Haviland: Delovi poglavlja GROUP PERSONALITY (13!

1"# (p$evedeni %& %a'o oni

delovi (oji %& po)$e*ni +a i%pi)#
MODALNA LINOST
O,igledno je da %va(i plodo)vo$an p$i%)&p p$o*le'& g$&pne ((ole()ivne# li,no%)i 'o$a
%ad$-a)i &vid da je %va(a o%o*a done(le jedin%)vena & ono'e .)o do*ija na%le/e' (ao i %
o*+i$o' na %voje -ivo)no i%(&%)vo0 )e da %e 'o-e o,e(iva)i 'nogo $a+li,i)i1 )ipova
li,no%)i & d$&.)v&2 Po$ed )oga0 one o%o*ine (oje %e 'og& %'a)$a)i p$i(ladni' +a '&.(a$3a
'og& %e %'a)$a)i nep$ili,ni' +a -ene0 i o*$n&)o2 I'aj&4i %ve )o & vid&0 'o-e'o da
&%'e$i'o pa-nj& na modalnu linost &n&)a$ g$&pe0 (oja %e de5ini.e (ao li,no%) (oja je
)ipi4na +a ne(& %pe3i5i,n& (&l)&$n& g$&p&0 na .)a &p&4&je 3en)$alna )enden3ija
5$e(ven3ija
1
ne(i1 (a$a()e$i%)i(a2 6odalna li,no%) je %)a)i%)i,(i (on3ep) i &p&4&je na
i%)$a-ivanje pi)anja (a(o d$&.)va o$gani+&j& $a+li,i)o%)i i (a(o %e $a+li,i)o%)i odno%e
p$e'a (&l)&$noj p$o'eni2 ova pi)anja %e la(o p$evide (ada %e po%e*an )ip li,no%)i ve+&je
+a po%e*n& (&l)&$& & 3elini0 (ao .)o je o*i,no %l&,aj %a %)a$iji' p$i%)&pi'a ((ao (od R&)1
7enedi3)#2 I%)ov$e'eno0 'og&4e je po$edi)i 'odalne li,no%)i $a+li,i)i1 g$&pa2
Poda)(e o 'odalnoj li,no%)i je naj*olje %a(&plja)i p&)e' p%i1olo.(i1 )e(%)ova
di%)$i*&i%ani1 na &+o$(& i%pi)ivane pop&la3ije2 Te1ni(e (oje %e naj,e.4e (o$i%)e %&
Ro%31a31 ili 8'$lja od 'a%)ila9 i Te%) )e'a)%(e ape$3ep3ije (TAT#2 Ovaj d$&gi 'e)od
%a%)oji %e )o'e .)o %e i%pi)ani3i'a pon&di %e$ija %li(a (oje oni )$e*a a%o3ijal)ivno
%lo*odno da p$o)&'a,e ili da (a-& (ao nji'a i+gled )o( $adnje na nji'a2
U &po)$e*i %& $a+li,i)e v$%)e p$oje()ivni1 )e%)ova: %vi'a i' je +ajedni,(o da %ad$-e
na'e$avane dvo%'i%lene i vi.e%'i%lene po$&(e0 (a(o *i %e i%pi)alo (a(o 4e i1 i%pi)ani(
%)&()&$i%a)i2 O%novna +a'i%ao je da 4e %e li,no%) i%pi)ani(a na )aj na,in p$oje()ova)i
p$ili(o' )&'a,enja2 U+ )a(ve )e%)ove0 & 5o$'i$anj& %li(e o 'odalnoj li,no%)i (o$i%)i %e i
po%'a)$anje )o(o' (og %e *ele-i &,e%)alo%) od$e/enog pona.anja0 %a(&pljanje i anali+a
-ivo)ni1 p$i,a i %nova i anali+a &%'ene (nji-evno%)i2
6ada veo'a ine)e$e%an)an0 (on3ep) 'odalne li,no%)i (ao %$ed%)vo da %e o*ja%ni
(ole()ivna li,no%) i'a i od$e/ene nedo%)a)(e2 :edan od nji1 %e odno%i na (o'ple(no%)
)e1ni(a +a 'e$enje & i%)$a-ivanj&0 (oje je )e.(o %pove%)i na )e$en&2 Po)$e*an je ade(va)an
i $ep$e+en)a)ivan &+o$a( o%o*a2 Ovde po%)oji dvo%)$&(i p$o*le': %a jedne %)$ane0 )o je
p$o*le' (a(o nap$avi)i dovoljno $ep$e+en)a)ivan &+o$a(0 a %a d$&ge (a(o o*e+*edi)i
