Вы находитесь на странице: 1из 290

I I

Drubwang Tsoknyi Rinpoche

CAREFREE

DIGNITY
Discourses Training in the Nature of Mind

Compiled and translated


. Erik m Knsang
and Binder Schmidt
Edited
KerryMoran

Rangjung Yeshe Publications,


Boudhanath, Hong Kong & Esby

2012

294.3

86.35
76

arrangement with Rangjung Yeshe Publications,


Flat 5, Greenview Garden, 125 Robinson Road,
HongKong

76

/ . . . .

.: , 2012.

- 288 . -

).

ISBN 978-5-98882-190-8

-,

1990 .

,
,

,
, ,
,

. ,

Rangjung Yeshe Publications, 1998


.,,2010

000

2011

20
36
60
73
104

121
128

152

169

178
194
202
225

lli~

~~ffiOO~

2~

279
285

,
, ,

.
, ,
,

,
,
.

u un

1996

,
. ,
.


,
.
,

. ,
.
,

16-
,
.


.
, ,

,
.
,

.
,

,
.
,

1991

.
,
, ,

.
.
, ,

. ,
, , ,

,
, .

, ,

,
uu,
. ,

, -
,

: ,
,

. ,

.
, .

, .
,

: , ,
, .
, ,

.
. ,

. ,

, ,

.
, ,
,

, !
,

,
,
, .

,
,

.
,
, .

.

.
,
.

,

.
.

, -, ,
, , ,

. , ,

.
.
, , ,

10

,
.
,

.
,
,

. ,


, - ,
.

, ,
, ,

.
,
" ,
,

.
.


. ,
,

". ,
. ,

.
, .

,
.

n, .

,

. ,
.

, ,

, .
: !

11


. ?
. ,
, .

,
, : .

. ,
, .
,

.
-
, !
, ,

. , ,

,
. ,
.

, n,
,

J<

. .

,
,
. , :

n
, .
, , ,

>? ?
? ?

? ,
? . ,

,
,

12

, .

, .
,
. , , .

, ,
, .

.
. , ,

,
. , ,

, .
,
, , ,

,
. , ,
,

. , ,
,
. ?

. ,
,

.
,
,

, .
,
,

.
,
, ,
, .

13

. ,
. ,


, ,

, ,
. .

, ,

, , ,

.
, ,
.
, ,
,
.

,
, , .

, ,
.

, , , ,
;

. , ,

,
, .
.
- . ,
, , , ,
.

, ,

, - -
, - .

14

, - ,

, - . (un 
.) ,

, .
-

> .
,

, .

. , .
,
, .

, - ,
.
- >; -
,

((> ,
.

, .

,

.
,
, , .

- ,

,
,
. , ,
- ,

.
.

,
.

15

, ,

. :
, .

. .
. , ,

.
, . -

, .

. ,
- , ,

- .
: ! , ,

, ,

, : , !.

.

,
,
. , -

, ,
, .
. , ,

, , ,
.
, , , ,

, , .

, -
,

. , ...
, . ,

, ,

16

. , ,

.
.

,
.

, .
. ,
. ,

, ,
,
. .

.
: ,
,

.
, , , ,

:
,

, . , ,

JI
.
. ,
, ,
,
. , , ,
, . ,
.

, ,
.
,

, , -

17
2

, .

,
.

, ,

. :

.
,
.
,

. ,
,

.
, ,

,
.
.

, , ,

,
. , ,
, , ,

. ,
,
, , , ,

,
. , ,

,
.
, , .
, ,

.
,

18


, , .

,
,

.
-:
, , ,

.
.

, ,

, ,

, . ,
, ,
. : ,

. ,

. ,

,
. ,
.

2'

,
.

. ,
, : ,
! ,

,
,

- , ,

.
.
,
,
. , , ,

. ,
. ? .


, - , .

20

.
- .
, ,

, - ,
.

. .
. , .
,
,

.
,

. .
,

, , ,

, ,

. ,
; , ; ,
.

, ,

.

, ,

. ,

. ,
, .
, ,

? . .
-, ? .

? . ?
.

.
.

21

, .

.
,

.
.

. ,

: , , , ,

.

, , ,

- , . - ?
? , ,
.

, , .

.
, ,
, , ,
.

. , .

.
,

. , , ,
, , ,

.
.

, .

,
.
, ,

, .

22

, .

,
. , ,

. ,
, ,
.
: ,

.
-:
, , ,

. ,
, ,

. ,
, ,
.
, ,

, , ,

, .
, ,
, - , ,

,
, , - .
,
,

, .

. ,
, ,

, .
.

, ,
.

.
. .

23

.
, ...

-, .
-,

-,

- .
, :
, .

.
.

.
, , .

. ,
,

. ,
.
.

.
,
,

. ,

, ? ,
,

, :

. ,
? ,
.

24

- .

,
, r ?
, r

, r. -

, ,
r. , , ,
, r ,

. , r

Toro,

, , ,

.
,

Toro,

, .
, :

r- r
, , .


, .

, ,

,
.

, ,

, r
. , ,

, ,
. r , ,

, ,
, , , .

,
, ,

25

. , ,
,
.

.
,
, -

, - .
. -

. ,
,

. , .

.
?

, .
?

, .

,
,

. -
, , ,

. , ,
- ,

. , ,
.

?
, .

, :
,

.
,
, ,
,

, ,
.

26

: ,

. ,
,
-, .
, ,

,
, .

Toro,

. , ,
,

.

. -

Toro,

, .
,

, .
-

. .

,
. ,
: ,

. .

, , ,
,

, .
Toro, .
, , .

,
.

,
(n ).
, (n
, ,
).

27

,
.

, ,

, ,
.


: ,
,
, ,

.
- .

, ,

u, ,
,
. , ,
, .
.

- ,
.
,

.
.
: , .

: , ,
,
, .

,
,

.
,
, .

, , .

28

, ,
, .

; ,

, .
,
. ,

- .

,
,
- .

, ,
: . ,

, ,
,

, ,

, ,
.

, .

, ,

. ,
. ,
.


. -
; , .
,

.
,

. , - ,

.
,
.
,

. ,
,
.

29

, .
,

. ,

, ,
.
,

. ,
.

, ,


, , ,

-.
. ,

.
: ,

>.
, ,

. - ,
. - , .

, .

, .
.

.
.
.

, ,
. ,

, ,

.
, ,
,

30

- .
.

.
, ,
.

, .
, :

, .

,
,
,
.

, - ,

. .
,

. ?

, .

- , ,

. .

. , ,
,

, ,
, - . ,
: , , ,
,

- . , , ,

.
, , ,

31


, ,

. , ,

, .

, .

eT~ ,
. ,

. .
, (, )

, ;

, ,

, .
, ,

, ~
: .
: ~

: .
: ~
: - , .

: , !

~
?
:

: , ? ,

- :
? ,

?
? ?

32

: ,
, , ,

: .

: , , .

: , -
! , ! ,
,

: :
,
: ,
.

: . !
: .

: .
: .

: .

: , .

: , -, , !.

, .

. .
, ,

. ,
, .
.

- ,
,

33
3

.
(,
)
, ,

ap .
.

.

.

; .
, ,

, .
.

, , .

, !
, , ,
, .

,
, ,
, .
?
:

, , , .

, ,
,

, .
, , ,
.
,

, ?
, .
.
, ,

34

, .
, ,

.
, , ,
. .

~.

. ,

: .

, ,
,

. ,
:
.

,
, .
,
, ,

.
,
,

. ,
,

, .

,
,

36

, ,
. .

-, , ,
.

,
,

.
,

-m
. ,
, ,


. ,
, .
;
,
.
, ,

, .

. , ,
,

. , :
?
, , -

. .
.

,
,

. ,

, ,

, ,

.
.
.
? ,

37

, .

- ,

: , .
, ,

. ,
.

, ,

? , , : ,

.
. . ,

, -

,
. .

. ,
, -
.

.

,

. ,
.
- , , ,

. .


: , , ,
, ,

, .
,

, , .
- -, - -

38

, .

, .

, ,

.
.
;
.

. , ,
, .
,
,

. .
, , ,

, . ,

, ,
, .

, .
.
.

.
.

, , ,

. , ,
,
. ,

, , .

39


, .

