Iris Ruiz Silva

2


Escrito en Enero2014
Iris Ruiz Silva
3



Dedicatoria

Este es un homenaje a todo el equipo que formamos cuando
fuimos G-76, XIIIB22, 13-15-02, 13-129001 0 el Rayito de
Sol

Adems, no quisiera terminar esto sin antes pedir perdn a to-
do aquel que haya ofendido, o que por mi culpa haya pasado
ms de algn mal rato.

Estoy agradecida de Dios por el privilegio de permanecer tan-
tos aos en este lugar y por dejarme ser siempre nia.
4

Agradecimientos

A mi familia.
A Juan Carlos, que siempre estuvo conmigo, aunque no siempre
muy de acuerdo, pero pude contar con su apoyo en diferentes
ocasiones.

A mis hijos, que tuvieron que estar sin su mam en algn acto
importante de sus colegios, y que ms de alguna vez me repro-
charon.

A este lugar que siempre tuvo la disposicin para aceptar a mi
familia dentro de sus aulas: mis hijos, mis nietos y hasta mi
mam.
A todas quienes de una u otra forma me impulsaron a que esta
historia se llevara a cabo.

Mil gracias!!!

Iris

5



6

Para qu contar los aos. Slo decir que fueron tantos, co-
mo tantos los recuerdos, tantos los sueos, tantos los nios, en
fin, tanto de tanto. El tiempo pasaba tan rpido, hacamos tan-
tas cosas, tenamos tantas ganas de todo, es que tenamos la ju-
ventud y la frescura propias de los veinte aos y llegu a los
60, con todas las ganas pero de poner fin a una tremenda eta-
pa de mi vida.

Siempre en el mismo lugar, no con la misma gente ni con
las mismas cosas, siendo muchas las personas que pasaron por
mi lado, algunas sin pena ni gloria, otras que marcaron fuerte-
mente mi vida, para bien o para mal, pero que nunca olvidar.
En el transcurso del tiempo, llegu a conocer tanta gente, tantos
nios, tantas familias, tantas colegas distintas unas de otras, en
lo espiritual, moral, fsico, mental y econmico. Como por ejem-
plo: ricas, pobres, rucias, colorinas, flacas, cuicas, gordas, tea-
treras, ladronas, canutas, pechoas, altas, bajas, garabateras,
genas pal pucho, lelas, mentirosas, cagineras y trabajadoras;
y, por supuesto, nunca faltaron las doctoras, menos las siclo-
gas, dando remedios y consejos que, segn decan, nunca
fallaban. Maestras, usaban frases tan divertidas, como a m
me emputece la mentira, lleg la jefa, tengan cuidado que an-
dan supervisando, chi, a la horita que vienen llegando!!!,
aqu llega lo que bot la ola, cagaste pistola te mand salu-
dos, el agua no es un don divino, quin vio chico, no ve gran-
de, etc.

7

Llegu joven, inexperta, sin mayores experiencias, pero
con todas las ganas. Part haciendo prctica, luego entr en un
programa de gobierno llamado PEM (Programa Empleo Mni-
mo), como pollita nueva, con cara de susto, me encontr con
dos personajes como compaeras de trabajo, tan extraas, dos
energmenas que me coman todo, hasta los pensamientos,
genas pa comer, pa pedir, pa faltar y pa sacar la vuelta. Jams
olvidar ese tiempo, era, como quien dice, vivir 8 horas en un
claustro, donde creo que permanec por dos largos aos. Era la
famosa Salecuna. Nadie poda entrar a ese lugar sin previa au-
torizacin de las cabronas, no poda ser yo, no poda mirar pal
frente, no poda hablar con otras personas que no fueran ellas,
no tena voz ni voto, me mandaban a almorzar a las doce del
da, debiendo regresar a la sala a la una de la tarde, ah quedaba
sola hasta las tres, si es que regresaban a la sala, ya que una de
ellas se iba a estudiar, y la otra era subrogante (como en ese
tiempo era por antigedad en la institucin no por estamento),
entonces si la directora no estaba asuma el rol completo, y co-
mo en ese tiempo la antigedad constitua grado, tomaba su
diario El Clarn, su cajetilla de cigarrillos Hilton y se encerraba
en la oficina hasta que decida salir o llegaba la jefa. Viejas!!!
Cuarentonas y amargadas!!! Lo nico que les importaba era
sentirse las dueas y seoras de ese lugar y de todo el jardn.
Siempre vivan llenas de regalos, hasta que un da les descubr
el secreto qu atroz!!! Pedan los regalos que ellas queran,
y, a modo de recordatorio, ponan una notita en las bolsas de
los nios, recordando que al da siguiente una de ellas estara
de cumpleaos por favor!!! Nunca ms he visto tanto desca-
ro, eran realmente gate callo, como lo dira otra que conoc.
8


