PAR1AMENTI NYllT NAP

A HORGAZATROI
Az i hOlgozdlkodsi lrvny szoblyozsi irnyoi voh o lmo ozon
o mrcius 2-oi Porlomenli Ny h Nopon, omelynek c me:
,,A
hor-
gszsport s o horgszlurizmus feilesztsnek elseg tse oz i hol-
gozdlkodsi szoblyozssol".
A ny lt nopro 350 ft megholodon regisrtrltok, horgszszerve-
zebk kpviseli s rdekld horgszok. A rendk vli idirs miott
nhny trsgbl
-
Somogy, Zolo, Vos megybl
-
oz trrok s oz
tviszonyok miotl nem tudlok elinni o
ielentkezk.
A rendezvnyl oz 0nzggyls Sport- s lurizmusbizollsgo
szerverle. A levezel elnk Szoloy terenc orszggylsi kpvisel, o
bizottsg korbbi elnke voh, o lonskozson rszl vefi dr. Bohcs
Zsoh o bizottsdg elnke is.
A nyih nop tnodolmi
ielenlsgl
bizony lotto, hogy ozon rszl
vefl dr. Ader J nos kztrsosgi elnk, dr. Semin Zsolt miniszler-
elnk-helyeiles, Bnki Erik, oz Eurpo Porlomenl kpviselie, dr.
Szcs Lojos onzggylsi kpvisel, o Pesl Megyei Kzgyls elnke,
volomint o Sporl- s lurizmusbizottsg kpvisel logioi s o porlo-
menti prtok lbb kpviselie is.
A ny lt nop megnyit beizdt dr. der J nos kztrsosgi elnk
l0rtotlo.
Bnki Erik eurpoi porlomenti kpvisel beszmoh onl, hogy oz
Eurpoi Porlomenl nopirendin von o holszoli reform. Az i hol-
szoti irnyelvek Mogyororszg szmro kedvezek lehetnelq merl
tbbek kztt elrtkeldnek oz desvizek, s szigor korltok kz
szor tik o holszolol s horgszotot. A hozoi horgsztrsodolom
ielents
ltszm, ezl is mindenkppen figyelembe kell venni o szo-
blyok kiolokilsnl.
Bordcz Toms, o VM fosillyvezelie ismerlette oz i holgoz-
dlkodsi lrvny szerkezell s o szoblyozs f irnyoit s idon-
sgoit. A holgozdlkodyl s holvdelemrl szl lrvnyiovoslolot
bemutotvu megllop lotto, hogy mr oz elnevezs is szemlletvltst
mutol o
ielenlegi
szoblyozshoz kpesl. 0lyon olopelveket horoz
meg, omelyek oz lhelyekre, o holok vdelmre helyezik o hong-
slyt. A holllomnyok nvelshez o
iogszoblybon
leremfik meg
pldul o spedlis holszoti ti|olom lehelsgl, s oz llrelyek oko-
zofi vdelml. A holrzil s hotsgi munkt is
iov loni
k vnik oz
elksokon keresdl. Az illeglis holkereskedelem megszn else
igen fonlos, ezrt bevezetik o ogsi tons lvnyl, omely o leglis
holsz ltol fogofi holokol vgigkhri o fogyoszlig.
Dr. Urbnyi Blo, o Szenl htvn Egyetem Holgozdlkodsi
Tonszk lonszkvezelie o fudomny s o kuhts szerept hongs-
lyozlo o lermszeles vizek hosznosilsbon,
A felkrt hozylk kztt voh Frsz Gyrgy, o MOIIOSZ gy-
vezel elnke,
(somo
Gbor, o lrltAHAL elnkhelyettese
(holszcge-
ket kpvisel szvetsg), Fsls Gbor, o Bololoni Holgozdlkodsi
Nonprofil Zrt. vezrigozgolio, Hegeds Gbor, o liszo-|ovi Spoilhor-
gsz Nonprofit l(ft. gyvezetie. A hozzszlk oz ltoluk megismerl
lrvnylervezel szvegrl s fuilolmrl mondtk el vlemnyke .
Dr. Szcs Loios onzggylsi kpvisel, o Pesl Megyei l(zgyls
elnke o kormnyzol rszrl o lrvny gozdio. Hozzszlsbon
szefoglolto oz i lrolgozdlkodsi lrvny clioil, rekvseit s o
vrhot, elvrl holsoil. A horgszol lnodolmi szerepnek hongs-
lyozso mellefi o lermszeles-vki holszot krdsl is meg kell oldo-
ni. Az llom ono trekszilq hogy egy volbon
i,
szleskr trso-
dolmi konszenzuyo lrekv firvny szlesen.
Ezuln o tonrskozson o
ielenlvk
tehefik fel krdseikel s
feihettk ki vlemnyket. Sok vlemny,
iovoslol
hongzoil el o hor-
gszszervezelek kpviseli s o megielenl horgszok rszrl. A ho-
|szoli cgek egyes kpviseli is elmondtk llspontiukot. A ehz-
lolsok kztl o horgsz oldolrl les kritikkot is megfogolmoilok o
moi lermszeles-v zi holszofiol szemben, o holsz oldolrl ozzol
vglok visszo, hogy o holszotro szksg von, mivel o horgszol sok
szeleh ven fogio o holokol.
A levezel elnk znzovbon elmondto, hogy o MOll()SZ Horg-
szoti felh vsnok nogyobb rsze relis clkifizs, fonlos, hogy o por-
loment el kerl i lrvnylervezel o horgszok s o holszok rde-
keil egyornt kpviselig s seg lse el o kfi hrlel egyllTil|6rjsiil
ERDE! ATT|IA ROVAIA
A VlIGBAJ NoK
tEEDEREZESHEZ
A BA'NOKSAGON FAN ASZ IKUSAN
nrott Bo Hosszuyl ZINRRAI
m n FEEDEREZ I
NEII' FANYAL0o Az EMBER HA LEGALABB
BAIlNf FOG
EOGY RA FRAKKBAN, CILiNDERBEN
HoRGsszUNK, MAID EzzEt A GEsztlIsAL
EoYK nnrp urss uroavnsztst ts.
HoR6szv!zEll|K
GAZDAG, A PoNfY ElEPI Es REND'ZERE ,
DE FilGHA UNK lff csltt, sll , BAIINr
s nnncst ts
ARTALoM
TANACSAI
HORGAsZTANYAN
_
A 5ZERKE5n0 J EGYZITE 3
nosnnu, roesor, csufim
FEED EREZ S
tRDEl ATI|LA: ROV|D ES HOSSZtJ t]tTES
BAL|NTlLAtOM UIN
MJ Usl BALIN ls ARANyAT R
(Vls (sall)
NAGY FOLYlNl( BAL|NJ A|
(Sznnvas
ZoLtln)
WOBBLEREl(
( Ll(ERESZTBEN
(Vlnol
VlLuos)
A PADU(
(Frnrnav
D nrs)
BAI_ATONl sLLz PRAKIl(K
(Hunynoy
AnLl)
SZKEV NYEl(
(Boron
KnoLy)
mtrcyu s:
r R szrr,
plszTRNGOK
s Honcszor
(Mottos
Ttlon)
TAVASZl l(LDET S
-
FtEDtRtz s HlDEG V ZBEN
(Mnoynn
SaLano)
cs | mlu n sZNYOG
(Naoy (snsn)
A BOJ LIS ALAPJ A| .
((sotttos
J nrr)
PATAK AZ ERDBEN
(MunHyt
AntlL)
A KAKAssZ Kl-TAVAK
(tnnxns (sasa)
l0
l?
,"GrE
l9 A DnNN MA MR EGvI ALN
l3
l
20
24
28
3l
34
44
46
49
52
2i,!ffi
HORGAszvlzElNK
A TlsZAKEcsKEl H0 LT_TISZA
(SHu
vL)
HAzAl VIZEKEN: H REK, RIPORTciK
PARIAMENT| NYiLT NAPA HORGSZATRL 2
GYERMIKNAP|szru ts 9
REKORDLlsTA
GYERMEKtlORGASZ REl(ORDLlsTA
szvms ct ur
VELENcEl-TAVl EVADNYlT0
VERSENYHORGASZAI
_
MAGYAR HORGASZ l(LUB
sZUPER I(UPA 2013 4l
KERDEZZ Es NYERI!
HATVAN vt mur
A MAGYAR HORGA'Z KONYHAJ A 72
VARHATo HALJ ARAS
70
73
BALAToNl sttz
PRAKTIKAK r A
|*,
l
l;
A c mlopon: lipaei Kitli- LipaeiAdrin felvtele
K
i-
l3
l
20
24
28
3l
34
44
46
49
52
38
Hrgz u
Alop tvo: l947.
www.nohor.hu
UVll. vlolylrn, 5. szm
teg|elenik minden hnop elsein
rszrnrrsn:
zAtAY ntil(
0lvosszerkeszt:
Disdi lszl
Mvszeli szerkeszl:
Gyurko Gyryyi
szokmoi munkotrs:
zorvos zohn
Szerkeszt kgi tilkr: Tokcs gnes
Sze*eszlsgi munkolsok:
Adomtsek Zsurso, Urbn Anno
szok lk llondmunkotrok:
Bolzs Pilil Bolor Kroly, Gonlos
J zse , [rdei Attilo, orlios
(sobo,
lerentzy Dnes, tsz Gyrgy,
Hoid l vio, Hunyody Atlilo, l(otus
Gyulo, liogyor zill{ lhonos libol,
ilulnyi Antol Popp l(rolyn dl,
zorvos Zohq zrnyi Zoh4
voroo vilnos, voss
(sobo
voloirint o megyei lvrosi s kl ldi
fudsflk.
Szerkeszlsgi szokmoi bizottsg:
Bokor l(rolj tontsk lvl,
Nogy A;rds Blo, Nyelges
(sobo,
Roinoi Ary{, Szoloy terent
(elnk),
dr. zkely Adrr1 lh. Voryo ltlikls
A szlRKIns G dtilI:
l0 ludopest, u.3.
Ielelon s ox 331-3300
levk m: l 373 Budopert, P . l l.
e-noiL mohor@t-online-hu
HlRDlTi ilvhfl:
Tele on: 31 1-3232
tunkonlpon 8-1 2 ro krlt,
yolominl
or inlo@mohorhu
{srvegL
o kep@mohorhu
(kpek)
dnen,
o 331.3300 loxon
s o rzerlesrlsg e mn.
lflADJ 4 A IIIA_GJ AR
9RzAGo
HORGASZ szOvtIEG
telels kiod: D]. zob lnre
l l 24 Budopest, Korompoi u. l 7.
levkim: l5l l Budopest, Pf.7.
Tele on: 248-2590
e-moil: mohosz@mohosz.hu
lnlernet wwwmohosz,hu
[lfirelsben lerieszli o Mogyor Poslo ZRl.
l(zponli H rlop kodo. Poslodm:
l 900 Budopest. [lffzethet oz orszg
blmely poslin, o h llopol
kzbes lknl, volomint meqlendelhet
e-moilen: hidopelo izetes@po$o.hu
s tele onon 0 80 444 444. Teriesai o
l"opker Zrt.
(l
097 Budopest, Ibls u. 32.}
o regionlis rszvnytlsosgok s o kiod{
volomint kl ldn o
(olor
ln erpless
(fi.
(l039
Budopest, llolvony L u. l4.}
ttyomdoi dksr ts: Duolone Replo l(fi,
liiidels: Tth Viktor
Nyonrdoi dffits: Veszprmi l,|yomdo Zrt.
lnletnel: www.veszpremi-nyomdo.hu
e-moil: nyomdo@veszpremi-nyomdo.hu
0:290 tl, lfizelsben 25 tt.
tl izetsi d i: egy vre 3180 tt.
l(izrlog ponlos nvvel s lokdmmel
elltott levelekle, illelve e-moilekre
vloszolunk. kzirolokol, olkol
nem lznk meg, nem kldnk visszo.
A hirdelsek hrtolmrl o szerkeszlsg
nem vllol felelsget
tinden
iog
enntollvu
(opyright
tlogyol Horgsr. 20l3.
HU lSSl{ 0l33.2ll2 ladgx25579
a naglon Szigo,uan akajuk uenni, akkor a ruostanL a halszat-hor-
gszat tmakrben immron hannadszor megrendezett orszg)lsi
ny lt napon a legkeuesebb sz az eredetileg ruegjelk tmkrl esett, a
horgszsport s a horgsztutizmus
fejlesnsrl,
pontosabban ezek
ejleszts-
nek elseg tsrl. Ez persze eglltaln nem baj, biszen a kszl tunym-
dos ts az els ueruiknl mr sokkal szlesebb trnkat lelfel
-
ugs soron a
truny neue is megultozott: neru a horgszatrl s a halszatrl, hanem a hal-
gazdlkodsrl s haludelemrl sznd,kozik szlni
ft
uonulatban a majd-
hoglnem teljesen jnak is neaezhet szblyozs, Erl pedig ualban rdemes
s kell uitzni, szles krben ulemnyt kmi.
Ebbl a nzszgbl tekintue rthet is lebet a kzPonti tma ttoldsa az
ered,etileg megjelltekrl a truryli szabbozs c|aira, a halak udelmre
rabsicok s kotmornok ellen, a termszetes uizeken a halszat szabl1lozsra,
korltozsra (nhny hozzszl szerint: betiltsra), a halrzs krdseire,
az illeglis halkereskedelem megszntetsre teend intzkedsekre, betiltand
halszati-horgszati mdszerekre, ruid,en szlua: a horgszatot s a balszatot
rint hsbaug krd,sekre. A MOHOSZ gtuezet elnknek
felszlalsbl
(lapunk 4, oldaln oluasbatjk) kpet alkothatnak oluasink az orszgos sz-
uetsg llsPontjrl e krdsekben,
Mert uglis rui a legfontosabb szeretett hobbinkban? Szerintem kt dolog iga-
zn kardilllis: leglen, aki hotgszik s leglen, amire horgszik, A tbbi rnr ual-
ban
,,csak"
szablyozs, szeruezs krd,se. No s
Persze
a szankcionls, ami
jelenleg
bizony nern aisszatart erej, hoglfinomanfejezzem ki magam, Ugtanis
szbl nem rt a zsiuny, szankcionlsbl
-
remlhetleg
-
rur inkbb.
A
,,leg,len
hal" krdsuel ugtan sokat s sokszor
foglalkoznak
klnbz
frumok ,de
a konkrtumok nincsenek arnyban a szaaak mennyisguel. A
lnyegi ultozshoz a halszat legalbb olyan szigor szabbozsa
(nem
meg-
szntetse!) kell, mint a horgszat, szhsg uan milli olyan dologra
-
a
rnonitoringozsll az lhelyek udelrnn t a kotmornsereg ltszmcskhen-
tsig
-,
arui uizeinkfenntarthatsgt, udelmt, luilguk megtzst, a u zi
louilg
fej
ldsi
feltte
leinek biztos tst szolglj a.
Nag,lon is egtetrtek kztrsasgi elnknknek azzal a mondatual, hogl
,,rdemes
tanulni a tengeri tlhalszs tapasztalataibl", Az atlanti-ceni ton-
hal udelmuel
pldul kln, sok orszg szeruezetei alkotta nemzetkzi szuet-
sgfoglalkozik.
(Csak zrojelben jegtzem tneg: mg gt k ugueszly
fenyegeti
ezt
a nem is olyan rgen, a szusi-falnksg eltti korszakban mg az eglik legelter-
jedtebb
atlanti halfajt, br a tonhal populci cskkensenek teme, ppen az
ICCAT mkdsnek is ksznhetm jelentsen rnrskldft,) Es tetmszetesen
a haludelmet sem elg letudni azzal, bogt uan egt listnk a adett, azz nem
kifoghat halakrl. A udett halakatfel is kell ismemi, (Sorscsaps, hogl az eglik
,,legilletkesebb",
a kotmorn rnit seru tud erl a listrl.) Br ug nlkl lehet-
ne taglahi s uitatni a
,,leg/en,
amire horgdszik" krdst, engem egl rusik
tma legalbb ennlire izgat: a
,,leglen,
aki horgszik" krdse.
Az izgat: lesz-e aki horgszik? Mert ualahol iti a dolog bibje. Megtesznk-e
mindent, llzaz minden tlnk telhett annak rdekben, hogl npszers tsk a
horgszatot a
fiatalabb
korosztlyok, a
juend potencilis horgszai kztt?
Hogl elegend intenzitssal seg tjk-e a horgszat megszerettetst, tejesztst,
fi,zikai
s szellemi egszsgnk s kruyezetnk egszsge rdekben. Felhasz-
nlst, mondjuk, a kmyezet s az luilg tnegismerse, megbecslse, meg-
usa rdekben? Ugl gondolorn, hogt a mdos totl tvny akkor szolgalhatja
igazn a kitztt clokat, ha koncePcijban afelttelek meghatrozsnl s
a szablyozsnl erre a klnsenfontos krdsre isf,gtel
C mlapunk is
jelzi,
hogt mi, horgszszeraezetek, ebben a hnapban, a gter-
meknaP hnaPjban a szoksosnl is nagobb
rt,glelernmel foglalkozzunk
azzal, hogl
felkeltsk
a
fiatalok
uonzahnt a hotgszat szpsqei irnt, hogl
rnegiynertessk ket annak rdekessgeiuel, izgalmaiual, trsas-kzssgi
haglomnyaiual, uersengsben nernes t szerepue, A horgszatfeleftbb basz-
nos uoltual,
=_ 7*-..-_.-
n n MAGvAR HoRGszr olvAA
l0
=

N
q
tD

o
I
-
6
lK
]L2
9
9
5
4l
0
-|0
|72
73
vtele
_
E lGAzA UAN!
Mogyor HOrgg 3
=
.
==c,

N
=
,
s
E
J
\o

l-
N
6
r{
t,

o
I
-
l
=
=
\-
=
_
lr
=
l.l
=
J

E
4
ADlR J ANOS MEGllYlToJ A
A kztrsasgi elnk
megnyitbeszdben
ew tiszai horgsz leve-
lbl idzett a vizeken
tapasztalhat hallops -
rl, a hallszati rab|-
gazdasagrl, maid gy
fol1tatta:
Solrig kerestem azt
az egyetlen mondatot,
hogy hogyan is lehetne egyetlen mondatban
sszefoglalni, u i szablyozsnak, akszl sza-
blyozsnak a ttit.
et gondolom, hogy a ttje ennek a szablyo-
zsnalq hogy a tisztessges hory szok s halszok
vagy pedig a rabsicok paradicsoma lesz-e Magyar-
orsz tg.
Ki is a rabsic? Az, aki engedly nlkiil hory szik
vagy hal szik. Tudluk. De u n szmomra, w n
fejemben, u n megkzel tsemben az is rabsic-
nak sz nn t, aki ugyan engedllyel rendelkezik,
il<arhorg sz-vagyhal szengedllyelrendelkezilq
de tiltott eszkzket hasznl, tilalmi idszaktan
vgzi a tevkenysgt s a megengedett mennyisg
feletti halat veszi ll avnbl.
Sokan, lehet, hogy a teremben lt kztt is,
beszlnek hal sz-hor gsz kibk thetetlen ellentt
rl. szerintem rossz a krdesfelvets. A demarkrlci-
s vonal nem itt hzdik A demarldcis vonal
valiban a tisztessges ha] szok s horgszok s
tisztess$elen halszok s hory szok kztt hz-
dik. Aet gondolom, lrogy a szabilyoz snakerre a
szempontra kell kilns hangslp ford tania.
Mert nem hiszem, hogy a teremben lk kzl
brki is vitatn annak a gondolatnak, trekvsnek
a helyessgt, hogy mindannyian vilgos rendelke-
zseket akarunk, Szigorbb, a mostanin jval
szigorubb ellenrzst a vizeken s drki szankci-
kat a trvnysrtk{<el szemben. Solszor panasz-
kodtak nekem arrl, hogy zok, akik a tilosban
jr-
nak
-
hogy ennl slyosabb szavakat ne haszn l-
iak-,
uok a tiztesges, becsletes horgszok-
nak, halszokna mr bocsnat akifejezsrt, u
arcba nevetnel1 amikor elkapjk lket. Ha le is
fol1tatik velk szemben u elitist, u elirs
vgn visszakapjk a tiltott eszkzeiket. Nflvn-
valan egy i szablyozst kveten ez nem fordul-
ha el, a tilbn tevkenysgh ez huznlt eszkz-
ket el lehet majd kobozni. Akkor lesz majdigaz n
visszatart ereje ezeknek a szablyoknak. legyen
sz csnalrl vagy akr huznitl gpirmrd. s
akkor majd el kell gondolkodnia mindenkinek
zon, hogy vajon rdemes-e ezt a tevkenysget
tovbb folytatni.
Npgodtan mondhatom, hogy a 24. r han
vagpnk s azt is npgodtam mondhatom, hogyha
valamibl, akkor msok pldibl rdemes tanul-
ni. Erdemes tanulni pldul a tengeri tlhalszs
tapasztalataibl, A F ldkz i-tengerb l h al fa| ok
tntek el. S ha mr u cenok bizonyos terlete-
in is ez a problma
ielentkezil1
akkor zt gondo-
lom, nektink ktilns gonddal kell vigyznunk
uol<raavizel<re,aDunra,aTiszra,aBalatonta
s tbbi folpnka, talunkra, ahol ma mg lelret
horgszni is s halszni is.
A legnagyobb civil szervezetrl van sz, alegta-
gyobb ltszm olyan szervezetrl, amelpek tagiai
hossz-hossz vek, tizedek ta ugyanazt a hob-
bitzik. Az e|bb w mondtam, hogy a24, rban
vagpnlq igen, de ugyanakkor nagy lehetsg ka-
pu|ban is llunk. Mert azt gondolom, hogy szk-
sg van a hal sza i hagyomnyok rnegrzsre,
szlsgvan a kszlEU irnyelv npitotta lehet-
sgek kihasznlsra, amelyek rszben a halszok-
nak, rszben u aklafultra fejlesztsn munkl-
kodknak k nlnak majd komoly unis tmogat-
sokat, valamint szlsg van a horgszturizmus fej-
lesztsre. Pozit v pldk vannak elttiink, ame-
lyek ut mu atiil<, hog1, a horgszturizmus milyen
lehetsgeket
ielent
w orsz{szm ra, F,zeket a
lehetsget kzs ervel, kzs alarat al, az itt
lk kzs fudst t$ l-tglra eryms mell
rakva lehet hasznos tani. Ezerves tapasztalat, s
tbb mint 150 ves szab|yozsi tapasz a v^n
mgttnk. Ezeket kell hasznos tani, ezeket kell
megsz vlelni
-
mondta vgezetl derJ rros.
A filoHoz r pvlslll n:x
llrsznsA
A Magyar Orszgos Hor-
gsz Szvetsg kpvisele-
tben Frsz Gyrgy
gpezet elnk szlalt
fel a Ny lt Napon, Egpt
tal tadta a levezet el-
nknek azt aHorg szati
felh vst, amely egy ki-
adv nyban sszefoglal j
a
a horg szat me$atro-
z krdseit s a horg szat feildsnek vrhat
hatst, trsadalmi, gazdasg elnyeit. A Hory -
szati felh vst kzel 1000 horgszegyeslet al r-
sval is tmogatta.
Bevezetben elmondta, hogy a horgszegye-
sletek egy
jelents
rsze
-
630 egyeslet s 20
szvetsg
-
sajt hasznos ts vizekkel rendelke-
zik, s a v zhasznos thorgszszervezetek bebizo-
ny tottk, hogy az elmlt vtizedekben
-
gl u
utols t3 vben, a haszonbrleti idszakban is
-
j gazdn voltak vizeiknek,maid gy folytatta: ln
Orsz gos Hal szati Ada r s ze ri nt pldu l 2 0 1 1 -
ben a horgszhat I4l ezer hektr v zterIet??,5
%-t hasznos tottk horgszszervezetek. E hor-
gszkezels vizekre esik a horgszok ltal ogo
teljes halmennyisgnek a tbb mint 80%-a.
Mindezt szervezeteink
jelents
halgazdlkodsi s
egyb anyagi rford tssal rtk el, bizony tva, ha
lehetsget kapnnak tovbbi v zterletek hasz-
nos tsra, akkor minden trsadalmi s anyagi
erejket arra ord tank, hogy vizeik halban gaz-
dagok leryenek,
i
horgszati lehetsget npjtsa-
nak s a halvdelem, aviz- skrnyezetvdelem
terletn is pldamutatss aI szo|gljanak
A horgsztrsadalom s szervezetei tmogat-
iitk
akszl trvny ltalnos cljait s trekv-
seit, amelyekkel egyetrtenek, s a horgiiszszer-
vezetek, ahory eddig is, a
|vben
is sz vesen
rszt vesznek szrevteleikkel,
iav
aslatail<al a
trvnyelksz t munk-
ban, hogy gy az lam,
mint a horgsztrsadalom
szm ra
i
s hatkony
trvnyi szablyozs k-
szljn.
A MOHOSZ gyvezet
elnke ug,vanalrkor utalt
r , hogy a betekintsre
megkapott szve$enezet-
bl azonban egyes, u lla-
mi vezets rszrl megfo-
galmazott clok, szem-
pontok nem tnnek ki.
-
Nhny szempontot sze et-
nk kemelni a trvnytervezetbl
-
mondta
-,
ezek a kvetkezk :
-
rlnk annak s tmogatjuk, hogy u ilam
ahgudlkodisi s a hal tula|doniognak
|o$-
rt a korbbi szab tlyoz sn l szlesebb kren,
orszgosan is ki k vnja terjeszteni,
-
A halgazdlkodsi
iogosultsgba
n tapasztal-
hat taln a legnagyobb v tltoztat si szndk. Az
llam hrom t pus v zterleten, a v ztrozkon,
a holtgakon, s abnyatavakon napjainkig fenn-
tartotta ahalsza i jogosultsgt,
s u plyza-
tok,kal adta haszonbrbe. A v z tulajdonosnak is
volt lehetsge p tlyzni, Ezeken a vizeken a
iv-
ben a v zterletek medrnek tula|donosai kapn-
nak meghatrozan lehetsget a halgudila-
dsra, mondjuk ply nat n|lul, ezltal a vizek
nem kerlhetnek horgszkezelsbe, illetve az
egyesleti vizek nem kis rsze kerlhet ki a hor-
gszszewezetek hasznos tsbl. Ha valban gy
lenne, akkor a haltelep tsre sznt halmennyisg-
ben, a halpiaci ignyben is cskkens vrhat,
valamint a kr alan tsi ktelezettsgekbl is igen
sok
jogvita
sz rmazik maid.
Meglepetssel ltjuh hogy u illam, u luni
szervek s szervezetek is
iogknny tsi
lehetsggel
iuthatnnakhalgudIkodisiv zterletekhaszno-
s tsi lehetsgeihez.
Ebben a krdsben egy fontos szempontfa
h vnm fel a figlelmet. Nem mindegy, hogy a vizek
hasznos tsa llami vagy nkormnyzati kltsg-
vetsbl, vagy a civilszervezetek nkntes, nagy
anyag ldozatv llalsbl valsul meg. Nagyon
fontos az a furisztikai szempont is, hory az J lam
kzvetlenl ltalban nem vesz rszt ahaaat turiz-
musban, szolgltatsokban, viszont igyekszik
valamennyit sszefogni s a nemze gazdasgi
rdekeke tekintettel tmogatni. Ebbl alrordan
taln a vizek hasznos tsnl sem az llam, s u
llami szemeze ek megjelensre kellene a hang-
slyt fektetni. E91
jl prosperl, nonprofit
mdon, horgszattal hasznos tott v zre ltogat
nvelw horgsztrsadalomra szervezd szol$l-
tati s vllalkozsi kr sokkal tbb vidldeileszt-
si eredmnyt, gazdasgi bevtelt hoz az |lun s az
nkormnyzatok szmra, mint brmilyen lla-
mi, nkormnyzati kzvetlen v zhasznos ts,
-
rtitiint annak, s horgszaink lrnogatik
azt a trekvst, hogy a halak s hal llomnyol1 u
lhelyek vdelme a trvny els szakaszaiban
kapja a legnagyobb figyelmet.
-
Az illamihalgudlkod si jog haszonbrlet-
vel kapcsolatos rszleteebb szablyozis is id-
szer, gy p ly aat elttelei, mint elb rlsval
kapcsolatosan.
-
A halfogsra
iogos t
okmnyoknIi rszle-
tek kerltek be a szve$ervezetbe.
(foljltata
a 68. old,alon)
) c
<a-
m,
)m
UE lE NcEl-TAvl EUADNYITo
D iazuban mindkt kategriban
z els hrom lrelyezett rszesl.
Regisztrci a felntt horgszverse-
nyekre 7.00 rtl.
ltJ sGFGYtRMtK NYilT tGY Nl
HoRGszvERsENY: a kikt ter_
letn a gyermek s ifjs$ korosz-
tlp versenyzk eg], bottal, szs
kszsggel versenyezhetrre( d ja-
zasban u els hrom helyezett s
a legeredmnyesebb 14 v alatti
versenyz rszesl.
Regisztrci a ifjsgi-gyernrek
horyszversenyre 7,30-tl, a hor-
gszversenyekre nincs nevezsi d |.
A rendezuny ruiaft a csnakki-
kt egsz terleln s a nagt
mln mius l-en 0,00 rtl
15.00 rig horyszati tilalotn
lesz runyben, ott csak a uene-
ny en r sztu eu k h ol gi szh atn ak.
msn rz VtRStNy: A ver_
seny eryni nevezses
(csapat
vary
barti trsasg tmoga s ual), a
Kirendeltsg melletti fuves terle-
ten kerl megrendezsre. Nevezni
elzetesen a kirendeltsgen kell a
nevezsi lap kitltsvel, ill. a neve-
zsi d j be izetsnek igazolsval,
nevezsi d j: 7000 Ft.
Azon neveznek, aki a nevezskor
w idei vre rvnyes Velencei-tavi
ves terleti engedlyt bemutatja,
a nevezsi d j: 5500 Ft.
pnz
visszafizetni nem ll m-
dunkban, gy a terleti engedly
ksbbi bemutatst nem tudjuk
elfogadni.
A nevezk tszre arendezkbiz-
tos tjk a lralat
(kb.
4,5-5 kg
ponty), a tzif tt, valamint ew tz-
tlca s egy asz al s kt pad hasz-
nlatt. A tbbi kellkrl
(ednyek,
fiiszerek, kenyr, stb..) a verseny-
zknek kell gorrdoskodniuk.
Regisztrci, fzhelyek elfoglalsa
7,30-t6L
A horgszverseny rsztvevinek s
csaldtagjailnak is lehetsgk
lesz haliszl-kstol sra.
a, dekladnl,
i
e lentkezni
a hotgszuersenyekre s neuezni
a
fzuersenyre
a MOHOSZ
Ve lencei- t aui Kirende lts gn
(2484 Agrd, Pf. 16. Tel.: 06-22-
7 00-0 1 2 Fax : 06-22-7 00-02 0)
lebet. Mind,en uersmllzt
s rdekldt szeretettel umak
a rendezk:
Maglar )rczgos Hotgsz
S:uelseg s a Hotgs: Ege-
sletek Fejr Meglei Szuetsge
HonlaP: www,mohosz,hu
E-mail : uelencei-to
@mobosz,
hu
,nY
(-
?t
,ilt
ire
el
Ia-
fo-
n_
el
HOROAZ- E HAlAzlElOzo UERENY
A Magyar Orszgos Horgsz Szvet-
sg hagyomrryos Velencei-tavi
vadnyit rendezvnyre 20t3,
mius 11-n (szombaton) kerl
sor, a MOHOSZ Velencei-tavi Ki-
rerrdeltsge s az Agrd-Dinnysi
csnakkikt terletn.
;ttNIT NY IT EGY NI
HoRGszvtRstNYEK:
-
Csnakos horgszverseny: a
kikt melletti ny l vtzsznl<zr;zon
kerl megrendezsre. Indulni el-
ssorban sajt csnakkal lehet, de
igny szerint a kirendeltsg is tud
korltozott szmban csnakot biz-
tos tani a verseny idejre. Csna-
konknt 2 f lrorgszhat, horgszrri
egy bottal, ery lrorogal
(szs vagy
fenekezs kszsggel) lehet, s
eryni rtkelsre kerl sor.
-
Parti horgszyerseny: a kikt
nary mljn megrendezend ver-
senyen egJ bottal, egy horoggal
(szs
vary fenekezs kszsggel)
lehet horgszni. A versenyre helyet
biztos tani csak korltozott szm-
ban, a nevezsek sorrendjben
tudunk.
lm
i-
)n,
al-
k
InJ
n-
,,a-
is
,-
t t-
o-
ek
aZ
)r-
cy
io_
,6
:,
3n
nl
iel
0-
ra
ek
,g-
D
gy
)n
m
z-
ik
Lgi
m
u
o-
D
fit
t
il-
e_

.]-
k
az
ln
-
-
al
e-
n
lll
"sgilf|J -,.I
lilorosv
r-
f
A UIIAGBAJ NOK
TANGAI
,
tEEDEREz snrz
,:i.;|,j
|,1] :.;
Zcli 1 pltltslitkitszort e hiL-
ili]i:']'
'
'
llk tbrgl slri}ililrl, trglirsaili-
_, . l lilrl is
IclcztIi
h0lltiikct,
,\kkoriblrn l ptlttlldtlbari kb,
1.5 nt-es elesztlikcl, kririv
Lisztjs. ttlirli rltlis szerelkkcI
ttrc[tarri szcliilelcsen
joket
lror-
glisztli,'l'crrllcszetesetl
fotttos
rolt itz etetcsszrel r,gzett
cseltc[cs. ptlrrttls ctets. a kicsi.
tltlttilttLlttt I
qrltttlttto:
ll\l(|. lt
().
l 0-0. 12-cs cltjliczsirltjr,. a | 4-
16-tls holog cgr-kcit szcrtr csolt-
tiral lagv sznltrgli rlliral csltliz-
t,lt. ,\ Iazl l,a n\0lll0tt etetg0lli-
bctlk ritgv irpr
1lellct-
s kLrlirr-
ricltszeltreli lr paltoltLlrlblrll elte-
rtille cselogltttliIl a lieszegeket.
conrpliltt. pontvtlklLt.
,\ klrplisolt strtl r lirattal< sokli-
ig rliagtrkre. Ez persze clg llih -
nt,os ltorg szat rrrlt lLlrhoz. lrogr,
pGEDI
RBERT
it tbbi spoltt rs is felfigveljerl
rrLv ttLrt ri. ,\ gii1.1tiil b()t. a sZ ncs cs-
.fi
Y
T"
0s
)tt
ji,
a-
k_
]t.
b.
N
l
lr-
a
4-
n-
Z-
n-
o-
e_
) ,
a-
-
cy
)n
6-
gumi tbb mteres nylsa, a
gyakori szko|s, a v zbe vissza-
eresztett SZp potykk eredm-
nye aZ le , hory msnap szinte
sosem tudtam uglanarra L hely -
r visszalni. Am msnapra a
szlirny is gyakran tfordult,
megv|toz0tt. Ezt a halak is
kvettk, gy a tegnapi nyer
hely szinte teljesen kuka lett. Az
aznapi szlirny szerint helye-
sen megvlasztott j hely viszont
megint ontotta a halat. lki
rkrdezett, hogy is
ya :r
ez,
azol<rnk termsz etesen e l mo nd-
tam a
,,titkot".
Volt, aki vette aZ
adst, msok ktked tekintete
arrl rulkodott, gy gondoljk,
hogy most nem ahalakat e e | az
Erdei.
Termszetesen a ltottak
a|apjin mg ah vk kzl sem
rohant mindenki rgtn a hor-
gszboltba raks botot, ldt
vsrolni, hanem a meglv,
kemnyebb fenekez botj aikkal
,,lttyire"
dobva alkalmaz k a
frissen kapott okossgot, tbb-
nyire eredmnyesen. Volt, hogy
ers, viharos szlben az dur-
vbb szerelkk mg hatko-
nyabb is volt, mivel stabilabban
tudtk felk nlni a csalit, s a
kosrral bejuttatott etetany ago
az raml v z is kevsb sodorta
le a lejts partoldalon, Persze a
szerelk finomsga s eredm-
nyessge ebben az esetben is
arnyban |lt.
Ezek a gondolatok kszntek
vissza a tavalyi feeder egyni baj-
nokgon, a szegedi evezsp-
lyn.Mr a versenyt megelzen
a v z Szeged felli oldaln is
gyalran prbl am ezt a nagyon
rvid, 6-7 mteres tvot meg-
horgszni feedertechnikva|.
Meglepen
jl
tel|es tett a md-
szer. A
3,9-es MH-bottal alulrl,
bothossznyi zsinrral belend tett
kszsggel sebszi pontossggal
lehetett ezt a t lvo faggatni. A
belend ts u n az elre tartott
bottal megvrtam, m g a kosr
feneket rt, ezutn nyitottam a
felkap kart az orsn s helyez-
tem oldalra kiford tva botomat a
tartra, Hossz, mintegy 65 cen-
tis horogelkt alkalmazva r-
tem el, hory a kukoricval vary
csonti-kukorica szendviccsel
csalizott horog a lejts mederol-
dalon befel sodrd etetszem-
csk kztt helyezked|en el. A 2-
3
percenknt |rat|ttt kosr_
ral, folyamatosan lecsorg ete-
tssel lehetett a fleg ponryokbl
ll halcsapatot ezen a rvid,
par alatti tvon hosszabb-rvi-
debb ideig ott tartani.
Azokon a ayakon, csatorn-
kon, holtgakon, ahol a tlpart
dobhat tvolsgban van, sokan
prblkoznak a tlparti trs
meghorgszsval. Ugyan gy
j
fogsi eredmnyek rhetk el a
szigetek, ndasok tvnek valla-
tsval is. Az eredmnyessg
ezekben az esetekben is a lejts
miatti iszapmentes v zfenkkel,
a seklyebb v z magasabb hfo-
kval, oxigntar almv al magy a-
rzhat. Termszetesen ezek a
he|yek a nagy tvolsg miat i
nyugalmukkal is vonzak lehet-
nek a halak szmra. A modern
eszkzkkel, pldul 150-200
gr-Os extra healry feederekkel,
specilis tvdob orskkal mr
tlagosan
j
dobtechnikval
elrhetkavizeknek ezek a tvo-
li pont|ai.
Egy ilyen hely megdobsa,
plne ha trekvsnket szp
fogsok igazoljk vissza, mr
nmagban elgedettsgre adhat
okot. Nem beszlve az elismer
pillantsokrl, szavakl, melye-
ket az eryms utn pontosan a
tlpart kzvetlen tvbe helye-
zett dobsaink generlnak hor-
gsztrsainkban. Ezt persze
nagyban seg ti a megfelel vol
kiklipszelt zsinr, de ezzel egytt
sem kis te||es tmny. Ne feled-
jk,
a nagyszer technikai esz-
kzk csak kel| glakorlattal
prosulva tesznek erre kpess
minket,
A mega dobsokba belefeled-
kez ember hajlamos elfeled-
kezni arrl, hogy a tlparti ide-
lisnak tallt terlet az orrunk
e|tt is ott lehet, hiszen ott is
megvan az iszapmentes parti
lejt, a seklyebb, melegebb,
oxignben ds v z, s ha ezek a
felttelek adottak, a halaknak is
meg kell
jelennik.
A nethod s hossz
el iks szerelk s
mklhet, ha
rtallunk o meleged
hohojokra. A lnyeg
hogy alulrl, szpen,
csendesen lend tsk be
g
szerelket
Eryedl taln a tlpart nyu-
galma, csendje az, ami nem fel-
ttlenl adott egy nhny mter-
rel elttnk fekv etetsen, ezrt
ryelnnk kell lpteinkre, moz-
gsunka, nehogy elugrasszuk
az e etsre rkez halakat. A
megakasztott halal<at rdemes
hagyni leszaladni az etetsrl.
Teht ne az etetsen erltessk
a rasztst, mert ezzel a csapa
tbbi agj elugraszthatjuk.
Bks halaink kisebb-nagyobb
rajokban lnek. A csapat
vdelmet biztos t az
egyed sz tmra, firyel-
nek egymsra, s egy
megriad, megugr
hal hirtelen moz-
dulatai hasonl vi-
selkedst v ll anak
k a csapat tbbi
tagjitbl is. Ugyan ry
vigyznunk kell avisz-
Ki l - s kenynzso
nyonvol hatkony csol t
ksz thetnk ehhez
a ndszerhez is
Mogyor
}lo gt
szaengedett halald<al, amelyek
magukkal vihetik a csapat tbbi
agi is, Ez megelzhetjk, ha
helynktl pr mterrel arrbb
engedik vissza a megtartani
nem k vnt halat. Versenyeken a
hossz, 4 mteres haltartt is
lehetleg gy helyezzk el, hogy
a hallk biztonsgban rezzk
magukat, folyamatos csapkod-
sukkal ne zavarik az etetsen
lv halal<at.
Az ilyen nagyon rvid horg-
sza nak az eredmnyessgt
apasz alva, gy gondoltam,
azzal meglepetst lehet okozni
maid a Maty-ri feeder egyni
bajnolsg forduliban is. Csak-
hogy ezzel a mdszerrel nem
lehetett az rs versenyidt
eredmnyesen vgighorgszni,
szkg volt ery hosszabb, 16
m-es tv etetsre, s horgsza-
tra is, ahonnan vegyesen lehe-
tett keszegeke , krszokat s
pontyokat hzni.
J
megrzssel
kellett a kt mdszert v lltoga ni
ahhoz, hog1 a te||es versenyidt
maximlisan ki tudia hasznlni
az embet. Rvid id alat na-
gyobb slyt a kzeli etetsrl
lehetett fogni, de az idnknt el-
ugrasztott csapat miatt ott nem
s hossz etets
n v4asanor
ANACAI
.
FEEDEREZESHEZ
r ,
',
"l.
_.iri,
volt folyamatos a kaps. A ben-
tebbi tvon lassabban gyltek a
kilk, de nem voltak sznetek, a
vegyes krsz-keszeg-ponty lral-
fajokbl ll ogsra folyamato-
san lelretett szm ani,
A verseny els forduljban
remek volt az id, A kzepes
erssg szl keltette ramls s
hullrnvers klnsen kedve-
zett a rvid tvon trtn horg-
sza nak,
37 kg-os fogsonrnak j
ktharmadt itt sikerlt megfog-
ni. Rvid idszakokra ugyan
eltnt innen a hal, ekkor a
kitirlt lrelyre gyofsan hrom-
ngy lazra tmtt kosr etet-
anyagot betve, vltanonr kellett
a bentebbi tvra. Innen csonti-
vagy csOnti-szttyoglrva csalival
lelretett fleg krszokkal gy ara-
p tani a zslntny , Negyedra-
hsz perc utn azonban mr
lehetett is visszanzni a rvidre,
s rendszerint mr jra ott vol-
tak a potykk, s szpen csavar-
gattk le atar rl a kukoricval
csalizott feederemet.
A msodik fordulban, a
ptlya egy gyengbb szakaszn
lve, rna|dnem eltaktikZtam
magan. A kelletnl
iobban
b zva egy
30 mteres tv horg-
sza ban, a verseny els felben
jelents
ht nyba, kerltem.
Elz naporr ezen a szakaszon
volt a leggyengbb a fogs, ebbl
kindulva stabilabbnak gondol-
tam a halfogs ezen a tvon. Ez
az els l r tban igazoldnilt-
szott. Utlag be kellett lrom, a
30 m-es tv annyit lass tott a
lrorgszatomon, illetve annyival
pontatlanabb is volt, ltog1 a ver-
seny vge eltt 40 perccel kb. 7-
8. lehettem a szektoromban, A
part alatti pontyozs hzott ki a
slamasztikbl. Az utols id-
szakban fogott 6 ponttyal, amit a
rvid etetsen fogtam, jttem fel
a harnadik lrelyre 17 kilnyi
fogsnak ksznheten. Csupn
sz k kt klval nraradtam le a
szektor els helyrl.
A harmadik fordulban, az
addig tapasztaltakat figyelembe
vve, a rvid etetst s a l6
mteres tvot helyesen vltogat-
va', 2J kg-mal szektor- s plya-
egyest horgsztam, akr csak az
els fordulban. AzOnOs pont-
szmmal, de kzel
30
kg sly-
elnnyel gy sikerlt megszerez-
nenr a 20l1-es feeder ba|noki
c m utn a2012. vi is. Az ered-
nnyt egyrtelmen a rvid
Hrom
orduls
versenyen_
30 kg elnyt
elrni
megnyugtal
rzs
Ezttol a portszli eederezs
segitett a gyzelemhez
tvon fogott pontyoknak, s a kt
v vltoga snak helyes ritnu-
sval rhettem el. Ez annyira
m kdtt, hogy abba ng az
enl tett msodik fordulbeli ks
baki is belefrt.
A bothossznyi zsirrrral trt-
n feederezsnek az eredm-
nyessgt mi sem bizony tiaiob-
ban, mint lrogy a magyar
feeder bajnoki mezny-
ben ilyen fantasztiku-
sarr mkdtt,
Ha valamikor.
ald<or a mjusi id-
szakban ez a md,-
}1,
szert btran merem
ajnlani kiprbl sra.
A langyos, meleg szl
lIal vert partszakasz
szinte tuti tartzkodsi helye
ilyenkor a halaknak, ha mozg-
sunkkal, frasztsainkkal nem
zavarjr,rk meg ket. Naglon tisz-
a, tl sz viz tavaknl fordul-
hat el, hog1 csak az alkonyati s
esti rkban jelenrrek
meg itt a
halak. A szl- s ramlsmentes
napok sajnos kevsb eredm-
nyesek ezzel a mdszerrel hor-
gszva.
Mind a rvid elks, rnind a
lrossz elks szerelk mkd-
het. En eredmnyesebbnek tar.
torn a hossz elks varicit,
ln,\na1
|obban
b zom bettne, m ennel
Y::',,
a szerelkrtel jobban
kell ryelni
' ::rk"_
a belenditskor keletkezhei gu-
sriar|,
bancokra. Br a versenyeken
a nsodik
nem hasznlhat, rendk vl
bainoki eredmnyes csali ehhez a md-
cimemet
szerlrez a nyomval ksz tett
kifli-, s kenyrr-
zsa csali. Ez a ho-
rogll csali a v z-
ben gyorsan felpu-
hulva szinte ellen-
llhatatlanul vonz-
za a szebb kr-
szokat s pontyo-
kat. A lebegs, pu-
ha csalit felszip-
parrtva, szinte let-
pik a halak feede-
rnket a bottart-
rl, A nhny m-
teres tvolsg s a
velretnetrs kap-
sok miatt kln-
sen fontos a meg-
felel fker bel-
l ts?, Az tlagos-
nl finomabb fk-
bell tssal meg-
elzhetjk az elke letps t, vag,v
fltett botunk elvesztst, s a
negakasztott hal is gyorsan le
tud futni az etetsrl, rrenr
zavnria sz annyira az etetsen
lvtrsait.
Remlem ezzel a mdszerrel
nrsoknak is lvezetes horg-
szatban lesz rszk, s a mir-
telae is elfogadhat magyarza -
tal szolgltam.
tRDtl ATI|tA
8
) c
lar
lly-
(u-
0f,
1-
)d-
]m
ta
teS
l-
]r-
la
id-
l :
t,
ll
lni
iu-
en
,l
ld-
3tt
,-
L0-
z-
u-
n-
lZ-
,-
,0-
u-
p-
:-
Ie-
-
-
a
-
-
,o_