, , ,
,

, .
,

. ,
,

.
,

. , , :
,
, .
.
, ,

. ,
.

,
.
, ,

. ,

. ,
,

. .
.
, , ?


. .

, , ,

, -

.
, . ,
, , .

- , , ,

40

, . ?
? ?
: , , , , .

, , , .

, ,
.

. ,
. ,

.
:

.

, .
- .

, - .
-
-
.

;
, .

. ,
. ,
(n ),
, .
- ,

, . ,
- ,
, -

.
, .

41

, , ,
-.
.

-.
.

,
, .

, ,
- .

,
. .
, .
? -

,

.

.
,

, .
, .

,
. , ,


. -
, , ,

.
, ,

42

. :
, - ,

, ,

. ,
, , ,

,
.

, .
, .
,

,
!
. , ,
,

. ,
,

. .
,

, -
, .
,
.

, .

?
. ,
, , ,

. ,

, . ,

- , ,

. , , ,
,

. , ,
, , .
. }l

43

, .
,
- .

. ,
. ,

. ,

- ,
.

, . , ,
, ?
n .
,

n.

, ,

.
, .
, .

, ?

, .

n .
, .

,
, : !.

, ;

n.
, ,

44

, ,

n .
,

, , ,
. ,
, ,


. , ;

,
. .
,

.
, ,

.

. ,
,
, .

. ,
,
.
.
.

. ,
n .

. .
,

,
.

. .
-
,

. ,

. ,

, .

45

,
. ,
. ,
,

. .
,

? , - ,
,
. -

-.
-. ,

, , .

.
,

, ,
. .
,
, ,

.
,
.

,
?
.
,

,
.

,
?
, , ,
.

,
, .

46

, . ,
.

.
-, , , .

. ,
.
,
.
, ,


.
; .

. ,
? . ,

,

.

.

.
,
,

, ?
,
-.

, , , ,

. ,
.

47

:
, .


. ,

, .

, .

; -.


, .
,

. -
, .

, .

. - ,
. ,

.
,
.

. ,
, -

, .
.

, : , !.

, .

48

Toro,

rpYCTHbI,

, , .

,
.

?
,
?
HeMHoro .

, , -

. (n ,
- .)
,

rOTOBbIe

.
, . ,

Toro

, Toro

,
HeMHoro ?

. ?

Toro, . ,
. . ,
, rHeB .
, .
,

, .

, , ,
, .

. ,

, .

, ,

. ,
!
.

49
4

.
,

.
,

, . (n
.)

, .
,
, .

, ,
.


: ,
, .
, .

, .
,

. . ?

, -

.
,
,
, .
. .
, .

. ?
, ,
.

,
, .
, ,

50

, .

:
,
.
. .

, ,
. .
,
. ,

- .

. .
, ,

. ,
- .
, ,

. ,
, , .

. , ,
,

, .


. ,
,

,
.

.


, , ,

, .

. :
.

, .

51
4'

. :

- -. . .
. . .
.


. ,

. ,
, .
,

. .
,
.

, .
, .
. . ,
. :

, .
: ,
- : ,

- . .
,
,


. , .

, ,
.

n?
,

,
.
,

.

.

52

.
,
, ?
,
: ,
.

,
. ,

; ,

, , .

,
, .
.


, .
.
.

. - .

, .
?
: ,
,

, ?
: ,

:
, ,

. ,

, , :

53

, ,

.
, .
,

, .
- .

, ,
, ,

.
. ,

: , ,
, , .

.
,
- ?


, ,
,

, ? ?
?
? -
;

. . ,

, .

, .
, , ,

, ,

54

. ,

,
!
:

, ?
: ,

-, . ,

. ,
, ,

. ,

, .

? .
, ;

?
, , ?
: .

,
. ,
? , . ,

,
, . .

, .

,
. -

. ,

: - ,

. .
,
.
, ,
, ,

55

. :

. : , .

. ,
. ,

. ,
, . ,
,
,

:
?
:

, .
. : , -
-,

, . -
- : ,

,
. , : .
- -.

. , - ,

,
.
.

. ,
,


. :
.
. ,

.

. .

56

, ,

, .


,
, .
.

, . :
-, ,

, .
,

,

.
. ,
, , .
,

, , ;

.
, .

,
.
, .

,
, ,

. ,
, , .

, , ,
,
.

.
,
((

57

.
.

, ,
. ,
. ,

, ,
,

. : ,
.
,
. ,

,
, .
:

,
.
, .
,

.
n,
.
n ,

, ,

.
,
.

.

, .

58

n,

.
,

.
,

, . ,

. .

. , -
-
, .

.
- , ,

!
, -

- .
, .
. .

, , .

:
.

.
.
. ,

.
.

59

: - , ,

- .

, . ,
-

, .
, ,

.
: ,

. ,

,
, .

-,

-.
,

, - . ,
- -

,
.
?

, .
, ,
,

60

. .
.

.

, ,
:

, , .

, ,
.
, . ,
.

, ,
.

. , ,
. ,

. ,
. ,

.
.


. .
,

, , ,
.
, , .

, ,
,
.

, ,
, - ,

. ,

: , , ,
, , ,

61

, .
, ? -
, -

.
,
, , -

.
, .


, ,
,
.

, ,

, .
.
, , . r
-
, .
, , .

.
, : ,

, ,
. , .

ero

. .

. ,
,

.
,

. ,

.
:
, .

62

.

,
,

. ,


. ,
, ,

, , .

, .
,
.
. ,
, . ,
, , .

,
.

.
,
, .

,
.

,
- , ?

, , , . (un

, nuu).
, . ,

. , .
-

- .

63

. .

. , ,

.
: , ,
.

, , ,
.
,

. - , .

,
- .
, , .


- ,

. ,
, , ,

. , - ,

, - .
,

, , -

.
,
.

, ,
. , ,


.
, -

.
- !
,
. -
- .

64

.
.

, .

. -
, ;

.
,
, . ,

, , ,

, .

, , ,
.
. ,
((,

. ,

- . ,
((,

.
, ,
. .
? . ,

, , , .

, , , .

, ((, (, .

, , .

.
, .

,
? , .

.
,
,

65
5

. ,
.


, ,
, ,
. ,
,
, .

, .
,
, ,

'
. ,
-.

, , , ,

,
, . (n
).
, ! !

, ,
, .
,

. ,

, ?

. ,

.
, .
-

,
, . -
,

, .

, .

66

. .
, ,
,

. -
. , ,

, : !
?!. ,
. .
, : .

! ! !
.

. ,
, .

.
, .
.

.
,

. , ,

, .

, , ,
.

,
.
.

, ,
.

. ,
,
. . .
,

67
5'

,
-

, ,

, ?
:

?
: ,

-.
,

.
.

: .
,
.

:
.
,
, . -
,

.
. -
, - , ?
.
, , , .

.
: , ,

-.
?
: , .

. ,
.

, , -

68

, .

, , ,
, - .

, -
, , .

, . Toro,
,
, ,

, ,

, ,
.
;

ero . .

.
, , ero ,
. ,

.
MrHoBeHHo -

ero

. , ,

: - .
, ,
,

,
. -

, ,


.
. ,

, ,
. .

, .

69

, ,

. -

. ,

,
; , .

, .

, (( , ((
, (( , ((

,
,

. , ,
, .

, .
, .

. ,
, .
, -

. .
,

. .
:
, ,

. , ?
: ,

. .


, ,

. , -
,
, .

70

,
, , ..

,
, .
. .

,
, ?
, ,

, ,

.
,

. , .
,
, ,

, . :

.
: ,

: .
, ,

.
.
,
. , ,

, ,
.

,
.
, -

. , , , ,
.

. , ,
, ,

71

, , ?

, , ,
,

.
,
.
, .
,
,
. ,
.

.
,
,

, ,

.
, ,
-,
.

,
.

. ,

. , ,

,
, .

,
, ,

.
, , ,

73

,
, .

.
.

, , .

,
, ,

, - ,

.

.

:
,
, .

,
. ,


.
,

? , ,
, ,
, ;

, .
: ((

, . , ,
. ((

, ,

74

, , ,
. ,
, , ,
. ,
,


. , .
,


, .

, .

,
.
?
,

,
,

. ,

,
, , ,

, pna.
, ?
,

, .
.

