1234567890123456789012
1234567890123456789012
¹ 3, ÈÏÎÜÒ, 2009
ìïáïîàâåäë
ãåíèëæòôòúòîåþóäò
ëîãïíòçèåþòìãïí àïâòìóôïä
çëíïæ óíæï ãïèëúõïææåì
\ 6-7
1234567890123456789012
1234567890123456789012
“áïîàóäò ãåãèïì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
åáìðåîüåþò ïôïìåþåí
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
\4,5
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
„òæååþò èõëäëæ
1234567890123456789012
1234567890123456789012
åíàóçòïçèòà âåî
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ãïíõëîúòåäæåþï,
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ñâåäïôåîì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æåüïäóîò øåìùïâäï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æï ðîïáüòêóäò
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ãïèëñåíåþï ìÿòîæåþï“
1234567890123456789012
1234567890123456789012
\3
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
îïì ùåîåí ÷âåíì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
øåìïõåþ
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
\ 8-9
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
GIPA-ì ìüóæåíüåþò
1234567890123456789012
1234567890123456789012
“áïîàóäò ãåãèòì”
1234567890123456789012
1234567890123456789012
÷ïî÷ë-êëíúåôúòïìï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æï ïîáòüåáüóîïì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ãïåúíåí
1234567890123456789012
1234567890123456789012
\2
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
GIPA-ì ìüóæåíüåþò “áïîàóäò ãåãèòì”
÷ïî÷ë-êëíúåôúòïìï æï ïîáòüåáüóîïì ãïåúíåí
24 èïîüì ìïáïîàâåäëì ìïçëãïæëåþîòâ ìïáèåàï òíì-
üòüóüøò ãòëîãò ãëãóïûåè ìüóæåíüåþìï æï äåáüëîåþì
ìïáïîàâåäëì ìëúòïäóî-åêëíëèòêóîò ãîûåäâïæòïíò
ðîëãîïèï-ìüîïüåãòòì ÷ïî÷ë-êëíúåôúòï ãïïúíë.
“÷âåíò åîà-åîàò èàïâïîò èòçïíòï òíüåäåáüóïäó-
îò ðëüåíúòïäòì êëíìëäòæïúòï. ðåîèïíåíüóäïæ âïã-
îûåäåþà øåõâåæîåþì ìõâïæïìõâï æïîãòì ìðåúòïäòì-
üóäò èòçíåþò, ïèëúïíåþò, ðåîðåáüòâåþò æï øåæåãòì èòé-
ùåâòìàâòì ìïÿòîë íïþòöåþò,” – òàáâï øåõâåæîïçå.
øåõâåæîòì æïìïìîóäì ãòëîãò ãëãóïûåì ìóæåíüåþò-
ìï æï äåáüëîåþòì èòåî æïìèóä êòàõâåþçåú èëóùòï ðï-
ìóõòì ãïúåèï. àïâòì èõîòâ, òíìüòüóüòì ðîëôåìëî-èïì-
ùïâäåþäåþèïú “áïîàóäò ãåãèïøò” èëíïùòäåëþòì ìóî-
âòäò ãïèëàâáåì.

1234567890123456789012345
üåþàïí, ïìåâå ìüóæåíüåþàïí æï ðîëôåìëî-èïìùïâäåþ-
äåþàïí, îïæãïí ìïòíüåîåìë ïçîò ïî æïî÷åì “áïîàó-
äò ãåãèòì” èòéèï. ÷âåíò êïîò ñâåäïìàâòì éòïï, ãïíóî-
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
÷åâäïæ èïàò ïìïêòìï æï ðëäòüòêóîò øåõåæóäåþòìï, ïè
ãåãèòì èòõåæâòà, ìïáïîàâåäë ãïíâòàïîåþóä áâåñíïæ
1234567890123456789012345
“÷âåíò èàïâïîò èòçïíòï
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
óíæï òáúåì, ïîï èõëäëæ åêëíëèòêóîò àâïäìïçîòìòà,
òíüåäåáüóïäóîò
ïîïèåæ ìëúòïäóîïæ, ðëäòüòêóîïæ, ôìòáëäëãòóîïæ,
ìóäòåîïæ, êóäüóîóäïæ úòâòäòçåþóäò æï ãïíâòàï-
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
ðëüåíúòïäòì
îåþóäò áâåñíåþòì èìãïâìïæ.” — ãïíïúõïæï ãëãóïûåè
ìüóæåíüåþàïí øåõâåæîòìïì æï èïà ãåãèòì êëíúåôúòï
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
èëêäå ðîåçåíüïúòòì ìïõòà ãïïúíë.
ãòëîãò ãëãóïûå ìïóþîòìïì èíòøâíåäëâïí ðîòëîòüå- 1234567890123456789012345
êëíìëäòæïúòï, îïæãïí
1234567890123456789012345
üåþìïú øååõë, èïà øëîòì ìëôäòì èåóîíåëþòìï æï åíåî- 1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
ìïòíüåîåìë ïçîò ïî
ãåüòêòì ãïíâòàïîåþòì ðåîìðåáüòâåþì. ïìåâå ïáúåíüò ãï-
êåàæï òíôïîìüîóáüóîòì ãïíâòàïîåþòì ïóúòäåþäëþï-
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
æïî÷åì “áïîàóäò
ìï æï òèðëîüòì åáìðëîüòà ÷ïíïúâäåþòì ìïêòàõåþçå.
“ãåãèï ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêòì ðîòëîòüåüåþòìï æï 1234567890123456789012345
1234567890123456789012345
ùïèñâïíò æïîãåþòì ãïíìïçéâîïçåï ëîòåíüòîåþóäò. 1234567890123456789012345
ãåãèòì” èòéèï
1234567890123456789012345
ïèïìàïí ïî ïîòì çëãïæò æï èõëäëæ ìïîåêëèåíæïúòë õï-
ìòïàòì, ãåãèïøò èëúåèóäò æï ãïíìïçéâîóäò òáíåþï àò-
1234567890123456789012345
àëåóäò ðîòëîòüåüóäò æïîãòì ãïíâòàïîåþòì êëíêîå-

