Вы находитесь на странице: 1из 519

1

Index
1

INTERIOR COLLECTION
1 DECORATIVE

2 DESK

127

3 WALL AND CEILING

149

4 SPOTS

187

INTERIOR CONCEPTS
5 LED INDOOR

249

6 AQUA

261

7 CUCINA

277

8 KICO

289

9 UMBRA

303

OUTDOOR COLLECTION

10 OUTDOOR

319

11 LED OUTDOOR

381

FUNCTIONALS

10

12 RECESSED SPOTS

391

13 FLUO

409

14 BULBS

413

11

12

NUMERIC INDEX

424
13

14

INTERIOR COLLECTION

Design

Simple but sophisticated lines for an urban contemporary environment.


The Design interior has a minimalist and clean feel.
Creativity and modernity; well being & harmony.

Multi

A blend of life.
It is a festival of colours & shapes, bringing energy to spaces,
ignoring convention.
The Multi interior has a humorous & bold character.
Optimism & happiness. Sparkling, refreshing.

Charm

Softness & sensuality, romantic & passionate


Discreet & affordable luxury. New classic, baroque chic.
The Charm interior has a nostalgic & peaceful feel
Elegance & intimacy. Feminine & poetic.

Massive a lifestyle in lighting


Home decorating is becoming increasingly popular. Consumers are spending more and more time
improving their houses & interior designs. Styles are constantly evolving with lifestyle magazines,
home improvement programmes & the internet providing continuing inspiration.
Interior decorating is becoming a pastime.
The name Massive is closely linked to innovation, technology, quality & functionality at the right
price.
Massive also represents lifestyle, where all tastes & demands are catered for.
Lighting is more than a question of function & efficiency - Massive combines these needs with the
latest interior trends thereby satisfying the requirements of the consumer.

Style segmentation
Massive would like to present a complete collection of interior lighting, based & designed on 4
main interior styles.
Design, Multi, Charm & Authentic.
The definition of these 4 styles will create a clear segmentation of our range, adapted to the
different demands of the consumer and linked to the latest trends in interior design.

Authentic

Back to origins, authenticity. Timeless harmony.


Traditional, flavours of the world.
The Authentic interior has a warm, comfortable & inviting feel
Honest & reassuring. Welcoming, history.
2

DECORATIVE

4 37284/11/10

design
1
1 37280/11/10

1 37280/11/10
3x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1500 / J 1150 / 150
2 37282/11/10
G9 / max. 75W / 230V / E
H 344 / J 202 / 150
3 37283/11/10
G9 / max. 75W / 230V / F
H 1548 / J 218 / 218

3 37283/11/10

4 37284/11/10
G9 / max. 75W / 230V / F
H 359 / J 150 / 150

1Z4

2Z4

2 37282/11/10

11

1 37220/11/10

2 37221/11/10

1 37220/11/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 1500 / J 160 / 160

3 37223/11/10
G9 / max. 75W / 230V / F
H 1600 / J 240 / 240

2 37221/11/10
3x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1500 / J 1150 / 150

4 37224/11/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 398 / J 160 / 160

1Z4

3 37223/11/10

4 37224/11/10

12

1 36880/17/10

design
1

1 36880/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 125 / 125

2 36881/17/10

2 36881/17/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 1099 / 100
3 36883/17/10
E27 / max. 100W / F
H 1696 / J 240 / 240
4 36884/17/10
E27 / max. 100W / F
H 322 / J 125 / 125

1+3+4

3 36883/17/10

4 36884/17/10

13

1 38450/30/10

1 38450/30/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 1100 / J 100 / 100

2 38451/30/10

2 38451/30/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1000 / J 820 / 70
3 38454/30/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 395 / J 120 / 120

1Z3

3 38454/30/10

14

1 40272/87/10

design
1

1 40272/87/10
4x E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 1005 / 111
2 43272/87/10
E27 / max. 60W / F
H 405 / J 130 / 130

2 43272/87/10

15

2 36781/17/10

1 36780/17/10

1 36780/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1300 / J 210 / 210
2 36781/17/10
3x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1300 ? / J 875 / 160
3 36782/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 157 / J 120 / 183

3 36782/17/10

4 36783/17/10
E27 / max. 150W / F
H 1780 / J 277 / 277
5 36784/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 370 / J 160 / 160

2+3+5

5 36784/17/10

4 36783/17/10

16

2 36566/17/10

1 36565/17/10

design
1

Harald
1 36565/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 1500 / J 160 / 160
Harald
2 36566/17/10
3x G4 / max. 20W / F

Harald
4 36568/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 1276 / J 225 / 225

H 1500 / J 480 / 120


Harald
3 36567/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 183 / J 120 / 171

1+3Z5

4 36568/17/10

Harald
5 36569/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 390 / J 120 / 120

3 36567/17/10

5 36569/17/10

17

2 36561/17/10

design

18

3 36562/17/10

design
1

Christian
1 36560/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 195 / 195

1 36560/17/10

Christian
2 36561/17/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1270 ? / J 690 / 195
Christian
3 36562/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 130 / J 190 / 250
Christian
4 36564/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 425 / J 195 / 195

1Z4

4 36564/17/10

19

1 36580/17/10

6 36585/17/10

2 36581/17/10

Gustav
6 36585/17/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E

Gustav
1 36580/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 110 / 110

H 1300 ? / J 520 / 520

Gustav
2 36581/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1250 ? / J 635 / 360

5 36584/17/10

Gustav
3 36582/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 150 / J 300 / 120
Gustav
4 36583/17/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 1650 / J 220 / 220
Gustav
5 36584/17/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 600 / J 160 / 160

1Z6

4 36583/17/10

3 36582/17/10

20

3 40197/17/10
4 40198/17/10

design
1

1 40091/17/10
10x G4 / max. 10W / F
O 540 / J 1000 / 1000

2 40186/17/10

2 40186/17/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1350 ? / J 935 / 157
3 40197/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1340 ? / J 795 / 110
4 40198/17/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 780 ? / J 780 / 110

2Z4

1 40091/17/10

21

design

5 36854/48/10

22

2 36851/48/10

design
1

1 36850/48/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 760 / 160
2 36851/48/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 1160 / 160
3 36852/48/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 129 / J 170 / 169
4 36853/48/10
2x G9 / max. 60W / 230V / F

1 36850/48/10

H 1535 / J 290 / 266


5 36854/48/10
2x G9 / max. 60W / 230V / F
H 502 / J 290 / 166

1+2

1Z5

3 36852/48/10

4 36853/48/10

23

1 38585/17/10

2 38586/17/10

1 38585/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 140 / 140
2 38586/17/10
3x E27 / max. 100W / E
H 1375 / J 700 / 140
3 38588/17/10
E27 / max. 100W / F
H 1780 / J 280 / 280
4 38589/17/10
E27 / max. 100W / F
H 540 / J 160 / 160

1Z4

3 38588/17/10

4 38589/17/10

24

1 36775/48/10

2 36776/48/10

design
1

3 36778/48/10

1 36775/48/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 310 / 310
2 36776/48/10
2x E27 / max. 100W / E
H 1200 / J 800 / 300
3 36778/48/10
E27 / max. 100W / F
H 1612 / J 310 / 310
4 36779/48/10
E27 / max. 100W / F
H 654 / J 310 / 310

1Z4

3+4

4 36779/48/10

25

1 36960/17/10

1 36960/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1710 / J 220 / 220
2 36961/17/10
2x E27 / max. 60W / E
H 1710 / J 400 / 400
3 36964/17/10
E27 / max. 100W / F
H 205 / J 220 / 220

1+3

2 36961/17/10

3 36964/17/10

26

design
2 36856/31/10

1 36855/31/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 201 / 201
2 36856/31/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 1141 / 201
3 36858/31/10
E27 / max. 100W / F
H 1575 / J 278 / 278

1+3

1 36855/31/10

3 36858/31/10

27

2 36471/17/10

design

28

1 36231/17/10

6 40194/17/10

design
1
1 36231/17/10
E27 / max. 75W / E
H 1350 / J 300 / 300
5 36475/17/10

2 36471/17/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1280 ? / J 600 / 600
3 36473/17/10
3x G9 / max. 40W / 230V / F
H 1570 / J 220 / 220
4 36474/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 515 / J 140 / 180
5 36475/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1300 ? / J 900 / 110
6 40194/17/10
3x E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 945 / 210

1+6

2Z5

4 36474/17/10

3 36473/17/10

29

1 38455/11/10

1 38455/11/10
3x E27 / max. 60W / F
H 1400 / J 260 / 260
4 41744/11/10

2 38457/11/10
E27 / max. 60W / E
H 250 / J 220 / 110
3 38459/11/10
E27 / max. 60W / F
H 480 / J 200 / 200
4 41744/11/10
4x E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 370 / 370

3 38459/11/10

2 38457/11/10

30

1 37311/11/10

design
1

1 37311/11/10
3x E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 785 / 130
2 37314/11/10
E14 / max. 60W / F
H 450 / J 120 / 120

3 41633/11/10

3 41633/11/10
7x G9 / max. 25W / 230V / E
H 1500 / J 830 / 200
4 41634/11/10

4 41634/11/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E
O 225 / J 335 / 335

3+4

2 37314/11/10

31

1 38796/17/10

design

32

2 40311/11/10

6 41853/17/10

design
1
1 38796/17/10
15x G4 / max. 10W / E
H 1300 / J 420 / 420
2 40311/11/10
9x G4 / max. 20W / E
O 110 / J 360 / 360
3 41847/11/10
6x G4 / max. 10W / E
O 300 / J 690 / 690
5 41850/17/10

4 41848/11/10
10x G4 / max. 10W / E
H 1300 / J 540 / 540
5 41850/17/10
4x G4 / max. 20W / F
H 1500 / J 625 / 110
6 41853/17/10
15x G4 / max. 10W / F
H 1200 / J 355 / 355

1Z6

4 41848/11/10

3 41847/11/10

33

2 36847/60/10

1 36845/60/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 610 / 110

1 36845/60/10

2 36847/60/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 149 / J 110 / 138
3 36849/60/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 379 / J 110 / 110

1Z3

3 36849/60/10

34

1 38525/17/10

design
1 38525/17/10
4x G4 / max. 20W / F
H 1000 / J 570 / 70

2 41747/17/10
G5 / max. 28W / E
H 1075 / J 1210 / 60

2 41747/17/10

35

design

1 36840/17/10

36

2 36842/17/10

design
1 36840/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1260 ? / J 760 / 134

2 36842/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 225 / J 110 / 130
3 36843/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / F
H 1522 / J 218 / 218
4 36844/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 559 / J 160 / 160

4 36844/17/10

1Z4

3 36843/17/10

37

2 36676/17/10

3 36677/17/10

1 36675/17/10

1 36675/17/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1350 ? / J 955 / 205
2 36676/17/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1332 ? / J 940 / 160
3 36677/17/10
E14 / max. 60W / E
H 190 / J 162 / 195
4 36678/17/10
E27 / max. 100W / F
H 1600 / J 300 / 300
5 36679/17/10
E14 / max. 60W / F
H 389 / J 160 / 160

4 36678/17/10

5 36679/17/10

38

1 36675/31/10

2 36676/31/10

design
1

1 36675/31/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1350 ? / J 955 / 205
2 36676/31/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1332 ? / J 940 / 160
3 36677/31/10
E14 / max. 60W / E
H 190 / J 162 / 195
4 36678/31/10
E27 / max. 100W / F
H 1600 / J 300 / 300
3 36677/31/10

5 36679/31/10
E14 / max. 60W / F
H 389 / J 160 / 160

5 36679/31/10

4 36678/31/10

39

3 36277/32/10

1 36275/32/10

1 36275/32/10
E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 405 / 405
2 36276/32/10
3x E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 1210 / 225
3 36277/32/10
E27 / max. 60W / E
H 280 / J 225 / 290
4 42098/32/10
E27 / max. 100W / F

2 36276/32/10

H 1550 / J 400 / 660


5 43098/32/10
E27 / max. 75W / F
H 570 / J 225 / 340

1+2+5

4 42098/32/10

5 43098/32/10

40

1 37150/32/10

design
1 37150/32/10
2 37150/43/10
E27 / max. 100W / F
H 1250 / J 405 / 405

3 37154/32/10
4 37154/43/10
E27 / max. 60W / F
H 270 / J 143 / 143
2 37150/43/10

1+2

3+4

3 37154/32/10

4 37154/43/10

41

1 36031/17/10

3 38655/17/10

1 36031/17/10
5x G4 / max. 20W / F
H 1300 / J 735 / 90

2 36035/17/10

2 36035/17/10
7x G4 / max. 20W / E
H 1300 / J 1055 / 90

3 38655/17/10
8x G9 / max. 40W / 230V / E
H 760 / J 660 / 660
4 40084/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 1500 / J 630 / 200
5 40085/17/10
3x E14 / max. 40W / E
H 1500 / J 560 / 560

1+2

5 40085/17/10

4 40084/17/10

42

1 36065/17/10

design
1 36065/17/10
2x E27 / max. 60W / E
H 1300 / J 450 / 130

2 36066/17/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1300 / J 630 / 130
3 36067/17/10
E27 / max. 60W / E
H 225 / J 275 / 125
4 36068/17/10
E27 / max. 100W / F
H 1685 / J 275 / 275

2 36066/17/10

4 36068/17/10

3 36067/17/10

43

2 36302/17/10

1 36300/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1125 / J 620 / 620
2 36302/17/10
E14 / max. 40W / E

1 36300/17/10

H 225 / J 150 / 225


3 36303/17/10
2x E14 / max. 40W / F
H 1575 / J 390 / 240
4 36304/17/10
E14 / max. 40W / F
H 415 / J 160 / 210

3 36303/17/10

4 36304/17/10

44

2 36236/17/10

design
1

1 36235/17/10
E27 / max. 75W / E
H 1350 / J 170 / 170
2 36236/17/10
3x E14 / max. 40W / E
H 1300 / J 880 / 135
1 36235/17/10

3 36238/17/10
E27 / max. 150W / F
H 1600 / J 240 / 240
4 36239/17/10
E14 / max. 60W / F
H 470 / J 135 / 135

4 36239/17/10

3 36238/17/10

45

2 36866/48/10

1 36865/48/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 330 / 330
2 36866/48/10
3x E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 980 / 191

1 36865/48/10

3 36868/48/10
E27 / max. 150W / F
H 1670 / J 331 / 331
4 36869/48/10
E14 / max. 60W / F
H 487 / J 191 / 191

4 36869/48/10

3 36868/48/10

46

3 41818/48/10

design
1 40147/17/10
GU10 / max. 35W / 230V / E
H 1600 / J 100 / 100

2 40149/17/10
4x GU10 / max. 35W / 230V / E
H 1500 / J 990 / 90

4 41819/48/10

3 41818/48/10
E27 / max. 60W / E
H 1200 / J 100 / 100
4 41819/48/10
4x E27 / max. 60W / E

5 41820/48/10

H 1200 / J 800 / 100


5 41820/48/10
E27 / max. 100W / E
H 1180 / J 180 / 180

1+2

1 40147/17/10

2 40149/17/10

47

4 41823/17/10

design

48

3 40237/48/10

design
1 40087/17/10
E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 325 / 325

2 40166/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 440 / 440
3 40237/48/10
E27 / max. 100W / E

1 40087/17/10

H 1500 / J 496 / 496


4 41823/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1400 / J 370 / 370

2Z4

2 40166/17/10

49

6 40169/70/10

5 40161/70/10

3 40112/72/10

1 5634/01/67
E27 / max. 100W / F
H 1400 / J 400 / 400
2 5977/01/17
E27 / max. 100W / F
H 1300 / J 400 / 400

3 40112/72/10
4 40112/73/10
E27 / max. 100W / F
H 1300 / J 450 / 450

5 40161/70/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 460 / 460

4 40112/73/10

6 40169/70/10
E27 / max. 100W / F
H 1200 / J 495 / 495

1Z6

2 5977/01/17
1 5634/01/67

50

3 40192/48/10

design
1 5991/01/47
E27 / max. 75W / F
H 1430 / J 300 / 300

2 40190/48/10
E27 / max. 100W / F
H 1500 / J 250 / 250
3 40192/48/10
E27 / max. 100W / F
H 396 / J 396 / 355
1 5991/01/47

2+3

2 40190/48/10

51

design

3 42964/31/10

52

1 42119/17/10

design
1 42119/17/10
3x G9 / max. 60W / 230V / F
H 1641 / J 300 / 440

2 42964/17/10
3 42964/31/10
E27 / max. 150W / F
H 1880 / J 295 / 325

2+3

2 42964/17/10

53

1 42069/17/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1800 / J 360 / 360

2 42070/17/10

1 42069/17/10

2 42070/17/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1830 / J 285 / 285
3 42071/17/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1835 / J 420 / 285

1Z3

1Z3

1Z3

3 42071/17/10

54

3 42084/17/10

design
1
2 42081/17/10

1 42021/87/10

1 42021/87/10
4x E27 / max. 60W / F
H 1625 / J 195 / 195
2 42081/17/10
5x G9 / max. 25W / 230V / F
H 1630 / J 300 / 300
3 42084/17/10
E27 / max. 100W
E14 / max. 40W / F
H 1450 / J 275 / 275
4 42089/17/10
E27 / max. 60W / F
H 1608 / J 325 / 1100

1+2

4 42089/17/10

55

2 43131/31/10

1 43131/11/10

1 43131/11/10
2 43131/31/10
E27 / max. 60W / F
H 328 / J 180 / 167
3 43133/31/10
4 43133/48/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 197 / J 300 / 73

1Z4

3+4

3 43133/31/10

4 43133/48/10

56

1 42318/31/10

design
1 42318/31/10
E27 / max. 60W / F
H 1600 / J 380 / 780

2 43029/17/10
E27 / max. 100W / F

4 45318/31/10

H 435 / J 350 / 350


3 43091/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 335 / J 300 / 320
4 45318/31/10
E27 / max. 60W / F
H 770 / J 330 / 650

2+4

3 43091/17/10

2 43029/17/10

57

1 43027/17/10

3 43047/17/10

2 43041/11/10

1 43027/17/10
2x G4 / max. 10W / F
H 420 / J 120 / 120
Tobi
2 43041/11/10
E14 / max. 40W / F
H 240 / J 220 / 220

Globos
5 43088/56/10
E14 / max. 60W / F
H 200 / J 205 / 205

Beebop
3 43047/17/10
E14 / max. 40W / F
H 330 / J 170 / 200

Globos
6 43089/56/10
E27 / max. 60W / F
H 235 / J 250 / 250

4 43054/31/10
E14 / max. 60W / F
H 170 / J 152 / 152

2Z5

2+3

4 43054/31/10

6 43089/56/10

5 43088/56/10

58

design
1 43134/30/10
E14 / max. 60W / F
H 180 / J 103 / 103

1
3 43135/38/10

2 43135/30/10
3 43135/38/10
E27 / max. 60W / F
H 307 / J 100 / 100

2 43135/30/10

1Z3

1 43134/30/10

59

design
3 36648/32/10

60

1 36645/32/10

multi
1

Perluxi
1 36645/32/10
E27 / max. 75W / E
H 1350 / J 300 / 300
Perluxi
2 36646/32/10
4x E14 / max. 40W / E

2 36646/32/10

H 1500 / J 1120 / 210


Perluxi
3 36648/32/10
E27 / max. 150W / F
H 1700 / J 295 / 295
Perluxi
4 36649/32/10
E14 / max. 60W / F
H 480 / J 200 / 200

4 36649/32/10

61

1 30026/32/10

5 40181/32/10

2 30026/53/10

Vivos
1 30026/32/10
2 30026/53/10
E27 / max. 60W / F

6 40181/53/10

O 153 / J 350 / 350


Minuo
3 40180/32/10
4 40180/53/10
E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 250 / 250
Grandis
5 40181/32/10
6 40181/53/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 402 / 402

5+6

4 40180/53/10

3 40180/32/10

62

2 36847/33/10

1 36845/33/10

multi
1

3 36849/33/10

Circolo
1 36845/33/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 610 / 110

Coloro
4 43031/32/10
5 43031/53/10
E14 / max. 60W / F
H 345 / J 155 / 155

Circolo
2 36847/33/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 149 / J 110 / 138

Flexilis
6 45504/32/10
7 45504/53/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 202 / J 202 / 70

Circolo
3 36849/33/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 379 / J 110 / 110

4 43031/32/10

1Z3
6

6+7

4+5

7 45504/53/10

5 43031/53/10

6 45504/32/10

63

1 36650/32/10

Rutilus
1 36650/32/10
E27 / max. 100W / E
H 1450 ? / J 320 / 320
Rutilus
2 36653/32/10
E27 / max. 100W / F
H 1610 / J 320 / 320
Rutilus
3 36654/32/10
E27 / max. 75W / F
H 470 / J 250 / 250

1+2

3 36654/32/10

2 36653/32/10

64

1 36651/32/10

3 36655/32/10

multi
Rutilus
1 36651/32/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1300 ? / J 792 / 110

Rutilus
6 36659/32/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 435 / J 260 / 170

4 36656/32/10

Rutilus
2 36652/32/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 150 / J 270 / 115
Rutilus
3 36655/32/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1350 ? / J 630 / 630
Rutilus
4 36656/32/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1250 ? / J 1110 / 110
Rutilus
5 36658/32/10
3x G9 / max. 40W / 230V / F
H 1570 / J 220 / 220

1Z6

2 36652/32/10

5 36658/32/10

6 36659/32/10

65

4 41683/60/10

design

66

1 40238/33/10

multi
1

2 40238/53/10

1 40238/33/10
2 40238/53/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1500 / J 1130 / 200
3 41683/33/10
4 41683/60/10
E27 / max. 60W / E
H 1100 / J 280 / 280

1+2

1+2

3 41683/33/10

67

2 40242/35/10

6 41782/35/10
1 40242/33/10

4 40242/60/10

1
2
3
4

40242/33/10
40242/35/10
40242/53/10
40242/60/10
E27 / max. 100W / F
H 1500 / J 400 / 400

5 41782/32/10

5 41782/32/10
6 41782/35/10
7 41782/53/10
E27 / max. 60W / F
H 1250 / J 275 / 275

1Z4

3 40242/53/10

7 41782/53/10

68

2 41641/33/10

3 41641/87/10

1 41641/28/10

multi
1 41641/28/10
2 41641/33/10
3 41641/87/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 300 / 300

4 41648/33/10
5 41648/35/10
6 41648/53/10
E27 / max. 100W / E

6 41648/53/10

H 1500 / J 400 / 400


7 41804/31/10
E27 / max. 60W / F
H 1200 / J 315 / 315
5 41648/35/10

4 41648/33/10

4Z6

7 41804/31/10

69

1 40327/60/10

1 40327/60/10
E27 / max. 100W / E
H 1400 / J 275 / 275

3 40328/60/10

2 40328/32/10
3 40328/60/10
E27 / max. 60W / F
H 1300 / J 155 / 155

2 40328/32/10

4 43327/60/10
E14 / max. 40W / F
H 225 / J 215 / 215
5 43328/32/10
6 43328/60/10
E27 / max. 60W / F
H 200 / J 155 / 155

4 43327/60/10

4Z6

5 43328/32/10

6 43328/60/10

70

2 40227/11/10

1 5845/61/96

3 40227/33/10

multi
1 5845/61/96
E27 / max. 100W / F
H 1300 / J 390 / 390

2 40227/11/10
3 40227/33/10
E27 / max. 60W / E

5 40228/33/10

H 1300 / J 250 / 250


4 40228/11/10
5 40228/33/10
E27 / max. 150W / E
H 1500 / J 400 / 400

4 40228/11/10

6 40245/31/10
7 40245/33/10
8 40245/53/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 164 / 164

4+5

6 40245/31/10

8 40245/53/10

7 40245/33/10

71

1 45329/31/10

2 45329/32/10

1 45329/31/10
2 45329/32/10
3 45329/33/10
E27 / max. 60W / F
H 340 / J 155 / 155

1Z3

3 45329/33/10

72

1 45336/87/10

multi
1

2 45337/86/10

1 45336/87/10
3x E27 / max. 60W / F
H 1285 / J 200 / 200
2 45337/86/10
3x E27 / max. 60W / F
H 1285 / J 200 / 200

1+2

73

2 42104/53/10

4 43104/53/10

3 43104/33/10

1 42104/33/10
2 42104/53/10
E27 / max. 100W / F
H 1640 / J 225 / 225
1 42104/33/10

3 43104/33/10
4 43104/53/10
E14 / max. 40W / F
H 370 / J 153 / 153
5 45356/35/10
6 45356/55/10
E14 / max. 60W / F
H 390 / J 130 / 130

1+2

1+2

3Z6

6 45356/55/10
5 45356/35/10

74

1 45288/26/10

2 45288/30/10

multi
1 45288/26/10
2 45288/30/10
E14 / max. 60W / F
H 345 / J 165 / 165
3
4
5
6

84240/61/35
84240/61/38
84240/61/79
84240/61/84
E14 / max. 40W / F
H 200 / J 205 / 205
3 84240/61/35

4 84240/61/38

1+2

3Z6

5 84240/61/79

6 84240/61/84

75

5 40278/31/10

design

76

2 40271/43/10

charm
1

1 40271/38/10
2 40271/43/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1550 / J 602 / 602
3 40276/31/10
E27 / max. 100W / F
H 1600 / J 300 / 300

1 40271/38/10

4 40277/31/10
E27 / max. 100W / F
H 1500 / J 350 / 350
5 40278/31/10
3x E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 800 / 250

1+2

3+4

4 40277/31/10

3 40276/31/10

77

1 37320/30/10

1 37320/30/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 285 / 285
2 37323/30/10
E27 / max. 100W / F
H 1440 / J 285 / 285
3 37324/30/10
E14 / max. 40W / F
H 440 / J 210 / 210

3 37324/30/10

1+2

2 37323/30/10

78

3 41766/31/10

charm
1
2 41766/30/10

1 40239/30/10
E27 / max. 100W / E
H 1530 / J 525 / 525
2 41766/30/10
3 41766/31/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1260 / J 565 / 565

2+3

1 40239/30/10

79

3 41807/11/10

1 41632/11/10
3x E14 / max. 40W / E
O 220 / J 300 / 300

5 41826/11/10

2 41787/11/10
E27 / max. 100W / E
H 1000 / J 255 / 255
3 41807/11/10
4x E14 / max. 40W / E
O 200 / J 550 / 550
4 41816/60/10
E27 / max. 100W / E
H 795 / J 150 / 150
5 41826/11/10
7x E14 / max. 40W / E
H 1500 / J 380 / 380
1 41632/11/10

2+4

2 41787/11/10

4 41816/60/10

80

2 41814/31/10

charm
1

1 38365/11/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1130 / J 530 / 530
2 41814/31/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1000 / J 460 / 460

1 38365/11/10

3 80002/02/01
2x E14 / max. 40W / E
H 180 / J 310 / 200
4 80002/05/01
5x E14 / max. 40W / E
H 950 / J 480 / 480

4 80002/05/01

3 80002/02/01

81

1 36265/17/10

1 36265/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1120 / J 620 / 620

2 36266/17/10

2 36266/17/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1120 / J 620 / 620
3 36267/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 205 / J 230 / 140

3 36267/17/10

82

1 36995/17/10

2 36995/43/10

charm
1 36995/17/10
2 36995/43/10
5x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 550 / 550

3 36996/17/10
4 36996/43/10
3x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 465 / 465
3 36996/17/10

5 36999/17/10
6 36999/43/10
E14 / max. 60W / F
H 345 / J 235 / 135
4 36996/43/10

5+6

5 36999/17/10

6 36999/43/10

83

2 38991/06/10

charm

84

3 38992/06/10

charm
1 38990/06/10
6x E14 / max. 40W
2x E27 / max. 60W / E
H 1250 / J 830 / 830

2 38991/06/10
3x E14 / max. 40W
2x E27 / max. 60W / E
H 1250 / J 840 / 840
3 38992/06/10
2x E14 / max. 40W / E
H 205 / J 430 / 260

1 38990/06/10

85

3 41899/06/10

2 41898/06/10

1 38999/06/10
E14 / max. 40W / F
H 345 / J 175 / 175
2 41898/06/10
3x E14 / max. 40W / E
3x E27 / max. 60W
H 1200 / J 640 / 640
3 41899/06/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1150 / J 390 / 390
4 81748/01/06
E27 / max. 60W / E
H 155 / J 300 / 75

4 81748/01/06

1 38999/06/10

86

1 38621/04/10

charm
1

3 38623/04/10

1 38621/04/10
2x E27 / max. 60W / E
H 900 / J 740 / 265
2 38622/04/10
E27 / max. 60W / E
H 155 / J 475 / 155
3 38623/04/10
3x E27 / max. 60W / E
H 860 / J 720 / 720

2 38622/04/10

87

5 40091/43/10

1 36490/43/10

2 36491/43/10

1 36490/43/10
E27 / max. 100W / E
H 1300 / J 400 / 400
2 36491/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1155 / J 650 / 650
3 36492/43/10
E14 / max. 40W / E
H 210 / J 180 / 245
4 36494/43/10
E14 / max. 40W / F
H 445 / J 180 / 215
5 40091/43/10
10x G4 / max. 10W / F
O 540 / J 1000 / 1000

4 36494/43/10

3 36492/43/10

88

2 39561/06/10

charm
1

1 39560/06/10

1 39560/06/10
E27 / max. 100W / F
H 1500 / J 455 / 455

2 39561/06/10
2x E27 / max. 100W / E
H 1037 / J 810 / 300
3 39563/06/10
E27 / max. 150W / F
E27 / max. 60W
H 1770 / J 360 / 360
4 39567/06/10
E27 / max. 60W / E
H 220 / J 226 / 287

1+2

3 39563/06/10

4 39567/06/10

89

1 36270/17/10

2 36271/17/10

1 36270/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1240 / J 640 / 640
2 36271/17/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1360 / J 640 / 640
3 36272/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 235 / J 265 / 165

3 36272/17/10

90

1 36255/06/10

3 36257/06/10

charm
1

1 36255/06/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1010 / J 480 / 480
2 36256/06/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1010 / J 560 / 560

2 36256/06/10

3 36257/06/10
2x E14 / max. 40W / E
H 225 / J 260 / 130
4 41846/06/10
5 41846/17/10
3x E14 / max. 60W / E
H 475 / J 330 / 330

4 41846/06/10

5 41846/17/10

91

3 75890/40/55

charm

92

2 75889/40/55

charm
1

Elisabeth
1 45346/32/10
E14 / max. 40W / F
H 315 / J 150 / 150
4 84889/30/55

2 75889/40/55
E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 410 / 410
3 75890/40/55
E27 / max. 60W / E
H 1390 / J 410 / 105
4 84889/30/55
E27 / max. 60W / F
H 500 / J 300 / 300
5 84890/35/55
E27 / max. 60W / F
H 585 / J 365 / 365

1+4+5

5 84890/35/55

1 45346/32/10

93

1 38650/55/10

1 38650/55/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1022 / J 610 / 610
2 38652/55/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 175 / J 105 / 223
3 38654/55/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 405 / J 160 / 167

1Z3

3 38654/55/10

2 38652/55/10

94

1 36625/17/10

charm
1

1 36625/17/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1300 ? / J 695 / 100

2 36626/17/10

2 36626/17/10
5x E27 / max. 60W / E
H 1360 ? / J 1200 / 104

95

3 36414/06/10

2 36413/06/10

1 36412/06/10

1 36412/06/10
E27 / max. 60W / E
H 260 / J 85 / 370
2 36413/06/10
E27 / max. 75W / F
H 1555 / J 365 / 365
3 36414/06/10
E27 / max. 60W / F
H 605 / J 255 / 255

1Z 3

96

1 36412/17/10

charm
1

2 36413/17/10

1 36412/17/10
E27 / max. 60W / E
H 260 / J 85 / 370
2 36413/17/10
E27 / max. 75W / F
H 1555 / J 365 / 365
3 36414/17/10
E27 / max. 60W / F
H 605 / J 255 / 255

3 36414/17/10

1Z 3

97

1 39000/06/10

3 39002/06/10

1 39000/06/10
2 39000/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 870 / J 560 / 560
3 39002/06/10
4 39002/17/10
E14 / max. 40W / E
H 175 / J 120 / 275
5 39004/06/10
6 39004/17/10
E14 / max. 40W / F

2 39000/17/10

H 345 / J 130 / 180

5 39004/06/10

5+6

4 39002/17/10

6 39004/17/10

98

5 40106/17/10

1 38995/17/10

charm
1

1 38995/17/10
3x E14 / max. 40W / E
H 840 / J 550 / 550
2 38996/17/10
5x E14 / max. 40W / E

2 38996/17/10

H 840 / J 550 / 550


3 38997/17/10
E14 / max. 40W / E
H 240 / J 175 / 240
4 38999/17/10
E14 / max. 40W / F
H 345 / J 175 / 175
5 40106/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1450 / J 400 / 400

3 38997/17/10

4 38999/17/10

99

1 36500/06/10

3 36502/06/10

1 36500/06/10
2 36500/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1400 / J 520 / 520
3 36502/06/10
4 36502/17/10
E14 / max. 40W / E

5 36504/06/10

H 190 / J 125 / 260


5 36504/06/10
6 36504/17/10
E14 / max. 40W / F
H 375 / J 142 / 220
6 36504/17/10

5+6

2 36500/17/10
4 36502/17/10

100

1 40097/01/10

2 40097/06/10

charm
1

1 40097/01/10
2 40097/06/10
3 40097/17/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1350 / J 550 / 550

4 43062/06/10

4 43062/06/10
5 43062/17/10
E14 / max. 40W / F
H 280 / J 115 / 180

4+5

3 40097/17/10
5 43062/17/10

101

2 42070/06/10

3 42070/43/10

1 42069/43/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1800 / J 360 / 360

1 42069/43/10

2 42070/06/10
3 42070/43/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1830 / J 285 / 285
4 42071/06/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1835 / J 420 / 285
5 42084/06/10
E27 / max. 100W
E14 / max. 40W / F
H 1450 / J 275 / 275

1Z4

1Z4

1Z4

4 42071/06/10

5 42084/06/10

102

2 45912/30/10

charm
1 43029/06/10
E27 / max. 100W / F
H 435 / J 350 / 350

2 45912/30/10
3 45912/31/10
E14 / max. 60W / F
H 475 / J 250 / 250

1 43029/06/10

1Z3

3 45912/31/10

103

2 38811/42/10

charm

104

3 38812/42/10

authentic
1

1 38810/42/10

1 38810/42/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 950 / J 660 / 660
2 38811/42/10
12x G9 / max. 40W / 230V / E
H 950 / J 940 / 910
3 38812/42/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 285 / J 290 / 160
4 38814/42/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 400 / J 195 / 175

1Z4

4 38814/42/10

105

2 38966/43/10

1 38965/43/10
6x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1000 / J 740 / 740
1 38965/43/10

2 38966/43/10
6x G9 / max. 60W / 230V / E
O 345 / J 750 / 750
3 38967/43/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 325 / J 300 / 200

1Z3

3 38967/43/10

106

2 38842/43/10

authentic
1
1 38841/43/10

1 38841/43/10
9x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1400 ? / J 650 / 650
2 38842/43/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 440 / J 310 / 185
3 38845/43/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 220 / J 820 / 500

1Z3

3 38845/43/10

107

1 38780/86/10

1 38780/86/10
5x E14 / max. 60W / E
H 900 / J 510 / 510

2 38781/86/10

2 38781/86/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1000 / J 640 / 640
3 38782/86/10
2x E14 / max. 60W / E
H 182 / J 230 / 182

3 38782/86/10

108

2 39011/86/10
3 39012/86/10

authentic
1

4 39015/86/10

1 39010/86/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1600 / J 560 / 560
2 39011/86/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1600 / J 580 / 580
3 39012/86/10
2x E14 / max. 60W / E
H 430 / J 355 / 205
4 39015/86/10
12x E14 / max. 60W / E
H 1700 / J 900 / 900

1 39010/86/10

109

authentic

2 37171/62/10

110

1 37170/62/10

authentic
1

4 37174/62/10

1 37170/62/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 135 / 135

3 37173/62/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 1650 / J 220 / 220

2 37171/62/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 650 / 100

4 37174/62/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 500 / J 110 / 110

1Z4

3 37173/62/10

111

3 37181/86/10

1 33204/43/10
E27 / max. 60W / E
H 320 / J 200 / 111

3 37181/86/10
3x E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 1190 / 190

2 37180/86/10
E27 / max. 100W / E

4 37183/86/10
E27 / max. 150W / F

H 1500 / J 190 / 190

4 37183/86/10

H 1627 / J 278 / 278

1 33204/43/10

2+3

2 37180/86/10

112

authentic
1

2 36856/62/10

1 36855/62/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 201 / 201
2 36856/62/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 1060 / 201
3 36858/62/10
E27 / max. 100W / F
H 1575 / J 278 / 278

1+3

1 36855/62/10

3 36858/62/10

113

1 36950/86/10

authentic

114

2 36952/86/10

3 36953/86/10

authentic
1 36950/86/10
E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 160 / 160

2 36952/86/10
E27 / max. 75W / E
H 245 / J 122 / 100
3 36953/86/10
E27 / max. 75W / F
H 1711 / J 240 / 240
4 36954/86/10
E27 / max. 60W / F
H 268 / J 116 / 116

1Z3

4 36954/86/10

115

3 41790/86/10

1 41631/60/10

1 41631/60/10
2 41631/62/10
E27 / max. 100W / E
H 1100 / J 275 / 275
3 41790/86/10
E27 / max. 100W / E
H 925 / J 150 / 150
4 45926/32/10
5 45926/53/10
E14 / max. 60W / F
H 325 / J 120 / 120

2 41631/62/10

1Z3

4+5

4 45926/32/10

5 45926/53/10

116

1 41787/43/10

authentic
1

4 41816/32/10

1 41787/43/10
E27 / max. 100W / E
H 1000 / J 255 / 255
5 41816/62/10

2 41815/32/10
3 41815/60/10
E27 / max. 100W / E
H 975 / J 195 / 195
4 41816/32/10
5 41816/62/10
E27 / max. 100W / E
H 795 / J 150 / 150

1Z5

2 41815/32/10

3 41815/60/10

117

1 38345/34/10

1 38345/34/10
E27 / max. 60W / E
H 1400 / J 150 / 150
2 38346/34/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 760 / 150
3 38349/34/10
E27 / max. 60W / F
H 410 / J 150 / 150

2 38346/34/10

3 38349/34/10

118

3 36982/17/10

2 36981/17/10

authentic
1 36980/17/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 750 / 125

2 36981/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1300 / J 215 / 215
3 36982/17/10
E14 / max. 60W / E
H 170 / J 215 / 115
4 36984/17/10
E14 / max. 60W / F
H 375 / J 135 / 135

1 36980/17/10

4 36984/17/10

119

3 36377/43/10
1 36375/43/10

2 36376/43/10

1 36375/43/10
3x E14 / max. 40W / E
H 1200 / J 590 / 590
2 36376/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1090 / J 670 / 670
3 36377/43/10
E14 / max. 40W / E
H 150 / J 170 / 230
4 36379/43/10
E14 / max. 40W / F
H 450 / J 170 / 250

4 36379/43/10

120

1 38980/43/10

authentic
1

2 38981/43/10

1 38980/43/10
3x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 590 / 590
2 38981/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 590 / 590
3 38982/43/10
E14 / max. 40W / E
H 170 / J 135 / 290

3 38982/43/10

121

1 73357/03/54

3 75623/01/54

1 73357/03/54
3x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 650 / 650
2 75575/01/48
E27 / max. 60W / E
H 1200 / J 305 / 305
3 75623/01/54
E27 / max. 60W / E
H 880 / J 245 / 245

4 75624/01/54

4 75624/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1000 / J 390 / 390
5 80357/01/54
E14 / max. 40W / E
H 355 / J 190 / 235

5 80357/01/54

2 75575/01/48

122

2 2321/01/54
3 2322/01/54

1 2320/01/54

authentic
1
1 2320/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1020 / J 250 / 250
2 2321/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1050 / J 320 / 320
3 2322/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1040 / J 360 / 360
4 7626/01/54
E27 / max. 60W / E
H 270 / J 85 / 190
5 7627/05/54

5 7627/05/54
5x E27 / max. 60W / E
H 890 / J 580 / 580
6 12321/01/54
E27 / max. 60W / F
H 410 / J 225 / 225

4 7626/01/54

6 12321/01/54

123

authentic
1

1 7615/06/54

124

4 7617/05/54

authentic
1

3 7616/06/54

1 7615/06/54
6x E14 / max. 40W / E
H 1000 / J 470 / 375
2 7616/01/54
E14 / max. 40W / E
H 125 / J 80 / 165
3 7616/06/54
6x E14 / max. 40W / E
H 1000 / J 570 / 320
4 7617/05/54
5x E14 / max. 40W / E
H 815 / J 510 / 510

2 7616/01/54

125

1 36975/30/10

70

2 36976/30/10

charm
1 36975/30/10

6x G9 / max. 40W / 230V / E


H 1500 / J 465 / 465
2 36976/30/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 370 / J 465 / 465
3 36978/30/10
5x G9 / max. 40W / 230V / F
H 1640 / J 380 / 380

1Z3

3 36978/30/10

71

1 41766/30/10

72

2 41767/30/10

charm
1 41766/30/10

5x E14 / max. 60W / E


H 1260 / J 565 / 565
2 41767/30/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1130 / J 700 / 700
3 45936/30/10
2x E14 / max. 60W / E
H 150 / J 330 / 180

1+2

3 45936/30/10

73

1 41766/32/10

1 41766/32/10
5x E14 / max. 60W / E

2 41767/32/10

H 1260 / J 565 / 565


2 41767/32/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1130 / J 700 / 700
3 45936/32/10
2x E14 / max. 60W / E
H 150 / J 330 / 180

1+2

3 45936/32/10

74

1 41766/31/10

charm
1

1 41766/31/10
5x E14 / max. 60W / E

2 41767/31/10

H 1260 / J 565 / 565


2 41767/31/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1130 / J 700 / 700
3 45936/31/10
2x E14 / max. 60W / E
H 150 / J 330 / 180

1+2

3 45936/31/10

75

2 37317/11/10

1 37315/11/10

1 37315/11/10
6x E14 / max. 40W / E
H 1170 / J 650 / 650
2 37317/11/10
2x E14 / max. 40W / E

3 42131/87/10

H 320 / J 350 / 230


3 42131/87/10
6x E14 / max. 40W / E
H 1156 / J 635 / 635
4 45131/87/10
2x E14 / max. 40W / E
H 298 / J 305 / 220

4 45131/87/10

76

2 40248/31/10

charm
1

1 40248/06/10

1 40248/06/10
2 40248/31/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1531 / J 750 / 750
3 40249/06/10

4 40249/31/10

4 40249/31/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1423 / J 550 / 550

3 40249/06/10

77

2 40271/43/10

78

1 40271/38/10

charm
1

3 41644/30/10

1 40271/38/10
2 40271/43/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1550 / J 602 / 602
3 41644/30/10
4 41644/49/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 450 / 450

1+2

3+4

4 41644/49/10

79

4 40278/31/10

80

2 40277/31/10

1 40277/30/10

charm
1 40277/30/10

2 40277/31/10
E27 / max. 100W / F
H 1500 / J 350 / 350
3 40278/30/10
4 40278/31/10
3x E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 800 / 250

1+2

3+4

3 40278/30/10

81

3 36414/06/10

2 36413/06/10

1 36412/06/10

1 36412/06/10
E27 / max. 60W / E
H 260 / J 85 / 370
2 36413/06/10
E27 / max. 75W / F
H 1555 / J 365 / 365
3 36414/06/10
E27 / max. 60W / F
H 605 / J 255 / 255

1Z 3

82

1 36412/17/10

charm
1

2 36413/17/10

1 36412/17/10
E27 / max. 60W / E
H 260 / J 85 / 370
2 36413/17/10
E27 / max. 75W / F
H 1555 / J 365 / 365
3 36414/17/10
E27 / max. 60W / F
H 605 / J 255 / 255

3 36414/17/10

1Z 3

83

1 3625/83/43

1 3625/83/43
3x E14 / max. 60W / E
H 410 / J 210 / 620
Baron
2 9235/81/43
E27 / max. 100W / F
H 1590 / J 550 / 550
3 12416/82/43
2x E14 / max. 60W / F
H 545 / J 400 / 255
2 9235/81/43

3 12416/82/43

84

1 3625/81/43

charm
1

2 3625/85/43

1 3625/81/43
E14 / max. 60W / E
H 330 / J 210 / 290
2 3625/85/43
5x E14 / max. 60W / E
H 1000 / J 700 / 700
3 12414/81/43
E27 / max. 60W / F
H 500 / J 300 / 300

3 12414/81/43

85

1 38535/43/10

86

charm
1 38535/43/10
5x E14 / max. 60W / E
E27 / max. 60W

H 1160 / J 540 / 540


2 38536/43/10
9x E14 / max. 60W / E
E27 / max. 60W
H 1280 / J 660 / 660

2 38536/43/10

3 38537/43/10
2x E14 / max. 60W / E
H 345 / J 300 / 170

3 38537/43/10

87

4 41856/86/10

88

1 41768/11/10

charm
1

1 41768/11/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1110 / J 685 / 685
2 41814/30/10
3 41814/31/10
5x E14 / max. 60W / E

3 41814/31/10

H 1000 / J 460 / 460


4 41856/86/10
6x E14 / max. 60W / E
H 1150 / J 540 / 540

2 41814/30/10

89

1 36265/17/10

1 36265/17/10
5x E14 / max. 40W / E

2 36266/17/10

H 1120 / J 620 / 620


2 36266/17/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1120 / J 620 / 620
3 36267/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 205 / J 230 / 140

3 36267/17/10

90

2 80002/05/01

charm
1 80002/02/01
2x E14 / max. 40W / E
H 180 / J 310 / 200

2 80002/05/01
5x E14 / max. 40W / E
H 360 / J 480 / 480

1 80002/02/01

91

1 38365/11/10

1 38365/11/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1130 / J 530 / 530
2 38366/11/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1300 / J 680 / 680

2 38366/11/10

3 38367/11/10
2x E14 / max. 60W / E
H 415 / J 305 / 220

3 38367/11/10

92

3 41807/11/10

1 40230/11/10

charm
1 40230/11/10
3x E14 / max. 40W / E
O 350 / J 380 / 380

2 41787/11/10

2 41787/11/10
E27 / max. 100W / E
H 1000 / J 255 / 255
3 41807/11/10
4x E14 / max. 40W / E
O 200 / J 550 / 550
4 41816/60/10
E27 / max. 100W / E
H 795 / J 150 / 150
5 41826/11/10
7x E14 / max. 40W / E
H 1500 / J 380 / 380

2+4

5 41826/11/10

4 41816/60/10

93

1 73979/03/38

1 73979/03/38
3x E14 / max. 40W / E
H 920 / J 480 / 480
2 73979/05/38
5x E14 / max. 40W / E
H 960 / J 540 / 540

2 73979/05/38

3 81979/01/38
E14 / max. 40W / E
H 180 / J 140 / 260
4 83979/01/38
E14 / max. 40W / F
H 375 / J 140 / 230

3 81979/01/38

94

4 83979/01/38

1 73979/03/43

charm
1

1 73979/03/43
3x E14 / max. 40W / E
H 920 / J 480 / 480
2 73979/05/43
5x E14 / max. 40W / E

2 73979/05/43

H 960 / J 540 / 540


3 81979/01/43
E14 / max. 40W / E
H 180 / J 140 / 260
4 83979/01/43
E14 / max. 40W / F
H 375 / J 140 / 230

3 81979/01/43

95

4 83979/01/43

2 38991/06/10

96

3 38992/06/10

charm
1 38990/06/10
6x E14 / max. 40W / E
2x E27 / max. 60W
H 1250 / J 830 / 830

2 38991/06/10
3x E14 / max. 40W / E
2x E27 / max. 60W
H 1250 / J 840 / 840
3 38992/06/10
2x E14 / max. 40W / E
H 205 / J 430 / 260