.
, -,
, -

. ,
. ,

n -.

75

. ,

. ,

. , ,
,

, .

.
. .
. ,

.
.
, .

, .
, .
? .

, , . ,
-
, , ,

.
,

, . ,
,

, .

,
, . ,
, .

- ,
, :

, - , -

! - .

,
,

76

, .
. , ,

, ,

.
, , .

: ,

. , .
: , . -

, .

, .

? , , ,
.
, , ,

. -
.
. ?
, , ,

.
,

, .
.
,
, .

,
, n
,

. .

.
:

77

. .

, ,

. ((

. , ,

- .
, .
, .
.

, .

, ,
, ,

.
, , ,

, .

. ,
,

, .

, , ,
, : (( .

. .

. (n

.) ,
, ,

.
, ,

. . (n
.)
, ?
,


.
. .

.,

, ,
. ,

78

, ?
,
,

Hero,

.
. , ,
, , .

,
, r

ero, . ,

, , ,
, ,

?
,
,

.
, , , ,

.
: , .
. , -
- . ,
, ,

ero

Toro,

, ,

(-

):

, .
,
- , ! ,
.

79

, ,
-, ,

,
,

, -,
. -

.
-, ,
. .

, ,
, , .

, , .
, ,

. , ,
.
.

.
, . -

, , ,
.
, .

?
-
-.
,
, .

,
. , , ,
. ,
- ?

? ?

80

: .
:

? ?
: .
.

: , .
,

. ? ?
: .
: ,

.
,

. .

-
.

,
.

.

. ,
,

,
, .

, ,
.

, , ,

. ,


. :
, ,

, .
, , ,

81
6

. .
,

, ,

.
.

.
, ,
,

. .
,

, . ,
.

, .
, .
,

.
,
,
.
.

,
,

.
n.
,

n .

, , ;
, , ,

82

- .

, .
.
.

,

. -

,
! ,

, .

.
,

.
, ;

.
,

.
, ;
.

.
,
.


. (( ,
.

- , .

83
6

.
, ,

.
,

, .
,

, ,
. ,
, ,
. ,

. ,

,
,

.
, ,

. , ,

, .

. ,
, ,
, ,

... , ,

, ,

, : , ,

, ! ,
,
,

. .

84

,
, ,

. ,

. ,
,

,
.
,

,

. ,

. , .
,

. ,
,
.
,


,
. ,
,

pna.
,
,

, .
,
.

85

-
,
.
,

. ; .
.
, -
.
, ,
.

n
;
n, ,

, -,

.
, ,

- ,
,
n, ,
.

,
.

.

,

.
,
. ,


, .

.
,

86

, .
,

. , ,
. ,

,
: , ,
. ,

,
.
,

. ,
, ,
;

?
,

. , ,
,

. , ,
.

!
, .

,
, . ,
,
, ,

.... , ,
, , ...

- , ,

, ,

- .
, ...

87

: !
.

, ,
! , ,
.
.

, .
, , ,

, ?
,

. !
,
, .


,
, , .

.
, .

, ,
, .


, .


, .

? ,
.

: ?

: , ;
, . - , ,

, , .

, . ,
, ,

88

. ,
, , ?

r-


r
.

r, .
; r

BOKpyr

; .

.
- r

. ,

, r
, :

. :
, .
)),

)).
: ,

.
. ?
: , .
, r ,

.
.
, .
,

. ,
, ,

opraHoB . -
, .

caMoro

r ,

89

. , ,
:

,
.
, ,
. ,
,

.

.

,
,
.
, -
,

. .
, ,
. , , ,

. ,
.
,

-.
(un .)
,

. .
,
, , ,

. ,
, .

,
, .
,
.

, , ,

90

.
, , .

. .
.
,
.

, , ,
. ro

,

. ,
, .
.
, ,

. . .

. ,

,
.

,
.

, ,
. , ,
, .
, ,

, ,

.
. ,
.


- ,

91

. .
r . ,

MorYT

, ,

- . ,
,

. !

, .
,

. ,

Bcero

. ,

. : , ,

Hero.

:
?
: ,

Toro,

, . .
r. r .

r. ,

MrHo-

, .

. .

r , -
. .

, r

ero

rypy,

, r r,

.
r

. - ,
: ,

, , r

: , ?. ,

92

,
, .


, , .

. , ,
.

.
, , .
,
.


. ,
,

? , ,

,
,

? . ,

,
, .

?
, ,

, .

,
,
- .

. , ,

. ,
. . ,
. ,
,

- .
,

93

!
.
,

, .
, , ,

,
. . ,

, ,
,

. ,
.

? ,

. , !

1:

, ,

: ? , . (
y~eHUKa.)

2:

: ,

2:

, , .
, .

:
? ?

2: .
1: ?
2: :

, ?

1:

2: , . ,


, , ,
.

94

, ,

: , ,
.

: .

. ,
.

: . ,
: ,
,

.
- ,

.
: ,
, .

: ?
:

, .
: ?
.

: ,
.

: ?
: ,
. .

3:

. ,

,
, , .
, ,

, .

, : ?
: ?

: .

95

. ((. ,

, . ,
.

:
.

: ,

.
: .
: ,
.

: :

, .

: ?

: , !
: ,

.
: ?
, u?
: .

.
: , .

.
, ((,
((, ( >, -
.
.

, .

. ?
.

, ,
((Q , : (
,

96

. ,

. , ,
.

. .

.
. ,
. ?

, ,

, .

...

n,

. ,
, , , .

.
, ,

. ,
. .

, ,

nm.
, : ,

, .
. -.

. ?
.
, ,
.

. ,
, , ,

.
.

, , ,
n n. ,
, .
.

, , :
?

97
7

. , ,

. ,

. ,
. ,

,
.

. :

. ,
.
.

. , ,

.
, , ,
. -
.
, ,
,
; -

. ,
,
. -
, .

.

.
.
.

-, .
,

. , ,

-,

. .

98


. , .
. ,

,

.
.

,
.

, : .
:
.

,
: , , .

. ,

, ,
.

, , .

, .
,
.

.
.
: ,
:

: , ,
.

- (m).
, ,

99
7'

, , .


,
, . ,
, ,

. ,

.
.
, .
,

.
, ,

. .
:

. ,

.
: ,

. :
, ,
, , ,
.

:
?
: ,
.
: ,

.
, .

, . ,
.

,
.

100

,
.

, ,
.
, ,

, . ,
,
.

, ,
,

.
.

Toro, ,

.
,

. ,

, ,
.

. .
, ,
.

. ,
.

Horo

. .
.
, ,
- , ,

-
.
, .

101

,
, ,

,
.

.
,

.
. ,

, ,

().

,
- .

, ,
. - ,

.
,
.

,

. .
. .
, ,

, , ,
. .

,
, .
.

.
, ,

102

. ,

,
, .
,
,

! .

+
,

, Tora

, ,
,

.

. ,

, .

,
.
,

, ,
, ,

>.

. ,
, -,
, - .
-

. .

. ,

,
.

, .
, .

104

, ,
, .

, , ,
, ,

. , .

,
, -

. ,
.

,
.


, ,

, -
,

. ,
, ,

,
,

.
, !

, ,
, .


,
. ,

, . .

, ,

.
: , !
. .

, ? ,

- ,

105

.
.


, .
,

. -
.

; ,
.

. . ,
,

.
,

. ,
, .

.
,

), . ,
, .
, .
, - ,

- .
.


. ,

.
, . ,
, .

: ,
.

, , , .
. ,

106

. ,
, , , ,
.

, , , ,
.

,
. , -,

, .

, 9,
-, ,
.
. , ,
,

.
. -

.
; . ,
.

, -
.

, , ,
,

.
, - ,
.
, ,

. ,
,

107

.
- ,
,

. ,

, -
. ,
, ,

, . . , ,
,


.
, ,

,
?
. ,
- ,

. : ,
. . :
.
.

,
, .
, ,

108

. ,
, , . ,
,
, ,

. , -
, .
.
.

.
,

,
.
,

. J

.

, .
.

, J
,

. .
: ,

.
- .
, ?
. ?
?
: .
: ?

1: .
2: .

: , ?
,
, ,

, .

109

?
, , .

: .
: ?