2 èïîüò
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
„áïîàóäò ãåãèòì” øåæãåíòì ïáüóïäëþïçå, áâåñïíï-
12345678901234567890123456789012123
øò ïîìåþóä îåìóîìåþìï æï ðëüåíúòïäçå, èòì åôåá-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
üóî ãïèëñåíåþïçå þåâîì ìïóþîëþåí. „àóèúï ìïþïç-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
îë åêëíëèòêòì ðòîëþåþøò âåîúåîàò òæåï åíàóçò-
12345678901234567890123456789012123
ïçèòà âåî ãïíõëîúòåäæåþï, ñâåäïôåîì æåüïäó-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
îò øåìùïâäï æï ðîïáüòêóäò ãïèëñåíåþï ìÿòîæåþï.
12345678901234567890123456789012123
ìïáïîàâåäëøò åêëíëèòêóîò òæååþòì íïêäåþëþïï
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
æï ïèæåíïæ, „áïîàóäò ãåãèï” èíòøâíåäëâïíò èëâ-
12345678901234567890123456789012123
äåíïï ÷âåíì ìòíïèæâòäåøò, ïî ïîìåþëþì áâåñïíï, îë-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
èåäòú èòçíåþòì, ëîòåíüòîòìï æï ïèþòúòåþòì ãïîå-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
øå âòàïîæåþëæåì” — ïèüêòúåþåí åáìðåîüåþò.
12345678901234567890123456789012123
æï èïòíú, îï óíæï òñëì áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïí-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
âòàïîåþòì ëîòåíüòîò? æéåì èïîàïäòï, ïîìåþëþì
12345678901234567890123456789012123
ìõâïæïìõâï æïîãòì ãïíâòàïîåþòì ãåãèåþò, èïãîïè
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
òìòíò ãïíóõëîúòåäåþåäòï. îï ïîòì ïèòì èòçåçò,
12345678901234567890123456789012123
èõëäëæ ôòíïíìóîò ðîëþäåèï àó èòìò ìîóäñë-
12345678901234567890123456789012123
12345678901234567890123456789012123
ôòìàâòìï æï ãïíõëîúòåäåþòìàâòì ìïõåäèùòôëì ÊËÞÏ
12345678901234567890123456789012123
íåþïú ïóúòäåþåäòï.
12345678901234567890123456789012123
ÊÒÊÏÞÒÛÅ