l-
IS-
k-
lo_
5

le
nl
]n
,el
L-
,r-
tt-
l-A
0YERtlEKl{APl RIPORTUl|K
s-L
HoRGsz lEz BEllE
Mius ulols vosrnopio Mogyororszgon is o gyermekek nopio. tbbl oz
olkolombl o Mogyor Horgsz szerkeszlsge is ksznti ke . A zsfolt
htkznopok utn szleik igyekeznek gyermekeik k vnsgt telies teni,
emlkezeles tenni. 0rszgszerle soldi progromok,
itkok
s | lm-
nyek vrik ket. Sokon lesznek olyonok is, okik o lermszeen, o v z-
porton, horgszot ol k vnik llteni ezl 0 nopol.
Nogy rmnkre oz idei teHoVn o M()H()SZ+fund Horgszsuli rszle-
gn s o MAHOR*tondon rdekldk kzfi sok voh o gyermek- s ifi hor-
gsz is. Nogy sikere volt mindkt helyen o horgszlotnok, o Mogyor
Horgsz $ondin o krdsekre helyesen vloszolk kaziil o szeren(ssek
rtkes nyeremnyekben rszesltek.
A mg csok t s fl ves Sirk Morlin Toms egy 5 cenlis, sz nes
mlegyel bobusgolvo, simogotvo mesh orrl, hogyon szereleil bele o
horgszoo.
desopio o Ludnyholszi-t mellett dolgozott, kis it sokszor elvitte
mogvol. Szerelefi volno holot fogni, kopoil ht egy spitcbotot, szerelke ,
aolit. Ktves voh, omikor
-
szli seg tsggel
-
elszr fogto o snecike .
Szmro ez olyon lmny volt, hogy egyre rdekldbb vl , o mese-
knyveket levltottk o horgsz$gok. A kpekel rkig nzegeti, o cik-
keket fel kell neki olvosni.
desopio s o btyio is horgszok, szobodideiket legsz vesebben o v z-
porton lltik, s persze o kisfit is viszik mogukkol. tddig o legnogyobb
holoi tenyeres dvrek s krszok voltok, de nogyon szerelne mr pon-
tyot, s rngodozt is fogni. Penze ene mg egy kicsit vrnio kell.
Mikzben beszlgeilnk o MAHOR stondon khokott Rekordfogsok plo-
klol nzegetle, s o kpek olopin hibtlonul felismerte o kiiltinbz hqlo-
kol.|,|ogy kedvence o csuko, s ozt is fudio, hogy rogodoz hol.
Edesopio elmondto, hogy o horgszot hnti szenvedlye odig ntl,
hogy ovibo sem megy mcsoli nlkl. lnduls eltt felttlenl villontt,
mlegyet vogy wobblert kell lenni o zsebbe, persze horog nlkl.
A klnbz maolik mozgsl, mg csok otlhon, o kdbo ereszlett
v zben csodlio, prblgotio, Kt oxlenier kutyiuk nevl
-
Twiszter s
Wobbler-okis iodto.
l( vncsi voltom, ht megkrdeztem, fudio-e, hogy csukro pergetve
mit kell o mcsoli el ktni? Azonnol rvglo:
-
Drtelkt, merl o tsuk-
nok olyon sok fogo von, hogy o domilt elrgio.
Amikor o kisfi els teifogo megmozdul , ozl
iovosoho,
ksenek r
domilt, o msik vgt pedig oz oit kilinshez, s gy, mino holot fogn-
nok, hzzk ki!
J voh o szenvedlyes kis horgszol beszlgehi, de mr lrelmetlen
voh, o lviszlerekel szeretle volno nzegelni. Bcszul sok siker , szp hol-
fog.soko k vnvo, szerkeszisgnktl is kopoti egy kis oindkcsomogot.
0rlk, hogy tollkozhofiom ezzel o kisfivol. Bizloson sokon vonnok
orszgszerle, okik mr gyermekkorbon beleszerelnek o horgszotbo. A hol-
fogs rme mellefi, o v zporton tlttt id olofi pedig el igyelnek o terme
szel megonnyi csodiro. Lehel lovosz, nyr, sz vogy ll! BALAZS PlRl
oYERInEKHOROAZ REKORDIITI
sz P EMt K
T zves vogyok s imdok horgszni,
ez 0 ponlyol nogypopm holostov-
bon foglom 20l l oktberben, egy
h d melle t.
gy kezddfi, hogy sszeszed em o
horgszcuaomol s lemenlem o h d-
hoz. Bedobtom kukoricvol feksolizotl
szs bo omo . Elszr sok volomi ky
1olgoilo, ozln kezdle rngolni oz
szl. Gondoltom, nogy kzdelem lesz
ez mindkeilnknek, hisz n csok egy
gyerek vogyok, s rezlem hogy nogy
hollol von dolgom. Egy holrozotl rn-
ssol okoszlotlom o horgot. gy kezd-
dil el 0 kzdelmnk. krlbell tizen-
t percig froszlotlom, ozln megpil-
lonlotlom o felsz nen o pontyol. l(iltot-
lom o nogymommnok, hogy nekem
seg tsg kell, mert egyedl nem fudom
kiemelni o zskmnyomol. Kzben o
hol ersebben kezdett hzni o hid ol.
Mr kezdtem frodni, Fltem, hogy o
bokor go ekzok tio o domilt. De ho-
moroson megrkezetl o seg lsg. Kr-
tem, hogy fogio meg egy kitsit o bolol,
s o holo egy volos mer tsel kihz-
lom o porlro. Fon oszfikus rzs volt!
0rmmben megcskohom! Kezemben
torfiottom oz ris, l l kg-os s 55 tm-
es holol, s oztn visszoengedlem o
lbo. Szp emlk. Remlem, mg lesz
ilyen izgolmos kolondbon rszem.
(tti
is remlik
-
a szerkuztsg)
Loszmmtl Kls Mnr, Buotns
[g
-x
l!
-t
rL,
zl
tSZ
lye
g-
]m
sZ-
ul-
s
;
ts
lE
I-
F;
$ rk Mortin Toms o MAHOR-moc val
ANK rnprnnncsn
Az nkormnyzo h0l fenntOrtOtt
lovon horgszlunk 20l2.
inius
3-n,
omikor aonticsolivol els rnzye is
rekordmre trpehorts fogott o
fiom. Megdbbensnkre o kifogskor
kiklendezell egy flig megemszlell
k noi rozbrl. Rolond l0 ves, meg-
rgzil horgsz. Fogotl mr tbb gy
nyr pontyol, omurl, lnoi lokot s
fekele sgr . E trpehorcs rgtn
lefotztuk. Nogyon szerelnnk, ho
bekerlne o Mogyor Horgszbo, mer
ez o kedvenc isgunk.
A hol mretei: hosszo 27 cm, slyo 77
dkg, legnogyobb tmrie 23 cm.
ttL AilLq, B s
K! HALAKRA ilDBoTTAl
8 ves vogyok. A Duno budoi szoko-
szn horgszom kis holokro ndbo-
tommol, idn mr leliesen egyedl hor-
gszom, csok o zskmnyt veszi le o
horogrl opo. J vre mr egy komoly
ons boilol fogom moid o holokot,
mer1 0p0 vesz nekem egyel. Remlem,
mr nogyobb fogsokrl is kldhetek
moid nknek kpeket.
Honvfin Vlnon, Bunmty
EGY llAP
_
TlzEilH T PollTY
A popmmol s o mommmol szokfunk
horgszni olkolomodtn. Pokson, o v-
rsmolmi holoslnl egyeilen nopon,
20l 1.0/. l2-n l7 pontyo fogfunk.
MuxLt Bncr, Plrs
Mogyor }lo 9z
. !.P.;gf.|_oi_q_w!:.Fl_g,l. trp!! !:1!l.ir.|!.21_1 .r. |!F.|pn.!l.t ,n
...,...,:|-"hr.p.,neg!_e.tr.e.|.i::l....r_q_tlor_g.|r-..q..!.t!jlp!.r..lp..n.iit-p-
...,...,Fp..l:p l.el.,y gf. r: .yj:.lg_|_e_r.np_|l..g..l.ig.i..|rs.r_e_|r.:lgg.i:!.gr.
....... _:..:1t1lt:l..trt*"r_ii]!tr..g...g.:g!!.|,..!gy..111_1,_..::..nj.:llp_lr_,.(.r_bs..l1.
...,...,!.llg-ny .r.g...r 1.1p.l..p-e.lg.e:...ru
gpr.i!!r-.l1.1g!.:.g.,Hlig.|,-
.. ...... . . .!r ::ytt!, |!y:ll.Fp_r.|p!_el igq'.r:g!!.F!:_a_r!:|eni
l::.g.|!trtrg!,.9.yll.|g|g:i,:,:,|:::gg:|:.|p!glnp_r_!.y!:i!_
,..\--
\r
_*' ia-r-,N
A bul nozs
irulkos
hala o
isz
sa
domolyk
tgntaszt kus
csali
g
bann
alak
ninnow
Dl ttll I KE[ltHHOz,
HoGY tolYovlzl]l
ElcsiPJ ilK n Mnv
sz p rnuHrl
Elssorban meg kell allni azo-
kat a helyeket, ahol balinok tar-
tzkodnak. Mikor erre a hal aira
kezdtem horgszni a Dunn, mg
nem volt nehz kiszrni ket.
Egsz vben ltvnyosan, hangos
durrogssal dobltk a ktiszket,
csak gy repkedtek az aprhalak
a levegben. Egyszer volt a kp-
let, dobtam egy wobblert vagy
balinlmos mlegyet. talban
elgi arnyban meg is ettk.
Mamr a le5bb helyen nem
gy van. Az elmlt vek tlplsz a-
lata,hogy mjus elejn mg nag1
a vircsaft a folyparton, az n
elhallgatnak. Nha olyan sket a
v z, mintha ery balin sem gar a-
dlkodna a kzelben, pedig bi-
zony ott vannak. Olykor olyan
Ho ellep
a elsz nt
o nyrla
p hie,
erednnye-
sebhek
lehetnk
ekz n
csol kkal
vagy bol n-
lmos
kszsggel
)<c
A nagy v z a ztonyokrl k tolja
o halokol, lyenkor o bokrok
tvben rdenes keresglnnk
lJ
z
-
J
o
z
-
.n
r
u_
a
lJ .J

=
l-
><
Irl
IT
z
o
l

tJ
@
x
W
tr
@
@
rc
@
rzsem tmad, hory ezekabali-
nok msknt viselkednek, ms
helyeken
irnak.
M g a kisebbek,
uu a rutintalan, pr nyaras pl-
dnyok knnyedn becserksz-
hetk, megkzel thetk, addig a
darabosabbakat
-
a kt kil felet-
ti pldnyokat
-
nehezebb meg-
tallni,
Hol toco tl Az ilKET?
Tbbnyire ztonyokon. Ztonyok
indulsn, emelkedsn vagy pp
essn, de nemegyszer elfordult
mr, hogy a ztony legmagasabb
pontjn al<aszto am a" halakat
olyan kicsi v zben, hogy szinte
kilgon a htuk
-
oda is lett pr
csalim manyag nyelve, mert
letrtek a sderon. Ezek a helyek
ltalban part mentn helyezked-
nek el, ha odaiut ahorgsz, mr
knnyedn megdobhatk wobb-
J
lerrel, de mg
iobb
egy gul6ru-
ha, amelyben mg eredmnye-
sebbek lehetnk,
Kgtak is tartanak szp bali-
nokat, de a szebb pldnyok
jszerivel
dobstvon k v|, a
kgt sodorvon alban tpl lkoz-
nakvagy ak all ti ztony sekly
vizben. Nagyon rgen fo$am
mr krlkrhrom kils balint.
Termszetesen nem ll tom, hogy
lehetetlen, de meg tlsem sze-
rint nem vletlen z, hory pont
dobstvon k vl vannak ezek a
halak, Taln me$anultk? Erre
csak egy balin tudna vlaszolni,
de ahhoz mg nem elg fejlettek,
filIlYEll AllvAl?
Termszetesen nekem is vannak
favoritcsalik a dobozomban, sz-
pen elvegylnek a tbbi kztt.
Ha
jobban
tgondolom, nagyibl
s t kztt lehet valahol az a
darabszm, amelyet tnylegesen
hasznlok. Ez nem
ielenti
az ,
hory a tbbivel nem |ehet fogni,
de ezekkel lnyegesen
jobb
ered-
mnlt rtem el az vek sorn,
volt id prblgatni ket. Ha
akkoriban, amikor horgszni
kezdtem mkdtt volna egy
csalikiild szolglta s, mint a
tackle box az USA-ban vagy i t-
hon, nyilvn knnyebb dolgom
lett volna. Szinte kizrlag t s
t z cen i kztti wobblereket
hasznlok egsz vben. Ez is
abszolt helyfgg. Mjusban
nagTon szeretem az aprbb csali-
kat
(ezekre
gyakran beesnek
j-
szok, domolykk) nagy ezonan-
cival, u sem baj, ha picit csrg
is, de btran merem
javasolni
a
hosszkiis alak, akr t zcentis
mcsalikat is.
Pontyhorgszatra
kifejleszfue
viszonteladkrszre
forgaImazza;
Big-Pike Bt.
1 201 Budapes! Helsinki t 7 4-7 5.
Tel.: 0 1 985 93 59,
0 20 989 4994
www.bigpike.hu
HOGYAN?
Kptelen vagyok balirrra anlkiil
tekerrri, lrogy rre pccintsek bele,
ne ejtsem be a stillyed csalit.
zavarosabb, kevsb t e sz
v zen kisebb a
jelentsge
a teclr-
,rit
,'i
niks lrzsrrak, de letisztLrlt v z-
berr risit kell alak tanunk csa-
linkkal, ha azt akujuk, hogy
hosszan megtpje a fket a balirr.
Minl tisztbb a v z, annI gyor-
sabban tekerent, de megjerye-
zem, nelll tudtanl rng olyan
tenrpt prodLrklrri, arnit egy
balin ne tudott volrra lekvetrri.
Nemigerr hasznlok rrronofil zsi-
rrrokat, de van egy tartalk
dobom mindig hszassal felte-
kerue, az extrm
,,tiszta"
vizeke,
Y,,lzr lag ilyenkor tLrlaj dorr tok
anrrak
jelentsget,
Irogy nerrr a
iI
lithat for-rott zsirrron Irzko-
dom az egybknt is nreglelret-
sen a szernre hagyatkoz bali-
nok eltt a csalit.
Tudni kell
meg ogni, de
elengedni s
BOT
Ytlzrlag balirrlrnos horgszat-
lroz lrasznlonr eryetlen lrrom-
nrteres botomat, hogy rnegfelel
szgben s
ryorsasggal
tudjanr
tekerni a csalit. Minderr nrs eset-
ben kt rnter krli botot hasz-
rrlok s ajrrlok. Persze zlsek
s pofonok..., de ha rrez|tnk az
zre a rvid plcknak, s hogv
mentryil,el sutbb egy lrossz,
rrrint ery rvid bot, nlegtapasztal-
juk,
hogy gvorsabban, dirramiku-
sabbarr lehet vele a csalit vezetrri,
letre kelterri, azotrnal rneglto-
zik vlernnvtink, fkrrt, ha tbb
halat tudtrnk fogni. A szll ts s
srly mr csak rnsodlagos dolog
lehet e krdsben, de ez is az el-
nyk kz sorolarrd.
J elenleg
egy
ktntteres, tizent granm dob-
s rllu botot hasznlok, akciit
tekintve B kategriba sorolnm.
Ezzel l legnaryobb biztonsggal
is ki tudtam venni eddig brmek-
kora balint
-
mg kisebb lrarcst
is
-
s akr egsz napos doblst
is kib r a htam vele,
0Rso
Taln a legknyesebb alkotelenre
az egsz felszerelsnek. Nagyorr
nehz
j
orst vlasztarri, lriba a
hrtalnras k nlat, sa|nos a puding
prbia u evs, a v zpartorr fog
kiderlni, sikeriilt-e
jl vlasztani,
Paranrtereit tekintve a
jelenlegi
mretezsek, Iraszrrlatos
jellsek
alapjn elegend egy 2500-1s me-
ret , elsfkes ors. Br a t gfg
mr taln nem hinyzik eryetlert
orsbl sertt, azrt rdemes vlasz-
tskor odafiryelrri, hory az ors
l<arla ne kott,varrjon visszafel egy
nrillirrrtert senr. Balirrozsrrl n a
minl nagyobb tttelrrek vag1,ok a
h ve, hogl ne kelljen csapgryasra
tekerni keziinket. A le$bb orst
4.8 kriilire kalibrljk, ezek is
nregfelelk
-
nragam is ekkorval
kergetern a balinokat
-,
rngis job-
ban rtilnk, ha t feletti lenne ez
az rtk, Az rnr csak hab lelret a
torttr, lra az ors slya nen halad-
|a
nreg a ktszzhahari glalnmot.
Vgezettil fellr von a figlelmet
a mikoszakllas holgoka, vagy
1,1;l aszakll nlkiiliclae . Maganr
is rrenrrg kezdtem el hasznlni.
Tapasztalataim kivlak, halat
nem eresztett el sosenl fraszts
kzberr, nrgis jelerrtsen 1-I1eg-
knny tjk a tnagunk dolgt a
horogkivtelkor, s a lralat is
megk nl|k a lrosszas k rrzstl
a pa ton, mire kszedjk belle a
csali kt darab hronrg lrorgt.
KEP ES SZOVEG: VASS
(SABA
* ere'zles
l elni uruls
,j
piltanot
A vissza-
ereszls
Balinlommol
ogott halam
ir.
..r:I
.i
.
li
,
,.:
.'
|:
;L
.:3
l2
) o
}- {t$lr
VVVV
BAllNTllAtOM
Duna balinom
es
08
l_
,cy
-
j^t
,n.
:al
,k-
;
ist
=
=
H
I
ne
]n
a
ng
bg
ni.
rgi
ek
r-
g
eIl
;Z-
s
,cy
la
ia
;fa
it
is
;al
,b-
eZ
.a
Ld-
oz nem s volt krds, meil
g...|_a_9_:.g,:.. .v:tr,._u_ ..g. .||...q... :lg
szmolallanul aldlo a bal n].
kkoriban mg nem volt zsilip a tiszafure-
di Holt-Tisza h dla alatt, ay z szabadon
iramolhatott a h dlbak krl, Ez volt u
elsszm clpont. Te
j
g! Idnknt mekko-
ra balincsatk zailot ak a v zfelsz nen! Ha
olyanja volt, ringtt a balinraj. Ha csak a
kzelkbe dobtam, biztos volt arv tgs. Aztn
meg Ott volt az l foly. A legnaryobbakat ott
lehetett megfogni, Igu, nem mjusban, sokkal
inlr. bb sszel. Mjusban viszont sokat lehetett
fogni. Naglon sokat.
Aztamegll ozott ahelyze , A Dunn eg1-
ltaln nem fanyalog az ember, halegalbb
balint fog.
Folflatva dunai tapasztala aim megosz lst,
szeretnk nmi sszehasonl tst tenni kt leg-
nagyobb folynk balinllomnya s a halak
viselkedse kztt. A Tiszn szereztem apuz-
alataim
jelents
rszt, u utbbi vek viszont
mr a fvroshoz s a Dunhoz ktnek. ry
u n rendre fogam, illewe fogok balinokat
mindkt v zbl.
A kt folp kapcsn legelszr a pllla-
lalal kell szt ejteni. Pontosabban azok meny-
leI
,
,n1
ni.
lat
s
lo_
,
a
is
tl
)a
L ,
BA
Mogyor Horgsz I3
nyisgrl, s elrhetsgrl. Ktsgtelen,
hog1 a Tisza aprhal-llomnya elkpeszt.
Egytt lnek a balinok a tenrdek 1-2 nyaras
aprsggal, s ha nem hesek, ry krzolnak
kzttk, mintha nagyobb testvrkknt
vigl annakriuk, Ez a aprsgok is rzik, s
nem flnek. Ilyenkor passz v a balin. Aztnha
l<at an valami, bevadulnak s erymst rik a
szebbnl szebb rablrisok s rvgsok.
A Tisza-t rgiban
ryakorlatilag
nen kell
tpllkot keresnie a balinnak, tnert sz sze-
rint a tpllklralakkz t lnek. Nem tlzs
a: ll tani,lrogli annyit esznek, amennyit csak
Egy szehh n
a vci Dunrl
a\<arnak Szerencsre a ismeretsgi krmben
is eglre tbb u olyan horgsz, aki visszahelye-
zi u nke , gy nfenntart llomnluk hat-
kony szaporodsval erytt
joggal
remlhetjk,
hogv mg naryon sokig horyszhatunk riuk.
!,r,rt ul,
ryorsan
lrozz kell tenni, hory a
nyilrias Tisza{avi balinozs nenr a matuzsle-
melrl szl, mert ezeket egsz eryszeren alig
tallni meg. Mshol vannak, s fleg mast esz-
nek.
,,Elesik"
persze pr szebb pldny is, de
ezek szma az tlagos halakhoz kpest eleny-
sz. Miustl a balinhorgszat a Tiszn sokkal
intbb egy szrakoz aI, kzepes mret fog-
sokkal kecsegtet tevkenysg. Kivlan lehet
csiszolgatni a tal<tik , prblgatni a csalikat;
frrlvtsban, vagy csak borult g mellett hasz-
-{
L
l
I
I
Szipados els akads
nlhatjuk ki
jobban
a szp llomny adta lehe-
tSgeket.
A Dunn sokkal nyersebb ahelyze , ahol a
balirrok tlagmrete egyrtelmen rraglobb,
viszont sokkal kevesebb van bellk, ,{z v
kzepi melegebb vizeken rend e ltjuklty L-
nyos rablsaikat, de kzel nem annyit, mint a
Tiszan, Clzot an sokkal kevesebben horgsz-
nak balinra a Dunn. Ez nag1,on sok szakaszon
azt eredmnyezi, hogy ha nem tl frelrventlt a
hely, akkor ha rabl-sra dobunk, nryy valsz -
nsggel megfogjuk a balint. Z}1?-benbarta-
imrnal hilretetlenl rragy arnyban sikerlt a
,,ltott"
dunai balinokat lpre csalni. Ha egy-
szer evett, s mutatta mry , a \aps val-
sz nsge a tiszai eredmrrlakhez kpest lw-
nyosan nary volt. Alig tudtunk hibzni.
Egy alkalonmal Vass Csaba bartommal
horgsztunk a Dunn, s sszesen 2
j
balin-
rablst lttunk. Az eryiket , majd" ksbb a
msikat n dobtam meg. Mindkt hal elsre
lecsapta z apr rvobblert. Szval szubjekt r,s
viszonylag kis terletrl szrmaz apzr;ztala a,
im zt rnLatjk, lrogy a dunai balint egyrszt
nehezebb megtallni
-
mert kevesebb van
belle, mint aTiszn
-,
viszont ha eryrtelm
a
jelenlte,
akkol a kapsnak, s kifogsnak
az eslye igen nary.
A dunai balinok tpllk|relyzete nem olyan
kecse$et, nrint a Tiszn. Eryrtelm-
en tbbet kell szniuk, hogy a napi
betev megleryen. Bizonyosan
ez tny is kzrejtszik abban.
lrog1 a rablsra dobva hat-
konyan megfo$atk. Egsz
eryszeren. ha ery dunai
balin tpllknak tetsz dol-
got lt. nem mulaszt|a el
,;.
megkisrelni elragadist,
:
A balinok nag1,on nagy h- ::i
nyadban foglasztjl<. a szlhajt l-
szket. Ezt a krlnrrrlt a csalivlaszts
sorn is vegyk firyelembe. A klasszikus
Minnow t pus wobblerek bev.lta[ de
ik
a
Crankbait-ek kisebb pldnyai is. Magam
inkbb u utbbiakat r-
szes tem elnyben, mert
sokkal messzebb dobhatk.
A Dunn a 5,5 cm-es Sebile
Crankter Ialn u egyik legjobb
mret. A felsz wobblereken tl
komolyan szba
ihetnek
rnerl t pusok is,
hisz z esetek nagy rszben a mcsalikat gyor-
san hzzuk, g1l eg Sinkirrg-csa]it is sirnn
14 |}J o
,/
,/
.,
b\:/ - ',-.ib,_
tudunknaryobb sebessg mellett afelsz n kze-
lben tarlani. Elnye viszont, hory a Sinkng vl-
tozatok slya naryobb s ismt oda lyukadunk
ki, hory emiatt messzebbre dobhatk Nem
vletlen, mert a balin urt alapveten gyanak-
v hal, kevs kivteltl eltekintve kis tvolsgbl
ritkn verhet t.Teht a dobtvolsg nvel-
se nagJ on sokzor alapvet fontossgu. Minl
messzebb van tlnk egy balin, annl kevsbe
nzegeti maid gyanakvssal a csalinkat.
Ezrt is van u, hogy a balincsalik
|elents
hnyada igen fajslyos, kivlan dobhat
modell. A hskorszakbl rnk marad ak a
balinlmok, melyek egyszersgk el|enre a
mai napig nagyon fogsak tudnak lenni. St
aln ut is mondhatom, hogy nhny v
hanyatls utn, ismt eryre npszerbbek.
Ennek eryik oka lehet, hogy sz nvilguh kidol-
gozottsguk egyre sz nvonalasabb. Az eryik
legnpszerbb sszell ts az utbbi mcsalik
kombinciibl a balinlmos-mlegyes ksz-
sg. Mig npszer, mert ha gyesen ll tjuk
ssze a vgszerelket, hatalmasakat dobhatunk
vele, s ez idnknt elegend a sikerhez.
Felttlenl meg kelljeryezni viszont, hogy pl. a
Tiszn, ahol ez a mdszer vtizedekig virgko-
rt lte, egyre kevsb hatkony. Ennek
egyrtelm oka, hory a halak kitanu|tk, s
egfajta immunitst mutatnak irnyban. A,
Dunn mg nem ilyen vszes ahelyzet. !,z ot a-
ni balinok kevsb ismerik.
Egyfajta balinlom-mdosulsnak indult az
ASP-csalik fejlesztse, ahol anehz, hal alaku
eltestre egy apr, csillog kanl van ers fve.
(Sokan
ezt
,,-es-p"-nek
h vjk, pedig a dolog
ennl eryszerbb, u asp a balin angol neve.)
Ebbl sok gyr ksz e l sait v ltozatot, eg-
szetr biztos, hory z eryik legszebben kidolgo-
zo vltoza aSpin Shad. Ennek sz nezete mr-
mrwobblerszer,salakja,vasa| eirehaiu
teste pluszvibrcit s mozgst visz a rendszer-
be, ami a fogssgt nveli.
A Tisza-rgiban gyakan tlhorgszottabb
a balin, radsul igen sok pllla,
yan,
^
Dunn knnyebben horogra ker he , ha mr
me$alltuh viszont egyrtelmen kevesebb
van bellk. A Tiszn ezr1 is mkdik sok
olyan csali, melyet igen
ryorsan
lehet s kell
hzni, Ilyenek a Trill, a P-ek s a ks pilkerek
is. Az esetek
j
rszben inlrbb sztnbl vg
oda a balin, mintsem meggyzdsbl. Az
elsuhan mcsali a menekiil kiiszrehaju, s
ennek a balin nem tud ellenllni.
Mindazonltal a legiobb helyeken is
egyrlelmenl hal^f ry^ll sidszalnak
preferenci|a. A kevesebb fnyben u igen
i
lts balin
iobban
t lkozdik, mint potenci-
lis idozata, ezrI ez u idszakot vlasztja a
pllkozhoz. A nappal passz v tiszai balin
mg a sket nyri napokon is elcs phet az esti
szrkiiletben.
Szmomra a rgebben knnp prdnak
vlt balin szerepe felrtkeldtt. A felszerel-
seme minden rszben finom tottam, gy a
balinhorgr{szat rendszeres s komoly lmny-
forrss vlt. Es nyriden inl! bb a Dunn,
mint a Tiszn.
x p s
yvrc:
szARvAs ztltlN
?
<-la
!
p
ASF*Shodek ir
kidolgozjry loatos
a
jfi.bnoknl
re-
ert
k.
lile
rbb
tl
iS,
0r-
tul
Mogyor Horgsz
en
4l.p!p.:..ri::!::l ,:l. :r,:p.|i.!tjnng.:r:,.9:llltl!gi,|,: .f_l.|trql:s:g|il
Termszetesen, ha vrunk pr msodper-
rn.nl:.o!l..|!.|!.|,,g..!ip_|p:,.:.,b_l.i.|..!y..:,l|itrgt,sr,.g,.. ,gp.yg.|.er.
cet, akkor a mlyebb rtegeket is
meghorgszhatjuk vele, itt vi-
szont mr valban nagyobb
f-:.g...|:ty!nh,qi!,: Fn.e.bl.rpn...|:l_|gl,|_*e| ||
peg!!
|p:l:llllr_|rp! *
az elal<ads eslye. El-
......g.|n,gjl,Ll_q!g:lgtr.g.npg!9gg-g|.gl, .|plr.i:1?.|.?::n..|9!!.
ny Lzonban, hogy
sodrssal szemben is
lehet hzni. Igen
nagy a rezonanciia,
amely felkelheti a
volabb llkod ra-
gadozk rdeIddst,
m nem ugrik ki a v z-
..l.g.lrp- ni..:r..:rpl:::p..ip... :..nen..ll.|.g.|:. :g.l|.g.l:..|lt!._q.rr-gl.|p.l
hgg.y.,lpl.n,ihp.,l.. -:..l,p..g.|.?-|l.ypl_9.|ty!pk_e!,
ezdem a sort a lipless bait nev
bl s nem tpi keznk-
bl a botot, mint mondjuk
mcsalival. Igazbl elg mostoha
sorsra tltetett hazai berkekben.
nagyon kevesen huznlik, csupn allgat-
sokra hagyatkoznak a honi pecsok.
A tlPttSS BAIT lnyegben egy vkony,
np|tott test, lapos oldal vertiklis csali, a
htn van a beal<asztia, s nincs terellap-
tipless ho t bonlo, oro, ,rrt ilbiodrrrrg
kia.Igazbl mr ez furcsn mutat, amikor
a szemnk el kerl. Azonban al n az egyik
legszlesebb spektrum wobbler, mert a tel-
jes
v zoszlopot vgig tudiuk vele vallatni, s
ryakorlatilag
az sszes ragadoznk rgia.
Nagyon sokan azrt nem hasznlik, mert
knnyen elakadnak vele.
Ez igaz is lehet, ha csak ver-
tiklisan prblkozunk velk.
Abedlt fks elsllyedt roncsok
,Y
mellett val emelgetskor
-
persze
legfbbkppen csnakbl alkalmazva
-
tnyleg knnyebben elakadlratunk. Ez
benne van a pakliban. Yiszont nagyon
jl
jhet
olyankor, amikor csurgunk, s a fenk
felett emelget|k.
A naglobb sodrsban s mlyebb rszeken
a legnaglobb slp vertiklis csalikat alkal-
mazzuk, mert az aprbbal<at a csnak al
sodorja az raml v z, Kuttyogats kzben is
igen eredmnyesen tudunk vele pergetni!
Kevesen tud|k, hogy
jl
alkalmazhatka
elsz n ala ti balinozskor s seklyebb vize-
ken is. A v zre rkezs utn egybl ind tva,
ryakorlatilag
l5-20 cm-re is tudunk a elsz n
ala horgszni vele. A balinok nagJ on szere-
tik!
egy duci Crankbait!
Ha tuningoljuk, mg fogsabb tudiuk
tenni. Dunai horg sza aim sorn, amikor
nem igazn eszik a balin, gyakran az ilyen
tuningolt wobbler menti meg a napot. Nagyon
egyszer a dolog, a hts horgot leveszem, s
a |<arikba egy csapgyas forg seg tsgvel
egy ftiz alevl alalulnnalat teszek fel. A moz-
gasa megvltozik, s a vgn lv kis kanl
gyeng ti a rezonancit, m nveli a vibrcit
s a lnnyt. Csuka, balin, sgrflk do_
molykk horgszatnl alkalmzom nagyon
eredmnyesen. Erdemes megprblni, vesz-
teni valnk nem sok van. Aki nem szeret bar-
k csolni, annak megsgom, lehet gyrilag is
ilyesmit kapni, mr nhol ltni a hazai boltok
polcain is.
)<c
i..
a
'r.
a'
a'
A TOPWATER,(SALIK nary csa-
ldja az egyik kedvencem. Ezek-
rl a felsz nen bukdcsol kis
manyag csodkl egsz kny-
vet lehehre rni, olyan szles a
pale ta, Igazbl minden olyan
wobbler ide tartozik, amely a fel-
sz nen kvlyog, nha van ery kis
tfedse a crankbait-csalikkal is.
A felsz ni csalik lnyege, hogy
akkor a leglrasznlltatbbak,
atrrikor a v z hfoka lassan elr,i a
10 fokot, vary a kzelben van.
Termszetesen magasabb Ir-
mrskleterr mg fogsabbak,
azonban amikor lrlni kezd av z,
akkor rdekes mdon a leghasz-
rrlhatbbak.
A Popperek, Walk The Dog csa-
lik, Frogok
(bkautnzatok),
Prop-
baitek tarloznak ebbe a nary csa-
ldba. L Popperek taln a legelter-
jedtebbek
s legismertebbek. Sz-
les pofarszrl s ahta fel elv-
konyod testrl egybl felismerhe-
t, A pofa adial<l
,l
pukkan lran-
got, egyes modellek kopoltytr|nl
tranrlik ay z, azok inkbb
,,bu-
ryognak",
mintsenr pukkannak.
Minden halra ntskppen kell
tlalni ket. Arnikor balinozunk,
e,O
akkor gyorsan,
sZinte tncoltat-
va, nha megl-
l tva vezessk. A
csukik s a sg-
rek szeretik, Ira
megugratjuk, majd
pr msodperc erejig
lebegni haryjuk ket. Sokzor
ekkor kvetkezik be a kaps, vary
u ind I.s pillarratban.
Az iabb t pusoknl a lrasi
rszben egy rtrgn egy apr goly
varr, anrely ll helyzetben is apr
mikrorezonancit ad le, amit a
halak az oldalvonaluk seg tsgvel
jl
rzkelnek. Nnrely rnodellek
esetben a faroknl ellrelyezked
lrrmaslrorog szrra leryet kt-
nek
ryrilag,
de ezt ni magunk is
megehetjk.
A \VTD
(Walk
the Dog) wobb-
lerek szivar alakak, nirrcs terel-
i\.
.f
''.-'.-a
lapkjuk
s akkor
vezetik
il,
amikor a nr-
csalink s alakban tn-
col ay z tetejn. Ezt tg1 rik el,
lrogy a bot spicct a v z fel rryom-
juk,
s rragvon gyorsall, nr nenr
naryokat rntunk rajta tekers
kzben. NIra nreg is ll thatjuk.
Mondjuk, ez folyv zerr rrenr cl-
szer, mert gyorsaIr elviszi sod-
rs. Az ilyerr sodr,s rszeken
jobb
irrkbb felfel dobni s kelesztbe
h rzrri, gy nrr csak az utols pr
mteren
jrr
sodrssal szenrben.
Ez a Poppereke is igaz.
A bkaflk lbaik seg tsgvel
tncolrrak a pofarsziik heEes,
'1P^-_-.-
_
.
._:_*.
-S-..
,&-
ezrtaz akadk, tklevelek kzt is
brtan athzhatjuk ket. A leg-
tbb ilyen
jelleg
nrricsali gumi-
bl kszl, rnert a traglnrret
egl,eshorog a h n helyezkedik
el, s anikor a ha rharap, a
gumi sszenyonrdik, ery kis l1u-
kon kimery a leveg, s szinte
elugrik a rejtett lrorog. Zserrilis
tallrnrry, s ry mr azol<a a
rszeket is t tudjuk fslni,
anelyek eddig meghorg aszha at-
lanak tntek. Van, ahol kt horog
van a h i rszen, a lbak nlul-
szrbl vannak, lt az orr-rsz
olyan, rnintlra ery Popper lenne.
Mg plLrszhangokat is k tudurrk
csalrri, a nrlyben anyz raga-
dozk k vncsisgt felkeltve.
7..,..
|,
|,
|-
'
]
ll
.*
-\t
*,-]
=--
.-..
)gy
is
len
Lia,
a
tL-
;t,
z-
rk-
uk
ef-
is
vi-
,bb
l-
uk
(0r
,en
,0ll
s
vel
0Z-
ll
it
lo-
on
}Y*
SZ-
ar-
liS
:ok
ln.l. ,
,I
l* H,j
, _
r'^}, i]
t,-, ;:, i
,
:ja?.-.
\
{,
Csodoszp ninlzal
egy WD-wohbler htn
Mogyor Horgsz
kvetkezzenek az abszolt favori-
tok, o SWIMBAITEK. Mindert
olyan rncsalit, legyen az nt(t-
anyag, plasztikvary fa, Swinrbait-
trek nevez a szakirodalom, anrel,v
kctt vagy tbb rszbl ll! Ha sz
szerirrt ford tarrrrr, akkor rsz
csali lenne a neve, de varrnak
lebeg, st stillyed modellek is.
Ezek a csalik a mozgsulal
kaptk a rreviiket, nrivel varzsla-
tos nrdon tg1 rsznak, nrint egy
l hal. Ezek a rvobblerek a leg-
jabb generci tagjai, taln l
Iegkevsb isnrertek, Mozgsuk
teljeserr letlr . A Srvinrbaitek
szinte mindcrr esetben rraglobb
nret ek, a legaprbbak is nvolc
centintteresek. Nern iltka a 25
cnr-es modell sern, b tr az itthon
kicsit tlzsnak t irrik. Err sokat
llasznlortt l I 7,5-s es t 1,1 crtt-
es modelleket. Meglep rndorl
nern csak a kapitlisak eszik, st
nha a nluk alig rragyobb csu-
kk s stigrek, balinok t trllad-
jk
neg ket.
sok olyan swimbait is ltezik,
anrelynek rrirrcs terellapkja.
Ezek a csr nlktili lvobblerek
Ngyrszes Swimbail,
szinte tkleles
nozgssol
A nogygyk! Bven hsz centi
eleni wobblerek, hazoi szennek
kicsit szokatlan
tbbnyire lebegk vagy a fesz rr
kzelberr jrrnek,
Ez sem arany-
szably, varr, arnelyik stillyed,
olyarr gyorsan, nrintha kvet dob-
ntk be.
Az szkbl knnyedn tu-
dtrnk lebeg csalit csirrlni, lra a
lrorgok szrra lmot tekeriink.
Ezzel ttrdjuk szablvozrri rrreriil-
stik sebessgt is. Vezetstiket
tekirrtve a legjobb, ha nag},on las-
sarr tekerjtik, szinte billegtetve
vorrtatjuk be ket.
Minden halfajra megoldst
jelenthetnek.
Ha rnr tLrdjuk,
rnelyik rnodellt lrop vezessiik,
akkor csuprr id krdse, mikor
fogtrnk vele halat. De sok idbe
elik, u, enlber nre$anulia jl
al-
kalrrrazni ket, s amikor ltuttk
szni egy-egy rrr renreket, akkor
teljesen, odavaglr.rnk. IJ a peclig
mg a lral is eszi, akkor az
lelret hab a tortn.
L
Ha tudjuk, lro5, a
rnegfelel helyen, a
nregfelel idben, a
megfelel wobblert
alkalrlrazzuk s ab-
:- ban is biztosak va-
gyunk. hog,v nenr
lelret hiba a nrozgiis-
barr, akkor irrnerrtl
kezdve rrenl ra|tunk nl-
lik a dolog.
Sokat kell horgsztti s sosem
szabad elfelejtennk, ltogy a ha-
lak tarr tanak neg Irorgszrri,
vcllrk cstrpn csakaz,a, ba1, hog1
nerrr olvassk a szakirodalmatl
r p s
yvre:vARGA
vlLMOs
7))/Nt//+
lln
ty-
:d,
rb-
;u-
aa
rk.
l-
(et
tS-
rVe
ist
tk,
ik,
ior
;be
al-
nk
Or
1ig
aZ
,a
L
,L
ert
rb-
;a-
)m
;-
.l
L-
]m
W-
Ii,
)gy
0s
Az olajjal titatott ilctm ts szinte teljes mrtk-
ben meggtolja a ss v z, av z s a szennyezds
bejutst az orshzba. Az OlL SEAL mechaniz-
musnak ksznheten a hajtm tartsan kros
hatsoktl vdve mkdik, az ors lettartama
pedig
-
klnsen gyakori hasznlat esetn
-
je-
lentsen megn,
4 golyscsapgy
-
OlL SEAL
-
AirBail felkapkar
-
DigiGear hajtm
-
CNC eszterglt alum nium hajtkar
-
Alum nium ptdob
-
lnfinite visszaforgsgtl
-
AirRotor
-
Alum nium hz
-
Twist Buster ll
Modell:
Cikkszm:
Lexa 1500SH
1 041 3-1 50
Lexa 3000SH Lexa 3500SH Lexa 4000SH
10413-300 10419-350 10419-400
0,20 mm
-
140 m 0,25 mm
-
125 m 0,25 r,rrm
-
1 90 m 0,28mm
-220m
0,30mm
-220m
0.32mm
-240m
Kaphat az akciban rszt vev horgszboltokban.
Lexa 2000SH Lexa 2500SH
10413-200 10413-250
CsatlakozzTe is a Daiwa Magyarorszg Facebook oldalhoz!
{s
|!enF!:,qn.|!r_e_||F_:|l:.:llp-:.n:g!.:pe.|.?l:pJ
u__e_||9|!..P{_o_mg:,u_|r.|gg.y..gl_..i.u..|._o_1gi::lg!g.
l,r9g?_Ngr,.9.g.y_s..79.|..!p.l..gr .r.!t..p_:.r.|...g.
..p!.*str9!g. ::g.|..yj:::l.y!g.g...!-:.v :-.b.qrg. .s.z.|.. r!.|l.!.:.
...,..................F.llptr..-e-|!p-ll.r.p.*.g.|..ppl..e-ll..r.l l.|.. -r.!:np:.
e lq!_u_|!F!g! L
np_|!.?.P..u_llg
iryp.:1.1p.|p:.
|!::!l,-!!. lg..!.g.|y!gl..g
pgl:l:q|!prg::l
|g:lp.ll.:
'
7
ztudottan
pontvcentrikusak
vagyunk,
]f
s mita aioiliiasteret nyert hlanl-
l\Uun, meg a csapbol is a bojlizas tudo-
mnyltnak informcii rasz anak el ben-
nnket. Tvol lljon tlem, hogy ahorgszat
ezen g ne tekintsem a pontyhorgszaton
bell mr-mr a mvszet egy vltoza nak,
mgis valahogy idegen tlem. Tl statikus a
horgszat, tl sok az elkszlet, fengeteg a
felszerels, hory a kltsgelal ne is beszl-
jnk. (Persze
tagadha a lan, hogy a nag1
pontyok megfogsnak kevs olyan eredm-
nyes mdja van, mint aboilizs.)
A paducozs knnyed,
|tkos,
szrakoz-
tat horgszmfaj. Mozgsignye
-
ne bot-
rnkozzanak meg legyez horgsztrsaim
-
leginkbb a legyezshez hasonl that.
Tevkeny. akt v horgszat. Nekem eryik leg-
kedvesebb idtltsem, mert szmomra
-
s mg nhny ezer horgsztrsam szmra
-
kevesebb llekemel lmny van, mint egy
szp, csendes nyrivlgy szi napon a Duna
partjn (esetleg
av zben) llla, az egyenle-
tes, sima sodrsban figyelni a halad sz ,
A poduc
jellegzeies
nio
rrnrHczv n tlrs
rtLvntLr
20 l) c
lassan nvekedsnek ndult.