v$e'e i i%)$a-iva,e neop1odne da %e i+ved& %vi )e%)ovi0 in)e$vj&i i )d2 (oji +a1)evaj& p&no
v$e'ena2 Ta(o/e0 )e%)ovi %& p$o*le' %a'i po %e*i0 je$ 'og& *i)i p$i'enljivi +a ne(o
(&l)&$no o($&-enje0 ali ne i +a %va(o2 Da *i %e %'anjile 'og&4no%)i %($iveni1
(&l)&$olo.(i1 p$ed$a%&da & )e%)ovi'a0 naj*olje *i *ilo ne o%lanja)i %e %a'o na p$oje()ivne
)e1ni(e2 Ra+li(e & je+i(& )a(o/e 'og& dove%)i do pog$e.ni1 in)e$p$e)a3ija2 I%)$a-iva, na
)e$en& 'o-e *i)i ne&%(la/en %a po%)oje4i' (&l)&$ni' v$edno%)i'a & o($&-enj& (oje
i%)$a-&je2 2 Np$2 ne(i lj&di ne *i )a(o la(o %)$an3& i%p$i,ali %voje %nove2 Na ($aj&0 & pi)anje
%e 'o-e dove%)i i ono .)o %e 'e$i2 Nap$i'e$0 .)a je ag$e%ija; Da li je %vi de5ini.& na i%)i
na,in; Da li je )o legi)i'na pojava0 ili &(lj&,&je i d$&ge va$ija*le;
1
Naj,e.4e %e pod )i' 'i%li na a$i)'e)i,(& %$edin&0 'edijan& i 5$e(ven3ije ne(i1 (a$a()e$i%)i(a ((o'en)a$:
N2S2#
NACIONALNI KARAKTER
Ra%p$ava o g$&pnoj<(ole()ivnoj li,no%)i ne *i *ila po)p&na *e+ $a+'a)$anja na3ionalnog
(a$a()e$a0 (oji %e & pop&la$no' 'i.ljenj& i p$e,e%)o p$ipi%&je d$-avljani'a od$e/eni1
d$-ava2 Sa-e)o )o i+$a-ava Hen$= 6ille$ (ada (a-e: 8L&da3i %& logi,ni > (ao i ?$an3&+i9 >
%&ge$i.&4i da %& ?$an3&+i gene$alno p$evi.e $a3ionalni2 Sa d$&ge %)$ane0 Pa$i-anin&
%eve$noa'e$i,(i A'e$i(an3i 'og& i+gleda)i ne%o5i%)i3i$ani i %en)i'en)alni2 Sli,no )o'e0
%vi & glavi i'a'o ne(a(v& p$ed%)av&0 'a (oli(o ona '&)na *ila0 o 8)ipi,no'9 R&%& ili
:apan3& ili Engle+&2 U %&.)ini0 ovo %& p$o%)o %)e$eo)ipi2 6e/&)i'0 'o-e'o %e +api)a)i da
li ovi %)e$eo)ipi i'aj& *ilo (a(ve ve+e %a %)va$no.4&; U %)va$no%)i0 da li po%)oji na3ionalni
(a$a()e$;
Ne(i an)$opolo+i %'a)$aj& da *i odgovo$ na ovo pi)anje 'ogao *i)i po+i)ivan2 Sled%)veno
)o'e0 %)&dije na3ionalnog (a$a()e$a %& +apo,e)e na%)ojanje' da %e o)($ij& o%novne 3$)e
li,no%)i (oje deli ve4ina lj&di & 'ode$ni' +e'lja'a2 Sa ovi' je i.lo nagla.avanje na,ina
podi+anja i va%pi)anja de3e i o*$a+ovanja (ao 'og&4i1 5a()o$a (oji *i )eo$ij%(i 'ogli
&)e'elji)i po%)ojanje ovi1 (a$a()e$i%)i(a2 6a$aga$e) 6ead0 R&)1 7enedi3)0 @e%)on
La7a$$e i Geo55$e= Go$e$ %p$oveli %& pioni$%(a i%)$a-ivanja na3ionalnog (a$a()e$a
(o$i%)e4i %e 'ali' &+o$(o' in5o$'ana)a2 To(o' II %ve)%(og $a)a0 $a+vijene %& )e1ni(e +a
p$o&,avanje (&l)&$a 8%a daljine90 ($o+ anali+& novina0 (njiga0 5o)og$a5ija0 i in)e$vj&e %a
i'ig$an)i'a i+ )i1 +e'alja2 P$o&,avanje' %e4anja na de)inj%)vo i (&l)&$ni1 %)avova0 (ao i
p$o&,avnje' g$a5i,(i1 'a)e$ijala & 3ilj& o)($ivanja )e'a i v$edno%)i (oji %e ponavljaj&0
