UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS

CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
40.10.40.10.05
Villavicencio, Mayo 06 de 2014.
PARA: DOCENTES CENTRO DE IDIOMAS UNILLANOS
DE: BERNARDO ROCHA SALAMANCA
Director Centro de Idioa!
A"#$%&: Co'nicado Pa(o! y )i*'idaci+n de Contrato!
Cordial !al'do.
%al y coo acordao! en la re'ni+n cele,rada el -a!ado .'eve! 1/ de Mayo, !ea e!ta la
o-ort'nidad -ara reiterarle! i! 0! -ro1'ndo! y !incero! !entiiento! de
a(radeciiento -or !' co-ren!i+n, !' a!i!tencia y a-oyo, y con el -ro-+!ito de aclarar y
evitar -o!i,le! con1'!ione! y alo! entendido!, e -erito co'nicarle! a contin'aci+n
la! directrice! y la in1oraci+n -ertinente *'e ri(en de anera o1icial el -rocediiento
-ara lo! re!-ectivo! -a(o! y li*'idaci+n de !'! Contrato! de Pre!taci+n de "ervicio!.
FECHAS DE INICIO Y FINALIZACIN DE LOS CURSOS
1. )o! c'r!o! re('lare! de idioa! *'e !e reali2an de )'ne! a .'eve! en n'e!tra !ede
EL EMPORIO coen2aron el d3a )'ne! 11 de 4e,rero y -or tanto -ara co-letar la! 16
!eana! 1inali2ar0n o1icialente el d3a .'eve! 05 de .'nio.
2. )o! c'r!o! re('lare! de idioa! *'e !e reali2an lo! 1ine! de !eana en n'e!tra!
!ede! SAN ANTONIO Y NORMAL SUPERIOR coen2aron el d3a "0,ado 05 de 4e,rero
y -or tanto -ara co-letar la! 16 !eana! 1inali2ar0n o1icialente el d3a "0,ado 61 de
Mayo.
6. )o! c'r!o! re('lare! de idioa! *'e !e reali2an lo! 1ine! de !eana en n'e!tra !ede
BACHILLERATO FEMENINO coen2aron el d3a "0,ado 05 de 4e,rero, -ero teniendo
en c'enta *'e -ara el 1in de !eana en *'e !e reali2aron la! eleccione! de !enado y
C0ara no 1'e -o!i,le reali2ar la! cla!e! y con el 1in de co-letar la! 16 !eana!
1inali2ar0n o1icialente el d3a "0,ado 04 de .'nio.
4. )o! c'r!o! con la etodolo(3a Mi7ta, en lo! *'e !e tra,a8a con la -lata1ora
internacional DYNED, para estudiates re!u"ares de" Cetr# de Idi#$as coen2aron
en 4e,rero 15 9entre!eana: y 4e,rero 22 94in de "eana: -or lo tanto 1inali2ar0n en
.'nio 1; y .'nio 21 re!-ectivaente.
5. )o! c'r!o! con la etodolo(3a Mi7ta, en lo! *'e !e tra,a8a con la -lata1ora
internacional DYNED, para estudiates a tra%&s de" Pr#'e(t# Nu))i( coen2aron en
4e,rero 25 9entre!eana: y 4e,rero 2; 94in de "eana: -or lo tanto 1inali2ar0n en .'nio
26 y .'nio 2; re!-ectivaente.
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
PA*O Y LI+UIDACIN DE CONTRATOS
%eniendo en c'enta *'e la (ran ayor3a de lo! Contrato! de Pre!taci+n de "ervicio *'e
#!tede! 1iraron con la #niver!idad de lo! )lano! tienen 1ec<a de Inicio ,- de Eer# y
1ec<a de 1inali2aci+n ,. de Ma'# de 2014 ya *'e <an !ido !'!crito! -ara 'n -er3odo de
e8ec'ci+n de - $eses, y con el 1in de 1acilitar y -o!i,ilitar de anera 0(il y e1ectiva el
re!-ectivo -a(o, -royectado -ara la -riera !eana de .'nio !i no e7i!ten i-revi!to!,
!e le! !olicita alle(ar la doc'entaci+n re*'erida 9de la c'al !e dan lo! lineaiento! a
contin'aci+n: lo! d3a! /ieres ,. ' S01ad# ,- de Ma'# del a=o en c'r!o E$ )A
&4ICI$A DE) CE$%R& DE IDI&MA". E! de aclarar *'e tale! 1ec<a! no !on o,li(atoria!
en lo a,!ol'to y *'e !i-leente !i #!tede! entre(an lo! doc'ento! -o!teriorente e!