|.,
majd a villmglors kapsra hasonlan vil-
lmgyorsan,,vlaszolva", megakasztani a
kil krli paducot.
A paducok irn ivonzalmam tven vnl
is rgebbi. A halat a budai Vasas- s Batt-
hyny-tri kanlisnl ifihorgszknt ismer-
tem meg a
j sszal
s a
(ival
ritkbban
fogott) domolykval egytt. Kimondottan
paducos horgszataim azonban inkbb az
egykori nagyttnyi sertshizlalda kifolyia
alatti sderoson, va Szentendre alatt a
Bkks-patak befolysnl voltak, ahova
mg kerkprral jutottunk
el.
Amikor Fekete Sndor
(vary
GlPtl) han-
gulatos Paduckaland c m cikkt olvastam
valamelyik
(aln
1960-as) Magyar Horgsz-
ban, mr abeayl o flnyvel mosolyogtam
rajta. Anl rt, hogy a Szentendrn nagy
nelrezen fogott paducokat otthon felbontva a
felesge szidalmai kzepette szomoran kel-
lett eryms utn a szemtbe dobnia, mert a
belsejk fekete volt. ltz r magyarzkodva
mond|a a felesgnek
,,taln
lktrny rak-
dott le a hasregben". Ksbb felh vta egy
barIi , s mekkora volt a bosszsga, ami-
kor megtudta tle, hory paducainak semmi
|l
c
1k,
tk_
lo-
]n-
Za
0n
&k,
Sa
rgy
t-
ga
l-
oZ-
0t-
l-
t.
eg-
ira
3gy
lna
rle-
,. ,
A poduc
iellegzetes
eie
tERtNOY D Nts
ttU ttt
baja nem volt, ry szlettek, hasregk feke-
rchrryva| van bevonva, amely a foglaszts-
ra nzvst teljesen r almatlan, Es akinek az
nem szimpatikus, knnyen eltvol tja.
A paduc kifejezetten folyv zi hal, llv z-
ben solra nem tartzkodik, Ellentmondhat
ugyan e megllap tsnak, hory
(klnsen
nagyobb radsokkor) megtallhat a oly-
val sszekttetsben lev
-
tulajdonkppen
Frenet
sPORT
merev
lrrrlnltnl,bionike,hu
rd't
Keleskedknek forgalomba hozza:
Big Pike Bt.
1201 Budapest, Helsinki t 75.
Tel:06-1-285-9352
bigpikeobigpike.t-online,hu
ll
-
vizekben, mint pl. a Pilisnarti- vagv
Dunajvrosi-bl, fontos azonban szn-
ra, lrogy apadskor lehetsge legyen a
folyba visszatrni. (Ezt
elssorbarr rragy
oxignignye irrdokolja, amit lrosszabb tvon
csak a gyors folys biztos th a sznra.)
A paduc nern ignyli a rnly vizet, st szi
vesebberr tartzkodik a sdelztonyok oly-
kor akr flmteres
,,lrzs"
vizben is,
talban jl rzi mag l a kavicsos, sderos
nreder fltt: lra ilyen lrelyeken msfl-kt-
ntteres a v z, csaknerrr biztosan ntegtall-
hatjuk ket, Nem idegen sznrukla a kves
rnederfenk sem, az iszapos feneket azorr-
ban rrent kedveli, Szereti u olyarr v zalaku-
latokat, ahol a partkzeli csendesebb folys
beljebb a nrederben felgvorsul:
,l
kt
y z
hatrrr sz vesen kborol. UEanry megta-
litlhat a kisebb, csekly rnlysg v zfo|y-
sokban
(mint pl. az lpoly, a Vas nregyei Pitr-
ka vagy a Gyngys, t Rpcc), s a nag1,obb
folykban. tigltzan nagy, kil fltti pld-
nyokra azonbarr a korrrolyabb folykban
nagyobb valsz nsggel szm tlratLrrrk.
Felrrhalairrk kzl
(taln
az amurt s a
vrsszrny keszeget kivve, rnelyek szin-
tn sz vesen fogyasztarrak nvnyi rszeket)
a pacluc f tpllka az alizat kveire telepe-
dett zldnroszat. Fogvasztst als lls
szinak les, porcos ajkai teszik sz/ltnra
lehetv, E mellett, lra lelretsge vatt r,
sz vesett eszik fehrjben gazdag apr frge-
ket, gilisztkat is.
A paduc
-
lrasonlan a karikakeszeghez,
domolyklroz
-
az erserr lelrlt v zben is
tpllkozik. 2008 decenrberberr, kar,csorry
eltt eg,v bartom a budapesti Haiglri-g
kifolysnl, ott, alrol az a
,.sderoson"
mr
elri a Dunt, az alig rrgy-t fokos v zben
horgszott
(ken,vrrel!)
igen eredInrryeserr
paducra. NaEon kedvelik a padtrcok az olvarr
kisebb vizeket is, rnint irrrlilyen az esztergonri
Kis-Duna
(volt),
rnelvnck vizt az lrszoda
vize, illetve nlrny ntederforr ts nreleg tette
nhny fokkal nragasabbra, mint a rerrdes
tli v zlirnrsklet. (Sajnos
ez a kivl tli
lrorgszlrely irrforrnciirrr szerint nrr nent
az, ani volt, tllert n forrsok elapadtak.)
Hasonlan kzismelt paducoz hely a sz tz,-
22
)-o
iu-
s
v z
ta-
l-
in-
bb
L-
an
ja
in-
eD
halombattai Bara
(Benta)
patak kifolysa
alatti szakasz is, ahol szinte az v brmely
szalban szm thatunk szp zsakmitny ra.
Tlen azonban mskpp viselkedik a
paduc, mint a
,,szezonban".
Mg finomab-
ban, mg tartzkodbban veszi fel a csalit.
Gyakori, hogy a nyron kedvelt sekly, hzs
vizet tlire felcserlik a szmulla kevesebb
energit ignyl nyugodtabb, naglobb mly-
sgekkel, vagy a dunai kgtak fels rszn
kalakul lecsendesedett, szintn elg mly
v zszakaszol<kal.,,Vermelni" azonban olyan
rtelemben sohasem vermelnek, hory a fel-
k nlt csali ne vennk fel mg tlen is.
Az eredmnyes paduchorgszat elenged-
hetetlen felttele
(a
kell helyismeret utn)
a megfelel felszerels hasznlata. Mivel
manapsg mr senki nem horgszik paduc-
ra bambuszbottal, melynek tmege ersen
ha r szabo a bot hossznak, nyugodtan
kijelenthetjk, hogy a bot semmi esetre se
legyen 4 mternl rvidebb, mg
jobb,
ha
4,50-5 m hossz. A korszer karbonbotok
kivlan alkalmasak a paduc horgszatra.
A keszegflk horgszatn bell a paduc
ms aj a bot-akcit ignyel, mint pl. a
matchbotos dvrezs. Itt a
,,progressz v",
igen rugalmas, olykor mr lgynak mondha-
t botok helyett a kifejezetten
,,spiccakcis",
mondhatnnk merev,
,,pattogs"
bot a meg-
felelbb.
(lnyeges
azonban, hogy a bot cs-
csa ne legyen vas ag, rzketlen, ezrt tm-
rje semmi esetre se haladja meg a 2 mm-
t.) Ilyen botra a paduc villmgyors kap saira
val hasonlan
Ors
reagl s miatt van
szIsgnk. A fenti bothossz mellett a kor-
szer bot tmege nem haladhatjamega250
grammot, br cscsminsg botok ennl
kisebb tmegek is lehetnek. Egyarnt meg-
felel a lragyomnyos hromrszes matchbot,
vag1 a
,,telematclr"
bot is. Utbbit felszerelt
llapotban is szll thatjuk, br ismerek hor-
gsz , all hromrszes botit is szerelten
szll tia, tokban gondosan becsomagolva.
A zsinrt illeten tudnunk kell, hog1
kevs halunk van, mely annyira rzkeny
lenne a zsinrvastagsgra, mint a paduc.
(Taln
-
llv zben
-
csak a knyes dvr
foghat hozz.) Ne legynk hajlandak
kompromisszumra, mert a vastagabb zsinr
szinte trvnyszeren kevesebb kapssal
jr|
Ha nem szm thatnnk paducozs kz-
ben elakadsolaa, illetve naryobb halal<ra
(mrna,
ponty) 0,12-es lenne az idelis
ylasz s.
Ezeket figyelembe vve azonban
legjobb a 0,14-0,16-os zsinr, melyet kis,
vag1 kzepes peremorsra csvlnk,
J -
magam a kis orsknl
iobban
kedvelem a
40-es narysgrend orskat
(mint
pl. az
ABU Cardinal 4), melynek nagyobb tm-
ri dobja
(45
mm) s 5,1:1 tttele gyor-
sabb visszacsvlst eredmnyez, mint a
kisebb orsk. Nem rt ugyanis, hogy szere-
lknket olykor nagyobb tvolsgra, akr
15-20 mternyire is leeresszk, mert igen
gyakori, hory az vatos, nagy pldnyok nem
az ete s centrumban, hanem attl
jval
lejjebb lesik, hogy mit hoz a v z.
(Az
ors
kss nagyobb tmege
(300-320
g) egyb-
knt a hosszabb botot is
jobban
kiegyens-
)e-
,s
ra
r ,
qe-
eZ,
is
,ny
.ag
tr
Ien
,en
an
mi
da
tte
les
;li
]m
k.)
tz-
lyozza.) Mint brmely horgszmdszernl, a
knnyed dobs rdekben itt is nagy
jelent-
sge van, hogy az ors dob|t
il
feltltsk a
zsinrral, csaknem az orsdob peremig.
Br a paduc als lls, eryenes vgs
sz tianem tl kicsi, tbb a kaps, ha 12-14-
es szm horgot hasznlunk, klnsen
akkor, ha csontkukaccal vagy apr vrs gi-
lisz val csalizunk.
(A
ks horogra ne tegynk
2-3 szem csontinl tbbet, fontos azonban,
hory azok mindig
i
llapotban legyenek.)
Ha kenyrrel csalizunk,
jobb
a 10-es, esetleg,
ha sok a nagytest pldny, a 8-as horog. A
horog alak|t illeten a glakorlott paducozk
kzt is megoszlanak a vlemnyek. Egyesek a
vkony hs, hosszabb szr horgot rszes -
tik elnyben, msok a tgabb bl, rvidebb
szrak mellett vokolnak. Mindenkppen
elnysebbek azonban a vkony hs, gy
knnyebb, s az l cslit kevsb roncsol
horgok. Megoszlanak a vlemnyek abban is,
hory a szerelket elkvel, vagy kzvetlenl a
fzsinrra kttt horoggal alak tsk-e k. Az
elke nlkijli szerelk ersebb, az elksnek
megvan az az elnye, hogy elakads esetn
csak az elke szakad, el. Mivel azonban a
paducos helyeken viszonylag ritk n akadunk
el, elnysebbnek tartom az elke nlkli
szerelket. Vkony elkt esetleg csak akkor
rdemes feltenni, ha a glenge kaps miatt
gy gondol|uk, hog1 a 0,10-0,12 elkvel
tbb kapst rhetnk el, ami gyakran clhoz
is vezethet.
(Befejez rsz a kuetkez szmban)
FERENCZY DtNES
Mogyor HogSZ
,tBalatoni
t..:lt!l.g..g,.Fglg.|g.:l...q:.tr.g.||.g.r-.bg|gr..b.g.rg.I.11!.|!||.r-.. ...
-q
sfi
k.
r. _ r
p
: :.|.|. !e_|
pp
i
g
:. ?.: -i il l
g.
l..!_l.|
g
I
g
l,i ..
t-o..g.g.l. n.er.ih.*. n. .r-..|:l:l-e.|.l1.|..1l. .egy,|- . .. . . ....
_rj:_"_t_r!__o_|.*irp_g__rq.!_qi|.:.1rl.:r:ir..|!_"_llr..:.:g!...
.|pt_,f_rp_:*ingg_:::llrtr :.:gy.p_l_U_|it!9
::!t_|.gll1.1l!.l...tr.wep...e!_t _r_a_.. .|p_!.nilig_|t..
_rjp_:ryq! _tL *.|gqli| . : |:r-_lr:|::p_n.. . .,,,,
1_orgplg|glgtr|r|p.|-r_ g.r!.!.i!!p.|gpll.i,r_,
l Tehai lzsk szabolcs bara-
l\l to*. a Balaton leserednte-
I \ nyesebb sllhorszainak
eglike mondta egykoron:
,,A
bala-
toni fogas az a nemes sportbeli
ellenfl, arnelyik rnegrdemli,
hog1 re frakkbarr, cilinderben
horgsszunk, maid ezzel a gesz-
tussal tegyk nneplyess elfo-
gyztst is."
Eglbknt, ami a dolgok l-
nyegt illeti, valamennyi kisebb-
naglobb llviznkn, ahol sll
l,
jelentkelenebb,
a lrelyi viszo-
nyoklroz alkalmazkod nrdos t-
sokkal uryanazok a mdszerek
alkalmazhatk, ugy anazok az esz-
kzk hasznlhatk, amelyek a
) c
Balatorron eredmnyesrrek bizo-
nlulnak. Taln a specilis viszo-
rryoklroz ill praktik kban lehet
nnri eltrs,
A BAIAToN mlnr rnttv
A Balaton mintery 600 nryzetkilo-
mteres terletvel, 1800 milli
kbmter v zmennyisgvel ha-
zrrk legnaglobb llvize. A t ide-
lis tlagmlysge 3-4 rnter. Leg-
mlyebb pontia a tihanyi kut, ahol
av zmlysga 11 mtert is meglra-
ladha ia. Az szal<1 parttl
30-50
mternyire rnr embermagassg
a v z, a dli parton viszOnt 400-500
mterre is beryalogolhatunk,
A tmeder keresztmetszete
24
O
sllz
praktikk
veny bor tja, amely ery vonalon, az
gynevezett marson, hirtelen
mederesssel mlyl. A parton itt-
ott ritk s ndsvok tenysznek, s
kevesebb ah nr olt is, mint odat.
Az lvilg is szernyebb.
sok bsges tplllderm kpess-
gtikkel siinte vonzzk a kinfele trsgrrek. Eml tt rdemelnek a
A U[l0 VlElKEDEt,
,
halal<at,egyben szmos halfaibv- mederben napjainktan is fellelhet SZOKAA|
0
}.-
,}i'

A csapol
k ha,izs eln
aszimmetrikus. lu szaUn parton a
meder fel enyhn le|t, a dli oldl-
lon viszont hirtelen emelkedik fel a
szles padk ra, amelyet finom ho-
mok bor t.
l sll nlronnursI
HELYEI. llz szakl s a dli part
eltr
i
elleg. fu szalq oldalt ltal-
ban ndas szeglyezi, ezt kveti a
mederbe sok helritt bele-belen}ul
h nros vonulat. Az lvilg itt igen
gazdag. A meder vl ozl os: a durva
kves partszlt ltalban iszapos,
nhol homokos talaiok v l ogatik
A dli oldal egszen ms
jellegu.
Itt
a v z rendk vl sekly, a talajt befel
igen mrskelten le|t homold-
A ndasokban sajtos v zi let
figyelhet meg. A bennnket, hor-
gszoV,at rdekl naglobb halak
csak idszakos laki a sr ndas-
nak. Al, igui haltartk ink bb a rit-
ks ndszlek, ezek sllnek,
pontynak s mg szmos ms hal-
fajnak is otthont adnak. A h nro-
helyei is. Keszegfle, ponty, csuka,
ritkibban sll fordul meg a h nr-
foltokban. A rabllralak a h nrIisz-
tsokon tvonul ivadkok nyom-
ban llkodnak.
A Balaton nevezetes nyflNai h^|-
tarli a mar lsoh u algdk s a tiha-
nyi kut. A mans igen rvid tvon hir-
telen mlltil mederess, amely a t
teljes hosszt tszeli. A mars-vonu-
lat szmos halfaj n ak lland tany tia,
g1 a sll egyik kedvelt bvhelye. Az
akadk termszetes szildavonulatok
a tmeder eryes rszein. Ismert k-
ves, hepehups aJ <avan Balaton-
aliga s Balatonvilgos eltt, st e tr-
sgek mentn z emlkezetes pere-
martoni epicentrum fldrengs
ide|n eg1 kemnyfenel szikl
rok is kpzdtt. Tvolabb, a
Balaton nyugati medenc|ben kz-
ismertek Blatelep-Fonyd vonal-
ban a pu:ttol mintery 150-200 m-
ternyire hzd termszetes szilda-
vonulatolq amelyek men n a 2-4
mteres v zmlysgben kitn sll-
tanyk teszik geretess a horg$za-
tot. E szildavonulatok becslt szles-
sge 300-350
mternyi. Fonyd-
ligett1 Rvfiilp irnyba mutat egy
mestersgesen ltes tett al<ad,
amely uryancsak ismert haltanyja e
vilghbors replgproncsok,
mint frekventlt slltanyk. A
Balaton
|ellegzetes
haltartja mg a
tihanyi kut. A kut mentn rzkel-
het le$obban a t nyugarkeleti
irnyuv zmozg sa.
Nhny adat a Bala on v zinga-
dozuarl: az l950-es vektl van
balatoni tlagv zIls-szm ts
(br
Sifokon az l860-as vektl
folyik szlels), ami szerint a leg-
magasabb tlagos v zszint l55 cm,
a legalacsonyabb 23 cm volt, amit
tbb ven t ut komoly asz t|y
kvetkeztben 2003. oktber 19-
20. kztt regisztrltk. Erdekes-
sgknt mg egy adat: 1921 no-
vemberben a sifoki mtrgl,sze-
relse folytn a sifoki mrce sze-
rint
-34
cm-re apasztottk a Ba-
latont, s a t v zszintje csak vekkel
ksbb, 1923 tavaszra r e el a 35
cm-es szintet.
oi-tt-us A szEpEa)I HoR& szTANyN
Szeretettel v{uk a horgszni s pihenni vgy vendgeinket!
Elhelyezs 2-3-4 gyas, kzvetlen v zparti szobkban,
A tanyn tkezsi lehetsg, bf, tzrakhely, a tanya mellett
szabad strand van. SZEP-krtya elfogad hely.
Csnakok s etetett ndi horgszhelyek v{k a horgszokat.
Erd,ektdni s jekntkani: Balnsi Gbor, S253 Rna tij\, P . 22.
Tel.: 06-87-468-113
.
Mobil: 06-20-96G8071 u. 0G20-424-2622
balasi@szePitanya.hu
.
wuu.szePitanya.hu
Ismert
jelensg
a Balatonon is z
vsra kszl sllk bandzsa, Ez
a csapatokba rendezds
jval
meg-
elzi u v si idszakot
-
t l vg-
re tehet. Ms ind tku a balatoni
sll tpllkkeres vndorlsa.
Ennek ok bl vndorol a sll a
mederbl a parti svba s megfor-
d tva, attl fligen, hory a tpllko-
Zsi felttelek hol
iobba[
varyis, a
ks halrajok merre vonulnak, Az
enyhe, langyos nyrlszakkon
rendszerint a ny ltvn
,,ter tett
zta-
lain" lakom anak a sllk. Amikor
beksznt a szeptember vgi, okt-
ber eleli
jelentsebb
v zhmrsk-
let-cskkens, megfordul a helyzet:
a sllk a meder fell felttelezhe-
ten a parti s v ir nyba csoporto-
sulnak. Ennek nmileg ellentmon-
daniltszanakuoka apuz alatok,
melyek szerint a szeptemberi-okt-
beri estken, iszakkon is
j
sll-
Mogyor }lo gS
*e
:s
*e

,.
\6
N)
\-l

:
q

zskmnyokkal trnek vissza a

mederhoryiszok.
Klnleges rdekessg a sllk
jszalai vndorlsa, amikor nary
csapatokba verdve kborolnak le-
lem utn, s a v z ktilnbz r ege-
iben kutakodnak, st gyakran a fel-
sz n all rabolikle a kiszket. fu
regebb fogasolaa inkibb a remete-
let a
jellemz.
0k a meder mag-
nyos vndorai a Balatonon is. A
sll
-
failagos tilalmi idejtl elte-
kntve
-
szinte egsz ven t ered-
mnyesen horgszhat, m legynk
szintlq u sz u igui, amikor u
egyre hvsebb v zben kborolni
knyszer l t^plIk t.
TAPlAlKOzAl
zoKAl, MBA
T qllltat, Br a sill a
Balatonon is kimondottan
jszalai ra1ldoz, napkz-
ben a fenk kzelben is
elkapja a krnyeze ben l
durbincsokat, sgreket,
bodorkkat vagy a kzelbe
merszked egyb elnyel-
het keszegfelt.
J obb
h in
rrabol a kisebb fajtestvrre
is. Napszllta utn, stte-
dst1 egyre maguabb v z-
rtegekien kveti a band-
z \ls halalgt, st a vnte -
rlrabolja le a nszuk utn
v zre hull rvasznyogokat
habzsol k jszket, vrs-
sz rnyala , ksebb gard-
kat, mierymst, ami a vi-
szonylag szk torkn lefr.
! tlagos tmegu balatoni
sll legfbb tplllia
zonban a ktisz.
T apasztala um szerint a
nagyobb sill
(akr
mr a
b flkls is) a kisebb filatot tal-
ban pillanatok alatt elnyeli, A
nagyobb halra l<affan , s ha fei
fell kerl r po iba, azonnal
elnyeli. Eglbknt pedig fogsrl-
fogst vve beforgatja, s fej fell
kebelezi be. Akvriumi megfigyel-
seim szerint a nagyobbacska sll is
rendszerint alulrl vagy oldalrl
derkon ragadia ldozatt
(Ebben
az esetben a csalihal htszia
mg tztt horosal szinte zonna-
li behzssal eredmnyesen akaszt-
hatunk is.) Amennyiben a sll
ksebb vagy tvgltalanabb, s ldoza-
t fuok fel tmadP, hosszadal-
masabban bajldik vele,,,muzatol-
ja",
m grrem fe| fell lecsusszantja.
Rendszerint ez u ol<a a bizonltalan-
sgot kelt, s a megakaszthatatlan-
nak tn kapsok zmnek.
(A
balatoni sll egybknt is rendk vl
flnlq vatos, krltekint, a le$i-
sebb zavar krlmnyt rzkelve
otthlgil prdi ,)
J llehet
nagy
tavunkban tbbnyire van mit ennie,
m$s zt lehet mondani, tvgyt
korl ozza, hogy emsztse viszony-
lag lass, s a v z hmrsldettl
ersen befolysolt. A 20 Celsius
feletti v zben, teht a nyriri hnapok-
ban
jval
tbbet eszik, mint pldul
sszel a lehl, vagy a li,5 Celsius
krli v zben.
Mint mr eml tettem, a sll
iszalan ragadoz. Klnsen a Ba-
latonon mr a vilgosszrkiiletben
elemben van, s tv glaaztnfoko-
zdik. Folyv zi fajtestvrvel szem-
ben kevsb a derengs hala, tv-
glI isza\a is fokozza a leszll
kd, a szemerkl es, a kiss sze-
les id. Ez utbbi kapcsn rdekes
me$ryels, hogy a Balatonon z
glnevezett tkrv z ritkn nyer,
inkbb a lotyogs, st a csaknem
kellemetlen hullmzsban tmad
legmerszebben.
Amikor eljn z ideje, a sll
megkezdi kborlst a prda nyo-
mban vagy tpllkot szimatolva.
Es itt tilliunk meg egy gondolatnyira.
A sllnek rendk vl
j
a szagrz-
kel szerve. Persze hamar rjttek
ene a fifilr. s horyszofi s a d$tt
csalihalat beirdalt[ esetleg flbe-
v g Vy megdyz ik" g1 kiniltk fel,
lotyogsan. Ery alkalommal Szepez-
den sllz zahi pecsok hfitk fel a
figyelmemet a napon
,,rlelt"
sneci
fogssgra, s mondhatom, a tipp
bevlt. Az eryik ily mdon bds -
tett, csaknem foszls snecire nap-
sz lltakor a mederben olyan rlta -
fantst kaptam, hogy az menten
sztfreccsent, a tekintlyes slp
fogast viszont a nyelets mellzs-
vel zonnal horogra ker tettem.
.4a esemn$ megvitatva tbben
nra az ll spontra
jutottalq
hogy a
balatoni sll
,,dgev".
Ht mit
mondjak, lehet benne valami.
Szmos alkalommal a lottyadt
kiiszre
|
ko;p saim voltak, m g a
msik kszsgen fityeg, fiirgn
ficnkolhoz hozz se npltak.
A friss gardaszelet kitnsll-
csali, de a sll szimatrzkenys-
gre apelllnak a ktilnfle adalk-
anyagolat forgalmazk is. Szerin-
tk az illatkoncentrtumokkal ke-
zelt csalilralak fogsabb,,varzsol-
hatk", Tapasztalatbl mondom, a
sai ksz ts gafiazzalldra| is,
Erdemes-e sllre etetni? Izgal-
mas, sokat vitatott krdes. Folyov zen
le$eliebb kemnfenek, csendes
langkba, no de a Balatonon s ms,
lrasonlan iszapos medr llvize-
ken? Ene a krdesre korbban hat-
rozott nemmel vlaszoltam volna,
mert taln elkpzeltem volna u e e-
tst homokon, a mu s mentn,
kves aljzaton, de a s vo iszapon
nem. Aztn Izslr Szabolcs bartom
meggyztt, etetni a Balatonon is cl-
szen . 0 sszevagdalt haldarabokkal
rendszeresen etetett ery helyre, ame-
lyet GPS-el, de akr pontos tiolssal
meg is tallt, s fo$a a fogasokat rend-
szeresen. Olyat is hallottam, hogy
valaki keszegfelknek sznt etet-
anyagokkal csalogatta a sllket,
abban a hitben, hog a ter tsen hab-
zsol aprhal-npsg nyomban
betlnak aragadozk is
-
s bell-
tak| A tapasztaltak s a hallottak alap-
|n
azt mondhatom, rdemes kipr-
blni mindkt etetsi,,specialitst".
Rabls. A reitzkdvryy ast -
sg leple alatt llkod sll amint
szleli prit, felveszi a tmad
poz cit. Uszi alig lebbennek hti
svnyttiskit harciasan kimerev ti,
megrohanja, majd megragad|a ldo-
zatt. A kis halak persze rzik a vesz-
tiiket, s menekiilni prblnalq szer-
teszjjel rebbenve, a sllnek ezrt
le kell rohannia valarnelyikjket.
Fgetlenl attl, hogy aprdnzer-
zst siker koronuza-e,y^g! seml az
akcit rablsnak mondjuk. Minl
mlyebbrl
iv
a rab|is, annl
kevsb nkelhet. sttedskor
s a derengs rvidke idszak ban a
sll rablsai drmailk Ilyenkor
ler ntja, lesz v
ia,
leszrcsli a felsz -
nen bandu kis halakat, beszopva
vizet, levegt, halat eglszerre.
J ellegzetes
lllvtzi rablsai a
szepezdi horgszkikt mlirl
snecizs kzben volt szerencsm
rnegfiryelni. A dlutn dereknaJ a-
posan beetettem, hadd glljenek a
kiiszk. A krzs mentn a nem
tul mly v zben rengeteg aprsg
habzsolta a v abe szrt elesget, nyo-
mukban pedig egyre gyakrlbban
felburvnyl felspriccel rablsok
jelentkeztek.
Sgr tn? Nem. Annl
naryobb. Taln csuka. Magam mell
invitltam u egik, kzelben sz-
val rablhalu sporit, prblja meg
itt, s tn}uitottam neki egy apr
snecit csalizni. Belgatta, semmi.
Izga ta an aimat a folpst ismt-
|d lfiny, elszaladtam ery
knnp perget kszsgft. Megh-
zom a terepet egy htcentis Rapala
,,Ori$nal"
silverrel, Ki tudja, hnya-
dik bevontatsra belenplt egy retur
sll, u n egy
j
mretes! Akasz-
tottam mg ksllt, stni val s-
grt, csak ppen csukt nem. Meg-
bizonyosodtam, tiiskshtuak ga-
r adlkoak csalihalz helyemen.
Mskor
-
kaps h i n
-
iszak-
kon t firyelhettem meg, mint rabol
a sll, bent a mederben. A teli-
holdban ezstsen csillog, szell
fodrozta u ztetn blrv nylsokra,
veretsszer hangeffektusoka fi-
ryeltem
fel. A felsz n alatt nltizsgtt
a kiisz, a
,,ter tett
asztalrl"sllk
raboltk le a kis halakat. Mondom,
felfiryeltem a
jelensgre,
ahelyett,
hog1 bevetettem volna a legrnrs-
keltebben mlyre fut, felsz
wobblereim valamelyikt, Leb-
n tott a l Lru ny, Bevetett fenekezim
kzben moccans nlkiil nlkod-
tak. Persze rstelltem magam, s a
msnap esti horg sz sra m r ah-
pos kszltsgel eveztem a meder-
be, Aztn mire z els
j
mretes
sllt wobblerre kethettem, felt-
mad aszl, s nem volt tbb kaps.
Mind|rt mlyjratu wobblerre vl-
tottam, hory a mlyebb rgtpisz-
tuhuswn, ekkorra azonban a vi-
har|elzs parancsolt kiI
A cikk mnodik, befujez rsze
a balatoni sllozs mdszereiuel,
eszkzeiuel, a praktikk brkkal
illu.sztrlt beruutatsual, a hjn-
fle
csalikkal, a mdszuek akci
kzben t,ten bemu atasual a
kuetkez szmban.
r p s
yvto:
HUNyADy ATTI[A
><c
,, 1
ct.
Ier-
,u
nl
n tl
kor
na
kor
sz -
pva
la
Lrl
m
rla-
ka
em
sg
y0-
)an
;ok
nitl
3ll
z-
1eg
pr
mi.
tt
egy
r-
ala
la-
:tur
|sZ-
s-
eg-
ga-
]n.
k-
bol
eli-
lll
X,
fi-
att
lk
)il,
tt,
,s-
sz
b-
im
od-
sa
ela-
ler-
)tes
|t-
ls.
vl-
,Sze
Wl,
kal
ajn-
lci
la
tlLA
Z-
vi-
www,eurusfar,u
Viszonteladknak forgalmazzai Eurostar Kft, Budapest Szentendrei t 89-95.
www"eurostar.hu, fax: 061453040, tel: 061453050, e-mail: raktar@eurostar.hu
21350 Ft-tl 87 50
Quick Neo ors:7 db csapgy, azonnali visszaforgsgtl, Ourul ulu.nH iCurrro orsk, 5 db rozsdamentes azonnali visszaforgsgtl, tsll
s tett fogaskerekek, nagymret, bevonatolt zsinrvezet
9rg,
micro-
i iitn."irer'nlr,' .i,rii"i"t""tabi lizl rendszer,
22950 Ft-tl 59850 Ft
!nallVlsszatorgasgtlo,
WOHMsHAl- l dobemel rendszer,.soklamell5, aluminF
iszer
a dobba p tve, 7 db zrt s rozsdamentes csapgy, azonnali visszaforgs-
Iumdob,9rafitptdob,nag_ymret,micro-ll that,v zllfkrendszer,rozs-..
jgtl,acl
ftengel},microfkll ts,rozsdamenteicvarok,WoRMsHAFT
Idamentes
acl ftengely, Anti-Vibro rotorkie.gyenslyozs, rozsdamentes acl-|io6"..,,'el
rendslei, soklamells. naovmret elsfk. zrt orstest_konstrukci
icsavarokkal szerelt orstest, alum nium fkll tcsavar foganty
|i^.,^^*^" ,ll,n^h . n+rlak f _,^ iri,,^,
^i^^5,ih
{l+_l ^_+^l. l,,,_li l.<l+
^__A bevonatolt
]evo!9Lo]!_9|9do! 9.gt{ob,Carp|Ylirro|Maq
ltal al teselt, kvalifiklt ors
l 31500 Ft 419oo Ft-tl
vl kopsll, a lbak fokozatmentesen ll thatak egy mozdulattal, a rod-pod
.T'"+rFr,,o,,J ''."t"*ieirot""9"v i9;1,191u;o;;fii ptd;i;
ii,|,"[ji#; J i?,"[,i:iil[fiX;ffiilT.i.il:?lffi'.:i]:T:,i,J ,T#:_
6k! Uk!
hennnQet a FACEtsOOK_on s
rs, strapab r rod-pod tart tska knny ti meg
Az rak forintbaD rtndk, jsv8olt fogyasi rrk s ta talmgzzk rz ft. A megsdott rak sszavonsig rvnyesk. Toybbi informcik www.eurostanhu
)kOuryek
|p!,:!.!_"_|s||p_llilE_qlnglgl
gtrgrtrg!|.g.t
:lr!.g., lFlpr .|:, .
ha nha ersebbek nIunk...
t,
lfl
t,
(
f /alarnikor
rgen gy tarrultant, lrogy a
\/
rablohalak igazi szezonia az sz, Sz se
V rla,
il
lehet csukzni, siillzni szep-
tembertl akr decemberig, de eredmnyes-
sg tekintetben semmivel nenr tnarad el a
mius
az,,emberesektl". Br nagyon kedve-
lenr a csendes, krnylas, lrull faleveles v z-
parti krnyezetet, azrt az Ie tl harsog,
madrdalos, tavaszi horgszatok taln mg
maradandbb lmnyeket adnak...
A rgi mjus elsejk nary tinnepek voltak
sznomra. Els s ktelez napja
yol
ez a
sllzsnek, akkor
|rt
le a tilalom. Hossz
idrr keresztl ezen a napon tettk v zre cs-
nakjainkat, s ha nerrt is kvtilrl pezsgvel,
de bellrl egy kis borral tirrnepeltnk.
Tehettk, hiszen ott aludtrrnk a mellkg
plrtin ll horgsztanyrrkon.
A dleltt mg munkval, belrajzssal, de
a dlutn, az es tnr horgszattal telt. Ezeken
a szezonkezd napokon mindig akadt valami
izgalmas kalandon. Volt olyarr is, melynek
nrirrden perce lnken megmaradt.
Delelre
jrt
ntr az id a nreleg, verf-
lryes napon. A csalihal-fogssal mr megvol-
tanr, bcsrt intetten a tbbieknek, elsknt
indultam siillzsre, Nerrr csak halat, mada-
rat is lehetett volna fogatni velem, amolyan
,,enym
a vilg" rzsern volt.
Akkoribarr mr rvobblerezterrr is, rnegle-
lretsen biztos lehettenr abban, lrory ha a
dlutrr fenekezlrorgszattal, keresd
tapogatssal nem ad halat, akkor majd a
stteds kiseg t, pergetssel. Mris ltni vl-
ltt az id tem, ahogy egy-kt szp lrallal bevonulok a
"!
.,''
:l
*
t*/
|ia
Se
F#-
tanynk,ra. A meder mlyrl felmered, vas-
tag a oldalnl kezdtem.
^z
,,Oli
ia", gy
neveztk adrda aknt kill, magt mindig
|l
megmutat haltart helyet. Azt ma mr
kevesen tudjk, hogy a nvadia, Sndor
bartunk, egy horgszversenyen kapitlis
sllt fogott a fa mellett. Ezrt neveztk el
rla a helyet.
Egszen fiatalon magam is ott voltam azon
a napon, s naryon elcsodlkoztam a trtn-
teken. Azt kpzeltem, hog1 a hideg, havas,
novemberi napon csak csukkat lehet majd
fogni. Sanyi viszont l piszvel fogott kt
ep-
es-
la
Ve-
; z-
g,
1g
tak
La
;z
s-
''l,
.
g
de
ien
mi
tek
;f-
,ol-
jnt
ila-
,Ln
lle-
la
;d
la
l_
<a,
kisebb s egy nary sllt. Ezen fel-
buzdulva n sem hrgy am abba
sszel a sllzseket, Nem tud-
tam olyan ksn prblkoz-
ni, hogy ne lett volna n-
hny kapsom. gy tanul-
tam meg, hogy a tsksek
I
mg tlen is tpllkoznak.
, ,i,
Ezen a mjusi napon
|!
teht odalltam a mell a
bizonyos fa mell. Kt veg-
bottal fenekeztem, rajtuk nary-
mret peremorskkal.
Bedobtam az els pisz , persze na-
ryobbacska
sllhoroggal a htban. Lell-
srtem a sllyed lmomat, kiss megfeszi
tettem a zsinrt s letettem a botot. kzbe vet-
tem a msodika , azzal babrltam ppen,
amikor megzrrent a mr bedobott bot.
Rnztem, de mr ugrottam, kaptam is
utna, mert indult a v z fel,
Markomban
yln
az u rzs, amin rasz-
tani kezdtem a halat, torkomban a sz vemmel
u ers hzastl izgalmamban,
A Rilex-orsn tvenes francia zsinr volt,
ezrta kelgrendesen be volt hzva, mgis
megszlalt a nyekerg hang. Ilyen ers hzst
taln mg nem is reztem. Huszonves
fejemmel azonnal nem is igazn rtettem a
trtnteket. Nhny pillanat mlva azonban
mr a fkem csillagihoz nyultam. Csak ery
kicsit, de szor tottam raita, gy reztem, hog1
tl simn meg1 a zsinr. m ezutn visszala-
zitottam a fl fordulatot, mert flni kezdtem,
hog1 szak t a hal.
Csak kapaszkodtam a nylbe, de tehetel
len s fleg tapasz ala lan voltam, A hal lefel
indult, de nhny pillanat mlva
befel, a meder kzepe fel
P.^
fordult.
' ,rez em,
gy
mery, ahogy akar.
A kezemben az
vegbot naryokat ha|-
!, i:ff
,lihlii",1i.xi.
t akods
kat nyaklott. Recserye, fopory4 de a felsze-
rels teljes tett. En viszont szinte ktsgbee-
tem, mit is kell most csinlni? Agondolataim
cikz ak, kzben a halam szott, meneklt
befel,
Tudtam, hogy kvetnem kellene, de
nehznek nt a eladat. Fltem felemelni a
lrorgonyt, mert kzben tartani kellett volna
valahogy a botot, a menektil halat is. A
bizonfialan ind ts, rossz alapjrat csnak-
motorral naviglni, vary esetleg egy kzzel
eveznia raszts kzben, ezbizony nem lett
volna eglszer. Nem is vettem fel a horgonyt,
s... nem is fo$am meg a harcst.
Mert nyilvnvalan eg1 nagy harca kapta
be a sllnek sznt kiiszmet, A mozgsbl,
az ereibl ez tudhat volt. Mg egy rvid
ideig vitte az tvenes zsinromat, s a folya-
matos, egyre ersd terhelsem eryszer
csak sok volt a leggyengbb pontnak. Eltrtt
a horgom.
Kis hoha
kapolt
Remeg lbbal, idalommal, keser-
sggel nyu$ztam, hog1 elveszett minden.
Pedig ezutn mg szp lmnyek kvet-
keztek. Mikor ert vettem magamon, j hor-
got ktttem a zsinr vgre, Ismt bedob-
tam, vr am a sllket. Titkon azrt a baju-
szos nagy halat is. Estig kitartottam aneyeze-
tes helyen, s a fa kzelben bizony sllk is
bitak.
Taln l ritval a harcsa utn mr ismt
billent a botspicc. Most csak a szokott mdon,
ery
|
arasznyit hajlott. A hzs folyamatos
volt, a msodik temet kvette a harmadik,
s n ekkor vgtam be. Az els sll mr tisz-
teletet parancsolan szp, hrom kln felli
pldny volt. A fogs ery kicsit helyrebillentet-
te a hangulatomat, mert addig csak aharcsa
elvesztsn kesere$em.
Ksbb mg
|obban
alakultak a dolgok,
hamarosan megitt a kvetkez laps, ln l
snecimre ismt rtmadt ery sll, de olyan
vehmensen, hogy ut hittem balinnal tall-
koz am. A feltmasztott bot csaknem v zig
grblt, s onnan vissza sem eryenesedett.
Tstnt bev$am, azt hittem harcsa lehet
ismt. Am a mr ismert, slls vdekezs
|eglei
kvetkeztek. vatosan, de azrt ha ro-
zottan tereltem a hala , Ezen a helyen is
hamar fel kellett ket emelni a fenlrl, mert
a nagy drda nak alul elgazsai uol ak
Amikor felsz nre bukkant a msodik ezsts
herceg is, akkor mr nem voltam annyira
szomor. Este pedig az regebb horgszok-
nak szinte mr higgadtan mesltem el,
milyen nag1 hallal is talltlkoztam az Oli i-
nl. Nem sainl ak ktilnsebben, az mond-
tk van mg idd megfogni nlrny naglot
-
s igazuk is volt.
Igazuk volt, m azr ennek a kudarcos
tallkozsnak minden pillanatr a lnken,
pontosan emlkszem, ak rcsak arra a
nhny wel ksbbi mjusi napra, amikor
ery hasonl eset trtnt velem.
Naryon boldogan l-
tem ki a k vgre. Ygre
i t a szezon, vgre ismt a
mederben vannak a sllk, a
balinok, vge a nsz idszalr-
nak. Tudtam, ha fognk valami
jobb
halat, megdicsrnnek u regek, s erre
j
eslyem volt.
Tula|donkppen azt szere tem bizonygatni
a fogsokkal, hogy az a kis fahalacska zseni-
lis tallmny, naglon eredmnyes a hasznla-
ta. B harminc wel ezeltt a rablhalas hor-
gszok tbbsgnek ezt mg bizonygatni kel-
lett. Az alkonyati, esti s hajnali wobblere-
zsek vezettek r sokunkat arra is, hogy a sl-
lk, harcsk tpllkozsban is kulcskrds,
hogy a v z tetejn is keresnnk kell ket.
Amikor ott is elfordulnak, akkor kifejezetten
a vadszat miatt lebegnek vagy ppen trnek
fel kzvetlenl a felsz n al. A fent sz
mcsali
-
igen nagy esllyel
-
csak az hes
ragadozld<altallkozhat,
Ebben az idben ismerhettem meg rkre
a s llk, a har csk iszaltai, fels z ni tpllko-
zsnak tipikus
jeryeit.
A sai i tapasztalatok
mindennl fontosabbak s pontosabbak let
tek. Ezeknek a birtol<abanvlasztottam meg a
pergethelyeimet is, gy tettem teht ezen az
estn is.
Alkonyodott. Olyan szpen, olyan hangok-
kal, ahoryan csak mjusban lehet, Tvo-
labbrl, a verpolyai horpadsok vizeibl bka-
muzsika zengett. A htam mgtti erdben
szerelmes vagy mr a fikil<at rz madarak
nekeltek,
A v zen ery-egy komoly balinrabls frecs-
csent. Az alkony lassan estt regedett, igazn
jl
mr csak al tbam alatti kveket lttam. ll
nhny mterrel elttem lv elvg vizet
vizsgltam, ide vrtam a sllket. Itt mg
nem spriccent avu, nem rvnylett fel, nem
volt rabls. Bezzeg dobsnyira, a sodorvonal
szln, lra s jra bombztak a balinok.
,,Ha
l nincs"... uralkodott el rai am a
halfogs vgya, s a tizenegy centis, teliesen
en
jr,
knny wobblert megsuhintottam,
ahog1 csak tudtam, Eletem eglik nagy lm-
nye kvetkezett: abban a pillanatban, amint a
fahalacska avize r e egy nary durrans rob-
bant bele a kora estbe.
Es belerobbant a kezembe is, mert szinte
azonnal ery erteljes tst reztem. Mire
kiss ijedten felfogtam, hog1 mi is trtnt s
bevgtam volna, addigra az ismeretlen er a
boton akkort rntott, hog1 majdnem kivette
a kezembl. Kemnyen visszatartottam, s
ebben a pillanatban mr az ors fke sik tott
fel, maid a sikolyt nekls kvette. Kvette
mg tstnt beindul, heves sz vdobo-
gasom ls.
Nagy hal rabolt r a m-
csalimra! Abban a minut-
ban bedurrantotta, be-
sz lta aharcsa, amin az
leesett a v zre. Annyira a
leess pillanatban tr-
n a rvgs, hogy
mr azokban az els
pillanatokban is szinte
hitetlenkedve ltem meg a
trtnteket. A halra, a el ar-
z athata lan, fkezlretetlen
erej halra iryekeztem koncentrlni,
de a rvgits, dinamizmusa dobolt a fulem-
ben, ugrlt a fejemben.
Harmincas monofil zsinrom fogl,ni kez-
dett az orsrl, de mint l alban, gy ez a
harcsa is meglassult, amint a legmlyebb
pontra, a rugany eltti mlysgbe rkeze t.
Kezemben nagy vekkel hailadozot a hrom-
mteres bot, nyekeregve fel-fels rt az ors,
reztem, a hal a fenken forgoldik.
Csnakom a k oldal nl lapult a stl
ben, ta|n rte kne botorlrlnom? Fejemben
lzasan rpkdtek a gondolatok, de a fele zsi-
nrom a dobon volt, inkibb csak a tot ama
harcst. Nary harcsa, nagyon nary harcsa,
meg kell fogni
-
bizta am magam.
De a sors msknt akarta.
Erzssel, de ersen, folyamatosan igyekez-
tem hzni, el el tartani, emelni a botot, s a
hal ezt megsokallta. E$/-egy rngat, ekerg
mozdula lt rez em, nha pillanatoka min-
den belazult, valsz nleg a zsinrba is bele-
foroghatott.
Mint a szobor lltam a kvgen, csak ery-
kt perc mlhatott el a kiizdelembl, amikor
a nagyon heves rntsoknak vge szakadt.
Nem! Nem lehet igaz|
De bizony igaz volt: habknnyen, egy vg-
telenl csff tett wobblerrel orsztam vissza
zsinromat, Az egl,test, hossz, hromhor-
gos mcsali kt helyen is elroppant, A horgai
kzil az eryik karikstl hinyzott, egynek
pedig sszevissz a lltak u qai, gy aztn nem
tudtk megtartani aharcsmat. AzI, amelyik
br elszabadult, mgis fele|thetetlenn vlt
szmomra, Alrrcsak annak a mjusnak az
els napjai.
KEP ES SZOVEG: BOI(OR I(AROLY