Desde el 77 al 80, compaeras de ese tiempo.
Cada vez que miro hacia atrs no puedo pasar por alto
esos momentos, en donde dominaban la situacin a las mil ma-
ravillas, una de ellas, no saba ni donde estaba parada, pero por
el slo hecho de ser la ms antigua dentro del jardn gozaba de
todos los privilegios habidos y por haber. Pero a m me quera
tanto, tanto, que luch hasta lo imposible para hacerme su nue-
ra, quera que me quedara con su hijito regaln, el mayor de to-
dos, el Joselito. Que era tan regen cauro, no le trabajaba un
da a nadie, pero era su regaln. La ropa que yo usaba le gusta-
ba tanto que llegaba a decirme mi caura se vera re bonita con
esa falda o qu s yo caradura, me sacaba por cansancio, y
deba cumplir sus deseos para que me dejara tranquila, y la cor-
tara de una.
9

Apoderados celebrando el da de las tas.
Aos 1977 y 1978
10

Cuando me cas ya perdi las esperanzas de llegar a ser mi
suegra, igual me segua queriendo, me traa regalos para mi
beb, que, generalmente, yo deba botar ya que estaban muy su-
cios, con mocos o feos. Igual yo sigo creyendo que lo haca con
cario. Menos mal que accidentalmente se fue, de lo contrario,
hubiese sido una pesadilla. Con el tiempo me enter que cont
por ah que todo lo que yo saba era gracias a ella, que como era
pedaggica me haba enseado muchas cosas, an sigue siendo
o viviendo de fantasas. Espero que de esas tas ya no queden.
Pero los tiempos han cambiado, no s si para bien o para
mal. En realidad, no quiero opinar, porque lo que para unos es
bueno, para otros es malo. Entonces, mejor es guardarse las
opiniones, lo que s debo decir que ahora es tiempo de demo-
cracia, de libertad, no como aquellos aos, plena dictadura.
Creo que ah viv mi propia prisin: no poda hablar con nadie,
ni dejar entrar a nadie, sin que ellas lo supieran o autorizaran.
Ahora, con la madurez del tiempo, creo que me hizo ser mejor,
crec con el ltigo, como se deca antiguamente la letra con
sangre entra. Y pa peor, la directora de ese tiempo era una
tremenda mujer, se impona por estatura, carcter, sus ojos tre-
mendos, bastaba mirarle la cara, si es que te atrevas, jams re-
a, slo daba rdenes, al ms puro estilo militar, tal vez vena de
Villa Baviera. Preguntaba sin esperar respuestas. Pero a m me
quera mucho, tanto que me tena reservado a su sobrino, para
que pololeara con l (un nerd), llegaba todos los das al jardn
despus de la U, me haca gancho tupido y parejo. Qu tendra
yo que tanto me queran para nuera? Todas suframos con esa
jefa, menos una que igual la haca lesa: por la maana atrasaba
el reloj, y por la tarde lo adelantaba, de acuerdo a su convenien-
11