1 38990/06/10

97

2 41899/06/10

1 41898/06/10

1 41898/06/10
3x E14 / max. 40W / E
3x E27 / max. 60W
H 1200 / J 640 / 640
2 41899/06/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1150 / J 390 / 390

98

1 38995/17/10

charm
1 38995/17/10
3x E14 / max. 40W / E
H 840 / J 550 / 550

2 38996/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 840 / J 550 / 550
3 38997/17/10
E14 / max. 40W / E
H 240 / J 175 / 240
4 38999/17/10
E14 / max. 40W / F
H 345 / J 175 / 175

2 38996/17/10

3 38997/17/10

4 38999/17/10

99

1 37285/86/10

1 37285/86/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 193 / J 890 / 620
2 37286/86/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1170 / J 600 / 600
3 37287/86/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 350 / J 150 / 200

2 37286/86/10

1Z3

3 37287/86/10

100

1 36995/17/10

2 36996/17/10

charm
1

1 36995/17/10
5x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 550 / 550

3 41846/06/10

2 36996/17/10
3x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 465 / 465
3 41846/06/10
4 41846/17/10
5 41846/86/10
3x E14 / max. 60W / E
O 475 / J 330 / 330

5 41846/86/10

4 41846/17/10

101

1 36500/06/10

1 36500/06/10
2 36500/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1400 / J 520 / 520
3 36502/06/10
4 36502/17/10
E14 / max. 40W / E
H 190 / J 125 / 260

2 36500/17/10

3 36502/06/10

4 36502/17/10

102

1 40071/06/10

2 40071/17/10

charm
1 40071/06/10
2 40071/17/10

5x E14 / max. 40W / E


H 1010 / J 650 / 650
3 40097/01/10
4 40097/06/10
5 40097/17/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1350 / J 550 / 550

4 40097/06/10

5 40097/17/10

3 40097/01/10

103

1 73095/05/04

4 81195/02/04

1 73095/05/04
5x E27 / max. 25W / E
H 545 / J 570 / 570
2 73095/08/04
8x E27 / max. 25W / E
H 610 / J 780 / 780

3 73095/12/04

3 73095/12/04
12x E27 / max. 25W / E
H 765 / J 830 / 830
4 81195/02/04
2x E14 / max. 40W / F
H 320 / J 320 / 155

2 73095/08/04

104

1 36270/17/10

charm
1

2 36271/17/10

1 36270/17/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1240 / J 640 / 640
2 36271/17/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1360 / J 640 / 640
3 36272/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 235 / J 265 / 165

3 36272/17/10

105

1 36255/06/10

1 36255/06/10
5x E14 / max. 40W / E

2 36256/06/10

H 1010 / J 480 / 480


2 36256/06/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1010 / J 560 / 560
3 36257/06/10
2x E14 / max. 40W / E
H 225 / J 260 / 130

3 36257/06/10

106

1 41686/30/10

charm
1

2 41686/31/10

1 41686/30/10
2 41686/31/10
3 41686/32/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1100 / J 580 / 580

3 41686/32/10

107

1 38650/55/10

1 38650/55/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1022 / J 610 / 610
2 38652/55/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 175 / J 105 / 223
3 38654/55/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 405 / J 160 / 167

1Z3

3 38654/55/10

2 38652/55/10

108

1 38640/55/10

charm
1 38640/55/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E

O 480 / J 790 / 375


2 38641/55/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 815 / J 660 / 660
3 38642/55/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 475 / J 220 / 190
4 38644/55/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 405 / J 374 / 150

2 38641/55/10

1Z4

4 38644/55/10

3 38642/55/10

109

2 75890/40/55

110

1 75889/40/55

charm
1 75889/40/55
E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 410 / 410

2 75890/40/55
E27 / max. 60W / E
H 1390 / J 410 / 105
3 84889/30/55
E27 / max. 60W / F
H 500 / J 300 / 300

3 84889/30/55
3

111

1 38790/55/10

4 38793/55/10

2 38791/55/10

1 38790/55/10
E27 / max. 75W / E
H 1030 / J 410 / 410
2 38791/55/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1200 / J 755 / 385
3 38792/55/10
E27 / max. 60W / E
H 160 / J 340 / 165
4 38793/55/10
2x E27 / max. 60W / E
O 250 / J 420 / 420

3 38792/55/10

112

1 38800/55/10

charm
1 38800/55/10
E27 / max. 75W / E
H 1120 / J 420 / 420

2 38805/55/10
E27 / max. 75W / E
H 1100 / J 405 / 405
3 38807/55/10
E27 / max. 60W / E
H 155 / J 310 / 155
4 38809/55/10
E27 / max. 75W / F
H 500 / J 315 / 315
2 38805/55/10

1+2+4

3 38807/55/10

4 38809/55/10

113

3 79068/01/31

1 5934/01/43
E27 / max. 100W / F
H 1000 / J 455 / 455

2 9297/02/43
E27 / max. 150W / F

1 5934/01/43

E14 / max. 40W


H 1730 / J 500 / 350
3 79068/01/31
E27 / max. 100W / F
H 1200 / J 360 / 360

1+3

2 9297/02/43

114

2 41639/87/10

charm
1

1 41639/30/10

3 45912/30/10

1 41639/30/10
2 41639/87/10
E27 / max. 100W / E

4 45912/31/10

H 1500 / J 140 / 140


3 45912/30/10
4 45912/31/10
E14 / max. 60W / F
H 475 / J 250 / 250
5 45913/31/10
6 45913/87/10
E14 / max. 60W / F
H 475 / J 250 / 250

1+2

3Z6

5 45913/31/10

6 45913/87/10

115

1 42069/43/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V

2 42070/06/10

1 42069/43/10

H 1800 / J 360 / 360


2 42070/06/10
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1830 / J 285 / 285
3 79094/22/01
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1845 / J 320 / 320
4 79097/22/06
R7S 118 / max. 300W / E
G9 / max. 40W / 230V
H 1810 / J 290 / 290

1Z3

1Z4

1Z4

3 79094/22/01

116

4 79097/22/06

1 9939/21/06

charm
1 9939/21/06
R7S 118 / max. 300W / F
H 1760 / J 280 / 280

2 42083/06/10
E27 / max. 100W / F
H 1850 / J 275 / 275
3 42084/06/10
E27 / max. 100W / F
E14 / max. 40W
H 1860 / J 275 / 275

2 42083/06/10

117

3 42084/06/10

1 38811/42/10

118

3 38813/42/10

authentic
1 38811/42/10
12x G9 / max. 40W / 230V / E
H 950 / J 940 / 910

2 38812/42/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 285 / J 290 / 160
3 38813/42/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 375 / J 320 / 320

1Z3

2 38812/42/10

119

1 38580/86/10

2 38581/86/10

1 38580/86/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 970 / J 600 / 600
2 38581/86/10
9x G9 / max. 40W / 230V / E
H 970 / J 740 / 740
3 38582/86/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 235 / J 270 / 125
4 38583/86/10

4 38583/86/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 140 / J 673 / 673
5 38584/86/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 425 / J 235 / 125

1Z5

3 38582/86/10

5 38584/86/10

120

1 37120/43/10

2 37121/43/10

authentic
1 37120/43/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 140 / J 780 / 340

5 37125/43/10

2 37121/43/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
H 810 / J 600 / 600
3 37122/43/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 350 / J 310 / 140
4 37124/43/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 385 / J 313 / 120
5 37125/43/10
10x G9 / max. 40W / 230V / E
H 820 / J 840 / 840

1Z5

3 37122/43/10

4 37124/43/10

121

1 38825/86/10

122

2 38826/86/10

authentic
1 38825/86/10
6x G9 / max. 60W / 230V / E
H 930 / J 570 / 570

2 38826/86/10
8x G9 / max. 60W / 230V / E
H 990 / J 660 / 660
3 38827/86/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 180 / J 120 / 200

1Z3

3 38827/86/10

123

1 38965/43/10

authentic
1

124

2 38966/43/10

authentic
1

1 38965/43/10
6x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1000 / J 740 / 740
2 38966/43/10
6x G9 / max. 60W / 230V / E
O 345 / J 750 / 750
3 38967/43/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 325 / J 300 / 200

1Z3

3 38967/43/10

125

1 38841/43/10

126

5 38845/43/10

authentic
1 38841/43/10
9x G9 / max. 40W / 230V / E

H 1400 ? / J 650 / 650


2 38842/43/10
4 38844/43/10

2x G9 / max. 40W / 230V / E


H 440 / J 310 / 185
3 38843/43/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1800 / J 300 / 300
4 38844/43/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 470 / J 150 / 350
5 38845/43/10
6x G9 / max. 40W / 230V / E
O 220 / J 820 / 500

1Z5

2 38842/43/10

3 38843/43/10

127

2 38836/43/10

1 38835/43/10

1 38835/43/10
7x G9 / max. 60W / 230V / E
H 1300 / J 510 / 510
2 38836/43/10
5x G9 / max. 60W / 230V / E

3 38837/43/10

O 240 / J 705 / 550


3 38837/43/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 310 / J 300 / 210
4 38838/43/10
4x G9 / max. 60W / 230V / F
H 1730 / J 330 / 460
5 38839/43/10
2x G9 / max. 60W / 230V / F
H 410 / J 340 / 180

1Z5

4 38838/43/10

5 38839/43/10

128

1 38575/86/10

authentic
1

2 38576/86/10

1 38575/86/10
7x G9 / max. 40W / 230V / E
H 960 / J 630 / 630
2 38576/86/10
12x G9 / max. 40W / 230V / E
H 1010 / J 710 / 710
3 38577/86/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 160 / J 100 / 170

1Z3

3 38577/86/10

129

1 38630/86/10

1 38630/86/10
6x E27 / max. 60W / E
H 1130 / J 720 / 720
2 38631/86/10

2 38631/86/10
9x E27 / max. 60W / E
H 1480 / J 840 / 840
3 38632/86/10
2x E27 / max. 60W / E
H 410 / J 440 / 220

3 38632/86/10

130

2 38781/86/10

authentic
1

1 38780/86/10
5x E14 / max. 60W / E
H 900 / J 510 / 510
2 38781/86/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1000 / J 640 / 640
3 38782/86/10
2x E14 / max. 60W / E
H 182 / J 230 / 182

4 38783/86/10

4 38783/86/10
12x E14 / max. 60W / E
H 1200 / J 700 / 700

3 38782/86/10
1 38780/86/10

131

2 36491/43/10

132

1 36490/43/10

authentic
1 36490/43/10
E27 / max. 100W / E
H 1300 / J 400 / 400

2 36491/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1155 / J 650 / 650
3 36492/43/10
E14 / max. 40W / E
H 210 / J 180 / 245

3 36492/43/10

133

2 36856/62/10

1 36855/62/10
E27 / max. 100W / E
H 1500 / J 201 / 201
2 36856/62/10
3x E27 / max. 60W / E
H 1500 / J 1060 / 201

1 36855/62/10

134

2 36971/86/10

authentic
1 36970/86/10
5x E14 / max. 60W / E
H 945 / J 430 / 430

2 36971/86/10
6x E14 / max. 60W / E
O 230 / J 650 / 320
3 36974/86/10
E14 / max. 60W / F
H 320 / J 125 / 200

1 36970/86/10

3 36974/86/10

135

3 36377/43/10
1 36375/43/10

2 36376/43/10

1 36375/43/10
3x E14 / max. 40W / E
H 1200 / J 590 / 590
2 36376/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1090 / J 670 / 670
3 36377/43/10
E14 / max. 40W / E
H 150 / J 170 / 230
4 36379/43/10
E14 / max. 40W / F
H 450 / J 170 / 250

4 36379/43/10

136

2 36996/43/10

authentic
1

1 36995/43/10

1 36995/43/10
5x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 550 / 550
2 36996/43/10
3x E14 / max. 60W / E
H 850 / J 465 / 465

137

1 36505/43/10

2 36506/43/10

1 36505/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 1150 / J 660 / 660
2 36506/43/10
8x E14 / max. 40W / E
H 1115 / J 1040 / 680
3 36507/43/10
2x E14 / max. 40W / E
H 270 / J 305 / 200
4 36509/43/10
2x E14 / max. 40W / F
H 410 / J 295 / 150

4 36509/43/10

3 36507/43/10

138

2 39011/86/10
3 39012/86/10

authentic
1

4 39015/86/10

1 39010/86/10
5x E14 / max. 60W / E
H 1600 / J 560 / 560
2 39011/86/10
8x E14 / max. 60W / E
H 1600 / J 580 / 580
3 39012/86/10
2x E14 / max. 60W / E
H 430 / J 355 / 205
4 39015/86/10
12x E14 / max. 60W / E
H 1700 / J 900 / 900

1 39010/86/10

139

2 37171/62/10

140

1 37170/62/10

authentic
1

4 37174/62/10

1 37170/62/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 1500 / J 135 / 135

3 37173/62/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 1650 / J 220 / 220

2 37171/62/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

4 37174/62/10
G9 / max. 60W / 230V / F

H 1500 / J 650 / 100

1Z4

H 500 / J 110 / 110

3 37173/62/10

141

2 36981/17/10

1 36980/17/10
4x E14 / max. 60W / E
H 1500 / J 750 / 125
2 36981/17/10
E27 / max. 100W / E
H 1300 / J 215 / 215
3 36982/17/10
E14 / max. 60W / E
H 170 / J 215 / 115
1 36980/17/10

3 36982/17/10

142

2 36952/86/10

3 36953/86/10

authentic
1 36950/86/10
E27 / max. 75W / E
H 1500 / J 160 / 160

2 36952/86/10

1 36950/86/10

E27 / max. 75W / E


H 245 / J 122 / 100
3 36953/86/10
E27 / max. 75W / F
H 1709 / J 240 / 240
4 36954/86/10
E27 / max. 60W / F
H 268 / J 116 / 116

1Z3

4 36954/86/10

143

1 38980/43/10

2 38981/43/10

1 38980/43/10
3x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 590 / 590
2 38981/43/10
5x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 590 / 590
3 38982/43/10
E14 / max. 40W / E
H 170 / J 135 / 290

3 38982/43/10

144

3 7616/06/54

4 7617/05/54

authentic
1

1 7615/06/54

1 7615/06/54
6x E14 / max. 40W / E
H 1000 / J 470 / 375
2 7616/01/54
E14 / max. 40W / E
H 125 / J 80 / 165
3 7616/06/54
6x E14 / max. 40W / E
H 1000 / J 570 / 320
4 7617/05/54
5x E14 / max. 40W / E
H 815 / J 510 / 510

2 7616/01/54

145

2 2321/01/54
3 2322/01/54

1 2320/01/54

1 2320/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1020 / J 250 / 250
2 2321/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1050 / J 320 / 320
3 2322/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1040 / J 360 / 360
5 7627/05/54

4 7626/01/54
E27 / max. 60W / E
H 270 / J 85 / 190
5 7627/05/54
5x E27 / max. 60W / E
H 890 / J 580 / 580

4 7626/01/54

146

2 75623/01/54

3 75624/01/54

authentic
1

1 73357/03/54
3x E14 / max. 40W / E
H 900 / J 650 / 650
2 75623/01/54
E27 / max. 60W / E
H 880 / J 245 / 245

1 73357/03/54

3 75624/01/54
E27 / max. 60W / E
H 1000 / J 390 / 390
4 80357/01/54
E14 / max. 40W / E
H 355 / J 190 / 235
5 82357/01/54
E14 / max. 40W / F
H 375 / J 190 / 190

4 80357/01/54

5 82357/01/54

147

1 41758/43/10

2 41783/86/10

1 41758/43/10
E27 / max. 100W / E
H 920 / J 180 / 180
2 41783/86/10
E27 / max. 100W / E
H 1010 / J 275 / 275
3 41788/43/10
E27 / max. 100W / E
H 940 / J 330 / 330
4 41790/86/10
E27 / max. 100W / E
H 925 / J 150 / 150

3 41788/43/10

1Z4

4 41790/86/10

148

1 41631/60/10

4 41787/43/10

authentic
1

1 41631/60/10
2 41631/62/10
E27 / max. 100W / E
H 1100 / J 275 / 275
3 41757/43/10
E27 / max. 100W / E
H 865 / J 235 / 235
4 41787/43/10
E27 / max. 100W / E
H 1000 / J 255 / 255

2 41631/62/10

5 41816/62/10
E27 / max. 100W / E
H 795 / J 150 / 150

1Z5

3 41757/43/10

5 41816/62/10

149

DESK

127

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

1 66227/17/10

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

128

2 66228/17/10

design
Sullivan
1 66227/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 435 / J 178 / 490
2
Sullivan
2 66228/17/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 260 / J 112 / 340
Oliver
3 67113/30/10
4 67113/87/10
G9 / max. 40W / 230V / F

3 67113/30/10

H 710 / J 200 / 470

4 67113/87/10

1+2

1Z4

3+4

129

1 66210/48/10

3 66603/48/10

Leo
1 66210/48/10
G9 / max. 75W / 230V / F
H 800 / J 175 / 800
Quadri
2 66211/48/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 495 / J 165 / 320
Eric
3 66603/48/10
GX53 / 7W PLCE / F
H 560 / J 163 / 460

1+2

2+3

2 66211/48/10

130

2 900/21/87

design
1 900/21/30
2 900/21/87
GY 6,35 / max. 50W / F
H 1360 / J 230 / 695

1 900/21/30

2
3 1200/21/30
4 1200/21/87
GY 6,35 / max. 50W / F
H 510 / J 160 / 270

1Z4

1Z4

4 1200/21/87

3 1200/21/30

131

3 67307/47/10

Rick
1 66232/48/10
2 66232/93/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 475 / J 160 / 160
Patrick
3 67307/47/10
G23 / max. 11W a / F
H 515 / J 175 / 665
Vince
4 67308/87/10
G23 / max. 11W a / F
H 525 / J 130 / 370

1Z3

2 66232/93/10

1+2

3+4

1 66232/48/10

4 67308/87/10

132

4 67306/30/10

5 67306/87/10

design
Aaron
1 66460/31/10
2 66460/87/10
E27 / max. 60W / F
H 372 / J 155 / 204

2
1 66460/31/10

Robert
3 66602/87/10
E14 / max. 9W / F
H 425 / J 105 / 230
4 67306/30/10
5 67306/87/10
G23 / max. 11W a / F
H 550 / J 210 / 330

1Z5

4+5

2 66460/87/10

3 66602/87/10

133

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

3 67106/53/10

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

134

2 67106/35/10

1 67106/32/10

multi

Aidan
1 67106/32/10
2 67106/35/10
3 67106/53/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 550 / J 120 / 230

4 67111/33/10

Gavin
4 67111/33/10
5 67111/53/10
6 67111/60/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 472 / J 138 / 297

1Z3

1Z6

4Z6

5 67111/53/10

6 67111/60/10

135

1 66224/33/10

2 66224/53/10

4 66230/35/10

Dylan
1 66224/33/10
2 66224/53/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 740 / J 182 / 265
Warren
3 66230/33/10
4 66230/35/10
5 66230/53/10
G9 / max. 60W / 230V / F
H 476 / J 184 / 405

1Z5

1Z5

3 66230/33/10

5 66230/53/10

136

1 66233/35/10

3 66233/87/10

2 66233/53/10

multi
Guy
1 66233/35/10
2 66233/53/10
3 66233/87/10
GU10 / max. 50W / 230V / F
H 475 / J 280 / 250

2
6 67200/93/10

Ewan
4 67200/35/10
5 67200/53/10
6 67200/93/10
E14 / max. 40W / F
H 350 / J 160 / 360

1Z3

1Z3

4Z6

4 67200/35/10

5 67200/53/10

137

1 66700/33/10

3 66700/87/10

2 66700/53/10

6 67107/53/10

Joey
1 66700/33/10
2 66700/53/10
3 66700/87/10
module 16 LED / 3W / 230V / F
H 370 / J 145 / 221
Phil
4 67107/33/10
5 67107/35/10
6 67107/53/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 385 / J 140 / 275

1Z3

1Z3

1Z6

4Z6

4 67107/33/10

5 67107/35/10

138

4 66434/93/10

1 66434/17/10

2 66434/87/10

multi

2
3 66434/91/10

1
2
3
4

Benjamin
66434/17/10
66434/87/10
66434/91/10
66434/93/10
E14 / max. 40W / F
H 520 / J 145 / 345

5 67305/31/10
6 67305/53/10
G23 / max. 11W a / F
H 550 / J 160 / 350

1Z6

5+6

5 67305/31/10

6 67305/53/10

139

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

1 12923/01/32

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

140

2 12923/01/35

multi

2
3 12923/01/53

1
2
3
4
5

Ringo
12923/01/32
12923/01/35
12923/01/53
12923/01/87
12923/01/91
E14 / max. 40W / F
H 335 / J 110 / 155

4 12923/01/87

1Z5

5 12923/01/91

141

2 67002/91/10
3 82442/21/30

4 82442/21/87

Samuel
1 67002/87/10
2 67002/91/10
GY 6,35 / max. 35W / F
H 475 / J 110 / 125

1 67002/87/10

3 82442/21/30
4 82442/21/87
GY 6,35 / max. 35W / F
H 500 / J 105 / 230
5
6
7
8
9

83244/21/30
83244/21/34
83244/21/35
83244/21/60
83244/21/87
G4 / max. 20W / F
H 440 / J 117 / 430

1Z9

1Z9

9 83244/21/87

5 83244/21/30

7 83244/21/35

8 83244/21/60

6 83244/21/34

142

2 12831/01/30

multi
1 12830/01/87
E27 / max. 60W / F
H 900 / J 190 / 800

3 12831/01/31

2 12831/01/30
3 12831/01/31
E27 / max. 60W / F

H 800 / J 185 / 600


Lollipop
4 12933/21/30
G23 / max. 11W a / F
H 800 / J 340 / 750

1Z4

1 12830/01/87

4 12933/21/30

143

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

3 67010/17/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

144

1 66221/17/10

2 66222/17/10

charm
Steve
1 66221/17/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 441 / J 140 / 336
2
Yannick
2 66222/17/10
G9 / max. 40W / 230V / F
H 447 / J 140 / 329
Winston
3 67010/17/10
GY 6,35 / max. 50W / F
H 555 / J 445 / 200
Winston
4 67750/17/10
GY 6,35 / max. 50W / F
H 1430 / J 670 / 260

1+2

3+4

1+2

4 67750/17/10

145

4 84201/21/17

3 79201/21/17

Martin
1 67201/11/10
2 67201/17/10
E14 / max. 40W / F
H 370 / J 145 / 170
3 79201/21/17
GY 6,35 / max. 50W / E

1 67201/11/10

H 1500 / J 265 / 265


4 84201/21/17
GY 6,35 / max. 50W / E
H 600 / J 170 / 290

1+2

3+4

2 67201/17/10

146

1 929/21/06

2 929/21/17

charm
Flamingo
1 929/21/06
2 929/21/17
GY 6,35 / max. 35W / F
H 1370 / J 225 / 600

Flamingo
3 1229/21/06
4 1229/21/17
GY 6,35 / max. 35W / F
H 500 / J 150 / 350

1+2

1Z4

3+4

3 1229/21/06

4 1229/21/17

147

WALL AND CEILING

149

2 30131/48/10

charm

150

3 30134/17/10

design
Cybil
1 30109/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 85 / J 335 / 335
Agnes
2 30131/48/10
R7S 78 / max. 100W / E

O 80 / J 320 / 320
1 30109/17/10

Barbara
3 30134/17/10
R7S 78 / max. 100W / E
O 74 / J 318 / 318
Cybil
4 33109/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
H 140 / J 333 / 75

1+2

1+4

2+3

4 33109/17/10

151

1 30012/11/10

2 30012/17/10

Quadros
1 30012/11/10
2 30012/17/10
E27 / max. 100W / E
O 85 / J 360 / 360
Kim
3 30176/17/10
9x G9 / max. 25W / 230V / E

4 30177/17/10

O 90 / J 285 / 285
Gisele
4 30177/17/10
R7S 78 / max. 150W / E
O 147 / J 300 / 300
Kim
5 33196/17/10
3x G9 / max. 25W / 230V / E
H 90 / J 390 / 75
3 30176/17/10

1+2

1+2

3+5

5 33196/17/10

152

1 30016/17/10

design
Zeus
1 30016/17/10
4x E14 / max. 25W / E
O 75 / J 310 / 310
3 33007/17/10

Zeus
2 33006/17/10
E14 / max. 40W / E

O 75 / J 180 / 180
Zeus
3 33007/17/10
2x E14 / max. 40W / E
H 325 / J 180 / 75

1Z3

2 33006/17/10

153

2 33065/17/10

3 33115/17/10
6 33161/17/10

1 33012/17/10

Cube
1 33012/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
H 150 / J 83 / 85

Brooke
4 33117/17/10
R7S 78 / max. 100W / E

Nicole
2 33065/17/10
R7S 78 / max. 60W / E

Cleo
5 33132/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E

H 95 / J 195 / 90

H 100 / J 165 / 105

H 166 / J 60 / 100

Mia
3 33115/17/10
R7S 78 / max. 100W / E

Calista
6 33161/17/10
E27 / max. 22W / E
H 501 / J 108 / 88

H 90 / J 250 / 105

1+5

2Z4

5 33132/17/10
4 33117/17/10

154

1 33014/17/10

5 33203/31/10

design
Screen
1 33014/17/10
E14 / max. 40W / E
H 210 / J 300 / 70
Claire
2 33127/17/10
G9 / max. 40W / 230V
G9 / max. 25W / 230V / E

H 305 / J 90 / 100
Charlotte
3 33160/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 82 / J 82 / 92
Axelle
4 33178/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 80 / J 80 / 100
5 33203/31/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 101 / J 120 / 149

2 33127/17/10

2Z5

3 33160/17/10

4 33178/17/10

155

design
4 33200/38/10

156

1 30175/30/10

design
1 30175/30/10
2 30175/38/10
2x E27 / max. 22W / E
O 97 / J 316 / 316
3 33200/30/10
4 33200/38/10
E27 / max. 22W / E
H 168 / J 315 / 111

1+2

2 30175/38/10

1Z4

3 33200/30/10

157

1 30014/17/10

4 70712/02/17

5 70712/03/17

Port
1 30014/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
O 80 / J 180 / 180
2 70700/01/11
3 70700/01/17
E27 / max. 60W / E
O 80 / J 310 / 310
4 70712/02/17
2x E14 / max. 40W / E
O 62 / J 310 / 310
5 70712/03/17
3x E14 / max. 40W / E

2 70700/01/11

O 62 / J 405 / 405
6 81531/01/11
7 81531/01/17
E27 / max. 60W / E
H 155 / J 310 / 80

3 70700/01/17

2Z5

6 81531/01/11

7 81531/01/17

158

3 77050/01/17

design
Universe
1 30050/17/10
2x E27 / max. 75W / E
O 100 / J 340 / 340
Demy
2 33050/17/10
E27 / max. 60W / E

1 30050/17/10

H 150 / J 290 / 80
3 77050/01/17
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 265 / 265

1+3

2 33050/17/10

159

2 30011/67/10

1 30010/67/10

Quadro
1 30010/67/10
E27 / max. 100W / E
O 95 / J 290 / 290

Beatrice
6 33202/31/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 300 / J 209 / 98
3 33198/87/10

Zebra
2 30011/67/10
E27 / max. 100W / E
O 95 / J 290 / 290
Michelle
3 33198/87/10
E27 / max. 60W / E
H 254 / J 264 / 89
Betsy
4 33201/30/10
5 33201/31/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 275 / J 107 / 137
4 33201/30/10

1+2

1+2

4Z6

5 33201/31/10

6 33202/31/10

160

1 30136/48/10

3 30164/17/10

design

2 30147/17/10

3
Candide
1 30136/48/10
E27 / max. 100W / E
O 100 / J 317 / 317

Belinda
4 30802/31/10
G10Q / max. 32W / E
T IP44
O 88 / J 350 / 350

Caitlyn
2 30147/17/10
2x E27 / max. 22W / E
O 200 / J 448 / 109

Berdine
5 30842/31/10
G10Q / max. 32W / E
T IP44
O 83 / J 370 / 370

Bertha
3 30164/17/10
4x E27 / max. 60W / E
O 131 / J 517 / 517

4+5

4 30802/31/10

1+2

IP44

4+5

5 30842/31/10

161

3 33176/11/10

design

162

2 33172/11/10

4 33184/11/10

design

Hilary
1 30146/17/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
O 93 / J 360 / 360

5 33188/17/10

Reflections 1
2 33172/11/10
2x G5 / max. 14W / E
T IP44
H 700 / J 600 / 50
Reflections 2
3 33176/11/10
6x G4 / max. 20W / E

Hilary
5 33188/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E

T IP44
H 600 / J 450 / 50

H 180 / J 180 / 93

Donna
4 33184/11/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 100 / J 418 / 98

Hilary
6 33189/17/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
H 180 / J 360 / 93

1+
4Z6

2+3

IP44

2+3

5+6

1 30146/17/10

6 33189/17/10

163

4 33085/48/10

design

164

5 33087/17/10
1 1160/21/17

design

1 1160/21/17
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 240 / J 60 / 360
2 1161/21/17
GU10 / max. 50W / 230V / E

2 1161/21/17

H 180 / J 60 / 400
Czanne
3 33084/17/10
4x E14 / max. 15W / F
H 80 / J 465 / 200
Gauguin
4 33085/48/10
2x G9 / max. 25W / 230V / F
H 85 / J 280 / 170
Matisse
5 33087/17/10
2x G9 / max. 25W / 230V / F
H 80 / J 300 / 200

1+2

4+5

3 33084/17/10

165

1 30148/55/10

design

166

2 33190/55/10

3 33191/31/10

multi
Emma
1 30148/55/10
G9 / max. 60W / 230V / E
O 93 / J 250 / 250
Frida
2 33190/55/10
E14 / max. 9W / E

H 230 / J 225 / 76
Emilia
3 33191/31/10
4 33191/32/10
5 33191/33/10
E14 / max. 60W / E
H 202 / J 254 / 135

4 33191/32/10

5 33191/33/10

167

1 30173/35/10

Trudy
1 30173/35/10
2 30173/53/10
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 30 / 300

2 30173/53/10

Trudy
3 30174/35/10
4 30174/53/10
2x E27 / max. 60W / E
O 134 / J 400 / 400
3 30174/35/10

1Z4

4 30174/53/10

168

1 30144/34/10

multi
Holly
1 30144/34/10
E27 / max. 100W / E
O 93 / J 300 / 300

2 33164/34/10

Holly
2 33164/34/10
E14 / max. 40W / E

H 205 / J 230 / 73
Jane
3 33181/34/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 150 / J 230 / 62
Jane
4 33182/33/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 150 / J 230 / 62

3+4

4 33182/33/10

3 33181/34/10

169

1 30179/67/10

Crissy
1 30179/67/10
E27 / max. 100W / E
O 90 / J 290 / 290

2 30180/67/10

Crissy
2 30180/67/10
2x E27 / max. 60W / E
O 93 / J 400 / 400
Crissy
3 33199/67/10
E27 / max. 60W / E
H 257 / J 263 / 85
4 70670/01/11
E27 / max. 60W / E
O 75 / J 255 / 255
5 70848/01/56
E27 / max. 60W / E
O 75 / J 255 / 255
3 33199/67/10

1+4+5

4 70670/01/11

5 70848/01/56

170

2 33050/56/10

1 30050/56/10

7 77050/01/56

multi
Universe
1 30050/56/10
2x E27 / max. 75W / E
O 100 / J 340 / 340
Demy
2 33050/56/10
E27 / max. 60W / E

5 70700/01/95

H 150 / J 290 / 80
3
4
5
6

70700/01/31
70700/01/35
70700/01/95
70700/01/98
E27 / max. 60W / E
O 80 / J 310 / 310

4 70700/01/35

7 77050/01/56
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 265 / 265
8 81531/01/31
E27 / max. 60W / E

6 70700/01/98

H 155 / J 310 / 80

3Z7

3 70700/01/31

8 81531/01/31

171

5 33187/17/10

multi

172

1 30183/30/10

charm
Tina
1 30183/30/10
2 30183/60/10
E27 / max. 60W / E
O 84 / J 330 / 330

2 30183/60/10

3 33030/31/17
4 33030/43/17
E27 / max. 60W / E

H 105 / J 300 / 150


Davina
5 33187/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 450 / J 90 / 112

4 33030/43/17

3 33030/31/17

173

1 30050/06/10

3 33050/06/10

Universe
1 30050/06/10
2x E27 / max. 75W / E
O 100 / J 340 / 340

2 30162/86/10

Jacqueline
2 30162/86/10
2x E27 / max. 60W / E
O 133 / J 401 / 401
Demy
3 33050/06/10
E27 / max. 60W / E
H 150 / J 290 / 80
4 70708/02/06
2x E27 / max. 40W / E
O 120 / J 305 / 305
5 77050/01/06
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 265 / 265

4 70708/02/06

5 77050/01/06

174

1 70368/01/53

2 70368/01/73

charm
1 70368/01/53
2 70368/01/73
E27 / max. 60W / E
O 90 / J 310 / 310

3 70368/02/53

3 70368/02/53
4 70368/02/73
2x E27 / max. 40W / E

O 90 / J 380 / 380
5 81531/01/70
6 81531/01/71
E27 / max. 60W / E
H 165 / J 315 / 80

4 70368/02/73

1Z4

5 81531/01/70

6 81531/01/71

175

1 30012/06/10

Quadros
1 30012/06/10
E27 / max. 100W / E
O 85 / J 360 / 360

2 30136/06/10

Candide
2 30136/06/10
E27 / max. 100W / E
O 100 / J 317 / 317
Nicole
3 33065/06/10
R7S 78 / max. 60W / E
H 100 / J 165 / 105
Charlotte
4 33160/06/10
G9 / max. 60W / 230V / E
H 82 / J 82 / 92

3 33065/06/10

1+2

1+2

4 33160/06/10

176

1 30023/31/10

charm
1 30023/31/10
E27 / max. 100W / F
O 170 / J 150 / 150
2 70172/01/60

2 70172/01/60
E27 / max. 60W / E
O 100 / J 200 / 200

3 70173/01/60
E27 / max. 60W / E
O 100 / J 205 / 205

3 70173/01/60

177

charm
1 33084/06/10

178

2 33087/06/10

charm
Cezanne
1 33084/06/10
4x E14 / max. 15W / F
H 80 / J 465 / 200

4 81670/01/11

Matisse
2 33087/06/10
2x G9 / max. 25W / 230V / F
H 80 / J 300 / 200

3 81670/01/06
4 81670/01/11
E14 / max. 40W / E
H 110 / J 210 / 225
5 81670/02/06
6 81670/02/11
2x E14 / max. 40W / E
H 120 / J 295 / 222

3 81670/01/06

6 81670/02/11

5 81670/02/06

179

1 30067/43/10

Sophie
1 30067/43/10
E27 / max. 100W / E
O 100 / J 315 / 315

2 30068/43/10

Alison
2 30068/43/10
E27 / max. 100W / E
O 90 / J 315 / 315
Medusa
3 30125/04/10
E27 / max. 60W / E
O 95 / J 335 / 305
Medusa
4 33155/04/10
E27 / max. 60W / E
H 160 / J 330 / 90

4 33155/04/10

1+2

1Z3

3 30125/04/10

180

2 30097/43/10

4 33096/43/10

1 30096/43/10

authentic

3
5 33204/43/10

Jasmine
1 30096/43/10
E27 / max. 60W / E
O 100 / J 310 / 310
Jasmine
2 30097/43/10
E27 / max. 100W / E
O 120 / J 420 / 420

Jasmine
4 33096/43/10
E27 / max. 60W / E

Cecilia
3 30184/43/10
E27 / max. 100W / E

Cecilia
5 33204/43/10
E27 / max. 60W / E

H 165 / J 300 / 90

O 98 / J 360 / 360

1+2

H 320 / J 111 / 200

2+3

3 30184/43/10

181

2 30142/06/10

Gabrielle
1 30141/06/10
E27 / max. 100W / E
O 125 / J 310 / 310
Gabrielle
2 30142/06/10
2x E27 / max. 75W / E

1 30141/06/10

O 130 / J 418 / 418


Gabrielle
3 33162/06/10
E27 / max. 100W / E
H 150 / J 300 / 108

1+3

3 33162/06/10

182

2 77027/02/43

authentic
1 77027/01/43
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 300 / 300
2 77027/02/43
2x E27 / max. 60W / E
O 110 / J 405 / 405
3 80595/01/43
E27 / max. 60W / E
H 155 / J 300 / 80

3
1 77027/01/43

1+2

3 80595/01/43

183

2 33185/86/10

184

authentic

3 33186/86/10

1 33161/43/10

authentic

4 33187/86/10

3
Calista
1 33161/43/10
E27 / max. 22W / E
H 501 / J 108 / 88

Davina
4 33187/86/10
G9 / max. 60W / 230V / E

Aaliyah
2 33185/86/10
E14 / max. 40W / E

H 450 / J 90 / 112
5 33197/43/10
E14 / max. 40W / E

H 206 / J 227 / 72

H 201 / J 182 / 72

Aaliyah
3 33186/86/10
E27 / max. 60W / E

6 70940/02/43
2x E27 / max. 40W / E
O 87 / J 375 / 375

H 260 / J 162 / 88

6 70940/02/43

5 33197/43/10

185

SPOTS

187

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

4 54444/30/10

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

188

1 54440/30/10

design
Ozzy
1 54440/30/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 80 / J 80 / 84
Ozzy
2 54442/30/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E

2 54442/30/10

O 84 / J 195 / 80
Ozzy
3 54443/30/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 267 / J 224 / 224

Ozzy
4 54444/30/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 232 / J 596 / 110

1Z4

3 54443/30/10

189

2 54442/31/10

1 54440/31/10

Ozzy
1 54440/31/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 80 / J 80 / 84
Ozzy
2 54442/31/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E

3 54443/31/10

O 84 / J 195 / 80
Ozzy
3 54443/31/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 267 / J 224 / 224
Ozzy
4 54444/31/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 232 / J 596 / 110

1Z4

4 54444/31/10

190

1 56320/30/10

2 56320/31/10

design
Alma
1 56320/30/10
2 56320/31/10
GU10 / max. 75W / 230V / E
H 80 / J 80 / 122
Alma
3 56322/30/10
4 56322/31/10
2x GU10 / max. 75W / 230V / E

4 56322/31/10

O 122 / J 305 / 80
4

Alma
5 56324/30/10
6 56324/31/10
4x GU10 / max. 75W / 230V / E
O 122 / J 243 / 243

3 56322/30/10

1Z6

1Z6

5 56324/30/10

6 56324/31/10

191

3 56332/30/10

design

192

1 56330/30/10

2 56330/31/10

design
Nero
1 56330/30/10
2 56330/31/10
GU10 / max. 50W / 230V / F
O 120 / J 103 / 103
Nero
3 56332/30/10
4 56332/31/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / F
O 120 / J 193 / 103

4 56332/31/10

Nero
5 56333/30/10
6 56333/31/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F
O 120 / J 203 / 203

1Z6

6 56333/31/10

5 56333/30/10

193

1 55500/31/10

Urbi
1 55500/31/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 80 / J 80 / 138

2 55502/31/10

Urbi
2 55502/31/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 138 / J 240 / 90
Urbi
3 55504/31/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 138 / J 240 / 240

1Z3

3 55504/31/10

194

1 55500/87/10

design
Urbi
1 55500/87/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 80 / J 80 / 138

2 55502/87/10

Urbi
2 55502/87/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 138 / J 240 / 90
Urbi
3 55504/87/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 138 / J 240 / 240

1Z3

3 55504/87/10

195

design

3 56263/48/10

196

2 56262/48/10

design

Nexis
1 56260/48/10
G9 / max. 60W / 230V / E
O 190 / J 100 / 100
Nexis
2 56262/48/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E

O 190 / J 263 / 120


Nexis
3 56263/48/10
3x G9 / max. 60W / 230V / E
O 250 / J 310 / 310

4 56264/48/10

Nexis
4 56264/48/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
O 190 / J 265 / 265

1Z4

1 56260/48/10

197

2 56232/48/10

1 56230/48/10

4 56234/48/10

Onyx
1 56230/48/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 120 / 120
Onyx
2 56232/48/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 220 / 120
Onyx
3 56233/48/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 325 / 120
Onyx
4 56234/48/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 220 / 220

1Z4

1Z4

3 56233/48/10

198

3 56282/48/10

1 56280/48/10

design

Mitta
1 56280/48/10
GX53 / 7W PLCE / E
O 90 / J 80 / 80

4 56284/48/10

Mitta
2 56281/48/10
GX53 / 7W PLCE / F

O 229 / J 83 / 327
Mitta
3 56282/48/10
2x GX53 / 7W PLCE / E
O 138 / J 332 / 98
Mitta
4 56284/48/10
4x GX53 / 7W PLCE / E
O 138 / J 807 / 98

1Z4

2 56281/48/10

199

design

4 56117/17/10

200

1 56110/17/10

design
Terra
1 56110/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 95 / J 130 / 130
Terra
2 56112/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 95 / J 400 / 110

3 56114/17/10

Terra
3 56114/17/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 95 / J 260 / 260
Terra
4 56117/17/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 185 / J 1170 / 525

1Z4

2 56112/17/10

201

1 2510/21/17

1 2510/21/17
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 90 / J 80 / 80
2 2514/25/17
5x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 145 / J 1160 / 1160
3 2516/22/17
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 330 / 100

2 2514/25/17

1Z3

3 2516/22/17

202

design

1 2514/26/17

3 2518/24/17

4
1 2514/26/17
6x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 125 / J 1035 / 1035
2 2515/23/17
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 90 / J 190 / 190
3 2518/24/17
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 135 / J 340 / 300

1Z3

2 2515/23/17

203

4 52064/17/10

design

204

2 52061/17/10

design
Cosmos
1 52060/17/10
E14 / max. 40W / E
O 120 / J 90 / 90
Cosmos
2 52061/17/10
E14 / max. 25W / F

3 52062/17/10

H 90 / J 90 / 420
Cosmos
3 52062/17/10
2x E14 / max. 40W / E

O 110 / J 260 / 110


Cosmos
4 52064/17/10
4x E14 / max. 40W / E
O 120 / J 260 / 260

1 52060/17/10

205

2 52071/31/10

Emerald
1 52070/31/10
E14 / max. 40W / E
O 120 / J 100 / 100

1 52070/31/10

Emerald
2 52071/31/10
E14 / max. 25W / F
H 100 / J 100 / 424
Emerald
3 52074/31/10
4x E14 / max. 40W / E

4 52079/31/10

O 130 / J 880 / 120


Emerald
4 52079/31/10
3x E14 / max. 40W / E
O 135 / J 300 / 300

3 52074/31/10

206

3 54212/17/10

4 54213/17/10

design
Minima
1 54210/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 100 / J 100 / 80

Minima
4 54213/17/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

Minima
2 54211/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E

Minima
5 54214/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E

O 80 / J 230 / 230

H 190 / J 100 / 210

2 54211/17/10

O 110 / J 810 / 120

Minima
3 54212/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E

O 80 / J 135 / 135

1 54210/17/10

1+2

1Z5

5 54214/17/10

207

4 54389/31/10

2 54382/31/10

Pera
1 54380/31/10
G9 / max. 40W / 230V / E

1 54380/31/10

H 80 / J 80 / 82
Pera
2 54382/31/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 85 / J 110 / 110
Pera
3 54384/31/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 93 / J 810 / 100
Pera
4 54389/31/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 93 / J 300 / 300

1Z4

3 54384/31/10

208

1 52030/17/10

4 52038/17/10

design
Aura
1 52030/17/10
E14 / max. 40W / E
O 90 / J 80 / 80
Aura
2 52031/17/10
E14 / max. 25W / F

2 52031/17/10

H 280 / J 82 / 320
Aura
3 52033/17/10
3x E14 / max. 40W / E

O 117 / J 680 / 95
Aura
4 52038/17/10
4x E14 / max. 40W / E
O 117 / J 1320 / 110

3 52033/17/10

209

1 54120/17/10

2 54122/17/10

Ambio
1 54120/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
O 105 / J 80 / 80
Ambio
2 54122/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 114 / J 334 / 100
Ambio
3 54125/17/10
5x G9 / max. 40W / 230V / E
O 175 / J 1150 / 110
Ambio
4 54129/17/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 114 / J 305 / 305
3 54125/17/10

1Z4

4 54129/17/10

210

1 54270/17/10

2 54272/17/10

design
Mirati
1 54270/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
O 94 / J 80 / 80
Mirati
2 54272/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 106 / J 330 / 109
Mirati
3 54273/17/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

3 54273/17/10

O 106 / J 546 / 113


Mirati
4 54274/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 106 / J 805 / 109

1Z4

4 54274/17/10

211

1 55210/70/10

2 55212/70/10

Fortuna
1 55210/70/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 90 / 90
Fortuna
2 55212/70/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E

4 55214/70/10

O 100 / J 150 / 150


Fortuna
3 55213/70/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 400 / 110
Fortuna
4 55214/70/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 210 / 210

1Z4

3 55213/70/10

212

1 54280/17/10

2 54282/17/10

design
Guava
1 54280/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 106 / J 102 / 102
Guava
2 54282/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E

3 54283/17/10

O 106 / J 135 / 135


Guava
3 54283/17/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 106 / J 230 / 230


Guava
4 54284/17/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 120 / J 810 / 124

1Z4

4 54284/17/10

213

2 55123/17/10

Nobilis
1 55120/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 100 / 100

1 55120/17/10

Nobilis
2 55123/17/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 230 / 230
Nobilis
3 55126/17/10
6x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 125 / J 1070 / 1070
Nobilis
4 55128/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 325 / 130
Nobilis
5 55129/17/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 305 / 290

3 55126/17/10

1Z5

4 55128/17/10

5 55129/17/10

214

1 54080/17/10

2 54082/17/10

design
Lotus
1 54080/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 80 / 80
Lotus
2 54082/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 94 / J 110 / 110
Lotus
3 54083/17/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E

3 54083/17/10

O 100 / J 193 / 193


Lotus
4 54084/17/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 125 / J 557 / 98

1Z4

4 54084/17/10

215

1 55945/17/10
2 55947/17/10

Ardol
1 55945/17/10
GU10 / 7W PLCE / 230V / E
H 115 / J 80 / 170
Ardol
2 55947/17/10
2x GU10 / 7W PLCE / 230V / E
O 140 / J 360 / 100
Ardol
3 55948/17/10
4x GU10 / 7W PLCE / 230V / E
O 155 / J 825 / 100
Ardol
4 55949/17/10
3x GU10 / 7W PLCE / 230V / E
O 135 / J 300 / 300

4 55949/17/10

1Z4

3 55948/17/10

216

2 51152/30/10

design
1 51150/30/10

Marcos
1 51150/30/10
E14 / 7W PLCE / 230V / E
H 100 / J 100 / 117
Marcos
2 51152/30/10
2x E14 / 7W PLCE / 230V / E
O 121 / J 305 / 122

4
3 51157/30/10

Marcos
3 51157/30/10
4x E14 / 7W PLCE / 230V / E
H 1500 / J 807 / 120
Marcos
4 51158/30/10
4x E14 / 7W PLCE / 230V / E
O 121 / J 803 / 122

1Z4

4 51158/30/10

217

design
4 54439/33/10

218

1 54430/33/10

multi
Foxy
1 54430/33/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
H 100 / J 100 / 114
Foxy
2 54432/33/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 114 / J 140 / 140
Foxy
3 54438/33/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 142 / J 814 / 174


2 54432/33/10

Foxy
4 54439/33/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 138 / J 300 / 300

1Z4

3 54438/33/10

219

1 55450/55/10

Coloris
1 55450/55/10
G9 / max. 60W / 230V / E
O 115 / J 100 / 100
Coloris
2 55452/55/10
2x G9 / max. 60W / 230V / E
O 120 / J 215 / 100
Coloris
3 55454/55/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
O 120 / J 215 / 215