i%)$a-iva,i %& po(&.ali da o*li(&j& na3ionalni (a$a()e$2
JAPANCI
Na v$1&n3& II %ve)%(og $a)a0 Geo55$e= Go$e$ je po(&.ao da &)v$di d&*lje $a+loge (oji *i
'ogli da o*ja%ne (on)$a%) i+'e/& p$o$odi,nog -ivo)a & :apan& p$o-e)og lj&*a+no.4&0
(oja o%)avlja &)i%a( na %va(og po%e)io3a0 i veli(e *$&)alno%)i i %adi+'a (oje %& :apan3i
i%poljili )o(o' $a)a2 Pod veli(i' &)i3aje' ?$e&da0 Go$e$ je )$a-io $a+loge ova(vog
pona.anja & na,in& va%pi)avanja japan%(e de3e +a &$edno v$.enje n&-de0 +a (oje %e
ve$ovalo da je e(%)$e'no %)$ogo i +a%)$a.&j&4e2 On je %'a)$ao da &p$avo +a)o .)o japan%(&
de3& )e$aj& da (on)$oli.& %voj %)o'a( i 3$eva 'nogo $anije nego .)o %& %e %)va$no
dovoljno $a+vili )ele%ni 'i.i4i i ne&$olo.(i apa$a) (oji je +a )o po)$e*an0 oni od$a%)aj&
5$&%)$i$ani %a po)i%n&)i' *e%o'2 Aao od$a%le %oo%*e0 :apan3i %& +a)o *ili & %)anj& da
i%polje %voj *e% ($o+ %&$ovo%) & $a)&2 (Go$e$ G20 1B3#
U %$ed $a)a0 Go$e$ nije *io & 'og&4no%)i da %p$ovede )e$en%(o i%)$a-ivanje & :apan&2
6e/&)i'0 (ada je $a) +av$.io0 ova 1ipo)e+a je p$ove$ena i po(a+alo %e da je ona *ila %a'o
'i)2 P$e'a de3i %e ni(o ne pona.a )a(o da i1 +a%)$a.&je ili %&$ovo (a-njava2 Ni%& ni %vi
:apan3i *ili *$&)alni i %&$ovi & $a)&C ne(i je%&0 ali je%& i ne(i %eve$ni A'e$i(an3i2 Ta(o/e0
&,e%)vovanje veli(og *$oja :apana3a & po($e)i'a +a 'i$ na Dale(o' I%)o(& na(on $a)a ne
&(lapa %e & $a)n& %li(& o nji1ovoj *$&)alno%)i2
Go$e$ova %)&dija0 +ajedno %a d$&gi'0 pop&) %)&dije 7enedi3) i La7a$$ea0 naj+na,ajnije %&
*ile ne +a)o .)o %& na' o)($ile va-no%) (on)$ole p$o*avnog p$o3e%a (od :apana3a +a
$a+&'evanje na3ionalnog (a$a()e$a0 ve4 +*og )oga .)o %& &(a+ale na opa%no%)i
gene$ali+a3ija +a%novani1 na %i$o'a.noj eviden3iji i opa%no%) p$i'ene pojedno%)avljene
individ&ali%)i,(e p%i1ologije na o*ja.njenje (o'ple(%ni1 d$&.)veni1 5eno'ena2
PRIGOVORI STUDIJAMA NACIONALNOG KARAKTERA
A$i)i(a )eo$ija na3ionalnog (a$a()e$a nagla%ila je da ove )eo$ije po,ivaj& na nena&,ni' i
p$e)e$ano &op.)eni' ,injeni3a'a2 Aon3ep) 'odalne li,no%)i i'a od$e/en& %)a)i%)i,(&
v$edno%)0 ali gene$ali+ova)i o%o*ine jedne (o'ple(%ne d$-ave na o%nov& )a(o og$ani,eni1
poda)a(a0 %'a)$aj& ovi ($i)i,a$i0 vodi neop$avdano' +ane'a$ivanj& og$o'nog *$oja
o%o*a (oje od%)&paj& od ovi1 gene$ali+a3ija2 Nadalje0 )a(ve %)&dije %& veo'a %&*je()ivne:
nap$i'e$0 )o(o' )$ide%e)i1 i ,e)$de%e)i1 godina DD ve(a %(lono%) lj&di da Ne'3e vide
(ao ag$e%ivne pa$anoi,a$e0 o,igledno je *ila i+$a+ $a)nog nep$ija)elj%)va p$e nego na&,ne
