter ^irc^^e pim 5ifcf)of
en)etl)t; fcbann it)m hvS
i^aium umgebngtr lorauf er ben ^ib ber ^reue unb be
e^iorfam gegen ben apofto(tfc^)en 6tubt in jener uon ^(Uer
fcer fr bie ^^rimaten unb S!)?etropoItten fetlgefel^ten gorm lei^
flete
^0 ^abet) warb in ber Urfunbe hierber
fr ben 93a^
triarcben
orangejlellt/ bag in ber unft/ womit ber apoiloli*
fc^)e (Stubt
bie irce on ^Djanj jum ^atriard^enft^^ ertjoben
l^abe; flar bie gUe jener fircbli^en ewalt beurfunbet wer*
Der wetd)e ber ottmenfcj) in bem heiligen q>etrn ber rmi*
fdfiett
trc&c Derlie()en/ unb nac^ welcher ber ^^apjl, fein 6te(l-
Vertreter/ ben Seiten
jum ^rjlen unb ben ^rften jum Selsten
wachen fnne. JDie bDjantinif^e irce/
einft
o()ne Slang unb
6il^ unter ben $atrtard)alfird)en/ feije burd& bie rmifd)e ju
fold&em ^lanj unb pnt erjlen ^Hang nadb i()r er&oben worben.
5)ann aber, vom e()orfam gegen fte gefaUen^
im
fie burc
otte ^nabe in 5)emutb wieber jurcfgefet)rt. 5)em 53atriar*
eben werben bie ben }?etropoliten gewot^nten ^egnftigungen
eingerumt; ferner bie (Erwerbung on Sutern unD greit)eiten;
bie alten Hebungen ber ^irci}e/ fofern fie ben 2>orfd)riften be5
apoftolifc^en 6tu^)liJ nic^)t suwiberlaufen ; ber (3tbv<iW(^ be$
$aUium an ^jo^en ^etttagen unb bei) geDerlidjfetten; bann
im bcfonbern aber ba SHect/ wa bi&er ber ^3apil fidE)
allein
Docbebalten brttte feinen untergeorbneten ^r5bifcl)fen bai>
Pallium ju ert^)eilen ; on il)nen
iiu
^anben ber romifdjen
^irce ben ^ib ju ne()men;
M
allerwrt/ auffer in 2Hom
ober an bem Ort / an welcl)cm ber
$apft
erweile / ein ^reuj
ijortragen ju Ulfen / unb enblid) ber ^cbxmd^ M feftlic ae-
fd^mcften Selter
''^)
bcw ^Jroeeffionen
^^h
i)leben biefem
ebrte ber $apil bie jweite ^irc^e ber Sl)ri*
ftenbeit burct) (Einrumung wetterer S3orred)te an il)rcn 23orfteber.
6c6on bag er
felbil bem ?3atriarcj;en bie Seiten ertf^eilt
()atte/
75)
Ep. VII, 208.
76) 5^en 5. 931^13 ;
flei'n mv bcit
10. 9(vil.
77) S?cr a?ci-frtf7ci- tet Ceja,
ncvmutO
lid) ein vbmtfAci* ^viedeiv Icat nutKed)t
AlHi &mid)t hUvawif weil tiefet ^ib
ntd)t eine ^oovtimuioit ixibev ^'tvdjeu
(Wie tic vicrfMfce teOauvtcn
umU),
fonbevn eine <5tibovbinrttion tei- lov.jen
Irtnbii'd)en untev tie abcnMantite mu\n
beui'Siinten foUfe.
78)
Ep.MM, 153.
79)
IVaccuni; Vtci'tjl. du Cange s. Ii. v.
bO) ca c. 98. VHI 19.
23.
IX. i20i. SJcrni^ungen
m^tn hex trc^c in (3xitd)enUr\h.
699
mt ein 3ncf)cn M
MilbrcicfttlcnSBoMtt^otlcn ge.qcti feine ?^er*
fou; feiner
55>rbe aber crnonnte er, baB turci tie/ tt?elct)c
tiefelbe teflciteten / bie Mcniiie ^C contlantinorolitflnii'ct)cn
atfcrrcu1)
qefrnt n^rteu
s*);
tan fie
an fctllictjen lajjen
$erfoncn ;um 6ub^iafonflt nu'ibcn unb rerticnftuoUc/ and) ge*
Iet)rre 9??anner nu eiiU'ner S^cfiuini^ an hc ircfje ju (ton*
ftanrlnorel
ernennen turnen. (F jrurte ibnen ferner einne^
rumt' Ivanen f UH*ld;e (lenniirfame ^ant an Slerifer ele.at bt-
ten/ aucft
6ct)rifterflfd)er / loinfrrec()en; e n^re tenn ba
S>eriieben fo
aniTerortentlid)/ tag jene tem apoilolifdjen 6tubl
ttiiiSten ani]ejeiiit iverten, cter tiefe taH'<^triard)fnfiei}el felbjl
nadjiiemadn bntren. ^(rrcUationen i>on UntervKbenen / fofern
tiefe ten rcmifd)en 6tubl nidjt uor^iien/ trften \\t anneb*
mtn, untr um ten tem permirrten 3U*int te iHeicb unt ter
5?eut)eit ter .^ird)e
]
(ioniiantinopet nid)t fr jeten ^aU 5lu-
fnft in dxom Ijolen ^u miitfen/ tiirfte ein JHatb einfidjtvotler
5?^anner mit tem ^X>atriarcben ermeiTen / tra ter irdbc jum
Svenen tienen fnne. il^abl fnfriiierr fo bocl) erbabener
ird)enPorfteber foUte ebne $Hnfe/ fonter (bemalt/ nac^ ten
beilivien (9runtiiefeeen ter ird)e gefcljeben ; ter enjblte uon
tem %>i\v\t ta5 ^niUium empfangen unt ibm ten ^it leiilen.
^r aber foUe in teilen straft obne cey ^uipu ^^eiviUtpntj
feine ter bifd)t!icben ^afel ',utienenten @iiter letcr oerfau*
feu/ nod) uerfcbenfeu/ nocb erpfnten oter uerlebnen egen
te nod) md)t aebrig geortneien Bnu^^nte ter irct)e
^ontlaniinopel geilattete ^"nocens tem ^13arriard)en unt ten
(Slerifern; iveldje mit ibm binberfd)inen ivrten/ ten ferne-
1 ren enuB ibrer bif'berigen ^^triinteu/ bi i)iad)rid)ten ber
tic 2}erbaltnitTe ibrer ircbcn ibn in ten 6tant fe'ten /
\
M meitere ju oerfgen iJTMe jart er fclbil von jei;t an
ae ?tedite ter
i^arriard^alfird^e ebren woHic, jeigt ein
6ct)re!ben an ten
(fr^;bifd)of von (Joloe^f/ tem er tie $5efui]niB/
ein griect?ifd)e
^^itbum feinem 9Dietropoliianoerbant ju unter-
werfen nur unter ter 5^etingniB ertbeilte/ ta^ er forgfltig
na:)iox\d)t
,
ob e nid^t eiani ter .Hirdje oon (Sonftantinopet
unterniorfen
gen?efen
im ;
tenn ta tiefelbe jur (9emcinfd}aft
aurcfgcfebrt
fet)/ wpe er nic^t/ tap fte in ibren ^c(i)un
t SD Torf) mif ^er nafurlicficn laui'et: Getta c. 9h, J?/i. VIH
,
19
26. ^^id'e
,
dum tarnen a te inniictio pustiilelur, et
Uljte l^crtimmun.i ollfC irpl'l ^Cll a>Pr.
>
assensu
imperialis accedat.
t^er iiimn ?c.^en tie rcuifaf)ier , ^rt^ fie ^ic
SiJrac
trlKbt
Md) vpljl ncl'cn / nie aber
33ereun,un tcv ird)e UMiVncrfjtli t^il*
Cijcn fctn
Xtjron.
ten/ gcoiTaci eroidjt beilege.
