ISSN-0970-6518

o"kZ 42

vad

UU, w~

11

UU
, UU mU U/UU l U wz/xy.| y . (w) y.~.|y mU

UU
yw

UU w~

vv

DU

- U
& c UU U
v
, U U U
& U U U
w
U U U U & U U, U U. . . x

& , U U U U
{
U U
& . . , . . U U U
}
U U U S
& U U , . . UU UU U U
v
U U UU
& . . , U. . U . . UU
vw
U U U U
& U U
wv
U- U- U
& U U
wx
U QU U
& U DU
wy
- U
& c U
wz
U U
& U U
w{
US
& U U
w}
SS
& U U
w~
U w~ c mUU U w~ U
x
U w~ U U
xx
SU S
U
U U (U U U)

UU
U. U. U.
, SU

U. U
(U )
SU
34

vx
xv

U- ( )
U. U. .

U.
U- (U)

U
U[ks

[ gfj;k.kk
rh

 - U
c UU U

U v{{w-w}xzw

. U U UU l, U
UU yv UUU U
U U U x .
UUU U U U
U U U U
U U U
U U
v. U S hU
-x~x U U ,
UU U U
S U U S U U U
U U Ul U UU U
U U U S U U U
U S U U vw-vww
U -x~x U z ./U.
U {} ./U. U U U
-|z U (U) U
S U. . . mUU U S U
U U U U U U
S U U U U S U y
./U. U
-wz U, U U
U S U
-vz U U UQ S U
-vx} U U U
U S U
hU UU Uc
U U U
w. U U
U U U
U U U U U U
U U U U #U U U
U, w~ ]

U vz U U U #U
U U U U U mUU U U
U U U U
ww .. U U U v} ..
U | .. UUU U U
U x ,
xz U U
y-z U
x. UU
U UU U U U
w (...) w
U/SU U U U
U U UUU
U
UU { ..
UUU (w U..) { ..
(wz U..) { .. UU (xz U..)
U U U vw.z UU
U U U UU U
U v U
y. - UU
U U wy .. U, vw
.. SU { .. U U
U SU, U U U
U UU U U U
vw U {
SU U U U U U
U U U
y U } S
U U U U
S
U UU U UUU U U
UU U U U U U U U
UUU U U
U S -~w UU
U U U

U U
1

, U U
U
U U Uv

,
U ~yv||w|zw

. U U UU l, U
UU U UU
U U U U UU U
U SU, -, U, # U
-, U, U U ,
U S U M
U U U U UU
U U U U U U U U
S U U qU U U U U
U, U U U U U U UU
Uc U U S
U S U S U U U U
U U U M
U U UU UU U
U U U
? U U U U U
U U U UU U U
- U U U UU U
U U U
UU UU U Q U U U
U U,
UU UU U U-U U
U U U UU
U U UU U UU U

U U U U U U U
UU U UU Uc SU U U U
U U U U UU
v

(U), U Ul,

U U UU mUU U
U U U
U UU U U-U U
- U U
U U c U U UU U
vz .. U U, wy .. U U
U U U U UU U
M U U U U U
U U UU U S
U U
U UU v{ MU U U U
U U SS U hU U,
hU , hU U U
UU U U
U U U SS
xx US
U U U
v~.w U U UU U
U U S U U U
U
U
U U U UU
U U lU
SM U U U U U U
U U U U U U U
l U U U U U
U U Ul U U
U U U U U
U U U MU U
- S U U U U
U U
U U U U U
U U U
U U UUU U
U U U w.z
UU UUU U U .z
[ gfj;k.kk [ksrh

 UU U U U
USM U U - U
UU U UU y U L
UU U U UU
UU U U U
U UU U # U
UU UU U
^U U UU U U
U UU U ^U UU U UU U U
U SU UU UU UU U U
U y UU MU U
U U U vz UU
MU U U
z UU MU U U
UU U U U, U
UU U U U
U U U
U, -w
, U U U, U U
, U U U c U,
- U U U
U U U
U UQ U U U
U MS U
U U U U U U

U U

UU U
UU
# U,
U -UU U U
U
U U U- U
-
U, w~ ]

U U U

U
U U, Uv

U. . .
,
U ~}~{~{}v{}
. U U UU l, U
U U
UU U UU U
U , U S U U
U U U U S
U U U U U
U U U U
U U U U U
UU U U U UU U UU U
U U S SM
U UU U U U
U U U U
U UU U
U U U U
U U U U UU U U
U U U
U U UU U U
U U U U UU
L U U U U
U U, U, U, U
U U U UU U
U U U
U UU U U
U U U
U U #U U U UU U
U U U U U UU U
U U U U U U U U
#U U U U U U
U U U L U U
v

(U), U Ul,

 U U U U U U
U U SU U U U
- U U U
U U U U U U U U
U
U U U U U
U U U
U U U U
UU U U U
U UU U U
UU U .wz
UUU U UU U U
U U U U UQ
U U U U U U
wz U U
U
Cereals () , ,
, U U U
U U U U U U U
U U w-x U U U
U U U U U
U U UU
U U
U U U U U U U
U U U U UU U
UQ U U U UU
U U U U
v. U+ , , U, , U,
, U, U, , UU, , UUU
w. U+ , , U, U
x. U+Cereals () U U U U
Cereals () U ( U)
U UU U x
U U U U U U
{ UU U
U U, UU,
y. U+U U, U, U
4

z.
{.

