ZAM Information Department

ZAM Hotline
016-293 9027
ZAM Office
03-2142 6659
Email:
zomiassociationmls@gmail.com
Volume 9, Issue 1
ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.com website ah ki koihden hi.
Since 2006
informing people, transforming lives
8 June 2014 ...hongpai un, ih kulhpi ciangpha ni. Nehemiah 2:17
ZAM Kum khat sung nasep atomin pulakna
Zomi zumpi pan UNHCR zumpi ah mimal deihna tawh
hita leh ZAM letter head ngiat tawh lai 3,189 ki gelh sak
thei.
Zomi hihna ZAM card pawlpi leh khua kipawlna Lutangpi
teng mi 126 manngenlo (free) in ki bawl sak thei.
Zomi naupangte siamsinna mun (10) ah ki nei-in, sang
naupang 400 val ki nei. Lai hilh Zomi sianu/siapa 40 val in
hilhin, namdang sianu/siapa lai hilh 37 bangin hong
hilhsak sak thei. ZEC sangte pan Faisal Cup kihel in
pahtawina zong ki ngah ciat hi. A khat veina ZEC
graduation nasia takin ki bawl pih thei.
Kimat kihen vai tawh kisai in phone tawh hopih sakna vai
lemthei mimal 136, lockup a buaipih mimal 42, Laibawl
ma tatkhiat theih mimal 2,210, laibawl khit tatkhiat theih
mimal 434, thonginn leh camp omte vanna 118 vei kinei
in, UNCHR ciaptehna mi 122 ngahpih thei. Tu laitak
thonginn leh camp ah mimal 190 cianlai ahih manin tuate
ading thungetna ah phawk ciat ni.
Nasep neilo te nasep kizon sakin mimal 409 bangin na
sep hong ngah thei.
UNHCR-CDU leh Department tuamtuam tawh a hun zui-
in kimuh khopna kinei den thei.
Damloh leh Zato vai ah mimal 2,283 damlohna tuamtuam
hangin ki buaipih thei a, mimal 392 in UN ciaptehna ngah
pih thei.
ZWO makaihna tawh numei te khutsiam tuamtuam sinna
leh Zomi ngeina nik le puan ki zuak.
Mipi tawh kithu zakna dingin THUPUAK kal khat in copy
2,000 val ki hawmkhia den thei.
Zomi Gen Vai panin tukum sung siluang 39 phamin
halmual kitun pih thei.
2013 August kha sungin tatsatloh thunget khopna kinei.
Kha 4 teh 1 vei ZAM-ECM kimuh khopna pawlpi siate,
khua makai te leh veng makai te tawh kinei khawm thei.
Khua kipawlna leh pawlpi te hanciam pihna tawh Zomi te
ngeina KHUADO pawi nasia takin kibawl thei a, Zolia 12
leh Zotaang 17 kiteelna nopci takin kinei thei.
Rev. Dr. Do Kham galna RM 4398.40 USA ah a nusiat a
zi leh atate ading kikhak.
UNHCR vaihawm siamna tawh pawlmi 3,000 valin
UNHCR minsanna hong ngah thei.
UNHCR-CDU tawh kumcin picnic ki pai khawm.
Khua kibanglo, omna kibanglo Zomi khangno cidam
tangzang sitsit khua/Team 43 tawh Zomi Nam Ni
pahtawina Zomi Cup kibawl khawm thei.
Khua kipawlna leh pawlpi te hanciam pihna leh Zomi
Innkuan (Singapore) ZIS tawh kipawl in Zomi Nam Ni
nopci takin kibawl khawm thei.
ICMC tawh kituah in numei kibuan, ki simmawh, nupa
kikal kitawng te adingin omna ding mun 4 ah ki nei.
Zomi kum thak leh Sialsawm noptakin kibawl khawm thei.
Kawlgam bup mimal kisimna ah 914 ZOMI vai adingin
mimal, khua kipawlna leh pawlpi hanciamna leh veina
tawh kawlsum Ks.2,000,000 kikhak thei.