: .
: ?
?
: .
: ?
: .

: ,
, ?
, , ? ,

: ,
.

: .

-, . ,
-

, . ,
,

. ,
? ,

, , ,
? , ,
? ?
: .

:
, ,

? ?
, ?

,
.

110

: . ?

: .
: -?

2: .
3: , .
4: , .

: , , -, .
, : ,
, ,

.
, ,
.

, , ,
.

,
. -

, ,
. ,
,

, ,
.

, .

, ,
.

,
, ,
, ,

, .

.
,


. ,

111

. ,
, .
?

, ,
.

, .
, ?
- ,
,

.
: .
.

. .

(n .) .

.
, ?
.
, , .

,
. - .

,
, .

? ,
? , ?.

.

: , ,

.
,

, . ,

112

, ,
.

, .
, ,

. , - .

, , ,
,

.
, , ...

. , . .
!,

? , ! ,
?.


. .

. - -
.

, . ,
, .
,

.
, - ,
,

,
.
,

, , .

, :

, .
,
,

. ?

113
8

. , .

.
.
,

,
. :

.
, .
, , , ,

.
. :

, , .
, )).

,
, .
. -,
.

.
, . ,
,

, . ,
,
, ,
.

?
: ...

,
. ,
,

. ,
,
? ,
.

114

: MorYT

.
. ,
. ,

, .
, ,

ero -

HeMHoro .

, ,

. , ,
,

. ,
,

. ,

, ,
. , !

, , .
, ,
.
.
,
,
.
.


: ! , ! ,
. !.


.
. .
, , ,
.
.

,
,

, Toro,

115
8'

.

.

. ,
, ,

.
, ,

.
.

.
, ? , ,
, ,

, .

, . .

, ,
.

. :
, .

, ,
. ,
. , .
, ,

. ,
,
. ,
,
.

, , ,
.

.
,


, , ,
.

116


. - , ,

.
, .
, .

. . ,
,

, .
.
, .
, .
, .
: -
,

.
, ,

? !

, . ,


,
. ,
. ,
,
, ,

.
.

, , -
,

, , ,

. .
,

117

, ?
, .

. ,

, ,

, .
- ,
.

, , .
,
.

, .
,

,
.
, .
, ,
.

,
, .

,

. . ,
,
.
!

, ?
.
, ,
.

118

. ?
: ,
,

. ,
?
: ,

,
, .
, ,

, , ,
, ,

, .

. ,

-
, , , . ,
,
.

. ,

, ,

, .

,
, .
: .

? ?
: ,
,

. ,
.

,
. .

.
,
,

6 .

119

... , ,
, .

-
.

? .

, .
,
. ,
, .

,
. .

. ,
. m
,

, ,
,

.
,

, .
, .
, . ,

. ,
, ,

, . (un
nm .) :
!. .

120


,
,

,
.

,
.

, :

, .

,
,
.

.
.
.

. -
,
, .

121

,
,

,
. ,

, , ,
, ,
. ,
, ,

, :
. ,
,
.
,
.
:

.


.

, ,

, , .

,
,


. ,

, .

, -

122

.
, ero
,
. ,
, ,
.


, ,

.
, ,
.
.

. .
, , ,
.

, .
,
.


, .
, .

, ,
,

, .
, ,


. ,
, ,

KpacHoro

KpacHoro

123

, .
, , ,
,

,
,

. ,
-,

n
.

.
, ,

, .
,
, m,
, ,

.
,
.

,
, ,

, ,
, .

, ,

, .
,

,
, .

124

,
. ,
,


(n ). ( .)

, . (n .)
( .)

: ,
, ?
: ,

, . , ,
.

. .
: ,
, , :
, ,

: , , ,
.


, ,

.
,

. .
,

. - ,

, !

. , ,
, . ,

, -

125

,
.

, :

, -
- . ,

, , .
.
,

. ,
,
. - ?

: ?
?
:

. , , ,
,

.
.

,
. ,

. ,
,
, .

,

. ,
, .

, , ,
. ,
.

,
. ;
, .


.
, , .

126

, .

,
. , ,

,
.
.
, ; ,
: ,
. ,

, - -.
, ,

- , - .

. - ,

. ,
, ,

,
.

, .
,

. ,

.

,

, , ,

. ,

. ,

.

127

,
:

? ,
. ,

, , ?
, .

, ,
,

, ,
,

. ,
-, ?
- .

,
: ! ,

. .
, ,
.

? !
! (n
, n .)

128

. !

! !
.

, ,
. ,

.
, .

, -
,

, ,


. ,

, , . (n

.)

,
, . .

,
.

. ,
.

, , , ...

,
, .
.

.

. ,
, ,
.

, ,
.
.

129
9

, ,
. ,
.

,
,

.
.
.


, ,

. ,

. ,
, ,

.
, .

. .
, ,

, , ,
. ,
, ,

? .

.
, , :

? .
,

. ,

130

. ! : ,

, ,
. -, . , ,
- ... . ,

, .
, .
.
, , ,

, . ,

, ,
. ,
. ,
.

. ,

- ,
. - ,

, ;

, .

. : ,
, .
.
,
, .


,
,
.


. : ,

, . ! !
, , , ,
! ,
, ,

131
90

! ,
?. , -

. :
?!,
, .


. ,

, , .
, ,

, ,
, , ,


. ,
, .
,

- .

. , :
. . ,
? ?
!.

.
, .
.

- ,
,
. ,

.
,

. :
. ,
. ,
, .

!.

132

. (n .)
-, .

,
. .

, .
, , ,

, - . ,

, .

. ,
,

, ,
.
,

.
!

, :
,
, ,
,

, .


, .

. ,
,


, . ,
, : .

! - .

. ,

, , ,

.
, ,

133

,
.

. !

.
, .
, ,

, .
,
, .

.
, ,

, .
,

, . -
, -
. ,
,
.
.
- , ,
, ,

. ,
! .

, -
.

, ,
, ,

, .
: (( , ,

.
: (( , ?
, ,

. : ((
. -

. - .

134


, ,

. : , .

- - .
, . , .

, .

, ,

. .
, . ,
,

, .

: ,
.
. !
, ,

!.
. ((


. , ,
, ,

, . ((,

~. -

: (( , .

. :
((, . ,

. ;
- . -
.

: ((, ,

, .

135

. ;
,

. ,
.

,
. , ,
,

:
. ,
, ,

-
,
: , ,

!.

,
.
,
, ,

.
, .

. ,
,

. , ,

, , .
, .
, ,

.
.

,
, ,

, .

,
.
; ,

136

; ,
: ! - . ,

!
: .
: .

,
- ,

. ,
- ,

.
; .
, , ,

, .
.

. ,

.
,

, ?
-
,

,
-. ,

! ,
,

. ,
, ,
.
, ,

.
, .
,

137

.
, :

, !. ,
,
.

,
,

, ,
- . ,

,
. ,

, .
- ,
, ,

.
,
, ,
.
,
.

,
,

, . , -
, ,

.
!
.

, ,
.


,
, ,

.


, .

138


, . !

,
,

.
. ,
,

, .
,

.

.
, .
, -

, .
, ,
.
, .

, ,
- . ?

,
(( (. ((

. ,
. , ((, ((
(( ,
, , ?

: , .
, :

.
. ,
,

,
. .

139

:
,

. , ,
. ,
, ,

, , .
.
, ,

: ,

, ?
: ,

: ,
.

,
: ,

.
, ,

. ,
.
; ,
. ,
,

, , ,
.

.
,
.

,
.

, -

,
. , ,

, .

140

.
,

,
. ,

TBaeTc , . .

.
,

, ?
.
,
, .
,

,
,
. , .
.

, .
.

, .
,
. ,
, ?
- , ?

,

.

141

. .
, ,

,
, .

. :
,
. - ,
,

, .
. ,
,
. ,

.
,

. .
-
.

. -

,
, ?

.

,
.
,
,
. (n .)
, ?

, .

, .
,
,

142

. .

.
.

?
: ,

. ,
.
, . ?

-.
, .
- , .


, ,
, ,

.
! .
, ,

, .
, ,

,
- .
,
, ,
,

, : .
. , .
. . .
. . .

- . .
, , ,

.
. , ,
:

143

...

...

...

... , .