S2)
3nbulenien
fuc Hu yatriurdjen
700
^.
IX. 1205.
Steife \>c neuen ^atriard^cn m(\) donmtmp.
hui\nt'dd)^t werbe
^^).
^Da^egen unterfate Snnocenj Um
^attiaxdHn mntiid), cinjig $Scnetianer/ mc ber 23ertra9 lau-
tete, an t>ie ipauptftrcj)e anjuffeaen
^^X
fonnte ibm (jar
mc6t 9leicJ)8ltifl fetju /
n^elc^erlci) eifllic^e an biefelbe beru-
fen mrben/ ub bag ^iebei) anbere SHcffid^ten/ al bie auf
SSrbe unb enntniffe
Dorma(teten. eUmegen erm(ic()ti9te er
tiacfemal ben Legaten, ^aU ber ?^atriard) ju wenicj SHdficftt
l&terauf ne()men mote/ gebilbete unb e^)rbare SJnner, meic^etJ
S3olfe fie wren/ oi)nc mitcvj an btefe Strebe
5
berufen
^5);
nb aiauhH er fici)/
(^ciiiiidjc/ wMh ^^enntnig unb SBanbel
mxt>i({ mad)U , bem Patriarchen
p
6tift()erren ju empfe()-
len
S8on $Hom begab ftc6 biefer nad) S^enebig $ier J^atte
jnan bereit ^enntnifi i)on ben Q3efinnungen be^apft ber ben
bertrag unb woju fid)
ber ^satriard) ()atte Derpflicl)ten mjfen.
i5iaum war er an Sanb geiliegeu/
fo famen ber 6obu be0
^erjog/ iJiele Mt&e/ eine 9}?enge SJolfe batjer unb macfeten
t()m laut unb ()efttg S^orwrfe, bag er bie SHec^tc feiner ^anb-
leute bem ?3apft geopfert ()abe. 6ie forberten einen iSib/ bag
r ficft nach ber gefd)lofFenen Uebereinfunft richten wolle/ unb
verweigerten ihm / al er bieg ablehnte/ bie 6cl}iffe jur Ueber-
fahrt.
^Daneben ftrmten feine Glubiger auf ihn ein unb
t)rangen mit iprte
auf SBejahlnng iJ)ie Unmglidjfeit fold)e
<iu eigenem Sermgen \i\\MXi ju fnnen; bie 5)rohung/ bic
^cpublif wrbe ben 9ie|] be ird)enfcha!^e uon Sonftantino-
yel holen laffen ; ber wachfenbe Ungeilm ber laubiger/ mel*
che fich
baburd) nod) mehr gefhrbet glaubten/ ae bieg bewog
ihn enblich^ bem SKarh einfKhtoller 93inner gemg/ bem 6e-
nat bau i\\)\\<i)i 23erfprechen ^0 ju leiten
^*)/
bag er nur $e-
netianer ober wenigiien foldK/ bie
aehen Sahre
lang ununter-
brod)en in $Senebig gewohnt htten/ ju 5)omherren an 6anct
ophienfirdK ernennen unb alle anwenben wolle/ bag nie
ein anberer/ al ein SJenctianer auf ben ?3atriarchenguhl erho-
ben wrbe
^^).
Jlhoma behielt freilich
bei) allem bem bie
SHechte/ bai^ Sinfeheu/ bie ^djtnng unb bie (5hre be heiligen
83) ^^p. VIII,
46; tic in
2>oftncr
Mon. Iii8t. Bohcm.
11, 355.
84)
A>. IX , 100.
85)
JSp. Vlll, 62.
86) Ef.
VIII , 135.
87)
Juraioentura violenter extortum
(mwntni infofevii c5 aUtr ciftltd)cn
$(vpfiici}tund iuiutbcy imv)/ nannte c
SnnoccnS/
Ces/a c. 99. ^ ti rtfiCl* ntd)t
etamme^unft ^cm '^\ttnai-rt)cn tcn (*t&
\6)t mod)tc flcmadjt Oabcn?
88) Ep. XII , 105.
89) 9U>cv i'd)Ort fein ^irtdifolijcf ^ViU'
fei ^Benctirtnci*; nia- tcv \mt Jarcini)'d)C
<i)ati'trtvd)/ tcld)fi- in 6Dn(lantino))Cl fa
il
flcOoi'tc tiefem
;;>olfc vui.
35.
IX, 1205. 9tcife
neuen ^atrirtrc^cn md) Son)lnntinovc(.
701
^twWf fo
Wie fernere 35efeMe M ^h\v\U ober feiner 9Tac6^
folfler/
vor; iva
uermutblid) nur mi'inMtc^/ nicl}t in ber dar-
ber
rtu.iu'fcrtii]ten
Urfunbe binjucfflt ivarb. 5?ebcnbem gab
er noct) bay
?i5crfi>rect)en /
burci) ganj SHomanien feine anbern/
H
23encriancr/ 5
(^rsl>ifd)i)fen 511 ernennen
^o).
Se^it foriite
bic JHepublif bafr/ ba er nict)t obnc anfe^^n-
lic^ey
0)ctette von 5\rie9fcl)ijfen an bem
6io
feiner JJiirbe er-
fct)eine.
2>ier anf' belle aui)eruiU'te alecren
foien bic
glotte von uenKirfen. ^Den Oberbefet)!
ber
fie wb"
renb
ber gat)rt
vertraute ber 6enat bem
Patriarchen an, $l>or-
berfct)itfenb
unterwarf er
SHaaufa'^O/ velct)e
venetianifc^iett
6ct)u|? ben innern Kmpfen feiner mchtigen
efchledner um
5llleint)crrfd)aft
vovjog
^^).
5)ann fteUte er bai
alte ^urajjo
mit feinen ^ollivcrfen njieber jum feilen pia|^
her; bie grie-
cl)ifchen grilen ucrmod)tcn bod) ohne glotte e<> nicht mehr ju
fchii^en
9^'.
5lSic er fid)
ber ipauptilabi nherte
/
Ue er ber
ei|]lid}feii unb bem ^oit feine balbiae 5(ufunft melben/ ba*
mit fie SU
feinem (Empfang entiiegeu socien
;
melchem aber bie
franji)iifd)e ei|l(id)feit jich nid)t fiijjen wou, 5)ie
^l^^ahlbe^
patriardjeu/ fd)|^te fie vor/ fepe burch Xcfe am
heiliflen 6tnb(
erfchUd)en ivorben; an biefen appeUirte fie bei) bem
^eaaten.
IDer Sarbinal ivoUte fie jum ehorfam
ei)en ben Patriarchen
nid&i siuingen
;
biefer aber erfannte ben ^awn ber
biefelbe
/
beiTen
bie (^(erifer nicht achteten
^^),
51ur von ben 23enetianerit
erfchate alfo bei) feinenr^injuci
^en (^riedjen (ja
bei) gereister (Stimmung bte eilalt be 9(ngefommenen ^0/
baiJ Ungewohnte in bem
5lufaUg
unb ben eivnbern betr
lateinifdjen (Slerifer/ bie ihn begleiteten^*)/ 6toff ju
fpotten-
ben
^emerfungen.
Um biefe ^cii fd)machtete ber ritterliche Kaifer Salbuirt
fd)on in ber efangeufd^aft ber SSulgareu
'^V*
5)ie
gried)ifcheii
90)
Getta c. 90.
96) ?Jf ticic l'CjicOcn wiv om~
91)
Instructiwuijnas triremes ; Jutti- nium
,
bei)
Juutin.
9<>)
T'^jfi'
fV* obtumixi^v Ttkuniv
92)
Ouod a \'eneto imocrio defecc- ^
- . .