2 55452/55/10

Coloris
4 55458/55/10
4x G9 / max. 60W / 230V / E
O 139 / J 1350 / 135

1Z4

4 55458/55/10

3 55454/55/10

220

2 56273/33/10

1 56270/33/10

multi
Amina
1 56270/33/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 135 / J 88 / 107
Amina
2 56273/33/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

3 56274/33/10

O 105 / J 238 / 238


Amina
3 56274/33/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E

O 132 / J 1316 / 190


Amina
4 56279/33/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 235 / J 305 / 305

1Z4

4 56279/33/10

221

1 56270/20/10

222

3 56274/20/10
4 56279/20/10

multi
Amina
1 56270/20/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 135 / J 88 / 107
Amina
2 56273/20/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 105 / J 238 / 238
Amina
3 56274/20/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E

O 132 / J 1316 / 190


Amina
4 56279/20/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E
O 235 / J 305 / 305

1Z4

2 56273/20/10

223

2 55402/32/10

1 55400/32/10

4 55408/32/10

Hermes
1 55400/32/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 80 / 80
Hermes
2 55402/32/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 240 / 90
Hermes
3 55404/32/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 193 / 193
Hermes
4 55408/32/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 805 / 110

1Z4

3 55404/32/10

224

2 55062/35/10

1 55060/35/10

multi

4 55067/35/10

Thalassa
1 55060/35/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 90 / J 110 / 110
Thalassa
2 55062/35/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 90 / J 140 / 140

Thalassa
3 55063/35/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 90 / J 250 / 250
Thalassa
4 55067/35/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 830 / 140

1Z4

3 55063/35/10

225

1 54240/67/10

3 54243/67/10

Zest
1 54240/67/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 106 / J 80 / 80

5 54249/67/10

Zest
2 54242/67/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 122 / J 332 / 98
Zest
3 54243/67/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 106 / J 194 / 194
Zest
4 54244/67/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 128 / J 807 / 98

2 54242/67/10

Zest
5 54249/67/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 122 / J 300 / 300

1Z5

4 54244/67/10

226

1 54240/53/10

3 54243/53/10

multi
Zest
1 54240/53/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 106 / J 80 / 80
Zest
2 54242/53/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 122 / J 332 / 98
Zest
3 54243/53/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 106 / J 194 / 194

5 54249/53/10

Zest
4 54244/53/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 128 / J 807 / 98
2 54242/53/10

Zest
5 54249/53/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 122 / J 300 / 300

1Z5

4 54244/53/10

227

1 4140/61/55

2 4140/62/55

1 4140/61/55
E14 / max. 40W g R50 / F
O 125 / J 85 / 85
2 4140/62/55
2x E14 / max. 40W g R50 / F
O 110 / J 280 / 85
3 4145/63/55
3x E14 / max. 40W g R50 / F
O 110 / J 290 / 290
4 4147/64/55
4x E14 / max. 40W g R50 / F
O 175 / J 720 / 110

3 4145/63/55

4 4147/64/55

228

1 4140/61/31

2 4140/62/31

multi
1 4140/61/31
E14 / max. 40W g R50 / F
O 125 / J 85 / 85
2 4140/62/31
2x E14 / max. 40W g R50 / F
O 110 / J 280 / 85
3 4145/63/31
3x E14 / max. 40W g R50 / F
O 110 / J 290 / 290
4

4 4147/64/31
4x E14 / max. 40W g R50 / F
O 175 / J 720 / 110

3 4145/63/31

4 4147/64/31

229

1 4150/61/31

2 4150/62/31

1 4150/61/31
E14 / max. 40W g R50 / F
O 110 / J 85 / 85
2 4150/62/31
2x E14 / max. 40W g R50 / F
O 100 / J 290 / 70
3 4155/63/31
3x E14 / max. 40W g R50 / F
O 100 / J 195 / 195
4 4157/64/31
4x E14 / max. 40W g R50 / F
O 175 / J 880 / 110

3 4155/63/31

4 4157/64/31

230

4 4924/62/31

3 4922/61/31

multi
1 2793/63/31
3x E27 / max. 60W g R63 / F
O 135 / J 265 / 265

2 4920/61/31

2 4920/61/31
E27 / max. 60W g R63 / F
O 145 / J 85 / 85
3 4922/61/31
E27 / max. 60W g R63 / F
O 160 / J 80 / 145
4

4 4924/62/31
2x E27 / max. 60W g R63 / F
O 130 / J 386 / 78
5 4924/63/31
3x E27 / max. 60W g R63 / F
O 132 / J 555 / 78

1 2793/63/31

5 4924/63/31

231

1 55210/74/10

2 55212/74/10

Fortuna
1 55210/74/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 90 / 90

3 55213/74/10

Fortuna
2 55212/74/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 150 / 150
Fortuna
3 55213/74/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 400 / 110
Fortuna
4 55214/74/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 210 / 210

1Z4

4 55214/74/10

232

2 55123/06/10

charm
Nobilis
1 55120/06/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 100 / 100

1 55120/06/10

Nobilis
2 55123/06/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 230 / 230
Nobilis
3 55126/06/10
6x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 125 / J 1070 / 1070

Nobilis
4 55128/06/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 105 / J 325 / 130
3 55126/06/10

Nobilis
5 55129/06/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 305 / 290

1Z5

4 55128/06/10

5 55129/06/10

233

1 52030/06/10

4 52038/06/10

Aura
1 52030/06/10
E14 / max. 40W / E
O 90 / J 80 / 80
Aura
2 52031/06/10
E14 / max. 25W / F
H 280 / J 82 / 320
2 52031/06/10

Aura
3 52033/06/10
3x E14 / max. 40W / E
O 117 / J 680 / 95
Aura
4 52038/06/10
4x E14 / max. 40W / E
O 117 / J 1320 / 110

3 52033/06/10

234

1 2895/63/17

4 4895/62/17

charm
1 2895/63/17
3x E14 / max. 40W g R50 / F
O 150 / J 285 / 285
2 2896/04/17
4x E14 / max. 40W g R50 / F
O 230 / J 980 / 110

5 4895/63/17

3 4895/61/17
E14 / max. 40W g R50 / F
4

O 150 / J 90 / 90
4

4 4895/62/17
2x E14 / max. 40W g R50 / F
O 150 / J 370 / 90
5 4895/63/17
3x E14 / max. 40W g R50 / F
O 148 / J 550 / 90

3 4895/61/17

2 2896/04/17

235

3 54094/06/10

charm

236

1 54090/06/10

authentic
Punica
1 54090/06/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 115 / J 100 / 100
Punica
2 54093/06/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 135 / J 290 / 290
Punica
3 54094/06/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 155 / J 850 / 132


Punica
4 54096/06/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 140 / J 330 / 100

2 54093/06/10

1Z4

4 54096/06/10

237

2 55957/86/10

1 55955/86/10

Punica
1 55955/86/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 150 / J 140 / 135
Punica
2 55957/86/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 155 / J 330 / 130
Punica
3 55958/86/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 155 / J 815 / 130
Punica
4 55959/86/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E

4 55959/86/10

O 155 / J 350 / 330

1Z4

3 55958/86/10

238

2 51152/86/10

authentic
1 51150/86/10

Marcos
1 51150/86/10
E14 / 7W PLCE / 230V / E
H 100 / J 100 / 117
Marcos
2 51152/86/10
2x E14 / 7W PLCE / 230V / E
O 121 / J 305 / 122

4
3 51157/86/10

Marcos
3 51157/86/10
4x E14 / 7W PLCE / 230V / E
H 1500 / J 807 / 120
Marcos
4 51158/86/10
4x E14 / 7W PLCE / 230V / E
O 121 / J 803 / 122

1Z4

4 51158/86/10

239

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
4 52079/62/10

xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

240

1 52070/62/10

authentic
Emerald
1 52070/62/10
E14 / max. 40W / E
O 120 / J 100 / 100
Emerald
2 52071/62/10
E14 / max. 25W / F
H 100 / J 100 / 424
Emerald
3 52074/62/10
4x E14 / max. 40W / E

2 52071/62/10

O 130 / J 880 / 120


Emerald
4 52079/62/10
3x E14 / max. 40W / E
O 135 / J 300 / 300

3 52074/62/10

241

2 55152/06/10

1 55150/06/10

Ambio
1 55150/06/10
G9 / max. 40W / 230V / E
O 95 / J 100 / 100
Ambio
2 55152/06/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 113 / J 132 / 132
Ambio
3 55153/06/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

3 55153/06/10

O 113 / J 225 / 225


Ambio
4 55154/06/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 134 / J 810 / 135

1Z4

4 55154/06/10

242

1 54340/43/10

2 54342/43/10

authentic
Century
1 54340/43/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
O 100 / J 80 / 80
Century
2 54342/43/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 110 / J 335 / 100
Century
3 54344/43/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E

O 110 / J 810 / 100


Century
4 54349/43/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 110 / J 300 / 300

4 54349/43/10

1Z4

3 54344/43/10

243

6 55494/93/10

authentic

244

1 55490/29/10

2 55490/93/10

authentic
Chimo
1 55490/29/10
2 55490/93/10
G9 / max. 40W / 230V / E
H 88 / J 88 / 87

3 55492/29/10

Chimo
3 55492/29/10
4 55492/93/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
O 86 / J 203 / 88
4

Chimo
5 55494/29/10
6 55494/93/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
O 102 / J 804 / 173

4 55492/93/10

1Z6

5 55494/29/10

245

INTERIOR CONCEPTS

247

INDOOR

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

249

CZ

LED koncept je jednou z naich poslednch novinek. Vrobky LED se pyn


nkolika pednostmi. Hlavn a dleitou vhodou osvtlen LED je nzk
spoteba elektrick energie spolu s vysokou ivotnost a 100 000 hodin. Je
vhodn pro venkovn i vnitn osvtlen.

Massive stellt ihr neustes Leuchten-Segment vor: LEDs. LED ist ein ideales
Sicherheits- und Orientierungs-Licht fr Sie und Ihre Familie. LEDs sind so sicher
und effizient im Energieverbrauch,dass sie die ganze Nacht ber brennen
knnen.

Massive introduces its latest innovative range: LEDs. LED products are the ideal
safety and orientation lighting for you and your family. LEDs can be made so
safe and energy efficient that its perfectly possible to leave them on all night,
with very little energy consumption.

EST

Massive tutvustab oma viimast uuenduslikku tootesarja LED. LED-tooted on


ideaalsed turva- ja suundvalgustuseks sulle ja sinu perele. LED-valgustid on
sedavrd ohutud ja energiasstlikud, et vid need jtta plema kasvi kogu
ks, muretsemata elektrikulu prast.

FI

Massive esittelee uusimman innovatiivisen mallistonsa: LEDit. Ne ovat


turvallisia ja energiaa sstvi, siksi ne sopivat hyvin kodin valaisemiseen. Juuri
turvallisuuden ja pienen energiankulutuksen vuoksi voit jtt ne palamaan
vaikka koko yksi.

HR

Massive predstavlja novost u asotimanu: LED rasvjeta. LED proizvodi su idealni


kao sigurnosno i orijentacijsko osvjetljenje za Vas i Vau obitelj. LED je siguran
i energetski efikasan pogotovo kod upaljenog svjetla cijelu no, sa vrlo malom
potronjom energije.

HU

A Massive legfrissebb, jt jelleg irnyzatt kpviseli a LED koncepci. A


LED termkek az n s csaldja szmra tervezett legidelisabb biztonsgi
s tjkozdsi fnyforrsok. A LED termkek annyira biztonsgosak s
energiatakarkosak, hogy akr egsz jszakn t zemeltethetk nagyon
alacsony energiafogyaszts mellett.

PL
EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

Podajc za nowymi trendami w owietleniu, MASSIVE wprowadza innowacyjn


kolekcj opraw owietleniowych LED. Oprawy LED maj zastosowanie jako
bezpieczne owietlenie sygnalizacyjne. Parametry techniczne diod znacznie
rni si od parametrw standardowych rde wiata. Zalet diody jest midzy
innymi niska energochonno. Dziki temu oprawy owietleniowe z serii LED
mona zostawi wczone przez ca noc nie martwic si o bezpieczestwo
oraz zuycie prdu. LED Indoor to kompletna gama owietlenia przeznaczona
do kadego rodzaju wntrza.

PT

A Massive lana a sua nova gama inovadora: LED. Os produtos LED so a


soluo de iluminao de orientao e segurana ideal para si e para a sua
famlia. Os LED so to seguros e de uma economia de energia tal, que podem
estar ligados durante toda a noite com um consumo de energia extremamente
baixo.

RO

Massive introduce ultima sa colectie inovativa: LED. Produsele cu LED sunt


solutia ideala in ceea ce priveste siguranta si orientarea in domeniul iluminatului
pentru dumneavoastra si familia dum-neavoastra. Produsele cu LED pot fi atat
de sigure si eficiente, incat pot fi lasate aprinse si in decursul noptii, cu un foarte

I N D O O R

mic consum energetic.

SCG

Massive predstavlja svoj najnoviji asortiman: LED. LED proizvodi su idealna


sigurnosna i orijentaciona rasveta za vas i vau porodicu. LED proizvodi se mogu
uiniti tako bezbednim i ekonominim da se mogu ostaviti ukljueni cele noi,
uz veoma malu potronju energije.

SK

Spolonos Massive predstavuje svoju najnoviu inovatvnu kolekciu: LED didy.


Vrobky LED s idelne bezpenostn a orientan osvetlenie pre vs a vau
rodinu. Vrobky LED s idelne bezpenostn a orientan osvetlenie. Hlavnou
vhodou s spotreba iba 3 W a ivotnos did viac ako 100 000 hodn.

SLOV

Massive predstavlja novost v zunanjem sortimen-tu: LED razsvetljava. LED izdelki


so idealni kot varnostna in orijentacijska osvetlitev za Vas in Vao druino. LED je
varen in energijsko uinkovit, predvsem pri prigani svetilki celo no ter z zelo
majhno porabo energije.

TR

Aydnlatmada en son gelimelerinden biri olan LED Teknolojisi, siz ve aileniz iin
en gvenli ve yeniliki aydnlatma rnlerini sunuyor. LED rnleri son derece
gvenli ve tasarrufludur. LED rnlerini tm gn ak braksanz dahi, elektrik
tketimi inanlmaz derecede azdr.

251

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

3 33522/17/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

252

1 33520/48/10

4 33523/48/10

2 33521/17/10

Leds swim
1 33520/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 226 / J 96 / 40
Leds see
2 33521/17/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 200 / J 200 / 42
Leds shine
3 33522/17/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 220 / J 220 / 45

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

Leds fly
4 33523/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 125 / J 125 / 41

5
6

Leds beam
5 33534/48/10
module 16 LED / 4W / 3,2V / E
H 170 / J 170 / 50

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

5 33534/48/10

253

1 33501/48/10

Leds rise
1 33501/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 42 / J 222 / 92
Leds run
2 33504/17/10
2x module 16 LED / 4W / 3,2V / F
H 130 / J 39 / 52

3 33524/17/10

Leds change
3 33524/17/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / F
H 180 / J 180 / 50

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

2 33504/17/10

254

2 33512/48/10

Leds move
1 33510/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 140 / J 60 / 220
Leds go
2 33512/48/10
2x module 16 LED / 4W / 3,2V / E
H 141 / J 60 / 67
3 33513/48/10

Leds jump
3 33513/48/10
2x module 16 LED / 4W / 3,2V / E
H 67 / J 141 / 67
5

1Z3

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

1 33510/48/10

255

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
2 33531/48/10

xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

256

4 33533/48/10

1 33530/48/10

Leds watch
1 33530/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E
H 210 / J 210 / 38

Leds rock
3 33532/48/10
2x module 16 LED / 4W / 3,2V / E

Leds roll
2 33531/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / F

Leds bowl
4 33533/48/10
module 16 LED / 3W / 3,2V / E

H 118 / J 100 / 115

H 57 / J 110 / 126

H 224 / J 224 / 72

2+3

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

3 33532/48/10

257

2 59023/31/10

1 59023/17/10

4 59028/31/10

Attiki
1 59023/17/10
2 59023/31/10
3x module 6 LED / 0,36W / G
o 230V/11V / 3W
J 40 / P 35 / Q 30

Monticello
3 59028/17/10
4 59028/31/10
3x module 16 LED / 0,36W / G
o 230V/11V / 3W
J 40 / P 35 / Q 30

BUILT

IN&
ON
EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

1Z4

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

3 59028/17/10

258

4 59038/31/10

1 59033/17/10

3 59038/17/10

5
Pretoria
1 59033/17/10
2 59033/31/10
3x module 16 LED / 0,96W / G
o 230V/9V / 10W
J 62 / P 57 / Q 30

Novara
3 59038/17/10
4 59038/31/10
3x module 16 LED / 0,96W / G
o 230V/9V / 10W
J 62 / P 57 / Q 30

BUILT

IN&
ON
EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

1Z4

EXTREMELY
LOW
ENERGY
USE

2 59033/31/10

259

261

CZ

Massive vyvinul i irokou nabdku svtidel urench pro osvtlen koupelen.


Kolekce A.Q.U.A obsahuje nabdku od nstnek, stropnic a po zpustn
bodovky. Na vech A.Q.U.A vrobcch je uveden stupe ochrany IP.

Massive entwickelte ein Sortiment speziell geeignet und designed fr den


Badezimmerbereich. Die Kollektion A.Q.U.A beinhaltet ein breites Sortiment
an Wand- und Deckenleuchten bis hin zu Einbauspots. Alle A.Q.U.A Leuchten
werden in einer speziellen Verpackung angeboten. Insbesondere der wichtige
IP Wert wird auf der Verpackung klar und deutlich kommuniziert. Auch bei
diesem Konzept bieten wir verschiedene Displays und einen Prospekt an.

Massive developed a range of articles especially suited and designed for


bathroom illumination. This collection called A.Q.U.A contains a wide range
of articles from wall brackets and ceiling plates to recessed spots.All Massive
A.Q.U.A articles come in a concept packaging which clearly indicates the IP
classifi cation (Ingress Protection) of the article. Next to the packaging the
A.Q.U.A concept is completed with several display solutions and a consumer
leaflet.

EST

Massive arendas vlja tootesarja vannitubade valgustamiseks. A.Q.U.A-nimeline


sari koosneb laiast valikust toodetest alates seinalampidest ja laeplafoonidest
kuni svistatavate ripplaevalgustiteni. Kik Massive A.Q.U.A-tooted on
saadaval erilises pakendis, millel on selgelt nidatud IP klass (kaitseastmed).
Lisaks pakendile pakub A.Q.U.A konseptsioon mitmeid lahendusi toodete
esilepanekuks ning infolehte tarbijale.

FI

Massive on kehittnyt konseptin, joka soveltuu erityisesti kylpyhuoneisiin.Tm


A.Q.U.A -valikoima sislt laajan tuoteperheen sein- ja kattovalaisimista
upotettaviin spotteihin. Kaikki Massiven A.Q.U.A -tuotteet toimitetaan
pakkauksissa, joissa kerrotaan selvsti valaisimen IP-luokitus.

HR

Massive je razvio grupu proizvoda posebno dizajniranih i namijenjenih za


kupaonsku rasvjetu. Ova kolekcija pod nazivom A.Q.U.A, sadri velik asortiman
zidne rasvjete, plafonjera te ugradbenih refl ektora.Svi Massive A.Q.U.A proizvodi
dolaze u odgovarajuem pakiranju sa jasno oznaenom IP zatitom artikla (IP
=oznaka vodo-otpornosti). Osim odgovarajueg pakiranja, asortiman A.Q.U.A
upotpunjen je izlobenim stalcima i prospektima za potroae.

HU

A Massive kifejezetten a frdszobai vilgts megoldsra alkalmas termkek


szles vlasztkt hozta ltre. A kollekci az A.Q.U.A fantzianevet kapta s
a falikarok, mennyezetlmpk valamint bepthet spotok klnbz fajtit
tartalmazza. Minden A.Q.U.A termk egysges csomagolsban kaphat,
amely egyrtelmen feltnteti az adott lmpa IP besorolst. A csomagolson
kvl az A.Q.U.A kollekcit tbbfle mintafal-tervezet s vevtjkoztat teszi
teljess.

PL

Jasno, przejrzycie, prawie sterylnie... Zimne ciany i chd. Oto obraz


pomieszczenia, ktre wymaga zmian. Od wielu lat zapomina si o moliwoci
zabawy wiatem, take w tak praktycznym pomieszczeniu, jakim jest
azienka. Dlaczego nie stworzy wyjtkowej aury, by kpiel bya prawdziw
przyjemnoci...? Dlaczego to pomieszczenie nie mogoby odzwierciedla
kreatywnoci mieszkacw domu...? Niech wiato A.Q.U.A tchnie, nawet w
najbardziej bezduszne pomieszczenie, rado ycia.

PT

A Massive desenvolveu uma gama de artigos de iluminao especialmente


desenhada e pensada para a casa de banho. Esta coleco de nome A.Q.U.A.
contm uma gama alargada de artigos que vo desde os Plafonds e Apliques
aos Projectores de encastrar. Todos os artigos Massive A.Q.U.A. vm com uma
embalagem prpria na qual vem claramente mencionada a classificao IP
(Proteco contra Objectos) do artigo. Para alm da embalagem, este conceito
tambm engloba solues de exposio tais como expositores prprios e um
folheto para o consumidor final.

RO

Massive a dezvoltat o colecie de articole , special create pentru iluminarea


bii. Aceast colecie numit A.Q.U.A cuprinde o varietate de articole: de la
plafoniere i aplice, pn la spoturi ncastrate. Toate produsele Massive A.Q.U.A
au un ambalaj special pe care este specifi cat foarte clar indicele de protecie al
articolului. Deasemeni, pe ambalaj sunt sugerate cteva soluii de prezentare i
instruciuni de utilizare.

SCG

Massive je kreirao kolekciju svetiljki posebno prilagoenih i dizajniranih za


kupatilsko osvetljenje. Ova kolekcija nazvana A.Q.U.A. sadri itavu lepezu
rasvetnih tela, od zidnih i plafonskih do ugradnih spotova. Svi Massive A.Q.U.A.
proizvodi pojavljuju se u prepoznatljivoj ambalazi sa jasno oznaenom IP
zatitom (IP=oznaka vodootpornosti). Pored pakovanja A.Q.U.A kolekciju prati i
nekoliko reenja izlozbenih polica kao i potroaki info letak.

SK

Massive vyvinul rad vrobkov navrhnutch pecilne pre kpeov osvetlenie.


Tto kolekcia, nazvan A.Q.U.A, obsahuje irok klu vrobkov od nsteniek a
stropnc po zabudovaten bodov svietidl. Vetky vrobky A.Q.U.A obsahuj
balenie so zretenm oznaenm stupa odolnosti voi vode (IP). Popri balen
je rad A.Q.U.A doplnen niekokmi ukkami pouitia a spotrebiteskmi
letkmi.

SLOV

Massive je razvil skupino proizvodov posebno narejenih in namenjenih za


kopalniko razsvetljavo. Ta kolekcija pod imenom A.Q.U.A vsebuje velik
sortiment stenskih svetilk, plafonjer ter vgradnih refl ektorjev. Vsi Massive
A.Q.U.A proizvodi prihajajo v primerni embalai z jasno oznaeno IP zaito
artikla (IP= oznaka vodo odpornosti). Razen primerne embalae je sortiment
A.Q.U.A izpopolnjen z razstavnimi stojali in prospekti za kupce.

TR

Massive zellikle banyo ortamlarnda (slak ve nemli) kullanlmak zere


zarif ve gvenli bir aydnlatma rn grubu yaratt. Banyonuzu aydnlatacak
rnleri seerken ok dikkatli olmalsnz. Ynetmeliklerin banyo ortamlarnda
kullanlmas gereken aydnlatma rnleri konusunda kat olmasnn yan sra,
nemli ve slak ortamlar iin gerekli gvenlik testlerinden gememi (minimum
IP seviyesi 21 olmaldr) ve uygun olmayan rnleri kullanmanz hem sizin hem
de ailenizin sal asndan tatsz sonular dourabilir.

263

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

4 34083/11/10

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

264

2 34081/11/10

Glacier
1 32034/11/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
O 150 / J 260 / 260
Glacier
2 34081/11/10
G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
H 135 / J 168 / 127
Glacier
3 34082/11/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
H 135 / J 372 / 127

1 32034/11/10

Glacier
4 34083/11/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

R IP21
H 135 / J 650 / 127

1Z4

2Z4

3 34082/11/10

265

2 34015/17/10

Ocean
1 32018/17/10
4x G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
O 120 / J 260 / 260
Ocean
2 34015/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
H 175 / J 80 / 110
Ocean
3 34016/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E

1 32018/17/10

R IP21
H 175 / J 420 / 110

1Z3

3 34016/17/10

266

4 34022/11/10

Ice
1 32015/11/10
3x E14 / max. 40W / E
R IP21
O 140 / J 285 / 285

3 34021/11/10

Ice
2 34020/11/10
E14 / max. 40W / E
R IP21
H 165 / J 80 / 100
Ice
3 34021/11/10
2x E14 / max. 40W / E
R IP21
H 165 / J 420 / 100
Ice
4 34022/11/10
3x E14 / max. 40W / E

R IP21
H 165 / J 585 / 100

1 32015/11/10

2 34020/11/10

267

2 34026/11/10

Horizon
1 34025/11/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
R IP21
H 125 / J 80 / 105

1 34025/11/10

Horizon
2 34026/11/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
R IP21
H 125 / J 420 / 105
Mermaid
3 34097/11/10
G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
H 130 / J 74 / 181
Mermaid
4 34098/11/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
R IP21
H 130 / J 380 / 181

1+2

3 34097/11/10

3+4

4 34098/11/10

268

1 32005/31/10

1 32005/31/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
O 120 / J 260 / 260
Island
2 32067/31/10
2x E27 / max. 60W / E
T IP44
O 120 / J 400 / 400

3 32068/31/10

Azur
3 32068/31/10
2x E27 / max. 60W / E
T IP44
O 114 / J 400 / 400

IP44

1Z3

2 32067/31/10

269

1 32009/11/10

2 32009/17/10

1 32009/11/10
2 32009/17/10
G9 / max. 25W / 230V / E
T IP44
O 45 / J 185 / 185
3 32010/11/10
4 32010/17/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
O 100 / J 315 / 315
4 32010/17/10

IP44

1Z4

1Z4

1+2

3 32010/11/10

270

1 32020/67/10

Rain
1 32020/67/10
E27 / max. 75W / E
R IP21
O 90 / J 300 / 300

2 32021/11/10

Atlantis
2 32021/11/10
3 32021/17/10
E27 / max. 75W / E
R IP21
O 95 / J 350 / 350
Bay
4 32070/17/10
2GX13 / max. 40W / E
T IP44
O 55 / J 360 / 360

3 32021/17/10

1Z3

IP44

4 32070/17/10

271

2 34012/17/10

3 34092/17/10

4 34096/11/10

Nile
1 34006/11/10
2x E14 / max. 40W / E
T IP44
H 80 / J 310 / 105

Lagoon
3 34092/17/10
R7S 78 / max. 100W / E

Amazone
2 34012/17/10
R7S 78 / max. 100W / E

Breeze
4 34096/11/10
2x G9 / max. 25W / 230V / E

R IP21
H 127 / J 190 / 138

R IP21
H 90 / J 300 / 90

T IP44
H 310 / J 65 / 103

&

IP44

1+4

2+3

IP44

1 34006/11/10

272

1 34030/17/10

2 34037/11/10

4 34084/11/10

Source
1 34030/17/10
E14 / max. 40W / E

Aquatic
4 34084/11/10
G9 / max. 40W / 230V / E

R IP21
H 215 / J 80 / 100

T IP44
H 249 / J 60 / 70

Shore
2 34037/11/10
G9 / max. 40W / 230V / E
T IP44
H 220 / J 120 / 125

Crystal
5 34086/11/10
G9 / max. 40W / 230V / E

Scuba
3 34045/17/10
G9 / max. 40W / 230V / E

Raindrop
6 34091/17/10
G9 / max. 60W / 230V / E

T IP44
H 125 / J 150 / 130

T IP44
H 106 / J 129 / 169

T IP44
H 175 / J 100 / 185

IP44

2Z6

2Z6

6 34091/17/10

3 34045/17/10

5 34086/11/10

273

2 34009/11/10

1 34008/11/10

4 34093/11/10

Victoria
1 34008/11/10
2x E14 / max. 40W / E
R IP21
H 85 / J 305 / 70

Seaboard
5 34094/11/10
G5 / max. 13W / E
T IP44
H 60 / J 616 / 77
5 34094/11/10

Victoria
2 34009/11/10
3x E14 / max. 40W / E
R IP21
H 85 / J 405 / 70
Neptunus
3 34070/11/10
G5 / max. 13W / E
T IP44
H 71 / J 684 / 124
Seaboard
4 34093/11/10
G5 / max. 8W / E
T IP44
H 60 / J 388 / 77

&

3Z5

IP44

3Z5

IP44

3Z5

3 34070/11/10

274

1 59902/11/10

Lake
1 59902/11/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 100 / P 80 / Q 110
Lutea
2 59905/11/10
3 59905/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / F
T IP44
J 105 / P 90 / Q 150

Flow
6 59915/11/10
7 59915/17/10
GX53 / 7W PLCE / F

2 59905/11/10

S IP23
J 94 / P 85 / Q 30
Shell
8 59918/17/10
GU10 / 1,5W LED / 230V / F

3 59905/17/10

S IP23
J 82 / P 64 / Q 105

Tigris
4 59910/11/10
5 59910/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / F

4 59910/11/10

T IP44
J 105 / P 90 / Q 150
6

IP23

1+
6Z8

1Z5+8

IP44

2Z5

5 59910/17/10

6+7

7 59915/17/10

8 59918/17/10

6 59915/11/10

275

000
277

CZ

Massive pedstavuje novou kolekci svtidel urench pro osvtlen kuchyn


zvanou Cucina. Tato kolekce zahrnuje systmy od jednotlivch bodovch set
a k prodlouitelnm systmm. Cucina nabz ti druhy osvtlen:
1 Centrln a nepm osvtlen / 2 Bodov osvtlen / 3 Vestavn osvtlen
Cucina od Massive je kompletnm eenm pro osvtlen kuchyn.

Massive hat speziell fr den Einsatz in der Kche neue Leuchten entwickelt.
Die Cucina Kollektion beinhaltet eine grosse Auswahl an Einbau- und Aufbauspotsets sowie modulartige Unterbausysteme, welche beliebig ausbaubar sind.
Cucina unterscheidet die folgenden 3 Beleuchtungs-Typen:
1 Stimmungslicht / allgemeine Beleuchtung / 2 Orientierungsbeleuchtung
3 Funktions-, Arbeitsplatzbeleuchtung
Cucina von Massive ist ein Gesamt-Konzept, welches eine attraktive Verpackung,
Displaylsungen und einen Verbraucher-Prospekt bietet.

Massive has created a range of articles especially suited and designed for
kitchen lighting. This collection called Cucina contains a wide range of articles
from separate spot sets to extendable under-cabinet systems. The Cucina
range off ers three types of lighting:
1 Ambient or General lighting / 2 Accent lighting / 3 Task lighting
Cucina by Massive is a complete concept containing an attractive packaging,
display solutions and a consumer leaflet.

EST

Massive on toonud turule toodete sarja, mis on loodud spetsiaalselt kkide


valgustamiseks. Cucina nime kandev sari sisaldab laia valikut tooteid alates
kohtvalgustitest kuni jtkatava kapi-aluse ssteemini. Cucina sarjas leiduvad
tooted jagunevad:
1 taust- vi ldvalgustus / 2 kohtvalgustus / 3 tkoha valgustus.
Massive Cucina on loodud tieliku konseptsioonina, milles sisalduvad
pilkupdvalt pakendatud tooted, erinevad toodete vljapaneku lahendused
ning tarbija infoleht.

FI

Massive on kehittnyt konseptin, joka soveltuu erityisesti keittiiden


valaistukseen. Cucina-mallisto sislt laajan valikoiman tuotteita erillisist
kohdevaloista jatkettaviin typistejrjestelmiin. Valaisintyyppej on kolme:
1 Yleisvalo / 2 Korostusvalo / 3 Typistevalo
Massiven Cucina-mallisto sislt pakkaukset, telineet ja kuluttajaesitteen.

HR

Massive je kreirao novu grupu proizvoda posebno osmiljenu i dizajniranu


za kuhinjsku rasvjetu. Ova grupa proizvoda pod nazivom Cucina sadri iri
asortiman rasvjete; od pojedinanih refl ektora do rasvjetnih sistema pogodnih
za montau na elemente. Linija Cucina nudi 3 vrste rasvjete:
1 prostorna / openita rasvjeta / 2 naglaena rasvjeta / 3 radna rasvjeta
Novi Massive asortiman Cucina je posebna grupa proizvoda koja ukljuuje
atraktivna pakiranja, Cucina izlobene stalke i tiskani informativni materijal

za krajnje potroae.
2

HU
3

A Massive kifejezetten a konyhai vilgts megvalstshoz egy teljesen j


termksklt hozott ltre. A Cucina nevet visel kollekci a spot szettektl
a munkapult megvilgtsra szolgl, bvthet rendszerek szles vlasztkt
knlja. A Cucina termkcsoport hrom konyhai terlet megvilgtsra
ad lehetsget: 1 norml megvilgts (pl. ebdlasztal) / 2 erteljesebb
megvilgts (pl. fels szekrnysor) / 3 helyi megvilgts (pl. munkapult)
A Cucina kollekci egy teljes szortiment, mely a vonz csomagols mellett
mintafal-tervezetet s vevtjkoztatt is magban foglal.

PL

Wspczesna kuchnia to miejsce, w ktrym surowo ksztatw przeplata si z


atmosfer domowego ogniska. Pomieszczenie to jest sercem i dusz kadego
domu. Kada kuchnia wymaga akcentu, ktry nada jej niepowtarzalnego
klimatu domowego zacisza. Projekt Cucina to propozycja zabawy wiatem w
Waszej kuchni, architektury iluminacji, ktra ukae pikno serca i duszy Waszego
domu Waszej kuchni. Zapraszamy do wiata iluminacji Cuciny.

PT

A Massive criou uma linha de artigos de iluminao especialmente preparada


e desenhada para a Cozinha. Esta coleco de nome Cucina composta
por uma gama variada de artigos, que vo de projectores at aos sistemas
extensveis para serem usados na parte inferior dos armrios. A gama Cucina
oferece trs tipos de iluminao: 1 Iluminao Ambiente ou Geral / 2 Iluminao
Direccionada / 3 Iluminao Local
Cucina um conceito completo que contm uma embalagem atraente,
solues de exposio e um folheto para o consumidor final

RO

Massive a creat o colecie de articole, special pentru iluminarea buctriei.


Aceast colecie numit Cucina cuprinde o mare varietate de articole: de
la seturi de spoturi separate, pn la sisteme sub-bufet extensibile. Colecia
Cucina ofer trei tipuri de iluminat:
1 luminat ambiental sau general / 2 luminat accentuat / 3 luminat de baz
Colecia Massive Cucina este un concept complet, ce cuprinde un ambalaj
atractiv, soluii de prezentare si instruciuni de utilizare.

SCG

Massive je osmislio lepezu proizvoda posebno dizajniranih i prilagoenih za


kuhinjsko osvetljenje. Ova kolekcija nazvana Cucina sadrzi irok asortiman
proizvoda od pojedinanih refl ektora do sistemskih reenja za kuhinjske
elemente. Cucina kolekcija nudi tri tipa rasvete:
1 Centralnu/optu rasvetu / 2 Direktnu/pojedinanu rasvetu / 3 Radnu rasvetu
Massive Cucina predstavlja potpunu kolekciju koja, osim samog proizvoda,
obuhvata atraktivnu i prepoznatljivu ambalazu, izlozbenepolice kao i info letak
namenjen krajnjem potroau.

SK

Massive vytvoril rad vrobkov navrhnutch pecilne pre kuchynsk osvetlenie.


Tto kolekcia, nazvan Cucina, pozostva zo irokej kly vrobkov od
samostatnch bodovch svietidiel po rozriten systmy pod kuchynsk linky.
Rad Cucina ponka tri druhy osvetlenia: 1 centrlne a nepriame osvetlenie./
2 bodov osvetlenie. / 3 zabudovan osvetlenie.
Cucina od Massivu obsahuje atraktvne balenie, monosti pouitia,
spotrebitesk letky.

SLOV

TR

Massive je ustvaril novo skupino proizvodov,ki je posebno primerna in narejena


za kuhinjsko razsvetljavo. Ta skupina proizvodov pod imenom Cucina
vsebuje iri sortiment svetil: od posameznih refl ektorjev do svetlobnih
sistemov primernih za montao pod element. Program Cucina ponuja 3
vrste svetil:
1 Ambientna ali osrednja svetila / 2 Svetila za poudarjanje / 3 Delovna
svetila Novi Massive sortiment Cucina je posebna skupina proizvodov, ki
vkljuuje atraktivno embalao, Cucina razstavna stojala in
tiskani informativni material za konne kupce.
Bugn mutfaklar artk evimizin kalbi... Gn boyunca pek ok
farkl amala kullanlan, yemek piirdiimiz yerden, kimi zaman
dostlarnz arladnz ve hatta couklarnzn devlerini
yapt yer haline gelen mekan... Bu denli ok amal kullanlan
mutfanzn zarif rnlerle ve verimli bir ekilde aydnlatlyor
olmas ok nemli deil mi ?.

279

1 33450/17/10

Tarragon
1 33450/17/10
T5 / max. 14W / E
H 60 / J 600 / 150
Tarragon
2 33451/17/10
G4 / max. 20W / E
H 60 / J 300 / 150
Tarragon
3 33452/17/10
2x G4 / max. 20W / E
H 60 / J 600 / 150

INCL.

2+3

3 33452/17/10

2 33451/17/10

280

&

6 33466/17/10

4 33464/17/10

5 33465/17/10

Tarragon
1 33460/31/10
2m
Tarragon
2 33461/31/10
1m

Tarragon
5 33465/17/10

Tarragon
3 33462/31/10
2m

Tarragon
6 33466/17/10

Tarragon
4 33464/17/10
H 60 / J 150 / 150

Tarragon
7 33468/17/10
H 60 / J 300 / 150

H 60 / J 150 / 150

7 33468/17/10

H 60 / J 150 / 150

1 33460/31/10

3 33462/31/10

2 33461/31/10

281

1 59701/17/10

Coriander
1 59701/17/10
2x G4 / max. 20W / F
o 230V/12V
H 55 / J 90 / 145
Chives
2 59702/17/10
2x G4 / max. 20W / F

2 59702/17/10

o 230V/12V
H 70 / J 95 / 150
Sesame
3 59704/48/10
2x G4 / max. 20W / F
o 230V/12V
H 50 / J 160 / 140
Saffron
4 59705/48/10
2x G4 / max. 20W / F
o 230V/12V
H 65 / J 160 / 140

1Z4

1Z4

3 59704/48/10

4 59705/48/10

282

2 59700/06/10

4 59700/31/10

3 59700/17/10

Celery
1 33440/17/10
6x LED / 0,06W / F
o 230V/18V / 2W
J 15 / P 10 / Q 37
Mint
2 59700/06/10
3 59700/17/10
4 59700/31/10
2x G4 / max. 20W / F
o 230V/12V
J 75 / P 75 / Q 30
Mace
5 59706/31/10
6 59706/48/10
2x GX53 / 7W PLCE / F
J 90 / P 85 / Q 24

1 33440/17/10

2Z4

5+6

IN&ON

5+6

5 59706/31/10

6 59706/48/10

283

2 33404/17/10

3 33406/06/10

Thyme
1 33400/17/10
4x G4 / max. 10W / F
H 60 / J 250 / 310
Parsley
2 33404/17/10
2x GU10 / max. 35W / 230V / F

1 33400/17/10

H 125 / J 60 / 430
Pepper
3 33406/06/10
4 33406/17/10
2x G9 / max. 40W / 230V / F
H 128 / J 60 / 430

3+4

4 33406/17/10

284

2 33481/17/10

Cinnamon
1 33480/17/10
G10Q / max. 32W / E
H 1500 / J 380 / 380

1 33480/17/10

Dill
2 33481/17/10
G10Q / max. 32W / E
O 95 / J 380 / 380
Laurel
3 59708/17/10
2x E27 / max. 22W / E
J 230 / P 200 / Q 120

1+2

3 59708/17/10

285

1 33470/17/10

Juniper
1 33470/17/10
T5 / max. 14W / F
H 35 / J 600 / 100

3 33472/17/10

Juniper
2 33471/17/10
T5 / max. 14W / F
H 105 / J 600 / 100
Juniper
3 33472/17/10
T5 / max. 14W / F
H 300 / J 600 / 135

1Z3

1Z3

2 33471/17/10

286

3 33492/31/10

Myrtle
1 33490/31/10
T5 / max. 6W / F
H 42 / J 245 / 22
Myrtle
2 33491/31/10
T5 / max. 14W / F
H 42 / J 580 / 22
Myrtle
3 33492/31/10
T5 / max. 21W / F
H 42 / J 880 / 22

1Z3

INCL.

1Z3

1 33490/31/10

2 33491/31/10

287

&

&

289

CZ

Kolekce KICO je urena pmo pro dti, nabz irokou klu ertovnch
lampiek. KICO vrobky psn dodruj pedepsan bezpenostn normy a
jsou vyrbny ze zdravotn nezvadnch materil.

Mit unserem brandneuen KICO-Konzept bieten wir ein breites Sortiment


an Kinderleuchten, welches sich durch lustige und kindersichere Leuchten
auszeichnet. KICO Produkte unterliegen den strengen Vorschriften der
Kindersicherung und werden mit kinderfreundlichen Materialien hergestellt.
Fr dieses neue Konzept haben wir nicht nur attraktive Verpackungen kreiert,
sondern auch noch verschiede Display-Lsungen ausgearbeitet. Dank auff
lligen Farben bei der Verpackung wird die KICO Kollektion innerhalb der
Lampenabteilung sofort wahrgenommen.

With a brand new concept for children, called KICO, Massive off ers a diverse
range of funny and child-safe lamps for all kinds of exciting adventures.
KICO products follow the strictly child-appealing safety regulations, and are
manufactured using child friendly materials. For this new concept, Massive
has not only designed an attractive packaging, but has also developed several
display solutions. By using eye catching colours the KICO range clearly
distinguishes itself from other lighting products.

EST

Tiesti uue tootesarjaga KICO pakub Massive mitmekesist valikut valgusteid


lastetubade lbusaks, ent samas lastele ohutuks valgustamiseks. KICOtoodete puhul kasutatakse vaid lastesbralikke materjale ning jrgitakse
rangeid asjakohaseid ohutusnudeid. Massive uude konseptsiooni kuuluvad
vrvikllased pakendid ning stendid lubavad kasutada mitmeid erivaid toodete
vljapaneku lahendusi. Kasutades pilkupdvaid vrve eristub KICO-sari selgelt
teistest valgustustoodetest.

FI

Uudella lasten KICO-konseptilla Massive tarjoaa hauskoja ja lapsiturvallisia


valaisimia moniin seikkailuihin. KICO-tuotteet on valmistettu lasten ehdoilla
ja niiss kytetn lapsiystvllisi materiaaleja. Tlle uudelle tuoteryhmlle
Massive on suunnitellut houkuttelevan pakkauksen lisksi useita esittelytelineit.
Vriks KICO-mallisto erottuu selkesti muista valaisinmallistoista.

HR

Sa potpuno novom grupom proizvoda za djecu sa nazivom KICO, Massive


nudi raznoliki asortiman zanimljivih svjetiljaka. KICO proizvodi izraeni su
prema propisima o sigurnosti djece, te od materijala koji za djecu nisu tetni.
Za ovu novu grupu proizvoda Massive je dizajnirao atraktivna pakiranja, te
odgovarajue izlobene stalke. Koristei atraktivne boje, KICO asortiman se
jasno razlikuje od ostalih rasvjetnih proizvoda.

HU

A Massive a gyermekeknek sznja teljesen j, KICO nev kollekcijt, amely


a mks s kedves lmpk vltozatos szortimentjt knlja. A KICO lmpk
megfelelnek a szigor biztonsgi elrsoknak, s a gyermekek egszsgre
rtalmatlan anyagokbl kszltek. Az j kollekcihoz a Massive nem csak
attraktv csomagolst, de tbbfajta mintafal-tervezetet is ltrehozott. A KICO
szortiment sokszn csomagolsa vonzza a tekintetet, ily mdon vilgosan
megklnbztethet a tbbi termkcsoporttl

PL

Dom marze: ciepy, radosny i dajcy schronienie. W domu dzieci cudowne,


pene ycia, beztroski, radoci i ciekawoci wszystkiego, co nieznane. Tu nasze
dzieci, poczwszy od swojego pokoju, zaczynaj poznawa wiat. Niech bdzie
on jasny, peen kolorw, radoci i ycia. Niech wiato opraw Kico nada murom
ciepa i spokoju. Niech w serca Waszych dzieci wprowadzi odrobin magii
i przygody, rozbudzi wyobrani oraz zapisze w ich pamici wspomnienia
ciepego, rodzinnego domu. Dziecistwo to najcudowniejszy okres w yciu
czowieka niech bdzie wyjtkowy.

PT

Com um conceito para crianas, chamado KICO, a Massive oferece uma


gama de artigos divertidos e de elevada segurana para as brincadeiras mais
estimulantes. Os produtos KICO seguem as normas de segurana infantil
mais apertadas, e so fabricados com materiais apelativos para as mesmas (ex.
madeira). Para este conceito, a Massive para alm de ter desenvolvido uma
embalagem atraente, tambm desenvolveu vrios expositores. Usando cores
muito atraentes a gama de artigos KICO distingue-se perfeitamente de outros
artigos de iluminao.

RO

Cu un concept nou-nou pentru copii, numit KICO, Massive ofer o gam


variat de lmpi pentru copii, amuzante i sigure. Produsele KICO respect
cu strictee regula atrage copiii n siguran i sunt realizate din materiale
prietenoase pentru acetia. Pentru acest nou concept, Massive nu a creat doar
un ambalaj atractiv, dar a dezvoltat i cteva soluii de expunere. Utiliznd culori
ce surprind vederea, colecia KICO se face remarcat singur, ntre celelate
produse.

SCG

Sa potpuno novom kolekcijom za decu, nazvanom KICO, Massive nudi


raznovrstan izbor zabavnih i za decu sigurnih lampi. KICO proizvodi proizvedeni
su po striktnim deijim sigurnosnim normativima i proizvode se od za decu
nekodljivih materijala. Ovu kolekciju upotpunjuju atraktivno pakovanje i
nekoliko isto tako atraktivnih izlozbenih polica.Sa ovom kolekcijom Massive se
nada da daje svoj mali doprinos najlepem ovekovom dobu DETINJSTVU.

SK

Massive vytvoril plne nov rad vrobkov, nazvan KICO, v ktorom ponka
rozlin druhy zbavnch a bezpench svietidiel pre deti. KICO produkty
s vytvoren v slade s prsnymi bezpenostnmi opatreniami a pouvaj
materily vhodn pre deti. Pre tento nov rad KICO Massive nenavrhol len
zaujmav balenie, ale vytvoril aj niekoko ukok pouitia. Pouitm vraznch
farieb sa zretene odliuje od ostatnch druhov svietidiel.

SLOV

S popolnoma novo skupino proizvodov za otroke z nazivom KICO, Massive


ponuja razlini sortiment zanimivih svetilk. KICO proizvodi so izdelani po
predpisih o varnosti otrok, ter od materialov,ki otrokom niso kodljivi. Za
to novo skupino proizvodov Massive je dizajniral atraktivno embalao, ter
primerna razstavna stojala. Pri uporabi atraktivnih barv, KICO sortiment se
jasno razlikuje od ostalih svetlobnih proizvodov.