„òæååþò èõëäëæ åíàóçòïçèòà âåî ãïíõëîúòåäæåþï, ñâåäïôåîì

æåüïäóîò øåìùïâäï æï ðîïáüòêóäò ãïèëñåíåþï ìÿòîæåþï“
ãâåìïóþîåþï èøâòæëþòìï æï æå-
èëêîïüòòì ãïíâòàïîåþòì êïâêïìòó-
îò òíìüòüóüòì èêâäåâïîò êëþï êò-
êïþòûå
- „áïîàóäò ãåãèòì” øåáèíòì òíòúò-
ïüòâï àïâòìàïâïæ èòìïìïäèåþåäòï. èò-
ìò øòíïïîìòæïí ãïèëèæòíïîå, ìïêèïëæ
ðîòíúòðóäò æï ïáüóïäóîòï. øåìïþï-
èòìïæ, ìïçëãïæëåþòì æòæ òíüåîåìì
òùâåâì. ïíïäëãòóî àåèåþìï æï ìï-
êòàõåþçå èå æï ÷åèò ãóíæò 4 ùåäòï âèó-
øïëþà, àóèúï èòìò ãïíõëîúòåäåþï
âåî øåâûåäòà, åîàò óþîïäë èòçåçòì
ãïèë. íåþòìèòåîò òíòúòïüòâï, îëèå-
“áïîàóäò ãåãèï” úëúõïäò ëîãïíòçèòï., îëèåäòú
øåáèíòì æéòæïí ãïíòúæòì èóæèòâ úâïäåþïæëþïì æï
æéåâïíæåäëþïçåï èëîãåþóäò”
äòú áâåñíòì ãïíâòàïîåþòì ðåîìðåáüò-
âåþìï àó ìüîïüåãòóä ìïêòàõåþçå òñë
ëîòåíüòîåþóäò, ñëâåäàâòì þäëêò-
îåþóäò òáíï ìïõåäèùòôë ìüîóáüó-
îåþòì èõîòæïí. ïõäï òèåæò èëèåúï,
îëè áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîå-
þòì ìüîïüåãòóäò ãåãèòì ïâüëîò ðïî-
äïèåíüïîòï, ïèïìàïí, ãåãèïøò ìõâïæïì-
õâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòì àó øåõåæó-
äåþòì ïæïèòïíòï ÷ïîàóäò, åîàò ìòüñ-
âòà, ãåãèï èàåäò ìïçëãïæëåþòì èòåî
òùåîåþï æï ìïçëãïæëåþòì ûïäòìõèå-
âòà òì ãïíõëîúòåäæåþï. èòèï÷íòï, îëè
„áïîàóäò ãåãèï” þïüëíò ãòëîãò ãë-
ãóïûòì èõîòæïí ìïêèïëæ èíòøâíåäëâï-
íò ãïíïúõïæòï æéåâïíæåä áïîàóä îå-
ïäëþïøò. .
- àáâåí ïéíòøíåà, îëè „áïîàóäò
ãåãèï” ðîòíúòðåþòæïí ãïèëèæòíïîå
æéåì ïáüóïäóîòï...
- ÷åèàâòì úíëþòäòï ãåãèòì èïèëû-
îïâåþåäò éåîûò æï ïèëúïíåþò. ïìåâå,
èàïâïîò èòçíåþò æï ðîòëîòüåüåþò.
„áïîàóäò ãåãèï” òáíåþï úëúõïäò ëî-
ãïíòçèò, îëèåäòú øåáèíòì æéòæïí ãï-
íòúæòì èóæèòâ úâïäåþïæëþïì æï æéå-
âïíæåäëþïçå òáíåþï èëîãåþóäò. æéåì
áâåñïíïøò áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâò-
àïîåþòì ãîûåäâïæòïíò ãåãèï êò ïîï,
ìïåîàëæ åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì
ìüîïüåãòóäò ãåãèï ïî ïîìåþëþì. ìùë-
îåæ, ïáåæïí ãïèëèæòíïîå òì æéåì ïá-
üóïäóîòï. èòì ïáüóïäëþïçå òìòú
èåüñâåäåþì, îëè èïí ãïèëõèïóîåþï ìï-
çëãïæëåþòì èõîòæïí óêâå ¸ðëâï, åáì-
ðåîüåþò, åêëíëèòìüåþò àó ðîëôåìò-
ëíïäò ìðåúòïäòìüåþò àïâòì ìïèìï-
õóîìï àó òíüåäåáüóïäóî ðëüåíúò-
ïäì ìàïâïçëþåí òæåòì ïâüëîì.
- îï èëìïçîåþåþò æï îåêëèåíæï-
úòåþò ãïáâà æï èòòéåþà àó ïîï „áïî-
àóäò ãåãèòì” øåáèíïøò èëíïùòäåë-
þïì?
- ìïêèïëæ ìåîòëçóäò íïèóøåâïîò
ãâïáâì ïè èòèïîàóäåþòà. åì ïîòì
åîëâíóäò ìïòíëâïúòë ìüîïüåãòï,
îëèåäòú ìïêèïëæ ùïèñâïíò àåèïï åâ-
îëðïìï æï ïøø-òì áâåñíåþøòú. òíëâïúòï
åì ïîòì úëæíòìèòåîò åêëíëèòêòì ðîë-
æóáüò, æï èòìò õåîõåèïäò ïîòì êëí-
êóîåíüóíïîòïíëþï. êåîûëæ, „áïîàó-
äò ãåãèòì” åîà-åîà ûòîòàïæ ðîòëîò-
üåüïæ óíæï èòâò÷íòëà àó îëãëî
øåâáèíïà áâåñïíïøò êëíêóîåíüóíïîò-
ïíò ðîëæóáüò, îëèåäìïú ìïçéâïîãï-
îåàïú ãïâòüïíà.
- åîëâíóäò ìïòíëâïúòïë ìüîï-
üåãòòì øåèóøïâåþòì øåèàõâåâïøò,
îïèæåíïæ øåâûäåþà ãïâçëèëà áâå-
ñïíïøò ïîìåþóäò îåìóîìò...
- æéåì, ìïèùóõïîëæ, ïî ïîòì ãïí-
ìïçéâîóäò îï îåìóîìò ãïï÷íòï áâåñï-
íïì. ÷âåí âïêåàåþà ïíïäòçì ãïèëúæò-
äåþïìï æï èåàëæëäëãòóî êâäåâïçå
æïñîæíëþòà. ìïþëäëë øåæåãò, ïè îå-
ìóîìåþòì ïéîòúõâòìï ïîòì ìïèóøïë
ïæãòäåþòì øåáèíï. êåîûëæ, èòìò ëîò-
ãòíïäóîëþï òì ïîòì, îëè åîàïæ ïîòì
àïâèëñîòäò ìïèò òíìüòüóüò: ìïõåä-
èùòôë, þòçíåìò æï åîëâíóäò ìòìüåèï.
îëãëî óíæï èëõæåì ïè òíìüòüóüåþì
øëîòì óîàòåîàëþòì ïéæãåíï. ìùë-
îåæ, ïèïçåï ïãåþóäò áâåñíòì åêëíëèò-
êòì ãïíâòàïîåþòì ìüîïüåãòï, èïãîïè
æéåì ìïõåäèùòôë ïîïïæåêâïüóîïæ
èëáèåæåþì. õåäòìóôäåþïì ïãâòìüëì
èëâäåíåþòì øåèæåã åâîëêïâøòîòìï æï
ìõâï æëíëîò ëîãïíòçïúòåþòì èòåî îå-
ãòëíïäóîò ãïíâòàïîåþòì ìüîïüåãòó-
äò ãåãèòì øåèóøïâåþï æïåêòìîï. õåäò-
ìóôäåþïèïú æïòùñë èïìçå èóøïëþï, èï-
øòí îëúï ïî ïîòì òóîòæòóäïæ ãïí-
ìïçéâîóäò îåãòëíòì ìüïüóìò. åìåú
îëè òñëì, òáèíåþï îåãòëíïäóîò åêë-
íëèòêòì ãïíâòàïîåþòì ãåãèï, èïøòí îë-
úï ïî ïîìåþëþì áâåñíòì åêëíëèòêóîò
ãïíâòàïîåþòì ìüîïüåãòóäò ãåãèï.
„áïîàóäò ãåãèòì” ãïíõëîúòåäåþòì
ðîòëîòüåüò óíæï òñëì èòìò àïíõâåæ-
îï ìüîïüåãòóä õåæâåþàïí.
æéåâïíæåäò æéòì ãïæèëìïõåæò-
æïí, ãïúòäåþòà èåüòï ãïìïêåàåþåäò,
âòæîå ãâãëíòï.