, ,
rat, trttjt
Juttiuiani
, Hti ;i>tvna*i mit
^rw^.-^.Li..^.... > . x .
fett ivic ein ?r.ilitiict)iucincl)eny'
;
Aicefa,
Svaijm. von Scvtlvmnj ^cr 5fiinilivcrre.
einer '=Paitl)Ci) (ni(l)t mit fctv taiit un
bem ^iUMf
)
t>cid)omiKii^
93)
(vnjjcl ,\1)u1)tc tc 'SvtiilMti
^'^5
'"'^
"^^^"^
'^'"''
SKrtnfa, ^u.>ifn 1S7, (. 90
f.
'
"VatviaiM) /panbfAu.
94)
Jitotulus Dccad II , V I. Ju^tiniani
'
^
C b e II
^
a
f.
latU : Dyrrachio, in de nutauti, prac-
99) Scniiod) \M\(n Itlondun
uitb Ju-
Kidiitm imposuit.
tiniam\
i^rttliiUd) il)tma^ l^abC ii}
95) 6e*fa
e. 100. Odor. Ratjnald, JCtiOHt.
ad aun. 120C.
702
35. IX. 1205.
tieg ^ct rcujftt^rcc gegen ^tc OSurgarcn.
^to^iti nemlicft / wdce mit 5(legiu5 bcm
9}larfrafen
fid& er-
geben ^)atten/ fanten
fi* tief gefrnft; tag er
fie mit ter
fcl)nbett Semerfung: er bewrfe feme
Seiilanbe
m\ Un
riechen / on fic gewiefen unt auc^ 23all>uin
fte ocrfc^mcibt
&atte. ^arum boten fie
l)eimlic ibre fDiemk bem ^:j5uigaven-
frften
2o()nnnititu an/ tcffen Srber in tem
ebirgftocf teu
^)mn jene SHeic^ begrnbet ^larten/ au njeicem er fd)on feit
3at)ren ba griecljifc^ie aifertNm mit gliicflid)em (Erfolge be-
fef)i)ete. St frchtete unt bagte bie Lateiner; benn im 6iege-
raufc Htun fie feinen (9efanbten; burc bie er greunbfc^aft
anbieten lieg / bie 5(nt)ort gegeben : nid)t mie ein onig mit
feineifgleict)ert/
fonbern wie ein 6claDe mit feinem iperrn
mte
er mit ibnen reben/
fonft
mrben fie ibn bie gebnbrenbe 6pra-
ce bnrct) bie Staffen lebren nnb ibn ivieber in feine origc
Sage jurcfieifen
^^*)."
3obanniti lieg ibnen erwiebern: er
befil^e fein anb mit grfferem i)led)t/ aH fie Sonftantinopei;
er babe
ficft
nnr baiJ @ebiet feiner SJ^orfabren lieber unter-
worfen
;
fie btten (*on|iantlnopel befei^tr obne ^Infprcbe
baran ^u baben. ^r trage Pom $apil eine recfttmffige rone
;
berjenige/ welcher fic&
nig pon (5:onilantinopel nenne/ babe
na^ eigener SBillfr eine rone an fic geriffen
;
baber iprbe
ba SHei* nocD eber ibm/ al biefem geboren. Sertrauen-
poU werbe er unter 6anct ^3eter Banner/ in welchem beffen
6d)ljFel prangen
/
gegen biejenigen ben ^ampf wagen/ wel-
che falfcbe
reuje an ibren 6cbultern trgen ^ei) bie-
fem
6tanb ber 6ac&ctt waren ibm bie griecbifcben roffen
^^i)
wiUfomm
^^0.
3obannitiu rietb ibneu/ in ibr Sanb jurcfjugeben unb
tem geinb fo
piel (^aben aujufgen/ aU jeber permcbte; bie
3cit/ ibnen offene $ife leiften ju fnneu/ wrbe bann fcbon
fommen. mocbte ibm nicbt unbefannt
fepn /
bag ber ai-
fer ber feine grotTe 6treitmacbt perfgen fonnte ; inbem jeber
99b) Nicet. in Bald.
<8alb. felbft
ydmxu an tcn
Vapft (
Gesta 108
) nuiv
ftC l)fren ibm ei'agt:
quod pacem non
habercnt cum illo, nisi redderet ter-
rain ad Cpltaiium Imperium pertinentem,
quam ipse iiivaserat violeater.
100)
Geeta c. 108.
101)
0rtrf) Georg. Jcropol. c. 13 wa-.
reti voviiilif Sibgeoi-bnctc von 9liia
nocet iu
tl)ni ^efp'"'"- @o l'Ci'
Cont. Guil. Tyr. ;
fc lOUen 14 Xagc
vor Saiden abcveit i'ci)u.
102) rttTcv J^einvirf) an Snnoccnj/
Ceifffl c. 105, fagt iroai* von bcn ric
d)cn : innata inalitia et perfidia cuiisue-
ta post onine genus eecuritatis et cau-
tionis proditioni Semper pronos e \hi-
bent ; etatim post dimissioncui nuntio-
Tiim ad V08 ultimo directorum proditio-
nem
,
quam pridem menti coiiceperant
,
rebellione contra nos facta, detegere
manifeste;
vcnUivcitjr al^er bic Iii*
uxd)cn / bic i'old)e
ttmnmn bei) iijnen
Ocworbrincn muten.
25.
IX. 1205. rii'tj ^<x rfujfa^rcr
^uic^axin,
703
^er
f^ccrfnlcu
ltn^
bittet bemht mv, lu hc\) bcr Xbcirung
tbm
atiiicfallcnc
>?errfcl)aft ju jicl)crn ot>cr erobern
^"^).
Scnc
(trollen
UMcflclicn
nun tic 6Ia^te in ^lljracicn unb ^U"
cc^onicn jum
9tl>raU nf/ ^
nuntctcn ober crtricbcn/ m
cy tbucn
i]elin()cn motzte / tic Lateiner. :Die 9e|'ct)tt()
ncbnilict?
in
9tbrianopcl; on io tic fliicl)ti(jcn 2>cnctiancr unb
andere /
crilrft tmi) einen Xbeil K'r i^cfatnmg uon X^n-
ruluni/
fiel) in 9(rfabiopel ivarfen nnb e eiient befeiliiuen.
iDie
riecben ibnen nad) ;
aber einem ^Insritf auf bie etaDt
folflte
ein 5lufaU / in tvelcbem tiefe mit groiTem S^erlurrt ati
qjferben unl) anderer ipabe jurcfjjetvorfen ivnrben
'^m.
2)oc
mc^un autt) bie 6ieet fid) nicbt lnger in ber 6tai)t
iu baU
ten / benn aUeiJ ^anD rinnnm ivar fr Sobannitiu geilimmt;
(ie min fid)
nad) lljurulum
^iriicf unb iele floben felbil nac^
^onilantinopel. 5n biefer 5(bficbt Helfen
ben lapfern SHainer mi
2rit/ ber
M
jn ^l.>biliPVopoU6
hciA\\t>, 6obn/ 33ruber/ ^ibam
unb 9ktfe/
mit bem i>ierten ber SHitter/ bie ibm gefolgt
laren/ barauf aud) bie brigen bi auf 25/ mitten in feinb*
lid)em 5^anbe, obne ipoffnung ber iplfe/ obne 5(U5?fidS>t ber
SHettung/ aber aud) obne iX)?itleib fr biefe/ al bet) bem ipeer
bie ^unbe einlief/ fie fei)en ben G3ried)en in bie ipnbe gefal-
len./ ben 25ulgaren ausgeliefert unb fmmtlic^ pon ibnen ent-
bauptet ii>orben
iDer aifer
fab
ben 9(bfall ber ba<J ganje ganb
fid)
i^er-
leiten, emeinfam mit bem iperjog mx Senebtg unb beut
rafen uon 6t.