Australia 842 form 638 val ki fillup pih thei.
Hih a tung a teng pen kum khat sung nasep khiatna tampi
te sungpan pawlkhat hong kisuak sak ahi hi. A kicing zawin
khawmpi ni-in laibu tawh ki hawmkhia khin hi.
Nung kal 2 sung USRAP khutletbu sungpan hong
ki suaksaksa te i zom...
KHEN KHATNA
Resettlement Support Center (RSC) Interview
UNHCR in refugee (Asylum seeker ahi lo) a hong
ciaptehna uh leh nang thu teng USRAP zumah a puak khit
ciangin RSC in Interview na paima kaalkhat in a sap laiin
hong zasak khol ding uh hi. RSC interview ciangin nang thu
teng khempeuh leh na innkuanpihte thu zong kicing takin
hong dong ding uh a, na dawnna teng ahibang lianlian in
DHS ah na puakto leuleu ding uh hi.
Tua ahihman in UNHCR zum ah na Phone zatlai ii numbat
kician takin na gen kul ding hi. Azenzen in RSC lampan in
sapna na ngah theih kei leh hih numbat na call pah lecin:
RSC 03 2141 5846
RSC Interview na pai ding ciangin na puak mangngilh
loh ding teng:
UNHCR ID card
Birth certificate (Suahna lai)
Marriage certificate (kiteenna lai)
Hospital documents (akisap leh)
Death certificate (akisap leh bek)
US atung khinsate meltheih/naihuai khawng na neih leh
amin uh,a address uh, a phone numbat uh pia pah thei
lecin amau tawh na omkhop theihna ding hong
vaihawmsak thei pah ding uh hi. (Meltheih kuamah na neih
kei leh zong dah luat ding hipeuhmah lo hi. Athu hoihzaw
kha thei lai hi!).
Na innkuanpih nang tawh omkhawm teng khempeuh RSC
interview ah tonpih hamtang in. Na interview khitzaw
ciangin na innkuan sungah (zi nei, pasal nei, a si, nausuak)
na om uh leh zumah gen kik pah in.
Phawkding: US tun theihna dingin USA ah innkuan pih a
omsa neihkul sese cih hilo hi.
ZAM Kum (8) Cin Khawmpi & Palaai Kiteelna Nuamtak Kizo
June 6, 2014 sun nai 11am pan 6pm ciang Chinese Assembly Hall ah ZAM kum (8) cin khawmpi leh 2014-2015 ZAM
makai ding kiteelna nasia takin kibawl thei hi. Kum (8) sung tawntung a nungta Pasian in haksatna leh gentheihna a
tuamtuam sung pan hong ompih in Pasian hehpihna mah tawh ih Zomi Kipawlna hihciang maa a suanthei ihhi hi.
Kumcin Khawmpi hong pai pawlpi sia makai te, khua kipawlna makai te leh pawlmi akuama khempeuh tungah ih
Kipawlna tangin lungdamna kong ko uhhi. Zomi itna taktak leh veina taktak tawh hong pai na hih man un, Zomi
khempeuh taangin zong a lungdam huai mahmah ahi hi. Na hun manpha uh piakhia-in, ih Zomi Kipawlna aa ding
lungsim bek thamlo pumpi mahmah tawh nong kihelna uh in, pawlmi na hihna uh tawh minam na itna uh leh minam na
veina uh teltak in hong lak hi. (Kiteelna pan mun leh ki vaipuak zia dingte makal ah cingtakin hong ki suaksak ding hi).
ZAM Card tawi Zomi te ading nasep
Port Klang setzungah packing bawl ding Zomi pasal citak mi
26 kideih lai. Nipi sim off. Nasep hun nikhat nai 8 sung bek.
Omna ding mun pia, an vaklo. Khasum kipatna RM900, OT
tawh RM1100 ngah thei. Alunglutte kizopna ding: Mangpu
019 510 6413.