U+UU , UU, ,

U+ UU UU
.. U U
U U U
U U SU
U UQ U

U
U U U U U U
U U l U U
U U U U U , ,
U, U , U U
U U U
U mUU UU #U UU U
U U U l UU U
U U U U U U
U U U, U U
U U UU
U S U U UU U U U
# U
U U U-UU
U U L U | v
U U U U U U U
U U U U U UU vz
U U U U U c
U U U U
U
U U U U U
U U U U U U U
S mUU U U # U UU U
U mUU c UU U
UQ U U U
U U U U U
U U U U
UU
U U U U, U }
[ gfj;k.kk [ksrh

 U U U
UU U U # U , U
UQ # U
UU mUU U U UU U
U U U U U U
} U U U U MU U U
U U MU U
U U U U U U
UU - U U
U U U U UU U
U U U
- U M w U U
, z U SU z U
U
- UU U UU -
U U (|z U)
#U , U (vz U)
U #U U U (wz
U) S U U #U U
- UU U
U U U U U
- UU U U U U
U
, U, , ,
, U U U U ^U U
U UU U U U U
U U U
U S , UU U
U U U U-
U S U U mUU U
UU U U
U U U wz
U UUU U U U
U U UU , U U
w x UU U U U -
U U U UU z
U, w~ ]

U U w U v UU
U U U U
U U U
U

UU U UU
U U U-U UU
U UU UU U
U U U U
U U
U-UU
U U # U
- U UU-UUU U UU U U U
U U U U-UU U
U U U U U
U U-UU U U U
U U U U U U U U
U U UUU U U U U U
U U U U U U-UU mUU
U U U U-UU Ug ,
U U U U U
U U U U
U U U U
U U v/x UU
U
U U-UU U L U U
U U v/x U y Z
U U z | U-UU
v/x U U
U U U U U U U-UU U
U U UU
U U U U U U S U
UU SU
UU -U
UU
5

 U U U UU
U UU U U U
UU UU
U U U U U U
U U UU
U U U U hU U UU-U
U UU
U U U
U U U
mUU U U U U
U
UU U U
UU S U U U
v.x| . U UU U
U U U U U UU U
U U UU U
U U UU

U UU
UU U UU l U U
S S U U U UU

S U S UU U
U
UU l mU U
U U UU U UU
S
UU l, UU
SU
SU U UU U
UU U U U
U
U U U l UU
U U
-, SU
6

, U U U U

l l
U ~xzyxwv}
. U U UU l, U

UU U U U
U U U U M
U U U U U U
U U U U
U U
U U
UU U U U
UU U
U U UU U U
(Roughage) U U U UU U
S U U U U
U U U U l
SU Ul U U
|z' U U
UU U U U U
U UU U U U U U
U U SM ,
U M U U UU
U U U {z |
UU U, U }w }z
U U
|, U U UU
U U U U;
( v) ( w) U
hU U U U
U
[ gfj;k.kk [ksrh

U ,

UU
,

UU

( )

v.

U ,

UU U

U U UUSU U U
U UU U U U U ,
U, S U (Screw
conveyar) U U
U U U U U U
U U U U U
U U (Lump) U U U U
(breaker) U U U ... U
UU (dryer) U U U U U
U U UU U U U UU (Amory
roller) UU UU
U U # U
; , UU
U UU
U UU U U
|, vv-vw
U UU U |, ,
z' U U, UU U

U (Conditioning)

UU
,

U (tempering)

U U

(Polishing)

w.

( x)
U UUU U U (Rotary roll cleaner) mUU
U U U U U U U
- U U U U
U U ... U UU
U (condition) U U
{ U UU U U
U U U U
U , -UU (Pre-conditioned)
U, w~ ]

Z (Pearling)
UU (seiving)

U U

... UUU U

UU

( )

x.

UU U U U S U UU U
U U U
( DU vw U)
7

 U
U
. . , . . U U U

U v{{w-w|vv
. U U UU l, U

U U U UU
U U UU
U U U U U M U
UU U
U U U
U U UU U
UU U U UU U
U U U
- U U U U
/U S U U
S U UQ S,
, U U U U
U S U S U U UU
U U U U U U
U UU U
U U , ^U
U SU U
(v) UU
U U U
U Z U

U U U UU
- UU
U US
UU L U U SS U U
U U U Q U U U U
L U U
8

UU U U U
U U U U
U U, U UU
U U U U w-x UU
U UU U U U U U U
U }-v U
L U U U U
U -SU mUU U
U U U U U U
S U U
U U U U
UU U U U U
UUU U U U
U U # U
U U U U L
U U U U U
U U U
U
SU SU S
U U U UU
U U U ; UU
U, U U U, U
U U U U U, -SU
U U U SU U v-w UU
U U - U
U U U_U U U
U U U U
U U U U U U U
(U) L U U
U U U U
L U U U
S U U, U U-U
U U
U U SU S
S U U U
mUU SU U S
[ gfj;k.kk [ksrh