!e
:
N?
cd
) 9
nta
,0b_
inte
Iire
ts
,a
ette
s
tOtt
ette
,bo-
na
sen
lfr,
n-
tlu-
.tt-
be-
taZ
laa
tr-
:ga
ta -
len
,lni,
jm-
)m-
rs,
tt-
berr
zsi-
na
]Sa,
"eg-
iSZ^
lo -
,
0gy
lls
nte
eZ-
,Za
ebb
:ett.
/lu
'/tt
eZ-
:sa
,rg
lin-
ele-
rgy-
kor
rgal
nek
Lem
lyik
vl
,aZ
T
assan ballagok a patak
!
partlan. s hirtelerl eg1 ke-
I-.l reszprt pilllrltok nleg.
rrfeledten
i rjk
nsztncukat.
lutn az eE rrapig talt letket a
v zre lrullva befejezik, bsges
tpllkot nyrjtva a halak szm-
ra, legfkppen a pisztrngok-
nak. Tbbfle krszt lehet repl-
ni ltni hazai patakjaink krny-
kn. Sajnos ritkn sikertil na-
g,vobb, trrregesebb ra|zsokba
beleftltrrurrk legyes kirndtrlsa-
ink alkalntval, dli szomsz-
dainkrrl anrrl tbbszr lehet
ilvet ltni. Nlunk fleg a mjr"rsi
krszek raizsnak ltvnva gya-
kori, de nenr csak a ltvny, nrely
ilverrkor elnk trul, lvezetes
sznlurrlaa, hanenr ksbb a k-
rszek utrrzataival trtn leEe-
zs az, lnlir igazrr lnrrryekberr
gazdag s ernlkezetess teszi
napjairrkat.
LegLrtbb fiarnnal ltttrnk az
t feleft szinte felhben repiilrri
taln tbb ezer naglrtleret ttti-
Iusi
krszt,
Elgondolkoztat, lrogllra egy
kicsit visszamegvtirrk az idberr,
mondjttk, rryolcvarr-szz vet,
rnilyen llapotban is lelrettek
akkor patakjaink. Menrryi lral lt
akkoriban ery-egv kisebb viziirrk-
ben? Mennyi krsz rept'rllretett a
dlutni napstsben, jrha a
eI
ktilnleges nsztenc ?
A szablyozsok, szennyez-
sek miatt elt rr krszek utn a
pisztrngok sztna is cskkerrt,
s a tlhorgszat is szinte eltn-
tette egyes helyekl lz llom-
nyukat.
Ma mr a lrorgszboltok pol-
cai tele vannak jobbnl jobb
ete-
tarryagokkal s csalikkal. Per-
sze a termszetes vizeinkben l
halak f tpllkai ttent a sz ttes
csomagolsbarr lvdolgok Mg
a porr(ytoknak senl a kukorica a
t pllka, de rtlret, hogy
rrlslrol a pisztrngos vizeken
nem engednek nrs nrdszert,
csak a nleg"vezst. Elg csak
tnzntink a szonrszdos Auszt-
liba, alrol a rrapijegl ra 40-50
eurtl akr
!0-110
eurig mo-
zog, s nrirrdezrt ng halat sem
lehet elvirrni. TeIrt ez nenr a
hslrorgszatrl, hanen az l-
nrnyhorgszatrl szl, s arrl
is kell szlrria!
Napjairrkbarr kornoly erfeszi
tseket tesztirrk klnbz ter- l0tY
krszekre
vadszott is
3l
Egy gynyr krsz,
rdemes meg gyelni
s az ulnzalvol prblkozni
!'-,
1,1$,!l_,
Mogyor l,|orgsZ
tem. Mindenestre ahhoz, hory a
I. szzadban
iobb
llapotban
leglenek patakj aink, sokkal tbb
odafigyels szlsges, Az els s
legforrtosabb a gondolkods-
md| Aztn jhet
a tbbi. Mris
komoly vltozsok vannak pa-
takjaink v zminsgben, ame-
lyeknek kvetkeztben, fleg a
Egy kkehh piszlrng
klrozsok megszntetsvel
visszalltak a rgi llapotok, ami
a plll{ncot illeti, De ez nem
ielenti
azt, hogy nmelyik na-
gyobb vrosunk tiszt tott szenny-
v zbl, mely belefolyik a vro-
son tfoly patakba, rdemes
lenne inni.
Egyik bartornmal negnz-
tnk egy befoly alatti rszt, s
szomor taplsztllatokat sze ez-
tnk. A bzsnek mondhat szag
ellenre prbt tettnk, Sem
halat, sem egyebet rrenr lttunk,
kapsunk sem volt. RaizsI vag1
esetleg egy szedst sem lttunk,
vary apr kiiszket, amint gyri-
rznek a felsz nen, mikzben
iqllkoznak. Nemhogy ntjusi
krszeket s az ket leszed
pisztrngokat!
Pedig a vros fltt abban a
pa akban m indkett megtallha-
t.
Ideje ezeket a dolgokat tuda-
tosan a helyn kezelnrrk rnind-
annyiunknak. Lehet, sokan azt
gondolik, nem annyira fontos
,ft} {\
-
30,40, 50-es mretben
w; _.,.Er,iL'
-:-
----
+
__] _,
-7 +1 csapgy
- grafit ptdob
\-
T
-a;7ry0
+
_
-
40_-80 g
,m*
50-109 g_
allgl5ro k b a n -7
Dl 70, g*
J *_
__
_.-=*
atr-
l>
-ffi
agy
nk,
1u-
)en
usi
:d
la
hn-
Egy atal sebes
dolgok ezek, pedig sokkal lnye-
gesebbek, mint gondolnnk.
Az is lehet, hogy eryelre ke-
vesen vagyunk, akik szrevesz-
szk a patakokban l mjusi
krszeket s a riuk vad sz
pisztrngokat. De b zom abban,
hogy a
jvben
msknt lesz!
Tbben rlnk, mikor egy
legyes krndul s alkalm lv al lt-
juk,
hory l av z, s ebbe term-
szetesen a krszek replse s
n sz nca is beletartozik. Hog1
miknt vadsznak rjuk a piszt-
rngok| A krszek replse
intenz vebb p|lkozsr a ingerli
a pisz rngokat, melyek mr a
felfel emelked krszeket is
madik, Fleg, mikor ide-oda
repkednek pr mterre a v z
fltt. Ilyenkor mg az is elfor-
dul, hogy a levegben repl
krszre vetik magukat az hes
pisztrngok. Persze solszor elv-
tik ket, de azr bsgesen lak-
miroznak bellk, ha tehetik,
Knny prdt a mr elfradt s
v zre esett egyedeik
jelentenek,
ekkor
jn
el igazan a bsges
pllkozS ideje. Ms halak, pl-
dul a domolykk, is sz vesen
szedik le ezeke a nagynrret
krszeket,
Azt gondolom, azoknak, akik
tlrrek egy ilyen mjusi krsz-
raizst valamelyik v zen, s mg
pisztrngokat is sikerl fogniuk,
nrindenkppen maradand l-
mnyk lesz, K vnom minden-
kinek, ltogy leglen benne rsze!
Ne feledjk! Legyezni
||
KEP t5 SZOVIG: MONOS T|BOR
da-
nd-
aZ
LtOs
,, reft:
<I>
izkporbQtOk.
IruLfi tlpl
r,rrrtrrrrr,bigpiltfl,hu
{ i'
=_
Kereskedknek forgalomba hozza:
Big Pike Bt.
1201 Budapest, Helsinki t 75.
Tel: 06-1 -285-9352
bigpikeobigpike.t-online.hu
PER]EGT mEGO1DAOK
a--:. il;s.,
,.._.fu
,,@,,_,l
_le
-l
anyi iigyes kez pecs h rben ll, ami
nemcsak a horgszatra vonatkozik
-
mindig valamil.ven sajt kzzel ksz -
tett lrasznos aprsggal rukkol ki
-,
szereti a
kilr vsokat, fogkonv az jdonsgokra. Most
is az idei v egyik slgerrrek grkez jdon-
sgt tesztelgeti, a Szttpernlix-keverket pr-
blga la,
A tavaszi, szezon eleji horgszatok ta-
pasz,talatai is azt nrutatjk, lrog,v a horgsz,
nak igazodnia kell mind felszerelsben,
mind etetan,vag-vlasztsban a halak visel-
kedslrez, Ebben az idszakban tpllkoz-
suk mg visszafogott, de a lassan vonul,
illetve keresgl halat nag1 fehrjeignye
megmozgatja, Teht rdemes ilyenkor fe-
lrrjedsabb adalkot, ilyen sszetevt tar-
talmaz etetanyagot lrasznlni. Eltrbe
kerlrrek a lrideg v zben gyorsabbarr terjed,
hatsukat ilyen krlrnnyek kztt is kifej-
t alkoholbzis r aromk
-
szemben a
cukorbzisakkal, amelyek az alacsony
hnrrskleten igen lassan terjednek szt.
Az ilyen aronrk uryan kevsb tnr-
nyek, mindazorrltal sokkal
jobban
n-
kdnek.
A hideg v zberr kifejezetterr aroms,
j
minsg etetanyagot lrasznljunk, a
kisebb mennyisg is elegend a fentebb
eml tett szuperkeverkbl, gy a tletets
kockzat is elkerllretjk. Az alkolrolos
aronrk illata gyorsabban elillan, ezr ez
rderrles rrrenet kzben is ptolni, akr
tbbszr adagolrri a horgszat folyamn.
Sait tippknt
^z
ete anyag lefedst
javas-
lom, megfelel zrha edny lr |n ez lehet
akr ery egyszer nejlonzacsk is, amely
-a
szendv cscsolizs:
t z sz ny og-pinki kombinc
megr,ja az etetrrket. Ebbl etethetnk,
mindig gondos an
yisszazrva
a szj tt,
A halak tartzkodsi helyt illeten is
rdemes a hideg idt, alacsorry v zlrmr-
skletet figlelernbe venni. talban a parttl
tvolabb kell keresglni ket, a mlyebb v z-
rszekberr. Esetleg a verntellrelyek kzel-
berr, amelyekben igerr kicsi ter|rleten sok hal
ll ssze. A j
id megjttig, a v,lvizek,
kisebb v znlysgek felmelegedsig elsze-
retettel tartzkodnak ezekerr a rszeken pik-
kelyes bartaink. Mivel nrozgsuk mg
lass, sokszor ezel<rl l helyekrl alig moz-
dulnak el. Ilvenkor keriilnek el a nagyobb
dobtvolsgok a tery ezett
3,90
-4,50 mter

34 |) c
A tovosz , sIl
sz n feederes
keve k sszetevi
Erdenes k prbln
az szupermix
idonsgair
ktkezes tltet
oz olapozshoz.,,
n-
n-
d,
fei-
Ia
]ny
t.
lo
a
:bb
}ts
llos
eZ
kr
n.
,aS-
het
rely
1
)
t
l
nk,
ls
rr-
ttl
v z-
:l-
hal
k,
,Ze-
lik-
lg
oZ-
lbb
iter
,*
kztti tvdob feederbotok, a
megafeederek. A megnvelt
bothossz ugyanakkora dob-
sllyal nagyobb dobstvols-
got is
jelent,
termszetesen
ehhez megfelelen sszehangolt
szerels, nagyobb tmrj ors-
dob dukl.
A fzsinrunk vkonysgt megtartva
-
ami szintn a tvolsgot nveli
-
rdemes
nhny tizeddel vastagabb dobelkt hasz-
nlni, ez a 0,18-as f,zsinrnl 0,22-0,25-s
monofil zsinrt
jelent,
amelybl kt bot-
hossznyit rdemes bektni, A kt zsinr
sszektsre n a ngymenetes cssz cso-
mt lrasznlom, ebbl ktk kettt ellent-
tesen, a kts vgt gondosan tben vissza-
vgom, amely gy a gprkn akaditlytalanul
siklik t. A kiakasztott zsinrklipsz igen
--
-_--
-*.-
...s o k smret
kosr
o szerelken
Sonyi per ectbol
arzenlia...
HORVTH GY. GBOR
tt[vEItttl
...s sajt
ksz ts
csal zosztglg
hasznos lehet az e etanyag egy helyre val
bejuttatsban. Ezzel az apr trkkel ksebb
gyakorls utn szinte pontszeren lehet az
alapozetetst kialak tani. A gondosan
ssze|ellt zsinrhosszal pedig ezt a helyet
szintn knnyen meg tudjuk horgszni. A
fzsinr rdemes egy
jellfilccel
is megje-
llni, hogy ha esetleg ki kellene akasztanunk
a klipbl a zsinrunkat, akkor is knnyen
visszatallhassunk a meghorgszni hvnt
tvolsgra.
Sanyi az alapetetsre kiiln botot hasz-
nl, ery ersebb spiccel, vgig fonott zsinr-
ral. A keverke ery stt sz n feederes s
ery kzepesen vilgos pontyos szupermixbl
ll. Az aroms keverkbl ltaltban 4-5
,,ktkezes"
tltetet dob be a kiszemelt hely-
re. A hvsebb u zben az l anyag felhasz-
nlsa visszafogott, hogy inkbb a horgon
felk nlt csalit ta!lia meg a hal, mint hory
illak|on
a sok bedobott csontitl, pinkitl,
esetleg etetsznyogtl. A horogra valami-
lyen szendvicse t vlaszt elszeretettel, cson-
Mogyor Ho g g
bj
tott csali hasznIa val, anli nenrcsak zvel-
illatval vonzza
jobban
a halal<at, hanenr a
v zben lv legksebb ramls i5 mozgatja,
nreg-meglibbenti az elkn felk nlt csalin-
kat, ezl al is kapsra irrgerelve a krnykerr
''-'-,"**b-_
-,
a,-__imh.b
.*}-
Tavosz leIk,
A kiakasztott
klipsszel m nd g
egy helyre
tudunk dobni
tartzkod pikkelyeseket,
Az alapozs utn viszont a
3,60 m-es pontyoz carp feederrel
horgszik, az 7 oz-os vegspiccel, ami az
rzkenysge miatt ajobb vlaszt ts ebben az
idszakban, A nrsik elszeretettel hasznlt
botia egy lgyabb
3,60-as
-
ez szinte a
matclrbotok tulajdonsgaira enlkeztet
-,
amely a legfinomabb 0,75 oz-os spiccel van
felszerelve, ezzel a legfirromabb kapsokat is
Szokatlanul zord az idirs
Sonyi kedvenc pontyos botia:
Mission Carp teeder
ti-szrryog, sznyog-pinki, sz rres csonti-
felrr csonti, tbbfle bb varicikbarr,
A lebegtetett csalik ilyenkor ritkn rn-
kdnek, ezrt elssorban a fenkerr kell a
halakat keresrri s kapsra b rni, Viszont a
hal ler eagIia a legksebb v zlrfok-vltoz st
is, a felnelegeds kedvezen befolysolhatja
kapkedvket, aktivitsukat, gy sokszor
horgLrnkkal elemelkedve a felsz ntl mgis-
csak a lebegtets eredmnyess gt ltozhatia.
Ez tovbb fokozlrat egy ks dippel, arornsi
Szkban o szezon els hola...
fu ,;&,,*
_*
*! U-J *...t* k,,,, i,:i
for,rk
}
...egy srga hos
ponry
szre lehet venni, akr 0,08-as elkig le
lehet finom tani a bot rugalrnassgnak
ksznlreten. Ez a kis lrorogmrettel trt-
rr vatos frasztsolurl jelent
elnyt, g1 a
lonhn mozg, de azrt naryobb tmeggel
rendelkez k rszok, pontyok szpen par -
rozva kerlnek a mer tbe.
Feszes zsinr,t, grbe botot,
j
lrorgszatot.
MAGYAR SZ|LARD s HonvtH cY. GBOR
3 l) o
*. -* .*t#ry",,-,.
ket.
ta
rrel
Lz
1aZ
lll
?a
van
is
Ile
rak
rt-
ya
igel
ar -
V V Y V
-*:
Kt vvel ezell|..9_111gg91.1.n...ql!!.g.
.i:n:r.:!!p.:l.
v!.::e|..!.:p_:.|.r?_lh_?.|,|.?.| .8::#...q:..J g.t l,!..|t_g_r.g.?.:l:.
b.qi!_o_tr:qs.. p.t:!i..F_|.g.ll.|.-i -l,_:|l_..up_rr_el.y1_oj.
....q...|!::gtri..::.|l.:i:tr.g.|Ii.g!!il,.lll ry..q.lglltrg.|, :r.lnp:.
. , , !glg9|
n!g|
trrpfil:ig,,ner_ ,|
gl
ll|gtrgngF_
erg!..l..gy.i.:l.v.it.t:.trr.r.I9I9_|.ll..#r!H.
.. .. .......... ....|r_g_|gllp.nllr_y,1 .1.glg, .::pg.r.g_l!::_g.nrpJ r.,,.
lly* szp dvreknek
rlhettek a versenyzk
HOROAzUlz lNK
l1 \
A
B cs-Kiskurl megle eszak-
ll keletl csticskeben fekvci
/ Lriszakecskrt es krnye-
kn szrrros kivl horgszv z
tallhat. A vroskt krtilleli a
Tisza s anrrak lroltga, ahol
helvi lrorgszok tbb gerrercija
sajt totta rrrr el a lrorgszat
alapjait. A telepls kzelben
tbb rrpszer lroltg, valanint
rrrestersges horgszv z is fek-
szik, de ismerkedjtirrk neg az
orszgosan is eryre elisnrertebb
Tiszakcskei-Holt-Tiszval,
Ha Lakitelek fell kzel ttink
a telepls kzpont|a fel, a F
ton haladva eg,vbl szernet szrr
a
iobb
oldalt elterl ignyes
krnyezet lrorgszv z, a Holt
Tisza II-es sz,lkasza, anely hor-
gszvelsenyek nregrerrdezsre
is kir,lan alkalnras.
Pr wel ezeltta lroltg ll-es
szakasznak kpe nrg egszen
rrrskrrt festett; thatolhatatlart
boztos, ndas tarta eI a vize
a vrosotr
, u azk
szeme ell.
,*.-/.,""i
{:.
I
I
Azorrban Tiszrrkcske Vros n-
kormrlyzata vgrehajtotta a
Iroltg lehabilit cijitt. A HOlt-
Tisza II-es szakasza intenz ven
telep tett horgszv z lett, mely-
nek partjt feltltttk, lehetv
tye azt, lrogy naEszabs t lror-
gszverserryeket is le lehessen
bonyol tarri a lroltgon. Mirrd-
amellett a holtg II|-as s IV-es
szakasza igazi vadregnyes t|,
sndasokkal s rerrdk vl gaz-
dag v zi lvilggal cs rb t. A Holt-
Tisza l-es szakasza csupa .,vad-
regrry", de nrert ez az gternt-
szetvdelmi tertilet, itt a lrorg-
szat nem errgedlvezett. A t v-
csvel rendelkez terrrrszetb-
vroknak viszorrt igazi paradi-
csom, meft madrvilga rendk -
vi-rl gazdag,
A
jelerrleg
Stit-tner l'ererrc
vezette horgszegyeslet
arrrely tbb mint tvenves
-
a
helvi lrorgszok ignyeirrek ki-
eleg tese rrtellett trekszik nrirt-
derr ideltogat napijegyesnek
) o
is kivl horgszlmnyt bizto-
s tani. A II-es holtg partinak
parkos tsra Eurpai Unis
plyzatot is nyer szeryezet
nagy hangslyt fektet a vereny-
horgszaI fellend tsre s meg-
honos tsra a kcskei Holt-
Tiszn. A 2012. esztendben
tbb mint tizent horgszvia-
dalt rendeztek a holtgon, kz-
tk a Hallssrltek Orszgos
Egyni s Csapatbajnoksgt. Az
elmlt vekben szintn itt
bonyol tottk le az
,,A"
csopor-
tos megyei bajnoksgot, az
Orszgos Horgsz Egyni Bai-
nokg Keleti Eldntjt, vala-
mint a mr hagyomnyosan
visszatr Lantos-Mix Kupt. A
megmrettetseken rszt vev
versenyhorgszok elismerssel
nyilatkoztak a versenyplyrl,
melynek mind k, mind a
MOHOSZ versenyszervezi szp
ivt isolnak.
A h0ltg halllomnya rend-
lrlviJ l gazdag. Az intenz ven tele-
p tett II-es v zbe havi rendsze-
ressggel kerl ponty, a tbbi
halfaibl pedig meghatrozott
idkznknt van telep ts. A
horgszv zben szp szmmal
foghatunk csukt, sllt, balint
s harcst. Az ris harcsk
megnve kede t t llomny nak
ritl<ltsra az egyeslet tbb ver-
Kl wel ezeltt gy eslett
o ll^es szgkgsz
)n-
a
olt
Ven
:ly-
v
,or-
HOROAzREl{D
A hohg prilis l-tl szeplember
30-ig folyomoloson 00.00-24.00
rig horgszhol. Egyb id-
szokbon nopkeltll nopnyugiig.
Az 0rszgos Horgszrend, o ler-
|eti szvetsg, volominl 0z egye-
slel horgszrendjnek belorlso
ktelez.
A ll. Hoh-Iiybltilos meglor oni
50 tm olofii omurl, illefue oz 5 kg
elefii pontyol. bbi intzkeds
bevezelse o venenyhorgszol tr-
hd tso miott vlt indokoltt.
A porlon fogloh,
1elOh
hely nina,
hely oglolsnl oz rkezsi sor-
rend dn .
tertilen t sproy hosznloto kte-
lezl Holrodor hosznlofu illos!
A felntt nopiiegyes horgsz no-
ponto 2 ponlyol, 2 egyb nemes
holol, volominl 3 kg egyb holot
vihel el. Akik kedvezmnyes
iegy-
gyel rendelkeznek, noponlo 2 pon-
tyot, l egyb nemes holot s 3 kg
egyb holil lorthohok meg.
jen
nd-
-a
k_
rin-
tek
.*1.9
'._.rs.i&-.#!
: "-l .i*-, .
]i,9 f {.e!n4-*;
A ll-es szakasz mo
Mogyor Horgg
l*
r
I
Sen,Yt iS re ndeZett,
ahol trent volt ritka a
lrsz kilogrann fe-
letti bajszos senr.
A rrerrres halak
mellett a lroltg ke-
szegflknek s akr-
szoknak is kivl lettere.
A II-es Holt-Tiszban glalaan
foglratak kt kilograrnnr feletti
dvrkeszegek s kil krtili
krszok. Az orszgos holgsz-
verserryekr,l szl eEik besz-
mol is kienrelte a npszer ver-
serryplva kivirl adottsgait,
valanrint kapitlis dvrkeszeg-
jeit.
Szererrcsre az elnrlt vek-
ben teljesen elt ntek a tr,pehar-
csiik a holtlrgbl, gv azok nenr
zal,arjk a horgszokat. A II-es
szakasz v zmlvsge 1,8-2,5
nter kZtt rrlozog, partja
egyenletes talaj, f[it,es, storo-
zsra is alkalrnas. r\ horgszat itt
":,)i
'itr
&'
Gy er mekho r g sz-v e seny
a lll-as szakaszon
r#s#
r*;
rJ -
tW:
vi
Az sndasokkal szeglyezett
ltoltigltk r lzrnclt,sege 1.5 nr
kriil varr. A kt g partjn tall-
hat nlrrry stg magntulaj-
donban van, rnelvet nrsok nenl
haszrrlhatnak.
A hel,vi horgszok kiilnbz
kszsggel erednrnvcsetl lror-
gszrrak a holtgon. Sajtos, spe-
cilis ntdszer nen alakult ki, a
hagronrnvos fenekezstl a ra-
ks-, nratclrbotos horgiiszatig
nlirrden horgszrttdszerlcl ta-
llkozhatLrnk a Tiszakcskei-
I]olt-Tiszn,
r p s szvrc: stttl LszL
A Tiszakcskei,
Holt-Tisza
.*f.j:llrlr
csak partrl errgedlyezett. Ezen
a szakaszon az orszligos fallagos
tilalrlli idcj p0llt\Iil es ltlrcsarlt
nenl vonatkozik.
B tr a III-as s a lV-es lrolt g
nenr irrtenzn,err tclep tett v zte-
rtilet, l,adregnves tjain enrrek
elleltere r:reclnteItt esett lrol,gasz-
Iratunk kapitlis pontvokra,
anrurokra s halcska, nlel,vek
flirltsztlisa lrnellvt
jelerrt
lz igltzi
kilr r,sokra vgy horgszok-
rrak. Ezekben az eldugottabb
vizekberr is bsggel taliilhat
keszeg. kriisz, still, csr,rkl,
balin, valanint terlnetes btlsa.
ztLLEHET G
A teleplsre rkez horgszok ponzi-
k, htvgi hzok, oportmonok kzl
vlogothotnok. Az,,dlvro ' ler-
le|n pedig kt termlfrd, szobod
s ond s tbb lurisztikoi nevezelesg
lehet idelis clponl oz egsz rsold
szmro.
NAP!J EGY
A vendghorgszok ktfle
iegyet
vh-
holnok:
A felnf nopiiegy ro 2500 Ft,
A felntt kedvezmnyes
iegy
ro l 500
tt
(ebben
oz egybolos horgszol enge-
dlyezelt), MOHOSZ logsdggol nem
rendelkezk szmro 5000 Fl.
A hefiiegy l 2 000 Ft-bo kerl.
Nopiiegy kivhhot o tiszokakei hor-
gszboltokbon s vendglt egys-
gekben.
A v zrl lovbbi tdikoztot kophot-
nok Stinner Ferendl, oz egyeslel el-
nktl o 06
/
20-533-0492-es lelefon-
szmon.
Oszi verseny
.4
40
W:".,ffi
|,--
,|:f
,J .
ANclKAl ooNDOK IAUAZ E1EJ EN
mikor tl vgn Veres Ferenc, aHaid-
Bihar megyei Horgsz Szvetsg gy-
vezet elnke gondterhelten krbejr-
ta a fancsikai trendszert, abban a remny-
ben gyalogolt t z kilomtert, hogy a februri
csapadk hatsra emelkedtek a v zszintek.
csaldnia kellett, mert az az tvenht milli-
mter, mely februrban Debrecenben lehul-
lott, az utols cseppig atalaiba szivrgott el,
A bevezet csatornk s atavakszintje nem
emelkedett.
J oggal
gondolta, hog1 a trend-
szerr|
-
horgsz szempontbl
-,
az idnle
kell mondani, hacsak valami csoda nem tr-
tnik.
Mint mondja:
-
Ahhoz, hogy zemeltetni lehessen ezt a
trendszert, a halak rszre biztonsgos let
tr alakulhasson ki, vagyis fe|tltdjenek a
tavak, ahhoz sok csapadk kellene. A korbbi
ylzelltsi
gondok miatt a megyei Kormny-
hivatal Fldmvelsgyi lgazgats qa a taw-
kat k mleti v zterlett nyilvn totta, teht
azokban horgszni nem lehet.
-
A debrecen horgszok 0 tilts m ot|.
gz
dn
kiszorulrak volno a Ltkpi-lrozro, ohol b r
losan nem lrtek volno eI annyian.
-
t-hat wel ezeltt L kpre hrom-
szor ennyi ves
jegyet,
s hromszor ennyi
napijegyet vsroltak a horgszok, mint
manapsg!
6-7. Tuberfini
-
Mohor
20-2|. Wolterlond
-
Mohor
Milo-Mohor 0vcsolorno
Mix-Mohor
J nius l5-1. Sensos
-
Mohor Kupo Szeged-Moly-r
J lius 7. [xner-Timr Mix-Mohor Kupo Sukor
- Ho negcs nlnk oz utat, okkor ess dben is
be lehetne odo menn
-
hmi v zterleten, a L kpi-vizt ro-
zn a Hajd-Bihar meryei Horgsz Szvetsg
haszonbrlknt van
jelen.
A brlet kt v
mlva
jr
le. Nyilvnval, hogy kt v alatt
ilyen
|egy{orgalmi
adatok mellett, a szvetsg
komolyabb beruhzst ott nem tud meryals -
tani. Az, hogy 2016+l k s milyen formban
hasznos thatja ez a
ielenleg
kszl hal szati
trvny s a leend plytzatill rs szablyoz-
zamaid, addig ezen vltoztatni nem tudunk...
-
llenny re vehet szre, hogy o nehezehb b-
krImnyek kzIt lk kzl tbben abba-
hagylN vogy szneteltelft a horgszatot.
-
A fancsikai aval<ra, de ltkpre, s a
keleti-fcsatornra is krlbell a korbban
horgszk egyharmada vltja lrt az enged-
lyt. Ugyanakkor Hajd-Biharban a l sz-
munk ennek ellenre emelkedett, az elmlt
esztendben kzel 500
fvel, a mailtszm
12 500 &e tehet. Klnben sok horgsz
gy van vele, hogy legyen rvnyes igazolv ny
a zsebemben, s amikor rsznom magam,
akkor kimegyek s vltok egy napijegyet s
horgszok.
-
A megyben nilyen
,vizhelyzet"?
ftirtnt-e
holpusztuls?
-
Olyan tavalan, amelyek lv'a utn-
ptlssal rendelkeznek, nem volt
jelents
xnZl-
iOzUl
ler-
bod
rssg
;old
vh.
500
n9e-
nem
hor-
ys-
lhol-
ll el-
rfon-
J eny
A Magyar Horg sz Klub Szuper Kupa 2013
versenysorozatot kt kategriban rjuk ki:
ftLNn KATEGRIA: ny lt egyni verseny a
18 ven felliek szmra, amelyre brki
benevezhet, fuggetlenl attl, hogy indultak-
e vagy sem valamely
(frfi,
ni illetve U23-as)
orszgos ba|nokgon.
ttJ Sq KATEGRh: ny lt verseny a 18 ven
alrtliak szmr a, u gyancsak fu ggetlen l att l,
hogy orszgos bajnokgon indultak-e vagy
sem. Ze
m
l-
!
iai,
lem
atig
a-
kei-
;Zt
,z
l0r-
ipe-
,a
rL-
S
WW|ffi
ffi
@,{4po1 CtensaN,fiaffir'
ffiftHrgsz
ilAGYAR HOR6AZ K1UB ZUPER KUPA 20 13
LMagyar Horgsz Klub a 2013. vben is
megrendezi a Magyar Horgsz szerkeszts-
gvel valamint az eg|es versenyeket rendez
cgekkel egyttmkdve a Magyar Horgsz
Klub zuper Kupa versenys oroza o ,
A sorozatban rszt vehetnek mind
a versenyzi igazolv nny al rendelkez,
mind pedig a versenyengedllyel
nem rendelkez horgszok.
A versenysorozat aMagio;r Horgsz
trsrendezsben sorra kerl kvetkez
8 versenybl ll:
cskkens, szerencsre elg sok ilyen egye-
sletnk van. A Fancsikai-tavon november
els napjaiban a,,kkalga" ha sra2000 db
elpusztult haltetemet kellett beszll tani u
ATEV telephelyre: nag1 amurok, pontyok,
busk, s nhrty t z kil feletti folyami har-
csais ldozatul esett a halpusztulsnak.
-
lgen, o Foncsikn nagyon sok nogy hol volt,
mg kop, tI s horcsk s vohok a tavakbgn.
-
ry van, sokan panaszkodtak is, hogy
mirt nem telep tettnk bele halat. De min-
dig elmond|uk, hogy csak annyi halat lehet a
tayala helyezni amennyi a bevtel.
-
A v zparlon ltott-e nr mostanbgn
g
hor-
gszt?
-
Horgszt nem, kirndulkat viszont
mr igen, stltaka
j
levegn, fnykpeztek
s sokan megkrdeztk, hogy mi lesz a ava-
ink{ral? Az ember ilyenkor mindig felfele, az
gre mutat.,. Hogy rtem ezt, krdik? Ha lesz
elg csapadk, lesz t, s lesz horgszat,
amennyiben nem, akkor rossz csak h reink
lesznek
TORNY| FEREN(
A kzirat szukaztsgbe kldse ta or-
szgszerte megindultak a aizek.
J tt
az r-
u z s a belu z is. Remlbaleg jut
behle
bum a Fancsikai-tauakba is, s eluiszik a
tl ugi bonh gondolatokat.
EREDM I{YSZMiT: valamennyi versenyen
az sszetett egyni vgeredmny els 20
helyezettjt pontozzuk: az 1. helyeze t 22
pontot kap, aZ.helyezett 20 pontot kap s ry
tovbb, Az els 20-ban nem vgzett verseny-
zk erysgesen 1 pontot kapnak. A Szuper
Kupban minimum 5 versenyen kell elindul-
ni, s az 5 versenyen elrt legiobb helyezs szit-
m t a vgeredmnybe.
OilnZS: az abszolt gy ztes elnyeri a Magy ar
Horgsz Klub Szuper Kupt, Ezen k vl d jat
lrap a elntt kategri a e ls 5 hely eze tie, v ala-
mint a 18 v alattiak4legjobbja.
A verseny l|srl folyamatosan lkozd-
ha nakaMagyar Horgsz s aMagyar Horgsz
Klub honlap|n: www.mahor.hu illetve
www.europeca,hu, illetve a Magyar Horgsz
hasbjain.
Mindenknek
j
s lvezetes versenyzst
klv n
A MAGYAR I|ORGSZ I(IUB
A MAGYAR HORGSZ SZERKESZ s GE
s n vrnstnysoROzAT sZpONzORAl
MogyorHge
BARANYA |U|EGYE HORGAZPORIJ AERT
Kl ve olop to to o Horgsz tgyesletek Boronyo Megyei Szvetsge 0
,,Boronyo
Megye Horgv-
sportirt" kitnletst, mellyel horgsz lisztsgviselknek o kzsgrt vgzeil kimogosl munk-
il
ismerik el. Eddig hO horgszlrsnok odtk t o kitntets klnbz okozoloil.
20l2-ben o legrongosobb megyei elismers kt.egyesleti liszlsgvisel, Din Ferenc o pcsi
rtbnysz HE elnke s Borokonyi Anno, o Pcsi p tk Dolgozi HE vezelsgi togio kopto meg.
A pcsi Ercbnysz Dolgozk HE 50 ve olokult meg. A bnyo vezelsnek tmogolsvol o Pahez
kOzeli Szke hotrbon lles ietlek egy l l s egy 4,5 heklros horgszlovol, hogy egszsges kr-
nyezeften biz os tsonok kikopcsoldst dolgoziknok. A t porlin outporkolt p teilek, ozok sz-
mro, okik tbb nopo okornok pihensel eliheni, fohzokil p leilek, o kzsgi rendezv-
nyekhez fedett lrsolgt, fz- s tkezfelszerelseket biztos lonok.
HORGAZUll
A lEHOUA.il
A ebrur l 4-1 7. kztl lezoilott kill ts egyik kedvelt s
llogolotl sz nfoltio volt o FeHoVo-MOHOSZ Horgszsuli
slondio. A Horgszsuli oz idn
-
0 kill ts szervezinek
ivohbl - ivol
nogyobb lerlelen, kzel 33 m2-en
fogodhotto oz rdekldket, gy tbbfle, horgszofiol
kopcsololos ismeretszerzsre s kikopaoldsi formro is
lehelsg ny h oz ide betr gyerekeknek s velk egyll
o szlknek, k srknek is. A legnogyobb rdeklds idn
is o klnbz szerelkszell tsi lechnikk, horog- s
egyb ktsek, szerelkbell tsok, lmozs, szbell -
s okloso irnl muio*ozoll, melyel oz rdekldk
szokrtk irny lso mellett gyokorolhofiok is. A,,mozi-
sorok"-bon o megfrodt kill tsirgyermekek s szle-
ik pihenhefiek kicsit, mikzben o kive tn o
,,
Loti Popo
Horgsziskolio" dm rvidfilmbl megtonulhoilk o
kszzs s o keszegezs olop ogsoit.
ldn o mvszel is helyel kopott n suli lerletn, o gye-
rekek leroizolhottk o horgszolhoz, holokhoz, v zporl-
hoz kopcsold legszebb lmnykei 0 MOHOSZ kilhsi
roizvetsenyn.
A M()H()SZ roizverseny eredmnyei:
A ngy nop olofi kszh l olkots
il
tkrzle
roizoliuk v zporfi lmnyeil, o holok szetelell.
A zsri oz lelkoil is figyelembe vve
o kvelkezket tollto o legiobbnok:
l. nnyum
BER(ZEII MAJ A l(RISZTlt{A
(Budopesl)
8 ves
2. nrrum
J Al{TiltR tNlK
(POks)
8 Ves
3. lnynrn:
MotilR ofultt
(yigaholom)8
ves
klrmnrro ts horrrs nltzor r szitmrr m c
l xvnrtz t< RAJ ztlIK:
flohoros Vero
(Budopest),
cs iltiln
(Ny regyhzo),
G. Szob lstvn
(Pomz)
s Kiss Zs i.
Az egszen kicsik is
ieleskedtek
o roizolsbon,
9y o zsri gy dnltl, hogy oz
,,ovis"
korosztlyt is
kln elismersben rszes ti:
KtHo BN n 5zt5u:
MoInr-Szob
(sobo
(Budopest),
ves, s dirsret
ben Borbs Bente
(Budopesl)
ves ifi olkot.
A helyezetteket kiiltin is rtes qiik moid
iutolmuk
tvte-
lrl, oz eredmnyeket s o legiobb olkotsok fotil
honlopunkon
(www.mohosz.hu)
is
kzzteszk,
A Mogyor 0rszgos Horgsz Szvelsg
mindenkinek kszni o rszvteh.
miusbon megrendezetl egyesleti, s oz ouguszlusi ny l horgszversenynk. Az v elein o veze-
tsg togioi kzsen vgzik o logok horgsz okmnyoinok kiodstt. Az elnki felodot sok munk-
vol
1r,
de o vezetsg logioi mindenben seg lenek.
DlN rERt1,1C 23 ve elnke oz egyesletnek:
-
Sojnos mo mr kevs egykori rcbnysz dol-
goz ogio von oz egyesletnek
-
mondio.
-
Nyilot obbok lettnk s
i
feltteleinkkel sokok
szmro vonzk vogyunk. Az elmlt vben tbb
minl 900 togunk voh, okik terlefi engedlyek
kivhsvol rendelkeztek, de sokon horgsznok
nopiiegyekkel is lovoinkon, melyekbe rendsze-
resen lelep tnk bks s rogodoz holokot.
BARAKOI{YI AI{NA l97l-ben lefl oz okkor
olukuh p tk Dolgozi Ht vezelsg togio, goz-
dosgi vezelie.
-
Soinos kzel kt vlizedes mkds uln o
nehezed onyogi krlmnyek miott kimondtuk
o feloszlols
-
mondio.
-
Mivel sok voh kzl-
tnk o nyugd |os, l99l-ben elhotroztuk, hogy
ltrehozzuk o Pcsi Nyugd ios Ht-et. thhez sok
tmogolst koptunk o Pcsi Nyugd ios Egyes-
lettl. A vrtnl nogyobb volt oz rdeklds,
rvid id utn tbb min 500 logio lett oz egyesle nknek. tz o ltszm nopioinkbon is megvon. n
oz egyesh megolokulso lo gozdosgi vezel morodlom, A pnzgyek kezelsn tl, vllohom o
horgszokmnyok, oz ignyelt terle i engedlyek kiodtstt is. soit horgszviznk nincs, lugioink
leginkbb o
pcsi-lro,
vogy o Boloionru vl onok engedlyeket. Munkm sok idl ignyel, de sz ve-
sen vgzem,
il
esik szmomro, hogy megkopom o vezelsg togioinok, s legfbbkpen o horgsz-
tnoim elismerst. Nogy meg iszlehels szmomro, hogy o horgsz kzssgemrl vgzett tbb
vtizedes munkmot o megyei szvetsg ilyen szp kitntetsel ismerle el! MlTZKl tRVlN
so vE A DoB lEREl{c
HORGAZEGYEUlET
Az idn nnepelte ennllisinak 80. dordulit aHdmezvl srhelyi Dob Ferenc
Horgszegleslet. A februr 23-n meg ar ott nneplyes kzglulsen a talgsg
jelen-
ts ltszmban vettrsz , avros, tbb llami s rdekvdelmi szevezetkpviselje is
jelen volt. Az eryeslet alap ja s nvad|a Dob Ferenc, amlt szzad, harmincas
veinek elejn hatroz ael z egleslet megalap tst. Dob Ferenc elnk a horgszat
szakirodalmnak me$eremtsben is elvlhetetlen rdemeket szerzeI az l928-ban
rt Sporthorgszat, maid, l930-ban Pontyhorgszat s az t932-ben Sporthorgszat
c m knyvvel,
Az egyeslet igen eredmnyesen gazdlkodik tagsqa rdekben v zterletn, a
Mr lyi holtgon. A kzgy lsen tbben gratulltak a 80 v sorn elrt eredmnyek-
hez. A Horgsz Eglesletek Csongrd Meglei Szvetsge s a Magyar Orszgos Hor-
gsz szvetsg rszrl emlkplakettet s oklevelet adtakaz egyeslet veze inek, Az
egyeslet vezetse emlkiil Sznsi
J nos
neves fazekas mester
(aki
maga is hor-
gsz) kiilnleges, az nnep all<almraksz e , eryedi fests cserptlit adta t a
MOHOSZ rszre.
><e
gOsz-
J nk-
pcsi
meg.
rshez
; kr-
l sz-
ezv-
hek:
l
r dol-
i0. -
okok
tb
!lyek
znok
dsze-
nkot.
1,30
upol,
bon
leze-
nk-
KozOYUlts
A zlcErrzn t
,,Sa momro
nogyon nehz, sok v vdsol
ir
dnts
hodom, omil elszr csoldommol, moid o kzvetlen
munkofirsoimmol beszltem meg. Dnlsem komoly-
sgvol, slyvol fisztobon vogyok. Miusbon lpek o
hetvenkettedik le vembe, A korom s egsngi llo-
pohmbon bekvetkezelt vltozsok miofi lemondok
elnki tisztsgemrl"
- ielenbtle
be Sink Loios elnk
oz ves beszmol elmondsol kvelen o Szigetkz
Horgsz Egyeslel ebrur vgi kldttkzgylsn.
A kldttgyls rszlvevi kazl tbben mlfufik
Sink loios munksgt s megksznlk, omil oz
elmlt 32 vben oz egyeslelrl letl. A logsg kpvi-
seli egyhonglog megszovozlk Sink Loios rks
sileleeli elnkk vlosztsl, volomint elfogodtk
iovoslotl,
mely szerinl oz eddigi illkr, Bunkczi
Sndor legyen oz egyeslet elnke, Az felodotoinok
elltsvol oz i iiftr megvloszlsig T lstvn
olelnkt b ao meg o kldttgyls.
A gylsen Sink Loios tObbek kazOtt beszmolt o
minden vben rekordmennyisgre sikerlt holos ts
ll. Az elmh 5 v loposztolotoi olopin elmondto,
hogy oz egyeslet holos tso nem cskkenl, honem
nfi, ksznhelen o bevlt beszerzsi gyokorlotnok.
A holr-trgyolsoknl megriak ozokot o poz ri-
kol, melyek biaos ltottk o 200 mzso feletti hol-
mennyisg kihelyezst. Tovbbro is szi ron vs-
lolik o lovnszi holol, onnok ellenre, hogy o vsroh
hol 70 szzolkt tovosszol lelep fik vizeikbe, A 20l 2
szi s o 2013 lovoszi holos ts megholodio o 249
mzst. Ez o mennyisg minden idk legnogyobb
lelep lse oz egyesletnl. Khsgeiben is o legmogo-
sobb: szesen l2,5 milli orint.
A vizekben lvhol megrzsre is nogy hongslyl
fektet oz egyeslel, minl mondik
,,Minden
horgsz
egyben ellenr is legyen." A helyi vezelk, krzeli
ellenrk o gyri ellenri csoporl togioivol korltve
igyekeznek mindenl megtenni onnok rdekben,
hogy o holok ne kerlienek illetktelen kezekbe. A
horgszlend megszegivel szemben 24 eseen sz-
lelef elielents. A holuoti elgyel9, o fegyel-
mi bizotlsg pedig 15 esetben trgyolt fegyelmi
gyel. Kt olkolommol
-
3 szemllyel kopaoloon
-
kellett fellebbviteli gyben elirni.
mogyor csopol ezslrmel nyerl. l 98l lo oz egye-
slel fiszlsgviselie: gozdosg elelsi, fiftri s
elnki funkcikot thtt be.
il ,f
egbeszlst tartottak a Csongrdi
lvt :lT,T,fr?J ;llfi ; iJ , ili
mornok ri lats Lban rdekeltek
janur
vgn. Az eryeslet szervezte sszejvetelen
ott voltak a krnyk tovbbi horgszeglesle-
teinek vezeti, a Tisza Ha|sza i Szvetkezet
elnke s vadsztrsasgok kpvise|i. A tma:
a telente Csongrd vrosa krnykn is rend-
k v| nagy szmban megjelen kormornok
ryr tse
volt.
Gyapias Mihly, a Csongrdi Sporthory sz-,
Krnyezet- s Termszetvd Egyeslet eln-
ktl tudiuk, hogy csak a krs{oroki strand-
tl a fah dig eried Tisza-szakaszon ktezer
kormornt szmoltak ssze. Ez a legjelent-
sebb gylekezhelykvros krnykn, itt kt
haltelel-hely is van de ms Csongrd kr-
nykj Tisza-szal<aszokat is elleptek a fekete
madarak,
Evrl vre kevesebb ahal a trmszetes
vizeken, kztk a Tisz n. Tavaly sszesen 13
kil halat zsllnnyoltak e terleteken a
csongrdi horgszok, szemben az egyeslet
saitvizeivel, ahol tavaly tbb mint 46 kl hal
jutott
egy fre, Az risi kiilnbsg a Tiszn s
a tbbi krnykbeli termszetes v zen telente
megjelen rengeteg kormornnak fudhat be
mindenekeltt.
-
gy nem lehet tiszai horgszturizmust
fejleszteni, hogy alig lehet fogni valamit a Ti-
szn, mert kevs a hal
-
hangsilyozta u
sszefogst szorgalmu, a tiszai horgsztll-
rizmus npszers tst is felvllal egyeslet
elnke. A kormornok naponta tbb tonnt is
el ogyasztanak a lelassult, telel halakbl,
mindenekeltt a hosszkis test, knnyen
lenyelhetket kedvelik, a sllt, a csultt, a
kecsegt, De horgas csrkkel nagyon sok,
msfaita halat is megsebeznek, melyek k-
sbb elpusztulnak.
A kormornok k r okozsa elleni fellpst
nehez ti, hogy EU-szerte vdett madrrl van
sz, ame|y csak szigor korltozsokkal gy-
r thet. A Tisza Halszati Szvetkezet kormo-
rnritk tsi krelemmel fordult a krnyezet-
vdelmi szaltatsghoz, s ezt meg is kapta:
februr l}-tl 28-ig szlhatott a puska a
kormornok ltal leginkbb e|lepett terle-
teken, De 14 pontban ar almaz nagyon
slyos megktseket az engedly, betar -
sukkal nagyon nehz a kormornok szmt
600-zal cskkenteni, ennyit lehetett uryanis
kilni.
Lapzrtnllgkt csongrdi s ery szente-
si vadsztrsasg
|elentette
be, hog1 hivat-
sos vadszaik rszt vennnek a gyr tsben
(a
kormornok kilvse csak hivatsos vad-
szoknak engedlyezett). A hivatsos vad-
szoknak szerzdst kel|ett ktni ahal szati
szvetkezettel
-
amely a gyr tsi engedlyt
megkapta
-,
s ezutn lthattak neki a mun-
knak,
Az sszefogst szervez eryeslet elnk-
tl mg azt is megtudtuk, hogy az rdekeh
horgszegyesletek anyagilag is hozzirul-
nak a gyr tshez: l00 ezer forintrt tltn}t,
pontosabban aclsrtes tltnyt vsrolnak a
vad szolnak
(lomsrt
krnyezetvdelmi
okok miatt nem hasznlhat), Ennyit teht a
Csongrdon megvalsul kormorngyr ts-
rl. S hogy mi lesz a gyr ts utn is megma-
radt, rengeteg kormornnal? Mint Gyapjas
Mihly keseren megiegyezte:
,,majd
a er-
mszet megoldja: ha nem marad, aTiszban,
Krsben hal, akkor kormorn sem marad",
Krds: meg kell-e eztvrni?
KEP IS SZOVEG: tARlGS
(SABA
A KORmORANOK EllEN
=
o
o
I
,enc
1en-
ieis
(
tc
szat
ban
s7,^t
1rn
lek-
Ior-
.Az
-
Visszotekinfue nz elmlt 32 vre elmondhobm,
hogy o horgszok szolglutt olyon idszokbon
vgezheflem, omikor oz egyeslet folyomotoson fei-
ldtt s gyoropodott. 0lyon embereket igyekezfink
mugunk kz vloszloni, okik elktelezettek oz
egyeslel knl s munkiukro szm toni lehel.
Edesopm 30 vig, n 32 vig dolgozlom ezrl oz
egyesle rl. Ez o 4 ves egyeslet lelbl egytl
2 v.."
-
mondto Sink [o1os. I0TH GYUIA
l0r-
ta
lilK LAJ O gy".
mekkoro lo togio oz egyeslet-
nek, l957-ben 15 vesen kop-
csoldott be o horgszverseny-
spoilbo. Versenyzkil megyei
lv{ogyor
l{OryS
]lGYElEM!
mint
szrtyog!
t ,1 ,1 .
f
#
,.')
t
ld
)i
"
,t,i
1r
'i
nem, omikor sok wd ezelfi
gz
olmsfij-
ziti koviabnyo{ovon eteilnk egy hr
ly* kukoritvol borloimmol, Mivel nop
kzben kevs vo|t o kops, elhotlozfuk,
hogy kint morudunk e re. De oz zokoi
horgvotbl rviddel nopnyuglo utn
csopkodm, mrgelds, moid menekls
lett. A sznyogok gyztek lg ozfio ksz-
lk ellenk, hogy o vhporlon tgnOzkods
o nyridken se okozzon problmL
A vrsz vk
illenltre -
id rs l
figgen
-
mirrs kzepetl szeptember
vgig lehel szom loni. A kzmges a "
psznyog lrvinok f leerei o sekly,
knnyen felmeleged tosogk s pang
vize[ ndmo[ moaorus
ielleg
berke(
illetve oz llvizek seklyebb rszei.
lelenltk mdke legnogyobbrsz o szo-
pordsukot befolysol idi si es v zi.
r,si viszonyoktl gg.
l(evesebb o a pmnyog, ho szruz s
meleg o lovosz, volominl o nyr, s o folyk
nem nlenek ki o hullrntne.
liibb o vnyog, ho o Wosz es o nyr
aopodekos, s ehhez mdq is lrsul. To
vh ronli,o o helyrelet ha o nogyobb foly
kon o tovoszi zldr okkoro v zsziillel vonul
lg hogy az rlr vh ol kedl. Mlrlelo
y*
les nyr nogybon megnehuili o gyr |esl, o
lgmozgm is o srnyogokd vollio.
Mito horcolunk o sznyogokkol? A
nyugoti fhekn idszm lsunk eltt
450 wel Hrodotosz mr emlitetle o
sznyogok elleni vedekezst, mint meg-
oldond elodotot. A sznyogok a psei-
ffil szenvedbk o rmoi seregek kotoni,
omikor ermnio
mosorgibon ho (ol-
hk. A kghnk eleinte
lgy iszoppol kentk be
moguko , ksbb fszeres olo-
|okkol
tortottk fivol o vrsz vkol. A
sznyogok elleni holkony vdekezsrl
ozonbon csok o XX. szozod elei l b*
szlhetnk,
Nopioinkbon o v zben l sznyog-
lrvkot replgprl gyrtik biolgioi
mdszenel, m g o mfu repl r psz-
nyogoko szintn replrl, de kmioi
beovglkozssol tizedelik. kmeretm mg
o fldi megolds is, omikor fiJ stt kpez-
nek, omely mogbon hordozzo o gyrit
onyogol. Az utbbi megolds elnye,
hogy kzel lehet vele menni o sznyogok
lhelyeihez o nvnyzeflel srn bentl
terleteken is. A sznyoggyr lrh vgre.
huisnok olopvet felttele o szlsend.
Soinos o ts psznyogok voporodsi
helye s leflere szinle megegyezik horg
szotoink helysz nvel, ezrl mi, horgszok
nem tudiuk mogunkil fggetlen teni o
Plenlilhl.
Akellemetlena pe mdszer dup|n hosznm, hiszen oz gs
. sek ellen ozonbon fibb sorn keleftezetl h mogomb\ mint tes-
flekppen vdekezlre- tnk hmrsklete, gy o sznyogok szo-
fink mro vonzbb.
A ZUNYOGC!PE tlENEIE:
A sznyogok nylmirigye vrolvods
gll, rlg ls viszkel kivli
onyogokd lorlolmoz.
(s pskor
vres
ponl formjbon o szrcso orno gyok-
ron meg igyelhet. A nyl holsro o
cs ps helyn brelvltozs, kits, gyul-
lods szlelhet. A tes idegen ehrik-
kel szemben, ltolbon oz ismteh cs -
psek hoftsro, ollergis reoktik is el-
fordulhutnok. A viszketsl kvet voko.
rzs ekebzi o brl, ennek hotsro
msodlogo1 esetleg elgennyesed fertii-
zsek keletkezhetnek.
A kilgzskor kifuit szndioxi.dot szin-
ln rzkelik o
ynyogok.
Ho nyugodtok
vogyunk, mnke|tebb o szendioxid kilg-
zse is.
Amennyiben von nmi lgmozgs, lor-
tzkodiunk oz roml hvegben. A sz-
nyogok o szksendes helyeket kermi[ es
goronlton meghllik.
A szobodon hogyott leslrszeinken
hounliunk sznyogrimzl krmel vogy
spr, A krmel egyenlehsen vigyk fel 0
bne, u kezelst szksg uerint ismblik
meg. Nopiuinkbon mr kophotk olyon
szunyogrimzl szerek, umelyek hmznlo-
tvol o soli vonz hofiso nem cskken.
Vgs esetben
-
ho ninaen lz-
gy[lsi tilolom
-
fstlink. A stt nem
viselik el o vnyogok s bvbbllnok.
Vonnok olyon sznyogriosao megold,sok,
omelyek o fstls elvn mkdnek.
l(isebb tz gyuittiu helyett ezek is hotko-
nyon hoslnlhotook.
..
l(tP tS 5ZOVE6: NAGY 6A8A
i
l
t
i{
i!
A horgszhelyet kln.
sen voloson kzelfisk meg, ne vet-
ik
el o sznyogoknl, gy bksebbek
marodnok, kev&b tollnok meg minkel
Amennyiben nogyobb tmegben felzok-
lotiuk ke1 okkor felhyer lmodyo
smmfihofunk.
hoztink sy, hogy o lehet legki.
sebb legyen c ruhtl fedetlenl hogyott
rsz rofunk.Gumicsizmn nem s pnek l
o sznyogolq o nadrg fedi o lbszrot, o
bosz uii pl vdi oz olkorl, o nyokos
pulver hkorio o nyokol. llo sok o sz-
nyog okkor mg o mhszkolop vbeleb
sem tlzoil.
Vloszunk olyon hretel, omely-
nek onyago ers szvet. hen o rovor
szrtsolornio kevsb tud fiotolni.
Testijnk hmneklele vonzo o sz-
nyogokot, s kerlik oz iaodst
Bolotoni mlkon bevlt mdszer,
hogy befttesvegbe gyertyt llilono[ es
ozol__vilg tik meg o kopsielzkel. A
t
E:
lr
h
ires
,ok-
00
pl-
ik-
cs -
El-
ko-
,ro
rt
u
|s-
iz-
zn-
hOk
bg-
]or
n-
,s
ken
ugy
ilo
Iik
pn
il0-
|J 7:
Em
nlc
0k,
ek
ku
SHIMANO BAITRUNNER
ST
A,iapnShimano belp
nyeletfkes orsia most
XT-7-es g afithz,
2 golyscsapgy,
tgrgs visszafut s gtl,
XT-es dob, 4.6:1-es tttel.
emek ron csak a \X/alterland-ban!
ST6000RA 26.500 Ft
helyett 18.990 Ft
ST10000RA 27.990 Ft
helyett 19.990 Ft
5l{lmnno