W
bielt er e fr beffer/ bie (Eroberungen itt
5lficn aufzugeben unb feinen 35ruber ipeinricft fammt aUent
J^riegooU/ iveldjer e fbne/
au 51bramt)ttum jurcfjurufen.
Sbenfo
sog
ber (9raf on 6t. ^3ol feine efbrten au bctt
neuen (Eroberungen weg; nur bie 93?eereiJ|labt ^u\c lieg er be-
mabren. 5)ie SHiiter/ luelfbe
ficb
in 51ifomebien befanbeu/ wr-
ben ebenfalls nacb Soniiantinopel entboten; bi in ben ^3elo-
ponneS bniab ergieng groije iluMvcgung burd) bie
jireuifab-
rer
^^j.
gr einmal fanbte S^albuin ben 9}larfd)a 2>illebar-
buin unb ^Dianaffe oon ^ie mit
fo mi iDJannfd)aft / ai \\c
1 103)
\ohiB per miiiiitione et mar-
^^c C5vtcd)en ten frjcvn SPi^eit / Oimmt
I
chiae |ro iiiugiia parte dihperHi,
i'd)rcibt Ciltjiil ubcrctll.
i 9StUluin -l^iurcv au teil 'Paprt ;
Ep.
105) ^Tcv Cont. Guit. Tyr. \a(\t, ^aU
Vlll, 131.
tutn babc ^ie Wefabrrcn cril von ^em
104-> ^picir fm
f'illeh.
unb A'icettu
Srtflcr Von ?lM'tanppcI ui5/ ba er Wfrnom
nici)t jti vevciniiicn; ^ic^Cl la^r tic ric- mcn / mir n?ie fli-piTcn (Jcaaren Oodnnii
itcn in tcv (^^a^t fcDU/ bic l\uencc tiu^ ^alKl ;ie()e / ernteten. i|l ntdit
tiaiiiTcn
/ )cuc ^cn 3lu^faU mad)en
; tau umlaubUd)
4ii
704 8. IX. 1205 ric
berteusffl^rcr gegen t>ic
furgarcrt.
aufammenrafrcn fonntcit/
flehen tie riechen. 5tt ^jurulum/
brct) ^agmrfc&e on Sonftantinopcl/
fanl> fic
Petcr dou
S3raiccua turc i^jrc 9tnfunft bcvu()ji)t unl) 23all)utn lieg
fo
mcle ricgcr nacfolcn/ M \t}m mglid) ivar,
S>or if)vm
f (einen ^)aufert n)ict)en iikra tie riechen jurcf; 5ll)riano-
t>el
war
if^r 6ammel)?(a$/ wo
fie l>ie Barnim erwarten wott-
ten
06),
3n tiefem Kummer/ Doti ^riegolf (j^tij entMgt/
^larrtc
25a!bnin ter 5infnnft te 53rut>erl 5ie erfrent war
er^
M juerfl 93?afar on 6t. 93?enet)oub mit feinen bnnbert
SHittern anU S)iifumel)ien anlangte? Oi)\\t M SSrnter 9(n^
fnft abjnwarten/ brac^ ber^aifer/ ta auc& 3ol)annitini> mit
ber feeimlic^ gernfleten rie9macl)t al offener J^einb jn gelbe
errft war, im iOlrjen gegen ^(brianopel anf 2?eil feit
3a^re^frift in fo
mancf^en kmpfen, weldje bie gateiner k-
jlanbeit (matten
/
immerfort ber Sieg auf i^jrer 6eite geMiekn
war unb fie
vielleicht bie S3ulgaren/ M ber abenb^
lnbifcen riegweife weniger gewohnt benn bie riechen/
ttoc minber ac^iteten
/
glaubte ^albuiu/ ol)ne bie Sereinigung
mit ben brigen 6c{)aaren abjuwarten/ fic& jlarf genug/ um
in 6iege0oertrauen biefen wilben Horben
entgegenjujie()en
^o^X
iDienftag oor i^almtag fam ba fleine ipufletn vor
^(brianopel an. S3on Britten
unb Zi)amcn webten bulgarifcj^c
gabuen*09i)
bewaffnete bteten jablreicfe bie Jlbore.
23alb jlieg ber
Umu
iperjog von SJenebig ju bem .^ai-
fer. iDie 23erftrfung/ welche er jufbrte/
war nidbt grog/
unb boc6 gebrad) ei> felbft biefem wenigen j^riegoolf an Le-
bensmitteln. Slebr al bie lfte
mugte immer aw^Mctif
um folc^e mit bewebrter $anb
5
flewinnen.
2)ie anbertt
batten einen nicbt minber barten ^ienft
um bie ^tat>t ber.
iDie ganje ^barwocbe
burc mtUn aller 5m 2}?afd)ienen ge^
fertigt
;
nge unter ber ^rbe bi^ an bie ^Mmtn getrieben
;
alle bereitet/ um biefe ju Mrjen.
iDa fam bie ?)lac()rict /
eiJ aiebe
2<?anmtiud mit
106)
nilehard.
109) iDCft 29 gjlavj.
107) ^cmi-{d) Svief art 3nnPHi /
i9ft) 9:trf)t weit iil$jrtrcit Uxxn Uu
Gesta c. 106.
^^^ fon&cvn rtll 3cd)en ber uitc^jjc
108) mwih i(i nidn iim trtge
nomidm't unt> mxHwtettv Jfjlfe.
wenn Villeharduin
mt:
Ha Dei.! quex
^^^^
^^j^^^
j^
doinage fu, quecete aeeemblee deceste
g^i^jj^V,/ Unc
Georg. Acrop. c. 13
u^r.
force qui estoit iqui
(
nad)l)Cir 9iObO'
flO/ ivovon unten) nefu avec les autreg
a Andrenoiile, qiiant I'Empereres Baii-
doiiis I fii, qiiar il ni atiHseut riensper-
du; maiH ne plot a Dia.
Olad)
Nicetan l)rte er feine 9lnfu nft
vevboi-cn iu
Oairen
Qt^ixdn t \m ic S
tetncv rd)i: iu
maien.
O.
IX.
1205. rieo
Ut rcujfrttircr
(jcgcn bic ulonrcn.
705
gcwalticier
6rrcitttiai1)t
uon 5?u(ijarcti/ Salad&en unD i4ooo
humanen
babcr
5)ie flclnc (5cl)aar Lateiner mugte
ficf)
t^cilcn/ ein
ipaufe ta ^a^cr bciac^en/ mit tem mUtn
Ux aifcr ju gclt
rrfcii, fofcru tcr 5cinb ein ^IrcfiFcu anbie-
ten njcte. iDiefer
lajjertc in einer ^ntfernnn on fiinf 6tun*
i'en/ fan^te
aber lie fldjnijen cumaniftten dUitiv lio leic
ten alten
i>artl)ern ,
tiie()ent> bem vcrfoltjenben geinb ^vfeiU
enteflen iu
fenten
9emol)nt ivaren/ um tie fctjnjer leive()rten
Lateiner
5U necfen.