ZSM pan zaksak kikna:
Genvai (ZSM) lutna laibu len Khua makai, Pawlpi makai,
veng makai te khempeuh in amanlang thei penpen in ZSM
zumpi ah laibu nong puakkik kim nangun kong zasak kikkik
uhhi. A zenzen in nang khutsungah laibu na kep sungin
member lutsa khatpeuh in sihna atuah khak leh zumpi
vaipuak hinawnlo in nang vaipuak hi ta ding hi.
ZAM Hall ki kawmthei
ZAM Hall pen Session khat (nai 4 sung) RM200 ki lading a,
nai 4 khitciang azatbehtoh nopleh naikhat RM50 ki lading hi.
Aki zangthei vanteng: Aircon, Tutphah 150, Sound System,
Drum Set 1, Wired Mic 1, Wireless Mic 2, Usher Counter leh
adang tuamtuam.
Asam ding a neite Australia form 842 ki fillup thei lai
Australia gam ah meltheih, tanau neite adingin form 482 ki
fillup thei lai hi. April kha fillup masak te sung pan pawl khat
Australia kumpi in lai khak kikta ahih manin na address
piakna laibawm uh na en zelzel un.
Lungdam kohna
Zomi Catholic (ZCCM, St. Joseph Church, Sentul) pan
tukal Thupuak bawlna ding RM50 hong piakhia leuleu uh
ahih manin lungdam ihko hi. ZCCM Pawlpi tawh na kizop
nop leh: Francis Khampi 016 269 1351.
USA honglen an Pa Thang Khan Langh in damloh sung
ZAM khutsawn leng (wheel chair) a zat lungdam kohna in
RM100 hongpia ahih manin lungdam ihki hi.
ZAM ah Ngeina puan leh vante kingah
ZAM zumpi ah ih ngeina Zopuan leh vante ki leithei hi. Aki
ngahthei van te:Zopuan: a bantong leh a bansau (pasal),
Zoniik nam tuamtuam (numei), Puandum, Zodial, Zodial
naikhau (silk), Puanlaisan, Tanghciin, Khephiau, Zokhi, Zo
Lukhu, Zo thungkuah etc. Kizonna ding: 010-823 0571
RSC/DHS Pan Contact ngahlo sungah na nambat aom leh ZAM zumpi hong dawppah in.
791-10C05687
791-10C06594
791-10C04047
791-09C10337
791-10C06056
791-10C06008
791-10C04887
791-10C05465
354-03C11903
791-10C06759
791-10C04879
791-10C05338
791-10C04964
791-10C06212
791-10C06065
791-10C05715
791-10C04408
791-10C06179
791-10C06647
791-10C06083
791-10C04354
791-10C05768
791-10C05795
791-09C11865
791-10C05670
791-10C05064
791-10C03996
791-10C03598
791-10C06107
791-10C05354
791-10C03081
791-10C05532
354-06C03545
791-09C07922
791-10C04726
791-10C05698
791-10C05630
791-10C01677
354-12C08136
354-10C02989
354-09C03989
791-10C08026
791-10C03712
791-0C068902
797-10C06886
354-07C07490
354-03C14078
791-09C02231
354-12C04275
791-10C03113
791-10C04574
791-10C03247
791-10C06896
354-10C04375
791-10C00048
791-09C13260
791-10C03465
791-10C02589
791-10C06861
791-10C01407
791-10C07879
791-10C04125
791-10C05618
354-03C04990
354-03C01093
791-10C04157
791-10C06904
354-10C02129
791-10C08582
791-09C15904
791-09C13467
354-03C05409
354-10C10090
791-09C14933
791-10C06829
791-09C16865
791-10C05769
791-10C06087
354-10C05956
791-10C07456
791-10C04433
791-10C05438
791-10C06664
791-09C15959
791-10C04973
791-10C06117
354-09C04532
791-10C06756
791-10C03539
354-10C10439
791-10C05732
354-10C11434
791-10C03715
791-10C05314
791-10C03614
791-10C05386
791-10C06135
791-08C07695
791-10C02177
791-10C05239