r A pop-up boilis szerelkeket Angli-

bon mr l980-us vek elein hosznL
tk, omikor Mogyurorszgon mg o boi-
lihorgszot is ismere len volt. A szigelor-
szgiok nemcsok Mogyororszggol, de o
vilg tbbi rszvel szemben is
i
nogy
elnyre leflek szerl oz ilyen l pus, ozoz
nokoszls szerelkek feileszfse ler-
le n. Amil persze o konfinenllis sport-
horgsz nem is lortoil elnynek, honem
inkbb visszolpsnek, merl ezl o md-
szerl o sporfiorgszol ms goihoz
kpest omolyon gpes letl, szobvnyos -
lott hshorgszotnok ltto.
A nogy ponlok vorzso ozonbon
losson minden idegenkedst legyzfl;
elszr Nyugol-[urpbon
ielentek
meg
o Corp Teomek, moid u 90-es vek ele-
in
nlunk is szket roktok oz els
boilis,,feskk", br legtbbik nmetl
csivileh. Mi, ksn bredk ezrt mosl, o
kvetkez nhdny oldo|on knfelen-
kelletlen egy kicsil kullogni fogunk oz
ongolok utn, vogyis prbliuk cskken-
leni o,,boilifonodolom' szl ldie s o
hozoi boilizs kztti kifinomuhsgbeli
klnbsgel. Nhny odot
il
ismerl
lebeg vgszerelk+sodo bemulotsro
szlnz, hogy o hozoi pontyoknok s
-
ongolu| nem fud
-
horgszoinknok
mg kevs volt lehetsgk elmerlni
lonulmnyozsukbon.
Volsz nleg o legtbb horgsz
ismeri o lebegboilis szerelk mk-
dst. Akik eseileg mg nem, ozok ked.
vd elmondiuk, hogy nem elg odo-
klni o horoghoz o lebeg boilit, honem
oz is biztos lonunk kell, hogy oz ne o
horogelke telies hoszbon, honem
aok 2-4 centi mogossgbon emelkedien
fel o fenk fl. A meg elel lebegsi
mogossgol o horog el lett pop-up
sllyol vogy o kplkeny, formzhoi
volfrmposzlvol szoblyozzuk. hol-
bon nem slyozzuk
ielentsen
tl o
) c
boilil, inkbb semleges kzeli felhoit-
erl odunk szmro. [zzel enk eletti
mozgso lgy morod, s o ponty sokkol
knnyebben be tudio moid szipponloni.
A boili megfelel viselkedst minden i
szerelk elksz tsnl rdemes ellen-
rizni o port mellefii sekly v zben.
A lebegboilis szerelket eredetileg
o voslog iszoppol bor lotl lmeder s o
fenken burinz olocsony v zi nvny-
zet lekzdsre tolhk ki. ksbb ms-
hol is olkolmozni kezd k minl ohernol -
vl, s egy id uftn onnyiro divotbo
ifl,
hogy sokon csok eil hosznltk,
tekintet nlkl o horgszv z odoilsgoi-
ro. Mint nlunk o pu it.
Termszelesen meglehel, hogy pop-
up csoliro bb kopsunk lesz ott is, ohol
semmi ms nem indokolio o hosznlo-
l. Pedig o ponty szmro igencsok fur-
csnok, lermszetellenesnek kellene,
hogy lnjn o fenk feler nhny cen i-
vel lebeg lpllk. Akkor mirl veszi
fel? Volv nleg n k vncsisgo hoitio
oz i, o szokoilon irn .
A ponly ugyonis vllolkoz
,,szel-
lem'hol.
(tz
ubbl is lrzik, hogy ro.
dsnl szinte elsnek megy ki oz rlrre
pllkozni, vni, Vogy obbl, hogy oly-
kor o legvro lonobb helyeken tollko-
zunk vele: o v zleln, vogy fl lbvrig
sem r v zben,) Mi kvetkezik ebbl?
Az, hogy ozokon o vizeken, ohol olig
horgsznok lebeg boilivol, nogyon
eredmnyes lehel egy pop-up szerelk.
De mi von okkor; ho egy
il
tokor-
mnyozotl boilis tovon sokon horgsz-
nok lebeg boilivol? Ott bizony nogyon
gyorson letskken e csolit pus fogsgo.
A ponlyok ugyonis nemsok k vncsiok,
de lonulkonyok is. A lebeg boili no-
gyon is olkolmos ono, hogy minl ve"
szlfons beozonos hollegyen sz-
mukro. Az ilyen helyeken ezd ogsobb
o norml sllyed vogy flig lebeg csoli.
A pop-up slyozsnl ltolbon
nem oz 0 cl, hogy enkhez
cvekeliiik o csolit, honen
hogy senle ge skzel elhoit er t
adiunk neki
A lebeg csolinok ott von
ltiogosultsgo, ohol:
l. Olyon vostog oz iszop, hogy
mlyre sllyedhet bele o norml boili.
(A pontyot egybknl egyholn
nem zovorio oz iszop, hozzszokoil,
hogy onnon lrio ki o lpllkot.
St szogrzkel kpesge olyon
feilett, hogy o lbb cenlivel oz iszop
oloil lv tpllkol is ponloson meg-
ollio, Az iszop inkbb oz nokoszlsl
okodlyozzo, ho tl mly.)
2. Sr fenknvnyzel, pl.
moszolsznyeg lerl el. Amibe
o sllyed szerelk beleokod,
s gtolhotio o horog mozgs .
3, Olyon v zen, ohol o pontyokro
nemigen horgsznok lebeg boilivol.
4. Amurozsnl.
Mg volomil meg kell eml tennk:
o lebegboilis horgszol
megszletse sszefggll 0 D-rig
kifeilesztsvel, s ettl oz olop l
mg mo sem szokodt el leliesen.
A D-rig
-
minl ohogy ozl mr
korbbon bemutottuk
-
egy
eredefi leg monofil neilonbl
ksz lett, o horog ble s szeme
kz opplikh csszszekci.
Ezen csszik o boili, korikro ers tve.
A kplel egyszer: o ponty ki iio
o felvett boilit, o horog viszonl
o cssz szekcinok ksznheten
o szibon morod. Mindez ozrl
mondluk el, merl o pop-up
prezenlcik
nogyobbik rsze
ezen o rendszeren olopul,
s o D-rig volomelyik *iit.iOltr
-
sok von mr bellk!
-
hosznlio.
liibb eszkz olkolmos r, hogy
kiolok tsuk 0 pop-up szerelkek
tbbsgnl szksges kritikus
kiegyenslyozollsgol, vogyis
u tsoknem semleges elhoiterf
llyenkor hozzodilnt uogy rlurrriin|,
o slyokbl gy, hogy o aoli igen
loson sllyedv vlion. A szlv zben
rdemes leszlelni o szerelkel, hogy
elrtilk-e o k vnt semlegeskzeli
elhoiterl. A slyozst gy kell
elhelyeznnk, hogy o csoli rsok
kevssel, 2-3 cenlimterrel
emelkedhesen el o fenk fl.
,,
I
,"{
L_. _,]'!
Ct
PoP.UP sn rrr
Tbb mrelben kophot, lombl
vogy vol rmbl
(?)
kylt kis s-
lyok, omelyek kell helyen o zsinrro
rgz lve szoblyozzk o tsoli lebeg-
si mogossgl. Specilis pop-up
slyokot tudtunkkol csok o Fox+g
rul, ozonbon specilis sly hiny-
bon megfelelnek o hoszks styl-
lmok is. Ezekel vkony szilikonrsre
rdemes rgz leni, gy nem srfik meg
o zsinrl. A Fox-srleket egybknt
o hozziuk mell0keh gumizsinnol
lehe rgz leni.
0lonhuzol mint pop-up sly
4
.t \"rl+ I F-
I
I
A MULTI RlG
Ezek uln nzzk meg o gyokorlulbon
2 pop-up szerelk elksz sl!
Minl orrl korbbon o Hoiszlkpzs c. rsunkbon
mr sz voh, Multi rigeknek h viuk o duploszlos
horogcsuilokozolsol kszlt szerelkeket.
Az ilt bemulotoll, nogyon knnyen elkv thel
szerelknek
-
omi tuloidonkppen oz olop
Multi rig
-
tovbbi elnye o rendk vl szobod,
o horogll kln mozgst lehelv lev
aolifelfggeszts. 2-4 cenli mogoson lebegle e t
aolikhoz vol. Brmilyen nokosz s horogl pusol
elksz thel, ho onnok bekt szeme elg b
o dupln fogotl bevonotos elke tfzshez.
A nlklzhetetlen vol rmposzlt o fiil kiitOsn0l
kpzett csomro formzzuk.
nk
I
rben
)gy
Yol rmposzta oz lkzre
ormzvg
Fox pop-vp stt o horog elett
voEnilPAszTA
[z o formzhul onyog nogyon finom
kiegyenslyozst tesz lehelv, s tbbf-
le mdon el-hosznlhot. Ho
,,nogyobb"
mennyisget teynk el belle, minden-
kppen forgkro, korikkro, kopcsokro
vogy ktsekre formzzuk r, lehfi volo-
mi egyeneilensgre, omi meglorlio, nem
engedi elcsszni. Bevonolos elkre,
gubontgil tsre okr r is rogoszthol
pillonolrogusztvol, o vkonyobb szvtl
s o monofil zsinrokon ozonbon legbiilo-
sobbon egy gumisloppelre (szkhoz
hosznh ovlis gumitkzre) formzvo
ll meg. A msik
i
megolds oz, ho oz
lommogos elkezsinrbon lv vkony
lomhuzolbl lekernk ol pr menelel.
tommnoo tkE
Puszln oz lommogos elkbl kibontotl
vkony lomhuzollol is igen finom slyo-
zs rhetnk el. Egyszeren szoroson
krbetekerik o megfesz tett elkezsin-
ron, moid uiioinkkol rszor tiuk, hogy ne
mozdulhosson el. Ho o szvtt elkn pr
ilyen,,lomrugt" elhelyeznk, bizlos,
hogy vgig o fenkhez szgezzk. Az
lomhuzolt ugyontsok r ekerhefi k kz-
vetlenl o hoiszlro is, s ozzol egytl
behrizhotluk mogbo o boilibo, semleges
felhoiterl odvo gy csolinknok.
Alkoirszek:
bevonoios
elke
(itt
5torboits
lnvoder 25 lbs);
horog:
pl #4-es Pelzer
Moko S. F.
Serie ll; 0 2,
illetve 3 mm-es
Rig ring;
gyorskopocs;
volfrmposzto.
f
rbl
s-
irro
Ig-
-Up
(g
y-
tyl-
,re
neg
;nt
nol
Vol rn-
_
pasztk
A merev bevongtos el ihn nyolcas
csonvol ktiink egy 3-4 cm hossz let
A let tdugjuk
o horogszenen
a kpen lrhofi
ndon, eliihl
htrO eI
A nogyohbfu 3 mm-es
R g inget el zzk az el|n
kpzett lre
Ezuin a kor ka alafi rbftariuk
a In a horgot. Ezzel kszen s von
a
,,horogkls".
a lehegbo,iltt.
A csomra ezuln
vol rmposztt
ormzunk, o
A horogeli *e ndsik vgn is
let,krnlr an t beleukosz
o gyorskapocsbo.
Az elke hosszg I
3l
tetupn ba,llitt a
l
/
nen/kpes gy kil
),(rg
rc okadion a
Mogyor }logg
CSUSZOSZERELEK
30, R|GGEL
A csszszerelk clio, hogy o ponty, miuln
oz ideiglenesen megrogodt horoggol
o szibon megindul, ne rezze meg o nehz
lom ellenllsl, honem szubodon, lom
nlkl vihese o vgszerelkel. A boilizsbon
hosznlolos csszszemnek ezrl igen b
lyuknok kell lennie. Nho o ponfok olyon
voloson vogy urcsn kopnok, hogy csok ezzel
o szerelkkel lehel horogro csolni ket.
Tlen ltolbon o csszszerelk eredmnyesebb.
A aszszerelken bekvetkez kops csok
rilkn prosul o ponty ozonnoli
megugrsvul, s kops
ielznkn
is diszkrtebb
formbun
ielentkezik.
A bevgsnok ilyenkor
ksede em nlklinek
s erleliesnek kell lennie.
A aszszerelkkel nogyobb,
80-1 00 mler eletti tvokgro
nem lehel eredmnyesen horgszni.
Sekly vhen mg ennyire sem.
Sokfle tsv pop-up szerelket sszellfihotunk,
mi most egy vgig lomzsinros vltozolol
mulolunk be, o vgn 30' rig-gel.
Az lomnok itt nehznek, legolbb
l l 0-1 20 gromm lmegnek kell lennie.
A boilinok ppen okkornok, hogy aok
fgglegesbe llfiso o horgol, de ne emelie
meg oz elkt. A 30' Rig elksz lsrl
bvebben egybknt o Flig lebeg
csolifelk nls cikkben olvoshohok moid.
Alkoilszek:
#8-os s #l 0-es ACE Flexi Ring Swivel;
Kryslon kore 45 lb leodcore;
#-os
()wner
C-8 horog;
Fox liding ring + 2 db Rig stop;
Bolzer csszgyr s szilikons;
Slorboils Running Rig stop;
zl;
l20 grommos
Pelzer lom.
C)
O
A rig
alkatrszei
leodtore l 5 tm
(Befeiez
rsz a kvetkez sznban)
r p s szvre:
csoNTOS J ZsEt-OGGOLDER GtRGtLY
A orgtkIetesen
bele eksz k o hvelybe,
csak raszls kzben
szobadulhat k
h l
Elszr a els leodcore szqkgszt ksz tiijk
el. Ehhez meg lezz oz egyik vgt
.u
A 30" R ges horogro
hzzuk a kisebb k kar ks
orgt, naftl a guni-
rkzkel s a ngyrt.
Utbb hoz selyemnel
hurkoliuk a bffi
Eglnu f il, a lIbe hurkolssol egymsbo
akasztiuk a zsinron s oz lonikn
kpzett leket
#,_
)
A horogelkl szolgl ak leEdcore-
szokosz vgt 4 menetes Gr nnerel
\
kt|fu a org korikia
\-(
i,.:!
&!"
7
fuftizzk a leadcore-t
o csszkopcson, maid
csappantys ztvel
thzzuk az tkzhvelyen
A horogele ms:ik vgt ugyoncsok
4 menetes Gr nnenel csatlokoztatiuk
a nagyobhik org kor kiho
leodcore l 5 cm
)
-"dTl
..*'1*$;
'

+.
r .t
, \
.al',
''J
:,*t
*rl
{
t
Vi',
tf,t
,,
''
,*;
,
^.,
r!
lI
n*n_-
9yg!:.g.r lprggp:pg.
Ipl9 |!...tri r..
yk p!:
l l
s rendszer n' hamat
I
g
lp..
g plr! pJ .|.!
lll. :l1,9,|lt ?.l,
l
g gy,.pl p
tr
g.p.g.|
!trg-tr
i-r-..l.y-ll,-g-tr.g|. ,s.
'
. .,...... ......,np.g |plp-t-_l|
p_kp:l
|!ggl,.p .nF
g[|g|
q..
-yj
F!:l :.. F..:.|!..l 9 !!,l
kihez ordulnom
lancsti.
_qgrp rp.g.l|l :|.
trs.|!s.t t . t
glg
llt
g-llt-
l
..,
J
fut;T#i^x-,,,,, T;
tVl minoig
;elentosebbnek
ltszanzk? Amikor a partira
rtem, hirtelen csak arra tudtam
gondolni, hogy ebben a sekly
v zben egyltaln hol frnek el a
ha|ak? Mg
j,
hogy egltaln
folyik benne v z,.. Felstltam a
legkze|ebbi h dig, de ott is na-
gyon jellegtelennek
tnt ez a
csermely. Nhny gdrben vi-
szont el tudtam volna kpze|ni
halakat. Nai, nem nagyokat, s
nem sokat...
Ha mr eljttem, nincs
jobb
dolgom, mint hogy ezt a napot
erre apataba ldozonr, brmi is
legyen u eredmny
-,
s belell-
tam a vube, Korbbi kispatakos
Iapasztahtaim^Zt s$k, hogy itt
is kizrlag a hossz dobs
mkdhet. Tlsgosan sekly s
tiszta a v z, biztosan nem vrnak
be a halak. Rendberr. Szrazlgy
legyen vagy nimfa?
Elkpzelhet, hogy fel|n pr
halszrazra, de a nimfa minden-
kor hatkonyabb
-
ezzel el is
dntttem a krdst. Ery darab
mikonimft ktttem a t zes
elke vgre, s kezdetben egy kis
lwpsjelz mhabot is cs ptettem
u elkre. Ha vannak itt prek,
nem tudhatom, hogan t lpll-
koznak, milyen kapst produkl-
nak... Nem szeretnk lemaradni
semmirl.
A dobs nem volt eryszer.
Egy
jl
kimrt rollcast volt a
madmum, amit a sr fasor
alatt kivitelezni tudtam.
persze
ez
elgnek is bizonplt, ppen e|
tudtam vele rni a kiszemelt
helyeket, B hsz percig dobrl-
tam eredmny nlkiil, s mr
kezdtem elvesz teni a remnyt,
amikor u egyik v zre bail g
ala t a kapsielzm lrirtelen
oldalra indult, egyrtelmen
je-
lezve, hogy valaki maghoz vette
a nim t... Nem voltam rest oda-
nylni, s olyan ellenllsba
tkztem, amire vgkpp nem
szm tottam ezen a kis lefolyn.
Kt villans utn lttam, hory
prrel kiizdk, s ha sikerl meg-
h tlznom, ez biztosan megrde-
mel egy fott! A szk tr is a hal
ellen dolgozott: prszor kirohant,
de nemigen volt hov mennie, gy
49
+, j}-..
Mogyor Horgsz
] , li,
vgl megadan sodrdott a
hlm fel. Biztoskzzel mer tel
tem, jhetett
a fo zs! Felll tot-
tam u llvn:yt. s gy prbltam
ksz terri pr nkiolds kpet
magunkrl.
Egyelre nem akartam el-
hagl,ni a halas gdrmet, ala a-
fltte nem sok ilyet lttam,
ebben pedig el tudtam kpzelni
mg nhny hasonl pldnyt.
Npgodtan jraktttem u el-
kt
-
ennyi id a halaknak is kell,
hogy megnyugodjanak. Valami
azl sgla, hogy a otllv n},t nyit-
va hagyhatom, lesz itt mg fotz-
nival!
Ismt eregetni kezdtem a
nimft, uglanazt s Lrryanott. A
prek igencsak trsas lnyek,
mg a legnagyobbak se
jrnak
magrryosan. Ahol egy van, ott
tbbnek is lennie kell| Taln
tizent pefcet doblhattarn, s
iabb prbe a]gdtam bele. Szp
napom lesz!
-
rltem elre, de
a pr ery dtihs nekifutamods-
sal letpte u elkt,,. Nem jutot-
V-,t'-'
.-
_,+
-_t-
dj ?
;2,*
Ibbnyire ekkoro prek
lltok o v zben
tam szhoz, szomoran ktt-
tem jra a szerelket. Mg nem
seitettem, hogy a tovbbiakban ez
tbbszr is rnegismtldik nraid.
Alrogy lraladtam fel el apata-
Kisebb-nagyobb prek lltak min-
den gdrben, de olyan gyesen
olvadtak bele a krnyezetkbe,
hogy legtbbjket csak akkor ve!
tem szre, anrikor megugrottak
ellem. Nyilvn minden halra
Patak
/I 7
kon, esyie tbb s tbb halaivct-
VU4
,"^ o!|,". a anla.i.l. c-^-ii,,^
erdb
[tf{r: !:W;
E:
_.
,
t;L
,:J
l.,,.
. e-
;. -+-
-a
:,.
:'
;glffi',: .l>-
"
{:#
A
$,:..\|
lr(
Itt_
lenl
]eZ
tid.
at^-
vet
it e-
em.
)in-
megprbltanr rdobrri, de egye-
sek olyan rnlyerr iilltak, ahov ez
akapsielzs szerelk nenr rt le.
csehnimfs mdszerrel kne
lekiildeni a horgot
-.
de hory ll-
hatnk kzelebb ezekhez a halak-
hoz? Hiszen ahogv haladok felfe-
l, mr t z mterekkel elttem
nrenekiilnek... Ropparrt szemfii-
lesek!
Rengeteg halas pll,un gzol-
tam t tehetetleniil, s egyelre
nent volt elkpzelsem, lrogy
miknt horgsszam rneg ket,
Eglik gdrben b flkils pr
ugrott meg, majd idegesen rneg-
lapult. Gondoltarrr, letilk elje,
s bnulom egy darabig, kzben
pedig nyugodtan megeszem a
szendvicsetnet. Tbbek kzt arra
is Kvncsi voltam, hogan visel-
kedik a hal, am g eltte varyok...
Ya|on vgleg elkussol? Vagy idvel
elunia a lapulst s visszall?'
Alig telt el t perc, a pr visz-
szamerszkedett a helyre, meg-
nyugodott, s szemem lttra
kezdett el ismt szedegetni. T z
perc mltn mr csak egy fatrzs
voltam szntra, a parton lv
tbbi fatrzs kztt. Rm se lre-
der tett. Itt van a megolds!
-
esznrltem r, s igyekeztem to-
vbbra is mozdulatlan maradni.
vatosan ntagam el emeltetn a
botot, s leengedtem a nimft a
hal el... Azonnal raita volt. A zsi-
nr finon rndulsa
ielezte,
lrogy
hozznylt a lroroglroz. Idben
akztottam, s fl percen beltil
ltlban pihegett a szpsg,
Ettl a perctl kezdve ponto-
san tudtant, ltogy mi a dolgom.
Eryszeren odastltam egy halas
gdr el. lei"lltenr a partiara, s
anikor a halak megnlugodtak
elkezdten eregetni a nimfkat. A
mdszer tkletesen mkdtt.
Csehnimfs st lrrsban, egyrrrs
utn vad szltnt le a lbam eltt
ll halakat. Hihetetlennek tnt
u egsz, de naryon
|lesett,
hog1
me$alltam a kulcsot.
Az igaus qhoz tartozik, lrory a
nagyobb prek nha csfosan
megtptek. Olyan vratlanrrl je-
lentek tl)eg l tizes elke r,gen.
hogy nern sikerlt elg
ryorsan
rcaglnorn a naryobb kirohalr -
sokra. Eg1 botspiccrl lengetett
t zes elkt pedig nagyorr knny
lenullzrri. Leginkbb akkor volt
szerencsrtt, ha a pr egy hely-
ben kezdett tempzni, s volt
idrn talpra ugrani, hogy kvetni
tudjam, ha netn stIni lenne
kedve.
Dl krl mr lei tlm a
patak nagy rszt, megiegyztem
a
jobb
helveket. ahov minden-
kppen rdemes visszatrni. Vol
pr gdr. anrelybn nem zavar-
tam meg annyira a halakat, st
pr kapitlis pldnlt is lttam..,
Milyerr furcsa, hogy ppen egy
ilyen
jelentktelerr patakon ftltok
ssze ezekkel a nagy prekkel,
aInelyeke rgta vgom
-
ez
jutott
eszembe kzben, s nha
u volt u rzsem, rnintlra a ker-
tnk mgtti rokban akarnk
rrlink. de egy ltszas mret
rrriniat r horog mr nem kveti
annyira az utas tsokat. |ienr
mertil elgg, s t rl gyorsan sod-
rdik a hordalk kzt elvegvlve.
Vissza-visszatartva prbltarn
feltnbb tenni, s az elke fug-
gleges tartsval igvekeztem
rnlyebbre
iuttatni.
gy senr rte
el a kveket, de m r azon a szin-
ten haladt, ahol a kiszemelt hal
knyelmesen elrheti, Nha el-
fordult, hogy egy-egv hal felin a
fennebb sodrd horogrt is,
ilyerrkor egy tompa villanst lt-
tarn a kaps eltt
-
erre viszont
ritkn szntk el magukat a
prek. A kapsok zme akkor
rkeze t, amikor a nimft sikerlt
mlyebben sodortatni.
szttt tsaimmal ellenttben
az alkonyat nem hozott tbb
kapst, st az addig rnkd
helyek is elcsendesedtek. Nem
tudonr, lrory a halak valami helyi
babonbl kifolylag hagytk
Sen
ibe,
vet-
rtak
ilra
*
*
?*5
ffi
'
.iL,,_
''ti
li-=*
-d L
= *rE
ffi
tffi
H
halat fogni. Ott lltak a termetes
prek a lbam eltt. Csak dr-
zslgettem a szememet.
Olyan plvrl stltanr vissza,
anrelyen reggel nrg figvelrnetle-
nl rtgzoltanr. Se|tettem, hogy
lesz itt mg pr hal, arnely nem
tudja kikerlni a ninfmat. Nyu-
godtan letelepedtem egy gdr
szlhez, leraktam a csonlagjai-
mat, s nliutn kiftlitam magam,
elkezdten sztatni a nimft. Mi
senr eryszerbb ennl, gondol-
abba a tpllkozst, vagy csak fel-
sz nre errrelkedtek az esti rovaro-
krt, s emiatt eglszeren nm
tallkoztak a rnlyben vezetett
nimfimmal.
Akrhogi is, ez vilgos
|elzs
volt sznronrra, lrogv itt kell
abbaharyni, s r-ren akartam tel-
hetetlen lerrni. Igaz, nagyon rit-
kn futok ssze ilyen npes
prllomnnyal, de egvrszt saj-
nltam is ket, hiszen olyan
bekesen megyoltak az erd rtle-
lyn. Msrszt ez kis kaland
ppen elg volt nekenr, hogy
egsz vre szl pres lmnnyel
legyek gazdagabb. rzm nra-
gamban azta is a kpeket: kis
pataka sr erd mlyn, piros
szjr prek llnak a kristly-
tiszta v zben, s n on lk a
mohs kln... Nagyon sokszor
eszembe,|ut.
KEP ES SZOVEG: MURANY| ANTAL
A OREND ZER llA URA 2000.Es
ERLEI. A sz KKU Ast
HORCSZEGYESIEt
viztmut n vlayunr. tauak
zkkutas kzsg Csongrd
megle keleti szln tallhat,
tIe kicsit szal<abbra van a
kzigazgatsilag hozz ^ toz
Kakasszk, tle nlrny kilomter-
nyire a trendszer, aKal<asszll-
tavak. t kiilnll tbl ll, ame-
lyeket keskeny tereszek ktnek
ssze, s gravitcis ton ramlik
bennk a v z. Avize csapadk biz-
tos tia
-
ha van
-,
illetve egy szak,
azu Bks merye fell rkez bel-
v|telveze csatorna
-
ha akad bel-
v z, amit el kell vezetrri, A v zutrr-
ptls teht a ternrszettl fug,
me$artsa azonban az embertl is,
rnert a v znek egy zsilip llia tl a
2, nl, ahonnarr bizonyos magas-
sgot elr"ve a Szraz-rbe jut,
A rrd
olyarrrrvira jellenrzje
a tnak, hogy
a nhrry ve mg n}, lt v zteftiletet
alkot l. szm ava teljeserr ellep-
te, horgszatla tnarad a 2., 3,, 4, s
az 5. t, Azonban ezek is elegend
terletet adnak a horgszoknak; ha
a trendszer naglvros kzelben
Rosis tnos
a v zporlon. Az itlen
horgszok bks
holakra nennek
lerue, partjai aligha rnaradtakvolna
meg te mszetes llapotban, de
errl
-
szerencsre
-
sz sincs: a
trendszer rnegt,izhette csndlt,
hbor tatlansgt. Csak a kzelben
lakk lrorgszrrak itt, illetre azok,
akjk v llalik a cse ndrt, a nyu galo-
mr azutaz s . Aki nem kedveli a
szornszdolst, nrindig tall olyan
helyet, ahol ha
jobbra
nz, senki, lra
balranz, akkor is senki,
-
A Kakasszki-tavakat horg-
szatilag lrasznos t Szkkutasi Hor-
gszegl,eslet l977_ben alakult,
harnrincan voltak. Azta a tagsag
rrrintegy 200 fre ntt, s ennl tbb
nem is lehet az alapszably szeriil
-
mondja Nmet Zsolt eryesleti
elnk.
-
Pedig pldfurl a Bks
megyei Oroshzrl tbben jelent-
keztek olyan lrorgszok, akik korb-
ban a Krsltz
irta\
de erre u
[izemanyag-kltsgek emelkedse
miatt mr rrincs mdjuk, s Kakas-
szk kzel van. ket rng flvette az
egyesiilet, de az a
,,z rlat"
van,
tbb-kevsb. Vendghorgszok
azonban korltlan ltszmbarr lto-
gathatiak a torel)dszertI Az egyes-
leti titkir Poszts Antal, agazdugi
vezet Szkely Zol n, az ifisgi s
versenyfelels Rosts
J nos.
Az
eryeslet szklrelye a Petfi u. 2,
szn alatttallhat,
Mit kell tudni nragrl a t-
rerrdszerrl? szikes tavak szak-
dli irnyultsg egymsutnja,
egy tbb ezer tvel ezeltti Krs-
nreder maradvnya. A v zutnpt-
ls, nrint mr ernl tettk, a csapa-
dktl s abelu ztl fug, g1 2012-
ben jocskn
cskkent. Ha megjn
a csapadk, a belv z, rnegemelke-
dik a tavak v zszintje is. Mivel a
:*,.
-?=)
a,,?
d,
a
!,l
,
) o
ii
,',i
llt,
ig
bb
itrt
eti
is
It-
tb-
u
,se
-
^Z
LIl,
0k
,0-
ti-
i
s
\z
2.
_
k_
a,
s-
tt-
a-
2-
in
e-
a
b
belv zelvezet csatorrrbl sok
nvnyi tpanyag rkezik, nyron
nagyorr elszaporodik a tavakban a
zld alga, nrely hajnali oxignlri-
rryhoz vezet. De nrr van
ryakol-
lata az egvestiletrrek e veszly elh-
r sra 20l2-ben pldul hront-
szor is ldrnteszeztek l lizet, es ez
-
anlint az egyestleti elnk ntond-
ja
-
tseg ti a klitikus llapotokon
a v z lralllomnyt,
J EltEGzETEEN
g x sxnuzs
viz
I v z t halfajai a rrentes ltalak
kztil a porrtl, illetve az alnur, az
utbbibl bven nraradt azokbl lz
irlkbl, amikor mg lehetett tele-
p teni. Pontybl, az eredeti llo-
mnybl akad nyurga is, tponfy is,
a ttikrst a szegedi Felrr-tavorr
nr kd Szegeclfish I! t.-tl hozzk
Evi egynrilli forirrtos bevtele
90
szzall<a haltelep tsre, leginkbb
porlqtelepitesre fordrtja az eglesti-
let. A tapasztalatok szerint a fehr,-
tavi pollty, a
,,Szegedi
Tiikrs"
nagyon jl
nregnrarad a Kakas-
szk{avakorr, rthet: eredetileg
nrindkett szikes v zteriilet, st
ssze is vik az shonos nl.urgval,
tporrttyal. E azLrtn nra nrr a
legktilnbzbb valirrs pontyok
tallhatak a trerrdszerben. Hogy
trrenttyire alkalrrras a pontv szilpo-
Lodsra avn,
jellemzi mg a kis-
vizes 2012-ben is vott a pOnW, S
csalilralfog hlval a horgszok
tnregesen fogtk ki s helyeztk
vissza a,,krntpotttvokat". Nagy
pontyok is akadnak bsggel, de
szirrte rrregfoghatatlanok a nreder-
ber-r nenrigerr tpllkoznak, csak a
rrd rrterrtrr
-
fleg a t tlparton, a
t keleti partjrr, alrol nincsetrek
horgszllsok, s csak csnakkal
nregkzel thet
-,
s a nagy ponty,
ha horogra alod, uonnal beugrik a
rrdba s szak t,
Arnurbl is varrrrak l0 kiln felii-
liek, ltsziurrban azonbatr sajnos az
eztts l<arasz a
,,f
lrala" a trerrd-
szernek, nlerlrr,visge rninden elkp-
zelhett nreghalad, A pont,v szapo-
rodst is cskkenti, ntert lelkes
puszt tia ikrkna[ lrvknak. z
eg,eslet prblkozott ntr verse-
nvekkel cskkerrterri e hal ltsz-
mt, s halszokat is felfogadott az
eziistkirsz g,vr tsre, de mindez
szmotteven rrern befolysolta a
mennyisgt.
Most csrrkatelep tssel prbl- lrarcsval is, de attl tartanak, hory
kozik az eryeslilet: a csulrt, br lra e halnak kedvez a v z, akkor
nenl tilos kifogni, rrenl is arrrryira rragra megn, s akkor tlrr nern
hotgszclra hel,vezi k, inkbb az az ezt'istkir,szt fog|a enrri.
eztistkr,sz ritk tsra. Sajnos, a A horgszhalak kzlrl rnegen-
csuka sznrra t rlsgosarr l rgos a l thet mg a szp llonrnyt alkot
v z, netrt szaporodik. ryhory az vr,sszrrrl,tr keszeg, antit, ntint az
eziistkr,szkrds rr,vitott ry az Alfldn oly sok helyen, piros-
egyesiilet szl,nra, PLb lkoznak szrnl.trnakismorrdanak.
A Magyar Hotgszt elfizetsben
terjeszti a Magyar Posta ZRt.
Kzponti H rlap Iroda
Postac m: 1900 Budapest
Elfizethet az orszg brmely postjn,
a h rlapot kzbes tknl,
valamint megrendelhet
E-mail-en : lrirlapelofizetes@posta.hu
s telefonon 06-80
/444-444.
Posta
l"i
,;
i;
ll
Mogyor Y4atgsz
-a
l
\)
l)
l
rt
l