cia. Hasta que se fue y lleg otra, de la misma escuela que la an-
terior, pero con una diferencia: me conoca. As es que me sac
de la jaula en que me encontraba, sal de la prisin, me liber y
me cambi de lugar y dej la salecuna y a las cabronas con
quienes trabajaba. Claro que sta como me conoca me hizo su
brazo derecho, tena que hacerle todo, todo, todo! Estando con
licencia mdica me mandaba todos los cuadernos que se usa-
ban en ese tiempo para que los hiciera yo en casa, para qu
hablar de los inventarios. Qu tiempos, qu explotacin ms
grande o abuso de poder?...
Pero no me importaba nada, porque era libre. S, libre y llegu
a creer en la libertad, al igual como creamos en la libertad de
mi pas en aquellos aos, entre el 79 y los 80. Si hasta tena-
mos espas de gobierno,
que se hacan llamar
madrinas, esposas de mi-
litares con algn grado im-
portante, nos visitaban tu-
pido y parejo, era obligato-
rio invitarlas para cada
evento importante que se realizara dentro del jardn infantil.
Llegaban hacindonos una venia, con caritas sonrientes, con
una bonito trajecito, elegantitas, angelicales. Siempre llegaban
con algn regalito, que lo ms probable lo pedan a los niitos
rubiecitos de ojos azules del barrio alto para los niitos pobres
de la periferia. . Jams se agachaban para hablar o saludar a un
nio, menos para darle un besito, se hubiesen pegado un piojito
qu atroz!!! Pero eran las madrinas ricas de la alta alcurnia, y
como tal nosotras debamos siempre sonrer y agradecerles
12

agradecerles qu?? Qu ridiculez ms grande!!! En una opor-
tunidad, el gobierno envi zapatos para todos los nios del
jardn. Quieren saber qu pas? No pudimos entregarlos noso-
tras, tuvimos que esperar a que vinieran las madrinas y lo
hicieran ellas en forma oficial.
Tontera tras tontera. Pero bueno, as era en ese tiempo. Se
daban bandos, es decir, rdenes y como funcionarias pblicas
slo haba que O-BE-DE-CER y como estbamos bajo rgimen
militar haban tantas cosas que no logrbamos entender, como
por ejemplo, cuando se nos hizo ir a un regimiento a ensayar
para participar en un desfile militar, para celebrar el natalicio
de Don Bernardo OHiggins, una tarde entera marcando el paso,
la idea era hacer nmero de apoyo al gobierno, por lo tanto,
haba que marchar y marchar, al son de una banda de guerra.
Claro que nos quedamos slo con el ensayo, ya que el perraje
nunca desfil ante la autoridad por suerte
Homenaje a la bandera A dnde
vas, soldado, celebrando Fiestas
Patrias.
13


Momento de relajo.
Caperucita Roja y el Lobo
Las Locuras de Rita y Mari
Coro navideo
Diferentes Momentos
14

El gobierno continuaba en el poder, y como funcionarios
pblicos se les ocurri otra genial idea: debamos apoyarlos, y,
como el pas entero, es decir, el pueblo, estaba en plena campa-
a para sacar al gobierno militar, nosotras debamos ir a decir
SI al gobierno, tuvimos que participar obligatoriamente en un
evento masivo para decir SI. Haba que llenar el Diego Portales,
hoy Centro Cultural GAM, formalmente vestidas. Para mi gusto,
yo fui disfrazada, de traje y taco alto, pueden imaginrselo?
Haba que agachar el moo y obedecer, siempre lo mismo, obe-
decer.
Como vern tuve la suerte, o la desgracia, de empezar a
trabajar en el tiempo de la dictadura. Cuarenta y ocho chiqui-
llos revoloteando en una tremenda sala, tremendas sonrisas,
largos mocos, cachetitos casi todos rojos, y la mayora llenos de
piojos. La hora de patio se converta en un verdadero zoolgico,
mientras unos corran, saltaban, jugaban con tierra, otros eran
sometidos a un riguroso examen de pelos. Parecamos monas
despiojando a los monitos pequeos; y para qu hablar de los
potos colorados, cocidos, llenos de hongos, parecan verdaderas
coliflores, que cuando mudabas, al sacar los paales humeaban,
hedan a amonaco puro, no se usaba el paal desechable, eran
bambinos unos, de los pudientes, y otros, simplemente, camise-
tas, bolsas o cualquier cosa que absorbiera el pip con calzones
de gomas, o en-
vueltos en bol-
sas plsticas.
Tenas que sacar
la caca con la
mano descubier-
15