5)enn ivie tiefe enmanifdKn 6cl;nl^en tem
ern M Iateinifd)en
ipecreu/ ten gepanzerten SHiitern/ an le-
tt)ei)Iict)feit
/ fo
war iii?er()aupt bie riegniactit ber ^utgaren
terjenigen Uv Lateiner me^r M iebnfac berlegen
^^-)
/ un
lit
5(rmbrn|]fd)^en ju %^UtU iinb Me berittenen
anjfnect)*
te
**^)
niugren al fleine Huflein erfcl)einen gegen tie S5ar*
l^arenfc^marme/
t<i)C Sobannitin in gelb fljrte. SSeilic
Mcr/
al bie
(5rfat)rung gelehrt &atte/ ba iviber einen foU
c^en geinb fcfemerfUige
iHitter ftei im i)]ac()t()eil
feon mg-
m,
ivnrbe bei)
^rompetenfcl^all bem ipeer perfiinbet:
fall bic
egner
^)erangcfprengt
fmen/ foe man fie feilen guiTe er*
warten unb feiner fic^
erf^)nen, uorrort
jieljen. 5Bie
leichter
wirb / wa
unter allen
Umilnben
nott)venbig/ erfannt
tinb befotjlenr al gehalten I
5)onneri]ag
nac^ Oilern
^^^)
hrauMcn bie humanen lie-
ber beratu
(5ben
fa^ (9raf Subwig von ^loi am 9??tttag-
mal)l.
Ungel)olten rief er: foUen un bicfe 6ct)iucfer anc^
nod) bie SHulje bewm ^Ifen jlren? knappe! ?>ferb unb S)l*
rtung
berl Unb 5)u fage meinen SHittern^ fie foUen mir
fot-
ogen
11^)!"
^luf biefen 5H>affenrnf
^'^)
reiljten fiel; bie $au*
fen unb iogen
in orgcfct)riebener Crbnung vor ba5 ^ager
SSic aber
bie humanen bi an bie 6ct)lael)treibe famen unb
wieber on
bannen jagten/ uermottte ber (5raf e nirf)t ber
jic^ / ben
ampf Porbeigeben ju la|[en. (5r war ber erik/ ber
gegen bie feinblid)en SHeiter lobrac^
; an iwei) (Stunben weit
Ueffen fte fic
erfolgen. ^l^Uctj/ al^ fie bie ??ferbe ber 5lac^-
111) Xafadfdjcn i>lJern
; rd^ai
,
tet)
Georg. AcTopol-
112)
Cil furent peeemeot arme et
eil legiereincnt lor aoemi
;
Villthard.
tt9l(fndK
2:vcffcnm.i).23u(3.
eilentctt unter tbrer Saft
itnb Htd) Den
fdfmeaen amat*
tu glaubten unb i()ven 23ortbeit crfal)en / njanbteu
fie fic^) mit
lautem eWrei)
^i^)
2Bie eine ^ettemolfc urnjoen
fie Mc
Sateinetr; ^et) biefen S3enDirtuu9 burcj) bie Uebervafdjung.
2)er traf/ unter ben oorbcvften/ war ben fciu^blicften 6tre
c^en
auerft
auefe^t. $^alb ()atte er
i\m
9ef()rlid)e SBun^
ben^ war fein i^fcrb
getbet;
auf ben Dlatb ber @ef()rren/
auffer bem ^Ireffen Pflege
ju fuceu/ ermieberte er: JDa
fei)
M^tttjor/ bag man je fagen mchte/ ic& war' auiJ bem
^ampfc
wewicfjen /
ober id() Htu ben ^aifer in ber 9Tot^ uerlaffen.
"
S(uc() biefer auf
bem anbern Slget fam im ebrange
^r fU(*te bie feinen ju fammetn; befd)Wor fiC/ nicl)t uon ii)m
ju weichen; erficfeerte/ er benfe ntct auf g(ud)t; unb wie
ein tapferer SHittermann ftanb er gegen bie einbringenben
geinbe Sange bauerte ber ^ampf/ auf eine 5eife^ wie bic
Sateiner i&n nic^t gewof)nt waren. 5)ie (Rumnen jlact)en bie
^ferbc nieber; \)khtn mit 6ic6e(n ben Kriegern bie $lfe
entjwet)/ ober warfen xHui 6d)lingen/ um fie
jur (Srbe ju
jtei&en unb ju meieln
i^^).
Sule^t bch ihrer ber 6ieg. ie
meijten 'iRitta fanben auf ber 2Ba^)(iltte ben ^ob; unter bie*
fen raf ^twlim ?on S5loii)/ 6tepban on $erd)e/ SHein^arb
Ott 23lontmirai(/ $HoDert oon graife/ ber im Einfang be j^am*
pfe
fein $ferb bem rafen gegeben Htw ^UnHi^^ on 2>a*
lincourt/ ^ujlact)iui) unb So()ann
uon ^^mowt/ ^wei) trber
Don^ere/ ber SBifc^of ^^eter \)on ^ei^leljem
^^^)/
iele anbere^
niemanb wuSte i^rer aUer Flamen / niemanb fonnte mit
m^Hit nennen/ wer getbet /
wer befangener feDe ^'^^X Unter
tiefen befanb ftcft
ber aifer. ^r wrbe an M ^oftager ber
^ulgarifc^en Knige na* ^ernowo abgefhrt
^^i),
ein
Sabr
unb jwet) $lage/ nacbem er mit feinen ef^rten fiegreic in
CSonftantinopel eingebogen war.
55enige entrannen; mit erhngtem Sget gewannen biefc
ba Sager unb brachten bie ^rauerbotfcf)aft ber erlittenen 9lie-
berlage. ^hereiJ fonnten fie ni)t berichten
^^^).
6obalb ber
117)
Albericus
fagt / bic S^ltI(JrtVCn
Ottcn ftC rtClOCft in
paludibus aquosia,
a quibus non possent exire, iiisi terra;
indigenaB (tie ivaicn aUv ^lmvcn
mtcl) nd)t). 9(ud)
Gregoras,
1,2,4,
H\<^t: ftc
t)ttcn ^ic Sateincr in einen
^>intev()alt elocft
(embuschement, Cont.
Guil. TtjT.). So Orttre fviil)cv 9lfrtn tcn
ecbaftofvarpr Sf^^f
in einen ^intcvOalt
ClOCff; Nicet. in Alex. Comii I, 4 un^
tievl)rtupt von tl)ven Stilen /
III, 2.
IIS)
Nicetaa in Bald.
119)
Villehard.
120) Gesta c. 105. Ep. VIII ,
131.
121)
Nicetas.
122)
6-^ Mietlanflc
unefannf; Gesta
c. 95.
(Den Job te^ aifcrS cvfu()i*man
<. IX. 1205. 2^orfcbruiti^cn bcr rf^Jfa^)rcr.
707
3}!arMatI von ^^amViiAuer Ut bau gaiicr itnb ten 3eu(j
ciicu
5(l)rianopct fjiitcn niuptc/ tiefe ?larf)riitt crna()m/ rcftc er/
lamit fie bcncn in ter 6tal>i erbor.ocn Meibe nnt) ter
$Heft
te .peerc'j nid)! burc^ einen ^(UfaU 5iinfd)en siret) geinte ge^
tiubc/ mit feinem ganzen ipaufen uor ta ^a.qer/ unt gebot
a^lanatTen uon IMe ta 9leict)e t()nn. 60 fonnten tic
gittilin^e t()nen fic^ anfct)lieiTen; obmo^t einige fid) nid)t
wollten anf()alten laffen/
fonbern ibren Seiten jneilten. geft/
in 6c^facl)tort)nun9/ obne fict) oHrtiJ oter tncfiuart ju be*
m^tWf tianten iene bi in ten 5lbenb; ta ficf) tie (humanen/
SiUadben nb (3vUd)ii\f ebne einen weitem Eingriff wa*
flen/
juriicfsogen.
(S fc^cint/ tag tcr erjog on S3enebig an aHem tiefem
feinen Uljeil genommen l)iUte
;
Dermntt)lic Winterte i()n fein
[)ol)e 5(Iter unt bie bernommene ?i3ervtli<i)tnng
bay Sager
iu
bewachen
123)^
0,.^
a^?arf(*a licp i()n bentjalb erfnctien/ er
mchte jnm ipeer fommen.