TR

Iyi bir aydnlatma rn, ocuunuzun odasn daha scak ve elenceli klaca
gibi, odasnda bir ok farkl etkinlik yapmas iin gven duyaca bir ortam
havas verecektir. ocuk odalar iin zellikle tasarlanm bu yeni rn grubu
ile MASSIVE sizlere, ocuunuz iin elenceli ve gvenli aydnlatma seenekleri
sunuyor.

291

Ruby
4 43045/55/30

292

1 43042/55/30

Florie
Florie
1 43042/55/30
G4 / max. 20W / G
H 255 / J 255 / 102
Orso
2 43043/55/30
G4 / max. 20W / G

Orso

H 250 / J 190 / 100


Otto
3 43044/55/30
G4 / max. 20W / G

2 43043/55/30

H 180 / J 230 / 100


Ruby
4 43045/55/30
G4 / max. 20W / G
H 200 / J 373 / 103

1Z4

1Z4

Otto
3 43044/55/30

293

4 56314/55/10

Birdey
Snakey
1 56300/55/30
G9 / max. 40W / 230V / F
H 163 / J 163 / 243
Snakey
2 56303/55/10
3x G9 / max. 40W / 230V / E

Snakey

O 348 / J 873 / 230


Birdey
3 56310/55/30
GU10 / max. 50W / 230V / F

2 56303/55/10

H 145 / J 101 / 161


Birdey
4 56314/55/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 162 / J 813 / 133

1+2

3+4

Birdey

1+3

1 56300/55/30

3 56310/55/30

294

Snakey

Iridia
2 40178/55/10

Monty
1 30112/55/10
2x E27 / max. 60W / E
O 356 / J 400 / 400
1 30112/55/10

Iridia
2 40178/55/10
E27 / max. 75W / F
H 1300 / J 420 / 420
Timeo
3 56172/55/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 350 / J 170 / 170

Monty

Timeo
4 56173/55/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / E
O 360 / J 290 / 290

3+4

3 56172/55/10

4 56173/55/10

Timeo

295

Lunardo
1 40092/34/10

Lunardo
1 40092/34/10
E27 / max. 60W / F
H 1050 / J 340 / 150
2 40093/55/10

Ruby
2 40093/55/10
E27 / max. 60W / F
H 1250 / J 470 / 130
Jako
3 40098/55/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 305 / 100

Ruby

Climbo
4 45502/55/30
E27 / max. 40W / F
H 500 / J 125 / 140

1Z4

Jako

Climbo

3 40098/55/10
4 45502/55/30

296

4 40281/34/10

Fairy
2 40279/55/10

3 40280/55/10

Cheezzz...
Drakey
1 40229/55/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 320 / 270

Butterfly
3 40280/55/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 369 / 440

Fairy
2 40279/55/10
E27 / max. 60W / F

Cheezzz...
4 40281/34/10
E27 / max. 60W / F
H 1500 / J 186 / 186

H 1500 / J 185 / 233

Butterfly

1Z3

1 40229/55/10

Drakey
297

4 40204/55/10

Rocky

298

2 40096/34/10

Meria

Sky
1 30110/55/10
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 300 / 300
3 40153/55/10

Meria
2 40096/34/10
E27 / max. 40W / F
O 450 / J 385 / 385
Avigo
3 40153/55/10
E27 / max. 40W / F
O 430 / J 400 / 400
Rocky
4 40204/55/10
E27 / max. 60W / F

Avigo

H 1200 / J 267 / 267


Sunshine
5 70614/81/34
E27 / max. 60W / E
O 85 / J 370 / 370

Sunshine
1 30110/55/10

Sky

5 70614/81/34

299

2 75250/01/55

Chico

1 33060/55/30

Ladybird

Ladybird
1 33060/55/30
E14 / max. 40W / F
H 350 / J 165 / 95
Chico
2 75250/01/55
E27 / max. 60W / F
H 1200 / J 390 / 390
Yumbo
3 78621/01/55
E27 / max. 60W / F
H 1100 / J 300 / 350

Yumbo
3 78621/01/55

300

Racing
2 33169/55/10

Teddy Plays
1 30064/55/10

3 66008/33/10

Waldo
3 66008/33/10
4 66008/35/10
G4 / max. 10W / G

Teddy Plays
1 30064/55/10
E27 / max. 60W / E
O 90 / J 265 / 265

H 280 / J 125 / 125


Felix
5 66009/28/10
6 66009/53/10
G4 / max. 10W / G

Racing
2 33169/55/10
E27 / max. 60W / E
H 255 / J 263 / 140

H 290 / J 125 / 125

Waldo
+

3Z6

3Z6

Felix
6 66009/53/10
4 66008/35/10

5 66009/28/10

301

UMBRA

UMBRA

UMBRA

UMBRA

303

CZ

Koncept UMBRA nabz jednotliv podstavce a stnidla. Vrobky jsou baleny


v prsvitnch obalech. Zkaznk me kombinovat rzn podstavce se stnidly
vech velikost.U stnidel je piloena kruhov pechodka z objmky E27 na
objmku E14.

Was ist Umbra? Das Umbra Konzept ermglicht dem Kunden Lampenschirm
und Lampengestell separat zu whlen, das heisst nach seinem persnlichen
Geschmack und Wunsch zu kombinieren. Mit dem mitgelieferten Adapterring
knnen grssere Schirme, welche auf E27 Fassungen passen auch auf kleineren

UMBRA

UMBRA

UMBRA

UMBRA

Lampengestellen mit E14 Fassungen benutzt werden.

The Umbra concept presents bases and shades, packed in transparent skinpacks,
which enables the consumer to start choosing the right shade for the right base,
according to their personal taste. With the enclosed adaptor ring larger shades
for use with E27 fittings can be used on smaller bases with an E14 fitting.

EST

Umbra konseptsiooni kuuluvad lambi jalad ja varjud, mis on pakendatud


lbipaistvasse pakendisse, et hlbustada ige varju sobitamist ige lambi jalaga
vastavalt isiklikule eelistusele. Kaasas oleva rngaga saab E27 soklile meldud
suuremaid varje sobitada viksema E14 sokliga lambi jalale.

Umbra konsepti sislt pytvalaisimien jalat ja varjostimet pakattuna


lpinkyvn pakkaukseen, jolloin kuluttajan on helppo lyt oman makunsa
mukainen varjostin oikeaan jalkaan. Mukana tulevan rengasadapterin avulla
isompaa E27 -kantaa voidaan kytt mys E14 -kantojen kanssa.

FI

Quest-ce quUmbra ? Le concept Umbra permet au consommateur de


combiner, selon son propre got, le pied de lampe et labat-jour appropri.
Grce lanneau dadaptation (E27/E14) fourni avec chaque abat-jour, les
possibilits sont infinies.

HR

Umbra concept predstavlja postolja i sjenila, pakirana u prozirnim omotima, koji


olakavaju izbor pravog sjenila za pravo postolje prema eljama kupca.
Sa prstenom za prilagodbu irine sjenila, sjenila sa grlom E27 se mogu
upotrijebiti i sa grlom E14.

HU

Az Umbra concept tltsz csomagolsban mellkeli a lmpatartt s brt,


hogy a vev a megfelel alaphoz a megfelel brt hasznlhassa az egyni
zlsnek megfelelen. A mellkelt adapter-gyr segtsgvel a nagyobb,
E27-es szerelvnyekhez hasznlatos brkat hasznlhatunk E14-es szerelvny
kisebb lmpaalapokhoz.

PL

Koncept Umbra oferuje oddzielnie podstawy i klosze do lamp, co daje


moliwo swobodnego komponowania lamp wedug upodoba klienta.
Doczony modu daje moliwo dostosowywania duych kloszy (na arwk
E27) do mniejszych baz (na arwki E14).

PT

O conceito Umbra apresenta as bases e os abat-jours. embalado em sacos


plsticos transparentes, o que permite ao consumidor escolher o abat-jour
certo para a base certa, de acordo com o seu gosto pessoal. Atravs da incluso
de um anel adaptador, podemos usar abat-jours E27 em bases E14

RO

Conceptul UMBRA prezinta baze si abajururi ambalate in folie transparenta, care


permite consumatorului sa aleaga abajurul potrivit pentru baza, in functie de
preferintele personale. Cu inelul adaptor inclus, abajururile mari pentru fasung
E27 pot fi folosite si pentru baze mici, cu fasung E14.

SCG

Umbra koncept predstavlja postolja i abaure, upakovane u providna pakovanja,


to potroau omoguava da izabere odgovarajui abaur za odgovarajue
postolje, prema sopstvenom ukusu. Sa priloenim prstenom za adaptiranje, vei
abauri sa grlom E27 mogu se koristiti na manjim lampama sa grlom E14.

SK

Umbra koncept predstavuje podstavce a tienidl, ktor s v priesvitnom balen


a spotrebiteovi umouj vybra si sprvne tienidlo na sprvny podstavec
poda vlastnho vkusu.
S priloenm krkom je mon poui tienidl na zvit E 27 aj E 14.

SLOV

Umbra sestav predstavlja podnoje in sennik, pakiran v prozorni foliji, ki


potroniku omogoa izbiro pravilnega sennika za pravilno podnoje, skladno
z njihovimi osebnimi eljami. S priloenim obroom za prilagodljivost irine
sennika, senniki z E27 navojem se lahko tudi uporabijo za navoj E14.

TR

Umbra rn grubu kullanicilarin kiisel zevklerine gre tercih edecekleri abajur


apkalari ve gvdeleri seebilmeleri iin effaf naylon ile paketlenmis abajur
apka ve gvdelerinden oluur. E27 ampullere uygun
tasarlanan byk apkalar ile birlikte verilen ek yzkler,
byk apkalarin E14 ampuller iin tasarlanmi daha
kk gvdeler ile de kullanilmasina imkan tanir.

305

1 43100/06/17

4 43100/31/17

3 43100/30/17

2 43100/17/17

1
2
3
4

43100/06/17
43100/17/17
43100/30/17
43100/31/17
E14 / max. 40W / F
H 330 / J 130 / 130

5
6
7
8

43101/06/17
43101/17/17
43101/30/17
43101/31/17
E27 / max. 60W / F
H 380 / J 130 / 130

43121/65/17
.P.313

3 43100/30/17

1Z8

5 43101/06/17

6 43101/17/17

7 43101/30/17

306

8 43101/31/17

2 43102/30/17

1 43102/17/17

3 43102/87/17

1 43102/17/17
2 43102/30/17
3 43102/87/17
E14 / max. 40W / F
H 330 / J 110 / 110

43125/33/17
.P.310

4 43103/17/17
5 43103/30/17
6 43103/87/17
E27 / max. 60W / F
H 525 / J 140 / 140

6 43103/87/17

1Z6

5 43103/30/17

6 43103/87/17

4 43103/17/17

307

4 43114/04/17

6 43114/86/17

43117/84/17
.P.315

5 43114/11/17

1 43113/04/17
2 43113/11/17
3 43113/86/17
E14 / max. 40W / F
H 446 / J 110 / 110
4 43114/04/17
5 43114/11/17
6 43114/86/17
E27 / max. 60W / F
H 588 / J 154 / 154

1 43113/04/17

7 43115/06/17
8 43115/11/17
E27 / max. 60W / F
H 475 / J 110 / 110

1Z8

7 43115/06/17

1 43113/04/17

8 43115/11/17
2 43113/11/17

3 43113/86/17

308

1 43111/18/17

2 43111/29/17

1 43111/18/17
2 43111/29/17
E14 / max. 40W / F
H 440 / J 112 / 112

43122/65/17
.P.311

3 43112/18/17
4 43112/29/17
E27 / max. 60W / F
H 600 / J 160 / 160

3 43112/18/17

1Z4

4 43112/29/17

3 43112/18/17

309

4 43125/32/17

3 43125/31/17

1 43125/28/17

5 43125/33/17

6 43125/35/17

1 43125/28/17
2 43125/30/17
3 43125/31/17
4 43125/32/17
5 43125/33/17
6 43125/35/17
7 43125/55/17
8 43125/59/17
9 43125/66/17
10 43125/84/17
11 43125/90/17
12 43125/93/17

11 43125/90/17

H 170 / J 240 / 240


E27

43103/30/17
.P.307

2 43125/30/17
9 43125/66/17
8 43125/59/17

12 43125/93/17

11 43125/90/17

10 43125/84/17

7 43125/55/17

310

1 43122/30/17

4 43122/59/17

5 43122/65/17

1
2
3
4
5
6

43122/30/17
43122/38/17
43122/43/17
43122/59/17
43122/65/17
43122/86/17
H 130 / J 290 / 290
E27

3 43122/43/17

43101/06/17
.P.306

3 43122/43/17

6 43122/86/17

2 43122/38/17

311

3 43124/31/17

4 43124/32/17

1 43124/28/17

5 43124/33/17

6 43124/35/17

1 43124/28/17
2 43124/30/17
3 43124/31/17
4 43124/32/17
5 43124/33/17
6 43124/35/17
7 43124/55/17
8 43124/59/17
9 43124/66/17
10 43124/84/17
11 43124/90/17
12 43124/93/17

1 43124/28/17

H 120 / J 160 / 160


E14

43100/31/17
.P.306

9 43124/66/17

2 43124/30/17

8 43124/59/17
12 43124/93/17
11 43124/90/17
10 43124/84/17

7 43124/55/17

312

2 43116/31/17

1 43116/30/17

3 43116/32/17

1 43116/30/17
2 43116/31/17
3 43116/32/17
H 140 / J 320 / 220
E27
4
5
6
7
8
9

3 43116/32/17

43121/30/17
43121/38/17
43121/43/17
43121/59/17
43121/65/17
43121/86/17
H 90 / J 203 / 203
E14
43114/11/17
.P.308

4 43121/30/17

7 43121/59/17

6 43121/43/17

8 43121/65/17

9 43121/86/17
5 43121/38/17

313

2 43119/31/17

1 43119/30/17

3 43119/32/17
4 43119/59/17
5 43119/93/17

1
2
3
4
5

43119/30/17
43119/31/17
43119/32/17
43119/59/17
43119/93/17
H 120 / J 150 / 150
E14

10 43120/93/17

6 43120/30/17
7 43120/31/17
8 43120/32/17
9 43120/59/17
10 43120/93/17
H 170 / J 250 / 250
E27

43103/17/17
.P.307
5 43119/93/17

8 43120/32/17
9 43120/59/17
10 43120/93/17

7 43120/31/17
6 43120/30/17

314

4 43118/84/17

1 43117/30/17

2 43117/84/17

3 43118/30/17

1 43117/30/17
2 43117/84/17
H 120 / J 160 / 160
E14

7 43123/84/17

3 43118/30/17
4 43118/84/17
H 170 / J 240 / 240
E27
5 43123/30/17
6 43123/32/17
7 43123/84/17
H 170 / J 250 / 250
E27

43115/06/17
.P.308

9
6 43123/32/17

7 43123/84/17

5 43123/30/17

315

OUTDOOR COLLECTION

317

OUTDOOR

319

10

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

3 16211/47/10

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

320

Ottowa
1 16209/47/10
E27 / max. 22W / E
T IP44
H 200 / J 260 / 280

1 16209/47/10
2 IR 16210/47/10

Ottowa
2 16210/47/10
P.I.R. : 140
. P. 379
Ottowa
3 16211/47/10
E27 / max. 22W / E
T IP44
H 851 / J 260 / 350

10

321

1 16095/47/10

Colorado
1 16095/47/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
T IP44
H 210 / J 85 / 120
Colorado
2 16096/47/10
GU10 / max. 50W / 230V / E

3 16097/47/10

T IP44
H 400 / J 140 / 140
Colorado
3 16097/47/10
GU10 / max. 50W / 230V / E
T IP44
H 800 / J 140 / 140

1Z3

2 16096/47/10

322

1 16190/47/10

Birmingham
1 16190/47/10
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 380 / J 110 / 230
Birmingham
2 16191/47/10
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 395 / J 110 / 110
Birmingham
3 16192/47/10
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 795 / J 110 / 110

10

3 16192/47/10

2 16191/47/10

323

1 1726/01/47
4 IR 17014/47/10

Oslo
1 1726/01/47
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 260 / J 235 / 95
Oslo
2 1727/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 405 / J 170 / 115
Oslo
3 1728/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 995 / J 170 / 115

2 1727/01/47

Oslo
4 17014/47/10
P.I.R. : 140
. P. 379

3 1728/01/47

324

1 16206/47/10

Rio
1 16206/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 341 / J 109 / 182
Rio
2 16207/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 380 / J 110 / 110
Rio
3 16208/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 780 / J 110 / 110

1Z3

10

2 16207/47/10

3 16208/47/10

325

1 1763/01/47

Monaco
1 1763/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 270 / J 180 / 210
Monaco
2 1764/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 440 / J 180 / 180
Monaco
3 1765/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 1150 / J 180 / 180

3 1765/01/47

2 1764/01/47

326

1 1907/01/47
4 IR 1911/01/47

5 17035/47/10

Utrecht
1 1907/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 400 / J 80 / 130
Utrecht
2 1908/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 440 / J 114 / 114
Utrecht
3 1909/01/47
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 783 / J 114 / 114

Utrecht
4 1911/01/47
P.I.R. : 140

3 1909/01/47

. P. 379
Caracas
5 17035/47/10
E14 / max. 11W / F
T IP44
H 110 / J 265 / 105

10

2 1908/01/47

327

4 17150/47/10

2 17008/47/10

1 17002/47/10

Memphis
1 17002/47/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 285 / J 285 / 95

Brest
3 17123/47/10
2GX13 / max. 22W / E

Bristol
2 17008/47/10
E27 / max. 60W / F

Manchester
4 17150/47/10
E27 / max. 60W / F

T IP44
H 270 / J 190 / 125

T IP44
H 288 / J 288 / 56

T IP44
H 194 / J 194 / 137

3 17123/47/10

328

2 17070/47/10

3 17126/47/10
4 IR 17127/47/10

Bangkok
1 17022/47/10
G9 / max. 40W / 230V / F
X IP65
H 95 / J 135 / 135

Trondheim
3 17126/47/10
E27 / max. 20W / F
T IP44
H 277 / J 306 / 84

Lexington
2 17070/47/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E

Trondheim
4 17127/47/10
P.I.R. : 140

T IP44
H 227 / J 113 / 140

1+2

. P. 379

10

1 17022/47/10

329

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

4 17103/47/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

330

2 17101/47/10

3 17102/47/10

Calgary
1 17025/47/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 155 / J 140 / 100

Auckland
5 17108/47/10
V IP54
H 232 / J 72 / 88

Dover
2 17101/47/10
2x GU10 / max. 75W / 230V / E
T IP44
H 193 / J 140 / 153

5 17108/47/10

Nantes
3 17102/47/10
2x GU10 / max. 35W / 230V / E
T IP44
H 160 / J 97 / 82
Manila
4 17103/47/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
T IP44
H 705 / J 115 / 160

2+3

10

1 17025/47/10

331

1 16120/47/10

2 17000/47/10

Beaumont
1 16120/47/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 290 / J 182 / 210

Zanzibar
4 17107/47/10
E27 / max. 60W / F

Vancouver
2 17000/47/10
E27 / max. 60W / E

Wexford
5 17151/47/10
GU10 / max. 50W / 230V / F

T IP44
H 252 / J 252 / 130

T IP44
H 320 / J 245 / 275

3 17100/87/10

T IP44
H 132 / J 100 / 134

Toledo
3 17100/87/10
G9 / max. 40W / 230V / 230V / F
Module 16 LED / 3W / 3,2V
pulse switch
T IP44
H 260 / J 260 / 130

ON
OFF

PULSE

4 17107/47/10

5 17151/47/10

332

1 16222/47/10

Kiel
1 16222/47/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 335 / J 233 / 320
Kiel
2 16223/47/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1000 / J 233 / 320
Kiel
3 16224/47/10
3x E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1970 / J 575 / 540

10

2 16223/47/10

3 16224/47/10

333

2 16187/47/10

Odessa
1 16186/47/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 760 / J 180 / 180
= 5,5m
Odessa
2 16187/47/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 1571 / J 252 / 252
= 6,2m

1 16186/47/10

334

1 16167/47/10

Essex
1 16167/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 360 / J 90 / 120
Essex
2 16168/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 390 / J 90 / 90
Essex
3 16169/47/10
E27 / max. 15W / E
T IP44
H 800 / J 90 / 90

3 16169/47/10

10

2 16168/47/10

335

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

3 16185/87/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

336

1 16183/87/10

Graz
1 16183/87/10
GX53 / 7W PLCE / E
T IP44
H 50 / J 100 / 151
Graz
2 16184/87/10
GX53 / 7W PLCE / E
T IP44
H 400 / J 100 / 152
Graz
3 16185/87/10
GX53 / 7W PLCE / E
T IP44
H 800 / J 100 / 152

1Z3

10

2 16184/87/10

337

1 16212/87/10

Krakow
1 16212/87/10
E27 / max. 22W / E
T IP44
H 171 / J 150 / 255

2 16213/87/10

Krakow
2 16213/87/10
E27 / max. 22W / E
T IP44
H 955 / J 150 / 221

338

1 1726/01/93
4 IR 17014/93/10

Oslo
1 1726/01/93
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 260 / J 235 / 95
Oslo
2 1727/01/93
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 405 / J 170 / 115
Oslo
3 1728/01/93
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 995 / J 170 / 115

2 1727/01/93
2

Oslo
4 17014/93/10
P.I.R. : 140
. P. 379

10

3 1728/01/93

339

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

6 1624/03/30

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

340

1 1620/01/30

2 1621/01/30

Budapest
1 1620/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 440 / J 245 / 280

Budapest
5 1624/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 2005 / J 245 / 245

Budapest
2 1621/01/30
E27 / max. 60W / E

Budapest
6 1624/03/30
3x E27 / max. 60W / F

T IP44
H 415 / J 245 / 280
Budapest
3 1622/01/30
E27 / max. 60W / E

5 1624/01/30

T IP44
H 2275 / J 650 / 650

4 1623/01/30

T IP44
H 525 / J 245 / 245
Budapest
4 1623/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1270 / J 250 / 250

10

3 1622/01/30

341

5 17105/93/10

4 17105/87/10

Bangkok
1 17022/93/10
G9 / max. 40W / 230V / F
X IP65
H 95 / J 135 / 135
Adelaide
2 17068/87/10
G23 / max. 9W a / E
T IP44
H 125 / J 232 / 60
Brisbane
3 17069/87/10
G23 / max. 9W a / E
T IP44
H 125 / J 230 / 60

1 17022/93/10

Durban
4 17105/87/10
5 17105/93/10
2x G23 / max. 9W a / E
T IP44
H 113 / J 290 / 130

BUILT ON

BUILT IN
???????
?

&
1

2Z5

2+3

3 17069/87/10

2 17068/87/10

342

1 17128/87/10

Minsk
1 17128/87/10
G9 / max. 40W / 230V / E
T IP44
H 122 / J 240 / 86
Basel
2 17130/87/10
3 17130/93/10
E27 / max. 27W / E
T IP44
H 75 / J 356 / 93

3 17130/93/10

10

2 17130/87/10

343

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

3 17122/31/10

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

344

4 17122/87/10

New Jersey
1 17121/04/10
2 17121/87/10
GX53 / 7W PLCE / E
T IP44
H 182 / J 122 / 161

1 17121/04/10

Sevilla
3 17122/31/10
4 17122/87/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 215 / J 220 / 215

GROUND
OR

1+2

WALL

3+4

10

2 17121/87/10

345

1 1302/01/30

2 1302/01/31

Boston
1 1302/01/30
2 1302/01/31
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 200 / J 200 / 140

3 1465/01/30

Dublin
3 1465/01/30
4 1465/01/31
5 1465/01/99
E27 / max. 100W / F
T IP44
H 260 / J 185 / 105

4 1465/01/31

3Z5

5 1465/01/99

346

2 17021/93/10

Karachi
1 17021/87/10
2 17021/93/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 195 / J 195 / 85

1 17021/87/10

Cleveland
3 17090/31/10
4 17090/87/10
E27 / max. 40W / E
T IP44
H 143 / J 214 / 105

4 17090/87/10

3 17090/31/10

347

10

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

6 17125/47/10

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

348

1 17020/47/10

3 17072/87/10

7 71428/01/30

4 17073/87/10

Acapulco
1 17020/47/10
E27 / max. 20W / F
Y IP67
J 175 / P 175 / Q 323

Livorno
4 17073/87/10
GU10 / max. 35W / 230V / E

Jakarta
2 17067/17/10
3x Module 6 LED / 0,36W / G

Brooklyn
5 17074/47/10
GU10 / max. 35W / 230V / E

Y IP67
J 105 / P 105 / Q 216

o 230V/12V / 5W
Y IP67
J 115 / P 93 / Q 110
) 17,5m / ;

Y IP67
J 105 / P 105 / Q 222
Izmir
6 17125/47/10
E27 / max. 20W / F

Monza
3 17072/87/10
E27 / max. 20W / F

Y IP67
J 175 / P 175 / Q 324

Y IP67
J 175 / P 175 / Q 275

Acapulco
7 71428/01/30
E27 / max. 40W g R63 / F
Y IP67
J 175 / P 175 / Q 323

BUILT IN

1Z7

4+5

10
2 17067/17/10

5 17074/47/10

349

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11
2 15213/42/10

350

Sofia
1 15211/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 306 / J 320 / 382

3 15216/42/10

Sofia
2 15213/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 1247 / J 320 / 463
Sofia
3 15216/42/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 658 / J 320 / 320

10

1 15211/42/10

351

1 15261/42/10

Coventry
1 15261/42/10
E27 / max. 22W / E
T IP44
H 395 / J 160 / 240
Coventry
2 15263/42/10
E27 / max. 22W / E

3 15265/42/10

T IP44
H 1333 / J 160 / 287
Coventry
3 15265/42/10
3x E27 / max. 22W / F
T IP44
H 1992 / J 471 / 471
Coventry
4 15266/42/10
E27 / max. 22W / E

2 15263/42/10

T IP44
H 682 / J 160 / 160

1Z4

4 15266/42/10

352

2 16189/42/10

1 16188/42/10

Algiers
1 16188/42/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 446 / J 123 / 187
2 16189/42/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 775 / J 141 / 141

10

353

2 15206/86/10

Narbonne
1 15201/86/10
E27 / max. 100W / E
S IP43
H 590 / J 235 / 265

1 15201/86/10

Narbonne
2 15206/86/10
E27 / max. 60W / E
S IP43
H 1390 / J 240 / 240
Murcia
3 15221/86/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 340 / J 160 / 195

3 15221/86/10

354

4 15196/86/10

Monastir
1 15190/86/10
E27 / max. 100W / E
S IP43
H 435 / J 150 / 190
Monastir
2 15191/86/10
E27 / max. 100W / E
S IP43
H 340 / J 150 / 190

1 15190/86/10

Monastir
3 15192/86/10
E27 / max. 100W / E
S IP43
H 485 / J 150 / 150
Monastir
4 15196/86/10
E27 / max. 60W / E
2 15191/86/10

S IP43
H 900 / J 150 / 150

10
3 15192/86/10

355

1 15250/45/10
4 IR 15258/45/10

Cambridge
1 15250/45/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 314 / J 170 / 204

2 15251/45/10

Cambridge
2 15251/45/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 286 / J 170 / 204
Cambridge
3 15252/45/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 375 / J 170 / 170
Cambridge
4 15258/45/10
P.I.R. : 140
. P. 378

3 15252/45/10

356

1 15280/54/10

Bridgeport
1 15280/54/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 235 / J 140 / 197
Brigeport
2 15282/54/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 471 / J 153 / 153
Bridgeport
3 15283/54/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1041 / J 153 / 153

2 15282/54/10

10

3 15283/54/10

357

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes
1 15270/86/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

358

3 15277/86/10

New Haven
1 15270/86/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 290 / J 143 / 200
New Haven
2 15272/86/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 468 / J 166 / 166
New Haven
3 15277/86/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 294 / J 203 / 120

10

2 15272/86/10

359

5 17118/04/10

1 1816/01/42

Palermo
1 1816/01/42
2 1816/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 290 / J 300 / 350
Nantes
3 17102/86/10
2x GU10 / max. 35W / 230V / E
T IP44
H 160 / J 80 / 96
Manila
4 17103/86/10
2x G9 / max. 40W / 230V / E
T IP44
H 705 / J 115 / 160
Portsmouth
5 17118/04/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 252 / J 252 / 96

2 1816/01/45

4 17103/86/10

3 17102/86/10

360

1 17156/18/10

Salvador
1 17156/18/10
2 17156/42/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / E
T IP44
H 190 / J 74 / 116
incl. 2x GU10 50W
incl. 2x GU10 PLCE 7W

2 17156/42/10

Santos
3 17157/18/10
4 17157/54/10
E27 / max. 11W / E
T IP44
H 518 / J 76 / 116

3 17157/18/10

1+2

10

4 17157/54/10

361

1 15170/42/10

Mnchen
1 15170/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 450 / J 180 / 250

Mnchen
5 15175/42/10
3x E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2080 / J 610 / 610

Mnchen
2 15171/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 460 / J 180 / 260
Mnchen
3 15172/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 450 / J 180 / 180
Mnchen
4 15173/42/10
E27 / max. 100W / E

2 15171/42/10

T IP44
H 1240 / J 180 / 180

5 15175/42/10

4 15173/42/10

362

3 15172/42/10

1 15240/45/10

Newcastle
1 15240/45/10
E27 / max. 100W / E

2 15241/45/10

T IP44
H 515 / J 205 / 285
Newcastle
2 15241/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 205 / 285
Newcastle
3 15242/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 505 / J 205 / 205

10

3 15242/45/10

363

2 15141/45/10

Agadir
1 15140/45/10
E27 / max. 100W / E

1 15140/45/10

T IP44
H 690 / J 230 / 410
Agadir
2 15141/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 645 / J 230 / 415
Agadir
3 15143/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 1400 / J 230 / 230

3 15143/45/10

364

4 71526/01/45

2 71524/01/45
3 71525/01/45

Peking
1 71521/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1000 / J 175 / 175

Peking
5 71527/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 410 / J 205 / 205

Peking
2 71524/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 935 / J 205 / 205

5 71527/01/45

Peking
3 71525/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 346 / J 175 / 235
Peking
4 71526/01/45
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 346 / J 175 / 235

10

1 71521/01/45

365

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos
1 15030/45/10

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
11

366

6 15036/45/10

2 15031/45/10

Dubrovnik
1 15030/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 500 / J 170 / 250

Dubrovnik
5 15035/45/10
3x E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2250 / J 600 / 600

Dubrovnik
2 15031/45/10
E27 / max. 100W / E

Dubrovnik
6 15036/45/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 410 / J 170 / 170

T IP44
H 500 / J 170 / 250

5 15035/45/10

Dubrovnik
3 15032/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 500 / J 170 / 170
Dubrovnik
4 15033/45/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 1250 / J 170 / 170

10
4 15033/45/10

3 15032/45/10

367

1 15020/42/10

2 15021/42/10

4 15023/42/10

Zagreb
1 15020/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 205 / 285

Zagreb
3 15022/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 230 / 230

Zagreb
2 15021/42/10
E27 / max. 100W / E

Zagreb
4 15023/42/10
E27 / max. 100W / E

T IP44
H 515 / J 205 / 285

T IP44
H 1250 / J 230 / 230

3 15022/42/10

368

3 15026/42/10

Zagreb
1 15024/42/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2000 / J 230 / 230
Zagreb
2 15025/42/10
3x E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2250 / J 600 / 600

1 15024/42/10

2 15025/42/10

Zagreb
3 15026/42/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1000 / J 230 / 230

10

369

2 15021/54/10

5 15026/54/10

Zagreb
1 15020/54/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 205 / 285

Zagreb
5 15026/54/10
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 1000 / J 230 / 230

Zagreb
2 15021/54/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 205 / 285
Zagreb
3 15022/54/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 515 / J 230 / 230
1 15020/54/10

Zagreb
4 15023/54/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 1250 / J 230 / 230

4 15023/54/10

3 15022/54/10

370

Zagreb
1 15024/54/10
E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2000 / J 230 / 230
Zagreb
2 15025/54/10
3x E27 / max. 100W / E
T IP44
H 2250 / J 600 / 600

1 15024/54/10

2 15025/54/10

371

10

2 16152/30/10

1 1644/01/30

Verona
1 1644/01/30
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 295 / J 195 / 120
Almeria
2 16152/30/10
E27 / max. 60W / E
S IP43
H 230 / J 105 / 155
Lima
3 71422/01/30
4 71422/01/31
P.I.R. : 140
. P. 378

6 71425/01/31
4 IR 71422/01/31

Lima
5 71425/01/30
6 71425/01/31
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 330 / J 150 / 205
Lima
7 71426/01/30
8 71426/01/31
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 355 / J 150 / 205

5 71425/01/30
3 IR 71422/01/30

3+4

8 71426/01/31

7 71426/01/30

372

2 71424/01/30

Lima
1 71421/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 810 / J 150 / 150

4 71427/03/30

Lima
2 71424/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 290 / J 150 / 150
Lima
3 71427/01/30
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 400 / J 175 / 175
Lima
4 71427/03/30
3x E27 / max. 60W / F
T IP44
H 2000 / J 560 / 560

1 71421/01/30

10

3 71427/01/30

373

8 71825/01/65

3 71410/01/30

7 71825/01/31

Bali
1 16007/65/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 460 / J 205 / 205

7 71825/01/31
8 71825/01/65
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 265 / J 200 / 265

4 71410/01/31

Bali
2 16008/65/10
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 985 / J 205 / 205
3 71410/01/30
4 71410/01/31
E27 / max. 60W / F
X IP65
O 105 / J 275 / 150

6 71416/01/31

Casablanca
5 71416/01/30
6 71416/01/31
E27 / max. 75W / F
X IP65
O 100 / J 270 / 270

5+6

5 71416/01/30

2 16008/65/10

1 16007/65/10

374

3 81626/01/87

Rocky
1 16035/99/10
3x GU 5,3 / max. 10W / G
o 230V/12V
T IP44
H 125 / J 160 / 100
) 10m / ;

2 17129/47/10

Cannes
2 17129/47/10
GX53 / 7W PLCE / F
S IP23
J 101 / P 85 / Q 32
Bremen
3 81626/01/87
E27 / max. 60W / F
T IP44
O 95 / J 180 / 135

10

1 16035/99/10

375

4 74900/21/87

2 17515/87/10

1 17511/34/10
E27 / max. 22W / F
T IP44
H 275 / J 230 / 250
= 2,5m

7 74904/21/30
R7S 118 / max. 500W / E
H 310 / J 220 / 210
= 2,5m /

3 74900/21/30

2 17515/87/10
2x E27 / max. 22W / E
T IP44
H 402 / J 166 / 98
3 74900/21/30
4 74900/21/87
R7S 118 / max. 500W / E

5 74902/21/30

T IP44
H 195 / J 185 / 145
5 74902/21/30
6 74902/21/31
R7S 78 / max. 150W / E
T IP44
H 145 / J 140 / 115
6 74902/21/31

3Z6

1+2

3Z7

1 17511/34/10

7 74904/21/30

376

2 74943/21/30

1 17516/87/10

1 17516/87/10
P.I.R. : 140 . P. 454
2x E27 / max. 22W / E
T IP44
H 404 / J 166 / 98

6 87098/12/30
7 87098/12/31
P.I.R. : 140 . P. 454
max. 1200W / E
T IP44
H 94 / J 70 / 104

2 74943/21/30
3 74943/21/31
P.I.R. : 140 . P. 454

3 74943/21/31

R7S 118 / max. 500W / E


T IP44
H 250 / J 185 / 135
4 74946/21/30
5 74946/21/31
P.I.R. : 140 . P. 454

5 74946/21/31

R7S 78 / max. 150W / E


T IP44
H 200 / J 140 / 120

4 74946/21/30
1Z7

2Z5

2Z5

10
6 87098/12/30

7 87098/12/31

377

1 15258/45/10

Cambridge
1 15258/45/10
P.I.R. : 140 . P. 454
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 339 / J 170 / 204

2 71422/01/30

Lima
2 71422/01/30
3 71422/01/31
P.I.R. : 140 . P. 454
E27 / max. 60W / E
T IP44
H 375 / J 150 / 205

1Z3

3 71422/01/31

378

3 17014/47/10

4 17014/93/10

Utrecht
1 1911/01/47
P.I.R. : 140 . P. 454
E27 / max. 20W / E
T IP44
H 415 / J 76 / 100

Trondheim
5 17127/47/10
P.I.R. : 140 . P. 454
E27 / max. 20W / F
T IP44
H 277 / J 306 / 97

Ottowa
2 16210/47/10
P.I.R. : 140 . P. 454

Malta
6 71898/01/31
7 71898/01/61
P.I.R. : 110 . P. 454
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 270 / J 200 / 210

E27 / max. 22W / E


T IP44
H 200 / J 260 / 280
Oslo
3 17014/47/10
4 17014/93/10
P.I.R. : 140 . P. 454
E27 / max. 60W / F
T IP44
H 260 / J 235 / 95

5 17127/47/10

2 16210/47/10

1Z7

7 71898/01/61

10

6 71898/01/31
1 1911/01/47

379

11

381

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3
CZ

LED koncept je jednou z naich poslednch novinek. Vrobky LED se pyn


nkolika pednostmi. Hlavn a dleitou vhodou osvtlen LED je nzk
spoteba elektrick energie spolu s vysokou ivotnost a 100 000 hodin. Je
vhodn pro venkovn i vnitn osvtlen.

Massive stellt ihr neustes Leuchten-Segment vor: LEDs. LED ist ein ideales
Sicherheits- und Orientierungs-Licht fr Sie und Ihre Familie. LEDs sind so sicher
und effizient im Energieverbrauch,dass sie die ganze Nacht ber brennen
knnen.

Massive introduces its latest innovative range: LEDs. LED products are the ideal
safety and orientation lighting for you and your family. LEDs can be made so
safe and energy efficient that its perfectly possible to leave them on all night,

xcs_image4

with very little energy consumption.

xcs_codes

EST

Massive tutvustab oma viimast uuenduslikku tootesarja LED. LED-tooted on


ideaalsed turva- ja suundvalgustuseks sulle ja sinu perele. LED-valgustid on
sedavrd ohutud ja energiasstlikud, et vid need jtta plema kasvi kogu
ks, muretsemata elektrikulu prast.

FI

Massive esittelee uusimman innovatiivisen mallistonsa: LEDit. Ne ovat


turvallisia ja energiaa sstvi, siksi ne sopivat hyvin kodin valaisemiseen. Juuri
turvallisuuden ja pienen energiankulutuksen vuoksi voit jtt ne palamaan
vaikka koko yksi.

HR

Massive predstavlja novost u asotimanu: LED rasvjeta. LED proizvodi su idealni


kao sigurnosno i orijentacijsko osvjetljenje za Vas i Vau obitelj. LED je siguran
i energetski efikasan pogotovoxcs_image5
kod upaljenog svjetla cijelu no, sa vrlo malom
potronjom energije.

HU

A Massive legfrissebb, jt jelleg irnyzatt kpviseli a LED koncepci. A


LED termkek az n s csaldja szmra tervezett legidelisabb biztonsgi
s tjkozdsi fnyforrsok. A LED termkek annyira biztonsgosak s
energiatakarkosak, hogy akr egsz jszakn t zemeltethetk nagyon
alacsony energiafogyaszts mellett.

PL

Podajc za nowymi trendami w owietleniu, MASSIVE wprowadza innowacyjn


kolekcj opraw owietleniowych LED. Oprawy LED maj zastosowanie jako
bezpieczne owietlenie sygnalizacyjne. Parametry techniczne diod znacznie

xcs_pictos

rni si od parametrw standardowych rde wiata. Zalet diody jest


midzy innymi niska energochonno, co oznacza nisze zuycie prdu
i bezpieczestwo uytkowania. LED Outdoor to szeroka gama opraw

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6
zewntrznych, ktre komponuj
si z architektur kadego domu i ogrodu.

382

xcs_image1
PT

xcs_image2

xcs_image3

A Massive lana a sua nova gama inovadora: LED. Os produtos LED so a


soluo de iluminao de orientao e segurana ideal para si e para a sua
famlia. Os LED so to seguros e de uma economia de energia tal, que podem
estar ligados durante toda a noite com um consumo de energia extremamente
baixo.

RO

Massive introduce ultima sa colectie inovativa: LED. Produsele cu LED sunt


solutia ideala in ceea ce priveste siguranta si orientarea in domeniul iluminatului
pentru dumneavoastra si familia dumneavoastra. Produsele cu LED pot fi atat
de sigure si eficiente, incat pot fi lasate aprinse si in decursul noptii, cu un foarte
mic consum energetic.

SCG

Massive predstavlja svoj najnoviji asortiman: LED. LED proizvodi su idealna


sigurnosna i orijentaciona rasveta za vas i vau porodicu. LED proizvodi se mogu

xcs_image4

uiniti tako bezbednim i ekonominim da se mogu ostaviti ukljueni cele noi,


uz veoma malu potronju energije.
xcs_codes

SK

Spolonos Massive predstavuje svoju najnoviu inovatvnu kolekciu: LED didy.


Vrobky LED s idelne bezpenostn a orientan osvetlenie pre vs a vau
rodinu. Vrobky LED s idelne bezpenostn a orientan osvetlenie. Hlavnou
vhodou s spotreba iba 3 W aivotnos did viac ako 100 000 hodn.

SLOV

Massive predstavlja novost v zunanjem sortimentu: LED razsvetljava. LED izdelki


so idealni kot varnostna in orijentacijska osvetlitev za Vas in Vao druino. LED je
varen in energijsko uinkovit, predvsem pri prigani svetilki celo no ter z zelo
majhno porabo energije.

TR

Aydnlatmada en son gelimelerinden biri olan LED Teknolojisi, siz ve aileniz iin

xcs_image5

en gvenli ve yeniliki aydnlatma rnlerini sunuyor. LED rnleri son derece


gvenli ve tasarrufludur. LED rnlerini tm gn ak braksanz dahi, elektrik
tketimi inanlmaz derecede azdr.

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

11

383

3 16711/93/10

Milazzo
1 16709/93/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / F
T IP44
H 180 / J 180 / 40
Milazzo
2 16710/93/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E

1 16709/93/10

T IP44
H 203 / J 102 / 102
Milazzo
3 16711/93/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 402 / J 102 / 102

2 16710/93/10

384

1 16704/47/10

Edinburgh
1 16704/47/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 260 / J 100 / 135
Edinburgh
2 16705/47/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 202 / J 100 / 100
Edinburgh
3 16706/47/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 402 / J 100 / 100

3 16706/47/10

11

2 16705/47/10

385

3 16714/47/10

2 16701/47/10

Athos
1 16700/47/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 62 / J 40 / 103
Athos
2 16701/47/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E
T IP44
H 172 / J 182 / 103
Locarno
3 16714/47/10
2x Module 16 LED / 4W / 3,2V / E
T IP44
H 249 / J 92 / 94

1 16700/47/10

386

3 16716/87/10

2 16715/87/10

Avalon
1 16707/87/10
Module 16 LED / 3W / 3,2V / E

1 16707/87/10

T IP44
H 215 / J 223 / 73
Pescara
2 16715/87/10
2x Module 16 LED / 4W / 3,2V / E
T IP44
H 290 / J 150 / 128
Ravenna
3 16716/87/10
2x Module 16 LED / 4W / 3,2V / E
T IP44
H 133 / J 150 / 128

Canberra
4 16720/87/10
Module 32 LED / 6W / 3,2V / F
T IP44
H 144 / J 144 / 63
Mannheim
5 16721/93/10
2x Module 8 LED / 3W / 3,2V / F
T IP44
H 135 / J 291 / 46

11

4 16720/87/10

5 16721/93/10

387

FUNCTIONALS
11

389

RECESSED SPOTS

12

391

CZ

Zaputn bodov svtla jsou v modern osvtlovac technice velmi oblben.


Massive nabz irokou klu druh a vyuit bodovch svtel. Z technickho
hlediska sortiment obsahuje halogenov svtla na napt 12V, 230V a po
energeticky sporn svteln zdroje. Informan tabule jasn vysvtluje, kter
druh rovky je pro poadovan zpsob vyuit nejlep a jak m specifick
vhody.
1 sdruen osvtlen 2 okoln osvtlen (obecn osvtlen) 3 orientan svtlen

Einbauspots sind im modernen Wohnbereich sehr gefragt. Massive bietet


eine besonders grosse Auswahl an Designs und Einsatzmglichkeiten. Das
Sortiment beinhaltet sowohl Halogen Einbauspots auf 12V und 230V Basis,
wie auch Artikel mit Energiesparleuchtmitteln. Der Informationsteil auf dem
Warentrger erklrt auf leicht verstndliche Weise, welcher Leuchtmitteltyp
sich am besten fr die vorgesehene Anwendung eignet. Auch werden die
verschiedenen Vorteile der unterschiedlichen Spots aufgezeigt.
1 gebndeltes Licht 2 Ambiente Licht (gestreut) 3 Orientierungslicht

Recessed spots are now very popular in modern lighting. Massive offers a wide
range of styles and applications. Technically the assortment covers halogen12V,
halogen 230V up to energy saving light sources. The information panel on the
displays clearly explains which bulb type is best suited for the desired use, each
with its specific advantages.
1 bundled lighting 2 ambient lighting (general lighting) 3 orientation lighting

EST

Svistatavad valgustid on ndisajal modernse valgustuse lahutamatuks osaks.