. ,
. .
,
.


,
. , ,
, ,

. .
.

, , .
, . ,

, .
, .

: , ,
?

,
n.
,

.
, .
, , , .

: ,
. ,

144

. ,
, , .

,
,

, ,
.

. , .
,
.
, , ,
-

, -

, . .
, .

Ta'
. -
. ,
. -

, .

,
,

. ,
, .

, , ,
,

, , , .
, .
- . ,

, .
, .
,

, .

.
. - .

145
10

Toro,

.
Toro,
. , !

, .
, , .

,
, ,

.
, ,
,

. ,

BOKpyr.

, ,
. , ,
, .
. .

. ,

. ,
.
;

Hero .

. -

. .

BOKpyr
-

.
.

ropax.

, -

. .

146

, , ,

, - .
, -

. , ,
:

!. ...

... :
, .
. ,

, , ,
.
, - ,

. ,
.
,
.

, ,
,
, ,

-
, , ,
. ,
!
. .
- , ,
.

:
?

:
. ,

,
. , ,
, , , ,

147
10

, , ,

.
.
, .
, : , ,
>. ,
, , .

: , , .
, .

. , -

, , ,

.
, ,

, , . -
,

. ,
.
,
, ,
.

, .
, .

.
,
. ,
,

. ,

.
,

. ,
, ,
. ,

148

. ,

,
, .

. , .

,
! ,

, , .
;
. .

, -
. ,

. ! ,
- , ,

. ,
.

. ,
,

,
.
, .
.
, ? ,
, .

. , .
,

.
, ,
; ,

. ,
, , , .

, ,

.
.

149

,
.
,
.
, , -

, , ,
,
. ,

; - ,
. ,

, . ,
.
;
.

,
.

, , , ,

, , , , , .

. , ?
,
, , ,
!
, .
,

. ,
. .
.
. ,
. ,
.

150

, .
,

, ,

, .

, ,

. ,

. ,

,
.

.
,

.
, .
, ,

. .
, .
,

. .
,
. ,

, .

,
:

. ,

152

,
.

, ,
- .
, ,

. :

CBoero , CBoero
.

. .

, r

, .
,

- , .
,
.

,
.


. ,

Horo . ,

.
,

raeTe . ,

.

,
, , ,

. Toro:

, , , ,

.
, ,
. ,

153

,
. ,

;,

(n . .)

. .
, .
, .

> ( ,
):

, .
.
, .

, .
:



n.
:

I
t

I
I

, I
, I
, I
; I
, I

. I

154

.
,
,

.
, , ,
,

. ,

, :
,
.
, -

, .
, . ,

,
.

.
,

. , ,

, .
,

. . (
.)

. ,
,

, , ,
. ,

,
, ,
.

155

f
- I
f

- I
, I

- f

, , ,
. I
. f
I

f
. f

.

( n . .)
,

, , .

: , , ,
. ?
. . ,

. , .
( .)
, .
,
. ,

, .
,

. ,
, ,

. .

156

, ,
;
,

, .
, , ,

,
. ,
, ,

. .

. (un 8 .
.)
,

.
-. ,

. ,

, , .
,

, .
.

. .
,

. ( .)
,
.

.
, ,

. ( .)
.
. . .

(n 8 . .)

157

. . (n

. .)
,

, . .

. (n .
.)

. -

. ,
. , .

,
, : .
, .

,
.

. ,
.
.

.
,

.
,
.

,

.

,
, .

. ,
.

,
. ,

158

. u-.m,


, .
,
.
, ,
,
, ,
.
.

,
.

, ,


.
.

. ,
.

.
,

.
, , ,


, .

, ,

, ,
, ,
, ,

, ,
,

I

159

. .
. . .
. . .
. .
.
. f

( ).
,

, , ,

, ,
,

.
.

, ,

,
,
,
. ,

:
, .

. ,

. -

160

,
.

,
,
.
.

'
'
- '

'

,'

'
.

En - '

'
- '
'

,

-,'

'
, .

( .)
: .
, ,

161
11

, ,

, .

, .

,

. ,
,
,
. ,
.

.

, - .
,

. ,

. ,
,

. , ,
,

.
.

, :

,
, , .
,

. ,
.

162

,
.

,
, .

. -

, . ,
!
,

. -, ,

,
.
,

.
.

.
,

; ,
.
,

' .
.

.
, ,
,

.
- ,

, .

163
11"

. ,
,

. ,

, , ,

,
, ,
, ,
, .
,
.
.
,

! ,
,

, ,

.
, ,

, , .

.
, ;
, .
. ,
,

.
, .

-,
,

.
. .

164

, ,
. ,
.

,
, ,

, -.
:

, .
, .

, .

, .



,
.

, . -
, .
, ?
. ,
, ,

,
.

. -
,

- :
,
,

, ! :

! , , ,

165

? .

.
.
,

. , ,

. ,
.
,

.

.
,

.
. ,
, , ,
-

. ,
, .

, ,

, .
, ,

. , .

,
.

, , .
, ,


.
,

166

.
,

, .
. ,

, .
!
,

, .

.
, ,

,
,
. ,

,
,
.

:
, ?
.

.
,

.
.
. , ,
,
,
. ,
,
,

167

,
, .

, ,

, . -
, .

, , ,
,

, .

, .

:
, ,
.

, .
.

. ,
,

.
, , ,

(n. nu:
, ),
.
, , ,

, , .

,

, .

,
.

169

,
.

,
, ,


.
. ,

, ,
, .

.
, ,

.
,

, ,
. ,
, ,
, ,

.
,

.
,

.
. ,

.
.


, , (. :
)

- , .

, ,

170

, .

,
.
. , ,

, .


, ,
. ,

,
, .

, . ,
, , , ,

,
. ,
,

, .
,

. ,

, .

, , ,
.
,

,

.
,
,

171

. , ,
, .

,
,

. , ,

, (. :
), ,


. ,
,
.

, ,

. ,
,

. ,
,
. -

, ,

.
, .
. ,
,

.
.
, ,
.
, ,


,
.

172

. ,
,

,
.

, ,
n, ,
. ,

, . ,

, .
:


, ,

. ,

, ,

.
.
, ,

.
-
,

, .

, ,

. , ,

, .
,
, ,

173

.
, ,

;
.

,
,

- ,

. .

.
,
. ,
.

.
, ,
. ,

, .
,
. ,

. ,
,

, ,

.
.

, ,

.
, ;

, .
, -).
.
,

174

, .
, , ,
.

?
:

?
:
, , ,

, Q

. ,
.
,
. ,

, ,
,

, .

, .

,
... , ,
.
- .
.

,
,


, , ,

, .


,
. ,

175


.
-
, .
,

C~MeHHOO ,

, .

: ,
,

.
, ,

?
, ? .

, ,
.
,
.

: ,
... ,

... .

,
. ,


. ,

,
.
.

,
,

176

.
,
, .

, ?
.
, , , .

,
.


,
. , ,

u HHno,

,
.

.
.
,

108

200

. .
, .

, .
,
.

12

. , -

. ,
. ,
.


: , ,

, . ,

.
, .

? ,
,

, ,

. -
. , .

, ,

? .
? , , ,
.

. .
, .
, , -

178

. , ,
. .

, .
. , ,
. .
, ,

, nn,

, ,
.

.
30 .
, n,

n .

.
-
, .
,
.

, ,
, ,
.

, .

, ,

.
.
. : ,

179
12'

,
, , , .

- ?
,

.
,

.
- . .
, ,
.

, ; ,

. ,

, .
, .

, , , .

, , .

, , ,
. , ,

, ,
, .
- ,

.
.

, ,
.
.
, .
, ; -

, ,
, .

:
,

180

.
.
. ,

. ,

. , ,

.
,
.

.
. ,

,
. ,
.
-
.

; ,

. .
, .

: ,
, . ,
.

. .
,
. ,
.
. , ,
: . , -

? - ?

.
,
, ,

, , . : , ,
.

, . :
!. : ,

- , ? ,

181

. :

. . .
r?.

: ,
. ,
.
.

: ?
,

. ,
. ?
.

.
. ,
.

? ,

. ,
, ,

,
.
,
? ,

,
- ,

. , ,
!
.

,
, , ,

. ,
,

, .

,

. , ,

182

, , -

.
, .