^ri^ uon if)m erfnl)r iDanboto
bie Sage ber 6act)en unb warb balb mit i()m einiJ^-O- i
bie @emnt^)er ber Krieger jn bernbigen /
woUten fie
unter
ben SSatfen / ber 9}^arfd)aU in 6d)lac{)iorbnung aufferfealb
be
Sager bleiben/ in ber i)Zad)t aber von ber (5taH abjie^jen;
ber
ersog juerti/ alu 9?acf)()nt ber ?:?arfci)aU
^^^).
Sangfam/
bie 2>erwunbetcn mitfiibrenb/
oW einen einzigen jurcfjulaf^
fett
^^''),
bewegten
fie fi($ gegen 9loboilo/ brei) !^agcmrfd)e
^-0
on ^Ibrianopet/ am .^Okeregefrabe. Einige wenige
ber (^e*
frf)id)tfc^reibcr glaubte il)rer Stjre ju fc^oneu/ wenn er bic
9iamcn erfd^weige/
waren i'o eilfertig in ber giud)t/
ban fie (Sonuantmopcl/ weld^i)
fnf
Xagereifen von ^Ibriano..
pel entfernt i\h in weniger aly jwei) Xagen erreichten
^^^)/
unb ben Legaten/ uebil (Sonon von ^etl)iine / bem bie X)ut ber
ccu 16 ?3ipnatc uacftlKC mit (SciviGcit
;
yiceta.
\23>) Xieettu
fa^t jirKU*
/ er kdc mit
in ^cv <i(l)lad)t sjcivcicn un^ h\\bt ^cn
Oladjrvab gtruljvt/ 1Cfal^ cc abct ivaljt
cnoinincii
/ ^aB ^cv ^cin-trab sunicfac!
^latiiU ^vcl^C/ fci}c cc ccrtoOcn. Grwa^
i^limvrticficr bcriitret c5 ^cv Cont. Guil.
Tyr. Ongoras
iCBr OrlljU, cc iC\)C VCl-,
Wun&ct vpitcn uni an ^cl^ i'ou^^cu ijc.
ftorben.
ViUeharduin
tfncl)tct rtlsi
^UijcnjCUrtC/ tic iicct)cii ooii Oovenfaijcn.
1J4) ConsUio abbrev'^to; tieeta c.
105.
125) ?3;att jiiittctc nod)/ um iic in
^cv (5fa^r ju taufcljcn/
jU'ciTe liJacfcuci-
an ;
Xictt. Georg. Acrop.
126) i?lOcv ^a ^iSclafievuiii^sjciii; ( lor
hernois, Cont. (iuil. Tyr.) blieb jui-iut.
127)
Trois jurricen loing dcijiii
, U'US
VUUhardnin'i
Uelcrfeijev mit troia lituct
de la UMe^el i3tbt.
12S) ^itcit am (^amilaa ttixku e
tovt ein.
Mes ce fu \m dien); Cont.
6' mV. Tyr.
45*
708
qj.
IX. 1205.
^oxhf)tnn(icn bcv
rcujfrt^rcr.
6^n^t
attijcrtraut mar, mit Un wenicjett/
t>k
ficft bort
fanden/ fo crfcferecften/ t)a tiefe alle i^re
efbrten erls-
ten fc&i^teit.
iDer larfcftatt unb ter iDone jogeit bie gan^e ^ad)t unb
erreichten mit Xageanbruc&^Jampbilta/
m ^mt onS3raiecuel
nb ^mn
on Orleans mit 100 Drittem ub 700 berittenen
SanjfnedS)ten
u 5Zatolicn auf bem SSejie nach 5(brianopel
m
tbnen ftieffen. S^tvil hielten biefe bie ^)eimfe()renben
fr
rie-
chen
unb bereiteten fich jum Kampfe
/ fahen aber balb 6treit*
enoffen in ihnen unb pernahmen bie
betrbenben ^reigniffe,
ie boten bem ^avid)a ihre 2)ienfle an/
weldfier fie bat/
flatt feine^J
ermatteten ipaufen/
beffen i^ferbe burch ben an*
haltenben 9}?arfch mbe waren/ bie 9?achhut ju ubernehmen,
5)iet> n)ar um
fo
nothwenbicjer, ba ber Sulgarenfni^ in ber
?)Iacht
por 5lbrianopel angefommen mar/ unb aU er bie Lateiner
in ber 5)The nicht mehr fatih mit folcher ^ile nachfe^te/
bag
er oft
nur imx)
^tnnUn hinter ihnen jurcfblieb/ unb fie/
immerfort
fampfgerftet/ ^ag unb flacht jiehen mugteu/ bi^
fie
unter srolTen Sefchwerben unb mancherlei) Gefahren
ba^
fefte
SHoboft
erreichten
/
njelche bie riechen nicht segen fie
ju
ertheibigen
wagtem
23on hier
autJ lieffen fie benen ju ^onftantinopel/ in 23e*
forgnig/
wie e mit jenen flehen mchte/ burch (Eilboten wif-
fen:
ber ^lTere ^hcil bei> ^eere fetje entronnen/ fobalb aU
mglich
wrben fie nach ber ^auptjlabt fommeti. JDa lagen
fchon fnf
ber grten t)enetianifchen 6chiffe mit 7000 9}iann/
10
^Hittern al anberm rieguolf/ jur heimfahrt bereit. Unter
heiffen
Xhrnen ham ber ^arbinal/ (Jonon pon S^ethne/
}lile0 Pon
^rabany bie brigen 5ingefchenern/ fie
mchten
fich
ber (^hriflenheit/ ihrer gefallenen ipeerfrften /
ber ^hre
otteiJ
erbarmen.
Shre C)hren waren tauf>\
fie
lichteten bic
5(nfer/ aber Ott wollte/ bag fie ihren Sauf nach SHoboilo
nehmen
mugten
^^9)^
2)a erneuerten
fich
bie gleichen 23ittett
wie ju ^onflantinopel : ob fie boch noch einige
St
hUihcn
mchten/ nie wre ihr
23eij?anb bringenber gewefen M jei^t.
Shre
5(ntwort war: fie mtcn e berlegen unb beU fol-
genben
Xm^
ben <gntfchlug funb thun.
"
5(ber am folgenben 9}?orgen/ fobalb ber
leuchtete/
lieflTen fie
bie 6egel hiffen / unb Phne jemanb etwafJ
j;u fagen
/
ber ipeimath su. 3hre Feigheit warb ihnen im
23orwurf beim
129) Si com Diex volt, si que une venz le mena el port de Rodeetoc.
23.
IX. 1205. 2^prfc5run(j<n tcr rcujfn^rcr.
709
(lanjctt ipccr
^^o).