Massive pakub laia valikut erineva stiili ja tehnilise lahendusega svistatavaid
valgusteid. Tehniliselt hlmab sortiment 12V halogeenidest 230V halogeenide
ja energiasstulampideni. Informatsioonipaneel stendil aitab tarbijal erinevate
omadustega valgusallikate seast soovitud valgustustbile sobiva lambi valida.
1 kohtvalgustus 2 ldvalgustus 3 meeleoluvalgus

FI

Upotettavat spotit kuuluvat kiintesti moderniin valaistukseen. Massivella


on laaja valikoima eri tyylisi ja eri tekniikalla toimivia uppospotteja: 12 V ja
230 V -halogeeneista led- ja energiansstpolttimoihin. Esillepanotelineiden
infotaulu selvent kuluttajalle toivottuun valaistustyyppiin sopivan polttimon,
joista jokaisessa on omat erityispiirteens.
1 kohdevalo 2 yleisvalo 3 korostusvalo

HR

Ugradbeni reflektori su vrlo popularni u modernoj rasvjeti. Massive u svojoj


ponudi ima razne stilove reflektora i reflektore za razne primjene. Sa tehnike
strane, asortiman obuhvaa halogene reflektore 12V, halogene reflektore 230V
pa sve do onih sa tedljivim izvorom svjetlosti. Informativna ploa na izlobenim
stalcima jasno prikazuje koja vrsta arulje je najbolja za odreenu upotrebu,
svaka sa odreenim prednostima.
1 snop svjetlosti 2 ambijentalna rasvjeta (glavna rasvjeta) 3 orijentacijska
rasvjeta

bundled

ambient

orientation

HU

A bepthet spotok napjanikban npszerek a modern vilgts terletn. A


Massive a stlusok s alkalmazsi lehetsgek szles skljt knlja. A vlasztk
magban foglalja a 12 V-os, valamint a 230 V-os halogn spotokat, egszen az
energia takarkos fnyforrsokig. Az llvnyokon tallhat informcis panel
rthet felvilgostst ad arrl, hogy melyik izz a legmegfelelbb a kvnt hats
elrshez.
1 irnytott, nyalbszer megvilgts 2 szrt megvilgts (ltalnos megvilgts)
3 irnytott megvilgts

PL

Spoty wbudowywane (oczka) ciesz si coraz wiksz popularnoci. Massive


oferuje szerok gam oczek w rnych stylach i do rnych zastosowa. Do
wyboru maj Pastwo oczka z rnorodnymi rdami wiata: halogeny 12V,
halogeny 230V i rda energooszczdne. Informacja na ekspozytorze wyjania,
ktry typ rda wiata najlepiej pasuje do konkretnego zastosowania oraz
przedstawia zalety poszczeglnych typw.
1 Owietlenie punktowe 2 Owietlenie oglne 3 Owietlenie orientacyjne

PT

Os projectores de encastrar so extremamente populares na iluminao


moderna. Massive oferece uma gama alargada de estilos e aplicaes. Em
termos tcnicos a gama abrange halogneo de 12V e 230V, bem como
lmpadas economizadoras de energia. A informao presente nos painis,
mostram claramente que tipo de lmpada mais indicado para o uso
pretendido, cada um com as suas prprias vantagens.
1 iluminao directa 2 Iluminao Ambiente 3 Iluminao de Orientao

RO

Spoturile incastrate au devenit foarte populare in iluminatul modern . Massive


va ofera o gama variata de stiluri si aplicatii . Tehnic colectia cuprinde articole
de la becuri halogen 12V , becuri halogen 230V pana la surse de lumina cu un
consum redus de energie . Panoul cu informatii de pe standuri explica clar ce
model de bec trebuie folosit pentru obtinerea iluminatului dorit , fiecare avand
avantaje specifice.
1 iluminat cu led-uri 2 iluminat ambiental 3 iluminat orientativ

SRB

Ugradni spotovi su veoma popularni u modernoj rasveti. Massive nudi irok


asortiman njihovih stilova i primena. Tehniki gledano, asortiman pokriva sve,
od halogenih spotova na 12V, preko halogenih spotova na 230V pa do tednih
izvora svetlosti. Tabla sa informacijama na izlobenoj polici objanjava koji je tip
sijalice najbolji za odreenu svrhu, navodei specifine prednosti svakog tipa.
1 snop svetlosti 2 ambijentalna rasveta (glavna rasveta) 3 orijentaciona rasveta

SK

Zapusten bodov svetl s v sasnosti vemi obben. Massive ponka


irok klu tlov a aplikci. Sortiment zaha halognov sveteln zdroje od
12 V a po 230 V a energeticky sporn svietidl. Informan panel na stojane
obsahuje prehadn informcie o tom, ak iarovky s vhodn na ak pouitie,
s uvedenm konkrtnych vhod.
1 sstreden svetlo 2 priestorov svetlo (veobecn osvetlenie) 3 orientan
osvetlenie

SLOV

Vgradni reflektorji so trenutno zelo priljubljeni v moderni razsvetljavi, katere vam


Massive nudi v razlinih stilih in nainih uporabe. Strokovno gledano sortiment
zajema halogenske reflektorje 12V in halogenske reflektorje 230V pa vse do
tistih z energijsko varnim virom svetlobe. Informacijski seznam na razstavnih
eksponatih razlono prikazuje, katera vrsta arnice je najbolj primerna za
doloeno uporabo in sicer vsaka s svojo doloeno prednostjo.
1 snop svetlobe 2 ambientna razsvetljava (glavna razsvetljava) 3 orientacijska
razsvetljava

TR

Modern aydnlatma iin gmme spotlar artk ok populer. Massive rn gam


iinde bir ok farkl model gmme spot mevcuttur. rn gam iinde ampul
seenei olarak 12V halojen, 230V halojen ve enerji tasaruflu olan rnler
mevcuttur. rn kutular zerinde hangi ampuln hangi ortamlar iin ideal
olaca bilgisi aka belirtilmitir.
1 Birlemi aydnlatma 2 evreleyen aydnlatma (genel aydnlatma) 3 Ynlendiren
aydnlatma

393

12

2 59302/17/10

1 59300/17/10

Artemis
1 59300/17/10
GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 100 / P 92 / Q 150

4 59304/17/10

Artemis
2 59302/17/10
2x GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 188 / P 92 / Q 150
Artemis
3 59303/17/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 280 / P 92 / Q 150
Artemis
4 59304/17/10
4x GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 188 / P 92 / Q 150

1Z4

1Z4

IP23

1Z4

3 59303/17/10

394

1 59500/48/10

Apollo
1 59500/48/10
GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 85 / P 74 / Q 110
Apollo
2 59502/48/10
2x GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 150 / P 70 / Q 110
Apollo
3 59504/48/10
4x GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 150 / P 70 / Q 110
3 59504/48/10

1Z3

1Z3

IP23

1Z3

2 59502/48/10

12

395

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

1 59040/17/10

xcs_image4
xcs_codes

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

396

2 59040/31/10

Savio
1 59040/17/10
2 59040/31/10
G53 / max. 50W / G
o 230V/12V
S IP23
J 170 / P 155 / Q 80

Perca
5 59430/17/10
6 59430/31/10
GU10 / max. 75W / 230V / F
S IP23
J 103 / P 85 / Q 150

3 59350/17/50

Allegro
3 59350/17/50
GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 90 / P 64 / Q 120
Fiera
4 59360/17/50
GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 100 / P 64 / Q 120

IP23

1Z6

4 59360/17/50

1+2

3Z6

5+6

6 59430/31/10

5 59430/17/10

12

397

1 59515/30/10

3 59530/17/10

2 59515/60/10

Bolar
1 59515/30/10
2 59515/60/10
GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 90 / P 65 / Q 150
Bonzi
3 59530/17/10
GU10 / max. 35W / 230V / F
Module 16 LED / 0,96W
o 230V/3,6V
J 117 / P 100 / Q 120
Glory
4 59763/11/10
3x G4 / max. 20W / G
o 230V/12V
S IP23
J 80 / P 52 / Q 30

ON
OFF

PULSE

IP23

1+2+4

1Z3

4 59763/11/10

398

1 59323/01/10

3 59323/11/10

2 59323/06/10

6 59323/48/10

1
2
3
4
5
6

Quartz
59323/01/10
59323/06/10
59323/11/10
59323/17/10
59323/31/10
59323/48/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F
S IP23
J 84 / P 74 / Q 110

IP23

1Z6

1Z6

12
4 59323/17/10

5 59323/31/10

399

3 59383/17/10

7 59453/17/10

Frea
1 59380/17/10
2 59380/31/10
GU10 / 7W PLCE / 230V / F
J 80 / P 64 / Q 105

Spark
7 59453/17/10
8 59453/31/10
3x GU10 / 1,5W LED / 230V / F
S IP23
J 82 / P 64 / Q 110

Frea
3 59383/17/10
4 59383/31/10
3x GU10 / 7W PLCE / 230V / F

1 59380/17/10

J 80 / P 64 / Q 105
Spark
5 59450/17/10
6 59450/31/10
GU10 / 1,5W LED / 230V / F

5 59450/17/10
6 59450/31/10

S IP23
J 82 / P 64 / Q 105

2 59380/31/10

1Z8

IP23

5Z8

5Z8

4 59383/31/10

8 59453/31/10

400

1 59510/17/10

2 59510/31/10

Musa
1 59510/17/10
2 59510/31/10
GX53 / 7W PLCE / F
J 100 / P 85 / Q 23
3 59796/17/10
4 59796/31/10
2x E27 / max. 15W / E

4 59796/31/10

J 220 / P 195 / Q 120


5 59799/17/10
6 59799/31/10
2x E27 / max. 15W / E
J 230 / P 200 / Q 120

3 59796/17/10

1+2

3Z6

5 59799/17/10

12
6 59799/31/10

401

2 59333/06/10

1 59333/01/10

1
2
3
4
5
6

Opal
59333/01/10
59333/06/10
59333/11/10
59333/17/10
59333/31/10
59333/48/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F

3 59333/11/10

S IP23
J 90 / P 74 / Q 110

4 59333/17/10

IP23

1Z6

1Z6

5 59333/31/10

6 59333/48/10

402

2 59393/06/10

1 59393/01/10

1
2
3
4
5
6

Alpha
59393/01/10
59393/06/10
59393/11/10
59393/17/10
59393/31/10
59393/48/10
3x GU10 / max. 50W / 230V / F

3 59393/11/10

S IP23
J 80 / P 64 / Q 110

4 59393/17/10

IP23

1Z6

1Z6

12

5 59393/31/10

6 59393/48/10

403

1 59463/17/10

Mango
1 59463/17/10
3x GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 70 / P 55 / Q 110
Lemon
2 59473/17/10
3x GU10 / max. 35W / 230V / F
S IP23
J 68 / P 55 / Q 110

2 59473/17/10

IP23

1+2

1+2

404

2 250/63/17

Pitru
1 250/63/06
2 250/63/17
3x G4 / max. 20W / F
o 230V/12V
S IP23
J 70 / P 60 / Q 30

1 250/63/06

Mira
3 72810/23/06
4 72810/23/17
3x GU4 / max. 20W / F
o 230V/12V
S IP23
J 77 / P 64 / Q 105

IP23

1Z4

3 72810/23/06

1+2

3+4

12
4 72810/23/17

405

xcs_image1

xcs_image2

xcs_image3

xcs_image4
xcs_codes

5 57650/87/10

xcs_image5

xcs_pictos

xcs_image8

xcs_image7

xcs_image6

406

3 8070/25/87

1 131/75/11

1 131/75/11
5x GU 5,3 / max. 20W / F
o 230V/12V
H 360 / 155
) 10m

2 8060/25/87

Satellite
2 8060/25/87
5x GU 5,3 / max. 20W / F

Satellite
4 57640/87/10
7x G4 / max. 20W / F

o 230V/12V
H 95 / 155
) 10m

o 230V/12V
H 150 / 175
) 15m

Satellite
3 8070/25/87
5x GU 5,3 / max. 20W / F
o 230V/12V
H 70 / 155
) 10m

1Z3

5 57650/87/10
5x GY 6,35 / max. 35W / F
o 230V/12V
H 120 / 178
) 10m

4+5

4 57640/87/10

12

407

FLUO

13

409

1 85141/21/31

2 85141/21/48

1 85141/21/31
2 85141/21/48
G5 / max. 21W / F
H 1320 / J 1256 / 90

1+2

1+2

410

1 85043/40/31

3 85057/18/31

5 85057/36/31

2 85043/42/31

Softline
3 85057/18/31
G13 / max. 18W / E
O 75 / J 655 / 35
Softline
4 85057/22/31
2x G13 / max. 18W / E
O 80 / J 675 / 175

Aqualine
1 85043/40/31
G13 / max. 36W / E
V IP54
O 96 / J 1260 / 96

Softline
5 85057/36/31
G13 / max. 36W / E
O 75 / J 1260 / 35

Aqualine
2 85043/42/31
2x G13 / max. 36W / E
V IP54
O 96 / J 1270 / 156

IP54

1+2

Softline
6 85057/42/31
2x G13 / max. 36W / E
O 75 / J 1285 / 175

1Z6

3+5

4 85057/22/31

6 85057/42/31

13

411

BULBS

413

14

CZ

Jako jednika v osvtlen Massive vyvinul rovky pro kompletaci svch vlastnch
vrobk. Sortiment rovek pokrv nejpouvanj typy zdroj. Klasick a
sporn rovky jsou baleny jednotliv. Halogenov rovky (12 V a 230 V) jsou
baleny v blistrech po 2 kusech. Klasick rovky lze zakoupit i v eko-balen.

Als Nr. 1 in der Beleuchtung haben wir ein Leuchtmittel-Konzept entwickelt,


welches unser bestehendes Leuchten Sortiment ergnzt. Das LeuchtmittelAngebot deckt die auf dem Markt gngigsten Typen, Fassungen und Wattagen
ab. Die Glhlampen und Energiesparlampen werden in Einzelverpackungen
geliefert. Die Halogenartikel (12 und 230V) erhalten Sie in praktischen 2er Blister
Verpackungen. Die gebruchlichsten Artikel sind auch in einer Setverpackung
erhltlich. (5 Stck)

Being the number 1 in lighting, Massive developed the massive bulb concept
to complete its wide range of articles. The bulb assortment covers the most
commonly used bulb types in a variety of wattages. The incandescent and
energy saving bulbs are packed in an individual window box. The halogen 12V
and 230V articles are packed in a blister containing 2 pieces. The most common
types also come in a set packaging (eco-pack).

EST

Olles suurim valgustitootjate seas, arendas Massive vlja ka valgusallikate


konseptsiooni, et tiendada veelgi oma laia tootevalikut. Valgusallikate valik
katab kige sagedamini kasutatavaid pirni tpe mitme erineva vimsusega.
Hgniidiga ja sstupirnid on pakendatud ksikult aknaga varustatud
pakendisse. 12V and 230V halogeenpirnid on saadaval lbipaistvasse plastikusse
pakendatuna kahe kaupa. Enimostetud artiklid on saadaval ka sstupakendites
(mitme kaupa).

FI

Pysykseen valaistuksen edellkvijn Massive on kehittnyt polttimo-valikoiman


tydentmn laajaa tuotevalikoimaansa. Polttimovalikoima sislt yleisimmt
polttimotyypit eri teholuokissa. Hehkulanka- ja energiansstpolttimot
on pakattu yksittisiin ikkunalla varustettuihin pakkauksiin. 12 V ja 230 V:n
halogenpolttimot on pakattu 2 kappaleen pakkauksiin. Yleisimmt polttimotyypit
ovat saatavilla mys useamman kappaleen pakkauksissa (eco-pakkaus).

HR

Obzirom da je Massive najvei proizvoa i distributer rasvjetnih tijela, razvio je


vlastiti asortiman arulja kojim je upotpunio svoju ponudu. Asortiman arulja
obuhvaa standardne tipove arulja razliite snage (watt). Obine i tedne
arulje ponuene su u pojedinanim pakiranjima. Halogene arulje (12V, 230V)
nude se u tzv. blister pakiranju po dva komada. Obine arulje ponuene su i
u pakiranju po pet komada (tzv. eko-pakiranje).

HU

A Massive, mint a vilgtstechnikai termkek els szm gyrtja s forgalmazja, termkkrnek bvtse cljbl megkezdte az izzk forgalmazst. Az
izz szortiment tleli a leggyakrabban hasznlt izztpusokat klnbz wattszmban. A norml s energiatakarkos izzk egyesvel, n. ablakos dobozban
kerlnek forgalmazsra. A 12V-os s 230V-os halogn izzk cso-magolsa az n.
blister, mely 2 db izzt tartalmaz. A leggyakrabban hasznlt tpusok azonban
szettben is megvsrolhatk (n. eco-csomagols).

PL

Zwieczeniem perfekcyjnie zaplanowanego wntrza jest dobrze dobrana


oprawa owietleniowa. Sercem kadej lampy jest rdo wiata. To dziki
zastosowaniu odpowiedniej arwki mona podkreli charakter kadego
pomieszczenia. Zabawa wiatem umoliwia wydobycie z przedmiotu koloru
i ksztatu. wiato daje moliwo ubrania kadej powierzchni, kadego
przedmiotu w niepowtarzaln aur, nadajc im wyjtkowy charakter.

PT

Sendo o nmero 1 em iluminao, a Massive desenvolveu um conceito de


iluminao para completar a sua enorme gama de artigos. A gama de lmpadas
cobre as mais usadas numa variedade de voltagens. As incandescentes e as
lmpadas econmicas so embaladas em caixas com janela. As lmpadas de
halogneo 12V e 230V so embaladas em blisters com duas unidades. As mais
comuns tambm esto disponveis em caixas com mais unidades.

RO

Fiind numrul 1 in iluminat, Massive a dezvoltat conceptul de bec Massive


pentru a-i completa vasta colecie de articole. Sortimentul de becuri
cuprinde cele mai obinuite tipuri de becuri, ntr-o varietate de puteri. Becurile
incandescente i economice sunt ambalatate n cutie cu fereastr, n mod
individual. Becurile halogen de 12V si 230V sunt ambalate cte dou. Becurile
obinuite sunt ambalate n seturi (ambalaj economic).

SCG

Obzirom da je Massive br. 1 u rasveti, a u nameri da tako I ostane, nametala se


potreba da se razvije Massive concept sijalica kako bi se kompletirao njegov
iroki asortiman. Asortiman sijalica obuhvata najee primenjene tipove sijalica
ogovarajue snage. Standardne I tedne sijalice su pakovane u pojedinane
kutije sa providnim otvorom. Halogene 12V I 230V su pakovane po 2 komada
u blister(mehur) pakovanju. Najuobiajeniji tipovi sijalica takodje se nude u set
(ekonomik) pakovanju.

SK

Massive, ako jednotka v oblasti osvetlenia, dopa irok klu svietidiel o vlastn
rad iaroviek. Kolekcia iaroviek obsahuje najpouvanejie druhy iaroviek
v rznych vatach. Klasick a sporn iarovky s balen v samostatnch
krabikch s otvorom. Halognov 12V a 230V iarovky s balen v blistroch,
obsahujcich dva kusy. Tie najbenejie druhy je mon zakpi si aj v
ekobalen.

SLOV

Glede na to, da je Massive najveji proizvajalec in distributer razstavnih teles,


je razvil svoj lastni sortiment arnic, s katerim je izpopolnil svojo ponudbo.
Sortiment arnic vsebuje standardne tipe arnic z razlino mojo (watt).
Navadne in varne arnice so ponujene v posamini embalai. Halogene arnice
(12V,230V) se ponujajo v imenovani blister embalai po dva kosa. Navadne
arnice se ponujajo in pakirajo po 5 kosov (imenovano eko-pakiranje).

TR

Aydnlatmada 1 numara olurken, Massive ampul grubunun gelitirerek,


kolleksiyonunu cazip ampul serileriyle tamamlad. Ampuller ok yaygn ekilde
kullanlan, deiik wattlarda snfl andrld. Incandescent ve enerji tasarrufl u
ampuller tek olarak paketlendi. Halojen 12V ve 230V ampul paketi, iki adet
iermektedir. ok yaygn ampul tipleri set paketi olarak (ekonomik-paket)
geliyor.

415

14

1Z6

1
2
3
4
5
6

7Z12

24027/25/60
24027/40/60
24027/60/40
24027/60/60
24027/75/60
24027/99/60

E27 / max. 25W


E27 / max. 40W
E27 / max. 60W 5
E27 / max. 60W
E27 / max. 75W
E27 / max. 100W

7 24027/25/67
8 24027/40/67
9 24027/60/47
10 24027/60/67
11 24027/75/67
12 24027/99/67

E27 / max. 25W


E27 / max. 40W
E27 / max. 60W 5
E27 / max. 60W
E27 / max. 75W
E27 / max. 100W

20 24127/25/60 E27 / max. 25W


21 24127/40/60 E27 / max. 40W
22 24127/60/60 E27 / max. 60W
23 24127/25/67 E27 / max. 25W
24 24127/40/67 E27 / max. 40W
25 24127/60/67 E27 / max. 60W

13Z15

13 24114/25/60 E14 / max. 25W


14 24114/40/60 E14 / max. 40W
15 24114/60/60 E14 / max. 60W
16 24114/25/67
17 24114/40/47
18 24114/40/67
19 24114/60/67

E14 / max. 25W


E14 / max. 40W 5
E14 / max. 40W
E14 / max. 60W

16Z19

20Z22

23Z25

416

8Z10

11Z13

1 22014/25/98 E14 / max. 25W


2 22014/40/98 E14 / max. 40W
3 22427/60/61
J 80
4 22527/40/61
J 95
5 22527/60/61
J 95
6 22627/60/61
J 120

16 24714/25/67 E14 / max. 25W


17 24714/40/47 E14 / max. 40W 5
18 24714/40/67 E14 / max. 40W

E27 / max. 60W


E27 / max. 40W

19 24727/40/67 E27 / max. 40W


20 24727/60/67 E27 / max. 60W

1+2

E27 / max. 60W


E27 / max. 60W

7 24014/40/30 E14 / max. 40W


8 24014/25/60 E14 / max. 25W
9 24014/40/60 E14 / max. 40W
10 24014/60/60 E14 / max. 60W
11 24014/25/67 E14 / max. 25W
12 24014/40/67 E14 / max. 40W
13 24014/60/67 E14 / max. 60W
14 24214/15/60 E14 / max. 15W
15 24214/25/60 E14 / max. 25W

16Z18

14+15

3Z6

19+20

417

14

1Z3
4Z6

1 22310/92/00
R7S 118 / max. 200W / 230V 2
2 22310/93/00
R7S 118 / max. 300W / 230V 2
3 22310/95/00
R7S 118 / max. 500W / 230V 2
4 22311/90/60
R7S 78 / max. 60W / 230V 2
5 22311/91/00
R7S 78 / max. 100W / 230V 2
6 22311/91/50
R7S 78 / max. 150W / 230V 2
7 27235/92/60
GU10 / max. 35W / 230V / J 35
8 27335/92/60
GU10 / max. 35W / 230V 2

9 27350/04/60
GU10 / max. 50W / 230V 4
10 27350/92/60
GU10 / max. 50W / 230V 2
11 27357/92/60
E14 / max. 40W / 230V 2

8Z10

12 27375/01/60
GU10 / max. 75W / 230V
J 65
13 27376/01/60
GU10 / max. 75W / 230V
J 110
14 28362/25/67
G9 / max. 25W / 230V
15 28362/40/67
G9 / max. 40W / 230V
16 28362/60/67
G9 / max. 60W / 230V
17 28362/75/67
G9 / max. 75W / 230V

2
2
2
12

14Z17
13

11

418

2+3

4+5

1 22111/01/50
G53 / max. 50W / 12V
2 22331/92/10
G4 / max. 10W / 12V 2
3 22331/92/20
G4 / max. 20W / 12V 2

9 22336/92/20
GU 4 / max. 20W / 12V 2
10 22336/92/35
GU 4 / max. 35W / 12V 2

4 22331/92/35
GY 6,35 / max. 35W / 12V 2
5 22331/92/50
GY 6,35 / max. 50W / 12V 2
6 22333/92/20
GU 5,3 / max. 20W / 12V 2
7 22333/92/35
GU 5,3 / max. 35W / 12V 2
8 22333/92/50
GU 5,3 / max. 50W / 12V 2

6Z8
9+10

419

14

1+2

3+4

1 24009/05/61
E14 / max. 5W / H 95
2 24009/08/61
E14 / max. 8W / H 125
3 24312/05/61
E14 / max. 5W / H 118

5+6

4 24312/07/61
E14 / max. 7W / H 125
5 24313/09/61
E27 / max. 9W / H 123
6 24313/11/61
E27 / max. 11W / H 123
7 24314/15/61
E27 / max. 15W / H 138
8 24317/20/61
E27 / max. 20W / H 160
9 24317/25/61
E27 / max. 25W / H 185

8+9

420

10Z12

3Z9

1 24300/07/60
GU10 / 7W PLCE
2 24301/07/31
GX53 / 7W PLCE
3 24310/07/61
E14 / max. 7W / H 120
4 24310/09/61
E14 / max. 9W / H 130
5 24311/09/61
E27 / max. 9W / H 135
6 24311/11/43
E27 / max. 11W 3 / H 145
7 24311/11/61
E27 / max. 11W / H 145
8 24311/15/43
E27 / max. 15W 3 / H 168
9 24311/15/61
E27 / max. 15W / H 168

10 24318/18/61
E27 / max. 18W / H 164
11 24318/22/43
E27 / max. 22W 3 / H 176
12 24318/22/61
E27 / max. 22W / H 176
15Z17

13 24326/07/61
E14 / max. 7W
14 24326/09/61
E14 / max. 9W
15 24328/09/61
E27 / max. 9W PLCE
16 24328/15/61
E27 / max. 15W PLCE
17 24328/20/61
E27 / max. 20W PLCE

13Z14

18 24400/01/60
GU10 / 1,5W LED

18

421

14

17+18

10Z16

4Z6

1 22300/22/33
G10Q / max. 22W
2 22300/32/33
G10Q / max. 32W
3 22300/40/33
G10Q / max. 40W
4 22320/07/61
G23 / max. 7W
5 22320/09/61
G23 / max. 9W
6 22320/11/61
G23 / max. 11W
7 22350/22/29
2GX13 / max. 22W
8 22350/40/29
2GX13 / max. 40W
9 22350/60/29
2GX13 / max. 60W

10 24005/06/33
G5 / max. 6W / J 212
11 24005/14/33
G5 / max. 14W / J 549
12 24005/21/33
G5 / max. 21W / J 865
13 24008/61/33
G5 / max. 8W / J 302
14 24013/61/33
G5 / max. 13W / J 530
15 24018/61/33
G13 / max. 18W / J 590
16 24036/61/33
G13 / max. 36W / J 1200
17 24135/01/29
S14S / max. 35W / J 300
18 24160/01/29
S14S / max. 60W / J 500