 U U U U U
UU U U UU L U U
U U U L U U
- U U U U -
U U - U UU
U U U U U
U U U U U
U S U U U
U U
UU U , , ,
, U U U U U U
U U U U U
SS U U U U U
U U mUU U SS
U U U U U Q U U U U U
U U U U U
UU UU (U) UU ()
U U
UU U (U) U U
U, U
U U U U
U U U U U U U
U U UU U U
U U U w-x U U-U v-w
U U ,
UU U U U
U U
U U U U U U
U SS U U U U
UU U U U U U
U-U U U U U U
UU U
- U U
U U U U U U U
U ^U U U US
U, w~ ]

U U U U U U U UU
U / mUU U U
UU (-)U U U UU U
U U UU U U U U
S U U U
L U U U UU UU U U
U U U w-x U
U U UU U U UU
U UU U U U UU
U M U U UU
U U U U U U U
M U U -
U U U / mUU U
SS U
U U , U ,
U U U
UU U U U U U
U
U U U U
U U U U
U U U c
hUc U U U
U U U U U
U U UU mUU
U U U U U U U
U U UU U c
U/UU U U U U
UU -, U U_U
, UU U U
U U U z
..UUU w U.. z UU UU
bU U U U bU w-x U
U U
UU U U c
U U U U {-} .. , ,
9

 U U U U U U U
U U U U U U U U
U U U U U U U
U U U U UU
U U U U U U
UU U U
UU U ,
, -SU U U, U
U UU U U U U
U Q U U U U
mUU # U
U U U U U,
U U U U U U
mUU U
v.

U U U U U U
U U U

w.

U
U UU U
U U UU U

x.

U U
S U

y.

U U U
UU U

z.

U U UU
, U, U

{.

c UU U U U UU
U - SU U
U UU U U UUU

|.

U (y-yz ) SS UU

U U

10

U
U S
U U , . .U UU UU U

U ,
U ~yv{wyyyz{
. U U UU l, U
U UU U U
UU wy UUU U U
UU U U U U
UU l U
U U S ,
SM UU U U
U U U UU
U U UUU U U
UU U U S U U
- UU UU U
U UU U U S # U
U
U U S U
U U U U
#U U U #U U U
U S U, U U
U U M
S U U U
v. U
U -vy| U S U w-x
U ( - UU)
UQ U U S U U
U U U U U U U U
U U U (Top leaf) CU U U
U U U U U U
U , U (y /v ) UU
U U U vxy U U w U/U
U U UU U S U U
[ gfj;k.kk [ksrh

U U U Q U U
U UU U U

U U U U U U U U
yz-z UUU U

w. U

U-zz U U U
U S U U }z .. U U
vy U U S
U wx.z U U U U
U (yv /v ) U U U
U U S U U U U U U U
U U U U U U U U
U S U U
UQ U

U -|vv UU S UU S
U U U S U
U U UU U S
S U
U U (} ..) U
U U U U U U
UU UU UU U U , U U
U U U S
U U U U Z
L U S U U UU U
U U U UU
U U UU U wx.{ U
U U U S UU U U U
vyz U
U -zyw U U U S
U U ~ .. U ,
U U U , UU
U U U U U
U U U U U U wx.w U
U U U U U U U U
U U U U
U U UQ S U
U vyw U UU U U U U
UU U U
U -w}x U v ..
S U U U
U U S UU U U
U U U U U U U UU UU
U U U U, U, (y{ /
v ), U U U UU UUU
U S U vxy UU w
U U U U U U
U U U U U
U, w~ ]

U U-v| U U S U
U U U U U U
S U UQ U U
U }} .. U U vyx
U U U wx.z U
U U U U U U
U U U S U
(x~ /v ) U U U U U
U S U U U U
x. U, U
U -vwz U S
U U, U
UQ U U U U
(v ..) U S U UU UU U
U U U U U U U
U U U U, U U U,
U U U vzz U U
U, , U U U U
vw' U U U UU U U
-x{ vy'U U
-x{ U , U S U
U, U
U S U
U U U
S U S U
11

v U U U U U
U

U

U UU

y. U
U -vz| UU S U
, U U
U U vz ..
U U UU UU U U
U UU U, U
U , U U U
U U U , U UU
U U, U (y} /v ) U
U U, U U U
U U U U U U U
U U U U U U
vwz UUU vx}-vz
UUU U U vy U U
U vy U U U
v~.w U U U
U
U
U xyx U U, U U
UU U U UU
U U U U
|vv, U zz U U v|

L U
(DU | U)

U
SU U U U U
SU
S
U
U U S U
U , S
U
S U U U
12

. . , U. . Uv . .

