27 2012, 16 (944)

PR-


tel. 85 51 51

www.parc.md

1990 . 5

: , . , 180

,

. .
-

:

,

, .
:

, , .
, 25 ,

,
. ,
( . 3)

2-3 ...........

4-6 ......................
2012 .

8 .

DCFTA
10-14 ...............
100

15-18 ..........................

Long Term Evolution

19 .......................
-

20-21 ..............................


22-23 .......................VINO & PROVIANT

:

2003 ( , ). 2008 .

33-48 ............................

27 , 2012, 16

-
1990 .

- S.A.


:
, ,

: ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,

:
, ,

: ,

:
:

. 29-55-29
:
:
,
:
2004, . , . ., 40
2004, . ,
. , 180,
:

88-77-77, 21-06-98
23-53-78

88-77-89, 29-55-11

88-77-90

88-77-56
88-77-57
88-77-58

88-77-66
E-mail
red@logos.press.md

www.logos.press.md

:
88-77-88, 88-77-99

:
, 068-261-113
, 079-525-660
-
: Caidexcom SRL
. 49-11-43
:
MASTERSYSTEMS
. 60-58-58


,
-

10504297
07.06.1995 .
- S.A.





.
,
k
.
,
5608,
26.04.2012. 7307

-

21124

-

31123


:
22-01-02, 23-37-40, 23-42-01
:
22-22-21, 22-63-23

, , 26 , 2011 .
. .

.
, , XVI

I II .

XVIII , .

.

.


.
,

,
, , .
,

, 100
.


.
- ,


(
?).
.
, ,
:

, , .
, ,
- .


.
, , , .

,
, ,
, .

, , , 2020 . 160 . ,
2050 . . - .

.

,
.
, ,
,
: 600-700
, .
,
,

1,5-2,5 . ,
4 . , 5 . , 6 .
.

,
, -
.
.
,
,
: ,

.
(
)

.
,
, .

.

.



.
.



(,
-
),
. -

?

.

. , ,

, , .
:



.
-


. ,


,

, .
, .
.
,

,
-
.
, ,
-
,
- ,
,
. ,

,
.
,

.

,
. -
-
.

BEM.
,
,
,
, ,

. ,
,
. 13

.
,
.
.

-
, 18,54% ,

.

.
: !.
- ,
,

. , 18,5%

,
56% ?.


,


BEM .
, -

. , -

.

. - .
, - .
, ,
,
, .
, ,
. , , ,
. ,
, - .


27 , 2012, 16

(, . 1)

:
, .
, . ,

, - . -


- ,
.

(
,

), .
, -
.
?



.
- ,
.
.
, ,

.

,
27 . ,

, , ?
,
- ,
, .

:
? ,
,
.
. ? .
.

(
) 10- .

- , 1804 .

,
- .

.



,

.

,



.


- .
,

-

,
.


.
200

.

.

(. . 12).

,
,
.
.




.

,
, 1

. ,
, - ,

12%, 7%.
5%,
,
.
:

. ,
, ,
,
.
,
,
, .
- ,

. , , -

, (KfW) -
(EFSE) 26
,
.

,
.
,
,

.
, ,


.
,
.

, - .

-

.
,

, 4,5% ;
-
7,5% ;
- 1,5% .


( 5 )
1,0 . . - 6,0 5,0% .

-

7%. ,
,
.


,
.


-2012
,

.
?
,
,
,
,
,
.

,
,

.
.

;
;

(
,

10% ),

.
1 2012 . (

),

1300 (

1100 ) 7,7
( 6,51).

,
.

:

,

. ,
,
.

,
. ,
2012 .
.

27 , 2012, 16

2012

,
, .



.
,
,
.


.

91,5
, 0,2%. 8 ,
0,1%.

125 , 0,8%. 183 ,
0,5%. ,

142 ( 0,7%),
,

463,5
. ,


, , ,

.

, 323
, 1,1% -
, -


.
,
,

. (

.)
330 ,
30,7%!
,
,
. ,
,
,
. 329,7 , -

,
269,4
.

60 .
,

, :
.
,

.


,
,



. ,
, ,

. ,

, , 6
. , , .
,


,

-


.

? 3,5 .
,

, .
,

.
. MAIB
11

, 8,5%;

139 ,
(
)
355 .
, ,
. ,

, ,
.

,

8,8%.
15,1% (

1,0%), - 15,5% ( 6,9%).
MBSG

19,4% (

5,6%).


,
19,4 , 13,2%.
, ,
:
BS ,
,
5,8%. , ,
MAIB
2%,
4,66%. ,


, .
,



,
.

- .

323
, 1,1%.
, ,

245 , 0,8%.

- MAIB,

282 ,
4,5%.

,
12,1% ( 48
).
PCB: 11,5%, 162,5
.
- MBSG
- 5,6% ( 94
) MICB - 2,6%,
113 .

. -

.
,

211 ,
7,3%. 143
, 5,1%;
- 100 ,
4,4%.
20
, 0,4%.

-,

.
- ,
, .
, .
.
, ,
.
,
, , -
, .


- ,

.
.

,
, .

,
,

.
, ,

( ).
. .

-
,
. ,
,

. .
,
:
.

,
,

2011 ,
.


368 .
532 , 2,5%.
0,7%,
142 .

,
.

7,32% .

8,04%,
7,06%.
4,20%.
,

.

,
,
.
-

- .

, .



BCR, Chisinau

29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012 29.02.2012 30.03.2012
6 556 571
6 630 567
695 902
619 442
117 337
117 337
2 534 449
2 639 904
4 772 228
4 839 817
3 390 096
3 408 805
2 881 831
2 682 410
3 312 115
3 213 682
473 960
474 413
100 007
100 007
769 234
826 497
2 137 484
2 034 704
1 140 070
1 135 371
2 295 099
2 192 763
1 223 292
1 163 625
238 213
238 710
627 580
627 580
390 578
409 743
651 398
581 468
150 691
150 888
664 065
654 527
8 689 862
8 711 211
912 742
927 052
250 001
250 001
3 344 824
3 389 121
7 118 419
7 076 374
4 341 288
4 350 579
4 788 025
4 716 160
362 043
366 269
168 204
167 422
108 000
108 000
146 301
139 567
157 862
163 029
119 074
121 911
163 427
169 354
592 602
599 667
190 607
190 975
102 000
102 000
222 393
219 565
386 004
393 237
195 922
190 676
321 521
331 964
3 112 394
3 135 539
648 831
646 266
100 000
100 000
1 156 239
1 023 553
1 886 339
1 809 259
1 018 994
1 018 245
1 750 149
1 782 653
7 017 889
7 067 690
742 868
747 085
496 779
496 779
2 109 024
2 143 070
5 151 865
5 188 083
3 442 878
3 465 363
4 463 836
4 506 533
9 648 413
9 666 202
1 450 882
1 532 378
207 527
207 527
2 523 453
2 443 744
5 954 703
5 949 373
4 426 481
4 486 900
6 474 090
6 554 153
1 937 493
2 085 542
270 987
267 013
322 233
322 233
404 375
446 389
574 190
599 026
464 105
474 550
1 473 176
1 577 944
789 052
749 018
192 958
195 390
122 000
122 000
278 246
193 760
459 388
437 303
189 666
191 658
431 658
445 890
1 700 716
1 692 329
285 544
286 084
131 544
131 544
677 534
632 358
1 065 032
1 054 191
849 580
847 929
820 017
850 122
4 360 016
4 116 666
779 259
762 470
635 000
635 000
1 215 117
1 134 448
2 002 124
2 011 468
991 680
1 002 892
2 943 920
2 690 606
1 667 875
1 680 834
275 773
264 021
100 000
100 000
522 533
527 312
1 169 928
1 166 771
854 537
871 232
964 209
956 985
50 970 333 50 878 840
7 326 729
7 318 720
3 420 008
3 420 008 16 294 298 16 169 029 33 486 963 33 304 101 21 575 064 21 716 998 30 435 021 30 112 062

29.02.2012 30.03.2012
146 416
161 500
131 031
127 958
18 312
19 015
230 855
234 273
5 466
6 035
3 402
3 496
68 037
81 076
151 436
169 974
128 038
138 971
26 531
29 811
15 371
14 051
15 834
15 224
110 823
380 217
21 504
21 142
1 073 056
1 402 744


27 , 2012, 16

,




,
,
.

TRANS-STANDARD ,
, :
- ISO 9001
- ISO 14001
- OHSAS 18001
- ISO 22000
- ISO/CEI 27001
TRANS-STANDARD
, , .
: , -2004, . ,
. , 17/1, / 74-07-61
E-mail: transstandard@gmail.com
Web-Site: transstandard.md

CAIDEXCOM SRL
. 49-11-43
e-mail: caidex@arax.md

.: 224238; 069923338

27 , 2012, 16

( 183 30 2012 .).

187 ,
1
,

,
,

15
, .
16 996 197 545
.
10
:
1
2013

.

Fiscservinform -
,


,
.
,

,


, ,

, ,
,
.

.

Fiscservinform
,
.
, ,

. ,
, . 187
1 2013 ,
,

- ,
, .
, .
,
(
,
, ,
, , ,
.), ,
-

1
1
10
1
10
100
1
100
1 p
1
1
1
1
1
10 p
10
10
1
10
1
1
1
1
10
1
1
1
1 ...
1
1
1
1
100
1
1
1
100
1
1
1
1
1
100
100

23.04
12.2267
15.0279
1.1055
18.9141
0.2998
0.1475
7.9120
5.2114
1.5203
7.2252
2.0802
11.7984
15.4725
3.1360
2.2691
0.9287
0.7980
11.9218
2.5197
1.8716
42.3747
22.1483
4.4815
2.5055
3.8493
9.6511
2.0516
3.2122
3.7026
0.3998
3.5372
18.1800
13.8935
2.4793
6.5948
4.1398
0.6367
1.4697
2.0613
0.6235
1.7507
12.8747
1.0359
14.4473

24.04
12.2136
15.0387
1.1135
19.0233
0.3005
0.1476
7.9651
5.2473
1.5216
7.2415
2.0940
11.8091
15.5774
3.1504
2.2668
0.9343
0.7983
11.9067
2.5255
1.8719
42.4482
22.2792
4.5119
2.5287
3.8553
9.6161
2.0646
3.2151
3.7189
0.4006
3.5611
18.2428
13.9637
2.4815
6.5936
4.1435
0.6373
1.4708
2.0728
0.6259
1.7616
12.9628
1.0381
14.4454

25.04
12.1265
15.0131
1.1081
19.0412
0.3004
0.1474
7.9360
5.2007
1.5193
7.2374
2.0862
11.7905
15.5193
3.1374
2.2343
0.9321
0.7983
11.9036
2.5154
1.8693
42.4058
22.1981
4.4948
2.5156
3.8466
9.5792
2.0552
3.2100
3.6955
0.4006
3.5423
18.2163
13.8785
2.4777
6.5907
4.1363
0.6363
1.4676
2.0592
0.6216
1.7492
12.9105
1.0336
14.5123

26.04
12.1837
15.0149
1.1110
18.9725
0.3003
0.1474
7.9639
5.3963
1.5193
7.2447
2.0935
11.7882
15.5745
3.1398
2.2409
0.9354
0.7976
11.9477
2.5129
1.8699
42.4250
22.2671
4.5112
2.5221
3.8521
9.5950
2.0598
3.2094
3.7283
0.4024
3.5579
18.2317
13.9242
2.4772
6.6454
4.1329
0.6351
1.4676
2.0671
0.6281
1.7506
12.9576
1.0337
14.5103

27.04
12.2171
15.0038
1.1089
19.0622
0.3001
0.1469
7.9570
5.4137
1.5181
7.2413
2.0917
11.7795
15.5620
3.1390
2.2422
0.9351
0.7965
11.9875
2.5110
1.8680
42.3875
22.2465
4.5068
2.5300
3.8591
9.6174
2.0582
3.2071
3.7188
0.4021
3.5589
18.2350
13.9139
2.4754
6.6702
4.1295
0.6346
1.4658
2.0654
0.6286
1.7535
12.9495
1.0369
14.5651

,

. ,
:
,
16 .

,
, ,


, .

,


. ,

() .

,
. 188 , .

.
, ,

,

, ,
(
). ,
,

; ,

,
,
.

,
, ,
,

.

, -
. ,
,

. .
,
.

.

, .
,

, .
, , ,
,

,

.


(
, ,
?),
, .

.
Fiscservinform
,



: ,
.

,
.


, -
. ,

.

. ,

, .
.

, , .
,
.
,
.

Fiscservinform



.

. ,
-

.
1 . 1181

. ,
,
,
,

100 .
.


50
. , 2014- 10 . .
,

.
,
,
-


27 , 2012, 16

MOLDOVA-AGROINDBANK
MoldovaAgroindbank 24 , 325 2012 . 361 -
2013 .

,
2012 .,
,
115 . 15 , 172

, -
.
,
706 , - 462 . , , 6%
2011 .,
282
, - .

,
2012-2014 .

, :
- 20-23%,
- 22,5-23%, - 20-22%.

16
17,8% 2014 .
,
14
.
, ,
-
, , - .
,
-

36% ,
, 100%,

.

,
,

, .

, , ,
, -
. , , ,

.

.

, ,
,
, - .

PriceWaterhouseCoopers

2012.,
.

Moldova-Agroindbank
2011 . 118 200 . 2010.

116 .

BCR CHIINU


BCR Chiinu
. , BCR Chiinu .

:
-
,

- Internet Banking
,

-
,
,

.

,
:
1. IMM Silver BCR: Internet
Banking,
Internet
Banking 50%,
,
Internet
Banking 10%,

10%, ,
20%, 500 MDL (50 EUR
/ USD)
.
2. IMM Gold BCR: Internet
Banking,
Internet
Banking 50%,
,
Internet
Banking 15%,

15%, ,
35%, 1.000 MDL (100
EUR / USD)
(2 ).
3. IMM Platinum BCR: Internet
Banking,
Internet
Banking 50%,
,
Internet
Banking 20%,

20%, ,
50%, 2.000 MDL (200
EUR / USD)
(4 ).

BCR Chiinu.

, ,

. BCR Chiinu

,
,
, BCR Chiinu.
,
35
,
100 .
,
:
IMM Silver BCR,

199 MDL. ,
, ,
2.050 MDL.
IMM Gold BCR
299 MDL

3.300 MDL.
IMM Platinum BCR,
399 MDL,
5.050 MDL.
,

, BCR
Chiinu, BCR Romnia
Erste


.
2011 . BCR Chiinu

20%, (
), (
).

BC MOLDINDCONBANK S.A.
20 2012
BC Moldindconbank S.A.
Mihai Eminescu. 2011 , , , 2011 ,
2012-2014 , - 2012 , , .

BC Moldindconbank S.A.
2011- ,

, . BC Moldindconbank
S.A.
,
3-
, 5-

,

.


, 2

14,1%.

1.610 . (+31,5
%) 6.727 .
; 4.525 . ,
1.524 . (+50,8 %); 1.130 .
(+29,6%),
159 . (+25,8%).

768
. ,
25,7% 157 . ,
664,5 . ,
18,8% 104,9 .
.

103,5 . ,
2 .

: (ROA)
1,8% 0,7

, (ROE) 14,9%
.
Grant Thornton.

, 0,9 .

, 38,6 .
64 .
, .

20122014 ,

-

.

.. , ,

, ,


, .


Grant
Thornton
,
, .

27 , 2012, 16

DCFTA

2013
, . 25
- .
().

25
23 .

24 . ,
.

(DCFTA)
. , ,
,
. ,


. , DCFTA , ,
- . -
,
,
. ,

.
, ..
DCFTA
.

,

.
. ,
, ,
.
- ,
. ,
DCFTA
,
.
,
, - .

.
Orhei-Vit IMC

, .

50% , , - . -

,
,
..
?

,

.
.
,
DCFTA
- .
, .

.
, Chateau
Vartely VS Export.
. Global Phoning Group


-
. ,

, ..
.


,
.
- ,
,
, , - . - ,

Global Phoning Group

.
.
,
, .
, , ,
,


,
.

.
,
,
. ,
,
. ,
. ,
, -
, .

,
DCFTA
.
. ,
...

(China Machinery Engineering
Corporation)
Societe Folan
.
,
(MIEPO)
Societe
Folan . 2003
,

, . ,
.

MIEPO , -

,
. ,

, - . -

.
,
CEFTA,

. ,

.

- China Machinery
Engineering Corporation -

.

,

,
.
, , -
MIEPO. - ,
,

. , , .
,
150

. ,
, , , , , , ,
..
, ,

.
, ,
. ,
.

 88-77-88, 88-77-99
27 , 2012, 16

. ,
, ,
(,
.).
, 2012 ,
, , 1 .

825
, 100 ,
20
.
80% .


10 ,
2007

4 .
,

.
,
:
,

,
?
, ,
5-7%, ,


. , ,
. ,
1

80-150%


12-18-22 .

.
,
21-22 .
/.
-
Taragot.

.
, -

,
,
. ..


.
,
?

-

. , 6,3%
14-18
. 18-22
3,5% .
, - -
, - :
.
,

.
,


.

, ,
.
. :
, .

, .
, -

.
,
() ,
1000
.
, 2012 Taragot

- .
,
(
). ,
, ,
.

VORTICE
ITALIA

22 42 38; 069 923 338

20-


, ..
.

: 2-3 .

.
()
950 , ,
20- :
20- 98%,
95%.

, , ,

$ 70-80 .
, ,

(100-120 ). Taragot

.


(,
) .

3 . .
-

, ,
150 . .

,


.
20 2012 .
.


() -. (
). ?

, , , , . -,
, .
5 , - 25!
, .
DAF 780-790
, 300 . .

,
, ,

-
200
6 .
Taragot

.
.

Taragot
telefon 50 20 20/ 63 71 15

, 12-18 82%
,
18-22 147%

10

27 , 2012, 16

( ,
, ,
)
2010 . 4,9% 1 810
.





()
2011 .
1 132,2

.
2010 . 20,3%.

81,3% 60,7
.
7,9%
617,5 .
62,5%

, 34,1% -
3,3% -

.
2011 ., ,

Moldtelecom, Orange
Moldova Moldcell.
91,9%

. Moldtelecom

841
46,5% , Orange Moldova
502,9 27,8%
Moldcell 319,1
17,6 %
.
2011 .
1,3% 6 220 .
() 2011 .
7,72%.

3 610,6
1 647 , .
4,5%,
14%.

24% -



.
678,2
284 , .
-

100
,
()
, -, ,
- .


,
MoSEFF,

, MoREFF,
.
- ,


,

.
,



,

,

-
.
,
, , , , ,
-

,
,

.
, -
,
67 ,
100 .



,

.

, -
.
-

,
.
-

,
:
- .

Aroma, 100%
,

Valogrvin, ,
( ). 389,5 .
9,06
10
. Valogrvin Aroma 2003 ,

. -


.

Aroma
.

, , , ,
Valogrvin -,
,

Aroma; -,
.
,


.
- Aroma
.
,

. ,

.
,
Aroma

, 2009

.

Valogrvin.

Aroma

-
(),
().
Aroma -
200- ,
.
Valogrvin
. 3,5 .

Nordagroinvest
30,7%
Cereale Cupcini.
-
.
Moldresurse
Cereale Cupcini (69,3%)
,


Nordagroinvest.

,
.

458 . 7,4
.

Moldresurse
687,5 .

. -
. Cereale
Cupcini -

,
.
2001 . 2005

347,1 .
,
.

.
Cereale Cupcini

,
, -
.
,

.
, ,
,
.


: Moldresurse

,
,
.
Nordagroinvest

.
,

- , Viitorul Tau, ,
Cereale Cupcini 25 . .
,
-
.
.

,
,
,
, ,
.

, ,

, , ,
Cereale Cupcini.

 88-77-88, 88-77-99
27 , 2012, 16

POLO GARAGE

Bistro "MOLLY POTATO".

.
:
060 577 979.

SA Fabrica de conserve din Conia ( ) 10.04.2012 .:
1) SA Fabrica de conserve
din Conia ,
2)
, .

,
.
- ,
.: +37379401090, +37322260171, e-mail: apostol_vd@mail.ru,
: ., ., 37/1, .42.

11

.
./: 22 10 10,
.: 069 068 787.

www.siascongrup.md

,
12 68 2 II III ,

4000 2
., 21
(-: 29, 114).
. 29-39-99; 29-49-11.

. ,
. 125 2, 2 .
. 060-57-88-81

, .

, 7 .

. 21-26-85, 21-25-86, 069-36-25-25.

www.proimobilgrup.md

Valea Morilor ( )
3-
- - 550 2.
.
15 . - .
10 . . .
.

.

. (.)

.: 068680021.

,
. , 8 .

. 80%.

. 22-00-52; . 079-403-059.

+
-

, .
- 1234 2
- . 0,41
. 078 456 340

079 406 773

2.0

+
( )
. .
. 23 29 90.

, ,
, .
- 31 a. - 20 .
.
.: 069 692 407.

C:

(1500 2) (3500 2).

, .
.: 069 692 407.

SA Metalferos invita firmele specializate in constructia drumurilor

auto pentru participarea la tenderul
privind executarea lucrarilor de
reparative a drumului adiacent cu
o lungime de aproximativ 700 m si
latime de aproximativ 12 m.
Doritorii de a participa la concurs
pot face cunostinta cu volumul de
lucru pe adresa mun. Chisinau,
Zona industrial Vatra, str. Feroviarilor 1/3 si vor prezenta devizul de
cheltuieli.
Ofertele se primesc pina la data de
15 mai 2012.
Detalii la tel. 068 554 505, 50 91 67.

- 10 , 16 , 32 ;
l 18 , 26 ;
l 15 , 20 ;
l
;
l -.
.: 069106356,
022 470553.
l

5- (2-, 3- - 596 . ),
, , , 2 , Shopping Malldova, 12-18 /., .

.: 069 109 200.

100 2, 200 2
.

.
. 069 133 522.

, ,
. 46 2,

15 2.

. 060-57-88-86

(200 2)

,
.

079 477 748, 069 404 012

www.proimobilgrup.md

, , ,
, ,
. .
.
88 2.
634 2.
- 11,6 .
. 069 251 637, 069 127 464.

.
.: 079 001 145, 079 702 285.

70

079-540-313

12

27 , 2012, 16

.. . ,
, .

, 50%
, 20%
.
.

,
.
, 2008

. , 90
.

Epos Health Consultants
.
,

, .
20-
75 .
Epos
2006 .

, ISO 9001:2000
, , ,
.
:

, ,
.

. ,

, .

.


Epos

Marhitrav. ,

.

Tamkar,

MedPark (,
SUMMA).


Tamkar
,

,
.
,
MedPark,

, -
.-
,
.
7 .

,

,
-

9 .


,
, ..


,
,

,
-
.

7 , .
15%
.

,
,
10 . . .
16 ( 8 ),
4
.
( HEPA
)
, ,
..
.

, ,

200
, 2012 .
.
,

() .
.
,
140 , 60

-
. 200 .

200 , , ,


( - 4,5%)
.

, ,

2013-2014 . ,
- .
140-160 . ,
- .

2009
. 2009-2020 .

91,4 .

.

.
, ,

.
.
(
).

,
.

, .

(26 ), (42 )

(7 ).
.


,
.
: ,
,
,
.

.

,

.

.

. ,

,

.

.

,

,

.
2011

.
SUMMA

Basconslux.
2011 .

. 2013 .


26,5 ,

,
.
,
,


, , ..

:
3 . , 9
3
.
.
.
Epos
.

 88-77-88, 88-77-99
27 , 2012, 16

.
.
, 65.

320 .

.: 27 15 30,
27 17 55.
E-mail:
Ipteh.sa@gmail.com

.
.
.
.

069-64-15-10.

: ,
(
, ). , , , , .
. 52-65-01, 069-11-47-34

40 3000 2

()

. ,

47 03 33

1) - :
- , -
7 600 . ,
2,99
(),
, ,
.
- . , . , 23/2
6 200 . ,
1,07
(),
/ ,
.
- .
6,31
(),
7466,9 . ,
. 427 . ,
1980,9 . ,
275,8 . ,
, .
2)
1 000
- . , -
- ,
- ,
- ,
- ,
-
0,65 ().
3) -

UNGHENI BUSSINES
- 13 500 . ,
-
1,8 (),
- , ,
- ,
- .
4)
- 22,55 (),
- 18 31 716 . ,
- 960
- .
5)
- 16 (),
- 17 - 16 083 . ,
- 45 . ,
- - 10 .
,
- 240 ,
- ,
- ,
- .
6)
-
8,71 ,
-
10 800 ,
-
25 200 ,
- 800 ,
- 300 ,
- .
7)

-
10,5 ,
- 630 ,
- 4800 ,
-
16 800 ,
- 600 ,
- .
8)
(28 ),
-
0,512 (),
- 800 . ,
- :
( STECA),
2000 ,
,
-
,
- 297 3 ,
- ,
-

.

.: 74 33 14;
75 59 32, . 079 879 689.

. . ,
115 2.
.: 079-97-17-97
WRE.MD

13

14

27 , 2012, 16

, 26 ,
.


-


.
-
, 30
.

30 - .
,

,
- .

.
-
,
20 ,

, - .
-
. ,
,
, , - .
,
100
,
100 - .


, , ,
,
.

,




.

(, ), - .

. , - -

.

,



15
50%.
,



100
-
,
.
,
.
,

. .
,
,
- --, -

.




2001 .

,

2005 .

,
.
,

,

, -

(),

,
,

, ,

, .
, ,
,

,
, .
***

2006
.

,





.

.
-
,
.
.

GRAPPA:

, -.

, .
, ,
. ,
, , ,
.

,
, .


-
, ,

, .

(,
), . -,
,

. , .
(

37,5-60%
.),
.
-, ,


,
, , .

.

. , ,
, ,
. :
.
.
, -

.
, , ,
( 150
100
) .
,

.


.

,
,
..

.

.

- (1, ),
(2, -
), -
(3, -
) (Grappa
de Lux ).
40%.
, .

(

), , ,

. ,
.
, . ,
.
.
.

8-10 - ,
- +10 ,
.
.


27 , 2012, 16

BAS (Business
Advisory
Servicies)

2005 .

-,

,

, .
BAS, 60-70%

, 10 .
. ,

(),

.
BAS
320

,
, , ,
.

BAS
1,7
.


,

.
,
, ,

, ,
. ,
.

-
22 ,
BAS .
.

-
, , .
, BAS
Moldova ,

,

.
?

:
25% , 60% .


,
, ,
, -
-,
. -
, .



.

, - , - - -

. , , ,
900 -,
-
. ,
, /

70/30.
,
22 ,
20 , -
, BAS
Moldova. -
1 . ,
90 ,

.
,

BAS
,
-, -
-
Oculos Prim .
- ,


,
.
, - .
20
,
-

. .

.
BAS , - .
- ,
,
, promotion .
Oculos Prim

, -,
-

,
, ,
,
.
BAS 40%.
-

, ,
-
.
,
. BAS -,
,
.
, ,
. .
,
BAS .
, -

15

(20%)
.
.
,
. ,
.
BAS .

160
,
100 - , .
-
,
,

.
,
- , . ,
.
,
-. ,
-, .
, :

. .

,
.
, , , ,
,
.
- ,

, 2015 .,
,
, .

16

27 , 2012, 16

LONG TERM EVOLUTION

20 2012 Alcatel-Lucent LTE, 800 . 4G LTE
.

IT- , .

,

. ,
. SV Consulting
,
: , , .

.

. ,
120 . ,

.

Alcatel-Lucent. ,
,
Alcatel-Lucent 130
, 2011 15 .
17 2011 . AlcatelLucent
, ,

, , ,
.
CDMA
Alcatel-Lucent. , ,
..,

. Alcatel-Lucent
,

.

LTE .
LTE (Long Term Evolution)
,
CDMA. 4G,
LTE,

. , IPTV
HD (High Definition).
(www.
idknet.com)
1998 ,
,
.
700
. :
CDMA - 300

. ;
; - 200 .
;
- 80 . ; - 100 . .
1100 .
,
, 20 ,

- ( 20 ).
,

,
.
1 .