1Z3

7Z9

422

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

00131/75/11

54-12253-52068.9

407 chrome

00250/63/06

54-12253-84935.3

405 antique bronze

00250/63/17

54-12253-65868.9

Page

COMPONENT

Colour

405 matt chrome

Material

Reference

EAN-number

Symbol

metal/synthetics

22333/92/20

54-12253-70313.6

metal/glass

46128/00/60

54-12253-56735.6

22331/92/20

54-12253-69729.9

+
+
p

p
p

metal/glass

00250/17/0X

54-12253-97955.5

46128/00/60

54-12253-56735.6

00250/63/17

54-12253-65868.9

405 matt chrome

metal/glass

22331/92/20

54-12253-69729.9

00900/21/30

54-12253-53277.4

131 black

metal/synthetics

22331/92/50

54-12253-69738.1

00900/21/87

54-12253-53279.8

131 metallic grey

metal/synthetics

22331/92/50

54-12253-69738.1

00929/21/06

54-12253-73209.9

147 antique bronze

metal

22331/92/35

54-12253-69731.2

00929/21/17

54-12253-73217.4

147 matt chrome

metal

22331/92/35

54-12253-69731.2

01160/21/17

54-12253-78066.3

165 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

01161/21/17

54-12253-78068.7

165 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

01200/21/30

54-12253-86410.3

131 black

metal/synthetics

46127/00/60

54-12253-52760.2

22331/92/50

54-12253-69738.1

01200/21/87

54-12253-53276.7

131 metallic grey

metal/synthetics

46127/00/60

54-12253-52760.2

22331/92/50

54-12253-69738.1

01229/21/06

54-12253-73208.2

147 antique bronze

metal

22331/92/35

54-12253-69731.2

01229/21/17

54-12253-73206.8

147 matt chrome

metal

22331/92/35

54-12253-69731.2

01302/01/30

54-12253-06873.0

346 black

aluminium/glass

14058/00/67

54-12253-28958.6

01302/01/31

54-12253-27166.6

346 white

aluminium/glass

14058/00/67

54-12253-28958.6

01465/01/30

54-12253-07608.7

346 black

aluminium/synthetics
aluminium/synthetics

01465/01/31

54-12253-13021.5

346 white

01465/01/99

54-12253-51145.8

346 grey

aluminium/synthetics

01620/01/30

54-12253-45036.8

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01621/01/30

54-12253-45041.2

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01622/01/30

54-12253-45045.0

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01623/01/30

54-12253-45048.1

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01624/01/30

54-12253-45052.8

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01624/03/30

54-12253-45055.9

341 black

aluminium/synthetics

61601/00/65

54-12253-40576.4

01644/01/30

54-12253-45031.3

372 black

aluminium/synthetics

01726/01/47

54-12253-68448.0

324 steel

inox/synthetics

01726/01/93

54-12253-66599.1

339 dark grey

aluminium/synthetics

01727/01/47

54-12253-74159.6

324 steel

inox/synthetics

01727/01/93

54-12253-66602.8

339 dark grey

aluminium/synthetics

01728/01/47

54-12253-74158.9

324 steel

inox/synthetics

01728/01/93

54-12253-66605.9

339 dark grey

aluminium/synthetics

01763/01/47

54-12253-70853.7

326 steel

inox/synthetics

61730/00/67

54-12253-62681.7

01764/01/47

54-12253-70855.1

326 steel

inox/synthetics

61730/00/67

54-12253-62681.7

01765/01/47

54-12253-70857.5

326 steel

inox/synthetics

61730/00/67

54-12253-62681.7

01816/01/42

54-12253-74188.6

360 black & gold brush

aluminium/glass

14094/01/61

54-12253-91026.8

01816/01/45

54-12253-74189.3

360 verdigris

aluminium/glass

14094/01/61

54-12253-91026.8

01907/01/47

54-12253-81496.2

327 steel

inox/synthetics

01907/61/0P

54-12253-81497.9

01908/01/47

54-12253-81498.6

327 steel

inox/synthetics

01907/61/0P

54-12253-81497.9

01909/01/47

54-12253-81499.3

327 steel

inox/synthetics

01907/61/0P

54-12253-81497.9

01911/01/47

54-12253-90082.5

379 steel

inox/synthetics

01907/61/0P

54-12253-81497.9

02320/01/54

54-12253-38834.0

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14006/01/61

54-12253-39008.4

02321/01/54

54-12253-38835.7

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14009/01/61

54-12253-39009.1

02322/01/54

54-12253-38836.4

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14823/01/61

54-12253-39011.4

02510/21/17

54-12253-75880.8

202 matt chrome

metal/glass

14469/00/67

54-12253-78386.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

14469/00/67

54-12253-78386.2

02514/25/17

54-12253-77379.5

202 matt chrome

metal/glass

GR000/42/67 54-12253-92236.0
02514/26/17

54-12253-77293.4

203 matt chrome

metal/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

14469/00/67

54-12253-78386.2

GR000/43/67 54-12253-92603.0
02515/23/17
02516/22/17
02518/24/17

54-12253-75888.4
54-12253-75884.6
54-12253-75894.5

203 matt chrome


202 matt chrome
203 matt chrome

metal/glass
metal/glass
metal/glass

02793/63/31

54-12253-40365.4

231 white

metal/synthetics

02895/63/17

54-12253-58956.3

235 beech antique

wood/synthetics

02896/04/17

54-12253-58959.4

235 beech antique

wood/synthetics

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

425

27350/92/60

54-12253-81001.8

14469/00/67

54-12253-78386.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

14469/00/67

54-12253-78386.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

14469/00/67

54-12253-78386.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

Description
bi-pin 12V 20W

#*
5

clear glass

bi-pin 12V 20W

clear glass

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 50W

bi-pin 12V 50W

bi-pin 12V 35W

bi-pin 12V 35W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

clear glass

bi-pin 12V 50W

clear glass

bi-pin 12V 50W

bi-pin 12V 35W

bi-pin 12V 35W

acid glass

acid glass

q
q
q
q
q
q

glass

glass

glass

glass

glass

glass

q
q
q
p
p
q
q
q
q
p
p
p
p
+
p
p
+
p
p
+
p
+
p
+
p
+

glass

glass

glass

opal glass

opal glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

04140/61/31

54-12253-75024.6

04140/61/55

54-12253-79936.8

228 multi colour

synthetics

04140/62/31

54-12253-75755.9

229 white

synthetics

229 white

Material

Reference

EAN-number

Symbol

Description

#*

14293/02/67

54-12253-60924.7

acid glass

p
p

acid glass

acid glass

p
p

p
q
q
q

glass

glass

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

glass

clamp

clamp

clamp

synthetics

04140/62/55

54-12253-79937.5

228 multi colour

synthetics

04145/63/31

54-12253-75028.4

229 white

synthetics

04145/63/55

54-12253-79938.2

228 multi colour

synthetics

04147/64/31

54-12253-75030.7

229 white

synthetics

04147/64/55

54-12253-79971.9

228 multi colour

synthetics

04150/61/31

54-12253-76057.3

230 white

synthetics

04150/62/31

54-12253-76063.4

230 white

synthetics

04155/63/31

54-12253-76070.2

230 white

synthetics

04157/64/31

54-12253-76076.4

230 white

synthetics
wood/synthetics

04895/61/17

54-12253-58947.1

235 beech antique

04895/62/17

54-12253-58950.1

235 beech antique

wood/synthetics

04895/63/17

54-12253-58953.2

235 beech antique

wood/synthetics

04920/61/31

54-12253-40336.4

231 white

metal/synthetics

04922/61/31

54-12253-40342.5

231 white

metal/synthetics

04924/62/31

54-12253-40348.7

231 white

metal/synthetics

04924/63/31

54-12253-40357.9

231 white

metal/synthetics

05634/01/67

54-12253-62616.9

50

wood

wood/glass

05845/61/96

54-12253-66080.4

71

pastel blue

metal

05977/01/17

54-12253-76092.4

50

matt acid

metal/glass

14293/02/67

54-12253-60924.7

05991/01/47

54-12253-76390.1

51

aluminium

metal/glass

46160/00/67

54-12253-76362.8

07615/06/54

54-12253-41149.9

125 black & iron grey

metal/wood

07616/01/54

54-12253-38168.6

125 black & iron grey

metal/wood

07616/06/54

54-12253-38169.3

125 black & iron grey

metal/wood

07617/05/54

54-12253-38281.2

125 black & iron grey

metal/wood

07626/01/54

54-12253-38155.6

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14326/01/61

54-12253-39023.7

07627/05/54

54-12253-38280.5

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14326/01/61

54-12253-39023.7

08060/25/87

54-12253-76426.7

407 metallic grey

synthetics

22333/92/20

54-12253-70313.6

08070/25/87

54-12253-76427.4

407 metallic grey

synthetics

22333/92/20

54-12253-70313.6

12321/01/54

54-12253-38833.3

123 black & iron grey

metal/wood/glass

14009/01/61

54-12253-39009.1

12830/01/87

54-12253-49173.6

143 metallic grey

metal/synthetics

13327/00/87

54-12253-66175.7

12831/01/30

54-12253-62690.9

143 black

metal/synthetics

13327/00/30

54-12253-02943.4

12831/01/31

54-12253-63510.9

143 white

metal/synthetics

13327/00/31

54-12253-11128.3

12923/01/32

54-12253-24400.4

141 red

metal

12923/01/35

54-12253-99334.6

141 blue

metal

12923/01/53

54-12253-77110.4

141 orange

metal

12923/01/87

54-12253-77113.5

141 metallic grey

metal
AE002/10/11

54-13987-00890.0

13327/00/30

54-12253-02943.4

12923/01/91

54-12253-77114.2

141 blue

metal

12933/21/30

54-12253-24328.1

143 black

metal/synthetics

15020/42/10

54-12253-79652.7

368 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15020/54/10

54-12253-79653.4

370 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15021/42/10

54-12253-79655.8

368 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15021/54/10

54-12253-79656.5

370 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15022/42/10

54-12253-79658.9

368 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15022/54/10

54-12253-79659.6

370 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15023/42/10

54-12253-79661.9

368 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15023/54/10

54-12253-79662.6

370 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15024/42/10

54-12253-79664.0

369 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15024/54/10

54-12253-79665.7

371 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15025/42/10

54-12253-79667.1

369 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15025/54/10

54-12253-79668.8

371 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15026/42/10

54-12253-79670.1

369 black & gold brush

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15026/54/10

54-12253-79671.8

370 black & iron grey

aluminium/glass

15020/60/0G

54-12253-79651.0

15030/45/10

54-12253-80689.9

367 verdigris

aluminium/synthetics

15031/45/10

54-12253-80672.1

367 verdigris

aluminium/synthetics

15032/45/10

54-12253-80675.2

367 verdigris

aluminium/synthetics

15033/45/10

54-12253-80678.3

367 verdigris

aluminium/synthetics

15035/45/10

54-12253-80683.7

367 verdigris

aluminium/synthetics

15036/45/10

54-12253-80977.7

367 verdigris

aluminium/synthetics

15140/45/10

54-12253-89349.3

364 verdigris

aluminium/glass

15140/67/0G

54-12253-89348.6

15141/45/10

54-12253-89351.6

364 verdigris

aluminium/glass

15140/67/0G

54-12253-89348.6

15143/45/10

54-12253-89353.0

364 verdigris

aluminium/glass

15140/67/0G

54-12253-89348.6

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

426

a
q
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

p
p
p

PL 11W

clamp

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

18

clear glass

18

clear glass

clear glass

acid glass

acid glass

acid glass

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

Reference

EAN-number

15170/42/10

54-12253-92339.8

362 black & gold brush

aluminium/glass

GA002/10/55 54-12253-94746.2

15171/42/10

54-12253-92342.8

362 black & gold brush

aluminium/glass

GA002/10/55 54-12253-94746.2

15172/42/10

54-12253-92343.5

362 black & gold brush

aluminium/glass

GA002/10/55 54-12253-94746.2

15173/42/10

54-12253-92344.2

362 black & gold brush

aluminium/glass

GA002/10/55 54-12253-94746.2

15175/42/10

54-12253-92346.6

362 black & gold brush

aluminium/glass

GA002/10/55 54-12253-94746.2

15190/86/10

54-12253-94504.8

355 rustic

aluminium/glass

GQ015/30/60 54-12253-94681.6

15191/86/10

54-12253-94506.2

355 rustic

aluminium/glass

GQ015/30/60 54-12253-94681.6

15192/86/10

54-12253-94508.6

355 rustic

aluminium/glass

GQ015/30/60 54-12253-94681.6

15196/86/10

54-12253-94515.4

355 rustic

aluminium/glass

GQ015/30/60 54-12253-94681.6

15201/86/10

54-12253-94847.6

354 rustic

aluminium/glass

GB008/80/60 54-12253-95879.6
GF036/00/60 54-12253-95878.9

15206/86/10 54-12253-94848.3

354 rustic

aluminium/glass

GB008/80/60 54-12253-95879.6
GF036/00/60 54-12253-95878.9

15211/42/10

54-12253-96173.4

351 black & gold brush

aluminium/synthetics

15211/34/1P

54-12253-98581.5

15213/42/10

54-12253-96299.1

351 black & gold brush

aluminium/synthetics

15211/34/1P

54-12253-98581.5

15216/42/10

54-12253-96298.4

351 black & gold brush

aluminium/synthetics

15211/34/1P

54-12253-98581.5

15221/86/10

54-12253-97269.3

354 rustic

aluminium/glass

GB012/09/60 54-13987-00506.0

15240/45/10

54-12253-99044.4

363 verdigris

aluminium/glass

GA002/70/55 54-12253-99248.6

15241/45/10

54-12253-99045.1

363 verdigris

aluminium/glass

GA002/70/55 54-12253-99248.6

15242/45/10

54-12253-99046.8

363 verdigris

aluminium/glass

GA002/70/55 54-12253-99248.6

15250/45/10

54-13987-00268.7

356 verdigris

aluminium/glass

GQ021/30/60 54-13987-02228.9

15251/45/10

54-13987-00232.8

356 verdigris

aluminium/glass

GQ021/30/60 54-13987-02228.9

15252/45/10

54-13987-00270.0

356 verdigris

aluminium/glass

GQ021/30/60 54-13987-02228.9

15258/45/10

54-13987-00193.2

378 verdigris

aluminium/glass

GQ021/30/60 54-13987-02228.9

15261/42/10

54-13987-00237.3

352 black & gold brush

aluminium/synthetics

15261/56/0P

54-13987-02233.3

24318/22/61

54-12253-86155.3

15261/56/0P

54-13987-02233.3

15263/42/10

54-13987-00272.4

352 black & gold brush

aluminium/synthetics

15265/42/10

54-13987-00274.8

352 black & gold brush

aluminium/synthetics

24318/22/61

54-12253-86155.3

15266/42/10

54-13987-00276.2

352 black & gold brush

aluminium/synthetics

15261/56/0P

54-13987-02233.3

24318/22/61

54-12253-86155.3

15270/86/10

54-13987-00248.9

359 rustic

aluminium

15270/86/0G

54-13987-02213.5

24318/22/61

54-12253-86155.3

15261/56/0P

54-13987-02233.3

15272/86/10

54-13987-00261.8

359 rustic

aluminium

15270/86/0G

54-13987-02213.5

15277/86/10

54-13987-00260.1

359 rustic

aluminium/synthetics

15277/60/0P

54-13987-02215.9

15280/54/10

54-13987-00235.9

357 black & iron grey

aluminium

15282/54/10

54-13987-00264.9

357 black & iron grey

aluminium

15283/54/10

54-13987-00266.3

357 black & iron grey

aluminium

16007/65/10

54-12253-79053.2

374 black

synthetics

14200/00/65

54-12253-33766.9

16008/65/10

54-12253-79057.0

374 black

synthetics

14200/00/65

54-12253-33766.9

16035/99/10

54-12253-82327.8

375 grey

polystone/glass

22337/12/10

54-12253-77231.6

16095/47/10

54-12253-86787.6

322 steel

inox/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

HA041/00/47 54-12253-91483.9
16096/47/10

54-12253-86788.3

322 steel

inox/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

16097/47/10

54-12253-86789.0

322 steel

inox/glass

16120/47/10

54-12253-88009.7

332 steel

inox/synthetics

16152/30/10

54-12253-89935.8

372 black

aluminium/glass

16152/60/0G

54-12253-89931.0

16167/47/10

54-12253-92331.2

335 steel

inox/synthetics

16167/60/0X

54-12253-92402.9

16168/47/10

54-12253-92332.9

335 steel

inox/synthetics

16167/60/0X

54-12253-92402.9

16169/47/10

54-12253-92333.6

335 steel

inox/synthetics

16167/60/0X

54-12253-92402.9

16183/87/10

54-12253-96167.3

337 metallic grey

aluminium/synthetics

24301/07/31

54-12253-87569.7

16184/87/10

54-12253-96168.0

337 metallic grey

aluminium/synthetics

24301/07/31

54-12253-87569.7

16185/87/10

54-12253-96169.7

337 metallic grey

aluminium/synthetics

24301/07/31

54-12253-87569.7

16186/47/10

54-12253-96313.4

334 steel

inox/synthetics

HA041/00/47 54-12253-91483.9
27350/92/60

54-12253-81001.8

HA041/00/47 54-12253-91483.9

16187/47/10

54-12253-96311.0

334 steel

inox/synthetics

16188/42/10

54-12253-96308.0

353 black & gold brush

aluminium/synthetics

16188/60/0P 54-12253-98486.3

16189/42/10

54-12253-96302.8

353 black & gold brush

aluminium/synthetics

16188/60/0P 54-12253-98486.3

16190/47/10

54-12253-98416.0

323 steel

inox/synthetics

HA066/20/47 54-12253-98480.1

16191/47/10

54-12253-98413.9

323 steel

inox/synthetics

HA066/20/47 54-12253-98480.1

16192/47/10

54-12253-98414.6

323 steel

inox/synthetics

HA066/20/47 54-12253-98480.1

16206/47/10

54-13987-00233.5

325 steel

inox/synthetics

16207/47/10

54-13987-00195.6

325 steel

inox/synthetics

16208/47/10

54-13987-00194.9

325 steel

inox/synthetics

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

427

Symbol

Description

#*

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
q
q
q
p
p
p
p
p
p
p
p
q

p
p
q

colored glass

colored glass

colored glass

q
q
+
+
p
+
p
+
p

colored glass

colored glass

12

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

colored glass

colored glass

colored glass

clear glass

colored glass

colored glass

colored glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

opal glass

PLCE 22W

opal glass

PLCE 22W

opal glass

PLCE 22W

opal glass

PLCE 22W

clear glass

clear glass

clear glass

glass

glass

dichroc 12V 10W

dichroc 230V 50W

glass

dichroc 230V 50W

glass

dichroc 230V 50W

glass

p
q
q
q
*
*
*

clear glass

glass

glass

glass

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

q
q
p
p
p

clear glass

clear glass

glass

glass

glass

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

Reference

EAN-number

16209/47/10

54-13987-00254.0

321 steel

inox/synthetics

Symbol

16210/47/10

54-13987-00243.4

379 steel

inox/synthetics

16211/47/10

54-13987-00255.7

321 steel

inox/synthetics

16212/87/10

54-13987-00238.0

338 metallic grey

16213/87/10

54-13987-00256.4

338 metallic grey

16222/47/10

54-13987-01972.2

333 steel

inox/synthetics

aluminium/synthetics

16212/67/0P

54-13987-02104.6

16212/67/0P

54-13987-02104.6

q
q

glass

aluminium/synthetics

glass

54-12253-91043.5

p
p
p

module 16 LED

p
p
p

16223/47/10

54-13987-01974.6

333 steel

inox/synthetics

16224/47/10

54-13987-01973.9

333 steel

inox/synthetics

16700/47/10

54-12253-89331.8

386 steel

inox

AL000/40/15

16701/47/10

54-12253-89329.5

386 steel

inox/glass

GQ010/30/60 54-12253-91045.9
AL000/40/15

54-12253-91043.5

16704/47/10

54-12253-89334.9

385 steel

inox/synthetics

AL000/70/20

54-12253-91032.9

16705/47/10

54-12253-89335.6

385 steel

inox/synthetics

AL000/70/40

54-12253-91033.6

16706/47/10

54-12253-89336.3

385 steel

inox/synthetics

AL000/70/40

54-12253-91033.6

16707/87/10

54-12253-89337.0

387 metallic grey

aluminium/synthetics

AL000/50/35

54-12253-91030.5

16709/93/10

54-12253-89324.0

384 dark grey

aluminium/glass

GI003/20/60

54-12253-91035.0

AL000/60/15

54-12253-91034.3

16710/93/10

54-12253-89326.4

384 dark grey

aluminium/synthetics

AL000/80/20

54-12253-91047.3

16711/93/10

54-12253-89328.8

384 dark grey

aluminium/synthetics

AL000/80/40

54-12253-91049.7

16714/47/10

54-12253-96175.8

386 steel

inox/synthetics

16714/67/0P

54-12253-98468.9

16715/87/10

54-12253-96172.7

387 metallic grey

aluminium/synthetics

AL003/60/60

54-12253-98471.9

AL003/70/00 54-12253-98469.6
16716/87/10

54-12253-96174.1

387 metallic grey

aluminium/synthetics

AL003/60/60

54-12253-98471.9

16720/87/10

54-13987-00250.2

387 metallic grey

aluminium/synthetics

AL005/10/50

54-13987-02106.0

16721/93/10

54-13987-00252.6

387 dark grey

aluminium/glass

GQ019/20/60

54-13987-02107.7

AL005/00/10

54-13987-02108.4

17000/47/10

54-12253-77716.8

332 steel

inox/glass

14493/00/60

54-12253-19762.1

17002/47/10

54-12253-80119.1

328 steel

inox/glass

17001/67/0G

54-12253-80116.0

17008/47/10

54-12253-80134.4

328 steel

inox/glass

17008/67/0G

54-12253-80133.7

17014/47/10

54-12253-80093.4

379 steel

inox/synthetics

17014/93/10

54-12253-80096.5

379 dark grey

aluminium/synthetics

17020/47/10

54-12253-79147.8

349 steel

inox/synthetics

17021/87/10

54-12253-82548.7

347 metallic grey

aluminium/glass

GN018/30/67 54-12253-84073.2

17021/93/10

54-12253-82549.4

347 dark grey

aluminium/glass

GN018/30/67 54-12253-84073.2

17022/47/10

54-12253-82553.1

329 steel

inox/glass

GN019/40/67 54-12253-84080.0
28362/40/67

17022/93/10

54-12253-82552.4

342 dark grey

aluminium/glass

54-12253-82431.2

GN019/40/67 54-12253-84080.0
28362/40/67

54-12253-82431.2

17025/47/10

54-12253-82556.2

331 steel

inox/glass

17035/47/10

54-12253-82671.2

327 steel

inox/synthetics

GF009/50/67 54-12253-84075.6

17067/17/10

54-12253-86776.0

349 matt chrome

aluminium/synthetics

HA044/00/17 54-12253-94133.0

17068/87/10

54-12253-86791.3

342 metallic grey

aluminium/glass

GQ013/31/67 54-12253-93930.6
22320/09/61

17069/87/10

54-12253-86792.0

342 metallic grey

aluminium/glass

GQ013/20/60 54-12253-93931.3
22320/09/61

17070/47/10

54-12253-86793.7

329 steel

inox/glass

17072/87/10

54-12253-86795.1

349 metallic grey

aluminium/synthetics

17073/87/10

54-12253-86796.8

349 metallic grey

aluminium/glass

54-12253-86797.5

349 steel

54-12253-03672.2

GN023/20/56 54-12253-91012.1
28362/40/67

17074/47/10

54-12253-03672.2

inox/glass

17090/31/10

54-12253-88202.2

347 white

aluminium/synthetics

17090/87/10

54-12253-88203.9

347 metallic grey

aluminium/synthetics

17100/87/10

54-12253-91807.3

332 metallic grey

synthetics/glass

54-12253-82431.2

17073/60/0G

54-12253-91077.0

27335/92/60

54-12253-82042.0

17074/60/0G

54-12253-91078.7

27335/92/60

54-12253-82042.0

GF020/00/56

54-12253-92518.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

AL002/50/00 54-12253-97302.7
17101/47/10

54-12253-91816.5

331 steel

inox/glass

GR004/10/69 54-12253-91881.3

17102/47/10

54-12253-91817.2

331 steel

inox/glass

GR004/00/69 54-12253-91872.1
27335/92/60

17102/86/10

54-12253-91871.4

360 rustic

galvanised metal/glass

GR004/00/69 54-12253-91872.1
27335/92/60

17103/47/10

54-12253-91818.9

331 steel

inox/glass

54-12253-91819.6

360 rustic

54-12253-82042.0

GN030/80/56 54-12253-91882.0
28362/40/67

17103/86/10

54-12253-82042.0

galvanised metal/glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

428

54-12253-82431.2

GN030/80/56 54-12253-91882.0

Description

#*

clear glass

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

clear glass

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

glass

module 16 LED

module 32 LED

module 32 LED

module 32 LED

clear glass

module 16 LED

clear glass

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

p
a
p
a
p

LED

p
+
p
+

clear glass

dichroc 230V 35W

p
p
+
p
+
p

acid glass

PL 9W

clear glass

PL 9W

opal glass

bi-pin 230V 40W

clear glass

dichroc 230V 35W

opal glass

bi-pin 230V 40W

module 16 LED

clear glass

clear glass

dichroc 230V 35W

clear glass

dichroc 230V 35W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

a
a
q

17105/87/10

54-12253-91822.6

342 metallic grey

aluminium/synthetics

22320/09/61

54-12253-03672.2

17105/93/10

54-12253-91823.3

342 dark grey

aluminium/synthetics

22320/09/61

54-12253-03672.2

17107/47/10

54-12253-91825.7

332 steel

inox/synthetics

17107/60/0P

54-12253-95880.2

inox/synthetics

17108/47/10

54-12253-91811.0

331 steel

17118/04/10

54-12253-96307.3

360 brushed brass

aluminium/glass

GN037/90/67 54-12253-98475.7

17121/04/10

54-12253-96176.5

345 brushed brass

aluminium

24301/07/31

54-12253-87569.7

17121/87/10

54-12253-96177.2

345 metallic grey

aluminium

24301/07/31

54-12253-87569.7

17122/31/10

54-12253-96155.0

345 white

aluminium/synthetics

17122/56/0P

54-12253-98479.5

17122/87/10

54-12253-96156.7

345 metallic grey

aluminium/synthetics

17122/56/0P

54-12253-98479.5

17123/47/10

54-12253-96163.5

328 steel

inox/synthetics

22300/22/33

54-12253-15826.4

17125/47/10

54-12253-96312.7

349 steel

inox

17126/47/10

54-12253-96391.2

329 steel

inox/synthetics

17127/47/10

54-12253-96306.6

379 steel

inox/synthetics

17128/87/10

54-12253-96178.9

343 metallic grey

aluminium/glass

GI004/60/67

54-12253-98561.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

24301/07/31

54-12253-87569.7

17129/47/10

54-12253-96182.6

375 steel

inox

17130/87/10

54-12253-96304.2

343 metallic grey

aluminium/synthetics

17130/93/10

54-12253-96305.9

343 dark grey

aluminium/synthetics

17150/47/10

54-13987-00190.1

328 steel

inox/glass

14058/00/67

54-12253-28958.6

17151/47/10

54-13987-00191.8

332 steel

inox/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

17156/18/10

54-13987-00244.1

361 zinc

aluminium

17156/42/10

54-13987-00245.8

361 black & gold brush

aluminium

24300/07/60

54-12253-86798.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

24300/07/60

54-12253-86798.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

17157/18/10

54-13987-00246.5

361 zinc

aluminium/glass

GN046/60/56 54-13987-02116.9

17157/54/10

54-13987-00247.2

361 black & iron grey

aluminium/glass

GN046/60/56 54-13987-02116.9

17511/34/10

54-13987-00289.2

376 yellow

synthetics

AE001/20/22

54-12253-91787.8

17515/87/10

54-13987-00258.8

376 metallic grey

aluminium/glass

GQ019/10/60

54-13987-02117.6

24318/22/61

54-12253-86155.3

17516/87/10

54-13987-00240.3

377 metallic grey

aluminium/glass

GQ019/10/60

54-13987-02117.6

24318/22/61

54-12253-86155.3

22014/25/98

54-12253-53946.9

417 opal

glass

22014/40/98

54-12253-53947.6

417 opal

glass

22111/01/50

54-12253-94684.7

419 clear

glass

22300/22/33

54-12253-15826.4

422 opal

glass

22300/32/33

54-12253-13490.9

422 opal

glass

22300/40/33

54-12253-13491.6

422 opal

glass

22310/92/00

54-12253-69739.8

418 clear

glass

22310/93/00

54-12253-69740.4

418 clear

glass

22310/95/00

54-12253-69741.1

418 clear

glass

22311/90/60

54-12253-96694.4

418 clear

glass

22311/91/00

54-12253-69742.8

418 clear

glass

22311/91/50

54-12253-69743.5

418 clear

glass

22320/07/61

54-12253-03674.6

422 opal

glass

22320/09/61

54-12253-03672.2

422 opal

glass
glass

22320/11/61

54-12253-03673.9

422 opal

22331/92/10

54-12253-69728.2

419 clear

glass

22331/92/20

54-12253-69729.9

419 clear

glass

22331/92/35

54-12253-69731.2

419 clear

glass

22331/92/50

54-12253-69738.1

419 clear

glass

22333/92/20

54-12253-70313.6

419 clear

glass

22333/92/35

54-12253-69705.3

419 clear

glass

22333/92/50

54-12253-69707.7

419 clear

glass

22336/92/20

54-12253-69724.4

419 clear

glass

22336/92/35

54-12253-69726.8

419 clear

glass

22350/22/29

54-13987-00534.3

422 opal

glass

22350/40/29

54-13987-00535.0

422 opal

glass

22350/60/29

54-13987-00536.7

422 opal

glass

22427/60/61

54-12253-83602.5

417 opal

glass

22527/40/61

54-12253-00897.2

417 opal

glass

22527/60/61

54-12253-28070.5

417 opal

glass

22627/60/61

54-12253-28050.7

417 opal

glass

24005/06/33

54-12253-90794.7

422 opal

glass

24005/14/33

54-12253-90795.4

422 opal

glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

429

Description

#*

bi-pin 230V 40W

PL 9W

PL 9W

clear glass

p
*
*
q
q
n

acid glass

PLCE 7W

acid glass

bi-pin 230V 40W

PLCE 7W

p
+
*
+
*
+
p
p

acid glass

dichroc 230V 50W

PLCE 7W

glass

glass

fluorescent 22W

PLCE 7W

dichroc 230V 50W

PLCE 7W

dichroc 230V 50W

opal glass

opal glass

PLCE 22W

clear glass

PLCE 22W

clear glass

PLCE 22W

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

24005/21/33

54-12253-90796.1

422 opal

24008/61/33

54-12253-57148.3

422 opal

glass

24009/05/61

54-12253-94823.0

420 opal

glass
glass

glass

24009/08/61

54-12253-94767.7

420 opal

24013/61/33

54-12253-57150.6

422 opal

glass

24014/25/60

54-12253-29206.7

417 clear

glass

24014/25/67

54-12253-29244.9

417 opal

glass

24014/40/30

54-12253-29203.6

417 clear

glass

24014/40/60

54-12253-29207.4

417 clear

glass

24014/40/67

54-12253-28908.1

417 opal

glass

24014/60/60

54-12253-67385.9

417 clear

glass

24014/60/67

54-12253-67386.6

417 opal

glass
glass

24018/61/33

54-12253-57154.4

422 opal

24027/25/60

54-12253-29249.4

416 clear

glass

24027/25/67

54-12253-29166.4

416 opal

glass

24027/40/60

54-12253-29250.0

416 clear

glass

24027/40/67

54-12253-28353.9

416 opal

glass

24027/60/40

54-12253-83385.7

416 clear

glass
glass

24027/60/47

54-12253-83386.4

416 opal

24027/60/60

54-12253-29251.7

416 clear

glass

24027/60/67

54-12253-29167.1

416 opal

glass

24027/75/60

54-12253-29252.4

416 clear

glass

24027/75/67

54-12253-29168.8

416 opal

glass

24027/99/60

54-12253-29253.1

416 clear

glass

24027/99/67

54-12253-29169.5

416 opal

glass

24036/61/33

54-12253-57158.2

422 opal

glass

24114/25/60

54-12253-29208.1

416 clear

glass

24114/25/67

54-12253-29209.8

416 opal

glass
glass

24114/40/47

54-12253-83387.1

416 clear

24114/40/60

54-12253-29210.4

416 clear

glass

24114/40/67

54-12253-29211.1

416 opal

glass

24114/60/60

54-12253-51514.2

416 clear

glass

24114/60/67

54-12253-51515.9

416 opal

glass

24127/25/60

54-12253-29212.8

416 clear

glass

24127/25/67

54-12253-29213.5

416 opal

glass

24127/40/60

54-12253-29214.2

416 clear

glass

24127/40/67

54-12253-29215.9

416 opal

glass

24127/60/60

54-12253-51516.6

416 clear

glass

24127/60/67

54-12253-51517.3

416 opal

glass

24135/01/29

54-12253-34827.6

422 opal

glass

24160/01/29

54-12253-34826.9

422 opal

glass

24214/15/60

54-12253-60531.7

417 clear

glass

24214/25/60

54-12253-02704.1

417 clear

glass

24300/07/60

54-12253-86798.2

421 clear

glass

24301/07/31

54-12253-87569.7

421 opal

synthetics

24310/07/61

54-12253-91939.1

421 opal

glass

24310/09/61

54-12253-83373.4

421 opal

glass

24311/09/61

54-12253-83374.1

421 opal

glass

24311/11/43

54-12253-87245.0

421 opal

glass

24311/11/61

54-12253-83375.8

421 opal

glass

24311/15/43

54-12253-87246.7

421 opal

glass
glass

24311/15/61

54-12253-83376.5

421 opal

24312/05/61

54-12253-83377.2

420 opal

glass

24312/07/61

54-12253-83378.9

420 opal

glass

24313/09/61

54-12253-83379.6

420 opal

glass

24313/11/61

54-12253-83381.9

420 opal

glass

24314/15/61

54-12253-83382.6

420 opal

glass

24317/20/61

54-12253-86014.3

420 opal

glass

24317/25/61

54-12253-86013.6

420 opal

glass
glass

24318/18/61

54-12253-86156.0

421 opal

24318/22/43

54-12253-87243.6

421 opal

glass

24318/22/61

54-12253-86155.3

421 opal

glass

24326/07/61

54-13987-02558.7

421 opal

glass

24328/09/61

54-12253-94763.9

421 opal

glass

24328/15/61

54-12253-94765.3

421 opal

glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

430

Reference

EAN-number

Symbol

Description

#*

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

24328/20/61

54-12253-94761.5

421 opal

24400/01/60

54-12253-90502.8

421 clear

glass

24714/25/67

54-12253-28293.8

417 opal

glass
glass

Reference

EAN-number

Symbol

24714/40/47

54-12253-83371.0

417 opal

24714/40/67

54-12253-28214.3

417 opal

glass

24727/40/67

54-12253-28216.7

417 opal

glass

24727/60/67

54-12253-28217.4

417 opal

glass

27235/92/60 54-12253-94046.3

418 clear

glass

27335/92/60

54-12253-82042.0

418 clear

glass

27350/04/60

54-12253-90840.1

418 clear

glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

418 clear

glass

27357/92/60

54-12253-81005.6

418 clear

glass

27375/01/60

54-12253-88043.1

418 clear

glass

27376/01/60

54-12253-88044.8

418 clear

glass

28362/25/67

54-12253-82429.9

418 opal

glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

418 opal

glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

418 opal

glass
54-13987-01829.9

p
p
p
p
p
p

p
p

acid glass

p
p
p
p
p
p
p
p
p

p
p
p
p
p
p
_
p
p
p
_
p
p
p
p
p
p
p

p
p
p
p

28362/75/67

54-12253-82433.6

418 opal

glass

30010/67/10

54-12253-80393.5

160 matt acid

metal/glass

GS002/71/31

30011/67/10

54-12253-80394.2

160 matt acid

metal/glass

GB003/30/01 54-12253-80318.8

30012/06/10

54-12253-80387.4

176 antique bronze

metal/glass

GS002/72/84 54-13987-01828.2

30012/11/10

54-12253-80389.8

152 chrome

metal/glass

GS002/71/31

54-13987-01829.9

30012/17/10

54-12253-80392.8

152 matt chrome

metal/glass

GS002/71/31

54-13987-01829.9

30014/17/10

54-12253-80444.4

158 matt chrome

metal/glass

GS002/50/67 54-12253-80372.0
28362/40/67

54-12253-82431.2

30016/17/10

54-12253-81569.3

153 matt chrome

metal/glass

GQ003/50/67 54-12253-81565.5

30023/31/10

54-12253-80481.9

177 white

synthetics/glass

GN014/80/60 54-12253-80482.6

30026/32/10

54-12253-92571.2

62

red

synthetics

30026/53/10

54-12253-92573.6

62

orange

synthetics

30050/06/10

54-12253-80395.9

174 antique bronze

metal/glass

14097/00/67

54-12253-32248.1

30050/17/10

54-12253-80398.0

159 matt chrome

metal/glass

14097/00/67

54-12253-32248.1

30050/56/10

54-12253-80399.7

171 white

metal/glass

14097/00/67

54-12253-32248.1

30064/55/10

54-12253-85012.0

301 multi colour

glass/synthetics

GS002/10/02

54-12253-86115.7

30067/43/10

54-12253-85015.1

180 brown

metal/glass

GS002/70/84 54-12253-85014.4

30068/43/10

54-12253-85016.8

180 brown

metal/glass

GS002/70/84 54-12253-85014.4

30096/43/10

54-12253-89058.4

181 brown

metal/glass

GS004/40/86 54-12253-90158.7

30097/43/10

54-12253-89059.1

181 brown

metal/glass

GS004/50/86 54-12253-90159.4

30109/17/10

54-12253-89779.8

151 matt chrome

metal/glass

GB005/30/67 54-12253-90183.9
28362/40/67

54-12253-82431.2

30110/55/10

54-12253-89066.9

299 multi colour

wood/glass/synthetics

GS004/40/16 54-12253-90162.4

30112/55/10

54-12253-94068.5

295 multi colour

glass

GS006/41/33

30125/04/10

54-12253-91729.8

180 brown

metal/glass

GS000/28/84 54-12253-93680.0

30131/48/10

54-12253-93799.9

151 aluminium

metal/glass

GR004/90/67 54-12253-93958.0

54-12253-94332.7

GR004/91/67 54-12253-93959.7

30134/17/10

54-12253-93715.9

151 matt chrome

metal/glass

46132/00/67

54-12253-49606.9

22311/91/00

54-12253-69742.8

GQ013/40/67 54-12253-93989.4
GQ014/40/67 54-12253-95351.7
46132/00/67

54-12253-49606.9

22311/91/00

54-12253-69742.8

30136/06/10

54-12253-93720.3

176 antique bronze

metal/glass

GS006/20/84 54-12253-93993.1

30136/48/10

54-12253-93722.7

161 aluminium

metal/glass

GS006/20/67 54-12253-93991.7

30141/06/10

54-12253-93733.3

182 antique bronze

metal/glass

GF021/70/84 54-12253-93996.2

30142/06/10

54-12253-93734.0

182 antique bronze

metal/glass

GF021/80/84

30144/34/10

54-12253-93751.7

169 yellow

glass

GB008/60/04 54-12253-95587.0

30146/17/10

54-12253-97765.0

163 matt chrome

metal/glass

GF037/50/67 54-12253-98990.5

54-12253-93997.9

GQ017/30/67 54-12253-98991.2
28362/60/67
30147/17/10

54-12253-97760.5

161 matt chrome

metal/glass

54-12253-97763.6

167 white

54-12253-82432.9

GF037/70/56 54-12253-99060.4
24318/22/61

30148/55/10

Description

#*

glass

glass

54-12253-86155.3

GN040/10/56 54-12253-99071.0
30148/32/0G

54-12253-99074.1

30148/35/0G 54-12253-99072.7
30148/33/0G 54-12253-99073.4
28362/60/67
*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

431

54-12253-82432.9

acid glass

colored glass

opal glass

opal glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

clear glass

acid glass

acid glass

opal glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

opal glass

colored glass

acid glass

acid glass

acid glass

halogen lamp 100W

acid glass

acid glass

acid glass

halogen lamp 100W

colored glass

acid glass

colored glass

colored glass

colored glass

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

PLCE 22W

opal glass

colored glass

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 60W

INDEX 2008
ARTICLE
EAN-number

30162/86/10

54-12253-97780.3

174 rustic

metal/glass

GS008/30/67 54-12253-99086.4

30164/17/10

54-12253-97757.5

161 matt chrome

metal/glass

GS008/40/31 54-12253-99291.2

30173/35/10

54-13987-01016.3

168 blue

glass

30173/53/10

54-13987-01017.0

168 orange

glass

30174/35/10

54-13987-01018.7

168 blue

glass

30174/53/10

54-13987-01019.4

168 orange

glass

30175/30/10

54-13987-01065.1

157 black

fabric/glass

30175/38/10

30176/17/10
30177/17/10

54-13987-01066.8

54-13987-01025.5
54-13987-01058.3

Page

COMPONENT

Reference

Colour

157 white

152 matt chrome


152 matt chrome

Material

metal/glass
metal/glass

30179/67/10

54-13987-01020.0

170 white

metal/glass

54-13987-01140.5

170 white

metal/glass

30183/30/10

54-13987-01059.0

173 black

glass/synthetics

30183/60/10

54-13987-01060.6

173 clear

glass/synthetics

30184/43/10

54-13987-01077.4

181 brown

metal/glass

30802/31/10

54-12253-93717.3

161 white

synthetics

30842/31/10

54-12253-93719.7

161 white

synthetics

32005/31/10

54-12253-77675.8

269 white

glass

32009/11/10

54-12253-82610.1

270 chrome

metal/glass

32009/17/10

54-12253-77835.6

270 matt chrome

metal/glass

32010/11/10

54-12253-82611.8

270 chrome

metal/glass

32010/17/10

54-12253-77836.3

270 matt chrome

metal/glass

32015/11/10

54-12253-80225.9

267 chrome

metal/glass

32018/17/10

54-12253-80206.8

266 matt chrome

metal/glass

32020/67/10

54-12253-80236.5

271 matt acid

metal/glass

32021/11/10

54-12253-80234.1

271 chrome

metal/glass

32021/17/10

54-12253-80235.8

271 matt chrome

metal/glass

32034/11/10

54-12253-93778.4

265 chrome

metal/glass

32067/31/10

54-12253-89226.7

269 white

glass

32068/31/10

54-12253-97761.2

269 white

glass

32070/17/10

54-13987-01053.8

271 matt chrome

metal/synthetics

33006/17/10

54-12253-81566.2

153 matt chrome

metal/glass

33007/17/10

54-12253-81567.9

153 matt chrome

metal/glass

33012/17/10

54-12253-80452.9

154 matt chrome

metal

33014/17/10

54-12253-80431.4

155 matt chrome

metal/glass

33030/31/17

54-12253-97559.5

173 white

metal/glass
metal/glass

EAN-number

colored glass

acid glass

174 antique bronze

metal/glass

81531/00/31

54-12253-49831.5

33050/17/10

54-12253-80457.4

159 matt chrome

metal/glass

81531/00/31

54-12253-49831.5

33050/56/10

54-12253-81331.6

171 white

metal/glass

81531/00/31

54-12253-49831.5

33060/55/30

54-12253-85125.7

300 multi colour

wood

33065/06/10

54-12253-84962.9

176 antique bronze

metal/glass

54-12253-85065.6

179 antique bronze

metal

33084/17/10

54-12253-85066.3

165 matt chrome

metal

33085/48/10

54-12253-85067.0

165 aluminium

metal/glass

colored glass

173 brown

33084/06/10

opal glass

54-13987-01363.8

54-12253-97545.8

p
p
p

p
_
33065/60/0G 54-12253-85756.3
p
22311/90/60 54-12253-96694.4 _

metal/glass

#*

54-13987-01364.5

54-12253-80455.0

154 matt chrome

Description
acid glass

GS009/40/53

33030/43/17

54-12253-84961.2

p
p

GS009/40/35

33050/06/10

33065/17/10

Symbol

p
p
GR007/30/67 54-13987-01365.2
p
24318/22/61 54-12253-86155.3
30175/30/0S 54-13987-01366.9
s
GR007/30/67 54-13987-01365.2
p
24318/22/61 54-12253-86155.3
30175/38/0S 54-13987-01367.6
s
AH000/59/25 54-12253-95157.5

GQ021/40/69 54-13987-02508.2
p
GB012/70/31 54-13987-01368.3
p
46132/00/67 54-12253-49606.9
p
22311/91/50 54-12253-69743.5 _
GS002/70/20 54-13987-01369.0
p
GB012/80/67 54-13987-01690.5
p
70700/00/67 54-12253-58843.6
p
70700/00/67 54-12253-58843.6
p
30184/43/0G 54-13987-01370.6
p
22300/32/33 54-12253-13490.9
n
22300/32/33 54-12253-13490.9
n
GF010/70/56 54-12253-85017.5
p
GS003/30/67 54-12253-85109.7
p
28362/25/67 54-12253-82429.9

GS003/30/67 54-12253-85109.7
p
28362/25/67 54-12253-82429.9

GS003/20/67 54-12253-85111.0
p
GS003/20/67 54-12253-85111.0
p
GN015/90/67 54-12253-91546.1
p
14298/00/56 54-12253-57284.8
p
28362/40/67 54-12253-82431.2

GS000/21/67 54-12253-82612.5
p
14097/00/67 54-12253-32248.1
p
14097/00/67 54-12253-32248.1
p
GN033/00/56 54-12253-94009.8
p
28362/40/67 54-12253-82431.2

GF013/80/56 54-12253-90140.2
p
GN039/90/56 54-12253-99070.3
p
AF005/10/40 54-12253-98627.0
n
GQ003/40/67 54-12253-81562.4
p
GQ003/70/67 54-12253-81563.1
p
27350/92/60 54-12253-81001.8
+
GB003/80/67 54-12253-80374.4
p

fabric/glass

30180/67/10

Reference

PLCE 22W

shade

acid glass

PLCE 22W

shade

bi-pin 230V 25W

acid glass

opal glass

acid glass

halogen lamp 150W

opal glass

acid glass

acid glass

acid glass

colored glass

fluorescent 32W

fluorescent 32W

opal glass

acid glass

bi-pin 230V 25W

acid glass

bi-pin 230V 25W

acid glass

acid glass

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

acid glass

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

opal glass

fluorescent 40W

acid glass

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

acid glass

acid glass

opal glass

33065/60/0G 54-12253-85756.3

clear glass

22311/90/60

halogen lamp 60W

54-12253-96694.4

clear glass

halogen lamp 60W

1
1

GN022/80/56 54-12253-86537.7
28362/25/67

54-12253-82429.9

33087/06/10

54-12253-85068.7

179 antique bronze

metal

28362/25/67

54-12253-82429.9

33087/17/10

54-12253-85069.4

165 matt chrome

metal

28362/25/67

54-12253-82429.9

33096/43/10

54-12253-89061.4

181 brown

metal/glass

GF013/50/86

54-12253-90160.0

33109/17/10

54-12253-89780.4

151 matt chrome

metal/glass

GB005/40/67 54-12253-90182.2
28362/40/67

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

432

54-12253-82431.2

p
p

opal glass

bi-pin 230V 25W

bi-pin 230V 25W

bi-pin 230V 25W

colored glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

33115/17/10

54-12253-89084.3

33117/17/10
33127/17/10

33132/17/10

54-12253-89085.0
54-12253-89073.7

Page

COMPONENT

Colour

154 matt chrome

154 matt chrome


155 matt chrome

Material

GI002/20/60

metal/glass
metal/glass

154 matt chrome

metal

33155/04/10

54-12253-91727.4

180 brown

metal/glass

33160/06/10

54-12253-93723.4

176 antique bronze

metal/glass

33160/17/10

54-12253-93727.2

155 matt chrome

metal/glass

33161/17/10

54-12253-93730.2

154 matt chrome

metal

EAN-number
54-12253-90184.6

33161/43/10

54-12253-93732.6

185 brown

metal

33162/06/10

54-12253-93735.7

182 antique bronze

metal/glass

GF021/90/84 54-12253-93998.6

33164/34/10

54-12253-93744.9

169 yellow

glass

GB008/70/04 54-12253-95590.0

33169/55/10

54-12253-93773.9

301 multi colour

glass

GB008/22/25 54-12253-94008.1

33172/11/10

54-12253-95554.2

163 chrome

metal/glass

AF004/10/14

33176/11/10

54-12253-95553.5

163 chrome

metal/glass

GQ018/70/11 54-12253-99435.0

54-13987-00891.7

GQ018/60/11 54-12253-99434.3
22331/92/20
33178/17/10

54-12253-97751.3

155 matt chrome

metal/glass

54-12253-69729.9

GC004/00/56 54-12253-98992.9
28362/60/67

54-12253-82432.9

33181/34/10

54-12253-97770.4

169 yellow

glass

GB009/82/34 54-12253-98993.6

33182/33/10

54-12253-97771.1

169 green

glass

GB009/80/33 54-12253-99001.7

33184/11/10

54-12253-97750.6

163 chrome

metal/glass

GB009/70/56 54-12253-99002.4
28362/60/67

54-12253-82432.9

33185/86/10

54-12253-97781.0

185 rustic

metal/glass

33185/53/0G

54-12253-99003.1

33186/86/10

54-12253-97776.6

185 rustic

metal/synthetics

33186/53/0P

54-12253-99004.8

33187/17/10

54-12253-97766.7

173 matt chrome

metal/glass

GF024/39/67 54-12253-98222.7

28362/40/67
28362/40/67

28362/60/67
33187/86/10
33188/17/10

54-12253-97767.4
54-12253-97775.9

185 rustic
163 matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2
54-12253-82431.2

54-12253-82432.9

GF024/30/62 54-12253-98223.4

metal/glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

GF037/30/67

54-12253-99007.9

GQ017/10/67 54-12253-99008.6
28362/40/67
33189/17/10

54-12253-97764.3

163 matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2

GF037/40/67 54-12253-99005.5
GQ017/20/67 54-12253-99006.2

33190/55/10

54-12253-97774.2

167 multi colour

metal/glass

33191/31/10

54-12253-98340.8

167 white

glass

33191/32/10

54-12253-98403.0

167 red

glass

33191/33/10

54-12253-98404.7

167 green

glass

33196/17/10

54-13987-01024.8

152 matt chrome

metal/glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

GB010/10/67

54-12253-99061.1

AH000/59/25 54-12253-95157.5
GQ021/50/69 54-13987-02509.9

33197/43/10

54-13987-01057.6

185 brown

33198/87/10

54-13987-01052.1

160 metallic grey

33199/67/10

54-13987-01050.7

170 white

33200/30/10

54-13987-01061.3

157 black

fabric/glass

GI005/90/67

54-13987-01389.8

24318/22/61

54-12253-86155.3

33200/30/0S

54-13987-01390.4

33200/38/10

33201/30/10

54-13987-01062.0

54-13987-01074.3

157 white

160 black

Symbol

p
46132/00/67 54-12253-49606.9
p
22311/91/00 54-12253-69742.8 _
GQ009/80/67 54-12253-90169.3
p
22311/91/00 54-12253-69742.8 _
GQ012/80/67 54-12253-90168.6
p
28362/25/67 54-12253-82429.9

28362/40/67 54-12253-82431.2

27350/92/60 54-12253-81001.8
+
GF013/51/84 54-12253-93684.8
p
GF021/50/84 54-12253-93994.8
p
28362/60/67 54-12253-82432.9

GF021/50/56 54-12253-93995.5
p
28362/60/67 54-12253-82432.9

metal/glass

54-12253-89074.4

Reference

metal/glass

GB012/50/43

54-13987-01386.7

metal/glass

GB012/95/09

54-13987-01387.4

metal/glass

GB003/90/20 54-13987-01388.1

fabric/glass

metal/glass

GI005/90/67

54-13987-01389.8

24318/22/61

54-12253-86155.3

33200/38/0S

54-13987-01391.1

GF040/00/30

54-13987-01691.2

28362/40/67

54-12253-82431.2

33201/31/10

54-13987-01075.0

160 white

metal/glass

GF040/00/31

54-13987-01692.9

28362/40/67

54-12253-82431.2

33202/31/10

54-13987-01063.7

160 white

metal/glass

GF040/15/30

54-13987-01693.6

28362/40/67

54-12253-82431.2

33203/31/10

54-13987-01071.2

155 matt chrome

metal/glass

GN048/20/31 54-13987-01392.8

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

433

Description

#*

clear glass

clear glass

halogen lamp 100W

acid glass

halogen lamp 100W

acid glass

bi-pin 230V 25W

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 60W

p
p
p
i
p
p

p
q
p

p
p

p
p

colored glass

colored glass

p
p
p
p
p

s
p

s
p

colored glass

fluorescent 14W

glass

glass

bi-pin 12V 20W

opal glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

colored glass

acid glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

bi-pin 230V 25W

acid glass

colored glass

opal glass

opal glass

acid glass

PLCE 22W

shade

acid glass

PLCE 22W

shade

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

33204/43/10

54-13987-01076.7

Page

COMPONENT

Colour

112 rust

Material
metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

bi-pin 230V 40W

33204/43/0G

54-13987-01394.2

+
p

colored glass

p
i
p

acid glass

fluorescent 14W

33400/17/10

54-12253-87863.6

284 matt chrome

metal

22331/92/10

54-12253-69728.2

33404/17/10

54-12253-87868.1

284 matt chrome

metal

27335/92/60

54-12253-82042.0

33406/06/10

54-12253-87869.8

284 antique bronze

metal/glass

GN019/10/84 54-12253-83087.0
28362/40/67

33406/17/10

54-12253-87871.1

284 matt chrome

metal/glass

GN019/10/56 54-12253-83088.7
28362/40/67

33440/17/10

54-12253-87883.4

283 matt chrome

metal

33450/17/10

54-12253-87872.8

280 matt chrome

metal/glass

54-12253-87873.5

280 matt chrome

metal/glass

54-12253-87874.2

280 matt chrome

metal/glass

54-12253-87879.7

281 white

metal

33461/31/10

54-12253-87881.0

281 white

metal

33462/31/10

54-12253-87882.7

281 white

metal

33464/17/10

54-12253-87884.1

281 matt chrome

metal

33465/17/10

54-12253-87885.8

281 matt chrome

metal

33466/17/10

54-12253-87886.5

281 matt chrome

metal

33468/17/10

54-12253-87887.2

281 matt chrome

metal

33470/17/10

54-12253-99335.3

286 matt chrome

metal

33471/17/10

54-12253-99339.1

286 matt chrome

metal

33472/17/10

54-12253-99340.7

286 matt chrome

metal

33480/17/10

54-12253-87625.0

285 matt chrome

metal/glass

33481/17/10

54-12253-87875.9

285 matt chrome

metal/glass

33490/31/10

54-12253-87876.6

287 white

synthetics

33491/31/10

54-12253-87877.3

287 white

synthetics

33492/31/10

54-12253-87878.0

287 white

synthetics

33501/48/10

54-12253-92067.0

254 aluminium

aluminium

33504/17/10

54-12253-92064.9

254 matt chrome

aluminium

33510/48/10

54-12253-92051.9

255 aluminium

aluminium

33512/48/10

54-12253-92056.4

255 aluminium

aluminium

33513/48/10

54-12253-92052.6

255 aluminium

aluminium

33520/48/10

54-12253-92074.8

253 aluminium

metal/glass

33521/17/10

54-12253-92073.1

253 matt chrome

metal/glass

33522/17/10

54-12253-92071.7

253 matt chrome

metal/glass

33523/48/10

54-12253-92072.4

253 aluminium

metal/synthetics

33524/17/10

54-12253-92069.4

254 matt chrome

aluminium/glass

33530/48/10

54-13987-01844.2

257 aluminium

metal/synthetics

33531/48/10

54-13987-01842.8

257 aluminium

metal/glass

33532/48/10

54-13987-01839.8

257 aluminium

metal/synthetics

33533/48/10

54-13987-01843.5

257 aluminium

metal/glass

33534/48/10

54-13987-01845.9

253 aluminium

metal/glass

34006/11/10

54-12253-80194.8

272 chrome

metal/glass

34008/11/10

54-12253-80217.4

274 chrome

metal/glass

34009/11/10

54-12253-80218.1

274 chrome

metal/glass

34012/17/10

54-12253-80197.9

272 matt chrome

metal/glass

34015/17/10

54-12253-80200.6

266 matt chrome

54-12253-80202.0

266 matt chrome

metal/glass

34020/11/10

54-12253-80219.8

267 chrome

metal/glass

34021/11/10

54-12253-80221.1

267 chrome

metal/glass

34022/11/10

54-12253-80223.5

267 chrome

metal/glass

34025/11/10

54-12253-80207.5

268 chrome

metal

34026/11/10

54-12253-80209.9

268 chrome

metal

34030/17/10

54-12253-85088.5

273 matt chrome

metal/glass

34037/11/10

54-12253-85101.1

273 chrome

metal/glass

54-12253-69729.9

i
i
24005/14/33 54-12253-90795.4
i
GN025/50/56 54-12253-90503.5
p
22300/32/33 54-12253-13490.9
n
GN025/50/56 54-12253-90503.5
p
22300/32/33 54-12253-13490.9
n
24005/06/33 54-12253-90794.7
i
24005/14/33 54-12253-90795.4
i
24005/21/33 54-12253-90796.1
i
AL000/50/35 54-12253-91030.5

AL002/10/17 54-12253-94029.6

AL001/90/00 54-12253-94026.5

AL001/90/00 54-12253-94026.5

AL001/90/00 54-12253-94026.5

AL002/00/10 54-12253-94035.7

AL002/00/10 54-12253-94035.7

AL000/70/20 54-12253-91032.9

AL000/70/20 54-12253-91032.9

GR004/40/60 54-12253-94038.8
p
AL000/60/15 54-12253-91034.3

AL002/50/00 54-12253-97302.7

GN052/10/56 54-13987-02083.4
p
AL002/50/00 54-12253-97302.7

AL006/21/01 54-13987-02085.8

AL000/70/20 54-12253-91032.9

AL000/80/20 54-12253-91047.3

GN014/70/56 54-12253-80195.5
p
GB003/60/56 54-12253-80216.7
p
GB003/70/56 54-12253-80229.7
p
GB003/50/67 54-12253-80196.2
p
22311/91/00 54-12253-69742.8 _
14298/00/56 54-12253-57284.8
p
28362/40/67 54-12253-82431.2

14298/00/56 54-12253-57284.8
p
28362/40/67 54-12253-82431.2

GN015/90/67 54-12253-91546.1
p
GN015/90/67 54-12253-91546.1
p
GN015/90/67 54-12253-91546.1
p
27350/92/60 54-12253-81001.8
+
27350/92/60 54-12253-81001.8
+
GN014/70/56 54-12253-80195.5
p
GS003/40/56 54-12253-85103.5
p

metal/glass

34016/17/10

54-12253-69729.9

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

33460/31/10

54-12253-90795.4

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

33452/17/10

54-12253-82431.2

GQ008/90/67 54-12253-88647.1
24005/14/33

33451/17/10

54-12253-82431.2

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

434

Description

#*

bi-pin 12V 10W

dichroc 230V 35W

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

bi-pin 12V 20W

24005/14/33

54-12253-90795.4

fluorescent 14W

24005/14/33

54-12253-90795.4

fluorescent 14W

fluorescent 14W

opal glass

fluorescent 32W

opal glass

fluorescent 32W

fluorescent 6W

fluorescent 14W

fluorescent 21W

module 16 LED

module 32 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

clear glass

module 16 LED

module 16 LED

opal glass

module 16 LED

module 32 LED

module 16 LED

module 16 LED

opal glass

opal glass

opal glass

acid glass

halogen lamp 100W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

acid glass

acid glass

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

opal glass

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference
34045/17/10

EAN-number
54-12253-89115.4

Page

COMPONENT

Colour

273 matt chrome

Material
metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

i
p

p
_
p
i
p
i

p
p

p
p
p
p
p
p
p
p
p

GN021/20/56 54-12253-86145.4
28362/40/67

54-12253-82431.2
54-12253-57150.6

34070/11/10

54-12253-89776.7

274 chrome

metal/synthetics

24013/61/33

34081/11/10

54-12253-93775.3

265 chrome

metal/glass

GN033/00/56 54-12253-94009.8
28362/40/67

34082/11/10

54-12253-93776.0

265 chrome

metal/glass

GN033/00/56 54-12253-94009.8
28362/40/67

34083/11/10
34084/11/10
34086/11/10

54-12253-93777.7
54-12253-93779.1
54-12253-93781.4

265 chrome
273 chrome
273 chrome

54-12253-82431.2

metal/glass

54-12253-82431.2

GN033/00/56 54-12253-94009.8

metal/glass
metal/glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF021/30/56

54-12253-94010.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GN041/90/56 54-12253-99009.3
28362/40/67