UU
U ~}~{x~y~zw
SU
. U U UU l, UU
U S U U U
- { } U U
U U U U
x y U U U U U U U
U U U U
U U
U
v. UU
UU # U U U
UU U U U UU
UU U U
w. UU U
UU U U U U
# U U UU U U
U S U U
x. UU -
UU UU -
SM U UU U U
U U, U U
U U , U U, , U
UU U
U U U UU , U
U U UU - U
UU U U U
U U U U
y. UU
U U UU U
( DU wv U)
v

, . . . U. . ., UU

[ gfj;k.kk [ksrh

U
S x-xz
S y-yz ( z-{
) U U
U
U U U U
U U U
wxx}, U x|{z, ( x}) U
vwv U x|x U U {
U S vw U
U U U UU v}
.. (| ) U U U
U U U UU U UUU U U
U , U U UU S
UU U UU U U U
UU U U U U
U-U U U
mU UU U U U U
UU U w, y-U U
U (}') SUU (xy.{') U U UU

U. . U, U-, U
U. . , UDU SU (U )
U, UDU SU (U )
UU U, UDU SU ()
U. . U, UDU SU ( U )
. . , UDU U SU ( )
, UDU SU ( )
. . U, UDU SU ( )
U U, ( )

SU ,
. U U UU l, UU

U, w~ ]

U w, y-U U U w}x
S U U , U
U w, y-U U U
/U/ UU
UU S U w, y-U
U U-| U
U z U (U UU
U U UU
U) } UU |z U
(U UU UUU ) z
U U UU U wz UU
U U xxz UU U
U U UU U U
UU U U UU
U U^U mU
U UU U U
U U U
U S U U zwx U U
S U vz| U
-U U U
Lf U U U
U vz' .. v{ U xz
U v .. y} .. U xz
UU |z . .-v |z'
.. vx U w-xz S v
.. vy .. U x
wz UU U S U
13

U U S wwz S x-xz U
U
U U S, U x|{z, wxx}
U x|x {z U,
vz USU z U w
UU U U U U
- v /U U U
^U U, U^U
U U U y
.. U U S, U M
, U S
U U, z
U U w UU U U
UU U U vz U
U UU U U
U U U U
^U U S {z .. U
U U U U U
U U U U
U U U U U U
U
U UU
U Q , U
U, U UU, U U
U U U, UU U
U U U SS U U
U Q U U U, U
U CU U U U U (
U U U SU
w U-w U ( )
UU U
U U U
U w U-w U (v
14

) UU U
U, UU, , UU U
U U U UU , U U
U U U, U,
, U, U U S
-v{y, -|z, x~x US
UU- x U vx U
U U U U


U v vz .. UU w
.. z .. z .. wz ..
U wz .. xz .. U xz ..
UU U U z UU
, U U U UU U UU
UU UU
U U

U -vz S U
U yz U U
v}-w .. U U U U U
y-yz U
w{ U, |z
U SU v UU U U
U U
(w{ U) U U S
U U
(S-U ) UU U
U (w
) UU U
{ ..
UU w .. U wz .. |z
[ gfj;k.kk [ksrh

.. U xz .. U
v UU U U
U vw.z UU U

U U
U U U U
U U
U U
U U UU . v
U U -
U U U
U U w ..
U x{ .. y .. U xz
.. y U z .. y ..
wz .. v UU U
U UU
U U U U
U , ^U-
U UU U, U
U U U U U
U U
U, U U
U U U U U
U U U U U
U U U
U U U U
U U U, z
U w UU U U
U S U U U
U { U -yz wz-x UU
U U UU
U, U U U ( U)
, UU, U U U
U, w~ ]

U U v'
U U wz y .. USU wz
.. UU x .. wz y UU
U U vz w U U UU
UU U U U U
U U U wz y .. z
.. UU UU v U U U U
UU |
U, U UU
UU U
U U {
wz-x UU U U UU
U UU U U U U
U UU vz U U UU UU
U U UU
U U U

- S U
U U U S
- U UU U
U U U
U
, U UU S U
S U UU U US U U
U U UU U
U
U
U UU U U U
U
w-wz U U UU
U U ^U U UU U

15

U U U #U U
U v} w U
U U U U vz
U v .. USU U U
U USU U U U U
SU U xz U... U
U U U U U
U v .. U U U
U

U U U (
U U U) U S
U U U
U U

U U U, U
U U UU
U- UU U UU
UU U U U U U
U U U
U U UU
U U UU
U CU U U,
CU U

U U
U U, U U U
U U- U U U -U #U
U U U U
S U U U U

UUU
U U U U
U U U
U U U S
U w.z U UU
UU U U
U U UU U U
U U
U U U U
16

U U U
U U U UU
U U
UU U U

UU U (, U U U UU
) U y .. z ..
x|z .. U xz .. wz UU
U U UU U U U
U UU U UU
#U UU
U U U
y U (S . .)
x .. U w .. (U/)
{ .. |{ .. U UU U
U
U U U
U -U U U x-y #U U
U (UU U xz .. U
U) U S U
U U U U U
U
[ gfj;k.kk [ksrh

U U U
U
(UU U ww .. U U) -
U U y #U U y #U
U

U U U
(xz U U) U
U U U
(U)