. 40
LTE ( : CDMA
80-90 ).
- - LTE
. 50-54 ( 60 /).

.
: ,
, .
,
- (
2,5 ). . , ,

. ,

LTE
,
.
,
5 .
LTE ,
.
. ,
.
.
,
.
,
, -

(4G) LTE.
, LTE. ,
- .
: 5 - $10; 10
- $15; 20 - $25; 30 - $30; 40
- $35.

800 . ,


.
, .
,
120 ( - 500 ). GSM
LTE,
- 2,1-2,6 ,
.
,
LTE,
2,6 ,
800 .

LTE
2 .
, -

,
.
,
.. , .
, , !

SIM- GSM ,
. . GSM
,
.
, .
, - . -
,
, , ..
-
, .
, .

?

:


1 .

. , ,
,
. .
,
!
- . ,
, . .


1
CDMA
. ,
. , 2,5 .
.
, - .
- ,
8 . .

.
100

, 8
( 1 ).

(ARPU) :
- 7
;
9 ;
4 . , ,
.
.
GSM
, .
SIM-, - . - ,
.


27 , 2012, 16

-


-, 3 - .

,
. ...

( )
-
18 ,

24 .
2011 ,

,
2012 .

54,4 . :
- 96,8 122,8 -; 122,8
151,2 .


RSPSP/
W3/02 RSPSP/W3/03.

,
,
.
: Bayburt Insaat (),
PA&CO International (), Gabriel Couto Empresa de Construcoes
Amandio Carvalho Rosas
Constructores (),
Shapir Structures 1991 Ltd
(), Strabag AG (), SinoHydro Corporation
Ltd (), Taddei SpA
(),
Onur
Taahhut
Tasimacilik Ve Ticaret Limited
Sirketi ().


200 . , 400
. .

,

Bayburt Insaat
( 23 ).
.
, , 400 .
( -
28 ).
, ,

,
.

PA&CO International,
2 .
, 25
25
. .
,

. .
,
.
,
.

.
12-13 . ,
!
30-35
,
- .

, .

-
,

. 2010


.
. 27

-.
-

-

-
2009 Kocks
Universinj. 750
. ,
TRACECA (Transport Corridor
Europe Caucasus Asia).

-,
220 ,
12 .

. M3

TRACECA E583.

-

, ,
.
.
-

. ,
.


.

-
III
8
. ,

,

-.
1 .
,
.

,
.

. ,

,
.


:
99,2 . . ;
486,7 . .
; - 220 . . ; 441,5
. . . 9 .

-
: Egis International
() Egis
Romania (); INOCSA
Ingenieria () Search Corporation
Romania (); Louis
Berger SAS ().
.

17

VIP-
27 - 36 .
27 - 55 Rotan . 1995 .
27 - 76 - . ,
1998-1999 . . ,
.
27 - 58 . 2004-2008 .
, 2008 . -
.
28 - 77 - . 1985-1998 .
28 -
. , 1998 . .
28 - 54
. , 2004 .
Petrumed.
29 - 47
.
30 - 38 . 2009 .
30 - 41 . 1996 .
. .
30 - 56 .
2000 .
30 - 63 . 1990-1994 . 19982001 . . .
1 - 50 . 2009
. 2010 . ( ), .
1 - 52 Bostavan .
1999-2002 . (), 2002 Bostavan.
1 - 63 . .
1 - 37
. 2011 . .
1 - 50 .
, 2008 . .
1 - 49 . Trinex Wirtgen Moldova.
1 - 60 . 1992-1994 . , 1995-2001 .
. .
1 - -.
2004-2007 . , 2007-2009 .
, .
.
1 - 61 , . -
, -,
.
1 - 41 Transcon-M .
2005-2009 . Inconarm. 2011 .
( ).
1 - 72 .
, - ,
.
1 - 39 .
Progres&Co. 2011 . .
2 - 49 Vinimpex .
1989 . .
2 - 69 . , .
2 - 70 .
3 - 84 . , ,
1963-1986 . . .
3 - 43 ALLAS .
1995 .
3 -
Salvgardare .
3 - 72 -
. 1990-1998 . , 1997-1998 . .
3 - 56 .
2001 ., 2005 . 2010 . ( ). 2011 .
.
3 - 45 . 2010 .
(
Business Gate ). 2011 . .
***
28 1962 . -
.

18

27 , 2012, 16

SANO, ,

Sanaveles -

Sano, - , .
,
1 20
2012 , . ,
, ,
,
,
, -
, ,
( /
), ,
,
.
, ,
Zolusca
Sano
Crema Keff
99 ,
.
,
21 ,
UNIC. ,
, , , ,

. 28 .
,
Sano.
Sanaveles ,
, .

, Sano.
, ,

,
.
,
,
Sano.
, ,
,
,
,

, ,
, -
, -

Sano

Sanaveles
2004 .
. ,
Sanaveles 60%. ,

, ,
,
, ,
, - - .
,

Sano
,

. ,
:




.
,

.

,
.
Sano
.

, , , .
Sano

, Sanaveles
800
.

, Zolusca,
Casa Curata Imparatia
Curateniei, Metro
Cash&Carry, Green Hills,
1, Fourchette, Fidesco,
Unimarket,
,
Everest, Linella, Bomba,
Alina Electronic, Maximum
. , HoReCa,
. Sanaveles

Sano,
13 . ,

,

.
, Sano, - 1964
. , ,
. ,

,
, .
,

, .
, 50
.
Sano

,

.
,
,
1000
. :
600 .
: ,
,
,
,
, .,

20 .

Sano ,

.
2011 Sano
,
23
25 .
,
.

, Sano
. ,
FDA

, ,


,
, ,

.

.


27 , 2012, 16

19

, ,
. , ,
,
, , . ,
. , ,
,
. ,
.

, , . ,
.


().
,
. , ,

,

, .


,

.
.


.
,
.

16 .
5
,
,

. 5
.

,
.
,

.

,

.

,

,

,
.

,
,
-
.
,

, ,
.

. , 500 ,
.
,
.
, ,
,
. ,
,

.
, ,

,


100 .
,

,

.
,


,

, -

. -

, .
,
.

,
, .
, , ,

, .

.

.

, .
.

,
,
, .
,


. ,
6-7- ,

.

.
,
.
.
, ,
.
,
50 . ,

5 .
. , -

,
.

.

, . ,
,

,
.

750 . .


,
, .
,
, ,


,
, .
, ,
,
, -

.
,
,
.

, ,
,
. ,
, .
,
,
,
,
.
, -

,
.
,

.
, - .
.

,
, .

,
.
, , , .
,
,
, ,
.

,
, ,
-
.

1 -8

.
. , 202.
.: 74 32 69, 74 24 48.

l 14
l

l

BA, BS, MBA

0691 63090

TOEFL ibt examinations, TOEFL products, TOEIC,

TOEIC Bridge, TFI, private sessions available
.: 0698 444 11

20

27 , 2012, 16

,


.
:
,
,
,
,
,
,

. ,


-
.
,

,
.

?
,
,

?

(,

,
-),

1970- ,

,


.
,

,
,
-
1998 2005.

,

.
,
,
, ,

,

,

(
,
).
,

,

,



,

.


,

- .

,

.
,

,
. ,


,
,



. ,

,

.

,


, ,


,
. ,

,



,

.
,
,
,

.
,


. , ,


(),

,

, .


,

,
.
,


,
.

,
,

,
.
,

,

,

.
,

,

(
),
.

?


,
,


,


.


.
,
,
,
,

,
,
, .


; ,
.

,
.



,
,


.

,
.

: Project Syndicate/Institute
for Human Sciences, 2012

5+1 (

, ,
,
) .

,
2011 .,



(

2006 2009 ,

).
,





, -
,





.


.
-,



.

ESADE.

,
,


,

,

.



,


-.
40%
(
),



,
.
,

.

,


.

,
.
-,


,
,

.
,

,

,
.




.



.

,
.





-. ,



,
.

,

,


. ,

,
,

,


.
-, ,

,
.
-

,
,

2012
,
,

,
.
-
,

AIPAC,
,

.
,
, ,
,

,
,

.

,
,
,

.


, ,

?



.



(

).




, ,


.

,
,


.

,
.

.
,
.

: Project Syndicate, 2012


27 , 2012, 16

21

,


, , ,
,
, .

,

,

,
.
20122013

,
2012 ,
,



.

2,1
2,4
1,7 2011 .


.


,



,
, ,

.
,

,
2
.
,
,
4
2011 3%
,
4,1
,
2012

,
17 ,


.


,

.
,

; ,
,

.

.
-



,

.

,



.

,
,
, -
.
,


,
,
,

.
,

,


,

.



,
,
.

( )

-5

2010
5,3
3,2
3,0
1,9
3,6
1.4
1.8
-0,1
4,4
2,1
3,2
5,8
8,5
7.5

2011
3,9
1,6
1,7
1,4
3,1
1,7
0,4
0,7
-0,7
0,7
2,5
3,2
4,0
6,2

4.5
4.8
4,3
6,0
9,7
10,4
10,6
7,0
6,2
7,5
5,5
4,9
5,3
2,9

5,3
4,9
4,3
6,2
7,8
9,2
7,2
4,5
4,5
2,7
4,4
3,5
5.1
3,1

2012
3,5
1,4
2,1
-0,3
0,6
0,5
-1,9
-1,8
2,0
0,8
2,1
2,6
3,4
5,7

2013
4,1
2,0
2,4
0,9
1,5
1,0
-0,3
0,1
1,7
2,0
2,2
3,5
4,2
6,0

2012
2012
2013
0,2
0,1
0,2
0,1
0,3
0,2
0,2
0,1
0,3
0,0
0,3
0,0
0,2
0,3
-0,2
0,4
0,4
0,1
0,2
0,0
0,3
0,2
0,0
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1

1,9
2,9
0,8
0,5
4,2
4,1
0,5
0,3
4,0
3,9
0,7
0,4
4,6
4,6
0,2
-0,1
7,3
7,9
0,0
0,1
8,2
8,8
0,1
0,0
6,9
7,3
-0,1
0,0
5,4
6,2
0,2
0,6
3,7
4,1
0,2
0,1
3,0
4,1
0,1
0,1
3,6
3,7
0,1
0,2
4,2
3,7
0,6
-0,2
5,4
5,3
-0,1
0,0
2,7
3,4
0,1
0,0
: , 2012 .

-
, ,
( http://www.imf.org).

,

.

:
.

2,1
2012 2%
,


.

2
.
.

.
,

,



,

, ,
,
, .
,
6,0 ,

8,2 ,
6,9 .
.
,
, 2012
,
,
, ,
,

2013 .


,

.

,

,
2012
.
,


1,9 ,


.

0,2 2012
1,4
.

.




,

. 4,2
.

.

3% ,

4
2013 .
,
,


. ,
,

.

. ,

,
,





.
- ,

,
,


.

4,2
2012 ,


,

9,5 .

.
, ,
2012 5,4
,


,


. ,


,
,

.

22

Vino & Proviant

27 , 2012, 16

28-29
- .
, ,
, , . -, ,

,
.

,

, 2011
3 . ,
30% ,
(2010
).
, ,



,
.
, Apis
Mellifera,
( ).
,
,
1015%
,
150 .
,
, , ,
,


3035 . ,
,



. ,
-
20 ,

30-40 ,



80100 .

, ,

3 . .
,
,
. ,
Vastdial & Co,
2011
2010

-2011 35 /
, - 25 /.
,
. -
.
,

Bucuria,

,

, 20
/.

,

15 /
.

, ,
,
,
,
.
,

, .



: 70-90
/,
45-60 /.
, , ,


.
, ,

,

-
. ,

-2011
. ,
, - Bienenhaus,

- :
. ,


100 . 2011 (
- 350 . ,
1,5 ).

$2/.


. ,
2011-2012
,
10-15%.

, ,


.


- .

,
,



.
-
5 /,


.
,

, .
,


70 30.

- 60 300
( , 0,5 ,
1,3 ,
5 ). ,

.

.
, ,

.
, ,
. ,

, ,
, ,
, , , , , .
,
, ,
.

.
,
,

( ,
),

( ,
).


,

.
,

,

.
10%
, . ,
,
,
,
,

.


.
,
,
,

. ,

.
,
.

..

2013 ., -

.
, , .

,
.

.

,

.

,
,
, , -

. ,

,
. , .
- ,
, , ,
, , , - .
,
, 2012 .

0,5-3
, 1-7 - , 2-4 - , 2-5
- .


.

Vino & Proviant

27 , 2012, 16

23

:

.
2004 ., . .

CEED II
,

,
.
.
, 10 . ,

. . CEED II

.
.
,

,
, ,

. ,

.
, , , , , .
,

.
,
. , CEED II,
, ,

, ,
,
.

.
- :
?
, - . , -
, ,
.
, , ,
-,


, ..

-.

.
-

,
.
,
,
,
CEED II.
,
,
, , .
, ,

-
, -
.


. 30

. ,
-
,
, .
- , ,
.
, .
,
.
, ,
,
.

.
.

.

Port wine (). 1996 . 54 ,
, ,
,
.
,
,
.

(

). ,
,
,
( - 36
). ,

, .
,

, -

.


(
). ,
.

.
,
. ,
- .

, .
2006 .
.



.
,
,

.

,
.
16
.


, ,
. - .
-.
, ,
.
,
.

, .
,
.

,


Black sea wine
tourism network.
-

.



. ,
( ),

-
,
( ), , ,
.

.

, ,
,

.
82
, . 26.
12
.
? , ,
.
.

,

, /,
.

.
. :
()
20 ,
5 .


. Mondavi
winery
300 . ( - $25/
.). 3050 , 60.
,
,

.
,

, ,

. , ,
.
Milestii
Mici,
1,5% (, 800
12 ).
? ,
,

.

.
- ,

- . , -.
,

,
- , ,
,

,
,
.
-
. ,

,

.
,

,
.
-
.
. ,
95% .
. , -
.

24

27 , 2012, 16

-: ,
-, , . , ,
.
. , , , .

-

.
, -

,
, -
,
.
:
,

,
,
. , UBS
,
44 .
.
,
.

Oxford Derbys.

-
,
. ( ),
.
:

, , . , ,

. . .
, ,
, . ,
.
-

.
, : ,

. ,

.

,

. :
, .
,
.
, ,
,
.

, -,

.
-,
.


,
,
. ,
. , ,
, .

,
,
.
,

.
,
.
, ,

.
. - ,
. ,
- -

() , .
2012 . .

-,
.
,
, 2
, 100 . -

,
.
,-

.
,
,
,

,
, .
.

.
-,
. ,
- -
,- , iPad .

2012 . 27 12 .

20 .

, , .
:
,

. ,
.

,

.
lycra

Du Pont,
(
),

lycra 3D. Lycra - ( Spandex).
,
,
.

:

,
.

.
no name,
, 15-20 .
, Conte
Julia .
Ponti,

. , Golden
Lady, Levante, Omsa,
Sisi, Arwa, Franzoni,
Glamour, Sanpellegrino
Oblio. - Oroblu, Philippe
Matignon Wolford.
: ,
(
, ,
66 , 3D) . (9 )

, (600
)
- .
,

100%.

,
,

.
.
Ponti
- ,

. 25 ,
Du Pont,
lycra.
Ponti 150

- ,
Levante.
15
:
Levante ,
Ponti .



.
,
-:
,
, ,
.
,

,
.
:
,

. ,
. . .
-

,

,
.
, ? ,
,
,

. ,

, .

.
:

, .

-
, .
, ,
,

.
-, . , ,
,
.


27 , 2012, 16

2012-2014 .

. ,
. , - ,
, .

,
,
(
).
-,
- . 2005
,
.

, ,
.
( ) .

, GCP ( ,
), .
,
.

,
.
, ,

.
,

, ,

.
:


.
.


.
,
. .
(

-

).
GCP.
.

.
,
-,


,
,

? , , .

. ,
, .

, .
,

, ,

, , ,
.
, .

:


.


.
,
, ,
, -
,
,
, .
, ,
,
, ,
.

GCP .
, 2002
.

,
,
, .
18. ,

,

,
.

, ,
.
?
, ,

.
. ,
. . ?
?


. ,
,

,
(

.
,

, ). :
,
, ,
.
, ,
.
?
.

.
-,

,
.
.

.

,
, , .

160 . ,
,

,
,
. , ,
,
,

.
?
,
,
,
,
.

100
. 2012 ,
, ,

.

,

.
.
- .
.
, ,
, .


.

,

.
.
, ,

,
,
.
.
,


: ,
,
,
.
,

.
, , ,

, . .

,

. .

25

300 .
.


,

-,
.
-
, .

24
-,

,

,




.
- ,


.
***

114

, .
-
25
.

,

,
.

,
,
,

. 1 100 . .
,

,
.

26

27 , 2012, 16

HR-Consulting Ltd.

H:
FINANCE SUPERVISOR OPERATIONAL
MANAGER for the representative office
of a well-known multinational company:
respons. - manages the Moldovan represent. offices everyday activ., manages
the finance team (incl. management accounts and payroll), budgeting and forecasting activities, fin. planning and analysis; requirem.: 2 y. of exper. at managerial
level within finance / acc-ing, knowledge
of local corporate and income taxes, local acc. standards, US GAAP advantage,
proficiency in English; offer attract. sal.
level, prof. growth opportunities.
- : , . . .,
2 , . , .
EF DEPARTAMENT INGINERIE pentru
o companie interna., industria auto din
or. Ungheni: responsabiliti de baz
conducerea, planificarea, coordonarea
i controlul activitii Departamentului
Inginerie; cerine 1 an+ de exper. pe
un post similar, abilit. de management
i de comunic., operare calculat. la nivel
avansat (MS Office, MFG-Pro, Auto Cad),
cunoaterea FMEA (Failure Mode & Effect
Analysis) i a diagramei Fishbone constituie un avantaj; beneficii pachet salarial
atractiv, posib. dezvoltrii carierei ntr-o
companie internaional.
BRAND MANAGER . . (. FMCG):
( )
2 , . , . ., ., .
, . . . , . .

. . .
( - ):
.
. , .
, . .-. .;
. . ., .-. , , . .
, .
.
. : .
. . ., , ,
; .
. ., . . 3 , , , . . .

( )
:
. , ,
2 , . .
, , . .
.
BUDGET ANALYST (A well-known multinational company - FMCG sector):
respons. - assists the Fin. manager to
prepare and review budgets on the regularly base, gathers the info. for planning
of future expenses, completes budget
templates, updates the budget models
as requested to account for change to
ensure proper accuracy and timing of fin.
analysis to be delivered; requirements:
Univer. Degree in Economic, Finance,
Accounting, Business or Statistics;2-3
years budget analyst or account. experience; Romanian, English, Russian fluent; Excellent computer skills: MS Excel,
MS Word; Strong numerical and analytical skills. Offer attract. sal. level, prof.
growth opportunities, training.
CORPORATE AFFAIRS AND COMMUNICATIONS ASSOCIATE (A well-known
multinational company): respons. - foster
efficient dialogue with internal/external
stakeholders to facilitate engagement on
operat. environment issues; close scrutiny of the industry-related develop. with
the aim to pro-actively tackle emerging
issues; develop a comprehensive understand. of the working procedures of the
central level authorities/stakeholders. requirements: Univer. Degree in Law, Social
Sciences; 2+ years of relevant experience
in Law, Corporate Affairs; Excellent Romanian and English, fluent Russian; MS Office; Knowledge of public policy development, Proven experience in dealing with
public authorities. Offer attract. sal. level, prof. growth opportunities, training.

25 2012 .
( )
. :
e-mail: resume@search4staff.com
.: 20-91-33, : 20-91-34
. , 180, 713
:
www.search4staff.com

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

The USAID Local Government Support Project in Moldova (LGSP) seeks

a highly qualified Office Manager. This four-year project will help to: increase economic and administrative decentralization of local public authorities; consolidate local government functions; and improve fiscal budgeting
and management, public service delivery, community planning, and energy
efficiency. LGSP is implemented by USAID contractor Chemonics International Inc.
Responsible for the administration of the LGSP project in Moldova, the
Office Manager will have these areas of responsiblity:
l Administrative Staff Management. Supervise and oversee the work of
the administrative team including, the administrative assistant/bookkeeper, driver(s), translator, IT specialist, grants and procurement manager,
and other short-term support staff
l Project Administration. Manage project office operations, including organization and oversight of logistics (travel, lodging), communications,
procurement of supplies, equipment, and services. Interact with local vendors and other program-related officials on an as-needed basis.
l Accounting. Oversee field office finances and budget, preparation of
cash requests, review and approve monthly financial reports, ensure accuracy and timeliness of local employee time sheets.
l Grants and Subcontracts Management. Supervise and support as
needed the Grants and Procurement Manager to ensure compliance with
USAID rules and LGSP work plans and other documents in terms of grant
and subcontracting activities.
l Personnel Oversight. Maintain personnel records for local and expatriate
staff, draft employment contracts and ensure compliance with local employee handbook, USAID rules, and local labor laws to the maximum extent
possible. Draft guidelines and policy on an as-needed basis. Maintain leave
database, tracking annual leave projections and actual usage, and tracking
sick leave. Review and evaluate staff performance on an on-going basis.
Qualifications:
Experience (Required): At least 5 years of financial management or contract management in a development context, preferably on USAID-funded
technical assistance programs. Significant familiarity with U.S. Government
regulations governing project administration under contract and procurements of goods and services. Ability to meet tight deadlines, prioritize effectively, and exercise significant attention to detail.
Education (Required) bachelors degree (or foreign equivalent) in Accounting, Finance, Management, Law or related discipline (Masters degree preferred).
Language Skills (Required) Fluency in English, Romanian and Russian,
written and spoken.
Computer Skills (Required) Advanced skills in using word processing and
spreadsheet, as well as electronic communications programs. Experience
of accounting software desirable.
Interpersonal Skills (Required) Strong interpersonal skills (e.g., tact, diplomacy and patience) in the context of dealing with expatriate and Moldovan staff members, as well as with wider local government, civil society, and
donor community.
Self-Motivation and Guidance (Required) Demonstrated initiative and
self-motivation in handling all assigned tasks.
Expressions of interest, CVs, and salary history
should be sent in English to:
MoldovaLG2012@chemonics.com. The deadline for submission is May
6, 2012, but early applications will receive priority review. This position will
be filled immediately. Only those candidates selected for interview will be
contacted. Chemonics International (www.chemonics.com) is a U.S.based international consulting firm providing expertise in developing
and emerging-market countries since 1975
EPOS Health Management is a leading German health management firm working globally to improve the quality and accessibility of
health services and systems.We combine internationally recognized
expertise with proven technical and management excellence to
result in cost-effective solutions for public and private organisations.
For its operation in Moldova we are seeking for a junior Architect on a
full time basis to join our mobile and flexible team of international and local
consultants.
Qualifications:
l Higher education in architecture/engineering
l Fluency in English and Romanian or Russian (both written and spoken)
l Fluency in working with AUTOCAD software for designing/verifying purposes
l Previous experience in project design will be an advantage
Interested candidates are requested to send their updated CV in English to
the following email address Abovskaya@epos.de by May 5, 2012.
Only those selected candidates will be contacted

EPOS Health Management is a leading German health management

firm working globally to improve the quality and accessibility of
health services and systems. We combine internationally recognized
expertise with proven technical and management excellence to
result in cost-effective solutions for public and private organisations.
For its operation in Moldova we are seeking for a qualified Interpreter/
Translator on a full time basis to join our mobile and flexible team of
international and local consultants.
Qualifications:
l Fluency in English and Romanian (both written and spoken)
l Knowledge of Russian (both written and spoken)
l Previous experience in working with EU, WB or other donor funded
projects
l Knowledge of technical/engineering terms will be an advantage
l Previous experience in assisting the management team in drafting
reports, official letters, and minutes of the meetings will be an
advantage
Interested candidates are requested to send their updated CV in English
to the following email address Abovskaya@epos.de by May 5, 2012.
Only those selected candidates will be contacted

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

The USAID Local Government Support Project in Moldova (LGSP) seeks a

highly qualified Grants and Procurement Manager. This four-year project
will help to: increase economic and administrative decentralization of local
public authorities; consolidate local government functions; and improve
fiscal budgeting and management, public service delivery, community
planning, and energy efficiency. LGSP is implemented by USAID contractor
Chemonics International Inc.
Responsibilities:
l Grants and Subcontracts Management.
l Manage and oversee the technical and managerial activities related to
LGSP grants and subcontracts in compliance with LGSPs Grants Manual,
USAID regulations, and Government of Moldova laws.
l Manage the full grants and subcontracting cycle: draft and issue solicitations
ensuring fair and open competition, assist in evaluating potential grantees and
subcontractors, prepare award agreements, monitor agreement compliance
ensuring quality performance, oversee grant and subcontract close-out.
l Provide policy, guidance, and interpretation for grantees, subcontractors,
and LGSP staff.
l Maintain current, complete, and audit-ready records of grants and subcontracts.
l Research and communicate to LGSP colleagues and local government
partners about domestic and international market for local government
grants and other funding opportunities.
Procurement Management.
l Research and analyze goods and services on the Moldova market and
recommend the best options for LGSPs needs.
l Ensure procurements under LGSP are in accordance with Chemonics
policies, USAID regulations, and Government of Moldova laws.
Qualifications:
Experience (Required): At least 5 years of financial management or grant/
subcontract oversight in a development context, preferably on USAIDfunded technical assistance programs. Significant familiarity with U.S.
Government regulations governing grants and subcontracts under contract,
and procurements of goods and services. Ability to meet tight deadlines,
prioritize effectively, and exercise significant attention to detail. Record of
success and reform results achieved in dynamic, demanding, and structured
environments.
Education (Required) bachelors degree (or foreign equivalent) in Public
Administration, Accounting, Finance, Management, or related discipline
(Masters degree preferred).
Language Skills (Required) Fluency in English, Romanian and Russian,
written and spoken.
Computer Skills (Required) Advanced skills in using word processing and
spreadsheet, as well as electronic communications programs.
Interpersonal Skills (Required) Strong interpersonal skills (e.g., tact,
diplomacy and patience) in the context of dealing with expatriate and
Moldovan staff members, as well as with wider local government, civil
society, and donor community.
Self-Motivation and Guidance (Required) Demonstrated initiative and
self-motivation in handling all assigned tasks.
This position will require some in-country travel.
Expressions of interest, CVs, and salary history
should be sent in English to:
MoldovaLG2012@chemonics.com. The deadline for submission is May
6, 2012, but early applications will receive priority review and positions will
be filled on a rolling basis. Only those candidates selected for interview will
be contacted. Chemonics International (www.chemonics.com) is a U.S.based international consulting firm providing expertise in developing and
emerging-market countries since 1975.

Compania angajeaz

CONTABIL-EF
ADJUNCT
Cerinele:
- studii superioare de specialitate
- experien 1C
- experien n funcie
de contabil de minim 2 ani
- cunoaterea limbii romne
- vrsta 25-40 ani
Persoanele care corespund
cerinelor sunt rugate s
expedieze CV la adresa
de e-mail: cavic@mtc.md.

The World Health Organization

Regional office for Europe invites applications
for the post of

Programme Assistant
WHO Country Office, Republic of Moldova
As part of the WHO Country Office team, the incumbent performs a variety
of secretarial, coordinating, monitoring and administrative services in support
of project/programme activities related to health systems and public health
(including projects financed by European Commission to Republic of Moldova).
Education: Equivalent to graduation from secondary school or equivalent
technical or commercial school and specialized training preferably in
administration/management related fields.
Experience: Considerable and progressively responsible experience in the
secretarial/clerical and administrative field.
Languages: Very good knowledge of English, Romanian and Russian languages.
This is a local vacancy, as such, only qualified applicants residing within
commuting distance of Chisinau will be considered.
For a full and detailed vacancy notice please apply online at:
http://www.who.int/employment/vacancies/en/
Reference: EURO/12/FT126
Closing date for applications: 04 May 2012.