o*je()ivno%)i2 Napo(on0 oni nagla.avaj& da %e p$o5e%ionalni i d$&.)veni %)a)&% &($.)aj& %a
na3ionalni' i p$ela+e g$ani3e na3ionalnog2 ?$an3&%(i poljp$iv$edni( 'o-e i'a)i 'anje
+ajedni,(i1 o%o*ina %a 5$an3&%(i' ind&%)$ij%(i' $adni(o' nego %a ne'a,(i'
poljop$iv$edni(o'2
:edan od al)e$na)ivni1 p$i%)&pa na3ionalno' (a$a()e$& > (oji dop&.)a ,injeni3& da ne4e
%vi pojedin3i *i)i %ao*$a-eni (&l)&$no' ideal& > $a+vio je an)$opolog ?$an3i% H%&2 Njegov
p$i%)&p je *io da p$o&,ava jezgro ulturni! "rednosti2 & (&l)&$i ne(e +e'lje i li,ne
o%o*ine (oje nji'a odgova$aj&2 Ta(o on %'a)$a da Aine+i p$idaj& va-no%) $od*in%(i'
ve+a'a i %a$adnji vi.e nego *ilo ,e'& d$&go'2 Po nje'&0 &+aja'na +avi%no%) je %a'a
%&.)ina li,ni1 odno%a i )o je )a(o *ilo 1iljada'a godina2 P$ed&%$e)ljivo%) i pod$e/ivanje
ne,ije volje po$odi3i i $o/a3i'a )$an%3endi$a %ve d$&go0 a %a'odovoljno%) %e ni)i po)i,e
ni)i %'a)$a $a+logo' +a pono%2 Na(on $evol&3ije 1BB2 godine0 6ao T%e!T&ng je na%)ojao
da p$o.i$i %5e$& %vog &)i3aja p$ed%)avljaj&4i %e (ao 8o)a39 na3ije2
Ee$ova)no je da je+g$o (&l)&$ni1 v$edno%)i (oje %e najvi.e 3eni & %eve$noj A'e$i3i 'e/&
ev$op%(i' po)o'3i'a ,ini 8najg$&*llji individ&ali+a'90 )$adi3ionalno & odno%& na
'&.(a$3e0 ali po%lednji1 de3enija i & odno%& na -ene2 S'a)$a %e da %va(i pojedina3 )$e*a
da *&de & 'og&4no%)i da o%)va$i %ve .)o -eli0 &(oli(o je %p$e'an da na )o'e o+*iljno
$adi2 Od naj$anijeg &+$a%)a0 pojedina3 je i+lo-en p$i)i%(& da nad'a.i %e*e i o(olno%)i0 i0
(ao .)o %'o po'en&li0 )a('i,enje i po*eda %& )& od ($&3ijalnog +na,aja2 Ne%&'njivo je
da ovo dop$ino%i (a$a()e$i%)i,no' %)alno &-&$*ano' i po)i,&4e' %eve$noa'ae$i,(o'
d$&.)v& i & ono' %)epen& & (o'e )o %)i'&li.e pojedin3e da p&no $ade i da %e +apo.ljavaj&
)a'o gde je )o e(ono'iji po)$e*no0 )o %e &(lapa %a po)$e*a'a ind&%)$ij%(og i
po%)ind&%)$ij%(og d$&.)va2 Ta(o0 do( %& pojedin3i & (ine%(o' d$&.)v& ,v$%)o ve+ani +a
ve4& g$&p& p$e'a (ojoj i'aj& do-ivo)ne o*ave+e0 A'e$i(an3i %eve$ne A'e$i(e %&
i+olovani od d$&gi1 $o/a(a %e' od '&-a ili -ene0 a ,a( je i nji1ova po%ve4eno%) *$a(&
%'anjena2 6nogi 'ladi pa$ovi -ive +ajedno a da ni%& & *$a(& ni)i plani$aj& *$a(2 Aada %e
pa$ ven,a0 p$avi %e p$ed*$a,ni &govo$ (a(o *i %va(o +a.)i)io %voj& %vojin&0 a negde o(o
FGH *$a(ova +av$.i %e $a+vodo'2 De3a i $odi)elji ne'aj& 'e/&%o*no ni(a(ve o*ave+e
jedno' (ada $odi)elji o%)a$e a de3a po$a%)&2 Iap$avo0 i+gleda da 'nogi A'e$i(an3i
8g&*e9 %voj& de3& & )inejd-e$%(i' godina'a2 Aao i & odno%i'a i+van $o/a,(og ($&ga0 i
ovi odno%i %e od$-avaj& na pov$.no' i $ed&(ovano' nivo&2