\?
Cl
?
,\s
\)
P
l
.\)
v

HoRozAI cilAKBl,
A TrpARIl nl rrrr
A legeredmnyesebb a csnakbl, a
trendszer medrnek tls, keleti,
megszak ts nlkiil ndszegllyel
bor tott partinl val horglszat,
ahol a nagy halak esznek, tartz-
kodnak,
Rost
J nost
pp a vapn on
talliuk
-
Dli szl flrj, radsul nagyon
alacsony a v'n, nem eszik a hal
-
mond|a. Egybknt ht s fl kilS
tks volt a legnaryobb pontya, 10
kil fi'ltti a legnagyobb amurja u
idn. Uszssal horgszik, macsa-
lit haiszlelkre firzve lebegleti,
Igen rdekes ez az szs s a boilis
horgszat keresztezsbl ellli
tott mdszer!
-
Eredmnyes is naryon.
Vannak itt egy pran, akik gy hor-
gsznak, tlem tanultk ezt a md-
szert
-
mond|a. Hanem a nagy
pontyok azonnali n dbaval
,,be-
ugrsnak" ellenszerl sem tud
mdszert, Taln
-
kockztatjuk
meg a flvetst
-
harcsz ers-
sgu bottal, ahhoz val orsval, zsi-
nrral, horoggal meg lehetne olda-
ni ezt a krdst ry, hogy a ponty-
nak ne kelljen engedni egy centit
sem, s ne rie el a ndut, Ha
jl
akadt, nem fog leszakadni a horog-
rll
-
gondoljuk, pusztn a tallga-
ts szint|n. S esznkbe
jut
a rgi
j
,,diver"
bambuszbot, amit mg
Vigh
J zsef
all<almazott balatoni
ndi horg szatai sorn... Persze, a
helyi halak rnegfogsnak mdsze-
reit a helyi horgszoknak kell kita-
llniuk. Tudjk is: Rosts
J nos
20l2-ben, oktberig
90
kilnyi
halat fogott.
-
Aki alrt v horg sz, u
u vi 40-50 kil halt knnyen
megfog|a
-
halljuk tle.
De halad|unk tovbb! A kiss
anbb horg szBoz Istvn legna-
gyobb itteni hala eddig egy 8 kils
amur volt.
-
Csak szssal horgszom
-
mondja.
-
fuon jl
lehet ltni a
kapst, nem g1,, mint a fenekezn,
ahol csak felugrik a
jelz
s vge is
u egsznek, semmi nem muad, a
kapsszlels gynyrsgbl.
A 83 esztends Tasndi Istvn
minden nap avnenvan.
",;::."9;:r
:i]n:fftrygq
tl
-
Nekem mr ms dolgom
nincs,
|hetek -
mond|a. Htkils
volt a legrraryobb amurja, pontya
pedig
5 kils, de utvissza is enged-
te: a hal tele volt ilaval.
Mindebbl ltszik ha nem is
olwetlen rekordlists, de szp ha-
lakat mindenki fog itt
-
legalbbis
akivel csak tallkozunk, mindenk
vissza tud emlkezni szp zsk-
mnyra. Trk Nndor legnaglobb
amur|a 11 kilt nyomott, pontybl
7 kl hsz deks volt a legna-
ryobbia.
Boz Zoltn amurbl 6
kilsat fogott, pontybl 4 s fl
kilsat. Szkely Zoltn gazdasgi
vezetnek, aki mg csak k ve
ir
a trendszerre,
3
kils volt az eddi-
gi legnagyobb pontya.
S persze me$rdeztiik z eln-
kt is: amurbl 6, pontybl
3 kils
volt z itteni legnagyobb hala.
-Aki
pedig rll uezstllrisz-
ra, finomszerelWel, az egyszer-
en nem tudja abbahaglni afogist
-
hall|uk tle, mikzben haladunk a
t npgati feln lv, a par al pr-
huzamos dlton.
Aki horgsz
-
a nagybets
Horgsz
-,
azt ltll Lban nemcsak
a szorosan vett halfogs rdeldi,
hanem a tgabb v zi s v zkrnyki
vilg, annak llat- s nvnlriliq-
val. A horgszv z
-
ha igazi
Horgszv z
-
nemcsak halaknak
ad otthont, hanem pldul hllk-
nek, madaraknak, emlsknek. Az
itt nem ritka mocsri tekns a
kros v zirovarokon k vl az elhul-
lott halat is fogyasztja, gy
jrulva
hozz a v z,,egszsgtiryi l|apot-
nak"
jav tshoz.
Fszkel itt nagy
kcsag, trpegm, blmbika
-
mely tavasszal hallatja
iellegzetes
hangj
-,
ndirig, ndi poszta
is, Tks rcbl sok van a tavon.
ll itt vidra, amely elssorban a
beteg, srlt halaka ogia meg,
tekintve, hogy ezeket a legegy-
szerbb elrnie; egybknt fkp-
pen ezstlrrszt fogyaszt. A pzs-
mapocok, mely szintn megtall-
h,rgcsl, nvnyev, g1 nem
kros tja ahalal<at.
GyGyu
A rPARIol{, P!RoKA
Az lRODAlOItlBAll
De nemcsak horgszni rdemes
Kakasszkre s krnykre jnnil
Hanem
-
konktan Kakasszke
-
ryryulni
is, A trendszer vize
uryanis mins tett gygyv z. S e
gygyvizet hasznos tja a kzvetlenl
a tparton plt, els pillantsra
rgi kastly,t orm a, t z ve flii-
tott s kbv tett, orszgszerte
ismert kakasszki szanatrium,
mely a hdmezvsrhelyi Erzs-
bet Krhz-Ren delintzet Kal<n-
szki Gygyintzete.
Mint Sonkodi Gbor osztlyeze-
t forvos, u intzet vezetie mond-
ja
fleg reumatolgiai, ovbb
mtte[ baleset ek, agy i rliatuztr
-
fitk u n, illetve amputl utni
rehabilitcival foglalkoznak. A kz-
vetlen elltsi terletn tulmenen
u egsz orszgbl fogadia s betege-
ket u intzmny. Elelrtroterpira
ppgy van itt lehetsg, mint
kiilnfle musz usol<r a, pakolsok-
ra, szru svn ala Ii gygfiornra, s
gy tovbb. Fggesztrccsal is ren-
delkezik a szanatrium, ezt csak
kevs hasonl profil
rygyintzer
rl lehet elmondani Mryyarorsz-
gon. Gyglvizes medenc|be a Ka-
kasszki{rends zer tiszt tott glg -
viztveze ik. !l, gyakhl
98
rehabi-
litcis, 17 pedig
,,reums". 0lyan,
,,ftzets"
krtermei is vannalq ahol
emelt szint hotelszolgltats fokoz-
za a betegek knyelmt.
Szkkutas, ahol az egleslet
kzpontja is tallhat, ktilnleges
kulturlis vonzervel rendelkezik:
az t920-as vekben itt cseredikos-
kodott a nmet Hugo Hartung, aki
felnve rlett, s
,,vsrhely-kutas-
pusztai" (akkor
mg ez volt Szk-
kutas neve) lmnyeit regnyben is
me$ogalmazta, s a,,Sokat gondo-
lok Piroskra" (Ich
denke oft an
Piroschka") c mmel meg|elent
knyve nmet nyelvterleten a leg-
ismertebb magyar helysgg avatta
Szkkutast. A knp alapin kszlt
filmek is fokoztk a vonzert
-
kiil-
fldn, a nmetajkuak kzl mig
tbben ismerik szkkutat, mint
Magyarorszgon. Ma is gyakran r-
keznek nmet turistk ide, a
,,Piroska-kultusz" nyomn, s a kz-
> o
neg,
legy-
kp-
lzs-
all-
1em
sg vezetse fontosnak tartja ennek
az idegenforgalmi vonzernek a
okoz tst, A mveldsi hzban
Hugo Hartung-kill ts is me$e-
kinthet; 2009-ben mellszobrot
avattak Szkkutason Hallung eml-
kre, z esemnye n rszt vet u r
csaldja is.
ur n
puszTBAil
Nem messze innen, mr Bks
megyben tallhat a kardoskuti
Fehr-t
(nem
sszetvesztend a
szegedi Fehr{val!), mely a Krs-
Maros Nemzeti Park egyik legrt-
kesebb terlete. Az
5629 helrt r
kiterjeds, 263 helnr fokozottan
vdett ter letet m agba oglal r sz-
terlet a Dl-Tiszntl eryik legna-
ryobb
erybeftigg pusztafoltja. A
rideg llattarts, a hagvomnyos
rt- s legelgudlkods hagy om-
nyai sok vsz uad alatt megfelel
lhelyet alak tottak ki a szlssges
krlmnyek kztt is megl
nvny- s llawil qnak, A kardos-
kuti Fehr{ tavasszal s sszel a
I(rpt-medence egyik legfontosabb
madirszllja. Az tvonul dawak,
nagy lilikeb k ilnfle rck s parti
madarak hatalmas szmban
jelen-
nek ilyenkor meg. De a klt faiok
is rtkesek a ndasokban a nary
kcsag, a vakziken a szki lile, a
legelkn a nagy goda s a piros-
lb cank, a mocsarakban a haris,
a pettyes v zicsibe klt, a ktilnbz
rcefajok trsasgban. A ragadoz
madarak
|ellegzetes
aia a klrvr-
cse, melynek megmentsrt sokat
ldoztak a termszetvdk, A
madrme$gyelst kt fi gyeltorony
is seg ti, ugyanakkor tudni kell: a
Fehr{ s kzvetlen krnyezete
megkzel tse csak engedllyel tr-
tnhet, A nemzeti park ezres egyed-
szm, shonos magyar szrke-
marht, illetve tbbszzas cigilia- s
rackajuh-llomnf is tart
-
legelte-
tsk biztos tja a sok vsziaad alatt
kalakult krnye zet u l ozatlans q ,
S akinek nincs ideje az eml tetteket
vgi$rni, az me$ekntheti Kar-
doskutPusztakzpontban a Kar-
doskuti Mzeu m Yilli ln ,
nEGKzltiT ,
ZABAIVOK, J EGYARAK
A nkasszk-tavak megkzel tse
Budapestrl legknnyebben Szeged
fell, Hdmezvsrhely rintsvel
lehetsges. Hdmezvsrhellt k-
v eten a 47 -es ton Szkkutas utn
4 kilomtene a l<aJ asszll lega-
zun l balra fordulunk; z t a
kakasszki gygyintzethez
vezet. A szanatrium kapuja
eltt az intzmny,t balrl meg-
kerlve, dlutakon
juthatunk
a
t dli, dlnlugati rszhez.
Eszalrl az oroshu|rszentesi t
vezet a tavakhoz. szllt szkku-
tason, a falusi vendgltsba becsat-
lakozott csaldokn il l<aphat u er r e
jr,
de kempingezni is lehet, kz-
vetlenl a t mellett.
Az orsz tgos horyszrendt1 elt-
r szablyok a kvetkezk ltz u
egyesleti tag, alsl a 30 nemeshalat
me$Ogta, s tovbbra is hory szni
akr u adoft vben, annak jra ki
kell vltani ugyanarrau we a eru-
leti engedlyt, A felntt horyszok
ves tagd ja 1500 forint, z ves
terleti engedly 8000 ezer forint, A
nlugd jas horgszoknak a tagd i
1000 forint, a terleti
jegy
5000
forint. z iltkszim ra a tagd i 1000
forint, a terleti
iegy
3000
forint. z
j
-
felntt
-
belp, aki elszr vlt
te leti
iegyet
ide, kteles 10 000
forint telep tsi h ozz li tul st ftzetni.
A gyermeklrorgszok 1000 forintos
jeggyel
horgszhatnak egsz vben.
Mlt p teni csak egymstl mini-
mum t z mteres tvolsgban lehet.
Az orszgos h r
kokosszk gygy ntzet
Arni a vendghorgaszol<at rin-
ti: a napijeg1 ra 2000 forint;
jegyet
-
elzetes telefonos eg!ez e-
ts nyomn
-
Szkely Zoltn gaz-
dasgi vezetnl lehet vltani
(20/255-?4l1).
A csnakos horg-
szat engedlyezett: a hozott cs-
nak v zre helyezhet, de akr
eryesleti ta$l is klcsn lehet
krni, megegye zs szerint.' ,isza-
lrai horgszat csak pntek-szom-
bat-vasrnap lehetsges, ms
napokon napkelttl napn}ugtig
engedlyezett. Tovbbi informci-
l<at az egyeslet vezetinl, a
301811-6893 telefonszmon kap-
hatnakaz rdekldk.
FARKAS CSABA
mes
nni!
re-
yize
Se
:nl
isra
li -
erte
J il,
zs-
< L-
?Ze-
nd-
bb
tr-
lli
iz-
1en
8e-
ra
nt
ok-
a,s
en-
sak
,et-
z-
ra-
,cy-
Lbi-
lD,
hol
oZ-
llet
]es
ik:
]s_
i
as-
,k-
Lis
[o-
an
:nt
)o_
tta,
lt
jl-
iig
,nt
:r-
^
iz-
frl
ELOV\ZEK lszapszint
MalamcH
\\i|l(,r
fjii]Ai]l], j\c];lt
cskkentse
kotrs
s kolgiai
kockzat
nkl,
KEltUEz
norl
}
/_
]
] :
))
TIH IDI-KARBANTARTs
|
_j
)
l
))
TFTllJ tYiJ
ALGAM E NTEs r s r
> l ko{dk3556Fl
A Biocleon Septic termszetes mikroorgoniz-
musoi s enzimei kpesek Szin e oZ Sszes
> 2xl kgszs{ik57l5Fl kommunlis Szennr7v zben lv szerves onyog
(2858rvkg)
bontsro, legyenek ozok zs rok, olojok, tiszt -
tszerek, detergensek, popk vogy eklio.
) 20o ml4955 R(zlrls rrlrl
> 500 ml 12 l9o Ft(243so tlD
) l l : 24 38O Ftrzlseo.yll
) 5l:97790R(rssseH/D
A Pond Pure megll ijo o iovokbon oz oIgk burjn-
zst, visszoszor ljo o szmukot, s hossz tv
vdelmet nyji oz jbli burlnzsokkol szemben,
A Pond Pure nvnyi kivonotokbl nyert ltfontos-
sg nyomelemekettortolmoz, l00%-bon ierm-
zete eredet mikroorgonizmuSnzim termk,
jJ
gij g.
r llyenkor, o lovosz beksziinlvel o
bololoni horgszok npes lboro egyre
izgotofiobbon vrio, voion milyen sze-
zon og kvelkezni? Ez oz izgolom ek-
sorbon nem o holfogs mikntire vo-
nolkozik, honem ono, voion milyen
helyzetiel, iobb tilolmokkol kell szem-
benznnk ism ehen, omi megkeser li
szere etl sporlunk gyokorlsl. Soin-
lofos lny, hogy vek to egyre lbb
lmods , vdoskodst kell eltrnie
.t;1.*, ,
J .tlJ }
uJ J .
hoznk egyik legnogyobb civil szerveze
lnek, o horgszok npes tbornok.
Ezek o lmodsok ono irnyulnok,
hogy o lermszel, o hol szere ettl s o
horgszsporill,,meg er6zll" minlegy
350 ezer horgsz mindennopioil meg-
keser lsk, o sporlg gyokorlsu helyetl
tilulomfkot elll tvo mrgezzk o hor-
gsz kzrzelel. Akik ezt leszik nem
szmolnok ozzol, hogy hoznkbon o
horgszot liol volomilyen ormbon
kopcsolotbun llk
ymo
lnyegesen
megholodio oz l milli ft, Elg csok o
csoldtogok ilogszmvol beszorozni o
nyleges horgszl szmol. A Bololonon
mintegy 35 000 horgsz hdol rendsze.
resen o horgszol szenvedlynek.
Az ulbbi 20 vben o horgszok v z-
hez
iulsnok
megnehez lse klnsen
o Bolobn eselben ll fenn.
(Persze
m-
sutl sem gondlolon oz lel. Ilg o Ve-
lentei-l versenyplyinok nhny ve
lrtnt tsoknem elvesztst, vogy o
llszo- nl bekve*ezeil ldotlon llo-
po okot megeml teni.) A Bololonr| o
lovbbiokbon rszlelesebben fogok
szlni. tltte toln rdemes nhny gon,
dolottol u mogyor horgszok s o hor-
gszol holnos helyzell fiekinhni.
Tudnivol, hogy ene o npes lbor-
ro p tve kiolokult egy meghoftroz
iporg s kereskedelem. Nem ismerem
o konkrl odolokol, de ez lmnk
vonolkozsbon nem is lnyeges, mgis
megemlftend, hogy o horgszsporl o
hobbi-iporgok hzgozoto. Gondol.
iunk
bele, hogy o horgsz o horgszoti
elszerelsek, o sportruhzol, o v zi
irmvek
stb.
,, ogyosztio" -
szenve-
dlyvel
ielents
gozdosgi gozotol
toil enn, Ho oil is hozzvesszk, hogy
o holszoti szektor ltol eltllitott hol-
mennyisig tbb minl felnek felvevie
(vente
minlegy 3,5 millird orinlrl
vsrol holot, hogy o tbbnyire llomi
tuloidon vizeken telo v holbsget
letemlsen), okkor bezrul
g
kr.
A horgsdbor
-
ppen gy mint
ms rivil szervezetek
-
sokfle ember-
bl ll. A ktlnbOzsOg oz le minden
terletn megmutoftozik (lelkor,
let-
md, unyogi helyrel, o horgszol gyo-
korlsnok mdio stb.) Egy dologbon
viszonl megegyeznk. Kedvelt sporlurr-
krt komoly onyogi s egyb ldozolok
hozotolru is hoilondk vogyunk. l(i ne
emlkezne o vizek porlin stlvo o hor-
), c
gsz- s holfz versenyek szines ltv-
nyro. Amire kevesen gondolnok o hor-
gszok
iovro
rho sok ezer hehr
horgszv z ltes lse, oz ozokon foly
okver gozdlkods.
Erezzk, hogy o horgszol, benne o
horgszok ftrsodolmi megbeslse is
fokozdik. E megbea|s egyik oldolo,
hogy o horgszkzssgek o lermszel
vdelme s szerelele irnl elktelezet
lek. Soksok szzezer munkort lhe-
nek horgszoink o fuvok por idnok ren-
dezsvel, tiszl lsvol, holnevelsel,
telep tsel s mg lehehe sorolnie le-
vkenysgekel. A msik oldolo o meg-
beslsnek, hogy o horgvok hol og
ievkenysgben is
ielents
szemllet-
vlts rlnl. Az olop minden bizonnyol
o horgszol, mint e kellemes posszi
irnti vgy gyokorlso, Emellefi egyre
nogyobb szmbon
innek
o horgsz ver-
senysporl irnl elklelezetl sporthor-
gszok, okik mr nem o
,,konyhohorg-
szotol" gyokorolik, honem bekopso-
ldvo o vilg s hoznk versenyhorg-
szo i vrromlotbo, idt s pnzt
nem
k mlve gyokorolik o versenyhorg-
szolol. Az egyesleti csopotversenyekil
o felmen rendszer lerlefi s orszgos
boinoksgokig, vogy nemzetkzi s vi-
lgversenyeken vol megmretlets-
kig o mogyor versenyhorgszok kike-
rlhetetlenek. Minden bizonnyol e sporl-
g nem veiekedhel lrsodolmi elkmert-
sgl ekinive
i
nhny odidonlis
spo ggol, mgis
iles
rzssel rom le:
kportolink o vilg lmeznyben ott
vonnolq s sikert sikene holmoznok. Mo
mr oz sem klns, ho egy egyesleti
veenyen o nzkznsg
(drukkerek)
szmo sokszoroso o versenyzknek.
A horgs bor soksz nsgnek be-
mulolsl o tovbbi mondondm httr
poneljeknt szeretnm
iegyezni.
A bolotoni horgszokro
,,hegyez-
dffi k ismt o tmods. Vlemny-
nyilvn lsom szempontibl lnyeg e-
len, hogy kitl, mely szervezefil induh
el
-
omi viszoil fonlos: egy
|elents
rleget rinl. M9 igozn nem is tudfuk
kilvezni ozt o szerenss szemlletvl-
bzs odto helyzelet, hogy o Baloton
ehdleges funkciio o holszoti gozol
szintin o horgszol lefi. Mondholni l
vszzodos hortunk eredmnyeknl
vgre egyenrong portnerkil szerepel-
hefink o holszoli gozotlol o dnts-
hozk dntseiben. A msik oldolon el
kell szenvednnk, hogy o horgsz oz
llomi s holszoti
iogos lsok
hrtok-
bon is egyre veszlyeztetettebb helyzet-
be kerl, ho tevkenysgt gyokorolni
k vnio. Mosl sok egy dologrl szeret
nk rszlelesebben szlni
-
s ez o hor-
gszoli levkenysghez
iuls.
Szinle nims olyon tum, ohol o hor-
gszok mfu nem velefik fel:
g
Boluton
pu lin olig bllhot lehefisg a horg-
szolro, merl egyre szkl o poril hor-
gszho erlet. Aki horgszkn ismeri
o Bololont, tudio, hogy o mrtius-prili-
si s oz oklberi hnopokd leszm tvo o
porton horgszni lehe , de holol fogni
nem! Ennek sok oko von, omelyrl mosl
vksgelen beszlni, ms ezzel foglol-
koz frumok tmio lehetne oz okok
keresse. A horgszol irnt elktelezet-
lek, oz gynevezefi bololoni horgszok
tudik, hogy rsnok nlkl nogyon lr-
keny e hobbi.
A bombo ovoly is szel robbont. A
mdio egy
ielenls
szervezel llspont
ifi
kzztve on| szli, hogy o Bolo-
lonon gombo mdro szoporodlok el oz
engedly nlkl lles teti anokkik-
tk, omelyek elszmolsro holodkfu
-
lonul intzkedst tesznek. Voion mi lehet
o fekzmols leghotkonyobb mdio?
Ho oz engedllyel nem rendelkez kik-
lbl rkez horgsz ellen szoblysrt
si elirsl kezdemnyez o holsg. A
szoblysrls sszegl viszonl nem tsok
o horgszokro tolhk ki, tehfi ugyon-
gy mkdik, minfio voloki k/eked-
si szoblysrtsl kvetne el.
A nem rinlettek, olvosvo, megholl-
golvo o nyilolkozolokol, sokon hln
igozot is odnok o hivulolos vlemny-
nek: volbon ezt oz ldoilon llopotol
elkellymolni!
(sok
ht o volsg sohosem ilyen
surkos s egyrlelm, minl oz esetnk-
bl is ki og derlni.
A horgsz csnokkikOtk ldutlon
helyzete oz szok- s nyugotbolntoni
trsget rinli slyozotlon. Ez oz llopot
minlegy 50 ve lorl, omikor o horg-
szok figyelme lmegesen irnyult o Bo-
lolon el. A rohomoson gyoropod hor-
gsz egyesletek mkdsi lettere ke-
resve moguknok, oz odoft idszuk lr-
vnyi szoblyozso keretei kztt o
Bololon porlin olyon helyekre telepl-
tek be, ohol
(tlnyomrszl
llomifuloi-
don lerleleken) csnokkiktket lte-
s efiek, E kikOtk tbbnyire nem ille-
glison, honem holsgi engedllyel
lteshek. Csoknem egybeesik ezzel o
,,mozgolonmol"
oz o tny, hogy o Bolo-
lon porlin szmos Boloton-porli lelep-
ls lerletrendez hoibtt vgre s o
Bololon porlin o lmeges lurizmus ell-
tsro o megp lend kempingek rsz-
re
ielenls
|erlelekd odott t
-
ezzel
tskkentve o hozz rhelszobod ter-
leleket s sok eseen ndvogyon-vesz-
st okozvo. A hormodik nogy
,,lmo-
ds" o Boloton portin o civil vfrtl
ill.
A porli fuloidonosok
(slokosok}
nogy rsze gy gondolto, hogy onyogi
helyzelt fellend theti, ho oz egybknt
gozdosgi dkkel nem b rporti ingot
lonoil ilkes li. Ennek kvelkeztben n
Bololon purlin privt kolnik
|fiek
ltre. A7 i tuloidonosok lermszelesen
nem legelhhi okortok o gyep nyilvn-
l0rts birlokOikon, honem csoldi
hzokot, nyorolkol p teni s lvezni o
Boloton odto nyri rmket.
A kempingek p tse strondi lerle-
leket ignyel s o hotsgi engedlyek
szenles tefik o nd ki ermels , oz
iszopos terlelek kotrsl s lehomoko-
zsl. Az ingoilonoikot felp tett tulo|do-
nosoknok r kelleil dbbennik, hogy
mil sem r o Bololon-porli ingoilonuk,
ho nem fudnok o Bolotonhoz kiiutni.
Krelmekkel ostromoltk o Hutsgot s
elrtk
(uz
l 9/0-es '80-os vekrl von
sz), hogy hoftrozgo kerlr minden
Bololon-porli iuloidonos
iogosult
o tuloi-
dono olotti llomi lerleten o Bolo-
tonro kiirt p teni. Ebben oz idszok-
bon teht o kiirk, csnokkiklk lte-
s tse
(hgOlbb
is tlnyom tbbsgk)
leglison trln .
A'80-os vek vgn volbon egy
ilfiolotlon, o Bohn v zminsgi
veszlyezlel, szemnek sem kellemes
helyzet olokult ki. lsm hungslyozni
kell: HATOSAGl AssZlsZTtNclVAL,
omelyet oz okkori trvnyek legolizl-
fuk. Az l980-os vek vgn
-
omire
bizonyro sokon emlkeznk
-
robbonl
o bombo. A Bololon v zminsge krit -
kuson leromlofl. A v zi llnyek kzt-
fik o holok lele veszlybe kerlt. Nem
lennk igozsgos, ho ezt o helyze et
csok ennek tuloidon lunm. Ez oz id-
szok nz, omikor o Boloton o nyri id-
szokbon
,fullon irl"
o v z iszl ls meg
gyermektipben (vogy
obbon sem).
Ekkono ntl meg o busotmeg olyon
mrelv, omely o v zi vilg minden
ms.szereplil veszlybe sorollo.
[s ebben oz idszokbon kezddtt
el o kit keresse: hogyon lehet meg-
szobod loni o Bololont o tlterhelstl?
sok s okos dnts
yletet .
Ebbl toln
o leghotkonyobb o szennyv z elvezel-
sre solornohlzoi kip lse, 0 liszt -
lo l szennyv z Bololontl elterelse volt.
Visszotekintve is gy ltszik ez volt o
legielentsebb inlzkeds s holso
nopioinkbon mutotkozik meg igozn. A
szennyv z elvezelse melleil o Bolulon-
porti ltetvnyek szerves- s mtrgy-
zsnok betihso kvetkezetl. Mo mr
olig lollhoto 7l sz. f oloil mez-
gozdusgi termlerlet.
Ezen intzkedsel egy idben u v z-
gyi szervek kerestk ozokol o dhekl
szennyezkel, okiket ki lehet iktotni. A
hots nem moroil el. A kempinge[ p l-
mnfiuloidonosok szmro o szennyv z-
liszlils klelme elkyo kerh, volo-
minl negkezddil o anokkiktk fel-
mrse s szennyez voltuk eltrso. A
KDT Vizgyi lgozgolsrg Holsgi 0sz-
tlyo kzremkdesUnkkel (MOHOSZ
Veszprm Megyei lntzbizottsgo} fel-
mrle oz lnlzbizotlsgunkhoz torloz
szok-bolobni kiktk helyzett s egy
elremulol megegyezssel elfogodto
5
iJ
ldi
ni 0
J U
jj
J '! )iJ tl
j
ille_
yuk
0z
lko-
ido-
0gy
tuk,
ltni.
,t
s
vOn
den
rloi-
llo-
ok-
!le-
lk)
3gy
gl
nes
,zni
A[,
Il-
tire
ont
,i i-
,t
Bm
tlet
l0-
l.
Eg
n).
,0n
en
tt
}g-
jl?
n
t-
-
h.
]0
s0
A
lJ |-
_
r
0-
,a
lz-
kt
A
l_
z-
0_
)l-
A
z-
i7.
)l-
t
ly
lo
0zl 0 lervezelel, omelyet bolotoni tog-
egyesleteinkkel egyezletve elteriesz-
lefink. Ez olopin o l(DT VlZlG elfogud-
lo oz elvel, hogy o horgszok szmro
biztos oni kell o anokos horgszol
lehelsgt is
-
ezrl megholrozotl
lemlerv szerinl o kzsgi kiklkel
megp tve o horgsz szervezebknek el
kell rniL hogy oz egyni
(engedly
nOlkiili) kikiitOk megsznienek s o hor-
gszok o kzsgi kiktkbe sorolionok
be. A megllopods vgrehoilso o ki-
odofi engedlyezsi tervek olopin meg-
kezddtt
(l988-bon)
o tlnyomrszt
hullmzsmenles kiktk ltes tsvel. A
hotsgi el rsok ekkor elies lhet
elkpzelseket clozfuk. A f szempont o
ndvogyon vdelme, oz ellenrizhet-
sg, o krnyezelszennyezs kiszrse
volt. Ez idben kerlt kivitelezye Bolo-
lonokorottyo, Bolohnkenese, o Veszp-
rmi Elekhomos H[ okrsi, oz olsrsi
Ezsth d He, o Veszprmvidki HE. Nyr-
fs horgszlonyio s o Bolobnokoli H[-
ek hullmzsmentes kiktinek megp -
lse. Hogy mi trlnl ez uln? Ad lehel
mondoni, o RENDSZERVALTAS s oz
l 990-es vek pong holsgi levkeny-
sge. Ene nem blleil oz illetkesek fi-
gyelmbl. Az ikori lrlnel mr lnye-
gesen rvidebb, A trvnyekkel olopo-
son krlbsfizotl v z-, krnyezet s
termszetvdelem immr tbbszr neki-
futotl oz gy felgngyl isnek. Mo$
oll lodunk, ho volomely elkeseredett
horgszegyeslet ono odio o feit, hogy
csnokkiktt pilsen
(merl
erre is voh
pldo u kzelmltbon)
-
oz
il
gondolio
meg mibe vgio eiszifi! [lszr is o tr-
vnyolkotk minden kis
(50-100
a-
noklls) kiktt egy Oito potendlis
obiektumnok bkinlenek, omelyet
ugyonozon lrvnyesggel kell megpi-
leni, mint mondiuk o BAHART kzforgul-
mikikilil. De tovbb megyek bizbn-
sgosobb kell legyen, mint pl, oz Adrin
0 moloros kisholk kikoti, omelyek
odn ki vonnok tve oz idjrs viszon-
togsgoinok. Nhny egyeslet ennek
ellenre, mg ilyen fehtelekkel is vll0l-
kozno kikt lles tsre s mkdle -
srg ho nem kerlne o bekerls klts-
ge csnokhelyenkil cto. 300-500 ezer
orino
-
s
g
mkdsi terletkn to-
llnnuk olkolmos terletet o kikt p -
sehez. Egy olkolommol
(fuln
2005-
ben), o Bolofuni Feileszlsi Tonrs 40 mil-
li orintot lervezetl csnokkikOt eprc-
snek mogoisro
-
ezl oz sszegel
olig sikerlt elkheni, me mindsze 2
kzsg plyzhobtl rvnyes ltes tsi
engedly birbkbon. Az
,,nios"
ply-
zobk egyik hibio, hogy uzonnol
-
o
ki r kvet 2-3 hnopon bell produ-
klni hll o megvols tsi lervel s o
hotosgi
ivhogysl -
o msik s most
nr problmo, hogy oz utbbi vek-
hn o polyozoli lehetsgekbl kizrtk
o horgsz kzsgekel. Az eddigiekbl
ehfi oz kvetkezik, hogy egyesek
(kzfik
nem kevs 0
,,megvezeletl"
trvnyolkol is) ozl szeretnk, ho o
Bololon Hoznk gyngyszemeknt o
horgsz-, vi orlsporl s oln o kzho-
izs
visszofeilesztsvel o vod termszel
egyeilen Eurpbon fellelhet obiektu-
mo lenne. Ho ez nem gy von, okkor
minek ruloidon thol, hogy mind o mui
nupig tsok felmrsek, tiltsok s fenye-
getsek vonnok e lerlelen. Az is mltn
elgondolkodtot, hogy egyes trvnyol-
kolmozk szerini o Bolobn viz ellel-
nek hosznlolrl o hosznlk fizese-
nek brle i d lot. No de mennyit? A
kiodott lervezel szerint l 0 vi brhfi d i-
iol
mr oz odott lerle et mindenesl
meg lehehe venni, ho uz llomifuloi-
dont szobod piocro lehehe vinni! Az is o
vkcek kolegriibo furlozik, hogy egy
kis
-
nem lkeers
-
egyeslet fugsgo
o brleli dii fkelse mellett okkumullion
olyon lodolkot, omely olkolmos ono,
hogy o l0-15 v mlvo inlzkedho6-
sg dntse olopin oz engedly visszo-
vonsfi kvelen o korbbon hosznh
terletet rekultivlio? Ugyonokkor
-
tel-
iesen iogoson -
oz illetkesek kimond-
tk, hogy o horgszol
-
hosonlon o
vodszoroz
-
nem lelret o pnzszerzs
eszkze. Gok nogyon rsendesen krde
zem: kis Hoznkbon hemzsegnek o mul-
timilliomosok? Vogy o horgszot ezen l
rsok o kivltsgosok sportio lehet?
Nimsenek illziim u tekinbtben, hogy
l 0 v mlvo o Bololon portin horgsz
szndkkol lelni csok ozok tudno[ okik
oz okkori hotelek, wellness+zllk ven-
dgei lesznek.
persze
ennl lehehe rzsosz nbb
hoppy endel irni. Pldul: mi lenne, ho
oz Allum, minl o Boloton s o bolotoni
lvilg kizrlogos fuloidonoso hoson-
lkppen
irno
el, minl pl. o wellnes
turizmus gondololnok meghonos tso-
kor. Ugye emlkeznk r, hogy milli-
rdnyi orinlokro leheteil plyzni egy-
egy
il
kidolgozofi feileszlsi erwel.
Vogy ne is beszlink onl o mssol-
hongz torldsol
ielzett
lrsosgrl,
omelyik virgz porodirsomot vizionlt,
dlfolukkol, horgszporodicsomok,
kol stb. Mi volsult meg o lelkes t ter-
vekbl? Hogy semmi? No, de ki tud
egyltoln onl, hogy ez o kolond mibe
kerh volomennyinknek? A mugom
rszrl gy gondolom, hogy o hor-
gszkzsgek olopveten horgszni
szeretnnek szobodideikben s nem
ozon bslokodni, hogy voion mikor tilt-
ik
ki ket o. mg gy is
,,porudicsom-
bl". Ho oz Allom minl tuloidonos egy
egysges feilevtsi tervel ksz tlelne
s ezen bell oz obiektumok lles ls-
re lbb {okozol lehetsgel odno gy,
hogy oz megfizethe6 legyen o szel-
nyebb
ivedelm
horgsznok is
-
oz
lenne oz idilli llopol. Toln nem rdg-
ll vol gondolol, hogy oz llom, oz
nkormnyzolok, s o gozdosgi trso-
sgok hol ltesitett snokkiktk
mkdtelsi t lehetne odni
-
ill br-
leti d i feiben
-
okr o horgszegyes-
leteknek is. Azoknok o szervezeleknek,
omelyek legiobbon rlennek o hor-
gsziurizmus szervezshez. J o, hogy
ez sokok szmro knyelmetlenebb fel-
odolol
ielenlene,
mint o
ielenlegi
tilts
s o bizonyhlon helyzet fenntor so?
Az mr legyen oz gondiuk!
l(rik oz illetkeseket, hogy e
,,liborci"
ponoszl megismerve
-
omely-
nek n aok szszlio vogyok
-
vgre
intzkedjenek obbon, hogy o horgszol
s horgszlurizmus krdsei e ve let
bl is megtrgyolsro kerljenek. Hogy
kiket rinl ez o vrhot rendezs? A
Bololonon ven e lbb zezer horgsz
prbl szerencst s sok+ok milli
forinttol
|rul
hozz o holszoti gozo1
ennlorlshoz. Ho o hefi- s nopiie-
gyesek (teht
u horgszturi k) kivl-
totl
iegyeil
vesre lszm liuk, okkor
ibb minl 40 ezer horgszt s csoldio-
ikoi rinti ez oz ldoilon helyzel, omely
mindenkppen lgondol s inlzke-
dst kvetel. Ho o horgszol ez irny
rendezse volv vlik, okkor ismt
szmolhotunk 0 kl ldi s 0 Bolotonll
tvolobb l belfldi vendghorgszok
visszolrsre. Ameddig o kedvez
megolds ideje el nem
in,
oddig oz
rdekkpviseletekkel egyttmkdve
lmeneli megoldsknt trik el, hogy
o volomikor hivololos ennmorodsi
engedllyel zemel csnukkiktk,
tsnokmenhelyek hosznli n ll0-
poon vszelhesk t oz lmenefi id-
szoko . l'|e kellien retlegnik ottl,
hogy rvnyes horgszengedlyk bir-
lokbon ms lrvnyre hivatkozvo ki
legyenek zrvo o szmukro lelel
ielenl
hObbiiukbl,
RAJ NAI ARPAD
A cikk ria 1977 s 20Ia kztl
nhny v kihagyssal a tvlOHOiZ
Veszprm Megyei lntzhizottsdgnak
itkra, maid a Horgsz Egyesletek
Veszprm llegyei Szvelsgnek s a
iogutd
Bokonyfialaton Horgsz Sz-
vetsg gyvezel elnke volt. Az ltula
le rt prohlenkkal folyanalwon kny-
nlen voll foglalkuni. Sainos eddig
nem rlek eI
ielenls
eredmnyL Ha
csak azt nem, hogy kmt moratriu-
mo kap ak a balatoni csnakos horg-
szok. Ez alapin figyelmeztetik ket a
trvnytelen llapot megunteisre,
de egyelre meg nem bnle ik ket?!
Krds, hogy neddig? Twbbi krds,
errl a csnaktuffionosok s az kel
kpvisel egyesletek lehetnek? Fele-
lssggel le rhot: Nen!
{ro)
pqnty.o;
-ziR*r
0,235
- q,3_5,5"rylp
300 m / tekert.,
poltyhO19szat
FRENET!C
DOntvos horook
a , ;- - J ,l.*ia
szles vlasztkban.
FREN ET|C HQ
hrLfrJ dlFl
tltlnttnt,bigpllH,hu
ff '-.-_
Kereskedknek forgalom ba hozza:
Big Pike Bt,
'l201
Budapest, Helsinki t 75.
Tel: 06-'| -285-9352
bi9pikeobigpike.t-online.hu
EXPERT botzskba.
RUNNER S0-es ors
swingerrel
_l
cARP
RUB|N
LED
ilr
r-
PUNKOSDI RUBIN CARP SZETT
,L!.!
! U
t-
)
^,
\,
-jl
J 'J |!. Ij:
Ra]us Gyula s tagyar z Itd
]|YERJ EI| EGY
E ilIATGHBOToI
lIlINDOzE
EOYET1Ell KERDE
E 1TEUEEvE 1!
Hrom le nyeremnnyel
ielentkez k
havonla rovotunk
Nyuemnyeink kztt ldonsag
a Peec] aindkcsomag
(natchbol,
orc, pIL
ovbhro s megnuadt a 40 k I Kaius
I x etetanyag anelyel Katus Gyulo,
a rova egy k vezetie ai,nl hl annlb
oki a m ndennap, , szoksos
(teht
nen
vuseny) horgszatra vono?koz
leg,rdekenbb krdst tesz el.
E nyeries termgzeiesen ms horgsztrcunk
lesz, m nt a botot, orct nyer
(egy
nyutes
egyszerre egy nyeremnyt vehet tl.
A hormadik
iut
alom: H o t g sz m esi er
ajndkcsomag m nden hnlpbon annab
aki a pontyok, krszok s amurok
horgszotval kopcsolotbon a hnop egyik
tns sz mEn roBB
A ]EEDEnBOT
kedvenc mdszerem o mokhbotos
horgsrot, de bizonyos lvolsgon
tl mr nem onnyiro clrovezet.
25-30 mleren t|i horgszot ese-
tn hogyon lehel o tsolit hosonl-
kppen elkinlni, mint o motth-
botos horgszol soln, omikor is oz
elkehossz gy von bel! tvo, hogy
5 cn ekdPn o enken?
Honlyr Tms, hrr
O{ Meg elelfelszerelsel, nmi
gyokorlottol, norml krlmnyek kztt
knyelmesen el lehet horgszni mohh-
bofiol 40-50 mleres lvokgro. A meg.
felel fekzerelsen egy kzepes ers-
sg, 20-25 g dobsly, 3,9.4,5 mter
kztti motchbotot, illetve o lvokghoz
megfelel nogysg szl rlek. Term-
szelesen o pontos elelshez is szksg
lesz egy ersebb azliro, mint omilyet o
kzeli tvolsghoz hosznl. A megfelel
szmreti szerinlem 14-20 g kztl
rdemes keresni. Volibon o 0-/0
mler sem elrheletlen tvokg, de
szlben soinos korltozdnok o lehets.
geink, mivel minl ersebb o lgmozgs
(lermszelesen
o htszl kivtelt kpez),
gy molthbottol egyre rvidebb tvokg-
ro fudunk horgszni, egyrsa o kisebb
dobstvokgok miotl, msrszt o szl
holsro o domil ble elhzzo o szerel.
ket oz elelsnkrl. llyenkor rdemes
lehe elvenni o feederbotokol, omelyek-
kel tovbbro is egy helyben, oz ele sen
hrfio{uk o aolil, gy okr sokkol ered-
mnyesebbek is lehetnk. A lzotlon
nogy lvokg ese n szinln
i
ohernol -
vio lehet oz szs horgszohok, mivel
lnyegesen nogyobb dobstvokg mel.
lefl is hosznlhotunk vkony elkre
klfl, kismrel horgokot. lfutus Gyuu
PEltlTEK GARilADrA
Rengeteg gyrt sok le pel|etie
tollhot o bohok poImin. Vle-
mnyem szerint nem vlhot e! egy
holgsztl sen - mg ho eIkte-
|ezett is egy mrko melleil
-,
hogy
mindegyik oitbl legyen o tso-
listskibon. Melyik oz o -7 le
pellet, omellyel egy tlogos hor
gsznok rendelkeznie kelI vizhnr
sklett|. vszoktl. pustl g-
getlenI. Kovcs Aros, Buoaprr
O( Az risipelle nlohok tsok oz
egyik mogyorzolo 0 kilezefi pioci ver-
seny, legolbb onnyiro indokolio o vizek
klnbzsge, ille ve o holok ehrlet-
lere. llosonl
ielleg
vizek kzll is
loposz olhofunk eltrst, elfordul, hogy
oz o soli, omelyik oz egyiken ilogon
fell telies t, 0z egy nogyon hosonlnok
llszv zen lnyegesen gyengbben
mkdik. Tollkozhotunk leliesen ms
leileret biztosil lovokkol is, pldul egy
tlnfoh fizeltovon, ohol o v z
ohhoz mr oz ilogostl
ersebb boto s lnyege-
sen lbb gyokorlsro von
szksg, mind 0
ponlos, g- szksg, mind 0 ponlos, g-
boncmenles bedobsokhoz,
mind o ponlos elelshez. Ked-
veztlen krlmnyek kzOtt,
,,srsrsg",
bliesen dhet, ho
ozok o rsolik o
pldul ers oldol-vogy szembe.
liszto, tle sz,
sem ritko.b meslersges
v zen. Ai
ltol hosznlt aolik,
ffie oromk hotsro vltozik o holok
izlse. Emiott o aolik kivloszlsnl
nogyon fontos szemponl, hogy milyen
helyen fogio hosznlni. Br nmi loposz-
fuloflol oz rzkszerveink seg lsgvel is
fudunk kvetkeztelsekel levonni egy-
egy etelonyog vogy aoli minsgfi ille-
len. Soinos ozl mindig aok oz odotl
vizen, prbk sorn fudhotiuk meg, hogy
o holok figyelmil felkehi-e. Pellet vsrl-
sokor rdemes megfigyelni o szemek
psgl, o morzsoldq mogos trme|k-
hrtolom gyenge minsgre vogy nem
megfelel trolsro ulol. Elmletileg minl
slfiebb v n egy pellel, onnl mogosobb
o holliszl, illetve ehrPtortolmo, br ezl
sz nezkekkel is ptolhotik. Mogos oloi-
tor olmuk miotl nogy
ielentsge
von o
megfelel trolsnok, oz ovosods meg-
legrdekuebb krdsl tesz el.
elzsnek. lfutus Gyulq
ls"
zgs
tez),
sg-
;ebb
szl
,el-
mes
rek-
isen
red-
tlon
tol -
rivel
nel-
lre
YULA
vARlAclOK FEEDtREs
TEcHiltKRA
Horgszni leginkbb Kisiszlls
holrbo
irolg
oz egyeslet soil
vizle, omely egy volt ogyogbnyo-
gdr, 4- mteres tlogmlysg-
gel. Aholbon eederbottol horg-
szom bks hoho, illetve sllre.
Krdsern oz elbbi oitkro vonol-
kozik. Nhny horgsztrsom meg-
rodotozlo o vizet, s oz toposztol-
tlg hogy o hoIok o enk elett l-
L5
nter lvolsgro tortzkodnok.
Onk szerint hogyon fudnm horog-
ro tsolni ezekel o holokot gy, hogy
tovbbro is o eederes technikt
olkolmozom? Goli ellebegtetse
vogy inlenz v r colik olkolnoz-
so, eselleg ms ndszer?
l vll Mntv, Klslszts
O( TelPsen megszokoil, lermszeles
ielensg,
hogy o holok tbbsge bizonyos
idszokokbon nem lorlzkodik olyomo-
oson fenken, lbbnyire csok tpllk
keressekor sllyed le. Ene szmtolon
mogyorzol lehet, pldul o mly v zben
o ktiltinboz v zrtegek kzfii hfokk.
lnbsg vogy o enk kzelben loposz-
tolhot kisebb oxignlo olom. llyen mly
vizeken leliesen megszokoil, hogy bizo-
nyos idszokokbon v zkzt sokkol ered.
mnyesebben prblkozhotunk, mint e-
nken, m ez nem lrvnyszer. lehet,
hogy aok volomilyen egyb ok miotl
nem tpllkoaok o holok, s ozrl nem
mennek le fenkre o aoli4 de oz is el-
fordulhol, hogy egyltoln nem lehet
kel letsolni, m g vkka tpllkoznok s
foghotok is. Az utbbi eseen moxi-
mum hoszon lebegtetett elkvel, illetve
felfel dolgoz e elonyoggol eredm-
nyes o feederszerelk. Egyb esetekben
okr egy ms
ielleg
elelonyog is vho-
zsthozhot. lfutusGyun
A HOZABB BOT
lREDil ilYlEBB
A DUilil
A Duno homo
(leht
viszonylog
nly), kves portin horgszory o
tlholuk ponty, dvr,
isz,
kisebb
keszegek. [vek to hogyomnyos,
5 mteres leleszkpos bottol sz-
zom, omil -os bolognoilo szeret-
nk cerlni. J l gondolom, hogy o
plusz mtel megknny ti, hotko-
nyobb teszi o horgszotot? A 7-
esl prbhory kiss kezelhele Ien-
nek lorlom o kves porton. Vogy
erhessen o eedert? leokods,
beszokods oz szvol is el ordul
o helyen o olysirny vltokoz.
Gyutlnszn lswH, Bnn
Ilagyar Horgsz 1373 Bu/ripest, P . ll.
A Per ecl-Magyor Hugsrenblms bIyeger vgjk ki
q
74. ohlalw s kIfik be levlben a krssel egytl,
nert a plyzotra csok gy lehet
ielentkezn .
Felhlviuk olvas nk gyelmt, hogy egy levlben
csak.egy k,nlst tegyenek el
-
ezek szn tanok bele
A PALYAZAIBA.
$
.ffi
N
ltie
!le-
)gy
ile-
,gy
s0-
|le
0 -
r-
g-
)[sT
Vriuk
tovhbr s
krdseftet
o kvetkez
men
(levlben
vag|
levehz-
lapon):
&aa k t aafurra l ktaa
y
el r
a H
t7i
I
gl
|er-
Iek
le -
is
)gy
pn
rok
)en
ts
)gy
uiz
#
|*
Az
ps
Iik,
ok
rl
,en
sz-
is
ly-
le-
ott
sy
l-
ek
lk-
Im
l
bb
lzl
ui-
0
|g-
lt
MINN KoTA
ENDUR, c2
Elektromos motorok
a legobb ron!
-
Klhuzha+o
ToRQEEDo
Hi9h-Teoh elektromos
moior Tl003 S/L
MOTOR GUIDE
csnakmotorok
32 lbs-tl 82 lbs-ig
Mercury FslVl
5 v garancival,
5 LE, rovid irieb,
4 lem,
bgls l litergs tank,
kuls tank
csat[akozsi lehetsg
Munka-
akkumultorok
i
o