27 , 2012, 16

27

JOB VACANCY

TAX ACCOUNTANT

Main Job Tasks and Responsibilities

l Overseeing all tax affairs, statutory accounting and fiscal
l Preparing Accounting statements
l Coordinating audits by various taxation authorities
l Performing other essential tax related duties as assigned
l General ledger accounting and journal entries
l Coordinating Monthly/Year closings/ financial statements
Education and Experience and Key Competencies
l University degree in Accounting or Finance
l 3 years experience in accounting/book-keeping (multinational company
preferable)
l Extensive knowledge of Tax Code application in Moldova, accounting
legislation and standards
l Highly skilled in preparing tax reports like tax returns, tax deductions
and tax plans
l Ability to gather and prepare tax related documents
l English and Romanian languages
l Computer literacy

MARKETING EXECUTIVE

Main Job Tasks and Responsibilities

l Develop and communicate written briefs for use by agencies or suppliers
to direct their work activities in order to generate concepts for effective
execution of marketing programs and objectives
l Review items for approval by using brand/legal/creative/quality
assurance guidelines in order to enhance the brand image
l Write short and/or long-term business/brand plans identifying business
objectives, strategies, key initiatives and performance measurements by
using insights collected from situation assessment, market place information,
etc. in order to support division/region portfolio and brand growth targets
l Support brand positioning and related objectives (e.g., building brand
awareness, improving brand) by composing and incorporating
advertising goals into the brand plan in order to ensure concept
alignment with brand positioning
Education and Experience and Key Competencies
l University degree in Marketing
l 3 years experience in marketing or in a similar position (multinational
company preferable)
l Strong MS Office proficiency is a must
l SAP Trade Promotion Management is an advantage
l Driving Licence is a must
l Foreign language: English

AREA SALES MANAGER

Main Job Tasks and Responsibilities

Responsible for driving share holder value through the maximization of
sales, market share, and profits. Effectively leads trade execution through
People Management and Distributor Management
l Forecast and deliver budgeted volume and profits on Indirect Area.
l Manages and directs the sales development planning and execution.
l Establish and monitor key business performance indicators.
l Ensure maximization of Company assets and return on investment.
Education and Experience and Key Competencies
l University degree
l 3+ years experience in Sales Manager position
l Experience in an International FMCG company is an advantage
l Experience managing 20- 30 people team
l Available for business travels
l Self starter, working independently, with minimum support or supervision
l Ability to work in a fast working pace environment
l Planning and organizing skills
l Decision maker
l Ability to work at senior level
l Medium to advanced English
l PC skills: MS Office
Please send your application to:
E-mail: md.job@cchellenic.com.
Adresa: Chisinau, str. Industriala 42, Coca-Cola Imbuteliere Chisinau
Tel: 471 040. Fax: 472 489.

Vacancy Notice No. VNMOLG00089

(Internal / External)
Post Title
Senior
Procurement
Assistant

Type of Appointment
Programme
Location
Starting Date
Vacancy Notice Issued
Deadline for Applications

Fixed Term
Fund Administration Unit
Chisinau, Rep. of Moldova
18 June 2012
20 April 2012
15 May 2012

OSCE missions and field activities are the front line of OSCE work in countries
that require assistance and are the agent through which political decisions are
translated into action. Each mission has a different mandate but generally work
addresses early warning, preventive diplomacy, conflict management and postconflict rehabilitation.
Duties and Responsibilities:
The incumbent is assigned to the Fund Administration Unit and works under the direct
supervision of the Chief of Fund Administration (CFA) and in close cooperation with
the Procurement Section from the Secretariat. He/She performs the following tasks:
l Plans, develops and manages all procurement aspects of purchasing activities
related to procurement of goods, works and services for the OSCE Mission to
Moldova and its projects in accordance with OSCE policies
l Initiates, conducts and manages procurement operations for establishing and
maintaining local window contracts
l Prepares request for price quotation, performs administrative, technical and
financial evaluation of received offers, and prepares evaluation reports
l Conducts tenders in compliance with tender procedures of OSCE; prepares
technical specifications/terms of reference, if needed, completes the bidding
documents, performs administrative, technical and financial evaluation of
received bids and prepares the bid evaluation report
l Reviews purchase requisitions (PRs) and creates purchase orders (POs) in
Oracle following the requirements of the Common Regulatory Management
System (CRMS); performs regular reconciliation and final closure of POs
l Maintains contact with suppliers, customs and other authorities to facilitate
timely clearance and delivery of goods
l Performs other duties as assigned.
Required Qualifications:
l Secondary education supplemented by formal study in commerce, supply chain
management, or a related field;
l At least 6 years of experience in procurement, contracts administration or material management;
l Computer literate with practical experience of Microsoft software packages.
Knowledge and experience working with Oracle and MS Access database
software would be an asset;
l Excellent oral and written communication skills in English, Romanian and
Russian languages;
l Contracting and negotiation experience working with local suppliers, vendor
and official authority;
l Ability to work with people of different nationalities, religions, languages, and
cultural backgrounds;
l Citizen of the Republic of Moldova;
l Valid driving license, obtained at least 2 years ago.
Remuneration Package:
Monthly remuneration, subject to social security deduction is EUR 643.33. OSCE
salaries are exempt from taxation in Moldova. Social benefits will include participation in the Vanbreda medical insurance scheme and the OSCE Provident Fund.
How to Apply:
If you wish to apply for this position, please use the OSCE online application or
fill in the offline application found under http://www.osce.org/employment/21.
Offline Application along with Cover Letter can be submitted to the OSCE
Reception at Mitropolit Dosoftei Street 108, Chisinau; or by e-mail with the mark
Senior Procurement Assistant in the subject field to personnel.moldova@osce.org
by 15 May 2012, 18:00 (local time).
The OSCE is committed to achieving a better balance of women and men within
the Organization. Female candidates are particularly encouraged to apply.
Only the OSCE on/off-line applications will be accepted and short-listed
applicants contacted.

Request of Expressions of Interest

For two national consultants in event management that will provide

logistical and technical support in the organization of trainings
The Center for Health Policies and Studies (PAS Center) is currently
implementing the Reducing HIV-related burden in the Republic of Moldova and
Empowerment of People with TB and Communities in Moldova Grants, financed
by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria(GFATM) and intends
to apply part of the proceeds for national consultants in event management.
The PAS Center now invites eligible consultants to indicate their interest in
providing the services. Interested consultants must provide information indicating
that they are qualified to perform the services (for individuals CVs). Consultants
may associate to enhance their qualifications.
The strongest individuals will be selected to complete the activities described in
these Terms of Reference. PAS Center will negotiate the terms of consultancy
agreements with individual consultants based on overall cost considerations for
the full assignment.
The selection of consultants will be carried out in accordance with the procedures
set out in the World Banks Guidelines: Selection and Employment of Consultants
by World Bank Borrowers (current edition).
The PAS Center will select nationals on the basis of comparison of consultants
qualifications for the assignment and conformity with the TORs requirements.
The Consultants are hereby invited to submit their updated CV with clearly
indicating the position that they intend to apply.
Please note that the PAS Center is not bound to accept any of the CVs.
Interested consultants may obtain Terms of Reference (ToR) from the site:
www.pas.md
First-hand information about the ToR can be obtained at the address below
during office hours 09.00 to 18.00.
The deadline for submission of Consultants CV is May 7, 2012. CVs can be
submitted by e-mail, fax or delivered to the address bellow:
Cezar Captaciuc - Procurement Specialist
E-mail: cezar.captaciuc@pas.md
The Center for Health Policies and Studies
99/1, V. Alecsandri street, MD-2012, Chisinau, Moldova,
phone: (+373 22) 22 63 43, fax: (+373 22) 22 63 87

DAI, an international consulting firm based in the United States, is currently accepting applications for the Stone Fruit Production Specialist position for a short-term assignment, with possibility of extension,
within Agricultural Competitiveness and Enterprise Development Project
(ACED), co-funded by United States Agency for International Development (ACED) and Millennium Challenge Corporation (MCC).
The Stone Fruit Production Specialist will work with ACED Production
Training Specialist for providing support for training and technical assistance services to fruits producers, especially those producing stone fruits
to increase the profitability of their operations by increasing the production and meeting the needs of consumers on local and export markets.
Qualifications:
- Advanced degree with at least 3 years of related technical experience
in fruit production with focus on stone fruits;
- Advanced knowledge of phyto-sanitary and plant protection products
available on the market;
- Ability to develop integrated pests management plans for various fruit
crops;
- Ability to collect, analyze, communicate, present, and make effective
working relations with staff and beneficiaries;
- Strong planning and organizational skills;
- Computers skills required for the preparation of the presentation of
technical programs and on-line research;
- Proficiency in written and spoken English is preferred.
Interested and qualified candidates should e-mail CV
and cover letter by May 6, 2012 to MoldovaAg@dai.com
with the title Stone Fruit Production Specialist.

HR-Consulting Ltd.

H:
TRADE MARKETING MANAGER (or.Bli)
. . . (FMCG ). : .
.., . . . ; .
, . .
, / . : FMCG - 3 ,
. . ., ./
. , ,
. , .
: . , , ., . , .
, .

. (
.): - .
, . , .
( .,), . .; . , 3 , .
., , . . . .
: +.
. . ( .
). : /. .
; .
. , . . , . :
. 3 , .
.., .
. ., . . ,
. , . :
, ,
. .
(-
) .
. ( ./. / .): . .
, , ; . ./
. , , . . :
,
., . . . , ,
. . :
(+), . , ., . .
PR . ,

. : ,
. . ,
. . (. , ..), ./.
. .;
. ;
:
PR ( 2 ), .
.,
Work&Travel, : ./ , . ., , . . . :
, . .

.. ( ./.
/ .): .
, / ,
,
, . ; . .
.,
, .. , ... : , ., . .
MARKETING COMMUNICATIONS SPECIALIST . . .
.: . .
. .
. . -
(/, .., ) .
., . . ; .
. ,
. . ; -
. ;, Facebook, Twitter, YouTube .
. , . , .. (
), .
(. - , ., .-).
: . , , , .
.

25 2012 .
( )
. :
e-mail: resume@search4staff.com
.: 20-91-33, : 20-91-34
. , 180, 713
:
www.search4staff.com

28

27 , 2012, 16

Companie cu capital strain,

domeniul principal de activitate
comertul tehnicii de transport
si constructii, cauta

H:

SALES&MARKETING
MANAGER.

HR-Consulting Ltd.

MARKETING&PR SPECIALIST .
. - .
. -: .
; .
. . .,
/ . : /PR
2 ; ..; .,.
, . ,
- ., . : .
, .,
. , ..
.
. . :
. . -: . . .
,
. ;
. . . ;
. ();
.
.
. : , . (/),
., . /. .
: , 5- .
.
.-, :
. ./
., , . ,
, ,
.-; .., . 2 , .
., . ., . - -,.
.-. :
+.
(
. , ; 50 .):
( ),
, 10 , . ., MBA
, ., ., . ,
.
BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER /
COUNTRY MANAGER for a well-known
international company that is opening
its branch in Moldova (the business Development Manager will have overall
responsibility for taking the necessary
actions to achieve sales goals in Moldova): previous exper. in a sales-type environment, exper. in MLM type of business
preferably, managerial exper., higher
educ., fluent Engl., PC skills.

(Lafarge Ciment Moldova S.A.) . ./ . ,
. . (), .
., .

(15 , 130+
., , , ):
- 2 , - 10 , .
, . MBA, .
PROJECT MANAGER for a well-known
telecommunications company: BSc in IT
or Telecom, PMP certified or process of
certific. on going, at least 5 years of System Integrations projects, exper. of subcontractors and suppliers coord., good
knowledge of English.
SALES ANALYST (a well-known multinational company - FMCG sector): 2+ years
of relevant experience in research/data
analysis, higher education (economics,
statistics, mathematics preferably), advanced PC skills (MS Excel, MS Word, ),
fluency in English, Romanian, Russian.
( , 13 ;
3 .): .
. , ,
10+ , . . ., (.
, MS Excel, MS Word), .,
. .
( , 4 . .): . .
4 , . ., 1, MS Excel, MS
Word, . . .

26 2012 .
( )
. :
e-mail: resume@search4staff.com
.: 20-91-33, : 20-91-34
. , 180, 713
:
www.search4staff.com

Aptitudini si competente
necesare:
- Studii superioare, preferabil
economice;
- Experienta de munca
in domeniul vinzarilor;
- Cunoasterea limbilor: romana,
rusa, engleza sau germana
(nivel liber de comunicareobligatoriu);
- Conostinte inalte operare PC;
- Dinamism;
- Aptitudini de comunicare;
- Orientare spre client;
- Responsabiliate;
- Atitudine pozitiva.
Noi oferim:
- Salariu motivant;
- Conditii excelente de munca;
- Echipa tinara si dinamica.
Doritorii vor prezenta CV-ul
(in limba engleza) pe adresa
Alexandru cel Bun, 85
(Centrul Austro-German).
Tel: 068 620 080.

PROFMET GRUP SRL

:
-
- - 25-45
-

- 4-5
, .
2-3
-

- ,
,
-
-

- : Microsoft Office,
1 , Excel, Word, Internet
-
-
-

CV
.
E-mail: plamadeala@krepej.md.
Tel. 022 844-674.

CONCURS DE ANGAJARE: ef Departament Publicitate

Asociaia Presei Independente (API) anun concurs pentru suplinirea

funciei vacante de ef al Departamentului Publicitate al API
Responsabiliti:
l Planific i organizeaz munca n Departamentul Publicitate;
l Coordoneaz activitatea managerilor de vnzri;
l Elaboreaz strategii de promovare a serviciilor de publicitate;
l Stabilete i menine parteneriate cu instituiile mass-media i cu furnizorii
de publicitate;
l Desfoar alte activiti relevante pentru dezvoltarea Departamentului
Publicitate.
Cerine fa de candidat:
l Studii universitare (n economie, jurnalism i relaii publice sau alte domenii
conexe);
l Experien de cel puin trei ani n domeniul vnzrilor de publicitate;
l Abiliti de lucru n echip i de coordonare a activitii unei echipe;
l Capaciti de analiz i de sintez;
l Cunoaterea limbilor romn i rus (cunoaterea limbii engleze va constitui
un avantaj);
l Cunoaterea calculatorului i a programelor de machetare.
Persoanele interesate trebuie s trimit CV-ul i o scrisoare de motivare la adresa de mail: api@api.md pn pe data de 3 mai 2012. Doar persoanele selectate vor fi invitate pentru interviu. Relaii la tel.: (022) 22 09 96.

CONCURS DE ANGAJARE:
manager vnzri

Asociaia Presei Independente (API) anun concurs pentru suplinirea

funciei vacante de Manager vnzri n Departamentul Publicitate al API
Responsabiliti:
l Caut poteniali clieni de publicitate pentru instituiile mass-media
membre i partenere API;
l Intermediaz (negociaz) contracte de prestare a serviciilor
de publicitate;
l Supravegheaz procesul de prestare a serviciilor publicitare
pn la ndeplinirea obligaiunilor finale fa de client;
l Prospecteaz noi clieni i piee.
Cerine fa de candidat:
l Experien n domeniul vnzrilor;
l Cunotine i abiliti de negociere i contractare;
l Abiliti de comunicare verbal i scris, relaii interpersonale;
l Cunoaterea limbilor romn i rus;
l Capaciti de lucru n echip;
l Cunoaterea calculatorului i a unui program de machetare.
Persoanele interesate pot trimite CV-urile la adresa de mail: api@api.md
pn pe data de 3 mai 2012. Doar persoanele selectate vor fi invitate pentru interviu.

Compania Farmaceutic
GlaxoSmithKline
anun concurs pentru postul vacant de
Reprezentant Medical pentru regiunea de centru
Cerine:
l Studii superioare in Medicin sau Farmacie
l Experiena de lucru n domeniu constituie un avantaj
l Cunoasterea PC (Word, Excel, PP, Internet Explorer)
l Licenta de conducere cat. B obligator
Persoanele interesate sunt rugate s transmit un CV
Fax: (022) 23-47-17; e-mail: alexandrina.a.begu@gsk.com.
Numai persoanele selectate vor fi contactate.

Applications are invited for the temporary position of Project Assistant

(Grade LE3), at the British Embassy, Chisinau. n.b. contract ends 31
March 2013
Background:
The British Embassy Chisinau represents the UK Government in its relations with the Moldovan Government and promotes UK interests in the
Republic of Moldova. The Embassy promotes a working environment
where all contributions are valued, all staff contribute to the collective
success of the Embassys work, all are encouraged and helped to reach
their potential, and family life is respected,
This position of Project Assistant will offer the right candidate a proactive
and rewarding role, at the heart of the Embassys work.
What the position involves:
l Assisting the Embassys Political section in the planning, development
and delivery of its confidence building projects.
l Administrative and logistical support to the Embassys project work.
l Input to reporting and evaluation of the various projects
Our requirements:
l A self-starter with excellent organisational/communication and interpersonal skills.
l Good knowledge of the Moldova-Transnistria situation
l English, Romanian and Russian language skills (spoken, written and
reading) at Common European Framework level C2 (proficient user)
(IELTS 6.0 equivalent) or above.
l Excellent IT skills and be fully conversant with the use of Vista, Office
2007 and web based research tools.
l An open and flexible approach to new ideas and change. The ability to
think innovatively about the content of and delivery of our projects.
l A team player, who can also operate independently with ease.
l Familiar with the project delivery phases and relevant administrative
processes.
l Pro-active in terms of personal development.
l Will already have and/or build and maintain an effective network of relevant contacts in Moldova and Transnistria, the region and elsewhere
and use these to help deliver our projects to their fullest potential.
l Able to work in a diverse and multicultural environment.
Also desirable but not essential:
l A post-graduate qualification in Political Science, International Relations,
or in a discipline closely related to one or more of these areas.
l Previous employment experience of working on Moldovan and Transnistrian issues within a diplomatic mission/international organisation,
governmental or non-governmental organisation or analogous previous work experience.
Interviews:
Interviews of selected candidates will be held at the British Embassy, Chisinau. Travel and subsistence costs will not be reimbursed. The successful candidate will be subject to background checks and security clearance before any final job offer is made. The successful candidate may
be required to undertake travel within the region (so a valid passport is
desirable). He/she should have no adverse immigration history that would
preclude such travel.
To Apply:
CV, in English (including salary history) and a cover letter also in English - should be submitted electronically in a .doc (word) file format to
hr.chisinau@fco.gov.uk. Please note in the subject line of your email Project Assistant. Applications submitted in any other format will be rejected.
Closing date for the receipt of applications is 2 May 2012. Only candidates
selected for interview will be contacted. No phone calls please.
The British Embassy Chisinau is an equal opportunity employer,
dedicated to a diverse workforce
www.ukinmoldova.fco.gov.uk

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Chemonics International, a global consulting firm, is seeking a qualified Capacity

Building Specialist for full-time employment with the United States Agency for
International Development (USAID) funded Local Government Support Project
(LGSP) in Moldova. This four-year project will help to: increase economic and
administrative decentralization of local public authorities; consolidate local
government functions; and improve fiscal budgeting and management, public
service delivery, community planning, and energy efficiency.
Responsibilities:
l Serve as the primary organizer and facilitator of the Excellence in Municipal
Management Certification program including the creation/adaptation and
delivery of training materials in partnership with technical experts, including,
for example, core strategic planning curriculum, the public-private partnership
toolkit, and the inter-municipal cooperation approach toolkit.
l Provide logistical oversight of all project training activities ensuring collaboration
and participation of all project partner municipalities.
l Work in partnership with technical specialists and municipal coordinators to
integrate capacity building through both training seminars and hands-on technical
assistance into all planning improvement and municipal finance activities.
Qualifications:
l At least 5 years of experience in staff capacity building in the public and NGO
sectors in Moldova; an understanding of how to effectively carry out technical
assistance activities at the local level.
l A masters degree preferred in public administration, training and development,
business administration or similar.
l Fluency in English, Romanian and Russian required.
l Advanced computer skills in using word processing and spreadsheet, as well
as electronic communications programs.
l Strong interpersonal skills (e.g., tact, diplomacy and patience) in the context
of dealing with expatriate and Moldovan staff members, as well as with wider
local government, civil society, and donor community.
l Demonstrated initiative and self-motivation in handling all assigned tasks. Only
minimal supervision of the Capacity Building Specialists activities should be
required from the Deputy Chief of Party.
l The Capacity Building Specialist will be expected to travel regularly to other
cities in Moldova (including overnight stays for up to several days) as required
by the overall needs of the program.
Expressions of interest, CVs, and salary history should be sent in English to:
MoldovaLG2012@chemonics.com. The deadline for submission is April 30st,
2012, but early applications will receive priority review and positions will be filled
on a rolling basis. Only those candidates selected for interview will be contacted.
Chemonics International (www.chemonics.com) is a U.S.-based international
consulting firm providing expertise in developing and emerging-market countries
since 1975.


27 , 2012, 16

1 2012 . 48 22 2012 .
.
().
18.

2012
(1) 1 2012
,
1,
, , .
(2) , , 1 2012

:
) ,
:
-
,
, ,

355-VI
23 2005
,
,
;
-

,

,
, ,
:
I

27
1991 2 ;
IIV

27 1991 2 15
;
V-VII

27 1991 15
;

b) , 1
2012 ,

(8) 6 / 15
.
(3)




.

(4)
, 6 .
(5) 1 2012 IVV
VIIIIX
.

,
6 .

1 48 22 2012 .

( )

II

III

23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

7800
7400
7000
6600
6300
6000
5700
5400
5100
4800
4600
4400
4200
4000
3800
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200

8385
7955
7525
6930
6615
6300
5985
5670
5355
5040
4830
4620
4410
4200
3990
3780
3570
3360
3150
2940
2730
2520
2310

8970
8510
8050
7260
6930
6600
6270
5940
5610
5280
5060
4840
4620
4400
4180
3960
3740
3520
3300
3080
2860
2640
2420

IV

VI

VII

VIII

IX

9555 10140
9065 9620
8575 9100
7590 7920 8250 8580 8910 9240
7245 7560 7875 8190 8505 8820
6900 7200 7500 7800 8100 8400
6555 6840 7125 7410 7695 7980
6210 6480 6750 7020 7290 7560
5865 6120 6375 6630 6885 7140
5520 5760 6000 6240 6480 6720
5290 5520 5750 5980 6210 6440
5060 5280 5500 5720 5940 6160
4830 5040 5250 5460 5670 5880
4600 4800 5000 5200 5400 5600
4370 4560 4750 4940 5130 5320
4140 4320 4500 4680 4860 5040
3910 4080 4250 4420 4590 4760
3680 3840 4000 4160 4320 4480
3450 3600 3750 3900 4050 4200
3220 3360 3500 3640 3780 3920
2990 3120 3250 3380 3510 3640
2760 2880 3000 3120 3240 3360
2530 2640 2750 2860 2970 3080

UNDP is the UNs global development network, advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. We are on the
ground in 166 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges.

PROJECT MANAGER (two vacancies)

UNDP Moldova is seeking to employ a Project Manager for the Support to Justice Sector Reform Project and a Project
Manager for the Building Institutional Capacity of the Ministry of Foreign Affairs and European Integration Project. Under the direct supervision of the UNDP Portfolio Manager, the Project Manager is responsible for the following:
Summary of key functions:
1. Ensure the timely and efficient delivery of Project outputs and products leading to the achievement of expected results;
2. Prepare work-plans reflecting the scope of activities, timing, sequencing, cost and other inputs;
3. Be responsible for the implementation of the Project work plan according to indicators for achieving planned results, as well as for the overall management of the Project in accordance to prevailing UNDP rules, regulations and
procedures;
4. Ensure high quality information and visibility of the Project activities to the mass media and stakeholders, in compliance with UNDPs Communication and Visibility Guidelines;
5. Bear overall responsibility for the quality/substance and timely delivery of the project outputs.
Qualifications and skills required:
l Masters Degree or equivalent in law, public administration or related areas. Additional training and certification in
project management would be an advantage.
l 5 years of progressive working experience in the design, management and implementation of development assistance
projects and/or working in a relevant position to this post.
l Previous experience in development assistance or related work for a donor organization, governmental institutions,
NGO or private sector / consulting firm is a very strong advantage.
l Strong analytical, drafting and communication skills.
l Fluency in oral and written English, Romanian and Russian.
Interested persons should apply on-line by following the link http://www.undp.md/employment by 14 May 2012.
Only those short listed will be contacted.

29

The U.S. Embassy in Moldova is pleased to announce

the 2012 annual competition for the Hubert H. Humphrey
Fellowship Program for the 2013-2014 academic year.
The Hubert H. Humphrey Fellowship Program is a one-year, full scholarship program offered to mid-career professionals who have a proven track
record of leadership, public service commitment, and the capacity to take full
advantage of a self-defined program of independent study at one of the leading
universities in the United States. The program awards a certificate from the
U.S. Government, but it is not designed to deliver an advanced degree.
Eligibility requirements:
l Citizenship of the Republic of Moldova and permanent residence
in the country
l Eligibility for a U.S. J-1 visa (two-year home-country residence requirement)
l A detailed statement of proposed activity for research at a U.S. institution
l Proficiency in written and spoken English
l A completed university degree and at least five years of substantial
professional experience.
The program offers equal opportunities to all applicants and does not discriminate on the basis of race, color, sex, religion, national or ethnic origin, native
language, handicap or disability.
Applications for the Hubert H. Humphrey Fellowship Program must be submitted by June 1, 2012. More information on this program and on-line applications are available at http://moldova.usembassy.gov.

:
l
;
l
25 ;
l
: ,
, ;
l

.
.
5000 .
CV
elisar@araxinfo.com.
Compania de Asigurri
Garanie SA
anun urmtoarele concursuri
pentru posturile vacante:

Manager secia Reasigurri

i Contracte Corporative
Cerine:
- studii superioare
- cunoaterea la perfecie a limbilor romana, rus, englez
- responsabilitate, abiliti
de coordonare, negociere,
dinamism
- cunotine n domeniul
asigurrilor constituie
un avantaj

Manager secia vnzri

Manager teritorial
(subdiviziuni teritoriale),
raional
Tel. 27 00 50.
E-mail: mail@garantie.md.

:
- 27-45
-
-
-

- 1
-
- , , ,

-
,
:
-
-

-

-

-


CV
.
CV
!
E-mail: hr@firstline.md.

ECOLUX S.R.L. anunta concurs

pentru urmatorul post vacant:

MANAGER LOGISTICA

SARCINI:
l Executarea lucrrilor de registratura generala (sortarea,
nregistrarea, datarea, distribuirea corespondenei, hotrrilor,
deciziilor, ordinelor, etc).
l Lucrri de coresponden primit i emis de unitate (scrisori,
solicitri, procuri, contracte, formulare speciale, rapoarte, etc);
l Traduceri de acte, coresponden, materiale documentare, etc.
l Organizarea sistemului informaional: primirea, prelucrarea i
transmiterea informaiilor.
l Primirea i transmiterea comunicrilor telefonice.
l Furnizarea de informaii clienilor n legtura cu activitatea i
programul organizaiei.
l Coordonarea transportrii mrfii
de la partenerii din strintate:
stabilete termenii de livrare, selecteaz compania de
transport, asigur compania
de transport cu documentele i
informaia necesar.
l Participarea la verificarea stocurilor n depozit.
CERINTE:
- cunotine de operare calculator: Microsoft Office (Word,
Excell), navigare Internet;
- abiliti de comunicare
si negociere.
- capacitate avansate de organizare
- vorbitor de limba romana
- nivel avansat de cunoastere
a limbii engleze si ruse
Persoanele interesate care
corespund cerintelor depun un
CV detaliat la adresa de e-mail:
director@ecolux.md.

PROFMET GRUP SRL

:
-
- - 25-45
-

- 4-5
, .
2-3
-

- ,
,
-
-

- : Microsoft Office,
1 , Excel, Word, Internet
-
-
-

CV
.
E-mail: plamadeala@krepej.md.
Tel. 022 844-674.