èïîüò 3
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
æïòþïæï 1954 ùäòì 5 àåþåîâïäì. 1972 ùåäì ìêëäòì æïè-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
àïâîåþòìàïíïâå ìùïâäï ãïíïãîûë àþòäòìòì ìïõåäèùòôë
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
óíòâåîìòüåüòì åêëíëèòêòì ôïêóäüåüçå, “ôòíïíìåþòìï æï
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
êîåæòüåþòì” ìðåúòïäëþòà. 1977-1980 ùäåþøò òñë àþòä-
12345678901234567890123456789012123456
ìòì ìïõåäèùòôë óíòåâîìòüåüòì åêëíëèòêòì ôïêóäüåüòì
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ïìðòîïíüò. 1984-1988 ùäåþøò òñë òäòï ÿïâÿïâïûòì ìïõåäë-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
þòì àþòäòìòì ìïõåäèùòôë ðåæïãëãòóîò òíìüòüóüòì ãåî-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
èïíóäò åíòì ôïêóäüåüòì ìüóæåíüò, ðïîïäåäóîïæ ãïõ-
12345678901234567890123456789012123456
äæïà àìó ìïõïäõë èåóîíåëþòìï æï åêëíëèòêóîò èëûî-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
âïîåþïàï òìüëîòòì êïàåæîòì èïìùïâäåþåäò, ïìåâå àìó
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
åêëíëèòêòì ôïêóäüåüòì æåêïíòì èëïæãòäå.
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
1990-1994 ùäåþøò òñë àìó ìïõïäë èåóîíåëþòìï æï åêë-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
íëèòêóî èëûéâîåþïàï òìüëîòòì êïàåæîòì ðîëôåìëîò;
12345678901234567890123456789012123456
1986-1992 ùäåþøò àìó åêëíëèòêòì ôïêóäüåüòì æåêïíò;
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
1992-1998 ùäåþøò ìïáïîàâåäëì ìïõäåèùòôë áëíåþòì
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
èïîàâòì èòíìòüîò;
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
1998-2006 ùäåþøò àìó ðîëîåáüëîò;
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
2004-2008 ùäþåøò ìïáïîüâåäëì ðïîäïèåíüòì ùåâîò.
12345678901234567890123456789012123456
ãïõäïâà ìïáïîàâåäëì èåúíòåîåþïàï ïêïæåèòòì ùåâî-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
êëîåìðëíæåíüò (2001), åêëíëèòêóîò èåúíòåîåþïàï æëáüë-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
îò (1989), ðîëôåìëîò (1990), ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôë
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ðîåèòòì äïóîåïüò èåúíòåîåþòìï æï üåáíòêòì æïîãøò (2004),
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
æïïèàïâîï àìó-ì åêëíëèòêòì ôïêóäüåüò (1977), òäòï ÿïâ-
12345678901234567890123456789012123456
ÿïâïûòì óúõë åíïàï ìïõåäèùòôë ðåæïãëãòóîò òíìüòüóüòì
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ãåîèïíóäò åíòì ôïêóäüåüò (1988), òñë àìó-ì ìïõïäõë èå-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
óîíåëþòìï (øåèæãëèøò ìïåîàïøëîòìë åêëíëèòêòì) æï åêë-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
íëèòêóî èëûéâîåþïàï òìüëîòòì êïàåæîòì èïìùïâäåþåäò
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
(1980-1981), æëúåíüò (1981-1990), Pðîëôåìëîò (1990-1994,
12345678901234567890123456789012123456
1998-2006), ìïáïîàâåäëì êëíüîëäòì ðïäïüòì àïâèöæë-
12345678901234567890123456789012123456 ÏÂÀÏÍÆÒÄ ÌÒÄÏÃÏÛÅ: ìïáïîàâåäëøò åêë-
12345678901234567890123456789012123456
èïîå (1992), ìïáïîàâåäëì ìïõåäèùòôë áëíåþòì èïîàâòì èò-
12345678901234567890123456789012123456
íëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ãåãèï ïî ïîìåþëþì. „áïîàó-
12345678901234567890123456789012123456
íòìüîò (1992-1998), ìïáïîàâåäëì èòíòìüîàï ìïþÿëì ðîå- äò ãåãèòì“ øåæãåíòì ïáüóïäóîëþï åÿâì ïî òùâåâì,
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
çòæòóèòì ùåâîò (1992-1994), ìïáïîàâåäëì ðîåçòæåíüòì óíæï ãïâïïíïäòçëà îï îåìóîìåþò ãâïáâì æï îëãëî
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
åêëíëèòêóîò ìïþÿëì ùåâîò (1993-1998), ìïáïîàâåäëì ðïî- øåòûäåþï èïàò åôåáüóîò ãïèëñåíåþï. æòæò ñó-
12345678901234567890123456789012123456
äïèåíüòì ùåâîò (2004-2008).
12345678901234567890123456789012123456
îïæéåþï óíæï èòåáúåì îåïäóîò ìåáüëîòì ãïíâò-

12345678901234567890123456789012123456
ïîòì 200-èæå ìïèåúíòåîë íïøîëèòì (èïà øëîòì ãïèëá- àïîåþïì. ïìåâå èíòøâíåäëâïíò ìïêòàõòï, åáìðëîü-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
âåñíåþóäò ïøø-øò, ãåîèïíòïøò, ìïôîïíãåàøò) ïâüëîò æï òèðëîüòì ïîìåþóäò àïíïôïîæëþòì úâäòäåþï.
12345678901234567890123456789012123456 „áïîàóäò ãåãèï“ òáíåþï ïîï ÷âåíò ãëãóïûòì èò-
12345678901234567890123456789012123456
àïíïïâüëîò, îëèåäàï óèåüåìò íïùòäò åûéâíåþï åêëíë-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
èòêòìï æï åêëíëèòêóîò ïçîòì òìüëîòòì, åêëíëèòêóîò àå-
åî øåêîåþòäò ãóíæòì, ïîïèåæ ìïñëâåäàïë ãåãèï,

12345678901234567890123456789012123456
ëîòòì, ìïåîàïøëîòìë åêëíëèòêòì, ãïîæïèïâïäò ðåîòë-
12345678901234567890123456789012123456
áâåñíòì åêëíëèòêòì ûòîòàïæò ëîòåíüòîò.

12345678901234567890123456789012123456
æòì åêëíëèòêòì ðîëþäåèåþì.
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ìõâïæïìõâï ùäåþøò òñë ýóîíïä „åêëíëèòêòì“ -òâ. öï-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
âïõòøâòäòì ìïõåäëþòì àþòäòìòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìò-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
üåüòì øîëèåþò – ìïîåæïáúòë êëèòìòòì àïâèöæëèïîå
12345678901234567890123456789012123456
(2003-2006), àìó-ì åêëíëèòêòì æïîãòì ìïæòìåîüïúòë ìïþ-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ÿëì àïâèöæëèïîå (2000-2006), åêëíëèòêóîò ãïíïàäåþò-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
ìï æï ìïèåúíòåîë èóøïëþòì ìïêëëîæòíïúòë ìïþÿëì àïâè-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
öæëèïîå (1998-2006), ýóîíïäåþòì – „åêëíëèòêï“, „ìïáïî-
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
àâåäëì åêëíëèòêï“, „ãïæïìïõïæåþò“, „åêëíëèòêï æï þòç-
12345678901234567890123456789012123456
íåìò“— ìïîåæïáúòë êëäåãòòì ùåâîò. æïöòäæëåþóäòï
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
éòîìåþòì ëîæåíòà (2001); ïæïè ìèòàòì èåæäòà (ï. ìèòàòì
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
òíìüòüóüò, äëíæëíò, 1996).
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456