}
}
}
teleszkpos gzkar
-
Akkutesztor
ZEBCO RHINO
silver kivi+elben
-,
-<'
C
:-->
,..Fry
--
-
Kompozit
motortari cs
Cobold:34 000 Ft helyett 29 990 Ft
RVX 2BS:54 900 Ft heiyett 47 500 Ft
RVX 34S:66 690 Ft helyett 54 800 Ft
RVX 44S:79 000 Ft helyett 69 900 Ft
RVX 54S: 85 000 Ft helyett 79 600 Ft
-,;
68 lbs
l1
4 LE-nek
meg elel toler,
bep iett LiMa
akkumulior,
-
00S sebessgmr,
-
megtehet thossz,
-
akkurnuliortohottsog
G|' ffitfrH
Amenngiben motorral egg{+ vsrolja:
-SYo az akku rbl.
TRl
pR N0EZE
LoDK.H'. 14
^_.
Lapos fenek horgszcsnak
g9'
l{ossz: 4,24 m, Szlessg: 1,3 m
1bmeg:80 kg, 5 szemlg
L- max motor:8 LE
339 OOO Ft helgett
csak 249 000 Ft
Az akcis r csak
a raldirkszlet erejig rvnyes!
l-{ullamallo, biztonsgos, ggorsJ
Hossz,4,4O m, szlessg: 1,45 m,
tomeg: l3O kg, 5 szemlg, max motor: 30 L,
engho
,,V"
{enok, CE bizong tvng
Forgalmaz : Interservice Kft.,
l l 18 Bp., Budarsi t 4-18.
tel,;06 l365 I83l
www. mercuryinterservice. hu
sIRIUs 440
5 LE-s motorral 22kn/hllv zen
lva M hly 40 kg Koius I x etetanyqol nyer| krsvel
Ak sPzlls Mrlrnks Hwgsz Egyesla fugio,
huszont ve hwgszik fuanta helyeke
]r,
tryl nkbh
lnrgszegyuletnek kezehsen Iv r,ra, de sz yesea
Itogaia a Wnly|lrcz kzel es csatukot s.
A enekez s a perget mlszereket rszes t tonyben
Edg hgngyot ogsa qy 7,05 kg-os ponly, nelyet
oz egyesbt tavdn ogott.
A Perlecl aimlkcsonagot Bolqh Attilo
(Nogywsny|
o Horgszmes}er o(mlhcsonagot Perenue Bdh
(Putnokl
ryerta
O( Toposztololoim szerinl, legolbbis
o hozznk kzeli szokoszokon, oz 5 m-
leres spirrbol csok nogyon korllozollon
o Dunn.
(sok
nogyon
von, ohol ilyen rvid
o medre . A
nogyon olotsony 0
krzs oldolt lehel aok
ohol oz eiets tbbnyire nem ll
illetve o folys nogyon knnyen kvek
kz ekteti o szerelke . Ho o clholok
kzll szerepel 0 ponly vogy o mrno,
okkor egybknt is indokolt bolognoi
vogy roksbolot hosznlni, omellyel
lnyegesen nogyobb oz esly o meg-
okosztolt holok
ykbo
lerelsre. A
megfelel tsolivezelye szinln olkol-
mosobbok oz elbb eml tett eszkzk,
hkzen ezekkel ponlosobbon tudiuk oz
elels vonolbon szlotni vogy meglor-
loni o szerelkel, omi minden holfoi hor-
gszotnl fonlos, Ho oz odoil szoko-
szon mr mleres bolognoivol is el
lehel rni o megfelel medenszl, okkor
rdemes ene tserlni, de ho nem, okkor
mindenkppen hoszobb botbon kellene
gondolkodni.
2 l) c
A eeder mindig is eredmnyes md-
szer voh o Dunn, de egyes szokoszokon,
ohol korbbon okr 7 mleres bofiol is
nogyon eredmnyesen leheletl horgszni,
oz utbbi vekben egyre mesyebb kell
keresni o holokol, s szinle mr rok o
fenekezmdszerek mkdnek, nogy
ftvohgro, nehz 80-120 g-os kosorok-
kol. lzzel o mdszenel szerinlem mindig
rdemes prblkozni. lrus Gyuu
TRpE EllEil A
Eil v D
hohbon klsrro szoktom hor-
gszni, de csok trpehortso
in.
Hollotlory hogy ho oz eletonyog-
bo st tesznlg okkor nem
in
odo o
trpe. De odo!n-e l tbbi hol?
Vancl Anol, Sonvlormr
o( vonnok idrlidre visszolr hie.
delmek, minl pldul oz elelonyog sz-
so, illeive cukrozso. A klnbz kever-
kekhez, egyes vizeken poszol is volome-
lyik lel zes ltj, de csodt szerinlem egyik
sem tesz, Mo Mogyoronzgon o lrpehor-
ao o horgszok egyik legnogyobb ellen-
sge, gy fleg oz opr pldnyokkol er.
sen edztl vizeken o horgszok o kike-
rlskre mindenfle odolkonyogol,
illetve izes ll bevehek. Volibon ozon-
bon nina olyon elel, omil ne enne megr
viszonl ms holokot vonzono. Term-
szetesen o lrpk is klnbsget tesznek o
klnbz keverkek kztl, von omit
kevsb, von omil
iobbon
szerehek, m
risi dorobszmuk miotl ez tbbnyire
aok okkor rzkelhet, ho egymshoz
kOzel sok horgsz l, s ki eiezetlen tr-
pre horgszik.
A st egybkil ugyonolyon mrtk-
ben szoktk hosznlni lrpehorcso horg-
szolro, minl oz elkerlsre, Amil viszonl
ez o olnk holfoi nem eszik meg, oz
volsz nleg 0 lbbi hold is rioszlio.
Szerinlem oz egyeilen mdio oz elkerl-
sknek, ho megfelel dorobszm nogy
lest hold vonzunk oz elelsre, gy esel-
leg kiszor tvo o lrpke1 illetve olyon cso-
lik olkolmozso, omelyeket mrefiknl
vogy kemnysgknl ogvo nem kpe-
sek megenni. ltus Gyulq
} IBImAnEDT KAp
Sokszot toposztoltom mr, hogy o
ponty votoson kop, s otthogyio o
tsolil, omint negrzi o horgot. Ho-
gyon lehet lveni o holokot, hogy
ne rezzk meg o horgot, omikot
rhoropnok o csol!lo?
Bnou An4 NrcmnsHy
<} A kops legszebb pillonolo, omikor
hoszobb vogy rvidebb sznelel kvel.
en iro megmozdul oz sz, o kopsieh
vogy ppen o bohpicc. [rdekes, omi ezt
megelzen trtnik o aolinkkol. A hol o
horgon elk nlt aolihoz kzeledve hr-
plgeti o krnyezetben lvdolgokot, s
ekzben dn , hogy mil vesz fel tpllh
knl, s mil nem. Az voloson kop holok
eselben vogy onnyiro vonzv kell tenni
o horgon felk nlt csolinkol, hogy o o hol
vgl felvegye, vogy o lehelefiinom
kopsgyons mozgsokro reoglvo mg o
hrplgets fzisbon meg kell okoszloni.
Az elke tmrinek finomilso, o soli
mretvel egyil o horog mrelnek ak-
ken se, o aoli mozgolso, enkrl vol
megemelse mind seg t o be eiezett kop-
sok elrsben. A hrplgets fzisbon o
finom kopsok szlelsl s ezzel egytl o
holok megokoszlsl oz elke lervid t.
se, s szs horgszot eseln oz rin hz
kzeli uesztkbellits seg ti o legiobbon,
lrheyln szuqno
ETEI Pot{TY EllE}l
A nopiiegyes tovon, ohol hotg-
zom, 0z engedlyezett 2 db ponty
neg ogso utn be kell eiezni o
horgszotot. J kops eseln ezl o
nennyisget oz els l lbon
negokoszlon. Az enl tett szob-
lyozs miolt ezt kveten tvozni
kell, igy o szrokozsom nem m0-
rodklolon, hiszen szere nk mg
tovbb holgszni. Milyen etet-
onyogol, illetve horogcsolit hosz-
nliolg omivel szelektlni tudnk o
pontyol9 o dvrkesregek s o k-
rszok kzlt?
Pmmcsu B u, Putlor
O( A kloszikus eseen o ponfiok oz
elels szlei fell o fenken hrplgetve
holodnok o cenlrum el. Riuk ritko
lem sorozobkkol elelve, u fenkre
lefektetetl, ll aolivol lehetnk igozn
eredmnyesek. Az n esetben ennek o
lerletnek s horgszoli st lusnok oz elke-
rlse o cl. A nogyobb krdszokro o
eneket rinl, vogy 5,10 cm-re leletl,
lelos tott csolivol oz elels mgtt, vogy
melleil, 0,8-1,5 m-re lehetnk eredm-
nyesek. A kisebb krszok, vogy nogyobb
dvrek oz elets feleil 0,3-1,0 m-re, los-
son mozg solivol, folyomolos lem,
egyszerre kis mennyisg tsonlkukoc
szlizsvol, vogy lozo szerkezel etet-
onyog egyes lem reletsvel foghok
o legeredmnyesebben. A lenyeres m-
rel 100-250 gr-os keszegflk szintn
oz elels felefi, lszel kevert elelonyog
vogy fldes sznyog egyes tem rele-
lsvel mozgo ott aolivol foghotok o
legeredmnyesebben. A horgszlechni-
kk melhtt okod mg egy rendk vl r-
dekes lehetsg o cl elrshez. A pon-
ryok
s ezzel egyfl o krszok ellen ll -
ilog oz elelsbe kevert koukzusi kef r
is nogyon holsos, Amennyiben kiprbl.
io,
krem, rio meg loposdolohil
Maeyln sauno
kevs
boilol
1r-
,,
s
lk_
rlok
lnni
hol
0m
}g0
oni.
soli
0k-
,ol
p-
n0
tl0
it-
lz
0n,
ARD
|0-
lty
0
lo
0n
r-
tni
l0-
g
-
iz-
,0
0-
0z
Ve
ko
lre
n
0
le-
0
l ,
sy
-
bb
l5-
,
0(
0-
jk
-
jn
rg
0
ti-
lr-
n-
I -
lir
rl-
.{,3. ''+*"
FEHFEET
POWER kieme! hlk
50x50 cm 190 cm, 230 <m
60x60 cm 200 cm, 240 cm
70x70 <m 210 cm, 250 cm
4lJ cEAN
CGyR.8A[AroN
NIt-tvlz
BUDARs
Ml,M7
euoRpesr+
IrlouNryX
*.*iiihror,
guic
GUNKl prgeto sk
t*fiL$E
EXA6E 3000 MHSRB
Harti fk,
soklamells hts k
'\t
5 csapagy,
\r
tgrg,2fmdob
'
22 850 Ft helyett
rl
,r
),
l)
i
LONG CAST Baitrunner
Nyelet fl1
hybrid aluhz,
6 Csapgy, tg g,
fmdob,4,6:1 tttel
76900 Fthelyett
gumihalak
>,h
i3
\
ft\
STREE FIsHlNG tkk
5 830 Ft helyett
GUNlfl wobblerek ,:
f
.
/.--,
(amela
50 mm ,.:::.|
:
ltoka 155 mm _,
,:,] :
r,
Gamera 65mm l ,l
Gigan 39mm i]:i
':,
Gamera 90 mm ,
'
Gigan 50 mm
,
.:,|,',
Gamera 128mm ,j:, ]
:
Gigan 55mm
,"|:l.i..,
Mothta 70mm .,.i, l(aiju 70mm
:
];.
Mothta 90mm Megalon 105mm ,:,:,tr;]i
probiotic pro plum ptus
Bojli
fi;l
'l0-14-18
mn
1 k9,
Pop-up
'l0-14-18
mm
609l;,:l
'tslttlg}
DiP 250 ml
,!.
(16 vnl]
Pellet4-6mml kq,,, - ." www.stalbaits.hu
.. ..,l' ;. al
:,.
,,,.
] ;i ,.
'a!i
]1,,, i''']
"i,
]:.]:'
Readyfeeder szk
ll that tb, httmla
jobb
ill. bal oldaln
szelelhet els s hts
bottart, szere|kes tlca
ho.dtska
t9 900 Ft helyett
Performance R51
Method Mix 2,5 kg
.
' ;,(r;
Stitk Mix l kq,
:
Pellet7O0g,],1.0n0l!19)
Bojlik 10-32 mm l kg
,,
'
,
Balanced Bojli 14-20-24 mm
2009: ],_
:,
(18ttl9)
Pop-up 14-20 mm-es
509,,; ,
:
1lortlq)
Dip2()()ml ; .:
67111,11 WwW.sta]baits.hu
([UB
pelletek
Ponty eper
piros,
5copex srga,
Halas fekete,
Halas zld
8mm, 14mm1
Castline
FluoYellow
zsin
250 m
0,20 mm-0,35 mm-ig
(5,rOlt/n) www.pezonmichel.hu
lltZ stras ernyk
l
kto ,220 0 lstot,
l
2500 rrtstoi,250m
<snakos merev ketekfej 225 cm
Isco
*,"
64
a
,2 2/
loonsGor A
W[neZo
HORGAZBOLIOKBA]|
0r
VVVVV
EllERGo llAtl RUB|N RU]|]{ER
A nagy npszersgnek rvend Rubin csal , |onlata lrlrvl r-rtk arnnyal
rendelkez orsval bvlt, mely kiillemben s felp tsben is tkletes. A horgszok
knyelmt sokoldal, finoman hangolhat nyeletfk szolglia. Kifogstalan fkrendszere
s megb zhats irya melle t rendk vl kedvez rval h via el mag ra a figyelmet.
Az
5+l csapggyal elltott tgrgs ors knnyed zsinrcsvlst biztos t, kiegyen-
slyozott rotorja
5,2:l tel. Olyan horgszoknak ajnljuk, akik ery univerzilisan,
soldle horgszmdszerhez elhasznlhat nyeletfkes orst keresnek.
Hrom mretben
(40-es,
50-es, 60-as) l<aphat.
fuHLon roousnfi R: 5590 tt-tl
l
DAIWA AQUA1IIE POWER tlAIcH
I
I
Az Aqualite bkshalas sorozat hrom tagbl ll: Power Match, Power Float s Sensor Float
I
botokbl, feltn a naryon kis mrj vkony blank, az alacsony tmeg s a elhasznIt
I
alkatrszek minsge, Az AQUAIITE POWER MATCH bot ery klasszikus matchbot sr
I
B urzssel,
els osztlp kvitelben. Klnsen akkor teljes t
jl,hanehzwaggleres
I
szerelkeket kell messzire dobni. Ez a bot elg gerinces ar nagy test dvrek s kzepes
I
pontyok horgszatahoz is, Csavaros screw-down orstartval kszl.
I
I
I
I 13
I
J lvlsoLr rooylsnl n: l9 990 Ft
HffiH
o!(UllA DlsTAllcE URt
Egy ors, amelynek mr a nevben is
benne van, mire is alkottk meg:
a tv dobsr a. Az ors minden
porcikja ez sugallia s ezt is szolglia:
6+ l db rozsdamentes csapgy,
nagymret kopsll bevonattal
elltott zsinrveze grg s tvdob
alum niumdob, melynek pereme
kopsll bevonatot kapott. Az ors
kis slya a gra it alapanyagu,,penge"
vkony orstestnek ksznhet.
Az azonos dobstvolsgokrt az orsn
elhelyezett
,,Flex
aluminium line clip"
felel, Az orsnak azonban msban
is
jeleskednie
kell, hiszen hiba
juttatiuk
be a csalit sikerrel, ha nem
tudjuk a nagy halat kjuttatni apafira,
de a Distance Surf itt is
jl
teljes t:
nagymret fogaskerekek, wormshaft
dobemel rendszer, azonnali vissza-
forgsgtl, v zhatlan, narymret,
mil<r oszably ozs fl1 nagymret
hajtkar s rotor kegyenslyoz
rendszer garantlia a fogs sikert.
nnek a bot kivlasztsa utn
mindssze azt kell eldntenie, hogy
melyik Distance Surf ors illik r
jobban,
a 60-as vag1 a 80-as mret.
J rulsou roeylsnl n: 22 950 tt-tl
ID
EllA lllz TRAs s srnns EnilYx
A flstras s a teljesen zrha s!ru ernyk minden olyan esetben seg tik a horgszt,
amikor idjrs e|leni vdelemre van szlsge. A tlzott napsts, a szl s az es elleni
vdelem mellett magasabb komfortot biztos tanak az telmeleg tshezvagy akr az jszal<ai
alvshoz. A mobil oldal al az ernyhz cipzrral, a alajhoz storcvekekkel (tartozk)
rgz thet. Azoldalfal nlkiil klasszikus dnthet fei,lt that magassgu ernyknt
hasznlhat. A flstras erny kt mretben, 2,20 m s 2,50 m
(ablakok),
a eliesenzrt
stras erny 2,50 m-es (ablakok)
mretben llahorg szokrendelkezsre. A stras ernyk
haszn tlatt a le$bb olyan v zen is engedlyezik, ahol a klasszikus rtelemben nem lehet
storozni, de ezt rdemes ahorg szat eltt egyeztetni.
J avnsor locymn m: liez nyilott stros emy 2,20 n/l2 860 tl, 2,50 m/l3 980 tt,
liez zrt slros erny 2,5 n/2l 690 t
l r
^
r
^
><O
DYNAIhIIE BAll THE CRAVE BoJ rtcAlD
A The Crave fantuianev, 20|3-as Dynamite Baits
bojlicsald Terry Hearn
-
az angol csaliryrt
teszthorgsza
-
sajt, titkos receptje alapjnkszilt.
Az | csaldrl csak ennyit mondott:
,,Ennl
iobb
csalit mg nem ksz tettem!" Egledlll illatt
s ntTerry kedvenc sszetevinek keverke adia.
Eddig minden teszt sorn kimagaslan fogsnak
bizonyult. A legjobb minsgu madrelesgbl
s hallisztbl kszlt, magas fehrjetartalm
s tele
yan
a pontyok szmraalapve fontossgu
sv nyi- s tpanyagokkal. Az j csaldban kaphat
norml bojli, pop-up, fluro pop-up csalik, tovbb
folykony aroma s koncentrlt csalizdip.
J lvmoLr rooyasnl nm:
\r
fteffic
FRENETlc
vig9 tpatron,
"0mega"
s
"lncos"
swlnger
]
]
cARPzooltl
,,cADDA"
col|AKATOR
ncvnorfir ulcoroes e csIverru
TER\TZETT rnlrHoz.
Mrete
jl
varilha . szinte valamennyi
csnakon felll that. Hossza 150-300 cm kztt,
szlessge pedig 120-130 cm kztt ll that,
Anyaga 5000 mm-ig
(v zosz|op)
v zll,
Y aszerkeze e ers s rugalmas kompozit anyag.
Tbb tltsz
pvc
ablakkal is fel van szerelve
lnvlsoLt looyasnt ru 24 990 Ft
www. isth.hu
IARBAIT PROB|OTIC PlUm PIU
[ftT s! RENDszER
Az nmagban is
jl
mkd s fogs probiotic
boilinak, a cukorbzis szilvakivonattal kiegsz tett
jtagiaa Pro Plum Plus
(PPP).
Aprobiotic
csaldbl gy az eddig meglv alap
(probiotic)
s ffiszeres
(probiotic
red) bojlibl lll<lnlata
mellett most mr a gymlcss (plum
plus)
vltozatbl is vlaszthatunk, A pro plum plus
Wnlllatban a l0,14, 18 mm-es bo|lik mellett
megtallhatjuk az tzazonos 10, 14, 18 mm-es
pop-up lebegbojlilat,l folykony dip aromt
s a 4 s 6 mm-es pelleteket egyarnt. A horgsz
ry ery olyan tfog etetsi rendszert l<ap kzhez,
amit gymlcss z- s illatharmnia mellett,
ryors
s hossz tw kombinlt csalogathats
aktivits
jellemez.
J nvnsor roeyasnfu na:
l0 mm, 14 mu 18 mm
www.storboits.hu
14 mn, 18 mn 3400 tt
tNA cluB PE1IETEK
A francia e etanyag-gyr cga magynr
horgszvlogatott eredmnyein tl mr
szm alan mag1 ar horgsz siker hez hozz-
jrult
a termkeivel,
Az j 8 s 14 mm-es club pelletek hasznlatval
most mindannyian agiai lehetnk a sikeresek
ldub|nak. A piros sz n ponty eper, a scopex
srga, a halas fekete s a halas zld pelleteket
e e anyagba keverve, cszlival bejuttatva vagy
szilikon5rvel rgz tve horogcsaliknt
felk nlva is sikeresen lrasznlhatjuk.
A pelletek intenz v aromitval rendelkeznek,
de ms folykony aromkkal
(aromix)
az z- s illatkombinci tovbb v toztathat.
A Sensas club pelletekkel a siker garantlt,,,
14 mm 1240 tt
8 nn, 14 nm
8 nn, 14 mm l240 Fl
?.ar2.?-|-1
orono 250
Nt
lrtrl,trtrrr,biqnih,hu
trli't
Kereskedknek forgalomba hozza:
Big Pike Bt.
1201 Budapest, Helsinki t 75.
Tel: 06-1
-285-9352
bigpikeobigpike.t-online.hu
r l l35 Dmsd+epeli horgsaonyn kt
szinles, le Oszos kplel, vigetelve, i e-
nybtorokkol, vezelkes v zze|, villonnyol, 2
yobvol,
ldvel, kl mvol, telles berende-
zsel, soil kiklvel, ntt lerlelen 4, M
tl-lt elod. toil ludok kldeni. tmOil:
editr,volter@invilel.hu, mobil: 0-30-933-
l l99,
l 4l8l Szelidi-lovon vizporli oporlmonhz-
bOn oporlmon nll kzmvel. kertrszel
elod, kiod. 5,5 M Ft. O-20-2l3-502.
l 4234 Gyomoendrdn v zporti nyorol
elod. 5,5 M Ft, Tel.:0-20-29-9838.
47 Szolvoson
(o
Kkofoki-hohg t|A(l
vizn) kzveilen v zporti telek elod.'Ezen o
rszen aok telek ulojdonosok holgszhotnok.
Iel,: 0-30-955-07l 9.
l 49l0 Elod Toson, o Duno-porttl 20 m-
le egy ktszintes, lglop ls tlen-nyron
lokhot 85 nm nett olopterlet nyorol p-
let, teljes berendezsel, stggel, molorts-
nokkol egytt, Tel.: 0-20-341
-829.
l 522l tlorgutelek elod o Fzvlgyi-ao-
lorno kzvellen portin, Dunotettleneri, 450
ngyszgl..i,1 M Fl, 0-20-2l3-5 02,
r 5322 0rsd horongzugi holtgnl 900
nm-es v zporli horgsztelekek egyben s
kln-kiiltin is elodk. Eld.: 0_30.441-42l 8,
. 5773
(songrd-Bokrosnl
kzvellen
livo-porli 2800 nm-es beker tetl telken kt-
szintes, tlies letl nyolol elod. Tele on: 0-
l0-526-4282.
r 5984 tlodToson, o Duno sor 3. szm
olott, kzvetlenl o Duno mel|eil klszinles
hengi hz l20 nm-es telken. Bepilett
lerlel 42 nm. hd.: 0-70-33-075_
l l 14 Toln 0 [)er l{Ovon, slgre p letl
80 nm-es, tlies letl fohz elod. Eldekldni:
06-70 624.3171.
l l5l Bodorsonyrsn v z melletii, 850
nm-es lelken 52 nm-es ndlels hz
(elszo-
bo, konyho, frdszobo, noppoli s kt hl-
komlo) elod. V z, tsolorno, villony s gz
von.
(,snok
klktltie ingyens. htnir: l5,5
M tt. hd.: 0-30-931-2897.
r 27 Angyoli-uigelen 208 nm-es, vizpor-
ti ingotlon, 40 nm-es lglop ls lettr.be-
p lses nyorol, engedlyes slggel, lothzoi
oldolon, onokkiktvel elod! Erdekldni:
0-20-345-O9.
r 354 A kodolrsi horgszl portjn v zpol-
li nyorol soil stggel, etetetl hellyel elod.
Tel,: 0-20-474-l 38.
! 37 A Drvo legszebb szokoszn l919-
ben ph, 2000-ben ell tott, V zvr olukz-
pontbon tollhot 50 nm-es, sszkomfoilos
tihz nogy kenel elod. lrnyr: 2,5 M tt.
Drvo ulro l4. Tel.: 0-20-534-7282.
r 39 Ertsi s Rckereszlr kztt lv
horgsz olubon 42 nm-es, klsleg szigetelt,
lglop ls, khzobs, 2 frdszobs, ae-
rpfeds, slgo v n, kis v zporti telken lv
hz elod. Tlen is lokhol, fts hordozhot
serpklyhvol.. A horgdszfolu rzti terle-
len von. A beiu s lvirnyils kopun keresz-
tl, Tel.: 0-30-255-298.
r 379 l(t v zporli slggel rendelkez 847
nm-es lelek fohzzol elod o Rckevei Duno.
gbon oz Angyoli-szigeten. Tele on: 0-30-
250-0720.
oszlrk holr kzvetlen szomszdsgbon
ho terleten 0,5 ho-os bdnyol elod. 0-30-
226.17l'3.
r 385 Tonyo elod: o
(spoi
Holt.Tiszo
portin,
(songrdtl
8 km-re
(Mmoi
rlen},
800 ngyvgl, leliesen krbeker tve, 28 db
term gymks dvol, kivl minsg term-
OldOn. Az plet 4 nm + l 2 nm szrszmos,
mindketl gelett ogyogtgls
(nem
vlyog).
Von mg l sott s l frotl k
(rtzi),
hor-
gszslg o vizen. A tonyo minden berendezs-
sel egyt elod s sokoldolon hosznos thol,
Erd,: 0-20-354-0O, 0-1-4l0-7l.
r 39l Gyomoendld-Bnomzugi vizporti
nyorol elod. Erdekldni: 0.70_4i3-552,
r 392 Volkn lporti tlies tett nyolol
stggel slgsen elod. Erd,: 0_70-4l 7.39l l.
l 394
(songrdon
kzvetlenl oz l'llszo
porlin, gynyr krnyezetben, hobzem-
lyes horgszhz sojt mlvol, zd udvolbon,
porkolvol elod. hd.: 0_30-938-8l49.
l 39 Tiszonnn, o Tiszorll 4-5 km-re,
700 nm horgszlonyo elod, 50 nm vlyog-
hrzol. lrnyr: 700 000 Ft. Tel.: 0_20-578-
8508.
l 094 B()G(50t'l, le ml rd, hor-
gszt kzelben, oz ignyesen kiolokilott
s berendezetl RAJ NA APARTMANHMBAI|
2-4- fs nll oportmonokbon szlls
egsz vben. oglolhol. Udlsi aekket
elfogodunk. hd.: 0-30.985-5247. http:
ww.lo
jnooporlmon.hu
l 1407 Szorvos melletl, 0 Hoh-Krs
porlin, szkomforlos nyorol anok-
hosznlot ol kiod. Tel.: 0-20 497-0l6,
06-20.466-5829, 0 _2l 5_570.
rvle, l8 mteres kip tett v zporttol
kiod.Stg, tsnok vgn. Tel.:0 .2l8-57,
0_20_96-738-
l 4484 Tihonybon vobo reggelivel s kl-
fogsos meleg vooorvol
ilius
l-ig, illefue
szeplember lJ l kiod brutt 5300 ttll
nop, nyugd iosoknok 4800 t/ lnop. J |ius
l-il ougvlusi 3l-ig 5800 Frl O no'p, SZ P
krtyt el ogodunk, Tel.: 0 87-448-33l.
r 453l Gyomoendrdn, o Bnomzugi-holt-
gon, ignyesen kiolok tott horgvnyorol
egsz vben kiod. t d.: 0-30_947_0038,
0_99_354-032.
r 4537 Mokdon v zporti nyorol kiod.
Tel.: 0-70-302-34l 2.
! 4548 Rckevn, o holgszporodksombon,
v zporti, soil slges, 50 nm-es, oks nyolol
elod vogy kiod. Stlondolsi s anokzsi
lehetsg. Tel.: 0-30-80 4l3, 0-l 284-
2520.
l 4558 liszo{nl, Kiskrn 80 nm sz-
kom orlos oportmon aoldi hzbon kiod.
hd: 0-30-509-800.
l 4604 FEtl RVRcsURcl-v ztloznl
90 nm-es kzmves tett telek elod. rd. 0-
30_339_843/.
l 4799 Bksszenlondrson. o Gondo-1ooosi
dlsolon ktszobs l(rs.porti nyoiol
kiod. Tel.: 0-30_358-394
r 4842 l(iod o Bololon szoki oorlin
v zkzeli nyorol holgszhellyel 3000 ttl.
Tel.: 0-20-57-4875.
l 4895 V zporli nyorol Bololonon kiod.
Tel.: 0-30-525-1 35.
r 4908 Gyknyesitnl kzvetlen vizporti
nyorol kiod soit stggel s tsnokkol egsz
vben. Tel.: 0-30-498-1 283.
r 5093 Gyknyesi-tnl kzvellen v zpor-
ti, szkom orlos nyorol soit stggel, cs-
nokhosznlofiol kiod. Tel.: 0-70-77-59l 8.
r 5l l 5 todd-Domboribon l. osztly oport-
monok soil v zporttol kiodk. lteleil hor-
gyhelyek,
anok s v zibidkli brelhet.
hdekldni: szehos@lolno.nel vogy 0-30-
985-8l0l-es mobilon. Megtekinthet:
wwrt,mogyorszolloshelykeresok.hu oldolon
r 5l25 Kzvellen liszo.porii, Tokoi-kzeli,
lelies intimits
{yomszd- s hzigozdo
mentes} szkom orlos dl egsz vben
kiod. Tel.: 0-20-98-34l 5. [-moil: repo2@
chello.hu Web.: www.liszohorgosz.hu
r 5207 Dmsdn, o rckevei Duno-porlon
kzvetlen v zpolti, aoldios horgvtonyn
vobtk kiodok.5o1tr stg, helybenlf, npi-
iegy.
Tel.: 0-30-940 609l
,06.24
435 87 4,
l 525 }loidszoboszln, o Keleti- ao-
lo no portin 4-5 s, szkom ortos nyo-
lolhzok kiodk! www.vokorio.uw.hu
Tel.: 0-30-51-2l 07.
l 003l Boloton dli portin,Sznldon
2 szobo sszkom ortos lokkoai, eltrs-
lorrol, kl mvol, zd lelken kiod. Bo-
lotontl l00 lpsnyire. Stg l szemlyle.
(snok,
koiok ingyenes hosznlottol. Ar:
l0 000 ffiop+lFA. Erdekldni: 0-30.
84-30.
! 0075 Bkszenlondlson, o duzzoszl-
hoz kzeli, inlenz v kezels lftko oki-holt-
gon 3 vobs, kzvetlen vizporii nyorol
stg- s tsnokhosznlottol ki0d. szEP kr_
tyt elfogodunk, Tel.: 0-20-325-0l 38.
r 0482 Trszoi horgszol o kzvetlen v zpor-
ti PEGl(-bon,liszooege, Tiszovirq u. 294,
Tel.: 0-52-373-85l. www.pecolok.hu
r 25l A Szelidi.tnl szp, nyugodt kr.
nyezelben nyorol kiod. Tel.: 0-78-437.
9l, 0_30-395-870.
r 3453 Szrhenyi Pihen krtyo el ogod-
hely! Bkszentondrson 4 db v zporti nyorol
kiod, csnok, slg szobodon hosznlhot,
www.muchonyorolok.hu Iel.: 0-30-3-908.
r 4358 Gyomoendrdn, bnom-zugi
lelep tett hor{uv z mellett pihenni vgy
tsoldok, horgyok ryre kzvetlen v z-
porti dl kiod. www.oreglolgy.com Tel.:
0-30-8l 2 025.
Meglekinthet: www.dunoinyorolos.exlro.hu
l 4302 Sikondoi horgszt portin, erdk
vezle, aodlolos krnyezetben, szkomfor-
los, zri udvol nyorol 4 szemly rszre
prilistl oktber vgig kiOd. \i/ellness-
lehelsg von, tld.: 0-72-482-1l3.os vogy
0-30-47-927l -es
lelefonon.
r 44l l A Metsek legszebb vlqyben, ler.
mlfrd mellett, Sikoidn, erdei'horg'sa
portin, 3 szobs sszkomfortos nyorol, tro
nz pihenleroszol kiod 4-5 f lszre, Zri
udvor, kotsibell. lnterneten kpeket kldk.
SZEP-krtyo el ogodhely! Tel.: 0 30-95-
l 439, 0_30_95 5/9, 06.7 2.222-7 65.
r 447l Bkszentondrs-Kko okon kz-
vellen vizporti nyorol kzponti helyen 5-'l'|
r 382 Szentesen, o Tiszo-|(rs s o
Kulro lelsben 2x400 ngyszgl zrt-
kerl megoszlvo is elod. Telefonszm: 0-
30_480 0_3.
384 Honsg- aolorno, lkvo-potok,
l 5325 DMVATAMS|BAN, 0 DRVIL 200
mlene hz |MDO. Etetett horgvhely, hor.
gszlrk motortsnokkol. Tel.: 0-70-37-
2880, www.drovopoilihoz.hu
r 5350 Ab Ohmhegyen i p ls nyorol
v zkzelben, tsnokhoynlottol, ftsel
kiod. trdekldni: 0-30-38-075 vogy
berehkyislvon@l-emoil.hu
r 5480 Horgszon s nyorolion o Drvo
l 4489 Horgszon, pihenien o Meaek
sz vben, 0r ..mellett, l(ovcsszndjn
egv vben. 0szkom ortos, klszinles,
kzponfi t5, leliesen fekzerelt nyoro-
lbon, o horgszlll l00 m-re. Ngy
klimotizlt hlyobvol hot-lizennoy T
rszre, grillezsi lehetsggel, wellires
szolghotsokkol. dlsi kket, sZ P-
krt}t elfogodunk. Telieskr likodo-
ls www.kovocsszenoio-oporlmon.hu fog-
lols: 0-70-39-334.
UDUl[
ko
pon, illetve oz dl
0-22-l00-0l8, tor 0-22.
Mobil 0-30-748-835l,
[-moil: velentei-lo@mohosz.hu
l
()00l
dls o M()HOSZ Agldi tlor-
gszlonyin. Az dl o Velentei-t dli
portinok nyugoti rszn tollhol. Kom-
ortos 2-3 gyos szobk, rsolg, konyho
s tgos tkezhelyisg vrio o vendge-
ket. Az dl miustl oktberig nopos
lurnusokbon vehel ignybe.
(snok,
eleklromos rsnokmolor s kerkpr br-
lsle is von lehetsg. Tovbbi in ormci-
r 00l 5 0iln, kzvellen o lpodon kor.
szeren_ elszereh horgsztonyo slggel,
anokokkol, kzs trsolgvol vrio o
verrdgeka, Aporlmon s 4 db szobo
il
fekzerehen l nek nyil szllst. Zrt
udvori porkol, holtiszt t-hely s szobod-
tri tzhelyek, SZEP-krtyl el ogodunkl
lel.: 06-7 2-326-17 5 wttw.hebmesz.hu
l l579 l'lyorolknok, horgszoknok,
strondolknok o gyknyesi Nogy{ kz.
vetlen v zportin szkomforlos nyorol.
hzok stggel, tsnokkol egv'vben
kiodk! SZtP-krtyo el ogodhely,
Tel,: 0-20-370-885l
;
0_30.484-9535,
ww.holgoszto-gyekenyes.hu;
wwwgyekenyes-vollosoionlo.hu
.3272
^
Tiszolnl, Poloszln 2 szo-
bs, noppolis, ignyesen berendezett nl-
l hz, o v ztl 200 m-re euy vben
kiod. Tel.: 0-70-58l-005.
'
l 347 GY()MAEi|DRODON vlzPARTl NYA.
RA[0 K|AD0.
(2l
rhely}. Tel,: 0-30-28l.
5448, E-moiL roviknyoroIo@freemoil,hu
r 3l l Pihen-, horgvhzok Boin, o Pe.
l i-szigelen,.zrt lelken, klimotizlt hzok.
kol, TEUtS
(0R
horgv-, spodoldsi lehet-
sgekkel.
(sodlotos
holok, egyedlll lm-
nyek o Dunn s o Sugovkn, A tsold sem
fog unotkozni! Tel.: 0 30 995-4082.
r 422 Mokdon v zporli, 3 szinles, fekze-
reh hz, stggel, csnokkol blelhet.
Tel.: 0-30-455-1 4l l.
)<c
Irtl0l
516,
kl_
le ve
/ u
!us
ZEP-
I
ek
n
T:
sy

)ss
:P-
i
loh-
rol
)38,
ld.
)0n,
rol
zsi
|84-
55z-
rd.
l05l
,ol
lin
l .
rd.
orli
sz
l0r-
s-
l8.
]rl-
l0r-
)t.
30-
ll:
lon
eli,
ldo
)en
|@
portin, aoldborl vendghzunkbon. 5ZEP-
krtyt el ogodunk. Kerkprkksnzs, tso-
ldi kedvezmny, progromszervezs. Elr-
helsg: Goriontz Tiborn 0-30-331-495,
ww.veronikovendeghoz,hu
velonikovhoz@gmoil.com
etelefi horgszhely, iszokoi horgszoti, grille-
zsi, bogrrsozsi lehetsg biztos tott. A nyo-
roltl 2 km-re lmny rdhllhot. sztP-
krtyt elfogodunkl Tel.: 0_20-44-94.
www.dunoinyorolo.ofu ,hu
l 08l GEMEl,l(: Horgszot! Pihens!
Kknduls! A Duno-Drvo Nemzeli Pork
telletn, o Duno-Si lorkolotnl v zporti
vendghz
(l-!
} vl[o vendgeit
egsz vben. 5ZIP-krlo elfogodhelyl
wwuvosmoakovendeghoz.hu
Tel.: 0-30-46l-403.
kiod. llond etetetl hely, stg-, anokhoy-
nlottol. Tel.: 0-30-9384-08.
l 3l Oyulo belvrmbon oporlmon ki_
od! Szeretefiel vriuk pihenni, kikopaold-
ni vgy vendgeinkel! ww.gyulovor.com
r 3 Poroszln 3 szobs vendghz egsz
vben kiod, etetett horgszhellyel ponfvs
Olco 540 molorcsnokko|. Tel.: 0-70.394-
4403. www.kemenceshozporoszlo.hu
l 372 Szorvoson, o Hoh-Krs ponin ki-
tn holgszodoilsg, elszelelt hz vrio
vendgeil. Tel.: 0-20-35-85-92.
b.nogy.gy@gmoil.com
l 087 Kod nyorol Bkszenlondrson.
Rszletek: Tel.: 0-20-440-1 584.
http://wwf otebook.tom/korosporlihorgoszl
ok s http://kolosportihorgoszlok.hu/
r 200 lfiod Gyomoendldn, o Holt-l(-
rsnl kzvetlen v zporli,
il
elszerelt dl
szp krnyezetben, Tel,: 0-30-324-208,
ww.vizporlinyorolos,hu
r 302 Rckevn, o Kis-Duno portin soil
stggel, anokkol, eteteti horgszhellyel, tel-
iesen
ekzereh nyorol kiod. Bograozsi,
grillezsi lehetsg von. SZtP-krtyt el ogo-
dunk. Tel.: 0-20-993-9029.
www.dunoporliszollos.hu
l 328 Bkszenlondrson kzveilen v z-
poili kl molizh nyorol szemly rvle
kiod. Tel.: 0-30-9532-7l 2.
r 33 Horgszon, pihenien o lloh-l(rs
porlin. Bkszentondrson teliesen ekze-
lelt, podlszobs szkomfollos v zporli nyo-
lol tsende1 nyugodt helyen 2-10 f rszre
lnl
0-
l0n
rn
Ipi-
4.
00
0r-
l6_
0l
sel
sy
l 57l A l(iskunsgi-ftsotorno porlin 5
szobs nyorol kiod. Horgszoti lehetsg
slggel, soil kondilerem, bilird, osdolib-
nisz. Megtekinlhel o www.ri rohidihoz.uw.hu
honlopon. hd.: 0-30-474-1 849.
r 5739 A Toloi Der l{ovon noov stoekkel
rendelkez, egyms mellett tOvO ka, TiiraO
szobs, lv-vel lendelkez hz egytt vogy
kln kiod. Tel.: 003-20-988-5447.
r 5857 Az Atkoi-hohgon, oz
,,ris
omurok
birodolmbon" hohzemlyes, hideg-meleg
vizes rdyobs ohz mlvol. anokkol
egsz vben kiod. rd.: 0-30-87-1 92,
r 5EEl Horgvol, dls o selhzzugi
ilolt-Tiszn. l(zvetlen v rporlon, bekeri-
tett telken, soit stg tsnokkol, egsz v-
ben eleletl helyekkel. telszerelt konyho,
rdszobo, hlszobk, bogrcsozhely.
Az [l-Tiszo 2 km, itl tsnokol molonol
tudunk bidos toni. A szenlesi lerml- s
lmny d km. dlsi csekket elfogo-
dunk.l500Fil/nopll.
Iel.: 0-20-531-1 l 53, 0-20-970-3304.
www.aongrodihorgoszot.hu
l 582 A sikondoi horgsztnl nyorol
kiod. Erd,: 0-20-937-8888.
ww'sikondoinyorolo.uw.hu
r 5902 Szorvoson, o Kkofokon, oz orbor-
lummol szemben
i
horgszoti lehetsg fel-
i ton kis nyorolbon.
l(pek: www.szorvoszollos,blog.hu
l 593l Toloi Der lJ ovon szkomfortos
horgszhzok kiodk, illetve eliegyezhetk o
20l 3-es szezonvre. lsd.: deritbcom, ld,:
0-30-30-77-os telefonszmon lehel.
r 5954 Horgszon, pihenien nlunk, Gyo-
moendrdn, o Sog-zugi holtgnL Tel.:
0-30-24"493l. SztP-kriyo elfogodhely,
llonlopunk:
llYARl I|oRGAZTABOR TIZA URE DEll
A TiszoJ ovi Horgsz [gyesletek Szvelsge ismt megrendezi gyermek- s ifisgi hor-
gszok rszre
-
immr o lll.
-
nyri horgszlborll
A lbor helye s ideie: Iiszo le{ 20l3.
ilius
l5-2l.
Rszlvevk l 0-1 8 v kztli gyermek- s ifisgi horgszok.
Elhelyezs: dlben, lglopletben, teljes elltsol
Pnoonm:
o
horgszoli, lermszefudelmi ismeretek ekoit tso, gyokorlso (spiccbotos,
feederbotos, molchbotos s pergel horgszot)
r
horgsz ngytuso ve seny
.
szobodids.progromok: Poroszli Tonsvny s kocenhum, Szobic kikt,
Tiszovirg Artri SlOl
A tbor szokmoi munkit neves horgszok s horgsz szok rk vezelik. A felgyeletet
horgszni szerel s tud kOzplskoloi tonrok lilk el. A 20l 2. vi nogy siker bol
kpes beszmolit megnzhefik o honlopunkon is!
lnformci krhet: Tiszo-lovi Horgsz Egyesletek Szvelsge, 5350
'liszofred,
Kosuth tr l. e-moil c m: liszohorgosz@freemoil.hu; honlop: www.fihesz.hu
Te7Fox.: 0-59135 l
-280;
06
/
30-39
-6062.
Rszvleli d i: 30 000 Ft
isza- av Horgu Egyuletek izvetsge
HORGAZUDU ETE AsvANYRARoll
A Sporfiorgsz Egyesletek Gyr-Moson-Sopron megyei Szvelsgnek svnyrri hor-
gszlonyio o festi Szigeftz kzpontibon, Gyrll l8 km.re tollho, kzvetlenl o
Drrno-t]is melleil. A horgsztonytl 5 km.re fekszik Lipt, meleg viz slrondivol s
lmny tirdlvel, ltogotinok 0 szige*zi grendszer morodond lmnyt nyit, o
korszeren fe!l tott, o moi kor kvetelmnyeinek megfelel ionyohz 30 frhellyel, 2-4
gyos szobkkol, kln gpkoaiporkolvol, anokkiktvel s csnokokkol, porkos lott
udvonol, kedvez ron 20l3-bon h vrio o beutoltnkot.
l{vitvo torts: inius l5+l szeolenber l5-io.
Az'pleten bell'szintenknt vck ls zuhonyozkjhiitOszekrnyek, o lrsolgbon s oz
opo lmon szobkbon tv is tollhotk. l(ln pletben kotszeren kzerelt konyho
-
fz-
ednyekkel s lkezsi eszkzkkel
-,
ebdl, oz udvorbon szolonnost, holpuiol hely ll
tendelkezsre, o horgszfelszerelsek s o csolik irolsro pedig kln zrhot helyisg.
A viztefilelle rvnyes lerleti engedlyek helyben, o tonyohz gondnoknl,
illelve Gyrben, o Megyei Horgsz Szvelsg irodibon vlthotk.
lliltskzlekedsi engedlyek o tonyohz gondnoktl lr lsmenlesen, hosznlo o,
lvehelk.
Elzetes ignybeielents, helyfoglols, in ormci telefonon, rsbon, emoil-ben vogy
szemlyesen o Megyei Horgsz Szvelsg irodibon
(902l
Gyr, Boicsy-Zs. u. l3. lele-
fon/fox 0 96/524-988; info@horgszovgYor.hu)
Sponrnonosz EoyrsLnrr
Gyn-MosoH-SopnoN ME6yH SzvEIs GE
r O(l Kko oki-hohg melleti v zporli nyo-
rol kiod. 0-30-320-2848, 0-30-299-/832.
r 008 Szolkszenlmrloni ignyes horgv-
soron, kzvellen vizporti, letleres, lhet
horgszhz, nogy stggel elod vogy kiod.
tlods / M Ft. lfiods megegyezs szerinl. Tel.:
0-30-234-3744.
l (ll Tosson, Kunsdginl szlls kiod,
Tel,: 0-20-228-93l4,
r 073 l(zvellen v zporli nyorol Ra
kevn, o Rrkevei-Duno pollin, anok-,
stg-, koiokhovnlothl kiod, Rendszetesen
l 259 Mokdon, kzvellen o l(is-Duno
poltin, teliesen ekzerelt oporlmonioink-
bo vriuk pihenni s horgszni vgy ven-
dgeinket. SZEP-kltyo elfogodhely
vogyunk. Tel,: 0-30-949-433l
www.dunoweekend.hu
r 304 Bkszenlondrson, o Kko-
okiholttg porlin, kiod lgos, komfor-
los nyolol, aoldoknok, borli tnos-
goknok. Tel,: 06-7 0-636-991 9.
www.vizporliszolloshelyek.hu
l 350 dlin horgvtovunk pollin,
lporli szkom orlos ohzoinkbon.
lzmos, nogy pontyoink aok nre vrnok.
5ZtP-knyfi el ogOdunk. Tel.: 0-70-325-
9542. www.horgovnyololos,hu
l 5475 Pihenhel, horgszhot o Mtro
tvben, Solglorinll 20 km-re, l2 ho-
os holgszt portin, 2-3-4 gyos sz-
komfortos szobkbon. A. ponzi nellt,
igny szerinl fzhet. sZtP krtyo el ogo.
hely. Tport Ponzi, 3l45 Mlioterenye,
Kosuth t 38/o. Tel.: 0-20-557-490.
Web: www.ponzio.onv,hu
[-moil: loporlponzio@toldinet.hu
rszre leliesen ekzerelt, klimotizlt, v zporti
nyorol kiodl Szobodbon sts- zs, $-
nokhosznlot! hdekldni: 06-20-467 5017.
l l32
Bkszent-
ondrson, o
16kofoki-holt-
gon kzvetlen
v zporli, min-
den ignyt
kielgit lie-
s tett nyorol
egsz vben
^il
luuu. llugy-
mrel slggel, anokkol, etelen helyek-
kel, boglaozsi s glillezsi lehetsg-
gel vriuk vendgeinke . 5ZEP-krtyl
elfogodunk. Ielefon: 0-30-402-2804.
Web: kondocsnyorolo.eu
r l3 1ivo-porli oportmonioinkbo,
Nogyrvre vriuk oz lv zen holgszni
szerel vendgeinket. 0szesen , egyen-
knt 4 fs, teliesen ekzereh, vodonoli
vendghzbo. Golonllton nyugodl, hon-
gulolos krnyezel, tkezsi lehetsggel.
[le eti plivl holgszhelyekkel o llolt-
Tiszn is, lermlfrdk o kzelben! tel.:
0-20-388-4390, www.szokefi szo.hu
l l89 Gyknyesi Nogy{ kzvellen
vizportin horgszoknok, pihenni vgyk-
nok szkom ortos hzok kiodk! Sztp-
krtyo el ogodhely! Tel,: 0-20-59-
8I 0l. ww.gyekenyes-vizporl.hu;
www. gyekenyes-szollosoionlo.hu
l 204 Der t-lovi horgszhdzok. A
loloi Der l{ovon egv vben fohzok
kiodk. Hzfoglols s informti: +3-
10-616-7452 minden nop, 9-19 rig.
www.deritoto.hu
.
q
= c,
{