30

WEEKEND
27 , 2012, 16

30

30

.



.

:
30 ,
,

.
, .
,
,
.
,
,
,

,

.

. 30
Quintessence,

20-

.


I , .
, ,
, , -
. -
,

,
- , .
.

, -

. -

.
?
,
,
. 20 .
,

.
,
, .
, . ,
,

.
, ,
,
, - ,
- . ,
,

.
-
, 20
,
.

. ,
, ,
.
,
,
. , -, ,
- ,
.


, -
. -

.
. ,
,
,
,

. : ,
.
.

, .

. ,
,
-
,
: , --,
. ,
.


, ,
, -
. -

, , .
: ,
, ,
,
. ,


,

.

- .


. ,
,
, ,
- , , , - , , -
. , .
, ,
- , .
-
,

,
.
1969 , , .


1930- ,
- ,

: -
.
?


. -
,


, .

1940 ,

.
, , ,
- .
, ,
,
.

:
.
,

. :

.


,
90 .
-
. : ...
7
.
,

.
. ,

,
. !
,
. ,

.
- .

.

-
:
, , ,
. 1980-
,
.
, ,
, .

.
.

, -

.
- ,
, -
. -
, ,
. , ,
,
,
, -, . , ,
-
.

. , ,
, . ,
,
. , ,

.

WEEKEND
27 , 2012, 16

31

4 18.30 . ()

3 19.00 - Art
Studio Repede , . :
, , , .

5 18.00 ! . . ()

11 18.30 .. ( , , )

29 ,
13

3 15.00
17 15.00

. , 21

3 18.00 .-.
()
6 18.00 . ()
13 16.00 . ()

. , 81.
: 22-25-28

27 14.00 -
, .

28 18.00

30 18.00
. QUINTESSENCE
SAXOPHONE QUINTET ().

. , 78
: 22-40-16

27-28 IV
-2012.
,
www.drm.org.md.

10000 , .



(. ). 11-15
().

29 18.00
. . : (, ),
(). - . -
30 18.00 . - .
-
9 18.00 I

SAX STORY , .
: (),
() ALEX
CALANCEA BAND ()
10 18.00
SAX STORY -
ACCADEMIA ()
11 18.00 -
. :
(), (), ACCADEMIA
(), () ALEX CALANCEA
BAND

. ..
. , 75

27 18.30 ..
()
28 18.00 !
(
. )
29 11.00 . , . ( )
29 18.00 ..
()

6 11.00 . ( )
6 18.00 .
()

, 79
: 22-11-77

- ( ./.
)
-
(, , , , , .)

27 18.00 .
28 18.00 .

29 18.00 .

2 18.00 .
3 18.00 .
4 18.00 . ,
5 18.00 .
11 18.00 .
12 18.00 . ,
24 18.00 .

. , 82

30
: (
)
14 IIIX ( -)
26 ( , ,
:
, , ;
)

( )

27 18.00 . ,
28 18.00 .
29 18.00
( .. )

. 31 , 115

(, , , , , )
( , , -
.
())

. . , 7
: 22-65-20

27 18.00 . QUESTA E LA
VITA DOLCE?...

- ..

29 18.00 .

, 175- 200-
(),
.

. . , 19

. , 19/3

5 - 6 18.00
( )
12 - 13 18.00 (
)

. 31 1989, 121
: 24-51-66, 24-52-73

28 11.00 .-. ( Sub caciula lui Guguta,

.)
29 11.00 . ,
! (.)
2 11.00 . !
(.)
3 11.00 .
(.)
5 11.00 . (.)
6 11.00
(.)
10 11.00 .
(.)
12 11.00 ..
(.)
13 11.00 . (.)

, 35
: 22-01-70

2 14.00 -
.
,
-
200- .

- - ,
,

- MOLDECO
-, 14/1

-
( 80 )

. , 189

29
(
,
:
)

QUINTESSENCE


20-


Quintessence
. 28

30 .
30 1992 . .


.
, .
,
2009 . ,
.


- , .
, , Quintessence
, ,
Torneo Internazionale di Musica - 2010
(TIM).

( )
27 18.00-20.00
-
, (IWCM).
,
.
, ,
,
, ; ,
IWCM
,
.
100 .

ART-LABYRINTH HOUSE
( )

ARTIUM GALLERY

(/ SHOPPING MALLDOVA)
31 I
WHO IS SPILBERG?

. , 103, . .

29 20.00 DAGA
DANA (-).
electronic/jazz/folk. :
Daga Gregorowicz , ; Dana Vynnytska , ; Mikolaj Pospieszalski ,

32

88-77-88, 88-77-99
27 , 2012, 16

CALBOR GRUP SRL

,
,
,
,
-24,
, Grease .
, ATF,
,

,
. , 90,
10

300

www.gazpromneft-oil.ru
www.g-energy.org

0-22-92-55-77
0-69-11-07-11

27 2012, 16 (944)

1990 .

II

1992 .

26-06/2-11/455/1306 7 2012 ,
26-06/2-11/643/1945 3 2012

267 23 2011
( , 1314 13 2012)
.
I.

,

,
,
.
45
. 101 . (5) . 125
. (3) .

37 . 175
. ,
,
. 176 . (3) ,
, ,

,
, 45

, ,
, (
), , ,

,


.
,


,
42 7 2004
( , 2004, 163167, . 320; 2005, 104-106,
. 363; 2006, 79-82, . 278),

,
:
a) , .
101 . (5)
-

,

1024 1 2010 , . 125
. (3) ,
, 45 .



.


, .
,
;
b) ,
45- , 37- ,
175 .


,
, 1 ,
42 7
2004. 37-
.
. 176 .
(3) , ,
, 45
,

, , (
),

,

,
,

.
, 2012


269

24 2011 ( , 206-215, 2
2011 ) 0,03 %
.
,
,
:
a) . 101 . (8)
. 1011 . (4)
:
,
;
b) . 125 . (5)
.
,

, :
1)

, ;
2) ,
;
3)
, .

,

,
42 7 2004,

;
4) ,
,


,
, ;
5) ,
,

/ /

,
.
II.

, . 136 . h)
,


, ,

.

, .
,
, . 129
. 13) ,
,
, :
a) ,
,
. 180
,

;
b)
100 .
III.


. 176
. (21) ,

,

1 , ,

,
,
.
IV.

, .
188 . (4) ,
,
-

.
, :
)
1 2007
. b) c) . (4) . 188
(
267 23
2011 );
b)


,
;
c)

,
1 2012
;
d)

on-line Intrare autorizat


;
e)
.
V.

,
. 175 .
8 , c
, 50-
,

, ,
,

, , , / ,

.
Monitorul Oficial 65-69
6 2012 .,
76-80 20 2012 .,

34

27 , 2012, 16

RAPORTUL DE PROFIT I PIERDERE PE ANUL 2011

Broker de asigurare Partenerul Tu S.R.L.
MD 2071, str. Alba-Iulia, 184/4, ap.30, mun. Chiinu,
Republica Moldova, IDNO/COD FISCAL: 1011600013902

Indicatori:
Venituri din vnzri
Costul vnzrilor
Profitul brut (pierderea global)
Alte venituri operaionale
Cheltuieli comerciale
Cheltuieli generale i administrative
Alte cheltuieli operaionale
Rezultatul din activitatea operaional: profit
(pierdere)
Rezultatul din activitatea de investiii: profit (pierdere)
Rezultat din activitatea financiar: profit (pierdere)
Rezultat din activitatea economico-financiar:
profit (pierdere)
Rezultatul excepional: profit (pierdere)
Profitul (pierderea) perioadei de gestiune pn la
impozitare
Cheltuieli (economii) privind impozitul pe venit
Profit net (pierdere)

Cod rd.
010
020
030
040
050
060
070
080

2011
650042
47476
602566

91672
48241
462653

090
100
110

38-XVI 29 2008
20 23 2012 .

.
38-XVI 29 2008
(
, 2008 ., 99101, .362)
:

462653

1. 32
.

120
130

462653

2. III 11 :

140
150

12750
449903

RAPORTUL DE AUDIT
IDENTIFICAREA SFEREI DE APLICARE A AUDITULUI:
Auditul a fost exercitat n conformitate cu Standardele Naionale de Audit n
baza documentelor contabile i rapoartelor financiare prezentate de ctre administraia Companiei.
Auditul s-a exercitat cu utilizarea metodelor prin sondaj n scopul obinerii asigurrii rezonabile c rapoartele financiare nu conin denaturri semnificative.
Auditul a constatat c activitatea Companiei se desfoar n baza licenelor
n vigoare. Contabilitatea activitii economico-financiare se organizeaz conform politicii de contabilitate elaborat de ctre administraia Companiei, ct
i n conformitate cu actele normative i legislative n vigoare.
Auditul exercitat asigur o baz suficient pentru expunerea opiniei noastre.

OPINIA AUDITORULUI ASUPRA RAPOARTELOR FINANCIARE:

n opinia noastr, rapoartele financiare reflect veridic n toate aspectele semnificative situaia financiar a BA PARTENERUL TU S.R.L. la data de 31 decembrie 2011, rezultatele financiare i fluxul capitalului propriu ale Companiei
pentru acest an n conformitate cu Standardele Naionale de Contabilitate.
Director executiv al Societii de Audit FlagMAN-D S.R.L.:
Vladimir DOLGHI

Magistru n contabilitate
Data ntocmirii raportului de audit 19 aprilie 2012

Raportul de profit i pierdere pe anul 2011

Broker de asigurare-reasigurare Gama Perfect Asig S.R.L.
MD 2045, str. Basarab Matei, 7/7, ap. 36, mun. Chiinu, Republica Moldova,
IDNO/COD FISCAL: 1009600034087
Indicatori:
Cod rd. 2011
2010
Venituri din vnzri
010 229 529 240 309
Costul vnzrilor
020
62 004
42 949
Profitul brut (pierderea global)
030 167 525 197 360
Alte venituri operaionale
040
291
Cheltuieli comerciale
050
810
1 080
Cheltuieli generale i administrative
060 160 361
98 937
Alte cheltuieli operaionale
070
47 420
Rezultatul din activitatea operaional: profit (pierdere)
080
6 354
50 214
Rezultatul din activitatea de investiii: profit (pierdere)
090
Rezultat din activitatea financiar: profit (pierdere)
100
Rezultat din activitatea economico-financiar: profit 110
6 354
50 214
(pierdere)
Rezultatul excepional: profit (pierdere)
120
Profitul (pierderea) perioadei de gestiune pn la 130
6 354
50 214
impozitare
Cheltuieli (economii) privind impozitul pe venit
140
Profit net (pierdere)
150
6 354
50 214
Persoanele responsabile de semnarea raportului financiar:
Administrator: Gora Galina
Contabil-ef: Dolghi Vladimir
RAPORTUL DE AUDIT
OPINIA AUDITORULUI ASUPRA RAPOARTELOR FINANCIARE:
Noi considerm c auditul exercitat constituie o baz rezonabil pentru exprimarea
opiniei noastre.
n opinia noastr, rapoartele financiare prezentate, reflect veridic, n toate aspectele
lor semnificative, situaia financiar a societii Broker de Asigurare - Reasigurare
GAMA PERFECT ASIG S.R.L. la 31 decembrie 2011 i rezultatele financiare ale
acesteia pentru exerciiul ncheiat la aceasta dat, conform Standardelor Naionale
de Contabilitate i legislaiei n vigoare a Republicii Moldova.
Veaceslav Ciobanu
Auditor Certificat de calificare auditor AA 000014 din 08 februarie 2008
Administrator,
Firma de Audit OptimAudit S.R.L.
Numrul de identificare de stat i codul fiscal: 1003600124397
Licena A MMII 029679 din 11 aprilie 2005
24 aprilie 2012, m.Chiinu, Republica Moldova

11

321.
(1)

.
(2)
.
(3)
.
322.

(1) ,
, ,
, 166

.
(2)
. ,
.
(3) (1) :
) / / ,

;
b)
;
) , / ,
;
d) , / ,

(, ,
..).
323.
, 166
,
:
) , ;
b) , ,

,
;
) , ,
/
;
d) ,
, , ;
) / , , ;
f) /
, ;
g) .

324. ,
:
) , , , :
-
;
- ( ), ;
- ,
,

/ ;
-
/ ,
;
- () ;
- , ;
- ;
b)
,

, , ;
)

,
;
d) ( )

;
)
/;
f) ;
g) , .
325.

(1) ,
:
) /
/ , , , /
, ,
,
/
, ,
/
;
b) ,
;
)
, ;
d)
.
(2)
(1)
,
.
326.

(1)
,

323325.
(2) , :

)

;
b)
, - ,
;
)

.
(3)
.


/ /
, .
(4)

( , ). ,
60 .
(5)

( , , ,
, ),
. ,
.
(6)
:
a)
;
b) ,
;
c)
;
d)
( , ,
, );
e) (, , , ,
..);
f) , .
(7)
:
) , ,
(3)(5), 11;
b) , ,

,
, ;
) ;
d)

.
327.

(1)


.
(2)
,
.
(3) ,
,

..
Monitorul Oficial 76-80
20 2012 .


27 , 2012, 16

35

,
(. . 34).

2008 .,

,

AGEPI
(
). 2008
. .

,

.
, .
,
,
.

,
.
, :

,

.

. , , ,
, ,

, -

.

- .
,
,
.

-

.

,


.
,
,
,
,
,

. ,
,


, .
,
, .


. ,

, .
,

, ,
, ,
.

.
,

, , , ,
,
, , .

, -
. ,


.

, . ,
,


.

( ,
). ,

60% .
,
.
, ,
, , ,
,
.

300 .

.
.
AGEPI,


. ,
,
80% 13 .


AGEPI
.
.

(AGEPI)
, 26 ,
!
Twinning

,

().

.

Microsoft Moldova,
Moldcell,
Viorica-Cosmetic,
Sympals.
,
,
,
.
:
www.stoppirateria.md


, ,

- .

!
-,
. , ,
, (
).

,

Buburuza ,
Gold Line - Tanio S.A.,
E Ergolemn Ergolemn,
Pegas Pegas,
Bucuria Bucuria,
Naturalis - Orhei-Vit,
Atlant Atlant,
Orhei Vit Vita - Orhei-Vit,
Hard Rock Caf - Hard Rock Limited INC,
Eurofarmaco Eurofarmaco,
Voxtel Voxtel,
Tempo - Voxtel,
- - ,
Belii Aist ( ) ,
Belii Aist ( ) - ,
,


, ,
.

(),
,
(),


(, , ).
,


45 .

. , Coca -Cola -

. Interbrand,
$67 .

, ,
.

15 , .


2008 .

2011

Pegas .

Orhei-Vit. 2005 Naturalis 2008 .

. Orhei-Vit

- Orhei Vit Vita. Tanio
S.A. Gold
Line
. AGEPI
.
.

RAPORT FINANCIAR PE ANUL 2011 AL

B.A.R. MGP BROKER S.R.L.
Bilanul contabil la 01.01.2012
Active pe termen lung
180639
Active curente
140997
Total activ
321636
Capital propriu
52933
Datorii pe termen lung
0
Datorii pe termen scurt
268703
Total pasiv
321636
Raportul de profit i pierderi la 31.12.2011
Venitul din vnzri
271494
Costul vnzrilor
5398
Profitul brut
266096
Alte venituri operaionale
0
Cheltuieli comerciale
9658
Cheltuieli generale i administrative
211928
Alte cheltuieli operaionale
71223
Rezultatul din activitatea operaional
-26713
Rezultatul din activitatea financiar
67500
Profitul (pierderea) perioadei de raportare pna la impozitare
40787
Profit net
40787
Conform Raportului de audit din 21.04.2012, s-au fcut urmtoarele
concluzii: Dup prerea noastr raportul financiar ne d o reprezentare
total i real n toate aspectele semnificative privind situaia financiar,
despre rezultatele financiare, circulaia capitalului i mijloacelor financiare
ale ntreprinderii la situaia de 31.12.2011:
- Capitalul social format n sum de - 25 000 lei
- Venitul primit n urma vnzrilor - 271 494 lei
- Rezultatul financiar (venitul obinut) - 40 787 lei
Datele raportului corespund datelor evidenei contabile primare.

36

27 , 2012, 16

FIN 2. Contul de profit sau pierdere consolidat 31.03.2012

FIN 1. Bilanul 31.03.2012

Tabel 1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite acordate i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizri corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizri necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii n sucursale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
TOTAL ACTIV
Tabel 1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operaiuni de acoperire a unei investiii nete ntr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupurile de cedare clasificate drept deinute pentru vnzare
Total datorii
Tabel 1.3 Capitaluri proprii
Capital social
Capital vrsat
Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
Imobilizrilor corporale
Imobilizrilor necorporale
Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine (poriunea efectiv)
Conversiei valutare
Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii,clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin metoda
capitalului
Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiiilor n entiti contabilizate prin metoda punerii n echivalen
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor bncii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL I DATORII

Valoarea contabil, n lei

2 222 019 311.77
526 871 713.75
1 695 147 598.02
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
8 989 758.49
8 989 758.49
0.00
0.00
2 955 556 002.93
0.00
273 146 391.52
2 682 409 611.41
546 515 042.11
546 515 042.11
0.00

257 779 064.30

257 779 064.30
0.00
47 290 928.41
0.00
47 290 928.41
0.00
1 634 221.55
1 297 161.55
337 060.00
37 284 168.14
553 498 324.82
553 498 324.82
0.00
6 630 566 822.52
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5 228 418 607.82
4 839 816 399.50
0.00
388 602 208.32

14 119 653.69
14 119 653.69
0.00
0.00
0.00
0.00
4 480 235.85
665 790.85
3 814 445.00
124 757 893.53
0.00
5 371 776 390.89
117 336 800.00
117 336 800.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
1 141 453 631.63
1 141 453 631.63
0.00
0.00

1 258 790 431.63

6 630 566 822.52

Perioada curent, n lei

Operaiuni Continue
Venituri din dobnzi
123 052 254.86
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0.00
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se contabi0.00
lizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0.00
mprumuturi i creane
101 885 855.10
Investiii pstrate pn la scaden
21 166 399.76
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
0.00
(-) Cheltuieli cu dobnzile
61 207 552.98
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0.00
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se
0.00
contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
61 207 552.98
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
0.00
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
1 426.61
Venituri din active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0.00
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
0.00
se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzrii
1 426.61
Venituri din taxe i comisioane
33 352 374.11
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
4 498 906.58
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la va0.00
loarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0.00
mprumuturi i creane
0.00
Investiii pstrate pn la scaden
0.00
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
0.00
Altele
0.00
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionrii
0.00
- net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoa0.00
rea just prin profit sau pierdere - net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)]- net
14 871 361.20
Ctiguri (pierderi) din de-recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea vnzrii
-36 115.34
- net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare, net
Alte venituri operaionale
4 962 713.16
(-) Alte cheltuieli operaionale
9 676 133.39
(-) Cheltuieli administrative
41 317 841.19
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
21 565 792.98
(-) Prime
631 500.00
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
7 657 781.02
(-) Cheltuieli generale i administrative
11 462 767.19
(-) Amortizarea
8 251 746.09
(-) Imobilizri corporale
6 689 776.49
(-) Investiii imobiliare
0.00
(-) Alte imobilizri necorporale
1 561 969.60
(-) Provizioane reluri de provizioane
1 684 693.61
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
21 199 054.04
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente derivate
0.00
legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0.00
(-) mprumuturi i creane
21 199 054.04
(-) Investiii pstrate pn la scaden
0.00
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
2 910 162.49
(-) Imobilizri corporale
0.00
(-) Investiii imobiliare
0.00
(-) Fond comercial
0.00
(-) Alte imobilizri necorporale
0.00
(-) Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
0.00
(-) Altele
2 910 162.49
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
0.00
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept dei0.00
nute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
25 457 924.23
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
0.00
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
25 457 924.23
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
0.00
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
25 457 924.23
Atribuit interesului care nu controleaz
Atribuit acionarilor bncii
*n conformitate cu trecerea, ncepnd cu 01 ianuarie 2012, la Standardele Internaionale de Raportare Financiar, rapoartele financiare
pentru trimestrul I 2012 nu conin date comparative cu perioada precedent.

Informaie privind activitatea financiar

a Bncii de Economii S.A. pentru trimestrul I anul 2012.
Denumirea indicatorilor
Capital normativ total (mii lei):
Capital de gradul I
Capital de gradul II
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
Coeficientul lichiditii pe termen lung (P I)

Normativ

X
min 150,000
X
cel puin 12%
nu mai mult
de 1.00
Active pe termen lung
X
Resurse financiare
X
Coeficientul lichiditii curente (P II) (%)
nu mai puin
de 20%
Active lichide
X
Active totale
X
Active generatoare de dobnd/ total active (%)
X
Valoarea total a expunerilor mari
nu mai mult de
5 *CNT
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate i/ nu mai mult
sau grupurile de persoane care acioneaz n comun cu persoa- de mrimea
nele afiliate bncii
capitalului de
gradul ntii al
bncii
Total credite expirate si in stare de neacumulare
X
Total credite nefavorabile
X
Total credite raportate la total active
X
Total credite nefavorabile raportate la total active
X
Total credite nefavorabile raportate la total credite
X
Reduceri pentru pierderi la credite raportate la total credite
X
Depozite ale persoanelor fizice i juridice/total active (%)
X
Rentabilitatea activelor (%)
X
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
X
Marja net de dobnd (%)
X
Indicele eficienei (%)
X
* conform trecerii la SIRF

de facto
sfritul anului
trimestrul
precedent celui precedent celui
gestionar
gestionar
828209
828209
828209
828209

trimestrul
gestionar
619442
619442

32.96
0.65

32.96
0.65

24.87
0.67

1058684
1641275
44.84

1058684
1641275
44.84

978724
1459980
39.81

2618948
5841010
79.10
380038

2618948
5841010
79.10
380038

2639904
6630567
76.17
1351600

7751

7751

8923

201615
913127
49.07
15.63
31.86
13.77
76.93
0.52
3.33
6.21
295.46

201615
913127
49.07
15.63
31.86
13.77
76.93
0.52
3.33
6.21
295.46

1 023 052 *
875721
42.26
13.21
31.25
16.56
72.07
1.58
8.15
5.06
168.24


27 , 2012, 16

Bilanul contabil al Bncii

de Economii S.A.
31.12.2011 31.12.2010
MDL000
MDL000
ACTIVE
Mijloace bneti n numerar
Mijloace bneti cuvenite de la bnci,
net
Mijloace bneti,cuvenite de la Banca
Naional a Moldovei
Mijloace plasate overnight
Valori mobiliare, disponibile pentru
tranzacii i vnzare
Valori mobiliare investiionale, net
Credite i cerine privind leasingul financiar, net
Mijloace fixe nete
Dobnd calculat ce urmeaz s fie
primit
Alt avere imobil
Alte active, net
Total active
OBLIGAIUNI
Depozite fr dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Depozite cu dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice

Alte mprumuturi
Dobnda calculat ce urmeaz a fi
pltit
Alte obligaiuni
Provizioane pentru pierderi la angajamente condiionale
Total obligaiuni
CAPITAL PROPRIU
Aciuni ordinare plasate
Aciuni prefereniale
Capital de rezerva
Profit nedistribuit
Total capital propriu
Total obligaiuni i capital propriu

389,618

336,219

315,963

76,120

454,583
219,770

282,736
344,071

627
1,237,920

461
507,482

2,471,340
264,221

2,795,758
284,083

17,928
339,096
129,944
5,841,010

30,911
150,477
490,147
5,298,465

517,024
58,397
575,421

249,343
58,169
307,512

761
2,719,843
1,198,175
3,918,779

75,859
2,213,543
1,149,546
3,438,948

410,834

631,404

3,186
58,595

6,970
63,582

1,825
4,968,640

2,820
4,451,236

117,034
303
18,752
736,281
872,370
5,841,010

117,034
303
18,752
711,140
847,229
5,298,465

Bilanul contabil conform SIRF

Raportul
de profit i pierdere
Venituri din dobnzi
Venituri din dobnzi la mijloace bneti
datorate de bnci
Venituri din dobnzi la plasri overnight
Venituri din dobnzi, dividende la valori
mobiliare investiionale
Venituri din dobnzi i comisioane la
credite
Total venituri din dobnzi
Cheltuieli cu dobnzi
Cheltuieli cu dobnzi la mijloace bneti
datorate bncilor
Cheltuieli cu dobnzi la depozite ale persoanelor fizice
Cheltuieli cu dobnzi la depozite ale persoanelor juridice
Total cheltuieli cu dobnzi la depozite
Cheltuieli cu dobnzi la mprumuturi
overnight
Cheltuieli cu dobnzi la alte mprumuturi
Total cheltuieli cu dobnzi la mprumuturi
Total cheltuieli cu dobnzi
Venitul net din dobnzi
Minus: Defalcri aferente reducerilor pentru pierderi la active aferente dobnzilor
Venitul net/pierdere net din dobnzi
dup defalcri aferente reducerilor
pentru pierderi la active aferente dobnzilor
Venituri neaferente dobnzilor
Venituri nete la valori mobiliare disponibile pentru tranzacii i vnzare
Venituri nete la valori mobiliare investiionale
Venituri nete din operaiuni cu valut
strin
Venituri din comisioane
Alte venituri neaferente dobnzilor
Total venituri neaferente dobnzilor
Cheltuieli neaferente dobnzilor
Cheltuieli privind remunerarea muncii
Prime
Contribuii pentru asigurarea social, asigurarea medical i alte plai
Cheltuieli privind ntreinerea mijloacelor
fixe
Impozite i taxe
Plata serviciilor de consultan i audit
Alte cheltuieli neaferente dobnzilor
Defalcri aferente reducerilor pentru
pierderi la active neaferente dobnzilor
Defalcri aferente provizioanelor pentru
angajamente condiionale
Total cheltuieli neaferente dobnzilor
Venit net pn la impozitare i pn la
articole extraordinare
Impozitul pe venit
Venit net

2011
MDL000

2010
MDL000

9,917

2,622

3,555
59,647

4,699
49,262

364,765

352,897

437,884

409,480

678

1,562

174,423

107,943

12,709

21,107

187,810
-

130,612
7

5,855
5,855

15,560
15,567

193,665
244,219
283,739

146,179
263,301
39,806

(39,520)

223,495

36

483

71,647

82,766

146,237
10,199
228,119

151,454
8,802
243,509

82,686
4,667
42,201

78,243
4,591
39,771

65,530

61,512

5,296
1,259
81,116
(121,892)

1,583
736
132,560
140,901

(995)

534

159,868
28,731

460,431
6,573

4
28,727

6,573

Grant Thornton Audit S.R.L

str. Grigore Ureche Nr. 69
MD-2005 Chiinu Moldova
T + 373 22 86 05 71
F + 373 22 22 74 64
E office@md.gt.com
W www.grantthornton.md

Raportul auditorilor independeni

asupra Rapoartelor Financiare Simplificate
Noi am auditat rapoartele financiare ale Banca de Economii (Banca) pentru exerciiul ncheiat la 31 decembrie 2011 n baza crora
s-au ntocmit rapoartele financiare simplificate n conformitate cu Standardele Internaionale de Audit. n raportul nostru din 26
martie 2012 am exprimat o opinie calificat asupra rapoartelor financiare din care deriv aceste rapoarte financiare simplificate.
La data de 31 Decembrie 2010 Banca nu a nregistrat un provizion adiional n suma de 17,827 mii lei pentru pierderi aferente
creditelor acordate clienilor. Raportul auditorilor independeni pentru anul 2010 a fost calificat n acest sens. Pe parcursul anului
2011 Banca a nregistrat provizioanele menionate mai sus. Daca aceste provizioane ar fi fost recunoscute pe parcursul anului 2010,
Banca ar recunoate o reducere a Profitului nedistribuit aferent anului 2010 cu suma de 17,827 mii lei i ar nregistra o micorare a
Defalcrilor aferente reducerilor pentru pierderi la active aferente dobnzilor aferente anului 2011 cu aceeai sum.
Pe parcursul anului 2010 Banca a nregistrat venituri din dobnzi aferente unor credite expirate i n stare de neacumulare nregistrate anterior n conturile memorandum fr ca aceste dobnzi s fie achitate. Raportul auditorilor independeni pentru anul 2010
a fost calificat n acest sens. n anului 2011 Banca a stornat valoarea acestor dobnzi. Daca aceste dobnzi nu ar fi fost recunoscute
pe parcursul anului 2010, Banca ar nregistra o reducere a Profitului nedistribuit aferent anului 2010 cu suma de 10,308 mii lei i ar
nregistra o cretere a Veniturilor din dobnzi i comisioane la credite aferente anului 2011 cu aceeai sum.
n opinia noastr rapoartele financiare simplificate sunt n concordan, sub toate aspectele semnificative, cu rapoartele financiare
din care acestea deriv i asupra crora ne-am exprimat o opinie calificat.
Pentru a nelege mai bine poziia financiar a Bncii i rezultatele activitii acesteia din acea perioad, precum i aria de
aplicabilitate a auditului nostru, rapoartele financiare simplificate trebuie examinate mpreun cu rapoartele financiare din care
deriv i cu raportul nostru de audit asupra lor.
26 martie 2012

Grant Thornton Audit S.R.L.

