C 10 B Bogot, _30__ de _marzo_ del 2005__ Hora _9.a.m.______ Radicacin __________ Delito imptado ___________H!"#C#D#!_________________ ACTA DE AUDIENCIA PBLICA LECTURA DE SENTENCIA ACUSADO: ___________________$. $R#$%_________ &R'%! $pellido( ________________________ )om*re( ______________________ Domicilio, re(idencia para citacione(+ _________________________________ #ndica otro( medio( para reci*ir citacione(+ ,el-.ono(____________________ /a0 ______________ Correo electrnico____________________________ Doc. de identidad c.c. ___ ,.# ____ otro___ )m._____________________ !tro( docmento( ________________________________________________ #ndocmentado ___ #ndi1idalizacin+ De(cripcin mor.olgica completa ane0a, %# ___ )o___ ,ar2eta decadactilar %i ___ )o___ !tro( ____________________________________________ DEFENSOR $pellido( __________________ )om*re(__________________ ,.&. ____________ '( De.en(or &3*lico ___ Direccin para citacione(+ __________________________________________ #ndica e(to( medio( para reci*ir citacione(+ ,el-.ono(____________________ ____________________ /a0 __________ Correo electrnico______________ FISCAL $pellido( ____________________ )om*re( ___________________ )o. _____ Direccin para citacione(+ __________________________________________ #ndica e(to( medio( para reci*ir citacione(+ ,el-.ono(____________________ ____________________ /a0 ________ Correo electrnico_______________ &re(ente( el /i(cal _4_, De.en(or _4__, $c(ado _4__, Repre(entante de 56ctima( ___, "ini(terio &3*lico ___, ,ercero Ci1ilmente Re(pon(a*le ___. 'l 7ez pronnci (entencia en lo( (igiente( t-rmino(+ 1 Resumen de la ausa!"n 8a /i(cal6a ac( a $. $R#$%, de 35 a9o(, por el :omicidio de B. B!R7$ el 2 de 'nero del 2005 a la( 11 a.m. cando B!R7$ (al6a de Re(idencia( Cali.ornia, *arrio 8a( /eria( de Bogot, con C$R!8#)$, e(po(a de $R#$%, de 2; a9o( < madre de (( tre( :i2o(, .amilia con.ormada < radicada por toda ( 1ida en na le2ana 1ereda del "nicipio de =acop6, Cndinamarca. 1 Resumen de la de#ensa %olicit la conce(in de la a*(olcin de $R#$% por ( ignorancia de >e darle merte al amante de ( e(po(a .era algo pro:i*ido por la le<. 'n ( de.ecto, la conce(in de la di(mincin de pena por :a*er actado en e(tado de #R$. $ Au%&'(a ) *a'%!!*a!"n 'l ac(ado (e entreg 1olntariamente a la polic6a < di2o :a*er deado merte a B. B!R7$. + Im*u%a,!l!dad $R#$% e( per(ona ma<or de edad, edcado :a(ta (egndo a9o de edcacin primaria, agricltor de o.icio? no (e prop(o incapacidad de entender ni de determinar(e por ( entendimiento, de modo >e (e lo tiene por impta*le. - Ae'.& ) '(%!a *'&,a%&'!a - 8a merte de B!R7$ (e pro* con ( necrop(ia. - 'l te(timonio de C$R!8#)$ e( cre6*le? de -l (e in.iere la deci(in .r6a < calclada de $R#$% de dar merte a B!R7$, a(6 como >e $R#$% e( normalmente n :om*re corriente < de *ena( co(tm*re(. ( : El testimonio de CAROLINA, pedido por la Fiscala y no desvirtado por la !e"ensa, es cre#le, detallado y co$erente% a"irm& 'e ARIA( sa#a 'e ella tena n amante 'e era ami)o de *l, del mismo pe#lo, desde seis meses atr+s, y 'e le $a#a dic$o a ella 'e lo i#a a matar, -e via.aron a /o)ot+ por'e ARIA( la 'era ale.ar de /OR0A, ella le avis& a /OR0A d&nde i#an a estar, *ste tam#i*n via.&, la #sc&, "eron a esas residencias, y al salir ARIA( los en"rent& y lo mat& de na sola c$illada, A ella le di.o 1No me crea23, y se "e caminando, !esp*s spo 'e se entre)& a la polica, 4am#i*n di.o 'e cando se enter& de s in"idelidad no lo poda creer $asta 'e ella se lo con"es&, 'e cam#i& completamente de "orma de ser, 'e a veces deca 'e se i#a a matar, 'e llora#a mc$o y le recomenda#a 'e cidara mc$o a los ni5os y 'e les di.era 'e el $a#a sido n $om#re malo y por eso lo $a#an matado, pero otras veces le deca 'e la perdona#a y 'e si)ieran viviendo .ntos por el #ien de los ni5os% 'e *l era n $om#re my #eno, my tra#a.ador y 'era mc$o a los ni5os, pero 'e toma#a mc$o, / T!