, U
U U U U
U U ^U U S UU
U U U U
U wz-y .. z ..
wz-y UU U U UU
#U

UU
y-{ #U U (vx
.. U U ) U U U
U U, UU
UU UU U U U UU
(UU) U { ..
U wz .. z .. U xz ..
w-wz UU U UU U
U #U U UU U
U U y .. UU x
.. z .. USU wz .. z ..
wz .. w-wz UU U U
U UU U #U

U (, U U
U) U U U z
w UU U U
UU U U vz U U
UU
U, w~ ]

U U U U
U U U w U U
U U U U U U U wz
.. U
(zz .. U ), w .. SU
(vw .. U SU) v .. U
(v{ .. UU U) U
U U U U U
U #U U #U U U U
U

^U U U U
U UU U U U
U UU U, (), U
U U x .. UU x .. x
.. USU wz .. w-x UU
U v-vz U U U UU
U U
#U U U
U U U
U U U U US
UU U CU U, U |-|z
U U

U
U U U U
U U S, U -v U
17

U-v~ U U U
SU (w ) UU
U U U x-z
U U

U UU U M U UU
U U U
U UU, U
U U U-U U SU U
U U U UU
bU U M
U UU M U U
U U
U, U,
U U U U
U - CU U U U y-{
UU U U
U U U

v x
y {
| ~
v U

U
( )
z w ..
wz z ..
{ ~ ..
v ..

U UU
U U U U U .z
v UU wz-x .. U
(y ) ^U ^U
U U UU UU U UU
U U z .. U (U) U U
U U
U U U U U
U U U U -U U
U UU U U .x U
UU (x U UU
v UU ) UU U
U
U S UU
U (y w
UU ) U (w .. w UU )
U U U -U
{ .. USU wz .. z ..
UU x .. z UU U U
UU
U, U
U U-UU U U U
wz-xz U U U
U U U UU U U U

vz U U U
U U U U

vz U U U U
U U U U U
U- UU U U U

U U UU UU x U
UU v SUU+v U
U z UU UU U

18

U U
[ gfj;k.kk [ksrh


U U-UU U U U
U, , U U U U
U
SU () U U UUU U

-
U U U
U U U U
U U U U U U
- U UU U
U U UU-
() U
v-vw U U U
U U
U U U U
M
U U U UU x-z
U U
U U
U U-U U U U, U U
U U U UQ
U U
U U U U U UU
U U U U U UU
U
U U U U U
U
U U U U
U, w~ ]

U L U
U U UU
U U
U U U U
U U U U
U U w
U UU # U U U
z-{ .. U , v U,
U U U
U U U U
- U U
U U U U UU UU U

U U U
U
U-U
U-U SS U
U U
U U U
UU MU U
U UU U U
U U
U

U U # U U U
U U U U U U
U v{ U U U
U U U U
U -U U U
U
19

 U U U U U
U , U U U
U U U U U
U U U U U
U U {-} #U
U
UU U U
UU wz , UU ,
U l, . . . U U
l, UU U
UU U UU U U
U, U U
UU U U U U U
U U U
U {-| U .{
U U U U U
U
U-
U
U, U U M
U
U
UU U S
U
U U
S U
S - U UU
U U U
U
, , U CU aU

U U

20

[ gfj;k.kk [ksrh

(DU vw )

Q U U, UUU U U,
U - U UU
U U U U
z. U U
U U U U
U U w ww U U
U U U U
U U U U
UU U UU U U
U U U U
U
UU
v. U U U UU
U UU U UU U
U U - (UU) U z U
w. U
- U U, c
U U
x. U U U U
, M U U- U U U
U U U U
U U U U U
U vz U U
y. U w x U U
wwz wz U U
U U U
yz { U
U U
z. U,
U UU S U U U
U UU U U
{. U U U
U UU mU

U U U
U, w~ ]

U U
U U
U Uv

U
U ~}vxy~wvy, ~yv{}}~|||
. U U UU l, U

c
U - U
UU U, - U U UU U,
Q wy U U
U UU U U US
U UU
U L U
U M -U U
U U U A UU
U S U U
U UU U U
UU
, SCU U
v-vz' U
S U U U
S U U U
SU U
UU U U
M U UU
U
v.

UU - U U
U UU

w.

U U U
U UU

U-U U, U , U, U

21

 UU U

U U U
UU U # U

UU U U z-{
UU UU U, U UQ
. .
v.
w.
x.
y.
z.
{.