Chiinu, Republica Moldova

Emilia Popa
(Auditor Liceniat)
Vladimir Cacean
(Auditor Liceniat)

37

la situatia din la situatia din

02.01.2012 31.03.2012
Numerar i echivalente de nume- 209 151 335 116 085 580
rar
Numerar
50 472 277 47 075 890
Depozite la vedere i echivalente de 158 679 057 69 009 691
numerar
Active financiare disponibile pen- 1 313 278
1 149 163
tru vnzare
Instrumente de capitaluri proprii
1 313 278
1 149 163
Instrumente de datorie
Credite i avansuri
mprumuturi i creane
185 890 037 191 411 253
Instrumente de datorie
0
0
Rezerva minim obligatorie aferent 24 060 394 22 056 846
mijloacelor atrase n moned liber
convertibil
Credite i creane
161 829 643 169 354 407
Investiii pstrate pn la scaden 10 817 682 10 714 945
Instrumente de datorie
10 817 682 10 714 945
Credite i avansuri
0
0
Imobilizrilor corporale
35 894 388 35 360 436
Mijloace fixe
35 894 388 35 360 436
Investiii imobiliare
0
0
Imobilizrilor necorporale
3 717 407
3 208 230
Fond comercial
0
0
Alte imobilizri necorporale
3 717 407
3 208 230
Investiii in filiale, entiti asociate
0
0
i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
6 562
359 562
Creane privind impozitul curent
6 562
359 562
Creane privind impozitul amnat
0
0
Alte active
9 588 710
7 979 647
Total active
456 379 398 366 268 817
Datorii financiare deinute pentru
tranzacionare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin
profit sau pierdere
Datorii financiare evaluate la cost 263 649 391 169 254 103
amortizat
Depozite
251 756 665 163 029 112
Datorii solotituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
11 892 726
6 224 990
Provizioane
939 683
69 504
Provizioane pentru beneficiile anga802 168
69 504
jailor
Restructurare
0
0
Cauze legale n curs de soluionare i
0
0
litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
7 515
0
Alte provizioane
130 000
0
Datorii privind impozitele
72 586
51 320
Datorii privind impozitul curent
72 586
51 320
0
Datorii privind impozitul amnat
0
Alte datorii
3 939 258
3 041 697
Angajamentele incluse n grupuri0
0
le de cedare clasificate drept deinute pentru vnzare
Total datorii
268 600 918 172 416 624
Capital social
108 000 000 108 000 000
Capital vrsat
108 000 000 108 000 000
Capital subscris nevrsat
Prime de capital
0
0
Alte capitaluri proprii
Componenta de capitaluri proprii a
instrumentelor financiare compuse

la situatia din la situatia din

02.01.2012 31.03.2012
Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
Imobilizrilor corporale
Imobilizrilor necorporale
Altor elemente
Rezerve
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
(-) Dividende interimare
Total capital
Total capital i datorii

15 661 016

15 661 016

15 661 016
0

15 661 016
0

64 117 464 70 191 177

64 117 464 70 191 177
0
0
0
0
187 778 481 193 852 193
456 379 398 366 268 817

Raportul de profit sau pierdere consolidat

Operaiuni Continue
Venituri din dobnzi
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Datorii financiare evaluate la cost
amortizat
Venituri din taxe i comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute
pentru tranzacionare - net
Diferene de curs de schimb [ctig
(pierdere)]- net
Ctiguri (pierderi) din de-recunoaterea activelor, altele dect
cele deinute pentru vnzare - net
Alte venituri operaionale
(-) Alte cheltuieli operaionale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea
muncii
(-) Prime
(-) Defalcri privind fondul de pensii,
asigurarea social i alte pli
(-) Cheltuieli generale i administrative
(-) Amortizarea
(-) Mijloace fixe
(-) Investiii imobiliare
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Provizioane reluri de provizioane
(-) Active financiare evaluate la cost
[instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente derivate legate
de acestea]
(-) Active financiare disponibile pentru vnzare
(-) mprumuturi i creane
(-) Investiii pstrate pn la scaden
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Altele
Total profit sau (-) pierdere din
operaiuni continue nainte de impozitare
Total profit sau (-) pierdere din
operaiuni continue dup impozitare
Profitul sau (-) pierderea anului

02.01.2012

31.03.2012

203
203
0
0
386
386

7 446 479
6 644 500
801 979
0
1 158 220
1 158 220

98
0
0

2 453 713
446 769
50

11 620

3 273 118

18 974

8 600
0
0
0

1 074 494
3 979 103
5 858 162
4 134 108

0
0

354 453
1 369 602

0
0
0
0
0

986 997
778 577
0
208 420
30 966

164 115

0
0
0

-860 173
0
441 780

0
20 134

441 780
2 060 891

20 134

2 060 891

20 134

2 060 891

Informatie privind activitatea financiara a

BC EuroCreditBank S.A. pentru trimestrul I 2012
De facto
sfirsitul
anului
trimestrul
Denumirea indicatorilor
Normativ
precedent ce- precedent celui gestionar* lui gestionar
Capital normativ total (CNT) (mii lei):
min 150 mln. lei
167178
167178
Capitalul de gradul I
X
167178
167178
Capitalul de gradul II

Suficienta capitalului ponderat la risc (%)

min 12%
85.42
85.42
Coeficientul lichiditatii pe termen lung (P I)
max 1
0.58
0.58
Active pe termen lung (mii lei)

108537
108537
Resurse financiare (mii lei)

188601
188601
Coeficientul lichiditatii curente (P II)
min 20%
49.86%
49.86%
Active lichide (mii lei)

228035
228035
Active totale (mii lei)

457373
457373
Active generatoare de dobinda/total active (%)

68.52%
68.52%
Valoarea totala a expunerilor mari (mii lei)

0
0
Suma totala a expunerilor bancii fata de persoanele afiliate si/sau
X
4375
4375
grupurile de persoane care actioneaza impreuna cu persoanele afiliate bancii (mii lei)
Credite expirate si in stare de neacumulare (mii lei)

14710
14710
Credite nefavorabile (substandarde, dubioase si compromise) (mii

5756
5756
lei)
Total credite/total active (%)

39.16%
39.16%
Total credite nefavorabile/total active (%)

1.26%
1.26%
Total credite nefavorabile/total credite (%)

3.21%
3.21%
Reduceri pentru pierderi la credite/total credite (%)

3.96%
3.96%
Depozite ale persoanelor fizice si juridice/total active (%)

54.11%
54.11%
Rentabilitatea activelor (%)

2.58%
2.58%
Rentabilitatea capitalului actionar (%)

5.80%
5.80%
Marja neta a dobinzii (%)

10.25%
10.25%
Indicele eficientei (%)

124.89%
124.89%

trimestrul
gestionar
167422
167422
91.52
0.67
120097
178239
38.10%
139567
366269
64.12%
0
3807
14248
10661
49.85%
2.91%
5.84%
6.49%
43.06%
2.11%
4.25%
9.79%
118.65%

38

27 , 2012, 16

La inceputul
La sfirsitul
trimestrului
trimestrului
gestionar
gestionar
(trim.I a.2012) (trim.I a.2012)
Suma (lei)
Suma (lei)
OPERATIUNI CONTINUE
Venituri din dobanzi
0
80 305 632
Active financiare n vederea tranzactionarii (daca se ontabilizeaza separat)
0
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere (daca se
0
0
contabilizeaza separat)
Active financiare disponibile n vederea vanzarii
0
0
Imprumuturi si creante
0
74 308 832
Investitii pastrate pana la scadenta
0
5 996 800
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobanzii
X
X
Alte active
0
0
(-) Cheltuieli cu dobanzile
36
39 476 380
(-) Obligatiuni financiare in vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
0
0
(-) Obligatiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere (daca
0
0
se contabilizeaza separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
36
39 476 380
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobanzii
X
X
(-) Alte datorii
0
0
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
X
X
Venituri din dividende
0
0
Venituri din active financiare in vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
0
0
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
0
0
(daca se contabilizeaza separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vanzarii
0
0
Venituri din taxe si comisioane
2 230
16 672 097
(-) Cheltuieli cu taxe si comisioane
0
1 477 373
Castiguri (pierderi) realizate aferente activelor si datoriilor financiare care nu sunt evaluate la
34 225
218 043
valoarea justa prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile in vederea vanzarii
0
0
Imprumuturi si creante
34 225
218 043
Investitii pastrate pana la scadenta
0
0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
0
0
Altele
0
0
Castiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare detinute in vederea
0
30
tranzactionarii-net
Castiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la
0
0
valoarea justa prin profit sau pierdere net
Castiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
X
X
Diferente de curs de schimb [castig (pierdere)] - net
125 739
5 842 957
Castiguri (pierderi) din de recunoasterea activelor, altele decat cele detinute in vederea
0
158 146
vanzarii - net
Venituri din contracte de asigurare si reasigurare
X
X
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare si reasigurare-net
X
X
Alte venituri operationale
91
5 067 985
(-)Alte cheltuieli operationale
0
7 977 556
(-)Cheltuieli administrative
0
22 721 094
(-)Cheltuieli privind remunerarea muncii
0
8 215 984
0
5 283 065
(-)Prime
(-)Defalcari privind fondul de pensii, asigurarea sociala si alte plati
0
2 448 834
(-)Cheltuieli generale si administrative
0
6 773 211
(-)Amortizarea
0
1 747 209
(-)Imobilizari corporale
0
1 595 041
(-)Investitii imobiliare
0
0
(-)Alte imobilizari necorporale
0
152 168
(-)Provizioane reluari de provizioane
0
187 317
(-)Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justa prin profit sau
0
-6 600 666
pierdere
(-)Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate si instrumente
0
2 263 321
derivate legate de acestea)
(-)Active financiare disponibile in vederea vanzarii
0
0
(-)Imprumuturi si creante
0
-8 863 987
(-)Investitii pastrate pana la scadenta
0
0
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
0
-480
(-)Imobilizari corporale
0
0
(-)Investitii imobiliare
0
0
(-)Fond comerciale
0
0
(-)Alte imobilizari necorporale
0
0
(-)Investitii n companii asociate prin metoda punerii in echivalenta
X
X
(-)Altete
0
-480
Fond comercial negativ recunoscut imediat in profit sau pierdere
0
0
Cota parte a profitului din intreprinderile asociate
X
X
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept
0
0
detinute in vederea vanzarii, care nu pot fi considerate activitati intrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue inainte de impozitare
162 249
41 758 627
(-) Cheltuieli sau (+)venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operatiuni continue
0
-673 194
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue dupa impozitare
162 249
41 085 433
Profit sau pierdere din activitati intrerupte dupa impozitare
0
0
Total profit sau (-) pierdere aferent/exercitiului
162 249
41 085 433
Atribuit interesului care nu controleaza
X
X
Atribuit actionarilor bancii
X
X

FIN 2 - Contul de profit sau pierdere

BC Banca Sociala S.A.

Valoarea
Valoarea
contabila
contabila
perioada
perioada
precedenta
curenta
tr. IV a.2011
tr.I 2012
(01.01.2012)
(31.03.2012)
ACTIVE
Suma (lei)
Suma (lei)
Numerar si echivalente de numerar
703.994.765
618.488.679
Numerar
97.294.304
98.692.276
Depozite la vedere si echivalente de numerar
606.700.462
519.796.403
Active financiare detinute in vederea tranzactionarii
0
0
Instrumente derivate detinute in vederea tranzactionarii
0
0
Instrumente de capitaluri proprii
0
0
Instrumente de datorie
0
0
Credite si creante
0
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit si pierdere
0
0
Instrumente de capitaluri proprii
0
0
Instrumente de datorie
0
0
Credite si creante
0
0
Active financiare disponibile in vederea vinzarii
7.387.583
7.387.583
Instrumente de capitaluri proprii
7.387.583
7.387.583
Instrumente de datorie
0
0
Credite si creante
0
0
Imprumuturi si creante
2.313.559.595 2.294.671.585
Instrumente de datorie
0
0
Rezerva minima obligatorie aferenta mijloacelor atrase in moneda liber convertibila
116.847.830
101.908.814
Credite acordate si creante
2.196.711.765 2.192.762.771
Investitii pastrate pina la scadenta
123.935.067
114.139.604
Instrumente de datorie
123.935.067
114.139.604
Credite si creante
0
0
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
X
X
Acoperirea valorii juste
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
X
X
Acoperirea investitiei nete printr-o operatiune din strainatate
X
X
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
X
X
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite in cadrul unei operatiuni de
X
X
acoperire a valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobinzii
Imobilizari corporale
97.749.289
100.444.365
Mijloace fixe
97.749.289
100.444.365
Investitii imobiliare
0
0
Imobilizari necorporale
1.493.200
1.354.221
Fond comercial
0
0
Alte imobilizari necorporale
1.493.200
1.354.221
*Investitii in sucursale, entitati asociate si asocieri in participatie
0
0
Creante privind impozitele
464.859
1.137.269
Creante privind impozitul curent
464.859
1.137.269
Creante privind impozitul aminat
0
0
Active ce tin de contractele de asigurare si reasigurare
X
X
Alte active
37.848.588
36.856.581
Active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute in vederea vinzarii
18.421.507
39.202.221
Active imobilizate luate in posesie si detinute in vederea vanzarii
18.421.507
39.202.221
Alte active imobilizate si grupuri destinate cedarii,clasificate drept detinute in vederea vanzarii
0
0
TOTAL ACTIV
3.304.854.453 3.213.682.108
DATORII
Datorii financiare detinute in vederea tranzactionarii
0
0
Instrumente derivate detinute in vederea tranzactionarii
0
0
Pozitii scurte
0
0
Depozite
0
0
Datorii constituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
0
0
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
0
0
Depozite
0
0
Datorii constituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
0
0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
2.649.696.309 2.513.990.168
Depozite
2.177.522.632 2.034.704.070
Datorii constituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
472.173.677
479.286.098
Instrumente derivate-contabilitatea de acoperire
X
X
Acoperirea valorii juste
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
X
X
Operatiuni de acoperire a unei investitii nete intr-o operatiune din strainatate
X
X
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
X
X
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite in cadrul unei operatiuni de
X
X
acoperire a valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Provizioane
1.652.600
1.839.917
Provizioane pentru beneficiile angajatilor
0
0
Restructurare
0
0
Cauze legale in curs de solutionare si litigii privind impozitele
0
0
Angajamente de creditare si garantii
1.652.600
1.839.917
Alte provizioane
0
0
Datorii privind impozitele
896.189
1.066.020
Datorii privind impozitul curent
896.189
1.066.020
Datorii privind impozitul amanat
0
0
Angajamente in cadrul contractelor de asigurare si de reasigurare
X
X
Alte datorii
14.736.556
17.827.771
Capital social rambursabil la cerere
X
X
Angajamentele incluse in grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute pentru vanzare
0
0
TOTAL DATORII
2.666.981.654 2.534.723.876
CAPITAL
100.006.700
100.006.700
Capital social
Capital varsat
100.006.700
100.006.700
Capital subscris nevarsat
0
0
Prime de capital
177.700
177.700
Alte capitaluri proprii
0
0
Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
0
0
Alte instrumente de capitaluri proprii
0
0
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare aferente
50.560.367
50.560.367
-Imobilizarilor corporale
50.560.367
50.560.367
-Imobilizarilor necorporale
0
0
-Operatiunilor de acoperire a investitiilor nete in operatiunile straine (portiunea efectiva)
X
X
-Conversiei valutare
X
X
-Acoperirii fluxurilor de trezorerie (partea eficienta)
X
X
-Activelor financiare disponibile in vederea vanzarii
0
0
-Activelor imobilizate si grupurilor destinate cedarii,clasificate drept detinute in vederea vanzarii
0
0
-Partii altor venituri si cheltuieli recunoscute aferente investitiilor in entitati, contabilizate prin
X
X
metoda capitalului*
-Altor elemente
0
0
Rezerve
487.128.032
528.213.465
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investitiilor in entitati contabilizate prin metoda punerii in
X
X
echivalenta*
Alte rezerve
487.128.032
528.213.465
(-) Actiuni proprii
0
0
Pierderea, profitul ce se atribuie actionarilor bancii*
X
X
Dividende interimare
0
0
Interese minoriatre (interese care nu presupun control)*
X
X
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare
X
X
Altele
X
X
TOTAL CAPITAL
637.872.799
678.958.232
TOTAL CAPITAL SI DATORII
3.304.854.453 3.213.682.108

FIN 1 - Bilantul

Informatie privind activitatea financiara

BC BANCA SOCIALA S.A. pentru trimestrul 1 2012
Denumirea indicatorilor

Normativ

Capital normativ total (CNT) (mii lei)

Capitalul de gradul I
Capitalul de gradul II
Suficienta capitalului ponderat la risc (%)
Coeficientul lichiditatii pe termen lung (I)
Active pe termen lung
Resurse financiare
Coeficientul lichiditatii curente (II)
Active lichide
Active totale
ctive generatoare de dobinda / total active (%)
Valoarea totala a expunerilor mari (mii lei)
Suma totala a expunerilor bancii fata de persoanele afiliate
si/sau grupurile de persoane care actioneaza impreuna cu
persoanele afiliate bancii (mii lei)
Credite expirate si in stare de neacumulare (mii lei)
Credite nefavorabile (substandarde, dubioase si
compromise) (mii lei)
Total credite / total active (%)
Total credite nefavorabile / total active (%)
Total credite nefavorabile / total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite / total credite (%)
Depozite ale persoanelor fizice si juridice / totale active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului actionar (%)
Marja neta a dobinzii (%)
Indicele eficientei (%)

150000

>= 12,0%
<= 1,00

>= 20,0%

De facto
sfirsitul anului
trimestrul
precedent celui precedent celui
gestionar
gestionar
472332
472332
472332
472332
0
0
24.79%
24.79%
0.78
0.78
845568
845568
1082541
1082541
29.65%
29.65%
946841
946841
3193249
3193249
82.99%
82.99%
864924
864924
103470
103470

trimestrul
gestionar
474413
474413
0
23.01%
0.69
756773
1090737
25.72%
826497
3213682
75.78%
905438
105116

296266
214364

296266
214364

370946
380654

69.37%
6.71%
9.68%
7.10%
67.96%
1.44%
8.68%
7.07%
178.21%

69.37%
6.71%
9.68%
7.10%
67.96%
1.44%
8.68%
7.07%
178.21%

70.14%
11.84%
16.89%
5.68%
63.03%
5.03%
24.65%
6.45%
191.64%

39

27 , 2012, 16

BILANUL CONTABIL
BC MOLDOVA - AGROINDBANK SA

BC Banca Sociala S.A.

BILANTUL CONTABIL
pentru luna decembrie 2011

Raportul privind profitul i pierderile

pentru trimestrul 4 anul 2011

(mdl)

(mdl)

Denumirea indicatorilor

Suma

Denumirea indicatorilor

ACTIVE
Mijloace banesti in numerar
Mijloace banesti datorate de banci
Minus reduceri pentru pierderi la mijloace banesti
dator.
Mijloace banesti datorate de banci, net.
Mijloace banesti datorate de BNM
Mijloace plasate i credite overnight
Minus reduceri pentru pierderi la mijloace plasate
overnight
Mijloace plasate i credite overnight, net
Valori mobiliare
Valori mobiliare cumparate pentru vanzare
Valori mobiliare investiionale
Minus reduceri pentru pierderi la valori mobiliare
investiionale
Valori mobiliare, net.
Credite i cerinte privind leasingul financiar
Credite
Cerinte privind leasingul financiar
Minus Reduceri pentru pierderi la credite
Credite i Cerinte privind leasingul financiar,net
Mijloace fixe, net
Dobanda sporita ce urmeaza s fie primita
Alta avere imobila
Minus Reduceri pentru pierderi la Alta avere imobila
Alta avere imobila,net
Alte active
Minus Reduceri pentru pierderi la Alte active
Alte active, net
TOTAL active
OBLIGATIUNI SI CAPITAL ACTIONAR
OBLIGATIUNI
Depozite fara dobanda
Mijloace banesti datorate bancilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite fara dobanda
Depozite cu dobanda
Mijloace banesti datorate bancilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite cu dobanda
Total depozite
Valori mobiliare vandute cu rascumpararea
ulterioara
Imprumuturi overnight
Alte imprumuturi
Dobanda sporita ce urmeaza sa fie platita
Alte obligatiuni
Datorii subordonate
Provizioane pentru pierderi la angajamente
conditionale
TOTAL obligatiuni
CAPITAL ACTIONAR
AciuniI
Actiuni ordinare plasate
Actiuni preferentiale plasate
Minus: Actiuni de tezaur
Total aciuni n circulaie
Surplus de capital
Capital de rezerva
Rezerve privind reevaluarea activelor
Alte rezerve
Profit nedistribuit
TOTAL capital actionar
TOTAL obligatiuni i capital actionar

X
97 294 304
242 875 487
1 000 000

Venuturi aferente dobnzilor

Venituri aferente dobnzilor la mijloace bnesti
datorate de bnci
Venituri aferente dobnzilor la plasri si credite
overnight
Venituri aferente dobnzilor (dividende) la valori
mobilare cumprate pentru vnzare
Venituri aferente dobnzilor (dividende) la valori
mobilare investitionale
Venituri aferente dobnzilor i comisioane la credite
Alte venituri aferente dobnzilor
TOTAL venituri aferente dobnzilor
Cheltueli aferente dobnzilor
Cheltuieli aferente dobnzilor la mijloace bnesi
datorate bncilor
Cheltuieli aferente dobnzilor la depozite ale
persoanelor fizice
Cheltuieli aferente dobnzilor la depozite ale
persoanelor juridice
TOTAL cheltuieli aferente dobnzilor la depozite
Cheltuieli aferente dobnzilor la mprumuturi
overnigt
Cheltuieli aferente dobnzilor la alte mprumuturi
TOTAL cheltuieli aferente dobnzilor la
imprumuturi
TOTAL cheltuieli aferente dobnzilor
Venitul net aferent dobnzilor
Minus: Defalcari pentru reduceri pentru
pierderi la active aferente dobnzilor
Venitul net aferente dobnzilor dup defalcri
pentru reduceri pentru pierderi la active aferente
dobnzilor
Venituri (pierderi) neaferente dobnzilor
Venituri (pierderi) la valoari mobiliare cumparate
pentru vnzare
Venituri (pierderi) la valori mobiliare investiionale
Venituri (pierderi) la operaiuni cu valuta strin
Venituri aferente comisioanelor
Alte venituri neaferente dobnzilor
TOTAL venituri (pierderi) neaferente dobnzilor
Cheltueli neaferente dobnzilor
Cheltuieli privind remunerarea muncii
Prime
Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea
social i alte pli
Cheltuieli privind mijloacele fixe
Impozite i taxe
Plata serviciilor de consulting i auditing
Alte cheltuieli neaferente dobnzilor
Defalcri pentru reduceri pentru pierderi la
active neaferente dobnzilor
Defalcri pentru provizionale pentru pierderi la
angajamente condiionale
TOTAL cheltuieli neaferente dobnzilor
Venitul (pierderi) net pn la impozitare i
pn la articole extraordinare
Impozitul pe venit
Venitul (pierderi) net pn la articole extraordinare
Venituri (pierderi) extraordinare
Impozitul pe venit
Venituri(pierderi) extraordinare minus impozitul
pe venit
VENITURI (pierderi), net

241 875 487

287 722 615
142 957 865
0
142 957 865
X
0
181 241 090
370 000
180 871 090
X
2 215 168 127
0
157 290 674
2 057 877 453
97 749 289
40 673 889
18 111 382
0
18 111 382
29 445 799
1 330 000
28 115 799
3 193 249 173
X
X
X
0
8 023 106
526 352 390
534 375 496
X
1 475 412
1 107 693 396
528 022 694
1 637 191 502
2 171 566 998
0
0
462 469 071
11 337 078
21 838 136
0
1 652 600
2 668 863 883
X
X
100 006 700
0
0
100 006 700
177 700
19 516 900
50 560 367
0
354 123 623
524 385 290
3 193 249 173

Suma
X
5 481 045
1 121 674

21 170 400
283 769 221
311 542 340
X
197 020
74 573 908
28 765 395
103 536 323
65 482
33 363 628
33 429 110
136 965 433
174 576 907
76 600 000
97 976 907
X
130
0
28 645 601
53 099 411
17 455 168
99 200 310
X
32 648 046
28 427 802
17 377 022
29 583 410
300 206
2 805 161
41 925 718
927 243
-371 400
153 623 208
43 554 009
0
43 554 009
0
0
0
43 554 009

Detoitte & Touche SRL

Bd. tefan cel Mare, 65, of. 300
Chiinu, MD-2001,
Moldova
Tel.: .373 (22) 27 03 10
Fax: +373(22)27 03 11
www.deloitte.com

Acionarilor i Conducerii
Banca Sociala S.A.
Str. Banulescu Bodoni nr. 61,
Chiinu
Republica Moldova

RAPORTUL AUDITORILOR INDEPENDENI ASUPRA SITUAIILOR

FINANCIARE NECONSOLIDATE SIMPLIFICATE

Noi am auditat situaiile financiare neconsolidate ale Banca Sociala S.A. (Banca) pentru anul financiar
ncheiat la 31 decembrie 2011, pe baza crora s-au ntocmit situaiile financiare neconsolidate simplificate
anexate, n conformitate cu Standardele Naionale de Audit in vigoare in Republica Moldova si Standardele
Internaionale de Audit. n raportul nostru din 9 aprilie 2012 am exprimat o opinie fr rezerve asupra
situaiilor financiare neconsolidate ale Bncii la 31 decembrie 2011.
n opinia noastr, situaiile financiare neconsolidate simplificate ataate sunt n concordan, sub toate
aspectele semnificative, cu situaiile financiare neconsolidate din care acestea deriv.
Pentru a nelege mai bine poziia financiar neconsolidat a Bncii i rezultatele neconsolidate ale activitii
acesteia din acea perioad, precum i aria de aplicabilitate a auditului nostru, situaiile financiare neconsolidate
simplificate trebuie citite mpreun cu situaiile financiare neconsolidate din care deriv i cu raportul nostru
de audit asupra lor.

Raport privind rezultatele financiare

A BC MOLDOVA - AGROINDBANKS.A.