'y -ro,a,le *'e el -a(o re!-ectivo !e -o!ter('e 'na o do! !eana! 0!.
DOCUMENTOS RE+UERIDOS2
3 LISTA DE CHE+UEO -ara -a(o de contrato! -or -re!taci+n de !ervicio!, del c'al
ad8'ntao! co-ia a'n*'e ya le! 1'e entre(ado 13!icaente el d3a de la re'ni+n.
> DOS COPIAS DEL ACTA DE INICIO, -ara todo! lo! docente! no i-orta !i ya <an
<ec<o co,ro! -arciale! o van a reali2ar 'n co,ro ?nico. 9Ver %'torial Ad8'nto al 1inal de
e!te i!o doc'ento !o,re el -rocediiento corre!-ondiente:.
> DOS COPIAS DEL INFORME DE ACTI/IDADES -or cada 'no de lo! co,ro! *'e vaya
a reali2ar, e! decir -ara a*'ello! *'e reali2an co,ro ?nico de,en ad8'ntar lo! in1ore! de
actividade! 1, 2, 6 y 4@ *'iene! <an reali2ado 'n -rier co,ro de,en ad8'ntar lo! in1ore!
2, 6 y 4@ *'iene! <an reali2ado do! co,ro! de,en ad8'ntar in1ore! 6 y 4, y *'iene! <an
reali2ado 6 co,ro! tan !olo ad8'ntan el in1ore 4. E!te 1orato lo enc'entran en la
-0(ina de la #niver!idad 9Ver %'torial Ad8'nto al 1inal de e!te i!o doc'ento !o,re el
-rocediiento corre!-ondiente:.
> DOS COPIAS DEL FORMATO DE CERTIFICACIN DEL SUPER/ISOR -or cada 'no
de lo! co,ro! *'e vaya a reali2ar, e! decir -ara a*'ello! *'e reali2an co,ro ?nico de,en
ad8'ntar lo! 1orato! de certi1icaci+n 1, 2, 6 y 4@ *'iene! <an reali2ado 'n -rier co,ro
de,en ad8'ntar 1orato! de certi1icaci+n 2, 6 y 4@ *'iene! <an reali2ado do! co,ro! de,en
ad8'ntar 1orato! de certi1icaci+n 6 y 4, y *'iene! <an reali2ado 6 co,ro! tan !olo
ad8'ntan el 1orato de certi1icaci+n 4. E!te 1orato lo enc'entran en la -0(ina de la
#niver!idad 9Ver %'torial Ad8'nto al 1inal de e!te i!o doc'ento !o,re el
-rocediiento corre!-ondiente:.
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
> DOS COPIAS DEL ACTA DE LI+UIDACION, -ara todo! lo! docente! no i-orta !i ya
<an <ec<o co,ro! -arciale! o van a reali2ar 'n co,ro ?nico. E!te doc'ento lo -'eden
reclaar y 1irar el i!o d3a *'e entre('en !' doc'entaci+n, NO tienen nece!idad de
dili(enciarlo.
> DOS COPIAS DEL RUT act'ali2ado, e! decir c'ya 1ec<a de e7-edici+n !ea de al
eno! el a=o 2016.
> DOS COPIAS DE PLANILLA DE PA*O SALUD, PENSIN Y ARP coo
inde-endiente. )o! docente! *'e tienen contrato! A-e*'e=o!B 9entre ;6 y 144 <ora!: !e
!'(iere *'e cancelen a-orte! -ara el e! de A,ril !o,re el !alario 3nio y -ara el e!
de Mayo <a(an el -a(o *'e c',ra el !aldo del valor corre!-ondiente !e(?n el onto de
!'! contrato!. Para *'iene! tienen contrato! de 256 <ora! en adelante !e !'(iere *'e
realicen -a(o! !o,re el !alario 3nio -ara lo! e!e! de 4e,rero, Mar2o, A,ril, y -ara el
e! de Mayo el valor *'e c',ra el !aldo del onto corre!-ondiente al contrato.
)o! doc'ento! anteriore! !on -ara *'e yo -'eda a(ili2ar y lo(rar la! 1ira! del Decano
y coen2ar el -roce!o de -a(o corre!-ondiente.