ta, ni pensar en guantes de goma, y era mucha porque la gran
mayora sufra de desnutricin, generalmente con diarrea. Co-
mo chiste, mi compaera deca cmo no se les ocurrir a los
chinos hacer algo con la mierda. Y claro que se les ocurri: ali-
mentar a los peces que hoy, comenzando el siglo XXI nos enva
el famoso pangasius, un pez blanquillo que la Junaeb compra
para alimentar a nuestros nios.
Lo bueno de hoy es que no obligas, el nio sabe hasta
dnde puede comer. No como antes, tenas que obligar a comer
todo. El pas sufra de desnutricin en todo sentido, haba ham-
bre de comida, hambre de venganza, de paz, de libertad, y
nuestros nios bajaban de peso y no se recuperaban, pero no
moran como el caso de Etiopa (o ms conocido el caso Biafra
en esos aos), porque ac consuman leche con harina cruda,
tostada y aceite, llegaban tarros llenos de sangre coagulada, ga-
lletas con alto contenido de grasa, y as, obligando a comer y a
la fuerza, lograban que subieran un gramo. Qu alegra al pesar
y darte cuenta de esto. Sino era as, volva a funcionar el ltigo,
por parte de la institucin, la directora, la educadora y hasta la
manipuladora te exiga bandeja vaca. Menos mal que algunas
cosas han cambiado para bien, como lo es el respeto por el i-
o as llegamos al buen trato.
1979, con msica en vivo
Cumpleaos, 1980
Aniversario JUNJI,1995
16

Momentos del Ayer
17

Sin embargo, el tiempo sigue avanzando velozmente, y an
seguimos sufriendo con las comidas, pero ahora es al revs, los
nios ya no estn desnutridos, hoy estn con sobrepeso, por lo
tanto, debes quitarle comida, golosinas y bebidas. Tienes que
hacer mucha actividad fsica, tratando que bajen de peso los
gordos y que se mantengan los flacos. Los cumpleaos debira-
mos celebrarlos con juguito de agua, torta de verduras y dulces
de frutas jajaja El gobierno dice sentirse preocupado por la
obesidad de los chilenos, crean los estilos de vida saludable, pe-
ro no se preocupa de sacar del pas a todos los gringos que fo-
mentan la comida chatarra como lo es Mc Donalds, y su famosa
cajita feliz, o Kentuchy, Doggis, entre otros, y ms encima incen-
tivan a su consumo por la TV, y qu vamos a hacer, si nosotras
seguimos siendo trabajadoras que slo recibimos rdenes.
Lo que s hacamos por cuenta nuestra, y que por lo de-
ms nos gustaba mucho, era salir a la calle, bamos a diferentes
lugares en interminables filas (le llambamos tren), con ms de
cuarenta chiquillos, todos muy bien tomaditos, slo nos deten-
amos para poner algn zapato o limpiar un moco. Solamos ir a
la feria, al otro jardn vecino, a una plaza o cancha de ftbol, lle-
gando en ms de una ocasin hasta donde estaba el juguetero
ms grande de Chile: Otto Kraus (hoy, la Universidad Federi-
co Santa Mara). Salamos sin temor, llevbamos la sonrisa ale-
gre de los nios y nias, que contagiaban al vecindario con sus
risas y cantos, y ms de alguna abuelita sala a saludarnos, nos
regalaba halagos cariosos, dulcesitos y poemas, todo esto
acompaado por alguna pregunta casi ingenua: cmo lo hacen
pa llevarlos tan tranquilitos?.
18