(mdl)

Denumirea indicatorilor
ACTIVE
Mijloace bneti n numerar
Mijloace bneti datorate de bnci
Minus: Reduceri pentru pierderi la
mijloace bneti datorate de bnci
Mijloace bneti datorate de bnci, net
Mijloace bneti datorate de Banca
Naional a Moldovei
Mijloace plasate overnight
Minus: Reduceri pentru pierderi la mijloacele plasate i credite overnight
Mijloace plasate i credite overnight net
Valori mobiliare
Valori mobiliare cumprate pentru
vnzare
Valori mobiliare investiionale
Minus: Reduceri pentru pierderi la Valori
mobiliare investiionale
Valori mobiliare nete
Credite i cerine privind leasingul
financiar
Credite
Cerine privind leasingul financiar
Minus: Reduceri pentru pierderi la
credite
Credite i cerine privind leasingul
financiar, net
Mijloace fixe net
Dobnda sporit ce urmeaz s fie
primit
Alt avere imobil
Minus:Reduceri pentru pierderi la alt
avere imobil
Alt avere imobil, net
Alte active
Minus: Reduceri pentru pierderi la alte
active
Alte active nete
Total active
OBLIGATIUNI I CAPITAL ACIONAR
OBLIGAIUNI
Depozite fr dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite fr dobnd
Depozite cu dobind
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite cu dobnd
Total depozite
Valori mobiliare vndute cu rscumprarea ulterioar
mprumuturi overnight
Alte mprumuturi
Dobnda sporit ce urmeaz s fie
pltit
Alte obligaiuni
Datorii subordonate
Provizioane pentru pierderi la angajamente condiionale
Total obligaiuni
CAPITAL ACIONAR
Aciuni
Aciuni ordinare plasate
Aciuni prefereniale plasate
Minus: Aciuni de tezaur
Total aciuni n circulaie
Surplus de capital
Capital de rezerv
Rezerve privind reevaluarea activelor
Alte rezerve
Profit nedistribuit
Total capital acionar
Total obligaiuni i capital acionar

Suma la
31.12.2011

Suma la
31.12.2010

209 446 906

262 071 181
1 800 000
260 271 181
1 170 212 206
0
0
0
X
243 697 538
765 196 435
4 912 697
1 003 981 276
X
6 363 164 103
0
355 616 500
6 007 547 603
361 737 764
96 102 202
0
0
0
92 948 780
717 303
92 231 477
9 201 530 615
X
X
X
2 912 203
17 489 882
14 875 363
35 277 448
X
4 227 151 592
1 570 139 656
5 797 291 248
5 832 568 696
1 514 628 320
36 520 688
44 176 002
11 300 000
7 439 193 706
X
X
207 526 800
0
12 853 400
194 673 400
31 038 600
143 489 780
187 117 169
1 206 017 960
1 762 336 909
9 201 530 615

(mdl)
Denumirea indicatorilor

Suma la
31.12.2011

X Venituri aferente dobnzilor

220 908 803 Venituri aferente dobnzilor la mijloace
719 382 314 bneti datorate de bnci
1 735 180 Venituri aferente dobnzilor la plasri
overnight
717 647 134 Venituri aferente dobnzilor (divi479 727 546 dende) la valori mobiliare cumprate
pentru vnzare
0
Venituri aferente dobnzilor (dividen0
de) la valori mobiliare investiionale
0 Venituri aferente dobnzilor i comisiX oane la credite
134 352 338 Alte venituri aferente dobnzilor
Total venituri aferente dobnzilor
1 338 979 615 Cheltuieli aferente dobnzilor
4 887 473 Cheltuieli aferente dobnzilor la mijloace bneti datorate bncilor
1 468 444 480 Cheltuieli aferente dobnzilor la depoX zite ale persoanelor fizice
Cheltuieli aferente dobnzilor la depo5 432 297 350 zite ale persoanelor juridice
0
Total cheltuieli aferente dobnzilor
435 205 970
la depozite
4 997 091 380 Cheltuieli aferente dobnzilor la mprumuturi overnight
370 594 209 Cheltuieli aferente dobnzilor la alte
67 885 088 mprumuturi
Total cheltuieli aferente dobnzilor la
0 mprumuturi
0
Total cheltuieli aferente dobnzilor
Venitul net aferent dobnzilor
0 Minus: Defalcri pentru reduceri pentru
67 313 884 pierderi la credite
1 077 347 Venitul net aferent dobnzilor dup
defalcri pentru pierderi la credite
66 236 537
Venituri (pierderi) neaferente
8 388 535 177
dobnzilor
X
X Venituri (pierderi) la valori mobiliare
X cumprate pentru vnzare
2 138 504 Venituri (pierderi) la valori mobiliare
22 308 029 investiionale
19 437 045 Venituri (pierderi) la operaiuni cu
43 883 578 valuta strin
X Venituri aferente comisioanelor
- Alte venituri neaferente dobnzilor
3 978 790 087 Total venituri neaferente dobnzilor
1 480 437 240 Cheltuieli neaferente dobnzilor
5 459 227 327 Cheltuieli privind remunerarea muncii
5 503 110 905 Prime
Defalcri privind fondul de pensii,
asigurarea socia i alte pli
1 207 800 600 Cheltuieli privind mijloace fixe
33 903 196 Impozite i taxe
Plata serviciilor de consulting i
32 472 712 auditing
- Alte cheltuieli neaferente dobnzilor
8 500 000 Defalcri pentru reduceri pentru pierderi
la active neaferente dobnzilor
6 785 787 413 Defalcri pentru provizioane pentru
X pierderi la angajamente condiionale
X Total cheltuieli neaferente dobnzilor
207 526 800 Venitul (pierderi) net pin la impozitare
0 i pin la articole extraordinare
12 853 400
Impozitul pe venit
194 673 400
Venitul (pierderi) net pin la articole
31 038 600
130 496 188 extraordinare
194 009 127 Venituri (pierderi) extraordinare
- Impozitul pe venit
1 052 530 449 Venit (pierderi) extraordinare minus
1 602 747 764 impozitul pe venit
8 388 535 177 Venitul (pierderi) net

Suma la
31.12.2010

X
16 092 081

X
5 500 994

2 246 396

3 277 670

4 806 045

2 565 927

104 655 134

75 712 207

700 745 520

620 362 665

0
828 545 176
X
250 226

0
707 419 463
X
80 949

210 964 368

182 948 423

30 244 197

22 127 476

241 458 791

205 156 848

76 713 513

61 358 878

76 713 513

61 358 878

318 172 304

510 372 872
134 883 522

266 515 726

440 903 737
117 552 315

375 489 350

323 351 422

9 904 063

10 187 767

113 061 381

113 175 956

133 841 852

25 355 541
282 162 837
X
106 644 985
24 295 042
44 317 806

122 312 978

29 308 647
274 985 348
X
97 169 023
16 713 617
42 974 155

93 445 241
5 397 097
1 740 256

97 780 485
334 811
1 731 575

96 452 259
142 347

78 000 703
817 547

2 800 000

2 900 000

375 235 033

282 417 154

338 421 916

259 914 854

0
282 417 154

43 010
259 871 844

0
55 169
0

0
0
0

282 417 154

259 871 844

RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT ASUPRA

RAPOARTELOR FINANCIARE GENERALIZATE
Ctre Acionarii Bncii Comerciale BC Moldova Agroindbank SA
1 Noi am exercitat auditul rapoartelor financiare ale Bncii Comerciale Moldova Agroindbank SA (Banca) pentru
exerciiul financiar ncheiat la 31 decembrie 2011, n baza crora au fost ntocmite rapoartele financiare generalizate, care includ bilanul contabil la 31 decembrie 2011 i raportul de profit i pierdere pentru exerciiul financiar
ncheiat la 31 decembrie 2011, n conformitate cu Standardele Naionale de Audit i regulamentele Bncii Naionale a Moldovei. n raportul nostru datat cu 6 aprilie 2012 am exprimat o opinie fr meniuni asupra rapoartelor
financiare n baza crora au fost pregtite rapoartele financiare generalizate.
2 n opinia noastr rapoartele financiare generalizate anexate ale Bncii, corespund, n toate aspectele semnificative, rapoartelor financiare ale Bncii n baza crora acestea au fost pregtite.
3 Pentru a nelege mai bine situaia financiar i rezultatele activitii Bncii pentru perioad, precum i sfera de
aplicare a auditului nostru, rapoartele financiare generalizate trebuie examinate mpreun cu rapoartele financiare n baza crora acestea au fost pregtite i cu raportul nostru de audit asupra acestor rapoarte financiare.

40

27 , 2012, 16

FIN2-Contul de profit si pierdere

Denumire articol

RAPORT
privind FIN1-Bilantul pentru trimestrul I anul 2012
Denumirea articolului
1.1 A C T I V E
Numerar si echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere si echivalente de numerar
Active financiare detinute n vederea tranzactionarii
Instrumente derivate detinute n vederea tranzactionarii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
Active financiare disponibile n vederea vnzarii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
mprumuturi si creante
mprumuturi si creante Instrumente de datorie
Rezerva minima obligatorie aferenta mijloacelor atrase n moneda liber convertibila
Credite acordate si creante
Investitii pastrate pna la scadenta
Instrumente de datorie
Credite si creante
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investitiei nete printr-o operatiune din strainatate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite n cadrul unei operatiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rata a dobnzii
Imobilizari corporale
Mijloace fixe
Investitii imobiliare
Imobilizari necorporale
Fond comercial
Alte imobilizari necorporale
*Investitii n entitati asociate si entitati controlate n comun
Creante privind impozitele
Creante privind impozitul curent
Creante privind impozitul amnat
Active ce tin de contractele de asigurare si reasigurare
Alte active
Active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute n vederea vnzarii
Active imobilizate luate n posesie si detinute n vederea vnzarii
Alte active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute n vederea vnzarii
TOTAL ACTIV
1.2 D A T O R I I
Datorii financiare detinute n vederea tranzactionarii
Instrumente derivate detinute n vederea tranzactionarii
Pozitii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operatiuni de acoperire a unei investitii nete intr-o operatiune din strainatate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite n cadrul unei operatiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rata a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajatilor
Restructurare
Cauze legale n curs de solutionare si litigii privind impozitele
Angajamente de creditare si garantii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare si de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute pentru
vnzare
TOTAL DATORII
1.3 C A P I T A L
Capital social
- Capital varsat
- Capital subscris nevarsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare aferente:
-Imobilizarilor corporale
- Imobilizarilor necorporale
- Operatiunilor de acoperire a investitiilor nete n operatiunile straine (portiunea efectiva)
- Conversiei valutare
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficienta]
- Activelor financiare disponibile n vederea vnzarii
- Activelor imobilizate si grupurilor destinate cedarii, clasificate drept detinute n vederea
vnzarii
- Partii altor venituri si cheltuieli recunoscute aferente investitiilor n entitati, contabilizate prin
metoda capitalului*
- Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investitiilor n entitati contabilizate prin metoda punerii n echivalenta*
Alte rezerve
(-) Actiuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie actionarilor bancii*
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)*
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL SI DATORII
bilant

Unitatea de masura LEI

Valoarea conta
bila 30.03.2012

Valoarea conta
bila 02.01.2012

1 707 406 295

273 758 377
1 433 647 918
228 794 375
x
0
228 794 375
x
x
0
0
0
138 484 911
138 484 911
0
0
6 952 907 485
0
398 754 782
6 554 152 703
119 253 210
119 253 210
0
x
x
x
x
x
x

1 830 107 429

225 092 775
1 605 014 654
121 033 487
x
0
121 033 487
x
x
0
0
0
83 121 839
83 121 839
0
0
6 666 961 995
0
387 740 095
6 279 221 900
247 045 854
247 045 854
0
x
x
x
x
x
x

356 475 565

356 475 565
0
26 680 533
0
26 680 533
70 111 741
12 000 000
12 000 000
0
x
54 088 253
0

361 737 764

361 737 764
0
24 111 062
0
24 111 062
69 822 300
0
0
0
x
51 316 763
0

0
0

0
0

9 666 202 368

0
0
0
x
x
x
x
0
x
x
0
7 505 043 931
5 949 373 161
158 090
1 555 512 680
x
x
x
x
x
x

9 455 258 493

0
0
0
x
x
x
x
0
x
x
0
7 395 922 876
5 864 187 863
585 119
1 531 149 894
x
x
x
x
x
x

0
0
0
0
0
0
56 310 668
14 021 668
42 289 000
x
38 469 479
x
x

0
0
0
0
0
0
3 462 460
3 462 460
0
x
52 536 129
x
x

7 599 824 078

7 451 921 465

207 526 800

207 526 800
x
31 038 600
0
x
x
244 356 911
182 297 657
0
x
x
x
62 059 254
0

207 526 800

207 526 800
x
31 038 600
0
x
x
254 577 640
200 091 458
0
x
x
x
54 486 182
0

x
1 596 309 379
x

x
1 523 047 388
x

1 596 309 379

12 853 400
x

1 523 047 388

12 853 400
x

x
x
x
2 066 378 290
9 666 202 368
0

x
x
x
2 003 337 028
9 455 258 493
0

OPERATIUNI CONTINUE
Venituri din dobnzi
Active financiare n vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere (daca
se contabilizeaza separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzarii
mprumuturi si creante
Investitii pastrate pna la scadenta
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobnzii
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Obligatiuni financiare n vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
(-) Obligatiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
(daca se contabilizeaza separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobnzii
(-) Alte datorii
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
Venituri din active financiare n vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau
pierdere (daca se contabilizeaza separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzarii
Venituri din taxe si comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe si comisioane
Cstiguri (pierderi) realizate aferente activelor si datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzarii
mprumuturi si creante
Investitii pastrate pna la scadenta
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Altele
Cstiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare detinute n vederea tranzactionarii-net
Cstiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate
la valoarea justa prin profit sau pierdere - net
Cstiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
Diferente de curs de schimb [cstig (pierdere)] - net
Cstiguri (pierderi) din de-recunoasterea activelor, altele dect cele detinute n vederea
vnzarii - net
Venituri din contracte de asigurare si reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare si reasigurare-net
Alte venituri operationale
(-) Alte cheltuieli operationale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
(-) Prime
(-) Defalcari privind fondul de pensii, asigurarea sociala si alte plati
(-) Cheltuieli generale si administrative
(-) Amortizarea
(-) Imobilizari corporale
(-) Investitii imobiliare
(-) Alte imobilizari necorporale
(-) Provizioane reluari de provizioane
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justa prin profit
sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate si instrumente
derivate legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzarii
(-) mprumuturi si creante
(-) Investitii pastrate pna la scadenta
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Imobilizari corporale
(-) Investitii imobiliare
(-) Fond comercial
(-) Alte imobilizari necorporale
(-) Investitii n companii asociate prin metoda punerii n echivalenta
(-) Altele
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate
drept detinute n vederea vnzarii, care nu pot fi considerate activitati ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue nainte de impozitare
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operatiuni continue
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue dupa impozitare
Profit sau pierdere din activitati ntrerupte dupa impozitare
Total profit sau (-) pierdere aferent/a exercitiului
Atribuit interesului care nu controleaza
Atribuit actionarilor bancii

Valoarea contabi- Valoarea contabil 30.03.2012

l 02.01.2012
209 638 137
0
0

4 925 664
0
0

9 023
192 972 898
16 656 216
x
0
86 452 712
10 684
0

0
4 391 451
534 213
x
0
1 803 068
298
0

86 442 028
x
0
x
0
0
0

1 802 770
x
0
x
0
0
0

0
36 299 834
6 977 160
126 050

0
25 259
0
0

73 792
52 258
0
0
0
10 306 871

0
0
0
0
0
0

x
25 273 910
23 263

x
-41 691
0

x
x
365 113
12 393 071
50 688 305
28 051 702
412 480
7 834 007
14 390 116
10 970 208
8 821 767
0
2 148 441
0
4 729 509

x
x
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

-11 741

1
4 741 249
0
0
0
0
0
0
x
0
0
x
0

0
0
0
0
0
0
0
0
x
0
0
x
0

109 822 213

12 000 000

3 106 164
0

97 822 213
0
97 822 213
X
X

3 106 164
0
3 106 164
X
X

Informaie privind activitatea financiar

a BC Moldova - AgroindbankS.A. pentru trimestru I a.2012
Denumirea indicatorilor

Normativ

Capitalul normativ total (mii lei)

Capital de gradul I
Capital de gradul II
Suficienta capitalului ponderat la risc %
Coeficientul lichiditatii pe termen lung ( P I )
Active pe termen lung
Resurse financiare
Coeficientul lichiditatii curente ( P II)
Active lichide (mii lei)
Active totale
Active generatoare de dobinda/total active (%)
Valoarea totala a expunerilor mari (mii lei)
Suma totala a expunerilor bancii fata de persoanele afiliate si/
sau grupurile de persoane care actioneaza impreuna cu persoanele afiliate bancii (mii.lei)
Credite expirate (mii lei)
Credite nefavorabile (substandarde, dubioase si compromise)
(mii lei)
Total credite / total active (%)
Total credite nefavorabile / total active (%)
Total credite nefavorabile / total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite / total credite (%)
Depozite ale persoanelor fizice si juridice / total active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului actionar (%)
Marja neta a dobinzii (%)
Indicele eficientei (%)

X
150 mln
X
12%
1
X
X
20%
X
X
X
X
X

De facto
sfritul anului
precedent
trimestrul precelui gestionar cedent celui
31.12.2011 cu
gestionar
ajustari
1549609
1549609

trimestrul
gestionar
31.03.2012
1532378
1532378

28.17
0.64
2022334
3166780
27.21
2503968
9201531
86.93
1356253
185757

26.63
0.68
2103560
3093171
25.28
2443744
9666202
88.25
1158355
189452

X
X

161954
308064

288485
343816

X
X
X
X
X
X
X
X
X

69.15
3.35
4.84
5.59
63.36
3.13
16.72
6.40
211.21

67.80
3.56
5.25
5.72
61.55
4.07
18.88
5.82
248.31

41

27 , 2012, 16

FIN 1 - BILANUL

Banca Comercial
EXIMBANK-Gruppo
Veneto Banca S.A.

1.1. Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite acordate i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizri corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizri necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii n filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
TOTAL ACTIV
1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operaiuni de acoperire a unei investiii nete ntr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupuri de cedare, clasificate drept deinute pentru vnzare
TOTAL DATORII
1.3 Capital
Capital social
- Capital vrsat
- Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
- Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
- Imobilizrilor corporale
- Imobilizrilor necorporale
- Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine (poriunea efectiv)
- Conversiei valutare
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
- Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
- Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea
vnzrii
- Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin
metoda capitalului
- Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiiilor n entiti contabilizate prin metoda punerii n echivalen
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor bncii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL I DATORII

FIN2 - Contul de Profit sau Pierdere

02.01.2012

31.03.2012

891 620 655

108 409 315
783 211 340
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 762 879
2 035 177
2 727 702
0
2 784 331 200
0
174 267 155
2 610 064 045
0
0
0
x
x
x
x
x
x

1 024 852 313

137 052 471
887 799 842
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 874 755
2 024 936
1 849 819
0
2 875 531 788
0
184 925 758
2 690 606 030
0
0
0
x
x
x
x
x
x

67 264 754
67 264 754
0
22 141 484
0
22 141 484
0
29 856 099
93
29 856 006
x
10 006 167
87 307 074

63 431 116
57 083 954
6 347 162
22 170 929
0
22 170 929
0
32 250 458
2 394 452
29 856 006
x
7 247 337
87 307 074

87 307 074
0

87 307 074
0

3 897 290 312

4 116 665 770

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 803 618 355
1 934 851 857
0
868 766 498
x
x
x
x
x
x

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 992 615 695
2 011 467 520
0
981 148 175
x
x
x
x
x
x

5 371 761
5 171 761
0
200 000
0
0
198 990
198 990
0
x
11 761 611
x
0
2 820 950 717

5 048 581
5 015 893
0
32 600
88
0
3 048 985
3 048 985
0
x
8 769 942
x
0
3 009 483 203

635 000 000

635 000 000
0
0
0
0
0
-235 022
0
0
x
x
x
-235 022
0

635 000 000

635 000 000
0
0
0
0
0
36 690
0
0
x
x
x
36 690
0

0
441 574 617
x

0
472 145 877
x

441 574 617

0
x
0
x
x
x
1 076 339 595
3 897 290 312

472 145 877

0
x
0
x
x
x
1 107 182 567
4 116 665 770

Raportul de profit i pierdere

OPERAIUNI CONTINUE
Venituri din dobnzi
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
se contabilizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
(dac se contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
Venituri din active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau
pierdere (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzrii
Venituri din taxe i comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Altele
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionrii-net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate
la valoarea just prin profit sau pierdere net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)] - net
Ctiguri (pierderi) din de recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea
vnzrii - net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare-net
Alte venituri operaionale
(-) Alte cheltuieli operaionale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
(-) Prime
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
(-) Cheltuieli generale i administrative
(-) Amortizarea
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Provizioane reluri de provizioane
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit
sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente
derivate legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
(-) mprumuturi i creane
(-) Investiii pstrate pn la scaden
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Fond comercial
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
(-) Altele
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate
drept deinute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
Atribuit interesului care nu controleaz
Atribuit acionarilor bncii

02.01.2012

31.03.2012

1 599 447
0
0

86 777 409
0
0

0
1 597 824
1 623
x
0
783 126
0
0

10 313 232
76 433 065
31 112
x
0
39 786 551
0
0

783 126
x
0
x
0
0
0

39 786 551
x
0
x
867
0
0

0
2 894
0
0

867
13 612 396
345 758
-1 988

0
0
0
0
0
0

-1 988
0
0
0
0
0

x
468 043
0

x
5 785 727
-80 476

x
x
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

x
x
281 078
12 818 703
19 425 707
11 759 178
0
2 942 781
4 723 748
4 385 408
3 892 622
48 355
444 431
-323 180
-6 419 094

0
0
0
0
0
0
0
0
x
0
0
x
0

0
-6 419 094
0
2 102 315
0
0
0
0
x
2 102 315
0
x
0

1 287 258
0

34 252 845
2 394 328

1 287 258
0
1 287 258
x
x

31 858 517
0
31 858 517
x
x

Informaie privind activitatea financiar a

Bncii Comerciale EXIMBANK - Gruppo Veneto Banca S.A.
pentru trimestrul I anul 2012
Denumirea indicatorilor
Capitalul normativ total (CNT) (mii lei) *
Capitalul de gradul I *
Capitalul de gradul II *
Suficiena capitalului ponderat la risc (%) *

Normativ

sfritul anului
precedent celui
gestionar

De facto
trimestrul
precedent
celui gestionar trimestrul
(02.01.2012*/ gestionar
31.12.2011**)
876043
762470
876409
762836
0
0
50.70
41.91

X
692036
150000
692402
X
0
nu mai puin de
40.45
12,00%
Coeficientul lichiditii pe termen lung (PI) *
nu mai mult de 1,00
0.73
0.96
0.92
Active pe termen lung (mii lei) *
X
1258346
1845703 1764715
Resurse financiare (mii lei) *
X
1727791
1918127 1923948
Coeficientul lichiditii curente (PII) *
nu mai puin de
29.60
27.02
27.56
20,00%
Active lichide (mii lei) *
X
1049733
1053240 1053240
Active totale (mii lei) *
X
3546219
3897290 3897290
Active generatoare de dobnd/total active (%) *
X
68.41
73.81
62.29
Valoarea total a expunerilor mari (mii lei) **
X
516225
516225
451492
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate i/
X
13702
13702
43767
sau grupurile de persoane care acioneaz mpreun cu persoanele afiliate bncii (mii lei) **
Credite expirate i n stare de neacumulare (mii lei) **
X
954984
954984 1065426
Credite nefavorabile (substandarde, dubioase i compromise)
X
574616
776330 1038881
(mii lei) *
Total credite/total active (%) *
X
71.18
70.08
67.30
Total credite nefavorabile/total active (%) *
X
16.20
19.92
25.24
Total credite nefavorabile/total credite (%) *
X
22.76
28.43
37.50
Reduceri pentru pierderi la credite/total credite (%) *
X
10.88
17.43
19.40
Depozite ale persoanelor fizice i juridice/total active (%) *
X
51.38
49.65
48.86
Rentabilitatea activelor (%) **
X
1.67
1.67
3.12
Rentabilitatea capitalului acionar (%) **
X
8.38
8.38
11.62
Marja net a dobnzii (%) **
X
6.04
6.04
6.75
Indicele eficienei (%) **
X
146.58
146.58
181.68
* Datorita modificarii rapoartelor prezentate ctre Banca Naional a Moldovei odat cu trecerea la Standartele Internaionale de Raportare Financiar, pentru comparabilitatea datelor, indicatorii au fost calculai pentru situaia din 02 ianuarie 2012
** Datorita modificarii rapoartelor prezentate ctre Banca Naional a Moldovei odat cu trecerea la Standartele Internaionale de Raportare Financiar, pentru comparabilitatea datelor, indicatorii au fost calculai pentru situaia din 31 decembrie 2011

42

27 , 2012, 16

Perioda curent trim.I anul

2012 (31.03.2012) Valoarea
contabil
Venituri din dobnzi
28 462 261
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se contabi0
lizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0
mprumuturi i creane
22 699 587
Investiii pstrate pn la scaden
5 762 674
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
0
(-) Cheltuieli cu dobnzile
20 182 609
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se
0
contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
20 182 609
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
0
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
8 031
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se contabi0
lizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
8 031
Venituri din taxe i comisioane
10 142 374
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
1 850 052
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la va0
loarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0
mprumuturi i creane
0
Investiii pstrate pn la scaden
0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
0
Altele
0
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionrii
0
- net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoa0
rea just prin profit sau pierdere - net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)]- net
5 361 075
Ctiguri (pierderi) din de-recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea vnzrii
635 349
- net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare, net
Alte venituri operaionale
816 860
(-) Alte cheltuieli operaionale
5 214 529
(-) Cheltuieli administrative
15 217 599
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
9 437 429
(-) Prime
633 993
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
2 855 140
(-) Cheltuieli generale i administrative
2 291 038
(-) Amortizarea
2 524 837
(-) Imobilizri corporale
1 958 832
(-) Investiii imobiliare
0
(-) Alte imobilizri necorporale
566 006
(-) Provizioane reluri de provizioane
602 260
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
-3 600 006
(-) Active financiare evaluate la cost [instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente derivate
0
legate de acestea]
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
10
(-) mprumuturi i creane
-3 600 016
(-) Investiii pstrate pn la scaden
0
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
0
(-) Imobilizri corporale
0
(-) Investiii imobiliare
0
(-) Fond comercial
0
(-) Alte imobilizri necorporale
0
(-) *Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
(-) Altele
0
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
0
*Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept dei0
nute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
3 434 068
(-) Cheltuieli sau (+)venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
115
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
3 433 954
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
0
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
3 433 954
*Atribuit interesului care nu controleaz
*Atribuit acionarilor bncii

FIN 2. Contul de profit sau pierdere consolidat

FIN 1 Bilanul
Tabel 1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizrilor corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizrilor necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii in filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii,clasificate drept deinute n vederea
vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Total active
Tabel 1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupurile de cedare clasificate drept deinute pentru vnzare
Total datorii
Tabel 1.3 Capitaluri proprii
Capital social
Capital vrsat
Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
Imobilizrilor corporale
Imobilizrilor necorporale
Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine [poriunea efectiv]
Conversiei valutare
Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii,clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin
metoda capitalului
Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderile acumulate) aferente investiiilor n entiti , contabilizate prin metoda
punerii n echivalen*
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor Bncii*
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (Interese care nu presupun control)*
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare*
Altele*
Total capital
Total capital i datorii

Perioda precedenta
trim.IV anul 2011
(02.01.2012)
Valoarea contabil

Perioda curent
trim.I anul 2012
(31.03.2012)
Valoarea contabil

439 041 602

111 766 481
327 275 121
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 936 267
5 936 267
0
0
904 862 024
0
47 593 729
857 268 296
134 294 299
134 294 299
0

454 540 514

123 846 178
330 694 336
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 936 256
5 936 256
0
0
900 826 206
0
50 704 179
850 122 027
123 251 901
123 251 901
0