Pero rec'erden *'e el ?ltio d3a de cla!e! #!tede! ta,iCn tienen *'e entre(ar a !'!
coordinadore! lo! li!tado! de !'! e!t'diante! con la! nota! re!-ectiva! tanto 13!ica coo
electr+nicaente y la! acta! 13!ica! de entre(a de lo! in1ore! acadCico! de !'!
e!t'diante! 9-ara lo! nivele! *'e corre!-onda: 8'nto con lo! in1ore! no reci,ido! -or lo!
-adre! de 1ailia, -ara *'e ello! lo! reitan a n'e!tra! o1icina!, de lo contrario no !e
a'tori2ar0 a -a(ad'r3a a entre(arle! el c<e*'e del -a(o <a!ta tanto !e c'-la con e!te
re*'i!ito.
A(radeceo! de anteano !' aa,le co-ren!i+n y valio!a cola,oraci+n al re!-ecto, a
la e!-era de re!olver c'al*'ier in*'iet'd,

Cordialente
DER$ARD& R&CEA "A)AMA$CA
Director Centro de Idioa!
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
TUTORIAL DILIGENCIAMIENTO FORMATOS PARA PAGO 2014
)o! 1orato! a-arecer0n en la -0(ina Fe, del "i!tea Inte(rado de Ge!ti+n "IG de la
#nillano! en el !i('iente linH:

http!!si"#unillanos#e$u#co!in$e%#php&option'com($ocman)tas*'cat(vie+)"i$',,)Itemi$'--.
Una ve/ in"rese al lin* anterior $e clic* en 0OR1A2O 3ARA 3A4O CON2RA2O 3RES2ACION DE
SERVICIOS 5 $escar"ue el archivo. 67ralo 5 proce$a como se in$ica en el si"uiente tutorial
1. Dar click es la pestaa inferior C!$T%&%CA'( '! C)*+,%*%!NT(
2. Inr
esan el
n!mero
de su
documento de identidad en la celda "ue est# en color amarillo
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
$. %na ve& dilienciado el campo amarillo de click en 'nter ( toda la informaci)n de su
respectivo contrato aparecer#* solo deben verificar "ue las fec+as sean las correctas.
,a informaci)n "ue se pide en los recuadros ro-os de la siuiente imaen es la siuiente.
/!mero de Informe 1* 2* $* 0* /!mero de planilla ( fec+a* por ultimo deben colocar la fec+a
en la "ue se e1pide el documento.
0. D
a
n
click en la siuiente pestaa inferior %N&($*! '! ACT%-%'A'!.
2. ,a
informaci)n
del
encabe&ado
del informe
se diliencia
sola al
inresar el
n!mero de
documento de
identidad en
la pestaa de
certificado* en el recuadro ro-o de fondo amarillo se debe dilienciar de manera en3rica
sus actividades cumplidas en el periodo a certificar 4informes 1* 2* $* ( 05
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
6.
6.
Dan click en la pestaa inferior ACTA '! %N%C%( ( en el recuadro ro-o con fondo amarillo
diitan su
n!mero de
documento de
identidad ( su
informaci)n
se diliencia
autom#ticamente
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia
UNIVERSIDAD DE LOS LLANOS
CENTRO DE IDIOMAS
Comunicacin universal a su alcance"
7. Verificar "ue la fec+a de inicio "ue sale en el recuadro ro-o sea 20 o 2$ de 'nero* pues en
alunos aparece como septiembre $8 si esto sucede por favor diiten la fec+a correcta la
cual corresponde a la de su contrato* la informaci)n "ue se pide para completar el acta es
el n!mero de planilla de seuridad social ( fec+a* con la "ue firmaron contrato* ( por
!ltimo la fec+a en la "ue se firma 2$ o 20 de 'nero 4fec+a de inicio5
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
9.
'n cuanto al ACTA '! ,%/)%'AC%(N la podr#n reclamar debidamente dilienciada en
nuestras oficinas el mismo d:a en "ue va(an a entrear los dem#s documentos pues (a la
tendremos elaborada ( para su firma.
Cll. 37 N 41-02 Barrio Barzal Alto - Telfono: (098) 1900 !"t 142
!#ail: institutodeidiomas @unillanos.edu.co -Villavicencio Meta Colombia