,s

s
PARnilEilTl NYIE NAP A HORGAszATRol
Ahorgszalra s halszatra jogos t
oknnyoknl a
konbban
il
bw h, al}almuot kettsseget j lenne
mqrntll. Az alapvet elvnek tovbbra is annak kel-
lene lennie, hog1 u arrti halszengedely, ahalsz-
s horgsz|egy nmagban ne jogos tson horgszla
hza a),
csak terleti engedllyel egrtitt, m g a
terleti engedly az llami okmny, llamiiegy meg-
lte esetn
jogos tson
csak hory szatr4 halszatra.
-
A turista llami horgsziegy bevezetsvel
egyet lehet rteni, ha zt rvidebb iszalva
-
2
hnap helyett, mondjuk, 2-3 h re
-
szigoran
mellatfuozott felttelek mellett ad|a lll u llatl.
Ugyanis a halfajok ismerete nlkiil a mefltat roz
szab lyo|at (pl.
tilalmi idl1 mrete( stb.) szinte
lehetetlen betartani. Az ilyen alapismeretekkel nem
rendellrez horgszattal ismerkedk komoly gondot
okozhatnak, kiilnsen a halvdelmi tevkenysg
sorn. Meg tlsnk szerint nem ettl a
iegyt ,pustl
fog nvekedni ahuaihorg szokszma, hanem a
il
halas tott,
|
horgszati lehetsget nyuit vizek
szmnak nvekedestl,
-
Nem nkeljilik a hal szauil kapcsolatos
nyilatkozatokan elrevet tett
jveni
szerepvl-
tst. Ae esetleges v ltoz st nem tapasztaljuk sem a
szab lyoz sban, sem a tiltott eszkzk eetleges
rszleteinek vlto z s han. Ha minderte a v g ebay
tsi rendeletben kerl sor, azt dvzljlr, de a ren-
delet ttvnyi helyelrre, szakaszolaa pl.
pldli
a tiltott eszkzk sorban ma u elel<t-
romos halszat til sa s esetleges kutal i clra
alh,a]mu sa teljes mrtkten
il
kidolgozott s
behatr olt, Ezrt amostani igen ha lr uott, a term-
szetvdelmi oldalrl is elvrt tiltsokat s szablyo-
kat meg kell tartani, hogy az ilyen t ,pus eszkzket
jogosulatlanul
huzn lkat, orvhalszokat tvol
lehessen tartani az | Btk seg tsgvelauheld,.
PECAIRA s rnpSlttZ... Gzervelindult be oz
idei horgszszezon. Nemaok o htvgi pecsok ruaonnok ki
egyre gyokrobbon o v zporlro, de o versenylz is leried o horg-
szok kztt. Legnogyobb o tlekeds o hojszlelks mdszerl
mvelk egyre duzzod tborbon. Nincs is olyon ht o noplrbon
-
egszen oktber vgig
-,
ohol ne lenne piros betkkel kiemelve
egy-egy boilis rongod. A inomszerelkes pkkkol vioskodk
sem ponoszkodhohok, hiszen von elg progrom szmukro is.
h onnl inkbb rm, merl kzlk kerlnek ki hozoi verseny-
sportunk llovosoi. B zho unk obbon is, hogy o legiflobb korosztly
pltvol o kezben lesi o holoakkot o szebb nopokon vogy
o gyors lptekkel kzeled nyri iskoloi szneen.
visszatrve a termszetesv zi hal szatr a v |em-
nynk szerint a haltteleket k sr
,,ns tvny'
nem oldja meg a leglis termszetesvnihal szatbl
sz r mu hal esetleges kereskedelemi forgalomban
me$elenst, mivel a halttelek sz rmuhalnak
cazdasag haltermelsbl, ms orszgbl is, vagy
sajnos gyakan akr halutavi, termszetesv zi orv-
halszatbI is.
Nem rtiink egyet a kisszerszrimos hobbihal-
szat kihangslpzsval sem. Ha hobbitevkenysg-
r6i van sz, akkor hogyan lehet gy fogalmuru u
indoklsban, idzem:
,,a
csald ellt sra halsz-
eszkzl,:kel fo$atnak halaf'. Nem hisszk zt,
hog1 at5-20 ve mg elsorvaszt ra lt tevkeny-
sgnek ilyen
iveni
cl|a kell, legyen,
-
A halgazdlkods tervszersgnek s a hal-
rzsnek (ezt
a b evl , talnosan hasznlt kifeje-
zst javasoljuk
a ha| szati rzshelyett) a szefept
s megers tst teljes mrtkben tmogat|uk.
-
A trvny ltal
,,tiltott
eszkzk" kz fel kel-
lene venni a MOHOSZ lltal m t korbban javasol
nyilahllat s a ktilnbz hal szati mdok
ltd huzn lt mindenfle horgot (sorhorgot,
stb,)
al?,a]maz mdszereket. A nya|,z-, ll tott, tiik-
rs, vagy meslenchlk ma meghat rozan u
owhal sza o folytatk eszkzei, s sainos a hal-
szati hagyomnyok elszegnyedse, eredmny-
orientltsga miatt ma ahalszat dominns esz-
kznek is szm tanak. Nhny kivteltl, pl.
egyes vizek busa:llomnynak szablyozsa, EU-s
normk szerinti halllomny kutatsi clol! elte-
kintve egyltaln nem indokolt ezen eszkzknek
a hasznlata. Tiltsa egyrtelmen az onhalszat
visszaszor tsnak s halvdelemnek egyrk legfon-
tosabb eleme kellene, legyen.
-
A hory szvizsgt illeten mr a trvnyben is
rgz teni lehetne azt, hogy a horyszvizsg ata s
tadha , mint kzfeladat olyan hory szszervezet
sz m r4 mely szervezeteivel orszgosan
jelen
van
minden trsgben.
-
Az llatrt ieg1lladst mr egy llami szoft-
ver
-
a SZAK nev program
-
seg tsgvel kell
vgezn . la llami hory sziegy tnyleges forgalma-
zs na, a folyamatosan nvekv adminisztrcis
terhek teli es ts r e megha r ozan a horgszszer-
vezetek vllalkoznak. Ezrl u llami horgsziegy
forgalmulsavonatkoz sban a trvny s a ren-
delet alapin ezt a eladatot is t lehetne adni a
MOHOSZ-nak s hory szszervezeteinek. Egysze-
rsdne az llami eladatrendszer s a ha] sza j
hatsgok valban u ny tisi s felgyeleti fel-
adafu kat tudnk elltni.
-
A trvn}te vezet llami fogsi naplrl ren-
delkezik, Ez dvzlend abbl a szempontbl, hogy
a fogsi napl v zhasznos tk iltali |lalisa valban
nem volt a helyen. A trvny el r swnkbehrr sa
(pl.
a napi fogsi mennyisg) egy tlagos horgsznl
lvngy-t fogsi napl esetben ellenrizhetetlen,
betarthatatlan volt, ahogy a lead: s ellennse is. A
MOHOSZ kezdte el a horgszait ogsi naplval ellr
ni. Ennek hagyomnya mr tbb mint hat vtizedre
nyulik vissza. Ha jvben
a fogsi napl llad sa u
llami horgr{sziegyel egytt trtnil ak{<or felttle-
nl az llami horgszjegy kiadjnl kellene kiadni
s ott is kellene leadni a naplt s nem a horgsz
le$bb fogst np|t v zterlet hasznos tjnl.
A horgsztrsadalom egsze rdekldssel,
fokozott figyelemmel fogja figyelni, nyomon kvetni
u elkvetkez hetel1 hnapok trtnseit s b zik
ahban, hogy u i trvnyben a trsadalmi slynat
cufu
agszerepnekszempontiaisahorgszattal
kapcsolatos korm nyzati megrryilatkozsok valbarr
rvnyeslni fognak
-
fejezte be felszla]st a
MOHOSZ gpezetie.
P,Q,A
IEGATRA s n KApsJ ElzmfuusI
MsoRA
#
A KVEIKEZ ADsoK lDpoNTJ Al:
DUNA Tv: 20l3. MJ US 4. szoilBAL 7.00
Ml: 20l3. MJ us l8. SZOMBAL 9.30
(ismils:
oz rlv. msorisgok, o lelelexl s oz inlerneles porlok szerinl)
Korbbi adsok megtekinthetk u www.mtv.hu s a www.pecatura v.hu por lokon.
IAVAZ! Xnr P... Amennyiben fon-
tosgi sonendel kellene felll toni o bemulolon-
d elodotok sz nes aokrbl, minden bizonnyol
o krvonolozdni ltsz holgozdlkodsi tr-
vnfi illetn meg ek helyen o kiemelt figyelem.
A horgszolol
-
okr oz elkvetkezend fizenl
vre
-
dnl mrlkben befolysolio moid,
hogyon is dnl o szohrco,
Az idei eszbndben indult el Rkczi olvn o
xvtrrrz ADsA!ilKB13
Egy anokbon Bokor Krollyol
A ll. furp&(otfish Doys-Prologic
Mdio Kupo
Vlemnyek s gondolotok o hol-
gozdlkodsi lrvny kopan.,.
Nk pergelboilol...
Sl l, o aehorszgi ponly-
porodirsom, v zporl-hollelek,
reitvny nyeremnyekkel
fokgozdlkodsi proiekt melyel oz rinlefiek telies
egyelrtsk
iegyben
lmogotnok. A Tiszoi holblcs
mkdletsre
9sylmkdsi
megllupods szleletl
o Ht]T, o l(()TlVlZlG, o Horlobgyi Nemzeli Pork, o v z-
kezel Holsz Kfi., o Debreceni Tudomny [gyelem s o
lerlet gozdio, o Rkczifolvoi nkormnyiol kztt. A
riporl onnok
irl
ulno, milyen holbsget k nlhot
moid o minlegy 500 hektrnyi elroszloll lerlel.
A msor o komerkkol igyekszik bepillontoni o kevsb
ismerl, de ermszeli szpsgeiben onnl inkbb bvel-
ked holtgok, vodvizek vilgbo. llyen o Mmoi-
Gyovoi-Holt-Tiszo is.
(A
Peca ru havi msort o MOHOSZ s a P.R.Tv megllapodsa olapin kzlik)
8 )<c
ezet
van
Ioft-
kell
ma-
cis
zer-
iegy
,en-
tia
ize-
zati
fel-
en-
l0gy
ban
,,isa
,,nl
Len,
s.A
l -
dre
lu
tle-
dni
i^z
sel,
]tni
aik
,ak,
r a]
)an
ta
p
! 380 lloidvoboyl hotrbon k n.
lunk ignyes nyorolhzokot. Az lFA: 0 ttI
ww,keletikenyelem.hu Erdeklds: 0-
30_303_524,
r 5533
(snokmolor-propeller
nlse,
iov lso.
[rd,: 06-20- 495-062l,
www.giesser.hu
l l 90 Kszletkirus ts! A legiobb ron i
MER(URY, MARII'|tR klmotorok 2,5-1l5 Lt-
ig, elektromos moiorok, Quitksilvel
gumics-
nokok. Pl.: Moriner F5M 289 900 Fi beze-
melsel egytl. Elektromos molor hord-
tskvol T-30 34 900 Ft. Quitksilver gumics-
nokok l 78 238 t1-1l. Mognum 90
(ft.
21 5l
Ft, Fehrkt. ., Vci l. 208.
Tel.: 0-l
-4l
4-1 034, 06-20.220-7710,
mognum@mognum9O.hu
s ww.moqnummorine,hu
rEzlREt
l 027 l|oynlt ekzerelst beszm tiuk,
ho nlunk vsrol.
(servy
Wobblerek miko-
bolt;o, Nyitvo hilll pntekig l0_18 rig.
(im:
Atlonto Sportboh ll14 Bp., Eszk ulco
l 3-1 5. Tel : 0-1-209-2335
www.horgoszbizomonyi.hu
Gombos lmre, o Horgsz [gye-
sletek Zglo megyei Szvet
sgnek volt elnke, o Mogyot
0rszgos Horgsz Szvetsg
elnksgnek s vloszlmny-
nok voh logio 7l ves korbon,
mrtius 2-n elhunyt. Gombos
lmre vlizedeken t voh o megyei horgszszvelsg
elnke. Emlkt kegyeleilel megrizzk.
(MOHOSZ)
EllhER AllIAl HAIA
[lmer Anhl, o Bts-Kiskun Megyei Horgsz Egye-
slelek Szvehgnek egykori elnke 72 ves kor-
bon, mrcius l4-n megholt. A Bcs-Kiskun Megyei
0nkormnyzot voh dolgozio, o megyei szvetsg-
nek l 2 vig volt elnke, iogio voh o M()HOSZ elnk-
sgnek, vloszlmnynok, moid telgyel Bizott-
sgnok. Homvoszls ulni btszlqlso mrdus
27-n volt o kecskemli kztemetben.
il|EGHA1I vlDA AI|DR
Vido Andrs, o gyri tlre Holszoti TSz voh elnke,
o Holtermelk 0rszgos Szvetsgnek volt elnke
lelnek 90. vben, mrcius 29-n elhunyt.
(sold-
io,
borloi, ismersei prilis 5-n kisr k utok
tiro o nogyboicsi lemelben.
REl ORDllTA 20l2
_
J AZKEZEG
Sojnlolos tethnikoi hibo
kvelkez ben kimorodl
lopunk mrciusi szm-
bl kovrs lstvn duno-
folvoi horgsz
(Duno-
folvoi HE) rekord
iszfo-
gsrl o fuds his: hor-
gsztrsunk mg ovoly

ElHUllYT oofftBos ltlRE

l 383 Pihenien, horgszon o Kkofoki-
holtgon. lgnyes, rissen feliitott klimo-
tizlt v zporli nyorolnkbon vrjuk egv
vben nyorolni vogy okr lelelni vgy ven-
dgeinket Bkszentondrs hotrbon,
aendes, nyugodl krnyezetben. IlGE[l nyo-
rol. www.korosporl.info 0-20-255.45.
l 393 Auszlrioi hotrszlen horoszlo.
ryo
kiod, Pinko-polok mellen,l oig.
Onellt, nogy, felszereh konyhvol, tgos
udvonol, szolonnost hellvel. Szombol-
hely kzelben. l 2l00 t/di.
( m:
Pom-
opti, F uko l. Bvebben: hnpl/hor-
goszlonyo.uuhu/ Lrincz lyln Tel.:
0-30-300-775l
;
06-9 4-325 87 8,
r 5l45 Bolotoni horgszo ro, nyorolsro
ignyes v zporti oporlmon kiod. Tel.: 00-3-
20_454_4l 88.
r 048 Horgvol o P-deltbon. l 90 eurl
/5 iszoko. Az l to olmozzo o mototcs-
nok-hovnlotol, vllst, horgvengedlyt.
Tel,: 0-30-28-3924. ww.podelto.hu
l 209 l(om odos lokhoi brelheio
Tiszo-lovon, llszofleden prilistl oktberig,
4 szemlyes, vezelshez. nem szksges
krholovez'eti engedly. SZ P-krtytt el oio-
dunk, www.liszotohorgov.gportol.hu Tel.: 0-
20-54_3 l 0.
r 2l0 5ll-, auko-, horcso-, bolinhorg-
szol, pergels o Tiszo{ovon holgszvezelvel.
ww. iszolohorgosz.gportol.hu tlek Gyulo:
0_30_58_1 945,
l 387 Szigetkzben, o Duno.porton dl
kiod. Honlop: www. dunohous.hu Tel: 0-30.
270.7 450.
l 389 Or n, o Pai-tkeleti oldoln v z,
porti nyorol stggel, tsnokkol, mox. 7 r-
szle kiod. Ar: l l 000 F1-1 000 Fl^dzli
+ltA
( m:
Or D szeklor 54. Tel:0-20-39l-
303, Molnr Zsuzsonno.
l 390 Gyomoendrdn, o Bnomzugi-holt-
gon kzvetlen v zporti horgsznyorol
kiod. 3x2 gyos vobo,
jl
fekzerelt konyho,
rdyobo, kerli sl, soit slg, anok.
Elrhetsg: 0-30.273.435l.
fioRGzAI
zolGtTAT
l l53 Srigefi- le sigs ny lpuskk
kzvetlenl o gyrttl eqsz vben. Nem
enoedlvkteles! vsrlsi ktelezetlso
nili;l liiprblhoto! lJ tnvttel is elkl]
dm_ Hzer: 70 kg
(
l 50 ont) lt||s: 3
v. Ar: 2 000 + va l0 000 Ft. Tel.:
kl ldrl: +3-20-92-1903, bel ldrl:
0-20-92-1 903, www.nyilpusko.hu
,. 0uguszlus l5-n dlben,

negyed egykor fogotl Du-
nofolvndl, o Dunn egy 2,49 kilogrommos
jszke-
szeget
(hoszo
5l cm, kerlete 39 m) aemegekuko-
rico-giliszto szendvicael, feederezszerelsel, rvid
frqszts uln. [ves sszes lsnkben o fogs mr
szerepel, mivel ez voh 20l 2 legnogyobb
iszfogso.
Kova hlvn s olvosink sz ves elnzsl krik.
zlKRl 1EHAIZ
Februri szmunkbon
ielenl
meg Szelektl s hol-
menl holszol c m riportunk o Szikroi s oz Alpri
hohg leholszsrl. lmmron kiegsz etik r-
sunkol: 0 Ba-megyei horgsz szvelsgll koptuk
0z 0d0l0kot, omelyek szerinl o Szikroin 52 mzso,
oz Alprin pedig l 35 mzsl lud Ok leholszni, gy 0
kt holtgon sszesen l87 mzso voh o holments
illetve szelehls eredmnye.
olvAIilr r nr r
Tiszleh Szerkesztsgl telesgem, T meo miusbon
nnepli nvnopit, s mivel nogyon szerel horgszni,
kldk egy kpel, oz oddigi legnogyobb sopsg-
rt lorlio 0 kezben. Szeretnm, ho o felvrcl megle-
pelsknl megielenne. Grnony szt, Buomst
i-|
_}\
u
0n-
,rt
. _tt
l 0003 HOtI li-v zlroz, o ponlyozk
vize! Budopesfll 20 km-re, Pilisvrsvr
s Pilissznl kztt, szp krnyezelben
tollhol, rendszeresen telep tetl, holbon
gozdog horgszv z kedvez ehtelekkel
vrio kedves vendgeit 20l3.bOn is. A
troz f holo o ponly, de
i
esllyel og-
hot omur, bolin, csuko, sll, krsz, s
keszegflk is. A holszoti holsg ven.
knti engedlyezse olopin ltolbon
nincs pontylilolom. A holtelepits folyomo-
los oz egsz horgszszezonbon. A horgsz.
l, h0 0z idirs i engedi, holbon mr-
cius kzeptl november ek elig vrio
oz ideltogot horgszokot. NopiPgyet
rvnyes horgszoli okmnyok, llomi
horgsziegy birtokbon o helyv nen lehel
vdltonil Ltogoson el 0n is e holbon goz-
dog v zre! A v zlerlel hovnos tio o Mo-
gyor 0nzgos llorgsz Szvetsg. Bvebb
informci: Honlop: www.mohosz.hu/
h0l0rret.hlml Telefon: 0-l -248-2590,
Mobil: 0-30-203-804,
E-moil: mohov@mohosz.hu
l 4248 MADRRnSZIS:
,,mso '.
ro:
l5 000 tt, VADR|ASZTAS lel.: 0-30-94-
7970. www.modonioszto.hu
r 5l44 Hohodorok, eleklromos anokmo.
lorok
jov iso,
forgolmorso. Tel,: 0-20-45.
44-1 88_
r l23 Egynyoros rompivodk oksn
elod. Erdekldni: 06-7 0-326-7 47l .
r 38l Monyog horgvanok o Bolo,
lonto, o Velenreilro ignyes kivilelben
elod! A
yll ts
megoldhot. 0 20 454-
4l 88.
r l98 Ndtet ksz tse,
iOv tso!
Minden tipus! www.konyonod.freewb.hu
Tel.: 0-30-851-8l 73_
EGY B
t 5E59 Horgszisgok, kotolgusok s
knyvek elodk. hd.: 0-33-400-258.
l 5887 Legyen soil ivodko| Anyoholoit
szezonlison, helyben szopolitom. Erd.: 0.
70-326-1 477 .
0n-
y0l
,r-
)m.
nl
Iid,
l0
lies
cs
lell
tiz-
s0
l.A
hol
ib
,el-
0i-
l 4384 Duno-deltoi horgsztrk 7
nop, 7 iszoko, motoltsnok-hosznlottol,
horgszveze vel 85 000 ttl lht.
V zporti hzbon, omelyben minden szobo
frdyobs. Erdekldni o 0-20_954.
944 vogy o 0040-753-47|-03 info:
www.duno-deho.hu
r 225 TRPEHARGA-VARSA tbb m_
relben, kzvetlenl o forgolmozll
tD0. Tel.: 06-20-420 432l.
cilAKiloToR
r l343
(sNAKK sZiT s.
Tel.: 0_30
944-|275. Fo, monyog, olum nium; min-
den mrelben; szll tsol.
e
%-
{_
www.horgosztsonok.hu
r 34l l Gondozsmenles horgszcsno-
kok, egyszertl o pro{iig, gorontivol.
Rendelhet: anokszll t uln ul, loko-
rponyvo, anokszll ts. Tel.: 0-30-
l 37-549.
r 520 Elod 5,5 mler hosz, stobil
monyog horgsztsnok. Szll ts meg-
oldhol. Tel.: 0-30-899-5820.
Mogyor Horssz| el
A Bor, oRs, zlllEc SZEREPE
A HAl IARAZTAANAI
A vodszohl o pusko ektse
-
feltve, hogy o vodsz
il
thofi
-
o vod zskmnyul ei st
ielen i.
A horg-
szohl ozonbon ms o helyzel. Amikor o horgsz
bevg, s o horog elokod o hol szibon, o hol mg nem
o horgsz zskmdnyo.
A horgon okodt hol fidolmbon s pni rmlet.
ben eszeveszett meneklsbe kezd. A csuko rvid kiro-
honsokd lesz, s ho ezek nem
irnok
sikenel, t otl
pofvol o feil rzvo igyekszik o horogtl megszobo-
dulni. Az n villmgyors szguldsol menekl, s hor-
gsz legyen o 1olpn, okit ek kirohonso nem r vrol-
lonul. A ponty kitorlon, sz vson kzd o horgon, minl-
ho sohse okorn megodni mogl. A hortso konokul o
fenk fel lr, otl szerelne pihenni, s ho ebben meg-
okodlyozzk, hoilkony tes vel o zsineg krl perdl-
vg ho olmos rnlsokot mr o zsinegre. Mskor meg o
sebes v zben felfel rohonvo teszi prbro o horgsz
gyesgl. Minden holnok ms s ms o vdekezsi
mdszere. Egyben ozonbon mind megegyezik o vgki-
merlsig igyekszik megszobodulni oz ismereilen ve-
szedelemll, omely okodlyozzo szobod mozgsbon.
A hol kifroszlso o horgszot leglvezelesebb szo-
koszo. Kevs olyon klnleges izgolom s rm von o
horgsz szmro, mint oz ismereilennel vol vioskods
inom, hoilkony bottol s vkony zsineggel. [zt oz
izgolmot s rmel rdemes megnyiloni. Az igozi
spodhorgsz mlysgesen megveli uzl, oki puszto nyers
ervel igyekszik o holol zskmnyul eiteni. Azl tortio:
oz oz igozi horgsz, oki minl vkonyobb zsineggel,
hoilkonyobb bottol tud megbirkzni o nogy lrollol:
-
persze o megfelel bizbnsg mellett. S oz igozi lror-
gszol szemben felllfiotl eme kvetelmny kornlsem
tekinthet klnrkdsnek, honem oz o legszilrdobb
tudomnyos olopon ll.
Anlkl, hogy mlyebb mechonikoi elemzsbe bele-
mennnk, ismennek tekin k, hogy oz oz er, omely o
hol froszlso kzben horgunkq zsinegnkel s hor-
gszbofunkol terheli, rszben o hol slyll fgg, rsz-
ben pedig ottl, hogy froszts kzben kirohonsoit
mindenkppen kezzk le. Minl nogyobb sly hol
kirohonst minl rvidebb tvon kezem le, onnl
nogyobb erk lpnek fel, s terhelik o horgszszersz-
mot. Nyilvnvol, hogy pldul egy 5 kils nyurgoponty
froszts kzben lnyegesen nogyobb ervel terheli zsi-
negnkel, mintmondiuk egy l kg-os tkrponty.
De oz is bizonyos, hogy oz emlitett 5 kg-os nyurgo-
ponty kifroszlso on nlkl, egy merev dorong vg-
re k tl ers zsineggel, szehosonlilhototlonul nehe-
zebb felodot, minfio ezl o holol peremfuls szerszm-
mol, hoilkony bottol, s hosz, vkony zsineggel
frosztonnk ki.
Az elbbi eseften nints zsineg, omil o hol un
engedhetnnk, o merev bd egymogo nem kpes lef-
kezni o hol khohonst. Hololmos erk lpnek fel. Az
eredmny: horog- vogy boilrs, zsinegszokods, vogy
legiobb esetben o hol szio szokod ki.
Egszen mskppen olokul o helyze oz utbbi eset
ben, omikor o hollol finom, hoilkony bofiol, peremors-
vol, s l 00 mler hosz, vkony, 40-es monyog zsineg-
gel veszk el o kzdelmet. l00 mter hossz zsineg o
mi viszonyoink kzfl o leg bb eseen elegend ohhoz,
hogy okr l 0-20 kg-os hol ek kirohonst le kezhes-
sk. Az, hogy zsinegel fudunk o hol utn engedni, ozl o
holloilon elnp biztos tio, hogy lnk fgg onnok oz
ernek o nogysgo, omely froszls kzben horgsz-
szerszmunkd brheli. Ugyonis, ho peremorsnkol,
mondluk fl kg-os hzsnok megfelel kezsre llilol-
tuk be, o holnok l kil hzfikell kifeitenie, hogy,oz
orsrl kirohons kzben lehzhoso o zsinegel. lgy
bht zsinegnket fl kg u fOgP brhelni, omit o kb. 4
kg bherb rs 40-es monyog zsineg i korbon nyok-
szoros bidonsggol kib r
-
hoaok o szerszm hibs ke-
zelse, szerkezeli hibo, vogy o k beszorulso b. miotl
nogyobb er nem lp fl. De o fl kils hzerl nemaok
o zsinr, honem hoilkony horgszbotunk is kib rio, s o
bol meghoilftshoz szksges er is kezi o holot.
Ho horgszszerszmunk mg ennl is finomobb,
horgszbotunk knnyebb s hoilkonyobb s o monyog
zsinr is vkonyobb, pl. 30-os erssg, s o peremors
fkit gyengbbre, mondiuk negyedkil hzerre ll t-
iuk
be, okkor froszts kzben zsinegnket mr csok
negyedkils hzer ogio lerhelni. Nogyobb er ozrl
nem lphet el, merl o zsineg mr negyedkils hz-
ernl megindul oz orsrl. Persze nehezebb o helyzel,
ho nem peremorsvol dolgozunk, honem onnok oo-
mofikus fki egy egyszerbb orsnl uiiunk fkezs-
vel kell helyettes teni. A kzi fkezs tsok nogyobb gyo-
korloilol p olho{o oz oulomofikus bell ts peremor.
sk rzkenysgl s egyenle esgl. lnyegileg
ozonbon ugyonoz o helyzet, minl peremors olkolmo-
zsnl.
Miil ltiuk leht o zsineg, ors s horgszbot o hol
froszlsnl lnyegileg
q
hol kirohonsl rugolmoson
lefkez, nogyobb erk fellpsl megokodlyoz
ru gszerkezehek lekinthet.
Ebben o rugszerkezelben o horgszbot o hol hirte-
len rntsoil, perdlseit, rgsoil fkezi le. A hoszobb
kirohonsok lefkezshez ozonbon o bol mr nem ele-
gend. ll1 mr zsineg utnoengedsvel
-
spedig fke-
zetl utnoengedsel
-
kell megtoldoni o bol rugolmos
hoilsl. E szerkezeen oz ors rszben o zsineg trol-
sl, rszben pedig peremon esetn o zsineg
-
elre
bellitott mrv
-
outomofikus fkezsl biilos tio.
l00 mter hossz, vkony zsineggel, hoilkony
bofiol, ny lt vizen, okodlynlkli hrepen oz igozi hor-
gsz megfelel biztonsggol meg tud birkzni o mi
vizeinken foghot holok tlnyom rszvel. A megfele.
l biztonsg kvetelmnye oil
ielenfi,
hogy o horogro
okodt holoknok lnyom rszt eredmnyesen kell
kifrosztoni s olmer leni. Ezrt nem szolglio o meg-
elel biztonsg kvelelmnyt egyes horgszoknok oz
o rekvse, hogy o lerepll fggeilenl hosznlnok
egszen finom szerszmol. Ndos melleili pontyozsnl
pl., ohol o horogro oko ponty o ndos belseie el tr,
s o holot 1-2 mteren bell le kell tudni fkezni, zsinr
utnoengedsrl sz sem lehel. Az 1-2 mteren belli
lefkezst tsokis o bol rugolmosgo biztos tio. Azrl itl
ers, hoilkony bolro von szksg, omely o hirtelen
lefkezs miotl fellp nogy erknek is ellen fud llni.
E rlro aok ers, rogoszlotl, bombusz, vogy trpengs
bot olkolmos, s ennek megfelel, lbb kg teherb rs
zsineg. Nogy hold nd mellett aokis ilyen szerszmmol
lehet megfelel biz onsggol kiemelni. A
i
horgsz
ilyen esetben nem hosznl vkony, inom szerszmol,
med tudio, hogy ennek csok zsinegszokods, boilry
sorozol lehel oz eredmnYe,
A'tos ZorH
r no s
_
ElElET
K!K HORGIZHTNAK
l TtHAllYl BEts TBAil?
Hivololos lopunk mult szmbon vilgoson meg rfuk,
hogy o tihonyi bek tbon kizrlog o tihonyi szvets.
gi horgszlonyro beuhlt horgsz rsoink horgszhot
nok. Mois. o bolotonkrnvki horoszok eovmsuln
keresik fil'levelben o Szv'etsgel Oi k*ik, ['ogy Ok is
horgszhosonok o beh tbon.
A Holyoli Vlloloilol ktn meollooodsunk rtel-
mben o fihonyi horgszlonyro beu1olt horgsztrsoink
ozd horgszhohok o bek tovon, hogy
-
ho o szvelsgi
tonyo elfli igen gyokron hullmos lerlelen nem fudnol<
horgszni
-
ne kellien tilenl nznik o Bololonl.
HelPelen lenne, ho oz llondon vogy hoszobb ideig o Bo-
lobn menln lorlzkod horoszok is elleonk oz ornvloo
kis terlet bels tovol. Aki no minl noo ti Bohtonbon horl
gszhol, ne irigyelie o nogy rodsggol s nem kis kh-
sggel Budopestrl vogy mg tvolobbi helyrl pr nopro
beuto[ horgszlrsoktl o tihonyi bels hvol.
;iil id;iiiRii A ;n iioniiiil
[gyszeri horgszothoz
-
ho nem etetnk vele
-
elg egy
f-|'morok ftitt kukorito. tl mork kukoric ozonbon"nrrin
rdemes, de nehz is meg zni. lr4il 6inliunk tehl?
[gy libr szroz kukoritfi beztotunk egy hromlite-
res fozkbon. fgynopi ztots utn o tzhely hls
rszn, vogy tokork gzlngon loson fel onoliuk. Az
ek fonstl kezdve 20 percig hogyiuk loson bugyog.
vo fonni. A hongsly o loss fonson von. Ulno levesz-
szk o zrl, leszrik, de o levt nem ntik ki. A kb.
3 litene dogodt kukorict hot dorob fllileres befttes
vegbe szlosdiuk gy, hogy m9 morod elg o msno-
pi horgszofioz is. Az vegeket o kukorico flretett lev-
vel felntik, moid telofnnol lektik. A lektztl ve-
geket fozkbo vogy lbosbo, pophosbo csomogolvo egy-
ms mell ll tiuk s egy ronggyol letokoriuk, vizel
nnk o ozkbo s l5 percig fonolvo dunszloliuk. A
fonols uln kiveszk oz vegekel s
i
sok ruho, pok-
rc, prno kz teszk egy iszokro.
Az vegekben voipuhro proldik o kukorim onl-
kl, hogy megrepedne. Akr vekig elll. Ho horgszni
megynk, vogy veges l mogunkkol visszk, vogy oz
vegbl kivve dobozbo bszk. Egyveri frodsbgol
okr egy fl vre is ellfiotiuk mogunkd
i
horgszku.
koritvol s kukoricnkkol k tokorkoskodunk.
lloGYA]l clR UilK v zHcYRKET?
A monyog zsinr elbb-ulbb bevgio o vezetgy-
rke . lgy hosznlni nem lehe , viszonl, ho levgiuk o
gyrt s iot ktnk o helyre, iro kell lokkozni,sok-
ig kellvrni, om g megszrod.
Von egy sokkol egyszerbb orvossg: A kengyeles
ohflol, ogolinnol, veggel vogy ms onyoggol blell
vogy o bleleilen, rendszerint kemnyebb rzbl ksziih
nikkelezetl vezetgyrk vogy vggyrk o legtbb
esetben egyszeren cinnel vonnok o kengyelhez for-
rosztvo. Ho bht egy helyen bevglo o gyrl o m-
onyog zsinr, vkony vszon- vogy szvet-fslil csovo-
runk szoroson o kengyel lboini o bolro. lgen fon
pkvol gyesen kifonosztiuk o gyrt o hngyelbl.
tord tunk roilo, hogy o bevgo l rsz olyon helyre kerl-
in,
ohol o zsinr nem fu roilo. Az i rinlkez helyekel
finom reszelvel megtiszl liuk s o pkvol egy kis gyon-
ls dnl lesznk ezekre o felle ekre. Az elre becinezetl
rinlkez felilleteket beillevfik o kengyelbe s o
gyrl gyonon befonosrtiuk.
(A
korobeli rsmdo meglono uk)
\
L
l
q
l
t,l
ll
il
al
lI
a
,
)<c
rtuk,
eh-
zhol-
;uln
k is
rtel"
;oink
rlsgi
dnok
tonl.
l Bo-
rylog
hor-
ktilt
0pr0
:"""
AI?
egy
nem
rlite-
ls
.Az
yOg-
,esZ-
, kb.
jltes
sn0-
ev-
ve-
egy-
lizel
k.A
:ok-
rnl-
szni
lal
quol
i[u
.-
*&.
ffi
Iii.
ly
lko
lkt_
eles
lelt,
zlt
bb
fo r-
-
; ,0-
lrr
bl.
rUl-
;kel
/0n-
zell
50
tuk)
,&i
Budapest, Kn utca 2. Tel.: 30/566-4235
(A munkaruhzati bolt mgtt, a parkol jobb
olda!n!)
Debrecen, Bartk Bla t 17. Tel.: 30/633-683
honlap: www.pure-fishing.hu e-mail: ctrendbt@gmail,com
HozzvnLx:
A lllAOYAR HOROAjT KONYHAIA
HAllAl, KEtlll I01I0TT
PAlAcINIA
A kelkposztt szedik leveleire, o voslog
erek kivgso uln mosuk s szr tsuk
meg, moid veletelik keskeny cs kokro.
A srgorpl nogy lyuk reszeln
reszelik meg. A finomro vgott hogyml
kevs oluion pir tsuk meg s keverjk
hozz o kelkposzll s o rpt.
Fszerezzk svol, borssol, moiornnvol,
s kevs v z hozzodsvol proliuk
puhro. ldkzben o hold ssk meg
s villvoI lrik sze. Mikor kiss
lehlt, keverik ssze o kelkposzlvol
s o felverl oisokkol. Ho szksges,
kevs zsemlemorzsvol fogjuk sze.
liiltsk meg o poloainlkol, tegyk
tzll tlbo, nhk le o tei ls
mrlsol s ssk vilgos pirosro.
TEJ tts mnrs:
A voiot meleg lsk fel hobzsig, keverik
sze o liszilel, ereszk fel o teiiel.
Hobvervel llondon keverik, srre
be zzk. lzes lsk svol, teifllel,
toisrgivol, reszeh sojtlol.
P
PlzIRNGzllETlK ClTRotlilRrsrnn
Meleg tsk el o stl 220'(-ro. Egy lzllflot kenink ki olo11ol,
o holot tegyk bele. Szzuk s borsozzuk meg. 2 ci rom levt
prselink ki, reszelink hozz kevs dtromhiot. l(everjk el
o teifllel s oz oregnvol, szzuk s borsozzuk meg, moid
ntsk o holro. A korikro vgott poprikt, o keskeny tikkekre
opr loll porudicsomot s o feldoroboh cilromol oszuk el roilo.
Az elmeleg le t sben ssk 30-35 percig,
Zldsoltvols risskenyrrellloliuk.P .t.
REcEP .
PALYAZA UNKRA
ERKEzET
l(Os csABA
rtnvts oLvaslx nicpi.tt
8ArlilsAllK llAGYil
rnrrunoonvvnt
A bolinfil mindkl oldolfi szzuk, bor-
sozzuk, moid 4X4 cm-es kockkro vg-
iuk.
A ssznzolonnt, o lilo hogymt
s o sz nes poprikkd is 4X4 cm-es kot-
kkro vgiuk. A porodicsomokot is, de o
beke|t kiszedik, s tsok o kemny
hsfi hovnliuk. 2-3 nogyobb foplci-
kro feltzzk o hozvolkot gy, hogy
o hol mell mindig szolonno kerlin s
o sz nek vhozotosok, lvgygerieszl-
ek legyenek, [gy serpenyben kevs zsi-
rodkon, loss tzn
(nyron
szobod
tzn grillezve) megs ik o nyrsokot.
A serpenyben visszomoro zsirodkbo
l evkonl poroditsomprt rozsdobor-
nro pirilunk, moid onnyi liszlel odunk
hozz, hogy mrlsrsg legyen, v z-
zel h g lvo, A burgonyt hibon, ss
lben megfzzk, meghmozzuk s
tlrik. Msik serpenyben o finomro
vgotl vrshogyml vegesre pir liuk,
s oz tlrl burgonyhoz odiuk. Szzuk,
borsozzuk s loloit odunk hozzd. Tlo.
lskor o soslikokot pecsenyelvel fuon-
iuk,
d romcikkel d szilik.
1,t

"y
tlkszils: A poloi szrt letpkedik, o levelekel tbb v zben megmossuk,
moid orsbon lv v zbe leszk. Ho ismfi fel orl, leszr][ hideg vizben
mielbb lehtik, szlfilbon kinyomkodiuk. 0lvoszloll voibon inomro vgotl
vrshogyml pirilunk, rlesszk o ekzeletelt gombfl o popdkfl vgl
o le onzotl poroi|.Svol bonsol zesilik s gyokron kevergetve 5- perc olotl
megproliuk. A megszott holfilkel popriks lisabe olgotiuk, kevs oloibon
mindk oldolfi megsilq moid o gombs poroilmsgbon loliuk,A cil Omol
elkorikzvo tegyk oz fielmell. Szloz ehrboil k.ffil,o;,;uiliJ Tiluoouo
} c
l il,eiflj dkgryelf soil;
l ois srgio, s.
PARAJ lAl
Tisza-Fish I(ft.
535O
Tiszafred, Piac tt 2.
TeL/Fax: 06
(59)
511-276
Tel.: 06
(3o)
945-6744
E-mail:
tiszamianos@gmail.com
Web: www.tiszafish.hu
Egsz ven t rendelhet horgsztavba
hromnyaras PONTYOL AMURT
Szezonlisan: TlSZA| KESZEG ET,
RAGADoZrnr.
Keressen minket bizalommal egyb ignyeivel isI
72
AZ IDOIAR VARHATO AIAKULASA
rz pm ns rnr
Miusbon o hnop elein /-8 fok krl olokul o
hmrskleti minimum, o hnop vgn l0-12 fok
krli. Meg kell
iegyeznnk,
hogy mg mdiusbon
is elfordulhotnok fogyok. A leghidegebb miusi
hoinol m nusz ,4 fok voh, eil o hidegrekordo
Zobor trsgben mrlk 200/. mius 2-n. Az
tlogos noppoli hmrskleti moximum o hnop
ehii 20 ok ktirtill rtkrl o h vgre 23-24
okro emelkedik. A miusi hmnkleti meleg-
rekord, vogyis oz obszolt moximumhmrsklet:
35,0 fok, ezl l 994. mius l 8-n mrlk, Vsros-
nomny tngben.
ilAPsT s
A nopslses rk szmnok sokvi logo o
hnop folyomn 8 ro. A csillogszotilog leheb-
ges nopfnylorlom Budopeslen o hnop elein
14,6 ra, o hnop vgn l 5,7 ro.
CSAPAD K
Mius o csopodkosobb hnopioink kz tortozik,
hiszen o hovi tsopodkszeg orszgos terleti t
logo meglehetsen mogos/ l-3 mm krli. Az
elmh szz v sorn o legszrozobb miusi hnop
l 9/3-bon volt, okkor o hovi csopodkszeg orsz-
gos lerleti logo csupn l2 mmJ il el. A leg-
tsopodkosobb miusi hnop o 20l 0-es voh, okkor
elforduhok olyon liegysgek, ohol o hovi csopo-
dkszeg o sokvi log 3-4-szeres is elrle.
PRoGNZ
20l3 miuso oz ilogosnl ftiss melegebbnek
grkezik, s o hovi tsopodkszeg volsz nleg u
sokvi tlog oloil morod.
rAJ szlRltlTl
roc$ TItAt tltAK MAJ USBAN:
Tilos kifogni o ksllt, kecsegt
(mius
3l-ig),
volomin mius 2{l o pon yol, mrnt, o
iszke-
szegel, 0 podurot s o szi|voon keszegel, volo-
minl o 80 cm-nl kisebb horcsl.
(inius
l 4-ig).
A filolmi idk o tilolom kezdeteknt megiellt nop
0.00 rill kezddnek s o befeiez holrnop
24,00 rivol fejezdnek be.
,r,
Yvl,RHA
HAtIns
A NAP A HOLD
tttus
l;,n--#ffirut
2-tl
l0-- lr
ifirl
'5-Eil
ilm
L
bor-
vg-
mt
koc-
deo
ny
rlri-
,l0gy
in s
szl-
; zsi-
lbod
rkol.
!kb0
bor-
lunk
u z-
ss
ls
lmr0
Iult
zuk,
lrlo-
l/On-
12 V Pongrc 5ll 20l0 648 2226 20,5 l0,
13 H Szervt, lmolo 5 09 20 l l t 3t 23 09 21,2 l|,3
14 l( Bonift 508 20l3 831 2347 21,0 l1,3
!5
5, Zs io,Szonio. 507 2014 928
-
21,2 l1,2
l
(s
Mzes, Botond 5 05 20 15 l0 28 0 21 21,4 l1,3
17 P Poszkl 50420l7 ll30 050 21,4l1,9
3 P l meo,kmo 524 1958 205 1307 l9,1 9,2
4 Szo Mnika,tllin 522 1959 234 1417 l9,5 9,0
5 V Gyrgyi
ll lvell, trido
7 R Gizello
8 Sz Mihly
9
(s
Gergely
0 P Armin, l0 P Armin,Plmo 513 2008 525 2042 l9,7 l0,0
ll Szo Felenc 512 2009 04 213i 20,3 l0,4
5 21 20 0l 3 0l 15 25 l9,1 9,9
519 2002 32l |632 l9,8 l0,1
5l8 20 04 3 53 17 37 l9,7 l0,2
5 l 20 05 4 2l 18 4l l9,3 9,1
515 20 0 4 5l 19 43 1c,2 9,6
2l l( l(onslonlin
22 St J lio, Rito
23
(s
Dezs
14 P Eszter, Elizo
25 5zo 0lbn
26 U Flp, Evelin
27 H Hello
28 l( Emil,
(sond
29 Sz Mogdolno 453 2030
-
94l 2lJ llj
30
(s
J onko, Zsonetl 4 52 20 31 0 07 l0 55 22,6 l2,1
2
(s
Zsigmond 525 19 57 l 33 l l 55 l9,0 9,6
3l P Anglo, Petronello 4 51 20 32 0 38 12 07 22.,2 l2,,3
UT()LS0 NIGYED: 13 nl l 4
pER([oR
2 R 28 lmcxon
m PtR(l(()R
u PER(|(0R
J lJ 1\lllJ S
450 2033 l0
450 2034 l32
449 2035 l 58
449 2036 225
448 203 254
448 2031 326
44l 2038 403
447 2039 445
44l 2039 532
446 2040 625
18 5zo hik, Alexondro 5 03 20 l8 12 34 l 17 22.,0 12.,3
19 V Pnksd, lv, Miln 5 02 20 19 l3 40 l 43 22.,6 |2.,5
20 ll Piinktisd, Bernot, Felkios 0l 20 20 14 48 209 22,9 12,8
5 00 20 2l 15 59 235 22,5 12,4
459 2022 1712 305 21,0 l2,0
458 2024 l828 338 20,3 l1,4
457 2025 l943 4l9 20, l1,0
456 2026 2053 50i 21,1 l1,3
4 55 20 27 21 55 0 22,5 l1,9
4 54 20 28 22 48 l 13 22,6 l2,2
453 2029 23 31 826 21,8 l2,4
V Klmen, Anilo
ll l(lotild
l( Buks
5z tolime
(s
Norbefl finlio
P Rbert
5zo Medrd
V Flix
H Morgit, Orto
l3l
14 24
l5 30
l 34
l7 3
18 3
l9 3l
2023
21 08
21 48
l 3,0
l 3,9
l 3,7
l 3,
l 3,9
l 4,1
l 3,9
13,1
l 4,3
22,9
23,2
23,1
23,6
23,6
23,4
23,5
23,8
24,5
) tls negyed o holdtrhe
(
utols negyed O
/ o nogyon
i
esly O i
fogsi esly gyenge ogsi esly
ta
,l
E
,l
\
N
r>

vnnl ALAKuLsn 2u3 nfuuspnn

szmollev v zszintemelkedsek is
kiolokulhotnok.
A Dunn o mogoshegysgi holvods
hotsru kzepes mederteltsgek lesz-
nek. A Budopesl Vigod tri v zmrcn
390 tm kzeli hovi kzepes v zllsr-
lk vrhol. Nogyobb,540 m felefii,
v zszintemelkedsek s o budopesti
rokportok szinli elr, eseileg meg-
holod vhllsok kiolokulso viszonl
mr nem volsz n. A Tiszn oloaony
s kzepes mederteltsgek vrhotk. A
hovi kzepes v zlls Szolnoknl 200
centimterrel o v zmrce nullo pon io
felet vrhul. A hnop utok nopioi-
ro megnvekszik onnok eshelsge,
hogy rzkelhet v zszintemelkedsek
ls kiolokullonok. A Tiszo mellkfolyin
o hnop msodik felOben kisebb rhul-
lmok vonulhohok le. A Dunntl
folyin o hnop msodik felben lehet-
nek inktbb rsok kisebb v zszinlemel-
kedsek, de szhsges rhullmok
kiolokulso, eseileg, o hullmterek
hoszobb idei elntse nem volsz n.
Kzepes s olocsony mederhltsgekre
szm tholunk. Eszsek hotsro
gyors v zszinlemelkedsek fordulhot-
nok el o Murn, Drvn s o Rbn is.
A Boloton s o Velentei{ v zszin ie
zrl zsilipek esetn mr olig vltozik, o
hozzfolys s o lovok elletre hull
esk egyenslybon lesznek o vrhot
prolgsol. Termszeles vizeink h-
mrsklele o hnop kzeptl tortson
megholodhofio o 15 fokol, o hnop
uloh hormodbon o tovokon 20 fok
kzeli rtkek is elfordulhotnok,
SzoIglot: www.mel.hu
1_5 -l0 l 1-1 5
A hnop sorn tlogosnl inkbb
melegebb s kevsb csopodkos, sz-
rozobb idirsro szm lvo olyinkon
o szoksos v zbsg rszleges elmoro-
dso vrhot. Kisebb-nogyobb esz-
l-20 2,|-25 2-3l 1-5 -l0
sekbl v zszinlemelkedsek olokulhot-
nok ki, de o kzepesnl mogosobb
mederteltsgek oligho volsz nek,
J elentsebb rhullmok nem vrho-
lk, de o hnop msodik elben okr
ilAPl VIZJ nSl rl rOZrlr: www.hydloin o.hu, 0lszgos Meleololgioi
lvlogyorHe
ENNEK KE
szABLY(
220 KM
Hossz
lPoLY
F9LY.T
I
HUsz EV l
ALATT I
voLT, I
HE l EEEn
)zTK A
_
vlzl
J RM
v-
ATTlLA
NE PE
r
J oB B
LEsz
r
szl
HNAE
V-
DN_lEL,
tEcEzvl
NEVADAl
vRos
v-
{APTB
FAARu
T
TLAG-
BAN
ENNYl
DRlNB TYK
TJ sz,
HlMBA"
LAs
BLNA
Fa7Ka FEM
V
BETU,
V TALL-
HAT
Az
IPoLY-
BAN
FLAsK
BALszE,
V
sz N s2
tEGENYE
TRL i_
EszK?
UTcA,
noVl DEn
sz KEs- Vlcc-
FlGURA
KlALT
BlBLlAl
,RF TA
csou_
BAN ALL
NEMA
ADos!
V
lDosEBE
FERFl
ENzl M
sz LH_
NEMEs PlNcEl
lTAL
V
A HELY|EK lGY
BEC ZlK A FOLYT
V svAJ cl
KANToN
ENEKLo
DlszIT-
M NY szlLvT
NAPoN
szR T
I
VRos
DALM-
clBAN
NAGYoN
FoRMA
UTo T-
"ETAPos
--v
FA ERos
a-rTl
-T
csAPAT-
TAG l
LBE-
TEGs G
NYELV-
BoTLs
BEvEs
lsTEN
vELED !
MADzAG
RMAl
51.Es
V
cl RoM
NE DVE
RMAl
F szKET
K a7
HARAP
PART- MAGAN-
sLY.
EGYs G
V
ATARGY
LLv z
J F L
ELTT
N MA
G sA!
MAGA_
soDlK
sELYEM-
szVET
TBB
zBEN
V
TM R
J ELE MAGYAR
llT.lFl
)ELslUs
]vlDFi
EzEK KlALAK T-
SA UTN NVEKE-
D sN.EK lND!rLT A
HALALLOMANYA
V DELMl
P T-
M NY
HFgsz
Krdezz
s nyeri!
@
NAGYBUDAPESTI
HORGSZOK EGYESLETE
1111 BUDAPEST, r,cyvrNYosl UTCA 14.
Telefon : 209 - 5882, 279_0058
E-mail: nagybp @invitel.hu
Nyitva tarts:
htf-pntek: 8.30-16 rig
A Lgymnyosi utcai irodban egsz vben
intzheti tagsgmegj tst.
Ugyanitt j tagok felvtele, vizsgztatsa,
terIeti engedIyek, gyermek horgszengedlyek
forgalmazsa.
aUi a n az e gy e s le t b alatonle lle i dlj b e n.
Bvebb tjkoztatst a
fenti
elrhetsgeken kaphat.
HORGS ZVIZSGAI
XnX DUNAI HORGSZOK
EGYESLETE
unmlkch,danaihe.hu
)O
74
Megielent e 20I3-a Valtetland KatalgpI
Az elmlt vekhez hasonlan idn is
megj elent a Walterl and, lrtuhzak
ingyenes katalgus a. 16 oldalon tbb
mint 600 termk tallhat
|obbnl
jobb
rakorr. ldorrsgok, akcik,
exkluz v termkek egy helyen.
Lepozzon aMagyat Hotgsz 45. oldeltal