*!!dad 8a condcta imptada < pro*ada (e a2(ta a la de(cripcin t6pica del art6clo 103 del Cdigo &enal. 0 An%!1u'!d!!dad "atar a na per(ona e( material < .ormalmente anti2r6dico por>e 1lnera el *ien 2r6dico protegido < e(encial de la 5ida. 8 Cul*a,!l!dad &or lo( acto( e0terno( (e dedce >e $R#$% decidi dar merte a B!R7$ de manera 1olntaria e intencional. )o (e reconoce el e(tado de ignorancia e0c(ante (olicitado por la de.en(a por>e a3n en n medio rral < ale2ado como el de 1ida del ac(ado, (e de*e dar por conocido por todo :a*itante de Colom*ia >e e(t pro:i*ido dar merte a otra per(ona, no importando la (pe(ta razn >e (e alege, a meno( >e (e trate de de.ender(e leg6timamente. )o (e le reconoce el e(tado de #R$ por>e (e pro* >e entre e(a 1olntad mani.ie(ta < la con(macin tran(crri n largo tiempo en el >e (e (eren < con(ider 1aria( manera( de reaccionar ante la in.idelidad de ( e(po(a, e( decir, el :omicidio no .e re(ltado de na e0plo(in (3*ita e incontrolada de (( emocione(. /ernando Ram6rez C li.er@<a:oo.com 9A0BA201C A1arADDDAapp(Acon1er(ionAtmpA(cratc:_CA2331E2599.doc2331E2599.doc 2 2 Res*&nsa,!l!dad Penal 8a (ociedad por medio de e(ta (entencia le reproc:a a $R#$% ( condcta contra la 1ida de otra per(ona, por>e e(te e( n *ien 2r6dico (ocial < n derec:o indi1idal a2eno >e e(ta*a por encima de (( intere(e( indi1idale(, < por lo tanto lo declara penalmente re(pon(a*le del delito de Homicidio cometido en la per(ona de B!R7$. 13 D&s!#!a!"n de la *ena 8a pena imponi*le e(t entre 13 < 25 a9o(. &or no tener $R#$% antecedente( penale( ni concrrir ca(al algna de ma<or pni*ilidad (e le .i2ar la pena en el carto m6nimo de -(e rango, < por la gra1edad del delito, el ma( gra1e por tratar(e de la 1iolacin del derec:o a la 5ida, (e le aplicar el m0imo dentro de e(e carto m6nimo, e( decir, 1B a9o( de pri(in. $dicionalmente (e le condenar a la pena de in:a*ilitacin para el e2ercicio de derec:o( < .ncione( p3*lica( por le mi(mo t-rmino, para e1itar >e la( peda llegar a de(empe9ar n condenado por delito dolo(o. 11 Su,'&4ad&s de la *ena )o procede la aplicacin de ((pen(in condicional de la e2eccin de la pena ni la pri(in domiciliaria, por (er la pena imponi*le (perior a lo( l6mite( re>erido( para e(o( .ine(. 15 Res*&nsa,!l!dad C!.!l )o (e intent incidente de reparacin integral. 13 FComi(o de *iene(G 1C F!tra( deci(ione(G ') "'R#,! D' 8! '4&H'%,!, '8 7HIJ$D! 44 &')$8 D'8 C#RCH#,! D' B!J!,K, $D"#)#%,R$)D! 7H%,#C#$ ') )!"BR' D' 8$ R'&LB8#C$ = &!R $H,!R#D$D D' 8$ 8'=, C!)D')$ a $. $R#$% por el cargo de Homicidio de B. B!R7$ >e le :izo la /i(cal6a 31 de Bogot delegada ante lo( 7ece( del Circito, a la( pena( de &R#%#M) e #)H$B#8#,$C#M) &$R$ '8 '7'RC#C#! D' D'R'CH!% = /H)C#!)'% &LB8#C$% por el t-rmino de D#'C#%'#% $N!% F1BG a9o(. &rocede el recr(o de apelacin, en c<o ca(o de de*er interponer inmediatamente por lo( pre(ente( legitimado(. %e noti.ica en e(trado(. 8a de.en(a _4__ el Condenado _4__ el tercero ci1ilmente re(pon(a*le ___ la /i(cal6a ___ la 56ctima ___ el repre(entante de 56ctima( o per2dicado( ____ interp(ieron apelacin, el cal (e concede en el e.ecto ((pen(i1o. 'n16e(e al (perior. &or (ecretar6a c3mplan(e lo( trmite( re(ltante(. 'l 7ez, /ernando Ram6rez C li.er@<a:oo.com 9A0BA201C A1arADDDAapp(Acon1er(ionAtmpA(cratc:_CA2331E2599.doc2331E2599.doc 3
Deber precontractual de información: Límites desde la perspectiva del sistema de derecho romano a partir de la "ignorantia facti et iuris" y la compraventa romana