En realidad, todava no me lo explico, creo que ramos de-
masiado arriesgadas, qu patudas!!! Ya que para llevar el in-
terminable tren, iba una adelante tirndolo y la otra al final, en
el ltimo carro. En muchas ocasiones este tren se llenaba de su-
perhroes, damas antiguas, piratas, princesas, payasos, conejos,
bailarinas y todo lo que tu cabecita te haga imaginar. Todo esto
nos serva para conocer, socializar o simplemente para acortar
la maana o escapar de las visitas que, supuestamente, llegar-
an en cualquier momento; luego volvamos a nuestro jardn a
almorzar y a dormir una larga siesta. Nosotras sin siquiera
pestaear, nuestro deber es estar atentas a todo lo que sucedie-
ra, porque s sucedan cosas. Muchas recordarn que hubo un
tiempo de mucho hacinamiento y los nios vean ms de la
cuenta, y algunas sobrepasaban lo imaginable. En esos aos
Listos para irnos de paseo, con destino desconocido. Corran los
aos 80.
19

eran cuarenta y dos nios por nivel. Todos dorman en una sala
(ya que en la otra almorzaban), por lo tanto, eran ms de
ochenta nios acostados, qu pena que eso no se pudo eviden-
ciar, porque no contbamos con cmaras fotogrficas como
ahora, menos celulares para fotografiar al instante.
Nos favoreca un poco ms que los nios eran un poco ms
grandes que las edades de ahora, no eran tan pequeos, no tan
inocentes, un poco ms tranquilos, disfrutaban de todo y con
todo. Claro que en ese tiempo eran menos los estmulos exter-
nos que haban, por lo tanto los juegos eran ms ingenuos, ellos
ms creativos. Hasta ese momento nadie cuestionaba a la Cape-
rucita Roja o a La Nia Mara, menos el Arroz con Leche.
Durante este largo recorrido no puedo dejar de comparar:
el trabajo, el personal, los nios, los apoderados y todo lo que
ha significado este tiempo. Han sido muchos los cambios, gran-
des cambios. Empezando por m. Era la cabeza de ajo, hasta
que un da de diciembre, y dejndome llevar por el slogan de un
candidato presidencial Viva el cambio, el mismo da de las
elecciones, amanec renovada, casi rucia, qu atroz!! Tambin
lo fue el de algunas colegas que llegaron muy tiernas y sumisas,
y luego se pusieron bien caraduras, poco se les notaba porque
no hacan muchos comentarios de lo que hacan, eran silencio-
sas, robaban calladitas y luego coman mejor que todas noso-
tras, claro que esto le dur hasta que la pillamos con las manos
en la masa, ah cay chanchita. Otra nos rob, mejor dicho, se
fue con todo nuestro dinero del bienestar, y a quin acusaban!
sin vergenzas! Pero como si esto fuera poco, lleg otra peor,
con una carita de inocente, tanto as, que le dur hasta que le
20

levant el marido a su compaera de sala: trabajaba con ella, y
hasta le peda consejos, pero como nada oculto hay bajo la sol
ya se imaginarn como termin todo. Otras en cambio, gritba-
mos en silencio, pelebamos, muchas veces volaron las bacini-
cas, las sillas, las escobas, luego todo quedaba en calma y as no
ms era, tantas cosas tantos recuerdos y el resto no se daba
cuenta, pero si de peleas o descaros se trata, hay para todos los
gustos. El ingenio y la burla ha superado siempre a toda mente
inocente, jajaja. El colmo de una colega que viva a dos cuadras
del jardn fue no llegar a trabajar porque llova mucho, y ha de-
jado el paragua olvidado. Otra, an peor: lleg, firm y se devol-
vi a casa porque en el camino se dio cuenta que haba perdido
su arito de oro sin palabras. Otra, prestaba servicios a la junji
como manipuladora ya que era ella era del MINVU, buena para
el cagin, metiche y peladora, se robaba hasta las hormigas de
la cocina, los huevos se los esconda entremedio de las pechu-
gas y sala como si nah; andaba como Pedro por su casa, iba y
vena cada rato, que s yo que ms se llevara entremedio y co-
mo nadie le poda decir nah qu terrible!!! Si aqu ha habido
de todo, una de mis jefas llegaba, firmaba, cargaba su auto y se
iba hasta que le dieran ganas de volver qu descaro!!!
21