4 èïîüò
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æïòþïæï áïäïá àþòäòìøò 1974
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ùäòì 25 ïðîòäì. 1991 ùåäì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æïïèàïâîï èå-7 ìïøóïäë ìêëäï,
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ìêëäòì æïèàïâîåþòìàïíïâå
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ìùïâäï ãïíïãïîûë òâïíå öïâïõò-
1234567890123456789012
øòâäòì ìïõåäëþòì àþòäòìòì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ìïõåäèùòôë óíòâåîìòìüåüøò,
1234567890123456789012
1234567890123456789012
åêëíëèòêòì ôïêóäüåüòì ùïîèë-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
åþòì åêëíëèòêï æï èïîàâòì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ìðúòåäëþòà.
1234567890123456789012
1996-1997 ùäåþøò ìïáèòïíëþæï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êëíìóäüïíüïæ ìïïóæòüëîë
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êëèðïíòïøò – “þåãï”, îëèåäòú
1234567890123456789012
1234567890123456789012
“êóðåîìò æï äïòþîïíæòì”
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ðïîüíòëîì ùïîèëïæãåíæï
1234567890123456789012
ìïáïîàâåäëøò. èëíïùòäåëþæï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
òìåüò êëèðïíòåþòì ïóæòüøò,
1234567890123456789012
1234567890123456789012
îëãëîòúïï “ìïáïîàâåäëì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
þïíêò” æï “ãïåîàòïíåþóäò
1234567890123456789012
1234567890123456789012
áïîàóäò þïíêò”.
1234567890123456789012
1997 ùåäì æïòíòøíï øðì “äò-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æåîì, þîëêåîì, êëíìïäüïíüì”-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
òì æòîåáüëîòì àïíïèæåþëþïçå.
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êëèðïíòòì ìïáèòïíëþïì ùïîèëïæ-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ãåíæï ìïþîëêåîë ìôåîë àþò-
1234567890123456789012
äòìòì èïîúâäåóäòìï æï íïâ-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
àëþðîëæóáüåþòì ìïåîàïëøò-
1234567890123456789012
ÎÏÈÏÇ ÔËÄÏÆÏØÂÒÄÒ: ìïáïîàâåäëì ìëôäòì èåóîíåë-
þòì ãïíâòàïîåþòì àâïäìïçîòìòà ìïêèïëæ æòæò ðëüåíúòïäò ãï-
1234567890123456789012
îëì þòîöïçå. êëèðïíòïì ¸áëíæï
1234567890123456789012 ï÷íòï. ìïáïîàâåäë ïãîïîóäò áâåñïíïï, èòâåìïäèåþò, îëè ïéíòø-
1234567890123456789012
óîàòåîàëþï ûòîòàïæïæ ðóîð-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
îëæóáüåþòì ìôåîëøò èëèóøïâå
íóäò æïîãò “áïîàóä ãåãèïøò” åîà-åîà ûòîòàïæ ðîòëîòüåüïæ
ïîòì èòàòàåþóäò. èíòøâíåäëâïíò æï ïóúòäåþåäòï, îëè òì îåìóî-
1234567890123456789012
200-çå èåü êëèðïíòïìàïí.
1234567890123456789012
1234567890123456789012
2002-2006 ùäåþøò èóøïëþï
ìò æï ðëüåíúòïäò, îïú áâåñïíïì ãïï÷íòï åôåáüóîïæ ãïèëâòñåíëà.

1234567890123456789012 óíæï ãïíâìïçéâîëà îï ìïõòì ðîëæóáúòï âïùïîèëëà, îï îïëæå-

1234567890123456789012
ãïíïãîûë øðì “ìïáïîàâåäëì
1234567890123456789012
íëþòì æï îëãëîò õïîòìõòì. øåìïþïèòìïæ, ïóúòäåþåäòï ìëôäòì
1234567890123456789012
ïãîëðîëæóáüåþò”-ì æòîåáüë- èåóîíåëþòì ãïíâòàïîåþòì ðåîðåáüòâåþò èìëôäòë þïçïîçå ïîìå-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
îïæ. êëèðïíòòì ìïáèòïíëþïì
1234567890123456789012
ùïîèëïæãåíæï ìïìëôäë-
þóäò èëàõëâíåþòì ãïàâïäòìùòíåþòà æï ãïíìõâïâåþóäïæ óíæï æï-

1234567890123456789012 òãåãèëì. ÷òäå åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì èïìøüïþåþòà åüïäëíïæ

1234567890123456789012
ìïèåóîíåë ðëæóáúòòì ùïîèëå- òáúï, îï ãâòøäòì õåäì âïöëþëà ÷òäåì? èòà óôîë, îëúï ìïáïîà-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
þï-îåïäòçåþï, ïìåâå ðîëæóáúò- âåäëì ãïíâòàïîåþòì ãïúòäåþòà èåüò ðëüåíúòïäò ãïï÷íòï. ñëâå-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
òì ìòæüîòþóúòï æïïõäëåþòà äòâå ïèïì âåî èòâïéùòåà òè óþîïäë èòçåçòì ãïèë, îëè áâåñïíïøò
1234567890123456789012
1000 èïéïçòïøò. ïî ïîìåþëþì ìüîïüåãòóäò ãïíâòàïîåþòì ãåãèï. øåìïþïèòìïæ, “áïî-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
2006 ùåäì æïòíòøíï þòçíåì
1234567890123456789012
àóäò ãåãèï” èíòøâíåäëâïíòï òè àâïäìïçîòìòà, îëè ìùëîåæ åì

1234567890123456789012
ãïíâòüïîåþòì æòîåáüëîïæ ãåãèï ãâòêïîíïõåþì îï ãïâïêåàëà, îï æïîãò ãïíâïâòàïîëà, îï âï-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
þîòüïíóäò êëèðïíòï “EMAC-òì æïøò æï îï îåêëèåíæïúòåþçå æïñîæíëþòà. ÷âåí éâòíòì ùïîèëå-
1234567890123456789012 þòì ãïúòäåþòà æòæò ðëüåíúòïäò ãïãâï÷íòï, âòæîå ÷òäåì, ïèòìïà-
1234567890123456789012
ôòäòïäò ìïáïîàâåäëøò”
1234567890123456789012
êëèðïíòòì ìïáèòïíëþïì ùïîèëïæ-
1234567890123456789012
âòì êò ïóúòäåþåäòï æïâíåîãëà áâåñïíïøò òì àïíïèåæîëâå üåá-

1234567890123456789012
íëäëãòåþò, îïú èìëôäòëøòï ïðîëþòîåþóäò.
ãåíæï òíâìåüòúòåþòì èëçòæâï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
æï èòìò èïîàâï.
1234567890123456789012
1234567890123456789012
2007 ùåäì ïòî÷òåì “ìïáïîüâå-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
äëì æïèìïáèåþåäàï ïìëúòïúò-
1234567890123456789012
òì” ìïþÿëì ùåâîïæ, æï æéåèæå
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ìëôäòì èåóîíåëþòì ìôåîëì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êóîòîåþì.