UU U S

U, U, U
U/
U,
U,
U, U, U
U/

UU U
(.. )
v-vw
x-{
vw-v{
w-y
w-y
}-vw

(.. )
.z-v
v.z-w
.z
.z
.z-v
v.z-w

* M U U U U U U U, A
U
U U= U U+ w.z-x . U v
U U M U
U U U U U
U v-vw UU UU U
U UU U M U
U U
U U U
v. U/U x-y ..

w. w-x ..
U U
U U U/U z
UU UQ U
U/U U UU U U, U
U U, x-y .. UU U U x.z-y
.. U
UU U U U U U U
U, v-vw .. U z ..
U
U UQ (y-z .),
(wz-x .) (z-{ UU)
22

UQ U
M z-v .
U hU U
U U U U
UU U
U M
UU U U U
-U U- U -U U
U hU U U
UU U

U
U
U U
UU U - U
U U SCU /
, UUU U
U U
. U . U
-
[ gfj;k.kk [ksrh

 U- - U
U v

U U U, U, U
U ~yv{}}~|||, ~}vxy~wvy
. U U UU l, U
U- U-U U U
U U U U U U UU
UU U L Uc U U
U
U U U U S U U U
U U -v S U U U
S U S
U U U U U U U
LS U
U U U / U U U
U U U U U U U,
U U U
U U U U U U U ,
U U-U U U U
U- U- U
U (vy-vz F) U U
U U U
U U U U U
U
U U U
U U
U , U U U U (U) U
U U U U U U
U
U U U U M
N U U U U U
v

U, . . . U. . ., UU

U, w~ ]

U U
UQ U- U- U U
U U U
U U
U U LS U
U - U
U MU U # U
U mUU US U U U
SS US U
U U
U- U- U U U
U U U U U U % UU
SS U w-x U U U
U UU SS U U U U U U
U U U U UU U U UU
U U U U
U Uc U U U
U U U U U
U % U U
U
U U, U U U U
U (v UU v )
x-y U
U U U U U

U UU
U U U U U U U
U U U U U
/ U U U U U
U
U
- U U- U- U
U U MU U U
UU S S U
U U
23
23

 U U U US UU
SS U U
U ( UU U)
U U U U
U
UU U U U U
U U U U
UU -U U
SU U, U UU
( - U U)
U U - U U
U U UU
U
U U, , UaU U
U UU U U U
U
U U UU, U
MU U U UU U

. . . UU l, UU
S U #U
U, U U v vw
( U ) .
v}v}xv U U U U U U U
U U U v{{wwxw|{} U U UQ
UU U
U, U,
U v vw . v}v}yw U
U U U
, U
U U S U v vv
. v}v}xvvv U U
U U
24

U QU
U
U DU

,
. U U UU l, U

S U U U
U L U UU U
U U UU U -
U L U U UU U U UU
- U U L U UU
UU U UU UU U U
U UU UU U- U U
U
U U UU U- U
U U U
U U U U U
U U U U U U U
U U UU U U
U U U-U U- S
U U
U U U
Q U {z{ U
U U, Uc SU U U ww| U U U
U UU
UU hU U UU S
U U U U U
Z U U U
-, -U S U
U SS UU SS UU U SS UU
UU U U UU
U UU UU
U US U
[ gfj;k.kk [ksrh

 U UU U
U UU U U UU
U U UU U U UU
U U UU U
U U UU U
DU U U U U
U U U U
UU LU U U
U U U DU
U U U U
U U
UU U U hU U ,
U hU
U U UU U U
UU hU U U
U U
U U U UU l U
UU U U U l U
U U U U, U
UU l , , U, ,
, U, U U
hU U U
SU U U U UU
U U Q U U
hU U U
U SU U DU UU UU
SS, hU U SU U
U U SU U U SU
U SU U U U
U U U U U
U DU U SU U Uc SU U
U U hU U
U U U
Ul hU U
U U U

S U U
U, w~ ]

-
U
c U

UU
U ~y{{wvvy{v
. U U UU l, U
-
U UU U U; U, U , U-U U
U UU CU
U U, v
U, UU UU CU mUU U
MU S U U, c-
mUU U, U USU U
UU U U
U
U USU U
U, U M
U U
U U
U Q U, U


S UU

- U
U -
U
USU U
U U M
U U USU U U
U U U MU
25

 U U U U - ,
U, U U
U U U U ,

- U
U
U U

v.
w.
x.
y.

Q S
SS M
U

U MU U U
/ U M U U
USU U U
U U, U ,
U , U
U U, SUU, UU, UU UU
mUU U U U
U
USU S
USU S U,
SU, , U U U, U
, U-U U-U U
U U UU , UU
L, U U U
USU U U U U
- U U

UU , , ,
SS,

, MU
U, , , UU U USU

U U

26

U ~yv{~w}}}w
. U U UU l, U

UUU U
c U U l - U U
U U U U
c U U U U U U mUU
U U U, Q
U U U U U U
U U U -U U
U U U U
U U U U U
U UU U
Q UU U UU U U
U U U
U U UU
U U U U U S U
U U U U

U U U U
Uv. U U U
U U U U
U U U U U U
Q U U U
w. UU UU U
U U S S U
UU mUU U mUU Q U U U U
U U
U U U U U U
U U
[ gfj;k.kk [ksrh

x. U UU U U U
U U U U-U UU
U U, U - , , ,
, - U U-U U U SU
U U U U U U
U U U U U
U U U U -
U U U
U U U-U S U
y. UU }-v U U
U U U U
U U U-U U mUU U
U U ( S U) U
UU U-U U U U, U
z. U UU U
U S U UU-UU mUU
L U U U , , , U
U U U U-U U SU
U U
{. U-U -U ,
U, UU U - U
U U , U U U
U U U U , U
U- U mUU U Q
U U U hU U U
|. # UU
-
U U U U U
U U U
U U U - S
U DU U U U
~. U
UU SU U U U U U U Uv.
w.