Toro, :

, .

HyT , .
.

?
: ,

HeMHoro

?
:

. ,
,
.

, , ,
, .
, ,
, , .

.
, , ,

. (.
: .

compassion),

- ,

.
.

.

, .
,

183

,
. ,

. ,
.


,
, .
,
. .

, ,
,
.
; , .

,
,

, .
?
: ,
-

. - ?
: , , .

-,
. ,
.

, ,
. -

. ,
, .

184

. -
.
.

, .

.
! ,

, . -,
. -, , . -

.
. :

- , .

, ? ,

, ,
. ,

.
; ,
.

,
.
, , ,

, ,
.

-
.


, ((

.
.

: (( , ,
. ,
.

, , .

, ,
. ,

185

,
.
, ,
, ,
.

. ,
- ?

, .
, .
,

, , ?
, : ,
.
- . ,

- . ,

, . ,
, -
- ,
, . :

. ,
. ;
.
:
?

: ,
.

. -,
. ,

,
. , ,
.

:
.

- ,

186

. ,

, .

, ,
. :

(( ,
. ,
.

,

.
,

.
, -

, .

, ,

,

.
. (( ,


.
.

,
, ,

. ((

, ,

,
.

,
.

187

. .
,

,

.
, lI

. ,

n,
. ,

.

, .

,

: ,
- . . .

, .
.

, ,

, ,
. .

, , ,
,

.
, ?
.


. ,

u .

.

188

, .

.
,
, , .

,
,

,
. ,
, ,
, ,
.

,
. , ,
, -
.
,
,

. -,

, .
,

- ,

, , -
,

, ,
,
.
,
,
.

.
. , ;

. , ,

189

, .
, ,

- ,

.
, .

, ,
. ,

. ,

,
, ,
.

, .

, , ,
, ,

. :
,

, ,
.

,
.

, .
, .

, .
:
?

: , .

? .
?
, , .

190

. .

, .
,
. ,

, !

,
.

, .
, ?

, ,
,
.
.

, , .

. ,
.

. , .

-
.
- . ,
.

, , ,
, .
.

, ,
-. ,

191

. , .

. . .
.


.
. : ,
, .

, ,

, .

. ,
,
. .
, , ,
.

. .
.

, .
- .

, ,
. ?

. .
,

, ,
.

, ,
. ,

, .

192

,
, , .

, , ,

:
, , .
,

, .
, -
, ,
.


, .
,
,
.

,

, ,
- .
.
.
.

n.

,
,

13

,
. ,
.

, .

. ,
.

.
, .

, .
. (n

,
.) !
,
. , , , .

, .
.
,

, . -
, , -

.
, ,
. ,
- , .

194

. .

, .
, ,

, ,
.
. ,
. -
. . ,
.

, .
.
.

. .

,


- - .

. ,

.
,
.
, .
.
.
, ,


,
.

. ,
,

195
13'

.
.

,
, ,

. ,
, .
,

. ,
,

, , ,

.

,
.
,

. , ,
.


. ,
. , ,

,
, .

, . ,

, ,

, .
, ,

, .
,

.
,
.

, ,
. ,
? , ?

196

,
.
, ,
, .

, ,
.

. . ,
, ?

.
?
, .

, .

,
. , ,
, ,

?
, .

, .
- -
. . . -
.

, . ,
, .

,

. - .

: .
.
.

,
,

. , -

197

, ,

,
, ,

.
,

, ,
, ?

, ,
, .

, .
, ,
>.

, , ':
. -
-, .
! ,
? .

.
,

?
.

,
. , ,
,
.
nu. ,

, ,
.

,
;

. ,
.

198

, .
,

, . ,
,
, .
?

: , -

?
: ,

,
, . ,
, .


, ,
. .

. ,

. -,
-.
. , ,

, ,

.
- ,

.
, ,

,
. ,
,

,
. ,

199

, ,
,

. , , , ,

.
,
, .

.
, .


,
,

. .
,


. ,

, : ?
- , ?
?
,

? ?

?
?. :
... ...

. ?
- ,

, , ?.

,
, .
,
, .
,

200

, ,

. , ,
? ? ,
, ,
, .

,
, .
, ,

-
.
. ,

. ,

. ,

: ?

?,

- .
. ,
:

?
? ?. ,

~.
,

: .

.
;

, . ,
, ,
.

,
:
, ,
.
, .
.

;

, . ,
, ,

,
.

. ,

. ,
,
, - .

202

,
, .

.
,
, ,

, . , ,
, ,

.
.
; .

: ,
, ,
, , .


. , ,

- . ,
.

.
-.
, ,

, . ,
, .

: , ,

, ;
. , ,
, ,

, , .
,
. .

, .
, , ,

, .
, ,

. ,

203

, ,
.

, .

, .
, .

. , ,
, .
, ,

, .

, ,
,

, , ,

. ,

. ,
, ,
. ,
, ,
, ,

.
,

, ,

, ,
. ,

.
,
,
. , ,
- .

,
- , - ,
- .

:
. ,

204

. ,

, , ; ,
,
.
. , .
,
.
- , ,
, -

, ,
.

,

, .

: ,
.

, ,

. ,

, ,
,
,

, . ,

,
, ,

- ,

, .
.

205

. , ;
, .

.

.
.

,
,

,
, -bt.

,
.
, .

, ;

, .
.
.
:

.
-
,


.
, ,
: , !.

, ,

: .

,

.
.

206

. ,
.

. ,

, ,
. ,

, ;
, .


.
,
.
.
,
.
,
, r

Toro

ero

ero .

CBoero rypy

, ,
,
.
.

r ,
,
, .

Toro

207

. .

n,

, .

.

, .

,
, ,

,
.
,

. , ,
,
.


, ,
,

,
. ,

,

.
,

. -

,
.

208

,
, -
- .
,
;

-.

,
,

, ((-.
-

. ,
((
.
.

((,


, ((, ,
,
.
.

.
,


. ,
,

.

,

, ,
, .

,
.
, :

209
14

, .
, ,
,

.
,

.
, .
, , ,

. ,

,
, , ,
. ,

, ,


, .

.
(, )
. , ,

.
, ,

,
, ,

,
. ,

, ,
, .

210


, -,

-. -

-. -
,


.
, -

( )),

KOToporo -

, ,

. ,
.

,
, , ,

,
, .

, .
,
.
. , ,

ero .
, .

,
.

, ,
, -, KOToporo
,

. .

211
14

,
. ,

, ,
:
,

, .

: , ,
,

,
.

,
. ,

.
,
,

- . ,

, , ,

, ,
, , .

, ,
.
,

,
. , ,
,
. ,

,
.

,
, ,

212

. ,

ero ,

Hero .

eCTeCTBeHHoro

CBoero

ero ,

.
, ,
-

, ,
.
m,

BHYTpeHHero ,

-n

;
.


. ,

, , ,
.

.
, ,

.
, .
,
, , ,
.

, BHYTpeHHero
.

, .

; ,
,

, -, :

213

, .

,
,

, ,

. -
,
. ,
,

, ,
.

?
:

: . ,
. ,
,

. ,
, , ,

, .

.
,

.
.

: ?
?
:
, ,

, .

, , .

,
, ,
. >
. ,

.

: , ,

214

. .
, .

, .
, ,
,
, .
,
.
, -
,

.
,

.
.
,
)) , ,

. .
- ,

. .

,
, , , .
,
.
, ,

- .
- ,

. , .

,
.
, .

,
,
, ? ,

215

.
, ,
-

, .
,
. ,

:
, ?

- ,
.
, -


.
, ,
, ,
, .
. ,

,
, ,
. ,
,

. .

, ,
.

, ,


.
, .

216

, ,

Bcero .

? .

, CBoero
.

, , .
.
,
.

.
- ,
, , .

, , .
,

. - ,

, , , ,

- .
, ,

Horo , ,
. ,
.
. ,

,
, .

.


, ,
. , ,
, . .
,

,
, .

217

,
, .

, , .
.
,
, ?

.
,
,

.
, , -

.
,
.

. ,
.
, .

, , .


, .
: ?
: ,

, ? ,
, , .

.
,

, ,

. ,
.

, .

, ,

.

,

218

, ,
.
,

, ,
, .
.
?