Desde el ao 1983 hastael 2002.
22

Estoy segura que hay ms, pero nada que decir, nada que
hacer, teatreras van a ver siempre. Pero nos veamos tan boni-
tas, todas de color celeste y blanco, con el pelo tomadito,
impecables! Por fuera. qu tiempos! Era el G-76 de la comuna
de San Miguel con cinco manipuladoras, auxiliares de servicio,
rondines, secretaria, hasta un doctor que permaneca por las
maanas en el establecimiento. Lentamente fue disminuyendo
el personal, hasta llegar a ser diez funcionarias en total
ramos!! Faltaba algo, un poco de esparcimiento y relajacin,
as lleg al Rayito de Sol una monitora de desarrollo personal
buena chata! En sus talleres nos haca algunas ejercicios regre-
siones, ah lograba que nos salieran unas cuantas lgrimas. Ella
se iba feliz con lo realizado, el colmo de esto para todas fue
cuando nos dijo que tenamos que querernos, aceptarnos tal
cual ramos, descubrir nuestro cuerpo, tocarnos, hacernos cari-
ito (en partes ntimas) ah todas nos miramos de reojo y mur-
muramos en silencio, capaz que ah a ms de alguna le haya
despertado el deseo por el mismo sexo quin sabe!
Tantas cosas, tantos recuerdos, es que toda una vida en un
mismo lugar donde muchas veces escuch decir que es tu se-
gundo hogar, cosa que no comparto mucho, aunque pas ms
horas, porque mi hogar es uno solo, y ah est mi paz, mi re-
manso, mi lugar de tranquilidad, algo que en el trabajo no siem-
pre ocurre porque ah llegas a trabajar, pero sin embargo, debo
decir que siempre se est luchando por lograr algo de buena y
sana convivencia, haciendo amistades a medida que vas cono-
ciendo a la gente, te decepcionas o empiezas a impregnarte del
otro, aceptando a tu compaera tal y como es.
23


Coregrafa Marianela Labra, Ao 2002. Baila el
equipo del jardn.
Celebrando las Fiestas Patrias La Prgola de las Flores. Todo el equipo del
jardn, ao 1992
...y lleg el 18 de septiembre...
Las ltimas fiestas patrias.
24

Cuesta. As fue como llegu a consolidar una buena amis-
tad, nos conocimos, conocimos a nuestras familias, crecimos
durante aos, hacindonos casi inseparables, debo decir que
fue como una hermana, una amiga, me ayud a criar a mis hijos,
siempre conmigo, muchas veces recibiendo el apoyo que no
tena en mi familia, siempre estaba, hasta ahora, claro que debo
decir que cuando se fue, sent su ausencia, qued sola, nadie me
preguntaba cmo estaba, o si necesitaba algo, me sent muy so-
la, no tena con quin hablar, a
quien contarle mis cosas, o qu
s yo. Pero si fueron ms de
treinta aos juntas, claro que
tambin tuvimos nuestros con-
flictos, pero los superamos y
hacan crecer nuestra amistad.


Ahora me queda poco tiempo de trabajo. Llegar el tiempo del
jbilo, de disfrutar con los mos, lo poco que queda compartir
con las compaeras de este tiempo, las quiero, las acepto con
sus virtudes y defectos, tal como ellas me han aceptado a m.
Ahora soy yo la vieja, la aeja, o no? Sin embargo, debo decir
que la juventud ya viene cansada, con dolores, sin ganas, basta
mirar un poco las caras y vuelven a mi memoria los veintitantos
que tambin tuve , y que a las viejas nos cargas las pilas y la
cuerda sigue girando, aunque s debo confesar que las pilas se
nos agotan ms rpido, pero esta juventud, llegar a los 60
aos o como se dice que ser a los 65 aos?
1978
25