U hU SCU
- U

U, w~ ]

x.
y.
z.
{.

SU S
U U
U-U , U-U
U -
|. U U
}. U-U U
~. UU U,

v. g U U
vv. UU U U U

v.
w.
x.
y.

U U-US U
UU-UU U UU
U U-U, -
-U U-U U
UU

U U
U U U L U U UUU
U U U
U
U U U, U U U
U U U U U
U U U U U U U -
U UU, , U U
U U U U
U - hU U
U U U U U U Q
U U U
Q mUU U U -,
U SU U U

U U U U
27

US
U U

U ~yv{~w}}}w
. U U UU l, U

U U UU UU
U U M
US UU
S UU, -U U
U U U U
U U U Q UU
U U U U

U (SUU)
U (UU)

(UU)
U UU/

U , U U U U
U , U
U, UUUU ( ,
U, U ) U ,

U, UUU
U , U, U
CU
, , U, ..U. (U
U UU-UU-UU) ...
(U), S,

Z L c
Z L A c U U() c
U U U U U U U
U U U U
() c
U UU U M U U U
U UU U U M U U U
Z US U?
U U U U U U
U U-S
US L U U U U, U U
UUU U U
U U U FU U U U
U U U U
U Z U U
Z L UU U U
U U U U
U

28

v.
w.

S U S U U (S )
UU U U UU
( U )
x. UU SU U ()
y. Z U
U
z. U

U UU Z S UU
/
U /U U UU-U/ U
U , U U
SCU UU
U U UU U UU UU
U U UU, S U S
UU , U U U
, UU U UU S
U S U
U
Z U UU U
U?
- M
S U U -U U
U UU U U
S U Z U U UU
UUU S U
Z U U U
U U U L U UU
M
U U M U U U

UU L U U
US S U U
U S U
UU U U U U
U
U M
U/- U U Q
U U UU
U S / U U
U U U U
U UU U U

U , U U UUU U

[ gfj;k.kk [ksrh

 SS

U U

U ~yv{~w}}}w
. U U UU l, U

U UU U U U -
U , U SS U U
U - U U U UU -
U, U U SS U U
U U SS SS
U U SS U U
U S
U U U U U U
MU U
U U U - U..

U U
U U UU - ,
U, UU U , , , U, , U
U U
U UU U U
U UU

U U U U
U U U UU U UUU
U U U
S U UU UUU U MU
U UU U U UU U
U , U U
UU U
U U U U U
U U U U U U U
U U U
U , UU U U
, SU MU

U, w~ ]

U U U
U ,
U U S U U,
U U U U U
U l
U
U U
U U U U SS U
UU U U U U
UU U, U
U U U MU U
U U UQ
U U U U U U M
U , U, ,
U U
U U U U U U
U
UU U U U,
U U U
l U,
U UU U U
U U U UU
U U
UU U U
U mUU U U
U UU U U
U U U U
U
U U U U SS
U
S, U U U U U U
- U U U UU U
S U U U
U-U U
U U U U
^U U U U U
U U U
U U ,
U S U
U U U U
U U UU U UUU U

29

U w~ mUU U

v.
w.

U
v.
U w.
U
v.
w.
x.

M
U
v.
w.

UU
l UU
S U U U UU
U
U U US U
U
/UU Z

U U
UU


UU


UU L
U U
v. SU

S
UU UU
UU U
UU U
UU U
U, U U
U U
UU UU
UU U
UU U
UU U
UU UU
UU UU
UU U
UU UU
UU U
UU U

U//
wy-wz
U/UU/U/
U

w-w{

w. U / UU

v-vw UU
v|-v~ UU
wz-w| UU
x-z UU
v{-v|
w-wv
wz-w}
v}-ww
wy-w}
wx-w|
w-vv
~-v~
v-vw
v-vw
ww-wy
vv-vw

U w~ U
S/

(L)

, UU

S/

(L)

x ..

{ v .

UU (UU L)

v ..

w wz .

UU U (HH-z|)

w .

v wz .

UU (UU L)

wx ..

} v .

UU U (HH-z|)

y .

} w . .

U vvw ()

w ..

v wz .

UU U (HH-z|)

v .

xw } . .

U vvw ()

yz ..

y v .

UU U (DH-z)

wz .

z v .

UU (UU)

vz ..

{z v .

UU U (DH-z)

w .

wz z .

U ( -wx)

v} .

z v .

UU U (DH-x{)

vz ..

z v .

U ( -wx)

v .

z v . .

UU U (DH-x{)

w ..

wz z .

xz .. vz v .

xx

z ..

z v .

UU (v)

{ ..

U U ( U) -

x U

wz U

U UU U

wz . . wz v .

30

vz v .