129 517 224

129 517 224
0
17 380 266
0
17 380 266
991 738
1 914
1 914
0

128 012 973

128 012 973
0
16 814 260
0
16 814 260
991 738
6 404
6 404
0

23 390 701
38 109 136

17 980 480
43 967 989

-7 273 647
45 382 783

68 540
43 899 449

1 693 525 171

1 692 328 722

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 314 334 330
1 055 835 379
0
258 498 951

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 315 394 804
1 054 190 713
0
261 204 091

4 902 825
4 902 825
0
0
0
0
1 048 077
1 048 077
0

3 760 787
3 760 787
0
0
0
0
589 091
589 091
0

10 306 443

7 386 864

0
1 330 591 675

0
1 327 131 546

131 544 200

131 544 200
0
73 306 009
0
0
0
29 806 888
29 806 888
0

131 544 200

131 544 200
0
73 306 009
0
0
0
29 806 888
29 806 888
0

0
0

0
0

0
128 276 399
0

0
130 540 080
0

128 276 399

0

130 540 080

0

362 933 496

1 693 525 171

365 197 176

1 692 328 722

Informaie privind activitatea financiar

a Bancii de Finane i Comer S.A.
pentru trimestrul I an. 2012
Denumirea indicatorilor
Capital normativ total (mii lei)
Capitalul de gradul I
Capitalul de gradul II
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
Coeficientul lichiditii pe termen lung (P I)
Active pe termen lung
Resurse financiare
Coeficientul lichiditii curente (P II)
Active lichide
Active totale
Active generatoare de dobnd/total active (%)
Valoarea total a expunerilor mari (mii lei)
Valoarea total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate
i/sau grupurile de persoane care acioneaz mpreun cu persoanele afiliate bncii (mii lei)
Credite expirate i n stare de neacumulare (mii lei)
Credite nefavorabile (substandarte, dubioase i compromise)
(mii lei),
Total credite/total active (%)
Total credite nefavorabile/total active (%)
Total credite nefavorabile/total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite/total credite (%)
Depozite ale persoanelor fizice i juridice/total active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
Marja net a dobnzii (%)
Indicele eficienei (%)

Normativ
X
X
X
>12
<1
>20%
X
X
X

De facto
Sfritul anu- Trimestrul prelui precedent
cedent celui
celui gestionar
gestionar
277240.8
277240.8
277240.8
277240.8
0.0
0.0
25.26%
25.26%
0.85
0.85
429578.8
429578.8
503287.6
503287.6
37.50%
37.50%
620362.7
620362.7
1654269.7
1654269.7
71.73%
71.73%
102542.0
102542.0
49365.9
49365.9

Trimestrul
gestionar
286083.5
286083.5
0.0
27.17%
0.77
395512.8
512543.7
37.37%
632358.4
1692328.7
76.05%
101421.0
34793.9

X
X

76272.1
77664.6

76272.1
77664.6

124592.1
87273.0

X
X
X
X
X
X
X
X
X

50.21%
4.69%
9.35%
6.12%
63.32%
2.19%
12.93%
4.18%
136.31%

50.21%
4.69%
9.35%
6.12%
63.32%
2.19%
12.93%
4.18%
136.31%

50.43%
5.16%
10.23%
7.72%
62.14%
0.81%
3.77%
2.65%
115.75%

43

27 , 2012, 16

FIN 1 - BILANUL
Denumirea pozitie
1.1. Active
Numerar si echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere si echivalente de numerar
Active financiare detinute in vederea tranzactionarii
Instrumente derivate detinute in vederea tranzactionarii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
Active financiare disponibile in vederea vanzarii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite si creante
Imprumuturi si creante
Instrumente de datorie
Rezerva minima obligatorie aferenta mijloacelor atrase in moneda liber convertibila
Credite acordate si creante
Investitii pastrate pana la scadenta
Instrumente de datorie
Credite si creante
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investitiei nete printr-o operatiune din strainatate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite in cadrul unei operatiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Imobilizari corporale
Mijloace fixe
Investitii imobiliare
Imobilizari necorporale
Fond comercial
Alte imobilizari necorporale
Investitii in sucursale, entitati asociate si asocieri in participatie
Creante privind impozitele
Creante privind impozitul curent
Creante privind impozitul amanat
Active ce tin de contractele de asigurare si reasigurare
Alte active
Active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute in vederea vanzarii
Active imobilizate luate in posesie si detinute in vederea vanzarii
Alte active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept detinute in vederea vanzarii
TOTAL ACTIV
1.2. Datorii
Datorii financiare detinute in vederea tranzactionarii
Instrumente derivate detinute in vederea tranzactionarii
Pozitii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operatiuni de acoperire a unei investitii nete intr-o operatiune din strainatate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu impotriva risculuide rata a dobanzii
Modificarile de valoare justa aferente elementelor acoperite in cadrul uneioperatiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu impotriva riscului de rata a dobanzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajatilor
Restructurare
Cauze legale in curs de solutionare si litigii privind impozitele
Angajamente de creditare si garantii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amanat
Angajamente in cadrul contractelor de asigurare si de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse in grupuri de cedare, clasificate drept detinute pentru vanzare
TOTAL DATORII
1.3. Capital
Capital social
- Capital varsat
- Capital subscris nevarsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
- Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare aferente:
- Imobilizarilor corporale
- Imobilizarilor necorporale
- Operatiunilor de acoperire a investitiilor nete in operatiunile straine(portiunea efectiva)
- Conversiei valutare
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficienta]
- Activelor financiare disponibile in vederea vanzarii
- Activelor imobilizate si grupurilor destinate cedarii, clasificate drept detinute in vederea
vanzarii
- Partii altor venituri si cheltuieli recunoscute aferente investitiilor inentitati, contabilizate prin
metoda capitalului
- Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investitiilor in entitati contabilizate prin metoda punerii in echivalenta
Alte rezerve
(-) Actiuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie actionarilor bancii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare si alte diferente de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL SI DATORII

Valoarea contabil la data 02

ianuarie a.2012

Valoarea contabil la data 31

martie a.2012

141.337.582,77
64.454.301,82
76.883.280,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
313.250,00
313.250,00
0,00
0,00
448.360.999,30
0,00
15.753.705,55
432.607.293,75
32.545.740,37
32.545.740,37
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

204.095.264,40
46.786.585,59
157.308.678,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
313.250,00
313.250,00
0,00
0,00
448.174.569,81
0,00
22.374.900,80
425.799.669,01
37.384.447,92
37.384.447,92
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

21.543.196,17
21.543.196,17
0,00
918.619,33
0,00
918.619,33
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.490.865,27
30.835.934,34
30.689.182,00
146.752,34

21.476.584,12
21.476.584,12
0,00
846.587,53
0,00
846.587,53
0,00
1.050.000,00
1.050.000,00
0,00
0,00
4.946.514,06
30.730.302,26
30.689.182,00
41.120,26

684.346.187,55

749.017.520,10

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
420.890.345,22
380.773.854,27
0,00
40.116.490,95
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
481.187.236,36
476.332.343,06
0,00
4.854.893,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

3.656.907,79
3.656.907,79
0,00
0,00
0,00
0,00
71.388,44
1.280,44
70.108,00
0,00
5.280.323,57
0,00
0,00
429.898.965,02

1.577.434,89
1.577.434,89
0,00
0,00
0,00
0,00
1.130.379,76
1.060.271,76
70.108,00
0,00
1.704.263,72
0,00
0,00
485.599.314,73

122.000.000,00
122.000.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
23.711,69
23.711,69
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

122.000.000,00
122.000.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
23.711,69
23.711,69
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

0,00

0,00

0,00
132.423.510,84
0,00

0,00
141.394.493,68
0,00

132.423.510,84
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
254.447.222,53
684.346.187,55

141.394.493,68
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
263.418.205,37
749.017.520,10

BC Unibank S.A.

FIN2 - CONTUL DE PROFIT SAU PIERDERE

Valoarea conta- Valoarea contabil la data 02

bil la data 31
ianuarie a.2012
martie a.2012
Venituri din dobanzi
1.968.050,90
21.142.349,10
Active financiare in vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
0,00
0,00
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere (daca se
0,00
0,00
contabilizeaza separat)
Active financiare disponibile in vederea vanzarii
0,00
0,00
Imprumuturi si creante
1.968.050,90
20.230.550,39
Investitii pastrate pana la scadenta
0,00
911.798,71
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobanzii
0,00
0,00
Alte active
0,00
0,00
(-) Cheltuieli cu dobanzile
221,66
8.307.395,42
(-) Obligatiuni financiare in vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
0,00
0,00
(-) Obligatiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
0,00
0,00
(daca se contabilizeaza separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
221,66
8.307.395,42
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rata a dobanzii
0,00
0,00
(-) Alte datorii
0,00
0,00
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
0,00
0,00
Venituri din dividende
0,00
0,00
Venituri din active financiare in vederea tranzactionarii (daca se contabilizeaza separat)
0,00
0,00
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justa prinprofit sau pierde0,00
0,00
re (daca se contabilizeaza separat)
Venituri din active financiare disponibile in vederea vanzarii
0,00
0,00
Venituri din taxe si comisioane
9.591,37
3.509.999,24
(-) Cheltuieli cu taxe si comisioane
0,00
197.237,10
Castiguri (pierderi) realizate aferente activelor si datoriilor financiare care nu sunt evaluate la
0,00
30,00
valoarea justa prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile in vederea vanzarii
0,00
30,00
Imprumuturi si creante
0,00
0,00
Investitii pastrate pana la scadenta
0,00
0,00
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
0,00
0,00
Altele
0,00
0,00
Castiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare detinute invederea tranzactionarii0,00
0,00
net
Castiguri sau pierderi privind activele si datoriile financiare desemnate ca fiindevaluate la valoa0,00
0,00
rea justa prin profit sau pierdere net
Castiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
0,00
0,00
Diferente de curs de schimb [castig (pierdere)] - net
151.312,35
4.407.201,35
Castiguri (pierderi) din de-recunoasterea activelor, altele decat cele detinute invederea vanzarii
0,00
-219.733,79
- net
Venituri din contracte de asigurare si reasigurare
0,00
0,00
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare si reasigurare-net
0,00
0,00
Alte venituri operationale
0,00
2.711.122,58
(-) Alte cheltuieli operationale
0,00
2.532.572,12
(-) Cheltuieli administrative
0,00
8.015.213,38
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
0,00
4.547.420,80
(-) Prime
0,00
271.300,00
(-) Defalcari privind fondul de pensii,asigurarea sociala si alte plati
0,00
1.292.611,89
(-) Cheltuieli generale si administrative
0,00
1.903.880,69
(-)Amortizarea
0,00
700.694,02
(-) Imobilizari corporale
0,00
574.209,48
(-) Investitii imobiliare
0,00
0,00
(-) Alte imobilizari necorporale
0,00
126.484,54
(-) Provizioane reluari de provizioane
0,00
0,00
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justa prin profit sau pierdere
0,00
-351.859,36
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate si instrumente
0,00
0,00
derivate legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile in vederea vanzarii
0,00
0,00
(-) Imprumuturi si creante
0,00
-351.859,36
(-) Investitii pastrate pana la scadenta
0,00
0,00
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
0,00
0,00
(-) Imobilizari corporale
0,00
0,00
(-) Investitii imobiliare
0,00
0,00
(-) Fond comercial
0,00
0,00
(-) Alte imobilizari necorporale
0,00
0,00
(-) Investitii in companii asociate prin metoda punerii in echivalenta
0,00
0,00
(-) Altele
0,00
0,00
Fond comercial negativ recunoscut imediat in profit sau pierdere
0,00
0,00
Cota parte a profitului din intreprinderile asociate
0,00
0,00
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate si grupuri destinate cedarii, clasificate drept deti0,00
0,00
nute in vederea vanzarii, care nu pot fi considerate activitati intrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue inainte de impozitare
2.128.732,96
12.149.715,80
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operatiuni continue
0,00
1.050.000,00
Total profit sau (-) pierdere din operatiuni continue dupa impozitare
2.128.732,96
11.099.715,80
Profit sau pierdere din activitati intrerupte dupa impozitare
0,00
0,00
Total profit sau (-) pierdere aferenta / exercitiului
2.128.732,96
11.099.715,80
Atribuit interesului care nu controleaza
0,00
0,00
Atribuit actionarilor bancii
0,00
0,00
Denumirea pozitie

Informaie privind activitatea financiar a

BC UNIBANKS.A. pentru trimestrul I anul 2012
Denumirea indicatorilor

Normativ

Capital normativ total (CNT) (mii lei)

Capital de gradul I
150000.0
Capital de gradul II
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
nu mai mic de12.0%
Coeficientul lichiditii pe termen lung (P1)
nu mai mare de 1.0
Active pe termen lung
Resurse financiare
Coeficientul lichiditii curente (PII)
nu mai mic de 20.0%
Active lichide
Active totale
Active generatoare de dobnda/total active (%)
Valoarea total a expunerilor mari (mii lei)
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate
i/sau grupurile de persoane care acioneaz n comun cu
persoanele afiliate bncii (mii lei)
Credite expirate (mii lei)
Credite nefavorabile (substandarte, dubioase i compromise) (mii lei)
Total credite/total active (%)
Total credite nefavorabile/total active (%)
Total credite nefavorabile/total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite/total credite (%)
Depozite ale persoanelor fizice i juridice/total active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
Marja net a dobnzii (%)
Indicele eficienei (%)

De facto
sfritul anului trimestrul preprecedent ce- cedent celui
lui gestionar
gestionar
192819.3
192819.3
192819.3
192819.3

trimestrul
gestionar
195390.0
195390.0

82.77%
0.23
46879.7
205953.0
32.25%
198206.7
614569.4
84.00%
0.0
937.6

82.77%
0.23
46879.7
205953.0
32.25%
198206.7
614569.4
84.00%
0.0
937.6

49.30%
0.21
43728.8
209148.9
25.87%
193759.7
749017.5
72.89%
0.0
1024.6

13510.6
38413.2

13510.6
38413.2

40498.0
63643.7

61.75%
6.25%
10.12%
5.87%
55.35%
4.31%
11.09%
9.90%
182.4%

61.75%
6.25%
10.12%
5.87%
55.35%
4.31%
11.09%
9.90%
182.4%

59.53%
8.50%
14.27%
10.65%
45.02%
5.72%
17.11%
9.60%
275.7%

44

27 , 2012, 16

BC Unibank S.A.
RAPORTUL PRIVIND PROFITUL
I PIERDERILE

BILANUL CONTABIL

(mdl)

Denumirea indicatorilor
ACTIVE
Mijloace bneti n numerar
Mijloace bneti, cuvenite de la
bnci, net
Mijloace bneti, cuvenite de la
Banca Naional a Moldovei
Mijloace plasate overnight
Valori mobiliare investiionale, net
Credite i creane privind leasingul
financiar, net
Mijloace fixe nete
Dobnda calculat ce urmeaz s
fie primit
Alt avere imobil
Alte active, net
Total active
OBLIGAIUNI I CAPITAL PROPRIU
Depozite fr dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite fr dobnd
Depozite cu dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite cu dobnd
Total depozite
Alte mprumuturi
Dobnda calculat ce urmeaz a
fi pltit
Alte obligaiuni
Provizioane pentru pierderi la angajamente condiionale
Total obligaiuni

2011

2010

58,180,286
28,426,249

50,863,212
11,270,560

29,398,048

10,024,009

79,099,031
32,843,725
357,227,900
21,689,949
620,861
7,083,314
614,569,363

Denumirea indicatorilor
Venituri din dobnzi
Venituri din dobnzi la mijloacele
bneti datorate de bnci
Venituri din dobnzi la plasri
overnight
Venituri din dobnzi /dividende la
valori mobiliare investiionale
Venituri din dobnzi i comisioane
la credite

50,863,059
112,812,345
Cheltuieli cu dobnzi
154,692,321
Cheltuieli cu dobnzi la mijloace
bneti datorate bncilor
19,693,540 Cheltuieli cu dobnzi la depozite ale
277,035 persoanelor fizice
Cheltuieli cu dobnzi la depozite ale
persoanelor juridice
5,573,191 Cheltuieli cu dobnzi la mprumu5,219,163 turi overnight
Cheltuieli cu dobnzi la alte
421,288,435 mprumuturi
Venitul net din dobnzi

3,879
4,988,140
67,433,147
72,425,166
31,098,900
175,545,175
92,208,958
298,853,033
371,278,199

Minus: Defalcri aferente reducerilor

3,879 pentru pierderi la active aferente
dobnzilor
3,506,789
76,761,811 Venitul net din dobnzi minus
80,272,479 total cheltuieli cu defalcri
16,231,845
131,918,113
2,386,850
150,536,808
230,809,287

39,668,310
1,112,040

8,841,560
725,709

8,308,765
440,428

5,749,038
97,625

420,807,742

246,223,219

Venituri neaferente dobnzilor

Venituri nete la valori mobiliare
disponibile pentru vnzare
Venituri (pierderi) nete din operaiuni cu valuta strina
Venituri din comisioane
Alte venituri neaferente dobnzilor
Cheltuieli neaferente dobnzilor
Cheltuieli privind remunerarea
muncii
Prime salariailor
Contribuii pentru asigurarea social, asigurarea medical i alte plai
Cheltuieli privind ntreinerea
mijloacele fixe
Impozite si taxe
Plata serviciilor de consultan i
audit
Alte cheltuieli neaferente dobnzilor
Defalcri aferente reducerilor
pentru pierderi la active neaferente
dobnzilor
Defalcri aferente provizioanelor
pentru angajamente condiionale

CAPITAL PROPRIU
Aciuni ordinare plasate
Capital de rezerva
Rezerve privind reevaluarea mijloacelor fixe
Profit nedistribuit
Total capital propriu

122,000,000
18,634,000
23,712

122,000,000
18,634,000
23,712

53,103,909
193,761,621

Total obligaiuni i capital propriu

614,569,363

34,407,504
175,065,216 Venit net pn la impozitare
Impozitul pe venit
421,288,435
Venit net

2011

2010

858,777

445,691

637,803

602,132

9,005,770

7,274,587

37,285,139

24,836,247

47,787,489

33,158,657

(362,588)

(333,417)

(11,317,523)

(8,380,999)

(457,050)

(349,813)

(70,265)

(20,605)

(88,982)

(84,044)

(12,296,408)
35,491,081

(9,168,878)
23,989,779

19,615,844

6,007,413

15,875,237

17,982,366

234

250

21,005,623

16,072,057

16,240,679
15,710,875
52,957,411

14,755,360
8,919,130
39,746,797

(18,482,751)

(16,499,729)

(2,612,500)
(6,138,159)

(719,260)
(4,649,209)

(10,005,038)

(8,261,538)

(342,377)
(519,015)

(125,492)
(353,079)

(10,039,629)

(8,093,097)

(22,067)

(82,203)

(342,802)

91,180

(48,504,338) (38,692,427)
20,328,310
(70,108)

19,036,736
(1,349)

20,258,202

19,035,387

Raportul auditorului
Grant Thomton Audit S.R.L
str. Grigore Ureche Nr. 69
MD-2005 Chiinu
Moldova

(mii mdl)
Denumirea indicatorilor

Mijloace bneti n numerar

Mijloace bneti datorate de bnci
Mijloace bneti datorate de BNM
Mijloace plasate overnight
Hrtii de valoare
Hrtii de valoare investiionale

Credite i avansuri clienilor

Minus: Reduceri pentru pierderi la
credite

Mijloace fixe nete

Active nemateriale nete
Dobnda sporit ce urmeaz s fie
primit
Active luate n posesie
Alte active
Total active

Noi am auditat rapoartele financiare ale BC Unibank S.A. (Banca) pentru exerciiul ncheiat la 31 decembrie 2011 n baza crora s-au ntocmit rapoartele financiare simplificate n conformitate cu Standardele
Internaionale de Audit. n raportul nostru din 30 martie 2011 am exprimat o opinie fr rezerve asupra
rapoartelor financiare din care deriv aceste rapoarte financiare simplificate.
n opinia noastr rapoartele financiare simplificate sunt n concordan, sub toate aspectele semnificative, cu rapoartele financiare din care acestea deriv.
Pentru a nelege mai bine poziia financiar a Bncii i rezultatele activitii acesteia din acea perioad,
precum i aria de aplicabilitate a auditului nostru, rapoartele financiare simplificate trebuie examinate
mpreun cu rapoartele financiare din care deriv i cu raportul nostru de audit asupra lor.
30 martie 2012

177 560
10 482
206 041
176 729
570 812
522 998
522 998
1 684 779
-69 777
1 615 002
105 865
72 111
10 174
4 561
15 730
2 917 253

Obligaii i capital propriu

Depozite fr dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Depozite cu dobnd
Mijloace bneti datorate bncilor
Depozite ale persoanelor fizice
Depozite ale persoanelor juridice
Total depozite
Alte mprumuturi
Dobnda sporit ce urmeaz s fie
pltit
Alte obligaii
Provizioane pentru pierderi angajamente
extra-bilaniere
Total obligaii

1 447
32 398
547 690
581 535
269
959 352
348 094
1 307 715
1 889 250
267 803
4 447
26 118
4 574
2 192 192

Capital propriu
Capital social
Primele de aciune
Capital de rezerv
Profit nedistribuit
Total capital propriu
Total obligaii i capital propriu

(mii mdl)

31.12.2011 31.12.2010 Denumirea indicatorilor

Active

99 944
151 410
10 674
463 033
725 061
2 917 253

208 320
6 369
91 222
507 717
813 628

Venituri aferente dobnzilor

Venituri aferente dobnzilor la mijloace bneti datorate de bnci
Venituri aferente dobnzilor la hrtii
de valoare de stat
Venituri aferente dobnzilor la credite
Venituri aferente dobnzilor la mijloace plasate overnight
Total venituri aferente dobnzilor

467 583
467 583 Cheltuieli aferente dobnzilor
Cheltuieli aferente dobnzilor la
1 524 198 depozite datorate bncilor
Cheltuieli aferente dobnzilor la
-160 970 depozite ale persoanelor fizice
1 363 228 Cheltuieli aferente dobnzilor la
depozite ale persoanelor juridice
Cheltuieli aferente dobnzilor la alte
118 522 mprumuturi
88 031 Cheltuieli aferente dobnzilor la
mprumuturi overnight
9 804 Total cheltuieli aferente dobnzilor
13 502 Venitul net aferent dobnzilor
2 874 298 Minus: Defalcri pentru reduceri
pentru pierderi la active

Venitul net aferent dobnzilor

dup defalcri pentru reduceri
pentru pierderi la active aferente
2 195 dobnzilor
32 034
488 376 Venituri neaferente dobnzilor
522 605 Venituri la operaiuni cu valut strin
Venituri neaferente dobnzilor la hrtii
165 de valoare disponibile pentru vnzare
1 038 742 Venituri aferente comisioanelor
Alte venituri neaferente dobnzilor
394 800
Total venituri neaferente dobn1 433 707 zilor
1 956 312
Cheltuieli neaferente dobnzilor
231 325 Cheltuieli privind remunerarea muncii
Prime
5 915 Defalcri privind fondul de pensii,
22 060 asigurarea social i alte pli
Cheltuieli privind mijloacele fixe
3 073 Impozite i taxe
Plata serviciilor de consulting i audit
2 218 685 Alte cheltuieli neaferente dobnzilor
Defalcri pentru reduceri pentru pierderi la active neaferente dobnzilor i
angajamente extra-bilaniere
Total cheltuieli neaferente do99 944 bnzilor
151 410
10 674 Venitul net pn la impozitare
393 585
655 613 Impozitul pe venit
2 874 298 Venitul net

2011

2010

4 605

1 456

52 746
218 074

38 473
233 635

1 543
276 968

938
274 502

-39 911

-54 680

-15 674

-14 436

-12 657

-22 481

-68 242

-6
-91 603

208 726

182 899

-5 129

-44 298

203 597

138 601

49 127

49 897

26
66 791
8 039

38
70 407
6 760

123 983

127 102

-72 013
-11 721

-73 348
-8 486

-24 469
-61 740
-2 611
-9 395
-73 963

-21 523
-53 481
-1 094
-6 715
-71 252

-2 219

-775

-258 131

-236 674

69 449

29 029

69 449

29 029

Ernst & Young SRL

51, Alexandru cel Bun street
MD-2012 Chiinu
Republic of Moldova
Tel: +373 22 21 4040
Fax: +373 22 21 4044
www.ey.com

T + 373 22 86 05 71
F +373 22 22 74 64
E office@md.gl.com
W www.grantthomton.Md

RAPORTUL AUDITORILOR INDEPENDENI

ASUPRA RAPOARTELOR FINANCIARE SIMPLIFICATE

RAPORTUL DE PROFIT I PIERDERE

BC MOBIASBANC Groupe Societe Generale S.A.
pentru exerciiul financiar ncheiat
la 31 decembrie 2011

BILANUL CONTABIL
BC MOBIASBANC Groupe Societe Generale S.A.
la 31 decembrie 2011

(mdl)

RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT ASUPRA

RAPOARTELOR FINANCIARE SIMPLIFICATE
Noi am auditat rapoartele financiare ale bncii BC Mobiasbanca - Groupe Societe Generale S.A.
(Banca) pentru exerciiul ncheiat la 31 decembrie 2011 n baza crora s-au ntocmit rapoartele
financiare simplificate n conformitate cu Standardele Naionale de Audit. n raportul nostru din 6
aprilie 2012 am exprimat o opinie fr rezerve asupra rapoartelor financiare din care deriv aceste
rapoarte financiare simplificate.
n opinia noastr rapoartele financiare simplificate sunt n concordan, sub toate aspectele
semnificative, cu rapoartele financiare din care acestea deriv.
Pentru a nelege mai bine poziia financiar a Bncii i rezultatele activitii acesteia din acea
perioad, precum i aria de aplicabilitate a auditului nostru, rapoartele financiare simplificate
trebuie examinate mpreun cu rapoartele financiare din care deriv i cu raportul nostru de audit
asupra lor.
6 aprilie 2012

45

27 , 2012, 16

Raport FIN2 Contul de profit sau pierdere consolidat

Valoarea contabi- Valoarea contabil 31.03.2012

l 02.01.2012
Venituri din dobnzi
75 735 424
85 084
Active financiare pentru tranzacionare (dac se contabilizeaz separat)
0
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
0
0
se contabilizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
0
0
mprumuturi i creane
59 877 767
85 084
Investiii pstrate pn la scaden
15 857 657
0
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
0
0
Alte active
0
0
(-) Cheltuieli cu dobnzile
17 570 636
10 265
(-) Obligaiuni financiare pentru tranzacionare (dac se contabilizeaz separat)
0
0
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
0
0
(dac se contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
17 570 636
10 265
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
0
0
(-) Alte datorii
0
0
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
0
0
Venituri din dividende
0
0
Venituri din active financiare pentru tranzacionare (dac se contabilizeaz separat)
0
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
0
0
se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile pentru vnzare
0
0
Venituri din taxe i comisioane
15 972 186
138 541
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
3 845 026
141 932
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt eva0
0
luate la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile pentru vnzare
0
0
mprumuturi i creane
0
0
Investiii pstrate pn la scaden
0
0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
0
0
Altele
0
0
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute pentru tranzaci0
0
onare - net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate
0
0
la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire net
0
0
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)]- net
9 762 029
141 934
Ctiguri (pierderi) din de-recunoaterea activelor, altele dect cele deinute pentru
14 872
0
vnzare - net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
0
0
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare, net
0
0
Alte venituri operaionale
14 455
14
(-) Alte cheltuieli operaionale
14 541 842
159 867
(-) Cheltuieli administrative
36 720 408
0
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
18 682 936
0
(-) Prime
3 320 193
0
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
6 677 324
0
(-) Cheltuieli generale i administrative
8 039 955
0
(-) Amortizarea
10 159 753
0
(-) Mijloace fixe
4 561 652
0
(-) Investiii imobiliare
0
0
(-) Alte imobilizri necorporale
5 598 101
0
(-) Provizioane reluri de provizioane
-14 294
0
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit
1 729 271
4 000
sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost [instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente
0
0
derivate legate de acestea]
(-) Active financiare disponibile pentru vnzare
0
0
(-) mprumuturi i creane
1 729 271
4 000
(-) Investiii pstrate pn la scaden
0
0
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
0
0
(-) Imobilizri corporale
0
0
(-) Investiii imobiliare
0
0
(-) Fond comercial
0
0
(-) Alte imobilizri necorporale
0
0
(-) *Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
0
0
(-) Altele
0
0
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
0
0
*Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
0
0
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate
0
0
drept deinute pentru vnzare, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
16 946 324
57 510
(-) Cheltuieli sau (+)venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni con0
0
tinue
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
16 946 324
57 510
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
-12 395
0
Profitul sau (-) pierderea anului
16 933 929
57 510
*Atribuit interesului care nu controleaz
0
0
*Atribuit deintorilor de capitalurilor proprii ale societii mam
0
0
Denumirea articolului