èïîüò 5
 ìïáïîàâåäë ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí
àïâòìóôïä çëíïæ óíæï ãïèëúõïææåì
ìïáïîàâåäëì åêëäëãòóîïæ ìóô-
àï ðîëæóáúòòì ùïîèëåþï ìåîòëçóä
øåèëìïâïäì èëóüïíì. ïèòì øåìïõåþ ìï-
áïîàâåäëì êïàëäòêëì-ðïüîòïîáò,
öåî êòæåâ, ìïøëþïë åðòìüëäåøò ïé-
íòøíïâæï.
“åêëäãòóîïæ ìóôàï ìëôäòì èå-
óîíåëþòì íïùïîèò àó èïàò ãïæïèóøï-
âåþòà èòéåþóäò êâåþòì ðîëæóáüåþò
ìåîòëçóä øåèëìïâïäì èëóüïíì áâå-
ñïíïì, èõëäëæ ïóúòäåþåäòï ìïõåä-
èùòôëì èõîòæïí æïõèïîåþï ìóþìòæò-
îåþòì æï ãîûåäâïæòïíò êîåæòüåþòì
ìïõòà,” — íïàáâïèòï åðòìüëäåøò.
åêëäëãòóîïæ ìóôàï ðîëæóáúòòì
ùïõïäòìåþòì òæåï óêâå ãïõæï åáìðåî-
üåþòìï æï õåäòìóôäåþòì èìöåäëþòì
ìïãïíò æï, îëãëîú òîêâåâï èïìçå
ðîòíúòðóäò àïíõèëþïú ïîìåþëþì.
ðïîäïèåíüïîò ãòëîãò ãëãóïûå ìïêï-
íëíèæåþäë ëîãïíëøò óêâå ãïèëâòæï
ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòòì ãåíèëæò-
ôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí (ãèë)
àïâòìóôïä çëíïæ ãïèëúõïæåþòìï æï
ïèãâïîò ðîëæóáúòòì ìïâïäæåþóäë
èïîêòîåþòì òíòúòïüòâòà æï øåìïþïèò-
ìò êïíëíðîëåáüòú ùïîïæãòíï.
ãòëîãò ãëãóïûòì àáèòà, èòóõåæï-
âïæ òèòìï, îëè 2008 ùäòì 26 ìåáüåèþîòì
æïæãåíòäåþòà ìïáïîàâåäë øåóåîà-
æï “þòëäëãòóîò èîïâïäôåîëâíåþòì
êëíâåíúòòì þòëóìïôîàõëåþòì êïîüï-
õåíïì ëáèì”, áâåñïíïì ïî ãïï÷íòï ïè êëí-
âåíúòòà ãïàâïäòìùòíåþóäò èëàõëâíå-
þòìï æï âïäæåþóäåþåþòì îåïäòçïúò-
òì èåáïíòçèò, ïíó ìïïèòìëæ ïî ïîìåþëþì
ìïêíëíèæåþäë þïçï. ïèòì ãïèë æéåèæå
áâåñïíïøò òìåàòâå ùïîèïüåþòà øåèëæòì
6 èïîüò
æï îåïäòçæåþï ãåíèëæòôòúòîåþóäò
ðîëæóáúòï àó ìïàåìäå èïìïäï, îë-
ãëîú íïüóîïäóîò.
ãèë-ìãïí ãïîåèëìï àó ïæïèòïíòì
öïíèîàåäëþïçå íåãïüòóîò çåãïâäå-
íòì èïãïäòàåþò ïèòà ïî èàïâîæåþï æï
øåáèíòäò âòàïîåþï èòà óèåüåì, èë-
òàõëâì ìïêòàõòìïæèò ìïõåäèùòôëåþ-
îòâ èòæãëèïì. ïèòüëèïú ðïîäïèåíüïîò
ãòëîãò ãëãóïûå ìïêïíëíèæåþäë òíòúò-
ïüòâòì ùåìòà ùïîèëïæãåíì ðïîäïèåí-
üòì æïæãåíòäåþòì ðîëåáüì „þòëäëãò-
óîò èîïâïäôåîëâíåþòì êëíâåíúòòìï“
æï “þòëäëãòóîò èîïâïäôåîëâíåþòì
êëíâåíúòòì þòëóìïôîàõëåþòì êïîüï-
õåíïì ëáèòì“ îåïäòçïúòòì øåìïõåþ.
“èëèõèïîåþäòì óôäåþïï, òúë-
æåì, îïì æï îëãëîò õïîòìõòì ðîë-
æóáüì ñòæóäëþì. ãïîæï ïèòìï,
óêëíüîëäë ìòìüåèòì èåøâåëþòà
ìïôîàõå åáèíåþï áâåñíòì þòëèîïâïä-
ôåîëâíåþïì, îïæãïí àó ãåíèëæòôò-
úòîåþóäò ëîãïíòçèò åîàõåä øåòÿ-
îï áâåñíòì üåîòüëîòïçå, òì æïèü-
âåîâòì øåæåãïæ ãïæïæòì ìõâï êóä-
üóîïçå, õëäë èåúõëâåäåëþïøò ìïê-
âåþïæ ãïèëñåíåþòìïì, ãèë-ì øåèúâå-
äò èïîúâäåóäò æïôáâòìïì åîåâï
èòìãïí àïâòìóôïä ôóîïýì,” — ïé-
íòøíïâì ãëãóïûå. èòìòâå àáèòà, ìïáïî-
àâåäëì üåîòüëîòòì ãåíèëæòôòúò-
îåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí àïâòìóôïä
çëíïæ ãïèëúõïæåþòì øåæåãïæ ìïèëèõ-
èïîåþäë þïçïîò ãïîïíüòîåþóäïæ òá-
íåþï æïúóäò ïèãâïîò ðîëæóáüåþòì
óêëíüîëäëæ õèïîåþòìãïí.
ïáâå ãïìïàâïäòìùòíåþåäòï åîàò
èëèåíüò. åâîëêëèòìòïè 2004 ùäòì 14
òïíâïîì èòòéë æïæãåíòäåþï, îëèäòì
ìïôóûâåäçå øåèóøïâåþóäòï ãåíåüòêó-
îïæ èëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþò-
ìïàâòì óíòêïäóîò (åîàïæåîàò) òæåí-
üóîëþòì æïèæãåíò, òãòâå êëæåþòì èò-
íòÿåþòì ìòìüåèï. æïæãåíòäåþòì àïíïõ-
èïæ, ëðåîïüëîò, îëèåäìïú ãèë-ì øåè-
úâåäò ïí èòìãïí øåèæãïîò ðîëæóáüò
ãïèëïáâì þïçïîçå, âïäæåþóäòï, ðîë-
æóáüçå æïòüïíëì àòàëåóäò ãèë-ìïà-
âòì óíòêïäóîò (åîàïæåîàò) òæåíüó-
îëþòì êëæò. ïèòà èëèõèïîåþåäò ùòíïì-
ùïî òáíåþï òíôëîèòîåþóäò ðîë-
æóáüòì õïîòìõòìï æï ùïîèëèïâäëþòì
øåìïõåþ æï òì, ìïêóàïîò ìóîâòäòà, ãï-
ïêåàåþì ïî÷åâïíì ãåíèëæòôòúòîåþóä-
ìï æï íïüóîïäóî ðîëæóáüì øëîòì.
ïèòì ãïîæï, ïéíòøíóäò êïíëíòì èò-
éåþòìï æï ïèëáèåæåþòì ïóúòäåþäëþï
ãïèñïîåþóäòï îïèæåíòèå ïîãóèåíüòà:
—ìïáïîàâåäë ãïíåêóàâíåþï òè áâåñ-
íåþì, îëèåäàïú ïî ãïï÷íòïà ãèë-ì ãïâ-
îúåäåþòì åôåáüóîò êëíüîëäòì èïüå-
îòïäóîò þïçï; ïáâì îåïäóîò ðëüåíúò-
ïäò ïùïîèëëì ìïêóàïîò èëìïõäåëþòì-
àâòì àâòàêèïîò ìïìóîìïàë ðîëæóá-
úòï; õïìòïàæåþï øåìïøóîò þòëèîïâïä-