Perdn, pero no lo creo y como ahora todo es desechable,
ser hasta donde dure no ms pues, y nosotras no slo estba-
mos en la sala, cocinbamos si faltaba la manipuladora, limpi-
bamos los vidrios, haba que barrer, limpiar baos para ayudar
al auxiliar de turno, hacer el trabajo pedaggico ya que solo era
una educadora, subrogar a la directora cuando sala a reunio-
nes u otras eventualidades y sin dejar a los nios solos, porque
nuestra funcin era con ellos. Las incomodidades eran muchas,
como muchos los nios, ahora son menos y ms las comodida-
des, ms el personal, as y todo nos cansamos ms, terminamos
el da totalmente agotadas, llegamos el da lunes pensando ya
en el viernes, pera si ahora es mayor la presin que ejercen los
superiores y mucho ms la familia. Igual es para la risa, pero en
realidad me molesta que llegue alguien sin ningn sentido del
pasado diciendo lo que tienes que hacer y cmo hacerlo, o eso
ya no se hace Renuvese, seora! Me dan ganas de decirles,
qu nos han hecho? cules son tus vivencias? a quin le has
ganado? pobre gente!!! Gente ma!!! A quien no calman los
calmante. Est siempre el afn de crecer, de ser cada da mejo-
res, de hacer de nuestro lugar de trabajo un ideal donde todas
pudisemos mirarnos a los ojos sin mentiras, sin envidia, sin
enojos, pero s con sinceridad.
26


Nos visita el alcalde de la poca, Ramn Faras. Traba-
jando en un proyecto de Huerto Orgnico, ao 1994
Proyecto Cultivando mi tierra
27

Las historias van y vienen desde que empec a trabajar
siempre ha habido cuentos y chascarros famosos y difciles de
olvidar porque de una u otra forma han hecho historia, , como
por ejemplo, los personajes que nunca haba escuchado nom-
brar en mi vida, el primero en conocer fue el gamba y me-
dio (terror en la peni), hermano de una compaera de jardn;
el carepalta y el Juan chico, apoderados y temibles. El
Enano maldito (vecino y hermano de un nio). Luego vino la
famosa Manuela Palma, con esta me mataron, ya que cuando
la nombraron me rea, pero yo no saba de quin se trataba, y
llegu a preguntar a mi casa, sabrn que fue lo que pas jaja-
ja el otro nombrado era Rosamel Fierro y Rosa est presa
Divertidos eran los romances y flirteos que se armaban
entre compaeros de trabajo, (como trabajaban hombres), con
los tos o parientes de los nios. Todas las solteras echbamos
el ojo tupido y parejo, lo malo era que en ese tiempo no existan
los celulares, se imaginan de haber habido?, nos hubisemos
vueltos locas con llamadas, mensajes, whatsapp o chat Ah! Si
de telfonos se trata, slo exista uno y no en el jardn, sino que
en la Junta de Vecinos, haba que salir a la calle, poco menos
que pedir hora para usarlo, y lo peor de todo, tenas que pagar
hasta por llamada recibida. El encargado se enteraba de toda tu
vida privada, conoca todas las llamadas, haca gancho, era casi
una celestina, y muchas veces se daba el lujo de no pasar las lla-
madas, segn l la jefa le deca que no lo hiciera, argumentando
horario de trabajo; en cambio, ahora contamos con telfono
propio del jardn, pero se convirti en una pesadilla, nos lla-
man, claro que para saber si llegamos, estamos o nos fuimos an-
tes de la hora.
28

Cmo nos cambia la vida, y s que hemos tenido grandes
cambios importantes, buenos y grandes, basta slo dar una mi-
rada y darse cuenta de ello, que no slo en Chile sino en el mun-
do entero, y por supuesto en mi Rayito de Sol.
Hubo un momento en que me empec a creer la
secretaria de muchas, o no? Si les tena que escribir las car-
tas de amor, de perdn y reconciliacin, el nico requisito era
darme una frase clave, el resto lo haca yo, luego vinieron los
mensajes de despedida: al colegio, al profe, o a aquel que ya
nunca ms volveran a ver. Pero no todo fue poesa, canto o
alegra, tambin hubo momentos tristes, casi dramticos, la
tristeza nos embarg siempre ante el dolor del otro, afectndo-
nos la muerte, las separaciones o el abandono que ms de algu-
na sufri.