[ gfj;k.kk [ksrh

U U
(U U U)
v.
UU

U U U?
......................................................................................................................................................

w.
UU

- M U U ?
......................................................................................................................................................

x.
UU

-U U U ?
......................................................................................................................................................

y.
UU

U U ?
......................................................................................................................................................

z.
UU

U U US U U?
......................................................................................................................................................

{.
UU

U U - UQ S U U ?
......................................................................................................................................................

|.
UU

U U U U U U ?
......................................................................................................................................................

}.
UU

U U S U ?
......................................................................................................................................................

~.
UU

U U U ?
......................................................................................................................................................

v. U U U - U ?
UU
......................................................................................................................................................
UU U U , DU UU, U
UU U U, U U, wv

..........................................................................................................................................
..............................................U........................................U.....................................
..........................................................................

, SU ,
, . U U UU l,
UU-vwz y (UU)

U, w~ ]

31

gekjs egoiw.kZ izdk'ku

lkekU;
nj

laLFkk ds
fy, nj

60.00
600.00
200.00
200.00

100.00
1000.00

Periodicals
1.

gfj;k.kk [ksrh ekfld & fgUnh esa

2.
3.

Journal of Research (Half-yearly)

Thesis Abstracts (Quarterly)

okf"kZd pUnk
vkthou lnL;rk
Annual
Annual

Manuals
4. Manual for Internship Training in Animal Sciences
5. Practical Aspects of Food Preservation
Academic Publications kS{kf.kd dkkua
6. f"k VSDVj ,oa midj.k Fke [k.M
7. f"k VSDVj ,oa midj.k f}rh; [k.M
8. ikq tuu ds fl)kUr
9. HksM+ cdjh mRiknu
10. e/kq efD[k;ksa ds e/kq lzkrs ,oa ijkx.k
11. ikni jksx rduhd
12. yk[k ds dhM+s
Extension Publications foLrkj dkkua
13. [kjhQ Qlyksa dh lexz flQkfjksa
14. jch Qlyksa dh lexz flQkfjksa
15. Qy] Qwy ,oa lCth mRiknu
16. ?kjsyw Lrj ij Qy ,oa lCth ifjj{k.k
17. fLadyj flapkbZ
18. lqvj ikyu
19. ckjkuh dk Qy csj
20. /kku ds jksx ,oa fodkj
21. e`nk foKku iz'ukskjh
22. Package of Practices for Livestock and Poultry Production
23. Poultry Production Practices

ewY; izfr dkih #i;s

dk;kZy; ls
Mkd [kpZ vyx ls #-
cqd&iksLV jftLVMZ
100.00
4.00
21.00
100.00
4.00
21.00
30.00
45.00
50.00
50.00
90.00
50.00
40.00

4.00
5.00
6.00
6.00
3.00
3.00
3.00

21.00
22.00
23.00
23.00
20.00
20.00
20.00

50.00
50.00
50.00
15.00
15.00
20.00
7.00
30.00
45.00
35.00
10.00

3.00
3.00
4.00
2.00
2.00
2.00
1.00
2.00
4.00
3.00
1.00

20.00
20.00
21.00
19.00
19.00
19.00
18.00
19.00
21.00
20.00
18.00

vf/kd tkudkjh ds fy, fy[ksa %

lg funs'kd izdk'ku]

dk'ku vuqHkkx]
32

foLrkj f'k{kk funs'kky;]

pkS/kjh pj.k flag gfj;k.kk f"k fo'ofo|ky;] fglkj 125 004 gfj;k.kk
[ gfj;k.kk [ksrh

UU w~ U

. . U UU l, UU
U U U U /
v.
U U -x

(.. )
}

U U
wv{ L.

w.
x.
y.
z.
{.
|.
}.
~.
v.
vv.
vw.
vx.
vy.
vz.
v{.

U U -x
-x~x
U U-x|{z
-x~x
U U -w}x
U U -w}x
U U -vwz
U U -vy|
U U-x|x
U U-zw
U U -|vv
U U -vy|
U U-x|{z
U U -vwv
U -x{

U. . .
U. . .

U (UU)
U (UU)
U (UU)
U (UU)
U (UU)
U (UU)
U (UU)

z
xz
y
xz
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y

vxz L.
xz L.
z{ L.
|xz L.
}y L.
}y L.
}y L.
}y L.
~ L.
~ L.
~ L.
~ L.
~ L.
~ L.
vy L.

v|.

U U -w}x

U (UU)

~ L.

U
U
UU
- UUQ - UUQ - UUQ U U U
- UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ - UUQ -

UQ U ~. y.x ( ) UU U
U UQ , U . y, . . . U. . ., UU U
U UU . (v{{w) w}yxwx, w}~yx, w}yyxw v}v}xv
(U U U) U U
U
. . . U. . ., UU

U, w~ ]

33

jftLVkj vkWQ U;wtisilZ] ubZ fnYyh ua- 19451@69

UU U
UU

v} v} xv U, U, U
v-vw
v} v} yw U, U, U
v-vw
U v} v} xvvv U, UU
v-vv

U. U. U. , SU mUU U U U UU l, UU U. U,
QU- (SU) . . . U. . . , UU / wz.v.w~ /