ôåîëâíåþòà, óíòêïäóîò êäòèïüóîò
ðòîëþåþòà, ãïï÷íòï åíæåèóîò, îëãëîú
êóäüóîóäò, òìå âåäóîò ôäëîï æï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
ãòëîãò ãëãóïûòì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
òíòúòïüòâòì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êïíëíïæ áúåâï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
êïíëíèæåþ-
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
äåþòìàâòì
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
1234567890123456789012
îåïäòìüóîòï
1234567890123456789012
1234567890123456789012
\7
 ìïáïîàâåäë ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòìãïí
àïâòìóôïä çëíïæ óíæï ãïèëúõïææåì
123456789012345678901234567890121234
\6
ôïóíï, îïú ùïîèëïæãåíì ïîï èïîüë ìïáïîàâåäëì, ïîï-
èåæ èìëôäòë èíòøâíåäëþòì ôïìåóäëþïì; ïèïìàïí, ìï-
áïîàâåäë èåüïæ ðïüïîïï òèòìïàâòì, îëè êëíêóîåí-
úòï ãïóùòëì ìóîìïàòì èùïîèëåþåä ãòãïíüåþì. ðòîò-
áòà, èìëôäòë, ãïíìïêóàîåþóäïæ èòìò åêëíèòêóîïæ
ãïíâòàïîåþóäò íïùòäò, æïòíüåîåìåþóäò óíæï òñëì,
ïîìåþëþæåì òìåàò ëïçòìåþò, ìïæïú òùïîèëåþï åêëäë-
ãòóîïæ ìóôàï, èïéïäõïîòìõòïíò íïüóîïäóîò ðîë-
æóáúòï æï ìïáïîàâåäëìïú èõëäëæ ïìåàò ðîëæóá-
úòòï øåóûäòï èëíïõëì ìïêóàïîò íòøï ìóîìïàòà ãïöå-
îåþóä èìëôäòë þïçïîçå.
ãëãóïûòì ãïíèïîüåþòà, ïéíòøíóäò êïíëíòì èòéå-
þòà, áâåñíòì üåîòüëîòï ãïèëúõïææåþï ãåíèëæòôò-
úòîåþóäò ëîãïíëçèåþòìïãïí àïâòìóôïä çëíïæ, õë-
äë ìïèëèõèïîåþäë þïçïîò ãïîïíüòîåþóäïæ òáíå-
þï æïúóäò ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáüåþòì
óêëíüîëäë èëõèïîåþòìïãïí. ïéìïíòøíïâòï, îëè êï-
íëíò „ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòì ãïâîúå-
äåþòìï æï ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáüåþòì ãïèë-
ñåíåþòì øåìïõåþ“ óíæï èëòúïâæåì ëî ïìðåáüì:
ðòîâåäò òì, îëè ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòï óíæï
ãïèëúõïææåì ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòì-
ãïí àïâòìóôïä çëíïæ æï èåëîå, êïíëíøò óíæï ïòìï-
õëì òè ïêîûïäâåþòìï æï øåçéóæâåþòì ìïêïíëíèæåþ-
äë îåãóäïüëîåþò, îëèäåþòú óçîóíâåäñëôåí
áâåñíòì æïúâïì ãåíèëæòôòúòîåþóäò àåìäòì, ìïî-
ãïâò èïìïäòì, ìïòíêóþïúòë êâåîúõòì, áâòîòàòì, ìï-
íïøåíå ðòîóüñâì, èçï ìóîìïàòìï æï èïà ìïùïîèëåþ-
äïæ ìïÿòîë òíãîåæòåíüåþòì æï ï.ø. óêëíüîëäë øå-
èëüïíï-îåïäòçïúòòìãïí.
èïîüò
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ÇÓÎÏÞ ÜÑÅÈÏÄÏÛÅ, èëûîïëþï
123456789012345678901234567890121234
“èîåùâåäëþï ãïæïî÷åíì ìïáïîàâå-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
äëì” åîà-åîàò äæòåîò:
123456789012345678901234567890121234
ïè òæåòì èòçïíòï, ïæïèòïíèï ðîë-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æóáüòì øåûåíòìïì òúëæåì, ãåíèëæòôò-
123456789012345678901234567890121234
úòîåþóä êïîüëôòäì ñòæóäëþì àó
123456789012345678901234567890121234
ìâïíåàøò èëñâïíòä, åêëäãòóîïæ ìóô-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
àï ðîëæóáüì. ïìåà øåèàõâåâïøò èëèõ-
123456789012345678901234567890121234
èïîåþåäò, úõïæòï, óìïôîàõë ðîë-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æóáüì ïèëòî÷åâì, èòà óôîë, îëè òãò
123456789012345678901234567890121234
ìïáïîàâåäëøò èïâíå ðîëæóáúòïçå
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
òïôò éòîì. áïîàóä þïçïîçå, æïìïâäåàòì ðîïáüòêòìãïí ãïí-
123456789012345678901234567890121234
ìõâïâåþòà, ãåíèëæòôòúòîåþóäò æï íòüîïüåþòà ãïöåîåþó-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
äò ðîëæóáüò åêëäëãòóîïæ ìóôàï ïæãòäëþîòâ ðîëæóáü-
123456789012345678901234567890121234
çå ûâòîò éòîì. üñåèïäïûå ïè ðïîïæëáìòì èòçåçì “ãïîêâåóäò
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
÷òíëâíòêåþòì” èòåî òèðëîüòîåþóäò ðîëæóáúòòì äëþòîåþï-
123456789012345678901234567890121234
øò õåæïâì. èòìòâå ïçîòà, ïè òíòúòïüòâòì êïíëíïæ áúåâï îåï-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