:
? ,
.

: , !

, :
,

((

(( . (( .

, ,
(( , : ((, ! ((,

, ,
!.
. ,

,
.

,
.

.
? ?
? ?
: ,

, .
: -
.

.
,

219

, . ,
. ,

- -U.

,
, .

-: ,

. , .

, .
, ;

, .


, .

, .


. , ,
.

,
, ?
, ,

, .
,

,
. .

.
.
,

. , ,


, !

!
: ,
?

220

, , ,
.
,

.
- , , .
.
, ,
, ,

. , ,

, , ?
. :

- ,
?
?

,
, , -

. ,

. ,
,
: . .
,

, ,

, .
, .
, ,

. ,
, ,

, ,
. , ,
.

221

,
. ,
.

~
. ,
,

.
.


. , ,
. , ,

,
. ,
, . ,
,

, .
: ,

. ?
: ?
.
, ,
,

, , , , , .

:
. ,
,

. . ,

, ,
, ,

, , , .

-, -
. !
, ,

222

, .
, , .
, .

,
.

, . ,
. ,
, ? ,
.

,
.
, ,

, , , .

,
, ,

,
. ,

. ,
, !
: ,


?
: -

, , ,

, .
, ,
, .

,
,
.

, .
,
, .

,
, ,

223

. ,

, ,
. .

;
.


, !

,
, , , ?
.

?
, ,
, , . ,
, ,

,
.

,
.

: , , , !



, ,

, .

. ,

, ,
, .

224

,
,

, -

. .


. ,

, ,
, .
.

- . , .
,
.

.
,

,
. ,
, ,

. , , ,
? . .

, ,
,

, .
(( ,
.

225
15


-
. ,

. ,

, .

, .
. ,

. .
,

.

, ,

.

,
. ,

. ,
,
,

, ,

, , ,
.
.

.

,
.
, , ,

226


. ,

, .

.
, ,
.
, , ,


- .

.
.

.
,
.

,
, ,
, ,

, . ,
,

,
.

.
,
,

, ,

227
15

. ,
, .
,

,
, .


,
,
, .
,


.

, ,

. ,
.

, . ,
,
,

. ,
,

. ,
.

-
.
,
, ,

.
-
, .

,
.
,

228

.
, .


,
.

,
.
,

, .
,
, .


.
, , .
,
: ? ? ?.
,

, .

? , .
-

.

, ,

. -,
-, , , .
, .
, .
,
.

, , ,
,

, .

229

.
.


,
,

. ,

.

,
- . ,

, ,
. ,
: ,
, .

. . ,

, ,
.
.
,

. ,
, .

,
. ,
, . ,
,

, .


, ,

,
.

; , .

230

, .

, ,
, .
,
,
.

,
.

.
. ~
~ ,
, ,

,
. , ,

>. ,

.

,
.

.
,
,
.

,
. -

, .
,
. ,

,
.

231

MHoro ,

.
,
. (n
n .) Ero
,

ero

, :

, .
: , , ,

, .
. : ,
,

HeMHoro

.
.

, ,

. : !

, - .
,
.

,
. .
, .
, , ,

,
.
.
, ,

ero . ,
, ero .
,

. :
-,

ro

.
, , .

232

. : - , ,
!. ,

', ,
.

: .

, .
,
, , , ,

. ,

. : !.
, .

Hero

ero .

, ,

. ,
,

ero Hor.

Ero

, . :

Bcero , .

, ,

r , : .

, ! ,
. Moero .
.

, .
:

- ,
ero - .

,
. .
, .

: ,
. .

Ero

, CMor ,
.

233

U. .

. ,

,
, .
. , ,

ero .

Hero , ,

, , ,

, . :

! .
. , ,
, .
! !.
.

, .
.

,
. Hero :
!.

ro ,
.

Toro, -
. Bcero
.

. , .
,

Hero

Bcero
MHoro

, ,

. ,

Bcero .

,
- ; . ,

.

234

- .
; ;
.

.
: ,

, .
.
, ?
:

, ,
.
, (
)
.
. ,

.
, -
, .

.
,
. -
, .

, , ,
,

.
,

.

,

. ,
.

235

.
.
,

,
.
,
. , ,
, ,

. , ,
!
: ,
, ?

: , ,
, -
. ? ,
,

, ;
.

. ,
.

, , .
,

, .
,

, ;

, .
, ? ?

,
, .

, .
, ,
.

236

, ,

.
: ?
:

, , . ,
.
,
,
.
. ,

. ,
!
,

.
, ,
.

.
.

, ,
,
.

. .
,
, .

? ,
,

, , .
.

. ,

,
. ,
; , .
, ,

237

.
,

. ,

,
.

, :

, ,
.
,
.

.

,
, .

, -
, . ,

, ?
?

:
?
:


,

,
.

, .
, - ,

238

.
,
. ,
, ,

, ,

, , .

, .
,
, , ,

. ,
,
,
, .
.
.

.
,

84000

. ,

,
.

,
, : ,

. .
,
,
- .

,
.

239

, .

, ,
,

,
.
- , - .

,
, ,

. , .
, , ,
, ,
.

, ,
.

, , ,
.

, ,

. ,
,

, .

, ,

. :

, .
. ,

, -
. , -
- , - - ,

,
!
.

240

, .
. ,
,

.
, . , ,
, .
,

.
.
:
?
: ,

Bcero

, .
,

-. ,
.
, , ,
: Toro,
. ,
, , ,

. ,
.


. ,

. , ,
,
,

rHeBY.

.
,
rypy, .

.
.

241
16

, ,
.

.
, ,

. .
?

, .

. ,
, ,
.

.
,

. .
.
,

.
,

, ,
. ,
. ,
.

, .
,

. -
.
,

. ,
.
, ,

, ,

242

16'

, , .

, ,

n, .
:
.

. , ,
() , .
, , ,
.

, ,
.
,

, , ,
. ,


.
, , .

244

. ,
, : ,

, ,

, ,
, .

.
, , .
, :

, ,
.

, ,

n ,
?
,
, ; ,

. :

,
,

. ,
. ,
, ,

, .

.
,

. , , ,

,
.

245

, .

. , ,
,

, , , .

n, n,
,

.

,

,

.
n ,
.
,

n .
.
, ,
.

.
,

, .

246

.
, .
? ? ?

? , .
, . -

.
, ,
. , - ,
? , , ,
? ,

?
? -
? , .

,
-
. , ,

- ,
,


. .

.
.


- , , -,

. .
,

,
,
.
, .


.
,

.
,

247

. , ,
. - , ,
, . - ,

,
. , ,

.

HeKoToporo ,

.
,

, ,

- .
: , ,
. , .

.
,

, ,
, ? ; ,

Toro .
,
. Bcero, Toro ,
;
.

.
;

ero

. ,
, ? :

, ,

. .
, .

, ,
,
.

248

,
. , :
. .
, -
.

, ,

, .
, .
,
, .
,

80 , 84000

, ,

.

,
.
, , ,

, .
-

, , .

.

,
?
.
-

, . ,

. ,
.
,
.

,
.

249

,
, . ,
,
. !
,

. ,
, ,

, ,
,
, - -

,
. ,
.

, , ,
, .


,
. ,

, ,
.
, ,

, .

,
, . ,
.
,

. .
. ,

.
.

, ,
, ,
, , ,

250

,
. .

, ,
,

. .
,

! ,
.

, , ,
, .

,
, - .

, ,
,

unu .
.

. ,

. . ?

,
.
. .
.
,

.
. , ,
, ,

.
, .

. ,

251


,
.
.
.

.
. ,

, ,

.
-.
, ,

,
. , ,
.
,

.
.

, :

,
, . -

. ,
. ,
, , ?

,
.

, ,
,

n , ,

.
,

252


, ,

, n .
,
,

,
, ,
, .
, , ? ,
? ?

, ?
:

: ?
, ,

?
: . .
.

: ? .
. .

: .
: ?
: .

: ? ?
?

: .
: ? ,
?
?

: .
: . ?
: .
: ?

: .

: ?
. ?

253

: ,
.

: -

?
: , .

: , ,
. ?
?

?
. ?
: .
: ?

, .
: ,
.

: ? ,
,

? , ,
?
: .
: . .
, ?