791-10C03423
791-10C06692
354-10C01854
354-10C12610
791-10C03956
791-10C05472
791-10C06114
791-10C04474
791-10C05426
791-10C06113
791-10C06110
354-10C10490
791-10C06518
791-10C03800
791-10C05458
791-10C06103
354-10C13420
791-10C05425
791-09C10276
354-10C12659
791-10C03035
791-10C06950
791-10C05263
791-10C06375
791-10C02105
791-10C04742
791-10C07063
791-09C18383
791-10C06371
791-10C05295
791-10C06058
791-10C03244
791-09C09662
791-09C10897
791-09C14402
354-11C05184
791-08C00955
354-10C03172
354-10C05000
791-09C13021
791-09C12150
791-09C03437
791-09C10370
354-10C07141
791-10C03835
354-10C01947
354-04C04329
791-09C11727
791-09C10222
791-09C14841
791-10C00632
354-10C04133
512-04C02485
354-09C04549
791-09C12258
354-10C10291
791-10C08363
791-10C08398
791-09C18267
791-10C01487
791-10C01713
791-10C03756
354-08C01627
354-12C04238
791-09C14203
354-10C00578
354-08C02881
791-09C10454
791-09C14949
791-10C07183
791-08C00783
791-10C01084
791-09C06422
354-09C02516
354-10C01668
791-09C02764
512-05C00105
791-09C09274
791-09C07199
791-09C00215
791-09C09770
791-09C08012
354-13C00251
354-11C00690
791-09C12657
791-09C08012
354-13C00251
354-11C00690
791-09C12657
791-09C14140
791-10C00291
512-04C01547
354-03C11234
354-10C07730
791-10C08894
791-10C07328
791-09C10086
791-09C08529
791-09C08997
791-09C10020
791-09C17420
791-1C007463
791-10C05896
354-08C03009
791-08C02440
791-09C01886
791-09C05557
791-09C05176
791-09C13135
791-09C10246
791-09C16452
791-10C01987
791-08C01100
512-05C01301
354-10C13460
791-09C14644
512-03C01604
354-09C07061
354-05C07372
791-10C05286
791-10C04137
791-10C07350
791-08C01660
791-10C07661
791-10C08262
354-10C04384
791-10C02915
791-10C03358
791-10C03029
354-12C00355
512-05C00805
354-10C12745
791-10C05215
354-11C06014
791-05C81106
791-09C12678
791-09C12484
791-09C12853
791-09C09310
RSC Interview pai dingte patauhna a tamzaw:
RSC Interview nading amun koilai ei de?
Amun ding maw? Hong gen pah ning ei: 570 Jalan Bukit
Petaling, UNHCR huangsuan.
Ka innkuanpih teng khempeuh ka tonpih akul dia leh?
Kul tham e! Malaysia sunga om na innkuanpih teng
khempeuh zong hong kihel loh uh phamawh hi. Vai thupi
khat hang tawh hong om thei lo a om khak zenzen leh
manlang takin RSCte theisak pah lecin hoih pen ding hi.
Thu hong kidongte dawng thei kei leng apoi lua dia?
Hih interview hun sungah thumaan thutak na gen kul ding
hi. Phuak tawm thu khong na gen a, zuauthu na gen lam
hong kitheih leh poi mahmah kha ding hi. Tua ahihman in
na theih lohte Thei keng cipah lel inla, hong kidongte na
teltheih loh a om lezong na tel dongin hoitak dong pha kik
hamtang lecin maw. Hih munah na kamphen zatte hong
thupi mahmah ding ahihman in na kitelsiam mahmah uh
kul ding hi.

Tua Interview man khin leng bang hilai ding?
Asawt lo in DHS Interview na pai hun ding ani leh a nai
phone pan hong kizasak kik ding hi.
Theiding: Hih atung a thu teng pen USRAP Handbook pan hi a
ZAM zumpi pan a kilet khia hi. Azom tampi omlai hi.