äòìüóîòï, îïæãïí èòìò ëðëíòîåþï ðïîäïèåíüïîåþòìàâòì
123456789012345678901234567890121234
îàóäò òáíåþï. ãïîæï ïèòìï, ãëãóïûòì òíòúòïüòâòì åîà-åîàò
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æï èíòøâíåäëâïíò èòçïíòï, ïîï ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóá-
123456789012345678901234567890121234
úòòì, ïîïèåæ ëîãïíòçèåþòì øåèëüïíòì ïêîûïäâï. åìïï, ìïàåì-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
äå èïìïäï, îëèåäòú ïçòïíåþì íòïæïãì, êäòèïüìï æï çëãïæïæ,
123456789012345678901234567890121234
ãïîåèëì æï ïæïèòïíòì öïíèîàåäëþïì.
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ÃÒÃÒ ÙÅÎÅÀÅÄÒ, ðïîäïèåíüòì âò-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
úå-ìðòêåîò:
123456789012345678901234567890121234
òæåïì ìïáïîàâåäëì üåîòüëîòòì
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ãåíèëæòôòúòîåþóäò ëîãïíòçèåþòì-
123456789012345678901234567890121234
ãïí (ãèë) àïâòìóôïä çëíïæ ãïèëúõï-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æåþòì àïëþïçå ìîóäòïæ òçòïîåþåí ìï-
123456789012345678901234567890121234
õåäòìôóäåþäë æï þòçíåì ùîååþøò. ìï-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
áïîàâåäëì æòæò ðëüåíúòïäò ãïï÷íòï
123456789012345678901234567890121234
òèòìïàâòì, îëè ìëôäòì èåóîíåëþïøò
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
åêëäëãòóîïæ ìóôàï ðîëæóáüò âï-
123456789012345678901234567890121234
ùïîèëëà æï èòì åáìðëîüìïú øåâóùñëà õåäò. ðîëæóáúòòì õï-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
îòìõòì êëíüîëäòì ìòìüåèï èíòøâíåäëâïíòï, òèåæòï èïáâì, ðïî-
123456789012345678901234567890121234
äïèåíüò èòóþîóíæåþï ïè ìïêòàõòì ãïíõòäâïì, èëìïõäåëþïì óí-
123456789012345678901234567890121234
æï ïâóõìíïà, îëè õøòî øåèàõâåâïøò ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîë-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æóáüò øåòûäåþï ìïôîàõòì øåèúâåäò òñëì ïîï ïæïèòïíòìàâòì,
123456789012345678901234567890121234
ïîïèåæ èúåíïîåóäò êóäüóîåþòìàâòì. ìïÿòîëï êëèðåüåíüó-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
îò æòìêóìòï, îïàï ìùëîò æïìêâíåþò ãïêåàæåì æï åêëíëèòêï æï
123456789012345678901234567890121234
ìëôäòì èåóîíåëþòì ùïîèëåþï èïéïä ìïôåõóîçå ïâòæåì, îëæå-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ìïú òíòúòïüòâïì êïíëíòì ìïõå åáíåþï, ìïâïäæåþóäë ãïõæåþï
123456789012345678901234567890121234
ðîëæóáüòì èïîêòîåþï, îïú ïè ìïêòàõøò ùòí ãïæïæãèóäò íïþò-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
öòï. ìïèëèõèïîåþäë þïçïîò ãïîïíüòîåþóäïæ òáíåþï æïúóäò
123456789012345678901234567890121234
ãåíèëæòôòúòîåþóäò ðîëæóáüåþòì óêëíüîëäëæ õèïîåþòìãïí.
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ÂÏÍË ÕÓÕÓÍÏÒØÂÒÄÒ, ìïðïîïäïèåí-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
üë óèîïâäåìëþòì ùïîèëèïæãåíåäò:
123456789012345678901234567890121234
ãòëîãò ãëãóïûòì òæåïì ìïòíüåîå-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
ìë æï èòèçòæâåäòï, èòèï÷íòï, îëè ðïî-
123456789012345678901234567890121234
äïèåíüøò èïì ùòíïïéèæåãëþï ïî øåõâ-
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æåþï, ãïíìöòì ìïãïíò èõëäëæ ìï-
123456789012345678901234567890121234
êòàõòì æåüïäåþò ãïõæåþï. ïéíòøíóä
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
òíòúòïüòâïì ðîåçòæåíüòì æïæåþòàò
123456789012345678901234567890121234
îåïáúòï èë¸ñâï, ïìå îëè, ðîòíúòðóä
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
æëíåçå ìïêòàõò ãïæïùñâåüòäòï. óþîï-
123456789012345678901234567890121234
äëæ æåüïäåþòì øåìùïâäïï ìïÿòîë..
7
 îïì ùåîåí ÷âåíì øåìïõåþ
8 æïùâîòäåþòà òõòäåà www.qartuligegma.ge èïîüò
 îïì ùåîåí ÷âåíì øåìïõåþ
èïîüò æïùâîòäåþòà òõòäåà www.qartuligegma.ge 9