Raport FIN1 Bilanul

Valoarea contabi- Valoarea contabiDenumirea articolului

l 31.03.2012
l 02.01.2012
Tabel 1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
579 979 083
651 794 902
Numerar
166 631 664
189 168 985
Depozite la vedere i echivalente de numerar
413 347 419
462 625 917
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
0
0
Instrumente derivate deinute pentru tranzacionare
0
0
Instrumente de capitaluri proprii
0
0
Instrumente de datorie
0
0
Credite i avansuri
0
0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
0
0
Instrumente de capitaluri proprii
0
0
Instrumente de datorie
0
0
Credite i avansuri
0
0
Active financiare disponibile pentru vnzare
1 483 067
1 483 067
Instrumente de capitaluri proprii
1 483 067
1 483 067
Instrumente de datorie
0
0
Credite i avansuri
0
0
mprumuturi i creane
1 901 939 103
1 819 522 089
Instrumente de datorie
0
0
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
119 286 576
120 932 600
Credite i creane
1 782 652 527
1 698 589 489
Investiii pstrate pn la scaden
463 659 759
369 186 903
Instrumente de datorie
463 659 759
369 186 903
Credite i avansuri
0
0
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
X
X
Acoperirea valorii juste
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
X
X
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
X
X
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a doX
X
bnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
X
X
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizrilor corporale
104 453 257
105 865 113
Mijloace fixe
104 453 257
105 865 113
Investiii imobiliare
0
0
Imobilizrilor necorporale
66 755 276
72 110 555
Fond comercial
0
0
Alte imobilizri necorporale
66 755 276
72 110 555
Investiii in filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
0
0
Creane privind impozitele
1 479 448
28 313
Creane privind impozitul curent
1 479 448
28 313
Creane privind impozitul amnat
0
0
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
X
X
Alte active
14 007 359
16 582 403
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute pentru vnzare
1 782 332
4 561 211
Active imobilizate luate n posesie i deinute pentru vnzare
1 782 332
4 561 211
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute pentru vnzare
0
0
Total active
3 135 538 684
3 041 134 557
Tabel 1.2 Datorii
Datorii financiare deinute pentru tranzacionare
0
0
Instrumente derivate deinute pentru tranzacionare
0
0
Poziii scurte
0
0
Depozite
0
0
Datorii solotituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
0
0
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
0
0
Depozite
0
0
Datorii solotituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
0
0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
2 283 765 816
2 207 844 500
Depozite
1 809 258 971
1 939 082 210
Datorii solotituite prin titluri
0
0
Alte datorii financiare
474 506 845
268 762 290
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
X
X
Acoperirea valorii juste
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
X
X
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
X
X
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
X
X
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a doX
X
bnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
X
X
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
9 067 216
933 100
Provizioane pentru beneficiile angajailor
7 707 868
0
Restructurare
0
0
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
439 016
0
Angajamente de creditare i garanii
920 332
933 100
Alte provizioane
0
0
Datorii privind impozitele
11 473 154
11 514 536
Datorii privind impozitul curent
173 204
214 586
Datorii privind impozitul amnat
11 299 951
11 299 950
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
X
X
Alte datorii
23 625 305
30 111 647
Capital social rambursabil la cerere
X
X
Angajamentele incluse n grupurile de cedare clasificate drept deinute pentru vnzare
0
0
Total datorii
2 327 931 492
2 250 403 783
Tabel 1.3 Capitaluri proprii
Capital social
100 000 000
100 000 000
Capital vrsat
100 000 000
100 000 000
Capital subscris nevrsat
0
0
Prime de capital
151 409 919
151 409 919
Alte capitaluri proprii
0
0
Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
0
0
Alte instrumente de capitaluri proprii
0
0
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
-4 723 643
-4 723 643
Imobilizrilor corporale
0
0
Imobilizrilor necorporale
0
0
Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine [poriunea efectiv]
X
X
Conversiei valutare
X
X
Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
X
X
Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
-4 723 643
-4 723 643
Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii,clasificate drept deinute pentru vnzare
0
0
Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin
X
X
metoda capitalului
Altor elemente
0
0
Rezerve
560 976 977
544 100 559
Rezervele (pierderile acumulate) aferente investiiilor n entiti , contabilizate prin metoda
X
X
punerii n echivalen*
Alte rezerve
560 976 977
544 100 559
(-) Aciuni proprii
56 060
56 060
Profitul sau (-) pierderea ce se atribuie deintorilor de capitaluri proprii ale societii
X
X
mam
(-) Dividende interimare
0
0
Interese minoritare [Interese care nu presupun control]*
X
X
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
X
X
Altor elemente
X
X
Total capital
807 607 193
790 730 774
Total capital i datorii
3 135 538 684
3 041 134 557

Informaie privind activitatea financiar a BC MOBIASBANC

- Groupe Societe Generale S.A. pentru trimestrul I 2012
Denumirea indicatorilor

Normativ

Capital normativ total (CNT) (mii lei):

Capitalul de gradul I
Capitalul de gradul II
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
Coeficientul lichiditii pe termen lung (P I)
Active pe termen lung
Resurse financiare
Coeficientul lichiditii curente (P II)
Active lichide
Active totale
Active generatoare de dobnd/total active (%)
Valoarea total a expunerilor mari (mii lei)
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate i/
sau grupurile de persoane care acioneaz mpreun cu persoanele afiliate bncii (mii lei)
Credite expirate i n stare de neacumulare (mii lei)
Credite nefavorabile (substandarde, dubioase i compromise)
(mii lei)
Total credite/total active (%)
Total credite nefavorabile/total active (%)
Total credite nefavorabile/total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite/total credite (%)
Depozite ale persoanelor fizice i juridice/total active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
Marja net a dobnzii (%)
Indicele eficienei (%)

X
100000 mii lei
X
12%
max 1,00
X
X
min 20%
X
X
X
X
X

De facto
sfritul anului trimestrul preprecedent ce- cedent celui
lui gestionar
gestionar
652950
652950
652951
652951
48.26%
48.26%
0.47
0.47
490333
490333
1043812
1043812
38.03%
38.03%
1109525
1109525
2917253
2917253
84.33%
84.33%
234839
234839
27380
27380

trimestrul
gestionar
646266
646267
47.17%
0.44
475526
1069029
32.64%
1023553
3135539
81.82%
215722
27902

X
X

69679
64328

69679
64328

69608
177781

X
X
X
X
X
X
X
X
X

57.75%
2.21%
3.82%
4.14%
64.70%
2.40%
10.03%
9.00%
128.89%

57.75%
2.21%
3.82%
4.14%
64.70%
2.40%
10.03%
9.00%
128.89%

59.44%
5.67%
9.60%
4.35%
57.63%
2.18%
8.35%
9.33%
130.35%

46

27 , 2012, 16

FIN2 - CONTUL DE PROFIT SAU PIERDERE

BCMOLDINDCONBANK S.A.
FIN 1 - BILANUL
1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite acordate i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizri corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizri necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii n filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
TOTAL ACTIV
1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operaiuni de acoperire a unei investiii nete ntr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupuri de cedare, clasificate drept deinute pentru vnzare
TOTAL DATORII
1.3 Capital
Capital social
- Capital vrsat
- Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
- Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
- Imobilizrilor corporale
- Imobilizrilor necorporale
- Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine (poriunea efectiv)
- Conversiei valutare
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
- Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
- Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea
vnzrii
- Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin
metoda capitalului
- Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiiilor n entiti contabilizate prin metoda punerii n echivalen
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor bncii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL I DATORII

Valoarea contabi- Valoarea contabil 02.01.2012

l 31.03.2012
1 432 826 222
223 730 241
1 209 095 981
654 625
654 625
0
0
0
0
0
0
0
1 600 148
1 600 148
0
0
4 685 879 379
0
285 189 955
4 400 689 424
378 766 649
378 766 649
0
x
x
x
x
x
x

1 410 759 236

357 387 190
1 053 372 046
52 000
52 000
0
0
0
0
0
0
0
21 358 527
1 600 148
19 758 379
0
4 851 134 882
0
344 602 382
4 506 532 500
422 338 992
422 338 992
0
x
x
x
x
x
x

168 299 412

153 751 315
14 548 097
29 899 631
0
29 899 631
0
0
0
0
x
111 672 752
0

178 465 149

164 326 241
14 138 908
35 491 940
0
35 491 940
0
2 445 384
2 445 384
0
x
145 643 374
0

0
0

0
0

6 809 598 818

7 067 689 484

907 996
907 996
0
0
0
0
0
0
0
0
5 885 915 120
4 996 316 452
0
889 598 668
x
x
x
x
x
x

-74 235
-74 235
0
0
0
0
0
0
0
0
6 076 648 605
5 188 082 673
0
888 565 932
x
x
x
x
x
x

8 895 028
8 895 028
0
0
0
0
2 338 936
2 338 936
0
x
42 357 283
x
0
5 940 414 363

8 226 230
8 226 230
0
0
0
0
3 733 298
3 733 298
0
x
48 908 746
x
0
6 137 442 644

496 779 400

496 779 400
0
5 000
0
0
0
0
0
0
x
x
x
0
0

496 779 400

496 779 400
0
5 000
0
0
0
0
0
0
x
x
x
0
0

0
374 713 755
x

0
435 776 140
x

374 713 755

2 313 700
x
0
x
x
x
869 184 455
6 809 598 818

435 776 140

2 313 700
x
0
x
x
x
930 246 840
7 067 689 484

Raportul de profit i pierdere

OPERAIUNI CONTINUE
Venituri din dobnzi
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
se contabilizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
(dac se contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
Venituri din active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau
pierdere (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzrii
Venituri din taxe i comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Altele
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionrii-net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate
la valoarea just prin profit sau pierdere net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)] - net
Ctiguri (pierderi) din de recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea
vnzrii - net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare-net
Alte venituri operaionale
(-) Alte cheltuieli operaionale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
(-) Prime
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
(-) Cheltuieli generale i administrative
(-) Amortizarea
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Provizioane reluri de provizioane
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit
sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente
derivate legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
(-) mprumuturi i creane
(-) Investiii pstrate pn la scaden
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Fond comercial
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
(-) Altele
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate
drept deinute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
Atribuit interesului care nu controleaz
Atribuit acionarilor bncii

02.01.2012

0
0
3 084 854
4 094
0

31.03.2012

0
0
168 423 504
15 967
0

0
2 769 279
311 481
x
0
1 757 866
0
0

9 651
150 509 941
17 887 945
x
0
82 411 843
0
0

1 757 866
x
0
x
0
0
0

82 411 843
x
0
x
2 934
0
0

0
129
0
571 494

2 934
27 118 741
3 423 916
3 369 151

0
571 494
0
0
0
0

0
3 369 151
0
0
0
0

x
-2 030 382
0

x
10 642 922
-565 348

x
x
9 603
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

x
x
23 476 080
8 578 574
39 174 573
16 865 372
207 572
4 790 306
17 311 323
5 120 195
3 915 728
409 189
795 278
580 222
29 259 798

0
0
0
0
0
0
0
0
x
0
0
x
0

0
5 380 004
23 879 794
0
0
0
0
0
x
0
0
x
0

-122 168
0

63 918 863
2 978 646

-122 168
0
-122 168
x
x

60 940 217
0
60 940 217
x
x

Informaie privind activitatea financiar

a BC Moldindconbank S.A. pentru trimestrul I 2012
Denumirea indicatorilor
Capitalul normativ total (CNT) (mii lei):
Capitalul de gradul I (mii lei)
Capitalul de gradul II (mii lei)
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
Coeficientul lichiditii pe termen lung (P I)
Active pe termen lung (mii lei)
Resurse financiare (mii lei)
Coeficientul lichiditii curente (P II)
Active lichide (mii lei)
Active totale (mii lei)
Active generatoare de dobnd/total active (%)
Valoarea total a expunerilor mari (mii lei)
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate i/
sau grupurile de persoane care acioneaz n comun cu persoanele afiliate bncii (mii lei)
Total credite expirate i n stare de neacumulare (mii lei)
Total credite expirate (mii lei)
Total credite nefavorabile (substandarde, dubiose i compromise) (mii lei)
Total credite/total active (%)
Total credite nefavorabile/ total active (%)
Total credite nefavorabile/ total credite (%)
Reduceri pentru pierderi la credite/ total credite (%)
Reduceri pentru pierderi din deprecierea creditelor/ total credite (%)
Total depozite ale persoanelor fizice i juridice/ total active (%)
Rentabilitatea activelor (%)
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
Marja net a dobnzii (%)
Indicele eficienei (%)

Normativ
150000
X
12,0
1
X
X
20%
X
X
X
X
X

De facto
Sfritul anului Trimestrul preprecedent ce- cedent celui
lui gestionar
gestionar
743671
743671
743671
743671
21,80
21,80
0,75
0,75
1471778
1471778
1968379
1968379
30,82
30,82
2072875
2072875
6726522
6726522
86,18
86,18
1065529
1065529
233341
233341

Trimestrul
gestionar
747085
747085
21,29
0,67
1264562
1884512
30,32
2143070
7067689
83,36
1122745
282871

X
X
X

194560
X
316154

194560
X
316154

X
163386 *)
315948

X
X
X
X
X

67,27
4,70
6,99
5,26
X

67,27
4,70
6,99
5,26
X

65,82
4,47
6,79
X
3,65

X
X
X
X
X

69,05
1,78
14,89
6,17
213,38

69,05
1,78
14,89
6,17
213,38

68,51
3,49
26,61
5,86
174,2

*) n legtur cu trecerea la noul standard al evidenei contabile pentru trimestrul gestionar este reflectat numai suma creditelor expirate


27 , 2012, 16

FIN 1 Bilanul
1
Tabel 1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate - contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizri corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizri necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii n filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
TOTAL ACTIVE
Tabel 1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operaiuni de acoperire a unei investiii nete ntr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni
de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupuri de cedare, clasificate drept deinute pentru vnzare
TOTAL DATORII
Tabel 1.3 Capitaluri proprii
Capital social
Capital vrsat
Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
Alte instrumente de capitaluri proprii

(MDL)
Valoare contabil Valoare contabil
Perioada prece- Perioada curent
dent tr.IV 2011
tr.I 2012
(02.01.2012)
(31.03.2012)
2
3
342 831 406
81 383 454
261 447 952
0
0
0
0
0
1 200 000
0
1 200 000
0
0
0
0
0
1 380 764 150
0
31 679 608
1 349 084 542
6 646 448
6 646 448
0

396 907 947

62 025 665
334 882 282
404 400
404 400
0
0
0
1 200 000
0
1 200 000
0
0
0
0
0
1 620 421 489
0
42 477 356
1 577 944 133
6 846 248
6 846 248
0

25 949 290
25 949 290
0
10 809 161
0
10 809 161
0
7 005 565
0
7 005 565

25 607 213
25 607 213
0
12 799 858
0
12 799 858
0
7 192 481
400 086
6 792 395

6 767 050
7 927

14 162 432
0

0
7 927

0
0

1 781 980 999

2 085 542 069

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 467 538 441
507 122 513
0
960 415 928

146 854
146 854
0
0
0
0
0
0
0
0
1 768 571 744
599 025 602
0
1 169 546 142

2 341 161
2 203 418
0
0
78 958
58 786
2 908 515
5 215
2 903 301

2 816 865
2 702 084
0
0
114 782
0
4 132 139
928 907
3 203 232

3 404 026

3 172 241

0
1 476 192 144

0
1 778 839 844

322 233 000

322 233 000
0
0
46 932 000
0
46 932 000

322 233 000

322 233 000
0
0
47 252 000
0
47 252 000

1
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
Imobilizrilor corporale
Imobilizrilor necorporale
Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine [poriunea efectiv]
Conversiei valutare
Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii,clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin
metoda capitalului
Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin metoda punerii n echivalen
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor bncii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (Interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL I DATORII

FIN 2. Contul de profit sau pierdere

Venituri din dobnzi
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
se contabilizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
(dac se contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
Venituri din active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzrii
Venituri din taxe i comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la
valoarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Altele
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionrii - net
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate
la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)]- net
Ctiguri (pierderi) din de-recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea
vnzrii - net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare - net
Alte venituri operaionale
(-) Alte cheltuieli operaionale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
(-) Prime
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
(-) Cheltuieli generale i administrative
(-) Amortizarea
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Provizioane reluri de provizioane
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost [instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente
derivate legate de acestea]
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
(-) mprumuturi i creane
(-) Investiii pstrate pn la scaden
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Fond comercial
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
(-) Altele
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate
drept deinute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
(-) Cheltuieli sau (+)venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
Atribuit interesului care nu controleaz
Atribuit acionarilor bncii

0
0
0

47
0
0
0

0
0

0
0

-63 376 145

0

-62 782 775

0

-63 376 145

0
0
0
0
0
0
305 788 855
1 781 980 999

-62 782 775

0
0
0
0
0
0
306 702 225
2 085 542 069

(MDL)
Perioada prece- Perioada curent
dent tr.IV 2011
tr.I 2012
(02.01.2012)
(31.03.2012)
139 972
57 988 929
0
0
0
0
0
139 972
0

1 884 122
56 104 808
0

0
2 112
0
0

0
27 924 289
0
0

2 112

27 924 289

0
0
0

0
0
0

0
22 253
7 273
0

0
10 905 011
1 372 560
0

0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0

84 634
0

3 739 328
-296 313

0
0
0
0
10 959
0
0
0
10 959
0
0
0
0
257
45 967

0
0
1 017 014
10 560 228
21 032 928
11 881 864
0
3 364 885
5 786 179
2 815 729
2 263 068
0
552 661
534 747
7 426 725

0
45 967
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
7 426 725
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

180 291
0

1 686 762
913 102

180 291

773 660
0
773 660

180 291

48

27 , 2012, 16

Raportul privind profitul i pierderile pentru trimestrul I a.2012

Bilantul contabil pentru trimestrul I a.2012

Denumirea indicatorilor
1.1 Active
Numerar i echivalente de numerar
Numerar
Depozite la vedere i echivalente de numerar
Active financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
Instrumente de capitaluri proprii
Instrumente de datorie
Credite i creane
mprumuturi i creane
Instrumente de datorie
Rezerva minim obligatorie aferent mijloacelor atrase n moned liber convertibil
Credite acordate i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente de datorie
Credite i creane
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Acoperirea investiiei nete printr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Imobilizri corporale
Mijloace fixe
Investiii imobiliare
Imobilizri necorporale
Fond comercial
Alte imobilizri necorporale
Investiii n filiale, entiti asociate i asocieri n participaie
Creane privind impozitele
Creane privind impozitul curent
Creane privind impozitul amnat
Active ce in de contractele de asigurare i reasigurare
Alte active
Active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
Active imobilizate luate n posesie i deinute n vederea vnzrii
Alte active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
TOTAL ACTIV
1.2 Datorii
Datorii financiare deinute n vederea tranzacionrii
Instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii
Poziii scurte
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Depozite
Datorii constituite prin titluri
Alte datorii financiare
Instrumente derivate contabilitatea de acoperire
Acoperirea valorii juste
Acoperirea fluxurilor de trezorerie
Operaiuni de acoperire a unei investiii nete ntr-o operaiune din strintate
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Modificrile de valoare just aferente elementelor acoperite n cadrul unei operaiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu mpotriva riscului de rat a dobnzii
Provizioane
Provizioane pentru beneficiile angajailor
Restructurare
Cauze legale n curs de soluionare i litigii privind impozitele
Angajamente de creditare i garanii
Alte provizioane
Datorii privind impozitele
Datorii privind impozitul curent
Datorii privind impozitul amnat
Angajamente n cadrul contractelor de asigurare i de reasigurare
Alte datorii
Capital social rambursabil la cerere
Angajamentele incluse n grupuri de cedare, clasificate drept deinute pentru vnzare
TOTAL DATORII
1.3 Capital
Capital social
- Capital vrsat
- Capital subscris nevrsat
Prime de capital
Alte capitaluri proprii
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse
- Alte instrumente de capitaluri proprii
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare aferente:
- Imobilizrilor corporale
- Imobilizrilor necorporale
- Operaiunilor de acoperire a investiiilor nete n operaiunile strine (poriunea efectiv)
- Conversiei valutare
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficient]
- Activelor financiare disponibile n vederea vnzrii
- Activelor imobilizate i grupurilor destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii
- Prii altor venituri i cheltuieli recunoscute aferente investiiilor n entiti, contabilizate prin metoda
capitalului
- Altor elemente
Rezerve
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiiilor n entiti contabilizate prin metoda punerii n echivalen
Alte rezerve
(-) Aciuni proprii
Pierderea, profitul ce se atribuie acionarilor bncii
(-) Dividende interimare
Interese minoritare (interese care nu presupun control)
Rezerve din reevaluare i alte diferene de evaluare
Altele
TOTAL CAPITAL
TOTAL CAPITAL I DATORII

Valoarea contabil
2 228 981 170
330 105 526
1 898 875 644
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40 918 944
40 918 944
0
0
5 239 652 030
0
523 491 778
4 716 160 252
637 902 253
637 902 253
0
x
x
x
x
x
x
x
162 944 415
162 944 415
0
12 648 653
0
12 648 653
0
3 363 500
3 363 500
0
x
250 128 756
134 671 318
134 671 318
0
8 711 211 039
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7 312 062 109
7 076 374 239
0
235 687 870
x
x
x
x
x
x
x
12 228 500
10 930 820
0
0
94 614
1 203 066
5 704 082
5 704 082
0
x
40 811 702
x
0
7 370 806 393
250 000 910
250 000 910
0
10 250 000
0
0
0
38 178 773
0
0
x
x
x
38 178 773
0
x
0
1 041 974 963
x
1 041 974 963
0
x
0
x
x
x
1 340 404 646
8 711 211 039

Denumirea indicatorilor
Raportul de profit i pierdere
OPERAIUNI CONTINUE
Venituri din dobnzi
Active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se contabilizeaz separat)
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
Alte active
(-) Cheltuieli cu dobnzile
(-) Obligaiuni financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
(-) Obligaiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac se
contabilizeaz separat)
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rat a dobnzii
(-) Alte datorii
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere
Venituri din dividende
Venituri din active financiare n vederea tranzacionrii (dac se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (dac
se contabilizeaz separat)
Venituri din active financiare disponibile n vederea vnzrii
Venituri din taxe i comisioane
(-) Cheltuieli cu taxe i comisioane
Ctiguri (pierderi) realizate aferente activelor i datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere - net
Active financiare disponibile n vederea vnzrii
mprumuturi i creane
Investiii pstrate pn la scaden
Datorii financiare evaluate la cost amortizat
Altele
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare deinute n vederea tranzacionriinet
Ctiguri sau pierderi privind activele i datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere net
Ctiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net
Diferene de curs de schimb [ctig (pierdere)] - net
Ctiguri (pierderi) din de recunoaterea activelor, altele dect cele deinute n vederea vnzrii
- net
Venituri din contracte de asigurare i reasigurare
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare i reasigurare-net
Alte venituri operaionale
(-) Alte cheltuieli operaionale
(-) Cheltuieli administrative
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii
(-) Prime
(-) Defalcri privind fondul de pensii, asigurarea social i alte pli
(-) Cheltuieli generale i administrative
(-) Amortizarea
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Provizioane reluri de provizioane
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate i instrumente derivate
legate de acestea)
(-) Active financiare disponibile n vederea vnzrii
(-) mprumuturi i creane
(-) Investiii pstrate pn la scaden
(-) Deprecierea activelor nefinanciare
(-) Imobilizri corporale
(-) Investiii imobiliare
(-) Fond comercial
(-) Alte imobilizri necorporale
(-) Investiii n companii asociate prin metoda punerii n echivalen
(-) Altele
Fond comercial negativ recunoscut imediat n profit sau pierdere
Cota parte a profitului din ntreprinderile asociate
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate i grupuri destinate cedrii, clasificate drept deinute n vederea vnzrii, care nu pot fi considerate activiti ntrerupte
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue nainte de impozitare
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaiuni continue
Total profit sau (-) pierdere din operaiuni continue dup impozitare
Profit sau pierdere din activiti ntrerupte dup impozitare
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciiului
Atribuit interesului care nu controleaz
Atribuit acionarilor bncii

Valoarea contabil

0
0
166 790 294
0
0
0
132 648 291
34 142 003
x
0
91 438 822
0
0
91 438 822
x
0
x
289 493
0
0
289 493
37 852 383
9 124 284
0
0
0
0
0
0
0
0
x
22 391 248
- 806 938
x
x
23 361 268
10 691 258
47 269 995
18 076 883
1 220 230
5 358 030
22 614 852
5 098 168
4 413 973
0
684 195
291 795
24 586 124
0
0
24 586 124
0
0
0
0
0
0
x
0
0
x
8 917
61 386 219
4 671 333
56 714 886
0
56 714 886
x
x

Informaie privind activitatea financiara a B.C.VictoriabankS.A.

pentru trimestrul I, anul 2012
De facto
sfaritul anului trimestrul preprecedent ce- cedent celui
lui gestionar *
gestionar *
Capital normativ total (CNT), (mii lei):
X
903332
903332
Capitalul de gradul I
min. 150 mil.lei
903332
903332
Capitalul de gradul II
X
0
0
Suficiena capitalului ponderat la risc (%)
min. 12%
22.03
22.03
Coieficientul lichiditii pe termen lung (PI) :
max. 1
0.74
0.74
Active pe termen lung (mii lei)
X
1557752
1557752
Resurse financiare (mii lei)
X
2108658
2108658
Coieficientul lichiditii curente (PII) :
min. 20%
37.55
37.55
Active lichide (mii lei)
X
3175575
3175575
Active totale (mii lei)
X
8456344
8456344
Active generatoare de dobanda / Total active (%)
X
79.97
79.97
Valoarea total a expunerilor mari ( mii lei )
X
1368790
1368790
Suma total a expunerilor bncii fa de persoanele afiliate i/
X
158756
158756
sau grupurile de persoane care acioneaz n comun cu persoanele afiliate bncii ( mii lei )
Total credite expirate ( mii lei )
X
350175
350175
Total credite nefavorabile (substandarde, dubioase i comproX
716599
716599
mise) ( mii lei )
Total credite / total active (%)
X
59.24
59.24
Total credite nefavorabile / total active (%)
X
8.47
8.47
Total credite nefavorabile / total credite (%)
X
14.30
14.30
Reduceri pentru pierderi la credite / total credite (%)
X
4.61
4.61
Total depozite ale persoanelor fizice i juridice / total active (%)
X
73.80
73.80
Rentabilitatea activelor (%)
X
2.16
2.16
Rentabilitatea capitalului acionar (%)
X
17.86
17.86
Marja neta a dobnzii (%)
X
5.40
5.40
Indicele eficienei (%)
X
211.23
211.23
* - Valori recalculate conform standardelor internaionale de raportri financiare.
Denumirea indicatorilor

Normativ

trimestrul
gestionar
927052
927052
0
22.32
0.74
1572175
2116535
38.91
3389120
8711211
80.95
1646581
31816
679096
618546
56.74
7.10
12.51
5.05
74.40
2.63
17.52
4.33
217.32