Barles y Mrquez son reporteros de guerra. Encuentran a unos muertos y Mrquez les toma fotos. Mrquez intenta grabar la destruccin de un puente.. Barles explica los tres principales motivos de muerte para los reporteros en guerras.. Principalmente es mala suerte. Barles recuerda cuanta gente ha visto morir en guerras y como todos parecen iguales. Mrquez se preocupa de que el puente no explote. Barles le apuesta un dlar a Mrquez, dicindole que el puente no iba a explotar Barles va por pilas para la cmara de Mrquez y se encuentra un granjero El granjero no sabe si quedarse en su casa o no por la guerra. Barles va con Jabranka una interprete croata que los acompaaba. Ella se quiere ir porque se entera de un bloqueo musulmn en la carretera. Explota algo cerca de la granja.. Mrquez graba los restos de la explosin. Barles remarca como en las guerras destruir templos es de gran relevancia. La guerra llega al puente. Jabranka logra escapar. Los soldados intentan hacer explotar un tanque.. Los soldados intentan hacer explotar un tanque.. Mrquez graba la explosin, huyen y Barles le paga el dlar a Mrquez..