jo^^ nitcft (9raf ipcinric^ in Silmrfc()ett
i?on ?(^ramDt^ium/ on ^Iraianopcl/
5(nfclm
oon (^ourceUc^ bcr
9?ctfc ^ciJ 9:Jarfd)rt3 Don
(Ebampa(inc/
SHainer von Xritt mit
100
JHittern iinb 500 Icid)tcn Dicitcrn uon i^bilippopol
tabcr. 5le
tjcrnabmcn ^n^cr^vcll5^te9?rtd)r^c^)^o^
tcr 91lc^crla9C/
alle trafen
ju (it'acKitii]cr(grmut()iun3 in 2Ho^o|]o jufammcn
unt) nad)^cnl
ftctad 4!oo ibrcr@cfat)rtcn bciciin unb mit tcm
cbanfcn/
bag
c(9ottcy SBiUc^ieivcfcib fict) gctrilct/ ernannten fie
am
folijenben
2;aAe 5^albuin5^^rnber/ .^einrict), jnm SHeict)ermefer
^^O/
nif^t
o()ne ?i>ertt)nnt)erunjj ber riechen
/
ba) tenen ein
(Jreicjni^ tie-
fer Hvt unmittelbar eine flbroniKranberunii l)erbei3efiit)rt
l)tte
3obannitiu^ Mu, 5(Drianopel ivrte in (grfennung treuer ^un*
teuiienoiTenfctjaft unb al i>rei be 6ie9e Me ^bore tfnen,
5(ber ba e fic^ meiijertc/ unb bie Bulgaren erfahrener
jur gelb*
fc^lact^t aniren/ aly jur ^5elai]crun9 uon 6tbtenr hielt er fic^>
tii(t)t auf
^^-)/
fonbern joi] in ungeljinbertem 6iec^emarfch or*
an unb unterwarf bie griechifcJjen 6tabte / meldte in ber La-
teiner emalt fleiianben hatten !Die (humanen magten 6treif-
jge in bie i)i{)e von Sonilanttnopel/ fo ban ber SKegent
unb ber ^>erjo(j
/
nadjbem
fte SHobofto
burcf) eine ^^efa^una
gefiebert / mit ihrem ^riegvolf jur .^^auptiiabt jiehen muBten^
auf melche fie nun beinahe allein befchranft
ii'aren. iDielfeit^
ber 9}?eerenge hatte/ auffer SHobofto unb 6clt)mbna/ ber j\nig
ber S^ulgaren alle unierivorfen
;
jenfeit? erfannte ba ganje
Sanb Xheoborn Safari aH ^mn
;
nur ^Vga njar nocl) ia
ber O^eivalt ber Kreuzfahrer
^^^)
/ beren S^eftrsung um fo mehr
n>ud)5/ (\H fie
burc^ aufgefangene S^oten unb Briefe inne tvur#
beu/ ivie
fich
ber
Jrft
ber i^ulgaren mit ben drfen unb
anberen geinben be chriiiltchen ^lamen gegen
fie
perbunbett
habe
^-^0.
^Un erfannte in t}kUn ^reignitTen eine gerechte
Strafe fr
ben llcbermuth unb ben lHMcl)tfinn/ n>eld)e ba0
(9lcf in ben iCreusfahrcrn erzeugt hatte
^^^).
fTie (Eifrigem
fefiigten fich
in ber Ueber^eugung / bap bie (Eroberung be grie*
(hifcen SHeiche berjenigen pon Serufalem nur htnberch ge-
jvefen fei)e
^^^).
^alb traf
fie
ein neuer 6c^)lag
^Der ^erjog pon S^enebig
130) Et porcc dit hom
,
qoe mnlt
fait mal, qui por paor de niurt fait
chose, qui Ii est reprouvee a toz iors;
135;
6>fa c. 105.; Vfnjl. .<>cinrid)^
^licf lUi ^c^ "Vartt/
Getta c. 1G.
136)
Chron. Lamb. parv. conf. , ia
133)
Villehnrduin.
13 i)
Ep. VIII, 1^1.
131) Come Bans de TEmpirc
; Villeh.
Imper Bailliviim; (ietta c. 19b.
Marterte Culi. ampl.
13-') Georg. Acropol. I. c.
710
UWo^
m\)
Xm
or Um ^immclfa^irtfcilc
^^^)
in feinem
fubcnnnbneunsiflftcn eine lange/ t()atenreid)e
^aufbabn
iu
einer 3*Jit/ m in fcmietiner Sage
feine Sinfic()t ben jircuj-
fairem hirc guten SHat() micfitigei: ^)tte iverben fonnen/ al
jeber Suivac^iJ an 2}?annfc&aft
^^0-
2)ie ^cfd)merni|Te tet-
giuc^t mod)m tie rafte eine burc bitter gefc^imdjten
rper er5e()rt (jaben. wrbe in tem 23or^ofe m\ 6t.
^opbienfirce begraben
^^^)
nnb/ t)m\t er nict unter Unglu-
bigen ru&e/ brachten nacft
brei) Sal)rbunbertcn bie banfbaren
^Zac^fommen feine ebeine au 6ultan 3D?a^)omet
II
^IJergn-
fligung nacft ber ipeimat^
3n biefer mannigfaltigen Sebrngnig blicfte (^raf $ein^
tief) ertraueniJoU auf benjienigen/ melcfter mit Merem 33iaag/
feftem
Sillen unb burc^greifenber raft bie ^()ritUnbeit leitete/
mit SHat^/ giirforge unb $lfe berall nabe war. ^r fanbtc
i>ett 23ifc()of on 6oijfon famt ben SHittern i)?icla<J on 9}?aiUe
unb So()ann S3liaut^^) an ben
i^apit/ nac granfreic^/ in
glanberu/ um ^lfe ju werben; benn bie ^eforgnig/
auc^)
^cn SHejl ber Eroberung
liu
verlieren / war gro / bie Stellung
in ^onjlantinopel fc^)wierig. ^einrid) fcrieb bem $aprt/
wel-
che traurige 2S5enbung
ifere
5(ngelegenbeiten feit ben leisten
^ad)^
richten genommen
Nbe. ^r/ aller Spter/ 6cl)|^er unb ipaupt/
foUe beiite()en
/ ba^ fie jel^t or ben Jyeinben errettet wrben
;
biefeiJ fepe bie 55ebingung it)vc^ 23orrcfen in<5 t)eilige Sanb.
iDort barrten fe()nfiid)tig alle ^\)vi\icn,
ornemlic^ bie SHitter
be !tempeli> unb beiJ
;
in S^^^^^Jffuii
l^i^"
ben/ gcfcftwc^t; bie SlBiebereroberung fci)e
juDerfid)tlid) ju
l)offen/ ja me[)rere noc i()rer ewalt ju entreiffen.
)arum
ju i^m/ bem einigen runb ibrer Hoffnung/
ber frftiger
ju
t)elfert vermge al grften unb Knige, barum ju ibm
unter
t)eifFen 3(i()ren unb flebentlicften ^bitten fie fid)
wenbeteu/ bag
er il)tten/ bie vor allen Sebenbigen feine SKatb unb feiner
ipiilfe am bringenbilen bebrften/ fein
mitleibvolle
$terj
ffne.
eib unb geben wollten
fie
in fet)erlic?)em elbbc ber rmi-
fd)en ^ird)e weibeu/ gleich 6lbnern ibr
ficft
verpflichten ;
()ngc
boc bie (Eroberung beiJ ^eiligen SanbetJ unb bie ^Bereinigung
136) 3(m cvftcn 5uniug. O^alcv crttttt 13elittO/ tcn cc ju
2^u^
137) Dal i(l bie immafura mors
,
bci) maOlung te (5ei*ail^ von 33cncti!j
b'itfc
Justiniani.
f ommcit UliTett
; yint. Stella
elogia Ve-
138)
Justiniani. net, navali pugiia illustr, ,
in Greev.
139) S)je f)ei-^oi;ticf)cn
Kaffen / wc(rf)C
Thcs. T. IV. P. 4.
U\)
^vofrtung Uv &vuft ucfunbcit ivuv 140)
FiUeharduin,
Ocrciitilimmcnb
Uix/ (Bd)mvt unb Q>d)Ht>, \d)mUt nacf)' mit ^tinvid}^
cvciljcn/
-Cp. VUI
,
lai
dd'
6PU}inatt II, 6c(im^ 6oi)n/ im
711
Leiber .^irrf)en
un^cttrcnnlic^ ^ufatiimen; wre
bocft Icr
rmi-
\d)c\\
.Hivct)e ibvcr
aller l^cib uu ^cbcu 9ca>ci()ct. IDarum b-
te er itjti/
3^Ci]aieii turctiJ anse
^IbentUuib aujufenten/ tag
fie
anfmabncten
jur >>iilfe; lann aud)/ Nie er um t>ie SBefrei-
tma
incy
a^riibcrij ful)
venvcnbe/ Ux \o eraet^en flecjen
9:iit tcr juncbmcnben 6ommerbit^e trennten lieft bie hu-
manen uon ten SlMilaaren unb te^rrcn in Sanb jurcf
;
tiefe
aber fhrte Seb<^nniti"
geijen !lte|TaIonid). geint) unb S5un-
beenofle
anitbeten
c^kid) ciraufam (le^en bie ivebrlofen rie-
eben/ nnb bie einen fubren an^ SHad)ier/ bie anbern and
SKaubi)ier mit 93?orb/ ^Ninberunij unb 55ranb ber baiJ Sanb.
i^lutiil
anirbe mit ben^lnilgaren bei)6erei) efocftten/ on i()nett
bie
6iabt erobert/ ba(5cI)lOB nacft tapferer egenmebr nbertje-
ben/ unb ber Sib/ ben Jobannitu ben 23ertbeibiiiern
flefcbmo-
ren/ an
allen ^^ebeutenbern ebrodjen
; nur bie gemeinen
necbte lien er jur ungarifeften rnse/ bie anbern aber ge-
bnnben in fein Sanb abfbren.