29









Son mil los recuerdos, como mil nios y nias que me die-
ron su manito, me regalaron grandes sonrisas, grandes patale-
tas y llantos, como tambin recib mensajes divinos, y tan gran-
des los problemas y situaciones de ese tiempo que se nos pona
la piel de gallina, como el triste final de un regaln que perdi
su cortita vida por encaramarse al techo a coger un volantn
cortado. O ese chiquitito que lleg con la caa al jardn despus
de haber celebrado su santo, la mam le dio slo la frutita del
ponche. La inolvidable chiquilina que nos llegaba contando
cmo haba pasado la noche casi sin dormir, escondida entre
abrigos y mantas con olor a orina, porque llegaban los pacos a
buscar a su pap y todos gritaban. El nio que era casi un laza-
rillo porque ambos padres eran ciegos, pero preocupados por
su pequeo Pepe. En fin, podra seguir enumerando mil ms
pero cuando leas esto, estoy segura que vendrn a la memoria
aquellos que no mencion o los tuyos propios.
Ao 1977
Este nivel ha sido inolvidable. Ser por siempre recordado. Dos de
ellos volaron muy nios a la presencia del Seor, y otros han vuelto a
su jardn como apoderados.
30

Aqu tambin entramos las tas, cada ta una familia, cada
familia una historia, como lo es la tuya o la ma propia. Sin em-
bargo, debo decir que algunas han sido dignas de sacarse el
sombrero sobre todo por el coraje que han tenido, salir adelan-
te con tantos hijos, soportando a hombres que no hacan nada,
verdaderos cafiches, o comunistas que ms que luchadores
eran verdaderos burgueses que no soportaban vivir la medio-
cridad, pero s, la mujer deba salir todos los das al trabajo con
los chiquillos colgando y las bolsas al hombro, muchas veces
faltas de sueo, u otras tantas solas como lo es la mayora de las
mujeres de esta institucin, que luego de terminar la jornada
llegan a casa a lavar paales, cocinar, hacer tareas, cosas que
an seguimos haciendo pero con ms comodidades, y sin el ri-
gor antiguo, o me equivoco?, porque ahora todo es diferente, la
compaera de trabajo joven no se hace rollos, trabaja en el da,
estudia en la noche y si tiene hijos estn las abuelas para apo-
yar y muchas veces sostener esta nueva generacin que naci
agotada, sin ganas, sin fuerzas, no son pro son autosuficientes.
Rayito de Sol, tu nombre significa color, alegra, belle-
za, armona, etc., y que contrario a esto te veo, ests perdiendo
vida, volvindote opaco, misterioso, lentamente te vas marchi-
tando, sin embargo la alegra est cada maana en el canto de
los pjaros que revolotean tanto o ms que los mismos nios
que nos dan sus sonrisas, sus gritos, sus carreras bulliciosas,
cada da, y eso me reconforta, me levanta el nimo y digo an
hay esperanza, somos responsables de no permitir que lo ne-
gativo, lo oscuro o la maldad destruyan este lindo lugar, lleno de
vida, recuerdos, olores y sabores.
31

Fuimos felices compartiendo un queque individual para
cuatro o cinco, usado como torta en un cumpleaos, sirviendo
el tecito a cualquiera, lavando los platos de todo el turno, lim-
piando y ordenando para que se viera ms bonito, pero todo
esto qued atrs, en el pasado, porque dimos paso a la moder-
nidad, cremos ver nuestro jardn an ms lindo, al fin, se elimi-
naba el tremendo bao que fue una pesadilla para todas las que
pasamos por l, lleno de agua chapoteando en pleno invierno,
en cambio ahora, las salas son pequeas, el bao est adentro,
tenemos ms salas, ms comodidades, ms personal, muchas
cosas lindas, pero somos menos felices, todo lo que un da cons-
truimos se nos vino abajo probablemente edificamos sobre are-
na, no nos plantamos sobre La Roca, equivocando as el cami-
no y seguimos buscando el bienestar para este lugar, unas bus-
can en Dios, otras en las cartas, el tarot, los ngeles y yo solo
tengo la esperanza , la fe puesta en Dios Todopoderoso que un
da cambie este lugar de verdad, ya no por m sino por los nios
que seguirn corriendo por este lugar.





32

Y lleg el final, entre protestas y festejos
33