54-12253-82431.2
54-12253-82432.9

34091/17/10

54-13987-01054.5

273 matt chrome

metal

28362/60/67

34092/17/10

54-12253-97762.9

272 matt chrome

metal/glass

GB003/50/67 54-12253-80196.2
22311/91/00

34093/11/10
34094/11/10
34096/11/10

54-13987-01055.2
54-13987-01056.9
54-13987-01064.4

274 chrome
274 chrome
272 chrome

metal/glass
metal/glass
metal/glass

54-12253-69742.8

GB013/00/67

54-13987-02517.4

24008/61/33

54-12253-57148.3

GB013/10/67

54-13987-02516.7

24013/61/33

54-12253-57150.6

28362/25/67

54-12253-82429.9

GN048/60/56 54-13987-01398.0
34097/11/10

54-13987-01073.6

268 chrome

metal/glass

GF040/30/69

54-13987-01399.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

34098/11/10

54-13987-01068.2

268 chrome

metal/glass

GF040/30/69

54-13987-01399.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

36031/17/10

54-12253-78322.0

42

metal/glass

GN013/10/67 54-12253-78298.8

matt chrome

22331/92/20
36035/17/10

54-12253-78299.5

42

matt chrome

metal/glass

54-12253-69729.9

GN013/10/67 54-12253-78298.8
22331/92/20

54-12253-69729.9

36065/17/10

54-12253-78524.8

43

matt acid

metal/glass

GB003/00/67

54-12253-78513.2

36066/17/10

54-12253-78525.5

43

matt acid

metal/glass

GB003/10/67

54-12253-78514.9

36067/17/10

54-12253-78522.4

43

matt acid

metal/glass

GB003/20/67

54-12253-78517.0

36068/17/10

54-12253-78528.6

43

matt acid

metal/glass

GB003/20/67

54-12253-78517.0

36231/17/10

54-12253-82211.0

29

matt chrome

metal/glass

GS003/00/56 54-12253-82212.7

36235/17/10

54-12253-82246.2

45

matt chrome

metal/glass

GN016/70/56 54-12253-82243.1

36236/17/10

54-12253-82248.6

45

matt chrome

metal/glass

GN016/00/56 54-12253-82241.7

36238/17/10

54-12253-82251.6

45

matt chrome

metal/glass

GN016/00/56 54-12253-82241.7

36239/17/10

54-12253-82253.0

45

matt chrome

metal/glass

GN016/00/56 54-12253-82241.7

36255/06/10

54-12253-83043.6

91

antique bronze

metal

36256/06/10

54-12253-83036.8

91

antique bronze

metal

36257/06/10

54-12253-83049.8

91

antique bronze

metal

36265/17/10

54-12253-83056.6

82

matt chrome

metal/glass

GF007/50/00 54-12253-84402.0
GF007/60/00 54-12253-84401.3

36266/17/10

54-12253-83054.2

82

matt chrome

metal/glass

GF007/50/00 54-12253-84402.0
GF007/60/00 54-12253-84401.3

36267/17/10

54-12253-83058.0

82

matt chrome

metal/glass

GF007/50/00 54-12253-84402.0
GF007/60/00 54-12253-84401.3

36270/17/10

54-12253-82940.9

90

matt chrome

metal

36271/17/10

54-12253-82942.3

90

matt chrome

metal

36272/17/10

54-12253-82946.1

90

matt chrome

metal

36275/32/10

54-12253-92102.8

40

red

metal/fabric

36275/32/0S

54-12253-94080.7

36276/32/10

54-12253-92104.2

40

red

metal/fabric

36276/32/0S

54-12253-94075.3

36277/32/10

54-12253-92101.1

40

red

metal/fabric

36276/32/0S

54-12253-94075.3

36300/17/10

54-12253-82994.2

44

matt chrome

metal/glass

GN018/90/56 54-12253-82935.5

36302/17/10

54-12253-82997.3

44

matt chrome

metal/glass

GN018/90/56 54-12253-82935.5

36303/17/10

54-12253-83003.0

44

matt chrome

metal/glass

GN018/90/56 54-12253-82935.5

36304/17/10

54-12253-83001.6

44

matt chrome

metal/glass

GN018/90/56 54-12253-82935.5

36375/43/10

54-12253-85359.6

120 brown

metal/glass

GN021/90/43 54-12253-85361.9

36376/43/10

54-12253-85372.5

120 brown

metal/glass

GN021/90/43 54-12253-85361.9

36377/43/10

54-12253-85364.0

120 brown

metal/glass

GN021/90/43 54-12253-85361.9

36379/43/10

54-12253-85367.1

120 brown

metal/glass

GN021/90/43 54-12253-85361.9

36412/06/10

54-12253-85408.1

96

antique bronze

metal/fabric

36412/38/0S

54-12253-94121.7

36412/17/10

54-12253-85406.7

97

matt chrome

metal/fabric

36412/31/0S

54-12253-94120.0

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

435

Description

#*

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

fluorescent 13W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

PLCE 7W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 60W

acid glass

halogen lamp 100W

acid glass

fluorescent 8W

acid glass

fluorescent 13W

bi-pin 230V 25W

opal glass

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 12V 20W

opal glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

p
p
p
p
p
p

glass

glass

glass

glass

glass

glass

s
s
s
p
p
p
p
p
p
p
p
s
s

shade

shade

shade

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

shade

shade

INDEX 2008
ARTICLE

COMPONENT

Reference

EAN-number

Page

36413/06/10

54-12253-85396.1

96

antique bronze

metal/fabric

26843/36/38 54-12253-86089.1

36413/17/10

54-12253-85398.5

97

matt chrome

metal/fabric

36413/31/0S

54-12253-94164.4

36414/06/10

54-12253-85412.8

96

antique bronze

metal/fabric

26841/25/38

54-12253-86092.1

36414/17/10

54-12253-85409.8

97

matt chrome

metal/fabric

36414/31/0S

54-12253-94163.7

36471/17/10

54-12253-87315.0

29

matt chrome

metal/glass

GS001/53/56

54-12253-87438.6

28362/40/67

54-12253-82431.2

GS001/53/56

54-12253-87438.6

28362/40/67

54-12253-82431.2

GS001/53/56

54-12253-87438.6

28362/40/67

54-12253-82431.2

GS001/53/56

54-12253-87438.6

28362/40/67

54-12253-82431.2

36473/17/10
36474/17/10
36475/17/10
36490/43/10

54-12253-87324.2
54-12253-87322.8
54-12253-87319.8

29
29
29

Colour

matt chrome
matt chrome
matt chrome

Material

metal/glass
metal/glass
metal/glass

Reference

EAN-number

54-12253-88112.4

88

brown

metal/glass

GF012/77/43

54-12253-88508.5

36491/43/10

54-12253-88111.7

88

brown

metal/glass

GF012/00/86

54-12253-91603.1

36492/43/10

54-12253-88113.1

88

brown

metal/glass

GF012/00/86

54-12253-91603.1

36494/43/10

54-12253-88114.8

88

brown

metal/glass

GF012/00/86

54-12253-91603.1

36500/06/10 54-12253-88546.7

100 antique bronze

metal/glass

36500/31/1G

54-12253-94131.6

36500/17/10

54-12253-88548.1

100 matt chrome

metal/glass

36500/31/1G

54-12253-94131.6

36502/06/10

54-12253-88549.8

100 antique bronze

metal/glass

36500/31/0G

54-12253-88547.4

36502/17/10

54-12253-88551.1

100 matt chrome

metal/glass

36500/31/0G

54-12253-88547.4

36504/06/10

54-12253-88552.8

100 antique bronze

metal/glass

36500/31/0G

54-12253-88547.4

36504/17/10

54-12253-88553.5

100 matt chrome

metal/glass

36500/31/0G

54-12253-88547.4

36560/17/10

54-12253-90387.1

19

metal/glass

GN029/10/56 54-12253-90495.3

matt chrome

28362/40/67
36561/17/10

54-12253-90386.4

19

matt chrome

metal/glass

GN029/10/56 54-12253-90495.3
28362/40/67

36562/17/10

54-12253-90388.8

19

matt chrome

metal/glass

54-12253-90390.1

19

matt chrome

54-12253-82431.2

GN029/10/56 54-12253-90495.3
28362/40/67

36564/17/10

54-12253-82431.2

metal/glass

54-12253-82431.2

GN029/10/56 54-12253-90495.3
28362/60/67

54-12253-82432.9

36565/17/10

54-12253-90411.3

17

matt chrome

metal/glass

GN029/31/56 54-12253-90499.1

36566/17/10

54-12253-90410.6

17

matt chrome

metal/glass

GN029/21/56 54-12253-90497.7

28362/40/67
22331/92/20
36567/17/10

54-12253-90413.7

17

matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2
54-12253-69729.9

GN029/20/56 54-12253-90498.4
28362/60/67

54-12253-82432.9

36568/17/10

54-12253-90412.0

17

matt chrome

metal/glass

GN029/30/56 54-12253-90500.4

36569/17/10

54-12253-90492.2

17

matt chrome

metal/glass

GN029/20/56 54-12253-90498.4

36580/17/10

54-12253-90379.6

20

matt chrome

metal/glass

GN016/31/56 54-12253-90494.6

36581/17/10

54-12253-90380.2

20

matt chrome

metal/glass

GN016/31/56 54-12253-90494.6

28362/60/67
28362/60/67
28362/40/67
28362/40/67
36582/17/10

54-12253-90382.6

20

matt chrome

metal/glass

54-12253-90384.0

20

matt chrome

metal/glass

54-12253-90385.7

20

matt chrome

metal/glass

54-12253-90381.9

20

matt chrome

metal/glass

54-12253-92097.7

95

36626/17/10

54-12253-92099.1

95

36645/32/10 54-12253-92544.6

61

matt chrome

54-12253-82431.2
54-12253-82431.2
54-12253-82431.2

GN016/31/56 54-12253-90494.6
28362/40/67

36625/17/10

54-12253-82431.2

GN016/31/56 54-12253-90494.6
28362/40/67

36585/17/10

54-12253-82431.2

GN016/31/56 54-12253-90494.6
28362/40/67

36584/17/10

54-12253-82432.9

GN016/31/56 54-12253-90494.6
28362/40/67

36583/17/10

54-12253-82432.9

54-12253-82431.2

metal/glass

GA000/70/31 54-12253-92156.1

matt chrome

metal/glass

GA000/70/31 54-12253-92156.1

red

metal/glass

36645/32/0G 54-12253-93615.2

36646/32/10 54-12253-92546.0

61

red

metal/glass

36646/32/0G 54-12253-96144.4

36648/32/10 54-12253-92548.4

61

red

metal/glass

36645/32/0G 54-12253-93615.2

36649/32/10

54-12253-92550.7

61

red

metal/glass

36646/32/0G 54-12253-96144.4

36650/32/10

54-12253-92533.0

64

red

metal/glass

36650/32/0G 54-12253-93374.8

36651/32/10

54-12253-92534.7

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6
28362/40/67

54-12253-82431.2

36652/32/10

54-12253-92535.4

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6

36653/32/10

54-12253-92537.8

64

red

metal/glass

36650/32/0G 54-12253-93374.8

36654/32/10

54-12253-92538.5

64

red

metal/glass

36654/32/0G 54-12253-93375.5

28362/40/67

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

436

54-12253-82431.2

Symbol

s
s
s
s
p

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

p
p
p
p
p
p
p
p

p
p

Description

#*

shade

shade

shade

shade

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 12V 20W

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

glass

glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

colored glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

p
p

s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

36655/32/10

54-12253-92539.2

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6

36656/32/10

54-12253-92541.5

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6
28362/40/67

54-12253-82431.2

36658/32/10

54-12253-92542.2

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6

36659/32/10

54-12253-92543.9

65

red

metal/glass

36651/32/0G 54-12253-93365.6
28362/40/67

54-12253-82431.2

36675/17/10

54-12253-94198.9

38

matt chrome

metal/fabric

36675/30/0S

54-12253-94281.8

36675/31/10

54-12253-98630.0

39

white

metal/fabric

36675/31/0S

54-13987-01629.5

36676/17/10

54-12253-94206.1

38

matt chrome

metal/fabric

36676/30/0S

54-12253-94279.5

36676/31/10

54-12253-98631.7

39

white

metal/fabric

36676/31/0S

54-13987-01630.1

36677/17/10

54-12253-94199.6

38

matt chrome

metal/fabric

36676/30/0S

54-12253-94279.5

36677/31/10

54-12253-98654.6

39

white

metal/fabric

36676/31/0S

54-13987-01630.1

36678/17/10

54-12253-94197.2

38

matt chrome

metal/fabric

36678/30/0S

54-12253-94280.1

36678/31/10

54-12253-98633.1

39

white

metal/fabric

36678/31/0S

54-13987-01631.8

36679/17/10

54-12253-94196.5

38

matt chrome

metal/fabric

36676/30/0S

54-12253-94279.5

36679/31/10

54-12253-98634.8

39

white

metal/fabric

36676/31/0S

54-13987-01630.1

36775/48/10

54-12253-96432.2

25

aluminium

metal/glass

GC003/60/56 54-12253-98103.9

28362/40/67

54-12253-82431.2

GC003/70/56 54-12253-98104.6
36776/48/10

54-12253-96446.9

25

aluminium

metal/glass

GC003/60/56 54-12253-98103.9
GC003/70/56 54-12253-98104.6

36778/48/10

54-12253-96419.3

25

aluminium

metal/glass

GC003/60/56 54-12253-98103.9
GC003/70/56 54-12253-98104.6

36779/48/10

54-12253-96429.2

25

aluminium

metal/glass

GC003/60/56 54-12253-98103.9
GC003/70/56 54-12253-98104.6

36780/17/10

54-12253-96555.8

16

matt chrome

metal/glass

36780/30/0G 54-12253-98041.4

36781/17/10

54-12253-96398.1

16

matt chrome

metal/glass

GN029/31/30 54-12253-98042.1
28362/60/67

54-12253-82432.9

36782/17/10

54-12253-96413.1

16

matt chrome

metal/glass

GN029/21/30 54-12253-98043.8

36783/17/10

54-12253-96412.4

16

matt chrome

metal/glass

36780/30/0G 54-12253-98041.4

36784/17/10

54-12253-96396.7

16

matt chrome

metal/glass

GN029/30/30 54-12253-98045.2

28362/60/67

28362/60/67
36840/17/10

54-12253-96791.0

37

matt chrome

metal/glass

54-12253-82432.9

54-12253-82432.9

GB010/70/60 54-12253-98194.7
GN041/90/56 54-12253-99009.3
28362/40/67

36842/17/10

54-12253-96799.6

37

matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2

GB010/80/60 54-12253-98195.4
GN041/90/56 54-12253-99009.3

36843/17/10

54-12253-96802.3

37

matt chrome

metal/glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB009/10/60

54-12253-98197.8

GN041/90/56 54-12253-99009.3
28362/40/67
36844/17/10

54-12253-96801.6

37

matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2

GB010/80/60 54-12253-98195.4
GN041/90/56 54-12253-99009.3
28362/40/67

36845/33/10

54-12253-96972.3

63

green

metal/glass

54-12253-82431.2

GS007/90/56 54-12253-98204.3
36845/33/0G 54-12253-98213.5
28362/40/67

36845/60/10

54-12253-96853.5

34

matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2

GS007/90/56 54-12253-98204.3
GN039/00/60 54-12253-98211.1
28362/40/67

36847/33/10

54-12253-96855.9

63

green

metal/glass

54-12253-82431.2

GS007/90/56 54-12253-98204.3
36845/33/0G 54-12253-98213.5
28362/40/67

36847/60/10

54-12253-96856.6

34

matt chrome

metal/glass

54-12253-82431.2

GS007/90/56 54-12253-98204.3
GN039/00/60 54-12253-98211.1
28362/40/67

36849/33/10

54-12253-96849.8

63

green

metal/glass

54-12253-82431.2

GS007/90/56 54-12253-98204.3
36845/33/0G 54-12253-98213.5
28362/60/67

36849/60/10

54-12253-96851.1

34

matt chrome

metal/glass

54-12253-82432.9

GS007/90/56 54-12253-98204.3
GN039/00/60 54-12253-98211.1
28362/60/67

36850/48/10

54-12253-96793.4

23

aluminium

glass

54-12253-82432.9

GB009/20/67 54-12253-98201.2

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

437

Description

#*

bi-pin 230V 40W

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

shade

shade

shade

shade

shade

shade

shade

shade

shade

shade

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

glass

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

glass

bi-pin 230V 60W

clear glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

clear glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

clear glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

clear glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

clear glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

clear glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

clear glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

GN039/10/56 54-12253-98114.5
28362/40/67
36851/48/10

54-12253-96794.1

23

aluminium

glass

54-12253-82431.2

GB009/30/67 54-12253-98202.9
GN039/10/56 54-12253-98114.5
28362/40/67

36852/48/10

54-12253-96807.8

23

aluminium

metal/glass

54-12253-82431.2

GB009/50/67 54-12253-98203.6
GN039/10/56 54-12253-98114.5

36853/48/10

54-12253-96806.1

23

aluminium

metal/synthetics/glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

GB009/40/67

54-12253-98115.2

GN039/10/56 54-12253-98114.5
36854/48/10

54-12253-96805.4

23

aluminium

metal/glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

GB009/40/67

54-12253-98115.2

GN039/10/56 54-12253-98114.5
28362/60/67
36855/31/10

54-12253-97609.7

27

36855/62/10

54-12253-97611.0

36856/31/10

54-12253-96846.7

36856/62/10

54-12253-97605.9

36858/31/10
36858/62/10

white

54-12253-82432.9

metal/glass

GN039/40/31 54-12253-98207.4

113 brown

metal/glass

GN039/40/62 54-12253-98205.0

27

metal/glass

GN039/40/31 54-12253-98207.4

113 brown

metal/glass

GN039/40/62 54-12253-98205.0

54-12253-96859.7

27

metal/glass

GN039/40/31 54-12253-98207.4

54-12253-97607.3

113 brown

metal/glass

GN039/40/62 54-12253-98205.0

white
white

36865/48/10

54-12253-97851.0

46

aluminium

metal

36866/48/10

54-12253-98393.4

46

aluminium

metal

36868/48/10

54-12253-98392.7

46

aluminium

metal

36869/48/10

54-12253-98394.1

46

aluminium

metal

36880/17/10

54-12253-98635.5

13

matt chrome

metal/glass

GN043/15/30 54-12253-99034.5

36881/17/10

54-12253-98636.2

13

matt chrome

metal/glass

GN043/25/30 54-12253-99033.8

36883/17/10

54-12253-98637.9

13

matt chrome

metal/glass

GN043/15/30 54-12253-99034.5

36884/17/10

54-12253-98652.2

13

matt chrome

metal/glass

GN043/15/30 54-12253-99034.5

36950/86/10

54-13987-00087.4

115 rust

36952/86/10

54-13987-00098.0

115 rust

metal

36953/86/10

54-13987-00088.1

115 rust

metal

36954/86/10

54-13987-00104.8

115 rust

metal

36960/17/10

54-13987-00099.7

26

matt chrome

metal/glass

GN045/80/56 54-13987-00565.7

36961/17/10

54-13987-00101.7

26

matt chrome

metal/glass

GN045/90/56 54-13987-00566.4

36964/17/10

54-13987-00102.4

26

matt chrome

metal/glass

GN045/80/56 54-13987-00565.7

36980/17/10

54-13987-00201.4

119 matt chrome

metal/glass

GN047/70/69 54-13987-00639.5

36981/17/10

54-13987-00202.1

119 matt chrome

metal/glass

GN047/70/69 54-13987-00639.5

54-13987-00203.8

119 matt chrome

metal/glass

GN047/70/69 54-13987-00639.5

36984/17/10

54-13987-00204.5

119 matt chrome

metal/glass

GN047/70/69 54-13987-00639.5

36995/17/10

54-13987-00928.0

83

metal/glass

GF041/10/67

54-13987-01685.1

GF041/20/60

54-13987-01687.5

36995/43/10
36996/17/10
36996/43/10
36999/17/10
36999/43/10

54-13987-00929.7
54-13987-00926.6
54-13987-00927.3
54-13987-00955.6
54-13987-00956.3

37150/32/10

54-13987-02253.1

83
83
83
83
83
41

brown
matt chrome
brown
brown
brown
red

Description

#*

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p
p
p
p
p

opal glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

colored glass

opal glass

colored glass

opal glass

colored glass

p
p
p
p

glass

glass

glass

glass

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

opal glass

opal glass

p
p

metal

36982/17/10

matt chrome

Symbol

metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass

GF041/10/84

54-13987-01686.8

GF041/20/60

54-13987-01687.5

GF041/10/67

54-13987-01685.1

GF041/20/60

54-13987-01687.5

GF041/10/84

54-13987-01686.8

GF041/20/60

54-13987-01687.5

GF041/10/67

54-13987-01685.1

GF041/20/60

54-13987-01687.5

GF041/10/84

54-13987-01686.8

GF041/20/60

54-13987-01687.5

opal glass

glass

196

glass

85

glass

43

glass

51

acid glass

glass

colored glass

clear glass

acid glass

clear glass

colored glass

clear glass

acid glass

clear glass

colored glass

clear glass

colored glass

metal/fabric

37150/43/10

54-13987-02254.8

41

brown

metal/fabric

37154/32/10

54-13987-00970.9

41

red

metal/fabric

37154/43/10

54-13987-00993.8

41

brown

metal/fabric

37170/62/10

54-13987-01852.7

111 brown

metal/glass

GN052/00/62 54-13987-01952.4
28362/40/67

54-12253-82431.2

37171/62/10

54-13987-01838.1

111 brown

metal/glass

GN052/00/62 54-13987-01952.4

37173/62/10

54-13987-01848.0

111 brown

metal/glass

GN052/00/62 54-13987-01952.4

37174/62/10

54-13987-01847.3

111 brown

metal/glass

GN052/00/62 54-13987-01952.4
28362/60/67

54-12253-82432.9

37180/86/10

54-13987-01846.6

112 rust

metal/glass

GN051/50/86

54-13987-01953.1

37181/86/10

54-13987-01876.3

112 rust

metal/glass

GN051/50/86

54-13987-01953.1

28362/40/67
28362/60/67

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

438

54-12253-82431.2
54-12253-82432.9

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

colored glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

37183/86/10

54-13987-01854.1

112 rust

37220/11/10

54-13987-01880.0

12

COMPONENT

Colour
chrome

Material

Reference

EAN-number

Symbol

metal/glass

GN051/50/86

54-13987-01953.1

colored glass

metal/glass

GN052/25/30 54-13987-01960.9

p
p

p
p

p
p

p
p

p
p

glass

28362/60/67

54-12253-82432.9

37221/11/10

54-13987-02033.9

12

chrome

metal/glass

GN052/25/30 54-13987-01960.9

37223/11/10

54-13987-01907.4

12

chrome

metal/glass

GN052/25/30 54-13987-01960.9

37224/11/10

54-13987-01881.7

12

chrome

metal/glass

GN052/25/30 54-13987-01960.9

37280/11/10

54-13987-01890.9

11

chrome

metal/glass

GN051/30/56 54-13987-01963.0

28362/60/67
28362/75/67
28362/60/67

54-12253-82432.9
54-12253-82433.6
54-12253-82432.9

GN051/25/30 54-13987-01962.3
28362/60/67
37282/11/10

54-13987-01909.8

11

chrome

metal/glass

54-12253-82432.9

GN051/30/56 54-13987-01963.0
GN051/25/30 54-13987-01962.3
28362/75/67

37283/11/10

54-13987-01908.1

11

chrome

metal/glass

54-12253-82433.6

GN051/30/56 54-13987-01963.0
GN051/25/30 54-13987-01962.3
28362/75/67

37284/11/10

54-13987-01891.6

11

chrome

metal/glass

54-12253-82433.6

GN051/30/56 54-13987-01963.0
GN051/25/30 54-13987-01962.3
28362/75/67

37311/11/10

54-13987-02007.0

31

chrome

54-12253-82433.6

37314/11/10

54-13987-02005.6

31

chrome

metal/glass

54-13987-02037.7

78

black

metal/fabric

37323/30/10

54-13987-01994.4

78

black

metal/fabric

37324/30/10

54-13987-01993.7

78

black

metal/fabric

38345/34/10

54-12253-99310.0

118 yellow

metal/glass

GN046/90/34 54-13987-00329.5

38346/34/10

54-12253-99311.7

118 yellow

metal/glass

GN046/90/34 54-13987-00329.5

38349/34/10

54-12253-99308.7

118 yellow

metal/glass

GN046/90/34 54-13987-00329.5

38365/11/10

54-12253-99363.6

81

chrome

metal/glass

38450/30/10

54-12253-97323.2

14

black

metal/glass

GN040/90/30 54-12253-97878.7
28362/60/67

54-12253-82432.9

38451/30/10

54-12253-97324.9

14

black

metal/glass

GN040/90/30 54-12253-97878.7

38454/30/10

54-12253-97334.8

14

black

metal/glass

GN052/80/30 54-13987-02138.1

38455/11/10

54-12253-97335.5

30

chrome

metal/glass

GB009/90/67 54-12253-97742.1

28362/60/67
28362/60/67

54-12253-82432.9
54-12253-82432.9

38457/11/10

54-12253-97336.2

30

chrome

metal/glass

GB010/00/67

54-12253-97743.8

38459/11/10

54-12253-97337.9

30

chrome

metal/glass

GB010/00/67

54-12253-97743.8

38525/17/10

54-12253-95994.6

35

matt chrome

metal/glass

GN038/70/60 54-12253-96481.0
GA002/95/69 54-13987-01766.7
22331/92/20

54-12253-69729.9

38585/17/10

54-12253-95489.7

24

matt chrome

metal/glass

GN037/10/56 54-12253-95673.0

38586/17/10

54-12253-95487.3

24

matt chrome

metal/glass

GN037/10/56 54-12253-95673.0

38588/17/10

54-12253-95552.8

24

matt chrome

metal/glass

GN037/10/56 54-12253-95673.0

38589/17/10

54-12253-95551.1

24

matt chrome

metal/glass

GN037/10/56 54-12253-95673.0

38621/04/10

54-12253-94551.2

87

antique bronze

metal/glass

GN041/37/43

54-12253-98247.0

38622/04/10

54-12253-94555.0

87

antique bronze

metal/glass

GF037/97/43

54-12253-98248.7

38623/04/10

54-12253-94553.6

87

antique bronze

metal/glass

GN041/37/43

54-12253-98247.0

38650/55/10

54-12253-94477.5

94

multi colour

metal/glass

GA001/90/55 54-12253-94630.4
28362/40/67

54-12253-82431.2

38652/55/10

54-12253-94496.6

94

multi colour

metal/glass

GA001/90/55 54-12253-94630.4

38654/55/10

54-12253-94478.2

94

multi colour

metal/glass

GA001/90/55 54-12253-94630.4

38655/17/10

54-12253-94484.3

42

matt chrome

metal/glass

GF024/00/56 54-12253-94636.6

38780/86/10

54-12253-92411.1

108 rust

28362/40/67
28362/40/67

54-12253-82431.2
54-12253-82431.2

metal

22331/92/10

54-12253-69728.2

metal/glass

GF022/60/69

54-12253-94110.1

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF022/60/69

54-12253-94110.1

28362/40/67

54-12253-82431.2

54-12253-92412.8

108 rust

metal/glass

54-12253-92414.2

108 rust

metal/glass

38796/17/10

54-12253-92378.7

33

38810/42/10

54-12253-92466.1

105 rust
105 rust

54-12253-82431.2

28362/40/67
38781/86/10

54-12253-92469.2

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

glass

bi-pin 230V 75W

opal glass

glass

bi-pin 230V 75W

opal glass

glass

bi-pin 230V 75W

p
p
p

colored glass

colored glass

colored glass

p
p
p
p
p

p
p
p
p
p
p
p
p

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

24

acid glass

acid glass

16

clear glass

clear glass

bi-pin 12V 20W

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

glass

glass

glass

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

bi-pin 12V 10W

15

glass

metal/glass

38782/86/10

38811/42/10

#*

metal/glass

37320/30/10

matt chrome

Description

metal/glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

439

bi-pin 230V 40W

glass

12

bi-pin 230V 40W

12

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

38812/42/10

54-12253-92467.8

Page

COMPONENT

Colour

105 rust

Material
metal/glass

38814/42/10

54-12253-92471.5

105 rust

metal/glass

38841/43/10

54-12253-92371.8

107 brown

metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

GF022/60/69

54-12253-94110.1

glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF022/60/69

54-12253-94110.1

28362/40/67

54-12253-82431.2

28362/40/67

54-12253-82431.2

p
p

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

GF022/50/43 54-12253-94094.4
38842/43/10

54-12253-92374.9

107 brown

metal/glass

GF022/50/43 54-12253-94094.4
28362/40/67

54-12253-82431.2

38845/43/10

54-12253-92372.5

107 brown

metal/glass

GF022/50/43 54-12253-94094.4

38965/43/10

54-12253-88173.5

106 brown

metal/glass

38965/86/0G 54-12253-88168.1

38966/43/10

54-12253-88174.2

106 brown

metal/glass

38965/86/0G 54-12253-88168.1

38967/43/10

54-12253-88169.8

106 brown

metal/glass

38965/86/0G 54-12253-88168.1
28362/60/67

54-12253-82432.9

38980/43/10

54-12253-88194.0

121 antique bronze

metal/wood/glass

38980/67/0G

54-12253-88193.3

38981/43/10

54-12253-88195.7

121 antique bronze

metal/wood/glass

38980/67/0G

54-12253-88193.3

38982/43/10

54-12253-88192.6

121 antique bronze

metal/wood/glass

38980/67/0G

54-12253-88193.3

38990/06/10

54-12253-88161.2

85

antique bronze

metal/glass

38990/31/0G 54-12253-88156.8

38991/06/10

54-12253-88158.2

85

antique bronze

metal/glass

38990/31/0G 54-12253-88156.8

28362/40/67
28362/60/67
28362/60/67

38990/31/1G
38990/31/1G

54-12253-82431.2
54-12253-82432.9
54-12253-82432.9

54-12253-88159.9
54-12253-88159.9

38992/06/10

54-12253-88157.5

85

antique bronze

metal/glass

38990/31/0G 54-12253-88156.8

38995/17/10

54-12253-88124.7

99

matt chrome

metal/glass

38995/31/0G

54-12253-88119.3

38996/17/10

54-12253-88125.4

99

matt chrome

metal/glass

38995/31/0G

54-12253-88119.3

38997/17/10

54-12253-88121.6

99

matt chrome

metal/glass

38995/31/0G

54-12253-88119.3

38999/06/10

54-12253-98456.6

86

antique bronze

metal/glass
54-12253-88119.3

38999/17/10

54-12253-88123.0

99

matt chrome

metal/glass

38995/31/0G

39000/06/10

54-12253-88141.4

98

antique bronze

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39000/17/10

54-12253-88142.1

98

matt chrome

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39002/06/10

54-12253-88136.0

98

antique bronze

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39002/17/10

54-12253-88137.7

98

matt chrome

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39004/06/10

54-12253-88143.8

98

antique bronze

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39004/17/10

54-12253-88144.5

98

matt chrome

metal/glass

39000/31/0G 54-12253-88135.3

39010/86/10

54-12253-88097.4

109 rust

metal

39011/86/10

54-12253-88099.8

109 rust

metal

39012/86/10

54-12253-88093.6

109 rust

metal

39015/86/10

54-12253-88102.5

109 rust

metal

39560/06/10

54-12253-94285.6

89

antique bronze

metal/glass

HA051/90/56 54-12253-94319.8

39561/06/10

54-12253-94286.3

89

antique bronze

metal/glass

HA052/00/56 54-12253-95684.6

39563/06/10

54-12253-94289.4

89

antique bronze

metal/glass

HA051/80/56 54-12253-95683.9

39563/06/10

54-12253-94289.4

89

antique bronze

metal/glass

HA051/70/56 54-12253-95682.2

39567/06/10

54-12253-94291.7

89

antique bronze

metal/glass

HA051/80/56 54-12253-95683.9

40084/17/10

54-12253-85342.8

42

matt chrome

metal/glass

GS001/45/67

54-12253-85343.5

40085/17/10

54-12253-85345.9

42

matt chrome

metal/glass

GS001/45/67

54-12253-85343.5

40087/17/10

54-12253-85373.2

49

matt chrome

glass

GN022/00/56 54-12253-86095.2

40091/17/10

54-12253-85251.3

21

matt chrome

metal/glass

14432/00/56

54-12253-85252.0

22331/92/10

54-12253-69728.2

14432/00/56

54-12253-85252.0

22331/92/10

54-12253-69728.2

40091/43/10

54-12253-91672.7

88

brown

metal/glass

40092/34/10

54-12253-85389.3

296 yellow

wood

22527/60/61

54-12253-28070.5

40093/55/10

54-12253-85311.4

296 multi colour

wood

22627/60/61

54-12253-28050.7

40096/34/10

54-12253-86611.4

299 yellow

glass

14094/01/61

54-12253-91026.8

40097/01/10

54-12253-85379.4

101 brass

metal/glass

40097/31/0G

54-12253-85378.7

40097/06/10

54-12253-85381.7

101 antique bronze

metal/glass

40097/31/0G

54-12253-85378.7

40097/17/10

54-12253-85383.1

101 matt chrome

metal/glass

40097/31/0G

54-12253-85378.7

40098/55/10

54-12253-87468.3

296 multi colour

wood

22527/60/61

54-12253-28070.5

40106/17/10

54-12253-87297.9

99

metal/glass

GS004/27/31

54-12253-87476.8

matt chrome

40112/72/10

54-12253-85487.6

50

wood

wood/glass

GS000/90/67 54-12253-85486.9

40112/73/10

54-12253-85485.2

50

wood

wood/glass

GS000/90/67 54-12253-85486.9

40147/17/10

54-12253-89633.3

47

matt chrome

metal

27335/92/60

54-12253-82042.0

matt chrome

40149/17/10

54-12253-89634.0

47

metal

27335/92/60

54-12253-82042.0

40153/55/10

54-12253-89672.2

299 multi colour

wood/glass

14094/01/61

54-12253-91026.8

40161/70/10

54-12253-91997.1

50

wood/glass

GF019/20/67

54-12253-92141.7

wood

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

440

Description

#*
2

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

glass

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

glass

bi-pin 230V 60W

acid glass

acid glass

acid glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

p
p
p
p
p
p
p

glass

glass

glass

glass

glass

glass

glass

p
p
p
p
p
p
p
p
p

c
c
p
p
p
p
c
p
p
p
+
+
p
p

glass

glass

glass

glass

glass

acid glass

acid glass

opal glass

opal glass

10

bi-pin 12V 10W

10

glass

10

bi-pin 12V 10W

10

globe bulb

globe bulb

opal glass

glass

glass

glass

globe bulb

glass

acid glass

acid glass

dichroc 230V 35W

dichroc 230V 35W

opal glass

acid glass

INDEX 2008
ARTICLE

COMPONENT

Reference

EAN-number

Page

Colour

Material

Reference

40166/17/10

54-12253-92086.1

49

matt chrome

metal/glass

GN031/60/56 54-12253-92155.4

40169/70/10

54-12253-92127.1

50

wood

wood/glass

GS000/62/31 54-12253-92128.8

40178/55/10

54-12253-91862.2

295 multi colour

wood/metal

40180/32/10

54-12253-92523.1

62

red

metal/glass

40180/32/0G

54-12253-93377.9

40180/53/10

54-12253-92525.5

62

orange

metal/glass

40180/53/0G

54-12253-93559.9

40181/32/10

54-12253-92527.9

62

red

metal/glass

40181/32/0G

54-12253-93561.2

40181/53/10

54-12253-92526.2

62

orange

metal/glass

40181/53/0G

54-12253-93379.3

40186/17/10

54-12253-94195.8

21

matt chrome

metal/glass

GB008/50/67 54-12253-94278.8
28362/60/67

EAN-number

54-12253-82432.9

40190/48/10

54-12253-94391.4

51

aluminium

metal

40192/48/10

54-12253-94388.4

51

aluminium

metal

40194/17/10

54-12253-94417.1

29

matt chrome

metal/glass

GS002/80/56 54-12253-82207.3

40197/17/10

54-12253-96449.0

21

matt chrome

metal/glass

GN022/90/56 54-12253-87042.5
28362/40/67

40198/17/10

54-12253-96445.2

40204/55/10 54-12253-96406.3

21

matt chrome

metal/glass

299 multi colour

metal
metal

54-12253-82431.2

GN022/90/56 54-12253-87042.5
28362/40/67

54-12253-82431.2

22627/60/61

54-12253-28050.7

40227/11/10

54-12253-96456.8

71

chrome

40227/33/10

54-12253-96574.9

71

green

metal

40228/11/10

54-12253-96462.9

71

chrome

metal

40228/33/10

54-12253-96629.6

71

green

metal

40229/55/10

54-12253-98391.0

297 multi colour

wood

22527/60/61

54-12253-28070.5

40237/48/10

54-12253-96792.7

49

glass

GS007/80/67

54-12253-98198.5

aluminium

GS000/83/31 54-12253-99731.3
GS007/70/67
40238/33/10

54-12253-96795.8

67

green

metal/glass

54-12253-98199.2

40238/33/0G 54-12253-98210.4
GS007/50/67 54-12253-98200.5
28362/60/67

40238/53/10

54-12253-96796.5

67

orange

metal/glass

54-12253-82432.9

40238/53/0G 54-12253-98209.8
GS007/50/67 54-12253-98200.5
28362/60/67

40239/30/10

54-13987-00178.9

79

black

synthetics/glass

40242/33/10

54-12253-97842.8

68

green

metal/glass

54-12253-82432.9

HA059/50/60 54-12253-96524.4
40242/33/0G 54-12253-99075.8
GS008/60/67 54-12253-99020.8

40242/35/10

54-12253-97841.1

68

blue

metal/glass

40242/35/0G 54-12253-99028.4

40242/53/10

54-12253-97844.2

68

orange

metal/glass

40242/53/0G 54-12253-99240.0

40242/60/10

54-12253-97845.9

68

matt acid

metal/glass

GS008/75/60 54-12253-99029.1

40245/31/10

54-12253-97853.4

71

white

metal

40245/33/10

54-12253-97854.1

71

green

metal

40245/53/10

54-12253-98377.4

71

orange

metal

40271/38/10

54-13987-00017.1

77

cream

fabric/glass

GS008/60/67 54-12253-99020.8
GS008/60/67 54-12253-99020.8
GS008/60/67 54-12253-99020.8

GI005/50/67

54-13987-00549.7

GR006/70/67 54-13987-00550.3
40271/43/10

54-13987-00018.8

77

brown

fabric/glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

GI005/50/67

54-13987-00549.7

GR006/70/67 54-13987-00550.3
28362/40/67
40272/87/10

54-13987-00021.8

15

metallic grey

metal/glass

40276/31/10

54-13987-00051.5

77

white

fabric

54-12253-82431.2

GN046/39/87 54-13987-00551.0

Symbol

Description

#*

p
p

opal glass

opal glass

p
p
p
p
p

colored glass

colored glass

colored glass

colored glass

acid glass

bi-pin 230V 60W

p
p

opal glass

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

globe bulb

c
p
p
p
p
p

p
p

p
p
p
p
p
p
p
p
p

globe bulb

acid glass

acid glass

acid glass

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

colored glass

bi-pin 230V 60W

glass

40

colored glass

acid glass

colored glass

acid glass

colored glass

acid glass

colored glass

acid glass

p
p

p
p

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

acid glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

glass

40277/31/10

54-13987-00053.9

77

white

fabric

40278/31/10

54-13987-00049.2

77

white

fabric

40279/55/10

54-13987-00105.5

297 multi colour

metal

22427/60/61

54-12253-83602.5

54-13987-00106.2

297 multi colour

synthetics

22427/60/61

54-12253-83602.5

c
c

globe bulb

40280/55/10

globe bulb

40281/34/10

54-13987-00107.9

297 multi colour

metal
22331/92/20

54-12253-69729.9

bi-pin 12V 20W

bi-pin 230V 25W

bi-pin 230V 40W

40311/11/10

54-13987-00961.7

33

chrome

metal

40327/60/10

54-13987-00211.3

70

clear

synthetics

40328/32/10

54-13987-00215.1

70

red

synthetics

40328/60/10

54-13987-00217.5

70

clear

synthetics

41631/60/10

54-13987-01990.6

116 clear

metal/glass

41631/62/10

54-13987-02029.2

116 amber

metal/glass

41632/11/10

54-13987-02006.3

80

chrome

metal/glass

41633/11/10

54-13987-02023.0

31

chrome

metal/glass

28362/25/67

54-12253-82429.9

41634/11/10

54-13987-01999.9

31

chrome

metal/glass

28362/40/67

54-12253-82431.2

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

441

INDEX 2008
ARTICLE

COMPONENT

Reference

EAN-number

Page

Colour

Material

41641/28/10

54-13987-01868.8

69

fuchsia

fabric

41641/33/10

54-13987-01870.1

69

yellow

fabric

41641/87/10

54-13987-01869.5

69

white

fabric

41648/33/10

54-13987-01912.8

69

green

metal/glass

41648/35/10

54-13987-01913.5

69

blue

metal/glass

41648/53/10

54-13987-01914.2

69

orange

metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

54-12253-97881.7

p
i
p
s
s

41683/33/10

54-12253-99411.4

67

green

synthetics

41683/60/10

54-12253-99412.1

67

clear

synthetics

41744/11/10

54-12253-97332.4

30

chrome

metal/glass

GB010/40/67

41747/17/10

54-12253-97316.4

35

matt chrome

metal/glass

AF004/80/28 54-13987-00919.8
GB010/60/60 54-12253-97882.4

41766/30/10

54-12253-96011.9

79

black

fabric/glass

41766/30/0S

54-12253-96508.4

41766/31/10

54-12253-96012.6

79

clear

fabric/glass

41766/31/0S

54-12253-96509.1

41782/32/10

54-12253-95484.2

68

red

synthetics

41782/35/10

54-12253-95485.9

68

blue

synthetics

41782/53/10

54-12253-95493.4

68

orange

synthetics

chrome

41787/11/10

54-12253-95477.4

80

41787/43/10

54-12253-95474.3

117 brown

metal/glass

41790/86/10

54-12253-95461.3

116 rust

metal

41804/31/10

54-12253-94448.5

69

white

synthetics

41807/11/10

54-12253-94436.2

80

chrome

metal/glass

white

41814/31/10

54-12253-94433.1

81

41815/32/10

54-12253-94435.5

117 red

metal/glass

54-12253-94462.1

117 clear

metal/synthetics

54-12253-94434.8

117 red

metal
metal/glass

41816/60/10

54-12253-94459.1

80

41816/62/10

54-12253-94461.4

117 amber

metal

41818/48/10

54-12253-94482.9

47

aluminium

metal
metal

opal glass

p
p
p

p
p
p

opal glass

opal glass

p
p
p
p
_

p
p
p
p
_

p
p
p
_

p
p
p
_

clear glass

glass

glass

aluminium

47

aluminium

metal

41823/17/10

54-12253-94541.3

49

matt chrome

metal/glass

41826/11/10

54-12253-94386.0

80

chrome

metal/glass

41846/06/10

54-12253-92493.7

91

antique bronze

metal/glass

GN033/90/56 54-12253-94107.1

41846/17/10

54-12253-92495.1

91

matt chrome

metal/glass

GN033/90/56 54-12253-94107.1

41847/11/10

54-12253-92455.5

33

chrome

metal/glass

GS006/60/60 54-12253-94106.4
22331/92/10

metal/glass

54-12253-69728.2

GS006/60/60 54-12253-94106.4
22331/92/10

54-12253-69728.2

41850/17/10

54-12253-92574.3

33

matt chrome

metal

22331/92/20

54-12253-69729.9

41853/17/10

54-12253-92576.7

33

matt chrome

metal

22331/92/10

54-12253-69728.2

41898/06/10

54-12253-88127.8

86

antique bronze

metal/glass

41898/31/0G

54-12253-88128.5

41898/31/1G

54-12253-88129.2

41898/31/1G

54-12253-88129.2

41899/06/10

54-12253-88126.1

86

antique bronze

metal/glass

42021/87/10

54-12253-81449.8

55

metallic grey

metal/synthetics

42069/17/10

54-12253-88623.5

54

matt chrome

metal/glass

GB008/30/60 54-12253-94025.8
42069/31/0G 54-12253-88624.2

102 rust

metal/glass

42069/31/1G

54-12253-88625.9

GF035/97/31

54-12253-95869.7

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB008/30/60 54-12253-94025.8
42069/84/0G 54-12253-88626.6

42070/06/10

54-12253-88618.1

102 antique bronze

metal/glass

42069/84/1G

54-12253-88627.3

GF035/97/43

54-12253-95603.7

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB006/00/60 54-12253-93066.2
79097/00/67

54-12253-84843.1

GR004/70/60 54-12253-93662.6

42070/17/10

54-12253-88621.1

54

matt chrome

GN035/00/56 54-12253-94645.8

47

54-12253-88633.4

shade

54-12253-94499.7

42069/43/10

shade

glass

54-12253-94483.6

chrome

clear glass

41819/48/10

33

24

fluorescent 28W

HA064/50/60 54-12253-98214.2

41820/48/10

54-12253-92456.2

acid glass

metal/synthetics

41815/60/10

41848/11/10

#*

metal/glass

41816/32/10

clear

Description

metal/glass

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB006/00/60 54-12253-93066.2
79097/00/67

54-12253-84843.1

GR004/70/60 54-12253-93662.6
22310/93/00
*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

442

54-12253-69740.4

clear glass

bi-pin 12V 10W

clear glass

10

bi-pin 12V 10W

10

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 10W

15

glass

glass

glass

glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

clear glass

colored glass

colored glass

colored glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

clear glass

acid glass

clear glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

clear glass

acid glass

clear glass

halogen lamp 300W

INDEX 2008
ARTICLE
Reference
42070/43/10

EAN-number
54-12253-88616.7

Page

COMPONENT

Colour

102 brown

Material
metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

p
p
p
_

p
p
p
_

p
p
p
_

p
p
p
s
s
s
p

s
p
p
p

p
p
p
p
b
b
b
p
b

b
b
b
p
b

GB006/00/60 54-12253-93066.2
79097/00/67

54-12253-84843.1

GR004/70/60 54-12253-93662.6

42071/06/10

54-12253-88612.9

102 antique bronze

metal/glass

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB008/30/60 54-12253-94025.8
GF020/20/84

54-12253-88611.2

GF020/10/84 54-12253-93804.0

42071/17/10

54-12253-88614.3

54

matt chrome

metal/glass

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

GB008/30/60 54-12253-94025.8
GF020/20/56 54-12253-93803.3

42081/17/10

54-12253-89639.5

42084/06/10 54-12253-88954.0

55

matt chrome

102 antique bronze

GF020/10/56

54-12253-93805.7

22310/93/00

54-12253-69740.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

metal

28362/25/67

54-12253-82429.9

metal/glass

GN033/20/56 54-12253-93814.9

42084/17/10

54-12253-88956.4

55

matt chrome

metal/glass

GN033/20/56 54-12253-93814.9

42089/17/10

54-12253-89685.2

55

matt chrome

metal/glass

GS004/80/56 54-12253-90505.9

42098/32/10

54-12253-92109.7

40

red

metal/fabric

36275/32/0S

54-12253-94080.7

42104/33/10

54-12253-93293.2

74

green

metal/fabric

42104/33/0S

54-12253-93622.0

42104/53/10

54-12253-93294.9

74

orange

metal/fabric

42104/53/0S

54-12253-93625.1

42119/17/10

54-13987-00109.3

53

matt chrome

metal/glass

GN046/00/56 54-13987-00571.8

42318/31/10

54-12253-96128.4

57

matt chrome

metal/fabric

28362/25/67

54-12253-82429.9

42318/31/0S

54-12253-96529.9

42964/17/10

54-13987-00186.4

53

matt chrome

metal/glass

GF039/90/56 54-13987-00760.6

42964/31/10

54-13987-00288.5

53

white

metal/glass

GF039/90/56 54-13987-00760.6

43027/17/10

54-12253-82146.5

58

matt chrome

metal/glass

GN014/00/56 54-12253-78242.1
22331/92/10

54-12253-69728.2

43029/06/10

54-12253-82237.0

103 antique bronze

metal/glass

14321/00/67

54-12253-62076.1

43029/17/10

54-12253-82235.6

57

matt chrome

metal/glass

14321/00/67

54-12253-62076.1

43031/32/10

54-12253-92556.9

63

red

metal/glass

43031/32/0G 54-12253-93388.5

43031/53/10

54-12253-92552.1

63

orange

metal/glass

43031/53/0G

54-12253-93389.2

43041/11/10

54-12253-92021.2

58

chrome

metal/glass

AI002/10/25

54-12253-94103.3

AI002/00/25

54-12253-94102.6

AI001/90/25

54-12253-94099.9

GN031/00/56 54-12253-92153.0
43042/55/30

54-12253-91864.6

293 multi colour

wood/synthetics

24114/40/67

54-12253-29211.1

22331/92/20

54-12253-69729.9

43043/55/30

54-12253-91865.3

293 multi colour

wood/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

43044/55/30

54-12253-91866.0

293 multi colour

wood/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

43045/55/30

54-12253-91867.7

293 multi colour

wood/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

43047/17/10

54-12253-92005.2

58

metal/glass

AI002/10/25

54-12253-94103.3

AI002/00/25

54-12253-94102.6

AI001/90/25

54-12253-94099.9

matt chrome

GS005/10/56 54-12253-92296.4
24114/40/67
43054/31/10

white

54-12253-29211.1

54-12253-83178.5

58

43062/06/10

54-12253-85265.0

101 antique bronze

metal/glass

GN012/80/84 54-12253-78363.3

43062/17/10

54-12253-85264.3

101 matt chrome

metal/glass

GN012/80/56 54-12253-97683.7

43088/56/10

54-12253-93405.9

58

glass

43089/56/10

54-12253-93454.7

58

white

glass

43091/17/10

54-12253-94309.9

57

matt chrome

metal/glass/synthetics

white

red

Description

#*

bi-pin 230V 40W

clear glass

acid glass

clear glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

clear glass

colored glass

colored glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

clear glass

opal glass

opal glass

halogen lamp 300W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 25W

opal glass

opal glass

opal glass

shade

shade

shade

opal glass

bi-pin 230V 25W

shade

opal glass

opal glass

opal glass

bi-pin 12V 10W

acid glass

acid glass

colored glass

colored glass

E14 bulb

E14 bulb

E14 bulb

opal glass

E14 bulb

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

E14 bulb

E14 bulb

E14 bulb

opal glass

E14 bulb

glass

glass

opal glass

glass

43098/32/10

54-12253-92106.6

40

metal/fabric

43100/06/17

54-12253-96316.5

306 antique bronze

43100/17/17

54-12253-96317.2

306 matt chrome

metal

43100/30/17

54-12253-96318.9

306 black

metal

43100/31/17

54-12253-96319.6

306 white

metal

43101/06/17

54-12253-96321.9

306 antique bronze

metal

43101/17/17

54-12253-96322.6

306 matt chrome

metal

43101/30/17

54-12253-96323.3

306 black

metal

43101/31/17

54-12253-96324.0

306 white

metal

43102/17/17

54-12253-96325.7

307 matt chrome

metal

metal

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

443

GS004/71/56 54-12253-94324.2
28362/60/67

54-12253-82432.9

36276/32/0S

54-12253-94075.3

p
p

bi-pin 230V 60W

shade

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

Reference

EAN-number

43102/30/17

54-12253-96326.4

307 black

Symbol

43102/87/17

54-12253-96327.1

307 metallic grey

metal

43103/17/17

54-12253-96328.8

307 matt chrome

metal

43103/30/17

54-12253-96329.5

307 black

metal

43103/87/17

54-12253-96331.8

307 metallic grey

metal

43104/33/10

54-12253-92561.3

74

pastel green

43104/53/10

54-12253-92565.1

74

orange

metal/fabric

43104/33/0S

54-12253-93395.3

metal/fabric

43104/53/0S

54-12253-93399.1

s
s

43111/18/17

54-12253-96332.5

309 zinc

wood
wood

Description

#*

metal

43111/29/17

54-12253-96333.2

309 white & gold brush

43112/18/17

54-12253-96334.9

309 zinc

wood

43112/29/17

54-12253-96335.6

309 white & gold brush

wood

43113/04/17

54-12253-96336.3

308 brushed brass

metal

43113/11/17

54-12253-96337.0

308 nickel

metal
metal

43113/86/17

54-12253-96338.7

308 rustic

43114/04/17

54-12253-96339.4

308 brushed brass

metal

43114/11/17

54-12253-96341.7

308 nickel

metal

43114/86/17

54-12253-96342.4

308 rustic

metal

43115/06/17

54-12253-96343.1

308 antique bronze

metal

43115/11/17

54-12253-96344.8

308 nickel

metal

43116/30/17

54-12253-96164.2

313 black

fabric
fabric

43116/31/17

54-12253-96165.9

313 white

43116/32/17

54-12253-96166.6

313 red

fabric

43117/30/17

54-12253-96183.3

315 black

fabric

43117/84/17

54-12253-96185.7

315 beige

fabric

43118/30/17

54-12253-96287.8

315 black

fabric

43118/84/17

54-12253-96288.5

315 beige

fabric

43119/30/17

54-12253-96192.5

314 black

fabric

43119/31/17

54-12253-96193.2

314 white

fabric

43119/32/17

54-12253-96194.9

314 red

fabric

43119/59/17

54-12253-96195.6

314 beige

fabric

43119/93/17

54-12253-96196.3

314 dark grey

fabric

43120/30/17

54-12253-96186.4

314 black

fabric

43120/31/17

54-12253-96187.1

314 white

fabric

43120/32/17

54-12253-96188.8

314 red

fabric
fabric

43120/59/17

54-12253-96189.5

314 beige

43120/93/17

54-12253-96191.8

314 dark grey

fabric

43121/30/17

54-12253-96219.9

313 black

fabric

43121/38/17

54-12253-96221.2

313 cream

fabric

43121/43/17

54-12253-96578.7

313 brown

fabric

43121/59/17

54-12253-96225.0

313 beige

fabric

43121/65/17

54-12253-96224.3

313 white

fabric

43121/86/17

54-12253-96579.4

313 rustic

fabric

43122/30/17

54-12253-96226.7

311 black

fabric

43122/38/17

54-12253-96227.4

311 cream

fabric

43122/43/17

54-12253-96581.7

311 brown

fabric

43122/59/17

54-12253-96229.8

311 beige

fabric

43122/65/17

54-12253-96228.1

311 white

fabric

43122/86/17

54-12253-96582.4

311 rustic

fabric

43123/30/17

54-12253-96231.1

315 black

fabric

43123/32/17

54-12253-96232.8

315 red

fabric

43123/84/17

54-12253-96233.5

315 beige

fabric

43124/28/17

54-12253-96197.0

312 fuchsia

fabric

43124/30/17

54-12253-96198.7

312 black

fabric

43124/31/17

54-12253-96199.4

312 white

fabric

43124/32/17

54-12253-96201.4

312 red

fabric

43124/33/17

54-12253-96202.1

312 green

fabric

43124/35/17

54-12253-96203.8

312 blue

fabric

43124/55/17

54-12253-96575.6

312 multi colour

fabric

43124/59/17

54-12253-96204.5

312 beige

fabric

43124/66/17

54-12253-96576.3

312 pink

fabric

43124/84/17

54-12253-96205.2

312 pastel yellow

fabric

43124/90/17

54-12253-96206.9

312 black

fabric

43124/93/17

54-12253-96207.6

312 dark grey

fabric

43125/28/17

54-12253-96208.3

310 fuchsia

fabric

43125/30/17

54-12253-96209.0

310 black

fabric

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

444

shade

shade

INDEX 2008
ARTICLE
Page

COMPONENT

Reference

EAN-number

Colour

Material

43125/31/17

54-12253-96211.3

310 white

fabric

43125/32/17

54-12253-96212.0

310 red

fabric

43125/33/17

54-12253-96213.7

310 green

fabric

43125/35/17

54-12253-96214.4

310 blue

fabric

43125/55/17

54-12253-96569.5

310 multi colour

fabric

43125/59/17

54-12253-96215.1

310 beige

fabric

43125/66/17

54-12253-96577.0

310 pink

fabric

43125/84/17

54-12253-96216.8

310 pastel yellow

fabric

43125/90/17

54-12253-96217.5

310 black

fabric

43125/93/17

54-12253-96218.2

310 dark grey

fabric

43131/11/10

54-12253-99330.8

56

chrome

metal
metal

Reference

EAN-number

Symbol

Description

#*

43131/31/10

54-12253-99332.2

56

white

43133/31/10

54-13987-00056.0

56

white

aluminium

28362/40/67

54-12253-82431.2

54-13987-00054.6

56

aluminium

aluminium

28362/40/67

54-12253-82431.2

bi-pin 230V 40W

43133/48/10

bi-pin 230V 40W

43134/30/10

54-13987-00223.6

59

black

metal/glass

43135/30/10

54-13987-00225.0

59

black

metal/glass

43135/38/10

54-13987-00226.7

59

white

metal/glass
GN046/39/87 54-13987-00551.0

glass

43272/87/10

54-13987-00325.7

15

metallic grey

metal/glass

43327/60/10

54-13987-00469.8

70

clear

synthetics

43328/32/10

54-13987-00212.0

70

red

synthetics

43328/60/10

54-13987-00214.4

70

clear

synthetics

45288/26/10

54-12253-99413.8

75

grey

metal/fabric

45288/30/10

54-12253-99414.5

75

black

metal/fabric

45318/31/10

54-12253-96131.4

57

matt chrome

metal/fabric

45329/31/10

54-12253-96403.2

72

white

metal/glass

45329/32/10

54-12253-96401.8

72

red

metal/glass

45329/33/10

54-12253-96402.5

72

green

metal/glass

45336/87/10

54-12253-95556.6

73

metallic grey

metal

45337/86/10

54-12253-95557.3

73

rust

metal

45346/32/10 54-12253-94498.0

93

red

metal/glass

45356/35/10

74

blue

metal/synthetic

multi colour

metal/synthetic

54-12253-92512.5

45318/31/0S

54-12253-96536.7

shade

54-12253-00897.2

c
p
p
p

p
p
p

globe bulb

colored glass

colored glass

p
e
p
e
p
e
p
e
p
e
p
e
p
e
p
e
p
p
p
p

opal glass

E14 7W PLCE

glass

E14 7W PLCE

45356/55/10

54-12253-92509.5

74

45502/55/30

54-12253-87388.4

296 multi colour

wood

22527/40/61

45504/32/10

54-12253-92532.3

63

metal/glass

45504/32/0G 54-12253-93382.3

red

45504/32/1G 54-12253-93385.4

45504/53/10

54-12253-92530.9

63

orange

metal/glass

45912/30/10

54-13987-01995.1

103 black

metal/fabric

45912/31/10

54-13987-02042.1

103 white

metal/fabric

45926/32/10

54-13987-01996.8

116 red

metal

45926/53/10

54-13987-01997.5

116 orange

metal

51150/30/10

54-13987-02452.8

217 matt chrome

metal/glass

51150/86/10
51152/30/10
51152/86/10
51157/30/10
51157/86/10
51158/30/10
51158/86/10
52030/06/10