^cv 93iarfgtaf eilte au bem 5.>e(oponne3; wo er nocft ge-
gen ben
6furov jn gelbe lag/ nadb 2;beiTalonid) / bellen 55r-
ger feiner ^errf^^iaft lieft entzogen unb feine emabltn jum
SRcfsng
in bad
6eftloH gentbigt batten.
3 fpt ernabm er
bau
6d)ieffal oon 6ereiJ ; bie ^)lfe / bie er bingefcfticft ftatte
unterlag
ber feinblicften Uebermaeftt. ^Iraurig mu^te er au
i)er
^urg uon ^IbetTalonicft ber ba Sanb blicfeu/ wie eiJ ben
Serwilungen
ber Barbaren prei'5 lag/ obne bag er
biefe ju
ftinbern
vermocftte. 5(1)5 3obannitin
fab/ bag weiter nid^iij
mebr jn
rauben ober jn oerwilen fei)e/ trat ancft er ben SHcf-
weg an. 5luf biefem fdjlojfen fid) ibm bie 53aulieianer an/
bie jlaifer Sbann Siniifee ein]) au $lfien al
^Infiebler in
M
^anb erfei^t batte
^'*^);
fie erleid)terten
ibm bie (Erobe-
rung von i^bilippopoli^J/ welefte SKeiner oon Xrit mit
feinem
fleinen >pufiein nid)t bebaupten fonnte. jugefagten
j^e-
bingniiTe
wrben nid)t gebalten / inele (Einwobner getobet/ ber
SHeil in bie efangenfd)aft gefd)leppt, bie (rtabt ber ^rbc
gleicft
gemad)t. (Jme ber fcftomien tbte beiJ SHeid;y war ba-
mit oerfcbwunben
i'-*).
S^alb nad) ber 5lbreife be $atriarcften naeft (Eoniiantino-
141)
Datum in Palatio Dlacliernx \i\Atf Oofjannitiu^ i'c)C bcv ttc GtiiWof)
anno Dom. 1205, Aunis Jiinii; VIII, ncf um fo cil'iftcvtcv jK^vcicn / ivcil ilc
131.
i(jnt riu()Ci' au Suid)f Vpv feinem ?i>hit
Uli) iJu Cange ad f illeh. 208. tuc tic Xboic it jd)t dcofiiet ^ln^ ^en ?llt
14:^*) yuidiarU. iV jcer. Haid. c. 7. yiw 2ii*vMCtc5 auftnmmtu Ijaticu,
712 fQ, IX. 1205. SJorfe^run^cn hex rcujfrt^rcr.
Vtl ernannte Snnocenj kn Sarbinal ^mWt \>om Zitcl Uv
t)iilmn 6ufanna/ feinem geraten in S^Djanj wnt) gab ibm
tn S)3etreif ber .^irc^enoereiniaung bertimmtere Sluftrge/ aljJ tie
(5art>inle $eter mt> offreb tjnttcn empfangen fnnen
^''^
SS^renb ^einricbiJ (^reiben untemecj mvf befanb fic^ ber
Q^arbinal fd)on anf ber 9leife unb anc^ ijarbinal
6oitreb fd)icf^
te fi(* Ott/ ibm folgen
i^^*)
; ^arbinat )3cter aber
erbielt
t)on nenem ben 5(uftra(j; fic^ in bie 93rooin5
Sevufalem
in
be*
geben
^^^X
SCbrenb teffen Ratten raf ^)einrid[), al SHeid)i)er-
Walter/ unb ber enetianifc^je ?>obe)la/ 93larino 3eno/ ben
fr^
bern Sertrag ber bie ^tbeitung ber eroberten Snber ornebm*
licj) in ber %b\\(f)t erneuert / um in
fo gefabrooHen Seitnmiln-
ben bie Seiflungen ber Sebentr'ger genauer ju beftimmen
^^^),
^ac6 tiefem bracft ^einrieb abermal on (^onfrantinopet
auf/
um bie tbracifd)en 6tbte
iu untermerfen S>orau5 jog eine
SRotte freiwilliger knappen
*^^)/
bie/ wo fie binfam. jeben
benfbaren rucl bte 5)^ic6t beffer banbelten an ben
fllen
t^enetianifc&e 6c^)iffe. 5ln ben 23en)obnern r>oti 5lpro
tlrafte
$einric6 bie freiwillige Unterwerfung unter bie Bulgaren mit
Um ^ob*^9). 60 tapfer er ber ^ta^t Oreiiia jufe^te/
fo
tapfer ertbeibigten i\d) ibre Sinwobner/ bii$ fie am ^nl)e bic
Sateiner notbigten /
mit SBerlurfl ibre Seug^/ vieler Xobter
unb S3erwunbeter (ben frftigen $eter on SBraieceul
Httc ber
6tein eitier Surfmafc^iene an bie 6tirne getroffen/ bag man
ibn in einer nfte wegtragen mugte) tie S3elagerung auf5ul)e*
Jen.
5)a abjiebenbe ^eer/ welc^e oiet burc^ $)unger unb 6eu*
c6en gelitten
batte^^oj, ^^^tt oon ben riecben ielfac^> beun-
rubigt/
bi efJ *13ampbili erreict)te.
(^ine Selagerung on
5)ibi)motifa batte feinen beffern (Erfolg.
2)er pli^lict^ berflu-
tbenbe
(5uru jerftrte ba Seng unb ba Sager ber Sateiner/
rig SHog unb iOlann weg/ unb batte
alle Pertilgt/ wenn bieg in
Icv 5Tacl;t begegnet wre ^^O.
^)ier blieb ber 0raf bi
am
143)
Vni, 55.
14S)"H> Pov'av Mv6na::ov'
Niceta
144)
VIII, 126.
in Bald.
;
bcj)
Fillehard. RotedeSer-
145)
Getta c. 100.
jans a cheval.
146) SJcnitjOcn^
tmt Ut
f);Ad)i*id)t
149)
nuehard.
fagf/
wfjreitb
man
von iM\lbuin loi in 6pcl imu-/ ^cnn
^yf
tcc einen feettc wc^en tcc
Ucbei-jjabc
jF>eini-irf) nennt fid) nod)
moderator Im-
u^lrer^)an^elt Ortt^e/ fei)C von ^ef
andern
per un^ bcw
?8albutn 9irtmc Ocljt fein ^i^g
jP)ecv in tie
c^rll^^^^n
unD
quondam
,
Wie bei) ^Danbolo'^.
j,, vauben unb ju
morcn begonnen.
147)
ic JPiauptbeftimmuncn oben
150) Nicetas Bald. c. 6.
. VIII. 6.670; bec iicrtrafl bei) 23il
j5i)
A7ceo;
rie&. fcweit I)ievon.
fen/
i^. V, im StnOant).
23.
IX. 1205. .Qreujfa^rcr