: .
: ?
: ,

.
: ? ?
: .

: ?
: , .
: ?

.
,

.
, .

254

, .
, , .

. ?
:
.

:
?

: .
: ,

.
: .
: .

, .

? ,
. (m.)
?
?
: .
: ?
: .

: . , .
,

. ?
, ,

. ,
. .
: .
: ? ?
? . ?

, .
.
.
. ?

,
,

255

. ? ?
, , ?
: .

: ?
: .

: ?

: .
: ? ?
?
?
: ,
- .

? ?
: , .

. . (n
).


. .
, .

, . ,
, - .

. (n .)
, .

? , ?
-.
, ,
? ,
.

? ? ?
: -.

: - ?
,

256

, , r
, .

: ,
.

: .

r ,

r. , :
,
r. .
, , r

r.
.

17


: , ,
, ,

, ,
:

.
n .
.
, ,

.
.

, , , ,

, (( ,

, .

,
, ,

258

.

, , ,
.

.
, ,

.
.
, ,

. ,
, - ,

,
.


? .
, ,
, ,

, .
, ,

,
. ,

,
.
, ,

.
, ,
,

, , ,

' .
, , ,

. ,

259
17

, , ,
.

.
,
,

ro

. , ,

. ,

OTBara,

,
.
, ,
, ,
, .

, ,
- ,

,
.

, ,

, .

. ,
,

, ,

. , ,

. , ,
.

, ,

ero

, .
, .
,

, ,
, .

260

,
.

,
,

, :
,
, ,
. ,

. .
. .
.
,

: ,
. .
, . ,
,

, .

, -
.


. ,
.
? . ?

. ?
.

, .
, .
?
. ,

, .
, ?
, .

?
. ?

,
, .

261

;
, ,

? ,
, : , .

. ,
, .

, ,
, ,

. ?

-. -

, ,

, ,


, ,


.
, .


. ? ,
.

.
, -

, .

.
-, , ,

; -,
, .

,
. ,
- .

, ,

262

, - ,
- , . .
,

,
,

.
. ,
.
,

, , ,

,
. .
.
, ,

.
:

... ... ...

, .


. ,
, -
, , ,

. :
-, ,
, ,

. !

,

>.

. ,

.
.

263

.
,

,
. ,

.
, .
, ,

,
!

, ,
,

. ,

. .
, :
, ,
, ,

, . , :
, , , .
, , ,

. ,
,

, ,
.

,
. ,

.
,

, ,
) )).

, ,
,

, .

264

,
, ,

, .
:

. ,

. ,
.
:
, ?
:
, ,

.
, ,
. ,
, .

.
.


,
. ,
.


, ,

.
.
.

,
-

: . .
,
,

, .
-
.

265

, -

, .

, ,

. ,

,
, ?
, ,

, .

,
,

.
,

,
.

,
. ,
,

. , ,
,

, ,
,
,

.
.

.

,
, .
,
,

266

. , , .

, .
.
, , ,

((./.

. ,
.

((? , ,

,
.

,
.

,
. ,

. , ,

, .

,
, ,

:
.

, .


. ;

, ,

, ' .
,
, , ,
.
,

.
, ?

? ,
,

267

?
.
,

, ,
,

,
.
;

, .
,
, . ,
,

. ,
, ;

.
.

, ,
, ,
,

, . ,
,

.
, .

,
, , ,
t'I,

. , ,
.
- ,

, , .
:
?
:

268

: .

, ? , .
,
.

.

. .

, , , ,
.
, .
-

. ,

. ,

.
, ,

. , ,

. ,
,
.
,

.
.

.
,

,
- .
, ,

, ,

269

,
.
, .

; .
, .
, .

, ;
,

. ,
, .

? , , ,
?
:

uu u,
: , .

?
:
,

. ,

, -.
,

,
. ,

, .
, - . ,

, ,

, ,

. . -

, ,
. , ,
, ,

. ,
. ,
, . - ,

270

, ,
.

:

,

.
,
, ,
. ,

, .
.
,

.
. ,
, ,

.
?
: ,
?
: , . ,
.

, , .
,
, .

.
, , ,

. ,

, .
? , ,
. ,
, .
.
. .
.

271

. (n ,
.)
,

. ,
.
. ,

,
. (n ,
).

, .
,
.
: -
.

: ,

,
.
, . :

,
.
, .
.

.
.
. , .
: , , ,

.
?
: ,

. ,

,
. ,

272

. ,

,
.

, .

,
. . .
.

, , .
, , , -

. , ,
. ,

, - .
.
- . -

, .

, ,
.

. , Tora
, , .
,
.

, ,

,
, .

,
. ,
.
: ,

.
,
: ,
, .

,
. ,

273
18

,
.
. .
,

! ,

,
.


. ,


. ,
. ,

- - .

, ,

' .
. ?
.
. ,
.
.

n:

, ,
,

,
n.

, ,
.

, .

274

? ,


.
.
, ,

; ,
.
, ,

,
, .
?

: ?
: ,

,

. ,

, .
, ,

.
. ,
.


?
.

.
, , ,
, ,

. ,
, ,
, . ,
. (n n
):

275
18'

, ,
, ,
, ,

.
: , ,
, ,

.
,

, -

, . ,

? ?

: ,
?

: ? ?

, ,

?
, .

,
, ?
: .
: , . ?
:
.

: ,

, , ,
, .
. ,
, , .

?
: .
: , ,

.
.

276


.
; .

.
.
, ?
: .
:

. ,

, ; .
. ,
. .

, !
. ,
, ,

.
, , , .
,
, .
:


.
! :
. :

. ,

, ,

, , , ,

. , ,
,
, ,
. ,

277

.
.
. ,

. ,
,
.

(.

- enlightenment),

. ,
. -

, .
<(ll
. ,
- .

( .) ,
! (.)
( .) ? ,
, . ,
, ! (.)

.
, .


, .


. ,
.

.
,
, .

. , ,
, - .
, .

1996 ,

, . , -
,

279

. , ,
,
.


; , ,

, .
,
.
.

,
,

. ,
.

, ,
, ,
.
. , ,
. ,

:
. ,
, .
.

,
,

.
, ,

.
.

, -
. ,
. ,


, ,

280

: ,

, , .
,
.

. .
, .

, .
,
, . - ,
,

.
, -

.

.

.
,

.
.
, ,
.
,

.
,

.
,

.
,
.

,
.
.

281

.

,

, .

,
, , ,

, . .
, ,
: - .

.
.

, .
,
, ,

,
.


.
. ,
,
, -

, ,
.


, ,
,

. ,

, .
.
,
,

,
, .

282

, ,
. : ,

?
, ?.
, .
,
, ,
.
, -
, ,

. ,
-, ?

, .
, - .
, , -
.

, .
. ,

. ,
,

. , , ,
.
.

.
,
.

.
,
, , ,

.
.

, ,
- .
,
.

283

YprbeHa

ero

ero

. . ,

, :

ero

ro-

. .
:

. ,
,
.

: ,

, .

MoraTb .

,
- , ,

, .
, . ,

, , . ,
, ,

.
, ,
, . ,
.

,
, :

, ,
.

.
, ,
,
.
.

, ,

,
, . ,

285

, num.
,

, ,
.
, .

,
, ,
, , . ,
. ,

. .

, ,
,

, ,

: ?

.
, . ?.


, ,
. ,
, ,

.
, ,
.

, ,


, ,
-:

www.rangjungyeshe.ru
Rangjung Yeshe Gomde, USA
www.gomdeusa.org
Rangjung Yeshe Gomde, Denmark
www.gomde.dk
Rangjung Yeshe Publications
www.rangjung.com
Pundarika
www.pundarika.org


:
-, .

27 (.

,
, ,

-
1975 ,
- . ,

.l:

(499) 613-9418
real@ganga.ru

E- :



. 3
.
.
- .

000

1I7S74,~,.,

17/9-501
E-mail: ganga@ganga.ru
: www.ganga.ru

www.ombooks.ru
E-mail: samadhi@ombooks.ru
16.05.2012
108/32

84

. . . .15.l2.

1000 . NQ 3264.

>,

122
(8332) 53-53-80,62-10-36
http://www.gipp.kirov.ru; e-mail: order@gipp.kirov.ru
610033,~,.~,

Оценить