54-13987-02454.2
54-13987-02317.0
54-13987-02319.4
54-13987-02323.1
54-13987-02325.5
54-13987-02320.0
54-13987-02322.4
54-12253-80001.9

239 rustic
217 matt chrome
239 rustic
217 matt chrome
239 rustic
217 matt chrome
239 rustic

metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass
metal/glass

54-12253-93151.5

28362/40/67

54-12253-82431.2

45504/53/0G 54-12253-93383.0

metal/glass

234 antique bronze

GC002/50/67

45504/53/1G

54-12253-93386.1

GC002/50/67

54-12253-93151.5

28362/40/67

54-12253-82431.2

GS001/59/30

54-13987-02307.1

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/57/31

54-13987-02306.4

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/59/30

54-13987-02307.1

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/57/31

54-13987-02306.4

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/59/30

54-13987-02307.1

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/57/31

54-13987-02306.4

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/59/30

54-13987-02307.1

24326/07/61

54-13987-02558.7

GS001/57/31

54-13987-02306.4

24326/07/61

54-13987-02558.7

14298/00/84

54-12253-63771.4

52030/17/10

54-12253-80002.6

209 matt chrome

metal/glass

14298/00/56

54-12253-57284.8

52031/06/10

54-12253-80004.0

234 antique bronze

metal/glass

14298/00/84

54-12253-63771.4

52031/17/10

54-12253-80005.7

209 matt chrome

metal/glass

14298/00/56

54-12253-57284.8

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

445

acid glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

colored glass

acid glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

E14 7W PLCE

glass

E14 7W PLCE

opal glass

E14 7W PLCE

glass

E14 7W PLCE

opal glass

E14 7W PLCE

glass

E14 7W PLCE

colored glass

opal glass

colored glass

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
+
+
+
+
+
+
+
+
p

p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p

52033/06/10 54-12253-80008.8

234 antique bronze

metal/glass

14298/00/84

54-12253-63771.4

52033/17/10

54-12253-81823.6

209 matt chrome

metal/glass

14298/00/56

54-12253-57284.8

52038/06/10

54-12253-80012.5

234 antique bronze

metal/glass

14298/00/84

54-12253-63771.4
54-12253-57284.8

52038/17/10

54-12253-80013.2

209 matt chrome

metal/glass

14298/00/56

52060/17/10

54-12253-94222.1

205 matt chrome

metal/glass

GS005/60/56 54-12253-95128.5

52061/17/10

54-12253-94231.3

205 matt chrome

metal/glass

GS005/60/56 54-12253-95128.5

52062/17/10

54-12253-94225.2

205 matt chrome

metal/glass

GS005/60/56 54-12253-95128.5

52064/17/10

54-12253-94229.0

205 matt chrome

metal/glass

GS005/60/56 54-12253-95128.5

52070/31/10

54-12253-97509.0

206 white

metal/glass

GS005/69/31

52070/62/10

54-12253-97512.0

241 amber

metal/glass

GS005/69/62 54-12253-98220.3

52071/31/10

54-12253-97513.7

206 white

metal/glass

GS005/69/31

52071/62/10

54-12253-97515.1

241 amber

metal/glass

GS005/69/62 54-12253-98220.3

54-12253-98219.7
54-12253-98219.7

52074/31/10

54-12253-97519.9

206 white

metal/glass

GS005/69/31

52074/62/10

54-12253-97522.9

241 amber

metal/glass

GS005/69/62 54-12253-98220.3

54-12253-98219.7

52079/31/10

54-12253-97516.8

206 white

metal/glass

GS005/69/31

52079/62/10

54-12253-97518.2

241 amber

metal/glass

GS005/69/62 54-12253-98220.3

54-12253-98219.7

54080/17/10

54-12253-84373.3

215 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54082/17/10

54-12253-84378.8

215 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54083/17/10

54-12253-84382.5

215 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54084/17/10

54-12253-84128.9

215 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54090/06/10 54-12253-84403.7

237 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54093/06/10

54-12253-84407.5

237 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54094/06/10 54-12253-84399.3

237 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54096/06/10 54-12253-84405.1

237 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54120/17/10

210 matt chrome

metal/glass

GN019/10/56 54-12253-83088.7

54-12253-84633.8

28362/40/67
54122/17/10

54-12253-86311.3

210 matt chrome

metal/glass

GN019/10/56 54-12253-83088.7
28362/40/67

54125/17/10

54-12253-84643.7

210 matt chrome

metal/glass

54-12253-84635.2

210 matt chrome

54-12253-82431.2

GN019/10/56 54-12253-83088.7
28362/40/67

54129/17/10

54-12253-82431.2

metal/glass

54-12253-82431.2

GN019/10/56 54-12253-83088.7
28362/40/67

54-12253-82431.2

54210/17/10

54-12253-88332.6

207 matt chrome

metal/glass

GN025/47/31 54-12253-90826.5

54211/17/10

54-12253-88339.5

207 matt chrome

metal/glass

GN025/47/31 54-12253-90826.5

54212/17/10

54-12253-88337.1

207 matt chrome

metal/glass

GN025/47/31 54-12253-90826.5

54213/17/10

54-12253-88344.9

207 matt chrome

metal/glass

GN025/47/31 54-12253-90826.5

54214/17/10

54-12253-88347.0

207 matt chrome

metal/glass

GN025/47/31 54-12253-90826.5

54240/53/10

54-12253-93522.3

227 orange

metal/glass

54246/53/0G 54-12253-93484.4

54240/67/10

54-12253-93524.7

226 white

metal/glass

GN031/90/67 54-12253-92229.2

28362/40/67
28362/40/67
28362/40/67
28362/40/67
28362/40/67
27350/92/60
27350/92/60
54242/53/10

54-12253-93525.4

227 orange

metal/glass

54-12253-93527.8

226 white

metal/glass

54-12253-93528.5

227 orange

metal/glass

54-12253-93530.8

226 white

metal/glass

54-12253-93531.5

227 orange

metal/glass

54-12253-93533.9

226 white

metal/glass

54-12253-91927.8

227 orange

metal/glass

54270/17/10
54272/17/10

54-12253-91929.2
54-12253-93481.3
54-12253-93485.1

226 white
211 matt chrome
211 matt chrome

54-12253-81001.8
54-12253-81001.8
54-12253-81001.8
54-12253-81001.8
54-12253-81001.8
54-12253-81001.8

54246/53/0G 54-12253-93484.4
27350/92/60

54249/67/10

54-12253-81001.8

GN031/90/67 54-12253-92229.2
27350/92/60

54249/53/10

54-12253-81001.8

54246/53/0G 54-12253-93484.4
27350/92/60

54244/67/10

54-12253-82431.2

GN031/90/67 54-12253-92229.2
27350/92/60

54244/53/10

54-12253-82431.2

54246/53/0G 54-12253-93484.4
27350/92/60

54243/67/10

54-12253-82431.2

GN031/90/67 54-12253-92229.2
27350/92/60

54243/53/10

54-12253-82431.2

54246/53/0G 54-12253-93484.4
27350/92/60

54242/67/10

54-12253-82431.2

metal/glass

54-12253-81001.8

GN031/90/67 54-12253-92229.2

metal/glass
metal/glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

446

27350/92/60

54-12253-81001.8

GF021/00/56

54-12253-93903.0

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF021/00/56

54-12253-93903.0

Description
colored glass

#*
3

opal glass

colored glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

colored glass

opal glass

colored glass

opal glass

colored glass

opal glass

colored glass

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference
54273/17/10
54274/17/10
54280/17/10

EAN-number
54-12253-93486.8
54-12253-93487.5

Page

COMPONENT

Colour

211 matt chrome


211 matt chrome

Material
metal/glass
metal/glass
metal/wood

Reference

EAN-number

Symbol

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF021/00/56

54-12253-93903.0

28362/40/67

54-12253-82431.2

GF021/00/56

54-12253-93903.0

28362/40/67

54-12253-82431.2

27350/92/60

54-12253-81001.8

+
+
+
+
+
+
+
+
p

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
p
+
p
+
p
+
p
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
p

+
+
+
+
+
+

54-12253-93510.0

213 matt chrome

54282/17/10

54-12253-93511.7

213 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54283/17/10

54-12253-93512.4

213 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54284/17/10

54-12253-93513.1

213 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

54340/43/10

54-12253-97650.9

243 brown

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54342/43/10

54-12253-97651.6

243 brown

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54344/43/10

54-12253-97653.0

243 brown

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54349/43/10

54-12253-97652.3

243 brown

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54380/31/10

54-13987-01799.5

208 white

metal/glass

GN025/69/31 54-13987-01836.7
28362/40/67

54382/31/10

54-13987-01800.8

208 white

metal/glass

GN025/69/31 54-13987-01836.7
28362/40/67

54384/31/10

54-13987-01802.2

208 white

metal/glass

54430/33/10

54-13987-01801.5

208 white

54-12253-82431.2

GN025/69/31 54-13987-01836.7
28362/40/67

54389/31/10

54-12253-82431.2

metal/glass

54-12253-82431.2

GN025/69/31 54-13987-01836.7
28362/40/67

54-12253-82431.2

54-13987-00769.9

219 green

metal/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

54432/33/10

54-13987-00776.7

219 green

metal/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

54438/33/10

54-13987-00779.8

219 green

metal/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

54439/33/10

54-13987-00790.3

219 green

metal/glass

27350/92/60

54-12253-81001.8

54440/30/10

54-13987-00772.9

189 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54440/31/10

54-13987-00773.6

190 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54442/30/10

54-13987-00796.5

189 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54442/31/10

54-13987-00797.2

190 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54443/30/10

54-13987-00814.6

189 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54443/31/10

54-13987-00815.3

190 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54444/30/10

54-13987-00816.0

189 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

54444/31/10

54-13987-00817.7

190 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55060/35/10

54-12253-92059.5

225 blue

metal/glass

55060/35/0G 54-12253-93893.4
27350/92/60

55062/35/10

54-12253-92060.1

225 blue

metal/glass

55062/35/0G 54-12253-93883.5
27350/92/60

55063/35/10

54-12253-92061.8

225 blue

metal/glass

54-12253-92062.5

225 blue

54-12253-81001.8

55063/35/0G 54-12253-93875.0
27350/92/60

55067/35/10

54-12253-81001.8

metal/glass

54-12253-81001.8

55062/35/0G 54-12253-93883.5
27350/92/60

54-12253-81001.8

55120/06/10

54-12253-84383.2

233 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55120/17/10

54-12253-84384.9

214 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55123/06/10

54-12253-84389.4

233 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55123/17/10

54-12253-84391.7

214 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55126/06/10

54-12253-84173.9

233 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55126/17/10

54-12253-84174.6

214 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55128/06/10

54-12253-84386.3

233 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55128/17/10

54-12253-84387.0

214 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55129/06/10

54-12253-84134.0

233 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55129/17/10

54-12253-84135.7

214 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55150/06/10

54-12253-84644.4

242 antique bronze

metal/wood/glass

GN019/10/84 54-12253-83087.0
28362/40/67

54-12253-82431.2

55152/06/10

54-12253-84648.2

242 antique bronze

metal/wood/glass

GN019/10/84 54-12253-83087.0

55153/06/10

54-12253-84651.2

242 antique bronze

metal/wood/glass

GN019/10/84 54-12253-83087.0

55154/06/10

54-12253-84653.6

242 antique bronze

metal/wood/glass

GN019/10/84 54-12253-83087.0
28362/40/67

54-12253-82431.2

55210/70/10

54-12253-88318.0

212 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

28362/40/67
28362/40/67

54-12253-82431.2
54-12253-82431.2

55210/74/10

54-12253-88323.4

232 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

55212/70/10

54-12253-88299.2

212 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

55212/74/10

54-12253-88297.8

232 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

55213/70/10

54-12253-88303.6

212 matt chrome

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

55213/74/10

54-12253-88301.2

232 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

447

Description

#*

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

colored glass

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

55214/70/10

54-12253-88306.7

212 matt chrome

55214/74/10

54-12253-88304.3

55400/32/10

54-12253-93514.8

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

232 antique bronze

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

224 red

metal/glass

55400/32/0G 54-12253-93887.3

+
+
p
+
p
+
p
+
p
+
p

+
+
+
+
+
+
*
*
*
*
p
p
p
p
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

p
p

p
p

p
p

p
p

27350/92/60
55402/32/10

54-12253-93516.2

224 red

metal/glass

55400/32/0G 54-12253-93887.3
27350/92/60

55404/32/10

54-12253-93518.6

224 red

metal/glass

54-12253-93520.9

224 red

metal/glass

54-12253-98719.2

220 aluminium

54-12253-81001.8

55400/32/0G 54-12253-93887.3
27350/92/60

55450/55/10

54-12253-81001.8

55400/32/0G 54-12253-93887.3
27350/92/60

55408/32/10

54-12253-81001.8

metal/glass

54-12253-81001.8

GN007/91/55 54-12253-99041.3
28362/60/67

54-12253-82432.9

55452/55/10

54-12253-98732.1

220 aluminium

metal/glass

GN007/91/55 54-12253-99041.3

55454/55/10

54-12253-98734.5

220 aluminium

metal/glass

GN007/91/55 54-12253-99041.3

55458/55/10

54-12253-98735.2

220 aluminium

metal/glass

GN007/91/55 54-12253-99041.3
28362/60/67

54-12253-82432.9

55490/29/10

54-13987-00826.9

245 white & gold brush

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

28362/60/67
28362/60/67

54-12253-82432.9
54-12253-82432.9

55490/93/10

54-13987-00827.6

245 dark grey

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

55492/29/10

54-13987-00830.6

245 white & gold brush

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

55492/93/10

54-13987-00831.3

245 dark grey

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

55494/29/10

54-13987-00837.5

245 white & gold brush

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

55494/93/10

54-13987-00848.1

245 dark grey

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

55500/31/10

54-13987-00835.1

194 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55500/87/10

54-13987-00836.8

195 metallic grey

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55502/31/10

54-13987-00839.9

194 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55502/87/10

54-13987-00840.5

195 metallic grey

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55504/31/10

54-13987-00845.0

194 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55504/87/10

54-13987-00846.7

195 metallic grey

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

55945/17/10

54-13987-01937.1

216 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

55947/17/10

54-13987-01940.1

216 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

55948/17/10

54-13987-01938.8

216 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

55949/17/10

54-13987-02262.3

216 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

55955/86/10

54-13987-01934.0

238 rustic

metal/glass

GF041/97/31

54-13987-02352.1

55957/86/10

54-13987-01935.7

238 rustic

metal/glass

GF041/97/31

54-13987-02352.1

55958/86/10

54-13987-01942.5

238 rustic

metal/glass

GF041/97/31

54-13987-02352.1

55959/86/10

54-13987-01936.4

238 rustic

metal/glass

GF041/97/31

54-13987-02352.1

56110/17/10

54-12253-88279.4

201 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56112/17/10

54-12253-88282.4

201 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56114/17/10

54-12253-88283.1

201 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56117/17/10

54-12253-88284.8

201 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56172/55/10

54-12253-88453.8

295 multi colour

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

56173/55/10

54-12253-88454.5

295 multi colour

metal/wood

27350/92/60

54-12253-81001.8

56230/48/10

54-12253-88492.7

198 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56232/48/10

54-12253-88493.4

198 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56233/48/10

54-12253-88494.1

198 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56234/48/10

54-12253-88504.7

198 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56260/48/10

54-12253-93446.2

197 aluminium

metal

28362/60/67

54-12253-82432.9

56262/48/10

54-12253-93448.6

197 aluminium

metal

28362/60/67

54-12253-82432.9

56263/48/10

54-12253-93449.3

197 aluminium

metal

28362/60/67

54-12253-82432.9

56264/48/10

54-12253-93450.9

197 aluminium

metal

28362/60/67

54-12253-82432.9

56270/20/10

54-12253-97442.0

221 fuchsia

metal/glass

GN014/50/56 54-12253-84661.1

56270/33/10

54-12253-97443.7

223 green

metal/glass

56270/20/0G

54-12253-98743.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1
56270/33/0G 54-12253-98744.4
28362/40/67

56273/20/10

56273/33/10

54-12253-97445.1

54-12253-97446.8

221 fuchsia

223 green

metal/glass

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1

metal/glass

56270/20/0G

54-12253-98743.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1
56270/33/0G 54-12253-98744.4
28362/40/67

56274/20/10

54-12253-97487.1

221 fuchsia

metal/glass

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

448

Description

#*

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

dichroc 230V 50W

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 60W

colored glass

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

glass

glass

glass

glass

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

56274/33/10

EAN-number

54-12253-97488.8

Page

COMPONENT

Colour

223 green

Material

metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

56270/20/0G

54-12253-98743.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

p
p

p
p

p
p

*
*
*
*
p

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
p

*
*
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
p
+
p

GN014/50/56 54-12253-84661.1
56270/33/0G 54-12253-98744.4
28362/40/67

56279/20/10

56279/33/10

54-12253-97485.7

54-12253-97486.4

221 fuchsia

223 green

metal/glass

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1

metal/glass

56270/20/0G

54-12253-98743.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

GN014/50/56 54-12253-84661.1
56270/33/0G 54-12253-98744.4
28362/40/67

54-12253-82431.2

56280/48/10

54-12253-97598.4

199 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

56281/48/10

54-12253-97601.1

199 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

56282/48/10

54-12253-97599.1

199 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

56284/48/10

54-12253-97600.4

199 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

56300/55/30

54-12253-97553.3

294 multi colour

metal/glass

56010/56/0G

54-12253-79947.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

56303/55/10

54-12253-97548.9

294 multi colour

metal/glass

56010/56/0G

54-12253-79947.4

28362/40/67

54-12253-82431.2

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56310/55/30

54-12253-97552.6

294 multi colour

56314/55/10

54-12253-97538.0

294 multi colour

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56320/30/10

54-13987-00849.8

191 black

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56320/31/10

54-13987-00850.4

191 white

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56322/30/10

54-13987-00853.5

191 black

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56322/31/10

54-13987-00854.2

191 white

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56324/30/10

54-13987-00855.9

191 black

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56324/31/10

54-13987-00856.6

191 white

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

56330/30/10

54-13987-00859.7

193 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56330/31/10

54-13987-00860.3

193 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56332/30/10

54-13987-00861.0

193 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56332/31/10

54-13987-00862.7

193 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56333/30/10

54-13987-00863.4

193 black

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

56333/31/10

54-13987-00864.1

193 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

57640/87/10

54-12253-94314.3

407 metallic grey

metal/glass

GS006/80/56 54-12253-96538.1
22331/92/20

54-12253-69729.9

57650/87/10

54-12253-94251.1

407 metallic grey

synthetics

22331/92/35

54-12253-69731.2

59023/17/10

54-12253-90017.7

258 matt chrome

metal/synthetics

AL001/40/31

54-12253-91036.7

59023/31/10

54-12253-90016.0

258 white

metal/synthetics

AL001/40/31

54-12253-91036.7

59028/17/10

54-12253-90018.4

258 matt chrome

metal/synthetics

AL001/40/31

54-12253-91036.7

59028/31/10

54-12253-90019.1

258 white

metal/synthetics

AL001/40/31

54-12253-91036.7

59033/17/10

54-12253-90022.1

259 matt chrome

metal/synthetics

AL001/20/31

54-12253-91038.1

59033/31/10

54-12253-90021.4

259 white

metal/synthetics

AL001/20/31

54-12253-91038.1

59038/17/10

54-12253-90023.8

259 matt chrome

metal/synthetics

AL001/30/31

54-12253-91040.4

59038/31/10

54-12253-90024.5

259 white

metal/synthetics

AL001/30/31

54-12253-91040.4

59040/17/10

54-12253-93542.1

397 matt chrome

metal

22111/01/50

54-12253-94684.7

59040/31/10

54-12253-93543.8

397 white

metal

22111/01/50

54-12253-94684.7

59300/17/10

54-12253-80016.3

394 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59302/17/10

54-12253-80019.4

394 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59303/17/10

54-12253-80022.4

394 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59304/17/10

54-12253-80024.8

394 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/01/10

54-12253-84223.1

399 brass

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/06/10

54-12253-84224.8

399 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/11/10

54-12253-84225.5

399 chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/17/10

54-12253-84227.9

399 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/31/10

54-12253-84228.6

399 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59323/48/10

54-12253-84229.3

399 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/01/10

54-12253-84209.5

402 brass

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/06/10

54-12253-84211.8

402 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/11/10

54-12253-84212.5

402 chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/17/10

54-12253-84214.9

402 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/31/10

54-12253-84215.6

402 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59333/48/10

54-12253-84971.1

402 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59350/17/50

54-12253-88474.3

397 matt chrome

metal/glass

GQ008/70/67 54-12253-90818.0

59350/17/50

54-12253-88474.3

397 matt chrome

metal/glass

27335/92/60

59360/17/50

54-12253-88473.6

397 matt chrome

metal/glass

GR003/20/67 54-12253-91094.7

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

449

54-12253-82042.0

Description

#*

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

colored glass

bi-pin 230V 40W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

opal glass

bi-pin 230V 40W

opal glass

bi-pin 230V 40W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

opal glass

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 35W

module 6 LED

module 6 LED

module 6 LED

module 6 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

dichroc 50W

dichroc 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 35W

acid glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

59360/17/50

54-12253-88473.6

397 matt chrome

59380/17/10

54-12253-87247.4

59380/31/10

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

metal/glass

27335/92/60

54-12253-82042.0

400 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

54-12253-87248.1

400 white

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

59383/17/10

54-12253-97004.0

400 matt chrome

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

59383/31/10

54-12253-97005.7

400 white

metal

24300/07/60

54-12253-86798.2

59393/01/10

54-12253-87901.5

403 brass

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

+
*
*
*
*
+
+
+
+
+
+
+
+
*
*
*
*
+
+
+
+
+
*
*
p
+
p
+
+
p

p
p

p
p

*
*

p
p

p
+
p
+
p
+
p

59393/06/10

54-12253-87789.9

403 antique bronze

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59393/11/10

54-12253-87899.5

403 chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59393/17/10

54-12253-87787.5

403 matt chrome

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59393/31/10

54-12253-87791.2

403 white

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59393/48/10

54-12253-87898.8

403 aluminium

metal

27350/92/60

54-12253-81001.8

59430/17/10

54-12253-88462.0

397 matt chrome

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

59430/31/10

54-12253-88463.7

397 white

metal

27375/01/60

54-12253-88043.1

59450/17/10

54-12253-90312.3

400 matt chrome

metal

24400/01/60

54-12253-90502.8

59450/31/10

54-12253-90313.0

400 white

metal

24400/01/60

54-12253-90502.8

59453/17/10

54-12253-97008.8

400 matt chrome

metal

24400/01/60

54-12253-90502.8

59453/31/10

54-12253-97009.5

400 white

metal

24400/01/60

54-12253-90502.8

59463/17/10

54-12253-93635.0

404 matt chrome

metal

27235/92/60 54-12253-94046.3

59473/17/10

54-12253-93502.5

404 matt chrome

metal

27235/92/60 54-12253-94046.3

59500/48/10

54-12253-93537.7

395 aluminium

metal

27235/92/60 54-12253-94046.3

59502/48/10

54-12253-93538.4

395 aluminium

metal

27235/92/60 54-12253-94046.3

59504/48/10

54-12253-93539.1

395 aluminium

metal

27235/92/60 54-12253-94046.3

59510/17/10

54-12253-96069.0

401 matt chrome

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59510/31/10

54-12253-96068.3

401 white

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59515/30/10

54-12253-97501.4

398 black

glass

59515/30/0G 54-12253-98670.6

59515/60/10

54-12253-97502.1

398 clear

glass

GN039/70/60 54-12253-98668.3

27350/92/60

54-12253-81001.8

27350/92/60

54-12253-81001.8
54-12253-82042.0

59530/17/10

54-13987-00865.8

398 matt chrome

metal

27335/92/60

59700/06/10

54-12253-87579.6

283 antique bronze

metal/glass

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59700/17/10

54-12253-87581.9

283 matt chrome

metal/glass

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59700/31/10

54-12253-87582.6

283 white

metal/glass

54-12253-87578.9

282 matt chrome

metal/glass

54-12253-87574.1

282 matt chrome

54-12253-69729.9

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59702/17/10

54-12253-69729.9

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59701/17/10

54-12253-69729.9

metal/glass

54-12253-69729.9

GQ008/80/69 54-12253-89518.3
GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59704/48/10

54-12253-87575.8

282 aluminium

metal/glass

GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

59705/48/10

54-12253-87572.7

282 aluminium

54-12253-69729.9

metal/glass

54-12253-69729.9

GT000/30/69 54-12253-89519.0
GR003/40/67 54-12253-89515.2
22331/92/20

54-12253-69729.9

59706/31/10

54-12253-87571.0

283 white

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59706/48/10

54-12253-87573.4

283 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59708/17/10

54-12253-99116.8

285 matt chrome

metal/glass

AE001/20/22

54-12253-91787.8

GR004/88/69 54-13987-00584.8
59763/11/10

54-13987-00885.6

398 chrome

metal/glass

GQ020/70/60 54-13987-02127.5
22331/92/20

59796/17/10

54-12253-95527.6

401 matt chrome

metal/glass

GQ007/89/31 54-12253-95919.9
AE001/30/14

59796/31/10

54-12253-95528.3

401 white

metal/glass

59799/17/10

54-12253-89834.4

401 matt chrome

metal/glass

59799/31/10

54-12253-89832.0

401 white

54-12253-69729.9
54-12253-91788.5

GQ007/89/31 54-12253-95919.9

metal/glass

AE001/30/14

54-12253-91788.5

AE001/30/14

54-12253-91788.5

GR004/89/31

54-12253-93667.1

AE001/30/14

54-12253-91788.5

GR004/89/31

54-12253-93667.1
54-12253-81001.8

59902/11/10

54-12253-77684.0

275 chrome

metal

27350/92/60

59905/11/10

54-12253-87201.6

275 chrome

metal/glass

GR002/90/67 54-12253-91096.1
27350/92/60

59905/17/10

54-12253-87202.3

275 matt chrome

metal/glass

GR002/90/67 54-12253-91096.1
27350/92/60

59910/11/10

54-12253-87199.6

275 chrome

54-12253-81001.8

metal/glass

54-12253-81001.8

GR002/90/67 54-12253-91096.1

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

450

Description

#*

dichroc 230V 35W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 7W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 75W

dichroc 230V 75W

1,5W LED

1,5W LED

1,5W LED

1,5W LED

dichroc 230V 35W

dichroc 230V 35W

dichroc 230V 35W

dichroc 230V 35W

dichroc 230V 35W

PLCE 7W

PLCE 7W

colored glass

dichroc 230V 50W

clear glass

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 35W

acid glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

bi-pin 12V 20W

clear glass

acid glass

bi-pin 12V 20W

acid glass

bi-pin 12V 20W

clear glass

acid glass

bi-pin 12V 20W

PLCE 7W

PLCE 7W

PLCE 22W

acid glass

clear glass

bi-pin 12V 20W

glass

PLCE 15W

glass

PLCE 15W

PLCE 15W

glass

PLCE 15W

opal glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

dichroc 230V 50W

acid glass

INDEX 2008
ARTICLE
Reference
59910/17/10

EAN-number
54-12253-87198.9

Page

COMPONENT

Colour

275 matt chrome

Material
metal/glass

Reference

EAN-number

Symbol

27350/92/60

54-12253-81001.8

+
p
+
*
*
*

+
+
+

dichroc 230V 50W

GR002/90/67 54-12253-91096.1
27350/92/60

54-12253-81001.8

59915/11/10

54-12253-96074.4

275 chrome

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59915/17/10

54-12253-96073.7

275 matt chrome

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

59918/17/10

54-13987-01007.1

275 matt chrome

metal

24400/01/60

54-12253-90502.8

66008/33/10 54-12253-90946.0

301 green

synthetics

22331/92/10

54-12253-69728.2

66008/35/10 54-12253-90945.3

301 blue

synthetics

22331/92/10

54-12253-69728.2

66009/28/10

54-12253-90947.7

301 fuchsia

synthetics

22331/92/10

54-12253-69728.2

66009/53/10 54-12253-90948.4

301 orange

synthetics

22331/92/10

54-12253-69728.2

66210/48/10

54-12253-82336.0

130 aluminium

metal

28362/75/67

54-12253-82433.6

66211/48/10

54-12253-82351.3

130 aluminium

metal

28362/60/67

54-12253-82432.9

66221/17/10

54-12253-90920.0

145 matt chrome

metal/glass

GF017/30/56

54-12253-91403.7

28362/40/67

54-12253-82431.2

66222/17/10

54-12253-90925.5

145 matt chrome

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

66224/33/10

54-12253-90949.1

136 green

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66224/53/10

54-12253-90951.4

136 orange

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66227/17/10

54-12253-90931.6

129 matt chrome

metal/glass

GN030/30/56 54-12253-91405.1

66228/17/10

54-12253-90929.3

129 matt chrome

metal/glass

GN030/30/56 54-12253-91405.1
28362/60/67

54-12253-82432.9

66230/33/10

54-12253-90957.6

136 green

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66230/35/10

54-12253-90958.3

136 blue

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66230/53/10

54-12253-90959.0

136 orange

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66232/48/10

54-12253-95251.0

132 aluminium

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66232/93/10

54-12253-95392.0

132 dark grey

metal/synthetics

28362/60/67

54-12253-82432.9

66233/35/10

54-12253-95398.2

137 blue

metal/synthetics

27350/92/60

54-12253-81001.8

28362/60/67

54-12253-82432.9

66233/53/10

54-12253-95254.1

137 orange

metal/synthetics

27350/92/60

54-12253-81001.8

66233/87/10

54-12253-95253.4

137 metallic grey

metal/synthetics

27350/92/60

54-12253-81001.8

66434/17/10

54-12253-82337.7

139 matt chrome

metal/synthetics

66434/87/10

54-12253-77326.9

139 metallic grey

metal/synthetics

66434/91/10

54-12253-77327.6

139 blue

metal/synthetics

66434/93/10

54-12253-77328.3

139 dark grey

metal/synthetics

66460/31/10

54-12253-99325.4

133 white

metal/synthetics

66460/87/10

54-12253-99326.1

133 aluminium

metal/synthetics

66602/87/10

54-12253-86554.4

133 metallic grey

metal/synthetics

24310/09/61

54-12253-83373.4

66603/48/10

54-12253-90934.7

130 aluminium

metal

24301/07/31

54-12253-87569.7

66700/33/10

54-12253-99336.0

138 green

synthetics

AL004/80/00 54-12253-99678.1

66700/53/10

54-12253-99337.7

138 orange

synthetics

AL004/80/00 54-12253-99678.1

66700/87/10

54-12253-99338.4

138 metallic grey

synthetics

AL004/80/00 54-12253-99678.1

67002/87/10

54-12253-86616.9

142 metallic grey

metal/synthetics

22331/92/35

54-12253-69731.2

67002/91/10

54-12253-86617.6

142 blue

metal/synthetics

22331/92/35

54-12253-69731.2

67010/17/10

54-13987-00894.8

145 matt chrome

metal/glass

GB013/40/60

54-13987-02476.4

GF042/07/31

54-13987-02475.7

22331/92/50

54-12253-69738.1

67106/32/10

54-12253-95388.3

135 red

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67106/35/10

54-12253-95389.0

135 blue

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67106/53/10

54-12253-95390.6

135 orange

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67107/33/10

54-12253-95377.7

138 green

metal/synthetics

28362/40/67

54-12253-82431.2

67107/35/10

54-12253-95378.4

138 blue

metal/synthetics

28362/40/67

54-12253-82431.2

67107/53/10

54-12253-95379.1

138 orange

metal/synthetics

28362/40/67

54-12253-82431.2

67111/33/10

54-12253-99534.0

135 green

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67111/53/10

54-12253-99535.7

135 orange

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67111/60/10

54-12253-99536.4

135 clear

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67113/30/10

54-13987-00199.4

129 black

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67113/87/10

54-13987-00200.7

129 metallic grey

metal

28362/40/67

54-12253-82431.2

67200/35/10

54-12253-95394.4

137 blue

metal/synthetics

67200/53/10

54-12253-95395.1

137 orange

metal/synthetics

67200/93/10

54-12253-95396.8

137 dark grey

metal/synthetics

67201/11/10

54-12253-97655.4

146 chrome

metal

67201/17/10

54-12253-97656.1

146 matt chrome

metal

67305/31/10

54-12253-92952.9

139 white

metal/synthetics

22320/11/61

54-12253-03673.9

67305/53/10

54-12253-92951.2

139 orange

metal/synthetics

22320/11/61

54-12253-03673.9

67306/30/10

54-12253-92949.9

133 black

metal/synthetics

22320/11/61

54-12253-03673.9

67306/87/10

54-12253-92946.8

133 metallic grey

metal/synthetics

22320/11/61

54-12253-03673.9

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

451

Description

#*
1

acid glass

dichroc 230V 50W

PLCE 7W

PLCE 7W

1,5W LED

bi-pin 12V 10W

bi-pin 12V 10W

bi-pin 12V 10W

bi-pin 12V 10W

bi-pin 230V 75W

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 60W

opal glass

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

bi-pin 230V 60W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

dichroc 230V 50W

p
p

PLCE 9W

a
a
a
a

PLCE 7W

module 16 LED

module 16 LED

module 16 LED

bi-pin 12V 35W

bi-pin 12V 35W

clear glass

acid glass

bi-pin 12V 50W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

bi-pin 230V 40W

PL 11W

PL 11W

PL 11W

PL 11W

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

Page

67307/47/10

54-12253-95397.5

132 metallic grey

67308/87/10

54-12253-97274.7

67750/17/10

54-13987-00963.1

COMPONENT

Colour

Material

Reference

EAN-number

Symbol

metal/synthetics

22320/11/61

54-12253-03673.9

132 metallic grey

metal/synthetics

AE002/10/11

54-13987-00890.0

145 matt chrome

metal/glass

GB013/40/60

54-13987-02476.4

a
a
p
p

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

GF042/07/31

54-13987-02475.7

22331/92/50

54-12253-69738.1

70172/01/60

54-12253-57910.6

177 clear

glass

70172/00/60

54-12253-84782.3

70173/01/60

54-12253-57920.5

177 clear

glass

70173/00/00

54-12253-76159.4

70368/01/53

54-12253-41529.9

175 orange

wood/glass

GS000/10/31

54-12253-81941.7

70368/01/73

54-12253-41530.5

175 beech antique

wood/glass

GS000/10/31

54-12253-81941.7

70368/02/53 54-12253-46448.8

175 orange

wood/glass

70368/40/61

54-12253-86949.8

70368/02/73 54-12253-46449.5

175 beech antique

wood/glass

70368/40/61

54-12253-86949.8

70614/81/34

54-12253-86165.2

299 yellow

wood/glass/synthetics

70700/00/67

54-12253-58843.6

70670/01/11

54-12253-66243.3

170 chrome

glass/synthetics

70700/00/67

54-12253-58843.6

70700/01/11

54-12253-14664.3

158 chrome

metal/glass

GS000/10/31

54-12253-81941.7

70700/01/17

54-12253-62251.2

158 matt chrome

metal/glass

70700/00/67

54-12253-58843.6

70700/01/31

54-12253-14287.4

171 white

metal/glass

GS000/10/31

54-12253-81941.7

70700/01/35

54-12253-93470.7

171 blue

metal/glass

70700/00/67

54-12253-58843.6

70700/01/95

54-12253-94657.1

171 green

metal/glass

70700/00/67

54-12253-58843.6

70700/01/98

54-12253-93472.1

171 orange

metal/glass

70700/00/67

54-12253-58843.6

70708/02/06

54-12253-64184.1

174 antique bronze

metal/glass

70708/00/31

54-12253-64183.4

70712/02/17

54-12253-62628.2

158 matt chrome

metal/glass

GR001/30/67

54-12253-80427.7

70712/03/17

54-12253-85084.7

158 matt chrome

metal/glass

GR002/30/67 54-12253-85083.0

70848/01/56

54-12253-73559.5

170 white

glass/synthetics

70848/00/56

54-12253-73556.4

70940/02/43 54-12253-69234.8

185 brown

metal/glass

70107/00/62

54-12253-69230.0

71410/01/30

54-12253-50228.9

374 black

synthetics

71410/01/31

54-12253-50229.6

374 white

synthetics

71416/01/30

54-12253-50239.5

374 black

synthetics

71416/01/31

54-12253-50241.8

374 white

synthetics

71421/01/30

54-12253-56792.9

373 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71422/01/30

54-12253-57880.2

378 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71422/01/31

54-12253-57881.9

378 white

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71424/01/30

54-12253-66173.3

373 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71425/01/30

54-12253-61486.9

372 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71425/01/31

54-12253-61491.3

372 white

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71426/01/30

54-12253-61487.6

372 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71426/01/31

54-12253-61488.3

372 white

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71427/01/30

54-12253-61643.6

373 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71427/03/30

54-12253-77611.6

373 black

aluminium/glass

71425/00/60

54-12253-76207.2

71428/01/30

54-12253-64661.7

349 black

synthetics/glass

GR001/40/67 54-12253-84823.3

71521/01/45

54-12253-77620.8

365 verdigris

aluminium/glass

GQ019/00/60 54-12253-99903.4

71524/01/45

54-12253-73418.5

365 verdigris

aluminium/glass

GQ019/00/60 54-12253-99903.4

71525/01/45

54-12253-73419.2

365 verdigris

aluminium/glass

GQ019/00/60 54-12253-99903.4

71526/01/45

54-12253-73420.8

365 verdigris

aluminium/glass

GQ019/00/60 54-12253-99903.4

71527/01/45

54-12253-73421.5

365 verdigris

aluminium/glass

GQ019/00/60 54-12253-99903.4

71825/01/31

54-12253-55574.2

374 white

synthetics

14200/00/31

54-12253-78887.4

71825/01/65

54-12253-55576.6

374 black

synthetics

14200/00/65

54-12253-33766.9

71898/01/31

54-12253-60229.3

379 white

synthetics

14200/00/31

54-12253-78887.4

71898/01/61

54-12253-60230.9

379 black

synthetics

14200/00/31

54-12253-78887.4

72810/23/06

54-12253-66007.1

405 antique bronze

metal

22336/92/20

54-12253-69724.4

72810/23/17

54-12253-66008.8

405 matt chrome

metal

22336/92/20

54-12253-69724.4

73357/03/54

54-12253-67667.6

122 black & iron grey

metal/wood/glass

75623/00/60

54-12253-64857.4

74900/21/30

54-12253-88430.9

376 black

aluminium/glass

74904/00/60

54-12253-16201.8

22310/95/00

54-12253-69741.1

74900/21/87

54-12253-72952.5

376 metallic grey

aluminium/glass

74904/00/60

54-12253-16201.8

22310/95/00

54-12253-69741.1

74923/00/60

54-12253-60765.6

22311/91/50

54-12253-69743.5

74923/00/60

54-12253-60765.6

22311/91/50

54-12253-69743.5

74904/00/60

54-12253-16201.8

22310/95/00

54-12253-69741.1

74904/00/60

54-12253-16201.8

22310/95/00

54-12253-69741.1

74904/00/60

54-12253-16201.8

22310/95/00

54-12253-69741.1

74902/21/30
74902/21/31
74904/21/30
74943/21/30
74943/21/31

54-12253-41038.6
54-12253-42204.4
54-12253-16202.5
54-12253-52795.4
54-12253-52796.1

376 black
376 white
376 black
377 black
377 white

aluminium/glass
aluminium/glass
aluminium/glass
aluminium/glass
aluminium/glass

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

452

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
q
q
q

p
p
_
p
_
p
_
p
_
p
_
p
_
p
_

Description
PL 11W

#*
1

PL 11W

clear glass

acid glass

bi-pin 12V 50W

clear glass

clear glass

opal glass

opal glass

opal glass

opal glass

acid glass

acid glass

opal glass

acid glass

opal glass

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

acid glass

opal glass

colored glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

12

acid glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

clear glass

glass

glass

glass

glass

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

glass

clear glass

halogen lamp 500W

clear glass

halogen lamp 500W

clear glass

halogen lamp 150W

clear glass

halogen lamp 150W

clear glass

halogen lamp 500W

clear glass

halogen lamp 500W

clear glass

halogen lamp 500W

INDEX 2008
ARTICLE
Reference

EAN-number

74946/21/30

54-12253-52876.0

Page

COMPONENT

Colour

377 black

Material
aluminium/glass

74946/21/31

54-12253-52877.7

377 white

aluminium/glass

75250/01/55

54-12253-37347.6

300 multi colour

synthetics

Reference

EAN-number

Symbol

74923/00/60

54-12253-60765.6

22311/91/50

54-12253-69743.5

74923/00/60

54-12253-60765.6

22311/91/50

54-12253-69743.5

p
_
p
_

54-12253-66201.3

75575/01/48

54-12253-63855.1

122 aluminium

metal/glass

75575/00/60

75623/01/54

54-12253-64858.1

122 black & iron grey

metal/wood/glass

75624/00/60 54-12253-93404.2

75624/01/54

54-12253-64859.8

122 black & iron grey

metal/wood/glass

75624/00/60 54-12253-93404.2

75889/40/55

54-12253-75627.9

93

multi colour

glass

multi colour

glass

1
1

halogen lamp 150W

p
p
p

glass

glass

glass

colored glass

colored glass

acid glass

54-12253-75622.4

93

54-12253-83607.0

183 brown

metal/glass

GN019/50/43 54-12253-83608.7

77027/02/43

54-12253-84017.6

183 brown

metal/glass

GN019/70/43 54-12253-84013.8

77050/01/06

54-12253-78174.5

174 antique bronze

metal/glass

GS002/10/67

54-12253-78676.4

77050/01/17

54-12253-78177.6

159 matt chrome

metal/glass

GS002/10/67

54-12253-78676.4

77050/01/56

54-12253-78166.0

171 white

metal/glass

GS002/10/67

54-12253-78676.4

p
p
p
p
p

78621/01/55

54-12253-70628.1

300 multi colour

wood

79201/21/17

54-12253-75730.6

146 matt chrome

metal

22331/92/50

54-12253-69738.1

80002/02/01

54-12253-21886.9

81

brass

metal/glass/synthetics

brass

metal/glass/synthetics

54-12253-01937.4

81

54-12253-67666.9

122 black & iron grey

metal/wood/glass

75623/00/60

54-12253-64857.4

80595/01/43

54-12253-84016.9

183 brown

metal/glass

GF009/80/43

54-12253-84011.4

81531/01/11

54-12253-31890.3

158 chrome

metal/glass

81531/00/61

54-12253-39957.5

81531/01/17

54-12253-62252.9

158 matt chrome

metal/glass

81531/00/31

54-12253-49831.5

81531/01/31

54-12253-35747.6

171 white

metal/glass

81531/00/61

54-12253-39957.5

81531/01/70

54-12253-38723.7

175 orange

wood/glass

81531/00/61

54-12253-39957.5

81531/01/71

54-12253-38724.4

175 beech antique

wood/glass

81531/00/61

54-12253-39957.5

81626/01/87

54-12253-81611.9

375 metallic grey

synthetics/glass

GF000/50/60

54-12253-81612.6

81670/01/06

54-12253-61394.7

179 antique bronze

metal

81670/01/11

54-12253-66871.8

179 chrome

metal

81670/02/06

54-12253-61392.3

179 antique bronze

metal
metal

81670/02/11

54-12253-66872.5

179 chrome

81748/01/06

54-12253-73013.2

86

metal/glass

GF008/67/31

54-12253-82493.0

82442/21/30

54-12253-56796.7

142 black

metal/synthetics

22331/92/35

54-12253-69731.2

antique bronze

82442/21/87

54-12253-65430.8

142 metallic grey

metal/synthetics

22331/92/35

54-12253-69731.2

83244/21/30

54-12253-65244.1

142 black

metal/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

83244/21/34

54-12253-79596.4

142 yellow

metal/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

83244/21/35

54-12253-79595.7

142 blue

metal/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

83244/21/60

54-12253-79882.8

142 clear

metal/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

83244/21/87

54-12253-65243.4

142 metallic grey

metal/synthetics

22331/92/20

54-12253-69729.9

84201/21/17

54-12253-76435.9

146 matt chrome

metal

22331/92/50

54-12253-69738.1

84240/61/35

54-12253-59268.6

75

blue

ceramics/fabric

84240/61/38

54-12253-59271.6

75

white

ceramics/fabric

84240/61/79

54-12253-59272.3

75

salmon

ceramics/fabric

84240/61/84

54-12253-59273.0

75

pastel yellow

ceramics/fabric

84889/30/55

54-12253-75628.6

93

multi colour

glass

84890/35/55

54-12253-75624.8

93

multi colour

glass

85043/40/31

54-12253-33017.2

411 white

synthetics

24036/61/33

54-12253-57158.2

85043/42/31

54-12253-33020.2

411 white

synthetics

24036/61/33

54-12253-57158.2

85057/18/31

54-12253-28167.2

411 white

metal

24018/61/33

54-12253-57154.4

85057/22/31

54-12253-29428.3

411 white

synthetics

24018/61/33

54-12253-57154.4

85057/36/31

54-12253-28169.6

411 white

synthetics

24036/61/33

54-12253-57158.2

85057/42/31

54-12253-29429.0

411 white

synthetics

24036/61/33

54-12253-57158.2

85141/21/31

54-12253-96668.5

410 white

synthetics

24005/21/33

54-12253-90796.1

85141/21/48

54-12253-96669.2

410 metallic grey

synthetics

24005/21/33

54-12253-90796.1

87098/12/30

54-12253-52992.7

377 black

synthetics

87098/12/31

54-12253-52993.4

377 white

synthetics

*All spareparts can be ordered individually , however some bulbs are in twin-pack.

453

clear glass

77027/01/43

80357/01/54

#*

halogen lamp 150W

75890/40/55

80002/05/01

Description
clear glass

acid glass

opal glass

bi-pin 12V 50W

p
p
p
p
p
p
p
p

glass

colored glass

opal glass

glass

bi-pin 12V 35W

bi-pin 12V 35W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 20W

bi-pin 12V 50W

i
i
i
i
i
i
i
i

fluorescent 36W

fluorescent 36W

fluorescent 18W

fluorescent 18W

fluorescent 36W

fluorescent 36W

fluorescent 21W

fluorescent 21W

acid glass

opal glass

opal glass

opal glass

clear glass

Вам также может понравиться